{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2009-03-05", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_A-08-151_2009-03-05.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=3879", "Checksum": "08df6aab38b5fb556d01b4b2d9adbc56"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A 08 151"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 05.03.2009 A 08 151"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Abgaberechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Die \u00dcberschreitung des rechtlich zul\u00e4ssigen Gesamtgewichts eines abgelasteten Fahrzeugs stellt vorliegend eine besonders leichte Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften dar,weil das technisch zul\u00e4ssige und m\u00f6gliche H\u00f6chstgewicht nicht \u00fcberschritten wurde. Ob der Sachverhalt gegen das Abgabestrafrecht (LSVA) verst\u00f6sst, ist im Administrativmassnahmeverfahren nicht zu pr\u00fcfen. | Administrativmassnahmen"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:35:35", "Checksum": "91c3cb1b5627705a4f5c89074eab943b"}