piars
adj, 1. verloren. – a) nuorsa piarsa, verlorenes Schaf; caussas piarsas, Fundgegenstände pl. – b) piars per adina, unrettbar verloren; ton sco piars, so gut wie verloren. – 2. verfehlt. – a) frida piarsa, Fehlschlag m. – b) vias piarsas, Irrwege pl. – c) (spez.) pigliola piarsa, Fehlgeburt f. – 3. leer, blind. – a) punt piarsa, Leergerüst n (bei einer Brücke, bei einem Bau). – b) plantschiu ~, Blind-, Schrägboden m. – 4. vergeblich; lavur piarsa, vergebliche Mühe.
unrettbar verloren
[pp. von -> piarder].