{"Signatur": "AG_OG_007", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2021-04-13", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_007_VBE-2020-546_2021-04-13.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4480", "Checksum": "b32d8598f44cd6ed08082d4e4f2d7578"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["VBE.2020.546"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht 13.04.2021 VBE.2020.546"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Versicherungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Versicherungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Versicherungsdeckung, Arbeitnehmereigenschaft: Der als Skilehrer in einem Schneesportlager einer Schule t\u00e4tig gewesene Versicherte ist im vorliegenden Fall als Arbeitnehmer der Schule zu qualifizieren, da die Lagerstrukturen auf ein Subordinationsverh\u00e4ltnis des Versicherten schliessen lassen (E. 4.4.). Die ausgerichtete Entsch\u00e4digung spricht zudem f\u00fcr ein Erwerbsmotiv des Versicherten; von einer Gef\u00e4lligkeit kann nicht ausgegangen werden (E. 4.5.). Im Hinblick auf das fragliche Unfallereignis besteht daher eine Versicherungsdeckung beim Unfallversicherer der Schule."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:09:04", "Checksum": "997f91a00422bf878b51dba9de957025"}