{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-04-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0290_2011-04-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164770&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "961eaf5ee9098cb61fd48b503e96ee8d"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["AC.2010.0290"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.04.2011 AC.2010.0290"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "FREYCHE/D\u00e9partement des infrastructures, Service des for\u00eats, de la faune et de la nature, Service des eaux, sols et assainissement, Service de la mobilit\u00e9, Conseil communal de Givrins | Lorsque l'autorit\u00e9 proc\u00e8de \u00e0 une deuxi\u00e8me notification par pli recommand\u00e9, apr\u00e8s l'\u00e9chec de la premi\u00e8re sous la m\u00eame forme, la deuxi\u00e8me notification par pli recommand\u00e9 d\u00e9clenche un nouveau d\u00e9lai de recours, contrairement \u00e0 ce qui se passe lorsque l'autorit\u00e9, apr\u00e8s avoir notifi\u00e9 sa d\u00e9cision une premi\u00e8re fois par pli recommand\u00e9, la communique une deuxi\u00e8me fois au destinataire, mais sous pli simple. En l'occurrence, compte tenu des f\u00e9ries et du report du d\u00e9lai au premier jour utile suivant lorsqu'il expire un samedi, le recours a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 en temps utile (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:59:33", "Checksum": "09c38ea76a7f1a492dc5df3fe79c2d9a"}