{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-05-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2024-0036_2024-05-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183826&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3c76203f0608ddd0dce650c465c2931b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2024.0036"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.05.2024 FI.2024.0036"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | D\u00e9duction pour personne \u00e0 charge vivant en Syrie. L'art. 40 LI prescrit qu\u2019une d\u00e9duction de 2'900 francs (index\u00e9e \u00e0 3'200 fr. en 2019 et 2020) peut \u00eatre octroy\u00e9e au contribuable qui pourvoit \u00e0 l'entretien d'une personne incapable de subvenir seule \u00e0 ses besoins, pour autant que l'aide atteigne au moins ce montant et qu'aucun abattement ne soit accord\u00e9 en application des art. 37 al. 1 let. c LI (pensions alimentaires) et 43 LI (quotient familial). En l'esp\u00e8ce, la preuve des versements effectifs n'est pas apport\u00e9e par les recourants sur qui le fardeau reposait, en consid\u00e9ration aussi du devoir de collaboration du contribuable (art. 124 LIFD) particuli\u00e8rement qualifi\u00e9 dans les relations internationales (ATF 144 II 427 consid. 2.3.2). Il n'est donc pas n\u00e9cessaire d'examiner si les b\u00e9n\u00e9ficiaires de l'aide \u00e9taient bien dans une situation d'indigence et comment cette derni\u00e8re pouvait \u00eatre \u00e9tablie dans un pays en guerre comme la Syrie. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:07:57", "Checksum": "7e94f11a3037358f930d20a5971407da"}