{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-01-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2948-2014_2015-01-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1887436?doc=", "Checksum": "ee842a08aba115780c073db2a84e27c4"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2948-2014_2015-01-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2015/0001/ATA_000114_2015_A_2948_2014.pdf", "Checksum": "1eec867192b459aed6b63834b7152c19"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2948/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 27.01.2015 A/2948/2014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROSTITUTION ; MAISON DE PROSTITUTION ; SANCTION ADMINISTRATIVE ; AMENDE ; DROIT D'\u00caTRE ENTENDU ; ADMINISTRATION DES PREUVES ; AUDITION OU INTERROGATOIRE ; EXC\u00c8S ET ABUS DU POUVOIR D'APPR\u00c9CIATION ; INTERDICTION DE L'ARBITRAIRE ; PROPORTIONNALIT\u00c9 | Recours de la responsable d'un salon de massage contre une d\u00e9cision du d\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'\u00e9conomie lui infligeant un avertissement et une amende. Compte tenu des circonstances du cas d'esp\u00e8ce, la chambre administrative a confirm\u00e9 l'avertissement mais annul\u00e9 l'amende. La faute commise par la responsable \u00e9tait l\u00e9g\u00e8re, elle n'\u00e9tait pas d\u00e9favorablement connue et l'avertissement constituait, en l'esp\u00e8ce, une sanction suffisante et ad\u00e9quate. | Cst.9 ; Cst.29.al2 ; LProst.1.leta ; LProst.12.letb ; LProst.14.al1.letd ; LProst.14.al2 ; LProst.25.al1 ; LPG.1.leta ; CP.47.al1 ; CP.47.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:21:02", "Checksum": "5df15ceb2bab359ac362e055362c8d02"}