<h2>SubmittedText<h2><p>La CPS-N veut suspendre pour une année les délibérations sur l'élimination des munitions de l'ancien dépôt de Mitholz afin d'examiner plus en détail d'autres possibilités de remplissage, d'encapsulation et d'étanchéification.</p><p>Dans quelles conditions serait-il tout de même possible de réaliser les mesures de réduction des risques prévues pour l'été 2023 dans le but de mieux protéger la population de Mitholz contre une explosion ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>