<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di esaminare l'opportunità di misure volte a eliminare, laddove si rileva un potenziale eolico sfruttabile, gli ostacoli che impediscono la costruzione di impianti eolici nel bosco o in prossimità di pascoli alberati. Si tratterebbe di cambiare in particolare determinate procedure e, se necessario, di modificare la legge forestale.</p><p>Il Consiglio federale dovrà tuttavia garantire che le nuove procedure si svolgano nel pieno rispetto del paesaggio, dei siti sotto protezione, della fauna e della flora.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>In determinate circostanze, la costruzione di impianti eolici nel bosco o in prossimità di pascoli alberati può essere vantaggiosa sia sotto il profilo ecologico che economico. Visto l'aumento della superficie forestale in Svizzera e in considerazione della variabile qualità ecologica delle diverse superfici boschive, il Consiglio federale è disposto a esaminare la possibilità di costruire impianti eolici nel bosco o in prossimità di pascoli alberati.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.