{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-10-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2017-0040_2017-10-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175207&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "76370c42f435a79c865563c918228369"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2017.0040"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.10.2017 CR.2017.0040"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours contre une d\u00e9cision du SAN pronon\u00e7ant le retrait de s\u00e9curit\u00e9 du permis de conduire pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e en application de l'art. 16b al. 2 let. e LCR (syst\u00e8me de \"cascades\"). Conducteur qui a percut\u00e9 le v\u00e9hicule le pr\u00e9c\u00e9dant dans une zone de travaux dans un tunnel de l'autoroute. Faute l\u00e9g\u00e8re compte tenu des circonstances mais mise en danger au moins moyennement grave, compte tenu de la vitesse (50 km/h) et des cons\u00e9quences, l'autre v\u00e9hicule ayant termin\u00e9 sur la voie en travaux en contresens. Infraction moyennement grave qui entra\u00eene le retrait de s\u00e9curit\u00e9 du permis de conduire compte tenu des ant\u00e9c\u00e9dents du recourant. Pas de possibilit\u00e9 pour le tribunal de s'\u00e9carter du syst\u00e8me pr\u00e9vu par le l\u00e9gislateur (art. 190 al. 1 Cst.). Rejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:36:24", "Checksum": "8e7db09cd5f20835c514cea6024f112f"}