{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-11-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1490-2010_2010-11-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1884193?doc=", "Checksum": "62b033f2f40284f8264aaf0a81dd85bd"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1490-2010_2010-11-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2010/0008/ATA_000838_2010_A_1490_2010.pdf", "Checksum": "ded9e9255c13c9f7f58463ce95090a93"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1490/2010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 30.11.2010 A/1490/2010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; DROITS POLITIQUES ; QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR ; COMMUNE ; PARLEMENT COMMUNAL | Recours contre un arr\u00eat\u00e9 du Conseil d'Etat annulant deux d\u00e9lib\u00e9rations communales contradictoires. Recours admis dans la mesure o\u00f9 il demandait uniquement l'annulation du vote concernant la deuxi\u00e8me d\u00e9lib\u00e9ration, la premi\u00e8re ayant \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e valablement, conform\u00e9ment au r\u00e8glement du conseil municipal. Qualit\u00e9 pour recourir admise pour le recourant qui \u00e9tait membre du conseil municipal. Question laiss\u00e9e ouverte pour les voisins, la d\u00e9lib\u00e9ration portant sur l'accord de la commune pr\u00e9vu par l'art. 59 al.4 let. b LCI. | LPA.60 ; LAC.67 ; LCI.59.al4.letb"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:30:34", "Checksum": "d4e13fb84fd291f433059ffecc933b21"}