{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-11-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0042_2015-11-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172464&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "18cf65dcac0cbeb86b4f3e76dab6d136"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2015.0042"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.11.2015 AC.2015.0042"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SWISS LIFE SA/Municipalit\u00e9 de Lausanne, Service du d\u00e9veloppement territorial | Recourante ayant requis la r\u00e9vision du Plan de quartier (PQ) n\u00b0 489 de 1966, au lieu-dit \"Campagne des Bergi\u00e8res\", pour permettre la sur\u00e9l\u00e9vation de certains b\u00e2timents et densifier le quartier. La proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 ouverte par la Municipalit\u00e9 de Lausanne. Le projet de nouveau PQ ayant \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l'enqu\u00eate publique a suscit\u00e9 un grand nombre d'oppositions (677) de la part des habitants du quartier, si bien que la municipalit\u00e9 a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 renoncer \u00e0 poursuivre la proc\u00e9dure. Recours contre cette d\u00e9cision. Le PQ de 1966 a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 par le Plan g\u00e9n\u00e9ral d'affectation (PGA) de la Commune de Lausanne l\u00e9galis\u00e9 en 2006. Pr\u00e9voyant une densification relativement forte (CUS est de 1.35), il est d\u00e9j\u00e0 conforme aux objectifs de densification du Plan directeur cantonal (PDCn) de 2008 (consid. 2a). Au demeurant, la recourante ne d\u00e9montre pas en quoi l'entr\u00e9e en vigueur du PDCn de 2008 aurait d\u00fb entra\u00eener imp\u00e9rativement une adaptation du PGA en vigeur depuis 2006. En renon\u00e7ant \u00e0 poursuivre le processus de r\u00e9vision du PQ, la commune n'a pas outrepass\u00e9 la grande libert\u00e9 d'appr\u00e9ciation dont elle dispose dans ce domaine. La d\u00e9cision, qui fait pr\u00e9valoir les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s des habitants du quartier sur l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 densifier encore davantage un secteur d\u00e9j\u00e0 b\u00e2ti, ne viole pas les principes r\u00e9gissant l'am\u00e9nagement du territoire (consid. 2c). Aucune obligation l\u00e9gale pour la municipalit\u00e9 de mener \u00e0 terme cette proc\u00e9dure, malgr\u00e9 l'importance des frais engag\u00e9s par la recourante (consid. 3). Recours rejet\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:27:10", "Checksum": "4ad1cf1390245d846d669ff2b541813b"}