{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2016-01-22", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2015-270_2016-01-22.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2051&type=1563347022&cHash=67606d67bf4dee70dc57e22a4da23aa1", "Checksum": "9318cea77644a629135bd3961aaa3aed"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2015/270"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 22.01.2016 B 2015/270"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 22.01.2016 B 2015/270"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 22.01.2016 B 2015/270"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00d6ffentliches Beschaffungswesen, Art. 34 Abs. 2 lit. a V\u00f6B, Art. 16 Abs. 1 lit. a IV\u00f6B.\u00a0Die von der Vorinstanz angewendete Preiskurve, nach welcher alle Angebote mit einem Offertpreis, der weniger als 87,5 Prozent des Durchschnittspreises betr\u00e4gt, beim Preiskriterium gleichermassen die Maximalnote erhalten, ist vergaberechtswidrig. Da verschiedene vergaberechtskonforme Preiskurven m\u00f6glich sind und es nicht Aufgabe des Verwaltungsgerichts ist, im Beschwerdeverfahren zu kl\u00e4ren, ob alle zul\u00e4ssigen Preisbewertungsmodelle dazu f\u00fchren, dass der Beschwerdef\u00fchrerin der Zuschlag zu erteilen ist, ist die Angelegenheit zur neuen Entscheidung an die Vorinstanz zur\u00fcckzuweisen. Die Vergabebeh\u00f6rde hat im \u00dcbrigen beim Zuschlagskriterium \u201eAnbieter und Infrastruktur\u201c, mit welchem unter anderem die Erreichbarkeit des Kurslokals mit dem \u00f6ffentlichen Verkehr und die Verpflegungsm\u00f6glichkeiten in der N\u00e4he des Kursortes bewertet wurden, ihr Ermessen unterschritten, wenn sie Kursstandorte beim Bahnhof St. Fiden und beim Hauptbahnhof St. Gallen als gleichwertig einstufte (Verwaltungsgericht, B\u00a02015/270).\u00a0Entscheid vom 22. Januar 2016"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:29:31", "Checksum": "7c9d4621c02a195b929c4a427554cd03"}