{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-07-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0024_2015-07-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171793&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f47ccd4bcf6201489984171908d3ec7b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2015.0024"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.07.2015 AC.2015.0024"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "STEINBR\u00dcCHEL C/ Municipalit\u00e9 d'Ollon, NORBRUIS | L'autorisation de construire une nouvelle r\u00e9sidence avec la charge de l'utiliser comme r\u00e9sidence principale n'a pas \u00e0 \u00eatre subordonn\u00e9e \u00e0 la condition que soient connus les occupants de la construction projet\u00e9e. L'inscription au Registre foncier de la mention \"r\u00e9sidence principale\" pr\u00e9vue \u00e0 l'art. 6 al. 2 de l'ordonnance (qui n'a qu'un effet d\u00e9claratif, voire purement informatif) est suffisante, sous r\u00e9serve d'un abus de droit manifeste. Il n'y a pas lieu de consid\u00e9rer que le permis de construire ne serait valable qu'apr\u00e8s l'inscription de la mention (cas dans lequel le conservateur \u00e0 mis en suspens la r\u00e9quisition de la municipalit\u00e9 en raison de l'existence d'une mention exigeant l'utilisation comme r\u00e9sidence secondaire en application de la LFAIE)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:25:04", "Checksum": "6ef3acc6fc625641a6b9f0aecae4b9ea"}