{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-10-29", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2236-2011_2013-10-29.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1886314?doc=", "Checksum": "715523e1b8a44797fe89d588bb761f53"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2236-2011_2013-10-29.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2013/0007/ATA_000725_2013_A_2236_2011.pdf", "Checksum": "77c1cd216eed4d29e231682aa4a98839"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2236/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 29.10.2013 A/2236/2011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CONSTRUCTION ET INSTALLATION ; PISCINE ; QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR ; VOISIN ; DROIT D'\u00caTRE ENTENDU ; PROC\u00c9DURE ACC\u00c9L\u00c9R\u00c9E ; PROC\u00c9DURE ORDINAIRE ; VICE DE PROC\u00c9DURE ; R\u00c9PARATION DU VICE DE PROC\u00c9DURE ; NULLIT\u00c9 ; D\u00c9CISION | La demande d'autorisation de construire une piscine de 55m2 - exc\u00e9dant de 5m2 la limite maximale pour \u00eatre reconnue comme une construction de peu d'importance et b\u00e9n\u00e9ficier des avantages proc\u00e9duraux en d\u00e9coulant - ne pouvait \u00eatre trait\u00e9e par la voie de proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e; elle aurait d\u00fb suivre la proc\u00e9dure ordinaire. L'autorisation litigieuse est entach\u00e9e d'une grave vice formel, entra\u00eenant la nullit\u00e9 de celle-ci. La cause est retourn\u00e9e au d\u00e9partement afin qu'il instruise la demande d'autorisation ab initio selon la proc\u00e9dure ordinaire, la chambre administrative ne pouvant pas r\u00e9former elle-m\u00eame l'autorisation octroy\u00e9e par le d\u00e9partement sans priver les parties d'un degr\u00e9 de juridiction. | LPA.60.al1.letb; Cst.29.al2; LCI.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:03:41", "Checksum": "303b81c86fd7eb57bcde83688701fb31"}