{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-115-III-91_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=7&from_date=&to_date=&from_year=1989&to_year=1989&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=69&highlight_docid=atf%3A%2F%2F115-III-91%3Ade&number_of_ranks=372&azaclir=clir", "Checksum": "9b4596493eb86b08b14d5f395c64d9b6"}, "Num": ["BGE 115 III 91"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 115 III 91"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 115 III 91"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 115 III 91"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 56 Ziff. 3, 63 und 83 Abs. 2 SchKG. Sieht das kantonale Recht gegen den Rechts\u00f6ffnungsentscheid ein ordentliches Rechtsmittel vor und f\u00e4llt das Ende der Rechtsmittelfrist in die Betreibungsferien, ist Art. 63 SchKG anwendbar (Best\u00e4tigung der Rechtsprechung); Auswirkungen auf die Frist zur Aberkennungsklage (Art. 83 Abs. 2 SchKG)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 56 chiff. 3, 63 et 83 al. 2 LP. Lorsque le droit cantonal pr\u00e9voit une voie de recours ordinaire contre la d\u00e9cision de mainlev\u00e9e de l'opposition et que la fin du d\u00e9lai pour recourir co\u00efncide avec un jour des f\u00e9ries, l'art. 63 LP est applicable (confirmation de la jurisprudence); effets sur le d\u00e9lai pour intenter action en lib\u00e9ration de dette (art. 83 al. 2 LP)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 56 n. 3, 63 e 83 cpv. 2 LEF. Ove il diritto cantonale preveda un rimedio giuridico ordinario contro la decisione di rigetto dell'opposizione e la scadenza del termine per ricorrere abbia luogo durante le ferie, \u00e8 applicabile l'art. 63 LEF (conferma della giurisprudenza); effetti sul termine per l'azione d'inesistenza di debito (art. 83 cpv. 2 LEF)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 15:27:39", "Checksum": "6f0958cfd429ea5b4bc8dd7e407aa1af"}