{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2019-03-27", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00394_2019-03-27.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219107&W10_KEY=13013493&nTrefferzeile=93&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f9553e1a07f3eec05b3e0b10262fdcc0"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2018.00394"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 27.03.2019 VB.2018.00394"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 27.03.2019 VB.2018.00394"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 27.03.2019 VB.2018.00394"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kostenersatz nach \u00a7 44 SHG | [Kostenersatz] Nach \u00a7 44 Abs. 1 SHG ersetzt der Kanton der Wohngemeinde die Kosten der wirtschaftlichen Hilfe an Ausl\u00e4nder, die noch nicht zehn Jahre ununterbrochen Wohnsitz im Kanton haben, soweit nicht der Heimatstaat ersatzpflichtig ist (E. 3.1). Die auf der Entsch\u00e4digung der Pflegeeltern zu entrichtenden Sozialversicherungsabgaben des Arbeitgebers sind von Gesetzes wegen zu leisten und deshalb Folgekosten der Fremdplatzierung bzw. Unterhaltskosten, f\u00fcr welche die Sorgeberechtigten bei gen\u00fcgenden finanziellen MItteln aufzukommen h\u00e4tten und welche von der Wohngemeinde mangels finanzieller Leistungsf\u00e4higkeit der Unterhaltsverpflichteten im Rahmen der wirtschaftlichen Sozialhilfe \u00fcbernommen wurden. Sie sind deshalb nach \u00a7 44 Abs. 1 SHG ersatzf\u00e4hig (E. 3.2-4). Der administrative Aufwand f\u00fcr die Abwicklung des Pflegeverh\u00e4ltnisses stellt keine wirtschaftliche Unterst\u00fctzungsleistung, sondern (nicht ersatzf\u00e4higen) Verwaltungsaufwand dar, welchen die Wohngemeinde aufgrund ihrer Zust\u00e4ndigkeiten im Rahmen des Sozialhilfe- und Kindesschutzrechts zu tragen hat (E. 3.5). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:23:00", "Checksum": "8b14cf27adc900cfa88453f01c31ebad"}