{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2019-05-22", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2019-V-7_2019-05-22.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=736CE7D97D412FD50E3EE729314F9838?decisionId=12461ffe-d754-4442-baaf-70a9613614c3", "Checksum": "92204cfd19953f9b22d8f89c891438c0"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2019 V/7"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 22.05.2019 BVGE 2019 V/7"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 22.05.2019 BVGE 2019 V/7"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 22.05.2019 BVGE 2019 V/7"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Autorizzazione di case di cura | Krankenversicherung.\nKantonale Spitalplanung. Liste der zur T\u00e4tigkeit zu Lasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung\nzugelassenen Einrichtungen. Pflegeheime.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 24, Art. 25 Abs. 1 und Abs. 2 Bst. a, b und d, Art. 25a\nAbs. 1-4, Art. 35 Abs. 1 und Abs. 2 Bst. h und k, Art. 39 Abs. 1,\nAbs. 2ter und Abs. 3KVG.\nArt. 33 Bst. b, h und i, Art. 49, Art. 51, Art. 58a-58e\nKVV. Art. 7 Abs. 1-3, Art. 7b\nAbs. 1, Art. 8 Abs. 2, Abs. 3bis,\nAbs. 4 und Abs. 6 KLV. Art. 63a\nAbs. 1 Bst. d Tessiner Einf\u00fchrungsgesetz zum KVG.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Pflegeheime und\nAkut- und \u00dcbergangspflege (A\u00dcP). Wirtschaftlichkeit und Qualit\u00e4t des Leistungsangebots\n(E. 8).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Die A\u00dcP wird\nnach einem Spitalaufenthalt auf \u00e4rztliche Anordnung ambulant oder im Pflegeheim erbracht.\nDabei handelt es sich nicht um eine neue Kategorie von Leistungserbringern, sondern ausschliesslich um\nLeistungen, die w\u00e4hrend l\u00e4ngstens zwei Wochen ambulant oder insbesondere im Pflegeheim\nerbracht werden (E. 8.1.2 und 8.1.3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Die Leistungserbringer,\ndie zur T\u00e4tigkeit zu Lasten der obligatorischen Krankenversicherung zugelassen sind, sind\nin Art. 35 Abs. 2 KVG abschliessend aufgef\u00fchrt. Die Kantone d\u00fcrfen keine neuen Kategorien\nvon Leistungserbringern schaffen, welche nicht in Art. 35 Abs. 2 KVG genannt werden, auch wenn\ndiesbez\u00fcglich ein gemeinsamer Wille seitens der Leistungserbringer, der Versicherer und der\nzust\u00e4ndigen kantonalen Beh\u00f6rde besteht. Durch die Aufnahme von &quot; Akutabteilungen\nf\u00fcr minderschwere Pflege &quot; (&quot; reparti acuti a minore intensit\u00e0 &quot;,\nauch: RAMI) in die kantonale Liste der Pflegeheime wurde die Bedarfsermittlung an Pflegeheim- und\nA\u00dcP-Leistungen beeinflusst (E. 8.1.3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:42:57", "Checksum": "ae45880085e4772806dca7f3fff048cc"}