{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-07-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2006-0004_2006-07-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155822&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "456350b9774bff891557d4dcce0a26f6"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["GE.2006.0004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.07.2006 GE.2006.0004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ et B. X.________ c/Municipalit\u00e9 de 1******** | Couple avec un enfant vivant la semaine dans une villa de 5 pi\u00e8ces lou\u00e9e \u00e0 Assens et passant ses week-ends et ses vacances en Valais, o\u00f9 il poss\u00e8de une maison et o\u00f9 r\u00e9side leur famille. Confirmation de la d\u00e9cision municipale d'inscrire le couple avec un domicile principal \u00e0 Assens en application du principe selon lequel une personne exer\u00e7ant une activit\u00e9 lucrative d\u00e9pendante est \u00e9tablie \u00e0 l'endroit o\u00f9 elle r\u00e9side pour une dur\u00e9e prolong\u00e9e ou ind\u00e9termin\u00e9e et qui lui sert de base pour l'exercice de son activit\u00e9 quotidienne."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:29:19", "Checksum": "dd9b5329e0b1981fc595914d52ff6850"}