{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-09-02", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1850-2013_2014-09-02.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1887047?doc=", "Checksum": "f4609147f25caa5b2ab77e91f56d48b3"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1850-2013_2014-09-02.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0007/ATA_000704_2014_A_1850_2013.pdf", "Checksum": "4a53ee6df325bb0d7041f21a2851b9db"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1850/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 02.09.2014 A/1850/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "REGISTRE PUBLIC ; POPULATION ; INSCRIPTION ; DOMICILE EFFECTIF ; S\u00c9JOUR ; R\u00c9SIDENCE HABITUELLE | L'OCPM ayant d\u00e9cid\u00e9 d'enregistrer le d\u00e9part des recourants de Gen\u00e8ve suite \u00e0 l'enqu\u00eate \u00e0 laquelle il avait proc\u00e9d\u00e9, le fardeau de la preuve de la domiciliation des int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 Gen\u00e8ve incombait \u00e0 ces derniers. M\u00eame si certaines pi\u00e8ces produites par les recourants font mention de leur adresse \u00e0 Gen\u00e8ve, cela ne prouve pas que leur r\u00e9sidence effective ait \u00e9t\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve. Les int\u00e9ress\u00e9s n'ont notamment pas all\u00e9gu\u00e9 ni d\u00e9montr\u00e9 qu'eux-m\u00eames et/ou leurs filles avaient des activit\u00e9s associatives, sportives, parascolaires ou r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Gen\u00e8ve pouvant servir d'indices en faveur de leur \u00e9tablissement effectif dans le canton. La seule scolarisation des enfants \u00e0 Gen\u00e8ve n'est pas d\u00e9terminante pour d\u00e9montrer la domiciliation des recourants dans le canton. L'OCPM \u00e9tait fond\u00e9 non seulement \u00e0 nourrir des doutes au sujet du centre de vie des recourants, mais \u00e9galement \u00e0 consid\u00e9rer que les int\u00e9ress\u00e9s n'avaient pas rapport\u00e9 la preuve de leur domicile effectif \u00e0 Gen\u00e8ve. Le recours est rejet\u00e9. | LHR.3.letb; LHR.3.letc; Cst.29.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:46:20", "Checksum": "6b358119e8fd452c5b01f1e8bcbdaaaf"}