<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé, en collaboration avec les cantons ainsi que les organisations et spécialistes concernés, de présenter un rapport assorti de recommandations visant à améliorer la prise en charge et le traitement des personnes en fin de vie.</p><p>Le rapport montrera :</p><p>1. comment garantir que les soins palliatifs généraux et spécialisés soient généralisés à long terme dans toutes les régions de Suisse et qu'ils soient proposés à l'ensemble de la population et comment les financer ;</p><p>2. comment intégrer davantage l'anticipation en lien avec la santé (par ex. projets anticipés des soins en cas d'incapacité de discernement "advance care planning", directives anticipées des patients) dans le système de santé ;</p><p>3. comment sensibiliser la population et l'informer des questions liées à la fin de vie afin d'améliorer l'autodétermination en fin de vie ;</p><p>4. si et dans quels domaines le Conseil fédéral estime qu'une réglementation est nécessaire.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.