{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-12-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1939-2014_2015-12-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1888467?doc=", "Checksum": "53b17ee051704c62b77ef75e920c65a7"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1939-2014_2015-12-15.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2015/0013/ATA_001333_2015_A_1939_2014.pdf", "Checksum": "52749a23ba1b7cac05fd78d80962be22"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1939/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 15.12.2015 A/1939/2014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "TRAVAUX DE CONSTRUCTION ; CONFORMIT\u00c9 \u00c0 LA ZONE ; LOGEMENT ; PROPRI\u00c9TAIRE ; PERTURBATEUR ; AMENDE ; FAUTE ; N\u00c9GLIGENCE | Dans la mesure o\u00f9 la recourante est propri\u00e9taire du d\u00e9p\u00f4t transform\u00e9 par son locataire en quatre habitations sous-lou\u00e9s ill\u00e9galement, c'est \u00e0 juste titre que le d\u00e9partement l'a qualifi\u00e9 de perturbateur par situation.\rTrois des quatre sous-locations ont d\u00e9but\u00e9 post\u00e9rieurement \u00e0 l'acquisition de l'immeuble par la recourante, de sorte qu'il est envisageable que les diff\u00e9rents agencements effectu\u00e9s par son locataire aient \u00e9t\u00e9 faits post\u00e9rieurement \u00e0 son acquisition. Au vu des pi\u00e8ces, il \u00e9tait quasi impossible de d\u00e9duire de l'aspect ext\u00e9rieur du d\u00e9p\u00f4t litigieux sa transformation en logement. Enfin et d\u00e8s la connaissance des transformations et des sous-locations, la recourante a pris toutes les mesures utiles \u00e0 la remise en \u00e9tat du d\u00e9p\u00f4t. Aucune faute ne peut ainsi lui \u00eatre reproch\u00e9e. Recours admis en tant qu'il inflige une amende administrative \u00e0 la recourante. | LAT.22 ; LCI.1 ; LaLAT.19.al4 ; LCI.121 ; LCI.122 ; LCI.129.lete ; LCI.130 ; LCI.132.al1 ; LCI.137 ; LPG.1.leta ; CP.47.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:29:12", "Checksum": "e4cb82323e785d3930b3af73e30ef15f"}