{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1971-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-97-I-619_1971.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=10&from_date=&to_date=&from_year=1971&to_year=1971&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=92&highlight_docid=atf%3A%2F%2F97-I-619%3Ade&number_of_ranks=328&azaclir=clir", "Checksum": "b9c7fc75863ba94071c4484447c5e2d8"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 97 I 619"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I 1971 BGE 97 I 619"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I 1971 BGE 97 I 619"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1971 BGE 97 I 619"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Namens\u00e4nderung, rechtliches Geh\u00f6r. Der unmittelbar aus Art. 4 BV abgeleitete Anspruch des Vaters, zu einem Gesuch um \u00c4nderung des Namens seines bei der Ehescheidung der Mutter zugeteilten Kindes Stellung nehmen zu k\u00f6nnen (BGE 83 I 239, 89 I 155), besteht nur bis zur M\u00fcndigkeit des Kindes."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Changement de nom, droit d'\u00eatre entendu. Le droit du p\u00e8re, d\u00e9coulant directement de l'art. 4 Cst, de pouvoir se d\u00e9terminer sur une requ\u00eate tendant au changement du nom de son enfant attribu\u00e9 \u00e0 la m\u00e8re lors du divorce (RO 83 I 239, 89 I 155) n'existe que jusqu'\u00e0 la majorit\u00e9 de l'enfant."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Cambiamento di nome, diritto di essere sentito. Il diritto del padre, sgorgante direttamente dall'art. 4 CF, di potersi esprimere su una domanda volta al cambiamento del nome di suo figlio assegnato alla madre in sede di divorzio (RU 83 I 239, 89 I 155) sussiste solo sinch\u00e8 il figlio non \u00e8 maggiorenne."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 08:43:47", "Checksum": "ab3d7f71bcb191e608c8ac1fd029576d"}