{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2012-08-30", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2012-47_2012-08-30.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=400&type=1563347022&cHash=3cd96b62a2b4448baaf9c3e3622a0f58", "Checksum": "f37018fecbf053df3c0d8b27b8fafb63"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2012/47"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 30.08.2012 IV-2012/47"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 30.08.2012 IV-2012/47"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 30.08.2012 IV-2012/47"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16c Abs. 1 lit. a, Art. 16c Abs. 2 lit. c SVG (SR 741.01). \u00dcberschreitung der zul\u00e4ssigen H\u00f6chstgeschwindigkeit ausserorts von 80 km/h um 43 km/h. Best\u00e4tigung der F\u00fchrerausweisentzugsdauer von zw\u00f6lf Monaten. Dem Fahrzeuglenker war der F\u00fchrerausweis in den vergangenen f\u00fcnf Jahren bereits wegen einer schweren Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften einmal f\u00fcr drei Monate entzogen (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 30. August 2012, IV-2012/47)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 09:23:16", "Checksum": "b721cb195f34424c502b648a3a79cd5c"}