{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "31.01.2019", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00455_31-01-2019.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218957&W10_KEY=4478003&nTrefferzeile=96&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a2de23f0d56efc51f0493f5db07b521b"}, "Num": [" VB.2018.00455"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19..2.31.0 VB.2018.00455"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19..2.31.0 VB.2018.00455"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19..2.31.0 VB.2018.00455"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Erneuerung Patienten\u00fcberwachungsanlage: Widerruf der Zuschlagsverf\u00fcgung; Zul\u00e4ssigkeit des Verfahrensabbruchs (vereinigt mit VB.2018.00503). Der definitive/provisorische Abbruch mit anschliessender Wiederholung des Vergabeverfahrens ist nur aus wichtigen Gr\u00fcnden zul\u00e4ssig. Ein rechtsgen\u00fcgender sachlicher Grund liegt insbesondere dann vor, wenn aufgrund ver\u00e4nderter Rahmen- oder Randbedingungen g\u00fcnstigere Angebote zu erwarten sind oder eine wesentliche \u00c4nderung der nachgefragten Leistung erforderlich ist. Bei der Beurteilung der Frage, ob ein hinreichender sachlicher Grund vorliegt, welcher den Abbruch und die Wiederholung des Vergabeverfahrens rechtfertigt, steht der ausschreibenden Stelle ein nach pflichtgem\u00e4ssem Ermessen auszu\u00fcbender Spielraum zu, den das Verwaltungsgericht nur auf Rechtsverletzungen hin \u00fcberpr\u00fcfen kann (E. 5.1). Mit dem Widerruf der Zuschlagsverf\u00fcgung ist das Beschwerdeobjekt im Verfahren VB.2018.00455 weggefallen (E. 4). Gr\u00fcnde, welche den provisorischen Abbruch und die Wiederholung des Verfahrens zu rechtfertigen verm\u00f6chten, liegen keine vor (E. 5.3 ff.). Da ein Vergabeverfahren nur durch Zuschlag oder rechtskr\u00e4ftigen Abbruch beendet werden kann, ist das strittige Submissionsverfahren nach wie vor rechtsh\u00e4ngig. Die Sache ist daher zur Fortsetzung des Verfahrens zur\u00fcckzuweisen (E. 6). Abschreibung als gegenstandslos. Gutheissung soweit eintreten. R\u00fcckweisung i.S. der Erw\u00e4gungen (VB.2018.00503)."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:53:32", "Checksum": "dd84470ef643371703e399f160ea074e"}