{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-104-V-148_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=9&from_date=&to_date=&from_year=1978&to_year=1978&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=82&highlight_docid=atf%3A%2F%2F104-V-148%3Ade&number_of_ranks=339&azaclir=clir", "Checksum": "16a88ae1c9afafe72fae5eb1f73037ca"}, "Num": ["BGE 104 V 148"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 104 V 148"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 104 V 148"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 104 V 148"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Revision der Rente der Hausfrau (Art. 41 IVG). Auch f\u00fcr die neurechtliche Bestimmung von Art. 27bis IVV gilt die schon unter der altrechtlichen Regelung entwickelte Praxis, dass diejenige Methode der Invalidit\u00e4tssch\u00e4tzung anzuwenden ist, die der T\u00e4tigkeit entspricht, welche die Versicherte zur Zeit der Rentenrevision aus\u00fcben w\u00fcrde, wenn sie nicht invalid w\u00e4re."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Revision de la rente allou\u00e9e \u00e0 une m\u00e9nag\u00e8re (art. 41 LAI). Les principes d\u00e9velopp\u00e9s sous l'empire de l'ancienne r\u00e9glementation l\u00e9gale valent aussi dans le cadre des nouvelles dispositions de l'art. 27bis RAI; cela signifie qu'il faut \u00e9valuer l'invalidit\u00e9 suivant la m\u00e9thode correspondant \u00e0 l'activit\u00e9 que l'assur\u00e9e aurait exerc\u00e9e au moment de la r\u00e9vision, \u00e0 d\u00e9faut d'invalidit\u00e9."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Revisione della rendita erogata a una casalinga (art. 41 LAI). I principi elaborati applicando la precedente normativa valgono anche nell'ambito delle nuove disposizioni dell'art. 27bis OAI; ci\u00f2 significa che occorre valutare l'invalidit\u00e0 secondo il metodo corrispondente all'attivit\u00e0 che l'assicurata avrebbe esercitato al momento della revisione se non fosse stata invalida."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 16:46:09", "Checksum": "fe8ba56c518ec85b6d504ace71714103"}