{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-12-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0217_2006-12-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156787&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "85d6e6f5f7002e4f2f00ad8154464665"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2006.0217"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.12.2006 CR.2006.0217"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Le tribunal peut s'\u00e9carter du prononc\u00e9 pr\u00e9fectoral rendu sans citation lorsque, apr\u00e8s avoir proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une instruction compl\u00e8te, il acquiert la conviction que le recourant n'a pas talonn\u00e9 un v\u00e9hicule de mani\u00e8re ininterrompue, mais qu'il a circul\u00e9, par moments, sur une distance que l'on ignore, \u00e0 10 m\u00e8tres environ derri\u00e8re le v\u00e9hicule qui le pr\u00e9c\u00e9dait. Cas moyennement grave entra\u00eenant un retrait d'un mois au lieu de trois. Recours partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:32:19", "Checksum": "d9fc4ebca7e07a1e889a44a35678133c"}