{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2009-09-30", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-2009-10_2009-09-30.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=103714&nX40_KEY=4578326&nTrefferzeile=80&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "cb80a9dce77c1c5f148f2a1f7ebc6f03"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["35.2009.10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 30.09.2009 35.2009.10"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 30.09.2009 35.2009.10"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 30.09.2009 35.2009.10"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Tre infortuni di circolazione stradale in un anno. Frattura sterno, colpo di frusta, lesione labbro superiore spalla destra. Totale incapacit\u00e0 di guadagno. Causalit\u00e0 naturale, adeguata. Fatti intervenuti dopo la decisione su opposizione impugnata. Accertamento sommario dei fatti, rinvio"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 21:11:14", "Checksum": "956d71b284b61e7d4377209e302515ca"}