{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-09-12", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3113-2016_2017-09-12.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1890280?doc=", "Checksum": "0b5b340823694360e9ef5ca1fad6223c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3113-2016_2017-09-12.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2017/0012/ATA_001271_2017_A_3113_2016.pdf", "Checksum": "04ca30f10e661e4f1648d3f62b2023f4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3113/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 12.09.2017 A/3113/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSISTANCE PUBLIQUE ; B\u00c9N\u00c9FICIAIRE DE PRESTATIONS D'ASSISTANCE ; SUBSIDIARIT\u00c9 ; R\u00c9DUCTION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; REVENU ; OBLIGATION D'ANNONCER(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; DEVOIR DE COLLABORER ; DROIT \u00c0 DES CONDITIONS MINIMALES D'EXISTENCE | Admission partielle du recours form\u00e9 \u00e0 l'encontre d'une d\u00e9cision de l'hospice g\u00e9n\u00e9ral de r\u00e9duction du forfait d'entretien de la recourante au bar\u00e8me minimum de l'aide financi\u00e8re pour une dur\u00e9e de trois mois pour manquements grave aux devoirs de collaboration et de subsidiarit\u00e9. La recourante, qui avait d\u00e9j\u00e0 fait l'objet d'un avertissement, a per\u00e7u un revenu pendant plus d'une ann\u00e9e alors qu'elle avait indiqu\u00e9 ne rien percevoir et doit \u00eatre sanctionn\u00e9e pour manquement \u00e0 son devoir de collaboration et d'information. Elle a en revanche continu\u00e9 \u00e0 exercer cette activit\u00e9 lucrative, de sorte qu'on ne peut pas lui reprocher d'avoir gravement viol\u00e9 le principe de subsidiarit\u00e9. En outre, la sanction, qui lui fait subir un d\u00e9ficit mensuel de pr\u00e8s de CHF 250.-, est excessive. Ainsi, la r\u00e9duction est disproportionn\u00e9e et n'est pas justifi\u00e9e. Son forfait d'entretien sera r\u00e9duit de seulement 15 % pour une dur\u00e9e de trois mois. | Cst.12; LIASI.1; LIASI.2; LIASI.7; LIASI.8; LIASI.9; LIASI.11.al1; LIASI.32.al1; LIASI.33.al1; LIASI.35.al1; RIASI.35; RIASI.19"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:59:36", "Checksum": "88a1523ef23cb719569a60f940e63c70"}