{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2008-08-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2008-00159_2008-08-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207816&W10_KEY=13013553&nTrefferzeile=89&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "05706faa8eb082edea94378e6bf65714"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2008.00159"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.08.2008 VB.2008.00159"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.08.2008 VB.2008.00159"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.08.2008 VB.2008.00159"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung (Revisions- und Wiedererw\u00e4gungsgesuch) | Verweigerung der nachtr\u00e4glichen Bewilligung f\u00fcr die Nutzung von Wohnr\u00e4umlichkeiten zu sexgewerblichen Zwecken. Anspruch auf Rechtsmittelbelehrung. Revision. Nach Art. 18 Abs. 2 KV haben die Parteien Anspruch auf einen begr\u00fcndeten Entscheid mit Rechtsmittelbelehrung. Die Rechtsmittelbelehrung muss dabei gem\u00e4ss \u00a7 10 Abs. 2 VRG das zur Verf\u00fcgung stehende Rechtsmittel, die Rechtsmittelinstanz und die Rechtsmittelfrist benennen. Zus\u00e4tzliche Angaben, zum Beispiel \u00fcber die zur Erhebung eines Rechtsmittels Berechtigten, sind nicht erforderlich und auch nicht m\u00f6glich. Denn \u00fcber die Legitimation hat nicht die verf\u00fcgende Beh\u00f6rde, sondern die Rechtsmittelinstanz zu entscheiden. Zudem h\u00e4ngt die Befugnis zur Erhebung eines Rechtsmittels auch von den in der betreffenden Rechtsmittelschrift geltend gemachten R\u00fcgen ab. Es gen\u00fcgt somit, dass die Beschwerdegegnerin ihren Entscheid den Betroffenen mitgeteilt und mit der korrekt abgefassten Rechtsmittelbelehrung auf die Rekursm\u00f6glichkeit hingewiesen hat (E. 3.3). Die Beschwerdef\u00fchrenden h\u00e4tten sich daher bereits im Rahmen des Rekursverfahrens gegen die R\u00e4umungsverf\u00fcgung wehren k\u00f6nnen. Eine Berufung auf den aussergesetzlichen Revisionsgrund, nicht am Verfahren beteiligt worden zu sein, ist unter diesen Umst\u00e4nden ausgeschlossen (E. 3.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:50:10", "Checksum": "9bfe1ac931a05048500233baf4aaafb9"}