{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1990-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-116-V-284_1990.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=23&from_date=&to_date=&from_year=1990&to_year=1990&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=222&highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-V-284%3Ade&number_of_ranks=406&azaclir=clir", "Checksum": "8cbc2b4b1e79b4b4f0cbee73186384b3"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 116 V 284"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1990 BGE 116 V 284"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1990 BGE 116 V 284"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1990 BGE 116 V 284"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 95 Abs. 1 und Art. 103 Abs. 3 AVIG, Art. 207 SchKG: Begriff des Zivilprozesses; Wirkungen der Konkurser\u00f6ffnung. - Beim Verfahren um R\u00fcckerstattung zu Unrecht ausbezahlter Arbeitslosentaggelder handelt es sich um einen Zivilprozess im Sinne von Art. 207 SchKG (Erw. 3c). - Einstellung eines solchen Prozesses im Klage- bzw. Beschwerdeverfahren. Stillstand einer laufenden Rechtsmittelfrist (Erw. 3d)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 95 al. 1 et art. 103 al. 3 LACI, art. 207 LP: Notion de proc\u00e8s civil; effets de l'ouverture de la faillite. - Une proc\u00e9dure portant sur la restitution d'indemnit\u00e9s journali\u00e8res d'assurance-ch\u00f4mage ind\u00fbment pay\u00e9es est un proc\u00e8s civil au sens de l'art. 207 LP (consid. 3c). - Suspension d'un tel proc\u00e8s dans une proc\u00e9dure de recours ou sur action. Suspension d'un d\u00e9lai de recours (consid. 3d)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 95 cpv. 1 e art. 103 cpv. 3 LADI, art. 207 LEF: Nozione di processo civile; effetti dell'apertura del fallimento. - La procedura intesa alla restituzione di indennit\u00e0 giornaliere dell'assicurazione contro la disoccupazione indebitamente percepite \u00e8 un processo civile ai sensi dell'art. 207 LEF (consid. 3c). - Sospensione del processo in procedura di ricorso o di azione. Sospensione del termine di ricorso (consid. 3d)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:43:34", "Checksum": "d836e5df196aeef3f55c603bdb2c5ef2"}