<h2>SubmittedText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Il Consiglio federale è incaricato di indicare in che modo sarebbe possibile far partecipare a livello finanziario gli stranieri di sesso maschile, domiciliati in Svizzera, che – se fossero di nazionalità svizzera – dovrebbero assolvere il proprio servizio militare o versare la tassa d’esenzione dall’obbligo militare.</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Il Consiglio federale è incaricato di illustrare le diverse opzioni di attuazione.</span></p></div>