{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-03-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2018-0027_2018-03-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175774&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "007bea14158a89732a77b513c860c36a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2018.0027"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.03.2018 GE.2018.0027"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Bussigny | Recours tardif. Lorsqu'un d\u00e9lai \u00e9choit un samedi, un dimanche ou un jour f\u00e9ri\u00e9, son \u00e9ch\u00e9ance est report\u00e9e au jour ouvrable suivant (art. 19 al. 2 LPA-VD). En dehors de cette exception, les samedis, dimanches et jours f\u00e9ri\u00e9s doivent \u00eatre comptabilis\u00e9s dans le calcul du d\u00e9lai (c. 1). Le recourant plaide en vain avoir consid\u00e9r\u00e9 par erreur que seuls les jours ouvrables - du lundi au vendredi - entraient dans le calcul du d\u00e9lai de recours. En effet, l'on ne voit pas en quoi le recourant pouvait croire de bonne foi que les \"30 jours\" indiqu\u00e9s sur la d\u00e9cision attaqu\u00e9e excluaient les samedis, les dimanches et les jours f\u00e9ri\u00e9s. Dans le doute, il lui appartenait de se renseigner aupr\u00e8s d'une personne de loi. L'erreur que le recourant d\u00e9clare avoir commise dans le calcul du d\u00e9lai de recours n'est ainsi pas excusable et ne permet pas de restituer ce d\u00e9lai."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:38:34", "Checksum": "76fdbcc2c319dffa49dffc05002553e2"}