{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-08-28", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00300_2014-08-28.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214437&W10_KEY=13013522&nTrefferzeile=63&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "ea364c6077257dc41e179a0e08332639"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2014.00300"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 28.08.2014 VB.2014.00300"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 28.08.2014 VB.2014.00300"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 28.08.2014 VB.2014.00300"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Beschaffung, Installation und Einf\u00fchrung einer Gemeinde-Fachapplikation: Legitimation, Befangenheit, nachtr\u00e4gliche Preisanpassung, Bewertung der Zuschlagskriterien. Die Beschwerdef\u00fchrerin ist zur R\u00fcge, die Submission sei zu Unrecht im Einladungsverfahren erfolgt, nicht legitimiert, wenn ihr daraus kein Nachteil erw\u00e4chst (E. 3). Gesch\u00e4ftliche Beziehungen zu einem Anbieter f\u00fchren nicht in jedem Fall zur Befangenheit einer mit der Vorbereitung der Vergabe betrauten Person; es sind stets das Ausmass und die Art dieser Beziehung zu ber\u00fccksichtigen (E. 4.3.1). Gibt die Vergabebeh\u00f6rde den Offerenten nach Eingang der Angebote Gelegenheit, diese preislich anzupassen, l\u00e4uft dies im Ergebnis auf eine verp\u00f6nte Angebotsrunde hinaus (E. 5.2). Bei der Beurteilung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien steht der Vergabebeh\u00f6rde ein erheblicher Beurteilungsspielraum zu. Die \u00dcberpr\u00fcfungsbefugnis des Verwaltungsgerichts ist auf eine allf\u00e4llige \u00dcberschreitung bzw. einen Missbrauch des Ermessens beschr\u00e4nkt (E. 6.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:56:51", "Checksum": "2b46395ea2b8c3c84ffcca320ec3867d"}