{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-10-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_MPU-2023-0017_2023-10-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182973&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5282edc86723231b071bb28ab9143bf6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["MPU.2023.0017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.10.2023 MPU.2023.0017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Chancellerie d'Etat, B.________ | Appel d'offres pour l'attribution d'une concession relative \u00e0 la gestion op\u00e9rationnelle et commerciale tant sous version papier que num\u00e9rique de la Feuille des avis officiels (FAO) pour la p\u00e9riode du 1er juillet 2023 au 30 juin 2026 avec reconduction possible pour deux p\u00e9riodes d'une ann\u00e9e. Recours du soumissionnaire \u00e9vinc\u00e9 et actuel concessionnaire contre la d\u00e9cision d'adjudication \u00e0 un nouveau concessionnaire. Recours recevable tant sous l'angle du droit des march\u00e9s publics que sous celui de la LMI (consid. 1). Question de savoir si on se trouve en pr\u00e9sence d'un march\u00e9 public vu le chiffre d'affaires r\u00e9alis\u00e9 au moyen des avis officiels payants ou d'un transfert de concession compte tenu de la r\u00e9trocession vers\u00e9e \u00e0 l'Etat laiss\u00e9e ind\u00e9cise (consid. 2). Violation du principe de transparence en lien avec plusieurs aspects du crit\u00e8re \"montant de l'offre financi\u00e8re\" (ann\u00e9e d\u00e9terminante pour le montant annuel de la r\u00e9mun\u00e9ration vers\u00e9e \u00e0 l'Etat, chiffre d'affaires r\u00e9alis\u00e9 par la publication des avis officiels, revenus r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce aux publicit\u00e9s commerciales) ne permettant pas de comparer les prestations des soumissionnaires (consid. 3 et 4). Impossibilit\u00e9 de rem\u00e9dier \u00e0 cette violation (consid. 5). Admission du recours et annulation de la proc\u00e9dure d'adjudication (consid. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:04:42", "Checksum": "a9868bf48ff6bceb77698f451473b523"}