{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2000-11-02", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2000-00136_2000-11-02.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105758&W10_KEY=13013580&nTrefferzeile=36&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "84a3b27cf12839844741b7ac5b02e74b"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2000.00136"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02.11.2000 VB.2000.00136"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02.11.2000 VB.2000.00136"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02.11.2000 VB.2000.00136"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Vergabe von Stadtingenieurarbeiten Die spezialgesetzlich geregelte Submissionsbeschwerde steht nicht zur Verf\u00fcgung, um damit R\u00fcgen ausserhalb des Vergaberechts vorzubringen (E. 3b). Es steht nicht im Belieben der Vergabeinstanz, das Vertragsverh\u00e4ltnis mit einzelnen Anbietenden auf unbestimmte Zeit fortzusetzen (E. 3c). Gegenstand und Umfang des Auftrags sind in der Publikation und in den Ausschreibungsunterlagen klar zu umschreiben; n\u00f6tigenfalls k\u00f6nnen Pr\u00e4zisierungen im Rahmen von \u00a7 19 SubmV vorgenommen werden (E. 4b). Anforderungen der Begr\u00fcndungspflicht; Heilung allf\u00e4lliger M\u00e4ngel im Rechtsmittelverfahren (E. 5). Die Anbietenden brauchen nicht schon w\u00e4hrend des Vergabeverfahrens \u00fcber s\u00e4mtliche notwendigen personellen Ressourcen zu verf\u00fcgen (E. 6b, 8b). Der bisherige Leistungserbringer darf nicht bevorzugt werden, weil er keiner Einarbeitungszeit bedarf (E. 7b). Ein Bewertungssystem muss auf alle Anbietenden gleich angewendet werden. Es ist bei mehrj\u00e4hrigen Dienstleistungsvertr\u00e4gen nicht zu beanstanden, dass der voraussichtliche Arbeitsaufwand teilweise auf Sch\u00e4tzungen und bisherigen Erfahrungswerten beruht (E. 9b)"}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:06:32", "Checksum": "2896487f50c70f0d75fd249e3fe26f22"}