{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-12-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0477_2014-12-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170776&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c43a4c8506b6cfd64ba56bf994cb517b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0477"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.12.2014 PE.2014.0477"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP) | Il n'est pas n\u00e9cessaire d'interpeller une ressortissante espagnole pour savoir si la lettre qu'elle a adress\u00e9e au SPOP doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un recours contre l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour UE/AELE au lieu de l'autorisation d'\u00e9tablissement sollicit\u00e9e, dans la mesure o\u00f9 ce recours serait manifestement mal fond\u00e9. En effet, m\u00eame si elle a s\u00e9journ\u00e9 en Suisse au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation d'\u00e9tablissement pendant plus de dix ans, avant de repartir en mai 2007 en Espagne avec son fils, elle a v\u00e9cu l\u00e0-bas plus de six ans avant de revenir en Suisse en septembre 2013, de sorte qu'elle ne peut pas se voir d\u00e9livrer une autorisation d'\u00e9tablissement de fa\u00e7on anticip\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:21:37", "Checksum": "2b91fa84e9fdfebd9c54669a03b93151"}