{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-05-12", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00043_2022-05-12.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222349&W10_KEY=13045548&nTrefferzeile=52&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0ebcc0447d4a8b2ae6595969ca7a04e8"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00043"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12.05.2022 VB.2022.00043"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12.05.2022 VB.2022.00043"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12.05.2022 VB.2022.00043"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "befristete Maskenpflicht | [Zust\u00e4ndigkeit der Schulpflege zur Anordnung einer befristeten Maskentragpflicht in einem bestimmten Schulhaus] Verzicht auf das Erfordernis eines aktuellen Interesses (E. 1). Art. 40 EpG bildet eine hinreichende formell-gesetzliche Grundlage f\u00fcr die Anordnung einer Maskentragpflicht; eine zus\u00e4tzliche Konkretisierung auf kantonaler Ebene ist nicht erforderlich (E. 3.1). Zust\u00e4ndig f\u00fcr die Anordnung von Massnahmen nach Art. 40 EpG sind die Kantone. Die Zust\u00e4ndigkeit zur Anordnung einer Maskentragpflicht als Bek\u00e4mpfungsmassnahme in Reaktion auf das konkrete Infektionsgeschehen innerhalb eines bestimmten Schulhauses liegt im Kanton Z\u00fcrich bei der jeweiligen Schulbeh\u00f6rde oder dem Bezirksarzt (E. 3.2). Da die strittige Anordnung einer befristeten Maskentragpflicht nach und in unmittelbarer Reaktion auf das Bekanntwerden verschiedener Corona-Verdachtsf\u00e4lle sowie wegen mehrerer best\u00e4tigter Infektionen an der Schule D erging, war die Schulpflege demnach daf\u00fcr zust\u00e4ndig (E. 3.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:55:43", "Checksum": "9d6d0b104c02e5bb127cab0fb35f80b6"}