{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2017-05-04", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00784_2017-05-04.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217178&W10_KEY=13013505&nTrefferzeile=80&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4131746a61a168e22d6648e62302a0e1"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2016.00784"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04.05.2017 VB.2016.00784"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04.05.2017 VB.2016.00784"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04.05.2017 VB.2016.00784"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Kognition des Baurekursgerichts; Ausn\u00fctzungs\u00fcbertragung; befriedigende Einordnung. Das Baurekursgericht muss bei der \u00dcberpr\u00fcfung von kommunalen Einordnungsentscheiden die von der Baubeh\u00f6rde angef\u00fchrten Entscheidgr\u00fcnde geb\u00fchrend ber\u00fccksichtigen (E. 3.2). Es ist im Einzelfall zu pr\u00fcfen, ob eine Ausn\u00fctzungs\u00fcbertragung zu Bauk\u00f6rpern f\u00fchrt, welche den Rahmen der zonengem\u00e4ssen, durch Bauvorschriften und Parzellenanordnung gepr\u00e4gten \u00dcberbauungsstruktur sprengen und sich deshalb nicht mehr befriedigend in die bauliche Umgebung einordnen (E. 4.2). Die \u00f6rtliche Umgebung des Bauvorhabens wird durch gr\u00f6ssere, dominante Mehrfamilien- und Terrassenh\u00e4user gepr\u00e4gt. In diese Umgebung ordnet sich das Bauprojekt trotz einer erheblichen Erh\u00f6hung der Baumassenziffer befriedigend ein (E. 4.4). Auch der Zonencharakter wird durch das Bauvorhaben nicht verletzt (E. 4.6.1). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:28:38", "Checksum": "2cb03a203f4177b2bf7b577b0da0dbec"}