{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-10-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0266_2015-10-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172236&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "93f8b283da73d0c0e2ad1f72b3db77df"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0266"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.10.2015 PE.2015.0266"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ c/Service de la population (SPOP) | Confirmation de la d\u00e9cision du SPOP, refusant de d\u00e9livrer \u00e0 la soeur, respectivement belle-soeur des recourants, tous ressortissants sri lankais, une autorisation de s\u00e9jour. Les recourants ne d\u00e9montrent pas qu'ils seraient en possession d'un prononc\u00e9 d'adoption, de sorte qu'un placement \u00e0 cette fin ne se justifie pas. L'enfant dont le placement est envisag\u00e9 aupr\u00e8s des recourants n'est orpheline que de m\u00e8re et une solution de garde existe dans son pays d'origine, de sorte que les conditions pour un placement sans adoption ult\u00e9rieure ne sont pas r\u00e9unies. La situation n'est pas non plus constitutive d'un cas de rigueur. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:32:45", "Checksum": "93de2f6fde66a543758e5f6d32bc0ba2"}