{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-01-24", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-12203-2000_2001-01-24.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862813?doc=", "Checksum": "167fead832c468a0d77e6bf9e22f9a71"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/12203/2000"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 24.01.2001 C/12203/2000"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; CESSION D'UN PATRIMOINE OU D'UNE ENTREPRISE; RESTAURANT; GERANT(SENS GENERAL); MODIFICATION(EN GENERAL); | Pour qu'il y ait transfert au sens de l'art. 333 CO, il suffit que l'exploitation soit effectivement poursuivie ou reprise par le nouveau chef d'entreprise. En particulier, cette disposition s'applique lorsque le propri\u00e9taire d'un restaurant r\u00e9silie le bail du g\u00e9rant pour contracter avec un autre g\u00e9rant ou, comme en l'esp\u00e8ce, pour poursuivre lui-m\u00eame l'exploitation. | CO.333;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:27:24", "Checksum": "e90abbb038701098bd94e1e80801a80e"}