{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-05-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2018-0109_2018-05-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175950&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d5342b2558930d9912351aebbe10824c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2018.0109"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.05.2018 PE.2018.0109"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________ /Service de la population (SPOP) | Confirmation d'une d\u00e9cision d'assignation \u00e0 r\u00e9sidence d'une ressortissante alg\u00e9rienne et de son fils, entr\u00e9s en Suisse en 2014, dont la demande d'asile a d\u00e9finitivement \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e et qui refusent de collaborer \u00e0 l'ex\u00e9cution de leur renvoi. La dur\u00e9e de la mesure (six mois) n'est pas disproportionn\u00e9e et les recourants ne font pas valoir que des motifs m\u00e9dicaux, li\u00e9s notamment \u00e0 la sant\u00e9 psychique de la recourante, y feraient obstacle. En outre, on ne voit pas quelle autre mesure, moins incisive, permettrait d'atteindre le but poursuivi par cette assignation \u00e0 r\u00e9sidence; il n\u2019y a pas lieu d\u2019entrer en mati\u00e8re sur une proposition consistant \u00e0 substituer \u00e0 cette mesure l\u2019emm\u00e9nagement dans un appartement priv\u00e9. Quant \u00e0 la mesure pr\u00e9vue par l'art. 64e let. a LEtr, consistant \u00e0 obliger l'\u00e9tranger \u00e0 se pr\u00e9senter r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 une autorit\u00e9, elle poursuit selon la jurisprudence publi\u00e9e du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral un but diff\u00e9rent, de sorte qu'elle n'entre pas en ligne de compte en l'esp\u00e8ce."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:39:14", "Checksum": "79686d0479b68d07879fbf0e0e041180"}