crutsch III
m, 1. Haken m (meist aus Eisen), um daran etw. anzuhängen. – a) Kleiderhaken m; pender vid il ~, an den Kleiderhaken hängen. – b) Fleischhaken m: crutsch, crutsch da carn. – c) Angelhaken m, Fischangel f. – Sy: aunz. – d) Fensterhaken m. – e) Türangel mit Zapfen. – f) Heftel an Schuhen; far en ils ~s, die Heftel schnüren. – 2. Haken als Arbeitsinstrument. – a) Ofenhaken m: crutsch da fiug. – b) Flösshaken m: crutsch d'aua. – c) Haken (für das Pflücken von Kirschen bzw. für das Einholen von Zweigen): crutsch (da tschereschas). – d) Winkelhaken m (des Schreiners): crutsch da squadra. – e) Häkelnadel f; far cun ~/far cul ~, häkeln. – 3. Krummstab m des Bischofs: (vereinz.) crutsch digl uestg, canna crutscha. – 4. fig. Bed. – a) (abstr.). – a) Angel-, Drehpunkt m. – Sy: encalchen. – b) Kniffe pl, Schliche pl, Ränke pl: crutschs, ~s e rampins, ~s e carauns. – b) Schnörkel pl, unförmige Buchstaben.
[zu -> crutsch I ‘gebogen'].