{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-10-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2007-0144_2008-10-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160424&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7a31b0367b43ea26675d75822735b788"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2007.0144"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.10.2008 FI.2007.0144"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________ c/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Le jugement p\u00e9nal rendu post\u00e9rieurement \u00e0 une d\u00e9cision de taxation confirm\u00e9e par le TA et le TF ne constitue pas un motif de r\u00e9vision de celle-ci. L'objet de la proc\u00e9dure p\u00e9nale n'est pas le m\u00eame que la proc\u00e9dure de taxation et de soustraction d'imp\u00f4t. Au surplus, l'autorit\u00e9 fiscale et le juge administratif ne sont pas li\u00e9s par les qualifications juridiques donn\u00e9es par le juge p\u00e9nal aux faits qui lui sont soumis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:44:00", "Checksum": "4053d3f380190f145ec207abfced68ed"}