{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-105-Ia-104_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=30&from_date=&to_date=&from_year=1979&to_year=1979&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=292&highlight_docid=atf%3A%2F%2F105-IA-104%3Ade&number_of_ranks=371&azaclir=clir", "Checksum": "89f2cd4d2447c04be36e69a0e212eb91"}, "Num": ["BGE 105 Ia 104"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia BGE 105 Ia 104"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia BGE 105 Ia 104"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 105 Ia 104"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 13 EMRK; die Tatsache, dass Verf\u00fcgungen des Staatsanwalts nicht bei einer kantonalen Rekursinstanz angefochten werden k\u00f6nnen, stellt keine Verletzung der EMRK dar, wenn sie das Bundesgericht unmittelbar aufgrund einer staatsrechtlichen Beschwerde pr\u00fcfen kann."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 13 CEDH; il n'y a pas violation de la convention europ\u00e9enne par le fait qu'il n'existe pas d'instance de recours cantonale contre des d\u00e9cisions du procureur g\u00e9n\u00e9ral, celles-ci pouvant \u00eatre d\u00e9f\u00e9r\u00e9es directement au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral par la voie du recours de droit public."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 13 CEDU; la CEDU non \u00e8 violata per il fatto che non esista un'autorit\u00e0 cantonale di ricorso contro decisioni del procuratore pubblico che possano essere impugnate direttamente dinnanzi al Tribunale federale con ricorso di diritto pubblico."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 20:57:55", "Checksum": "acaa2c68e4f465a8e828fbd0ce1d86d8"}