{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2012-01-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_I-1-2011-64_2012-01-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=453&type=1563347022&cHash=1c30aa7f401572d3caec09e540ccec8c", "Checksum": "721c8c9db1851deb4e13b7ad95461a3e"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["I/1-2011/64"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 19.01.2012 I/1-2011/64"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 19.01.2012 I/1-2011/64"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 19.01.2012 I/1-2011/64"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abgaben und \u00f6ffentliche Dienstpflichten"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 172 Abs. 1 lit. c StG, Art. 35 Abs. 1 und Art. 36 lit. b (sGS 811.1). Veranlagungsverfahren; Die Steuerbeh\u00f6rde ist berechtigt, im Verfahren \u00fcber die steuerliche Qualifikation einer Versicherungsleistung vom Versicherer die Police zu verlangen. Leistungen aus einer Lebensversicherung, Grundsatz von Treu und Glauben. Besteht neben einer gemischten Lebensversicherung, welche die Risiken Alter und Tod deckt, auch eine Rentenversicherung, welche dem Versicherten bei Erwerbsunf\u00e4higkeit infolge Krankheit oder Unfall eine Rente ausrichtet und ihn von den k\u00fcnftigen Pr\u00e4mien befreit, so ist nur die gemischte Lebensversicherung f\u00fcr die Risiken Alter und Tod kapitalbildend und r\u00fcckkaufsf\u00e4hig. Die Rentenversicherung bei Erwerbsunf\u00e4higkeit stellt hingegen eine nicht kapitalbildende reine Risikoversicherung dar. Sie teilt in steuerlicher Hinsicht nicht das Schicksal der r\u00fcckkaufsf\u00e4higen Lebensversicherung, sondern ist als wiederkehrende Leistung einer privaten Kranken- oder Unfallversicherung f\u00fcr bleibende k\u00f6rperliche Nachteile zu behandeln und daher vollumf\u00e4nglich steuerbar. Der Umstand, dass die Steuerbeh\u00f6rde die Rente in fr\u00fcheren Steuerperioden f\u00e4lschlicherweise als Leibrente zu nur 40 % besteuert hat, begr\u00fcndet keinen Anspruch aus Treu und Glauben auf eine vom Gesetz abweichende Behandlung. Offen gelassen, da die Steuerbeh\u00f6rde sie nicht er\u00f6rterte, wurde die Frage, ob auch die Pr\u00e4mienbefreiung als Versicherungsleistung zu besteuern w\u00e4re (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung I/1, 19. Januar 2012, I/1-2011/64)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 09:59:15", "Checksum": "cb3d4c139432ca2950d0381635486d29"}