{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-01-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2010-0117_2011-01-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164311&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b36485e4677cb7cf53e7188aedf33b39"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["GE.2010.0117"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.01.2011 GE.2010.0117"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie | La d\u00e9cision de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e retirant l'autorisation de pratiquer la location de services dont la soci\u00e9t\u00e9 recourante est titulaire est dans son principe bien-fond\u00e9e. En effet, depuis qu'elle est en possession de cette autorisation, la soci\u00e9t\u00e9 recourante n'a eu de cesse d'employer des \u00e9trangers qui ne disposaient pas des autorisations de travail requises. En revanche, la d\u00e9cision lui faisant interdiction de d\u00e9poser une nouvelle demande d'autorisation pendant deux ans est disproportionn\u00e9e, au vu en particulier de l'absence d'enqu\u00eate administrative men\u00e9e par l'autorit\u00e9 intim\u00e9e concernant l'emploi d'un ressortissant serbe jusqu'en ao\u00fbt 2008 et compte tenu du fait que la recourante n'a plus fait l'objet de nouvelles proc\u00e9dures administratives ou p\u00e9nales depuis lors. Une interdiction de d\u00e9poser une nouvelle demande pendant une ann\u00e9e appara\u00eet d\u00e8s lors appropri\u00e9e. Recours partiellement admis. Arr\u00eat de la CDAP confirm\u00e9 par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF 2C_143/2011)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:57:52", "Checksum": "d8b5c223525c3efe1baddffbf4b18a43"}