{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-93-II-151_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=10&from_date=&to_date=&from_year=1967&to_year=1967&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=94&highlight_docid=atf%3A%2F%2F93-II-151%3Ade&number_of_ranks=203&azaclir=clir", "Checksum": "852321e892dcf33c944bed6a308942c9"}, "Num": ["BGE 93 II 151"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 93 II 151"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 93 II 151"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 93 II 151"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Berufung in einem Verfahren auf Revision des Urteils in einem Scheidungsprozesse. 1. Unterliegt der Berufung an das Bundesgericht ein letztinstanzlicher kantonaler Entscheid, der ein Revisionsgesuch auf Grund der Beurteilung einer bundesrechtlichen Vorfrage als unzul\u00e4ssig erkl\u00e4rt? (Erw. 1 und 2). 2. Erlaubt das Bundesrecht die Revision eines Scheidungsurteils nach dem Tode eines der geschiedenen Ehegatten? (Erw. 3 bis 6)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Recours en r\u00e9forme dans une proc\u00e9dure de revision concernant une cause en divorce. 1. La d\u00e9cision rendue par l'autorit\u00e9 cantonale de derni\u00e8re instance qui d\u00e9clare une demande de revision irrecevable par un motif pr\u00e9judiciel tir\u00e9 du droit f\u00e9d\u00e9ral peut-elle \u00eatre d\u00e9f\u00e9r\u00e9e au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral par la voie du recours en r\u00e9forme? (consid. 1 et 2). 2. Le droit f\u00e9d\u00e9ral admet-il la revision d'un jugement de divorce apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de l'un des ex-conjoints? (consid. 3 \u00e0 6)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Ricorso per riforma in una procedura di revisione concernente una causa di divorzio. 1. La decisione dell'autorit\u00e0 cantonale d'ultima istanza che dichiara irricevibile una domanda di revisione in virt\u00f9 d'un motivo pregiudiziale di diritto federale, pu\u00f2 essere deferita al Tribunale federale attraverso la via del ricorso per riforma? (consid. 1 e 2). 2. Il diritto federale ammette la revisione d'una sentenza di divorzio dopo la morte di uno dei coniugi divorziati? (consid. 3 a 6)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 22:47:36", "Checksum": "08b6c5aa682918d43cd0cedad6be56c0"}