<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird beauftragt, die notwendigen Personal- und Finanzmittel zur Verfügung zu stellen und das Bundesamt für Gesundheit (BAG) zu ermächtigen, über das Jahr 2007 hinaus die Themen der umweltbezogenen Gesundheit zu bearbeiten. Die Sektion Gesundheit und Umwelt des BAG soll weitergeführt werden.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Im Rahmen der Aufgabenverzichtsplanung (AVP) hat der Bundesrat beschlossen, die Sektion Gesundheit und Umwelt auf Ende 2007 zu schliessen.</p><p>Die Motionärin führt richtigerweise an, dass die Gesundheit der Menschen massgebend von Faktoren beeinflusst wird, welche nicht direkt durch den Gesundheitssektor steuerbar sind. Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) wird daher im Rahmen seiner gesamten Tätigkeit weiterhin eine anwaltschaftliche Rolle für Gesundheitsanliegen in anderen Politikbereichen wahrnehmen.</p><p>Im Rahmen der aufgrund der Ressourcenkürzungen notwendig gewordenen Überprüfung der strategischen Ausrichtung wird das BAG bis zum Sommer 2006 festlegen, wie insbesondere die thematische und inhaltliche Kontinuität von Themen der Gesundheit und Umwelt gesichert werden kann.</p><p>Aus diesen Gründen sieht der Bundesrat keine Veranlassung, den aus finanziellen Gründen (AVP) getroffenen Entscheid rückgängig zu machen.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.