{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-08", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-466-2010_2012-05-08.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1885147?doc=", "Checksum": "bbdd6b3999cfb4ec01753f1e8b70ff51"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-466-2010_2012-05-08.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2012/0002/ATA_000268_2012_A_466_2010.pdf", "Checksum": "2655248c416676cc77868fadd3a85dbd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/466/2010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 08.05.2012 A/466/2010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; D\u00c9NONCIATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; D\u00c9NONCIATEUR ; ANONYMAT ; DROIT D'\u00caTRE ENTENDU ; MOTIVATION DE LA D\u00c9CISION ; R\u00c9NOVATION D'IMMEUBLE ; LOYER INITIAL ; LOYER CONTR\u00d4L\u00c9 ; INTERDICTION DE L'ARBITRAIRE ; AMENDE ; PROPORTIONNALIT\u00c9 | L'autorit\u00e9 peut donner suite \u00e0 une d\u00e9nonciation qui n'est pas anonyme. Le vice de motivation d'une d\u00e9cision initiale trop succincte peut \u00eatre r\u00e9par\u00e9 par la proc\u00e9dure de recours de premi\u00e8re instance, aboutissant \u00e0 une nouvelle d\u00e9cision. Le loyer de l'appartement ant\u00e9rieur aux travaux de transformation \u00e9tant plus \u00e9lev\u00e9 que le maximum l\u00e9gal, l'art. 11 al. 3 LDTR est applicable en l'esp\u00e8ce. Le loyer annuel a ainsi \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9 \u00e0 celui avant travaux conform\u00e9ment au principe de proportionnalit\u00e9. Le propri\u00e9taire ne pouvant ignorer le probl\u00e8me qu'engendrerait la fixation d'un loyer apr\u00e8s travaux non soumis \u00e0 l'aval du d\u00e9partement, il n'y a pas de violation de l'interdiction de l'arbitraire. Confirmation de l'amende. | LPA.10A ; Cst.29.al2 ; Cst.9 ; Cst.36.al3 ; LDTR.1 ; LDTR.3 ; LDTR.9 ; LDTR.10 ; LDTR.11 ; LDTR.5 ; RDTR.11 ; LCI.137"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:06:02", "Checksum": "bfcc921061d1e7a207bdee45d1cddfb6"}