{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-07-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-GB-2023-00006_2023-07-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223360&W10_KEY=13045541&nTrefferzeile=75&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8fa37aa089fb906d5fad5290267e2e00"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" GB.2023.00006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.07.2023 GB.2023.00006"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.07.2023 GB.2023.00006"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.07.2023 GB.2023.00006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ordnungsbusse (Steuerperiode 2020) | Ordnungsbusse (Steuerperiode 2020) [Der Beschwerdef\u00fchrer macht geltend, dass er die Steuererkl\u00e4rung wegen langer Krankheit erst nachtr\u00e4glich eingereicht habe.] Der Beschwerdef\u00fchrer wurde wegen nicht fristgerechter Einreichung seiner Steuererkl\u00e4rung mit einer Busse bestraft. Der von ihm geltend gemachte Krankheitsgrund gest\u00fctzt auf einem Attest erreicht nicht die geforderte Schwelle eines Rechtfertigungsgrund, zumal aus dem Attest weder hervorgeht, wie schwer der Beschwerdef\u00fchrer erkrankt war, noch ob er eine Drittperson mit der Aufgaben\u00fcbernahme h\u00e4tte mandatieren k\u00f6nnen. Verurteilung"}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:51:51", "Checksum": "9ec6ac25edac86721b16ac895fb9ccfa"}