{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-05-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2002-0068_2007-05-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=147563&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "83801a55f4d9bfde1ba914f721431443"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2002.0068"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.05.2007 GE.2002.0068"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OnO (Ophthalmologic Network Organisation) SA c/ D\u00e9partement de la sant\u00e9 et de l'action sociale | Publicit\u00e9 pour les professions m\u00e9dicales et sanitaires. Rappel de la jurisprudence f\u00e9d\u00e9rale sur la libert\u00e9 \u00e9conomique et de son \u00e9volution en mati\u00e8re de publicit\u00e9 pour les professions lib\u00e9rales. Droit cantonal (dont la modification a \u00e9chou\u00e9) et future loi f\u00e9d\u00e9rale sur les professions m\u00e9dicales (non encore en vigueur). L'exploitation d'un site internet et la tenue d'un stand au Comptoir suisse par un \u00e9tablissement pratiquant la chirurgie ambulatoire de l'oeil constitue une publicit\u00e9 prohib\u00e9e par l'art. 82 LSP. Cependant, cette publicit\u00e9 n'est en l'esp\u00e8ce ni trompeuse ni tapageuse et le risque de surconsommation m\u00e9dicale n'est pas \u00e9tabli. La d\u00e9cision qui interdit cette publicit\u00e9 viole le principe de la proportionnalit\u00e9 et doit \u00eatre annul\u00e9e. Avis minoritaire d'un juge assesseur (art. 134 Cst VD) selon lequel le recours aurait d\u00fb \u00eatre rejet\u00e9 s'agissant du stand au Comptoir, l'admission (partielle) du recours paraissant plus envisageable s'agissant du site internet."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:35:38", "Checksum": "2ba26bab396476d44d82ccc5ca449935"}