{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2008-02-13", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A3-07-48_2008-02-13.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/2b531ed676959a0daa98a13c9a928293/file/", "Checksum": "5f8fcf0e60fddf52da686f5503bad4d9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A3 07 48"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 13.02.2008 A3 07 48"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 13.02.2008 A3 07 48"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 13.02.2008 A3 07 48"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS A3 Verwaltungsstrafrecht"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "92 Verwaltungsstrafrecht KGVS A3 07 48 KGE (\u00f6ffentlichrechtliche Abteilung, Einzelrichter) vom 13. Februar 2008 i.S. X. c. Gemeinde Y. Strafrechtliche Sanktionen und Massnahmen im Bauwesen \u2212 Bei Widerhandlungen gegen baurechtliche Vorschriften kann die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde strafrechtliche Sanktionen aussprechen (Art. 54 Abs. 1 BauG). \u2212 Gew\u00f6hnliche Unterhaltsarbeiten sind, unter Vorbehalt strengerer kommunaler Vorschriften, nicht bewilligungspflichtig (Art. 20 Ziff. 1 und 21 Abs. 2 lit. a BauG). \u2212 Das Auswechseln von schadhaften Fenstern und T\u00fcren durch neue derselben Form und desselben Materials ist nicht baubewilligungspflichtig und die Vornahme ohne Baubewilligung kann nicht bestraft werden. Sanctions et mesures de nature p\u00e9nale en droit des constructions \u2212 L'autorit\u00e9 comp\u00e9tente peut r\u00e9primer p\u00e9nalement des infractions au droit des constructions (art. 54 al. 1 Lc). \u2212 Sauf dispositions communales plus strictes, les travaux ordinaires d'entretien ne sont pas soumis \u00e0 autorisation de b\u00e2tir (art. 20 ch. 1 et 21 al. 2 lit. a LC). \u2212 En l'absence de telles dispositions contraires, le fait de remplacer des fen\u00eatres et des portes en mauvais \u00e9tat par d'autres, de m\u00eame forme et de m\u00eame mat\u00e9riau, n'est"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:03:16", "Checksum": "4fc9c1c01ffd2fed96d2a1d7f89719bf"}