{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-01-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2008-0068_2009-01-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160938&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d2e76777cd03ffc5a4bb68dab99808a5"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["FI.2008.0068"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.01.2009 FI.2008.0068"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des eaux, sols et assainissement | Le non-assujettissement des exportateurs de d\u00e9chets \u00e0 la taxe litigieuse n'emporte pas une violation du principe de proportionnalit\u00e9, m\u00eame si l'efficacit\u00e9 de la mesure pourrait \u00eatre renforc\u00e9e par l'assujettissement de ces derniers. Par ailleurs, on ne voit pas quelle autre mesure moins incisive permettrait de d\u00e9gager le financement n\u00e9cessaire \u00e0 l'assinissement des sites pollu\u00e9s."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:45:39", "Checksum": "3ea4a10d0d17c617b8813b9e6c3c922b"}