{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2000-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-126-III-529_2000.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=5&from_date=&to_date=&from_year=2000&to_year=2000&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=43&highlight_docid=atf%3A%2F%2F126-III-529%3Ade&number_of_ranks=311&azaclir=clir", "Checksum": "1b00f0a9de2a9e6bc61052b7aa35f6cd"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 126 III 529"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 2000 BGE 126 III 529"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 2000 BGE 126 III 529"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 2000 BGE 126 III 529"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Zul\u00e4ssigkeit der Beschwerde gegen einen Schiedsentscheid (Art. 190 f. IPRG, Art. 85 lit. c OG). Die im Rahmen des Vorpr\u00fcfungsverfahrens gem\u00e4ss Art. 10 der anwendbaren Schiedsordnung ergangenen Entscheide des Schiedsgerichtes f\u00fcr Nachrichtenlose Konten in der Schweiz sind keine Anfechtungsobjekte im Sinne von Art. 190 f. IPRG bzw. Art. 85 lit. c OG, weshalb die staatsrechtliche Beschwerde dagegen nicht zur Verf\u00fcgung steht (E. 1-3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Recevabilit\u00e9 du recours \u00e0 l'encontre d'une d\u00e9cision arbitrale (art. 190 s. LDIP, art. 85 let. c OJ). Les d\u00e9cisions du Tribunal arbitral pour les comptes en d\u00e9sh\u00e9rence en Suisse prononc\u00e9es dans le cadre de la proc\u00e9dure pr\u00e9liminaire conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 10 du r\u00e8glement arbitral applicable ne constituent pas des sentences susceptibles d'\u00eatre attaqu\u00e9es au sens des art. 190 s. LDIP, respectivement de l'art. 85 let. c OJ. Le recours de droit public contre de telles d\u00e9cisions n'est donc pas ouvert (consid. 1-3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Ammissibilit\u00e0 del ricorso contro un lodo arbitrale (art. 190 seg. LDIP, art. 85 lett. c OG). Le decisioni pronunziate dal Tribunale arbitrale per i conti in giacenza in Svizzera nel quadro dell'esame preliminare previsto dall'art. 10 del regolamento d'arbitrato applicabile non costituiscono sentenze impugnabili ai sensi dell'art. 190 seg. LDIP, rispettivamente dell'art. 85 lett. c OG, sicch\u00e9 il ricorso di diritto pubblico \u00e8 improponibile (consid. 1-3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 05:27:44", "Checksum": "ff0c19a96c8003f8a227edd1c2e74990"}