{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-11-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2020-0037_2020-11-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179722&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1519b60a7ccdb70d8e4e75fca6a9f1e3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2020.0037"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.11.2020 CR.2020.0037"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service des automobiles et de la navigation | Recours contre une d\u00e9cision sur r\u00e9clamation du SAN refusant d'avancer les frais d'une expertise de l'UMPT. Dans la mesure o\u00f9 une avance de frais peut \u00eatre exig\u00e9e du recourant pour la mise en oeuvre de l'expertise de l'UMPT, ce qui suppose l'existence de circonstances particuli\u00e8res selon l'art. 47 al. 1 LPA-VD, l'art. 3 al. 4 RE-SAN permet \u00e0 l'autorit\u00e9 d'y renoncer si le conducteur est indigent. Pas de motif s'opposant \u00e0 ce que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e fasse application de cette possibilit\u00e9 et avance les frais de l'expertise de l'UMPT en l'esp\u00e8ce. Admission du recours et r\u00e9forme de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e en ce sens."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:52:34", "Checksum": "36946b698a94b2d774e2f096ef584d2e"}