encarschadetgna
f, 1. Wehmut f, Heimweh n, Sehnsucht f, Verlangen n; turmentaus d'~, von Heimweh geplagt. – 2. Trübsal f, Leid n, Kummer m; murir d'~, vor Leid sterben; far/dar ~, Verdruss verursachen; haver ~, sich grämen. – 3. Trauer f, Leid n, Schmerz m; haver profunda ~, tiefe Trauer empfinden. – 4. Reue f, Bedauern n; cun ~, reuevoll, reumütig; haver ~ sur dils puccaus, Reue über die Sünden empfinden – Sy: ricla. – 5. Bangigkeit f, Beklemmung f. – Sy: anguoscha, strenschadetgna.
[Abl. von -> encrescher ‘reuen, leid sein, verdriessen' mittels -adetgna; vgl. eng. increschantüm].