{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-01-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-AN-2021-00018_2022-01-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222003&W10_KEY=13013468&nTrefferzeile=90&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b90ca6ef3d5e94c62f5e8145d9441922"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" AN.2021.00018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.01.2022 AN.2021.00018"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.01.2022 AN.2021.00018"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.01.2022 AN.2021.00018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verordnung \u00fcber Massnahmen zur Bek\u00e4mpfung der Covid-19-Epidemie im Personalbereich vom 22. September 2021 (V Covid-19-Epidemie Personalbereich) | Handlungen gest\u00fctzt auf \u00a7 1 und \u00a7 2 V Covid-19 Personalbereich, namentlich die Befreiung von Angestellten der kantonalen Verwaltung von allgemeinen Schutzmassnahmen mittels eines g\u00fcltigen Covid-19-Zertifikats, ber\u00fchren die Schutzbereiche von Art. 10 Abs. 2 BV, Art. 13 Abs. 2 BV und Art. 27 BV nicht bzw. schr\u00e4nken diese nicht ein und sind folglich mit den genannten Grundrechtsgarantien zu vereinbaren. Da die angefochtenen Bestimmungen zudem nicht gegen das Rechtsgleichheitsgebot von Art. 8 Abs. 1 BV verstossen, er\u00fcbrigt sich eine Rechtfertigungspr\u00fcfung nach Art. 36 BV (E. 4.1-4.5). \u00a7 1 und \u00a7 2 V Covid-19 Personalbereich gen\u00fcgen den Anforderungen von Art. 5 Abs. 1 und 2 BV (E. 4.6). Der Beschwerdegegner verletzte seine F\u00fcrsorgepflicht beim Erlass von \u00a7 1 und \u00a7 2 V Covid-19 Personalbereich nicht (E. 5). Schliesslich besteht eine hinreichende formellgesetzliche Grundlage zur \u00dcberpr\u00fcfung von Covid-19-Zertifikaten in der kantonalen Verwaltung (E. 6). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:13:04", "Checksum": "8f513ad75012bc203d5401cf705701f6"}