{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-102-Ib-182_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=11&from_date=&to_date=&from_year=1976&to_year=1976&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=102&highlight_docid=atf%3A%2F%2F102-IB-182%3Ade&number_of_ranks=354&azaclir=clir", "Checksum": "292f10e9b7b90ba6f35c447b148e36ea"}, "Num": ["BGE 102 Ib 182"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib BGE 102 Ib 182"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib BGE 102 Ib 182"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib BGE 102 Ib 182"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 19 lit. c EntG, Grundst\u00fcckgewinnsteuer. Bei Anlass der Enteignung erhobene Grundst\u00fcckgewinnsteuern sind dem Enteigneten auch dann nicht zu verg\u00fcten, wenn diesem infolge Landabtausch kein Grundst\u00fcckgewinn in Geld zufliesst (Erg\u00e4nzung der Rechtsprechung)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 19 lettre c LEx., imp\u00f4t sur les gains immobiliers. L'expropri\u00e9 n'a pas un droit \u00e0 \u00eatre indemnis\u00e9 pour l'imp\u00f4t sur les gains immobiliers pr\u00e9lev\u00e9 \u00e0 l'occasion de l'expropriation, m\u00eame pas dans le cas o\u00f9, par suite d'\u00e9change de terrains, il n'obtient aucun gain immobilier en argent (compl\u00e9ment apport\u00e9 \u00e0 la jurisprudence)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 19 lett. c LEspr., imposta sul maggior valore immobiliare. L'espropriato non ha diritto ad essere indennizzato per l'imposta sul maggior valore immobiliare neppure se, in seguito ad una permuta di fondi, egli non consegue alcun profitto immobiliare in denaro (complemento apportato alla giurisprudenza)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 18:04:31", "Checksum": "7eb75de3466d49a054509ac226b2164c"}