{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2007-03-06", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_MV-2006-1_2007-03-06.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6770&type=1563347022&cHash=ac11f5b6673f6b3de10fdf7f43298d56", "Checksum": "7299798c0fa9b1e917c530b7e70fa466"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["MV 2006/1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 06.03.2007 MV 2006/1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 06.03.2007 MV 2006/1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 06.03.2007 MV 2006/1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MV - Milit\u00e4rversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 53 Abs. 2 ATSG. Begehren auf Wiedererw\u00e4gung. Ist die Verwaltung auf die beantragte Wiedererw\u00e4gung der rechtskr\u00e4ftigen Verf\u00fcgung betreffend Haftungsquote nicht eingetreten, kann auch das Gericht auf die mit der Beschwerde verlangte materielle Neuentscheidung \u00fcber die Haftungsquote nicht eintreten.\r\n\r\nArt. 34 Abs. 1 MVG. Entsch\u00e4digung einer allf\u00e4lligen Verdiensteinbusse w\u00e4hrend der Dauer beruflicher Massnahmen bei Leistungsk\u00fcrzung gem\u00e4ss Art. 64 MVG. Anspruch auf eine ungek\u00fcrzte Entsch\u00e4digung im Sinn von Art. 34 Abs. 1 MVG besteht nur w\u00e4hrend auf ein konkretes Eingliederungsziel ausgerichteter Massnahmen.\r\n\r\nArt. 48 MVG. Anspruch auf Integrit\u00e4tsschadenrente. Solange von weiteren Massnahmen eine wesentliche Verbesserung der durch die Gesundheitsst\u00f6rung bewirkten Beeintr\u00e4chtigung in den Lebensfunktionen und im Lebensgenuss erwartet werden kann, ist mit der Festsetzung einer Integrit\u00e4tsschadenrente zuzuwarten.\r\n\r\n(Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 6. M\u00e4rz 2007, MV 2006/1)"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 14:38:35", "Checksum": "8b56b14bbe9d740993bf009cd8b66c43"}