{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2003-06-27", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2003-63_2003-06-27.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3916", "Checksum": "4307aed023153aef6fd41b075dac32dd"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2003_63"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 27.06.2003 AGVE_2003_63"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schadenersatz nach Submissionsdekret.\n- Das Verwaltungsgericht entscheidet \u00fcber Schadenersatzbegehren gem\u00e4ss \u00a7 38 SubmD als erste und einzige (kantonale) Instanz im Klageverfahren nach \u00a7 60 ff. VRPG (Erw. I/1).\n- Ein Schadenersatzanspruch nach \u00a7 38 SubmD kann einzig in den F\u00e4llen durchgesetzt werden, in denen ein Feststellungsurteil der Beschwerdeinstanz betreffend der Widerrechtlichkeit der angefochtenen Verf\u00fcgung ergangen ist, weil die Korrektur der begangenen Rechtswidrigkeit durch Aufhebung der Verf\u00fcgung rechtlich nicht mehr m\u00f6glich war (Erw. II/2).\n- Anwendbarkeit von \u00a7 5 AnwT auf verwaltungsgerichtliche Klageverfahren (Erw. III/2)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:17:21", "Checksum": "fa7cccce3e8b8025656158609b0b2110"}