{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-12-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0217_2010-12-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164315&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a3e5ddc211c8fbb911228e48afc3e595"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0217"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.12.2010 PE.2010.0217"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X. c/ Service de la population (SPOP) | Refus du SPOP de d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour \u00e0 un ressortissant de Serbie-et-Mont\u00e9n\u00e9gro admis provisoirement en Suisse en lui opposant les diff\u00e9rentes infractions qu'il a commises et en invoquant l'art. 62 let. b et c LETR relatif \u00e0 la r\u00e9vocation des autorisations. D\u00e8s lors que les peines prononc\u00e9es \u00e0 l'encontre du recourant sont largement inf\u00e9rieures \u00e0 la limite d'une ann\u00e9e pos\u00e9e par la jurisprudence, elles ne suffisent pas, \u00e0 elles seules, \u00e0 refuser de d\u00e9livrer l'autorisation de s\u00e9jour sollicit\u00e9e. Admission partielle du recours et renvoi du dossier au SPOP afin qu'il proc\u00e8de \u00e0 l'examen des autres conditions d\u00e9coulant de l'art. 84 al. 5 LETR (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:31:08", "Checksum": "d8b2bb9e47b126b1b2de5e102e5d10c4"}