{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2001-06-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-PB-2001-00010_2001-06-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106199&W10_KEY=13013577&nTrefferzeile=97&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5d4af3bcddba3444909e118c6381ad61"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" PB.2001.00010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.06.2001 PB.2001.00010"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.06.2001 PB.2001.00010"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.06.2001 PB.2001.00010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Geltungsbereich des Arbeitsgesetzes | Geltung des Arbeitsgesetzes f\u00fcr \u00c4rzte an \u00f6ffentlichrechtlichen Spit\u00e4lern. Feststellungsbegehren. Personalrechtliche Streitigkeit (E.1a und 3). Zul\u00e4ssigkeit der Beschwerde. Legitimation von Berufsverb\u00e4nden (E.1a). Verfahrenstrennung (E.1b; vgl. VB.2001.00200). Feststellungsinteresse. Bestimmung des Streitgegenstands (E.1c). Anwendungsbereich des ArG nach alter und nach seit 1. 8. 2000 geltender Fassung (E.2 a.A.). Keine Anwendung der Arbeits- und Ruhezeitbestimmungen auf Assistenz-, Ober- und Leitende \u00c4rzte an \u00f6ffentlichrechtlichen Spit\u00e4lern des Kantons, der Gemeinden und der Zweckverb\u00e4nde. Deren Arbeitsverh\u00e4ltnisse sind \u00f6ffentlichrechtlich (E.2a/aa). Die Arbeitszeitbestimmungen des ArG sind keine minimal standards (E.2a/bb). Bindung des Verwaltungsgerichts an das Bundesgesetz und die Verordnung (E.2a/bb; 2c/aa+bb). Die Arbeits- und Ruhezeitbestimmungen z\u00e4hlen nicht zu den in Art. 3a und 71 lit. b ArG vorbehaltenen Bestimmungen \u00fcber den Gesundheitsschutz i.e.S. (E.2c). Keine Kostenbefreiung aus Billigkeit (E.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:01:52", "Checksum": "0989b744540bbae7e0ad45a35a14520e"}