{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-12-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00574_2024-12-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224577&W10_KEY=13045530&nTrefferzeile=98&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1d7302d7c9c326f820277705f6a30384"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00574"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.12.2024 VB.2024.00574"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.12.2024 VB.2024.00574"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.12.2024 VB.2024.00574"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abweisung und Sperre vom Studium | [Der Beschwerdef\u00fchrer wurde nach seinem Nichterscheinen bei der ersten Pr\u00fcfung im Pflichtmodul \"Lateinische Sprach\u00fcbungen II\" automatisch f\u00fcr die Wiederholungspr\u00fcfung angemeldet. An dieser nahm er erneut nicht teil, woraufhin ihm mitgeteilt wurde, dass er ein Pflichtmodul zweimal nicht bestanden habe und vom Studium abgewiesen werde.] Der Leistungsausweis, mit welchem das zweimalige Nichtbestehen des Moduls \"Lateinische Sprach\u00fcbungen II\" verf\u00fcgt wurde, ist als Zwischenentscheid zu qualifizieren, der mit der darauffolgenden Verf\u00fcgung betreffend den Ausschluss vom Studium gemeinsam angefochten werden kann (E. 2.3). \u00a7 23 Abs. 1 der zum Zeitpunkt der streitbetroffenen Pr\u00fcfungen in Kraft stehenden Studienordnung f\u00fcr das Studium in den Bachelor- und Masterstudieng\u00e4ngen an der Philosophischen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Z\u00fcrich (aStO) sah eine automatische Einschreibung von Studierenden, welche im ersten Pr\u00fcfungsversuch gescheitert waren, zur Wiederholungspr\u00fcfung vor. Diese Regelung steht im Widerspruch zum (h\u00f6herrangigen) \u00a7 27 Abs. 2 der Rahmenverordnung \u00fcber die Bachelor- und Masterstudieng\u00e4nge an der Philosophischen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Z\u00fcrich, welche f\u00fcr die Teilnahme an einer Wiederholung des Leistungsnachweises eine verbindliche Anmeldung der Studierenden verlangt. Nichtanwendung von \u00a723 Abs. 1 aStO und Aufhebung des zweiten erfolglosen Pr\u00fcfungsversuchs sowie der daraus folgenden Abweisung vom Studium (E. 2.4). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:47:07", "Checksum": "709d2909bf83b964dee700b14ea54d10"}