{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2018-10-02", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00301_2018-10-02.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218602&W10_KEY=13013496&nTrefferzeile=74&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e3aad6fde71626eaa5ba34e28400e46c"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2018.00301"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02.10.2018 VB.2018.00301"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02.10.2018 VB.2018.00301"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02.10.2018 VB.2018.00301"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "bedingte Entlassung aus der Verwahrung | Bedingte Entlassung aus der Verwahrung. Sofern der Beschwerdef\u00fchrer geltend macht, dass es dem die therapie- und vollzugsbedingte Pers\u00f6nlichkeitsentwicklung der letzten Jahre noch nicht ber\u00fccksichtigenden Gutachten an Aktualit\u00e4t mangle, ist ihm nicht zu folgen. Dass er freiwillig eine st\u00fctzende Therapie besucht, wurde bereits im Gutachten ber\u00fccksichtigt. Eine r\u00fcckfallpr\u00e4ventive Auseinandersetzung mit den begangenen Delikten und den insoweit problematischen Pers\u00f6nlichkeitsanteilen hat bis anhin jedoch nicht stattgefunden. Die Ziele der st\u00fctzenden Therapie lagen vielmehr in der Bew\u00e4ltigung von Belastungen im Vollzugsalltag und der Aufrechterhaltung der in dieser Hinsicht schon erarbeiteten Strategien (E. 3.3.2). Aufgrund der Vielzahl der Delikte und des Tatvorgehens kann die R\u00fcckfallgefahr nicht hinreichend mit flankierenden Massnahmen minimiert werden (E. 3.3.3). Die Verwahrung erweist sich weiterhin als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 3.3.4). Es besteht keine hohe Wahrscheinlichkeit, dass sich der Beschwerdef\u00fchrer in der Freiheit bew\u00e4hren w\u00fcrde (E. 3.4). Gew\u00e4hrung der unentgeltlichen Rechtspflege (E. 4.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:20:09", "Checksum": "37ca39cc113af6dc52850c2737f9a9a8"}