{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2000-06-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-25998-1998_2000-06-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862918?doc=", "Checksum": "51883c28f371834ead49bfb8997ae17c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/25998/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 19.06.2000 C/25998/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; MODIFICATION(EN GENERAL); CONTRAT BILATERAL; HEURES DE TRAVAIL SUPPLEMENTAIRES; PRET DE CONSOMMATION; COMPENSATION; CHOSE JUGEE; | E et T ont conclu divers accords relatifs au traitement des heures de travail suppl\u00e9mentaires. Consid\u00e9r\u00e9s comme des contrats bilat\u00e9raux auxquels T a donn\u00e9 son plein et entier accord, il n'y a pas lieu d'y revenir.Concernant le contrat de pr\u00eat conclu oralement entre E et T, il appara\u00eet que le contrat de travail est pr\u00e9pond\u00e9rant par rapport au contrat de pr\u00eat, le TPH est comp\u00e9tent.La cr\u00e9ance salariale de E peut \u00eatre compens\u00e9e par le pr\u00eat non rembours\u00e9 par T.Les premiers juges, apr\u00e8s avoir d\u00e9bout\u00e9 le demandeur de toutes ses conclusions, ont d\u00e9bout\u00e9 les parties de toute autre conclusion. E, appelant, s'est born\u00e9 \u00e0 conclure en appel \u00e0 la confirmation du jugement de premi\u00e8re instance. Celui-ci a par cons\u00e9quent acquis l'autorit\u00e9 de chose jug\u00e9e. E ne peut donc plus demander \u00e0 ce que, compensation faite, le solde qui lui revient lui soit octroy\u00e9 puisqu'il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9bout\u00e9 en premi\u00e8re instance. | CO.120;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:37", "Checksum": "70a0196c33ede6f4344016350862e778"}