{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-03-03", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2002-00290_2003-03-03.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107077&W10_KEY=13013573&nTrefferzeile=43&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "61458efb96f529edf748c41dd940a710"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2002.00290"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 03.03.2003 VB.2002.00290"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 03.03.2003 VB.2002.00290"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 03.03.2003 VB.2002.00290"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe Rechtsgrundlagen f\u00fcr die R\u00fcckerstattung unrechtm\u00e4ssig bezogener Sozialhilfeleistungen (E. 3a). Die Beschwerdef\u00fchrerin hat neben Sozialhilfeleistungen und bevorschussten Alimenten auch Lohnzahlungen direkt von der Arbeitgeberin ihres gerichtlich getrennten Ehemanns \u00fcberwiesen erhalten, die dazu h\u00e4tten dienen m\u00fcssen, dessen Unterhaltszahlungen abzudecken. Die gegenteilige Argumentation der Beschwerdef\u00fchrerin, wonach diese Lohnzahlungen nicht ihr zugestanden h\u00e4tten, sondern vom Ehemann bezogen worden seien, sind nicht glaubhaft. Tr\u00e4fen sie zu, w\u00e4re ihr vorzuwerfen, die Sozialhilfeleistungen im Ergebnis f\u00fcr die Tilgung der Schulden ihres Ehemanns eingesetzt zu haben. Der R\u00fcckerstattungstatbestand ist erf\u00fcllt (E. 3b-e)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:12:00", "Checksum": "271fc3794e955641a29e61f596dd270d"}