{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-10-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0148_2016-10-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173964&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "16dc5d0b77895329beb7a02c06625951"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2015.0148"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.10.2016 AC.2015.0148"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/ Municipalit\u00e9 de Savigny, Service du d\u00e9veloppement territorial | Annulation du permis de construire octroy\u00e9 par la municipalit\u00e9 ainsi que de l'autorisation sp\u00e9ciale d\u00e9livr\u00e9e par le SDT s'agissant de l'agrandissement d'un hangar artisanal sis sur une parcelle colloqu\u00e9e en zone agricole. D\u00e8s lors que les travaux relatifs au hangar artisanal r\u00e9alis\u00e9s en 1980, soit notamment le changement d'affectation et la construction d'un nouvel hangar en lieu et place d'une ancienne grange, l'ont \u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re ill\u00e9gale, le constructeur ne saurait se voir octroyer l'autorisation requise, que la demande de permis de construire actuellement litigieuse soit examin\u00e9e sous l'angle de l'art. 24c LAT, voire des art. 37a LAT et 43 OAT. Ces dispositions exigent en effet, pour \u00eatre applicables, que la construction en cause ait \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9e ou tranform\u00e9e l\u00e9galement, ce qui n'est pas le cas en l'occurrence. Dans l'hypoth\u00e8se o\u00f9 les travaux effectu\u00e9s en 1980 devraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s non comme des travaux de changement d'affectation et de construction d'un nouvel hangar en lieu et place d'une ancienne grange, mais comme une nouvelle construction, les travaux d'agrandissement du hangar actuellement litigieux ne sauraient non plus \u00eatre admis sous l'angle de l'art. 24 LAT (consid. 3 et 5). Recours admis sur ce point."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:31:18", "Checksum": "a216e409b313e2a5578fa1ad2560c76e"}