<h2>SubmittedText<h2><p>La Confederazione deve fare senza indugio un nuovo tentativo per consentire nella legge federale del 20 giugno 1986 su la caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (Legge sulla caccia, LCP) e nelle relative disposizioni esecutive una regolazione mirata degli effettivi di lupi e aumentare il sostegno finanziario della Confederazione per la protezione delle greggi.</p><h2>InitialSituation<h2><p class="Standard_d">La Confederazione deve fare senza indugio un nuovo tentativo per consentire nella legge federale del 20 giugno 1986 su la caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (Legge sulla caccia, LCP) e nelle relative disposizioni esecutive una regolazione mirata degli effettivi di lupi e aumentare il sostegno finanziario della Confederazione per la protezione delle greggi.</p><h2>Proceedings<h2><h4 class="SDA_Meldung_d"><span style="color:black;">Notizia&nbsp;ATS</span></h4><h3 class="Debatte_sda_linksbündig_d"><strong>Dibattito al Consiglio degli Stati, 21.12.2023</strong></h3><p class="Standard_d">Il Consiglio deglis Stati ha deciso di non dar seguito a un'iniziativa cantonale svittese che chiedeva alla Confederazione di fare senza indugio un nuovo tentativo per consentire nella legge federale sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici e nelle relative disposizioni esecutive una regolazione mirata degli effettivi di lupi e aumentare il sostegno finanziario della Confederazione per la protezione delle greggi. Il testo, presentato nel dicembre 2022, è stato superato dagli eventi.</p><p>&nbsp;</p><h2 class="Titel_d"><strong>Informazioni</strong></h2><p class="Auskünfte_d">Sébastien Rey, segretario della commissione,</p><p class="Auskünfte_d">058 322 97 34,</p><p class="Auskünfte_d"><a href="mailto:urek.ceate@parl.admin.ch">urek.ceate@parl.admin.ch</a></p><p class="Auskünfte_d"><a href="https://www.parlament.ch/it/organe/commissioni/commissioni-tematiche/commissioni-capte">Commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia (CAPTE)</a></p>