{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-04-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0622_2010-04-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163021&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3e3bb3943afb5d12fa7fc5ded19024de"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0622"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.04.2010 PE.2009.0622"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Renvoi de Suisse confirm\u00e9 pour un citoyen \u00e9quatorien qui fait valoir que ses probl\u00e8mes de sant\u00e9 (arthrite tuberculeuse de la hanche) rendent son renvoi inexigible. La question de l'\u00e9tat de sant\u00e9 du recourant a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e dans le cadre de la proc\u00e9dure de permis humanitaire, notamment par le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral qui, dans un arr\u00eat du 9 janvier 2009, a consid\u00e9r\u00e9 que l'\u00e9tat de sant\u00e9 du recourant ne justifiait pas une exception aux mesures de limitation. Pas de raison de s'\u00e9carter de cette appr\u00e9ciation au stade de la proc\u00e9dure de renvoi de l'art. 66 LEtr. Les probl\u00e8mes de sant\u00e9 du recourant n'atteignent pas le degr\u00e9 de gravit\u00e9 requis pour que le renvoi se heurte \u00e0 l'art. 3 CEDH. On parvient au m\u00eame r\u00e9sultat en examinant l'admissibilit\u00e9 du renvoi sous l'angle de l'art. 83 al. 4 LEtr."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:41:38", "Checksum": "d33d4fcc9bbf10438aa41ac67e693bbc"}