{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2007-04-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2006-00506_2007-04-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206648&W10_KEY=13013558&nTrefferzeile=67&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "683435e146cd3b1dad169526d3cea2a3"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2006.00506"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.04.2007 VB.2006.00506"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.04.2007 VB.2006.00506"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.04.2007 VB.2006.00506"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baubewilligung f\u00fcr ein Doppel-Einfamilienhaus mit Tiefgarage. Die Beschwerdef\u00fchrerin r\u00fcgt in verfahrensrechtlicher Hinsicht Kompetenz\u00fcberschreitung der Vorinstanzen. Materiell r\u00fcgt sie die Verletzung der \u00c4sthetikvorschrift, unzul\u00e4ssige Abgrabungen sowie die nicht gen\u00fcgende Verkehrssicherheit der Ausfahrt. Die BRK ist grunds\u00e4tzlich zur Ermessenskontrolle befugt, darf aber bei der \u00dcberpr\u00fcfung von kommunalen Ermessensentscheiden nur einschreiten, wenn die Aus\u00fcbung des Ermessens bzw. des Beurteilungsspielsraums durch die kommunale Beh\u00f6rde sachlich nicht mehr vertretbar ist (E. 2.2). Die streitige Zufahrt zur Tiefgarage am H\u00fcgelfuss erscheint im Vergleich zu den auf der Krete des H\u00fcgels stehenden bzw. geplanten Bauten als geringf\u00fcgiger Eingriff. Eine rechtsverletzende \u00e4sthetische W\u00fcrdigung liegt offenkundig nicht vor. Untergeschosse im Sinne von \u00a7 275 Abs. 3 PBG k\u00f6nnen auch ausserhalb des Grundrisses des Hauptgeb\u00e4udes liegen und mit diesem durch eine unterirdische Treppe verbunden sein (E. 4). Die Anforderungen gem\u00e4ss Anhang VerkehrssicherheitsV stellen Normalien dar, von denen aus wichtigen Gr\u00fcnden abgewichen werden kann. Die Unterschreitung der normaliengem\u00e4ssen Sichtweite wird mit der Anbringung eines Spiegels Rechnung getragen. Aufgrund der \u00f6rtlichen Verh\u00e4ltnisse ist diese L\u00f6sung ohne weiteres vertretbar (E. 5.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:25:11", "Checksum": "fbb01e55f75b7f85afc9b08bd5b2b27f"}