{"Signatur": "GE_CJ_009", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-04-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-69-2008_2018-04-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/show/1593613?doc=", "Checksum": "a6b003729f0efd97365be5207903566d"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-69-2008_2018-04-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/file/2018/0002/AARP_000206_2018_P_69_2008.pdf", "Checksum": "e4f540694fc6d72a571f3a270af18e84"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/69/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision 27.04.2018 P/69/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00c9LIT D'OMISSION ; COAUTEUR(DROIT P\u00c9NAL) ; ASSISTANCE JUDICIAIRE ; ASSASSINAT ; CONCOURS D'INFRACTIONS ; FIXATION DE LA PEINE ; PRINCIPE DE LA C\u00c9L\u00c9RIT\u00c9 | CPP.5; CPP.9; CPP.10; CPP.148; CPP.333; CPP.389; CPP.426; CPP.428; CPP.429; CP.11; CP.25; CP.111; CP.112; CP.47; CP.49.al1; CP.51; CEDH.6.al2; CEDH.6.al3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:50:27", "Checksum": "531f9bae9eca821a73e094960bd7d580"}