{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2001-12-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-PK-2000-00011_2001-12-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106400&W10_KEY=13013576&nTrefferzeile=99&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6a21522f09f1d57bea7b314fd5a65a88"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" PK.2000.00011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.12.2001 PK.2000.00011"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.12.2001 PK.2000.00011"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.12.2001 PK.2000.00011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Besoldung (Wiederaufnahme der Verfahren VK.1994.00024 und VK.1995.00002; Leistungsklageteil) | Handarbeits- und Haushaltungslehrkr\u00e4fte (H+H-Lehrkr\u00e4fte): Lohngleichheit (vgl. VK.1994.00024 und VK.1995.00002, dazu BGE 124 II 409; PK.1998.00012+13. - Zu beurteilen sind vorliegend nur noch die einzelnen Lohnbetreffnisse): Besoldungsregelung von 1991 (die Anlass f\u00fcr die Lohngleichheitsklagen ist) und die damaligen \u00dcberf\u00fchrungsregeln im \u00dcberblick; Berechnung der diskriminationsfreien Besoldung durch den beklagten Kanton (E. 2). W\u00fcrdigung der \u00dcberf\u00fchrungsregeln von 1991 (E. 3a); j\u00fcngste Rechtsprechung des VGr im Zusammenhang mit den Berufen der Gesundheitspflege (E. 3b). F\u00fcr die Berechnung der einzelnen Lohnbetreffnisse ist von einer s t u f e n g l e i c h e n \u00dcberf\u00fchrung von der Lohnklasse 17 in die Lohnklasse 18 auszugehen (d.h. die Anzahl Dienstjahre bleibt erhalten) (E. 3c). Die Einw\u00e4nde des beklagten Kantons dagegen sind nicht stichhaltig (E. 3d). Einzelheiten zur konkreten Berechnung der Betreffnisse und zur Verzinsung (E. 4 und 5). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:01:16", "Checksum": "715840e5be667afd0f3b5951582d200f"}