{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-02-10", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1020-2000_2004-02-10.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1874524?doc=", "Checksum": "ae7ab2f64f433f47af51f9f09e8d5dba"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1020-2000_2004-02-10.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2004/0001/ATA_000141_2004_A_1020_2000.pdf", "Checksum": "319460cea0cd511f5f252ba442ea6c42"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1020/2000"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 10.02.2004 A/1020/2000"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION; SANCTION ADMINISTRATIVE; AUTORISATION DE CONSTRUIRE; ARCHITECTE; AMENDE; FAUTE; ANTECEDENTS; TPE | Principe de l'amende confirm\u00e9 contre l'architecte, mandataire professionnellement qualifi\u00e9, pour l'ex\u00e9cution de travaux non autoris\u00e9s, quant bien m\u00eame celui-ci n'\u00e9tait plus en charge du chantier mais n'a pas inform\u00e9 le d\u00e9partement comp\u00e9tent du changement de mandataire. R\u00e9duction du montant de l'amende compte tenu de ses bons ant\u00e9c\u00e9dents et du fait qu'une majeure partie des travaux a finalement \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e. | LCI.6"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:17:29", "Checksum": "d179e2c996cc4c6b1bf918e89f5845c0"}