{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-04-27", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00437_2022-04-27.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222314&W10_KEY=13013465&nTrefferzeile=60&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6f6f241c4a598ccca133502938061107"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00437"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 27.04.2022 VB.2021.00437"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 27.04.2022 VB.2021.00437"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 27.04.2022 VB.2021.00437"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Lohnklasseneinreihung | Indem es die Vorinstanz unterliess, der Beschwerdef\u00fchrerin aufgrund des widerspr\u00fcchlichen Verhaltens des Beschwerdegegners im Verwaltungsverfahren eine Parteientsch\u00e4digung f\u00fcr das Rekursverfahren zuzusprechen, handelte die Vorinstanz rechtsverletzend. Es rechtfertigt sich, der Beschwerdef\u00fchrerin f\u00fcr das Rekursverfahren eine angemessene Parteientsch\u00e4digung von Fr. 500.- zuzusprechen (E. 3). Die Lohneinstufung der Beschwerdef\u00fchrerin durch den Beschwerdegegner ist mit den Vorgaben des \u00fcbergeordneten Rechts und von \u00a7 16 Abs. 2 LPVO zu vereinbaren (E. 4). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:49:53", "Checksum": "7a3472e5033231e1a8a114641340bade"}