{"Signatur": "AG_AK_001", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2006-09-20", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_AK_001_AGVE-2006-10_2006-09-20.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3506", "Checksum": "95ed9164ee37554ee635ae9d1486ea9d"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2006_10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Anwaltskommission 20.09.2006 AGVE_2006_10"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Anwaltskommission 20.09.2006 AGVE_2006_10"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Anwaltskommission 20.09.2006 AGVE_2006_10"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Anwaltskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Anwaltskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Anwaltskommission "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 9 und 12 BGFA; Konsequenzen einer strafrechtlichen Verurteilung f\u00fcr den ins Anwaltsregister eingetragenen Anwalt\n- Strafrechtliche Verurteilung wegen Handlungen aus dem Privatbereich ist disziplinarrechtlich nicht relevant.\n- Keine L\u00f6schung des Registereintrages im konkreten Fall: Bez\u00fcglich der Frage der Vereinbarkeit einer strafrechtlichen Verurteilung mit dem Anwaltsberuf spielen die Aspekte der Zutrauensw\u00fcrdigkeit des Anwaltes, der Seriosit\u00e4t und der Ehrenhaftigkeit eine entscheidende Rolle; \u00dcberpr\u00fcfung der konkreten Handlung(en) im Einzelfall."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:15:44", "Checksum": "9cef017b6ee0fdb57ffeb2ac0007eeb5"}