{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-11-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-3044-2012_2012-11-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/1967925?doc=", "Checksum": "607b2401de4891e1a478e73b38a9a9d2"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-3044-2012_2012-11-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2012/0014/ATAS_001426_2012_A_3044_2012.pdf", "Checksum": "012c411a6952d72d03da1ecff1beda3d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3044/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 27.11.2012 A/3044/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AVS ; DROIT D'OBTENIR UNE D\u00c9CISION ; PRINCIPE DE LA C\u00c9L\u00c9RIT\u00c9 ; ACTIVIT\u00c9 LUCRATIVE IND\u00c9PENDANTE ; ACTIVIT\u00c9 LUCRATIVE D\u00c9PENDANTE ; | Il appartient \u00e0 la Caisse de compensation de s'assurer qu'une personne d\u00e9posant une demande d'affiliation en tant qu'ind\u00e9pendant exerce bel et bien son activit\u00e9 en cette qualit\u00e9, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 qu'il n'y a pas de pr\u00e9somption juridique en faveur de l'activit\u00e9 salari\u00e9e ou ind\u00e9pendante. En l'esp\u00e8ce, un contrat de g\u00e9rance ou une convention portant sur la situation AVS des parties ne suffit de loin pas pour d\u00e9terminer si la personne est de condition salari\u00e9e ou ind\u00e9pendante de sorte que c'est \u00e0 bon droit que la Caisse a r\u00e9clam\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9 un document relatif au bail des locaux. \u00c0 cet \u00e9gard, un d\u00e9lai de quatre mois entre le d\u00e9p\u00f4t de la demande d'affiliation et l'instruction effective du dossier par la Caisse n'appara\u00eet pas \u00e0 ce point excessif pour constituer un retard injustifi\u00e9 prohib\u00e9. | Cst. 29 al. 1; LPGA 61 let. a"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:12:48", "Checksum": "a37289ea968896264b58ae1ebe64d1dc"}