<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2017-12-15-4D_88-2017.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4D_88/2017</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Arrêt du 15 décembre 2017</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Ire Cour de droit civil</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">Mmes les juges Kiss, présidente, Niquille et May Canellas. </div> <div class="para">Greffier : M. Thélin. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">X.________, </div> <div class="para">représenté par Me Aba Neeman, </div> <div class="para">recourant, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>contre</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Juge de commune de Savièse, </div> <div class="para">intimé. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">procédure civile; assistance judiciaire </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre la décision prise le 11 octobre 2017 par la Chambre civile du Tribunal cantonal du canton du Valais (C3 17 86). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Considérant :</b> </div> <div class="para">Que X.________ a saisi le Juge de commune de Savièse d'une requête de conciliation le 29 mai 2017; </div> <div class="para">Que la contestation porte sur une prétention au montant de 11'000 fr. en capital; </div> <div class="para">Que le requérant a sollicité l'assistance judiciaire en procédure de conciliation; </div> <div class="para">Que le Juge a refusé l'assistance judiciaire le 20 juin 2017; </div> <div class="para">Que X.________ a usé du recours auprès du Tribunal cantonal; </div> <div class="para">Que la Chambre civile de ce tribunal a statué le 11 octobre 2017; </div> <div class="para">Qu'elle a rejeté le recours; </div> <div class="para">Que selon son prononcé, le requérant est en mesure d'affecter un montant mensuel de 466 fr.55 aux frais de la procédure de conciliation, de sorte qu'il n'est pas dépourvu de ressources suffisantes aux termes de l'<span class="artref">art. 117 let. a CPC</span>; </div> <div class="para">Que X.________ exerce le recours constitutionnel auprès du Tribunal fédéral; </div> <div class="para">Qu'il requiert l'assistance judiciaire totale dans la procédure introduite devant le Juge de commune de Savièse; </div> <div class="para">Qu'il sollicite également l'assistance judiciaire devant le Tribunal fédéral; </div> <div class="para">Qu'il ne conteste pas le montant mensuellement disponible constaté par le Tribunal cantonal; </div> <div class="para">Que de toute évidence, ce disponible met le recourant en mesure de couvrir les frais de la procédure de conciliation en moins d'une année; </div> <div class="para">Que le recourant ne s'est pas prétendu contraint d'entreprendre la procédure de conciliation à bref délai, et se trouver pour ce motif hors d'état d'épargner le montant nécessaire; </div> <div class="para">Que le refus de l'assistance judiciaire par le Juge de commune est donc compatible avec l'<span class="artref">art. 29 al. 3 Cst.</span> (cf. <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=1&amp;from_date=28.11.2017&amp;to_date=17.12.2017&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F135-I-221%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page221">ATF 135 I 221</a> consid. 5.1 i.f. p. 224); </div> <div class="para">Que selon la décision du Tribunal cantonal, le recourant aurait pu économiser 2'332 fr. du 1er juin au 11 octobre 2017; </div> <div class="para">Qu'à l'appui du recours constitutionnel, le recourant conteste cette affirmation; </div> <div class="para">Qu'elle ne tient prétendument pas compte de la « situation économique réelle » du recourant, ni de « toutes les dépenses et aléas » qui surviennent dans un laps de quelques mois; </div> <div class="para">Que cette argumentation, quoique longuement développée, est inconsistante; </div> <div class="para">Qu'elle ne parvient pas à mettre en évidence une violation de l'<span class="artref">art. 29 al. 3 Cst.</span>; </div> <div class="para">Que le recours constitutionnel, privé de fondement, doit être rejeté; </div> <div class="para">Que la procédure entreprise devant le Tribunal fédéral était manifestement dépourvue de toute chance de succès; </div> <div class="para">Qu'en conséquence, la demande d'assistance judiciaire jointe au recours constitutionnel ne saurait être accueillie conformément à l'<span class="artref">art. 64 al. 1 LTF</span>; </div> <div class="para">Qu'elle sera au contraire rejetée; </div> <div class="para">Que le recourant doit acquitter l'émolument à percevoir par le Tribunal fédéral. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">La demande d'assistance judiciaire est rejetée. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Le recours constitutionnel est rejeté. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Le recourant acquittera un émolument judiciaire de 1'000 francs. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.</b> </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué au recourant, au Tribunal cantonal du canton du Valais et au Juge de commune de Savièse. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 15 décembre 2017 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom de la Ire Cour de droit civil </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">La présidente : Kiss </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le greffier : Thélin </div> </div></body></html>