{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-105-IV-289_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=4&from_date=&to_date=&from_year=1979&to_year=1979&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=33&highlight_docid=atf%3A%2F%2F105-IV-289%3Ade&number_of_ranks=371&azaclir=clir", "Checksum": "79bed44b5f34819e5c494fd6b2bb3549"}, "Num": ["BGE 105 IV 289"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 105 IV 289"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 105 IV 289"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 105 IV 289"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 41 Ziff. 2 Abs. 1 StGB. Weisung. Die einem wegen Handels mit unz\u00fcchtigen Gegenst\u00e4nden (Art. 204 StGB) Verurteilten erteilte Weisung, w\u00e4hrend der Probezeit kein Gesch\u00e4ft mit Sexartikeln zu betreiben oder betreiben zu lassen, verst\u00f6sst nicht gegen Bundesrecht."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 41 ch. 2 al. 1 CP. R\u00e8gle de conduite. La r\u00e8gle de conduite imposant \u00e0 celui qui est condamn\u00e9 pour avoir fait commerce d'objets obsc\u00e8nes (art. 204 CP) de s'abstenir pendant le d\u00e9lai d'\u00e9preuve d'exploiter ou de faire exploiter pour lui une affaire d'articles d'ordre sexuel ne viole pas le droit f\u00e9d\u00e9ral."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 41 n. 2 cpv. 1 CP. Norma di condotta. Non viola il diritto federale la norma di condotta che impone a chi sia condannato per aver fatto commercio di oggetti osceni (art. 204 CP) d'astenersi durante il periodo di prova dall'esercire o far esercire per suo conto un negozio di articoli di carattere sessuale."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 15:25:05", "Checksum": "00d9de2eeb1fa8b0a6e06b6dc314bc93"}