{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "18.07.2017", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00267_18-07-2017.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217372&W10_KEY=4467072&nTrefferzeile=59&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "cbf2580233b974c339c49f9fe0ab1966"}, "Num": [" VB.2017.00267"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17..2.18.0 VB.2017.00267"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17..2.18.0 VB.2017.00267"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17..2.18.0 VB.2017.00267"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "fehlendes Rechtsdomizil | [Aufl\u00f6sung einer GmbH wegen fehlenden Rechtsdomizils] Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts (E. 1.1). Die Gesellschaft ist zur Anfechtung ihrer Aufl\u00f6sung und der Geb\u00fchrenauflage legitimiert; nicht befugt ist sie jedoch zur Anfechtung der Bussen gegen die Gesch\u00e4fstf\u00fchrer/Gesellschafter; Gleiches gilt f\u00fcr diese, soweit es um die Bussenauflage an die jeweils andere Person geht und soweit sie in eigenem Namen Beschwerde gegen die Aufl\u00f6sung der Gesellschaft f\u00fchren (E. 1.2). Der Beschwerdegegner hat nach Verdacht auf mangelndes Rechtsdomizil der Gesellschaft bis hin zur Anordnung von deren Aufl\u00f6sung aus ebendiesem Grund entsprechend den gesetzlichen Vorgaben (Art. 153a HRegV) gehandelt; was die Beschwerdef\u00fchrenden dagegen einwenden, vermag nicht zu \u00fcberzeugen (E. 2.1-4). Der Beschwerdegegner verf\u00fcgte demnach zu Recht in Anwendung von Art. 153b HRegV die Aufl\u00f6sung der Gesellschaft; das N\u00e4mliche trifft f\u00fcr die Geb\u00fchren- (E. 2.5) und die Bussenauflage (E. 3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:46:29", "Checksum": "ce01a3001f5121a3434f14e44288adad"}