{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2009-07-08", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AHV-2008-17_2009-07-08.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6274&type=1563347022&cHash=de839e5f499a5d770e3da510a0aa95a8", "Checksum": "d1f0bbf15f21938879c4783d91f5dc46"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["AHV 2008/17"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 08.07.2009 AHV 2008/17"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 08.07.2009 AHV 2008/17"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 08.07.2009 AHV 2008/17"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AHV - Alters- und Hinterlassenenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 5 Abs. 2 und 9 AHVG. Beitragsrechtliche Qualifikation einer (Unter-) Akkordantent\u00e4tigkeit. Die Beurteilung des Status durch die SUVA ist f\u00fcr die AHV-Ausgleichskasse bindend, nicht jedoch f\u00fcr das Sozialversicherungsgericht. Dieses hat indessen nur dann korrigierend einzugreifen, wenn das Ergebnis des SUVA-Entscheids fragw\u00fcrdig erscheint. Bei der Bejahung einer \u00c4nderung des Statuswechsels f\u00fcr noch nicht rechtskr\u00e4ftig verf\u00fcgte Beitr\u00e4ge ist in Grenzf\u00e4llen Zur\u00fcckhaltung geboten. Bei bereits formell rechtskr\u00e4ftig verf\u00fcgten Beitr\u00e4gen bedarf eine \u00c4nderung des Statuswechsels eines R\u00fcckkommenstitels (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 8. Juli 2009, AHV 2008/17)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 12:41:37", "Checksum": "109075f23bf80eeacaf417779b995f0f"}