{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-01-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2024-0156_2025-01-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184642&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e01f8e19f13cc3888ed4d7152c48d22a"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["AC.2024.0156"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.01.2025 AC.2024.0156"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 d'Epalinges | La r\u00e9vocation d'un permis de construire se justifie lorsque son b\u00e9n\u00e9ficiaire n'ex\u00e9cute pas les travaux de transformation d'un b\u00e2timent existant autoris\u00e9s mais proc\u00e8de \u00e0 la d\u00e9molition - non autoris\u00e9e - de ce dernier (consid. 3).\rDans ce contexte, la municipalit\u00e9 est fond\u00e9e \u00e0 refuser de soumettre le projet de la propri\u00e9taire de construire des d\u00e9pendances \u00e0 l'enqu\u00eate publique puisque le b\u00e2timent d'habitation avec lequel ces d\u00e9pendances sont en lien a \u00e9t\u00e9 d\u00e9moli (consid. 5).\rEn l'absence du d\u00e9p\u00f4t d'un dossier portant sur la reconstruction de la villa qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9molie, il n'y a pas lieu pour l'autorit\u00e9 de r\u00e9gler un rapport de droit administratif concret, de sorte que la d\u00e9claration selon laquelle la demande de reconstruire le b\u00e2timent d\u00e9moli n'est pas acceptable ne peut mat\u00e9rialiser qu'un avis, non contraignant, de la municipalit\u00e9 (consid. 6).\rUne remise en \u00e9tat du terrain (consistant notamment dans le comblement d'une fouille) peut \u00eatre impos\u00e9e au propri\u00e9taire qui a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une d\u00e9molition sans y avoir \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 (consid. 7)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:31:10", "Checksum": "4ca1a7b21111c0d3668d0707096444a7"}