{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-01-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2007-0170_2009-01-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160837&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "88da42a92ef0a51e6a88830b241328d3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2007.0170"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.01.2009 PE.2007.0170"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes. Confirmation du refus de prolonger l'autorisation litigieuse. Le but du s\u00e9jour est consid\u00e9r\u00e9 comme atteint dans le cas d'un \u00e9tudiant \u00e9tranger qui, d\u00e9j\u00e0 au b\u00e9n\u00e9fice du dipl\u00f4me de langues pour lequel il \u00e9tait venu en Suisse, entreprend une formation compl\u00e9mentaire dont le plan n'est pas clairement fix\u00e9, et laquelle n'est toujours pas termin\u00e9e apr\u00e8s plus de dix ans de s\u00e9jour. Au demeurant, son d\u00e9part de Suisse apr\u00e8s la fin des \u00e9tudes ne para\u00eet pas assur\u00e9 lorsque, comme en l'esp\u00e8ce, il a d\u00e9pos\u00e9 une demande de permis humanitaire et a gard\u00e9 toute sa famille en Suisse contre la volont\u00e9 du SPOP; dans ce contexte, peu importe qu'il ait sign\u00e9 un engagement \u00e9crit \u00e0 quitter notre pays \u00e0 la fin du programme de formation en cours. Enfin, ne peut pas se pr\u00e9valoir de son s\u00e9rieux et de sa bonne int\u00e9gration celui qui, comme le recourant, travaille sans autorisation, au m\u00e9pris des dispositions sur la police des \u00e9trangers, et ne communique pas \u00e0 l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente les changements intervenus dans sa situation acad\u00e9mique."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:45:33", "Checksum": "f1a2a82ac7bd65f8ea4e928421c443c5"}