{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-09-12", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-3835-2004_2005-09-12.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862112?doc=", "Checksum": "4706f869846b0fe810edd5c34cdb328f"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-3835-2004_2005-09-12.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2005/0001/CAPH_000178_2005_C_3835_2004.pdf", "Checksum": "15d4f7bc245a6ca0b07605b921f472d4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/3835/2004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 12.09.2005 C/3835/2004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; H\u00d4TELLERIE ET RESTAURATION; DANCING; TREIZI\u00c8ME SALAIRE; HEURES DE TRAVAIL SUPPL\u00c9MENTAIRES; DUR\u00c9E DU REPOS; JOUR F\u00c9RI\u00c9; INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES; FARDEAU DE LA PREUVE | T travaille en tant que nettoyeur et aide-barman dans la discoth\u00e8que de E, pour un salaire mensuel de fr. 3'000.-, pay\u00e9 de la main \u00e0 la main. Certaines quittances sommaires sont \u00e9tablies, qui n'indiquent toutefois pas si des indemnit\u00e9s pour vacances ou jours f\u00e9ri\u00e9s sont inclues. D\u00e8s lors, T a droit, selon la CCNT, \u00e0 ces indemnit\u00e9s pour jours f\u00e9ri\u00e9s, vacances, au 13\u00e8me salaire ainsi qu'au paiement du solde de ses salaires, que E ne parvient pas \u00e0 d\u00e9montrer avoir d\u00e9j\u00e0 r\u00e9gl\u00e9. T ne prouve par contre pas avoir accompli des heures suppl\u00e9mentaires, un contr\u00f4le approximatif du temps de travail tenu par E montrant que T n'a travaill\u00e9 que pendant l'horaire conventionnel. | CCNT.12; CCNT.16; CCNT.17; CCNT.18"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:20:21", "Checksum": "84150db2e4a8f9623fd6347612ae3fb7"}