{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2010-01-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00009_2010-01-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209369&W10_KEY=13013546&nTrefferzeile=60&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b810b7d93b98f0b8e1429b715e783cd2"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2010.00009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.01.2010 VB.2010.00009"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.01.2010 VB.2010.00009"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.01.2010 VB.2010.00009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Wegweisung aus der Schweiz | Wegweisung aus der Schweiz Dass der Ausreisetermin bei der Beschwerdeerhebung und auch schon im Zeitpunkt des Rekursentscheids bereits verstrichen war, l\u00e4sst die Beschwerde nicht gegenstandslos werden, da es oft um Prinzipielles oder doch f\u00fcr eine l\u00e4ngere Periode Wirkendes geht (E. 1). Das in Art. 83 Abs. 3 AuG unter anderem verankerte Prinzip des Non-Refoulement verbietet einen Wegweisungsvollzug, wenn v\u00f6lkerrechtliche Verpflichtungen der Schweiz einer Weiterreise des Ausl\u00e4nders in den Heimat-, Herkunfts-, oder einen Drittstaat entgegenstehen. Laut Art. 84 Abs. 4 AuG kann der Vollzug f\u00fcr den Ausl\u00e4nder zudem unzumutbar sein, wenn er in Situationen wie Krieg, B\u00fcrgerkrieg, allgemeiner Gewalt und medizinischer Notlage im Heimat- oder Herkunftsstaat gef\u00e4hrdet ist. Diese Bestimmung hat offenkundig nicht im Auge, die Abtrennung des Beschwerdef\u00fchrers von den von ihm angeblich wirtschaftlich und affektiv abh\u00e4ngigen Kindern zu verhindern (E. 2.1). Abweisung"}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:35:47", "Checksum": "8df382155e7f1a55c4d1affc2898c5cf"}