{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2016-05-12", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_A-7759-2015_2016-05-12.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=06B046A0FB3FF4F0949AD3B2F7236426?decisionId=8be93109-5148-461e-8f0a-263048798bb0", "Checksum": "2296c0c2c2bf1410a51fc5298d868cc5"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["A-7759/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 12.05.2016 A-7759/2015"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 12.05.2016 A-7759/2015"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 12.05.2016 A-7759/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Affiliazione obbligatoria all&#39;istituto collettore | Previdenza professionale, affiliazione d'ufficio (decisione del 23 novembre 2015)"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 01:19:14", "Checksum": "439e1da56d8928758e9afbbadbd08518"}