{"Signatur": "GE_CJ_009", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-01-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-18067-2011_2017-01-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/show/1593042?doc=", "Checksum": "3668ceba11ec288d76e8182f35b12a49"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-18067-2011_2017-01-19.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/file/2017/0000/AARP_000015_2017_P_18067_2011.pdf", "Checksum": "c38a00c8f145fd7db9c8478957fbc3a0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/18067/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision 19.01.2017 P/18067/2011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00c9CISION DE RENVOI ; IN DUBIO PRO REO ; HOMICIDE PAR N\u00c9GLIGENCE ; DILIGENCE ; CROISEMENT DE ROUTES ; ARR\u00caT(CIRCULATION ROUTI\u00c8RE) ; FRAIS JUDICIAIRES ; D\u00c9PENS ; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) | CP12.3 CP117 LCR31.1 LCR37.2 OCR18 OCR3.1 OCR18 CPP429 CPP432.1 LAVI30.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:01:43", "Checksum": "fcb871a3daa968e0b75134769a9d8670"}