{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "1998-03-04", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-248-1997_1998-03-04.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1875053?doc=", "Checksum": "5cfee77d4f509a0f47b0779d5e06a3ef"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/248/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 04.03.1998 A/248/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AMENAGEMENT DU TERRITOIRE; CONSTRUCTION ET INSTALLATION; AUTORISATION(EN GENERAL); VILLA; ARCHITECTE; DROITS REELS; AFFAIRE CIVILE; SURFACE; CONDUITE(TUYAU); 5E ZONE; PLAN DE CONSTRUCTION; TPE | Confirmation d'une autorisation de construire quatre villas contigu\u00ebs avec couverts \u00e0 voitures, en d\u00e9pit du d\u00e9passement au rapport des surfaces de 0,20, conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9rogation pr\u00e9vue \u00e0 l'art.59 al.4 LCI.Les probl\u00e8mes de droit civil li\u00e9s \u00e0 la servitude de raccordement des canalisations au collecteur priv\u00e9 en cause reste d\u00e9volu aux tribunaux civils.L'autorisation de construire ne peut \u00eatre annul\u00e9e du simple fait que les plans n'\u00e9taient pas sign\u00e9s par l'architecte. | LCI.59 al.4"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:47", "Checksum": "fed698629dc1423e02a319d612c3d69c"}