{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-09-01", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-809-2015_2015-09-01.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1888085?doc=", "Checksum": "ae9c3084286a00d163febfed24abcfa3"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-809-2015_2015-09-01.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2015/0009/ATA_000903_2015_A_809_2015.pdf", "Checksum": "0d0258430bd4b6bf45ec3bafef26aa8b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/809/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 01.09.2015 A/809/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ATTESTATION ; PROTECTION DES TRAVAILLEURS ; MARCH\u00c9S PUBLICS ; USAGE COMMERCIAL ; DEVOIR PROFESSIONNEL ; PROPORTIONNALIT\u00c9 | Recours contre une d\u00e9cision de refus de d\u00e9livrance de l'attestation de respect des conditions de travail et prestations sociales en usage \u00e0 Gen\u00e8ve pour une dur\u00e9e de deux ans. La recourante refusant de verser \u00e0 l'une de ses employ\u00e9es le rattrapage salarial d\u00fb pour les vacances, en d\u00e9pit de la non-r\u00e9alisation des conditions pour l'inclusion de l'indemnit\u00e9 vacances dans le salaire horaire, et ayant transmis un planning \u00e0 la place d'un registre des horaires, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a \u00e0 juste titre constat\u00e9 le non-respect des usages et \u00e9tait fond\u00e9e \u00e0 refuser de d\u00e9livrer l'attestation de respect des usages. Dur\u00e9e de deux ans conforme au principe de la proportionnalit\u00e9. Recours rejet\u00e9. | AIMP.11.lete; L-AIMP.5.al3; RMP.20; RMP.32.al1.letb; RMP.42.al1.letf.ch3; LIRT.25.al1; LIRT.26; LIRT.26A; LIRT.45; RIRT.41.al1; RIRT.42; RIRT.42A; CO.329d.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:26:01", "Checksum": "289de20681f10adf59f40313e516c4dd"}