{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2013-04-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00815_2013-04-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212831&W10_KEY=13013530&nTrefferzeile=85&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "53fa35151846ccc5b5fc69b4f58e7fd9"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00815"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.04.2013 VB.2012.00815"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.04.2013 VB.2012.00815"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.04.2013 VB.2012.00815"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | R\u00fcckerstattung versehentlich bezahlter Betr\u00e4ge. Die Sozialbeh\u00f6rde hat dem Beschwerdef\u00fchrer aufgrund eines Systemfehlers f\u00fcr zwei Monate zuviel Sozialhilfe ausbezahlt (E. 2.2). Analoge Anwendung von Art. 62 ff. OR. Die R\u00fcckerstattung kann nicht gefordert werden, wenn der Empf\u00e4nger nicht mehr bereichert ist, es sei denn, dass er sich der Bereicherung ent\u00e4usserte, obwohl er mit der R\u00fcckerstattung rechnen musste (E. 3.2). Der Beschwerdef\u00fchrer befand sich nicht in gutem Glauben; die R\u00fcckerstattungspflicht ist daher zu best\u00e4tigen (E. 4). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:40:08", "Checksum": "2b66cd78b56c7faae3717a273d0fb995"}