{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-04-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-6561-2008_2009-04-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863189?doc=", "Checksum": "db6a2219db175c3ce31206c401b813c1"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-6561-2008_2009-04-07.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2009/0000/CAPH_000063_2009_C_6561_2008.pdf", "Checksum": "0b5d33b2638dc2f327eb6f4422a6f014"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/6561/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 07.04.2009 C/6561/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; AGENT DE SECURITE; LICENCIEMENT COLLECTIF; PROC\u00c9DURE; D\u00c9LAI DE R\u00c9SILIATION; R\u00c9SILIATION ABUSIVE; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL); SALAIRE; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; SALAIRE MINIMUM; INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES; FRAIS PROFESSIONNELS ; ABUS DE DROIT | Dans le cadre d'un licenciement collectif, la Cour estime que les premiers juges ont \u00e0 juste titre retenu que les effets du licenciement de T sont demeur\u00e9s suspendus jusqu'\u00e0 l'expiration d'un d\u00e9lai de trente jours depuis la date de l'annonce \u00e0 l'Office cantonal de l'emploi, ce qui a pour cons\u00e9quence que les rapports de travail ont bien pris fin en date du 20 f\u00e9vrier 2008. En outre, T ne saurait \u00eatre suivie, lorsqu'elle soutient que les effets du cong\u00e9 doivent \u00eatre report\u00e9s au 29 f\u00e9vrier 2008. En effet, le d\u00e9lai de licenciement conventionnel de deux mois pour la fin d'un mois \u00e9tait d'ores et d\u00e9j\u00e0 \u00e9chu \u00e0 l'expiration du d\u00e9lai de trente jours de l'art. 335g al. 4 CO. En outre, la Cour admet \u00e0 l'inverse des premiers juges, l'application de CCT de l'Association des Entreprises Suisses de S\u00e9curit\u00e9 et adapte en cons\u00e9quence les montants allou\u00e9s \u00e0 T pour janvier et f\u00e9vrier 2008. Le jugement querell\u00e9 est ainsi partiellement modifi\u00e9 et confirm\u00e9 pour le surplus. | CO.319; CO.335g.al4; CO.336.al2.letc; CO.335d; CO.335f; CO.336b; CO.336a; CC.2.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:34:09", "Checksum": "1a2655c0230ee542b0b16712b28459ad"}