<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird beauftragt, die Rolle der Familien in der Gesellschaft zu bewahren und auszubauen. Die wirtschaftliche Eigenständigkeit ist durch die Berücksichtigung der wirklichen Kosten der Familien bei der Besteuerung zu stärken. Alle politischen Entscheide und Erlasse sind einer gesetzlich verankerten Familienverträglichkeitsprüfung auf die Wahrung der Interessen der Familien hin zu überprüfen.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Bedeutung der Familien und die wichtige Rolle, die sie in der Gesellschaft spielen, ist anerkannt, und es wird ihnen durch eine Vielzahl von familienpolitischen Massnahmen des Bundes, der Kantone und der Gemeinden Rechnung getragen. </p><p>Zur Frage der Familienbesteuerung hat der Bundesrat am 17. Mai 2000 eine Vernehmlassung zur Revision des Bundesgesetzes über die direkte Bundessteuer eröffnet. Aufgrund der bundesrätlichen Vorschläge sollen Ehepaare und Familien um jährlich insgesamt 1,3 Milliarden Franken entlastet werden.</p><p>In ihrer Funktion als Koordinationsstelle für Familienfragen nimmt die Zentralstelle für Familienfragen im Bundesamt für Sozialversicherung bereits seit 1985 zu allen Anträgen an den Bundesrat Stellung, die in wesentlichem Ausmass Auswirkungen auf die Familie haben. Somit werden bereits heute die entsprechenden Beschlüsse auf ihre Familienverträglichkeit hin überprüft.</p>  Der Bundesrat beantragt, die Motion abzuschreiben.