{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-07-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0075_2006-07-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155849&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0be743c24585fa44a47d37406a13e217"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0075"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.07.2006 CR.2005.0075"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Circulation sur la bande d'arr\u00eat d'urgence pendant les travaux du tunnel de Glion: compte tenu de la vitesse limit\u00e9e des v\u00e9hicules et surtout de la faible diff\u00e9rence de vitesse entre les v\u00e9hicules dans la file et le v\u00e9hicule qui remonte la file, le recourant n'a commis qu'une faute l\u00e9g\u00e8re. Lorsqu'une infraction peut \u00eatre qualifi\u00e9e de cas de peu de gravit\u00e9, mais qu'elle intervient dans le d\u00e9lai d'un an suivant le prononc\u00e9 d'un avertissement, un nouvel avertissement est exclu (application de la jurisprudence du TF). Ici, la nouvelle infraction est en concours avec une autre (circule en t\u00e9l\u00e9phonant et sans ses lunettes), commise six mois apr\u00e8s un avertissement, de sorte que le prononc\u00e9 d'un avertissement est exclu : confirmation du retrait d'un mois."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:29:23", "Checksum": "eff5d7287705be31f3fa9611d866d2b5"}