{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-07-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2025-54_2025-07-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13943&type=1563347022&cHash=5c4fca0c5fa6db303f82feffb8a19c25", "Checksum": "93b40ed24160a75e2c3a3b2763e377ca"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["B 2025/54"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 03.07.2025 B 2025/54"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 03.07.2025 B 2025/54"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 03.07.2025 B 2025/54"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 30 Abs. 1 BV, Art. 15d Abs. 1 SVG; Art. 44 Abs. 2 VRP. Spruchk\u00f6rper bei Rekurs gegen die Anordnung einer Fahreignungsuntersuchung. \r\nBei der Anordnung einer Beweismassnahme (Fahreignungsuntersuchung) handelt es sich nicht um eine vorsorgliche Massnahme im Sinn des VRP. Deshalb ist \u00fcber dagegen erhobene Rekurse an die Verwaltungsrekurskommission in (ordentlicher) Dreierbesetzung zu befinden. Dies gilt auch unter dem Eindruck von BGE 150 II 537, der sich in der Anwendung von Art. 98 BGG ersch\u00f6pft und f\u00fcr das kantonale Verwaltungsverfahrensrecht nicht einschl\u00e4gig ist. \r\nDes Weiteren verzichtete die Verwaltungsrekurskommission zu Unrecht auf den von der Beschwerdef\u00fchrerin beantragten Beizug des von der IV-Stelle eingeholten polydisziplin\u00e4ren Gutachtens, was eine unzul\u00e4ssige antizipierte Beweisw\u00fcrdigung darstellt (Verwaltungsgericht, B 2025/54; auf eine von der Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, erhobene Beschwerde ist das Bundesgericht nicht eingetreten; BGer 1C_404/2025)"}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:00:45", "Checksum": "b9e0594819b045bdc4e34aa9bde9e758"}