{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-07-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00598_2012-07-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212033&W10_KEY=13013534&nTrefferzeile=88&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e9a07067226adc392e913f4706696c29"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2011.00598"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.07.2012 VB.2011.00598"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.07.2012 VB.2011.00598"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.07.2012 VB.2011.00598"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Einladungsverfahren f\u00fcr Planung und Bauleitung des Bereichs Haustechnik bei der Sanierung und Erweiterung einer Schulanlage. Wenn die Beschwerdef\u00fchrerin der Auffassung war, die Vergabeunterlagen seien von vornherein derart ungen\u00fcgend, dass sie sich nicht als Grundlage eines Vergabeverfahrens eigneten, h\u00e4tte sie dies fr\u00fchzeitig, jedenfalls vor dem Einreichen eines Angebots, kundtun m\u00fcssen und kann sich nicht erst nach dem f\u00fcr sie negativen Ausgang des Verfahrens auf diesen Standpunkt stellen (E. 2.1). Die beanstandete Darstellung der Grobkostensch\u00e4tzung w\u00e4re auch bei materieller Beurteilung kein Grund, das Vergabeverfahren zu wiederholen (E. 2.2). Dasselbe gilt f\u00fcr die dargestellten Unklarheiten der Vergabeunterlagen betreffend die Kosten der Sanierungsmassnahmen (E. 3.7). Eine Preisspanne von 30 % ist f\u00fcr einen Auftrag der vorliegend strittigen Art nicht ungew\u00f6hnlich (E. 4.2). Bewertung der Referenzen (E. 5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:41:47", "Checksum": "c0386ff36a8d734e65eaca3f5db01f60"}