{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-11-18", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00344_2020-11-18.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220799&W10_KEY=13013479&nTrefferzeile=72&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "72c0a72dafed2d11f7c7f8937da90618"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00344"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 18.11.2020 VB.2020.00344"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 18.11.2020 VB.2020.00344"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 18.11.2020 VB.2020.00344"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Befreiung der A-Schule vom Besuch der \u00fcberbetrieblichen Kurse | [Die Beschwerdef\u00fchrerin ist eine Privatschule und bietet eine schulisch organisierte Grundbildung f\u00fcr den Beruf Grafiker/Grafikerin EFZ an. Sie ersuchte den Beschwerdegegner um Befreiung der Lernenden ihrer Fachklasse Grafik von den \u00fcberbetrieblichen Kursen.] Die Beschwerdef\u00fchrerin f\u00e4llt unter den Begriff \"Anbietende der Bildung in beruflicher Praxis\" und erf\u00fcllt die Voraussetzungen von \u00a7 43 Abs. 1 lit. a-c VEG BBG (E. 3 f.). Dem Beschwerdegegner kommt bei Entscheiden nach \u00a7 43 Abs. 1 VEG BBG ein Ermessen zu, welches aufgrund der detaillierten Umschreibung der Voraussetzungen jedoch eingeschr\u00e4nkt ist (E. 5.3). Die Vorinstanz hat ihr Ermessen nicht pflichtgem\u00e4ss, sondern in rechtsverletzender Art und Weise ausge\u00fcbt (E. 5.4). Unter Ber\u00fccksichtigung s\u00e4mtlicher Umst\u00e4nde ist das Gesuch der Beschwerdef\u00fchrerin gutzuheissen (E. 5.5). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:36:38", "Checksum": "613a19d22372bb7b94abf7be943c78bb"}