{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-12-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2008-0017_2009-12-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163078&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "07789943b36a32bede1b6d3e131d6948"}, "Scrapedate": "2025-09-10", "Num": ["AC.2008.0017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.12.2009 AC.2008.0017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BOTTONE, CONSTANTIN/Municipalit\u00e9 de Signy-Avenex, Service du d\u00e9veloppement territorial, Service de la mobilit\u00e9, Service des routes, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie, STRAESSLE, Cr\u00e9dit Suisse Asset Management Funds, Association des commer\u00e7ants de Signy-Centre, Municipalit\u00e9 de Nyon, HELIOS I | L'\u00e9tude du projet de centre commercial se fonde sur une modification r\u00e9cente du plan d'affectation sp\u00e9cial (2005) posant de nouvelles conditions en ce qui concerne la volum\u00e9trie des b\u00e2timents et leur int\u00e9gration dans le site. Cette modification ne comporte toutefois aucune promesse en ce qui concerne l'\u00e9quipement en acc\u00e8s. En particulier, les questions concernant la capacit\u00e9 du parking et la g\u00e9n\u00e9ration de trafic n'ont pas \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s dans le cadre de cette modification. Il n'y a pas une promesse pr\u00e9cise des autorit\u00e9s selon laquelle l'\u00e9quipement en acc\u00e8s serait consid\u00e9r\u00e9 comme suffisant et que le permis de construire allait \u00eatre d\u00e9livr\u00e9. De plus le projet de centre commercial n'est pas conforme \u00e0 la nouvelle r\u00e9glementation du plan sp\u00e9cial modifi\u00e9e en 2005, qui exige un acc\u00e8s commun avec le parking existant (consid. 4).\r\r\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:46:30", "Checksum": "913d6f7f5b4f641a016beaca90d74287"}