tanien
adj.indef, 1. (alleinstehend; adv) so gross, so viel; luvrei buca ~! arbeitet nicht zu sehr! o, quei fa buca ~, ach, das macht nicht so viel aus. – 2. (attrib.; für Sachen) solch, so gross; buca far tanienta prescha, sich nicht so (sehr) beeilen; cun tanientas tschontschas arriv' ins buca lunsch, mit solchen Reden kommt man nicht weit; quei ei buca tanienta caussa, das ist nicht sehr bedeutend, das ist nicht schwierig.
[lat. tam mente (apav. tamentre) mit Einw. von -> ton ‘so viel'; vgl. aueng. tamagn, alomb. tamagno zu tam magnus].