{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-02-06", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2024-17_2025-02-06.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13461&type=1563347022&cHash=071d57fe3ea433254aa02a56ca2189f7", "Checksum": "91939f50df8f1961704e8c7bb32acbc6"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["UV 2024/17"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 06.02.2025 UV 2024/17"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 06.02.2025 UV 2024/17"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 06.02.2025 UV 2024/17"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 6 UVG. Der Unfall war zumindest zeitlich bestimmend und damit \"conditio sine qua non\" f\u00fcr die innert der Heilungsphase indizierte Operation. Unabh\u00e4ngig von der Genese der Rotatorenmanschettenruptur besteht damit eine Leistungspflicht (Taggeld und Heilbehandlung) der Beschwerdegegnerin in Bezug auf den operativen Eingriff und die anschliessende Heilungsphase. Gutheissung der Beschwerde (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 6. Februar 2025, UV 2024/17)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:24:54", "Checksum": "3031e525e1418fc0e5e2dbcd90a135a5"}