{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2020-04-15", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2019-207_2020-04-15.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=7638&type=1563347022&cHash=65e03a768beb453e8ab0aceda0f11a0b", "Checksum": "5ff1e4fdbdc1e66a556a56ee9f66fc8e"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2019/207"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 15.04.2020 B 2019/207"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 15.04.2020 B 2019/207"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 15.04.2020 B 2019/207"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Leistungen der Gemeinde an die Sanierung einer Schiessanlage, Art. 133 Abs. 1 Satz 1 MG, Art. 2 Abs. 1, Art. 7 Abs. 1 Ingress und lit. c, Art. 8 Satz 1 f. SchAV.\r\n\r\nDie Beschwerdegegnerin erm\u00f6glicht ihren Schiesspflichtigen f\u00fcr ausserdienstliche milit\u00e4rische Schiess\u00fcbungen den Zugang zu zwei 300-m-Schiessanlagen und kommt damit ihren schiessrechtlichen Pflichten innerhalb ihres Gemeindegebietes nach. Damit besteht keine milit\u00e4rrechtliche Verpflichtung der Beschwerdegegnerin, sich in die 300-m-Schiessanlage der Beschwerdef\u00fchrerin einzukaufen und angemessene Beitr\u00e4ge an deren Unterhalt und Erneuerung zu entrichten (E. 3), (Verwaltungsgericht, B 2019/207).\r\n\r\nDie gegen dieses Urteil erhobene Beschwerde ans Bundesgericht wurde mit Urteil vom 22. Juni 2021 abgewiesen (Verfahren 1C_293/2020)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 02:01:30", "Checksum": "977a93483d3cf81c3c7bc42a69b74203"}