{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-12-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2007-0132_2008-12-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160742&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ed2bdf6ae86d084caa802c02f4d5e0d0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2007.0132"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.12.2008 PE.2007.0132"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________. B. X.________ c/Service de la population (SPOP), Service de l'emploi | Recours admis contre les refus de prolonger une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes et d'autoriser une prise d'emploi pour effectuer un stage; la nouvelle formation entreprise par la recourante d'\u00e9ducatrice de la petite enfance apr\u00e8s une formation d'\u00e9ducatrice-assistante ne constitue pas un changement d'orientation, mais plut\u00f4t un perfectionnement; concernant le stage, le taux d'activit\u00e9 ne d\u00e9passant pas la proportion du 50% du temps d'\u00e9tudes, la formation ne peut \u00eatre assimil\u00e9e \u00e0 une formation en cours d'emploi qui sortirait du cadre admissible fix\u00e9 par l'art. 13 let. m OLE."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:45:18", "Checksum": "0a3fdddac582a6807ddaf61992d42aed"}