{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-06-08", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-138-III-461_2012-06-08.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=17&from_date=&to_date=&from_year=2012&to_year=2012&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=169&highlight_docid=atf%3A%2F%2F138-III-461%3Ade&number_of_ranks=308&azaclir=clir", "Checksum": "8289515827ac4bd4e93a92b469eccaf5"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 138 III 461", "4A_139/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 08.06.2012 BGE 138 III 461 (4A_139/2012)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 08.06.2012 BGE 138 III 461 (4A_139/2012)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 08.06.2012 BGE 138 III 461 (4A_139/2012)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ire Cour de droit civil"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 2, 4, 6 und 8 DesG; Prinzip der Hinterlegungspriorit\u00e4t, Nichtigkeitsgrund, Schutzumfang des zuerst hinterlegten (priorit\u00e4ren) Designs. Nichtig ist nach Art. 6 DesG die Eintragung eines Designs, das hinterlegt wurde, als eine erste Hinterlegung (eines Designs, das Priorit\u00e4t geniesst) bereits vollzogen worden war; dass das zuerst hinterlegte Design noch nicht eingetragen wurde, ist unerheblich (E. 2). Die Nichtigkeit der Eintragung, die sich aus Art. 6 DesG ergibt, erfasst sowohl mit dem zuerst hinterlegten identische Designs als auch \u00e4hnliche, die den gleichen Gesamteindruck erwecken (vgl. Art. 8 DesG; E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 2, 4, 6 et 8 LDes; principe de la priorit\u00e9 du d\u00e9p\u00f4t, motif de nullit\u00e9, champ de protection du premier design (prioritaire). Est nul en vertu de l'art. 6 LDes l'enregistrement d'un design qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 alors qu'un premier d\u00e9p\u00f4t (design jouissant de la priorit\u00e9) avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9; peu importe \u00e0 cet \u00e9gard que le design prioritaire n'ait pas encore \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 (consid. 2). La nullit\u00e9 de l'enregistrement qui r\u00e9sulte de l'art. 6 LDes vise tant les designs identiques au design prioritaire que les designs similaires d\u00e9gageant la m\u00eame impression d'ensemble (cf. art. 8 LDes; consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 2, 4, 6 e 8 LDes; principio della priorit\u00e0 del deposito, motivo di nullit\u00e0, estensione della protezione del primo design (prioritario). \u00c8 nulla in virt\u00f9 dell'art. 6 LDes l'iscrizione di un design che \u00e8 stato depositato quando un primo deposito (di un design che gode della priorit\u00e0) era gi\u00e0 stato effettuato; poco importa a questo riguardo che il design prioritario non era ancora stato registrato (consid. 2). La nullit\u00e0 di un'iscrizione che risulta dall'art. 6 LDes include sia i design identici al design prioritario sia quelli simili suscitanti il medesimo effetto d'insieme (cfr. art. 8 LDes; consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 04:44:14", "Checksum": "71dbfd5cc169c7bfc43b45671c88a40b"}