{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2018-09-25", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C1-14-108_2018-09-25.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/84d306388bf4c50e135667558e8d78f2/file/", "Checksum": "b1013869d4a3d9f1cd5e22abb435d5f3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C1 14 108"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 25.09.2018 C1 14 108"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 25.09.2018 C1 14 108"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 25.09.2018 C1 14 108"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS Z1 Zivilrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2020 177 Droit des obligations - responsabilit\u00e9 des collectivit\u00e9s publiques - ATC (Cour civile II) du 25 septembre 2018, X. SA, Y. SA et Z. c. Etat du Valais - TCV C1 14 108 Responsabilit\u00e9 du pouvoir adjudicateur ; principe de la protection juri- dique unique - Fondement l\u00e9gal de la responsabilit\u00e9 du pouvoir adjudicateur (consid. 4.1 et 4.2). - Selon le principe de la protection juridique unique (Einmaligkeit des Rechtsschutzes), applicable notamment en mati\u00e8re de march\u00e9s publics, le justiciable perd son droit d\u2019intenter une action en dommages-int\u00e9r\u00eats (Sekund\u00e4rrechtsschutz) s\u2019il ne fait pas d\u2019abord usage de tous les moyens de droit \u00e0 sa disposition pour faire annuler l\u2019acte vici\u00e9 (Prim\u00e4rrechtsschutz) (ATC consid. 4.3 et 4.4). - L\u2019interruption d\u2019une proc\u00e9dure d\u2019appel d\u2019offres est admissible \u00e0 certaines conditions (consid. 5.1) ; m\u00eame si le motif d\u2019interruption est l\u00e9gitime, le pouvoir adjudicateur peut, dans certains cas, engager sa responsabilit\u00e9 (consid. 5.2) ; la d\u00e9cision d\u2019interruption est sujette \u00e0 recours (ATC consid. 5.3). - Les demandeurs n\u2019ayant pas recouru contre la d\u00e9cision d\u2019interruption de la proc\u00e9dure"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:17:26", "Checksum": "f73cddf50e3a662bb934f404c97c51d4"}