{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2012-11-13", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_I-1-2012-126_2012-11-13.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=656&type=1563347022&cHash=a719de42a012ecdafda1e14c510d9358", "Checksum": "4dc56113350edb5c616a3b2643051fd5"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["I/1-2012/126"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 13.11.2012 I/1-2012/126"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 13.11.2012 I/1-2012/126"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 13.11.2012 I/1-2012/126"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abgaben und \u00f6ffentliche Dienstpflichten"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 4 bis 7 und Art. 91 ff. DBG (SR 642.11; vgl. auch Art. 14 Abs. 2 lit. a und Art. 115 ff. StG, sGS 811.1). Der Pflichtige ist internationaler Wochenaufenthalter mit Wohnsitz in Deutschland. Er h\u00e4lt sich w\u00e4hrend der Woche in St. Gallen auf und ist hier sowohl als Angestellter als auch selbst\u00e4ndig t\u00e4tig. Sein Einkommen in der Schweiz aus unselbst\u00e4ndiger T\u00e4tigkeit wird an der Quelle besteuert, jenes aus selbst\u00e4ndiger T\u00e4tigkeit im ordentlichen Verfahren. Da die Quellensteuer vollumf\u00e4nglichen Abgeltungscharakter hat, wird das Einkommen aus unselbst\u00e4ndiger T\u00e4tigkeit auch nicht bei der Satzbestimmung f\u00fcr die Besteuerung des selbst\u00e4ndigen Einkommens ber\u00fccksichtigt (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung I/1, 13.\u00a0November 2012, I/1-2012/126)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 09:14:36", "Checksum": "3911bc69b6762bc6927eaebaa106043e"}