{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-01-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0228_2012-01-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165973&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1ac8137511fc2c5fd9af00793f52746f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0228"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.01.2012 PE.2011.0228"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Dans un arr\u00eat du 23 novembre 2011 (2C_349/2011), le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a soulign\u00e9 que les autorit\u00e9s de police des \u00e9trangers sont tenues de d\u00e9livrer un titre de s\u00e9jour en vue de mariage lorsqu'il n'y a pas d'indice que l'\u00e9tranger entend par cet acte invoquer abusivement les r\u00e8gles sur le regroupement familial et qu'il appara\u00eet clairement qu'il remplirait les conditions d'admission en Suisse apr\u00e8s son union. Tel est le cas en l'esp\u00e8ce s'agissant d'une ressortissante philippine qui r\u00e9unit prima facie l'ensemble des conditions pour \u00eatre mise au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour en vue d'\u00e9pouser son fianc\u00e9, citoyen suisse. Recours admis et renvoi de la cause au SPOP pour qu'il d\u00e9livre \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9e une telle autorisation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:16:52", "Checksum": "dff65003a2364620a062064ee6710290"}