zachignar
I tr, 1. zucken, zwicken. – 2. (Erde) lockern, aufwühlen. – 3. fig. – a) necken, spotten. – b) ~ si enzatgi, jdm. seine Meinung sagen. – II intr, wackeln, hin und her baumeln, lottern; la feglia zaccogna, das Laub baumelt hin und her. – III refl sezachignar, herumhumpeln.
jdm. seine Meinung sagen
[Abl. von onomat. zac mittels intens. -ignar (-aneare); vgl. tess. (Biasca) zacagnaa ‘rampognare, disputare', ibid. zächignaa ‘aizzare, molestare'].