{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "11.11.2004", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00346_11-11-2004.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204591&W10_KEY=4467140&nTrefferzeile=22&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "9aaf44d6a9341b257c35d92d020b6651"}, "Num": [" VB.2004.00346"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04..2.11.1 VB.2004.00346"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04..2.11.1 VB.2004.00346"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04..2.11.1 VB.2004.00346"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Heilanpreisung | Zul\u00e4ssigkeit der Bezeichnung eines Duschgels als \"Aroma Therapy\": Beim Duschgel handelt es sich um einen Gebrauchsgegenstand. Hinweise irgendwelcher Art auf eine krankheitsbildende, -lindernde oder -verh\u00fctende Wirkung von Gebrauchsgegenst\u00e4nden sind verboten (E.1). Die Gesundheitsdirektion erwog, dass die Bezeichnung eines Duschgels mit dem Begriff \"Aroma Therapy\" eine krankheitsheilende Wirkung suggeriere (E.2.1). Es wird von der Beschwerdef\u00fchrerin nicht bestritten, dass die Bezeichnung \"Aroma Therapy\" dem reinen Wortsinn nach auf eine krankheitsheilende Wirkung des Produktes verweist. Keine Rolle spielt auch, dass sich der Durchschnittskonsumet vom Duschgel keine allzu grossen medizinisch-therapeutischen Wirkungen verspricht. Zu Recht hat die Gesundheitsdirektion darauf hingewiesen, dass die Bezeichnung kosmetischer Produkte mit einem Begriff \"Therapie\" zu einer Verw\u00e4sserung der Grenze zwischen Kosmetika und Arzneimittel f\u00fchre (E.3). Abweisung der Beschwerde und Kostenfolge (E.4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:23:59", "Checksum": "b5dab0955603cbc31eef7df0afeface2"}