{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "21.01.2015", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00351_21-01-2015.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214885&W10_KEY=4467103&nTrefferzeile=58&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bf61ef7f1d97ac244bdd0cf448e6eb20"}, "Num": [" VB.2014.00351"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15..2.21.0 VB.2014.00351"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15..2.21.0 VB.2014.00351"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15..2.21.0 VB.2014.00351"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Reduktion von M\u00e4usebussarden auf dem Gel\u00e4nde des Flughafens Z\u00fcrich | Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr die Bek\u00e4mpfung von Vogelschlagrisiken durch Absch\u00fcsse von M\u00e4usebussarden auf dem Gel\u00e4nde des Flughafens Z\u00fcrich F\u00fcr die Bewilligung der Absch\u00fcsse von M\u00e4usebussarden, die zu den gesch\u00fctzten Wildv\u00f6geln z\u00e4hlen, ist gem\u00e4ss Jagdgesetzgebung der Kanton Z\u00fcrich zust\u00e4ndig (E. 2.1.1). Das BAZL ist die sachkompetente Beh\u00f6rde, wenn es um Fragen der luftfahrtspezifischen Anforderungen hinsichtlich der betrieblichen Sicherheit bzw. der Flugsicherheit geht (E. 2.1.2). Weder die Luftfahrt- noch die Jagdgesetzgebung sehen f\u00fcr die Erteilung einer Abschussbewilligung zur Bek\u00e4mpfung von Vogelschlagrisiken w\u00e4hrend der Betriebsphase eines Flughafens ein konzentriertes Entscheidverfahren vor (E. 3.2). Auf die Einholung einer kantonalen jagdrechtlichen Bewilligung kann daher nicht verzichtet werden (E. 3.3). Bei Erteilung der kantonalen Abschussbewilligung war der Beschwerdegegner befugt und gehalten, die Frage der Flug- bzw. betrieblichen Sicherheit vorfrageweise zu beantworten (E. 4.2). Die R\u00fcge der Verletzung der Begr\u00fcndungspflicht ist begr\u00fcndet. Die Komplexit\u00e4t und Eigenart des vorliegenden Falles verlangt eine sorgf\u00e4ltige Pr\u00fcfung und Auseinandersetzung mit dem Sachverhalt und eine entsprechend sorgf\u00e4ltige Begr\u00fcndung. Eine solche fehlt hier weitgehend (E. 5.3). Teilweise Gutheissung und R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:40:48", "Checksum": "d1b5e05adc8a423f0ce5a2ffe434ec7e"}