{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-01-20", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2938-2014_2015-01-20.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1887397?doc=", "Checksum": "d7e66c05bc9c153c846e1fdd8e047ba8"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2938-2014_2015-01-20.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2015/0000/ATA_000090_2015_A_2938_2014.pdf", "Checksum": "5c80bd34dc86ef97dfd68f6a879090cb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2938/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 20.01.2015 A/2938/2014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AIDE AUX VICTIMES ; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; ACTION EN R\u00c9PARATION DU TORT MORAL ; AFFECTION PSYCHIQUE ; VICTIME ; \u00c9GALIT\u00c9 DE TRAITEMENT ; INTERDICTION DE L'ARBITRAIRE | Rejet du recours d'un enfant contre une ordonnance de l'instance LAVI lui octroyant, \u00e0 titre de r\u00e9paration du tort moral, une somme inf\u00e9rieure \u00e0 celle allou\u00e9e \u00e0 son demi-fr\u00e8re. Bien que les deux enfants aient v\u00e9cu les m\u00eames \u00e9v\u00e9nements, notamment les m\u00eames n\u00e9gligences de la part de leur m\u00e8re, elles n'ont pas eu les m\u00eames r\u00e9percussions psychiques sur ceux-ci, ce qui justifie une indemnit\u00e9 \u00e0 titre de r\u00e9paration du tort moral diff\u00e9rente, sans violer le principe de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement, ni celui de l'interdiction de l'arbitraire. | Cst.8 ; Cst.9 ; LAVI.23.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:20:55", "Checksum": "19cabd68b52f8591041a72fce522cc4d"}