{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-07-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2023-00592_2024-07-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224204&W10_KEY=13045528&nTrefferzeile=14&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b60e1ffb2d042dd93b41da5efb0d06af"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2023.00592"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.07.2024 VB.2023.00592"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.07.2024 VB.2023.00592"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.07.2024 VB.2023.00592"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "K\u00fcndigung | [Die Beschwerdef\u00fchrerin behauptete ein halbes Jahr nach Ende ihres befristeten Arbeitsverh\u00e4ltnisses eine rechtswidrige K\u00fcndigung und verlangte hierf\u00fcr eine Entsch\u00e4digung. Ausserdem verlangte sie eine Genugtuung wegen angeblichen Mobbings und machte Lohnanspr\u00fcche geltend.] Die Vorinstanz ist zu Recht nicht auf den Rekurs der Beschwerdef\u00fchrerin eingetreten, da sie keine Verf\u00fcgung bezeichnete, gegen die sich der Rekurs h\u00e4tte richten sollen. Ohnehin w\u00e4re ihr Rechtsmittel gegen die angebliche K\u00fcndigung versp\u00e4tet gewesen (E. 2.2). Rechtsunkenntnis \u00fcber die massgebliche Frist ist kein Grund f\u00fcr eine Fristwiederherstellung (E. 2.3). \u00dcber die Genugtuungsforderung hat nach \u00a7 19 Abs. 3 HaftungsG zun\u00e4chst die Anstellungsbeh\u00f6rde zu verf\u00fcgen - diesbez\u00fcglich ist die Angelegenheit an den Beschwerdegegner zu \u00fcberweisen. Anspr\u00fcche betreffend eine angeblich noch ausstehende Lohnforderung sind ebenfalls an den Beschwerdegegner zu richten (E. 3). Abweisung im Sinne der Erw\u00e4gungen. \u00dcberweisung an den Beschwerdegegner betreffend die Genugtuungsforderung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:18:45", "Checksum": "488c436af277daece561c97fb1c3623b"}