{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-12-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2021-252_2021-12-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10661&type=1563347022&cHash=b12e357d6e566536314c793c2d104138", "Checksum": "fc4c13dc2d3f951e981d5cf8a7c23715"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2021/252"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 20.12.2021 B 2021/252"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 20.12.2021 B 2021/252"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 20.12.2021 B 2021/252"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausschaffungshaft, Durchf\u00fchrbarkeit der Wegweisung, Art.\u00a080 Abs.\u00a06 lit.\u00a0a AIG (SR 142.20), Art.\u00a05 Ziff.\u00a01 lit.\u00a0f EMRK (SR 0.101). Die Identit\u00e4t des Beschwerdef\u00fchrers ist bis heute nicht abschliessend gekl\u00e4rt ist, was nicht den Schweizer Beh\u00f6rden angelastet werden kann. Die aktuellen Massnahmen zur Bek\u00e4mpfung des Coronavirus schliessen nicht von vornherein aus, dass die R\u00fcckf\u00fchrung des Beschwerdef\u00fchrers in absehbarer Zeit m\u00f6glich sein wird. Zumindest die freiwillige R\u00fcckf\u00fchrung ist im heutigen Zeitpunkt m\u00f6glich. Anders als noch im Jahr 2020 finden wieder Linienfl\u00fcge aus der Schweiz nach Algerien statt. Die Ausschaffung bzw. die M\u00f6glichkeit einer freiwilligen Ausreise w\u00fcrde daher heute (allein) am Verhalten des Beschwerdef\u00fchrers \u2013 sollte er sich dannzumal einer freiwilligen Ausreise tats\u00e4chlich widersetzen \u2013 und nicht an einer zeitlich (noch) nicht absehbaren, generellen technischen Unm\u00f6glichkeit der R\u00fcckkehr in die Heimat und damit an einem Vollzugshindernis, wie dies in fr\u00fcheren Phasen der Corona-Pandemie verbreitet der Fall war (Einstellung des Luftverkehrs, Einreiseverbote) scheitern. Abweisung der Beschwerde (Verwaltungsgericht, B\u00a02021/252)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:10:18", "Checksum": "c21779190b1f6bf0a4d8f69dc423aa15"}