{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "11.07.2013", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00289_11-07-2013.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213077&W10_KEY=4467111&nTrefferzeile=58&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5083c6cf53001fc8a9738b05f2cc5c8e"}, "Num": [" VB.2013.00289"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13..2.11.0 VB.2013.00289"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13..2.11.0 VB.2013.00289"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13..2.11.0 VB.2013.00289"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baurechtliche Bewilligung f\u00fcr eine Container-Unterkunft f\u00fcr Asylsuchende. Die Container-Siedlung ist in einer Wohnzone zonenkonform (E. 4). Die Umgebung weist keine besondere \u00e4sthetisch-architektonische Qualit\u00e4t auf. Es ist daher vertretbar, dem Vorhaben eine gen\u00fcgende Einordnung zu attestieren (E. 5). Die inventarisierte B\u00f6schung, die das Baugrundst\u00fcck von der Autobahn abgrenzt, wird durch das Bauvorhaben nicht beeintr\u00e4chtigt (E. 5.4). Die bisher nicht \u00fcberbaute Baulandfl\u00e4che kann nicht dazu dienen, eine besondere Qualit\u00e4t der Umgebung zu begr\u00fcnden (E. 5.7). Art. 31 Abs. 2 LSV ist im vorliegenden Fall anzuwenden. Die Bestimmung kann gesetzes- bzw. verfassungskonform ausgelegt werden (E.6.3). Solange die mit der Wohnnutzung vertr\u00e4glichen Immissionsgrenzwerte nicht erreicht werden, erscheint die Regelung zul\u00e4ssig (E. 6.4). Korrektur der vorinstanzlichen Verteilung der Verfahrenskosten, da die mit dem Endentscheid zu auferlegende Kosten eines Zwischenentscheids nicht ber\u00fccksichtigt wurden (E. 7.6). Teilweise Gutheissung. Abweichende Meinung einer Minderheit: Fehlende gesetzliche Grundlage von Art. 31 Abs. 2 LSV."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:37:30", "Checksum": "4f8f14ac066116d99adda1b5d413d6ed"}