{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1963-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-89-IV-218_1963.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1963&to_year=1963&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=1&highlight_docid=atf%3A%2F%2F89-IV-218%3Ade&number_of_ranks=199&azaclir=clir", "Checksum": "e2c7086b5712abf076fed9ea5d435da1"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 89 IV 218"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1963 BGE 89 IV 218"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1963 BGE 89 IV 218"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1963 BGE 89 IV 218"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1, 2 und 20 Abs. 1 lit. a AO. Auslegung eines Inserates, das eine vor\u00fcbergehende Sonderverg\u00fcnstigung ank\u00fcndigt. Massgebend ist der Sinn, den der Leser dem Inserat in guten Treuen beilegen darf."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1, 2 et 20 al. 1 lit. a de l'ordonnance du 16 avril 1947 sur les liquidations, etc. Interpr\u00e9tation d'une annonce selon laquelle un avantage particulier sera accord\u00e9 momentan\u00e9ment. Est d\u00e9terminant le sens que le lecteur peut, de bonne foi, attribuer \u00e0 l'annonce."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 1, 2 e 20 cpv. 1 lett. a dell'ordinanza 16 aprile 1947 su le liquidazioni ed operazioni analoghe. Interpretazione di una inserzione annunciante che \u00e8 concesso, temporaneamente, un vantaggio speciale. Determinante \u00e8 il senso che il lettore pu\u00f2 attribuire, in buona fede, all'inserzione."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 08:13:41", "Checksum": "edc27f2d5976c3dc3794037f0cb2d266"}