{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "27.10.2004", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00195_27-10-2004.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204617&W10_KEY=4467140&nTrefferzeile=27&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e6b5a2c1f113b0dec43c81df037c59ec"}, "Num": [" VB.2004.00195"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04..2.27.1 VB.2004.00195"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04..2.27.1 VB.2004.00195"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04..2.27.1 VB.2004.00195"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Submission im Einladungsverfahren: Ausschluss wegen Unvollst\u00e4ndigkeit des Angebots Nicht nur die Ausschreibung, sondern auch die Angebote m\u00fcssen zu einem eindeutigen Ergebnis f\u00fchren, das den Abschluss des Vertrages ohne wesentliche \u00c4nderungen erm\u00f6glicht. Dazu geh\u00f6rt insbesondere auch, dass der Preis bestimmt oder mindestens bestimmbar ist. - Die Beschwerdef\u00fchrerin hat weder ein Festpreisangebot noch ein eigentliches Einheitspreisangebot eingereicht, da sie die kalkulierten Einheitspreise und Mengen nicht angab. Damit gen\u00fcgt das Angebot der Beschwerdef\u00fchrerin nicht den genannten Anforderungen. Dieser Mangel konnte auch nicht durch Erkundigungen im Sinn von \u00a7 32 SubmV bzw. Erl\u00e4uterungen im Sinn von \u00a7 30 SubmV behoben werden, denn eine nachtr\u00e4gliche Erg\u00e4nzung des Angebots durch die fehlenden Einheitspreise liefe auf eine \u00c4nderung eines wesentlichen Elements des Leistungsinhalts hinaus, was nicht zul\u00e4ssig ist (E. 3.3). Kostenverlegung: Da das Beschwerdeverfahren in erster Linie durch die mangelhafte Ausschreibung ausgel\u00f6st wurde, welche die Beschwerdegegnerin zu verantworten hat, hat sie f\u00fcr die Verfahrenskosten aufzukommen (E. 4). Abweisung"}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:23:57", "Checksum": "1f4ce2b3bf3ed6b7bb4c3ef510e0ddfe"}