{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "14.07.2004", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00087_14-07-2004.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204357&W10_KEY=4467140&nTrefferzeile=100&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d7f2792d3f4d8d03dc016c5d6443b553"}, "Num": [" VB.2003.00087"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04..2.14.0 VB.2003.00087"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04..2.14.0 VB.2003.00087"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04..2.14.0 VB.2003.00087"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Schrottplatz als \"m\u00e4ssig st\u00f6render Betrieb\" in einer Wohnzone mit Gewerbeerleichterung: L\u00e4rmbewilligung, Zonenkonformit\u00e4t. Die Beurteilung des streitbetroffenen Schrottplatzes hinsichtlich L\u00e4rmemissionen hat nach eidgen\u00f6ssischem Umweltschutzrecht zu erfolgen. Die kommunale Nutzungsvorschrift zu den Wohnzonen mit Gewerbeerleichterung (Art. 19 Abs. 2 BZO Bubikon) hat bez\u00fcglich L\u00e4rmschutz keine selbst\u00e4ndige Bedeutung (E. 3). Der Schrottplatz mit einer j\u00e4hrlichen Kapazit\u00e4t von 700 Tonnen Schrott und 30 bis 40 w\u00f6chentlichen Zu- und Wegfahrten f\u00e4llt bei diesem Umfang nicht in die Kategorie der Betriebe, f\u00fcr welche eine UVP durchzuf\u00fchren ist. Unter den gegebenen Umst\u00e4nden durften weitere Ermittlungen im Sinn von Art. 36 Abs. 1 LSV hinsichtlich des L\u00e4rms unterbleiben. Die erteilte l\u00e4rmschutzrechtliche Bewilligung ist zu best\u00e4tigen (E. 5). Die W\u00fcrdigung des Schrottplatzes durch die kommunale Bewilligungsbeh\u00f6rde als herk\u00f6mmlichen Gewerbebetrieb im Sinn von Art. 19 Abs. 2 BZO und als grunds\u00e4tzlich zul\u00e4ssige Betriebskategorie ist nicht rechtsverletzend. Ob der Betrieb aufgrund seiner Erscheinung mit der Wohnnutzung vereinbar ist, l\u00e4sst sich mangels der nach \u00a7 3 BauVV erforderlichen Fassadenpl\u00e4ne sowie des Umgebungsplans nicht beurteilen, weshalb sich die aus anderen Gr\u00fcnden erfolgte R\u00fcckweisung durch die Vorinstanz im Ergebnis als gerechtfertigt erweist (E. 6). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:15:16", "Checksum": "6260e1cfc585e9b0a1cf1df920a68355"}