{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-04-13", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00848_2022-04-13.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222293&W10_KEY=13013465&nTrefferzeile=72&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "91667e041b9e355dbe525955528bacb7"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00848"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13.04.2022 VB.2021.00848"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13.04.2022 VB.2021.00848"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13.04.2022 VB.2021.00848"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Aufenthaltsbewilligungen EU/EFTA | [Dem Ehemann der Beschwerdef\u00fchrerin 1, einem t\u00fcrkisch-\u00f6sterreichischen Doppelb\u00fcrger, wurde im Dezember 2017 eine Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA erteilt, worauf seine Ehefrau und die beiden 2015 und 2018 geborenen Kinder Mitte August 2019 ebenfalls in die Schweiz gelangten. Nach der im Februar 2021 erfolgten Trennung der Eheleute widerrief der Beschwerdegegner die den Beschwerdef\u00fchrerinnen damals erteilten Aufenthaltsbewilligungen EU/EFTA.] Es kann offenbleiben, ob sich die Beschwerdef\u00fchrerinnen 2 und 3, welche \u00fcber die \u00f6sterreichische Staatsangeh\u00f6rigkeit verf\u00fcgen, auf Art. 3 Abs. 6 Anhang I FZA zu berufen verm\u00f6gen (E.3.2.1-3.2.3). Entgegen den Vorinstanzen ist die den Beschwerdef\u00fchrerinnen gew\u00e4hrte Alimentenbevorschussung bei der Berechnung der ausreichenden finanziellen Mittel im Sinn von Art. 24 Abs. 1 lit. a Anhang I FZA zu ber\u00fccksichtigen, sodass die Beschwerdef\u00fchrerinnen die Voraussetzungen der genannten Bestimmung erf\u00fcllen. Den Beschwerdef\u00fchrerinnen 2 und 3 kommt daher ein origin\u00e4rer Anspruch auf eine Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA zu und die Beschwerdef\u00fchrerin 1 kann einen ebensolchen Anspruch von demjenigen ihrer Kinder ableiten (zum Ganzen E. 3.3). Gegenstandslosigkeit UP/Gutheissung URB. Gutheissung. Abweichende Meinung einer Kammerminderheit."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:49:43", "Checksum": "ddf696750f31f1898fac5b781639c730"}