{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2014-01-09", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2010-94_2014-01-09.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=737&type=1563347022&cHash=aa7abe7dd8acd24c12b09248c9efcee5", "Checksum": "f77dee944fe58130831411a32628fc4e"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2010/94"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 09.01.2014 IV-2010/94"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 09.01.2014 IV-2010/94"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 09.01.2014 IV-2010/94"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16a Abs. 1 lit. a, Art. 16b Abs. 1 lit. a, Art. 16 Abs. 3, Art. 31 Abs. 1, Art. 32 Abs. 1 SVG (SR\u00a0741.01). Im Strafverfahren wurde in tats\u00e4chlicher Hinsicht festgestellt, dass der Fahrzeuglenker einer \u00fcber die Strasse laufenden Katze auswich, dabei die Herrschaft \u00fcber das Fahrzeug verlor und eine B\u00f6schung hinabrutschte. Diese Sachverhaltsfeststellung ist auch massgebend f\u00fcr das Adminstrativverfahren. Annahme einer mittelschweren Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften und Sanktionierung mit einem einmonatigen F\u00fchrerausweisentzug (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 9. Januar 2014, IV-2010/94)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:11:11", "Checksum": "b057959b7ef51bc13a41617a7ac4a891"}