{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-11-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0355_2006-11-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156656&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "17eeb1949391114ed3d06bac7f6c366f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0355"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.11.2006 CR.2005.0355"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Un exc\u00e8s de vitesse de 31 km/h dans une localit\u00e9 - commis sous l'ancien droit - se situe l\u00e9g\u00e8rement au-del\u00e0 de la limite du cas grave. Si les ant\u00e9c\u00e9dents sont bons depuis de longues ann\u00e9es, cela peut justifier une r\u00e9duction de la dur\u00e9e de la mesure mais invers\u00e9ment, le fait que le conducteur n'a pas son permis depuis longtemps ne justifie pas une s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 accrue. Retrait du permis de trois mois ramen\u00e9 au minimum l\u00e9gal (d'avant 2005) d'un mois."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:26:08", "Checksum": "a4e9fdbd3a2348e191fd72d14a66ecfc"}