{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-06-18", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_EL-2023-49_2024-06-18.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12753&type=1563347022&cHash=71d909ab9163fa7c278bbab3451cd236", "Checksum": "c37c64319cf6e4d3e136b4f3ed78dd25"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["EL 2023/49"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 18.06.2024 EL 2023/49"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 18.06.2024 EL 2023/49"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 18.06.2024 EL 2023/49"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "EL - Erg\u00e4nzungsleistungen"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 9a ELG. Verm\u00f6gensschwelle. Art. 11a Abs. 2 ELG. Anrechnung eines hypothetischen Verm\u00f6gens. Art. 43 Abs. 1 ATSG. Verletzung des Untersuchungsgrundsatzes. \r\nVerzicht auf Verm\u00f6gen im Rahmen einer Erbteilung. Die EL-Ansprecherin hat den Kaufpreis f\u00fcr das in der Erbmasse befindliche Grundst\u00fcck aufgrund einer Auflage im Testament alleine festlegen k\u00f6nnen. Indem sie den Kaufpreis unter dem Marktwert angesetzt und das Grundst\u00fcck nach dem Erwerb ihrem Sohn zum selben Preis weiterverkauft hat, hat sie auf Verm\u00f6gen verzichtet. Das EL-rechtlich einzig sinnvolle Verhalten der EL-Ansprecherin h\u00e4tte darin bestanden, die Liegenschaft zum Marktwert entweder an eine Nichte oder an einen Neffen (testamentarisch einger\u00e4umtes Vorkaufsrecht) oder aber an einen Dritten zu verkaufen. Um die H\u00f6he des anrechenbaren hypothetischen Verm\u00f6gens ermitteln zu k\u00f6nnen, muss daher der Marktwert der Liegenschaft im Zeitpunkt der Erbteilung feststehen. R\u00fcckweisung der Sache an die EL-Durchf\u00fchrungsstelle zur weiteren Abkl\u00e4rung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 18. Juni 2024, EL 2023/49)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 04:03:03", "Checksum": "f31b83bc0dcae5b2f69df185bb0c9215"}