{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2011-08-18", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2011-69_2011-08-18.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=46&type=1563347022&cHash=66a5c44679dac2a64291975ab6dce2ad", "Checksum": "f92057fb0a6584a8937260b4f469395e"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2011/69"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 18.08.2011 IV-2011/69"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 18.08.2011 IV-2011/69"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 18.08.2011 IV-2011/69"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16c Abs. 2 lit. b, Art. 16cbis SVG (SR 741.01). Bei der Anordnung einer inl\u00e4ndischen Massnahme ist es m\u00f6glich, die vorgeschriebenen Mindestentzugsdauern zu unterschreiten, um die Auswirkungen des ausl\u00e4ndischen Fahrverbots angemessen zu ber\u00fccksichtigen (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 18. August 2011, IV-2011/69)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 10:24:39", "Checksum": "52716ba9c79847a2955978f8a16a5a72"}