{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-08-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00120_2024-08-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224251&W10_KEY=13045537&nTrefferzeile=86&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "47b80290cb3122d9d87ab96e4d57ca0d"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00120"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.08.2024 VB.2024.00120"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.08.2024 VB.2024.00120"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.08.2024 VB.2024.00120"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Stundensaldo | [Die Beschwerdef\u00fchrerin verlangt, dass ihre Minusstunden im Herbstsemester 2021 nicht auf das n\u00e4chste Jahr zu \u00fcbertragen seien, weil sie einzig darauf zur\u00fcckzuf\u00fchren seien, dass ihr die Beschwerdegegnerin zu wenig Arbeit zugewiesen habe.] Die Dozierenden der Beschwerdegegnerin erbringen ihre Arbeitsleistung grunds\u00e4tzlich nach dem Modell der Jahresarbeitszeit mit flexibler Zeiteinteilung. Dies erm\u00f6glicht eine Anpassung der Arbeitszeit an Schwankungen der Arbeitsbelastung. Das Ziel ist ein (m\u00f6glichst) ausgeglichener Zeitsaldo am Ende des Studienjahres, weshalb bestimmte Grenzwerte f\u00fcr die \u00dcbertragung positiver oder negativer Saldi festgelegt wurden (E. 4.1). Diese Grenzwerte \u00fcberschritt der Arbeitszeitsaldo der Beschwerdef\u00fchrerin am Ende des Herbstsemesters 2021 nicht; Ende des Schuljahres 2021/2022 war der negative Saldo sodann komplett ausgeglichen (E. 4.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:49:32", "Checksum": "bb2b687d7bf355c1bb62a52c2029aaca"}