{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-04-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2017-0187_2018-04-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175922&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c3ec0156f6063ced1e89e8f530f3bf24"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2017.0187"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.04.2018 PE.2017.0187"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Recours d'un ressortissant angolais contre la d\u00e9cision du SPOP refusant la prolongation de son autorisation de s\u00e9jour et pronon\u00e7ant son renvoi de Suisse. Le recourant d\u00e9pend de l'aide sociale, il existe donc un motif de non-renouvellement de son autorisation (consid. 2). Le recourant, qui souffre de probl\u00e8mes de sant\u00e9 (notamment psychiatriques), a entrepris un suivi m\u00e9dical et se trouve d\u00e9sormais sous curatelle; la possibilit\u00e9 d'obtenir une rente AI est aussi examin\u00e9e. Ces \u00e9l\u00e9ments laissent entrevoir une perspective d'am\u00e9lioration du point de vue de l'int\u00e9gration et de la d\u00e9pendance de l'aide sociale. Par ailleurs, le dossier est lacunaire sur les possibilit\u00e9s d'un suivi m\u00e9dical en Angola. Compte tenu de la situation actuelle, les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 disposition ne permettent pas de juger de la proportionnalit\u00e9 de la d\u00e9cision (consid. 3). Recours admis et renvoi au SPOP pour compl\u00e9ment d'instruction."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:11:42", "Checksum": "ae35d6d02c99e968bd5423ac2a52e4db"}