<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2022-03-16-4A_35-2022.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4A_35/2022</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Arrêt du 16 mars 2022</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Ire Cour de droit civil</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">Mme la Juge fédérale </div> <div class="para">Kiss, juge présidant. </div> <div class="para">Greffier: M. O. Carruzzo. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">recourante, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>contre</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">B.________, </div> <div class="para">intimé. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">non-paiement de l'avance de frais, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre la décision rendue le 22 décembre 2021 par la Cour civile II du Tribunal cantonal du canton du Valais (C1 21 271). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>La Juge présidant :</b> </div> <div class="para">Vu le recours interjeté le 24 janvier 2022 par A.________ (ci-après: la recourante) à l'encontre de la décision rendue le 22 décembre 2021 par la Cour civile II du Tribunal cantonal du canton du Valais; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu les pièces annexées au recours; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu l'ordonnance du 27 janvier 2022 invitant la recourante à verser, jusqu'au 11 février 2022 au plus tard, une avance de frais de 500 fr.; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu le courrier du 4 février 2022 dans lequel la recourante indique ne pas comprendre la raison pour laquelle elle a été invitée à fournir une avance de frais; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu la réponse du 8 février 2022 au terme de laquelle le Tribunal fédéral a accordé à la recourante une prolongation de délai au 21 février 2022 pour effectuer l'avance de frais requise tout en rendant attentive l'intéressée au fait qu'aucune autre prolongation de délai ne lui serait octroyée; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu la lettre de la cour cantonale du 18 février 2022 et son annexe; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu l'ordonnance du 23 février 2022 rejetant la demande de renonciation à l'avance de frais, datée du 17/18 février 2022, présentée par l'intéressée et fixant à cette dernière un délai, non prolongeable, au 10 mars 2022 pour s'exécuter sous peine d'irrecevabilité de son recours; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu l'écriture de la recourante datée du 4 mars 2022 et ses annexes; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Considérant qu'aux termes de l'<span class="artref">art. 62 al. 3 LTF</span>, le juge instructeur fixe un délai approprié pour fournir l'avance de frais ou les sûretés et, si le versement n'est pas fait dans ce délai, un délai supplémentaire, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">que si l'avance ou les sûretés ne sont pas versées dans ce second délai, le recours est irrecevable, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">que tel est le cas en l'espèce du moment que la recourante n'a pas versé l'avance de frais dans le délai de grâce qui lui avait été imparti à cet effet, </div> <div class="para">qu'il y a lieu, partant, de constater l'irrecevabilité du présent recours (<span class="artref">art. 62 al. 3 LTF</span>) en faisant application de la procédure simplifiée prévue par l'<span class="artref">art. 108 al. 1 LTF</span>; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Considérant, par ailleurs, que l'écriture de la recourante, datée du 4 mars 2022, postée à l'étranger le 5 mars 2022, a été prise en charge par La Poste Suisse le 11 mars 2022, soit un jour après l'échéance du délai imparti à l'intéressée dans l'ordonnance du 23 février 2022, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">que, selon la jurisprudence, la remise du recours à un office de poste à l'étranger (respectivement à un transporteur privé à l'étranger) ne vaut pas remise à La Poste Suisse au sens de l'<span class="artref">art. 48 al. 1 LTF</span> (arrêt 4A_97/2019 du 11 mars 2019), </div> <div class="para"> </div> <div class="para">qu'en pareille hypothèse, le justiciable doit faire en sorte que le pli contenant son écriture parvienne au plus tard le dernier jour du délai au Tribunal fédéral, ou que La Poste Suisse en prenne possession avant l'expiration du délai (arrêts 4A_258/2008 du 7 octobre 2008 consid. 2; 4A_503/2009 du 17 novembre 2009 consid. 2.1); </div> <div class="para">que, dans ces conditions, l'écriture précitée s'avère irrecevable; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Considérant que les frais judiciaires doivent être mis à la charge de la recourante, étant donné l'irrecevabilité de son recours (art. 66 al. 1 <i>in fine</i> LTF), </div> <div class="para"> </div> <div class="para">que la partie intimée, qui n'a pas été invitée à déposer une réponse, n'a pas droit à des dépens. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Par ces motifs, la Juge présidant la Ire Cour de droit civil prononce:</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Les frais judiciaires, arrêtés à 200 fr., sont mis à la charge de la recourante. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour civile II du Tribunal cantonal du canton du Valais. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 16 mars 2022 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom de la Ire Cour de droit civil </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">La Juge présidant : Kiss </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Greffier : O. Carruzzo </div> </div></body></html>