{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "04.10.2018", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00400_04-10-2018.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218619&W10_KEY=4478013&nTrefferzeile=65&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "275087fbfa84fd5baf1288c6c153d3e2"}, "Num": [" VB.2018.00400"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 18..2.04.1 VB.2018.00400"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 18..2.04.1 VB.2018.00400"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 18..2.04.1 VB.2018.00400"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Eingabe an die Schweizerische Post. Rechtzeitigkeit. Fehlerhafte Adressierung. \u00dcberspitzter Formalismus. Von einer rechtzeitigen \u00dcbergabe eines Rechtsmittels an die schweizerische Post zuhanden des angerufenen Gerichts bei falscher Adressierung ist auszugehen, wenn keine Anhaltspunkte daf\u00fcr vorliegen, dass die Beschwerdef\u00fchrerin rechtsmissbr\u00e4uchlich eine fehlerhafte Adresse verwendet haben k\u00f6nnte, sondern lediglich irrt\u00fcmlich. Im vorliegenden Fall ist eine Adresszeile aus Versehen vergessen gegangen. Es w\u00e4re \u00fcberspitzt formalistisch, die Eingabe deswegen als versp\u00e4tet zu betrachten, zumal die Post das Versehen bei der Entgegennahme der eingeschriebenen Sendung nicht bemerkt hat und es sich beim Adressaten Baurekursgericht des Kantons Z\u00fcrich um eine allgemein bekannte Gerichtsbeh\u00f6rde im Kanton Z\u00fcrich handelt. Die Sache ist deshalb zur materiellen Behandlung an die Vorinstanz zur\u00fcckzuweisen (E. 2). Gutheissung und R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:55:24", "Checksum": "a497d1ebf72935bf42ac522f5caaaa39"}