{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-114-II-13_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=23&from_date=&to_date=&from_year=1988&to_year=1988&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=222&highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-II-13%3Ade&number_of_ranks=360&azaclir=clir", "Checksum": "bc54b3c4c1f631855442bc1916c78d04"}, "Num": ["BGE 114 II 13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 114 II 13"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 114 II 13"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 114 II 13"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Vorsorgliche Massnahmen f\u00fcr die Dauer des Scheidungsprozesses (Art. 145 ZGB). Auswirkungen der neuen Bestimmungen betreffend die Wirkungen der Ehe im allgemeinen (Art. 159 ff. ZGB) auf Unterhaltsbeitr\u00e4ge, die der Ehefrau vor dem 1. Januar 1988 f\u00fcr die Dauer des Scheidungsprozesses zugesprochen wurden: Ab\u00e4nderung von unter altem Recht angeordneten vorsorglichen Massnahmen unter neuem Recht."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Mesures provisoires pour la dur\u00e9e du proc\u00e8s en divorce (art. 145 CC). Cons\u00e9quences des nouvelles dispositions concernant les effets g\u00e9n\u00e9raux du mariage (art. 159 ss CC) quant \u00e0 des contributions d'entretien qui avaient \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es \u00e0 la femme avant le 1er janvier 1988 pour la dur\u00e9e du proc\u00e8s en divorce: modification sous le nouveau droit de mesures provisoires ordonn\u00e9es sous l'ancien droit."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Misure provvisionali per la durata del processo di divorzio (art. 145 CC). Conseguenze delle nuove disposizioni relative agli effetti del matrimonio in generale (art. 159 segg. CC) sui contributi alimentari assegnati alla moglie in epoca anteriore al 1o gennaio 1988 per la durata del processo di divorzio: modificazione secondo il nuovo diritto di misure provvisionali ordinate sotto il vecchio diritto."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 19:06:37", "Checksum": "cc1663bdd31df68343cd6cdef513ae03"}