{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2006-01-04", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_BZ-2004-40_2006-01-04.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4233&type=1563347022&cHash=7c501330c0cb5df7e0c9dc87dee2bbff", "Checksum": "c99789ea1dda80c3ba1f497ff885574c"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BZ.2004.40"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 04.01.2006 BZ.2004.40"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 58 ff. SVG (SR 741.01) Beurteilung der Anspr\u00fcche des Gesch\u00e4digten gegen\u00fcber dem Motorfahrzeughaftpflichtversicherer. Insbesondere Festlegung des Valideneinkommens des Kl\u00e4gers (Erw. III/1), des Umfangs der Erwerbsunf\u00e4higkeit (Erw. III/2), des Rentenschadens (Erw. III/3) und des Haushaltschadens (Erw. III/4). Voraussetzungen, unter welchen vorprozessuale Anwaltskosten einen Schadenersatzanspruch begr\u00fcnden (Erw. III/6) und Bestimmung der Haftungsquote (Erw. III/7.c) (Kantonsgericht St. Gallen, III. Zivilkammer, 4. Januar 2006, BZ.2004.40)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 15:00:14", "Checksum": "dad5fd482775d7cd6b8f073a0c6b3013"}