<h2>SubmittedText<h2><text><p>Le Conseil fédéral est chargé d'intégrer dans l'organe consultatif du DEFR-DETEC "Transformation numérique" des représentants des travailleurs et des PME ainsi que des représentants des secteurs de la santé, de l'écologie et de la protection des données.</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>L'organe consultatif "Transformation numérique DEFR/DETEC" a été créé pour instaurer un échange entre les milieux politiques et l'administration d'une part, l'économie, la science et la société d'autre part, sur des thèmes concernant en particulier les deux départements susmentionnés. La composition d'origine a été choisie en conséquence. L'organe consultatif se réunit trois fois par année lors d'une séance consacrée à un sujet spécifique. Les participants aux discussions changent en fonction du thème abordé. Hormis les représentants permanents, des experts et des parties prenantes prennent part aux débats. Il convient de souligner que l'organe consultatif "Transformation numérique DEFR/DETEC" n'est pas un organe de décision. Au cours du troisième trimestre 2019, les responsables du DETEC et du DEFR tireront un bilan d'après les priorités fixées pour 2019 et décideront si le comité consultatif doit être reconduit et dans quelle composition. Le Conseil fédéral n'estime donc pas judicieux de vouloir aujourd'hui déjà déterminer la future composition du comité.</p></text>