{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-01-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0334_2015-01-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171013&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "eb1cad9ddd294a840bb200d83d0688c8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0334"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.01.2015 PE.2013.0334"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.______________ c/Service de la population (SPOP) | La d\u00e9cision du SPOP refusant le changement de canton et pronon\u00e7ant le renvoi d'une ressortissante turque arriv\u00e9e en Suisse en 2000 doit \u00eatre annul\u00e9e et la prolongation du titre de s\u00e9jour admise. La d\u00e9cision ne tient en effet pas suffisamment compte du fait que la recourante s'est retrouv\u00e9e pour des raisons de sant\u00e9, ind\u00e9pendantes de sa volont\u00e9, dans l'impossibilit\u00e9 de travailler et qu'il est trop t\u00f4t pour exclure qu'elle ne puisse pas \u00e0 moyen terme parvenir \u00e0 nouveau \u00e0 subvenir seule \u00e0 ses besoins, gr\u00e2ce aux mesures de r\u00e9insertion sociale mises en oeuvre. La d\u00e9cision ne tient pas non plus suffisamment compte de la situation personnelle de la recourante qui ne pourrait retourner vivre en Turquie sans risque. En tant que transsexuelle, la recourante a subi par le pass\u00e9 des menaces s\u00e9rieuses et une tentative de meurtre \u00e9manant de membres de sa famille, qui pourraient la retrouver. Enfin, selon un rapport d'Amnesty International, les crimes contre des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres en Turquie sont loin d'\u00eatre des faits isol\u00e9s."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:22:14", "Checksum": "2f8d1d976ecf12daa81df510c4e69269"}