{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "17.04.2019", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00048_17-04-2019.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219185&W10_KEY=4478011&nTrefferzeile=48&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bdf6d99e6ebcdc729f7e0bd62ebe964c"}, "Num": [" VB.2019.00048"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19..2.17.0 VB.2019.00048"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19..2.17.0 VB.2019.00048"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19..2.17.0 VB.2019.00048"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung\r(Widerruf) | Widerruf der Aufenthaltsbewilligung. [Die chinesische Beschwerdef\u00fchrerin wurde diverse Male straff\u00e4llig und erhielt zun\u00e4chst gest\u00fctzt auf ihre Beziehung zu einem Schweizer und nach Aufl\u00f6sung der ehelichen Wohngemeinschaft gest\u00fctzt auf ihre Beziehung zum gemeinsamen Schweizer Sohn Aufenthaltsbewilligungen. Nachdem das Migrationsamt zum Schluss gelangte, dass sich der Sohn bereits seit mehr als einem Jahr im grenznahen Ausland aufhalten w\u00fcrde, widerrief es die Aufenthaltsbewilligung der Beschwerdef\u00fchrerin.] Ber\u00fccksichtigung einer erst nach Fristablauf eingereichten Stellungnahme (E. 1.2). Verneinung einer Geh\u00f6rsverletzung durch Nichtedition eines in der migrationsamtlichen Verf\u00fcgung zitierten unpublizierten Gerichtsentscheids aufgrund der hierf\u00fcr bestehenden Bezugsm\u00f6glichkeit (E. 2.1). Die vor Vorinstanz nur unzureichend gew\u00e4hrleistete Akteneinsicht stellt eine Geh\u00f6rsverletzung dar, welche im verwaltungsgerichtlichen Verfahren geheilt wurde (E. 2.2). Aufgrund der Indizienlage, insbesondere den widerspr\u00fcchlichen Meldeverh\u00e4ltnisse bzw. Angaben der Beschwerdef\u00fchrerin, kann einerseits davon ausgegangen werden, dass das Kind der Beschwerdef\u00fchrerin ganz \u00fcberwiegend im grenznahen Ausland lebt bzw. lebte und die Beschwerdef\u00fchrerin h\u00f6chstens seit wenigen Monaten und nur unter dem Druck des laufenden Verfahrens regelm\u00e4ssige Betreuungsleistungen f\u00fcr ihren Sohn \u00fcbernimmt (E. 3.1.3). Andererseits muss davon ausgegangen werden, dass das eheliche Zusammenleben in der Schweiz keine drei Jahre gedauert hat und deshalb auch ein nachehelicher Aufenthaltsanspruch entf\u00e4llt, zumal die Beschwerdef\u00fchrerin aufgrund ihrer wiederholten Delinquenz nicht als erfolgreich integriert gelten kann (E. 4.1.4). Neben der Erf\u00fcllung des Aufenthaltszwecks liegen weitere Widerrufsgr\u00fcnde vor, hat die Beschwerdef\u00fchrerin doch die bewilligungsrelevante Tatsache verschwiegen, dass ihr Kind bis vor kurzem im grenznahen Ausland angemeldet und dort den Kindergarten besucht hatte (E. 4.2). Zudem ist siezahlreich strafrechtlich in Erscheinung getreten und hat damit auch unter Ausblendung von noch laufenden Strafuntersuchungen den Widerrufsgrund von Art. 62 Abs. 1 lit. c AIG gesetzt (E. 4.3).\r\rVerh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit des Bewilligungswiderrufs (E. 4.5).\r\rVerzicht auf weitere Beweiserhebungen in antizipierter Beweisw\u00fcrdigung (E. 6).\r\rAusgangsgem\u00e4sse und aufwandgem\u00e4sse Regelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen, Teilauflage der Gerichtskosten an die Vorinstanz aufgrund des durch deren Geh\u00f6rsverletzung verursachten Mehraufwands (E. 7).\r\rRechtsmittelbelehrung (E. 8).\r\rAbweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:50:56", "Checksum": "ad8a8b28b699be1ca900f89cf89c1d4c"}