<h2>SubmittedText<h2><p>Die Bedürfnisklausel, mit der die Zahl der Ärztinnen und Ärzte begrenzt wird, die zulasten der Krankenversicherung tätig sein dürfen, läuft am 31. Dezember 2011 aus. In diesem Zusammenhang gibt es immer noch zahlreiche Ungewissheiten und Probleme für die Kantone, die namentlich Unter- oder Überangebote an Ärztinnen und Ärzten werden bewältigen müssen.</p><p>- Wie beurteilt der Bundesrat die Lage und die Folgen der neuen Regelung?</p><p>- Wie kann den Kantonen ermöglicht werden, diesen Bereich auf einer Rechtsgrundlage zu regulieren?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.</p>