{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-08-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2007-0060_2007-08-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158444&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "92e9251cbe54d5b0080a9943acdf210d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2007.0060"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.08.2007 PE.2007.0060"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X c/Service de la population (SPOP) | La recourante, ressortissante albanaise n\u00e9e en 1986, est arriv\u00e9e en Suisse \u00e0 14 ans pour suivre des cours \u00e0 l'\u00e9cole fran\u00e7aise de Valmont. Apr\u00e8s avoir obtenu un bac fran\u00e7ais, elle s'est inscrite \u00e0 la facult\u00e9 de HEC \u00e0 Lausanne. Apr\u00e8s un \u00e9chec en premi\u00e8re ann\u00e9e, la recourante sollicite le renouvellement de son autorisation de s\u00e9jour pour suivre des cours de droit, ce que le SPOP refuse. Ce changement de cursus pour une \u00e9tudiante encore jeune n'est pas contraire \u00e0 la jurisprudence du TA. De plus, on ne saurait affirmer qu'il est inutile pour un \u00e9tudiant \u00e9tranger de suivre des \u00e9tudes de droit suisse. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:37:16", "Checksum": "2d6a12fefd8cf96f30e7c4c157515e51"}