{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "12.09.2019", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00778_12-09-2019.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219533&W10_KEY=4477999&nTrefferzeile=30&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1743ceb05cb2d3df1d2559f7e492f8b9"}, "Num": [" VB.2018.00778"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19..2.12.0 VB.2018.00778"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19..2.12.0 VB.2018.00778"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19..2.12.0 VB.2018.00778"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Beitr\u00e4ge Berufsbildungsfonds | [Beitr\u00e4ge an den kantonalen Berufsbildungsfonds] Der Zweck des branchen\u00fcbergreifenden Berufsbildungsfonds ist unter anderem die Unterst\u00fctzung von Betrieben, die Lernende ausbilden (\u00a7 26a Abs. 2 lit. b EG BBG). Solche Betriebe sind gest\u00fctzt auf \u00a7 26c Abs. 3 EG BBG von der Pflicht befreit, Beitr\u00e4ge an den Fonds zu leisten (E. 3.1). \u00a7 6 Abs. 3 VBBF, wonach f\u00fcr die Beitragspflicht auf die Verh\u00e4ltnisse am 1. Januar des Beitragsjahrs abgestellt wird, f\u00fchrt bei Betrieben, die unter dem Jahr mit der Ausbildung von Lernenden beginnen bzw. nach dem Ende eines Lehrverh\u00e4ltnisses nicht nahtlos ein neues abschliessen, dazu, dass Beitr\u00e4ge an den Berufsbildungsfonds bezahlt werden m\u00fcssen, obwohl (zumindest) w\u00e4hrend eines Teils des Jahres Lernende ausgebildet werden; befinden sich die Lernenden zu diesem Zeitpunkt in einem AHV-pflichtigen Alter, f\u00fchrt die Verordnungsbestimmung sodann gar dazu, dass auf dem Lohn der Lernenden ein Beitrag ausgerichtet werden m\u00fcsste. Dies widerspricht der gesetzgeberischen Intention, gezielt Betriebe zu belasten, die keine Lernenden ausbilden. \u00a7 26c Abs. 1 EG BBG sieht eine Beitragszahlung im Jahresrhythmus vor. H\u00e4tte der Gesetzgeber eine unterj\u00e4hrige Beitragspflicht vorsehen wollen, h\u00e4tte er dies ausdr\u00fccklich geregelt. \u00a7 6 Abs. 3 VBBF liegt damit nicht mehr innerhalb der Vollziehungskompetenzen des Regierungsrats (E. 3.2). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:58:50", "Checksum": "2bf2b973a3b8928d8a0a4282f0b143a0"}