{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-03-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0417_2016-03-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172947&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "84cba0ac361ffc198ab48c2004935e3b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0417"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.03.2016 PE.2015.0417"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant tunisien \u00e2g\u00e9 de cinquante-six ans, le recourant a v\u00e9cu dans son pays jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de cinquante-deux ans, sans que son inclination \u00e0 l\u2019homosexualit\u00e9 ne lui ait port\u00e9 un quelconque pr\u00e9judice. D\u00e8s lors, il ne ressort du dossier aucun \u00e9l\u00e9ment dont on pourrait inf\u00e9rer que l'ex\u00e9cution du renvoi impliquerait pour le recourant une mise en danger concr\u00e8te qui rendrait ce renvoi impossible ou illicite au sens de l\u2019art. 83 al. 3 LEtr. \rLe recourant n\u2019all\u00e8gue pas avoir fait l\u2019objet dans son pays de menaces ou de pers\u00e9cutions quelconques en relation, notamment, avec son homosexualit\u00e9. Aucun \u00e9l\u00e9ment ne permet du reste d\u2019affirmer qu\u2019il est venu s\u2019\u00e9tablir en Suisse pour cette raison. Or, l\u2019on ne voit pas \u00e0 cet \u00e9gard que la situation en Tunisie se serait, depuis son d\u00e9part, d\u00e9grad\u00e9e au point qu\u2019il s\u2019imposerait de consid\u00e9rer que son renvoi serait inexigible au sens de l'art. 83 al. 4 LEtr.\rRejet du recours et confirmation du renvoi."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:28:32", "Checksum": "00131666036e14251cd7a3f60a43e19c"}