{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-03-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2019-0180_2020-03-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178812&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e966e64b23bd54b469cd187f59e6e401"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2019.0180"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.03.2020 GE.2019.0180"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Tribunal cantonal Cour administrative, Le Pr\u00e9sident de la Commission des \u00e9quivalences | Juriste fran\u00e7ais ayant suivi toutes ses \u00e9tudes \u00e0 l'universit\u00e9 de Paris 8, puis oeuvr\u00e9 comme juriste d'entreprise et juriste de cabinet d'avocat, qui sollicite son inscription au tableau des avocats stagiaires du canton de Vaud.\rD\u00e9cision de refus de la CA. Recours rejet\u00e9.\rNi les titres et dipl\u00f4mes obtenus en France ni l'exp\u00e9rience professionnelle du recourant ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9quivalents \u00e0 une licence en droit suisse, \u00e0 un bachelor en droit suisse ou \u00e0 un master en droit suisse au sens de la LPAv ou de la LLCA (dont les conditions sont similaires selon le TF). Le recourant n'a en effet aucune connaissance (acad\u00e9mique ou pratique) des bases du droit suisse, indispensables pour exercer correctement l'activit\u00e9 d'avocat stagiaire.\rL'examen sous l'angle de l'ALCP et de la jurisprudence de la Cour de justice ne conduit pas \u00e0 un autre r\u00e9sultat."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:56:09", "Checksum": "1b074cba3a4ad3fb9a5b6f3aa6a4cd73"}