{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-05-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-1999-0167_2001-05-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=38271&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "18df323db41934677946219c8f3f4a45"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.1999.0167"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.05.2001 GE.1999.0167"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/DSAS | Le fait de pratiquer et ma\u00eetriser simultan\u00e9ment toutes les branches de la m\u00e9decine chinoise ne permet pas d'\u00eatre mis au b\u00e9n\u00e9fice d'une d\u00e9rogation sur la base de la disposition cit\u00e9e en titre. Les diff\u00e9rents volets de la m\u00e9decine chinoise sont en effet tr\u00e8s r\u00e9pandus en Suisse et sont pratiqu\u00e9s par de nombreux m\u00e9decins."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 00:12:09", "Checksum": "c9170bcfd02e3c12f5d61668df5cd254"}