{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-03-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0297_2016-03-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172981&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c280ed2502d8176b5a495c618e10cc10"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0297"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.03.2016 PE.2015.0297"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service de l'emploi Contr\u00f4le du march\u00e9 du travail, Service de la population (SPOP) | Confirmation de la sanction prononc\u00e9e par le SDE \u00e0 l'encontre d'un agriculteur, au motif qu'il a recouru aux services d'un ressortissant kosovar sans titre de s\u00e9jour en Suisse. L'ampleur de l'activit\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e exc\u00e8de celle du simple petit service et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e par une contrepartie financi\u00e8re ou alimentaire. Il s'agit d\u00e8s lors d'un rapport de travail, bien qu'une r\u00e9mun\u00e9ration n'ait pas \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment convenue. Le prononc\u00e9 d'un avertissement pour cette premi\u00e8re infraction au droit des \u00e9trangers s'av\u00e8re conforme au principe de la proportionnalt\u00e9. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:28:40", "Checksum": "f0f206a294d23cc100fc7153d02aa000"}