{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2021-07-23", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2021-VI-2_2021-07-23.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=4330FFCE25D08F2F998EEEF918B59B6B?decisionId=ba18d2c7-c29f-4a96-967a-4e95ccc8b8a8", "Checksum": "972292819cc0c7ff68d75ad4c5b7e657"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2021 VI/2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.07.2021 BVGE 2021 VI/2"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.07.2021 BVGE 2021 VI/2"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.07.2021 BVGE 2021 VI/2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung VI"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Asile (non-entr&eacute;e en mati&egrave;re / proc&eacute;dure Dublin) et renvoi | Nichteintreten\nauf das Asylgesuch eines im Verlauf des vorinstanzlichen Verfahrens verschwundenen Asylsuchenden.\nZul\u00e4ssigkeit der Beschwerde. Beschwerdebefugnis des Rechtsvertreters. Beschwerdelegitimation\ndes Asylsuchenden. Aktuelles Interesse. Grundsatzurteil.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 48 VwVG. Art. 8 Abs. 3bis,\nArt. 31a\nAbs. 1 Bst. b AsylG.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. \nLegitimation des Rechtsvertreters t\u00e4tig zu werden. Der Rechtsvertreter,\nder keinen Kontakt mehr zu seinem Mandanten hat, weil dieser im Laufe des Verfahrens vor dem SEM verschwunden\nist, ist nicht befugt, in dessen Namen und auf dessen Rechnung eine Beschwerde einzureichen, wenn sich\ndieser nicht zur Verf\u00fcgung der Beh\u00f6rden h\u00e4lt und damit im Sinne von Art. 8 Abs. 3bis\nAsylG auf eine Weiterf\u00fchrung des Verfahrens verzichtet. Unzul\u00e4ssigkeit der Beschwerde (E. 3.2).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. \nBeschwerdelegitimation. Fehlendes aktuelles Interesse. Die Voraussetzungen\nf\u00fcr einen Verzicht auf das Erfordernis des aktuellen Interesses sind nicht erf\u00fcllt. Unzul\u00e4ssigkeit\nder Beschwerde (E. 3.3 f.).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 03:58:33", "Checksum": "24154c7599c971597693d08fa7ce685f"}