{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-08-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-1979-2009_2009-08-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1675097?doc=", "Checksum": "c68bac96416826868b3cbff205d91fe8"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-1979-2009_2009-08-06.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2009/0003/DCSO_000369_2009_A_1979_2009.pdf", "Checksum": "47410571cda309b64cf0bbb4aa2176f1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1979/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 06.08.2009 A/1979/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Revendication (OP). Amende. | La Commission de surveillance retient que la d\u00e9claration de revendication intervenue quatre ans et demi, voire deux ans et demi apr\u00e8s la saisie des actions d'une soci\u00e9t\u00e9 dont la plaignante est administratrice, est tardive.\r\rUne amende de 1'000 fr. est inflig\u00e9e. | LP.106 ss"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:34:57", "Checksum": "f4a0b704d561771c5c1a474cefb7918a"}