{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-11-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2012-0117_2012-11-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167261&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ebd1f71a5735fd3ca272f75fa1c3d9a9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2012.0117"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.11.2012 PE.2012.0117"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________/Service de la population (SPOP) | Recours contre une d\u00e9cision refusant l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour en faveur d'un ressortissant italien et pronon\u00e7ant son renvoi de Suisse, compte tenu de nombreuses condamnations p\u00e9nales (en Italie et en Suisse) et de fausses d\u00e9clarations (en lien avec ces condamnations) dans le cadre de sa demande. Les condamnations prononc\u00e9es en Italie (entre 1993 et 2009, correspondant \u00e0 une peine privative de libert\u00e9 totale sup\u00e9rieure \u00e0 six ans) portent d'une part sur la gestion irr\u00e9guli\u00e8re d'un petit restaurant (insolvabilit\u00e9 frauduleuse, tenue irr\u00e9guli\u00e8re des comptes), et d'autre part sur diverses infractions contre le patrimoine (vol, escroquerie, brigandage et surtout recel); les infractions commises en Suisse ont un caract\u00e8re strictement patrimonial et sont de moindre gravit\u00e9 (principalement vols de porte-monnaie, sans violence ni astuce). Cela \u00e9tant, bien qu'il s'agisse d'un cas limite, le tribunal veut croire que les infractions dont s'est rendu coupable le recourant \u00e9taient directement li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9carit\u00e9 de sa situation, et que le fait qu'il b\u00e9n\u00e9ficie d\u00e9sormais d'une certaine stabilit\u00e9 personnelle (m\u00e9nage commun avec une ressortissante suisse depuis 2010) et professionnelle (activit\u00e9 \u00e0 plein temps dans le cadre d'un contrat de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e depuis le 1er octobre 2011) et qu'il semble s'\u00eatre amend\u00e9 rende faible un risque de r\u00e9cidive; il convient d\u00e8s lors de donner une derni\u00e8re chance \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:09:21", "Checksum": "406ba497cd4771a7a49e55b6eecf64da"}