{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-12-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0370_2011-12-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165775&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e99ef15107667fb12fc5f58b52b9a3eb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0370"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.12.2011 PE.2011.0370"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ Y.________/Service de la population (SPOP) | Octroi d'une autorisation d'\u00e9tablissement au ressortissant d'un Etat tiers, \u00e9poux d'une ressortissante fran\u00e7aise. L'autorisation requise rel\u00e8ve exclusivement de l'art. 34 LEtr, l'ALCP ne r\u00e9gissant pas la question de l'\u00e9tablissement, la Suisse n'ayant pas conclu de convention d'autorisation d'\u00e9tablissement avec le pays d'origine du recourant, et l'\u00e9pouse fran\u00e7aise ne disposant que d'une autorisation de s\u00e9jour (c. 1). Les s\u00e9jours temporaires, les s\u00e9jours de courte dur\u00e9e et les s\u00e9jours effectu\u00e9s durant la proc\u00e9dure d'asile ou au b\u00e9n\u00e9fice d'une admission provisoire ne sont pas pris en compte dans le calcul du s\u00e9jour ininterrompu de cinq ans exig\u00e9 tant par l'art. 34 al. 2 LEtr (autorisation ordinaire d'\u00e9tablissement apr\u00e8s dix ans) que par l'art. 34 al. 4 LEtr (autorisation anticip\u00e9e d'\u00e9tablissement apr\u00e8s cinq ans) (c. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:03:25", "Checksum": "3bb29edbedc52607dfce54529d55473a"}