{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-11-10", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-22793-2004_2005-11-10.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1861992?doc=", "Checksum": "18b54950ba1ecc55d5cbc855d942b4f5"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-22793-2004_2005-11-10.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2005/0002/CAPH_000232_2005_C_22793_2004.pdf", "Checksum": "79a24182a83891eda4b68206f3c12ef5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/22793/2004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 10.11.2005 C/22793/2004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; JARDINIER; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; SALAIRE MINIMUM; TRANSACTION JUDICIAIRE ; R\u00c9SILIATION ABUSIVE; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL); FARDEAU DE LA PREUVE | T, aide-jardinier, est licenci\u00e9 en raison de la diminution du volume des affaires. Il se plaint de r\u00e9siliation abusive et r\u00e9clame un salaire conforme \u00e0 la CCT. Devant la Cour, les parties sont parvenues \u00e0 un accord quant \u00e0 la diff\u00e9rence de salaire due. Il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que le volume des affaires d'E n'avait pas diminu\u00e9. Le directeur s'\u00e9tait plaint de la qualit\u00e9 du travail de T, mais d'autres t\u00e9moins s'en sont d\u00e9clar\u00e9s satisfaits. Par ailleurs, T a \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9 l'ann\u00e9e o\u00f9 la CCT lui aurait donn\u00e9 droit \u00e0 une sixi\u00e8me semaine de vacances et son salaire \u00e9tait inf\u00e9rieur \u00e0 celui de la CCT. La conjonction de ces \u00e9l\u00e9ments font appara\u00eetre la r\u00e9siliation comme \u00e9tant abusive et T obtient le paiement de l'indemnit\u00e9 qu'il r\u00e9clame, \u00e9quivalente \u00e0 quatre mois de salaire. | CC.8; CO.336; CO.336a; LJP.59"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:20:30", "Checksum": "0627f917f463a7c7d68a9d77b32a3201"}