{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-132-III-379_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=&from_year=2005&to_year=2005&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=11&highlight_docid=atf%3A%2F%2F132-III-379%3Ade&number_of_ranks=281&azaclir=clir", "Checksum": "d38dc85332a824691d001cda69dd2589"}, "Num": ["BGE 132 III 379"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 132 III 379"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 132 III 379"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 132 III 379"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Schadenersatz bei Verletzung von Patentrechten, Lizenzanalogie (Art. 73 PatG). Die Voraussetzungen f\u00fcr Schadenersatzanspr\u00fcche im Immaterialg\u00fcterrecht (z.B. Art. 73 PatG) sind identisch mit den Haftungsvoraussetzungen im Obligationenrecht (Art. 41 OR). Die Methode der Lizenzanalogie betrifft nur die Schadenersatzbemessung (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Dommages-int\u00e9r\u00eats en cas de violation de droits de brevet, analogie \u00e0 la licence (art. 73 LBI). Les conditions pour des pr\u00e9tentions en dommages-int\u00e9r\u00eats dans le droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (p. ex. art. 73 LBI) sont identiques aux conditions de la responsabilit\u00e9 dans le droit des obligations (art. 41 CO). La m\u00e9thode de l'analogie \u00e0 la licence ne concerne que la fixation des dommages-int\u00e9r\u00eats (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Risarcimento danni in caso di violazione del diritto dei brevetti, analogia alla licenza (art. 73 LBI). Le condizioni poste alle pretese di risarcimento danni nel diritto dei beni immateriali (p.es. art. 73 LBI) sono identiche a quelle della responsabilit\u00e0 nel diritto delle obbligazioni (art. 41 CO). Il metodo dell'analogia alla licenza concerne solo la fissazione del risarcimento (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 07:33:09", "Checksum": "55c988a03fa7ed57e50e7dc557de4b5b"}