<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="list-block col-lg-12 mb-5"> <div class="decis-block__flag"> P/15216/2019 </div> <div class="list-block__content row pb-3"> <h3 class="list-block__title col-lg-8"> <a href="/apps/decis/fr/pcpr/show/2236048"> ACPR/797/2019 </a> du 14.10.2019 sur OMP/11080/2019 ( MP ) , REJETE </h3> <div class="col-lg-12"> <div> <b>Descripteurs</b> : ASSISTANCE JUDICIAIRE;DÉNUEMENT </div> <div> <b>Normes</b> : CPP.136 </div> </div> <div class="col-lg-12 mt-4"> <div> <a href="/apps/decis/fr/pcpr/file//2019/0007/ACPR_000797_2019_P_15216_2019.pdf"> <img alt="Pdf" border="no" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC"/> </a> </div> <div> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="231"> <p>république et</p> </td> <td valign="top" width="76"> </td> <td width="238"> <p>canton de Genève</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" width="545"> <p>POUVOIR JUDICIAIRE</p> <p><b>P/15216/2019</b><b>ACPR/</b><b>797/2019</b></p> <p align="center"><b>COUR DE JUSTICE</b></p> <p align="center"><b>Chambre pénale de recours</b></p> <p align="center"><b>Arrêt du </b><b>lundi 14 octobre 2019</b></p> </td> </tr> </table> <p> </p> <p>Entre</p> <p><b>A______</b>, domiciliée ______, comparant par M<sup>e</sup> Laura SANTONINO, avocate, SWDS Avocats, rue du Conseil-Général 4, case postale 5422, 1211 Genève 11,</p> <p align="right">recourante,</p> <p>contre l'ordonnance de refus d'octroi de l'assistance judiciaire rendue le 8 août 2019 par le Ministère public,</p> <p>et</p> <p><b>LE MINISTÈRE PUBLIC</b> de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy - case postale 3565, 1211 Genève 3,</p> <p align="right">intimé.</p> <p align="right"> </p> </div> <br clear="all"/> <div> <p><b>Vu :</b></p> <p>- la plainte pénale déposée par A______ contre son époux, B______,</p> <p>- l'ouverture d'une instruction contre le précité notamment pour lésions corporelles simples, voies de fait et injure,</p> <p>- la demande de A______ d'être mise au bénéfice de l'assistance judiciaire gratuite,</p> <p>- le rapport du greffe de l'Assistance juridique, du 6 août 2019,</p> <p>- la décision querellée, notifiée par pli simple, </p> <p>- le recours formé par A______ le 12 août 2019.</p> <p><b>Attendu que :</b></p> <p> - le rapport du Greffe de l'assistance juridique est fondé sur des revenus <br/> de CHF 7'759.10 (salaire de la requérante en CHF 2'588.25, jetons de <br/> présence comme ______ [fonction] en CHF 270.85, allocation de formation professionnelle pour son fils C______ en CHF 400.- et contribution mensuelle de son mari en CHF 4'500.-), contre des charges de CHF 5'306.55 (loyer en CHF 1'000.-, primes d'assurances en CHF 848.20 pour elle et son fils C______ - son fils aîné, D______, étant financièrement indépendant -, impôts en <br/> CHF 1'008.35, abonnements de bus en CHF 110.- et entretien pour elle et son fils selon les barèmes de l'Office des poursuites, soit CHF 1'950.- + CHF 390.-),</p> <p> - le Greffe de l'assistance juridique constate ainsi que A______ est en mesure de régler par ses propres moyens les honoraires de son avocate, le disponible mensuel de son ménage se chiffrant à CHF 2'452.55, donc largement supérieur au minimum vital en vigueur à Genève, majoré de 20%, </p> <p> - l'ordonnance querellée retient donc que A______ ne remplit pas les conditions de l'indigence,</p> <p> - à l'appui de son recours, A______ relève avoir obtenu l'assistance juridique tant devant le Tribunal administratif que le Tribunal civil, pour ses actions contre son époux,</p> <p> - elle ne conteste pas les montants retenus par le Greffe de l'assistance juridique, à l'exception des CHF 4'500.- précédemment versés par son mari tous les 7 de chaque mois, l'intéressé n'ayant toujours rien versé pour le mois d'août, de sorte qu'elle ne pouvait plus compter sur cet apport et se retrouvait en déficit,</p> <p> - la Direction de la procédure a invité la recourante à produire le relevé de son compte auprès de la E______, du 1er août au 30 septembre 2019, ce qu'elle a fait,</p> <p> - il en ressort que son compte bancaire n'a pas connu d'activité entre le 30 juillet et le 14 août 2019, mais que son époux a payé CHF 3'400.- le 30 août 2019, puis à nouveau la même somme le 4 septembre 2019.</p> <p><b>Considérant, en droit, que :</b></p> <p> - le recours est recevable pour avoir été déposé selon la forme et dans le délai prescrits (art. 385 al. 1 et 396 al. 1 CPP), concerner une ordonnance sujette à recours auprès de la Chambre de céans (art. 393 al. 1 let. a CPP) et émaner de la plaignante qui, partie à la procédure (art. 104 al. 1 let. b CPP), a qualité pour agir, ayant un intérêt juridiquement protégé à la modification ou à l'annulation de la décision querellée (art. 382 al. 1 CPP),</p> <p> - à teneur de l'art. 136 al. 1 CPP, l'assistance judiciaire gratuite peut être accordée à la partie plaignante si elle est indigente (let. a) et si l'action civile ne paraît pas vouée à l'échec (al. 2),</p> <p> - en l'espèce, à teneur des relevés bancaires produits par la recourante à l'appui de son recours, qui s'arrêtent au 29 juillet 2019, son époux a versé, au début de chaque mois, la somme de CHF 4'500.- d'avril à juillet 2019,</p> <p> - il a ensuite versé CHF 3'400.- à deux reprises, fin août et début septembre 2019,</p> <p> - le précité n'a donc pas cessé de verser une contribution à l'entretien de la famille,</p> <p> - si cette contribution a, peut-être, été réduite de CHF 1'100.- (CHF 3'400.- au lieu de CHF 4'500.-) - sans que l'on sache si cette réduction est durable -, le disponible mensuel du ménage de la recourante dépasse toujours, de CHF 1'350.- désormais, le minimum vital en vigueur à Genève, majoré de 20%,</p> <p> - la recourante ne remplit dès lors pas les conditions de l'indigence, </p> <p> - l'octroi de l'assistance juridique devant les juridictions administrative et civile ne modifient en rien ce constat,</p> <p> - infondé, le recours sera rejeté, sans échange d'écritures ni débats (art. 390 al. 2 et 5 <i>a contrario</i> CPP),</p> <p> - il ne sera pas prélevé de frais (art. 20 RAJ).</p> <p align="center">* * * * *</p> <b><br clear="all"/> </b> <p> </p> <p align="center"><b>PAR CES MOTIFS,<br/> LA COUR :</b></p> <p><br/> Rejette le recours.</p> <p>Laisse les frais de la procédure de recours à la charge de l'État.</p> <p>Notifie le présent arrêt ce jour, en copie, à la recourante (soit pour elle son conseil) et au Ministère public.</p> <p>Siégeant :</p> <p>Madame Corinne CHAPPUIS BUGNON, présidente; Monsieur Christian COQUOZ et Madame Daniela CHIABUDINI, juges; Madame Sandrine JOURNET, greffière.</p> <p> </p> <div align="center"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="592"> <tr> <td valign="top" width="255"> <p align="center">La greffière :</p> <p align="center">Sandrine JOURNET</p> </td> <td valign="top" width="119"> <p align="center"> </p> </td> <td width="217"> <p align="center">La présidente :</p> <p align="center">Corinne CHAPPUIS BUGNON</p> </td> </tr> </table> </div> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u> </u></i></p> <p><i><u>Voie de recours</u></i><i> :</i></p> <p><i> </i></p> <p><i>Le Tribunal fédéral connaît, comme juridiction ordinaire de recours, des recours en matière pénale au sens de l'art. 78 de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF; RS 173.110); la qualité et les autres conditions pour interjeter recours sont déterminées par les art. 78 à 81 et 90 ss LTF. Le recours doit être formé dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète de l'arrêt attaqué.</i></p> <p><i> </i></p> <p><i>Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14. </i><i>Les mémoires doivent être remis au plus tard le dernier jour du délai, soit au Tribunal fédéral soit, à l'attention de ce dernier, à La Poste Suisse ou à une représentation diplomatique ou consulaire suisse (art. 48 al. 1 LTF).</i></p> <p><i> </i></p> </div> </div> </div> </div></body></html>