{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-12-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2017-0098_2017-12-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176082&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d524f0fa2c54406d075c8d902deda978"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2017.0098"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.12.2017 GE.2017.0098"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 du Chenit, Service de la population (SPOP) | Recours contre le refus d'une Municipalit\u00e9 de restituer l'effet suspensif retir\u00e9 \u00e0 un recours. Les recourants ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de la commune 1 en raison de leur situation financi\u00e8re pr\u00e9caire et \u00e9taient \u00e0 la recherche d'un nouveau logement. Temporairement, ils sont install\u00e9s dans la commune 2, \u00e0 l'adresse professionnelle de l'\u00e9poux. Ils ont ensuite conclu un contrat de bail dans la commune 3. Dans ces circonstances, il est difficile de d\u00e9finir le lieu de r\u00e9sidence des recourants. Toutefois, aucun int\u00e9r\u00eat public ne justifie le retrait de l'effet suspensif \u00e0 leur recours contre la d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 1 de les radier du r\u00f4le des habitants. Le fait qu'un logement respecte ou non les normes en mati\u00e8re de surface habitable n'est pas d\u00e9terminant. Admission du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:37:22", "Checksum": "7181e11970f2df5a6445c29dc4b84e59"}