{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-09-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4399-2020_2021-09-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/2786340?doc=", "Checksum": "85c64b6785bae80a1e1f997af071776f"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4399-2020_2021-09-07.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2021/0009/ATA_000916_2021_A_4399_2020.pdf", "Checksum": "9ded56747ba4e0caea64ad490f456e71"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4399/2020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 07.09.2021 A/4399/2020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OBJET DU LITIGE;DROIT DE LA FONCTION PUBLIQUE;FONCTIONNAIRE;CONDITION DE RECEVABILIT\u00c9;PROTECTION DE LA PERSONNALIT\u00c9;VICTIME;PARTIE \u00c0 LA PROC\u00c9DURE;QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR;SANCTION ADMINISTRATIVE | Examen de la qualit\u00e9 de partie de la personne atteinte dans sa personnalit\u00e9 dans le cadre de la sanction disciplinaire inflig\u00e9e \u00e0 l'auteur de l'atteinte. En l'esp\u00e8ce, la question se pose par rapport \u00e0 l'universit\u00e9, mais, vu la similarit\u00e9 des dispositions applicables, qui d\u00e9notent une volont\u00e9 de sa calquer sur la situation pr\u00e9valant au sein de l'administration cantonale, elle peut \u00eatre analys\u00e9e \u00e0 l'aune des dispositions et de la jurisprudence applicables au sein de cette derni\u00e8re. Qualit\u00e9 de partie d\u00e9ni\u00e9e, celle ci n'ayant pas \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e dans la d\u00e9l\u00e9gation l\u00e9gislative pr\u00e9vue dans la LPAC et ayant \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment exclue par le texte r\u00e9glementaire et par la jurisprudence de la chambre administrative. Conclusion conforme au syst\u00e8me l\u00e9gal en mati\u00e8re de qualit\u00e9 de partie et aux conditions de celle-ci : la question de l'atteinte aux droits de la personne plaignante est d\u00e9j\u00e0 tranch\u00e9e par la d\u00e9cision constatant ou non l'atteinte \u00e0 sa personnalit\u00e9 et la personne plaignante n'est pas touch\u00e9e directement dans ses droits par la sanction prononc\u00e9e contre l'auteur de ladite atteinte, laquelle ne touche directement que la personne qui en est l'objet. Recours rejet\u00e9. | LPA.65; LPA.69; Cst.29.al2; R-pers.8; R-pers.62.al1; R-pers.63; R-pers.69; R-pers.70.al1; R-pers.72.al1; R-pers.73.al1; R-pers.73.al4; R-pers.77; R-pers.78; R-pers.79; R-pers.84; LIP.142.al1; R-pers.80.al1; LIP.143; R-pers.81; LPA.7; R-pers.217; RIO-UNIGE.2.al1; RPPers.30; LPAC.16; LPAC.27; LPAC.2B; LREC.9; LU.1.al1; LREC.7.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:43:25", "Checksum": "bfb27fca0c53c53a53d5fd68aa979a55"}