<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2023-10-23-7B_737-2023.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>7B_737/2023</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Urteil vom 23. Oktober 2023</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>II. strafrechtliche Abteilung</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Besetzung </div> <div class="para">Bundesrichterin Koch, als Einzelrichterin, </div> <div class="para">Gerichtsschreiberin Lustenberger. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Verfahrensbeteiligte </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">Beschwerdeführer, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>gegen</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">1. Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, 3013 Bern, </div> <div class="para">2. Sicherheitsdirektion des Kantons Bern (SID), Kramgasse 20, 3011 Bern, </div> <div class="para">Beschwerdegegnerinnen. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Gegenstand </div> <div class="para">Vollzug; Rechtsverweigerung / Rechtsverzögerung, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Bern, 1. Strafkammer, vom 12. September 2023 (SK 23 111). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>In Erwägung,</b> </div> <div class="para">dass A.________ eine lebenslängliche Freiheitsstrafe verbüsst und sich zurzeit in der Justizvollzugsanstalt (JVA) U.________ aufhält; </div> <div class="para">dass A.________ gegen einen Entscheid der Sicherheitsdirektion des Kantons Bern (SID) vom 19. Januar 2023 betreffend die Bewilligung von Kaffeevollautomaten in den Zellen Rechtsverweigerungsbeschwerde erhob; </div> <div class="para">dass das Obergericht des Kantons Bern mit Beschluss vom 12. September 2023 erkannte, die Beschwerde werde als gegenstandslos abgeschrieben, soweit darauf einzutreten sei; </div> <div class="para">dass A.________ das Bundesgericht mittels Beschwerde um Aufhebung des Beschlusses vom 12. September 2023 ersucht und dabei an seinen Anträgen aus dem kantonalen Verfahren festhält; </div> <div class="para">dass Beschwerden ans Bundesgericht nach <span class="artref">Art. 42 Abs. 2 BGG</span> zu begründen sind und in der Beschwerdebegründung unter Bezugnahme auf den angefochtenen Entscheid in gedrängter Form darzulegen ist, inwiefern dieser Recht verletzt, was eine Auseinandersetzung mit dem angefochtenen Entscheid voraussetzt (vgl. <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=10&amp;from_date=08.10.2023&amp;to_date=27.10.2023&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F146-IV-297%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page297">BGE 146 IV 297</a> E. 1.2; <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=10&amp;from_date=08.10.2023&amp;to_date=27.10.2023&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F140-III-86%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page86">140 III 86</a> E. 2); </div> <div class="para">dass sich der Beschwerdeführer nicht im Ansatz mit der vorinstanzlichen Entscheidbegründung befasst, der insbesondere zu entnehmen ist, dass gemäss der im Januar 2023 in Kraft getretenen Hausordnung der JVA für alle auf der Abteilung Langzeitvollzug untergebrachten Gefangenen (zumindest) Kapsel-Kaffeemaschinen in den Zellen zugelassen sind und die sich auch dazu äussert, weshalb der JVA keine Passivität hinsichtlich der Anliegen der Langzeitgefangenen vorgeworfen werden könne; </div> <div class="para">dass seine Eingabe den vor Bundesgericht geltenden Begründungsanforderungen damit klarerweise nicht genügt; </div> <div class="para">dass auf die Beschwerde demnach nicht einzutreten ist (<span class="artref">Art. 108 BGG</span>); </div> <div class="para">dass sich das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege des Beschwerdeführers als aussichtslos erweist und deshalb abzuweisen ist; </div> <div class="para">dass der Beschwerdeführer für das bundesgerichtliche Verfahren kostenpflichtig wird, wobei ihm reduzierte Gerichtskosten auferlegt werden (<span class="artref">Art. 65 Abs. 2 und <artref id="CH/173.110/66/1" type="start"></artref>Art. 66 Abs. 1 BGG</span><artref id="CH/173.110/65/2" type="end"></artref>); </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>erkennt die Einzelrichterin:</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege wird abgewiesen. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.</b> </div> <div class="para">Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Bern, 1. Strafkammer, schriftlich mitgeteilt. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, 23. Oktober 2023 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Im Namen der II. strafrechtlichen Abteilung </div> <div class="para">des Schweizerischen Bundesgerichts </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Die Einzelrichterin: Koch </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Die Gerichtsschreiberin: Lustenberger </div> </div></body></html>