{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1990-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-116-III-66_1990.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=13&from_date=&to_date=&from_year=1990&to_year=1990&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=128&highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-III-66%3Ade&number_of_ranks=406&azaclir=clir", "Checksum": "3eb7d86306b6a6bc5046c51146d260f2"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 116 III 66"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 1990 BGE 116 III 66"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 1990 BGE 116 III 66"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 1990 BGE 116 III 66"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 81 und Art. 265 Abs. 1 SchKG. Der Konkursverlustschein bildet keinen urkundlichen Beweis f\u00fcr den Bestand einer Gegenforderung, die dem Begehren um definitive Rechts\u00f6ffnung im Sinne von Art. 81 Abs. 1 SchKG verrechnungsweise entgegengehalten werden k\u00f6nnte (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 81 et art. 265 al. 1 LP. L'acte de d\u00e9faut de biens apr\u00e8s faillite ne constitue pas la preuve par titre de l'existence d'une contre-cr\u00e9ance, qui pourrait \u00eatre oppos\u00e9e en compensation \u00e0 la requ\u00eate de mainlev\u00e9e d\u00e9finitive de l'opposition au sens de l'art. 81 al. 1 LP (consid. 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 81 e art. 265 cpv. 1 LEF. L'attestato di carenza di beni rilasciato in seguito a fallimento non costituisce una prova con documento dell'esistenza di una contropretesa opponibile a titolo di compensazione alla domanda di rigetto definitivo dell'opposizione ai sensi dell'art. 81 cpv. 1 LEF (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:30:28", "Checksum": "86615428d35475caa04b976713b019f8"}