{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-05-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2006-0630_2007-05-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157779&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c255b2cd6fbee34b773a1766e0cc8adc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2006.0630"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.05.2007 PE.2006.0630"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | La lourde condamnation du recourant, originaire de Mac\u00e9doine, (6 ans et 9 mois de r\u00e9clusion pour trafic de stup\u00e9fiants) justifie le principe du renvoi. La dur\u00e9e du s\u00e9jour du recourant en Suisse ainsi que la pr\u00e9sence de sa femme et de son fils en Suisse, tous deux au b\u00e9n\u00e9fice d'autorisations de s\u00e9jour ne justifie pas de renoncer \u00e0 son \u00e9loignement. La s\u00e9curit\u00e9 publique prime l'int\u00e9r\u00eat personnel du recourant \u00e0 demeurer aupr\u00e8s des siens en Suisse. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:35:17", "Checksum": "044cc1fdc1a98aebf222f691ba4021ed"}