{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-03-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2007-0215_2008-03-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159483&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5b17360aa182b23249f91e034d853232"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2007.0215"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.03.2008 CR.2007.0215"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | Agit en \u00e9tat d'irresponsabilit\u00e9 non fautive celui qui, ayant tent\u00e9 de se suicider par le froid en s'\u00e9tendant sur le sol d'une for\u00eat isol\u00e9e en plein hiver apr\u00e8s avoir absorb\u00e9 des somnif\u00e8res, reprend le volant sur une courte distance, puis perd la ma\u00eetrise du v\u00e9hicule avant d'\u00eatre retrouv\u00e9 errant \u00e0 pied, bless\u00e9 et en proie \u00e0 un trouble de la conscience avec amn\u00e9sie totale. Le tribunal s'\u00e9carte du prononc\u00e9 p\u00e9nal rendu sans audition de l'int\u00e9ress\u00e9 et dans l'ignorance de ces circonstances non retranscrites dans le rapport de police. Mesure r\u00e9form\u00e9e en avertissement pour une conduite en \u00e9tait d'\u00e9bri\u00e9t\u00e9 non qualifi\u00e9e (0.51 g o/oo) commise ult\u00e9rieurement."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:12:44", "Checksum": "d8888975264667cf4c98661a0a8ac46c"}