{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-09-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2007-0214_2008-09-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160354&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "984e27590840994ffbc78a1366855637"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2007.0214"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.09.2008 AC.2007.0214"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "REYMOND/Municipalit\u00e9 de Gingins, Service des eaux, sols et assainissement | Une parcelle sise comme en l'esp\u00e8ce en zone de protection des eaux S 2 (nouvelle classification) ou S II (ancienne classification) est en principe inconstructible, cela d'autant plus que des \u00e9tudes hydrog\u00e9ologiques et divers essais de coloration ont montr\u00e9 son \u00e9troite relation avec la source d'Arpey, qui fournit Nyon en eau potable et sert d'eau de secours pour Gingins. Le b\u00e2timent existant - un ancien rucher am\u00e9nag\u00e9 par la suite en chalet de vacances, puis en habitation - ne peut \u00eatre agrandi par l'adjonction d'une annexe (s\u00e9jour, chambre \u00e0 coucher et salle de bains/WC). Le refus de la municipalit\u00e9 et du SESA est confirm\u00e9. Au surplus, il n'y a pas in\u00e9galit\u00e9 de traitement par rapport \u00e0 des voisins, \u00e9galement en zone S 2 (S II), l'un ayant \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 am\u00e9nager une piscine, l'autre \u00e0 modifier le trac\u00e9 d'un chemin d'acc\u00e8s. En effet, d'une part le risque n'\u00e9tait pas comparable, d'autre part ni la municipalit\u00e9, ni le SESA n'ont indiqu\u00e9 vouloir poursuivre de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale une \u00e9ventuelle pratique qui serait contraire au droit."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:43:45", "Checksum": "53b4acafdfc3ce570fe8772d42cb35ef"}