{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-06-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0111_2010-06-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163425&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "eb493a2fbd3557d29dc2fc8521e46a10"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0111"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.06.2010 PE.2010.0111"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ Y.________/Service de la population (SPOP) | Une autorisation de s\u00e9jour peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9e en vue de mariage si, entre autres, l'on peut escompter que le mariage aura lieu dans un d\u00e9lai raisonnable. Cette derni\u00e8re condition est remplie lorsque, la proc\u00e9dure pr\u00e9paratoire de mariage ayant eu lieu peu apr\u00e8s la d\u00e9cision attaqu\u00e9e, la direction de l'\u00c9tat civil a engag\u00e9 une proc\u00e9dure d'authentification de certains documents qui peut durer entre deux et cinq mois. L'importance des infractions li\u00e9es \u00e0 la condition de travailleur clandestin ne doit pas \u00eatre exag\u00e9r\u00e9e. Renvoi du dossier au SPOP pour d\u00e9livrance d'une autorisation de s\u00e9jour, sous r\u00e9serve cas \u00e9ch\u00e9ant de l'approbation f\u00e9d\u00e9rale qui est exig\u00e9e si, lors du d\u00e9p\u00f4t de la demande, il est pr\u00e9visible que la dur\u00e9e du s\u00e9jour sera d'une ann\u00e9e voire plus. Vu l'issue du recours, le tribunal renonce \u00e0 examiner les conditions d'une autorisation de s\u00e9jour pour concubins (l'union pr\u00e9sente une certaine stabilit\u00e9, le recourant vivant depuis plus de deux ans avec sa compagne, titulaire d'une autorisation de s\u00e9jour, et l'enfant de celle-ci)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:38:27", "Checksum": "d1ef0cdee74ef0b2340ffb8d30ff5197"}