C1 23 31 ARRÊT DU 25 JANVIER 2024 Tribunal cantonal du Valais Autorité de recours en matière de protection de l'enfant et de l'adulte Camille Rey-Mermet, présidente ; Malika Hofer, greffière ; en la cause X _________, recourant, représenté par Maître Kathrin Gruber, avocate à Vevey, contre APEA DU DISTRICT DE MONTHEY, autorité attaquée. (recours sans objet) recours contre la décision rendu le 7 décembre 2022 par l’Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte du district de Monthey - 2 - vu la décision du 7 décembre 2022 par laquelle l’Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte de Monthey (depuis le 1er janvier 2023 : l’Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte du district de Monthey ; ci-après : l’APEA) a instauré en faveur de X _________ une curatelle de représentation avec gestion du patrimoine, limité l’exercice de ses droits civils, désigné A _________ en qualité de curatrice et retiré l’effet suspensif à un éventuel recours ; le recours formé le 6 février 2023 à l’encontre de cette décision par X _________ , concluant à titre principal à son annulation et , subsidiairement, à ce que sa mère B _________ soit désignée en qualité de curatrice ; ses requêtes du même jour tendant à la restitution de l’effet suspensif et à l’octr oi de l’assistance judiciaire ; le courrier du 2 mars 2023 de l’APEA informant le Tribuna l cantonal qu’elle allait reprendre l’instruction de la cause et rendre, si nécessaire, une nouvelle décision ; la suspension de la cause prononcée le lendemain par la juge soussignée ; la décision rendue le 19 décembre 2023 par l’APEA, confirmant la curat elle de représentation et de gestion avec limitation de l’exercice des droits civils instituée le 7 décembre 2022 ainsi que la nomination de A _________ en qualité de curatrice ; l’avis du 12 janvier 2024 par leque l le Tribunal cantonal a constaté que le recours était devenu sans objet et a informé le recourant qu’une décision rayant la cause TCV C1 23 31 du rôle et tranchant la question des frais de seconde instance serait prochainement rendue ; l’absence de réaction du recourant à cette écriture ; les autres éléments de la cause ; considérant que, selon l’article 20 alinéa 1 lettre a LOJ, le président d’un tribunal collégial ou un juge délégué peut statuer comme juge unique lorsque, comme en l’espèce, une affaire devient sans objet ; - 3 - qu’aux termes de l’article 242 CPC, si la procédure prend fin pour d’autres raisons que celles mentionnées à l’article 241 CPC sans avoir fait l’objet d’une décision, elle est rayée du rôle ; que cette disposition s’applique également en procédure d’appel ou de recours (GSCHWEND/STECK, in BSK-Schweizerische Zivilprozessordnung, 3e éd., 2017, n° 3s et 16 ad art. 242 CPC) ; qu’en l’espèce, l’APEA a, le 19 décembre 2023, rendu une décision confirmant celle prononcée le 7 décembre 2022 ; que cette nouvelle décisio n remplace la décision entreprise, sur laquelle porte la présente procédure de recours ; que cette dernière est, dès lors, sans objet ; que la cause TCV C1 23 31 est, partant, rayée du rôle ; que la requête d’effet suspensif du recourant est ainsi également sans objet ; qu’il reste à statuer sur le sort des frais de la procédure de recours, en particulier sur les dépens réclamés par le recourant, ainsi que sur sa requête d’assistance judiciaire ; qu’aux termes de l’article 107 alinéa 1 lettre e CPC, si la loi n’en dispose pas autrement, le tribunal peut s’écarter des règles générales prévues à l’article 106 CPC et répartir les frais selon sa libre appréciation lorsque la procédure est devenue sans objet ; qu’ il convient alors de prendre en considération la partie qui a donné lieu à la procédure, l'issue prévisible de celle-ci et les motifs qui ont conduit à la rendre sans objet (ATF 145 III 153 consid. 3.3.2 ; 142 V 551 consid. 8.2) ; que l’issue prévisible du procès doit être déterminée sur la base d'une ap préciation sommaire du dossier, sans que d'autres mesures probatoires soient nécessaires (arrêt du Tribunal fédéral 5A_729/2021 du 24 février 2022 consid. 4.2.2.2.1) ; que le prononcé d’une curatelle associée à une limitation de l’exercice des droits civi ls fondée, comme en l’espèce, sur l’existence de troubles psychiques nécessite la mise en œuvre d’une expertise psychiatrique confiée à un intervenant externe (cf. art. 446 al. 2 CC), à moins que l’un des membres de l’autorité de protection participant à la décision ne dispose des connaissances nécessaires (ATF 140 III 97 consid. 4.2) ; que l’expert doit se prononcer sur l’état de santé de l’intéressé, sur sa capacité cognitive et volitive, sur la prise en charge dont il a besoin en matière d’assistance per sonnelle, administrative et financière, ainsi que sur sa capacité à comprendre sa maladie et à vouloir se soigner (MEIER, Droit de la protection de l’adulte, 2e éd., 2022, n° 208), ce qui implique que l’expertise doit être suffisamment actuelle (ATF 140 II I 105 consid. 2.4 et 2.6) et limite d’emblée le recours à des expertises rendues dans des procédures antérieures ou parallèles (ATF 140 III 105 consid. 2.7) ; - 4 - que dans le présent cas, l’APEA a institué une curatelle de représentation et de gestion avec limitation de l’exercice des droits civils en se fondant sur un rapport d’expertise psychiatrique établi dix-huit mois plus tôt dans le cadre d’une procédure pénale intentée à l’ encontre du recourant ; que cette expertise ne se prononçait pas sur la prise en charge dont le recourant a besoin ni sur sa capacité à comprendre sa maladie et à vouloir se soigner et ne tenait pas compte de la situation récente du recourant (rechutes, incarcérations à la prison de C _________ puis de D _________ , placement au E ____ _____, etc.) ; que faute de satisfaire aux exigences jurisprudentielles mentionnées plus haut, l’APEA ne pouvait se fonder sur cette expertise pour prononcer une telle mesure ; que les rapports médicaux sollicités par l’APEA auprès de l’Hôpital psychiatrique de F _________ , où le recourant a effectué près d’une quinzaine de séjours depuis 2018, et de son psychiatre, le Dr G _________, ne permettaient pas de pallier ce défaut , faute d’avoir été établis par des médecins présentant des garanties d’indépendance suffisante (ATF 137 III 289 consid. 4.4) ; qu’ainsi, si la procédure avait été conduite à son terme, le recours aurait vraisemblablement été admis ; que le recourant, qui aurait obtenu gain de cause, a donc droit à une indemnité pour ses dépens ; que Maître Gruber n’a pas produit de décompte des opérations ; qu’il appartient donc au Tribunal cantonal d’arrêter l’indemnité à allouer au recourant à ce titre ; qu’au vu de l’activité utilement déployée par son avocate, qui a principalement consisté en la rédaction d’un mémoire de sept pages, ses dépens pour la procédure de recours sont arrêtés 900 fr., débours et TVA compris (art. 35 al. 1 let. b LTar) ; que cette indemnité est mise à la charge des communes de S t-Gingolph, Port -Valais, Vouvry, Vionnaz , Collombey-Muraz, Monthey, Troistorrents, Val -d’Illiez et Champéry , dont dépendait l’APEA jusqu’à la nouvelle organisation cantonale entrée en vigueur le 1er janvier 2023, solidairement entre elles ; qu’il est exceptionnellement statué sans frais (art. 14 al. 2 LTar) ; que la renonciation à percevoir des frais judiciaires et l’allocation au recourant d’une indemnité pour ses dépens rend finalement sans objet sa requête d’assistance judiciaire ; par ces motifs, - 5 - Prononce 1. Le recours formé par X _________ est sans objet et la cause TCV C1 23 31 est rayée du rôle. 2. La requête de restitution de l’effet suspensif est sans objet. 3. La requête d’assistance judiciaire est sans objet. 4. Il est statué sans frais. 5. Les communes de S t-Gingolph, Port-Valais, Vouvry, Vionnaz , Collombey-Muraz, Monthey, Troistorrents, Val -d’Illiez et Champéry , verseront à X _________ , solidairement entre elles, une indemnité de 900 fr. à titre de dépens. Sion, le 25 janvier 2024