{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2009-12-15", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_1-BE-2009-25_2009-12-15.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3249", "Checksum": "89522d75cf0cd9b6c45894c6a69ae0a1"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["1-BE.2009.25"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 15.12.2009 1-BE.2009.25"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Rechtsverweigerung; Ausstellen des Ausl\u00e4nderausweises\nI.c. wurde der beantragte Familiennachzug durch das Migrationsamt mit entsprechendem Beschluss bewilligt (E. II./3.1.). Selbst wenn man davon ausginge, dieser Beschluss sei lediglich als Zusicherung zur Erteilung der Aufenthaltsbewilligungen zu qualifizieren, haben die betroffenen Personen grunds\u00e4tzlich Anspruch auf Erteilung der zugesicherten Bewilligungen (E. II./3.4.).\nDer Ausl\u00e4nderausweis stellt keine Bewilligung dar, sondern setzt eine solche voraus. Wurde der Aufenthalt bewilligt, sind Ausl\u00e4nderausweise den Betroffenen sp\u00e4testens nach der Einreise auszuh\u00e4ndigen und so lange zu belassen, als sie sich rechtm\u00e4ssig in der Schweiz aufhalten (E. II./4.)\nDie Nichtaush\u00e4ndigung der Ausweise w\u00e4hrend \u00fcber eines Jahres stellt eine Rechtverweigerung dar (E. II./5.)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:14:17", "Checksum": "71600383014620fd29ca364944725661"}