{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-12-02", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-832-1997_1997-12-02.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1874041?doc=", "Checksum": "9b3b77dcd00cc9f2b6c62a43763a4d9c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/832/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 02.12.1997 A/832/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CIRCULATION ROUTIERE; MAITRISE DU VEHICULE; VITESSE; ANIMAL; GRAVITE DE LA FAUTE; INDICE; DILIGENCE; RETRAIT DE PERMIS; DUREE; PREUVE; LCR | Admission d'un recours contre une d\u00e9cision de retrait de permis de 2 mois. Non seulement les enqu\u00eates ont \u00e9tabli que le conducteur a \u00e9t\u00e9 surpris par la survenance soudaine et brusque d'un animal traversant la chauss\u00e9e, mais il subsiste \u00e9galement un doute quant \u00e0 la vitesse \u00e0 laquelle roulait le recourant lors de la perte de ma\u00eetrise et si celle-ci a pu contribuer \u00e0 l'accident. Le doute doit profiter au recourant, d\u00e8s lors que la charge de la preuve incombe \u00e0 l'administration. | LCR.32"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:39", "Checksum": "9c895b7493168f635e346896f5bb2127"}