{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-05-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2020-0044_2021-05-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180337&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=18&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5eccf6e7fff37d78f2417a2394e9abb0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2020.0044"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.05.2021 FI.2020.0044"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Recours contre une d\u00e9cision de restitution de l'imp\u00f4t anticip\u00e9, rembours\u00e9 \u00e0 tort. Le canton de Vaud n'ayant pas fait usage de la facult\u00e9 conf\u00e9r\u00e9e par l'art. 55 LIA, les r\u00e8gles de la LPA-VD sur les f\u00e9ries judiciaires ne s'appliquent pas (ni, par cons\u00e9quent, la suspension pr\u00e9vue par l'ordonnance COVID-19) aux d\u00e9lais de recours contre les d\u00e9cisions de restitution de l'imp\u00f4t anticip\u00e9 rendues par l'ACI. Le recours est donc tardif. La question de la restitution du d\u00e9lai a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e ouverte, le recours devant de toute mani\u00e8re \u00eatre rejet\u00e9 sur le fond: l'AFC a rendu l'ordonnance de r\u00e9duction dans le d\u00e9lai de 3 ans de l'art. 57 al. 4 LIA et l'ACI a statu\u00e9 dans les six mois suivants, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 58 al. 1 LIA."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:54:36", "Checksum": "e012d4a5a116e5052aaf280d87d2ec45"}