{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-05-31", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-2198-2000_2001-05-31.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862762?doc=", "Checksum": "505fc1d8b2b25d5fd84561f9b1d41e04"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/2198/2000"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 31.05.2001 C/2198/2000"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; DUREE DU TRAVAIL; PAUSE; SALAIRE; QUITTANCE POUR SOLDE DE TOUT COMPTE; RENONCIATION(SENS GENERAL); RECOURS JOINT; CONCLUSIONS; OBLIGATION DE CHIFFRER LES CONCLUSIONS; | L'appel incident suppose le d\u00e9p\u00f4t de conclusions en deuxi\u00e8me instance. L'intim\u00e9 qui se borne \u00e0 formuler des critiques contre l'argumentation de sa partie adverse et invite l'autorit\u00e9 \u00e0 \"r\u00e9viser\" le jugement attaqu\u00e9 \"dans un sens qui lui soit plus favorable\" ne formule pas de conclusions chiffr\u00e9es; partant, l'existence d'un appel incident ne peut \u00eatre retenue.Il n'est pas abusif de r\u00e9clamer un suppl\u00e9ment de salaire m\u00eame lorsque des fiches de salaire \"pour solde de compte\" ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement au travailleur.Ne comptent pas comme temps de pause les p\u00e9riodes d'interruption de travail durant lesquelles l'employ\u00e9 doit \u00eatre pr\u00e9sent dans l'entreprise ou \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate, de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir assumer, sur requ\u00eate, une intervention urgente. | LTr.15; OLT.1 18; CO.341 al. 1; LJP.61 al. 2; LJP.59 al. 2; LJP.62 al. 2;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:27:31", "Checksum": "30db8445085612074904401c3ce43570"}