{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-09-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00191_2021-09-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221607&W10_KEY=13013470&nTrefferzeile=97&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d693028d81b828ec18ea9a00a9f69c8e"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2021.00191"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.09.2021 VB.2021.00191"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.09.2021 VB.2021.00191"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.09.2021 VB.2021.00191"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: R\u00fcckerstattungsverpflichtung. Zwar bleibt es im Rahmen des pauschal ausgerichteten Grundbedarfs f\u00fcr den Lebensunterhalt grunds\u00e4tzlich dem Sozialhilfeempf\u00e4nger \u00fcberlassen, wie er diesen einsetzt. \u00dcbersteigen die besonderen Ausgaben den \u00fcber mehrere Monate ausgerichteten Grundbedarf f\u00fcr den Lebensunterhalt, dr\u00e4ngt sich aber der Schluss auf, dass der Sozialhilfeempf\u00e4nger \u00fcber anderweitige (verschwiegene) Einnahmen verf\u00fcgt (E. 4.3). Die Behauptungen des Beschwerdef\u00fchrers, wonach er sehr sparsam lebe und deshalb etwas Geld an seine im Ausland lebende Ehefrau habe \u00fcberweisen k\u00f6nnen und im \u00dcbrigen das Geld im Auftrag seiner Eltern an diese \u00fcberwiesen habe, erscheinen wenig glaubw\u00fcrdig (E. 4.4). Verrechnung des Kostenvorschusses im die Verfahrenskosten \u00fcbersteigenden Betrag (E. 6.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:13:49", "Checksum": "8c71ddb20cda7e090444e4a4afc684fd"}