{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2007-04-25", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_S1-06-152_2007-04-25.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/41e29c62297f0e1648b623a440998f4f/file/", "Checksum": "d8bcc526b3cb408379bb03b62af4c31b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["S1 06 152"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 25.04.2007 S1 06 152"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 25.04.2007 S1 06 152"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 25.04.2007 S1 06 152"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Versicherung AHV/IV/EO/ALV/FZ"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ/ZWR 2008 111 Familienzulagen Allocations familiales KVGE T. T.-, E.- &amp; C. AG c. CIVAF vom 25. April 2007 FZ-Beitragsfestsetzung - Veranlagung von Amtes wegen \u2013 Eine Nachzahlungsverf\u00fcgung, mit der \u00fcber Beitr\u00e4ge verf\u00fcgt wird, muss - zumin- dest in einer Beilage - die f\u00fcr die Verbuchung der Beitr\u00e4ge ben\u00f6tigten Angaben enthalten, so die Namen der Versicherten, die H\u00f6he der massgebenden L\u00f6hne und der darauf berechneten Beitr\u00e4ge sowie das Jahr, f\u00fcr welches die Beitr\u00e4ge nachgefordert werden. \u2013 Damit die Familienzulagekasse dieser Pflicht nachkommen kann, ist der Arbeitge- ber gehalten, der Kasse bzw. dem mit der Arbeitgeberkontrolle beauftragten Revi- sor die erforderlichen Ausk\u00fcnfte zu erteilen. Fixtion des cotisations - Taxation d\u2019office \u2013 Une d\u00e9cision de paiement compl\u00e9mentaire de cotisations doit, pour le moins, figurer dans une annexe. Celle-ci doit comporter, pour la comptabilisation des cotisations, les pr\u00e9cisions n\u00e9cessaires, \u00e0 savoir les noms des assur\u00e9s, le montant des salaires d\u00e9terminants, les cotisations calcul\u00e9es en fonction de ceux-ci, ainsi que l\u2019ann\u00e9e pour laquelle ces cotisations sont fix\u00e9es."}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:10:07", "Checksum": "ee024552d9ff3d8496a360d4d167027e"}