{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-08-18", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00257_2016-08-18.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216503&W10_KEY=13013510&nTrefferzeile=49&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a0b6aac2ed4b5e7157fb96503e2d1649"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2016.00257"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 18.08.2016 VB.2016.00257"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 18.08.2016 VB.2016.00257"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 18.08.2016 VB.2016.00257"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Eheliche Gewalt (Art. 50 Abs. 1 lit. b AuG; Art. 50 Abs. 2 AuG) Die Beschwerdef\u00fchrerin heiratete zweimal denselben Schweizer B\u00fcrger. Nach dem zweiten Eheschluss reiste die Beschwerdef\u00fchrerin zu ihrem Ehemann in die Schweiz, wobei sie die eheliche Wohnung vier Monate sp\u00e4ter wieder verliess und ins Frauenhaus eintrat. Die Beschwerdef\u00fchrerin vermag eheliche Gewalt bez\u00fcglich eines Vorfalls nachzuweisen, der zum Auszug aus der ehelichen Wohnung f\u00fchrte. Die einzig glaubhaft gemachte T\u00e4tlichkeit reicht im Licht der sehr kurzen Ehedauer in ihrer Intensit\u00e4t nicht aus, um einen Anspruch nach Art. 50 Abs. 1 lit. b AuG zu begr\u00fcnden, setzt dieser doch hinsichtlich der Zwangsaus\u00fcbung eine gewisse Konstanz bzw. Intensit\u00e4t voraus. Auch liegt keine starke Gef\u00e4hrdung der Wiedereingliederung im Heimatland vor. Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:07:41", "Checksum": "ba4883efc77945883b50f224099f45bf"}