{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-06-14", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-568-2002_2005-06-14.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1876496?doc=", "Checksum": "23aabe962a6378812c95ba32d33e7486"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-568-2002_2005-06-14.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2005/0004/ATA_000430_2005_A_568_2002.pdf", "Checksum": "ccee14de6f738de8db72fec51611283c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/568/2002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 14.06.2005 A/568/2002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CAUSALITE NATURELLE; CAUSALITE ADEQUATE; EXPERTISE MEDICALE; LOMBALGIE; HERNIE DISCALE | Cessation du paiement de prestations au motif que l'effet d\u00e9l\u00e9t\u00e8re de l'accident se serait \u00e9teint \u00e0 la veille de l'hospitalisation (statu quo sine). Recourante victime d'une chute ayant provoqu\u00e9 un effet de rotation/cisaillement et engendr\u00e9 des atteintes articulaires, un d\u00e9but de discopathie et de hernie discale. D\u00e8s lors qu'avant l'accident, la patiente ne souffrait pas de maux de dos, il faut admettre l'existence d'un lien de causalit\u00e9 entre sa symptomatologie actuelle et l'accident.. Recours admis. | LPGA.82 al.1; LAA.6 al.1; LAA.10; LAA.36; LAA.54"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:11:50", "Checksum": "3654668131d6043703f1c67ac4d06625"}