{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2002-03-12", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2002-62_2002-03-12.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4045", "Checksum": "c9627c42206ea0c026332e3bc1a92e94"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2002_62"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 12.03.2002 AGVE_2002_62"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anstalt; ambulante Behandlung.\n- Der Externe Psychiatrische Dienst (EPD) ist keine Anstalt im Sinne von Art. 397 a Abs. 1 ZGB (Erw. 2 d).\n- Die ambulante, psychiatrische (Nach-)behandlung gest\u00fctzt auf eine Weisung im Rahmen einer Entlassung aus der FFE ist keine Zwangsmassnahme im Sinne von \u00a7 67 ebis EG ZGB (Erw. 2 d)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:18:09", "Checksum": "a79cb6e04a61698c9d126a428ddade5f"}