{"Signatur": "CH_BGer_006", "Spider": "CH_BGer", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-04-06", "HTML": {"Datei": "CH_BGer/CH_BGer_006_6B-1230-2016_2017-04-06.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=30&from_date=02.04.2017&to_date=21.04.2017&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=291&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F06-04-2017-6B_1230-2016&number_of_ranks=430", "Checksum": "dba1ad6f2a3a0e0ae686a46e92565c84"}, "Scrapedate": "2025-06-13", "Num": ["6B 1230/2016", "6B_1230/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht Strafrechtliche Abteilung 06.04.2017 6B 1230/2016 (6B_1230/2016)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral Cour de droit p\u00e9nal 06.04.2017 6B 1230/2016 (6B_1230/2016)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale Corte di diritto penale 06.04.2017 6B 1230/2016 (6B_1230/2016)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht Strafrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral Cour de droit p\u00e9nal"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale Corte di diritto penale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ordonnance de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re (abus de confiance, gestion d\u00e9loyale, escroquerie, atteinte astucieuse aux int\u00e9r\u00eats p\u00e9cuiaires d'autrui, faux renseignements sur les entreprises commerciales et faux dans les titres), qualit\u00e9 pour recourir au Tribunal... | Proc\u00e9dure p\u00e9nale"}], "ScrapyJob": "446973/45/2187", "Zeit UTC": "13.06.2025 16:08:59", "Checksum": "e23ad1de139336384707c08303591b59"}