{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1977-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-103-II-137_1977.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=26&from_date=&to_date=&from_year=1977&to_year=1977&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=257&highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-II-137%3Ade&number_of_ranks=351&azaclir=clir", "Checksum": "c3f380d832038bb982c04358039ad3d0"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 103 II 137"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1977 BGE 103 II 137"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1977 BGE 103 II 137"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1977 BGE 103 II 137"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 544 Abs. 3, Art. 148, Art. 149 OR; Solidarit\u00e4t. Dritten gegen\u00fcber solidarisch haftende Gesellschafter haften als Mitschuldner gegen\u00fcber dem Solidarschuldner, der mehr als seinen Teil bezahlt hat, nicht solidarisch."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 544 al. 3, art. 148, art. 149 CO; solidarit\u00e9. Dans les rapports entre associ\u00e9s solidairement responsables \u00e0 l'\u00e9gard d'un tiers, il n'y a pas de solidarit\u00e9 entre les d\u00e9biteurs tenus selon l'art. 148 al. 2 CO envers celui qui a pay\u00e9 au-del\u00e0 de sa part."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 544 cpv. 3, art. 148, art. 149 CO; solidariet\u00e0. Nei rapporti tra soci solidalmente responsabili verso terzi non esiste responsabilit\u00e0 solidale tra i debitori obbligati giusta l'art. 148 cpv. 2 CO verso il debitore solidale che ha pagato pi\u00f9 della sua parte."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 00:03:22", "Checksum": "5173df5229dc511da61b916a3b8643e1"}