{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2000-02-08", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-49-1999_2000-02-08.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871043?doc=", "Checksum": "ecb2b4db9560055bd6d127128db2d094"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-49-1999_2000-02-08.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2000/0000/ATA_000085_2000_A_49_1999.pdf", "Checksum": "d5d92b93fd2d68019131e302929a28c6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/49/1999"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 08.02.2000 A/49/1999"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; AM; AFFECTION DENTAIRE; AFFECTION DE LA MACHOIRE; ASSU | Le remboursement des frais dentaires occasionn\u00e9s par une maladie du syst\u00e8me de la mastication suppose notamment qu'aucun prophylaxie ne permette d'\u00e9viter les dommages dentaires. En l'esp\u00e8ce, une prophylaxie efficace existe et les frais des soins aux caries n'ont pas \u00e0 \u00eatre rembours\u00e9s, m\u00eame si l'assur\u00e9e ignorait de bonne foi l'existence de tels soins.Le remboursement des frais dentaires occasionn\u00e9s par une maladie du syst\u00e8me de la mastication suppose notamment qu'aucune prophylaxie ne permette d'\u00e9viter les dommages dentaires. En l'esp\u00e8ce, les caries d\u00e9velopp\u00e9es \u00e9taient \u00e9vitables moyennant une hygi\u00e8ne buccale efficace et appropri\u00e9e. M\u00eame si l'assur\u00e9e, de bonne foi, a suivi de mauvaises instructions de son m\u00e9decin-dentiste, il n'appartient pas \u00e0 l'assurance obligatoire de soins de prendre en charge les frais r\u00e9sultant d'une hygi\u00e8ne d\u00e9faillante . | LAMAL.31 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:26:26", "Checksum": "03737dcbd3923967825c7f069e025a0b"}