{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-04-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00200_2022-04-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222256&W10_KEY=13013467&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2c9d811f89d7fc45efe818618006db01"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00200"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.04.2022 VB.2021.00200"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.04.2022 VB.2021.00200"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.04.2022 VB.2021.00200"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA | [Die Beschwerdef\u00fchrerin geht seit 13 Jahren keiner Erwerbst\u00e4tigkeit mehr nach und muss vollumf\u00e4nglich von der Sozialhilfe unterst\u00fctzt werden, weshalb das Migrationsamt ihre Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA nicht mehr verl\u00e4ngert hat.] Die Beschwerdef\u00fchrerin kommt weder aufgrund einer vor\u00fcbergehenden noch wegen dauerhafter Arbeitsunf\u00e4higkeit ein Anspruch auf Erteilung resp. Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA zu. Auch steht ihr wegen der fehlenden gen\u00fcgenden finanziellen Mittel keine freiz\u00fcgigkeitsrechtliche Bewilligung als Nichterwerbst\u00e4tige zu (E. 3). Die Beschwerdef\u00fchrerin kann aus dem Recht auf Privatleben keinen Anwesenheitsanspruch ableiten, da ihre berufliche und wirtschaftliche Integration in keiner Weise mit der L\u00e4nge ihrer Aufenthaltsdauer korreliert. Die Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA erweist sich bei einer Gesamtbetrachtung auch als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 4). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:49:35", "Checksum": "e32cb4ed36180293a99b7ab975d5c02e"}