{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-08-25", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2571-2008_2009-08-25.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1883230?doc=", "Checksum": "18f19e8d11f426754ed674b414463150"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2571-2008_2009-08-25.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2009/0004/ATA_000402_2009_A_2571_2008.pdf", "Checksum": "b306339b90f130ec63fee30612b04c47"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2571/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 25.08.2009 A/2571/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR ; PROFESSION SANITAIRE ; M\u00c9DECIN ; MESURE DISCIPLINAIRE ; SANCTION ADMINISTRATIVE ; FAUTE PROFESSIONNELLE ; PROC\u00c9DURE DISCIPLINAIRE ; MESURE DISCIPLINAIRE ; DROIT DU PATIENT ; D\u00c9NONCIATEUR ; COMMISSION DE SURVEILLANCE ; PLAIGNANT ; PROC\u00c9DURE | Bien qu'ils disposent de la qualit\u00e9 de partie devant la commission de surveillance, qui instruit leur plainte d\u00e9pos\u00e9e contre leur m\u00e9decin, tant sous l'angle de la violation \u00e9ventuelle de leurs droits de patient que des fautes professionnelles commises, les patients ne disposent pas de la qualit\u00e9 pour recourir contre les aspects disciplinaires de la d\u00e9cision rendue au terme de cette instruction (sanction, prescription de la poursuite disciplinaire, classement, etc). Ils disposent en revanche de la qualit\u00e9 pour recourir contre les aspects de cette d\u00e9cision qui statuent sur la violation de leurs droits de patient. | LComPS.8; LComPS.9; LComPS.13; LComPS.22; LPA.60"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:40:19", "Checksum": "222fe99ce44a45632ee06fd0e81e41a5"}