{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-07-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2006-0167_2007-07-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158286&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0b3192c0c53bdf21871c3620aa246b07"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2006.0167"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.07.2007 BO.2006.0167"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Le nouvel art. 10 al. 1 RAE, qui prescrit - sauf de rares exceptions (art. 10b al. 1 RAE) - de tenir compte de la situation financi\u00e8re pr\u00e9valant deux ans avant la p\u00e9riode pour laquelle la bourse est requise, peut conduire \u00e0 octroyer des bourses l\u00e0 o\u00f9 elles ne sont plus n\u00e9cessaires et \u00e0 en refuser alors qu'elles le sont devenues. Ce sch\u00e9matisme excessif ne permet pas une mise en oeuvre de l'art. 16 ch. 2 LAE ad\u00e9quate et conforme aux objectifs g\u00e9n\u00e9raux de la loi. Le tribunal s'\u00e9cartera donc de cette disposition lorsque des \u00e9l\u00e9ments fiables et plus actuels sont \u00e0 disposition pour fixer le revenu familial d\u00e9terminant (nouvelle jurisprudence)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:19:48", "Checksum": "eed72c7d9ceb21418cc24fdedb82fb92"}