{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2007-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-133-V-249_2007.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=24&from_date=&to_date=&from_year=2007&to_year=2007&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=240&highlight_docid=atf%3A%2F%2F133-V-249%3Ade&number_of_ranks=307&azaclir=clir", "Checksum": "f930674e9569b56e1c9ae8a282f8064a"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 133 V 249"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 2007 BGE 133 V 249"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 2007 BGE 133 V 249"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 2007 BGE 133 V 249"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 27 ATSG: Aufkl\u00e4rung und Beratung. Solange der Versicherungstr\u00e4ger bei einem durchschnittlichen Mass an Aufmerksamkeit nicht erkennen kann, dass die Situation einer versicherten Person den Leistungsanspruch zu gef\u00e4hrden vermag, trifft ihn keine Aufkl\u00e4rungs- und Beratungspflicht im Sinne von Art. 27 ATSG (E. 7.2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 27 LPGA: Renseignement et conseil. Aucun devoir de renseignement ou de conseil au sens de l'art. 27 LPGA n'incombe \u00e0 l'institution d'assurance tant qu'elle ne peut pas, en pr\u00eatant l'attention usuelle, reconna\u00eetre que la personne assur\u00e9e se trouve dans une situation dans laquelle elle risque de perdre son droit aux prestations (consid. 7.2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 27 LPGA: Informazione e consulenza. Fintanto che, nel prestare l'usuale attenzione, non pu\u00f2 riconoscere che la situazione in cui si trova la persona assicurata \u00e8 tale da pregiudicarne il diritto alle prestazioni, l'assicuratore non ha un obbligo di informazione e di consulenza ai sensi dell'art. 27 LPGA (consid. 7.2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 05:28:52", "Checksum": "a78cbe8a6c96f9b6b8779d3638959103"}