{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2017-06-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_AK-2017-167_2017-06-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2639&type=1563347022&cHash=d585460813034fa51dd98bde581e6498", "Checksum": "6ace2dc52c5097868d48f9bd4d19564a"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["AK.2017.167"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 23.06.2017 AK.2017.167"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 23.06.2017 AK.2017.167"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 23.06.2017 AK.2017.167"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art.\u00a0426 Abs.\u00a02 StPO (SR 312.0) Auferlegung von Verfahrenskosten an den Beschuldigten. Der Beschuldigte wurde von der Polizei anl\u00e4sslich einer Verkehrskontrolle als fahrunf\u00e4hig erachtet, weil er nach Alkohol roch und sich auff\u00e4llig verhielt. Die anschliessende Auswertung der Blut- und Urinprobe ergab hingegen keine Hinweise auf Bet\u00e4ubungsmittel und nur eine Blutalkoholkonzentration im zul\u00e4ssigen Rahmen. Das Verfahren wurde deshalb eingestellt, dem Beschwerdef\u00fchrer aber die Kosten auferlegt. Die Anklagekammer hob den Kostenspruch im Beschwerdeverfahren auf, weil gem\u00e4ss bundesgerichtlicher Rechtsprechung ein erlaubter Alkoholkonsum (anders als bei Drogen) kein zivilrechtlich vorwerfbares Verhalten darstellt, das eine Kostenauflage rechtfertigt (Pr\u00e4sidenten der Anklagekammer, 23.\u00a0Juni 2017, AK.2017.167)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 05:14:19", "Checksum": "2ddf13deda03ddbd6aa6274442a844d7"}