{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-02-22", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3081-2021_2022-02-22.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/2920291?doc=", "Checksum": "48b15da09793f72ebef1550fb98ec52c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3081-2021_2022-02-22.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2022/0001/ATA_000181_2022_A_3081_2021.pdf", "Checksum": "1c4a800fea0458172b2b0fe8921ecf56"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3081/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 22.02.2022 A/3081/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT FONCIER RURAL;ZONE AGRICOLE;TERRAIN AGRICOLE;IMMEUBLE AGRICOLE;BAIL \u00c0 FERME;CARRI\u00c8RE;PERMIS D'EXPLOITER DES MAT\u00c9RIAUX;OBJET DU LITIGE | Parcelle situ\u00e9e en zone agricole, incluse dans un p\u00e9rim\u00e8tre du plan d'extraction de gravi\u00e8re. Elle ne sera toutefois exploit\u00e9e \u00e0 ce titre que dans environ trente ans. Contrairement \u00e0 ce que soutiennent les parties intim\u00e9es, ce n'est pas l'entr\u00e9e en force du plan d'extraction qui constitue le moment d\u00e9cisif permettant de sortir le terrain du champ d'application de la LDFR mais le moment de la d\u00e9livrance de l'autorisation d'exploiter la parcelle \u00e0 titre de gravi\u00e8re. La parcelle en cause est d'ailleurs actuellement afferm\u00e9e et cultiv\u00e9e. Elle est donc appropri\u00e9e \u00e0 un usage agricole au sens de l'art. 6 al. 1 LDFR et doit donc rester soumise au champ d'application de la LDFR. Recours admis. | Cst.29.al2; LPA.61.al1; Cst.75.al1; LAT.14.al1; LAT.14.al2; LGEA.1.al1; LGEA.4; LGEA.5.al1; LGEA.6; LGEA.7; LGEA.8.al1; LGEA.11.al2; LGEA.22.al1; LDFR.1.al1; LDFR.2.al1; LDTR.6.al1; LGEA.7; LGEA.8.al1; LGEA.11.al2; LGEA.22.al1; LGEA.22.al6; LaLDFR.3.al1; LDFR.47"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:07:23", "Checksum": "6cc680030399b16580a612292c7153ed"}