{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-08-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0077_2009-08-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161851&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d38b3649c9d904619504cd5fec42b465"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0077"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.08.2009 PE.2009.0077"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | Refus de prolonger une deuxi\u00e8me fois l'autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes d'une ressortissante tha\u00eflandaise, entr\u00e9e en Suisse en 2007 pour suivre des cours de fran\u00e7ais pendant une ann\u00e9e. Le plan d'\u00e9tudes initial n'a pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9, les explications sur le titre vis\u00e9 ne sont pas claires (DELF B2 ou B1) et la sortie de Suisse n'est pas assur\u00e9e. La recourante vit chez sa tante qui exploite un restaurant et qui a pr\u00e9sent\u00e9 une demande de main-d'oeuvre pour pouvoir l'engager comme aide dans son \u00e9tablissement."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:52:18", "Checksum": "5aa7ed0f798fc05baf1f812cc9bd2ff6"}