{"Signatur": "GE_CJ_011", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-10-11", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_011_P-4711-2017_2019-10-11.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/pcpr/show/2235602?doc=", "Checksum": "296e9abf42b2116ef9e99ae5bdd9b45d"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_011_P-4711-2017_2019-10-11.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/pcpr/file/2019/0007/ACPR_000793_2019_P_4711_2017.pdf", "Checksum": "39a052e90592d70780e6f79d8c585ff3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/4711/2017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale de recours 11.10.2019 P/4711/2017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale de recours"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale de recours"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale de recours"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "L\u00c9SION CORPORELLE SIMPLE;POLICE;EXCUSABILIT\u00c9 | CPP.319; CP.123; CP.14"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:16:53", "Checksum": "af17d1c23aa685be3eebd64e08908675"}