{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2023-07-12", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2020-176_2023-07-12.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12132&type=1563347022&cHash=0aecbd65323aa976f5ffeeec2cebaebd", "Checksum": "3608ba44bc691ceb5612a279d75b1c27"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["IV 2020/176"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 12.07.2023 IV 2020/176"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 12.07.2023 IV 2020/176"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 12.07.2023 IV 2020/176"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 29 Abs. 2 BV; Art. 42 ATSG; Art. 7 ATSG; Art. 8 ATSG; Art. 28 IVG \r\nEine die Aufhebung der angefochtenen Verf\u00fcgung rechtfertigende Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs liegt nicht vor. Die Voraussetzungen der Verwertbarkeit der Observationsergebnisse - insbesondere die objektive Gebotenheit - sind gegeben. Das der angefochtenen Verf\u00fcgung in medizinischer Hinsicht zugrundeliegende Gutachten ist beweistauglich, namentlich auch bez\u00fcglich der weitgehend fehlenden Objektivierbarkeit der geltend gemachten Einschr\u00e4nkungen. Die Notwendigkeit des Beizugs eines Dolmetschers h\u00e4tte fr\u00fcher ger\u00fcgt werden m\u00fcssen, zudem erwiesen sich die Deutschkenntnisse des Beschwerdef\u00fchrers als ausreichend. Bei einer maximalen Arbeitsunf\u00e4higkeit von 20 % und einem Invalidit\u00e4tsgrad von ebenfalls 20 % besteht kein Rentenanspruch (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 12. Juli 2023, IV 2020/176)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 22:53:27", "Checksum": "094b72039c24c99eb583702d484d36f9"}