{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-12-09", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00650_2021-12-09.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221902&W10_KEY=13013469&nTrefferzeile=33&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bbb214bb3145cba9605152e8b0395c1b"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00650"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09.12.2021 VB.2021.00650"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09.12.2021 VB.2021.00650"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09.12.2021 VB.2021.00650"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA | [Die Beschwerdef\u00fchrenden erhielten gest\u00fctzt auf die Heirat der Beschwerdef\u00fchrerin 1 mit einem in der Schweiz aufenthaltsberechtigten \u00f6sterreichischen Staatsangeh\u00f6rigen eine Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA.] Die Verfahren werden vereinigt (E. 2). Die Ehe der Beschwerdef\u00fchrerin 1 ist gescheitert, weshalb das daraus abgeleitete Aufenthaltsrecht der Beschwerdef\u00fchrenden dahingefallen ist (E. 3.3). Da die Ehe weniger als drei Jahre dauerte und keine wichtigen pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnde vorliegen, haben die Beschwerdef\u00fchrenden gest\u00fctzt auf Art. 50 AIG keinen Aufenthaltsanspruch in der Schweiz (E. 2.4). Auch wenn die R\u00fcckkehr der Beschwerdef\u00fchrenden in den Kosovo mit Schwierigkeiten verbunden sein mag, liegt kein pers\u00f6nlicher H\u00e4rtefall vor (E. 2.5). Die Beschwerdef\u00fchrerin 1 heiratete w\u00e4hrend des Beschwerdeverfahrens einen \u00f6sterreichischen Staatsangeh\u00f6rigen, weshalb die Sache an den Beschwerdegegner zur\u00fcckzuweisen ist (E. 3). Abweisung URB. Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:45:35", "Checksum": "3bdbda2b0c5347e60acda626c21a4e5a"}