{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-03-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2025-0030_2025-03-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184829&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4a793af0dd67a2035b3b77de7ab490a8"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["FI.2025.0030"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.03.2025 FI.2025.0030"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service des automobiles et de la navigation | Il n'est pas clair de savoir si le recourant conteste devoir l'\u00e9molument de 200 fr. pour la d\u00e9cision de retrait du permis de circulation ou s'il en demande la remise, auquel cas la CDAP n'est pas comp\u00e9tente, mais bien le SAN. Dans le premier cas, le recours est mal fond\u00e9. Recours rejet\u00e9 dans la mesure de sa recevabilit\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:29:09", "Checksum": "b90e920afd61d9daf36b46b57d2a5b60"}