{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-06-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2023-0079_2024-06-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183923&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e85428a265c4fbc87d18d628d0bb3a64"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2023.0079"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.06.2024 PS.2023.0079"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service social de Lausanne Direction des sports | Annulation de la d\u00e9cision sur r\u00e9clamation du Service social de Lausanne, refusant l'octroi de prestations compl\u00e9mentaires pour familles. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e a refus\u00e9 \u00e0 juste titre de prendre en compte une rente vers\u00e9e par la CPEV (rente d'invalidit\u00e9 temporaire et rente-pont AI, vers\u00e9es \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance du droit au salaire du personnel de l'Etat de Vaud) pour d\u00e9terminer le revenu hypoth\u00e9tique de la famille. Elle pouvait en effet consid\u00e9rer que ces rentes ne constituaient pas un revenu de substitution au sens de la LPCFam. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e aurait toutefois d\u00fb examiner si une r\u00e9duction proportionnelle du revenu hypoth\u00e9tique entrait en ligne de compte, les conditions pos\u00e9es par l'art. 24 RLPCFam semblant \u00e0 premi\u00e8re vue r\u00e9alis\u00e9es. Renvoi du dossier \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour qu'elle se prononce sur l'application de cette disposition. Recours partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:08:18", "Checksum": "90c3335588d677483dca0d0ea43b821b"}