{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-11-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2007-0054_2007-11-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158831&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e42d90a325b02aa887b5016a1290dfe0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2007.0054"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.11.2007 AC.2007.0054"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SAUVER LAVAUX, HELVETIA NOSTRA, BOCHE, CHEVRE, GIROLAMI, MOREROD, RUMMEL-WALKER, WALKER/CONSEIL COMMUNAL DE ST-SAPHORIN, D\u00e9partement de l'\u00e9conomie | Admissibilit\u00e9 du classement d'un chemin existant (colloqu\u00e9 en zone agricole) en zone \u00e0 b\u00e2tir, afin de permettre l'acc\u00e8s \u00e0 une zone constructible.\r\rUne zone d'habitation est r\u00e9put\u00e9e \u00e9quip\u00e9e, si elle est reli\u00e9e au r\u00e9seau routier par une voie d'acc\u00e8s (carrossable). Une telle desserte routi\u00e8re doit \u00eatre construite en zone \u00e0 b\u00e2tir et non en zone agricole, sauf exceptions r\u00e9alis\u00e9es en l'esp\u00e8ce (impossibilit\u00e9 de cr\u00e9er une telle desserte en zone \u00e0 b\u00e2tir vu la configuration des lieux). La mesure de planification litigieuse ne constitue pas un d\u00e9tournement inadmissible de l'art. 24 LAT, puisque la solution retenue s'imposait d'embl\u00e9e comme \u00e9tant objectivement et techniquement la seule permettant de raccorder les terrains constructibles au r\u00e9seau routier. De plus, aucun int\u00e9r\u00eat pr\u00e9pond\u00e9rant de l'am\u00e9nagement du territoire ne s'y oppose. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:38:34", "Checksum": "8173aed3db338615964d0112e9a64108"}