{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-127-V-205_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=2001&to_year=2001&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=156&highlight_docid=atf%3A%2F%2F127-V-205%3Ade&number_of_ranks=284&azaclir=clir", "Checksum": "34e8e03bbd0870f33e96473354b48df0"}, "Num": ["BGE 127 V 205"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 127 V 205"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 127 V 205"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 127 V 205"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 Abs. 2 lit. a und f AHVG: Parteientsch\u00e4digung an Sozialversicherungstr\u00e4ger. Bez\u00fcglich der Voraussetzungen, unter welchen Sozialversicherer bei mutwilliger oder leichtsinniger Prozessf\u00fchrung der versicherten Person im kantonalen Verfahren eine Parteientsch\u00e4digung geltend machen k\u00f6nnen, ist analog die Rechtsprechung zur Zusprechung einer Parteientsch\u00e4digung an eine unverbeist\u00e4ndete Partei (BGE 110 V 134 Erw. 4d) heranzuziehen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 al. 2 let. a et f LAVS: Indemnit\u00e9 de d\u00e9pens allou\u00e9e \u00e0 des assureurs sociaux. Le point de savoir si les conditions auxquelles des assureurs sociaux peuvent pr\u00e9tendre une indemnit\u00e9 de d\u00e9pens en proc\u00e9dure cantonale, en cas de recours t\u00e9m\u00e9raire ou interjet\u00e9 \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re par un assur\u00e9, sont r\u00e9alis\u00e9es doit \u00eatre examin\u00e9 par analogie \u00e0 la lumi\u00e8re de la jurisprudence concernant l'octroi d'une indemnit\u00e9 de d\u00e9pens \u00e0 une partie non repr\u00e9sent\u00e9e par un avocat (ATF 110 V 134 consid. 4d)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 85 cpv. 2 lett. a e f LAVS: Ripetibili assegnate ad assicuratori sociali. Il tema di sapere se siano adempiuti i presupposti perch\u00e9 assicuratori sociali possano far valere il diritto a ripetibili in sede di procedura cantonale nel caso di ricorso temerario o interposto con leggerezza da parte di un assicurato deve essere esaminato per analogia alla luce della giurisprudenza in materia di riconoscimento di ripetibili a una parte non rappresentata da un avvocato (DTF 110 V 134 consid. 4d)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 12:35:57", "Checksum": "7773dbe0cac26f8c66b0a345d31afd0b"}