{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2017-06-14", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-143-V-295_2017-06-14.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=14&from_date=&to_date=&from_year=2017&to_year=2017&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=136&highlight_docid=atf%3A%2F%2F143-V-295%3Ade&number_of_ranks=283&azaclir=clir", "Checksum": "07286b76d689355e9d4689879d36baf1"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 143 V 295", "8C_228/2017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 14.06.2017 BGE 143 V 295 (8C_228/2017)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 14.06.2017 BGE 143 V 295 (8C_228/2017)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 14.06.2017 BGE 143 V 295 (8C_228/2017)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. sozialrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 16 ATSG; Art. 18 Abs. 1 UVG; Einkommensvergleich; Festsetzung des Invalideneinkommens aufgrund der Schweizerischen Lohnstrukturerhebung 2012 des Bundesamtes f\u00fcr Statistik (LSE 2012). Anwendbarkeit der LSE 2012 auf die Invalidit\u00e4tsbemessung in der obligatorischen Unfallversicherung (E. 2-4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 16 LPGA; art. 18 al. 1 LAA; comparaison des revenus; calcul du revenu d'invalide sur la base de l'Enqu\u00eate suisse sur la structure des salaires 2012 de l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (ESS 2012). Application de l'ESS 2012 pour l'\u00e9valuation de l'invalidit\u00e9 dans l'assurance-accidents obligatoire (consid. 2-4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 16 LPGA; art. 18 cpv. 1 LAINF; confronto dei redditi; accertamento del reddito da invalido sulla base della rilevazione svizzera della struttura dei salari 2012 edita dall'Ufficio federale di statistica (RSS 2012). Applicazione della RSS 2012 per la valutazione dell'invalidit\u00e0 nell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni (consid. 2-4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 02:45:16", "Checksum": "a9219b0a5b6081994301e6e70057fb5a"}