{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1985-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-111-V-244_1985.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=15&from_date=&to_date=&from_year=1985&to_year=1985&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=145&highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-V-244%3Ade&number_of_ranks=357&azaclir=clir", "Checksum": "a460244337b914c39188d5f78e5364ce"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 111 V 244"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1985 BGE 111 V 244"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1985 BGE 111 V 244"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1985 BGE 111 V 244"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 22 Abs. 1 und Art. 23 Abs. 1 AVIG, Art. 37 und 40a AVIV. - Ermessensspielraum der Verwaltung, wenn sie Art. 37 Abs. 3 AVIV anwendet (Erw. 2). - Die Ferienentsch\u00e4digung ist Teil des massgebenden Lohnes (Erw. 3b). - Bemessung des Taggeldes in einem konkreten Fall (Erw. 3-5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 22 al. 1 et art. 23 al. 1 LACI, art. 37 et 40a OACI. - Libert\u00e9 d'appr\u00e9ciation de l'administration lorsqu'elle fait application de l'art. 37 al. 3 OACI (consid. 2). - L'indemnit\u00e9 de vacances fait partie du salaire d\u00e9terminant (consid. 3b). - Calcul de l'indemnit\u00e9 journali\u00e8re dans un cas concret (consid. 3-5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 22 cpv. 1 e art. 23 cpv. 1 LADI, art. 37 e 40a OADI. - Potere d'apprezzamento assegnato all'amministrazione che applica l'art. 37 cpv. 3 OADI (consid. 2). - L'indennit\u00e0 di vacanza fa parte del guadagno assicurato (consid. 3b). - Calcolo dell'indennit\u00e0 giornaliera nel caso concreto (consid. 3-5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 22:18:59", "Checksum": "ee655082099f0b32d09f4c7110b66949"}