{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1978-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-104-V-168_1978.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=14&from_date=&to_date=&from_year=1978&to_year=1978&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=137&highlight_docid=atf%3A%2F%2F104-V-168%3Ade&number_of_ranks=339&azaclir=clir", "Checksum": "9a1b09c06831354f384ec7f9be5e0cf4"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 104 V 168"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1978 BGE 104 V 168"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1978 BGE 104 V 168"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1978 BGE 104 V 168"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1 Abs. 1 Ziff. 3 lit. a und Art. 3 MVG. Die Sekret\u00e4re der sanitarischen Untersuchungskommissionen sind nur w\u00e4hrend der Dauer der einzelnen Aushebung bzw. sanitarischen Musterung versichert."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1 al. 1 ch. 3 lit. a et art. 3 LAM. Les secr\u00e9taires des commissions de visite sanitaire ne sont assur\u00e9s que pendant la dur\u00e9e de chaque op\u00e9ration de recrutement, respectivement de visite sanitaire."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 1 cpv. 1 cifra 3 lett. a e art. 3 LAM. I segretari delle commissioni di visita sanitaria non sono assicurati che durante ogni operazione di reclutamento, rispettivamente di visita sanitaria."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 12:57:25", "Checksum": "a20bb957002175b0bb35f5d4258aba0f"}