{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-07-28", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-188-1998_1998-07-28.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871744?doc=", "Checksum": "3e229fd192325ec7177d00f75248ac84"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/188/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 28.07.1998 A/188/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROFESSION SANITAIRE; AGISSEMENT PROFESSIONNEL INCORRECT; PHARMACIEN; AUXILIAIRE; RADIATION(EFFACEMENT); DEVOIR DE FONCTION; MEDICAMENT; PHARMACIE; AUTORITE DE SURVEILLANCE; SANCTION ADMINISTRATIVE; CE | Confirmation d'une radiation du registre des assistants-pharmaciens pour une dur\u00e9e de deux ans. La recourante avait pr\u00e9par\u00e9 et vendu des m\u00e9dicaments contenant un neuroleptique et un vasoconstricteur, de nature \u00e0 exposer le public \u00e0 un danger concret; sous l'appellation \"pr\u00e9parations hom\u00e9opatiques\".Confirmation de la radiation d'une pharmacienne pour 2 ans du registredes assistants-pharmaciens pour avoir vendu comme rem\u00e8de hom\u00e9opathique unm\u00e9dicament contenant un produit allopathique fabriqu\u00e9 par un laboratoire dontelle \u00e9tait la responsable technique. La faute commise est lourde, le produitpouvant avoir des effets secondaires graves et sa pr\u00e9sentation comme produithom\u00e9opathique repr\u00e9sentant une compromission certaine de la sant\u00e9 publique. | LPS.127"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:30:07", "Checksum": "4161089b04e1f843e27d76b1b778e50f"}