{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2020-02-20", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_2019-JGK-5591_2020-02-20.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid%202019.JGK.5591%2020.02.2020.pdf", "Checksum": "fcdc57eb24bef114e649d1efb533c021"}, "Scrapedate": "2025-07-24", "Num": ["2019.JGK.5591"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 20.02.2020 2019.JGK.5591"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 20.02.2020 2019.JGK.5591"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Das Einhalten der Frist im Sinne von Art. 17a Abs. 1 HG stellt nebst den in Art.\u00a011a HG erw\u00e4hnten Voraussetzungen ein weiteres Kriterium f\u00fcr die nachtr\u00e4gliche Steuerbefreiung gem\u00e4ss Art. 11a HG dar. Es entspricht dem Willen des Gesetzgebers, dass die Erwerberin oder der Erwerber bei zu sp\u00e4t eingereichten Unterlagen nicht in den Genuss der nachtr\u00e4glichen Steuerbefreiung kommt. \u00dcberspitzter Formalismus liegt nicht vor."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Le respect du d\u00e9lai vis\u00e9 \u00e0 l'article\u00a017a, alin\u00e9a\u00a01\u00a0LIMu constitue \u00e9galement un crit\u00e8re d'octroi d'une exon\u00e9ration fiscale a posteriori au sens de l'article\u00a011a LIMu, en sus des conditions express\u00e9ment vis\u00e9es par cette disposition. Le l\u00e9gislateur voulait en effet express\u00e9ment emp\u00eacher qu'une personne acqu\u00e9reuse b\u00e9n\u00e9ficie d'une exon\u00e9ration fiscale a posteriori apr\u00e8s avoir remis des documents trop tard. D\u00e8s lors, on ne saurait y voir un formalisme excessif."}], "ScrapyJob": "446973/73/41", "Zeit UTC": "24.07.2025 02:25:21", "Checksum": "dbd2a0c78a914d3a044ae7ee62f5e349"}