R e c u e i l o f f i c i e l d e s l o i s f é d é r a l e s N ° 6 1 8 f é v r i e r 1 9 9 7 4 6 6 D r o i t s d e d o u a n e p r é f é r e n t i e l s e n f a v e u r des p a y s e n d é v e l o p p e m e n t ( O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s ) 4 9 5 I n d e m n i s a t i o n des f r a i s d ' a d m i n i s t r a t i o n des c a n t o n s p o u r l ' e x é c u t i o n d e la l o i s u r l ' a s s u r a n c e - c h ô m a g e 4 9 9 E m o l u m e n t s p e r ç u s p a r l ' O f f i c e v é t é r i n a i r e f é d é r a l ( O E V E T ) 5 0 6 E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s A n n e x e E n t r é e e n v i g u e u r des a c t e s l é g i s l a t i f s d u d r o i t i n t e r n e p u b l i é s d a n s l e R e c u e i l o f f i c i e l d e s l o i s f é d é r a l e s ( R O ) 4 6 5O r d o n n a n c e f i x a n t l e s d r o i t s d e d o u a n e p r é f é r e n t i e l s e n f a v e u r d e s p a y s e n d é v e l o p p e m e n t ( O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s tarifaires) d u 2 9 j a n v i e r 1 9 9 7 L e C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e , v u l ' a r r ê t é f é d é r a l d u 9 o c t o b r e 1 9 8 1 1 ) , s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s , a r r ê t e : A r t i c l e p r e m i e r O b j e t e t c h a m p d ' a p p l i c a t i o n A u x p r o d u i t s o r i g i n a i r e s d e p a y s e n d é v e l o p p e m e n t m e n t i o n n é s d a n s l ' a n n e x e 2 s ' a p p l i q u e n t l e s d r o i t s d e d o u a n e p r é f é r e n t i e l s m e n t i o n n é s d a n s l ' a n n e x e 1 . A r t . 2 E x c l u s i o n 1 T o u t p a y s m e n t i o n n é d a n s l ' a n n e x e 2 , p a r t i e 3 , s e r a e x c l u , à p a r t i r d u t e r m a r s 1 9 9 8 , d u s c h é m a d e p r é f é r e n c e s a c c o r d é e s a u x p a y s e n d é v e l o p p e m e n t . 2 L ' O f f i c e f é d é r a l d e s a f f a i r e s é c o n o m i q u e s e x t é r i e u r e s i n f o r m e r a c e s p a y s d e l e u r e x c l u s i o n i m m i n e n t e . A r t . 3 C o n t i n g e n t s t a r i f a i r e s 1 L ' i m p o r t a t i o n d e s p r o d u i t s s u i v a n t s o r i g i n a i r e s d e p a y s e n d é v e l o p p e m e n t est, d a n s le c a d r e des c o n t i n g e n t s t a r i f a i r e s é n u m é r é s c i - d e s s o u s e t des c o n d i t i o n s y r e l a t i v e s , e x e m p t e d e d r o i t s d e d o u a n e : N u m é r o d u t a r i f e ) D é s i g n a t i o n Q u a n t i t é s R e s t r i c t i o n s d e l a m a r c h a n d i s e p a r a n e n t o n n e ( m a s s e n e t t e ) 1 7 0 1 . 1 1 0 0 S u c r e b r u t d e c a n n e 5 0 0 0 u n i q u e m e n t p o u r l ' a l i m e n t a - t i o n h u m a i n e , n o n d e s t i n é a u r a f f i n a g e 1 2 0 1 , 1 2 0 2 , F è v e s d e s o j a , a r a - 4 0 0 0 u n i q u e m e n t e n p r o v e n a n c e d e s 1 2 0 3 , 1 2 0 6 c h i d e s , c o p r a h , g r a i n e s p a y s l e s m o i n s a v a n c é s ( a n n e x e d e t o u r n e s o l 2 , p a r t i e 2 ) ; u n i q u e m e n t p o u r l ' a l i m e n t a t i o n h u m a i n e , b r u t s o u t r a v a i l l é s , d e s t i n é s à l a v e n t e a u d é t a i l . E n c a s d e R S 6 3 2 . 9 1 1 t ) R S 6 3 2 . 9 1 ; R O 1 9 9 7 3 7 4 2 ) R S 6 3 2 . 1 0 a n n e x e 4 6 6 1 9 9 7 — 5 7O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 N u m é r o d u t a r i f e D é s i g n a t i o n Q u a n t i t é s R e s t r i c t i o n s d e l a m a r c h a n d i s e p a r a n e n t o n n e ( m a s s e n e t t e ) t r a n s f o r m a t i o n , u n i q u e m e n t d e s t i n é s à l a p r o d u c t i o n d e s t i - n é s à l a p r o d u c t i o n d ' h u i l e p o u r l ' a l i m e n t a t i o n h u m a i n e , c o n d i t i o n n é s p o u r l a v e n t e a u d é t a i l e n r é c i p i e n t s d ' u n e c o n t e n a n c e n ' e x c é d a n t p a s 5 l i t r e s . c A 1 5 0 7 , e A 1 5 0 8 , H u i l e d e s o j a , h u i l e 1 0 0 0 u m q u e m e n t e n p r o v e n a n c e d e s e x 1 5 1 2 , e x 1 5 1 3 d ' a r a c h i d e , h u i l e d e p a y s l e s m o i n s a v a n c é s ( a n n e x e t o u r n e s o l , h u i l e d e 2 , p a r t i e 2 ) ; u n i q u e m e n t p o u r c o c o l ' a l i m e n t a t i o n h u m a i n e , c o n d i - t i o n n é s p o u r l a v e n t e a u d é t a i l e n r é c i p i e n t s d ' u n e c o n t e n a n c e n ' e x c é d a n t p a s 5 l i t r e s 2 S i l ' é t a t d u m a r c h é l ' e x i g e , l e D é p a r t e m e n t f é d é r a l d e l ' é c o n o m i e p u b l i q u e p e u t , a p r è s a v o i r c o n s u l t é le D é p a r t e m e n t f é d é r a l d e s f i n a n c e s , m o d i f i e r l e s c o n t i n g e n t s p o u r l e s m a r c h a n d i s e s d e s n u m é r o s d u t a r i f 1 2 0 1 , 1 2 0 2 , 1 2 0 3 e t 1 2 0 6 a i n s i q u e e x 1 5 0 7 , e x 1 5 0 8 , e x 1 5 1 2 e t e x 1 5 1 3 ; l e s c o n t i n g e n t s n e d o i v e n t g l o b a l e m e n t p a s d é p a s s e r 5 0 0 0 t o n n e s . A r t . 4 A t t r i b u t i o n des p a r t s d e c o n t i n g e n t s 1 D a n s u n d é l a i i m p a r t i p a r l e D é p a r t e m e n t f é d é r a l d e l ' é c o n o m i e p u b l i q u e , l e s i m p o r t a t e u r s d o i v e n t d é p o s e r à l a D i r e c t i o n g é n é r a l e d e s d o u a n e s u n e d e m a n d e d ' a t t r i b u t i o n d ' u n e p a r t d e c o n t i n g e n t . L ' a t t r i b u t i o n s e f a i t s o u s l a f o r m e d ' u n p e r m i s d ' i m p o r t a t i o n g é n é r a l . L e D é p a r t e m e n t f é d é r a l d e l ' é c o n o m i e p u b l i q u e d é t e r m i n e , e n a c c o r d a v e c l e D é p a r t e m e n t f é d é r a l d e s f i n a n c e s , l e s q u a n t i t é s m a x i m a l e s a t t r i b u é e s a u x i m p o r t a t e u r s . 2 L o r s q u e l e s q u a n t i t é s r e q u i s e s p a r l e s i m p o r t a t e u r s d é p a s s e n t le c o n t i n g e n t a n n u e l , l e s d e m a n d e s s o n t p r i s e s e n c o m p t e p r o p o r t i o n n e l l e m e n t . 3 L o r s q u e l e c o n t i n g e n t a n n u e l n ' e s t p a s e n t i è r e m e n t é p u i s é e t q u ' u n i m p o r t a t e u r d é m o n t r e q u e s o n c o n t i n g e n t l ' e s t , c e t i m p o r t a t e u r a l a p o s s i b i l i t é d e s o u m e t t r e u n e n o u v e l l e d e m a n d e . L e s q u a n t i t é s a u t o r i s é e s d o i v e n t ê t r e i m p o r t é e s a v a n t la f i n d e l ' a n n é e . 4 Les p a r t s d e c o n t i n g e n t s n o n u t i l i s é s n e p e u v e n t p a s ê t r e r e p o r t é e s s u r l ' a n n é e s u i v a n t e . 1 ) R S 6 3 2 . 1 0 a n n e x e 4 6 7O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 A r t . 5 D é d o u a n e m e n t à l ' i m p o r t a t i o n L e d é d o u a n e m e n t à l ' i m p o r t a t i o n e s t r é g i p a r l e s p r e s c r i p t i o n s r e l a t i v e s a u x o p é r a t i o n s d o u a n i è r e s . A r t . 6 R è g l e s d ' o r i g i n e , e n t r a i d e a d m i n i s t r a t i v e e t c o o p é r a t i o n a d m i n i s t r a t i v e L e s r è g l e s d ' o r i g i n e , l ' e n t r a i d e a d m i n i s t r a t i v e e t l a c o o p é r a t i o n a d m i n i s t r a t i v e s o n t r é g i e s p a r l e s d i s p o s i t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e d u 1 7 a v r i l 1 9 9 6 1 ) s u r l e s r è g l e s d ' o r i g i n e . A r t . 7 A b r o g a t i o n e t m o d i f i c a t i o n d u d r o i t e n v i g u e u r 1 . L ' o r d o n n a n c e d u 2 6 m a i 1 9 8 2 2 ) f i x a n t l e s d r o i t s d e d o u a n e p r é f é r e n t i e l s e n f a v e u r d e s p a y s e n d é v e l o p p e m e n t e s t a b r o g é e . 2 . L ' o r d o n n a n c e d u 1 8 o c t o b r e 1 9 9 5 3 ) r é g l a n t l e s c o n t r i b u t i o n s à l ' e x p o r t a t i o n d e p r o d u i t s a g r i c o l e s t r a n s f o r m é s e s t m o d i f i é e c o m m e s u i t : A r t . l e ; 2 e a l . 2 D e s c o n t r i b u t i o n s s o n t é g a l e m e n t a c c o r d é e s p o u r l e s s u c r e s e t m é l a s s e s d e s n u m é r o s 1 7 0 1 , 1 7 0 2 e t 1 7 0 3 d u t a r i f d e s d o u a n e s 4 ) ( s a u f p o u r l e s s u c r e s , s i r o p s e t m é l a s s e s a r o m a t i s é s o u c o l o r é s , l e f r u c t o s e e t l e m a l t o s e c h i m i q u e m e n t p u r s a i n s i q u e l e s s u c r e s d e c a n n e b r u t s ) q u i e n t r e n t d a n s l a f a b r i c a t i o n d e m a r c h a n d i s e s e x p o r t é e s . A r t . 8 E n t r é e e n v i g u e u r e t d u r é e d e v a l i d i t é 1 L a p r é s e n t e o r d o n n a n c e e n t r e e n v i g u e u r l e l e t m a r s 1 9 9 7 . 2 L ' a n n e x e 2 , p a r t i e 3 , a e f f e t j u s q u ' a u 2 8 f é v r i e r 1 9 9 8 . 2 9 j a n v i e r 1 9 9 7 A u n o m d u C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e : L e p r é s i d e n t d e l a C o n f é d é r a t i o n , K o l l e r L e c h a n c e l i e r d e l a C o n f é d é r a t i o n , C o u c h e p i n N 3 9 0 6 0 1 ) R S 9 4 6 . 3 9 ; R O 1 9 9 6 1 5 4 0 2 ) R O 1 9 8 2 1 0 5 0 , 1 9 9 2 1 5 9 4 , 1 9 9 3 1 8 1 4 8 2 2 2 7 2 , 1 9 9 5 2 7 4 2 4 9 3 2 5 4 5 7 3 ) R S 6 3 2 . 1 1 1 . 7 2 3 4 ) R S 6 3 2 . 1 0 a n n e x e 4 6 8N ' d u t a u f a l T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e b ) T a u x n o r m a l i m o i n s 0 0 1 0 1 . 1 1 1 0 e x e m p t 1 9 9 1 e x e m p t 2 0 1 0 , 2 0 9 1 P M A : e x e m p t f a l l t r p t . i - - 0 1 0 2 . 1 0 1 0 P M A : e x e m p t 9 0 1 1 1 0 . - - 9 0 9 1 e x e m p t 0 1 0 3 . 1 0 1 0 P M A : e x e m p t 9 1 1 0 / 9 1 2 0 3 3 . - - 9 2 1 0 / 9 2 2 0 1 0 . - - 0 1 0 5 . 1 1 0 0 / 1 9 0 0 e x e m p t 9 2 0 0 / 9 3 0 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 8 . - - 9 9 0 0 e x e m p t 0 1 0 6 . 0 0 1 0 e x e m p t 0 0 3 0 / 0 0 9 0 e x e m p t 0 2 0 3 . 1 1 1 0 e x e m p t 1 1 9 1 1 3 . - - 1 2 1 0 e x e m p t 1 2 9 1 1 0 . 1 9 1 0 e x e m p t 1 9 8 1 1 0 . - - 2 1 1 0 e x e m p t 2 1 9 1 1 3 . - - 2 2 1 0 e x e m p t 2 2 9 1 1 0 . - - O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 9 . - -0 2 0 1 . 1 0 1 1 , 1 0 9 1 , 2 0 1 1 , 2 0 9 1 , 3 0 1 1 , 3 0 9 1 A n n e x e 1 L i s t e d e s p r é f é r e n c e s p o u r l e s m a r c h a n d i s e s e n p r o v e n a n c e d e p a y s e n d é v e l o p p e m e n t 1 9 1 1 0 1 0 4 . 1 0 1 0 / 1 0 2 0 5 . - - m i n / m n P M A : e x e m p t / a u t r e s : 8 . - -0 0 2 0 0 2 0 2 . 1 0 1 1 , 1 0 9 1 , 2 0 1 1 , 2 0 9 1 , 3 0 1 1 , 3 0 9 1 a ) R 5 6 3 2 . 1 0 a n n e x e 1 b ) C e d r o i t d e d o u a n e e s t a b s o l u , d o n c d i r e c t e m e n t a p p l i c a b l e . < ) L e t a u x d u d r o i t n o r m a l e s t r é d u i t e n f r a n c s o u e n p o u r c e n t a g e c o m m e i n d i q u é d a n s l a c o l o n n e . N o t e s d e b a s d e p a g e , v o i r à l a f i n d e l ' a n n e x e . 4 6 9N ° d u t a r i f T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o r m a l i m o i n s 0 2 0 7 . 2 9 1 0 e x e m p t 2 9 8 1 1 0 . - - 2 1 1 0 , 2 2 1 0 , 2 9 1 0 4 0 . - - 3 0 1 0 e x e m p t 3 0 9 1 1 0 . - - 4 1 1 0 e x e m p t 1 1 0 1 l U . - - 4 9 1 0 e x e m p t 4 9 9 1 3 0 . - - 9 0 1 0 1 0 . - - 0 2 0 7 . 1 1 1 0 P M A : 3 0 . - - / a u t r e s : 6 . - - 1 3 1 1 , 1 3 2 1 P M A : 3 0 . - - 1 4 8 1 , 1 4 9 1 P M A : 3 0 . - - / a u t r e s : 1 5 . - - 2 4 1 0 , 2 5 1 0 P M A : 3 0 . - - / a u t r e s : 6 . - - 2 6 1 1 , 2 6 2 1 P M A : 3 0 . - - 2 7 9 1 3 0 . - - 3 2 1 1 , 3 2 9 1 P M A : 3 0 . - - / a u t r e s : 6 . - - 3 3 1 1 , 3 3 9 1 P M A : 3 0 . - - / a u t r e s : 1 5 . - - 3 4 0 0 a u t r e s : 2 2 . 5 0P M A : e x e m p t 3 5 1 1 , 3 5 9 1 P M A : 3 0 . - - 3 6 1 0 e x e m p t 3 6 9 1 3 0 . - - 0 2 0 8 . 1 0 0 0 , 2 0 0 0 , 9 0 1 0 a u t r e s : 1 5 . - -P M A : e x e m p t 9 0 9 0 e x e m p t 0 2 0 9 . 0 0 1 1 P M A : e x e m p t 0 2 1 0 . 1 1 1 0 e x e m p t 1 1 9 1 7 5 . - - 1 0 . - -0 2 0 4 . 1 0 1 0 , 2 1 1 0 , 2 2 1 0 , 2 3 1 0 , 3 0 1 0 , 4 1 1 0 , 4 2 1 0 , 4 3 1 0 8 0 1 0 P M A : 3 0 . - - / a u t r e s : 15.--1 2 1 0 P M A : 3 0 . - - / a u t r e s : 15.--2 7 8 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 1 . - -0 0 2 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 3 . - -1 2 1 0 4 7 0 O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7N " d u t a r i f T a u x p r é f é r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o m , a l . ' m o i n , 1 2 9 1 P M A : 7 5 . - - 1 9 1 0 e x e m p t 1 9 9 1 7 5 . - - 2 0 1 0 P M A : 7 5 . - - 9 0 1 1 / 9 0 1 2 P M A : e x e m p t 9 0 3 1 , 9 0 4 1 , 9 0 5 1 , 9 0 6 1 , 9 0 7 1 , 9 0 8 1 P M A : 3 0 . - - n i M t n n n e x e m p t 9 1 0 0 P M A : e x e m p t 9 2 0 0 / 9 9 9 0 e x e m p t 0 3 0 2 . 1 1 0 0 P M A : e x e m p t 1 2 0 0 / 7 0 0 0 e x e m p t 0 3 0 3 . 1 0 0 0 e x e m p t 2 1 0 0 P M A : e x e m p t 7 7 n n / R f i f l n e x e m p t 0 3 0 4 . 1 0 1 0 P M A : e x e m p t 1 0 2 0 / 7 0 9 0 e x e m p t 9 0 1 0 P M A : e x e m p t 9 0 9 0 e x e m p t 0 3 0 5 . 1 0 0 0 P M A : e x e m p t 3 0 9 0 / 4 2 0 0 e x e m p t 4 9 9 0 / 5 1 0 0 e x e m p t S 9 9 U / b 3 U U e x e m p t 6 9 9 0 e x e m p t 0 3 0 6 . 1 1 0 0 / 0 3 0 7 . 9 9 0 0 e x e m p t 0 4 0 2 . 2 1 1 1 2 5 . - - 0 4 0 3 . 1 0 1 0 e x e m p t + e m 3 ) O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 1 . - -9 0 2 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 1 . -9 0 9 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 )2 0 0 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 )3 0 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 )4 9 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 )5 9 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 )6 9 1 0 9 1 1 0N ° d u t a r i f T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o r m a l / m o i n s 1 0 9 0 10.-- 2 0 1 0 / 3 0 9 0 1 6 . - - 0 4 0 7 . 0 0 1 0 a u t r e s : 3 . - -P M A : e x e m p t 0 4 0 8 . 1 1 1 0 , 1 9 1 0 P M A : e x e m p t 9 1 1 0 a u t r e s : 16.--P M A : e x e m p t 9 9 1 0 a u t r e s : 8 . - -P M A : e x e m p t 0 4 0 9 . 0 0 0 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 4 ) 0 4 1 0 . 0 0 0 0 e x e m p t 0 5 0 1 0 0 0 0 / 0 5 0 3 . 0 0 9 0 e x e m p t 0 5 0 4 . 0 0 1 0 e x e m p t 0 0 3 1 7 6 5 . - - 0 0 3 9 / 0 0 9 0 e x e m p t 0 5 0 5 . 1 0 1 0 / 1 0 9 0 , 9 0 1 9 / 9 0 9 0 e x e m p t 0 5 0 6 . 1 0 0 0 / 0 5 0 7 . 9 0 0 0 e x e m p t 0 5 0 8 . 0 0 1 0 e x e m p t 0 0 9 1 1 0 . - - 0 0 9 9 e x e m p t 0 5 0 9 . 0 0 0 0 / 0 5 1 0 . 0 0 0 0 e x e m p t 0 5 1 1 . 1 0 1 0 , 9 1 9 0 , 9 9 9 0 e x e m p t 0 6 0 1 . 1 0 1 0 a u t r e s : 1 7 . - -P M A : e x e m p t 1 0 9 0 / 2 0 9 9 e x e m p t 0 6 0 2 . 1 0 0 0 e x e m p t 2 0 1 1 / 4 0 1 0 P M A : e x e m p t 4 0 9 1 / 4 0 9 9 a u t r e s : 2 0 . - -P M A : e x e m p t 9 0 1 1 / 9 0 1 9 P M A : e x e m p t 0 6 0 3 . 1 0 3 1 , 1 0 4 1 e x e m p t 1 0 5 1 / 1 0 5 9 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 0 . - - 1 0 7 1 / 1 0 9 9 P M A : e x e m p t 9 0 1 0 / 9 0 9 0 e x e m p t 0 6 0 4 . 1 0 9 0 , 9 1 1 9 , 9 9 9 0 e x e m p t 0 7 0 1 . 1 0 1 0 e x e m p t 9 0 1 0 a u t r e s : 3 . - -P M A : e x e m p t 0 7 0 2 . 0 0 1 0 e x e m p t 0 0 1 1 P M A : e x e m p t O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 ) P M A : e x e m p t 9 0 9 1 9 0 9 9 a u t r e s : 15.-- s t ) 4 7 2O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 e x e m p t N ° d u t a r i f T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o n n a l l m o i n s 0 0 2 0 e x e m p t 0 0 2 1 P M A : e x e m p t 0 0 3 0 e x e m p t U U 9 U e x e m p t U U 9 1 P M A : e x e m p t 9 0 9 0 P M A : e x e m p t a u t r e s : 5 . - - 2 0 1 0 / 2 0 1 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - - 2 1 1 0 / 2 1 1 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 3 . 5 0 9 0 2 1 / 9 0 2 8 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 3 . 5 0 0 7 0 8 . 1 0 1 0 e x e m p t 1 0 2 0 e x e m p t 9 0 1 0 1 0 . - - 9 0 8 0 e x e m p t 9 0 9 0 e x e m p t 0 7 0 3 . 1 0 1 1 / 1 0 1 3 , 1 0 2 0 / 1 0 2 1 , 1 0 3 0 / 1 0 3 1 , 1 0 4 0 / 1 0 4 1 , 1 0 5 0 / 1 0 5 1 , 1 0 6 0 / 1 0 6 1 , 1 0 7 0 / 1 0 7 1 , 1 0 8 0 e x e m p t0 7 0 4 . 1 0 1 0 / 1 0 1 1 , 1 0 2 0 / 1 0 2 1 , 1 0 9 0 / 1 0 9 1 P M A : e x e m p t0 0 3 1 9 0 1 0 / 9 0 1 1 , 9 0 2 0 / 9 0 2 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - - 9 0 1 1 / 9 0 1 8 , 9 0 2 0 / 9 0 2 1 , 9 0 3 0 / 9 0 3 1 , 9 0 4 0 / 9 0 4 1 , 9 0 5 0 / 9 0 5 1 e x e m p t 9 0 6 0 / 9 0 6 1 , 9 0 6 3 / 9 0 6 4 , 9 0 7 0 / 9 0 7 1 , 9 0 8 0 / 9 0 8 1 , 9 0 9 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - - 0 7 0 5 . 1 1 1 1 / 1 1 1 8 , 1 1 2 0 / 1 1 2 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 3 . 5 0 1 1 9 1 / 1 1 9 8 , 1 9 1 0 / 1 9 1 1 , 1 9 2 0 / 1 9 2 1 , 1 9 3 0 / 1 9 3 1 , 1 9 4 0 / 1 9 4 1 , 1 9 5 0 / 1 9 5 1 , 1 9 9 0 / 1 9 9 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - - 2 9 1 0 / 2 9 1 1 , 2 9 2 0 / 2 9 2 1 , 2 9 3 0 / 2 9 3 1 , 2 9 4 0 / 2 9 4 1 , 2 9 5 0 / 2 9 5 1 , 2 9 6 0 / 2 9 6 1 , 2 9 7 0 / 2 9 7 1 , 2 9 9 0 P M A : e x e m p t 0 7 0 6 . 1 0 1 0 / 1 0 1 1 , 1 0 2 0 / 1 0 2 1 , 1 0 3 0 / 1 0 3 1 , 9 0 1 1 / 9 0 1 8 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 . - - 9 0 3 0 / 9 0 3 1 , 9 0 4 0 / 9 0 4 1 , 9 0 5 0 / 9 0 5 1 , 9 0 6 0 / 9 0 6 1 , 9 0 9 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - - 0 7 0 7 . 0 0 1 0 / 0 0 1 1 , 0 0 2 0 / 0 0 2 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - - P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - -1 0 1 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - -1 0 2 1 2 0 1 0 / 2 0 2 8 , 2 0 3 1 / 2 0 3 8 , 2 0 4 1 / 2 0 4 8 , 2 0 9 1 / 2 0 9 8 e x e m p t P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - -9 0 8 1 4 7 3O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 2 0 9 0 0 / 0 9 . 1 0 1 0 e A e m p t 2010/2011 e x e m p t 3 0 1 0 e x e m p t 5 1 0 0 / 5 2 0 0 P M A : e x e m p t 6 0 1 1 e x e m p t 6 0 1 2 P M A : e x e m p t 7010/7011 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - - 9 0 6 0 / 9 0 6 1 , 9 0 7 0 / 9 0 7 1 P M A : e x e m p t P M A : e x e m p t a u t r e s : 5 . - -9 0 8 0 , 9 0 9 9 4 0 0 0 e x e m p t + e m 3 ) 8 0 1 1 , 8 0 9 0 , 9 0 1 1 , 9 0 2 1 , 9 0 9 0 P M A : e x e m p t 0 7 1 1 . 1 0 0 0 / 2 0 0 0 P M A : e x e m p t 3 0 0 0 e x e m p t 4 0 0 0 / 9 0 0 0 P M A : e x e m p t 0 7 1 2 . 2 0 0 0 / 3 0 0 0 6 ) 6 ) P M A : e x e m p t / a u t r e s : 7 ) a u t r e s : 7 )9 0 8 1 / 9 0 8 9 0 7 1 3 . 1 0 1 1 / 1 0 1 3 P M A : - - . 9 0 1 0 1 9 e x e m p t 1 0 9 1 / 1 0 9 2 P M A : 4 . 5 0 1 0 9 9 e x e m p t 2 0 9 1 / 2 0 9 2 P M A : 4 . 5 0 2 0 9 9 e x e m p t 3 1 9 1 / 3 1 9 2 P M A : 4 . 5 0 3 1 9 9 e x e m p t 3 2 1 1 / 3 2 1 3 P M A : - - . 9 0 3 2 1 9 e x e m p t 3 2 9 1 / 3 2 9 2 P M A : 4 . 5 0 3 2 9 9 e x e m p t P M A : e x e m p t a u t r e s : 3 . 5 0 T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o r m a l , m o i n s N ° d u t a r i f P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - -1 0 1 1 3 0 1 1 , 4 0 1 0 / 4 0 1 1 , 4 0 2 0 / 4 0 2 1 , 4 0 9 0 / 4 0 9 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - - P M A : e x e m p t a u t r e s : 5 . - -7 0 9 0 9 0 1 1 / 9 0 1 8 , 9 0 2 0 / 9 0 2 1 , 9 0 3 0 / 9 0 3 1 P M A : e x e m p t 9 0 4 0 / 9 0 4 1 , 9 0 5 0 / 9 0 5 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 . - - 0 7 1 0 . 1 0 1 0 , 2 1 1 0 , 2 2 1 0 , 2 2 9 1 , 2 9 0 0 , 3 0 1 1 , 3 0 9 0 P M A : e x e m p t P M A : e x e m p t a u t r e s : 1 0 . - -9 0 2 1 4 7 4O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 e x e m p t N ° d u t a r i f T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o r m a l / m o i n s 3 3 1 1 / 3 3 1 3 P M A : - - . 9 0 3 3 9 1 / 3 3 9 2 P M A : 4 . 5 0 3 3 9 9 e x e m p t 3 9 1 1 / 3 9 1 3 P M A : - - . 9 0 3 9 1 9 e x e m p t 3 0 9 1 / 3 9 9 2 P M A : 4 . 5 0 3 9 9 9 e x e m p t 4 0 9 1 / q 0 9 2 P M A : 4 . 5 0 A M G f l e x e l N p t 5 0 9 1 / 5 0 9 2 P M A : 4 . 5 0 5 0 9 9 e x e m p t 9 0 9 1 / 9 0 9 2 P M A : 4 . 5 0 9 0 9 9 e x e m p t 0 8 0 1 . 1 1 0 0 / 1 9 0 0 e x e m p t 0 8 0 2 . 2 1 1 0 / 2 1 2 0 P M A ' 1 7 - - 2 2 1 0 / 2 2 2 0 P M A : 1 2 . - - 3 1 9 0 , 3 2 9 0 , 5 0 0 0 / 9 0 9 0 e x e m p t 0 8 0 3 . 0 0 0 0 P M A : e x e m p t 0 8 0 4 . 1 0 0 0 , 2 0 2 0 / 5 0 0 0 e x e m p t 0 8 0 5 . 1 0 0 0 / 2 0 0 0 P M A : e x e m p t a u t r e s : 5 . - - 4 0 0 0 / 9 0 0 0 e x e m p t 0 8 0 6 . 1 0 1 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 0 . - - 1 0 2 1 P M A : e x e m p t 2 0 0 0 e x e m p t 0 8 0 7 . 1 1 0 0 / 1 9 0 0 e x e m p t 0 8 0 8 . 1 0 1 1 , 1 0 2 1 / 1 0 2 2 e x e m p t 1 0 3 1 / 1 0 3 2 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 . 5 0 2 0 1 1 , 2 0 2 1 / 2 0 2 2 e x e m p t 2 0 3 1 / 2 0 3 2 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 . 5 0 3 0 1 0 / 3 0 2 0 P M A : e x e m p t 4 0 1 2 / 4 0 1 3 , 4 0 1 5 / 4 0 9 3 , 4 0 9 5 e x e m p t 0 8 0 9 . 1 0 1 1 / 1 0 1 8 , 1 0 9 1 / 1 0 9 8 , 2 0 1 0 / 2 0 1 1 0 7 1 4 . 1 0 1 0 / 9 0 9 0 . 7 5 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 10.--2 1 9 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 0 . - -2 2 9 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 5 . - -1 0 1 2 4 7 5N ° d u t a r i f T a u x p r é f é r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n a r r n a l l m e i n s 0 8 1 1 . 1 0 0 0 a u t r e s : 2 2 . 5 0P M A : e x e m p t 2 0 1 0 a u t r e s : 8 . - -P M A : e x e m p t 2 0 9 0 a u t r e s : 2 2 . 5 0P M A : e x e m p t 9 0 1 0 a u t r e s : 2 0 . - -P M A : e x e m p t 9 0 2 1 / 9 0 9 0 e x e m p t 0 8 1 2 . 1 0 0 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 8 . 5 0 2 0 0 0 a u t r e s : 2 . - -P M A : e x e m p t 9 0 1 0 e x e m p t 9 0 9 0 a u t r e s : 5 . - -P M A : e x e m p t U 8 1 3 . I U U U m a r i n ; i 0 V 4P M A : e x e m p t 2 0 1 0 e x e m p t 2 0 9 0 / 4 0 2 0 P M A : e x e m p t 4 0 8 1 P M A : 1 2 . - - / a u t r e s : 8 ) 4 0 8 9 a u t r e s : 8 )P M A : e x e m p t 4 0 9 2 P M A : 4 0 . - - / a u t r e s : 9 ) 4 0 9 9 a u t r e s : 9 )P M A : e x e m p t 5 0 1 2 P M A : 6 . - - / a u t r e s : 1 0 ) 5 0 1 9 a u t r e s : 1 0 )P M A : e x e m p t 5 0 2 1 P M A : 1 2 . - - / a u t r e s : 1 1 ) 5 0 2 9 a u t r e s : 1 1 )P M A : e x e m p t 5 0 8 9 , 5 0 9 9 P M A : e x e m p t 0 8 1 4 . 0 0 0 0 e x e m p t 0 9 0 1 . 1 1 0 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 3 7 . 4 0 1 2 0 0 / 2 2 0 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 4 6 . 7 5 9 0 1 9 e x e m p t 0 9 0 4 . 1 2 0 0 , 2 0 9 0 e x e m p t 0 9 0 6 . 2 0 0 0 e x e m p t 0 9 0 8 . 1 0 9 0 , 2 0 9 0 , 3 0 9 0 e x e m p t 0 9 0 9 . 1 0 0 0 / 0 9 1 0 . 9 9 0 0 e x e m p t 1 0 0 1 . 1 0 9 0 e x e m p t 1 0 0 2 . 0 0 9 0 e x e m p t 1 0 0 3 . 0 0 9 0 e x e m p t 1 0 0 5 . 9 0 9 0 e x e m p t O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 0 8 1 0 . 1 0 1 0 / 1 0 1 1 , 2 0 1 0 / 2 0 1 1 , 1 U 1 U / t U 2 1 , 2 0 3 0 / 3 0 1 1 , 3 0 2 0 / 9 0 9 9 e x e m p t P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 5 . 4 09 0 2 0 1 0 0 6 . 1 0 1 0 / 1 0 2 0 , 2 0 1 0 / 2 0 2 0 - - . 6 0 4 7 6N ° d u t a r i f T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o n n a l . ' m o i n s 2 0 9 0 e x e m p t 3 0 9 0 e x e m p t 4 0 2 0 4 0 9 0 e x e m p t 1 0 0 7 . 0 0 9 0 e x e m p t 1 0 0 8 . 1 0 9 0 , 2 0 9 0 , 3 0 9 0 , 9 0 5 2 , 9 0 9 9 e x e m p t 1 1 0 1 . 0 0 3 9 e x e m p t 1 1 0 2 . 1 0 3 9 e x e m p t 2 0 1 9 1 7 . - - 2 0 2 9 e x e m p t 3 0 1 9 1 7 . - - 3 0 2 9 , 9 0 1 9 , 9 0 3 9 e x e m p t 1 1 0 3 . 1 1 9 1 3 8 : - 1 9 1 1 3 8 . - - 2 1 1 0 3 7 . - - 2 9 1 1 3 8 . - - 1 1 0 4 . 1 9 1 1 3 7 . - - 2 9 1 1 3 7 . - - 3 0 9 9 e x e m p t 1 1 0 5 . 1 0 1 1 P M A : e x e m p t 1 0 9 0 7 6 . 5 0 2 0 1 1 P M A : e x e m p t 1 1 U b . 1 0 9 0 e x e m p t 3 0 1 0 1 1 0 7 . 1 0 1 9 , 2 0 1 9 e x e m p t 1 1 0 8 . 1 1 1 0 / 1 1 2 0 P M A : 1 0 . - - / a u t r e s : 5 . - - 1 1 9 0 e x e m p t 1 2 1 0 / 1 2 2 0 P M A : 1 0 . - - / a u t r e s : 5 . - - 1 2 9 0 e x e m p t 1 3 1 0 / 1 3 2 0 P M A : 6 . - - / a u t r e s : 3 . - - 3 0 1 0 / 3 0 2 0 4 0 1 0 1 n 1 f t / 1 n 7 n 2 1 9 0 , 2 2 9 0 2 9 2 9 2 0 1 0 4 7 7 O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 e x e m p t N ' d u t a r i f T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n u r m a l i m a i n z 1 3 9 0 e x e m p t 1 4 1 0 / 1 4 2 0 P M A : 1 0 . - - / a u t r e s : 6 . - - 1 4 9 0 e x e m p t 1 9 1 1 / 1 9 1 2 P M A : 6 . - - / a u t r e s : 3 . - - 1 9 1 9 e x e m p t 1 9 9 1 / 1 9 9 2 P M A : 1 0 . - - / a u t r e s : 5 . - - 1 9 9 9 e x e m p t 2 0 1 0 / 2 0 2 0 P M A : 1 0 . - - / a u t r e s : 5 . - - 2 0 9 0 e x e m p t 1 2 0 1 . 0 0 9 9 e x e m p t 1 2 0 2 . 1 0 9 1 / 1 0 9 9 , 2 0 9 1 / 2 0 9 9 e x e m p t 1 2 0 3 . 0 0 9 0 e x e m p t 1 2 0 4 . 0 0 9 1 / 0 0 9 9 e x e m p t 1 2 0 5 . 0 0 3 1 / 0 0 3 9 , 0 0 6 1 / 0 0 6 9 e x e m p t 1 2 0 6 . 0 0 3 1 / 0 0 3 9 , 0 0 6 1 / 0 0 6 9 e x e m p t 1 2 0 8 . 1 0 9 0 e x e m p t 9 0 1 0 - - . 5 0 9 0 9 0 e x e m p t 1 2 0 9 . 1 1 1 0 P M A : - - . 5 0 1 1 9 0 / 1 9 9 0 , 3 0 0 0 P M A : e x e m p t 9 1 0 0 e x e m p t 9 9 1 1 / 9 9 1 9 P M A : - - . 5 0 9 9 9 9 P M A : e x e m p t 1 2 1 0 . 1 0 0 0 / 2 0 0 0 e x e m p t 1 2 1 2 . 1 0 1 0 , 1 0 9 9 e x e m p t 2 0 1 0 - - . 5 0 2 0 9 0 , 3 0 0 0 , 9 2 0 0 , 9 9 9 0 e x e m p t 1 2 1 3 . 0 0 1 0 e x e m p t 1 2 1 4 . 1 0 9 0 , 9 0 9 0 e x e m p t 1 3 0 2 . 1 1 0 0 / 1 9 0 0 e x e m p t 2 0 1 1 / 2 0 2 9 P M A : e x e m p t 2 0 9 0 / 3 9 0 0 e x e m p t 1 4 0 4 . 2 0 9 0 e x e m p t 1 2 0 7 . 1 0 9 1 / 1 0 9 9 , 2 0 9 1 / 2 0 9 9 , 3 0 9 1 / 3 0 9 9 , 4 0 9 1 / 4 0 9 9 , 5 0 9 1 / 5 0 9 9 , 6 0 9 1 / 6 0 9 9 , 9 1 1 8 / 9 1 1 9 , 9 2 1 8 / 9 2 1 9 , 9 9 1 8 / 9 9 1 9 1 5 0 1 . 0 0 1 8 / 0 0 1 9 , 0 0 2 8 / 0 0 2 9 1 4 ) 4 7 8N " d u t a r i f T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o m , a l / m o i n s 1 0 9 0 e x e m p t 9 0 1 0 1 0 . - - 0 0 1 9 1 4 ) 0 0 8 9 e x e m p t 0 0 9 8 4 0 . - - 0 0 9 9 e x e m p t 1 5 2 0 . 0 0 0 0 / 1522.0000 e x e m p t 1 6 0 1 . 0 0 1 1 P M A : 6 0 . - - 0 0 2 1 , 0 0 3 1 P M A : 7 5 . - - / a u t r e s : 1 5 . - - 0 0 4 9 a u t r e s : 1 5 . - -P M A : e x e m p t 1 6 0 2 . 1 0 1 0 P M A : 8 5 . - - / a u t r e s : 4 2 . 5 0 2 0 1 0 e x e m p t 2 0 7 1 P M A : 1 2 0 . - - 2 0 8 9 P M A : e x e m p t 3 1 1 0 , 3 2 1 0 , 3 9 1 0 P M A : 5 0 . - - / a u t r e s : 2 5 . - - 4 1 9 1 , 4 2 1 0 , 4 9 1 0 P M A : 5 0 . - - 5 0 1 1 P M A : 4 0 . - - 1 4 )1 5 0 4 . 1 0 9 8 / 1 0 9 9 , 2 0 9 1 / 2 0 9 9 , 3 0 9 1 / 3 0 9 9 1 4 )1 5 0 9 . 1 0 9 0 , 9 0 1 8 / 9 0 1 9 , 9 0 9 8 / 9 0 9 9 1 4 )1 5 1 2 . 1 1 9 0 , 1 9 1 8 / 1 9 1 9 , 1 9 9 8 / 1 9 9 9 , 2 1 9 0 , 2 9 9 1 / 2 9 9 9 1 4 )1 5 1 3 . 1 1 9 0 , 1 9 1 8 / 1 9 1 9 , 1 9 9 8 / 1 9 9 9 , 2 1 9 0 , 2 9 1 8 / 2 9 1 9 , 2 9 9 8 / 2 9 9 9 1 4 )1 5 1 5 . 2 1 9 0 , 2 9 9 1 / 2 9 9 9 , 3 0 9 1 / 3 U 9 9 , 4 0 9 1 / 4 0 9 9 , 5 0 1 9 , 5 0 9 1 / 5 0 9 9 , 6 0 9 1 / 6 0 9 9 , 9 0 1 3 / 9 0 1 9 , 9 0 9 8 / 9 0 9 9 1 5 0 2 . 0 0 9 1 / 0 0 9 9 1 5 0 5 . 1 0 1 0 9 0 9 0 1 5 0 6 . 0 0 9 1 / 0 0 9 9 e x e m p t 1 5 0 9 . 1 0 9 1 / 1 0 9 9 , 9 0 9 1 / 9 0 9 9 1 4 ) 1 5 1 0 . 0 0 9 1 / 0 0 9 9 1 4 ) 1 5 1 1 . 1 0 9 0 , 9 0 1 8 / 9 0 1 9 , 9 0 9 8 / 9 0 9 9 1 4 ) 1 5 1 4 . 1 0 9 0 , 9 0 9 1 / 9 0 9 9 1 4 ) 1 5 1 6 . 1 0 9 1 / 1 0 9 9 , 2 0 9 1 / 2 0 9 9 1 4 ) 1 5 1 8 . 0 0 1 1 0 0 8 1 P M A : 6 5 . - - / a u t r e s : 5 2 . - -4 1 1 1 4 7 9 O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 e x e m p t N ' d x t a r i t T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o r m a l / m o i n s 5 0 9 1 , 9 0 1 1 P M A . 5 0 . - - 9 0 8 9 P M A : e x e m p t 1 6 0 3 . 0 0 0 0 e x e m p t 1 7 0 1 . 1 1 0 0 / 1 2 0 0 2 2 . - - 9 1 0 0 8 5 . - - 9 9 9 9 1 6 ) 1 7 0 2 . 1 1 0 0 / 1 9 0 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 4 . 5 0 2 0 2 0 e x e m p t 3 0 2 9 / 3 0 3 2 , 3 0 3 8 / 3 0 4 8 , 4 0 1 9 P M A : e x e m p t 4 0 2 9 P M A : e x e m p t 5 0 0 0 e x e m p t 9 0 1 9 P M A : e x e m p t 9 0 2 9 e x e m p t 9 0 3 2 , 9 0 3 9 P M A : e x e m p t 1 7 0 3 . 1 0 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 1 . - - 1 7 0 4 . 1 0 1 0 / 9 0 3 1 e x e m p t + e m 9 0 3 2 e x e m p t 9 0 4 1 / 9 0 9 3 e x e m p t + e m 1 8 0 2 . 0 0 1 0 - - . 8 8 1 8 0 2 . 0 0 9 0 / 1804.0000 e x e m p t 1 8 0 5 . 0 0 0 0 P M A : e x e m p t a u t r e s : 2 1 . - - 1 8 0 6 . 1 0 1 0 / 9 0 2 9 e x e m p t + e m 1 9 0 1 . 1011/1022 e x e m p t + e m 2 0 1 1 / 2 0 1 2 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 4 2 . 5 0 1 6 0 4 . 1 2 9 0 , 1 3 9 0 , 1 4 9 0 , 1 5 9 0 , 1 6 9 0 , 1 9 9 9 , 2 0 9 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 8 . 7 02 0 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 1 . - -4 0 2 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 8 . 7 06 0 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 1 . - -6 0 2 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 0 . - -6 0 2 9 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 1 . - -9 0 3 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 0 . - -1 0 9 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 1 . - -9 0 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 0 . - -9 0 9 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 7 2 . - -2 0 1 8 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 4 2 . 5 02 0 1 9 4 8 0O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 9 U 9 9 1 9 0 2 . 1 1 0 0 / 4 0 9 0 1 9 0 3 . 0 0 0 0 9 0 6 1 / 9 0 9 6 N ° d u t a r i f T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o r m a l r r n o i n s 2 0 8 1 / 2 0 9 9 e x e m p t + e m 9 0 1 1 / 9 0 1 2 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 4 2 . 5 0 1 9 0 4 . 1 0 1 0 e x e m p t + e i n 1 0 9 0 e x e m p t 2 0 0 0 e x e m p t + e m 9 0 2 0 e x e m p t 9 0 9 1 1 1 0 . - - 9 0 9 9 e x e m p t + e m 1 9 0 5 . 1 0 1 0 / 9 0 1 9 e x e m p t i e m 9 0 2 0 e x e m p t 9 0 7 1 / 9 0 7 2 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 4 2 . 5 0 9 0 9 2 / 9 0 9 5 e x e m p t + e m 2 0 0 1 . 2 0 1 0 / 2 0 2 0 P M A : e x e m p t 9 0 1 1 e x e m p t 9 0 1 9 P M A : e x e m p t 9 0 2 0 e x e m p t + e m 9 0 3 1 P M A : e x e m p t 2 0 0 2 . 1 0 1 0 / 1 0 2 0 P M A : e x e m p t 9 0 1 0 1 9 ) 9 0 2 9 P M A : e x e m p t 2 0 0 3 . 1 0 0 0 / 2 0 0 0 P M A : e x e m p t 9 0 4 1 3 0 9 0 4 3 e x e m p t + e m 9 0 4 9 , 9 0 5 1 , 9 0 6 9 P M A : e x e m p t e x e m p t + e m e x e m p t e x e m p t + e m e x e m p t P M A : e x e m p t / a u t r e s : 7 2 . - -9 0 1 8 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 4 2 . 3 09 0 1 9 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 4 2 . 5 09 0 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 7 2 . - -9 0 7 8 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 4 2 . 5 09 0 7 9 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 7 )9 0 9 0 2 0 0 4 . 1 0 1 1 , 1 0 9 1 9 0 1 1 , 9 0 1 9 , 9 0 2 8 , 9 0 3 9 P M A : e x e m p t 2 0 0 5 . 1 0 0 0 , 2 0 2 1 / 2 0 2 2 , 2 0 9 2 / 2 0 9 3 , 5 1 1 0 / 5 1 9 0 , 6 0 1 0 P M A : e x e m p t 4 8 1O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 e x e m p t P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 9 ) N ` d u t a r i f T a u x p r é f é r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o r m a l / m o i n s 6 0 9 0 P M A . e x e m p t a u t r e s : 3 0 % 8 0 0 0 e x e m p t + e m 9 0 1 0 / 9 0 2 1 , 9 0 4 0 / 9 0 5 1 P M A : e x e m p t 2 0 0 6 . 0 0 1 0 e x e m p t 2 0 0 7 . 1 0 0 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 0 ) 9 1 1 0 / 9 1 2 0 P M A : e x e m p t 9 9 1 1 e x e m p t 9 9 1 9 P M A : e x e m p t 9 9 2 1 e x e m p t 1 9 9 0 P M A : e x e m p t a u t r e s : 7 . 5 0 2 0 0 0 e x e m p t 3 0 1 0 P M A : e x e m p t a u t r e s : 1 2 . 5 0 3 0 9 0 / 6 0 0 0 P M A : e x e m p t 8 0 0 0 P M A : e x e m p t 9 1 0 0 / 9 2 1 1 e x e m p t 9 2 9 9 P M A : e x e m p t 9 9 1 1 e x e m p t 9 9 9 1 P M A : e x e m p t 9 9 9 6 e x e m p t 9 9 9 7 P M A : e x e m p t 9 9 9 8 e x e m p t + e m 2 0 0 9 . 1 1 1 0 / 2 0 1 1 P M A : e x e m p t a u t r e s : 14.-- 2 0 2 0 P M A : e x e m p t a u t r e s : 14.-- 3 0 1 1 e x e m p t 4 0 1 0 / 4 0 2 0 e x e m p t 9 9 2 9 2 0 0 8 . 1 1 9 0 , 1 9 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 9 )0 0 9 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 1 . - -7 0 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 5 . 5 07 0 9 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 1 )9 9 1 9 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 7 7 . - -9 9 9 9 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 0 . - -2 0 1 9 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 2 )3 0 1 9 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 4 9 . - -3 0 2 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 4 . - -5 0 0 0 4 8 2N ° d u t a r i f T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o r m a l m o i n s 6 0 1 8 , 6 0 2 1 P M A : e x e m p t 8 0 8 1 e x e m p t 8 0 9 8 e x e m p t 9 0 6 1 e x e m p t P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 4 )9 0 6 9 a u t r e s : 2 4 ) 9 0 7 1 , 9 0 8 1 P M A : e x e m p t 9 0 9 8 e x e m p t P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 4 )9 0 9 9 a u t r e s : 2 4 ) 2 1 0 1 1 1 0 0 / 1 2 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 2 7 . 5 0 1 2 9 0 e x e m p t + e m 2 0 1 0 e A e l l l p L 2 0 9 0 e x e m p t + e m 3 0 0 0 e x e m p t 2 1 0 2 . 1 0 1 0 5 2 . 5 0 1 0 9 1 10.-- 1 0 9 9 e x e m p t 2 0 1 1 1 0 . - - 2 0 1 9 e x e m p t 2 0 2 1 1 0 . - - 2 0 2 9 / 2 0 3 0 e x e m p t 2 1 0 3 . 1 0 0 0 / 2 0 0 0 e x e m p t 3 0 1 8 / 9 0 0 0 e x e m p t 2 1 0 4 . 1 0 0 0 / 2 0 0 0 e x e m p t 2 1 0 6 . 1 0 1 1 e x e m p t + e m 1 0 1 9 / 9 0 1 0 e x e m p t 9 0 2 1 / 9 0 2 3 9 0 2 4 9 0 2 9 / 9 0 3 0 e x e m p t 9 0 4 0 , 9 0 8 1 / 9 0 9 6 e x e m p t + e m O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 0 . - -6 0 3 1 7 0 1 8 , 7 0 2 1 , 7 0 3 1 , 8 0 1 0 / 8 0 2 8 , 8 0 3 1 , 8 0 4 1 P M A : e x e m p t 8 0 8 9 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 3 ) 8 0 9 9 9 0 1 1 , 9 0 2 9 , 9 0 1 1 , 9 0 4 1 , 9 0 5 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 3 ) P M A : e x e m p t 2 1 0 5 . 0 0 0 0 2 5 ) 4 8 3 3 0 1 1N ' d u t u r i f T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o r m a l / m o i n s 9 0 9 9 e x e m p t 2 2 0 1 . 1 0 0 0 e x e m p t 2 2 0 2 . 1 0 0 0 e x e m p t 9 0 1 8 , 9 0 2 1 P M A : e x e m p t 9 0 3 2 5 9 . 5 0 9 0 5 1 P M A : e x e m p t 9 0 7 1 P M A : e x e m p t 9 0 9 0 e x e m p t 2 2 0 3 . 0 0 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 3 . - - 2 2 0 4 . 2 1 5 0 1 7 . 5 0 2 9 4 1 / 2 9 4 2 e x e m p t 2 9 5 0 1 7 . 5 0 3 0 0 0 e x e m p t 2 2 0 5 . 1 0 2 0 , 9 0 2 0 e x e m p t 2 2 0 6 . 0 0 1 1 , 0 0 2 0 , 0 0 9 0 P M A : e x e m p t 2 2 0 7 . 1 0 0 0 / 2 0 0 0 e x e m p t 2 2 0 8 . 2 0 1 1 e x e m p t 2 0 1 9 1 5 . - - 2 0 2 1 e x e m p t 2 0 2 9 2 5 . - - 3 0 1 0 � �3 7 . - - 3 0 2 0 3 8 . - - 5 0 1 1 3 7 . - - 5 0 1 9 e x e m p t 5 0 2 1 / 1 2 , - - 5 0 2 9 7 0 . - - 6 0 1 0 / 9 0 1 0 e x e m p t 9 0 2 1 2 9 . - - P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 5 . 5 09 0 3 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 3 . 8 09 0 6 9 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 7 . - -9 0 8 9 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 8 . - -0 0 2 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 3 . - -0 0 3 1 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 6 . - -0 0 3 9 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 3 8 . - -4 0 1 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 7 0 . - -4 0 2 0 4 8 4 O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 e x e m p t N ° d u t a r i f T a u x p r e f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o r m a l / m o i n s 9 0 2 2 4 0 . - - 9 0 9 1 5 0 2 . - - 9 0 9 9 e x e m p t 2 2 0 9 . 0 0 0 0 2 1 . - - 2 3 0 3 . 1 0 9 0 , 2 0 9 0 , 3 0 9 0 e x e m p t 2 3 0 4 . 0 0 9 0 e x e m p t 2 3 0 5 . 0 0 9 0 e x e m p t 2 3 0 7 . 0 0 0 0 e x e m p t 2 3 0 8 . 1 0 9 0 , 9 0 1 9 , 9 0 9 0 e x e m p t 2 3 0 9 . 1 0 2 1 / 1 0 2 9 5 0 % 2 4 0 1 . 1 0 9 0 , 2 0 9 0 , 3 0 9 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 0 . - - 2 4 0 2 . 1 0 0 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 4 4 5 . - - 2 0 1 0 , 2 0 2 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 2 8 ) 2 4 0 3 . 1 0 0 0 P M A : e x e m p t / a u t r e s : 5 5 3 . - - 9 1 0 0 / 9 9 3 0 e x e m p t 2 5 0 1 . 0 0 1 0 / 2 7 0 6 . 0 0 0 0 e x e m p t 2 7 0 8 . 1 0 0 0 / 2 0 0 0 e x e m p t 2 7 1 2 . 1 0 0 0 / 2 8 5 1 . 0 0 0 0 e x e m p t 2 9 0 3 . 1 1 0 0 / 2 9 0 4 . 9 0 9 0 e x e m p t 4 3 0 0 e x e m p t + e m 4 4 0 0 / 5 0 9 0 e x e m p t 2 9 0 6 . 1 1 1 0 / 2 9 0 8 . 9 0 9 9 e x e m p t 2 9 1 0 . 1 0 0 0 / 3 4 0 2 . 9 0 0 0 e x e m p t 3 4 0 3 . 1 1 0 0 , 9 1 0 0 e x e m p t 2 3 0 6 . 1 0 9 0 , 2 0 9 0 , 3 0 9 0 , 4 0 9 0 , 5 0 9 0 , 6 0 9 0 , 7 0 9 0 , 9 0 9 0 e x e m p t2 9 0 1 . 1 0 1 9 , 1 0 9 9 , 2 1 9 0 , 2 2 9 0 , 2 3 9 0 , 2 4 1 9 , 2 4 2 9 , 2 9 1 2 , 2 9 1 9 , 2 9 9 9 e x e m p t2 9 0 5 . 1 1 9 0 , 1 2 9 0 / 1 3 0 0 , 1 4 9 0 , 1 5 9 0 , 1 6 9 0 / 1 7 0 0 , 1 9 9 0 , 2 2 9 1 / 2 2 9 9 , 2 9 9 1 / 4 2 0 0 e x e m p t2 9 0 9 . 1 1 0 0 , 1 9 9 1 / 1 9 9 9 , 2 0 9 1 / 2 0 9 9 , 3 0 9 1 / 4 1 0 0 , 4 2 9 0 , 4 3 9 0 , 4 4 9 0 , 4 9 9 1 / 4 9 9 9 , 5 0 9 1 / 5 0 9 9 , 6 0 9 0 2 3 0 1 . 1 0 9 0 , 2 0 9 0 2 3 0 2 . 1 0 9 0 , 2 0 9 0 , 3 0 9 0 , 4 0 9 0 , 5 0 9 0 e x e m p t e x e m p t P M A : e x e m p t / a u t r e s : 1 0 8 8 . - -9 0 0 0 2 9 0 2 . 1 1 9 0 , 1 9 9 1 , 1 9 9 9 , 2 0 9 0 , 3 0 9 0 , 4 1 9 0 , 4 2 9 0 , 4 3 9 0 , 4 4 9 0 , 5 0 0 0 , 6 0 9 0 , 7 0 9 0 , 9 0 9 1 , 9 0 9 9 e x e m p t 4 8 5N ° d u t a r i f T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n o r m a l i m o i n s 3 4 0 4 . 1 0 0 0 / 3 4 0 7 . 0 0 0 0 e x e m p t 3 5 0 3 . 0 0 0 0 / 3 5 0 4 . 0 0 0 0 e x e m p t 3 5 0 5 . 1 0 1 0 P M A : 6 . - - / a u t r e s : 1 . 8 0 1 0 9 0 a u t r e s : 1 . 8 0P M A : e x e m p t 2 0 1 0 P M A : 6 . - - / a u t r e s : 1 . 8 0 2 0 9 0 a u t r e s : 1 . 8 0P M A : e x e m p t 3 5 0 6 . 1 0 0 0 / 9 1 9 0 e x e m p t 9 9 9 0 e x e m p t 3 5 0 7 . 1 0 1 0 / 3 6 0 3 . 0 0 0 0 e x e m p t 3 6 0 5 . 0 0 0 0 / 3 8 0 8 . 9 0 0 0 e x e m p t 3 8 0 9 . 1 0 1 0 4 . 5 0 3 8 0 9 . 1 0 9 0 / 3 8 1 1 . 2 9 0 0 e x e m p t 3 8 1 1 . 9 0 9 0 / 3 8 1 3 . 0 0 0 0 e x e m p t 3 8 1 4 . 0 0 9 0 / 3 8 1 6 . 0 0 0 0 e x e m p t 3 8 1 7 . 1 0 9 0 , 2 0 9 0 e x e m p t 3 8 1 8 . 0 0 0 0 / 3 8 2 2 . 0 0 0 0 e x e m p t 1 2 1 0 - - . 5 0 1 2 9 0 / 1 3 0 0 e x e m p t 1 9 1 0 - - . 5 0 1 9 9 0 / 7 0 0 0 e x e m p t 3 8 2 4 . 1 0 1 0 1 . 5 0 1 0 9 0 / 9 0 1 9 , 9 0 2 9 e x e m p t 9 0 9 9 e x e m p t 3 9 0 1 . 1 0 0 0 / 4 9 1 1 . 9 9 0 0 e x e m p t 5 0 0 1 . 0 0 0 0 e x e m p t 5 0 0 2 . 0 0 0 0 / 5 1 0 9 . 9 0 0 0 a u t r e s : 5 0 %P M A : e x e m p t 5 1 1 0 . 0 0 1 0 / 0 0 9 0 e x e m p t 5 1 1 1 . 1 1 0 0 / 5 1 1 2 . 9 0 9 0 a u t r e s : 5 0 %P M A : e x e m p t 5 1 1 3 . 0 0 0 0 e x e m p t 5 2 0 1 . 0 0 1 0 / 5 2 1 2 . 2 5 0 0 a u t r e s : 5 0 %P M A : e x e m p t 5 3 0 1 . 1 0 0 0 / 5 3 1 1 . 0 0 0 0 e x e m p t 5 4 0 1 . 1 0 0 0 / 5 6 0 6 . 0 0 9 0 P M A : e x e m p t a u t r e s : 5 0 % 9 9 1 0 i 6 n 4 l n n n r g n n n 2 9 ) 2 9 ) 3 8 2 3 . 1 1 1 0 / 1 1 9 0 9 0 9 1 4 8 6 O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 N ° d u t a r i f T a u x p r é f e r e n t i e l a p p l i c a b l e T a u x n u r m a l i m o i n s 5 6 0 7 . 1 0 1 0 / 3 0 0 0 e x e m p t 5 6 0 7 . 4 1 0 0 / 5 6 0 8 . 1 9 0 0 a u t r e s : 5 0 %P M A : e x e m p t 5 6 0 8 . 9 0 0 0 a u t r e s : 3 0 )P M A : e x e m p t 5 6 0 9 . 0 0 0 0 / 5 7 0 2 . 1 0 0 0 a u t r e s : 5 0 %P M A : e x e m p t e x e m p t P M A : e x e m p t 5 7 0 2 . 2 0 0 0 a u t r e s : 5 0 %S / 0 2 . 3 1 0 0 / 5 7 0 4 . 9 0 0 0 5 7 0 5 . 0 0 0 0 P M A : e x e m p t 5 8 0 1 . I U U U / b 3 0 4 . 9 9 9 0 P M A : e x e m p t 6 3 0 5 . 1 0 0 0 e x e m p t 6 3 0 5 . 2 0 0 0 / 6 3 1 0 . 9 0 0 0 a u t r e s : 5 0 %P M A : e x e m p t 6 4 0 1 . 1 0 0 0 / 6 5 0 7 . 0 0 0 0 e x e m p t 6 6 0 2 . 0 0 0 0 / 9 0 3 3 . 0 0 0 0 e x e m p t 9 1 1 3 . 1 0 0 0 / 9 0 0 0 e x e m p t 9 2 0 1 . 1 0 0 0 / 9 7 0 6 . 0 0 0 0 e x e m p t a u t r e s : 3 1 ) a u t r e s : 5 0 % 6 6 0 1 . 1 0 0 0 / 9 9 0 0 3 2 ) 3 2 ) 9 1 0 1 . 1 1 0 0 / 9 1 1 2 . 9 0 0 0 3 3 ) 3 3 ) 9 1 1 4 . 1 0 1 0 / 9 0 0 0 3 3 ) 3 3 ) 4 8 78 ) O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 N o t e s d e b a s d e p a g e 1 ) e x 0 3 0 5 . 2 0 0 0 : d e p o i s s o n s d e m e r , a n g u i l l e s e t s a u m o n s e x e m p t 2 ) e x 0 3 0 5 . 3 0 1 0 , 4 9 1 0 , 5 9 1 0 , 6 9 1 0 : d ' a n g u i l l e s e t s a u m o n s e x e m p t 3 ) é l é m e n t m o b i l e 4 ) 0 4 0 9 . 0 0 0 0 : - m i e l d ' a c a c i a s T a u x n o r m a l / m o i n s 3 0 . - - - a u t r e s : - e n p o t s d e c é r a m i q u e j u s q u ' à 1 k g 1 9 . - - - a u t r e s 3 8 . - - p l a n t e s d ' o r n e m e n t a t i o n 2 : - a u t r e s - d e C h i n e T a u x n o r m a l / m o i n s 5 0 % - d e s a u t r e s P E D e x e m p t a u l x e t t o m a t e s , n o n m é l a n g é s : - d e C h i n e T a u x n o r m a l / m o i n s 5 0 % - d e s a u t r e s P E D e x e m p t f r u i t s t r o p i c a u x T a u x n o r m a l / m o i n s 2 . - - f r u i t s t r o p i c a u x T a u x n o r m a l / m o i n s 8 . - - f r u i t s t r o p i c a u x T a u x n o r m a l / m o i n s 1 . • • f r u i t s t r o p i c a u x T a u x n o r m a l / m o i n s 2 - - n o n d é n a t u r é T a u x n o r m a l / m o i n s 3 . - e x 1 1 0 6 . 3 0 1 0 : f a r i n e d e b a n a n e T a u x n o r m a l / m o i n s 4 . 5 0 e x 1 5 0 1 . 0 0 1 8 / 0 0 1 9 , 0 0 2 8 / 0 0 2 9 ; e x 1 5 0 2 . 0 0 9 1 / 0 0 9 9 ; e x 1 5 0 4 . 1 0 9 8 / 1 0 9 9 , 2 0 9 1 / 2 0 9 9 , 3 0 9 1 / 3 0 9 9 ; e x 1 5 0 8 . 1 0 9 0 , 9 0 1 8 / 9 0 1 9 , 9 0 9 8 / 9 0 9 9 ; e x 1 5 0 9 . 1 0 9 1 / 1 0 9 9 , 9 0 9 1 / 9 0 9 9 ; e x 1 5 1 0 . 0 0 9 1 / 0 0 9 9 ; e x 1 5 1 1 . 1 0 9 0 , 9 0 1 8 / 9 0 1 9 , 9 0 9 8 / 9 0 9 9 ; e x 1 5 1 2 . 1 1 9 0 , 1 9 1 8 / 1 9 1 9 , 1 9 9 8 / 1 9 9 9 , 2 1 9 0 , 2 9 9 1 / 2 9 9 9 ; e x 1 5 1 3 . 1 1 9 0 , 1 9 1 8 / 1 9 1 9 , 1 9 9 8 / 1 9 9 9 , 2 1 9 0 , 2 9 1 8 / 2 9 1 9 , 2 9 9 8 / 2 9 9 9 ; e x 1 5 1 4 . 1 0 9 0 , 9 0 9 1 / 9 0 9 9 ; e x 1 5 1 5 . 2 1 9 0 , 2 9 9 1 / 2 9 9 9 , 3 0 9 1 / 3 0 9 9 , 4 0 9 1 / 4 0 9 9 , 5 0 1 9 , 5 0 9 1 / 5 0 9 9 , 6 0 9 1 / 6 0 9 9 , 9 0 1 3 / 9 0 1 9 , 9 0 9 8 / 9 0 9 9 ; e x 1 5 1 6 . 1 0 9 1 / 1 0 9 9 , 2 0 9 1 / 2 0 9 9 ; e x 1 5 1 8 . 0 0 1 9 : à u s a g e s t e c h n i q u e s e x e m p t h u i l e d e p i e d d e b o e u f , g r a i s s e d ' o s e t h u i l e d ' o s , à u s a g e s t e c h n i q u e s e x e m p t s u c r e c r i s t a l l i s é , n o n t r a v a i l l é T a u x n o r m a l / m o i n s 2 2 : - c 8 p r e s , e n r é c i p i e n t s n ' e x c é d a n t p a s 5 k g e x e m p t t o m a t e s e t d ' e a u , m a r n e a d d i t i o n n é s d e s e l o u d ' a u t r e s m a t i è r e s d e f e r m é s , d ' u n e t e n e u r e n e x t r a i t s e c d e 2 5 % e n p o i d s o u p l u s , c o m p o s é s d e p u l p e s , p u r é e s e t c o n c e n t r é s d e t o m a t e , e n r é c i p i e n t s h e r m é t i q u e m e n t c o n s e r v a t i o n o u d ' a s s a i s o n n e m e n t ; p u l p e s , p u r é e s e t c o n c e n t r é s d e t o m a t e s e n r é c i p i e n t s n o n h e r m é t i q u e m e n t f e r m é s T a u x n o r m a l / m o i n s 3 0 % 1 9 ) e x 2 0 0 6 . 0 0 9 0 ; e x 2 0 0 7 . 9 9 2 9 : a n a n a s e x e m p t a n a n a s e t f r u i t s t r o p i c a u x e x e m p t b a n a n e s e x e m p t j u s d e c i t r o n c l a r i f i é , p o u r u s a g e s t e c h n i q u e s e x e m p t d a t t e s e x e m p t - à b a s e d ' a n a n a s T a u x n o r m a l / m o i n s 4 0 % - à b a s e d e d a t t e s e x e m p t 2 1 ) 2 1 0 5 . 0 0 0 0 : - c o n t e n a n t d u c a c a o 4 7 . 5 0 - a u t r e s 1 0 0 . - - 2 6 ) e x 2 1 0 6 . 9 0 2 1 / 9 0 2 3 : a u t r e s q u e c e u x à b a s e d e f r u i t s à p é p i n s e x e m p t + e m 2 7 ) e x 2 1 0 6 . 9 0 2 4 : a u t r e s q u e c e u x à b a s e d e f r u i t s à p é p i n s e x e m p t 2 e ) e x 2 4 0 2 . 2 0 1 0 / 2 0 2 0 : " B e e d i e s " e x e m p t 2 9 ) 3 6 0 4 . 1 0 0 0 / 9 0 0 0 : - d e C h i n e T a u x n o r m a l / m o i n s 3 0 % - d e s a u t r e s P E D e x e m p t 3 0 ) 5 6 0 8 . 9 0 0 0 : - e n j u t e T a u x n o r m a l / m o i n s 7 5 % - a u t r e s T a u x n o r m a l / m o i n s 5 0 % 3 1 ) 5 7 0 5 . 0 0 0 0 : - e n f i b r e s d e c o c o T a u x n o r m a l / m o i n s 7 5 % - a u t r e s T a u x n o r m a l / m o i n s 5 0 % 3 2 ) 6 6 0 1 . 1 0 0 0 / 9 9 0 0 : - d e M a c a o T a u x n o r m a l / m o i n s 3 0 % - d e s a u t r e s P E D e x e m p t 3 3 ) 9 1 0 1 . 1 1 0 0 / 9 1 1 2 . 9 0 0 0 ; 9 1 1 4 . 1 0 1 0 / 9 0 0 0 : - d e H o n g k o n g T a u x n o r m a l / m o i n s 3 0 % - d e s a u t r e s P E D e x e m p t 5 ) 0 6 0 2 . 9 0 9 1 : 6 ) 0 7 1 2 . 2 0 0 0 / 3 0 0 0 : 7 ) e x 0 7 1 2 . 9 0 8 1 / 9 0 8 9 : 1 5 . - - e x 0 8 1 3 . 4 0 8 1 / 4 0 8 9 : e x 0 8 1 3 . 4 0 9 2 / 4 0 9 9 : e x 0 8 1 3 . 5 0 1 2 / 5 0 1 9 : e x 0 8 1 3 . 5 0 2 1 / 5 0 2 9 : e x 1 0 0 6 . 4 0 2 0 : l s ) e x 1 5 0 6 . 0 0 9 1 / 0 0 9 9 : 1 6 ) e x 1 7 0 1 . 9 9 9 9 : 1 7 ) e x 2 0 0 1 . 9 0 9 0 : 1 8 ) e x 2 0 0 2 . 9 0 1 0 : 2 0 ) e x 2 0 0 7 . 1 0 0 0 : 2 1 ) e x 2 0 0 8 . 9 9 1 9 : 2 2 ) e x 2 0 0 9 . 3 0 1 9 : 2 3 ) e x 2 0 0 9 . 8 0 8 9 , 8 0 9 9 : 2 4 ) e x 2 0 0 9 . 9 0 6 9 , 9 0 9 9 : 4 8 8O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 A n n e x e 2 P a r t i e 1 : R é p e r t o i r e d e s p a y s e t t e r r i t o i r e s e n d é v e l o p p e m e n t E u r o p e A l b a n i e B o s n i e - H e r z é g o v i n e C r o a t i e G i b r a l t a r E t a t s d e l a C E I A r m é n i e A z e r b a ï d j a n G é o r g i e K a z a k h s t a n K i r g h i z i s t a n A f r i q u e A t r i q u e d u S u d A l g é r i e A n g o l a A n t a r c t i q u e B é n i n B o t s w a n a B o u v e t , I l e s B u r k i n a F a s o B u r u n d i C a m e r o u n C a p - V e r t C e n t r a f r i c a i n e , R é p u b l i q u e C o m o r e s C o n g o C ô t e d ' I v o i r e D j i b o u t i E g y p t e E r i t h r é e E t h i o p i e G a b o n G a m b i e G h a n a G u i n é e G u i n é e - B i s s a u G u i n é e é q u a t o r i a l e M a c é d u i r i e M a l t e Y o u g o s l a v i e , R é p u b l i q u e f é d é r a l e r i e M o l d o v a O u z b é k i s t a n T a d j i k i s t a n T u r k m é n i s t a n M a l a w i M a l i M a r o c M a u r i c e M a u r i t a n i e M o z a m b i q u e N a m i b i e N i g e r N i g é r i a O c é a n I n d i e n , T e r . b r i t . d e l ' O u g a n d a R w a n d a S a h a r a o c c i d e n t a l S a i n t e - H é l è n e S a o - T o m é - e t - P r i n c i p e S é n é g a l S e y c h e l l e s S i e r r a L e o n e S o m a l i e S o u d a n S w a z i l a n d T a n z a n i e T c h a d T e r r e s a u s t r a l e s françaises T o g o 4 8 9O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 K e n y a L e s o t h o Libéria L i b y e M a d a g a s c a r A s i e A f g h a n i s t a n A r a b i e S a o u d i t e B a h r e ï n B a n d e d e G a z a e t W e s t b a n k B a n g l a d e s h B h o u t a n C a m b o d g e C h i n e 1 ) C o r é e ( N o r d ) 2 ) I n d e I n d o n é s i e I r a k I r a n J o r d a n i e L a o s L i b a n A m é r i q u e A n g u i l l a A n t i g u a e t B a r b u d a A n t i l l e s n é e r l a n d a i s e s A r g e n t i n e A r u b a Barbade B é l i z e B o l i v i e B r é s i l 4 ) C h i l i C o l o m b i e C o s t a R i c a C u b a D o m i n i c a i n e , R é p u b l i q u e D o m i n i q u e E l S a l v a d o r E q u a t e u r G é o r g i e d u S u d e t I l e s S a n d w i c h d u S u d G r e n a d e G u a t e m a l a N o t e s d e b a s d e p a g e : v o i r à l a f i n . 4 9 0 T u n i s i e Z a ï r e Z a m b i e Z i m b a b w e Macao 3 ) M a l a i s i e M a l d i v e s M o n g o l i e M y a n m a r ( B i r m a ) Népal O m a n P a k i s t a n f h i l i p p i n e c S r i L a n k a S y r i e T h a ï l a n d e T i m o r o r i e n t a l V i e t - N a m Y é m e n G u y a n e H a ï t i H o n d u r a s J a m a ï q u e M o n t s e r r a t N i c a r a g u a P a n a m a P a r a g u a y P é r o u S a i n t - C h r i s t o p h e - e t - N i é v e s S a i n t - P i e r r e - e t - M i q u e l o n S a i n t - V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s S a i n t e - L u c i e S u r i n a m e T r i n i t é - e t - T o b a g o T u r k s e t C a ï q u e s , I l e s U r u g u a y V e n e z u e l a V i e r g e s a m é r i c a i n e s , I l e s V i e r g e s b r i t a n n i q u e s , I l e sO r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 A u s t r a l i e e t O c é a n i e C o o k , I l e s Fidji K i r i b a t i M a r i a n n e s d u N o r d M a r s h a l l , I l e s M i c r o n é s i e , F é d é r a t i o n d e s E t a t s d e N a u r u N l o u é N o u v e l l e - C a l é d o n i e O c é a n i e a m é r i c a i n e P a p o u a s i e - N o u v e l l e - G u i n é e P i t c a i r n , I l e P o l y n é s i e f r a n ç a i s e S a l o m o n , I l e s S a m o a T o k é l a o u T o n g a Tuvalu V a n u a t u W a l l i s e t F u t u n a , I l e s 4 9 1O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 P a r t i e 2 : L i s t e d e s p a y s l e s m o i n s a v a n c é s ( P M A ) A f r i q u e A n g o l a M a l a w i B é n i n M a l i B u r k i n a F a s o M a u r i t a n i e B u r u n d i M o z a m b i q u e C a p - V e r t N i g e r C e n t r a f r i c a i n e , R é p u b l i q u e O u g a n d a C o m o r e s R w a n d a D j i b o u t i S a o - T o m é - e t - P r i n c i p e E r i t h r é e S i e r r a L e o n e E t h i o p i e S o m a l i e G a m b i e S o u d a n G u i n é e T a n z a n i e Guinée-flissau T c h a d G u i n é e é q u a t o r i a l e T o g o L e s o t h o Z a ï r e L i b e r i a Z a m b i e M a d a g a s c a r A s i e A f g h a n i s t a n M a l d i v e s B a n g l a d e s h M y a n m a r ( B i r m a ) B h o u t a n N é p a l C a m b o d g e Y é m e n L a o s A m é r i q u e H a ï t i A u s t r a l i e e t O c é a n i e K i r i b a t i T u v a l u S a l o m o n , I l e s V a n u a t u S a m o a 4 9 2O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 P a r t i e 3 : L i s t e d e s p a y s q u i , à p a r t i r d u 1 e r m a r s 1 9 9 8 , s e r o n t e x - c l u s d u s c h é m a d e p r é f é r e n c e s a c c o r d é e s a u x p a y s e n d é v e l o p p e m e n t E u r o p e C h y p r e A s i e E m i r a t s a r a b e s u n i s K o w e ï t B r u n e i Q a t a r H o n g - K o n g 3 ) S i n g a p o u r C o r é e ( S u d ) 3 ) A m é r i q u e B a h a m a s F a l k l a n d , I l e s B e r m u d e s M e x i q u e C a ï m a n e s , I l e s 4 9 3O r d o n n a n c e s u r l e s p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s R O 1 9 9 7 Notes d e b a s d e p a g e 1 ) L e s d r o i t s d e d o u a n e p r é f é r e n t i e l s d e s c h a p i t r e s 5 0 à 6 4 d u t a r i f d e s d o u a n e s s u i s s e s a ) ( m a - t i è r e s t e x t i l e s e t o u v r a g e s e n c e s m a t i è r e s , c h a u s s u r e s ) a i n s i q u e d u n u m é r o 9 4 0 5 . 9 9 1 2 ( a b a t - j o u r ) n e s o n t p a s a p p l i c a b l e s a u x m a r c h a n d i s e s o r i g i n a i r e s d e c e p a y s o u t e r r i t o i r e , à l ' e x c l u s i o n d e s m a r c h a n d i s e s d e s n u m é r o s 5 0 0 1 . 0 0 0 0 , 5 0 0 2 . 0 0 0 0 , e x 5 0 0 7 . 2 0 1 0 ( t i s s u s d e p o n g é e , h a b u t a ï , h o n a n , s h a n t u n g , c o r a h e t t i s s u s s i m i l a i r e s d ' E x t r ê m e - O r i e n t , d e s o i e p u - r e , n o n m é l a n g é s d e b o u r r e d e s o i e , d e d é c h e t s d e b o u r r e d e s o i e o u d ' a u t r e s t e x t i l e s ) , 5 1 0 1 . 1 1 0 0 / 1 9 0 0 , 5 2 0 1 . 0 0 9 0 , 5 3 0 7 . 2 0 0 0 , 5 3 1 0 . 1 0 0 0 / 9 0 0 0 , 9 0 0 0 , 5 6 0 7 . 1 0 1 0 , e x 5 6 0 8 . 9 0 0 0 ( p r o d u i t s e n j u t e e t e n c o c o ) , 5 7 0 1 . 1 0 0 0 / 5 7 0 3 . 9 0 0 0 , 5 7 0 5 . 0 0 0 0 , 5 8 0 5 . 0 0 0 0 , 6 3 0 5 . 1 0 0 0 e t 6 3 0 5 . 9 0 0 0 ( p r o d u i t s e n c o c o ) . 2 ) L e s d r o i t s d e d o u a n e p r é f é r e n t i e l s d e s c h a p i t r e s 5 0 à 6 3 d u t a r i f d e s d o u a n e s s u i s s e s a ) e t d e s n u m é r o s 6 4 0 1 / 6 4 0 4 , 6 4 0 5 . 9 0 1 0 ( m a t i è r e s t e x t i l e s , o u v r a g e s e n c e s m a t i è r e s e t c h a u s s u r e s ) a i n s i q u e d u n u m é r o 9 4 0 5 . 9 9 1 2 ( a b a t - j o u r ) n e s o n t p a s a p p l i c a b l e s a u x m a r c h a n d i s e s o r i g i n a i r e s d e c e p a y s o u t e r r i t o i r e . 3 ) L e s d r o i t s p r é f é r e n t i e l s d e s c h a p i t r e s 5 0 à 6 4 d u t a r i f d e s d o u a n e s s u i s s e s a ) ( m a t i è r e s t e x t i l e s , o u v r a g e s e n c e s m a t i è r e s e t c h a u s s u r e s ) a i n s i q u e d u n u m é r o 9 4 0 5 . 9 9 1 1 ( a b a t - j o u r ) n e s o n t p a s a p p l i c a b l e s a u x m a r c h a n d i s e s o r i g i n a i r e s d e c e p a y s o u t e r r i t o i r e . 4 ) L e s d r o i t s d e d o u a n e p r é f é r e n t i e l s d e s n u m é r o s 0 9 0 1 . 1 2 0 0 / 2 2 0 0 ( c a f é ) d u t a r i f d e s d o u a n e s s u i s s e s a ) n e s o n t p a s a p p l i c a b l e s a u x m a r c h a n d i s e s o r i g i n a i r e s d e c e p a y s o u t e r r i t o i r e . L e d r o i t d e d o u a n e p r é f é r e n t i e l d u n u m é r o 2 1 0 1 . 1 1 0 0 / 1 2 1 0 d u t a r i f d e s d o u a n e s s u i s s e s ( e x t r a i t s , e s s e n c e s e t c o n c e n t r é s d e c a f é a i n s i q u e p r é p a r a t i o n s à b a s e d e c e s e x t r a i t s , e s s e n c e s o u c o n c e n t r é s ) a p p l i c a b l e a u x m a r c h a n d i s e s o r i g i n a i r e s d e c e p a y s o u t e r r i t o i r e e s t d e 1 4 4 . 5 0 f r a n c s p a r 1 0 0 k g b r u t . � 4 9 4O r d o n n a n c e s u r l ' i n d e m n i s a t i o n d e s f r a i s d ' a d m i n i s t r a t i o n d e s c a n t o n s p o u r l ' e x é c u t i o n d e l a l o i s u r l ' a s s u r a n c e - c h ô m a g e d u 1 0 d é c e m b r e 1 9 9 6 L e D é p a r t e m e n t f é d é r a l d e l ' é c o n o m i e p u b l i q u e , v u l e s a r t i c l e s 1 2 2 a , 6 e a l i n é a , e t 1 2 2 b , 2 e a l i n é a , d e l ' o r d o n n a n c e d u 3 1 a o û t 1 9 8 3 1 ) s u r l ' a s s u r a n c e - c h ô m a g e ( O A C I ) , m , ê t e . A r t i c l e p r e m i e r C h a m p d ' a p p l i c a t i o n U n e i n d e m n i s a t i o n d e s f r a i s d ' a d m i n i s t r a t i o n , p r é v u e à l ' a r t i c l e 9 2 , 6 e e t 7 e a l i n é a s , d e l a l o i s u r l ' a s s u r a n c e - c h ô m a g e ( L A C I ) , e s t o c t r o y é e a u x c a n t o n s p o u r : a . l ' e x é c u t i o n d e s t â c h e s d é f i n i e s à l ' a r t i c l e 8 5 , l e ` a l i n é a , l e t t r e s e e t g à k , d e l a l o i s u r l ' a s s u r a n c e - c h ô m a g e ( L A C I ) 2 ) ; b . l ' i n s t i t u t i o n e t l ' e x p l o i t a t i o n d e s o f f i c e s r é g i o n a u x d e p l a c e m e n t ( O R P ) . A r t . 2 T â c h e s d o n n a n t d r o i t à u n e i n d e m n i s a t i o n 1 S o n t r é p u t é e s t â c h e s d o n n a n t d r o i t à u n e i n d e m n i s a t i o n a u t i t r e d e l ' a r t i c l e 8 5 , t e r a l i n é a , l e t t r e s e e t g à k , L A C I : a . l e s d é c i s i o n s d e s u s p e n s i o n d u d r o i t à l ' i n d e m n i t é ( a r t . 3 0 , 2 e e t 4 e a l . , L A C I ) ; b . l e s d é c i s i o n s d e p r i v a t i o n d u d r o i t a u x p r e s t a t i o n s ( a r t . 3 0 a L A C I ) ; c . l e s d é c i s i o n s r e n d u e s s u r l a b a s e d e p r é a v i s d e r é d u c t i o n d e l ' h o r a i r e d e t r a v a i l ( a r t . 3 6 , 4 e a l . , L A C I ) ; d . l e s d é c i s i o n s d e d i m i n u e r l ' i n d e m n i t é e n c a s d e r é d u c t i o n d e l ' h o r a i r e d e t r a v a i l ( a r t . 4 1 , 5 e a l . , L A C I ) ; e . l e s d é c i s i o n s r e n d u e s s u r l a b a s e d e p r é a v i s d ' i n t e r r u p t i o n d e t r a v a i l p o u r c a u s e d ' i n t e m p é r i e s ( a r t . 4 5 , 4 e a l . , L A C I ) ; f . l e s d é c i s i o n s d e d i m i n u e r l ' i n d e m n i t é e n c a s d ' i n t e m p é r i e s ( a r t . 5 0 L A C I ) ; g . l a m i s e à d i s p o s i t i o n d ' u n e o f f r e s u f f i s a n t e d e m e s u r e s d e m a r c h é d u t r a v a i l s u r l a b a s e d ' a n a l y s e s d e s b e s o i n s ( a r t . 5 9 a e t 8 5 , l e t a l . , l e t . h , L A C I ) ; h . l e s c o n t r ô l e s d e s r é s u l t a t s d e s m e s u r e s m i s e s à d i s p o s i t i o n ( a r t . 5 9 a L A C I ) ; i . l e s d é c i s i o n s c o n c e r n a n t l a f r é q u e n t a t i o n d e c o u r s ( a r t . 6 0 , 2 e a l . , L A C I ) ; k . l e s p r é a v i s c o n c e r n a n t l e s d e m a n d e s d e s u b v e n t i o n p r é s e n t é e s p a r l e s o r g a n i s a t e u r s d e c o u r s ( a r t . 6 4 , l e ' a l . , L A C I ) ; 1 . l e s d é c i s i o n s r e l a t i v e s a u x d e m a n d e s d ' a l l o c a t i o n s d ' i n i t i a t i o n a u t r a v a i l , d ' a l l o c a t i o n d e f o r m a t i o n e t d e p r e s t a t i o n s d e p r é r e t r a i t e ( a r t . 6 7 L A C I ) ; R S 8 3 7 . 1 3 1 ) R S 8 3 7 . 0 2 ; R O 1 9 9 6 2 9 5 3 0 7 1 2 ) R S 8 3 7 . 0 ; R O 1 9 9 6 2 7 3 1 4 4 5 1 9 9 6 — 8 4 5 4 9 5I n d e m n i s a t i o n d e s f r a i s d ' a d m i n i s t r a t i o n d e s c a n t o n s R O 1 9 9 7 p o u r l ' e x é c u t i o n d e l a l o i s u r l ' a s s u r a n c e - c h ô m a g e m . l e s d é c i s i o n s r e l a t i v e s a u x d e m a n d e s d e c o n t r i b u t i o n s a u x f r a i s d e d é p l a c e - m e n t q u o t i d i e n e t a u x f r a i s d e d é p l a c e m e n t e t d e s é j o u r h e b d o m a d a i r e s ( a r t . 7 1 , . 3 e a l . , L A C I ) ; n . l e s d é c i s i o n s r e l a t i v e s a u x d e m a n d e s d ' e n c o u r a g e m e n t d ' u n e a c t i v i t é i n - d é p e n d a n t e ( a r t . 7 1 c L A C I ) ; o . l e s p r é a v i s c o n c e r n a n t l e s d e m a n d e s d e s u b v e n t i o n p o u r l e s p r o g r a m m e s d ' e m p l o i t e m p o r a i r e e t l e s s t a g e s ( a r t . 7 5 , 1 ° r a l . , L A C I ) ; p . l e s d é c i s i o n s c o n c e r n a n t l e s c a s s o u m i s à e x a m e n ( a r t . 8 1 , 2 ° a l . , L A C I ) ; q . l ' é t a b l i s s e m e n t d e s r a p p o r t s s u r l e s d é c i s i o n s r e l a t i v e s a u x m e s u r e s p r é v e n - t i v e s ( a r t . 8 5 , 1 ° 1 a l . , l e t . k , L A C I ) ; r . l e s d é c i s i o n s c o n c e r n a n t l e s r e m i s e s d e r e s t i t u t i o n s ( a r t . 9 5 , 2 ° a l . , L A C I ) . 2 S i c e r t a i n e s d e c e s t â c h e s s o n t c o n f i é e s a u x O R P , e l l e s e n t r e n t d a n s l e d o m a i n e d e t â c h e s d e l ' a r t i c l e p r e m i e r , 1 ° r a l i n é a , l e t t r e b , e t s o n t i n d e m n i s é e s à c e t i t r e . A r t . 3 E f f e c t i f e u p e r s o n n e l e t p r o c é d u r e 1 P o u r l a m i s e à d i s p o s i t i o n d ' u n e o f f r e s u f f i s a n t e d e m e s u r e s d e m a r c h é d u t r a v a i l s e l o n l ' a r t i c l e 2 , 1 ° r a l i n é a , l e t t r e g , e t l e s t â c h e s d ' e x é c u t i o n y a f f é r e n t e s s e l o n l ' a r t i c l e 2 , 1 e r a l i n é a , l e t t r e s h , k , o e t q , l e s c a n t o n s p e u v e n t i n s t i t u e r d e s s e r v i c e s d e l o g i s t i q u e d e s m e s u r e s d e m a r c h é d u t r a v a i l ( s e r v i c e s L M M T ) ; l e s f r a i s d e c e s s e r v i c e s L M M T s o n t p r i s e n c o m p t e p o u r u n e f f e c t i f m a x i m a l d e : a . u n c o l l a b o r a t e u r L M M T p o u r 1 0 0 p l a c e s / a n n é e s r é a l i s é e s d a n s l ' a n n é e d e d é c o m p t e , m a i s a u m o i n s u n c o l l a b o r a t e u r L M M T p o u r 1 0 0 p l a c e s / a n n é e s d e l ' o f f r e m i n i m a l e ; b . u n c h e f L M M T p o u r h u i t c o l l a b o r a t e u r s L M M T s e l o n l e t t r e a ; c . u n c o l l a b o r a t e u r a d m i n i s t r a t i f p o u r 4 0 0 p l a c e s / a n n é e s r é a l i s é e s d a n s l ' a n n é e d e d é c o m p t e , m a i s a u m o i n s u n c o l l a b o r a t e u r p o u r 4 0 0 p l a c e s / a n n é e s d e l ' o f f r e m i n i m a l e ; d . u n c o l l a b o r a t e u r d u s e r v i c e d u p e r s o n n e l e t d e s f i n a n c e s p o u r 8 0 c o l l a b o r a - t e u r s s e l o n l e t t r e s a à c . 2 L e s f r a i s d e s O R P s o n t p r i s e n c o m p t e p o u r u n e f f e c t i f m a x i m a l d e : a . u n c o n s e i l l e r e n p e r s o n n e l p o u r 7 5 d e m a n d e u r s d ' e m p l o i ; b . u n c h e f d ' O R P o u c h e f d e g r o u p e p o u r h u i t c o n s e i l l e r s e n p e r s o n n e l ; c . u n c o o r d i n a t e u r O R P p o u r 4 0 c o n s e i l l e r s e n p e r s o n n e l ; d . u n c o l l a b o r a t e u r a d m i n i s t r a t i f p o u r 3 0 0 d e m a n d e u r s d ' e m p l o i ; e . u n r e s p o n s a b l e T E D p o u r 8 0 c o l l a b o r a t e u r s O R P s e l o n l e t t r e s a à d ; f . u n c o l l a b o r a t e u r d u s e r v i c e d u p e r s o n n e l e t d e s f i n a n c e s p o u r 8 0 c o l l a b o r a - t e u r s s e l o n l e t t r e s a à d . 3 P o u r l ' e x é c u t i o n d e s t â c h e s m e n t i o n n é e s à l ' a r t i c l e 2 , 1 C 7 a l i n é a , l e t t r e s a à f , i , 1 , m , n , p e t r , l ' o f f i c e c a n t o n a l p r é s e n t e u n e d e m a n d e à l ' o r g a n e d e c o m p e n s a t i o n . C e d e r n i e r s t a t u e s u r l a p r i s e e n c o m p t e d e s f r a i s e t l ' e f f e c t i f e n p e r s o n n e l . 4 S i l e r é s u l t a t d u c a l c u l d e s p l a f o n d s s e l o n l e s t e r e t 2 e a l i n é a s n e d o n n e p a s u n m u l t i p l e d ' u n q u a r t e n c h i f f r e s r o n d s , i l e s t a r r o n d i a u m u l t i p l e s u p é r i e u r d ' u n q u a r t e n c h i f f r e s r o n d s . S i l e r é s u l t a t e s t i n f é r i e u r à 0 , 1 5 , i l e s t a r r o n d i à z é r o . 4 9 6 �I n d e m n i s a t i o n d e s f r a i s d ' a d m i n i s t r a t i o n d e s c a n t o n s R O 1 9 9 7 p o u r l ' e x é c u t i o n d e l a l o i s u r l ' a s s u r a n c e - c h ô m a g e A r t . 4 M o n t a n t d e l ' i n d e m n i t é e t f r a i s p r i s e n c o m p t e 1 L e m o n t a n t d e l ' i n d e m n i t é e s t d é t e r m i n é p a r l e t o t a l d e s f r a i s d ' e x p l o i t a t i o n e t d ' i n v e s t i s s e m e n t p r i s e n c o m p t e p l u s l e s f r a i s h o r s p l a f o n d s m o i n s d ' é v e n t u e l l e s r e c e t t e s . 2 U n p l a f o n d e s t f i x é p o u r l e m o n t a n t d e l ' i n d e m n i t é p o u r l e s f r a i s d ' e x p l o i t a t i o n p a r c a n t o n . C e p l a f o n d e s t d é t e r m i n é c o m m e s u i t : n o m b r e d e s c o l l a b o r a t e u r s e n g a g é s m u l t i p l i é p a r l e m o n t a n t m a x i m u m c o r r e s p o n d a n t p o u r l e s f r a i s d ' e x p l o i - t a t i o n p a r c a t é g o r i e d e c o l l a b o r a t e u r s . P o u r l e s c o l l a b o r a t e u r e n g a g é s à t e m p s p a r t i e l o u q u i n ' o n t p a s u n p l e i n t e m p s d e t r a v a i l a n n u e l , l e m u l t i p l i c a n d e e s t r é d u i t l i n é a i r e m e n t . 3 L e s m o n t a n t s m a x i m u m s d e s f r a i s d ' e x p l o i t a t i o n p a r c a t é g o r i e d e c o l l a b o r a t e u r s s ' é l è v e n t à : a . c o o r d i n a t e u r O R P , c h e f O R P , c h e f d e g r o u p e O R P e t c h e f F r a n c s L M M T : 1 5 5 0 0 0 b . c o n s e i l l e r e n p e r s o n n e l , c o l l a b o r a t e u r L M M T , r e s p o n s a b l e T E D , c o l l a b o r a t e u r c h a r g é d e l ' e x é c u t i o n d e s t â c h e s s e l o n l ' a r t i c l e 3 , 3 e a l i n é a , n o n d é l é g u é e s a u x O R P , e t c o l l a b o r a t e u r d u s e r v i c e d u p e r s o n n e l e t d e s f i n a n c e s : 1 2 5 0 0 0 c . c o l l a b o r a t e u r a d m i n i s t r a t i f : 9 0 0 0 0 4 L e s f r a i s d ' i n v e s t i s s e m e n t s p o u r l e s s e r v i c e s L M M T e t l e s O R P s o n t p r i s e n c o m p t e , à c o n c u r r e n c e d ' u n m o n t a n t p l a f o n d p a r c a n t o n . C e p l a f o n d e s t d é t e r m i - n é c o m m e s u i t : n o m b r e d e s n o u v e a u x p o s t e s c r é é s m u l t i p l i é s p a r 2 5 0 0 0 f r a n c s . L e s i n v e s t i s s e m e n t s s o n t a m o r t i s s u i v a n t l e s d i r e c t i v e s d e l ' o r g a n e d e c o m - p e n s a t i o n . L e s f r a i s d e r é i n v e s t i s s e m e n t d e s s e r v i c e s L M M T e t d e s O R P p e u v e n t , s u r d e m a n d e f o n d é e , ê t r e r e c o n n u s c o m m e f r a i s à p r e n d r e e n c o m p t e p a r l ' o r g a n e d e c o m p e n s a t i o n . 5 L ' o r g a n e d e c o m p e n s a t i o n f i x e c e q u i e n t r e d a n s l e s f r a i s d ' i n v e s t i s s e m e n t e t c e q u i e n t r e d a n s l e s f r a i s d ' e x p l o i t a t i o n . L e s f r a i s d ' i n v e s t i s s e m e n t e t d ' e x p l o i t a t i o n s u i v a n t s s o n t p r i s e n c o m p t e d a n s l e s l i m i t e s d e s p l a f o n d s p o u r a u t a n t q u e l e u r e n g a g e m e n t s o i t n é c e s s a i r e à u n e g e s t i o n é c o n o m i q u e : a . f r a i s d e p e r s o n n e l ; b . f r a i s d e l o c a u x ; c . f r a i s d e m o b i l i e r ; d . f r a i s d e m a t é r i e l d e b u r e a u ; e . t a x e s e t p r i m e s d ' a s s u r a n c e s ; f . f r a i s d e d é p l a c e m e n t ; g . f r a i s d e t r a i t e m e n t é l e c t r o n i q u e d e s d o n n é e s ; h . f r a i s d e f o r m a t i o n . 6 L ' o r g a n e d e c o m p e n s a t i o n p e u t d é c i d e r d e p r e n d r e e n c o m p t e h o r s p l a f o n d s , e n t o u t o u p a r t i e , l e s f r a i s s u i v a n t s : a . f r a i s d e l a f o r m a t i o n i n i t i a l e d e s c h e f s e t c h e f s d e g r o u p e O R P , d e s c o n s e i l l e r s e n p e r s o n n e l , d e s c h e f s e t d e s c o l l a b o r a t e u r s L M M T ; b . f r a i s d e r e l a t i o n s p u b l i q u e s d e s O R P ; 4 9 7I n d e m n i s a t i o n d e s f r a i s d ' a d m i n i s t r a t i o n d e s c a n t o n s R O 1 9 9 7 p o u r l ' e x é c u t i o n d e l a l o i s u r l ' a s s u r a n c e - c h ô m a g e c . f r a i s d e s t e r m i n a u x e n l i b r e - a c c è s d e s O R P ; d . d é p e n s e s e x t r a o r d i n a i r e s , i n d i s p e n s a b l e s à u n e g e s t i o n é c o n o m i q u e . A r t . 5 D i r e c t i v e s d e l ' o r g a n e d e c o m p e n s a t i o n L ' o r g a n e d e c o m p e n s a t i o n p e u t é d i c t e r d e s d i r e c t i v e s s u r : a . l a f o r m e e t l e c o n t e n u d e s d e m a n d e s ; b . la p r i s e e n c o m p t e d e s frais, d e s e f f e c t i f s e t des r é i n v e s t i s s e m e n t s ; c . l e s t a u x d ' a m o r t i s s e m e n t d e s i n v e s t i s s e m e n t s . A r t . 6 R é v i s i o n L e s c a n t o n s t i e n n e n t u n e c o m p t a b i l i t é d a n s l e s r è g l e s des f r a i s e n g a g é s . L ' o r g a n e d e c o m p e n s a t i o n c o n t r ô l e s i l e s c o m p t e s e t l e d é c o m p t e s o n t c o r r e c t s e t c o m p l e t s . I l p e u t c o n f i e r c e t t e t â c h e à u n e s o c i é t é d e r é v i s i o n e x t é r i e u r e . A r t . 7 P a i e m e n t L e b é n é f i c i a i r e d e l ' i n d e m n i s a t i o n d e s f r a i s d ' a d m i n i s t r a t i o n e s t le c a n t o n . A v e c l ' a c c o r d d u c a n t o n c o n c e r n é , l ' o r g a n e d e c o m p e n s a t i o n p e u t e f f e c t u e r d i r e c t e - m e n t d e s p a i e m e n t s à des t i e r s . L a p r o c é d u r e d e p a i e m e n t e s t d é f i n i e à l ' a r t i c l e 1 2 2 a O A C I . A r t . 8 E n t r é e e n v i g u e u r e t d u r é e d e v a l i d i t é L a p r é s e n t e o r d o n n a n c e e n t r e e n v i g u e u r l e 1 " j a n v i e r 1 9 9 7 e t a e f f e t j u s q u ' a u 3 1 d é c e m b r e 1 9 9 8 . 1 0 d é c e m b r e 1 9 9 6 D é p a r t e m e n t f é d é r a l d e l ' é c o n o m i e p u b l i q u e : D e l a m u r a z N 3 9 0 5 5 � 4 9 8O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e s é m o l u m e n t s p e r ç u s p a r l ' O f f i c e v é t é r i n a i r e f é d é r a l ( O E V E T ) M o d i f i c a t i o n d u 1 5 j a n v i e r 1 9 9 7 L e C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e a r r ê t e : I L ' o r d o n n a n c e d u 3 0 o c t o b r e 1 9 8 5 1 ) c o n c e r n a n t l e s é m o l u m e n t s p e r ç u s p a r l ' O f f i c e v é t é r i n a i r e f é d é r a l e s t m o d i f i é e c o m m e s u i t : A r t . 1 5 I m p o r t a t i o n L e s é m o l u m e n t s p o u r l e s v i s i t e s v é t é r i n a i r e s à l a f r o n t i è r e l o r s d e l ' i m p o r t a t i o n s o n t c a l c u l é s d ' a p r è s l e t a r i f c i - a p r è s , l ' é m o l u m e n t m i n i m u m é t a n t d e 1 0 f r a n c s p a r e n v o i : N u m é r o d u t a r i f D é s i g n a t i o n d e l a m a r c h a n d i s e E m o l u m e n t d o u a n i e r ' ) F r . a . A n i m a u x v i v a n t s P a r p i è c e 0 1 0 1 . 1 1 1 0 / 2 0 9 9 C h e v a u x , â n e s , m u l e t s e t b a r d o t s , v i v a n t s 3 0 . - 0 1 0 2 . 1 0 1 0 / 9 0 9 9 A n i m a u x v i v a n t s d e l ' e s p è c e b o v i n e 1 6 . - 0 1 0 3 . 1 0 1 0 / 9 2 9 0 A n i m a u x v i v a n t s d e l ' e s p è c e p o r c i n e 9 . - 0 1 0 4 . 1 0 1 0 / 2 0 9 0 A n i m a u x v i v a n t s d e s e s p è c e s o v i n e o u c a p r i n e 5 . - 0 1 0 5 . 1 1 0 0 / 9 9 0 0 C o q s , p o u l e s , c a n a r d s , o i e s , d i n d o n s , d i n d e s e t p i n t a d e s , v i v a n t s , d e s e s p è c e s d o m e s t i q u e s : P a r 1 0 0 k g b r u t — d e s t i n é e s à l a b o u c h e r i e 4 . - - a u t r e s 2 5 . - 0 1 0 6 . A u t r e s a n i m a u x v i v a n t s : e x 0 0 1 0 — l é z a r d s , s e r p e n t s e t b a t r a c i e n s : — — g r e n o u i l l e s p o u r l a c o n s o m m a t i o n h u m a i n e 4 . - - — a u t r e s 5 0 . — P a r r u c h e — r u c h e s h a b i t é e s 5 . — P a r 1 0 0 k g b r u t 0 0 2 0 — g i b i e r à p l u m e 2 5 . — P a r p i è c e e x 0 0 3 0 — C h i e n s 5 . — e x 0 0 9 0 — a u t r e s : — — l a p i n s 5 . — m a i s a u m a x i m u m p a r e n v o i 1 0 0 . - 1 ) R S 9 1 6 . 4 7 2 2 ) R S 6 3 2 . 1 0 a n n e x e 1 9 9 6 — 7 9 8 4 9 9E m o l u m e n t s p e r ç u s p a r l ' O f f i c e v é t é r i n a i r e f é d é r a l R O 1 9 9 7 N u m é r o d u t a r i f D é s i g n a t i o n d e l a m a r c h a n d i s e E m o l u m e n t d o u a n i e r F r . P a r p i è c e 0 3 0 1 . 9 1 0 0 / 9 9 9 0 e x 0 3 0 6 . 2 1 0 0 / 2 9 0 0 e x 0 3 0 7 . 1 0 0 0 / 2 1 0 0 , 3 1 0 0 , 4 1 0 0 , 5 1 0 0 , 6 0 0 0 , 9 1 0 0 e x 9 5 0 8 . 0 0 0 0 — — a u t r e s r o n g e u r s , à l ' e x c l u s i o n d e s s o u r i s e t d e s r a t s d e s t i n é s à d e s l a b o r a t o i r e s o u à l ' a l i - m e n t a t i o n d e s a n i m a u x , d e s c o b a y e s e t d e s h a m s t e r s — . 5 0 — — a u t r e s m a m m i f è r e s 5 . - - — o i s e a u x , à l ' e x c l u s i o n d e s c a n a r i s : — p e r r o q u e t s , p e r r u c h e s 5 . - — o i s e a u x c h a n t e u r s — . 5 0 — a u t r e s 2 . — t o r t u e s , c r o c o d i l e s e t s p h é n o d o n s : — t o r t u e s d e s m a r a i s e t t o r t u e s t e r r e s t r e s m é - d i t e r r a n é e n n e s — . 5 0 — a u t r e s 2 . — r e i n e s d ' a b e i l l e s ( m ê m e a c c o m p a g n é e s d ' o u - v r i è r e s ) 5 . — P a r 1 0 0 k g b r u t P o i s s o n s ( c y c l o s t o m e s c o m p r i s ) , v i v a n t s 1 . — C r u s t a c é s , v i v a n t s , c o m e s t i b l e s 4 . — M o l l u s q u e s e t i n v e r t é b r é s a q u a t i q u e s a u t r e s q u e c r u s t a c é s e t m o l l u s q u e s , v i v a n t s , c o m e s t i b l e s 4 . — A n i m a u x v i v a n t s d e c i r q u e s e t d e m é n a g e r i e : P a r p i è c e — a n i m a u x d e s n ° ' 0 1 0 1 / 0 1 0 4 e t g r o s a n i m a u x d u n ° 0 1 0 6 . 0 0 9 0 3 . — P a r 1 0 0 k g b r u t — a u t r e s a n i m a u x � � b . V i a n d e s e t p r é p a r a t i o n s d e v i a n d e 0 2 0 1 . 1 0 1 1 / 3 0 9 9 V i a n d e s d e s a n i m a u x d e l ' e s p è c e b o v i n e , f r a î c h e s o u r é f r i g é r é e s 4 . - 0 2 0 2 . 1 0 1 1 / 3 0 9 9 V i a n d e s d e s a n i m a u x d e l ' e s p è c e b o v i n e , c o n g e l é e s 4 . - 0 2 0 3 . 1 1 1 0 / 2 9 9 9 V i a n d e s d e s a n i m a u x d e l ' e s p è c e p o r c i n e , f r a î c h e s , r é f r i g é r é e s o u c o n g e l é e s 4 . - 0 2 0 4 . 1 0 1 0 / 5 0 9 0 V i a n d e s d e s a n i m a u x d e s e s p è c e s o v i n e o u c a - p r i n e , f r a î c h e s , r é f r i g é r é e s o u c o n g e l é e s 4 . - 0 2 0 5 . 0 0 1 0 / 0 0 9 0 V i a n d e s d e s a n i m a u x d e s e s p è c e s c h e v a l i n e , a s i n e o u m u l a s s i è r e , f r a î c h e s , r é f r i g é r é e s o u c o n g e l é e s 4 . - 0 2 0 6 . 1 0 1 1 / 9 0 9 0 A b a t s c o m e s t i b l e s d e s a n i m a u x d e s e s p è c e s b o - v i n e , p o r c i n e , o v i n e , c a p r i n e , c h e v a l i n e , a s i n e o u m u l a s s i è r e , f r a i s , r é f r i g é r é s o u c o n g e l é s 4 . - 0 2 0 7 . 1 1 1 0 / 3 6 9 9 V i a n d e s e t a b a t s c o m e s t i b l e s d e s v o l a i l l e s d u n ° 0 1 0 5 , f r a i s , r é f r i g é r é s o u c o n g e l é s 4 . - 0 2 0 8 . 1 0 0 0 / 9 0 9 0 A u t r e s v i a n d e s e t a b a t s c o m e s t i b l e s , f r a i s , r é f r i g é - r é s o u c o n g e l é s 4 . — e x 0 2 0 9 . 0 0 1 1 / 0 0 2 0 L a r d s a n s p a r t i e s m a i g r e s , g r a i s s e d e p o r c e t g r a i s s e d e v o l a i l l e s n o n f o n d u e s n i a u t r e m e n t e x - t r a i t e s , f r a i s , r é f r i g é r é s , c o n g e l é s , s a l é s o u e n s a u - 5 0 0E m o l u m e n t s p e r ç u s p a r l ' O f f i c e v é t é r i n a i r e f é d é r a l R O 1 9 9 7 P a r 1 0 0 k g b r u t E m o l u m e n t F r . D é s i g n a t i o n d e l a m a r c h a n d i s eN u m é r o d u t a r i f d o u a n i e r 0 2 1 0 . 1 1 1 0 / 9 0 9 0 0 3 0 2 . 1 1 0 0 / 7 0 0 0 0 3 0 3 . 1 0 0 0 / 8 0 0 0 0 3 0 4 . 1 0 1 0 / 9 0 9 0 0 3 0 5 . 1 0 0 0 / 6 9 9 0 0 3 0 6 . 1 1 0 0 / 1 9 0 0 e x 0 3 0 6 . 2 1 0 0 / 2 9 0 0 e x 0 3 0 7 . 1 0 0 0 / 9 9 0 0 m u r e , s é c h é s o u f u m é s , p o u r l ' a l i m e n t a t i o n h u - m a i n e 4 . — V i a n d e s e t a b a t s c o m e s t i b l e s , s a l é s o u e n s a u m u r e , s é c h é s o u f u m é s ; f a r i n e s e t p o u d r e s , c o m e s t i b l e s , d e v i a n d e s n u d ' a b a t s 4 . — P o i s s o n s f r a i s o u r é f r i g é r é s , à l ' e x c e p t i o n d e s f i l e t s d e p o i s s o n s e t a u t r e c h a i r d e p o i s s o n s d u n ° 0 3 0 4 4 . — P o i s s o n s c o n g e l é s , à l ' e x c e p t i o n d e s f i l e t s d e p o i s - s o n s e t a u t r e c h a i r d e p o i s s o n s d u n ° 0 3 0 4 4 . — F i l e t s d e p o i s s o n s e t a u t r e c h a i r d e p o i s s o n s ( m ê m e h a c h é e ) , f r a i s , r é f r i g é r é s o u c o n g e l é s 4 . — P o i s s o n s s é c h é s , s a l é s o u e n s a u m u r e ; p o i s s o n s f u m é s , m ê m e c u i t s a v a n t o u p e n d a n t l e f u m a g e ; f a r i n e s , p o u d r e s e t a g g l o m é r é s s o u s f o r m e d e p e l l e t s , d e p o i s s o n , p r o p r e s à l ' a l i m e n t a t i o n h u - m a i n e 4 . — C r u s t a c é s , m ê m e d é c o r t i q u é s , f r a i s , r é f r i g é r é s , c o n g e l é s , s é c h é s , s a l é s o u e n s a u m u r e ; c r u s t a c é s n o n d é c o r t i q u é s , c u i t s à l ' e a u o u à l a v a p e u r , m ê m e r é f r i g é r é s , c o n g e l é s , s é c h é s , s a l é s o u e n s a u m u r e ; f a r i n e s , p o u d r e s e t a g g l o m é r é s s o u s f o r m e d e p e l l e t s , d e c r u s t a c é s , p r o p r e s à l ' a l i m e n t a t i o n h u - m a i n e 4 . — M o l l u s q u e s , m ê m e s é p a r é s d e l e u r c o q u i l l e , f r a i s , r é f r i g é r é s , c o n g e l é s , s é c h é s , s a l é s o u e n s a u m u r e ; i n v e r t é b r é s a q u a t i q u e s a u t r e s q u e l e s c r u s t a c é s e t m o l l u s q u e s , v i v a n t s , f r a i s , r é f r i g é r é s , c o n g e l é s , s é - c h é s , s a l é s o u e n s a u m u r e ; f a r i n e s , p o u d r e s e t a g g l o m é r é s s o u s f o r m e d e p e l l e t s d ' i n v e r t é b r é s a q u a t i q u e s a u t r e s q u e l e s c r u s t a c é s , p r o p r e s à l ' a l i m e n t a t i o n h u m a i n e 4 . — B o y a u x , v e s s i e s e t e s t o m a c s d ' a n i m a u x , e n t i e r s o u e n m o r c e a u x , a u t r e s q u e c e u x d e p o i s s o n s , d e s t i n é s à s e r v i r d ' e n v e l o p p e s à s a u c i s s e s 4 . — G r a i s s e s d e s a n i m a u x d e s e s p è c e s b o v i n e , o v i n e o u c a p r i n e , b r u t e s ( n o n f o n d u e s ) 4 . — S a u c i s s e s , s a u c i s s o n s et p r o d u i t s s i m i l a i r e s , d e v i a n d e , d ' a b a t s o u d e s a n g ; p r é p a r a t i o n s a l i m e n - t a i r e s à b a s e d e c e s p r o d u i t s 4 . — A u t r e s p r é p a r a t i o n s e t c o n s e r v e s d e v i a n d e s , d ' a - b a t s o u d e s a n g 4 . — P r é p a r a t i o n s e t c o n s e r v e s d e p o i s s o n s ; c a v i a r e t s e s s u c c é d a n é s p r é p a r é s à p a r t i r d ' o e u f s d e p o i s s o n 4 . — C r u s t a c é s , m o l l u s q u e s e t a u t r e s i n v e r t é b r é s a q u a - t i q u e s , p r é p a r é s o u c o n s e r v é s 4 . — P â t e s a l i m e n t a i r e s f a r c i e s ( m ê m e c u i t e s o u a u t r e - m e n t p r é p a r é e s ) , d ' u n e t e n e u r e n p o i d s d e v i a n d e d e p l u s d e 2 0 p o u r c e n t 4 . - e x 0 5 0 4 . 0 0 3 1 / 0 0 9 0 e x 1 5 0 2 . 0 0 9 1 / 0 0 9 9 1 6 0 1 . 0 0 1 1 / 0 0 4 9 1 6 0 2 . 2 0 1 0 / 9 0 8 9 1 6 0 4 . 1 1 0 0 / 3 0 0 0 1 6 0 5 . 1 0 0 0 / 9 0 0 0 e x 1 9 0 2 . 2 0 0 0 5 0 1E m o l u m e n t s p e r ç u s p a r l ' O f f i c e v é t é r i n a i r e f é d é r a l R O 1 9 9 7 N u m é r o d u t a r i f d o u a n i e r D é s i g n a t i o n d e l a m a r c h a n d i s e E m o l u m e n t F r . P a r 1 0 0 k g b r u t e x 2 1 0 3 . 1 0 0 0 / 2 0 0 0 , 9 0 0 0 e x 2 1 0 4 . 1 0 0 0 / 2 0 0 0 e x 3 0 0 2 . 1 0 0 0 e x 4 2 0 6 . 9 0 0 0 e x 0 4 0 7 . 0 0 1 0 / 0 0 9 0 P r é p a r a t i o n s p o u r s a u c e s e t s a u c e s p r é p a r é e s ; c o n d i m e n t s e t a s s a i s o n n e m e n t s , c o m p o s é s : a v e c u n e t e n e u r e n p o i d s d e v i a n d e s u p é r i e u r e à 2 0 p o u r c e n t 4 . — P r é p a r a t i o n s p o u r s o u p e s , p o t a g e s o u b o u i l l o n s ; s o u p e s , p o t a g e s o u b o u i l l o n s p r é p a r é s ; p r é p a r a - t i o n s a l i m e n t a i r e s c o m p o s i t e s h o m o g é n é i s é e s ( à l ' e x c l u s i o n d e s a l i m e n t s d i é t é t i q u e s e t d e s a l i m e n t s p o u r e n f a n t s ) , d ' u n e t e n e u r e n p o i d s d e v i a n d e d e p l u s d e 2 0 p o u r c e n t 4 . — P l a s m a s a n g u i n a n i m a l c o m e s t i b l e 4 . — O u v r a g e s e n b o y a u x , b a u d r u c h e s , v e s s i e s o u t e n - d o n s : d e s t i n é s à s e r v i r d ' e n v e l o p p e s à s a u c i s s e s 4 . — c . S e m e n c e s a n i m a l e s , e m b r y o n s , œ u f s l E u f s à c o u v e r d e v o l a i l l e s d e r e n t e o u d ' o r n e m e n t P a r 1 0 0 0 u n i t é s d ' a p p l i c a t i o n 1 0 . - 1 0 . — P a r 1 0 v e u f s e x 9 9 9 0 O v u l e s n o n f é c o n d é s e t o v u l e s f é c o n d é s ( e m - b r y o n s ) d e v e r t é b r é s 1 0 . — P a r 1 0 0 k g b r u t e x 0 5 1 1 . 9 1 9 0 C i u f s d e p o i s s o n s , i m p r o p r e s à l a c o n s o m m a t i o n h u m a i n e 2 0 . — d . A l i m e n t s p o u r a n i m a u x e x 0 2 0 9 . 0 0 1 1 / 0 0 2 0 L a r d s a n s p a r t i e s m a i g r e s , g r a i s s e d e p o r c e t g r a i s s e d e v o l a i l l e s n o n f o n d u e s n i a u t r e m e n t e x - t r a i t e s , f r a i s , r é f r i g é r é s , c o n g e l é s , s a l é s o u e n s a u - m u r e , s é c h é s o u f u m é s , à l ' e x c l u s i o n d e s a l i m e n t s p o u r a n i m a u x d ' a q u a r i u m : — p o u r l ' a f f o u r a g e m e n t d e s a n i m a u x d e f e r m e o u l ' é l e v a g e p r o f e s s i o n n e l d e p o i s s o n s — . 1 0 — p o u r n o u r r i r d ' a u t r e s a n i m a u x 1 . — e x 0 5 0 4 . 0 0 1 0 / 0 0 9 0 B o y a u x , v e s s i e s e t e s t o m a c s d ' a u t r e s a n i m a u x q u e l e s p o i s s o n s , e n t i e r s o u e n p a r t i e s , c r u s : — p o u r l ' a f f o u r a g e m e n t d ' a n i m a u x d e f e r m e o u l ' é l e v a g e p r o f e s s i o n n e l d e p o i s s o n s — . 1 0 — p o u r n o u r r i r d ' a u t r e s a n i m a u x 1 . - 0 5 0 5 . 9 0 1 1 P o u d r e s e t d é c h e t s d e p l u m e s o u d e p a r t i e s d e p l u m e s — . 1 0 e x 0 5 0 6 . 1 0 0 0 / 9 0 0 0 O s e t c o r n i l l o n s , b r u t s , d é g r a i s s é s , s i m p l e m e n t p r é p a r é s ( m a i s n o n d é c o u p é s e n f o r m e ) , a c i d u l é s o u d é g é l a t i n é s , p o u r l a p r é p a r a t i o n d e p o u d r e d ' o s ; p o u d r e e t d é c h e t s d e c e s m a t i è r e s — . 1 0 5 0 2 � ` f 0 5 1 1 . 1 0 1 0 / 1 0 9 0 e x 0 5 1 1 . 9 9 9 0 S e m e n c e d e t a u r e a u x A u t r e s s e m e n c e s a n i m a l e sE m o l u m e n t s p e r ç u s p a r l ' O f f i c e v é t é r i n a i r e f é d é r a l R O 1 9 9 7 N u m é r o d u t a r i f D é s i g n a t i o n d e l a m a r c h a n d i s e E m o l u m e n t d o u a n i e r F r . P a r 1 0 0 k g b r u t 0 5 0 8 . 0 0 1 0 C o q u i l l a g e s v i d e s c o n c a s s é s , p o u d r e s e t d é c h e t s d e c o q u i l l a g e s v i d e s — . 1 0 0 5 0 8 . 0 0 9 1 C a r a p a c e s d e c r e v e t t e s , m ê m e m o u l u e s — . 1 0 e x 0 5 0 8 . 0 0 9 9 C o q u i l l a g e s v i d e s d e s t i n é s a u concassage n u à l a p u l v é r i s a t i o n — . 1 0 e x 0 5 1 1 . 9 1 1 0 / 9 9 1 9 P r o d u i t s d ' o r i g i n e a n i m a l e , n o n d é n o m m é s n i c o m p r i s a i l l e u r s ; a n i m a u x m o r t s e t p a r t i e s d o c e u x - c i d e s n u m é r o s d e t a r i f 0 1 0 1 à 0 1 0 5 , a u t r e s a n i - m a u x à o n g l o n s , g i b i e r à p l u m e a i n s i q u ' a n i m a u x d u c h a p i t r e 0 3 , i m p r o p r e s à l ' a l i m e n t a t i o n h u - m a i n e ; à l'exclusion d e s a l i m e n t s p o u r a n i m a u x d ' a q u a r i u m a i n s i q u e d e s s o u r i s , d e s r a t s e t d e l e u r s p a r t i e s : — p o u r l ' a f f o u r a g e m e n t d e s a n i m a u x d e f e r m e o u l ' é l e v a g e p r o f e s s i o n n e l d e p o i s s o n s — . 1 0 — p o u r n o u r r i r d ' a u t r e s a n i m a u x 1 . — e x 1 5 0 2 . 0 0 1 1 G r a i s s e s d e s a n i m a u x d e s e s p è c e s b o v i n e , o v i n e o u c a p r i n e , b r u t e s ( n o n f o n d u e s ) — . 1 0 2 3 0 1 . 1 0 1 1 / 1 0 1 9 , F a r i n e s , p o u d r e s e t a g g l o m é r é s s o u s f o r m e d e 2 0 1 0 p e l l e t s , d e v i a n d e s , d ' a b a t s , d e p o i s s o n s o u d e c r u s t a c é s , d e m o l l u s q u e s o u d ' a u t r e s i n v e r t é b r é s a q u a t i q u e s , i m p r o p r e s à l ' a l i m e n t a t i o n h u m a i n e , c r e t o n s — . 1 0 e x 2 3 0 9 ( s a n s 2 3 0 9 . A l i m e n t s p o u r animaux, c o n t e n a n t d e l a v i a n d e o u 9 0 3 0 , 9 0 4 9 , d e s p r o d u i t s c a r n é s , à l'exclusion d e s a l i m e n t s p o u r 9 0 8 2 ) a n i m a u x d ' a q u a r i u m : — p o u r l ' a f f o u r a g e m e n t d e s a n i m a u x d e f e r m e o u l ' é l e v a g e p r o f e s s i o n n e l d e p o i s s o n s — . 1 0 — p o u r n o u r r i r d ' a u t r e s a n i m a u x 1 . — e x 4 2 0 5 . 0 0 9 0 J o u e t s à r o n g e r p o u r c h i e n s , e n p e a u x d ' a n i m a u x à o n g l o n s n o n t a n n é e s , s a n s a d d i t i f s 1 . — e . S u b s t a n c e s d i v e r s e s p o u v a n t ê t r e l e s v e c t e u r s d ' a g e n t s é p i z o o t i q u e s e x 0 5 0 4 . 0 0 1 0 / 0 0 9 0 P r o d u i t s b r u t s ( s a n s t r a i t e m e n t t h e r m i q u e ) , à l ' e x - e l u s i u n d e s c a i l l e t t e s u t i l i s é e s p o u r l ' e x t r a c t i o n d e l a p r é s u r e — . 1 0 e x 0 5 1 1 . 9 9 9 0 P r o d u i t s d ' o r i g i n e a n i m a l e , n o n d é n o m m é s n i c o m p r i s a i l l e u r s , a n i m a u x m o r t s e t p a r t i e s d e c e u x - c i d e s n u m é r o s d e t a r i f 0 1 0 1 à 0 1 0 5 a i n s i q u e d ' a u t r e s a n i m a u x à o n g l o n s e t d u g i b i e r à p l u m e ( a n i m a u x m o r t s e t p a r t i e s d e c e u x - c i d e s t i n é s à d ' a u t r e s b u t s q u e l ' a l i m e n t a t i o n d ' a n i m a u x ) , à l ' e x - c l u s i o n d e s s o u r i s , d e s r a t s , d e s c o b a y e s , d e s h a m s - t e r s , d e s c a n a r i s ainsi q u e d e s p a r t i e s d e c e u x - c i — . 1 0 e x 0 5 0 2 . 1 0 0 0 / 9 0 0 0 P e a u x , f o u r r u r e s , s o i e s , c r i n s , laine, o s , s a b o t s , e x 0 5 0 3 . 0 0 1 0 / 0 0 9 0 o n g l o n s , c o r n e s , t r o p h é e s d ' a n i m a u x à o n g l o n s e t 5 0 3E m o l u m e n t s p e r ç u s p a r l ' O f f i c e v é t é r i n a i r e f é d é r a l R O 1 9 9 7 D é s i g n a t i o n d e l a m a r c h a n d i s eN u m é r o d u t a r i f d o u a n i e r E m o l u m e n t F r . P a r 1 0 0 k g b r u t e x 0 5 0 5 . 1 0 1 0 , 9 0 1 9 / 9 0 9 0 e x 0 5 0 6 . 1 0 0 0 / 9 0 0 0 e x 0 5 0 7 . 9 0 0 0 e x 4 1 0 1 . 1 0 0 0 / 4 0 0 0 e x 4 1 0 2 . 1 0 0 0 / 2 9 0 0 e x 4 1 0 3 . 1 0 0 0 / 9 0 0 0 e x 4 3 0 1 . 2 0 0 0 / 3 0 0 0 , 6 0 0 0 / 9 0 0 0 e x 5 1 0 1 . 1 1 0 0 / 1 9 0 0 e x 5 1 0 2 . 1 0 0 0 / 2 0 0 0 e x 5 1 0 3 . 1 0 0 0 / 3 0 0 0 e x 0 5 1 0 . 0 0 0 0 e x 3 0 0 2 . 1 0 0 0 , 3 0 0 0 / 9 0 0 0 d ' e s p è c e é q u i n e a i n s i q u e d é p o u i l l e s d ' o i s e a u x , p l u m e s , b r u t s — . 1 0 S u b s t a n c e s a n i m a l e s u t i l i s é e s p o u r l a p r é p a r a t i o n d e p r o d u i t s p h a r m a c e u t i q u e s — . 1 0 P r o d u i t s i m m u n o b i o l o g i q u e s à u s a g e v é t é r i n a i r e 2 0 . — G e r m e s p a t h o g è n e s p o u r l e s a n i m a u x , m a i s a u p l u s p a r e n v o i e x 3 0 0 2 . 9 0 0 0 P a r k g 1 0 . - 5 0 . — f . C o n t r ô l e s d e m a r c h a n d i s e s r e q u i s p a r l a C o n v e n t i o n s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s e s p è c e s P a r 1 0 0 k g b r u t G r a i s s e s e t h u i l e s e t l e u r s f r a c t i o n s , d e b a l e i n e , m ê m e r a f f i n é e s m a i s n o n c h i m i q u e m e n t m o d i f i é e s ( à l'exclusion d e l ' h u i l e d e f o i e m é d i c i n a l e ) 4 . — B l a n c d e b a l e i n e ( s p e r m a c e t i ) 4 . — P e a u x b r u t e s d e b o v i n s o u d ' é q u i d é s , à l'exclusion d e c e l l e s d ' a n i m a u x d o m e s t i q u e s 4 . — P e a u x b r u t e s d ' o v i n s , à l ' e x c l u s i o n d e c e l l e s d ' a n i - m a u x d o m e s t i q u e s 4 . — A u t r e s p e a u x b r u t e s , à l'exclusion d e c e l l e s d ' a n i - m a u x d o m e s t i q u e s 4 . — P e l l e t e r i e s b r u t e s , à l ' e x c l u s i o n d e c e l l e s d ' a - g n e a u x , c h è v r e s , c a b r i s , l a p i n s , v i s o n s , r a t o n s - l a - v e u r s , m y o p o t a m e s , r a t s musqués, c a s t o r s , r e n a r d s c o m m u n s , r e n a r d s d ' é l e v a g e e t cervidés e u r o p é e n s 4 . — A u t r e s m a r c h a n d i s e s q u i , d ' a p r è s l ' o r d o n n a n c e d u 1 6 j u i n 1 9 7 5 1 ) s u r l e s c o n t r ô l e s d a n s l e c a d r e d e l a c o n v e n t i o n s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s e s p è c e s , s o n t s o u m i s e s à l a v i s i t e v é t é r i n a i r e à l a f r o n t i è r e 1 3 . - e x 1 5 0 4 . 3 0 1 0 / 3 0 9 9 e x 1 5 2 1 . 9 0 1 0 / 9 0 2 0 e x 4 1 0 1 . 1 0 0 0 / 4 0 0 0 e x 4 1 0 2 . 1 0 0 0 / 2 9 0 0 e x 4 1 0 3 . 1 0 0 0 / 9 0 0 0 e x 4 3 0 1 . 2 0 0 0 , 6 0 0 0 / 9 0 0 0 1 ) R S 4 5 3 . 1 5 0 4E m o l u m e n t s p e r ç u s p a r l ' O f f i c e v é t é r i n a i r e f é d é r a l R O 1 9 9 7 I I L a p r é s e n t e m o d i f i c a t i o n e n t r e e n v i g u e u r le l e t m a r s 1 9 9 7 . 1 5 j a n v i e r 1 9 9 7 A u n o m d u C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e : L e p r é s i d e n t d e l a C o n f é d é r a t i o n , K o l l e r L e c h a n c e l i e r d e l a C o n f é d é r a t i o n , C o u c h e p i n N 3 9 0 2 5 5 0 5O r d o n n a n c e s u r l ' e x p o r t a t i o n e t l e t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e technologies a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s M o d i f i c a t i o n d u 2 2 j a n v i e r 1 9 9 7 L e D é p a r t e m e n t f é d é r a l d e l ' é c o n o m i e p u b l i q u e , v u l ' a r t i c l e 2 3 , 2 e a l i n é a , d e l ' o r d o n n a n c e d u 1 2 f é v r i e r 1 9 9 2 1 ) sur l ' e x p o r t a t i o n e t le t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C et a u x m i s s i l e s , a r r ê t e : I L e s a n n e x e s 3 , 4 e t 5 d e l ' o r d o n n a n c e d u 1 2 f é v r i e r 1 9 9 2 s u r l ' e x p o r t a t i o n e t l e t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s s o n t m o d i f i é e s c o n f o r m é m e n t à l ' a n n e x e c i - j o i n t e . I I L a p r é s e n t e m o d i f i c a t i o n e n t r e e n v i g u e u r l e t e r m a r s 1 9 9 7 . 2 2 j a n v i e r 1 9 9 7 D é p a r t e m e n t f é d é r a l d e l ' é c o n o m i e p u b l i q u e : D e l a m u r a z N 3 9 0 3 3 1 ) R S 9 4 6 . 2 2 5 5 0 6 1 9 9 7 — 9 3E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s A n n e x e 3 ( a r t . 2 ) M a r c h a n d i s e s , c o m p o s a n t s e t t e c h n o l o g i e s p o u r a r m e s b i o l o g i q u e s 1 . I n s t a l l a t i o n s c o m p l è t e s d e c o n f i n e m e n t à n i v e a u d e c o n f i n e m e n t P 3 e t P 4 I n s t a l l a t i o n s c o m p l è t e s d e p r o d u c t i o n , d e d é v e l o p p e m e n t , l a b o r a t o i r e s , c o n f o r m e s a u x c r i t è r e s d e c o n f i n e m e n t P 3 o u P 4 ( B L 3 , B L 4 , L 3 , L 4 ) , p r é v u s d a n s l e M a n u e l d e b i o s é c u r i t é e n l a b o r a t o i r e d e l ' O M S ( O M S , G e n è v e 1 9 8 3 ) . 2 . f e r m e n t e u r s F e r m e n t e u r s d ' u n e c a p a c i t é d ' a u m o i n s 1 0 0 1 , a p t e s à l a c u l t u r e d e m i c r o - o r g a n i s m e s p a t h o g è n e s , d e v i r u s o u p o u v a n t s e r v i r à l a p r o d u c t i o n d e t o x i n e s , s a n s p r o p a g a t i o n d ' a é r o s o l s . N o t e : L e s f e r m e n t e u r s c o m p r e n n e n t d e s b i o r é a c t e u r s , d e s c h é m o s t a t s e t d e s s y s t è m e s à d é b i t c o n t i n u . 3 . C e n t r i f u g e u s e s C e n t r i f u g e u s e s e t d é c a n t e u s e s , a p t e s à l a s é p a r a t i o n e n c o n t i n u d e m i c r o o r g a n i s m e s p a t h o g è n e s , s a n s p r o p a g a t i o n d ' a é r o s o l s , a y a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i q u e s c i - d e s s o u s : a . d é b i t s u p é r i e u r à 1 0 0 1 1 h ; b . c o m p o r t a n t d e s é l é m e n t s e n c o n t a c t a v e c l e p r o d u i t e n a c i e r i n o x y d a b l e p o l i o u e n t i t a n e ; c . c o m p o r t a n t d e s j o i n t s d ' é t a n c h é i t é d o u b l e s o u m u l t i p l e s d a n s l a z o n e d e c o n f i n e m e n t d e s v a p e u r s ; d . a p t e s à l a s t é r i l i s a t i o n i n s i t u s a n s ê t r e o u v e r t s . 4 . C r o s s - F l o w - F i l t r a t i o n E q u i p e m e n t s d e f i l t r a t i o n d u g e n r e " C r o s s - F l o w " , a p t e s à l a s é p a r a t i o n e n c o n t i n u d e m i c r o o r g a n i s m e s , d e v i r u s , d e t o x i n e s e t d e c u l t u r e s d e c e l l u l e s p a t h o g è n e s , s a n s p r o p a g a t i o n d ' a é r o s o l s , a y a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i q u e s c i - d e s s o u s : 5 0 7E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s a . S u r f a c e f i l t r a n t e d ' a u m o i n s 5 m 2 ; e t b . a p t e s à l a s t é r i l i s a t i o n i n s i t u . 5 . E q u i p e m e n t s d e l y o p h i l i s a t i o n E q u i p e m e n t s d e l y o p h i l i s a t i o n s t é r i l i s a b l e à l a v a p e u r , à c o n d e n s e u r d ' u n e c a p a c i t é s u p é r i e u r e à 5 0 k g d e g l a c e e n 2 4 h e u r e s e t i n f é r i e u r s à 1 0 0 0 k g d e g l a c e e n 2 4 h e u r e s . 6 . E q u i p e m e n t s i n c o r p o r a n t d e s d i s p o s i t i f s d e c o n f i n e m e n t ( c o n t a i n m e n t s ) c o n f o r m e s a u x c r i t è r e s P 3 o u P 4 ( 8 1 . 3 , B L 4 , L 3 , L 4 ) , o u c o n t e n u d a n s c e u x - c i a y a n t l e s c a r a c t é r i s t i - q u e s c i - d e s s o u s : a . S e m i - c o m b i n a i s o n s e t c o m b i n a i s o n s d e p r o t e c t i o n à a é r a t i o n i n d é p e n d a n t e ; b . E n c e i n t e s d e b i o s é c u r i t é ( b i o s a t e t y c a b i n e t s ) d i , l a c a t é g o r i e I I i ( e l n n f 1 N 1 2 9 5 0 ) , o u i s o l a t e u r s c o n f o r m e s à d e s n o r m e s s e m b l a b l e s . 7 . C h a m b r e s d ' i n h a l a t i o n d ' a é r o s o l s C h a m b r e s d ' i n h a l a t i o n d ' a é r o s o l s c o n ç u e s p o u r l ' e s s a i d ' a é r o s o l s a v e c d e s m i c r o o r g a - n i s m e s , v i r u s o u t o x i n e s , a y a n t u n e c a p a c i t é d ' a u m o i n s 1 m 3 . 8 . T e c h n o l o g i e p o u r l e s é q u i p e m e n t s é n u m é r é s s o u s c h i f f r e s 1 à 7 ( s e l o n a r t . 3, l e t . d d e l ' o r d o n n a n c e ) N 3 9 0 3 3 5 0 8� E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s et d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s A n n e x e 4 ( a r t . 2 ) M a r c h a n d i s e s , c o m p o s a n t s e t t e c h n o l o g i e s p o u r a r m e s n u c l é a i r e s T a b l e d e s m a t i è r e s 1 . E q u i p e m e n t s i n d u s t r i e l s 1 . 1 . M a c h i n e s d e f l u o t o u m a g e o u d e t o u r n a g e c e n t r i f u g e c a p a b l e s d e r e m p l i r d e s f o n c t i o n s d e f l u o t o u m a g e 1 . 2 . U n i t é s d e " c o m m a n d e n u m é r i q u e " p o u r m a c h i n e s - o u t i l s , m a c h i n e s - o u t i l s e t " l o g i c i e l s " s p é c i a l e m e n t c o n ç u s 1 . 3 . M a c h i n e s d e c o n t r ô l e d e s d i m e n s i o n s , d i s p o s i t i f s d e m e s u r e d u d é p l a c e m e n t a n g u l a i r e et l i n é a i r e 1 . 4 . F o u r s à i n d u c t i o n à v i d e o u à a t m o s p h è r e c o n t r ô l é e 1 . 5 . P r e s s e s i s o s t a t i q u e s 1 . 6 . R o b o t s e t e f f e c t e u r s t e r m i n a u x 1 . 7 . S y s t è m e s et é q u i p e m e n t s d ' e s s a i à v i b r a t i o n s 1 . 8 . F o u r s d e f u s i o n e t d e c o u l é e à v i d e et à e n v i r o n n e m e n t c o n t r ô l é ( f o u r s d e c o u l é e e t d e r e f o n t e à a r c e t f o u r s d e f u s i o n à f a i s c e a u x d ' é l e c t r o n s et f o u r s à a t o m i s a t i o n et à f u s i o n d e p l a s m a ) 2 . M a t i è r e s 2 . 1 . A l l i a g e s d ' a l u m i n i u m d ' u n e r é s i s t a n c e m a x i m a l e à l a t r a c t i o n d e 4 6 0 M P a o u p l u s 2 . 2 . L e b é r y l l i u m : m é t a l , a l l i a g e s , c o m p o s é s et p r o d u i t s m a n u f a c t u r é s 2 . 3 . B i s m u t h ( à d e g r é é l e v é d e p u r e t é ) 2 . 4 . B o r e ( a v e c e n r i c h i s s e m e n t e n b o r e - 1 0 ) 2 . 5 . C a l c i u m ( à d e g r é é l e v é d e p u r e t é ) 2 . 6 . T r i f l u o r u r e d e c h l o r e ( C 1 F 3 ) 2 . 7 . C r e u s e t s f a b r i q u é s e n m a t i è r e s r é s i s t a n t a u x m é t a u x a c t i n i d e s l i q u i d e s 2 . 8 . M a t é r i a u x f i b r e u x et f i l a m e n t e u x , p r é i m p r é g n é s et s t r u c t u r e s c o m p o s i t e s 2 . 9 . H a f n i u m : m é t a l , a l l i a g e s , c o m p o s é s e t p r o d u i t s c o m p r e n a n t p l u s d e 6 0 % d e h a f n i u m 2 . 1 0 . L i t h i u m e n r i c h i e n i s o t o p e - 6 2 . 1 1 . M a g n é s i u m ( à d e g r é é l e v é d e p u r e t é ) 2 . 1 2 . A c i e r à t r e m p e s e c o n d a i r e m a r t e n s i t i q u e ( a c i e r m a r a g i n g ) 2 . 1 3 . R a d i u m - 2 2 6 2 . 1 4 . A l l i a g e s d e t i t a n e s o u s f o r m e d e t u b e s o u d e s t r u c t u r e s c y l i n d r i q u e s p l e i n e s 2 . 1 5 . T u n g s t è n e 2 . 1 6 . Z i r c o n i u m 2 . 1 7 . P o u d r e d e n i c k e l o u n i c k e l s o u s f o r m e d e m é t a l p o r e u x 3 . E q u i p e m e n t s d e s é p a r a t i o n i s o t o p i q u e p o u r l ' u r a n i u m e t c o m p o s a n t s 3 . 1 . C e l l u l e s à é l e c t r o l y s e p o u r l a p r o d u c t i o n d e f l u o r 3 . 2 . E q u i p e m e n t s d e f a b r i c a t i o n e t d ' a s s e m b l a g e d e r o t o r s ; m a n d r i n s e t m a t r i c e s 3 . 3 . M a c h i n e s c e n t r i f u g e s d ' é q u i l i b r a g e m u l t i p l a n s , h o r i z o n t a l e s o u v e r t i c a l e s 3 . 4 . M a c h i n e s à e n r o u l e r l e s f i l a m e n t s ( p r o g r a m m a b l e s ) 3 . 5 . C h a n g e u r s d e f r é q u e n c e 5 0 9E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s 3 . 6 . " L a s e r s " , a m p l i f i c a t e u r s à " l a s e r " e t o s c i l l a t e u r s 3 . 7 . S p e c t r o m è t r e s d e m a s s e e t s o u r c e s d ' i o n s p o u r s p e c t r o m è t r e s d e m a s s e 3 . 8 . T r a n s d u c t e u r s d e p r e s s i o n a b s o l u e d e 0 à 1 3 k P a 3 . 9 . V a l v e s d ' u n d i a m è t r e é g a l o u s u p é r i e u r à 5 m m e n t a i l l e n o m i n a l e 3 . 1 0 . E l e c t r o - a i m a n t s s o l é n o ï d a u x s u p r a c o n d u c t e u r s c a p a b l e s d e c r é e r d e s c h a m p s m a g n é t i q u e s d e p l u s d e 2 T e s l a s 3 . 1 1 . P o m p e s à v i d e a v e c u n c o l d'entrée d e 3 8 c m o u p l u s 3 . 1 2 . A l i m e n t a t i o n s e n c o u r a n t f o r t c o n t i n u ( 1 0 0 V o u p l u s ) 3 . 1 3 . A l i m e n t a t i o n s e n c o u r a n t c o n t i n u h a u t e t e n s i o n ( 2 0 0 0 0 V o u p l u s ) 3 . 1 4 . S é p a r a t e u r s é l e c t r o m a g n é t i q u e s d ' i s o t o p e s 4 . E q u i p e m e n t s l i é s a u x i n s t a l l a t i o n s d e p r o d u c t i o n d ' e a u l o u r d e ( a u t r e s q u e c e u x q u i r e l è v e n t d e l ' o r d o n n a n c e a t o m i q u e , R S 7 3 2 . 1 1 ; ) 4 . 1 . C h a r g e s s p é c i a l e s p o u r l a s é p a r a t i o n d e l ' e a u l o u r d e d e l ' e a u o r d i n a i r e c o n s t i t u é e s d ' u n t a m i s e n b r o n z e p h o s p h o r e u x o u e n c u i v r e 4 . 2 . P o m p e s f a i s a n t c i r c u l e r d e s s o l u t i o n s d ' u n c a t a l y s e u r a m i d e d e p o t a s s i u m d i l u é o u c o n c e n t r é d a n s d e l ' a m m o n i a q u e l i q u i d e 4 . 3 . C o l o n n e s d ' é c h a n g e à p l a t e a u x e a u - a c i d e s u l p h y d r i q u e f a b r i q u é e s e n a c i e r a u c a r b o n e à g r a i n f i n 4 . 4 . C o l o n n e s d e d i s t i l l a t i o n c r y o g é n i q u e à h y d r o g è n e 4 . 5 . C o n v e r t i s s e u r s et u n i t é s à s y n t h é t i s e r l ' a m m o n i a q u e 4 . 6 . T u r b o d é t e n d e u r s o u g r o u p e s t u r b o d é t e n d e u r s - c o m p r e s s e u r s c o n ç u s p o u r f o n c t i o n n e r à u n e t e m p é r a t u r e i n f é r i e u r e à - 2 3 8 ° C 5 . E q u i p e t n e n t d e d é v e l o p p e m e n t d e s y s t è m e s d ' i m p u l s i o n 5 . 1 . G é n é r a t e u r s à é c l a i r s d e r a y o n s X e t a c c é l é r a t e u r s p u l s é s d ' é l e c t r o n s 5 . 2 . C a n o n s à é t a g e s m u l t i p l e s à g a z l é g e r o u a u t r e s s y s t è m e s à c a n o n s à g r a n d e v i t e s s e 5 . 3 . C a m é r a s à e n c a d r a g e m é c a n i q u e s 5 . 4 . C a m é r a s é l e c t r o n i q u e s et t u b e s d ' e n c a d r a g e e t d e s t r i o s c o p i e 5 . 5 . I n s t r u m e n t s s p é c i a l i s é s p o u r e x p é r i e n c e s h y d r o d y n a m i q u e s ( p . e x . i n t e r f é r o m è t r e s ) 6 . E x p l o s i f s e t é q u i p e m e n t s c o n n e x e s 6 . 1 . D é t o n a t e u r s et s y s t è m e s d ' a m o r ç a g e à p o i n t s m u l t i p l e s 6 . 2 . C o m p o s a n t s é l e c t r o n i q u e s p o u r l e s a p p a r e i l s d e m i s e à f e u 6 . 2 . 1 . D i s p o s i t i f s d e c o m m u t a t i o n 6 . 2 . 2 . C o n d e n s a t e u r s 6 . 3 . D i s p o s i t i f s d e m i s e à f e u e t g é n é r a t e u r s d ' i m p u l s i o n s é q u i v a l e n t s à h a u t e i n t e n s i t é p o u r d é t o n a t e u r s c o m m a n d é s 6 . 4 . E x p l o s i f s b r i s a n t s , s u b s t a n c e s e t m é l a n g e s 7 . E q u i p e m e n t s d ' e s s a i n u c l é a i r e s e t c o m p o s a n t s 7 . 1 . O s c i l l o s c o p e s a n a l o g i q u e s e t n u m é r i q u e s 7 . 2 . T u b e s m u l t i p l i c a t e u r s d e p h o t o é l e c t r o n s 7 . 3 . G é n é r a t e u r s d ' i m p u l s i o n s à g r a n d e v i t e s s e 5 1 0 �E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s 8 . D i v e r s 8 . 1 . S y s t è m e s g é n é r a t e u r s d e n e u t r o n s 8 . 2 . E q u i p e m e n t s s e r a p p o r t a n t à l a m a n i p u l a t i o n e t a u t r a i t e m e n t d e m a t i è r e s n u c l é a i r e s 8 . 2 . 1 . M a n i p u l a t e u r s à d i s t a n c e 8 . 2 . 2 . F e n ê t r e s d e b l i n d a g e a n t i r a y o n n e m e n t s à h a u t e d e n s i t é d ' u n e s u p e r f i c i e s u p é r i e u r e à 0 , 0 9 m 2 8 . 2 . 3 . C a m é r a s d e t é l é v i s i o n r é s i s t a n t a u x r a y o n n e m e n t s et l e u r s o b j e c t i f s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s . 8 . 3 . T r i t i u m , c o m p o s é s d e t r i t i u m e t m é l a n g e s c o n t e n a n t d u t r i t i u m 8 . 4 . I n s t a l l a t i o n s e t é q u i p e m e n t s p o u r l a p r o d u c t i o n , l a r é g é n é r a t i o n , l ' e x t r a c t i o n , l a w u & e n u a l i o n o u l a m a n i p u l a t i o n d u t r i t i u m 8 . 5 . C a t a l y s e u r s p l a t i n é s 8 . 6 . H é l i u m - 3 o u h é l i u m e n r i c h i e n i s o t o p e 3 8 . 7 . R a d i o n u c l é i d e s à é m i s s i o n a l p h a 8 . 8 . I n s t a l l a t i o n s e t é q u i p e m e n t s p o u r l a s é p a r a t i o n d e s i s o t o p e s d u l i t h i u m 5 1 1E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s M a r c h a n d i s e s , c o m p o s a n t s e t t e c h n o l o g i e s p o u r a r m e s n u c l é a i r e s 1 . E q u i p e m e n t s i n d u s t r i e l s 1 . 1 . M a c h i n e s d e f l u o t o u r n a g e o u d e t o u r n a g e c e n t r i f u g e c a p a b l e s d e r e m p l i r d e s f o n c t i o n s d e f l u o t o u r n a g e e t m a n d r i n s , c o m m e i l s u i t , a i n s i q u e " l o g i c i e l " s p é c i a l e m e n t c o n ç u à c e t e f f e t : a . 1 . a y a n t a u m o i n s t r o i s g a l e t s ( a c t i f s o u d e g u i d a g e ) ; e t 2 . p o u v a n t , c o n f o r m é m e n t a u x s p é c i f i c a t i o n s d u f a b r i c a n t , ê t r e é q u i p é e s d ' u n i t é s d e " c o m m a n d e n u m é r i q u e " o u d e c o m m a n d e p a r o r d i n a t e u r . b . m a n d r i n s d e t o u r n a g e c o n ç u s p o u r t o u r n e r d e s r o t o r s c y l i n d r i q u e s d ' u n d i a m è t r e i n t é r i e u r v a r i a n t e n t r e 7 5 n u n et 4 0 0 m m . N o t e : L e c h i f f r e 1 . 1 . v i s e l e s m a c h i n e s q u i n ' o n t q u ' u n s e u l g a l e t c o n ç u p o u r d é f o r m e r l e m é t a l e t d e u x g a l e t s a u x i l i a i r e s p o u r r e t e n i r l e m a n d r i n , m a i s n e p a r t i c i p a n t p a s d i r e c t e m e n t a u p r o c e s s u s d e d é f o r m a t i o n . 1 . 2 . U n i t é s d e " c o m m a n d e n u m é r i q u e " , m a c h i n e s - o u t i l s é q u i p é e s d e " c o m m a n d e s n u m é r i - q u e s " et " l o g i c i e l " s p é c i a l e m e n t c o n ç u , c o m m e i l s u i t : 1 . 2 . a . N o t e : P o u r l e s " c o m m a n d e s n u m é r i q u e s " v i s é e s à c a u s e d e l e u r " l o g i c i e l " v o i r c h i f f r e 1 . 2 . c . 1 . 2 . b . M a c h i n e s - o u t i l s , c o m m e i l s u i t , p o u r l ' e n l è v e m e n t o u l a d é c o u p e d e s m é t a u x , d e l a c é r a m i q u e o u d e s m a t i è r e s c o m p o s i t e s q u i , c o n f o r m é m e n t a u x s p é c i f i c a t i o n s t e c h n i - q u e s d u f a b r i c a n t , p e u v e n t ê t r e é q u i p é e s d e d i s p o s i t i f s é l e c t r o n i q u e s p o u r u n e " c o m m a n d e c o n t i n u e " s i m u l t a n é e d a n s d e u x a x e s o u p l u s : 1 . 2 . b . 1 . M a c h i n e s - o u t i l s d e t o u r n a g e p o u r p i è c e s d ' u n d i a m è t r e d e p l u s d e 3 5 n m a v e c u n e " p r é c i s i o n d e p o s i t i o n n e m e n t " , l o r s q u e t o u t e s l e s c o m p e n s a t i o n s s o n t d i s p o n i b l e s , i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 0 , 0 0 6 m m l e l o n g d e t o u t a x e l i n é a i r e ( p o s i t i o n n e m e n t g l o b a l ) . N o t e : L e c h i f f r e 1 . 2 . 2 . 1 . n e v i s e p a s l e s " t o u r s d b a r r e " ( d é c o l l e t e u s e s I S w i s s t u r n ) p r é s e n t a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : - f o n c t i o n l i m i t é e a u t o u r n a g e d e b a r r e s ( d é c o l l e t a g e ) ; - p o u r b a r r e s d ' u n d i a m è t r e m a x i m a l i n f é r i e u r o u é g a l d 4 2 m m ; - s a n s p o s s i b i l i t é d ' a d a p t a t i o n d ' u n m a n d r i n . C e s " t o u r s d b a r r e " p e u v e n t ê t r e é q u i p é s d ' u n i t é s d e p e r ç a g e o u d e f r a i s a g e p o u r l ' u s i n a g e d e p i è c e s d ' u n d i a m è t r e i n f é r i e u r d 4 2 m m . 1 . 2 . b . 2 . M a c h i n e s - o u t i l s d e f r a i s a g e a v e c l ' u n e d e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : a . " p r é c i s i o n d e p o s i t i o n n e m e n t " , l o r s q u e t o u t e s l e s c o m p e n s a t i o n s s o n t d i s p o n i b l e s , i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 0 , 0 0 6 n u n l e l o n g d e l ' u n q u e l - c o n q u e d e s a x e s l i n é a i r e s ( p o s i t i o n n e m e n t g l o b a l ) ; o u b . d e u x a x e s d e r o t a t i o n d e c o n t o u r n a g e o u p l u s . � 5 1 2� E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s et d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s N o t e : L e c h i f f r e 1 . 2 . b . 2 . n e v i s e p a s l e s f r a i s e u s e s p r é s e n t a n t l e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : a . l o n g u e u r d e c o u r s e d e l ' a x e x s u p é r i e u r e d 2 m ; e t b . " p r é c i s i o n d e p o s i t i o n n e m e n t " ( p o s i t i o n n e m e n t g l o b a l ) s u r l ' a x e x s u p é r i e u r e d ( m o i n s b o n n e q u e ) 0 , 0 3 0 m i n . 1 . 2 . b . 3 . M a c h i n e s - o u t i l s d e r e c t i f i c a t i o n p r é s e n t a n t l ' u n e d e c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : a . " p r é c i s i o n d e p o s i t i o n n e m e n t " ( p o s i t i o n n e m e n t g l o b a l ) , l o r s q u e t o u t e s l e s c o m p e n s a t i o n s s o n t d i s p o n i b l e s , i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 0 , 0 0 4 n u i l e l o n g d e l ' u n q u e l c o n q u e d e s a x e s l i n é a i r e s ; o u b . d e u x a x e s d e r o t a t i o n d e c o n t o u m a g e o u p l u s . N o t e . L e c h i f f r e 1 . 2 . b . 3 . n e s ' a p p l i q u e p a s a u x m a c h i n e s - o u t i l s d e r e c t i f i c a t i o n c o m m e i l s u i t : a . M a c h i n e s d e r e c t i f i c a t i o n e x t e r n e , i n t e r n e , ou e x t e r n e I i n t e r n e p r é s e n t a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : 1 . l i m i t é e s d l a r e c t i f i c a t i o n c y l i n d r i q u e ; 2 . p e r m e t t a n t l ' u s i n a g e d e p i è c e s d ' u n e d i m e n s i o n ou d ' u n d i a m è t r e e x t é r i e u r m a x i m a l d e 1 5 0 m m ; 3 . l i m i t é e s d d e u x a x e s d e c o n t o u r n a g e p o u v a n t ê t r e c o o r d o n n é s s i m u l t a n é m e n t ; 4 . s a n s a x e d e c o n t o u r n a g e c ; b . R e c t i f i e u s e s d c o o r d o n n é e s l i m i t é e s a u x a x e s x , y , c e t a , l ' a x e c s e r v a n t d a s s u r e r l a p e r p e n d i c u l a r i t é d e l a m e u l e p a r r a p p o r t a u p l a n d e t r a v a i l e t l ' a x e a a y a n t é t é c o n ç u p o u r r e c t i f i e r l e s c a m e s p é r i p h é r i q u e s ; c . R e c t i f i e u s e s o u a f f û t e u s e s d ' o u t i l s d e c o u p e a v e c d e s " l o g i c i e l s " s p é c i f i q u e m e n t c o n ç u s p o u r l a p r o d u c t i o n d ' o u t i l s ( t o o l s c u t t e r s ) ; d . R e c t i f i e u s e s d e c a m e s o u d e v i l b r e q u i n s . 1 . 2 . b . 4 . M a c h i n e s à d é c h a r g e é l e c t r i q u e a u t r e s q u ' à f i l a y a n t d e u x a x e s d e r o t a t i o n o u p l u s p o u v a n t ê t r e c o o r d o n n é s s i m u l t a n é m e n t p o u r l e c o n t o u r n a g e . N o t e P a r p r é c i s i o n d e p o s i t i o n n e m e n t o n e n t e n d l a v a l e u r g a r a n t i e p a r c h a q u e t y p e d e m a c h i - n e - o u t i l ( s e l o n p r o c é d u r e d ' e s s a i I S O ) N o t e s t e c h n i q u e s : I . L a n o m e n c l a t u r e d e s a x e s s e r a c o n f o r m e d l a n o r m e i n t e r n a t i o n a l e I S O 8 4 1 , " M a c h i n e s d c o m m a n d e n u m é r i q u e - N o m e n c l a t u r e d e s a x e s e t d e s m o u v e m e n t s " ; 2 . N e s o n t p a s c o m p r i s d a n s l e n o m b r e t o t a l d ' a x e s d e p o s i t i o n n e m e n t c o n t i n u l e s a x e s p a r a l l è l e s s e c o n d a i r e s d p o s i t i o n n e m e n t c o n t i n u c o m m e , p a r e x e m p l e , u n a x e r o t a t i f s e c o n d a i r e d o n t l a l i g n e c e n t r a l e e s t p a r a l l è l e d l ' a x e r o t a t i f p r i m a i r e ; 3 . L e s a x e s r o t a t i f s n e d o i v e n t p a s n é c e s s a i r e m e n t e f f e c t u e r u n e r o t a t i o n d e 3 6 0 ' . U n a x e r o t a t i f p e u t ê u e a c t i o n n é p a r u n d i s p o s i t i f l i n é a i r e c o m m e , p a r e x e m p l e , u n e v i s o u u n d i s p o s i t i f d c r é m a i l l è r e . 1 . 2 . c . " L o g i c i e l " 1 . " L o g i c i e l " s p é c i a l e m e n t c o n ç u o u m o d i f i é p o u r l e " d é v e l o p p e m e n t " , l a " p r o d u c - t i o n " o u l ' u t i l i s a t i o n " d ' é q u i p e m e n t s v i s é s a u x c h i f f r e s 1 . 2 . a . o u 1 . 2 . b . 2 . " L o g i c i e l " d e s t i n é à t o u t e c o m b i n a i s o n d e d i s p o s i t i f s o u d e s y s t è m e s é l e c t r o n i - q u e s e t p e r m e t t a n t à c e s d e r n i e r s d e f o n c t i o n n e r c o m m e u n e u n i t é d e " c o m - m a n d e n u m é r i q u e " c a p a b l e d e c o o r d o n n e r s i m u l t a n é m e n t 5 a x e s d ' i n t e r p o l a t i o n o u p l u s p o u r l a " c o m m a n d e d e c o n t o u r n a g e " . 5 1 3E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t aux m i s s i l e s N o t e 1 : L e c h i f f r e 1.2.e. v i s e l e " l o g i c i e l " q u i : a . e s t e x p o r t é s é p a r é m e n t ; o u b . e s t i n t é g r é d a n s u n e " c o m m a n d e n u m é r i q u e " o u d a n s u n a u t r e d i s p o s i t i f ou s y s t è m e . N o t e 2 : L e c h i f f r e 1 . 2 . e . n e v i s e p a s l e " l o g i c i e l " s p é c i a l e m e n t c o n ç u o u m o d i f i é p a r l e c o n s t r u c t e u r d e l a c o m m a n d e o u d e l a m a c h i n e - o u t i l p o u r u n e m a c h i n e n o n v i s é e p a r l a p r é s e n t e l i s t e . D é f i n i t i o n d e s t e r m e s t e c h n i q u e s : " C a p t e u r s " ( s e n s o r ) D é t e c t e u r s d ' u n p h é n o m è n e p h y s i q u e d o n t l e s d o n n é e s d e s o r t i e s o n t c a p a b l e s ( a p r è s c o n v e r s i o n e n u n s i g n a l q u i p e u t ê t r e i n t e r p r é t é p a r u n c o n t r ô l e u r ) d e p r o d u i r e d e s " p r o g r a m m e s " o u d e m o d i f i e r d e s i n s t r u c t i o n s p r o g r a m m é e s o u d e s d o n n é e s n u m é r i q u e s d ' u n " p r o g r a m m e " . C e t t e d é f i n i t i o n c o m p r e n d l e s " c a p t e u r s " à v i s i o n m a c h i n e , à i m a g e u r à i n f r a r o u g e , à i m a g e u r a c o u s t i q u e , l e s " c a p t e u r s " d e c o n t a c t , l e s " c a p t e u r s " d e m e s u r e d e l a p o s i t i o n d ' i n e r t i e , d e c l a s s i f i c a t i o n o p t i q u e o u a c o u s t i q u e , o u d e m e s u r e d e l a f o r c e o u d u c o u p l e . " C o m m a n d e c o n t i n u e " ( c o n t o u r i n g c o n t r o l ) D e u x m o u v e m e n t s , o u p l u s , à " c o m m a n d e n u m é r i q u e " o p é r a n t c o n f o r m é m e n t a u x i n s t r u c t i o n s q u i d é f i n i s s e n t l a p r o c h a i n e p o s i t i o n r e q u i s e a i n s i q u e l e s v i t e s s e s d ' a v a n c e r e q u i s e s p o u r c e t t e p o s i t i o n . L e s v i t e s s e s d ' a v a n c e v a r i e n t l e s u n e s p a r r a p p o r t a u x a u t r e s a f i n d ' o b t e n i r l e c o n t o u r s o u h a i t é ( r é f . I S O / D I S 2 8 0 6 - 1 9 8 0 ) . " C o m m a n d e n u m é r i q u e " ( n u m e r i c a l c o n t r o l ) C o m m a n d e a u t o m a t i q u e d ' u n p r o c é d é r é a l i s é e p a r u n d i s p o s i t i f q u i f a i t a p p e l à d e s d o n n é e s n u m é r i q u e s g é n é r a l e m e n t i n t r o d u i t e s e n c o u r s d e f o n c t i o n n e m e n t ( r é f . I S O 2 3 8 2 ) . " L a s e r " ( " l a s e r " ) A s s e m b l a g e d e c o m p o s a n t s q u i p r o d u i s e n t u n e l u m i è r e c o h é r e n t e a m p l i f i é e p a r u n e é m i s s i o n s t i m u l é e d e r a y o n n e m e n t s . " L o g i c i e l " ( s o f t w a r e ) E n s e m b l e d ' u n o u d e p l u s i e u r s " p r o g r a m m e s " o u " m i c r o p r o g r a m m e s " f i x é s u r t o u t s u p p o r t m a t é r i e l d ' e x p r e s s i o n . " M i c r o p r o g r a m m e " ( m i c r o p r o g r a m ) S é q u e n c e d ' i n s t r u c t i o n s é l é m e n t a i r e s c o n t e n u e s d a n s u n e m é m o i r e s p é c i a l e e t d o n t l ' e x é c u t i o n e s t d é c l e n c h é e p a r l ' i n t r o d u c t i o n d e s o n i n s t r u c t i o n d e r é f é r e n c e d a n s u n r e g i s t r e d ' i n s t r u c t i o n . " P r é c i s i o n " ( a c c u r a c y ) T e r m e g é n é r a l e m e n t u t i l i s é s o u s l a f o r m e m a n q u e d e " p r é c i s i o n " d é f i n i c o m m e é t a n t l ' é c a r t m a x i m a l , p o s i t i f o u n é g a t i f , d ' u n e v a l e u r i n d i q u é e p a r r a p p o r t à u n e n o r m e a c c e p t é e o u v r a i e v a l e u r . E l l e e s t h a b i t u e l l e m e n t i n d i q u é e c o m m e i n c e r t i t u d e ( d e p o s i t i o n n e m e n t o u d e m e s u r e ) . " P r é c i s i o n d e p o s i t i o n n e m e n t " ( p o s i t i o n i n g a c c u r a c y ) L a " p r é c i s i o n d e p o s i t i o n n e m e n t " d e m a c h i n e s - o u t i l s à " c o m m a n d e n u m é r i q u e " d o i t ê t r e d é t e r m i n é e e t p r é s e n t é e c o n f o r m é m e n t a u c h i f f r e 2 . 1 3 , e n a s s o c i a t i o n a v e c l e s e x i g e n c e s c i - d e s s o u s : a . C o n d i t i o n s d ' e s s a i ( I S O / D I S / 2 3 0 / 2 , p a r a g r a p h e 3 ) : 1 . P e n d a n t 1 2 h e u r e s a v a n t e t p e n d a n t l e s m e s u r e s , l a m a c h i n e - o u t i l e t l ' é q u i p e m e n t d e m e s u r e d e " p r é c i s i o n " s e r o n t c o n s e r v é s à l a m ê m e t e m p é r a t u r e a m b i a n t e . P e n d a n t l a p é r i o d e q u i p r é c è d e l e s m e s u r e s , l e s c h a r i o t s d e l a m a c h i n e s e r o n t c o n t i n u e l l e m e n t s o u m i s a u x p h a s e s d e 5 1 4E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s t r a v a i l d e l a m ê m e m a n i è r e q u ' i l s s e r o n t s o u m i s a u x p h a s e s d e t r a v a i l p e n d a n t l e s m e s u r e s d e " p r é c i s i o n " ; 2 . L a m a c h i n e s e r a é q u i p é e d e t o u t d i s p o s i t i f d e c o m p e n s a t i o n m é c a n i q u e , é l e c t r o n i q u e o u " l o g i c i e l " q u i d o i t ê t r e e x p o r t é a v e c l a m a c h i n e ; 3 . L a " p r é c i s i o n " d e s i n s t r u m e n t s d e m e s u r e u t i l i s é s p o u r l e s m e s u r e s s e r a a u m o i n s q u a t r e f o i s p l u s p r é c i s e q u e l a " p r é c i s i o n " a t t e n d u e d e l a m a c h i n e - o u t i l ; 4 . L ' a l i m e n t a t i o n e n é n e r g i e p o u r l ' a c t i o n n e m e n t d e s c h a r i o t s s e r a c o m m e i l s u i t : n . l a v a r i a t i o n d e l a t e n s i o n d u r é s e a u n e s e r a p a s s u p é r i e u r e à + 1 - 1 0 p o u r c e n t d e l a t e n s i o n d e r é g i m e n o m i n a l e ; b . l a v a r i a t i o n d e l a f r é q u e n c e n e s e r a p a s s u p é r i e u r e à + / - 2 H z d e l a f r é q u e n c e n o r m a l e ; c . l e s p e r t e s e n l i g n e e t l e s i n t e r r u p t i o n s d e c o u r a n t n e s o n t p a s a u t o r i s é e s . b . P r o g r a m m e d ' e s s a i ( I S O 2 3 0 , p a r t i e 2 , p a r a g r a p h e 4 ) : 1 . L a v i t e s s e d ' a v a n c e ( v i t e s s e d e s c h a r i o t s ) p e n d a n t l e s m e s u r e s s e r a l a v i t e s s e d e d é p l a c e m e n t r a p i d e . N o t e : D o n s l e c a s d e m a c h i n e s - o u t i l s q u i p r o d u i s e n t d e s s u r f a c e s d e q u a l i t é o p t i q u e , l a v i t e s s e d ' a v a n c e s e r a é g a l e o u i n f é r i e u r e d 5 0 m m p a r m i n u t e . 2 . L e s m e s u r e s s e r o n t e f f e c t u é e s c o n f o r m é m e n t a u s y s t è m e d e m e s u r e i n c r é m e n t i e l l e d ' u n e l i m i t e d e d é p l a c e m e n t d e l ' a x e j u s q u ' à l ' a u t r e l i m i t e s a n s r e t o u r n e r à l a p o s i t i o n d e d é p a r t p o u r c h a q u e m o u v e m e n t j u s q u ' à l a p o s i t i o n c i b l e . 3 . L e s a x e s q u i n e s o n t p a s e n t r a i n d ' ê t r e m e s u r é s s e r o n t m a i n t e n u s à m i - t r a j e t p e n d a n t l e c o n t r ô l e d ' u n a x e . c . P r é s e n t a t i o n d e s r é s u l t a t s d e s e s s a i s ( I S O 2 3 0 , p a r t i e 2 , p a r a g r a p h e 2 ) : L e s r é s u l t a t s d e s m e s u r e s d o i v e n t a u m o i n s c o m p r e n d r e . : 1 . l a " p r é c i s i o n d e p o s i t i o n n e m e n t " ( A ) e t 2 . l ' e r r e u r d ' i n v e r s i o n m o y e n n e ( B ) . " P r o g r a m m a b i l i t é a c c e s s i b l e d l ' u s a g e r " ( u s e r - a c c e s s i b l e p r o g r a m m a b i l i t y ) L a p o s s i b i l i t é p o u r l ' u s a g e r d ' i n t r o d u i r e , d e m o d i f i e r o u d e r e m p l a c e r d e s " p r o g r a m m e s " à l ' a i d e d e m o y e n s a u t r e s a . q u ' u n c h a n g e m e n t m a t é r i e l a u n i v e a u d e s c â b l e s o u d e s i n t e r c o n n e x i o n s , o u b . q u e l ' i n t r o d u c t i o n d e c o m m a n d e s d e f o n c t i o n s , y c o m p r i s l ' e n t r é e d e p a r a m è t r e s . " P r o g r a m m e " ( p r o g r a m ) S é q u e n c e d ' i n s t r u c t i o n s p e r m e t t a n t d ' a c c o m p l i r u n p r o c é d é , o u c o n v e r t i b l e e n u n e f o r m e p o u v a n t ê t r e e x é c u t é e p a r u n o r d i n a t e u r . 1 . 3 . M a c h i n e s , d i s p o s i t i f s o u s y s t è m e s d e c o n t r ô l e d e s d i m e n s i o n s , c o m m e i l s u i t , " l o g i c i e l " s p é c i a l e m e n t c o n ç u à c e t e f f e t : a . M a c h i n e s d e c o n t r ô l e d e s d i m e n s i o n s c o m m a n d é e s p a r o r d i n a t e u r o u à " c o m - m a n d e n u m é r i q u e " p o s s é d a n t l e s d e u x c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : d e u x a x e s o u p l u s ; e t u n e i n c e r t i t u d e d e m e s u r e u n i d i m e n s i o n n e l l e d e l a l o n g u e u r é g a l e o u i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 1 , 2 5 + L A 0 0 0 µ m c o n t r ô l é e à l ' a i d e d ' u n p a l p e u r d ' u n e " p r é c i s i o n " i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 0 , 2 m i n ( L é t a n t l a l o n g u e u r m e s u r é e e n m i l l i m è t r e s ) . ( R é f . V D I / V D E 2 6 1 7 , p a r t i e s 1 e t 2 ) . b . D i s p o s i t i f s d e m e s u r e d u d é p l a c e m e n t a n g u l a i r e e t l i n é a i r e , c o m m e i l s u i t : 1 . i n s t r u m e n t s d e m e s u r e l i n é a i r e a y a n t l ' u n e d e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : s y s t è m e s d e m e s u r e d e t y p e s a n s c o n t a c t a y a n t u n e r é s o l u t i o n é g a l e o u i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 0 , 2 j u i n à l ' i n t é r i e u r d ' u n e g a m m e d e m e s u r e s p o u v a n t a t t e i n d r e 0 , 2 m m ; 5 1 5E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s s y s t è m e s à t r a n s f o r m a t e u r d i f f é r e n t i e l à v a r i a b l e l i n é a i r e ( T D V L ) a y a n t l e s d e u x c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : u n e l i n é a r i t é é g a l e o u i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 0 , 1 p o u r c e n t à l ' i n t é r i e u r d ' u n e g a m m e d e m e s u r e s p o u v a n t a t t e i n d r e 5 m m ; e t u n e d é r i v e é g a l e o u i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 0 , 1 p o u r c e n t p a r j o u r à u n e t e m p é r a t u r e a m b i a n t e d e r é f é r e n c e d e l a c h a m b r e d ' e s s a i é g a l e à + 1 - 1 K ; o u s y s t è m e s d e m e s u r e a y a n t l e s d e u x c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : p r é s e n c e d ' u n " l a s e r ' ; e t m a i n t i e n p e n d a n t a u m o i n s 1 2 h e u r e s a v e c u n e g a m m e d e t e m p é r a t u r e v a r i a n t d e + 1 - 1 K a u t o u r d ' u n e t e m p é r a t u r e d e r é f é r e n c e e t u n e p r e s s i o n d e r é f é r e n c e : d ' u n e r é s o l u t i o n s u r l e u r d é v i a t i o n t o t a l e é g a l e à 0 , 1 g m o u m i e u x , e t a v e c u n e i n c e r t i t u d e d e m e s u r e é g a l e o u i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 0 , 2 + 1 ) 2 0 0 0 µ r i ( L é t a n t l a l o n g u e u r m e s u r é e e n m i l l i m è t r e s ) , à l ' e x c e p t i o n d e s s y s t è m e s d e m e s u r e à i n t e r f é r o m é t r i e , s a n s r é t r o a c t i o n à b o u c l e o u v e r t e o u f e r m é e , c o m p r e n a n t u n " l a s e r " p o u r m e s u - r e r l e s e r r e u r s d e m o u v e m e n t d e s c h a r i o t s d e s m a c h i - n e s - o u t i l s , d e s m a c h i n e s d e c o n t r ô l e d i m e n s i o n n e l o u d ' é q u i p e m e n t s s i m i l a i r e s ; 2 . i n s t r u m e n t s d e m e s u r e a n g u l a i r e a y a n t u n e p o s i t i o n d e d é v i a t i o n a n g u l a i r e é g a l e o u i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 0 , 0 0 0 2 5 ° ; N o t e : L e c h i f f r e 1 . 3 . b . 2 . n e v i s e p a s l e s i n s t r u m e n t s o p t i q u e s t e l s q u e l e s a u t o c o l l i m a t e u r s u t i l i s a n t l a c o l l i m a t i o n d e l a l u m i è r e p o u r d é t e c t e r l e d é p l a c e m e n t a n g u l a i r e d ' u n m i r o i r . c . S y s t è m e s p e r m e t t a n t u n c o n t r ô l e s i m u l t a n é l i n é a i r e - a n g u l a i r e d e s e m i - c o q u e s e t p r é s e n t a n t l e s d e u x c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : - u n e i n c e r t i t u d e d e m e s u r e s u r u n a x e l i n é a i r e q u e l c o n q u e é g a l e o u i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 3 , 5 µ m p a r 5 m m ; et u n e d é v i a t i o n d e p o s i t i o n a n g u l a i r e é g a l e o u i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 0 , 0 2 ° . N o t e : L e " l o g i c i e l " s p é c i a l e m e n t c o n ç u p o u r l e s s y s t è m e s d é c r i t s s o u s l e t t r e c . c o m p r e n d l e " l o g i c i e l " p e r m e t t a n t u n e m e s u r e s i m u l t a n é e d e l ' é p a i s s e u r e t d u c o n t o u r d e s p a r o i s . N o t e s t e c h n i q u e s : 1 . L e s m a c h i n e s - o u t i l s q u i p e u v e n t s e r v i r d e m a c h i n e s d e m e s u r e s o n t v i s é e s s i e l l e s r é p o n d e n t d , o u e x c è d e n t l e s c r i t è r e s d é f i n i s p o u r l a f o n c t i o n d e l a m a c h i n e - o u t i l o u l a f o n c t i o n d e l a m a c h i n e d e m e s u r e . 2 . L e s m a c h i n e s d é c r i t e s s o u s c h i f f r e 1 . 3 . s o n t v i s é e s s i e l l e s d é p a s s e n t l e s e u i l d e c o n t r ô l e d n ' i m p o r t e q u e l p o i n t d e l e u r p l a g e d e f o n c t i o n n e m e n t . 3 . L e p a l p e u r u t i l i s é p o u r d é t e r m i n e r l ' i n c e r t i t u d e d e m e s u r e d ' u n s y s t è m e d e c o n t r ô l e d i m e n s i o n n e l s e r a t e l q u e d é c r i t d a n s l a n o r m e V D I I V D E 2 6 1 7 , p a r t i e s 2 , 3 e t 4 . 4 . T o u s l e s p a r a m è t r e s d e s v a l e u r s d e m e s u r e d u c h i f f r e 1 . 3 . c o r r e s p o n d e n t d d e s v a l e u r s p l u s l m o i n s , c ' e s t - d - d i r e p a s d l a t o t a l i t é d e l a b a n d e . 5 1 6E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s 5 . I n c e r t i t u d e d e m e s u r e ( m e a s u r m e n t u n c e r t a i n t y ) L e p a r a m è t r e c a r a c t é r i s t i q u e q u i d é t e r m i n e d a n s q u e l l e p l a g e a u t o u r d e l a v a l e u r d e r e n d e m e n t s e s i t u e l a v a l e u r c o r r e c t e d e l a v a r i a b l e m e s u r a b l e a v e c u n n i v e a u d e c e r t i t u d e é g a l d 9 5 p o u r c e n t . E l l e c o m p r e n d l e s d é v i a t i o n s s y s t é m a t i q u e s n o n c o r r i g é e s , l ' e f f e t r é a c t i f n o n c o r r i g é e t l e s é c a r t s a l é a t o i r e s ( r é f . V D I I V D E 2 6 1 7 , f e u i l l e 1 ) . 6 . R é s o l u t i o n ( r e s o l u t i o n ) L ' i n c r é m e n t l e p l u s p e t i t d ' u n d i s p o s i t i f d e m e s u r e . P o u r l e s i n s t r u m e n t s n u m é r i - q u e s l e p a s d e p r o g r e s s i o n ( b i t ) l e p l u s p e t i t ( r é f . A N S I B - 8 9 . 1 . 1 2 ) . 7 . L i n é a r i t é ( l i n e a r i t y ) D é v i a t i o n m a x i m a l e d e l a c a r a c t é r i s t i q u e r é e l l e ( m o y e n n e d e s v a l e u r s m a x i m a l e s e t m i n i m a l e s r e l e v é e s ) , q u ' e l l e s o i t p o s i t i v e o u n é g a t i v e , p a r r a p p o r t d u n e l i g n e d r o i t e p l a c é e d e f a ç o n d u n i f o r m i s e r e t m i n i m a l i s e r l e s é c a r t s m a x i m a u x , 8 . D é v i a t i o n d e l a p o s i t i o n a n g u l a i r e ( a n g u l a r p o s i t i o n d e v i a t i o n ) L ' é c a r t m a x i m u m e n t r e l a p o s i t i o n a n g u l a i r e e t l a p o s i t i o n a n g u l a i r e r é e l l e m e s u r é e a v e c u n e t r è s g r a n d e " p r é c i s i o n " a p r è s q u e l a m o n t u r e d e t r a v a i l d e l a t a b l e a i t q u i t t é s a p o s i t i o n i n i t i a l e ( r é f . V D I I V D E 2 6 1 7 , f e u i l l e 4 , p a r t i e 4 . P r o j e t : " R o t a r y t a b l e o n c o o r d i n a t e m e a s u r i n g m a c h i n e s " ) . 1 . 4 . F o u r s à i n d u c t i o n à v i d e o u à a t m o s p h è r e c o n t r ô l é e ( g a z i n e r t e ) c a p a b l e s d e f o n c t i o n - n e r à d e s t e m p é r a t u r e s s u p é r i e u r e s à 8 5 0 ° C , p o s s é d a n t d e s b o b i n e s d ' i n d u c t i o n d e 6 0 0 m i d e d i a m è t r e o u m o i n s et d e s c i r c u i t s d ' a l i m e n t a t i o n s p é c i a l e m e n t c o n ç u s p o u r l e s f o u r s à i n d u c t i o n à a l i m e n t a t i o n d e 5 k W o u p l u s . N o t e t e c h n i q u e : L e c h i f f r e 1 . 4 . n e v i s e p a s l e s f o u r s c o n ç u s p o u r l e t r a i t e m e n t d e s t r a n c h e s à s e m i - c o n d u c t e u r s ( w a f e r s ) . 1 . 5 . P r e s s e s i s o s t a t i q u e s c a p a b l e s d ' a t t e i n d r e u n e p r e s s i o n m a x i m a l e d e t r a v a i l é g a l e o u s u p é r i e u r e à 6 9 M P a et a y a n t u n e c h a m b r e d e p r e s s i o n d ' u n d i a m è t r e i n t é r i e u r s u p é r i e u r à 1 5 2 m m y c o m p r i s l e u r s m a t r i c e s , m o u l e s e t c o m m a n d e s o u " l o g i c i e l s " s p é c i a l e m e n t c o n ç u s . N o t e s t e c h n i q u e s : 1 . L a d i m e n s i o n i n t é r i e u r e d e l a c h a m b r e e s t c e l l e d e l a c h a m b r e d a n s l a q u e l l e t a n t l a t e m p é r a t u r e d e r é g i m e q u e l a p r e s s i o n d e r é g i m e o n t é t é a t t e i n t e s e t n e c o m p r e n d p a s l ' a p p a r e i l l a g e . C e t t e d i m e n s i o n s e r a l a p l u s p e t i t e d e s d i m e n s i o n s s o i t d u d i a m è t r e i n t é r i e u r d e l a c h a m b r e d e c o m p r e s s i o n , s o i t d u d i a m è t r e i n t é r i e u r d e l a c h a m b r e i s o l é e d u f o u r s e l o n c e l l e d e s d e u x c h a m b r e s q u i s e t r o u v e d l ' i n t é r i e u r d e l ' a u t r e . 2 . P r e s s e s i s o s t a t i q u e s : E q u i p e m e n t c a p a b l e d e p r e s s u r i s e r u n e c a v i t é f e r m é e e n r e c o u r a n t d d i v e r s s u p p o r t s ( g a z , l i q u i d e , p a r t i c u l e s s o l i d e s , e t c . ) a f i n d e c r é e r u n e p r e s s i o n h o m o g è n e d a n s t o u t e s l e s d i r e c t i o n s d l ' i n t é r i e u r d e l a c a v i t é s u r u n e p i è c e o u u n m a t é r i a u . 1 . 6 . R o b o t s e t e f f e c t e u r s t e r m i n a u x a y a n t l ' u n e d e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s et " l o g i c i e l " o u d i s p o s i t i f s d e c o m m a n d e s p é c i a l e m e n t c o n ç u s à c e t e f f e t : a . s p é c i a l e m e n t c o n ç u s p o u r r é p o n d r e a u x n o r m e s n a t i o n a l e s d e s é c u r i t é a p p l i c a - b l e s à l a m a n i p u l a t i o n d ' e x p l o s i f s b r i s a n t s ( p a r e x e m p l e r é p o n d a n t a u x s p é c i f i c a - t i o n s d e l a c o d i f i c a t i o n r e l a t i v e à l ' é l e c t r i c i t é p o u r l e s e x p l o s i f s b r i s a n t s ) ; o u b . s p é c i a l e m e n t c o n ç u s o u r é g l é s p o u r r é s i s t e r a u x r a d i a t i o n s d e m a n i è r e à s u p p o r t e r p l u s d e 5 x 1 0 6 r a d s ( S I ) s a n s d é g r a d a t i o n f o n c t i o n n e l l e . 5 1 7E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s N o t e s t e c h n i q u e s : I . R o b o t ( r o b o t ) M é c a n i s m e d e m a n i p u l a t i o n q u i p e u t ê t r e d u t y p e d t r a j e c t o i r e c o n t i n u e o u d u t y p e p o i n t d p o i n t , q u i p e u t u t i l i s e r d e s " c a p t e u r s " e t p o s s è d e t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : a . e s t p o l y v a l e n t ; b . e s t c a p a b l e d e p o s i t i o n n e r o u d ' o r i e n t e r d e s m a t i è r e s , d e s p i è c e s , d e s o u t i l s , o u d e s d i s p o s i t i f s s p é c i a u x g r â c e d d e s m o u v e m e n t s v a r i a b l e s e n t r o i s d i m e n s i o n s ; c . c o m p r e n d t r o i s s e r v o - m é c a n i s m e s o u p l u s d b o u c l e o u v e r t e o u f e r m é e , q u i p e u v e n t c o m p r e n d r e d e s m o t e u r s p a s d p a s ; e t d . p o s s è d e u n e p r o g r a m m a b i l i t é a c c e s s i b l e d l ' u s a g e r a u m o y e n d ' u n e m é t h o d e i n s t r u c t i o n l r e p r o d u c t i o n , o u a u m o y e n d ' u n o r d i n a t e u r q u i p e u t ê t r e c o n t r ô l é p a r logique p r o g r a m m é e , c . - d . - d . s a n s intervention m é c a n i q u e . N . B . : L a d é f i n i t i o n c i - d e s s u s n e c o m p r e n d p a s l e s d i s p o s i t i f s s u i v a n t s : a . l e s m é c a n i s m e s d e m a n i p u l a t i o n q u i n e p e u v e n t ê t r e c o m m a n d é s q u ' d l a m a i n o u p a r d i s p o s i t i f d e c o m m a n d e d d i s t a n c e ; b . l e s m é c a n i s m e s d e m a n i p u l a t i o n d s é q u e n c e f i x e q u i s o n t d e s d i s p o s i t i f s d d é p l a c e - m e n t a u t o m a t i q u e f o n c t i o n n a n t c o n f o r m é m e n t d d e s m o u v e m e n t s f i x e s p r o g r a m m e s m é c a n i q u e m e n t . L e " p r o g r a m m e " e s t l i m i t é m é c a n i q u e m e n t p a r d e s a r r ê t s f i x e s t e l s q u e b o u l o n s d ' a r r ê t o u c a m e s d e b u t é e . L a s é q u e n c e d e s m o u v e m e n t s e t l a s é l e c t i o n d e s t r a j e c t o i r e s o u d e s a n g l e s n e s o n t p a s v a r i a b l e s o u m o d i f i a b l e s a u m o y e n d e d i s p o s i t i f s m é c a n i q u e s , é l e c t r o n i q u e s o u é l e c t r i q u e s ; c . l e s m é c a n i s m e s d e m a n i p u l a t i o n d s é q u e n c e v a r i a b l e p r o g r a m m é e m é c a n i q u e m e n t q u i s o n t d e s d i s p o s i t i f s d m o u v e m e n t s a u t o m a t i q u e s f o n c t i o n n a n t c o n f o r m é m e n t d d e s m o u v e m e n t s f i x e s p r o g r a m m é s m é c a n i q u e m e n t . L e " p r o g r a m m e " e s t l i m i t é m é c a n i q u e m e n t p a r d e s a r r ê t s f i x e s m a i s r é g l a b l e s , t e l s q u e b o u l o n s d ' a r r ê t o u c a m e s d e b u t é e . L a s é q u e n c e d e s m o u v e m e n t s e t l a s é l e c t i o n d e s t r a j e c t o i r e s o u d e s a n g l e s s o n t v a r i a b l e s d l ' i n t é r i e u r d u s c h é m a d u " p r o g r a m m e " f i x e . L e s v a r i a t i o n s o u m o d i f i c a t i o n s d u s c h é m a d u " p r o g r a m m e " ( p a r e x e m p l e c h a n g e m e n t s d e b o u l o n s d ' a r r ê t o u é c h a n g e s d e c a m e s d e b u t é e ) d a n s u n o u p l u s i e u r s a x e s d e d é p l a c e m e n t s o n t a c c o m p l i e s u n i q u e m e n t a u m o y e n d ' o p é r a t i o n s m é c a n i q u e s ; d . l e s m é c a n i s m e s d e m a n i p u l a t i o n d s é q u e n c e v a r i a b l e s a n s s e r v o - c o m m a n d e , q u i s o n t d e s d i s p o s i t i f s d m o u v e m e n t s a u t o m a t i q u e s f o n c t i o n n a n t c o n f o r m é m e n t d d e s m o u v e m e n t s f i x e s p r o g r a m m é s m é c a n i q u e m e n t . L e " p r o g r a m m e " e s t v a r i a b l e m a i s l a s é q u e n c e s e d é r o u l e u n i q u e m e n t d p a r t i r d ' u n s i g n a l b i n a i r e é m i s p a r d e s d i s p o s i t i f s b i n a i r e s é l e c t r i q u e s f i x é s m é c a n i q u e m e n t o u d e s a r r ê t s r é g l a b l e s ; e . l e s g r u e s d ' e m p i l a g e d é f i n i e s c o m m e é t a n t d e s s y s t è m e s d e m a n u t e n t i o n d c o o r d o n - n é e s c a r t é s i e n n e s , f a b r i q u é e s c o m m e p a r t i e i n t é g r a n t e d ' u n s y s t è m e v e r t i c a l d e r é c i p i e n t s d e s t o c k a g e e t c o n ç u e s p o u r a v o i r a c c è s a u c o n t e n u d e c e s r é c i p i e n t s e n v u e d u s t o c k a g e o u d u r e m p l a c e m e n t . 2 . E f f e c t e u r s t e r m i n a u x ( e n d - e f f e c t o r s ) L e s e f f e c t e u r s t e r m i n a u x c o m p r e n n e n t l e s u n i t é s d ' o u t i l l a g e a c t i v e s ( a c t i v e t o o l i n g u n i t s ) e t t o u t a u t r e o u t i l l a g e r a t t a c h é d l a p l a q u e s i t u é e d l ' e x t r é m i t é d u b r a s d e m a n i p u l a t i o n d ' u n r o b o t . 5 1 8 �� E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s 1 . 7 . S y s t è m e s d ' e s s a i à v i b r a t i o n s , é q u i p e m e n t s e t c o m p o s a n t s e t " l o g i c i e l s " à c e t e f f e t , c o m m e i l s u i t : a . S y s t è m e s d ' e s s a i à v i b r a t i o n s u t i l i s a n t d e s t e c h n i q u e s d ' a s s e r v i s s e m e n t e t i n c o r p o r a n t u n e " c o m m a n d e n u m é r i q u e ' c a p a b l e d ' a s s u r e r l a v i b r a t i o n d ' u n s y s t è m e s o u s 1 0 g e f f . ( r m s ) o u p l u s s u r l ' e n s e m b l e d e l a p l a g e d e f r é q u e n c e e n t r e 2 0 H z e t 2 0 0 0 H z e t c o m m u n i q u a n t d e s f o r c e s d e 5 0 k N m e s u r é e s " t a b l e n u e ' o u p l u s ; b . c o m m a n d e s n u m é r i q u e s a s s o c i é e s a v e c l e s " l o g i c i e l s " d ' e s s a i s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s , a v e c u n e " b a n d e p a s s a n t e t e m p s r é e l " s u p é r i e u r e à 5 K H z et c o n ç u e s p o u r l ' u t i l i s a t i o n a v e c l e s s y s t è m e s d ' e s s a i s a u x v i b r a t i o n s v i s é s à l a l e t t r e a . ; c . p o t s v i b r a n t s a v e c o u s a n s a m p l i f i c a t e u r s a s s o c i é s , c a p a b l e s d e c o m m u n i q u e r u n e f o r c e d e 5 0 k N o u p l u s , m e s u r é e " t a b l e n u e " , u t i l i s a b l e s d a n s l e s s y s t è m e s d ' e s s a i s a u x v i b r a t i o n s v i s é s à l a l e t t r e a . ; d . s t r u c t u r e s s u p p o r t d e s p i è c e s à t e s t e r e t é q u i p e m e n t s é l e c t r o n i q u e s c o n ç u s p o u r c o m b i n e r p l u s i e u r s p o t s v i b r a n t s e t u n s y s t è m e v i b r a n t c o m p l e t c a p a b l e d e f o u r n i r u n e f o r c e c o m b i n é e e f f e c t i v e d e 5 0 k N o u p l u s , m e s u r é e " t a b l e n u e " , u t i l i s a b l e s d a n s l e s s y s t è m e s d ' e s s a i s a u x v i b r a t i o n s v i s é s à l a l e t t r e a . ; e . L o g i c i e l s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s u t i l i s a b l e s a v e c l e s s y s t è m e s à c o m m a n d e n u m é r i q u e v i s é s à l a l e t t r e a . o u a v e c l e s é q u i p e m e n t s é l e c t r o n i q u e s v i s é s à l a l e t t r e d . 1 . 8 . F o u r s d e f u s i o n e t d e c o u l é e à v i d e e t à e n v i r o n n e m e n t c o n t r ô l é p o u r m é t a l l u r g i e , c o m m e i l s u i t , et l e u r s s y s t è m e s d e c o m m a n d e e t d e s u r v e i l l a n c e p a r o r d i n a t e u r s p é c i a l e m e n t m i s a u p o i n t e t l e " l o g i c i e l " s p é c i a l e m e n t c o n ç u à c e t e f f e t : a . f o u r s d e c o u l é e e t d e r e f o n t e à a r c d o n t l a c a p a c i t é d e s é l e c t r o d e s c o n s o m m a - b l e s e s t s i t u é e e n t r e 1 0 0 0 c m 3 et 2 0 0 0 0 c m 3 , c a p a b l e s d e f o n c t i o n n e r à d e s t e m p é r a t u r e s d e f u s i o n s u p é r i e u r e s à 1 7 0 0 ° C ; b . f o u r s d e f u s i o n à f a i s c e a u x d ' é l e c t r o n s e t f o u r s à a t o m i s a t i o n e t à f u s i o n d e p l a s m a a y a n t u n e p u i s s a n c e d ' a u m o i n s 5 0 k W e t c a p a b l e s d e f o n c t i o n n e r à d e s t e m p é r a t u r e s d e f u s i o n s u p é r i e u r e s à 1 2 0 0 ° C . 2 . M a t i è r e s 2 . 1 . A l l i a g e s d ' a l u m i n i u m c a p a b l e s d ' u n e r é s i s t a n c e m a x i m a l e à l a t r a c t i o n d e 4 6 0 M P a ( 0 , 4 6 x 1 0 9 N / m 2 ) o u p l u s à 2 0 ° C ( 2 9 3 K ) , s o u s l a f o r m e d e t u b e s o u d e p i è c e s c y l i n d r i q u e s p l e i n e s ( y c o m p r i s l e s p i è c e s f o r g é e s ) a y a n t u n d i a m è t r e e x t é r i e u r s u p é r i e u r à 7 5 m m . N o t e t e c h n i q u e : L e c h i f f r e 2 . 1 . c o u v r e l e s a l l i a g e s d ' a l u m i n i u m a v a n t o u a p r è s l e t r a i t e m e n t t h e r m i q u e . 2 . 2 . L e b é r y l l i u m c o m m e i l s u i t : m é t a l , a l l i a g e s c o m p r e n a n t p l u s d e 5 0 p o u r c e n t d e b é r y l l i u m e n p o i d s , c o m p o s é s c o n t e n a n t d u b é r y l l i u m e t l e s p r o d u i t s m a n u f a c t u r é s d a n s c e s m a t i è r e s , à l ' e x c e p t i o n : a . d e s f e n ê t r e s m é t a l l i q u e s p o u r l e s m a c h i n e s à r a y o n s X o u p o u r l e s d i s p o s i t i f s d e d i a g r a p h i e d e f o r a g e ; b . d e s f o r m e s e n o x y d e e n p i è c e s f a b r i q u é e s o u s e m i - f a b r i q u é e s s p é c i a l e m e n t c o n ç u e s p o u r é l é m e n t s d e c o m p o s a n t s é l e c t r o n i q u e s o u c o m m e s u b s t r a t s p o u r ; d e s c i r c u i t s é l e c t r o n i q u e s . 5 1 9E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s c . d u b é r y l ( s i l i c a t e d e b é r y l l i u m et d ' a l u m i n i u m ) s o u s l a f o r m e d ' é m e r a u d e s o u d ' a i g u e - m a r i n e s . N o t e t e c h n i q u e : L e c h i f f r e 2 . 2 . v i s e é g a l e m e n t l e s d é c h e t s e t d é b r i s c o n t e n a n t d u b é r y l l i u m . 2 . 3 . B i s m u t h a y a n t u n d e g r é é l e v é d e p u r e t é ( 9 9 , 9 9 p o u r c e n t o u p l u s ) a v e c u n e t e n e u r e n a r g e n t d e m o i n s d e 1 0 p p m . 2 . 4 . B o r e e t c o m p o s é s d u b o r e , m é l a n g e s e t m a t i è r e s c h a r g é e s a u b o r e d a n s l e s q u e l s l a t e n e u r e n i s o t o p e 1 0 d u b o r e e s t s u p é r i e u r e à 2 0 p o u r c e n t e n p o i d s d e l a t e n e u r t o t a l e e n b o r e . 2 . 5 . C a l c i u m ( à d e g r é é l e v é d e p u r e t é ) a y a n t l e s d e u x c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : 1 . c o n t e n a n t e n p o i d s m o i n s d e 1 0 0 0 p p m d ' i m p u r e t é s m é t a l l i q u e s a u t r e s q u e l e m a g n é s i u m ; 2 . c o n t e n a n t m o i n s d e 1 0 p p m d e b o r e . 2 . 6 . T r i f l u o r u r e d e c h l o r e ( C 1 F 3 ) . 2 . 7 . C r e u s e t s f a b r i q u é s e n m a t i è r e s r é s i s t a n t a u x m é t a u x a c t i n i d e s l i q u i d e s , c o m m e i l s u i t : a . C r e u s e t s d o n t l e v o l u m e e s t s i t u é e n t r e 1 5 0 m l e t 8 l i t r e s c o n s t i t u é s o u r e v ê t u s d e l ' u n e q u e l c o n q u e d e s m a t i è r e s s u i v a n t e s d ' u n d e g r é d e p u r e t é é g a l o u s u p é r i e u r à 9 8 p o u r c e n t : 1 . f l u o r u r e d e c a l c i u m ( C a F 2 ) ; 2 . z i r c o n a t e d e c a l c i u m ( m é t a z i r c o n a t e ) ( C a Z r 0 3 ) ; 3 . s u l f u r e d e c é r i u m ( C e 2 S 3 ) ; 4 . o x y d e d ' e r b i u m ( e r b i n e ) ( h a f n i e ) ( E r 2 0 3 ) ; 5 . o x y d e d e h a f n i u m ( H f 0 2 ) ; 6 . o x y d e d e m a g n e s i u m ( M g 0 ) ; 7 . a l l i a g e n i t r u r é n i o b i u m - t i t a n e - t u n g s t è n e ( a p p r o x i m a t i v e m e n t 5 0 p o u r c e n t d e N b , 3 0 p o u r c e n t d e T i e t 2 0 p o u r c e n t d e W ) ; 8 . o x y d e d ' y t t r i u m ( y t t r i a ) ( Y 2 0 3 ) ; 9 . o x y d e d e z i r c o n i u m ( z i r c o n e ) ( Z r 0 2 ) . b . C r e u s e t s d o n t l e v o l u m e e s t s i t u é e n t r e 5 0 m l e t 2 l i t r e s , c o n s t i t u é s o u r e v ê t u s d e t a n t a l e d ' u n d e g r é d e p u r e t é é g a l o u s u p é r i e u r à 9 9 , 9 p o u r c e n t ; c . C r e u s e t s d o n t l e v o l u m e e s t s i t u é e n t r e 5 0 m l e t 2 l i t r e s , c o n s t i t u é s o u r e v ê t u s d e t a n t a l e ( d ' u n d e g r é d e p u r e t é é g a l o u s u p é r i e u r à 9 8 p o u r c e n t ) r e c o u v e r t s d e c a r b u r e , d e n i t r u r e o u d e b o r u r e d e t a n t a l e ( o u t o u t e c o m b i n a i s o n d e c e s s u b s t a n c e s ) . 2 . 8 . M a t é r i a u x f i b r e u x e t f i l a m e n t e u x , p r é i m p r é g n é s e t s t r u c t u r e s c o m p o s i t e s c o m m e i l s u i t : a . M a t é r i a u x f i b r e u x e t f i l a m e n t e u x c a r b o n é s o u a r a m i d e s a y a n t u n m o d u l e s p é c i f i q u e é g a l o u s u p é r i e u r à 1 2 , 7 x 1 0 6 m o u u n e r é s i s t a n c e s p é c i f i q u e à l a 5 2 0E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s t r a c t i o n é g a l e o u s u p é r i e u r e à 2 3 , 5 x 1 0 4 m ; à l ' e x c e p t i o n d e s m a t é r i a u x f i b r e u x et f i l a m e n t e u x e n a r a m i d e a v e c u n e p a r t d e m o y e n d e m o d i f i c a t i o n d e s u r f a c e à b a s e d ' e s t e r m i n i m a l e d e 0 , 2 5 p o u r c e n t e n p o i d s ; o u b . M a t é r i a u x f i b r e u x et f i l a m e n t e u x e n v e r r e a y a n t u n m o d u l e s p é c i f i q u e é g a l o u s u p é r i e u r à 3 , 1 8 x 1 0 6 m et u n e r é s i s t a n c e s p é c i f i q u e à l a t r a c t i o n é g a l e o u s u p é r i e u r e à 7 , 6 2 x 1 0 4 m ; c . T o r o n s , n a p p e s , m è c h e s o u b a n d e s c o n t i n u s i m p r é g n é s d e r é s i n e t h e r m o d u r c i e d o n t l a l a r g e u r e s t é g a l e o u i n f é r i e u r e à 1 5 m m ( u n e f o i s p r é i m p r é g n é s ) f a b r i q u é s e n m a t h i a u x f i b r e u x o u f i l a m e n t e u x a u c a r b o n e o u à b a s e d e v e r r e v i s é s à l a l e t t r e a . o u b . ; N n t e • L a r é s i n e c o n s t i t u e l a m a t r i c e d u c o m p o s i t e . d . S t r u c t u r e s c o m p o s i t e s s o u s l a f o r m e d e t u b e s d ' u n d i a m è t r e i n t é r i e u r d e 7 5 m m à 4 0 0 m m f a b r i q u é e s d a n s l e s m a t é r i a u x f i b r e u x e t f i l a m e n t e u x v i s é s à l a l e t t r e a o u d a n s l e s m a t é r i a u x p r é i m p r é g n é s a u c a r b o n e v i s é s à l a l e t t r e c . N o t e s t e c h n i q u e s : a . A u x f i n s d u c h i f f r e 2 . 8 . , l e s t e r m e s " m a t é r i a u x f i b r e u x e t f i l a m e n t e u x " s o n t l i m i t é s a u x " m o n o f i l a m e n t s " , " t o r o n s " , " n a p p e s " , " m è c h e s " o u " b a n d e s " c o n t i n u s ; D é f i n i t i o n s : U n m o n o f i l a m e n t o u f i l a m e n t : l e p l u s p e t i t a c r r o i s s e m e n t d ' u n e f i b r e , e n g é n é r a l d ' u n d i a m è t r e d e p l u s i e u r s m i c r o n s ; U n b r i n ( r o v i n g ) : f a i s c e a u d e m o n o f i l a m e n t s e n g é n é r a l p l u s d e 2 0 0 p r a t i q u e m e n t p a r a l l è l e s ; U n t o r o n ( s t r a n d ) : f a i s c e a u d e b r i n s t o r s a d é s ; U n e n a p p e ( y a r n ) : f a i s c e a u ( e n g é n é r a l 1 2 - 1 2 0 ) d e b r i n s p r a t i q u e m e n t p a r a l l è l e s ; U n e m è c h e ( t o w ) : f a i s c e a u d e m o n o f i l a m e n t s e n g é n é r a l p r a t i q u e m e n t p a r a l l è l e s ; U n e b a n d e ( t a p e ) : u n m a t é r i a u c o n s t i t u é d e m o n o f i l a m e n t s , b r i n s , n a p p e s , m è c h e s o u t o r o n s , e t c . e n t r e l a c é s o u u n i d i r e c t i o n n e l s , e n g é n é r a l p r é i m p r é g n é s d e r é s i n e . b . L e " m o d u l e s p é c i f i q u e " e s t l e m o d u l e d e Y o u n g e x p r i m é e n N / m 2 d i v i s é p a r l e p o i d s s p é c i f i q u e e x p r i m é e n N l m t ( m e s u r é d u n e t e m p é r a t u r e d e 2 3 + I - 2 ° C e t d u n e h u m i d i t é r e l a t i v e d e 5 0 + l - 5 p o u r c e n t ) ; c . L a " r é s i s t a n c e s p é c i f i q u e d l a t r a c t i o n " e s t l a r é s i s t a n c e m a x i m a l e d l a t r a c t i o n e x p r i m é e e n N l m 2 d i v i s é e p a r l e p o i d s s p é c i f i q u e e x p r i m é e n N l m r ( m e s u r é e d u n e t e m p é r a t u r e d e 2 3 + / - 2 ° C e t d u n e h u m i d i t é r e l a t i v e d e 5 0 + h 5 p o u r c e n t ) . 2 . 9 . H a f n i u m c o m m e i l s u i t : m é t a l , a l l i a g e s e t c o m p o s é s d e h a f n i u m c o m p r e n a n t p l u s d e 6 0 p o u r c e n t d e h a f n i u m e n p o i d s , e t p r o d u i t s f a b r i q u é s d a n s c e s m a t i è r e s . 2 . 1 0 . L i t h i u m e n r i c h i e n i s o t o p e 6 d u l i t h i u m j u s q u ' à u n e c o n c e n t r a t i o n s u p é r i e u r e à 7 , 5 p o u r c e n t d ' a t o m e s , d ' a l l i a g e s , c o m p o s é s o u m é l a n g e s c o n t e n a n t d u l i t h i u m e n r i c h i e n i s o t o p e 6 d u l i t h i u m , a i n s i q u e l e s p r o d u i t s o u d i s p o s i t i f s c o n t e n a n t l ' u n d e c e s é l é m e n t s , à l ' e x c e p t i o n d e s d o s i m è t r e s t h e r m o l u m i n é s c e n t s . N o t e : L a t e n e u r n a t u r e l l e e n i s o t o p e 6 d u l i t h i u m e s t d e 7 , 5 a t o m e s p o u r c e n t . 5 2 1E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s 2 . 1 1 . M a g n é s i u m à d e g r é é l e v é d e p u r e t é c o n t e n a n t e n p o i d s m o i n s d e 2 0 0 p p m d ' i m p u r e t é s m é t a l l i q u e s ( a u t r e s q u e l e c a l c i u m ) et c o n t e n a n t m o i n s d e 1 0 p p m d e b o r e . 2 . 1 2 . A c i e r m a r a g i n g ( a c i e r à t r e m p e s e c o n d a i r e m a r t e n s i t i q u e ) c a p a b l e d ' u n e r é s i s t a n c e m a x i m a l e à l a t r a c t i o n é g a l e o u s u p é r i e u r e à 2 0 5 0 M P a ( 2 , 0 5 x 1 0 9 N / m 2 ) à u n e t e m p é r a t u r e d e 2 0 ° C ( 2 9 3 K ) , à l ' e x c e p t i o n d e s f o r m e s d a n s l e s q u e l l e s a u c u n e d i m e n s i o n l i n é a i r e n ' e x c è d e 7 5 m m . N o t e t e c h n i q u e : L e c h i f f r e 2 . 1 2 . v i s e l ' a c i e r m a r a g i n g a v a n t o u a p r è s l e t r a i t e m e n t t h e r m i q u e . 2 . 1 3 . R a d i u m - 2 2 6 , c o m p o s é s d e r a d i u m - 2 2 6 o u m é l a n g e s c o n t e n a n t d u r a d i u m - 2 2 6 a i n s i q u e p r o d u i t s et a p p a r e i l s c o n t e n a n t u n d e s m a t é r i a u x p r é c i t é s , à l ' e x c e p t i o n d e : a . a p p a r e i l s p o u r a p p l i c a t i o n s m é d i c a l e s ; b . p r o d u i t s o u a p p a r e i l s c o n t e n a n t a u m a x i m u m 0 , 3 7 G b q ( 1 0 m i l l i c u r i e ) d e r a d i u m - 2 2 6 e n f o r m e q u e l c o n q u e . 2 . 1 4 . A l l i a g e s d e t i t a n e c a p a b l e s d ' u n e r é s i s t a n c e m a x i m a l e à l a t r a c t i o n é g a l e o u s u p é r i e u r e à 9 0 0 M P a ( 0 , 9 x 1 0 9 N / m 2 ) à 2 0 ° C ( 2 9 3 K ) s o u s l a f o r m e d e t u b e s o u d e s t r u c t u r e s c y l i n d r i q u e s p l e i n e s ( y c o m p r i s l e s p i è c e s f o r g é e s ) d ' u n d i a m è t r e e x t é r i e u r s u p é r i e u r à 7 5 m m . N o t e t e c h n i q u e : L e c h i f r e 2 . 1 4 . v i s e l e s a l l i a g e s d e t i t a n e a v a n t o u a p r è s t r a i t e m e n t t h e r m i q u e . 2 . 1 5 . T u n g s t è n e c o m m e i l s u i t : p i è c e s f a b r i q u é e s e n t u n g s t è n e , e n c a r b u r e d e t u n g s t è n e o u e n a l l i a g e s d e t u n g s t è n e ( p l u s d e 9 0 p o u r c e n t e n p o i d s d e t u n g s t è n e ) a y a n t u n e m a s s e s u p é r i e u r e à 2 0 k g e t u n e s y m é t r i e c y l i n d r i q u e c r e u s e ( y c o m p r i s l e s s e g m e n t s c y l i n d r i q u e s ) d ' u n d i a m è t r e i n t é r i e u r s u p é r i e u r à 1 0 0 n u i t e t i n f é r i e u r à 3 0 0 m m , à l ' e x c e p t i o n d e s p i è c e s s p é c i a l e m e n t c o n ç u e s p o u r s e r v i r d e p o i d s o u d e c o l l i m a t e u r s à r a y o n s g a m m a . 2 . 1 6 . Z i r c o n i u m c o n t e n a n t d e l ' h a f n i u m d a n s l e q u e l l e r a p p o r t h a f n i u m / z i r c o n i u m e s t i n f é r i e u r à u n e p a r t i e p a r 5 0 0 e n p o i d s s o u s f o r m e d e m é t a l , d ' a l l i a g e s c o n t e n a n t e n p o i d s p l u s d e 5 0 p o u r c e n t d e z i r c o n i u m , c o m p o s é s o u p r o d u i t s e n t i è r e m e n t f a b r i q u é s a v e c c e s é l é m e n t s , à l ' e x c e p t i o n d u z i r c o n i u m s o u s l a f o r m e d e f e u i l l e s d o n t l ' é p a i s s e u r n e d é p a s s e p a s 0 , 1 0 m m . N o t e t e c h n i q u e : L e c h i f f r e 2 . 1 6 . v i s e é g a l e m e n t l e s d é c h e t s e t d é b r i s c o n t e n a n t d u z i r c o n i u m t e l q u ' i l y e s t d é f i n i . 2 . 1 7 . P o u d r e d e n i c k e l o u n i c k e l s o u s l a f o r m e d e m é t a l p o r e u x c o m m e i l s u i t : a . P o u d r e d e n i c k e l a y a n t u n d e g r é d e p u r e t é d e 9 9 , 0 p o u r c e n t e n p o i d s o u p l u s e t u n e d i m e n s i o n p a r t i c u l a i r e m o y e n n e i n f é r i e u r e à 1 0 µ m , m e s u r é e s e l o n l a n o r m e B 3 3 0 d e l ' A S T M , à l ' e x c e p t i o n d e s p o u d r e s d e n i c k e l f i l a m e n t e u x ; N o t e : L e s p o u d r e s d e n i c k e l q u i o n t é t é s p é c i a l e m e n t p r é p a r é e s p o u r l a f a b r i c a t i o n d e b a r r i è r e s d e d i f f u s i o n s o n t v i s é e s p a r l ' o r d o n n a n c e a t o m i q u e ( R S 7 3 2 . 1 1 ) . 5 2 2E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s b . N i c k e l s o u s l a f o r m e d e m é t a l p o r e u x o b t e n u à p a r t i r d e s m a t i è r e s v i s é e s à l a l e t t r e a . , à l ' e x c e p t i o n d e s f e u i l l e s s i m p l e s d e n i c k e l p o r e u x d ' u n e s u p e r f i c i e n ' e x c é d a n t p a s 1 0 0 0 c n i 2 p a r f e u i l l e . N o t e : L a l e t t r e b . v i s e é g a l e m e n t l e m é t a l p o r e u x f o r m é p a r l a c o m p r e s s i o n e t l e f r i t t a g e d e s m a t i è r e s v i s é e s d l a l e t t r e a . p o u r f o r m e r u n m a t é r i a u x métallique d p o r e s f i n s t r a v e r s a n t l a s t r u c t u r e . 3 . E q u i p e m e n t s d e s é p a r a t i o n i s o t o p i q u e p o u r l ' u r a n i u m e t c o m p o s a n t s 3 . 1 . C e l l u l e s à é l e c t r o l y s e p o u r l a p r o d u c t i o n d e f l u o r a y a n t u n e c a p a c i t é d e p r o d u c t i o n s u p é r i e u r e à 2 5 0 g d e f l u o r p a r h e u r e . 3 . 2 . E q u i p e m e n t s d e f a b r i c a t i o n e t d ' a s s e m b l a g e d e r o t o r s et m a n d r i n s e t m a t r i c e s p o u r l a f o r m a t i o n d e s o u f f l e t s c o m m e i l s u i t : a . é q u i p e m e n t d ' a s s e m b l a g e d e r o t o r s p o u r l ' a s s e m b l a g e d e s e c t i o n s , c h i c a n e s et b o u c h o n s d e t u b e s d e r o t o r s d e c e n t r i f u g e u s e s à g a z . C e t é q u i p e m e n t c o m p r e n d l e s m a n d r i n s d e " p r é c i s i o n " , l e s d i s p o s i t i f s d e f i x a t i o n e t l e s m a c h i n e s d ' a j u s t e m e n t f r e t t é ; b . é q u i p e m e n t à d r e s s e r p o u r r o t o r s e n v u e d e l ' a l i g n e m e n t d e s s e c t i o n s d e t u b e s d e r o t o r s d e c e n t r i f u g e s à g a z p a r r a p p o r t à u n a x e c o m m u n ; N o t e : P a r e i l é q u i p e m e n t c o m p r e n d r a n o r m a l e m e n t d e s " c a p t e u r s " d e m e s u r e d e " p r é c i s i o n " r e l i é s d u n o r d i n a t e u r q u i c o m m a n d e e n s u i t e l ' a c t i o n d e d i s p o s i t i f s d e s e r r a g e p n e u m a t i q u e , p a r e x e m p l e , e n v u e d ' a l i g n e r l e s s e c t i o n s d e t u b e s d e rotor. c . m a n d r i n s et m a t r i c e s d e f o r m a t i o n d e s o u f f l e t s p o u r l a p r o d u c t i o n d e s o u f f l e t s à c i r c o n v o l u t i o n u n i q u e ( s o u f f l e t s f a b r i q u é s e n a l l i a g e s d ' a l u m i n i u m à r é s i s t a n c e é l e v é e , e n a c i e r m a r a g i n g o u e n m a t é r i a u x f i l a m e n t e u x à r é s i s t a n c e é l e v é e ) . L e s s o u f f l e t s o n t t o u t e s l e s d i m e n s i o n s s u i v a n t e s : 1 . d i a m è t r e i n t é r i e u r d e 7 5 m n à 4 0 0 m m ; 2 . l o n g u e u r é g a l e o u s u p é r i e u r e à 1 2 , 7 m m ; e t 3 . c i r c o n v o l u t i o n u n i q u e a y a n t u n e p r o f o n d e u r s u p é r i e u r e à 2 m m . 3 . 3 . M a c h i n e s c e n t r i f u g e s à v é r i f i e r l ' é q u i l i b r a g e m u l t i p l a n s , f i x e s o u p o r t a t i v e s , h o r i z o n t a - l e s o u v e r t i c a l e s , c o m m e i l s u i t , e t " l o g i c i e l " s p é c i a l e m e n t c o n ç u à c e t e f f e t : a . m a c h i n e s c e n t r i f u g e s à v é r i f i e r l ' é q u i l i b r a g e c o n ç u e s p o u r é q u i l i b r e r d e s r o t o r s f l e x i b l e s d ' u n e l o n g u e u r é g a l e o u s u p é r i e u r e à 6 0 0 m n e t p o s s é d a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : 1 . d i a m è t r e u t i l e o u d i a m è t r e d e t o u r i l l o n d ' a u m o i n s 7 5 m m ; 2 . m a s s e c a p a b l e d e v a r i e r e n t r e 0 , 9 k g e t 2 3 k g ; e t 3 . v i t e s s e d e r é v o l u t i o n d ' é q u i l i b r a g e p o u v a n t a t t e i n d r e p l u s d e 5 0 0 0 t r / m i n . b . m a c h i n e s c e n t r i f u g e s à v é r i f i e r l ' é q u i l i b r a g e c o n ç u e s p o u r é q u i l i b r e r l e s c o m p o s a n t s c y l i n d r i q u e s c r e u x d e r o t o r s e t p r é s e n t a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i - q u e s s u i v a n t e s : 1 . d i a m è t r e d e t o u r i l l o n é g a l o u s u p é r i e u r à 7 5 m m ; 2 . m a s s e c a p a b l e d e v a r i e r e n t r e 0 , 9 k g et 2 3 k g ; 5 2 3E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s 3 . c a p a c i t é d ' é q u i l i b r e r j u s q u ' à u n d é s é q u i l i b r e r é s i d u e l d e 0 , 0 1 k g m m / k g p a r p l a n , o u m i e u x ; et 4 . ê t r e d u t y p e a c t i o n n é p a r c o u r r o i e . 3 . 4 . M a c h i n e s à e n r o u l e r l e s f i l a m e n t s d a n s l e s q u e l l e s l e s m o u v e m e n t s d e p o s i t i o n n e m e n t , d ' e n v e l o p p e m e n t e t d ' e n r o u l e m e n t d e s f i b r e s p e u v e n t ê t r e c o o r d o n n é s et p r o g r a m m é s e n d e u x a x e s o u p l u s , s p é c i a l e m e n t c o n ç u e s p o u r f a b r i q u e r d e s s t r u c t u r e s o u d e s f e u i l l e s c o m p o s i t e s a v e c d e s m a t é r i a u x f i b r e u x o u f i l a m e n t e u x , e t c a p a b l e s d ' e n r o u l e r d e s r o t o r s c y l i n d r i q u e s d ' u n d i a m è t r e d e 7 5 m m à 4 0 0 m m e t d ' u n e l o n g u e u r é g a l e o u s u p é r i e u r e à 6 0 0 m m ; c o m m a n d e s d e c o o r d i n a t i o n et d e p r o g r a m m a t i o n à c e t e f f e t ; m a n d r i n s d e " p r é c i s i o n " ; " l o g i c i e l " s p é c i a l e m e n t c o n ç u à c e t e f f e t . 3 . 5 . C h a n g e u r s d e f r é q u e n c e ( é g a l e m e n t c o n n u s s o u s l e n o m d e c o n v e r t i s s e u r s o u d ' i n v e r s e u r s d e f r é q u e n c e ) o u g é n é r a t e u r s p r é s e n t a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : a . r e n d e m e n t m u l t i p h a s e c a p a b l e d e f o u r n i r u n e p u i s s a n c e é g a l e o u s u p é r i e u r e à 4 0 W ; b . c a p a c i t é d e f o n c t i o n n e r d a n s l e r é g i m e d e f r é q u e n c e s s i t u é e n t r e 6 0 0 H z et 2 k H z ; c . d i s t o r s i o n h a r m o n i q u e t o t a l e i n f é r i e u r e à 1 0 p o u r c e n t ; e t d . c o n t r ô l e d e f r é q u e n c e s u p é r i e u r à 0 , 1 p o u r c e n t . N o t e s t e c h n i q u e s : I . L e c h i f f r e 3 . 5 . n e v i s e p a s l e s c h a n g e u r s d e f r é q u e n c e s p é c i a l e m e n t c o n ç u s o u p r é p a r é s p o u r a l i m e n t e r l e s s t a t o r s d e m o t e u r s ( t e l s q u e d é f i n i s c i - d e s s o u s ) e t p o s s é d a n t l e s c a r a c t é r i s t i - q u e s i n d i q u é e s a u x l e t t r e s b . e t d . a i n s i q u ' u n e d i s t o r s i o n h a r m o n i q u e t o t a l e i n f é r i e u r e d 2 p o u r c e n t e t u n r e n d e m e n t s u p é r i e u r d 8 0 p o u r c e n t . 2 . D é f i n i t i o n d e " S t a t o r s d e m o t e u r s " : S t a t o r s a n n u l a i r e s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s o u p r é p a r é s p o u r d e s m o t e u r s m u l t i p h a s e s r a p i d e s d h y s t é r é s i s ( o u d r é l u c t a n c e ) , d c o u r a n t a l t e r n a t i f e t d f o n c t i o n n e m e n t s y n c h r o n e s o u s v i d e d a n s l e r é g i m e d e f r é q u e n c e d e 6 0 0 - 2 0 0 0 H z a v e c u n e p l a g e d e p u i s s a n c e d e 5 0 - 1 0 0 0 V A . L e s s t a t o r s s o n t c o m p o s é s d ' e n r o u l e m e n t s m u l t i p h a s e s s u r u n n o y a u f e u i l l e t é e n f e r d f a i b l e s p e r t e s c o m p r e n a n t d e f i n e s c o u c h e s d ' u n e é p a i s s e u r t y p e é g a l e o u i n f é r i e u r e d 2 , 0 m m . 3 . 6 . " L a s e r s " , a m p l i f i c a t e u r s à " l a s e r " et o s c i l l a t e u r s c o m m e i l s u i t : a . " l a s e r s " à v a p e u r d e c u i v r e p o s s é d a n t u n e p u i s s a n c e d e s o r t i e m o y e n n e é g a l e o u s u p é r i e u r e à 4 0 W , f o n c t i o n n a n t s u r d e s l o n g u e u r s d ' o n d e s s i t u é e s e n t r e 5 0 0 n m e t 6 0 0 n m ; b . " l a s e r s " i o n i q u e s à a r g o n p o s s é d a n t u n e p u i s s a n c e d e s o r t i e m o y e n n e s u p é r i e u r e à 4 0 W , f o n c t i o n n a n t s u r d e s l o n g u e u r s d ' o n d e s s i t u é e s e n t r e 4 0 0 n v n e t 5 1 5 m m ; c . " l a s e r s " d o p é s a u n é o d y m e ( a u t r e s q u e l e s " l a s e r s " à v e r r e ) c o m m e i l s u i t : 1 . a y a n t u n e l o n g u e u r d ' o n d e s d e s o r t i e s i t u é e e n t r e 1 0 0 0 n m et 1 1 0 0 n m , à e x c i t a t i o n p a r i m p u l s i o n s e t à m o d u l a t i o n d u f a c t e u r Q , a v e c u n e d u r é e d ' i m p u l s i o n é g a l e o u s u p é r i e u r e à 1 n s e t p o s s é d a n t a u m o i n s l ' u n e d e s d e u x c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : a . u n r e n d e m e n t d e m o d e m o n o t r a n s v e r s a l ( s i n g l e t r a n s v e r s e m o d e ) a v e c u n e p u i s s a n c e m o y e n n e d e s o r t i e s u p é r i e u r e à 4 0 W ; b . u n r e n d e m e n t d e m o d e m u l t i t r a n s v e r s a l ( m u l t i p l e t r a n s v e r s e m o d e ) a v e c u n e p u i s s a n c e m o y e n n e d e s o r t i e s u p é r i e u r e à 5 0 W ; 5 2 4 � • �l 3 � E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s 2 . f o n c t i o n n a n t s u r u n e l o n g u e u r d ' o n d e s s i t u é e e n t r e 1 0 0 0 m n et 1 1 0 0 m n et c o m p r e n a n t u n d o u b l e u r d e f r é q u e n c e p r o d u i s a n t u n e l o n g u e u r d ' o n d e s d e s o r t i e s i t u é e e n t r e 5 0 0 n m e t 5 5 0 n m a v e c u n e p u i s s a n c e m o y e n n e à l a f r é q u e n c e d o u b l e ( n o u v e l l e l o n g u e u r d ' o n d e s ) s u p é r i e u r e à 4 0 W ; d . o s c i l l a t e u r s à c o l o r a n t s o r g a n i q u e s a c c o r d a b l e s f o n c t i o n n a n t e n m o d e p u l s é u n i q u e c a p a b l e s d ' u n e p u i s s a n c e m o y e n n e d e s o r t i e s u p é r i e u r e à 1 W , u n e f r é q u e n c e d e r é c u r r e n c e d ' i m p u l s i o n s s u p é r i e u r e à 1 k H z , u n e d u r é e d ' i m p u l s i o n i n f é r i e u r e à 1 0 0 n s et u n e l o n g u e u r d ' o n d e s s i t u é e e n t r e 3 0 0 m n et 8 0 0 n m ; e . a m p l i f i c a t e u r s à " l a s e r " e t o s c i l l a t e u r s à c o l o r a n t s o r g a n i q u e s a c c o r d a b l e s f o n c t i o n n a n t e n m o d e p u l s é , à l ' e x c e p t i o n d e s o s c i l l a t e u r s f o n c t i o n n a n t e n m o d e u n i q u e , a v e c u n e p u i s s a n c e m o y e n n e d e s o r t i e s u p é r i e u r e à 3 0 W , u n e f r é - q u e n c e d e r é c u r r e n c e d ' i m p u l s i o n s s u p é r i e u r e à 1 k H z , u n e d u r é e d ' i m p u l s i o n i n f é r i e u r e à 1 0 0 n s et u n e l o n g u e u r d ' o n d e s s i t u é e e n t r e 3 0 0 n m e t 8 0 0 n m ; f . " l a s e r s " à a l e x a n d r i t e a y a n t u n e l a r g e u r d e b a n d e é g a l e o u i n f é r i e u r e à 0 , 0 0 5 n m , u n e f r é q u e n c e d e r é c u r r e n c e d ' i m p u l s i o n s s u p é r i e u r e à 1 2 5 H z e t u n e p u i s s a n c e m o y e n n e d e s o r t i e s u p é r i e u r e à 3 0 W , f o n c t i o n n a n t s u r d e s l o n g u e u r s d'ondes s i t u é e s e n t r e 7 2 0 m n e t 8 0 0 n m ; g . " l a s e r s " à d i o x y d e d e c a r b o n e à r é g i m e p u l s é a v e c u n e f r é q u e n c e d e r é c u r r e n c e d ' i m p u l s i o n s s u p é r i e u r e à 2 5 0 H z , u n e p u i s s a n c e m o y e n n e d e s o r t i e s u p é r i e u r e à 5 0 0 W e t u n e d u r é e d ' i m p u l s i o n i n f é r i e u r e à 2 0 0 n s , f o n c t i o n n a n t s u r d e s l o n g u e u r s d ' o n d e s s i t u é e s e n t r e 9 0 0 0 m n e t 1 1 0 0 0 n m ; N . B . : C e s s p é c i f i c a t i o n s n e s e r a p p o r t e n t p a s a u x " l a s e r s " i n d u s t r i e l s d d i o x y d e d e c a r b o n e d e p u i s s a n c e p l u s é l e v é e ( t y p i q u e m e n t d e I d 5 k W ) u t i l i s é s d a n s d e s a p p l i c a t i o n s t e l l e s q u e l a d é c o u p e e t l e s o u d a g e p u i s q u e l e s d i t s " l a s e r s " f o n c t i o n n e n t s o i t e n r é g i m e c o n t i n u s o i t e n r é g i m e p u l s é a v e c u n e l a r g e u r d ' i m p u l s i o n s u p é r i e u r e d 2 0 0 n s . h . " l a s e r s " à e x c i t a t i o n p a r i m p u l s i o n s ( X e F , X e C I , K r F ) a v e c u n e f r é q u e n c e d e r é c u r r e n c e d ' i m p u l s i o n s s u p é r i e u r e à 2 5 0 H z e t u n e p u i s s a n c e m o y e n n e d e s o r t i e s u p é r i e u r e à 5 0 0 W , f o n c t i o n n a n t s u r d e s l o n g u e u r s d'ondes s i t u é e s e n t r e 2 4 0 n m e t 3 6 0 n m ; i a p p a r e i l s d e d é p l a c e m e n t R a m a n à p a r a h y d r o g è n e c o n ç u s p o u r f o n c t i o n n e r s u r u n e l o n g u e u r d ' o n d e s d e s o r t i e d e 1 6 µ m a v e c u n e f r é q u e n c e d e r é c u r r e n c e s u p é r i e u r e à 2 5 0 H z . N o t e t e c h n i q u e : L e s m a c h i n e s - o u t i l s . l e s d i s p o s i t i f s d e m e s u r e a i n s i q u e l a t e c h n o l o g i e a s s o c i é e q u i p e u v e n t ê t r e u t i l i s é s d a n s l ' i n d u s t r i e n u c l é a i r e s o n t v i s é s a u x c h i f f r e s 1 . 2 . e t 1 . 3 . d e l a p r é s e n t e l i s t e . 3 . 7 . S p e c t r o m è t r e s d e [ n a s s e c a p a b l e s d e m e s u r e r d e s i o n s d ' u n i t é s d e m a s s e a t o m i q u e é g a l e s o u s u p é r i e u r e s à 2 3 0 u m a a v e c u n e r é s o l u t i o n m e i l l e u r e q u e 2 p a r t s p a r 2 3 0 , a i n s i q u e d e s s o u r c e s d ' i o n s à c e t e f f e t c o m m e i l s u i t : a . s p e c t r o m è t r e s d e m a s s e à p l a s m a à c o u p l a g e i n d u c t i f ( I C P / M S ) ; b . s p e c t r o m è t r e s d e m a s s e à d é c h a r g e l u m i n e s c e n t e ( G D M S ) ; c . s p e c t r o m è t r e s d e m a s s e à i o n i s a t i o n t h e r m i q u e ( T I M S ) ; d . s p e c t r o m è t r e s d e m a s s e à b o m b a r d e m e n t d ' é l e c t r o n s a y a n t u n e c h a m b r e d e s o u r c e c o n s t i t u é e , o u r e v ê t u e , o u r e c o u v e r t e d e m a t é r i a u x r é s i s t a n t à l ' U F 6 ; e . s p e c t r o m è t r e s d e m a s s e à f a i s c e a u m o l é c u l a i r e c o m m e i l s u i t : 5 2 5E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s 1 . a y a n t u n e c h a m b r e d e s o u r c e c o n s t i t u é e , o u r e v ê t u e , o u r e c o u v e r t e d ' a c i e r i n o x y d a b l e o u d e m o l y b d è n e e t a y a n t u n p i è g e à f r o i d c a p a b l e d e r e f r o i d i r j u s q u ' à - 8 0 " C ( 1 9 3 K ) o u m o i n s ; o u 2 . a y a n t u n e c h a m b r e d e s o u r c e c o n s t i t u é e , o u r e v ê t u e , o u r e c o u v e r t e d e m a t é r i a u x r é s i s t a n t à l ' U F 6 ; f . s p e c t r o m è t r e s d e m a s s e é q u i p é s d ' u n e s o u r c e i o n i q u e à m i c r o f l u o r i n a t i o n c o n ç u s p o u r ê t r e u t i l i s é s a v e c d e s a c t i n i d e s o u d e s f l u o r u r e s a c t i n i d e s ; à l ' e x c e p t i o n : d e s s p e c t r o m è t r e s d e m a s s e m a g n é t i q u e s o u q u a d r i o p o l a i r e s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s o u p r é p a r é s , c a p a b l e s d e p r é l e v e r e n c o n t i n u ( o n - l i n e ) d e s é c h a n t i l l o n s d ' a l i m e n t a t i o n , d e p r o d u i t o u d e r e j e t s d e s f l u x d e g a z U F 6 e t p o s s é d a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : 1 . r é s o l u t i o n u n i t a i r e p o u r u n e m a s s e s u p é r i e u r e à 3 2 0 ; 2 . s o u r c e s d ' i o n s c o n s t i t u é e s o u r e v ê t u e s d e n i c h r o m e o u d e m o n e l o u p l a q u é e s a u n i c k e l ; 3 . s o u r c e s d ' i o n i s a t i o n à b o m b a r d e m e n t p a r é l e c t r o n s ; e t 4 . p o s s é d a n t u n s y s t è m e c o l l e c t e u r p e r m e t t a n t l ' a n a l y s e i s o t o p i q u e . 3 . 8 . T r a n s d u c t e u r s d e p r e s s i o n c a p a b l e s d e m e s u r e r l a p r e s s i o n a b s o l u e e n t o u t p o i n t , l a p l a g e a l l a n t d e 0 à 1 3 k P a , d o n t l ' é l é m e n t s e n s i b l e e s t f a b r i q u é e n n i c k e l , e n a l l i a g e d e n i c k e l c o n t e n a n t p l u s d e 6 0 p o u r c e n t d e n i c k e l e n p o i d s , e n a l u m i n i u m o u a l l i a g e d ' a l u m i n i u m o u p r o t é g é p a r c e s é l é m e n t s a y a n t : 1 . u n e p l e i n e é c h e l l e i n f é r i e u r e à 1 3 k P a e t u n e " p r é c i s i o n " m e i l l e u r e q u e + / - 1 p o u r c e n t ; o u 2 . u n e p l e i n e é c h e l l e é g a l e o u s u p é r i e u r e à 1 3 k P a e t u n e " p r é c i s i o n " m e i l l e u r e q u e + / - 1 3 0 P a . N o t e s t e c h n i q u e s : 1 . L e s t r a n s d u c t e u r s d e p r e s s i o n s o n t d e s d i s p o s i t i f s q u i c o n v e r t i s s e n t l e s m e s u r e s d e p r e s s i o n e n s i g n a u x é l e c t r i q u e s . 2 . A u x f i n s d u c h i f f r e 3 . 8 , o n e n t e n d n o t a m m e n t p a r p r é c i s i o n l a n o n - l i n é a r i t é , l ' h y s t h é r é s i s e t l a r é p é t a b l i t é d l a t e m p é r a t u r e a m b i a n t e . 3 . 9 . V a l v e s d ' u n d i a m è t r e é g a l o u s u p é r i e u r à 5 n v n e n t a i l l e n o m i n a l e , m u n i e s d ' u n o b t u r a t e u r à s o u f f l e t , f a i t e s e n t i è r e m e n t o u d o u b l é e s d ' u n e c o u c h e d ' a l u m i n i u m , d e n i c k e l o u d ' a l l i a g e s c o n t e n a n t a u m o i n s 6 0 p o u r c e n t d e n i c k e l e n p o i d s , à c o m m a n d e m a n u e l l e o u a u t o m a t i q u e . N o t e : P o u r l e s v a l v e s a y a n t d e s d i a m è t r e s d i f f é r e n t s d l ' e n t r é e e t d l a s o r t i e , o n e n t e n d p a r " t a i l l e n o m i n a l e " l e d i a m è t r e l e p l u s p e t i t . 3 . 1 0 . E l e c t r o - a i m a n t s s o l é n o ï d a u x s u p r a c o n d u c t e u r s p o s s é d a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : a . c a p a b l e s d e c r é e r d e s c h a m p s m a g n é t i q u e s d e p l u s d e 2 T e s l a s ( 2 0 k i l o g a u s s ) ; b . u n r a p p o r t L / D ( l o n g u e u r d i v i s é e p a r l e d i a m è t r e i n t é r i e u r ) s u p é r i e u r à 2 ; c . u n d i a m è t r e i n t é r i e u r s u p é r i e u r à 3 0 0 m ; e t d . u n c h a m p m a g n é t i q u e u n i f o r m e ( m i e u x q u e 1 p o u r c e n t ) s u r l e s 5 0 p o u r c e n t c e n t r a u x d u v o l u m e i n t é r i e u r . 5 2 6� E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s N o t e : L e c h i f f r e 3 . 1 0 . n e v i s e p a s l e s a i m a n t s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s e t e x p o r t é s c o m m e p a r t i e s d e s y s t è m e s m é d i c a u x d ' i m a g e r i e d r é s o n a n c e m a g n é t i q u e n u c l é a i r e ( N M R - n u c l e a r m a g n e t i c r e s o n a n c e imaging s y s t e m s ) . 3 . 1 1 . P o m p e s à v i d e a v e c u n c o l d ' e n t r é e d e 3 8 c m o u p l u s , u n e c a p a c i t é d e p o m p a g e d ' a u m o i n s 1 5 0 0 0 l i t r e s / s e c o n d e e t c a p a b l e s d e p r o d u i r e u n v i d e f i n a l s u p é r i e u r à ( m e i l l e u r q u e ) 1 0 - 4 t o r r s ( 1 , 3 3 x 1 0 - 4 m b a r s ) . N o t e s t e c h n i q u e s : 1 . L e v i d e f i n a l e s t d é t e r m i n é d l ' e n t r é e d e l a p o m p e , l ' e n t r é e d e l a p o m p e é t a n t f e r m é e . 2 . L a c a p a c i t é d e p o m p a g e e s t d é t e r m i n é e a u p o i n t d e m o c a r e a v e c d e l ' a z o t e o u a v e c d e l ' a i r . 3 . 1 2 . A l i m e n t a t i o n s e n c o u l a n t f o r t c o n t i n u c a p a b l e s d e p r o d u i r e e n p e r m a n e n c e , p e n d a n t u n e p é r i o d e d e 8 h e u r e s , 1 0 0 V o u p l u s , a v e c i n t e n s i t é d e c o u r a n t é g a l e o u s u p é r i e u r e à 5 0 0 a m p è r e s e t u n e r é g u l a t i o n d u c o u r a n t o u d e l a t e n s i o n i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 0 , 1 p o u r c e n t . 3 . 1 3 . A l i m e n t a t i o n s e n c o u r a n t c o n t i n u h a u t e t e n s i o n c a p a b l e s d e p r o d u i r e e n p e r m a n e n c e , p e n d a n t u n e p é r i o d e d e 8 h e u r e s , 2 0 k V o u p l u s , a v e c u n e i n t e n s i t é d e c o u r a n t d ' a u m o i n s 1 a m p è r e e t u n e r é g u l a t i o n d u c o u r a n t o u d e l a t e n s i o n i n f é r i e u r e à ( m e i l l e u r e q u e ) 0 , 1 p o u r c e n t . 3 . 1 4 . S é p a r a t e u r s é l e c t r o m a g n é t i q u e s d ' i s o t o p e s c o n ç u s p o u r o u m u n i s d e s o u r c e s d ' i o n s u n i q u e s o u m u l t i p l e s c a p a b l e s d e f o u r n i r u n f l u x i o n i q u e t o t a l d ' a u m o i n s 5 0 m A . N o t e s t e c h n i q u e s : I . L e c h i f f r e 3 . 1 4 . v i s e l e s s é p a r a t e u r s c a p a b l e s d ' e n r i c h i r l e s i s o t o p e s s t a b l e s a i n s i q u e c e u x u t i l i s é s p o u r l ' u r a n i u m . U n s é p a r a t e u r c a p a b l e d e s é p a r e r l e s i s o t o p e s d e p l o m b a v e c u n e d i f f é r e n c e d ' u n e u n i t é d e m a s s e e s t i n r i n s q u e m e n t c a p a b l e d ' e n r i c h i r l e s i s o t o p e s d ' u r a n i u m a v e c u n e d i f f é r e n c e d e m a s s e d e t r o i s u n i t é s . 2 . L e c h i f f r e 3 . 1 4 . v i s e l e s s é p a r a t e u r s d o n t l e s s o u r c e s e t c o l l e c t e u r s d ' i o n s s e t r o u v e n t t o u s d e u x d a n s l e c h a m p m a g n é t i q u e a i n s i q u e l e s c o n f i g u r a t i o n s d a n s l e s q u e l l e s i l s s o n t e x t é r i e u r s a u c h a m p . 3 . U n e s o u r c e u n i q u e d ' i o n s d e 5 0 m A p r o d u i r a m o i n s d e 3 g d ' u r a n i u m h a u t e m e n t e n r i c h i ( U H E ) s é p a r é p a r a n à p a r t i r d ' u n e a l i m e n t a t i o n d ' a b o n d a n c e i s o t o p i q u e . 4 . E q u i p e m e n t s l i é s a u x i n s t a l l a t i o n s d e p r o d u c t i o n d ' e a u l o u r d e ( a u t r e s q u e c e u x q u i r e l è v e n t d e l ' o r d o n n a n c e a t o m i q u e , R S 7 3 2 . 1 1 ) 4 . 1 . C h a r g e s s p é c i a l e s à u t i l i s e r l o r s d e l a s é p a r a t i o n d e l ' e a u l o u r d e d e l ' e a u o r d i n a i r e e t c o n s t i t u é e s d ' u n t a m i s e n b r o n z e p h o s p h o r e u x o u e n c u i v r e ( t o u s d e u x t r a i t é s c h i m i q u e m e n t d e m a n i è r e à a m é l i o r e r l e u r m o u i l l a b i l i t é ) e t c o n ç u e s p o u r ê t r e u t i l i s é e s d a n s d e s c o l o n n e s d e d i s t i l l a t i o n à v i d e . 4 . 2 . P o m p e s f a i s a n t c i r c u l e r d e s s o l u t i o n s d ' u n c a t a l y s e u r a m i d e d e p o t a s s i u m d i l u é o u c o n c e n t r é d a n s d e l ' a m m o n i a q u e l i q u i d e ( K N H 2 / N H 3 ) , p o s s é d a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s - t i q u e s s u i v a n t e s : a . é t a n c h é i t é t o t a l e à l ' a i r ( c ' e s t - à - d i r e h e r m é t i q u e m e n t s c e l l é e s ) ; b . p o u r l e s s o l u t i o n s a m i d e s d e p o t a s s i u m c o n c e n t r é e s ( 1 p o u r c e n t o u p l u s ) , p r e s s i o n d e r é g i m e d e 1 , 5 - 6 0 M P a ( 1 5 - 6 0 0 a t m o s p h è r e s [ a t m ] ) ; p o u r l e s 5 2 7E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s s o l u t i o n s a m i d e s d e p o t a s s i u m d i l u é e s ( m o i n s d e 1 p o u r c e n t ) , p r e s s i o n d e r é g i m e d e 2 0 - 6 0 M P a ( 2 0 0 - 6 0 0 a t m ) ; et c . c a p a c i t é s u p é r i e u r e à 8 , 5 m 3 / h . 4 . 3 . C o l o n n e s d ' é c h a n g e à p l a t e a u x e a u - a c i d e s u l p h y d r i q u e f a b r i q u é e s e n a c i e r a u c a r b o n e à g r a i n f i n a y a n t u n d i a m è t r e d e 1 , 8 m o u p l u s e t d e s t i n é e s à f o n c t i o n n e r à u n e p r e s s i o n n o m i n a l e d e 2 M P a ( 3 0 0 p s i ) o u p l u s , e t l e u r s c o n t a c t e u r s i n t e r n e s . N o t e s : 1 . P o u r l e s c o l o n n e s s p é c i a l e m e n t c o n ç u e s o u p r é p a r é e s p o u r l a p r o d u c t i o n d ' e a u l o u r d e v o i r o r d o n n a n c e a t o m i q u e ( R S 7 3 2 . 1 1 ) . 2 . L e s c o n t a c t e u r s i n t e r n e s d e s c o l o n n e s s o n t d e s p l a t e a u x s e g m e n t é s d o n t l e d i a m è t r e u t i l e a s s e m b l é e s t é g a l o u s u p é r i e u r d 1 , 8 m ; i l s s o n t c o n ç u s p o u r f a c i l i t e r l e c o n t a c t d c o n t r e - c o u r a n t e t f a b r i q u é s e n m a t é r i a u x r é s i s t a n t d l u c o r r o s i o n p a r l e s m é l a n g e s a c i d e s u l p h y d r i q u e - e a u . I l p e u t s ' a g i r d e p l a t e a u x p e r f o r é s , d e p l a t e a u x d s o u p a p e , d e p l a t e a u x d c a l o t t e o u d e p l a t e a u x d t u r b o - g r i l l e . 3 A u x f i n s d u c h i f f r e 4 . 3 . , o n e n t e n d p a r " a c i e r f i n a u c a r b o n e " u n a c i e r a u s t é n i q u e d o n t l e n u m é r o d e g r a i n , s e l o n l a n o r m e A S 1 M ( o u u n e n o r m e é q u i v a l e n t e ) , e s t é g a l o u s u p é r i e u r d 5 . 4 . L e s m a t é r i a u x r é s i s t a n t d l a c o r r o s i o n p a r l e s m é l a n g e s a c i d e s u l p h y d r i q u e - e a u v i s é s a u c h i f f r e 4 . 3 . s o n t d é f i n i s c o m m e é t a n t d e s a c i e r s i n o x y d a b l e s d o n t l a t e n e u r e n c a r b o n e e s t é g a l e o u i n f é r i e u r e d 0 , 0 3 p o u r c e n t . 4 . 4 . C o l o n n e s d e d i s t i l l a t i o n c r y o g é n i q u e à h y d r o g è n e p o s s é d a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : a . c o n ç u e s p o u r f o n c t i o n n e r à d e s t e m p é r a t u r e s i n t é r i e u r e s é g a l e s o u i n f é r i e u r e s à - 2 3 8 ° C ( 3 5 K ) ; b . c o n ç u e s p o u r f o n c t i o n n e r à u n e p r e s s i o n i n t é r i e u r e d e 0 , 5 M P a à 5 M P a ( 5 à 5 0 a t m ) ; c . f a b r i q u é e s e n a c i e r s i n o x y d a b l e s à g r a i n f i n a p p a r t e n a n t à l a s é r i e 3 0 0 a v e c u n e f a i b l e t e n e u r e n s o u f r e , o u d e s m a t é r i a u x é q u i v a l e n t s c r y o g é n i q u e s et c o m p a t i - b l e s a v e c l e H 2 ; et d . d ' u n d i a m è t r e i n t é r i e u r é g a l o u s u p é r i e u r à 1 m e t d ' u n e l o n g u e u r e f f e c t i v e é g a l e o u s u p é r i e u r e à 5 m . N o t e t e c h n i q u e : L e s a c i e r s i n o x y d a b l e s d g r a i n f i n d u c h i f f r e 4 . 4 . s o n t d e s a c i e r s i n o x y d a b l e s a u s t é n i t i q u e s d o n t l a t a i l l e d u g r a i n e s t d ' a u m o i n s 5 s e l o n l a n o r m e A S T M ( o u u n e n o r m e é q u i v a l e n t e ) 5 2 8 oE x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s 4 . 5 . C o n v e r t i s s e u r s à s y n t h é t i s e r l ' a m m o n i a q u e , u n i t é s à s y n t h é t i s e r l ' a m m o n i a q u e d a n s l e s q u e l s l e g a z d e s y n t h è s e ( a z o t e e t h y d r o g è n e ) e s t e n l e v é d ' u n e c o l o n n e d ' é c h a n g e a m m o n i a q u e / h y d r o g è n e à h a u t e p r e s s i o n e t l ' a m m o n i a q u e s y n t h é t i q u e e s t r e n v o y é e à l a d i t e c o l o n n e . 4 . 6 . T u r b o d é t e n d e u r s o u g r o u p e s t u r b o d é t e n d e u r s - c o m p r e s s e u r s c o n ç u s p o u r f o n c t i o n n e r à u n e t e m p é r a t u r e i n f é r i e u r e à - 2 3 8 ° C ( 3 5 K ) e t u n d é b i t d ' h y d r o g è n e é g a l o u s u p é r i e u r à 1 0 0 0 k g / h . 5 . E q u i p e m e n t d e d é v e l o p p e m e n t d e s y s t è m e s d ' i m p l o s i o n 5 . 1 . G é n é r a t e u r s à é c l a i r s d e r a y o n s X o u a c c é l é r a t e u r s p u l s é s d ' é l e c t r o n s a y a n t u n e é n e r g i e d e c r ê t e é g a l e o u s u p é r i e u r e à 5 0 0 k e V c o m m e i l s u i t , à l ' e x c e p t i o n d e s a c c é l é r a t e u r s q u i c o n s t i t u e n t d e s c o m p o s a n t s d e d i s p o s i t i f s d e s t i n é s à d ' a u t r e s f i n s q u e l e r a y o n n e m e n t d e f a i s c e a u x é l e c t r o n i q u e s o u d e r a y o n s X ( m i c r o s c o p i e é l e c t r o n i q u e p a r e x e m p l e ) e t d e c e u x d e s t i n é s à d e s f i n s m é d i c a l e s : a . a y a n t u n e é n e r g i e é l e c t r o n i q u e d e c r ê t e d e l ' a c c é l é r a t e u r d ' a u m o i n s 5 0 0 k e V m a i s i n f é r i e u r e à 2 5 M e V e t u n f a c t e u r d e m é r i t e " K " d ' a u m o i n s 0 , 2 5 ; b . a y a n t u n e é n e r g i e é l e c t r o n i q u e d e c r ê t e d e l ' a c c é l é r a t e u r é g a l e o u s u p é r i e u r e à 2 5 M e V et u n e p u i s s a n c e d e c r ê t e s u p é r i e u r e à 5 0 M W ( p u i s s a n c e d e c r ê t e = ( p o t e n t i e l d e p o i n t e e n v o l t s ) x ( c o u r a n t d e c r ê t e d u f a i s c e a u e n a m p è r e s ) ) . N o t e s t e c h n i q u e s • I . L e f a c t e u r d e m é r i t e " K ' e s t d é f i n i c o m m e i l s u i t : K = 1 , 7 x 1 0 3 x V 2 , 6 5 x Q ; V = L ' é n e r g i e é l e c t r o n i q u e d e c r ê t e e n m i l l i o n s d ' é l e c t r o n v o l t s ( M e V ) ; Q = L a c h a r g e t o t a l e a c c é l é r é e e n c o u l o m b s l o r s q u e l a d u r é e d ' i m p u l s i o n d u f a i s c e a u d ' a c c é l é r a t i o n e s t i n f é r i e u r e o u é g a l e d 1 u s ; l o r s q u e l a d u r é e d ' i m p u l s i o n d u f a i s c e a u d ' a c c é l é r a t i o n e s t s u p é r i e u r e d 1 µ s , Q e s t l a c h a r g e m a x i m a l e a c c é l é r é e e n I µ s ( Q e s t é g a l e d l ' i n t é g r a l e d e i p a r r a p p o r t d t , d i v i s é e p a r I p i s o u l a d u r é e d e l ' i m p u l s i o n d u f a i s c e a u s e l o n l a v a l e u r l a m o i n s é l e v é e I D = f i d t J , i é t a n t l e c o u r a n t d u f a i s c e a u e n a m p è r e s e t t l e t e m p s e n s e c o n d e s ) . 2 . D u r é e d e l ' i m p u l s i o n d u f a i s c e a u . D a n s l e s m a c h i n e s b a s é e s s u r d e s c a v i t é s d ' a c c é l é r a t i o n d m i c r o - o n d e s , l a d u r é e d e l ' i m p u l s i o n d u f a i s c e a u e s t é g a l e s o i t d 1 µ s s o i t d l a d u r é e d u g r o u p e d e f a i s c e a u x r é s u l t a n t d ' u n e i m p u l s i o n d e m o d u l a t i o n d e s m i c r o - o n d e s , s e l o n l a v a l e u r l a p l u s p e t i t e . 3 . C o u r a n t d e c r ê t e d e s f a i s c e a u x . D a n s l e s m a c h i n e s b a s é e s s u r d e s c a v i t é s d ' a c c é l é r a t i o n d m i c r o - o n d e s , l e c o u r a n t d e c r ê t e d e s f a i s c e a u x e s t l e c o u r a n t m o y e n p e n d a n t l a d u r é e d u g r o u p e d e f a i s c e a u x . 5 . 2 . C a n o n s à é t a g e s m u l t i p l e s à g a z l é g e r o u a u t r e s s y s t è m e s à c a n o n s à g r a n d e v i t e s s e ( s y s t è m e s à b o b i n e , s y s t è m e s é l e c t r o m a g n é t i q u e s o u é l e c t r o t h e n n i q u e s , o u a u t r e s s y s t è m e s a v a n c é s ) c a p a b l e s d ' a c c é l é r e r d e s p r o j e c t i l e s a u m o i n s à 2 k m p a r s e c o n d e . 5 . 3 . C a m é r a s à e n c a d r a g e m é c a n i q u e s c o m m e i l s u i t e t c o m p o s a n t s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s à c e t e f f e t : a . c a m é r a s d ' e n c a d r a g e a y a n t u n e f r é q u e n c e d ' e n r e g i s t r e m e n t s u p é r i e u r e à 2 2 5 0 0 0 i m a g e s p a r s e c o n d e ; b . c a m é r a s d e s t r i o s c o p i e a y a n t u n e v i t e s s e d ' i n s c r i p t i o n s u p é r i e u r e à 0 , 5 m m p a r m i c r o - s e c o n d e . 5 2 9E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s N o t e t e c h n i q u e L e s c o m p o s a n t s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s c o m p r e n n e n t d e s c i r c u i t s é l e c t r o n i q u e s d e s y n c h r o n i s a t i o n e t d e s e n s e m b l e s d r o t o r s , c o m p o s é s d e t u r b i n e s , m i r o i r s e t p a l i e r s . 5 . 4 . C a m é r a s é l e c t r o n i q u e s e t t u b e s d ' e n c a d r a g e e t d e s t r i o s c o p i e c o m m e i l s u i t : a . c a m é r a s é l e c t r o n i q u e s d e s t r i o s c o p i e d ' u n p o u v o i r d e r é s o l u t i o n d a n s l e t e m p s é g a l o u i n f é r i e u r à 5 0 n s e t t u b e s d e s t r i o s c o p i e s ' y r a p p o r t a n t ; b . c a m é r a s d ' e n c a d r a g e é l e c t r o n i q u e s o u à o b t u r a t e u r é l e c t r o n i q u e d ' u n e d u r é e d ' e x p o s i t i o n d ' e n c a d r a g e é g a l e o u i n f é r i e u r e à 5 0 n s ; c . t u b e s d ' e n c a d r a g e et i m a g e u r s à s e m i c o n d u c t e u r s d e s t i n é s à ê t r e u t i l i s é s a v e c l e s c a m é r a s v i s é e s à l a l e t t r e b . , c o m m e i l s u i t : 1 . t u b e s i n t e n s i f i c a t e u r s d ' i m a g e s a v e c m i s e a u p o i n t s u r p r o x i m i t é , d o n t l a c a t h o d e p h o t o v o l t a ï q u e e s t d é p o s é e s u r u n e c o u c h e c o n d u c t r i c e t r a n s p a - r e n t e a f i n d e d i m i n u e r l a r é s i s t a n c e d e c o u c h e d e l a c a t h o d e p h o t o v o l t a ï - q u e ; 2 . t u b e s i n t e n s i f i c a t e u r s v i d i c o n s a u s i l i c i u m e t à g r i l l e s o ù u n s y s t è m e r a p i d e p e r m e t d e s é p a r e r l e s p h o t o é l e c t r o n s d e l a c a t h o d e p h o t o v o l t a ï q u e a v a n t q u ' i l s n e s o i e n t p r o j e t é s c o n t r e l a p l a q u e d e l ' i n t e n s i f i c a t e u r v i d i c o n a u s i l i c i u m ; 3 . o b t u r a t e u r é l e c t r o - o p t i q u e à c e l l u l e K e r r o u à c e l l u l e d e P o c k e l s ; 4 . a u t r e s t u b e s d ' e n c a d r a g e e t i m a g e u r s à s e m i c o n d u c t e u r s a y a n t u n t e m p s d e d é c l e n c h e m e n t p o u r i m a g e s r a p i d e s i n f é r i e u r à 5 0 n s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s p o u r l e s c a m é r a s v i s é e s à l a l e t t r e b . 5 . 5 . I n s t r u m e n t s s p é c i a l i s é s p o u r e x p é r i e n c e s h y d r o d y n a m i q u e s c o m m e i l s u i t : a . i n t e r f é r o m è t r e s d e v i t e s s e p o u r m e s u r e r l e s v i t e s s e s s u p é r i e u r e s à 1 k m p a r s e c o n d e p e n d a n t d e s i n t e r v a l l e s i n f é r i e u r e s à 1 0 p i s . ( V I S A R , i n t e r f é r o m è t r e s D o p p l e r à " l a s e r " , D L I , e t c . ) ; b . j a u g e s e n m a n g a n i n e p o u r d e s p r e s s i o n s s u p é r i e u r e s à 1 0 0 k i l o b a r s ; o u c . " c a p t e u r s " d e p r e s s i o n à q u a r t z p o u r d e s p r e s s i o n s s u p é r i e u r e s à 1 0 0 k i l o b a r s . 6 . E x p l o s i f s e t é q u i p e m e n t s c o n n e x e s 6 . 1 . D é t o n a t e u r s e t s y s t è m e s d ' a m o r ç a g e à p o i n t s m u l t i p l e s ( f i l à e x p l o s e r , p e r c u t e u r , e t c . ) : a . d é t o n a t e u r s d ' e x p l o s i f s à c o m m a n d e é l e c t r i q u e c o m m e i l s u i t : 1 . a m o r c e à p o n t ( E B ) ; 2 . f i l à e x p l o s e r ( E B W ) ; 3 . p e r c u t e u r ; e t 4 . i n i t i a t e u r s à f e u i l l e e x p l o s i v e ( E F I ) ; b . s y s t è m e s u t i l i s a n t u n d é t o n a t e u r u n i q u e o u p l u s i e u r s d é t o n a t e u r s c o n ç u s p o u r a m o r c e r p r a t i q u e m e n t s i m u l t a n é m e n t u n e s u r f a c e e x p l o s i v e d e p l u s d e 5 0 0 0 n e t l 2 à p a r t i r d ' u n s i g n a l u n i q u e d e m i s e à f e u ( a v e c u n t e m p s d e p r o p a g a t i o n d e l ' a m o r ç a g e s u r l a s u r f a c e e n q u e s t i o n i n f é r i e u r à 2 , 5 µ s ) . N o t e s : 1 . L e s d é t o n a t e u r s v i s é s a u c h i f f r e 6 . 1 . u t i l i s e n t t o u s u n p e t i t c o n d u c t e u r é l e c t r i q u e ( a m o r c e d p o n t , f i l d e x p l o s e r o u f e u i l l e ) q u i s e v a p o r i s e a v e c u n e f f e t e x p l o s i f l o r s q u ' u n e i m p u l s i o n é l e c t r i q u e r a p i d e d h a u t e i n t e n s i t é p a s s e p a r l e d i t c o n d u c t e u r . D a n s l e s d é t o n a t e u r s d e t y p e n o n p e r c u t e u r , l e c o n d u c t e u r d e x p l o s i o n a m o r c e u n e d é t o n a t i o n c h i m i q u e d a n s u n m a t é r i a u d e c o n t a c t h a u t e m e n t e x p l o s i f c o m m e l e P E T N ( t é t r a n i t r a t e d e p e n t a é r y t h r i t o l ) . D a n s l e s 5 3 0E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s d é t o n a t e u r s d p e r c u t e u r , l a v a p o r i s a t i o n d a c t i o n e x p l o s i v e d u c o n d u c t e u r é l e c t r i q u e a m è n e u n p e r c u t e u r d p a s s e r a u - d e s s u s d ' u n é c a r t e m e n t e t l ' i m p a c t d u p e r c u t e u r s u r u n e x p l o s i f a m o r c e u n e d é t o n a t i o n c h i m i q u e . D a n s c e r t a i n s c a s , l e p e r c u t e u r e s t a c t i o n n é p a r u n e f o r c e m a g n é t i q u e . L ' e x p r e s s i o n " d é t o n a t e u r d f e u i l l e e x p l o s i v e " p e u t s e r é f é r e r d u n d é t o n a t e u r d p o n t ( A P ) o u d u n d é t o n a t e u r d p e r c u t e u r . D e m ê m e , l e t e r m e " i n i t i a t e u r " e s t p a r f o i s e m p l o y é a u l i e u d u t e r m e " d é t o n a t e u r " . 2 . L e c h i f f r e 6 . 2 . n e v i s e p a s l e s d é t o n a t e u r s q u i n ' u t i l i s e n t q u e d e s e x p l o s i f s p r i m a i r e s , c o m m e l ' a z o t u r e d e p l o m b . 6 . 2 . C o m p o s a n t s é l e c t r o n i q u e s p o u r l e s a p p a r e i l s d e m i s e à f e u ( d i s p o s i t i f s d e c o m m u t a - t i o n e t c o n d e n s a t e u r s ) . 6 . 2 . 1 . D i s p o s i t i t s d e c o m m u t a t i o n : a . t u b e s à c a t h o d e f r o i d e ( y c o m p r i s l e s t u b e s a u k r y t r o n à g a z e t l e s t u b e s a u s p r y t r o n à v i d e ) , q u ' i l s s o i e n t o u n o n r e m p l i s d e g a z , f o n c t i o n n a n t d e m a n i è r e s i m i l a i r e à u n é c l a t e u r à é t i n c e l l e , c o m p r e n a n t t r o i s é l e c t r o d e s o u p l u s e t p o s s é d a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : 1 . t e n s i o n a n o d i q u e n o m i n a l e d e p o i n t e d ' a u m o i n s 2 , 5 k V ; 2 . c o u r a n t d e p l a q u e n o m i n a l d e p o i n t e d ' a u m o i n s 1 0 0 A ; 3 . t e m p o r i s a t i o n d e l ' a n o d e é g a l e o u i n f é r i e u r e à 1 0 u s ; b . é c l a t e u r s à é t i n c e l l e d é c l e n c h é e a v e c u n e t e m p o r i s a t i o n d e l ' a n o d e é g a l e o u i n f é r i e u r e à 1 5 µ s e t p r é v u s p o u r u n c o u r a n t d e p o i n t e d ' a u m o i n s 5 0 0 A ; c . m o d u l e s o u a s s e m b l a g e s à c o m m u t a t i o n r a p i d e p o s s é d a n t t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i - q u e s s u i v a n t e s : 1 . t e n s i o n a n o d i q u e n o m i n a l e d e p o i n t e s u p é r i e u r e à 2 k V ; 2 . c o u r a n t d e p l a q u e n o m i n a l d e p o i n t e é g a l o u s u p é r i e u r à 5 0 0 A ; 3 . t e m p s d e c o m m u t a t i o n é g a l o u i n f é r i e u r à 1 µ s . 6 . 2 . 2 . C o n d e n s a t e u r s p o s s é d a n t l e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : a . t e n s i o n n o m i n a l e s u p é r i e u r e à 1 , 4 k V , a c c u m u l a t i o n d ' é n e r g i e s u p é r i e u r e à 1 0 J , c a p a c i t é s u p é r i e u r e à 0 , 5 µ F e t i n d u c t a n c e s é r i e i n f é r i e u r e à 5 0 n H ; o u b . t e n s i o n n o m i n a l e s u p é r i e u r e à 7 5 0 V , c a p a c i t é s u p é r i e u r e à 0 , 2 5 µ F e t i n d u c - t a n c e s é r i e i n f é r i e u r e à 1 0 n H . 6 . 3 . D i s p o s i t i f s d e m i s e à f e u e t g é n é r a t e u r s d ' i m p u l s i o n s é q u i v a l e n t s à h a u t e i n t e n s i t é p o u r d é t o n a t e u r s c o m m a n d é s , c o m m e i l s u i t : a . d i s p o s i t i f s d e m i s e à f e u d e d é t o n a t e u r s d ' e x p l o s i o n s c o n ç u s p o u r a c t i o n n e r l e s d é t o n a t e u r s à c o m m a n d e m u l t i p l e v i s é s a u c h i f f r e 6 . 1 . ; b . g é n é r a t e u r s d ' i m p u l s i o n s é l e c t r i q u e s m o d u l a i r e s ( c o n t a c t e u r s à i m p u l s i o n s ) c o n ç u s p o u r u n e u t i l i s a t i o n p o r t a t i v e , m o b i l e , o u e x i g e a n t u n e r o b u s t e s s e é l e v é e ( y c o m p r i s l e s d i s p o s i t i f s d e c o m m a n d e à l a m p e à X é n o n ) , p o s s é d a n t l ' e n s e m b l e d e s c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : 1 . c a p a b l e s d e f o u r n i r l e u r é n e r g i e e n m o i n s d e 1 5 µ s ; 2 . a y a n t u n e i n t e n s i t é s u p é r i e u r e à 1 0 0 A ; 3 . a y a n t u n t e m p s d e m o n t é e i n f é r i e u r à 1 0 µ s d a n s d e s c h a r g e s i n f é r i e u r e s à 4 0 o h m s . L e t e m p s d e m o n t é e e s t d é f i n i c a n i n e é t a n t l ' i n t e r v a l l e e n t r e d e s a m p l i t u d e s d e c o u r a n t d e 1 0 p o u r c e n t à 9 0 p o u r c e n t l o r s d e l ' a c t i o n n e m e n t d ' u n e c h a r g e o h m i q u e ; 4 . e n f e r m é s d a n s u n b o î t i e r é t a n c h e a u x p o u s s i è r e s ; 5 . n ' a y a n t a u c u n e d i m e n s i o n s u p é r i e u r e à 2 5 , 4 c m ; 6 . p e s a n t m o i n s d e 2 5 k g ; e t 5 3 1E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s 7 . c o n ç u s p o u r ê t r e u t i l i s é s à l ' i n t é r i e u r d ' u n e v a s t e g a m m e d e t e m p é r a t u r e s d e m o i n s d e - 5 0 ° C ( 2 2 3 K ) e t d e p l u s d e + 1 0 0 ° C ( 3 7 3 K ) o u c o n ç u s p o u r u n e u t i l i s a t i o n a é r o s p a t i a l e . 6 . 4 . E x p l o s i f s b r i s a n t s o u s u b s t a n c e s o u m é l a n g e s c o n t e n a n t p l u s d e 2 p o u r c e n t d e s p r o d u i t s s u i v a n t s : a . c y c l o t é t r a m é t h y l è n e t e t r a n i t r a m i n e ( H M X ) ; b . c y c l o t r i m é t h y l è n e t r i n i t r a m i n e ( R D X ) ; c . t r i a m i n o t r i n i t r o b e n z è n e ( T A T B ) ; d . t o u t e x p l o s i f a y a n t u n e d e n s i t é c r i s t a l l i n e s u p é r i e u r e à 1 , 8 g / c m 3 e t u n e v i t e s s e d e d é t o n a t i o n s u p é r i e u r e à 8 k m / s ; e . h e x a n i t r o s t i l b è n e ( H N S ) . 7 . E q u i p e m e n t s d ' e s s a i n u c l é a i r e s e t c o m p o s a n t s 7 . 1 . O s c i l l o s c o p e s e t e n r e g i s t r e u r s d e r é p o n s e s i n d i c i e l l e s e t c o m p o s a n t s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s c o m m e i l s u i t , a i n s i q u e p l a q u e s e m b r o c h a b l e s , a m p l i f i c a t e u r s e x t é r i e u r s , p r é a m p l i f i c a t e u r s , d i s p o s i t i f s d ' é c h a n t i l l o n n a g e e t t u b e s à r a y o n s c a t h o d i q u e s p o u r o s c i l l o s c o p e s a n a l o g i q u e s . a . o s c i l l o s c o p e s a n a l o g i q u e s n o n m o d u l a i r e s a y a n t u n e l a r g e u r d e b a n d e d ' a u m o i n s 1 G H z ; b . s y s t è m e s à o s c i l l o s c o p e a n a l o g i q u e m o d u l a i r e p o s s é d a n t l ' u n e d e s c a r a c t é r i s t i - q u e s s u i v a n t e s : 1 . u n e u n i t é c e n t r a l e a y a n t u n e l a r g e u r d e b a n d e d ' a u m o i n s 1 G H z ; 2 . d e s m o d u l e s e m b r o c h a b l e s à l a r g e u r d e b a n d e i n d i v i d u e l l e d ' a u m o i n s 4 G H z . c . o s c i l l o s c o p e s a n a l o g i q u e s d ' é c h a n t i l l o n n a g e p o u r l ' a n a l y s e d e p h é n o m è n e s r é c u r r e n t s a v e c u n e l a r g e u r d e b a n d e e f f e c t i v e s u p é r i e u r e à 4 G H z ; d . o s c i l l o s c o p e s n u m é r i q u e s et e n r e g i s t r e u r s d e r é p o n s e s i n d i c i e l l e s e m p l o y a n t d e s t e c h n i q u e s d e c o n v e r s i o n a n a l o g i c o - n u m é r i q u e s , c a p a b l e s d e s t o c k e r d e s p h é n o m è n e s t r a n s i t o i r e s e n p r é l e v a n t s u i v a n t u n " p r o g r a m m e " s é q u e n t i e l d e s é c h a n t i l l o n s u n i q u e s à d e s i n t e r v a l l e s s u c c e s s i f s i n f é r i e u r s à 1 n s ( s u p é r i e u r s à 1 g i g a - é c h a n t i l l o n p a r s e c o n d e ) , c o n v e r t i s s a n t e n n u m é r i q u e j u s q u ' à u n e r é s o l u t i o n d e 8 b i t s o u p l u s e t m e t t a n t e n m é m o i r e 2 5 6 é c h a n t i l l o n s o u p l u s . N o t e t e c h n i q u e : A u x f i n s d u c h i f f r e 7 . 1 . , o n e n t e n d p a r " l a r g e u r d e b a n d e " , l a b a n d e d e s f r é q u e n c e s d a n s l a q u e l l e l a d é f l e x i o n s u r l e t u b e à r a y o n s c a t h o d i q u e s n e d e s c e n d p a s e n - d e s s o u s e n 7 0 , 7 p o u r c e n t d e c e l l e e n r e g i s t r é e a u p o i n t m a x i m a l e t m e s u r é e a v e c u n e t e n s i o n c o n s t a n t e à l ' e n t r é e d e l ' a m p l i f i c a t e u r d e l ' o s c i l l o s c o p e . 7 . 2 . T u b e s m u l t i p l i c a t e u r s d e p h o t o é l e c t r o n s a y a n t u n e s u r f a c e p h o t o c a t h o d i q u e s u p é r i e u r e à 2 0 c m 2 e t p o s s é d a n t u n t e m p s d e m o n t é e d e l ' i m p u l s i o n a n o d i q u e i n f é r i e u r à 1 n s . 7 . 3 . G é n é r a t e u r s d ' i m p u l s i o n s à g r a n d e v i t e s s e a v e c u n e t e n s i o n d e s o r t i e s u p é r i e u r e à 6 V d a n s u n e c h a r g e o h m i q u e d e m o i s d e 5 5 o h m s e t u n t e m p s d e t r a n s i t i o n d e s i m p u l s i o n s i n f é r i e u r e s à 5 0 0 p s . � \ ) 5 3 2E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s N o t e t e c h n i q u e : A u x f i n s d u c h i f f r e 7 . 3 . , o n e n t e n d p a r " t e m p s d e t r a n s i t i o n d e s i m p u l s i o n s " l ' i n t e r v a l l e e n t r e u n e a m p l i t u d e d e t e n s i o n d e 1 0 p o u r c e n t e t d e 9 0 p o u r c e n t . 8 . D i v e r s 8 . 1 . S y s t è m e s g é n é r a t e u r s d e n e u t r o n s , y c o m p r i s t u b e s d e g é n é r a t e u r s d e n e u t r o n s , c o n ç u s p o u r f o n c t i o n n e r s a n s i n s t a l l a t i o n d e v i d e e x t é r i e u r e t u t i l i s a n t l ' a c c é l é r a t i o n é l e c t r o s t a t i q u e p o u r d é c l e n c h e r u n e r é a c t i o n n u c l é a i r e t r i t i u m d e u t é r i u m , 8 . 2 . E q u i p e m e n t s s e r a p p o r t a n t à l a m a n i p u l a t i o n et a u t r a i t e m e n t d e m a t i è r e s n u c l é a i r e s a i n s i q u ' a u x r é a c t e u r s n u c l é a i r e s c o m m e i l s u i t : 8 . 2 . 1 . M a n i p u l a t e u r s à d i s t a n c e p o u v a n t ê t r e u t i l i s é s p o u r a g i r à d i s t a n c e d a n s l e s o p é r a t i o n s d e s é p a r a t i o n r a d i o c h i m i q u e e t d e s " c e l l u l e s c h a u d e s " , c o m m e i l s u i t : a . c a p a b l e s d e p é n é t r e r u n e p a r o i c e l l u l a i r e c h a u d e é g a l e o u s u p é r i e u r e à 0 , 6 m ( p é n é t r a t i o n d e l a p a r o i ) ; o u b . c a p a b l e d e f r a n c h i r l e s o m m e t d ' u n e p a r o i c e l l u l a i r e c h a u d e d ' u n e é p a i s s e u r é g a l e o u s u p é r i e u r e à 0 , 6 m ( f r a n c h i s s e m e n t d e l a p a r o i ) . N o t e : L e s m a n i p u l a t e u r s d d i s t a n c e a s s u r e n t l a t r a n s m i s s i o n d e c o m m a n d e s d u c o n d u c t e u r h u m a i n d u n b r a s d e m a n o e u v r e d d i s t a n c e e t d u n d i s p o s i t i f t e r m i n a l . i l s p e u v e n t ê t r e d u t y p e " m a i t r e l e s c l a v e " o u ê t r e c o m m a n d é s p a r u n m a n c h e d b a l a i ( j o y s t i c k ) o u p a r u n c l a v i e r ( k e y p a d ) . 8 . 2 . 2 . F e n ê t r e s d e b l i n d a g e a n t i r a y o n n e m e n t s à h a u t e d e n s i t é ( v e r r e a u p l o m b o u a u t r e m a t é r i a u ) d ' u n e s u p e r f i c i e s u p é r i e u r e à 0 , 0 9 m 2 d u c ô t é f r o i d e t d o n t l a d e n s i t é e s t s u p é r i e u r e à 3 g / c m 3 e t l ' é p a i s s e u r é g a l e o u s u p é r i e u r e à 1 0 0 m m , a i n s i q u e l e u r s c a d r e s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s . 8 . 2 . 3 . C a m é r a s d e t é l é v i s i o n r é s i s t a n t a u x r a y o n n e m e n t s , s p é c i a l e m e n t c o n ç u e s o u p o u v a n t n o m i n a l e m e n t r é s i s t e r a u x r a y o n n e m e n t s d e p l u s d e 5 x 1 0 6 r a d ( S I ) s a n s q u e l e u r f o n c t i o n n e m e n t s o i t a l t é r é , o u l e u r s o b j e c t i f s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s . 8 . 3 . T r i t i u m , c o m p o s é s d e t r i t i u m e t m é l a n g e s c o n t e n a n t d u t r i t i u m d a n s l e s q u e l s l e r a p p o r t d u t r i t i u m à l ' h y d r o g è n e e n a t o m e s e s t s u p é r i e u r à 1 : 1 0 0 0 , e t l e s p r o d u i t s o u d i s p o s i t i f s q u i c o n t i e n n e n t l ' u n d e s é l é m e n t s p r é c i t é s , à l ' e x c e p t i o n d e s p r o d u i t s o u d i s p o s i t i f s n e c o n t e n a n t p a s p l u s d e 1 , 4 8 x 1 0 1 G B q ( 4 0 C i ) d e t r i t i u m s o u s t o u t e ' f o r m e c h i m i q u e o u p h y s i q u e . 8 . 4 . I n s t a l l a t i o n s , u s i n e s o u é q u i p e m e n t s c o n c e r n a n t l e t r i t i u m , c o m m e i l s u i t : 1 . I n s t a l l a t i o n s o u u s i n e s p o u r l a p r o d u c t i o n , l a r é g é n é r a t i o n , l ' e x t r a c t i o n , l a c o n c e n t r a t i o n o u l a m a n i p u l a t i o n d u t r i t i u m , 2 . E q u i p e m e n t s p o u r i n s t a l l a t i o n s o u u s i n e s d e t r i t i u m , c o m m e i l s u i t : a . u n i t é s d e r é f r i g é r a t i o n d e l ' h y d r o g è n e o u d e l ' h é l i u m c a p a b l e s d e r e f r o i d i r j u s q u ' à - 2 5 0 ° C ( 2 3 K ) o u m o i n s , a v e c u n e c a p a c i t é d ' e x t r a c t i o n d e l a c h a l e u r s u p é r i e u r e à 1 5 0 w a t t s , o u b . s y s t è m e s d e s t o c k a g e et d e p u r i f i c a t i o n d e s i s o t o p e s d ' h y d r o g è n e u t i l i s a n t d e s h y d r u r e s m é t a l l i q u e s c o m m e s u p p o r t d e s t o c k a g e o u d e p u r i f i c a t i o n . 5 3 3E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s 8 . 5 . C a t a l y s e u r s p l a t i n é s s p é c i a l e m e n t c o n ç u s o u p r é p a r é s p o u r f a v o r i s e r l a r é a c t i o n d ' é c h a n g e d ' i s o t o p e s d ' h y d r o g è n e e n t r e l ' h y d r o g è n e et l ' e a u , p o u r l a r é g é n e r a t i o n d u t r i t i u m d e l ' e a u l o u r d e , o u p o u r l a p r o d u c t i o n d ' e a u l o u r d e . 8 . 6 . H é l i u m - 3 o u h é l i u m e n r i c h i e n i s o t o p e 3 , m é l a n g e s c o n t e n a n t d e l ' h é l i u m - 3 , p r o d u i t s o u d i s p o s i t i f s c o n t e n a n t l ' u n d e c e s é l é m e n t s , à l ' e x c e p t i o n d e s p r o d u i t s o u d i s p o s i t i f s c o n t e n a n t m o i n s d e 1 g d ' h é l i u m - 3 . 8 . 7 . R a d i o n u c l é i d e s à é m i s s i o n a l p h a e t é q u i p e m e n t s a y a n t u n e d e m i - v i e a l p h a s u p é r i e u r e o u é g a l e à 1 0 j o u r s m a i s i n f é r i e u r e à 2 0 0 a n s , c o m p o s é s o u m é l a n g e s c o n t e n a n t l ' u n d e c e s r a d i o n u c l é i d e s d o n t l ' a c t i v i t é a l p h a e s t d e 3 7 G B q / k g ( 1 C i / k g ) o u p l u s , et p r o d u i t s o u d i s p o s i t i f s c o n t e n a n t l ' u n d e c e s é l é m e n t s , à l ' e x c e p t i o n d e s p r o d u i t s o u d i s p o s i t i f s d o n t l ' a c t i v i t é a l p h a e s t i n f é r i e u r e à 3 , 7 G B q ( 1 0 0 m i l l i c u r i e s ) . 8 . 8 . I n s t a l l a t i o n s e t é q u i p e m e n t s , c o m m e i l s u i t , p o u r l a s é p a r a t i o n d e s i s o t o p e s d u l i t h i u m : 1 . I n s t a l l a t i o n s p o u r l a s é p a r a t i o n d e s i s o t o p e s d u l i t h i u m ; 2 . E q u i p e m e n t s p o u r l a s é p a r a t i o n d e s i s o t o p e s d u l i t h i u m , c o m m e i l s u i t : a . c o l o n n e s c h a r g é e s d ' é c h a n g e l i q u i d e - l i q u i d e s p é c i a l e m e n t c o n ç u e s p o u r l e s a m a l g a m e s d e l i t h i u m ; b . p o m p e s à a m a l g a m e a u m e r c u r e e t / o u a u l i t h i u m ; c . c e l l u l e s d ' é l e c t r o l y s e p o u r a m a l g a m e a u l i t h i u m ; d . é v a p o r a t e u r s p o u r s o l u t i o n c o n c e n t r é e d ' h y d r o x i d e d e l i t h i u m . 5 3 4E x p o r t a t i o n e t t r a n s i t d e m a r c h a n d i s e s e t d e t e c h n o l o g i e s R O 1 9 9 7 a y a n t t r a i t a u x a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s A n n e x e 5 ( a r t . 5 ) L i s t e d e s p a y s s e l o n a r t i c l e 5 : A l l e m a g n e A r g e n t i n e A u s t r a l i e A u t r i c h e B e l g i q u e c a n a d a D a n e m a r k E s p a g n e E t a t s - U n i s d ' A m é r i q u e F i n l a n d e F r a n c e G r a n d e - B r e t a g n e G r è c e H o n g r i e I r l a n d e I t a l i e J a p o n L u x e m b o u r g N o r v è g e N o u v e l l e - Z e l a n d e P a y s - B a s P o r t u g a l S u è d e N 3 9 0 3 3 5 3 5C e t t e p a g e e s t v i e r g e p o u r p e r m e t t r e d ' a s s u r e r l a c o n c o r d a n c e d a n s l a p a g i n a t i o n d e s t r o i s é d i t i o n s d u R O 5 3 6E n t r é e e n v i g u e u r d e s a c t e s l é g i s l a t i f s d u d r o i t i n t e r n e p u b l i é s a u n u m é r o s 2 0 à 5 0 ( R O d u 2 8 mai a u 2 4 d é c . 1 9 9 6 ) d u R e c u e i l o f f i c i e l d e s l o i s f é d é r a l e s ( R O ) A c t e s e n t r é s e n v i g u e u r l e 1 e C j a n v i e r 1 9 9 6 1 . E t a t - P e u p l e - A u t o r i t é s O r d o n n a n c e d u 2 4 a v r i l 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l e c h a n g e m e n t d e n o m d e l a D i r e c t i o n d e l a c o o p é r a t i o n a u d é v e l o p p e m e n t , d e l ' a i d e h u m a n i t a i r e e t d e l a c o o p é r a t i o n t e c h n i q u e a v e c l ' E u r o p e c e n t r a l e e t o r i e n t a l e L o i f e - d é r a l c s u r l ' o r g a n i s a t i o n e t l a g c s l i o n d u C o n a e i l fédiiul e t d e l ' a d m i n i s t r a t i o n f é d é r a l e ( l o i s u r l ' o r g a n i s a t i o n d e l ' a d m i n i s t r a t i o n ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 4 a v r i l 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' a t t r i b u t i o n d e s o f f i c e s a u x d é p a r t e m e n t s e t d e s s e r v i c e s à l a C h a n c e l l e r i e f é d é r a l e . M o d i f i c a t i o n d u 2 4 a v r i l 1 9 9 6 O r d o n n a n c e r é g l a n t l e s t â c h e s d e s d é p a r t e m e n t s , d e s g r o u p e m e n t s e t d e s o f f i c e s . M o d i f i c a t i o n d u 2 4 a v r i l 1 9 9 6 6 . F i n a n c e s O r d o n n a n c e d u 2 0 m a i 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l e r e m b o u r s e m e n t d e d r o i t s d e d o u a n e s u r l e s f o u r r a g e s p o l i r a n i m a 1 I ( l e j a r d i n s v o o i n g i q u e s , d e l a b o r a t o i r e e t a u t r e s R O 1 9 9 6 1 4 8 6 R O 1 9 9 6 1 4 8 6 R O 1 9 9 6 1 4 8 7 R O 1 9 9 6 1 4 8 8 R O 1 9 9 6 2 1 2 2 7 . T r a v a u x p u b l i c s - E n e r g i e - T r a n s p o r t s e t c o m m u n i c a t i o n s O r d o n n a n c e d u D F T C E s u r l e s s e r v i c e s d e t é l é c o m m u n i c a t i o n s . E r r a t a d u 2 5 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 2 3 2 8 . S a n t é - T r a v a i l - S é c u r i t é s o c i a l e A r r é t é f é d é r a l r e l a t i f a u x r e v e n d i c a t i o n s d e s S u i s s e s d u C o n g o e t d u R u a n d a - U r u n d i e n m a t i è r e d e s é c u r i t é s o c i a l e . M o d i f i c a t i o n d u 6 o c t o b r e 1 9 9 5 R O 1 9 9 6 1 9 8 0 A c t e s e n t r é s e n v i g u e u r l e 1 e C f é v r i e r 1 9 9 6 9 . E c o n o m i e - C o o p é r a t i o n t e c h n i q u e O r d o n n a n c e d u 2 5 j a n v i e r 1 9 9 6 r e l a t i v e à l ' a s s u r a n c e d e l a q u a l i t é d a n s l ' e n t r e p r i s e i n d u s t r i e l l e d e t r a n s f o r m a t i o n d u l a i t ( a p p r o u v é e p a r l ' O f f i c e f é d é r a l d e l ' a g r i c u l t u r e l e 2 5 j a n v i e r 1 9 9 6 ) R O 1 9 9 6 2 3 8 1O r d o n n a n c e d u 2 4 j a n v i e r 1 9 9 6 s u r l ' a s s u r a n c e d e l a q u a l i t é p o u r l a t r a n s f o r m a t i o n a r t i s a n a l e d u l a i t ( a p p r o u v é e par l ' O f f i c e f é d é r a l d e l ' a g r i c u l t u r e l e 2 4 j a n v i e r 1 9 9 6 ) R O 1 9 9 6 1 8 8 0 O r d o n n a n c e d u 3 0 j a n v i e r 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l ' a s s u r a n c e d e l a q u a l i t é p e n d a n t l ' a f f i n a g e e t l e préemballage d u f r o m a g e ( a p p r o u v é e p a r l ' O f f i c e f é d é r a l d e l ' a g r i c u l t u r e l e 3 0 j a n v i e r 1 9 9 6 ) R O 1 9 9 6 1 5 2 2 A c t e s e n t r é s e n v i g u e u r l e 1 e r m a r s 1 9 9 6 1 . E t a t - P e u p l e - A u t o r i t é s A r r ê t é f é d é r a l d u 2 4 m a r s 1 9 9 5 c o n c e r n a n t l ' a b r o g a t i o n d e l ' o b l i g a t i o n d e r a c h a t d e s a p p a r e i l s à d i s t i l l e r e t d e p r i s e e n c h a r g e d e l ' e a u - d e - v i e ( m o d i f i c a t i o n d e l a c o n s t i t u t i o n f é d é r a l e ) . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 0 m a r s 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 4 9 0 A r r ê t é f é d é r a l d u 2 4 m a r s 1 9 9 5 c o n c e r n a n t l a s u p p r e s s i o n des c o n t r i b u t i o n s f é d é r a l e s a u x p l a c e s d e s t a t i o n n e m e n t p r è s d e s g a r e s ( m o d i f i c a t i o n d e l a c o n s t i t u t i o n f é d é r a l e ) . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 0 m a r s 1 9 9 6 A r r ê t é f é d é r a l d u 6 o c t o b r e 1 9 9 5 c o n c e r n a n t l a r é v i s i o n d e l ' a r t i c l e c o n s t i t u t i o n n e l s u r l e s l a n g u e s ( a r t . 1 1 6 e s t . ) . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 0 m a r s 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 4 9 2 R O 1 9 9 6 1 4 9 1 I , o i f é d é r a l e s u r l a p r o c é d u r e d e l ' A s s e m b l é e f é d é r a l e a i n s i q u e s u r l a f o r m e , l a p u b l i c a t i o n e t l ' e n t r é e e n v i g u e u r d e s a c t e s l é g i s l a t i f s ( l o i s u r l e s r a p p o r t s entre l e s c o n s e i l s ) . M o d i f i c a t i o n d u 6 o c t o b r e 1 9 9 5 R O 1 9 9 6 2 8 6 8 A c t e s e n t r é s e n v i g u e u r l e l e C m a i 1 9 9 6 8. S a n t é - T r a v a i l - S é c u r i t é s o c i a l e O r d o n n a n c e s u r l e s p r e s t a t i o n s d a n s l ' a s s u r a n c e o b l i g a t o i r e d e s s o i n s e n c a s d e m a l a d i e ( o r d o n n a n c e s u r l e s p r e s t a t i o n s d e l ' a s s u r a n c e d e s s o i n s , O P A S ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 a v r i l 1 9 9 6 . Entrée e n v i g u e u r l e 1 5 m a i 1 9 9 6 9 . E c o n o m i e - C o o p é r a t i o n t e c h n i q u e R O 1 9 9 6 1 4 9 6 O r d o n n a n c e d u D F E P d u 1 e r a v r i l 1 9 9 6 s u r l a v o l a i l l e R O 1 9 9 6 2 8 0 5 I IA c t e s e n t r é s e n v i g u e u r l e 1 e C j u i n 1 9 9 6 1 . E t a t - P e u p l e - A u t o r i t é s A g r i c u l t u r e ( m o d i f i c a t i o n d u l a constitution f é d é r a l e ) . A r r ê t é f é d é r a l d u 2 1 d é c e m b r e 1 9 9 5 , a r t i c l e 2 , 2 e a l i n é a . E n t r é e e n vigueur l e 9 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' i n s t a n c e d e r e c o u r s p a r i t a i r e . M o d i f i c a t i o n d u 3 j u i n 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 j u i n 1 9 9 6 3 . D r o i t p é n a l - P r o c é d u r e p é n a l e - E x é c u t i o n R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 5 0 2 1 7 9 7 O r d o n n a n c e . r é g l i u i l l u c o m m u n i c a t i o n d c s d é c i s i o n s p é n a l e s p r i s e s p a r l e s a u t o r i t é s c a n t o n a l e s ( o r d o n n a n c e s u r l a c o m m u n i c a t i o n ) . M o d i f i c a t i o n d u 3 j u i n 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 4 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 5. D é f e n s e n a t i o n a l e O r d o n n a n c e s u r l ' a d m i n i s t r a t i o n d e l ' a r m é e ( O A A ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 0 j u i n 1 9 9 6 . E n t r é e e u v i g u e u r k 1 5 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e 1 0 j u i n 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l e s c h e v a u x l o u é s p o u r l e s s e r v i c e s d ' i n s t r u c t i o n ( O C L S I ) . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 1 4 j a n v i e r 1 9 6 6 s u r l e s c h e v a u x l o u é s p o u r l e s e r v i c e d ' i n s t r u c t i o n A b r o g a t i o n d u 1 0 j u i n 1 9 9 6 E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 3 j u i n 1 9 9 6 s u r l ' a c q u i s i t i o n e t l e p o r t d ' a r m e s à f e u p a r d e s r e s s o r t i s s a n t s s r i - l a n k a i s . E n t r é e e n v i g u e u r l e 4 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l ' a c q u i s i t i o n e t l e p o r t d ' a r m e s à f e u par d e s r e s s o r t i s s a n t s s r i - l a n k a i s . E r r a t a d u 1 5 j u i l l e t 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 4 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 7 . T r a v a u x p u b l i c s - E n e r g i e - T r a n s p o r t s e t c o m m u n i c a t i o n s O r d o n n a n c e s u r l e s r o u t e s principales. M o d i f i c a t i o n d u 8 m a i 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d e l ' O f f i c e f é d é r a l d e l a c o m m u n i c a t i o n s u r l e s s p é c i f i c a t i o n s t e c h n i q u e s c o n c e r n a n t l e s i n s t a l l a t i o n s d ' u s a g e r s . M o d i f i c a t i o n d u 1 5 m a i 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 8 . S a n t é - T r a v a i l - S é c u r i t é s o c i a l e O r d o n n a n c e d u 2 2 m a i 1 9 9 6 s u r l e s c o m m i s s i o n s d u s e r v i c e c i v i l ( O C S C ) R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 2 2 m a i 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l a d é l é g a t i o n d e t â c h e s d ' e x é c u t i o n d u s e r v i c e c i v i l à d e s t i e r s ( O D S C ) R O 1 9 9 6 1 8 6 1 1 8 5 0 1 8 5 0 1 8 5 0 1 8 6 1 2 4 3 2 1 5 1 1 1 5 2 1 2 1 3 1 2 1 3 6 1 1 19 . E c o n o m i e - C o o p é r a t i o n t e c h n i q u e O r d o n n a n c e d e l ' O f f i c e f é d é r a l d e l ' a g r i c u l t u r e d u 6 m a i 1 9 9 6 f i x a n t l e s n o n n e s d e c o m p o s i t i o n p o u r l e s s u c c é d a n é s d u l a i t e t l e s c o n t r i b u t i o n s d e s t i n é e s à a b a i s s e r l e p r i x d e l a p o u d r e d e l a i t é c r é m é R O 1 9 9 6 1 8 7 6 A c t e s e n t r é s e n v i g u e u r l e t e r j u i l l e t 1 9 9 6 1 . E t a t - P e u p l e - A u t o r i t é s A r r ê t é f é d é r a l d u 2 4 m a r s 1 9 9 5 r e l a t i f à l ' a p p r o b a t i o n d ' u n e m o d i f i c a t i o n d e l ' o r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' a t t r i b u t i o n d e s o f f i c e s a u x d é p a r t e m e n t s e t d e s s e r v i c e s à l a C h a n c e l l e r i e f é d é r a l e R O 1 9 9 6 1 5 0 9 A r r ê t é f é d é r a l d u 6 o c t o b r e 1 9 9 5 r e l a t i f à l ' a p p r o b a t i o n d ' u n e m o d i f i c a t i o n d e l ' o r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' a t t r i b u t i o n d e s o f f i c e s a u x d é p a r t e m e n t s e t d e s s e r v i c e s à l a C h a n c e l l e r i e f é d é r a l e R O 1 9 9 6 1 7 9 5 A r r ê t é f é d é r a l d u 2 1 d é c e m b r e 1 9 9 5 s u r l e t r a n s f e r t d e l a c o m m u n e b e r n o i s e d e V e l l e r a t a u c a n t o n d u J u r a R 0 1 9 9 6 1 4 9 3 L o i f é d é r a l e d u 2 4 m a r s 1 9 9 5 s u r l ' é g a l i t é e n t r e f e m m e s e t h o m m e s ( L o i s u r l ' é g a l i t é , L E g ) R O 1 9 9 6 1 4 9 8 O r d o n n a n c e d u 2 2 m a i 1 9 9 6 r e l a t i v e a u x a i d e s f m a n c i é r e s p r é v u e s p a r l a l o i f é d é r a l e s u r l ' é g a l i t é e n t r e f e m m e s e t h o m m e s R O 1 9 9 6 1 5 0 6 L o i f é d é r a l e s u r l a p r o c é d u r e d e l ' A s s e m b l é e f é d é r a l e a i n s i q u e s u r l a f o r m e , l a p u b l i c a t i o n e t l ' e n t r é e e n v i g u e u r d e s a c t e s l é g i s l a t i f s ( l o i s u r l e s r a p p o r t s e n t r e l e s c o n s e i l s ) . M o d i f i c a t i o n d u 6 o c t o b r e 1 9 9 5 R O 1 9 9 6 1 7 2 5 L o i f é d é r a l e s u r l ' o r g a n i s a t i o n e t l a g e s t i o n d u C o n s e i l f é d é r a l e t d e l ' a d m i n i s t r a t i o n f é d é r a l e ( l o i s u r l ' o r g a n i s a t i o n d e l ' a d m i n i s t r a t i o n ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 4 m a r s 1 9 9 5 R O 1 9 9 6 1 4 9 8 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' a t t r i b u t i o n d e s o f f i c e s a u x d é p a r t e m e n t s e t d e s s e r v i c e s à l a C h a n c e l l e r i e f é d é r a l e . M o d i f i c a t i o n d u 2 4 f é v r i e r 1 9 9 3 ( a p p r o u v é e p a r l ' A s s e m b l é e f é d é r a l e l e 2 4 m a r s 1 9 9 5 ) R O 1 9 9 6 1 5 0 9 / 1 5 1 0 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' a t t r i b u t i o n d e s o f f i c e s a u x d é p a r t e m e n t s e t d e s s e r v i c e s à l a C h a n c e l l e r i e f é d é r a l e . M o d i f i c a t i o n d u 2 3 n o v e m b r e 1 9 9 4 ( a p p r o u v é e p a r l ' A s s e m b l é e f é d é r a l e l e 6 o c t o b r e 1 9 9 5 ) R O 1 9 9 6 1 7 9 6 O r d o n n a n c e s u r l a p r o c é d u r e d e c o n s u l t a t i o n . M o d i f i c a t i o n d u 3 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 6 5 1 O r d o n n a n c e d u 3 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s c o m m i s s i o n s e x t r a - p a r l e m e n t a i r e s , l e s o r g a n e s d e d i r e c t i o n e t l e s r e p r é s e n t a n t s d e l a C o n f é d é r a t i o n ( o r d o n n a n c e s u r l e s c o m m i s s i o n s ) O r d o n n a n c e d u 2 m a r s 1 9 7 7 r é g l a n t l e s f o n c t i o n s d e c o m m i s s i o n s e x t r a p a r l e m e n t a i r e s , d ' a u t o r i t é s e t d e d é l é g a t i o n s d e l a C o n f é d é r a t i o n . A b r o g a t i o n d u 3 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 6 5 1 R 0 1 9 9 6 1 6 5 1 I VO r d o n n a n c e d u 1 e r o c t o b r e 1 9 7 3 s u r l e s i n d e m n i t é s v e r s é e s a u x m e m b r e s d e s c o m m i s s i o n s , a u x e x p e r t s e t a u x personnes c h a r g é e s d ' a s s u m e r u n autre m a n d a t . A b r o g a t i o n d u 3 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 6 5 1 O r d o n n a n c e d u 1 8 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s i n d e m n i t é s d e s m e m b r e s d e s c o m m i s s i o n s d u s e r v i c e c i v i l R O 1 9 9 6 2 1 1 4 L o i f é d é r a l e d ' o r g a n i s a t i o n j u d i c i a i r e ( O r g a n i s a t i o n j u d i c i a i r e , O J ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 4 m a r s 1 9 9 5 R O 1 9 9 6 1 4 9 8 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' o r g a n i s a t i o n e t l a p r o c é d u r e d e s c o m m i s s i o n s f é d é r a l e s d e r e c o u r s e t d ' a r b i t r a g e . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 R 0 1 9 9 6 1 7 9 9 2 . D r o i t p r i v é - P r o c é d u r e c i v i l e - E x é c u t i o n O r d o n n a n c e d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 s u r l ' e n t r é e e n v i g u e u r c o m p l è t e d e l a l o i s u r l e s cartels e t a u t r e s r e s t r i c t i o n s à l a c o n c u r r e n c e R O 1 9 9 6 1 8 0 5 O r d o n n a n c e d u 3 1 m a i 1 9 9 6 s u r l e s f o r m u l e s d e l ' é t a t c i v i l e t l e u r s m o d e s d ' é c r i t u r e R O 1 9 9 6 1 8 0 0 C o d e d e s o b l i g a t i o n s ( C O ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 4 m a r s 1 9 9 5 R O 1 9 9 6 1 4 9 8 O r d o n n a n c e d u 2 j u i n 1 9 8 6 s u r l e s é m o l u m e n t s d e l a C o m m i s s i o n d e s c a r t e l s . A b r o g a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 8 0 6 O r d o n n a n c e d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s e m o l u m c n t s p o u r l c s a v i s d e l a C o m m i s s i o n d e l a c o n c u r r e n c e R O 1 9 9 6 1 8 0 6 O r d o n n a n c e d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 s u r l e c o n t r ö l e d e s c o n c e n t r a t i o n s d ' e n t r e p r i s e s R o 1 9 9 6 1 6 5 8 3 . D r o i t p é n a l - P r o c é d u r e p é n a l e - E x é c u t i o n C o n c o r d a t s u r l'entraide j u d i c i a i r e e t l a c o o p é r a t i o n i n t e r c a n t o n a l e e n m a t i è r e p é n a l e ( a d h é s i o n ) . E n t r é e e n v i g u e u r l e 9 j u i l l e t 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 4 . E c o l e - S c i e n c e - C u l t u r e O r d o n n a n c e r e l a t i v e à l a l o i s u r la r e c h e r c h e ( o r d o n n a n c e s u r l a r e c h e r c h e ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 0 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 2 2 j u i n 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l e s é m o l u m e n t s d e s s t a t i o n s f é d é r a l e s d e r e c h e r c h e s a g r o n o m i q u e s . A b r o g a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l e s é m o l u m e n t s d e s s t a t i o n s f é d é r a l e s d e r e c h e r c h e s a g r o n o m i q u e s R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u l e r m a i 1 9 9 6 s u r l a p r o t e c t i o n d e s s i t e s m a r é c a g e u x d ' u n e b e a u t é p a r t i c u l i è r e e t d ' i m p o r t a n c e n a t i o n a l e ( o r d o n n a n c e s u r l e s s i t e s m a r é c a g e u x ) R O 1 9 9 6 1 9 6 2 1 8 0 7 1 8 0 8 1 8 0 8 1 8 3 9 VO r d o n n a n c e s u r l a p r o t e c t i o n des s i t e s m a r é c a g e u x d ' u n e b e a u t é p a r t i c u l i è r e n a t i o n a l e ( o r d o n n a n c e s u r l e s s i t e s m a r é c a g e u x ) . E r r a t a d u 1 2 a o û t 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 4 4 8 5 . D é f e n s e n a t i o n a l e O r d o n n a n c e d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s p l a c e s d ' a r m e s , d e t i r e t d ' e x e r c i c e ( o r d o n n a n c e s u r l e s p l a c e s d ' a r m e s e t d e t i r , O P A T E ) R O 1 9 9 6 1 9 6 3 O r d o n n a n c e d u D M F d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s p l a c e s d ' a r m e s , d e t i r e t d ' e x e r c i c e ( o r d o n n a n c e s u r l e s p l a c e s d ' a r m e s et d e t i r , OPATE D M F ) R O 1 9 9 6 1 9 6 8 O r d o n n a n c e d u 1 0 j u i n 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l a m o b i l i s a t i o n ( O M o b ) R O 1 9 9 6 1 8 6 4 Arrêté d u C o n s e i l f é d é r a l d u 9 d é c e m b r e 1 9 6 8 c o n c e r n a n t l a p r é p a r a t i o n e t l ' e x é c u t i o n d e l a m o b i l i s a t i o n d e g u e r r e d e l ' a r m é e . A b r o g a t i o n d u 1 0 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 8 6 4 6 . F i n a n c e s O r d o n n a n c e d u D F F d u 4 j u i l l e t 1 9 9 6 r e l a t i v e à l a t a x e c o m p l é m e n t a i r e perçue p o u r l a s u r v e i l l a n c e d e s b a n q u e s e t des f o n d s d e p l a c e m e n t . E n t r é e e n v i g u e u r l e 4 j u i l l e t 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e r é g i m e d u r e v e r s . M o d i f i c a t i o n d u 2 7 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s d r o i t s d e d o u a n e a p p l i c a b l e s a u x f r o m a g e s p r o v e n a n t d e l a C o m m u n a u t é européenne O r d o n n a n c e s u r l e s t a u x d e s contributions à l ' e x p o r t a t i o n des p r o d u i t s a g r i c o l e s d e b a s e . M o d i f i c a t i o n d u 2 1 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 3 d e c e m b r e 1 9 9 0 c o n c e r n a n t l e c e n t r e d e r e n s e i g n e m e n t s s u r l e s p r e s c r i p t i o n s t e c h n i q u e s e t l a procédure d e n o t i f i c a t i o n d e c e s p r e s c r i p t i o n s ( o r d o n n a n c e d e n o t i f i c a t i o n , O N ) . A b r o g a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s d r o i t s d e d o u a n e a p p l i c a b l e s a u x m a r c h a n d i s e s p r o v e n a n t d e l ' A E L E e t d e s C E ( o r d o n n a n c e s u r l e l i b r e - é c h a n g e ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s d r o i t s d e d o u a n e a p p l i c a b l e s a u x m a r c h a n d i s e s d a n s le t r a f i c a v e c l ' A E L E e t l e s C E ( o r d o n n a n c e s u r l e l i b r e - é c h a n g e ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 4 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 5 2 4 R 0 1 9 9 6 2 4 1 5 R O 1 9 9 6 1 6 6 6 R 0 1 9 9 6 1 6 7 1 R O 1 9 9 6 1 9 0 0 R O 1 9 9 6 1 6 7 3 R 0 1 9 9 6 1 9 7 4 7 . T r a v a u x p u b l i c s - E n e r g i e - T r a n s p o r t s e t c o m m u n i c a t i o n s O r d o n n a n c e s u r l ' a m é n a g e m e n t d u t e r r i t o i r e ( O A T ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 2 m a i 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 5 3 4 O r d o n n a n c e s u r l e s p a r t s cantonales d a n s l e s i n d e m n i t é s e t l e s a i d e s f i n a n c i è r e s p o u r l e t r a f i c r é g i o n a l ( O P C T R ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 4 1 6 V IO r d o n n a n c e d u 1 3 m a i 1 9 9 6 s u r l a f o r m a t i o n e t l a r e c o n n a i s s a n c e d e s c h e f s t e c h n i q u e s des i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t à c â b l e s O r d o n n a n c e d u 2 0 j u i l l e t 1 9 8 4 s u r l a f o r m a t i o n d e s c h e f s t e c h n i q u e s d e s e n t r e p r i s e s d e t r a n s p o r t par c â b l e s . A b r o g a t i o n d u 1 3 m a i 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l ' a v i a t i o n ( O S A v ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 9 m a i 1 9 9 6 8 . S a n t é - T r a v a i l - S é c u r i t é s o c i a l e L o i f é d é r a l e s u r l e s s t u p é f i a n t s . M o d i f i c a t i o n d u 2 4 m a r s 1 9 9 5 O r d o n n a n c e d u 2 9 m a i 1 9 9 6 s u r l e s s t u p é f i a n t s e t l e s s u b s t a n c e s p s y c h o t r o p e s ( o r d o n n a n c e s u r l e s s t u p é f i a n t s , O s t u p ) O r d o n n a n c e d u 2 9 m a i 1 9 9 6 s u r l e s p r é c u r s e u r s e t a n t r e s p r o d u i t s c h i m i q u e s u t i l i s é s p o u r l a f a b r i c a t i o n d e s t u p é f i a n t s e t d e s u b s t a n c e s p s y e l t u l t o p e s ( o i d u i u i a u w e s i u l e s p i é t u i s c u i s , O P i c L o i f é d é r a l e s u r l a p r o t e c t i o n d e l ' e n v i r o n n e m e n t ( l o i s u r l a p r o t e c t i o n d e l ' e n v i r o n n e m e n t , L P E ) . M o d i f i c a t i o n d u 6 o c t o b r e 1 9 9 5 L o i f é d é r a l e s u r l e s d e n r é e s a l i m e n t a i r e s e t l e s o b j e t s u s u e l s . M o d i f i c a t i o n d u F , n e t n h r e 1 9 9 5 O r d o n n a n c e s u r l a s é c u r i t é d ' i n s t a l l a t i o n s e t d'appareils t e c h n i q u e s ( O S I T ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s d i s p o s i t i f s m é d i c a u x ( O d i m ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 4 mars 1 9 5 2 s u r l e s s t u p é f i a n t s . A b r o g a t i o n d u 2 9 m a i 1 9 9 6 O r d o n n a n c e e u r l a p r é v o y a n c e p r o f e s s i o n n e l l e vieillesse, s u r v i v a n t s e t i n v a l i d i t é ( O P P ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 4 a v r i l 1 9 9 6 9 . E c o n o m i e - C o o p é r a t i o n t e c h n i q u e O r d o n n a n c e i n s t i t u a n t d e s contributions p o u r d e s p r e s t a t i o n s p a r t i c u l i è r c a e n m a t i è r e d ' é c o l o g i e e t d e d é t e n t i o n d ' a n i m a u x d e rente d a n s l ' a g r i c u l t u r e ( o r d o n n n a n c e s u r l e s c o n t r i b u t i o n s é c o l o g i q u e s , O C E c o ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 e r m a i 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l a f i x a t i o n d e s d r o i t s d e d o u a n e , d e s c o n t i n g e n t s t a r i f a i r e s e t d e s p a r t s d e s d r o i t s d e d o u a n e à a f f e c t a t i o n s p é c i a l e a p p l i c a b l e s a u x produits a g r i c o l e s ( o r d o n n a n c e s u r l e s d r o i t s d e d o u a n e e n m a t i è r e a g r i c o l e , O D D A g ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l a f i x a t i o n d e s d r o i t s d e d o u a n e , d e s c o n t i n g e n t s t a r i f a i r e s et d e s p a r t s d e s d r o i t s d e d o u a n e à a f f e c t a t i o n s p é c i a l e a p p l i c a b l e s a u x produits a g r i c o l e s ( o r d o n n a n c e s u r l e s d r o i t s d e d o u a n e e n m a t i è r e a g r i c o l e , O D D A g ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 4 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e générale c o n c e r n a n t l a l o i s u r l e b l é . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 1 6 7 5 1 6 7 5 1 5 3 6 1 6 7 7 1 6 7 9 1 7 0 5 1 7 2 . 5 1 7 2 5 1 8 6 7 1 8 6 8 1 6 7 9 1 8 3 9 1 7 1 5 1 9 8 2 1 8 6 9 V I I R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6O r d o n n a n c e d u D F E P s u r l ' a p p r o v i s i o n n e m e n t d u p a y s e n b l é . M o d i f i c a t i o n d u 1 9 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 8 7 1 O r d o n n a n c e d u 1 9 j u i n 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l a classification d e s v a r i é t é s d e b l é i n d i g è n e R O 1 9 9 6 1 8 7 4 O r d o n n a n c e d u 2 0 j u i n 1 9 9 5 c o n c e r n a n t l a c l a s s i f i c a t i o n d e s v a r i é t é s d e b l é i n d i g è n e . A b r o g a t i o n d u 1 9 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 8 7 4 O r d o n n a n c e d u D F E P r e l a t i v e à l a f i x a t i o n d e s d r o i t s d e d o u a n e s u r l e s m a t i è r e s f o u r r a g è r e s , l a p a i l l e , l a litière, l e s t o u r t e a u x o l é a g i n e u x d e pression e t d ' e x t r a c t i o n , a i n s i q u e s u r l e s m a r c h a n d i s e s d o n t l e s d é c h e t s d e transformation s e r v e n t à l ' a l i m e n t a t i o n d e s a n i m a u x ( o r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e s d r o i t s d e d o u a n e s u r l e s f o u r r a g e s ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 4 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 1 4 2 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' a s s u r a n c e d e l a q u a l i t é d a n s l ' é c o n o m i e l a i t i è r e ( O r - A Q L ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 8 7 8 O r d o n n a n c e d u 2 2 n o v e m b r e 1 9 7 2 s u r l e s e r v i c e s a n i t a i r e l a i t i e r . A b r o g a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2350 O r d o n n a n c e d u D F E P d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l ' a s s u r a n c e e t l e c o n t r ô l e d e l a q u a l i t é d a n s l ' é c o n o m i e l a i t i è r e R O 1 9 9 6 2 3 5 0 O r d o n n a n c e s u r l ' i m p o r t a t i o n d u l a i t e t d e produits l a i t i e r s a i n s i q u e d ' h u i l e s e t d e g r a i s s e s c o m e s t i b l e s ( O I L H G ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 7 2 3 O r d o n n a n c e d u 2 4 j u i n 1 9 9 6 f i x a n t l a c o n t r i b u t i o n v e r s é e p a r l a C o n f é d é r a t i o n p o u r l a laine i n d i g è n e d e l a t o n t e d u p r i n t e m p s 1 9 9 6 R 0 1 9 9 6 2 1 5 2 O r d o n n a n c e d u 3 0 o c t o b r e 1 9 9 1 s u r l e s y s t è m e s u i s s e d ' a c c r é d i t a t i o n . A b r o g a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 9 0 4 L o i f é d é r a l e d u 6 o c t o b r e 1 9 9 5 s u r l e m a r c h é i n t é r i e u r ( L M I ) R O 1 9 9 6 1 7 3 8 L o i f é d é r a l e s u r l a g a r a n t i e c o n t r e l e s r i s q u e s à l ' e x p o r t a t i o n . M o d i f i c a t i o n d u 2 2 m a r s 1 9 9 6 . E n t r é e e n vigueur l e 1 5 j u i l l e t 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 4 4 4 O r d o n n a n c e s u r l a g a r a n t i e c o n t r e l e s r i s q u e s à l ' e x p o r t a t i o n . M o d i f i c a t i o n d u 3 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 7 4 3 O r d o n n a n c e s u r l a g a r a n t i e c o n t r e l e s r i s q u e s à l ' e x p o r t a t i o n . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 j u i l l e t 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 4 4 6 O r d o n n a n c e d u 1 9 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s m o n n a i e s susceptibles d e d o n n e r l i e u à u n e g a r a n t i e s u p p l é m e n t a i r e l o r s d e m a r c h é s c o n c l u s e n m o n n a i e é t r a n g è r e R O 1 9 9 6 2 1 5 4 O r d o n n a n c e i n s t i t u a n t d e s m e s u r e s é c o n o m i q u e s e n v e r s l a R é p u b l i q u e d ' I r a k . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 j u i l l e t 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 9 9 5 O r d o n n a n c e d u D F E P i n s t i t u a n t des m e s u r e s é c o n o m i q u e s e n v e r s l a R é p u b l i q u e d ' I r a k . M o d i f i c a t i o n d u 2 8 j u i n 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 j u i l l e t 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 9 9 7 V I I IO r d o n n a n c e d u 7 d é c e m b r e 1 9 8 7 r e l a t i v e a u x r è g l e s d ' o r i g i n e r é g i s s a n t l ' o c t r o i d e p r é f é r e n c e s t a r i f a i r e s a u x p a y s e n d é v e l o p p e m e n t . A b r o g a t i o n d u 1 7 a v r i l 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 1 7 a v r i l 1 9 9 6 r e l a t i v e a u x r è g l e s d ' o r g i n e r é g i s s a n t l ' n e t r n i r l e p r 4 é • r e n r , e s t a r i f a i r e s a u x p a y s e n d r v e l o p p e m e n t ( o r d o n n a n c e r e l a t i v e a u x r è g l e s d ' o r i g i n e , O R O P D ) R O 1 9 9 6 L o i f é d é r a l e d u 6 o c t o b r e 1 9 9 5 s u r l e s entraves t e c h n i q u e s a u c o m m e r c e ( L E T C ) R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 s u r l a n o t i f i c a t i o n d e s p r e s c r i p t i o n s e t n o n n e s t e c h n i q u e s a i n s i q u e s u r l e s t â c h e s d e l ' A s s o c i a t i o n s u i s s e d e n o r m a l i s a t i o n ( O r d o n n a n c e s u r l a n o t i f i c a t i o n , O N ) R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 e u r l e e y e t e m e e u i e e e d ' a c c r é d i t a t i o n e t l a désignation d e laboratoires d'essais e t d ' o r g a n i s m e s d ' é v a l u a t i o n d e l a c o n f o r m i t é , d ' e n r e g i s t r e m e n t e t d ' h o m o l o g a t i o n ( o r d o n n a n c e s u r l ' a c c r é d i t a t i o n e t l a désignation, O A c c D ) R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 1 0 j u i n 1 9 9 6 s u r l ' o f f r e d e parts d e f o n d s d e p l a c e m e n t par l ' E n t r e p r i s e d e s P T T R O 1 9 9 6 A r r ê t é f é d é r a l d u 6 o c t o b r e 1 9 9 5 e n f a v e u r d e s z o n c s é c o n o m i q u e s e n r e d é p l o i e m e n t R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 1 0 j u i n 1 9 9 6 s u r l ' a i d e e n f a v e u r r i e s 7 n n e c e c o n o m i q u e s e n r e d e p l o i e m e n t R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l a d é t e r m i n a t i o n d e s z o n e s é c o n o m i q u e s e n r e d é p l o i e m e n t R O 1 9 9 6 A c t e s e n t r é s e n v i g u e u r l e 1 e C a o û t 1 9 9 6 1 . E t a t - P e u p l e - A u t o r i t é s O r d o n n a n c e d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 s u r l ' a t t r i b u t i o n d e n o u v e l l e s c o m p é t e n c e s d e d é c i s i o n d a n s l'administration f é d é r a l e R O 1 9 9 6 R è g l e m e n t d e l a l o i f é d é r a l e s u r l e s é j o u r e t l ' é t a b l i s s e m e n t d e s é t r a n g e r s . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l a c o m p é t e n c e d e s autorités d e p o l i c e d e s é t r a n g e r s . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 A r r ê t é d u C o n s e i l f é d é r a l c o n c e r n a n t l a d é c l a r a t i o n d u d é p a r t d e s é t r a n g e r s . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d o n n a n t a u x d é p a r t e m e n t s e t a u x s e r v i c e s q u i l e u r s o n t s u b o r d o n n é s l a c o m p é t e n c e d e r é g l e r c e r t a i n e s a f f a i r e s ( o r d o n n a n c e s u r l a d é l é g a t i o n d e c o m p é t e n c e s ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R 0 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l a p o u s u i t e d e l a c o o p é r a t i o n r e n f o r c é e a v e c d e s Etats d ' E u r o p e c e n t r a l e e t o r i e n t a l e . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 1 5 4 0 1 5 4 0 1 7 2 5 1 9 0 0 1 9 0 4 1 7 4 5 1 9 1 8 1 9 2 2 2 1 5 5 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 3 9 2 2 4 3 I XO r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' e x é c u t i o n , d a n s l e s p a y s e n d é v e l o p p e m e n t , d e p r o g r a m m e s e t d e p r o j e t s e n f a v e u r d e l ' e n v i r o n n e m e n t g l o b a l . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 A r r ê t é f é d é r a l d u 2 2 m a r s 1 9 9 6 d é l é g u a n t a u C o n s e i l f é d é r a l l a c o m p é t e n c e d e c o n c l u r e a v e c d e s o r g a n i s a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s d e s a c c o r d s r e l a t i f s a u s t a t u t d e s f o n c t i o n n a i r e s i n t e r n a t i o n a u x d e n a t i o n a l i t é s u i s s e e n m a t i è r e d ' a s s u r a n c e s s o c i a l e s s u i s s e s ( A V S / A I / A P G e t A C ) R O 1 9 9 6 2 2 4 3 R O 1 9 9 6 2 1 1 6 2 . D r o i t p r i v é - P r o c é d u r e c i v i l e - E x é c u t i o n O r d o n n a n c e s u r l ' a c q u i s i t i o n d ' i m m e u b l e s p a r d e s personnes à l ' é t r a n g e r ( G A I E ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 0 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l a m e n s u r a t i o n o f f i c i e l l e ( O M O ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e b a i l à l o y e r e t l e b a i l à f e n n e d ' h a b i t a t i o n s e t d e l o c a u x c o m m e r c i a u x ( O B L F ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e r e g i s t r e d u c o m m e r c e ( O R C ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 3 . D r o i t p é n a l - P r o c é d u r e p é n a l e - E x é c u t i o n O r d o n n a n c e s u r l e s p r e s t a t i o n s d e l a C o n f é d é r a t i o n d a n s l e d o m a i n e d e l ' e x é c u t i o n d e s p e i n e s e t d e s m e s u r e s . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 C o n c o r d a t s u r l ' e n t r a i d e j u d i c i a i r e e t l a c o o p é r a t i o n i n t e r c a n t o n a l e e n m a t i è r e pénale ( a d h é s i o n ) . E n t r é e e n vigueur l e 6 a o û t 1 9 9 6 4 . E c o l e - S c i e n c e - C u l t u r e O r d o n n a n c e d u 1 5 a o û t 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l e s c o n d i t i o n s m i n i m a l e s d e r e c o n n a i s s a n c e d e s é c o l e s s u p é r i e u r e s d e d r o g u e r i e . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 a o û t 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 9 7 8 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e s c o n d i t i o n s m i n i m a l e s d e reconnaissance d e s é c o l e s s u p é r i e u r e s d e d r o g u e r i e . E r r a t a d u 1 0 d é c e m b r e 1 9 9 6 . E n t r é e e n vigueur l e 1 5 a o û t 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 2 4 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' I n s t i t u t P a u l S c h e r r e r ( o r d o n n a n c e s u r l ' I P S ) M o d i f i c a t i o n d u 3 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 1 2 9 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' e n c o u r a g e m e n t d e l a g y m n a s t i q u e e t d e s s p o r t s . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 2 4 3 O r d o n n a n c e s u r l a f o r m a t i o n d e s m a î t r e s d ' é d u c a t i o n p h y s i q u e d a n s l e s u n i v e r s i t é s . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R 0 1 9 9 6 2 2 4 3 O r d o n n a n c e s u r l ' i n s t r u c t i o n d e s S u i s s e s d e l ' é t r a n g e r . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 2 4 3 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 1 1 7 2 2 4 3 2 1 2 0 2 2 4 3 R O 1 9 9 6 2 2 4 3 R O 1 9 9 6 2 4 1 4 XR è g l e m e n t d u f o n d s A n t o i n e C a d o n a u . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' e x é c u t i o n d e s r e l e v é s s t a t i s t i q u e s f é d é r a u x . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s é m o l u m e n t s p o u r l e s p r e s t a t i o n s d e s e r v i c e s s t a t i s t i q u e s d e s u n i t é s a d m i n i s t r a t i v e s f é d é r a l e s . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e Registre d e s e n t r e p r i s e s e t d e s établissements. M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 L o i f é d é r a l e d u 6 o c t o b r e 1 9 9 5 s u r l e s a i d e s f i n a n c i è r e s p o u r l a s a u v e g a r d e et la p r o m o t i o n d e s l a n g u e s et d e s c u l t u r e s r o m a n c h e e t i t a l i e n n e O r d o n n a n c e d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s a i d e s t i n a n c i e r e s p o u r l a s a u v e g a r d e e t l a p r o m o t i o n d e l a l a n g u e e t d e l a c u l t u r e r e m a n r . h e ç e t i t a l i e n n e s O r d o n n a n c e s u r l e c i n é m a . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 5 . D é f e n s e n a t i o n a l e O r d o n n a n c e s u r l ' o r g a n i s a t i o n e t l e s t â c h e s d e l ' a p p r o v i s i o n n e m e n t d u p a y s ( o r d o n n a n c e d ' o r g a n i s a t i o n d e l ' a p p r o v i s i o n n e m e n t d u p a y s ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 2 4 3 2 2 5 8 2 2 7 2 2 2 7 4 2 2 8 0 2 2 8 3 2 2 4 3 2 2 4 3 6 . F i n a n c e s O r d o n n a n c e s u r l e s f i n a n c e s d e l a C o n f é d é r a t i o n ( O F C ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R 0 1 9 9 6 7 . T r a v a u x p u b l i c s - E n e r g i e - T r a n s p o r t s e t c o m m u n i c a t i o n s O r d o n n a n c e s u r l ' a m é n a g e m e n t d e s c o u r s d ' e a u ( O A C E ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R 0 1 9 9 6 R è g l e m e n t l i m i t a n t l ' a p p l i c a t i o n d e l a l o i f é d é r a l e s u r l'utilisation d e s f o r c e s hydrauliques à l ' é g a r d d e s p e t i t e s u s i n e s . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R 0 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s r o u t e s p r i n c i p a l e s . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e p o u r u n e u t i l i s a t i o n é c o n o m e e t r a t i o n e l l e d e l ' é n e r g i e ( o r d o n n a n c e s u r l ' é n e r g i e , O E n ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s d é f i n i t i o n s e t l e s a u t o r i s a t i o n s d a n s l e d o m a i n e a t o m i q u e ( o r d o n n a n c e a t o m i q u e , O A ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l a n a v i g a t i o n a é r i e n n e ( O N A ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l a r a d i o e t l a t é l é v i s i o n . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 4 3 X I8 . S a n t é - T r a v a i l - S é c u r i t é s o c i a l e O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e s produits i m m u n o b i o l o g i q u e s . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 3 4 2 O r d o n n a n c e d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s y s t è m e d e t r a i t e m e n t des d o n n é e s e n m a t i è r e d e l u t t e c o n t r e l e t r a f i c i l l i c i t e d e s t u p é f i a n t s ( o r d o n n a n c e D O S I S ) R O 1 9 9 6 2 2 8 7 O r d o n n a n c e s u r l e s p o l l u a n t s d u s o l . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 2 4 3 O r d o n n a n c e s u r l a radioprotection ( O R a P ) . M o d i f i c a t i o n d u 3 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2129 O r d o n n a n c e s u r l a r a d i o a c t i v i t é des i n s t r u m e n t s h o r a i r e s . A b r o g a t i o n d u 8 j u i l l e t 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 4 5 ( 1 O r d o n n a n c e d u 1 8 m a r s 1 9 7 7 c o n c e r n a n t l e r a m a s s a g e e t l ' e x p é d i t i o n d e s d é c h e t s r a d i o a c t i f s . A b r o g a t i o n d u 8 j u i l l e t 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 4 5 1 O r d o n n a n c e d u 8 j u i l l e t 1 9 9 6 s u r l e s d é c h e t s r a d i o a c t i f s s o u m i s à l ' o b l i g a t i o n d e l i v r a i s o n R O 1 9 9 6 2 4 5 1 L o i f é d é r a l e s u r l a l u t t e c o n t r e l e s m a l a d i e s t r a n s m i s s i b l e s d e l ' h o m m e ( l o i s u r l e s é p i d é m i e s ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 2 m a r s 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 2 9 6 A r r ê t é f é d é r a l d u 2 2 m a r s 1 9 9 6 s u r l e c o n t r ô l e d u s a n g , d e s p r o d u i t s s a n g u i n s e t des t r a n s p l a n t s R O 1 9 9 6 2 2 9 6 O r d o n n a n c e d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 s u r l e c o n t r ô l e d u s a n g , d e s p r o d u i t s s a n g u i n s e t des t r a n s p l a n t s ( o r d o n n a n c e s u r l e c o n t r ô l e d u s a n g ) R O 1 9 9 6 2 3 0 9 O r d o n n a n c e d u 9 a v r i l 1 9 9 6 i n s t i t u a n t d e s mesures p r o p r e s à e m p ê c h e r l a t r a n s m i s s i o n par l e s a n g e t l e s produits s a n g u i n s d e m a l a d i e s infectieuses d a n g e r e u s e s . A b r o g a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 3 0 9 O r d o n n a n c e d u 1 7 j u i n 1 9 7 4 s u r l e s laboratoires d ' a n a l y s e s m i c r o b i o l o g i q u e s e t s é r o l o g i q u e s . A b r o g a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 3 2 4 O r d o n n a n c e d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s laboratoires d e m i c r o b i o l o g i e e t d e s é r o l o g i e R O 1 9 9 6 2 3 2 4 O r d o n n a n c e d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s e s s a i s c l i n i q u e s d e produits i m m u n o l o g i q u e s R ( ) 1 9 9 6 2 3 4 2 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e s t r o u s s e s d e d i a g n o s t i c i n v i t r o . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 3 4 8 R è g l e m e n t d ' e x é c u t i o n d e l a l o i f é d é r a l e s u r l e s mesures p r é p a r a t o i r e s e n v u e d e c o m b a t t r e l e s c r i s e s e t d e p r o c u r e r d u t r a v a i l . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 2 4 3 O r d o n n a n c e s u r l ' a d m i n i s t r a t i o n d u " f o n d s d e g a r a n t i e L P P " ( O F G 2 ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 2 4 3 X I I9 . E c o n o m i e - C o o p é r a t i o n t e c h n i q u e O r d o n n a n c e s u r l e s f o r ê t s ( O f o ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l a c h a s s e e t l a protection d e s m a m m i f è r e s e t o i s e a u x s a u v a g e s ( o r d o n n a n c e s u r l a c h a s s e . O C h P ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 2 4 3 2 1 5 3 O r d o n n a n c e s u r l a c h a s s e e t l a p r o t e c t i o n d e s m a m m i f è r e s e t o i s e a u x s a u v a g e s ( o r d o n n a n c e s u r l a c h a s s e , O C h P ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 2 4 3 O r d o n n a n c e s u r l a régulation d e s populations d e b o u q u e t i n s ( O R B ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c c s u r l c s r é S c r v c 3 d ' o 1 S c a u : i d ' e a u c l d e l l u g l u t c u l ; d ' e m p o r t a n c e i n t e r n a t i o n a l e e t n a t i o n a l e ( O R O E M ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' a c c o r d c o n c l u a v e c l e P a y s d e B a d e - W u r t e m b e r g s u r l a p ê c h e d a n s l e l a c I n f é r i e u r d e C o n s t a n c e e t l e Rhin l a c u s t r e . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 1 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u i l a s u i V e i l l a n t e d e s n d 'l s t l t u t t u o s a s s t u a i l l . e p i n ' c c a ( o r d o n n a n c e s u r l a s u r v e i l l a n c e O S ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l ' a s s u r a n c e d i r e c t e s u r l a v i e ( o r d o n n a n c e s u r l ' a s s u r a n c e - v i e , O A V ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R U 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l a c o o p é r a t i o n a n d é v e l o p p e m e n t e t l ' a i d e h u m a n i t a i r e i n t e r n a t i o n a l e s . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 A c t e s e n t r é s e n v i g u e u r l e 1 e T s e p t e m b r e 1 9 9 6 1 . E t a t - P e u p l e - A u t o r i t é s A c c o r d i n t e r c a n t o n a l s u r L e s marchés p u b l i c s ( a d h é s i o n s ) . E n t r é e e n v i g u e u r l e 3 s e p t e m b r e 1 9 9 6 R U 1 9 9 6 3 . D r o i t p é n a l - P r o c é d u r e p é n a l e - E x é c u t i o n C o n c o r d a t s u r l ' e n t r a i d e j u d i c i a i r e e t l a c o o p é r a t i o n i n t e r c a n t o n a l e e n m a t i è r e pénale ( a d h é s i o n ) . E n t r é e e n v i g u e u r l e 3 s e p t e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 6 . F i n a n c e s 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 4 3 2 2 4 3 2 5 0 5 O r d o n n a n c e s u r l e r é g i m e d u r e v e r s . M o d i f i c a t i o n d u 3 0 a o û t 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s t a u x d e s contributions à l ' e x p o r t a t i o n d e s p r o d u i t s a g r i c o l e s d e b a s e . M o d i f i c a t i o n d u 2 7 a o û t 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 5 5 3 2 5 ( 1 6 X I I IO r d o n n a n c e d u 2 8 a o û t 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l a s u s p e n s i o n t e m p o r a i r e d e d r o i t s d e d o u a n e g r e v a n t l e s granulés d e m a t i è r e s p l a s t i q u e s . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 s e p t e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e s p r i x d e v e n t e d e l ' e a u - d e - v i e et d e l ' a l c o o l d e l a R é g i e des a l c o o l s . M o d i f i c a t i o n d u 1 6 s e p t e m b r e 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 7 s e p t e u i b i e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 5 2 5 R U 1 9 9 6 2 5 5 4 7 . T r a v a u x p u b l i c s - E n e r g i e - T r a n s p o r t s e t c o m m u n i c a t i o n s R è g l e m e n t d e p o l i c e p o u r l a n a v i g a t i o n d u R h i n . M o d i f i c a t i o n d u 8 m a i 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 4 3 8 O r d o n n a n c e sur l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s ( O L E I ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 4 2 2 A r r ê t é d u C o n s e i l fédéral d u 1 1 s e p t e m b r e 1 9 6 8 c o n c e r n a n t l a s u r v e i l l a n c e t e c h n i q u e des i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t p a r c o n d u i t e s . A b r o g a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t par c o n d u i t e s . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e s p r e s c r i p t i o n s d e s é c u r i t é p o u r l e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t p a r c o n d u i t e s . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 8 . S a n t é - T r a v a i l - S é c u r i t é s o c i a l e O r d o n n a n c e d u 1 4 a o û t 1 9 9 6 s u r l e s y s t è m e d ' i n f o r m a t i o n d u s e r v i c e c i v i l 9 . E c o n o m i e - C o o p é r a t i o n t e c h n i q u e O r d o n n a n c e s u r l a f i x a t i o n des d r o i t s d e d o u a n e , des c o n t i n g e n t s t a r i f a i r e s e t d e s p a r t s d e s d r o i t s d e d o u a n e à a f f e c t a t i o n s p é c i a l e a p p l i c a b l e s a u x p r o d u i t s a g r i c o l e s ( O r d o n n a n c e s u r l e s d r o i t s d e d o u a n e e n m a t i è r e a g r i c o l e , O D D A g ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 7 a o û t 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l'utilisation des r é c o l t e s d e p o m m e s d e t e r r e . M o d i f i c a t i o n d u 4 s e p t e m b r e 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 s e p t e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 4 s e p t e m b r e 1 9 9 6 c o n c e r n a n t la m i s e e n v a l e u r des r é c o l t e s d e f r u i t s à p é p i n s . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 s e p t e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 2 3 a o û t 1 9 9 5 c o n c e r n a n t l a m i s e e n v a l e u r d e s r é c o l t e s 1 9 9 5 d e f r u i t s à p é p i n s . A b r o g a t i o n d u 4 s e p t e m b r e 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 s e p t e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u D F E P f i x a n t l e s p r i x i n d i c a t i f s a u x p r o d u c t e u r s , l e s p r i x d e v e n t e e t l ' a i d e f i n a n c i è r e p o u r la c a m p a g n e d e r a i s i n s d e t a b l e d e l a r é c o l t e 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 0 s e p t e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u D F E P d u 1 8 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s o e u f s X I V R O 1 9 9 6 2 4 1 8 R O 1 9 9 6 2 4 1 8 R O 1 9 9 6 2 4 2 2 R O 1 9 9 6 2 4 6 1 R O 1 9 9 6 2 5 1 8 R O 1 9 9 6 2 5 3 3 R O 1 9 9 6 2 5 2 6 R O 1 9 9 6 2 5 2 6 R O 1 9 9 6 2 5 3 6 R U 1 9 9 6 2807O r d o n n a n c e f i x a n t l e s p r i x d e s p o m m e s d e t e r r e . M o d i f i c a t i o n d u 4 s e p t e m b r e 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 s e p t e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 A ç t ç b e n t r é s e n v i g u e u r l e 1 e r o c t o b r e 1 9 9 6 1 . E t a t - P e u p l e - A u t o r i t é s A c c o r d i n t e r c a n t o n a l s u r l e s m a r c h é s p u b l i c s ( a d h é s i o n ) 4 . E c o l e - S c i e n c e - C u l t u r e R O 1 9 9 6 2 5 3 0 L o i f é d é r a l e d u 6 o c t o b r e 1 9 9 5 s u r l e s h a u t e s é c o l e s spécialisées ( L I L E S ) R 0 1 9 9 6 2 5 8 8 O r d o n n a n c e d u 1 1 septembre 1 9 9 6 r e l a t i v e à l a c r ? a t i n n P t â l a g e s t i o n d e s h a u t e s é c o l e s s p é c i a l i s é e s ( o r d o n n a n c e s u r l e s h a u t e s é c o l e s s p é c i a l i s é e s , 0 1 1 E S ) R O 1 9 9 6 2 5 9 8 O r d o n n a n c e d u 1 1 s e p t e m b r e 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l ' a d m i s s i o n a u x é t u d e s d e s h a u t e s é c o l e s s p é c i a l i s é e s e t l a r e c o n n a i s s a n c e d e s d i p l ô m e s c ' t r a n g c r s T U ) 1 9 9 6 ? h f ) 9 5 . D é f e n s e n a t i o n a l e O r d o n n a n c e d u 1 6 septembre 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l e s e r v i c e m i l i t a i r e s a n s a r m e p o u r d e s r a i s o n s d e c o n s c i e n c e ( O S M S A ) R O 1 9 9 6 6 . F i n a n c e s A ' , c t é f é d é r a l d u 2 1 i u i n 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l e s aides f i n a n c i è r e s à l a F o n d a t i o n d e s i m m e u b l e s p o u r l e s o r g a n i s a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s R O 1 9 9 6 2 6 8 2 O r d o n n a n c e s u r l e r é g i m e d u r e v e r s . M o d i f i c a t i o n d u 3 0 s e p t e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 7 5 7 O r d o n n a n c e s u r l e s d r o i t s d e d o u a n e a p p l i c a b l e s a u x marchandises d a n s l e t r a f i c a v e c 1 ' A E L E e t l e b C E ( o r d o n n a n c e s u r l e l i b r e - é c h a n g e ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 septembre 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 6 8 3 O r d o n n a n c e r é g i s s a n t l a t a x e s u r l a v a l e u r a j o u t é e ( O T V A ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 3 7 8 A r r ê t é f é d é r a l d u 2 2 m a r s 1 9 9 6 i n s t i t u a n t u n t a u x s p é c i a l d e l a t a x e s u r l a v a l e u r a j o u t é e p o u r l e s p r e s t a t i o n s d u s e c t e u r d e l ' h é b e r g e m e n t R O 1 9 9 6 2 3 7 9 7 . T r a v a u x p u b l i c s - E n e r g i e - T r a n s p o r t s e t c o m m u n i c a t i o n s R è g l e m e n t d e v i s i t e d e s b a t e a u x d u R h i n . M o d i f i c a t i o n d u 8 m a i 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u D F T C E s u r l e s s e r v i c e s d e t é l é c o m m u n i c a t i o n s ( O D S T ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 7 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 5 7 6 2 4 3 98 . S a n t é - T r a v a i l - S é c u r i t é s o c i a l e O r d o n n a n c e d u 1 1 s e p t e m b r e 1 9 9 6 s u r l e s e r v i c e c i v i l ( O S C i ) R O 1 9 9 6 2 6 8 5 O r d o n n a n c e sur l e s p r e s t a t i o n s d a n s l ' a s s u r a n c e o b l i g a t o i r e d e s s o i n s e n c a s d e m a l a d i e ( o r d o n n a n c e s u r l e s p r e s t a t i o n s d e l ' a s s u r a n c e d e s m i n e , O P A S ) . M o d i f i c a t i o n d u 3 j u i l l e t 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 4 3 1 ) 9 . E c o n o m i e - C o o p é r a t i o n t e c h n i q u e O r d o n n a n c e s u r l a f i x a t i o n des d r o i t s d e d o u a n e , des c o n t i n g e n t s t a r i f a i r e s et des p a r t s d e s d r o i t s d e d o u a n e à a f f e c t a t i o n s p é c i a l e a p p l i c a b l e s a u x p r o d u i t s a g r i c o l e s ( O r d o n n a n c e s u r l e s d r o i t s d e d o u a n e e n m a t i è r e a g r i c o l e , O D D A g ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 s e p t e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 7 2 9 A r r ê t é d u C o n s e i l f é d é r a l c o n c e r n a n t l a p r o d u c t i o n e t l ' i m p o r t a t i o n d e p l a n t s d e p o m m e s d e t e r r e . M o d i f i c a t i o n d u 1 6 s e p t e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 5 5 6 O r d o n n a n c e s u r l a p r o d u c t i o n e t l a m i s e d a n s l e c o m m e r c e des s e m e n c e s d e céréales ( o r d o n n a n c e s u r l e s s e m e n c e s d e c é r é a l e s ) . M o d i f i c a t i o n d u 4 o c t o b r e 1 9 9 6 . E n t r é e e n vigueur l e 1 5 o c t o b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 7 3 7 O r d o n n a n c e d u 1 9 s e p t e m b r e 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l a p r o d u c t i o n e t l a m i s e d a n s l e c o m m e r c e des p l a n t s d e p o m m e s d e t e r r e ( o r d o n n a n c e s u r l e s p l a n t s d e p o m m e s d e t e r r e ) R O 1 9 9 6 2 6 1 2 O r d o n n a n c e s u r l e s é p i z o o t i e s ( O F E ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 6 s e p t e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 5 5 9 O r d o n n a n c e d u D F E P d u 2 3 o c t o b r e 1 9 9 6 s u r l e s p r i x d e s p l a n t s d e p o m m e s d e t e r r e p r o v e n a n t d e l a récolte 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 2 5 o c t o b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 8 0 8 A c t e s e n t r é s e n v i g u e u r l e 1 e r n o v e m b r e 1 9 9 6 1 . E t a t - P e u p l e - A u t o r i t é s O r d o n n a n c e r é g l a n t l e s t â c h e s d e s d é p a r t e m e n t s , d e s g r o u p e m e n t s e t d e s o f f i c e s . M o d i f i c a t i o n d u 6 n o v e m b r e 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 2 . D r o i t p r i v é - P r o c é d u r e c i v i l e - E x é c u t i o n R O 1 9 9 6 2 9 3 6 R è g l e m e n t i n t e r n e d u 1 e r j u i l l e t 1 9 9 6 d e l a C o m m i s s i o n d e l a c o n c u r r e n c e ( a p p r o u v é par l e C o n s e i l f é d é r a l l e 3 0 s e p t e m b r e 1 9 9 6 ) R O 1 9 9 6 2 8 7 0 X V I8 . S a n t é - T r a v a i l - S é c u r i t é sociale O r d o n n a n c e l i m i t a n t l e n o m b r e d e s é t r a n g e r s ( O L E ) . M o d i f i c a t i o n d i 1 6 o c t o b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 3 0 o c t o b r e 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l a l i b é r a t i o n générale d e s réserves d e c r i s e 9 . E c o n o m i e - C o o p é r a t i o n t e c h n i q u e O r d o n n a n c e d e l ' U C P L sur l e v e r s e m e n t d e l'indemnité d e n o n - e n s i l a g e a u x p r o d u c t e u r s d e l a i t c o m m e r c i a l . M o d i f i c a t i o n d u 2 8 j u i n 1 9 9 6 ( a p p r o u v é e par l ' o f f i c e f é d é r a l d e l ' a g r i c u l t u r e l e t e r j u i l l e t 1 9 9 6 ) A c t e s e n t r é s e n l i g u e u r l e t e r t 1 t : , c t b r e 1 9 9 6 1 . E t a t - P e u p l e - A u t o r i t é s A c c o r d i n t e r c a n t o n a l s u r l e s m a r c h é s p u b l i c s ( a d h é s i o n ) . E n t r é e e n v i g u e u r l e 2 4 d & c i n b i c 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s é m o l u m e n t s à p e r c e v o i r p a r l e s r e p r é s e n t a t i o n s d i p l o m a t i q u e s e t c o n s u l a i r e s s u i s s e s . M o d i f i c a t i o n d u 3 0 : ; e p t e m b r e 1 9 9 6 4 . E c o l e - S c i e n c e - C u l t u r e O r d o n n a n c e s u r l e s c o n t r ô l e s d a n s l e c a d r e d e l a c o n v e n t i o n s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s e s p è c e s . M o d i f i c a t i o n d u 7 o c t o b r e 1 9 9 6 6 . F i n a n c e s L o i fédérale s u r l e s f i n a n c e s d e l a C o n f é d é r a t i o n ( L E C ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 2 m a r s 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 0 d é c e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s f i n a n c e s d e l a L o n t e d e r a t i o n ( O F C ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 0 d é c e m b r e 1 9 9 6 A r r ê t é f é d é r a l d u 1 3 d é c e m b r e 1 9 9 6 s u r l e b l o c a g e e t l a l i b é r a t i o n d e s c r é d i t s d a n s l e b u d g e t d e l a C o n f é d é r a t i o n s u i s s e ( A r r ê t é s u r l e b l o c a g e d e s c r é d i t s , A B C ) . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 4 d é c e m b r e 1 9 9 6 8 . S a n t é - T r a v a i l - S é c u r i t é s o c i a l e O r d o n n a n c e d u 1 9 n o v e m b r e 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l a p r o c é d u r e d ' a u t o r i s a t i o n r e l a t i v e a u x d e n r é e s a l i m e n t a i r e s 0 0 M , a u x a d d i t i f s O G M e t a u x a u x i l i a i r e s t e c h n o l o g i q u e s O G M ( O A O G M ) R O 1 9 9 6 2 9 2 3 R O 1 9 9 6 2 9 5 3 R O 1 9 9 6 2 4 3 1 R l ) 1 9 9 6 3 2 D 2 5 R 0 1 9 9 6 2 9 7 6 R 0 1 9 9 6 2 R 0 4 R 0 1 9 9 6 3 0 4 2 R 0 1 9 9 6 3 0 4 3 R 0 1 9 9 6 3 3 0 4 R 0 1 9 9 6 2 9 8 3 X V I I9 . E c o n o m i e - C o o p é r a t i o n t e c h n i q u e O r d o n n a n c e s u r l a v i t i c u l t u r e e t l e p l a c e m e n t d e s p r o d u i t s v i t i c o l e s (Statut d u v i n ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 0 n o v e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 0 8 7 O r d o n n a n c e d u D F F , P s u r l ' i m p o r t a t i o n d e s v i n s n a t u r e l s , d e s m o û t s d e r a i s i n s , d e s j u s d e r a i s i n s e t d e s r a i s i n s f r a i s p o u r l e p r e s s u r a g e . M o d i f i c a t i o n d u 2 0 n o v e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 0 9 0 A r r ê t é f é d é r a l d u 1 3 d é c e m b r e 1 9 9 6 i n s t i t u a n t d e s m e s u r e s t e m p o r a i r e s u r g e n t e s d e s t i n é e s à a l l é g e r l e m a r c h é d e l a v i a n d e b o v i n e . E n t r é e e n vigueur l e 1 4 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 4 8 2 O r d o n n a n c e d u 2 7 n o v e m b r e 1 9 9 6 f i x a n t l a c o n t r i b u t i o n v e r s é e p a r l a C o n f é d é r a t i o n p o u r l a l a i n e i n d i g è n e d e l a t o n t e d ' a u t o m n e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 2 4 5 A r r ê t é f é d é r a l d u 1 3 d é c e m b r e 1 9 9 6 c o n c e r n a n t d e s m e s u r e s temporaires u r g e n t e s d e s t i n é e s à combattre l ' E S B d a n s l e c h e p t e l b o v i n s u i s s e . E n t r é e e n vigueur l e 1 4 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 4 8 5 O r d o n n a n c e d u 3 o c t o b r e 1 9 9 4 i n s t i t u a n t d e s mesures é c o n o m i q u e s à l ' e n c o n t r e d e l a Y o u g o s l a v i e ( S e r b i e e t M o n t é n é g r o ) e t d ' a u t r e s r é g i o n s contrôlées p a r l e s S e r b e s . A b r o g a t i o n d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 . E n t r é e e n vigueur l e 1 5 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 0 9 3 O r d o n n a n c e d u D F E P d u 2 3 d é c e m b r e 1 9 9 4 i n s t i t u a n t d e s m e s u r e s é c o n o m i q u e s à l ' e n c o n t r e d e la Y o u g o s l a v i e ( S e r b i e e t M o n t é n é g r o ) e t d ' a u t r e s r é g i o n s contrôlées par l e s S e r b e s . A b r o g a t i o n d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 5 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 0 9 3 A r r ê t é f é d é r a l d u 1 3 d é c e m b r e 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l e s r e c h e r c h e s h i s t o r i q u e s e t j u r i d i q u e s s u r l e s o r t d e s a v o i r s a y a n t a b o u t i e n S u i s s e à l a s u i t e d e l ' a v e n e m e n t d u r e g i m e n a t i o n a l - s o c i a l i s t e . E n t r é e e n v i g u e u r l e 1 4 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 4 8 7 A c t e s e n t r é s e n v i g u e u r l e 1 e C j a n v i e r 1 9 9 7 1 . E t a t - P e u p l e - A u t o r i t é s O r d o n n a n c e d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 s u r l e s é m o l u m e n t s perçus e n a p p l i c a t i o n d e l a l o i s u r la n a t i o n a l i t é O r d o n n a n c e 2 s u r l ' a s i l e r e l a t i v e a u f i n a n c e m e n t ( O r d o n n a n c e 2 s u r l ' a s i l e ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l a C o m m i s s i o n s u i s s e d e r e c o u r s e n m a t i è r e d ' a s i l e . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 A r r ê t é f é d é r a l s u r l e s S e r v i c e s d u P a r l e m e n t . M o d i f i c a t i o n d u 1 3 d é c e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 3 0 s e p t e m b r e 1 9 9 6 s u r l e s t a t u t d u p e r s o n n e l d e l ' I n s t i t u t f é d é r a l d e l a P r o p r i é t é i n t e l l e c t u e l l e ( ( f i e r - I 1 ' 1 ) R O 1 9 9 6 3 2 5 0 R O 1 9 9 6 3 2 5 3 R O 1 9 9 6 2 2 3 4 R O 1 9 9 6 3 2 5 7 R O 1 9 9 6 2 7 7 2 X V I i IO r d o n n a n c e d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l ' é t a t - m a j o r d u C o n s e i l f é d é r a l D i v i s i o n P r e s s e e t R a d i o R O 1 9 9 . 3 0 0 0 O r d o n n a n c e d u 1 9 n o v e m b r e 1 9 9 6 s u r l ' a d a p t a t i o n d e s v a l e u r s s e u i l s des m a r c h é s p u b l i c s R O 1 9 9 6 3 0 9 6 o r d o n n a n c e d u 1 . i n o v e m b r e 1 9 9 b c o n c e r n a n t r e t a t - m a j o r c e n t r a l e d ' i n f o r m a t i o n d u C o n s e i l f é d é r a l R O 1 9 9 6 3 0 1 2 Ordonnance c o n c e r n a n t l e B u r e a u c e n t r a l n a t i o n a l I N T E R P O L S u i s s e . M o d i f i c a t i o n d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 0 9 7 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e S e r v i c e d ' i d e n t i f i c a t i o n d e l ' O f f i c e f é d é r a l d e l a p o l i c e . M o d i f i c a t i o n d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 0 9 9 O r d o n n a n c e s u r l e s y s t è m e p r o v i s o i r e d e t r a i t e m e n t des données r e l a t i v e s à l a p r o t e c t i o n d e l é t a t ( o r d o n n a n c e I S I S ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 1 0 1 O r d o n n a n c e d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l a C o m m i s s i o n f é d é r a l e d u s p o r t R O 1 9 9 6 3 1 0 2 2 . D r o i t p r i v é - P r o c é d u r e c i v i l e - E x é c u t i o n O r d o n n a n c e s u r l e r e g i s t r e f o n c i e r . M o d i f i c a t i o n d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 1 0 6 Ordonnance d u 5 j u i n 1 9 9 6 s u r l e s f o r m u l a i r e s e t r e g i s t r e s à e m p l o y e r e n m a t i è r e d e p o u r s u i t e p o u r d e t t e s et d e t â i l h t e et s u r l a c o m p t a b i l i t é ( O f o r m ) R O 1 9 9 6 2 8 7 7 O r d o n n a n c e s u r l ' a d m i n i s t r a t i o n des o f f i c e s d e f a i l l i t e . M o d i f i c a t i o n d u 5 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 8 8 4 O r d o n n a n c e d u 5 i u i n 1 9 9 6 s u r l a c o n s e r v a t i o n des p i è c e s r e l a t i v e s aux p o u r s u i t e s et a u x f a i l l i t e s t O C D o c ) R O 1 9 9 6 2 8 9 5 O r d o n n a n c e d u 2 3 s e p t e m b r e 1 9 9 6 s u r l e s é m o l u m e n t s perçus e n a p p l i c a t i o n d e l a l o i f é d é r a l e s u r la p o u r s u i t e p o u r d e t t e s e t f a i l l i t e ( O E L P ) R O 1 9 9 6 2 9 3 7 O r d o n n a n c e ( i n T r i b u n a l f é d é r a l c o n c e r n a n t l a s a i s i e e t l a r é a l i s a t i o n d e p a r t s d e c o m m u n a u t é s . M o d i f i c a t i o n d u 5 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2897 O r d o n n a n c e d u Tribunal f é d é r a l s u r l a r é a l i s a t i o n f o r c é e des i m m e u b l e s . M o d i f i c a t i o n d u 5 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 9 0 0 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l a s a i s i e , l e s é q u e s t r e e t l a r é a l i s a t i o n des d r o i t s d é c o u l a n t d ' a s s u r a n c e s d ' a p r è s l a l o i f é d é r a l e d u 2 a v r i l 1 9 0 8 s u r l e c o n t r a t d ' a s s u r a n c e . Modification d u 5 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 9 1 7 O r d o n n a n c e d u T r i b u n a l f é d é r a l s u r l a f a i l l i t e d e l a s o c i é t é c o o p é r a t i v e . M o d i f i c a t i o n d u 5 j u i n 1 9 9 6 R 0 1 9 9 6 2 9 2 0 X I X3 . D r o i t p é n a l - P r o c é d u r e p é n a l e - E x é c u t i o n O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l a j u s t i c e pénale m i l i t a i r e ( O J P M ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 0 n o v e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 2 5 9 3 1 1 1O r d o n n a n c e s u r l e c a s i e r j u d i c i a i r e . M o d i f i c a t i o n d u 2 décembre 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 4 . E c o l e - S c i e n c e - C u l t u r e O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' e n c o u r a g e m e n t d e l a g y m n a s t i q u e e t d e s s p o r t s . Modification d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r la f o r m a t i o n d e s m a î t r e s d ' é d u c a t i o n p h y s i q u e d a n s l e s u n i v e r s i t é s . M o d i f i c a t i o n d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e s e x i g e n c e s m i n i m a l e s d e s e x a m e n s p o u r l ' o b t e n t i o n d e s d i p l ô m e s I e t I I d e m a î t r e d ' é d u c a t i o n p h y s i q u e . M o d i f i c a t i o n d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e f i x a n t l e s i n d e m n i t é s d e s c o u r s d e p e r f e c t i o n n e m e n t p o u r l ' e n s e i g n e m e n t d e l a g y m n a s t i q u e e t d e s s p o r t s . M o d i f i c a t i o n d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t J e u n e s s e + S p o r t ( O J + S ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' o r g a n i s a t i o n e t l e s t â c h e s d e l ' E c o l e f é d é r a l e d e s p o r t d e M a c o l i n . M o d i f i c a t i o n d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e r e l a t i v e à l a l o i s u r l a r e c h e r c h e ( o r d o n n a n c e s u r l a r e c h e r c h e ) . M o d i f i c a t i o n d u 3 0 o c t o b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e c i n e m a . M o d i t i c a t i o n d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 L o i f é d é r a l e d u 7 o c t o b r e 1 9 9 4 c o n c e r n a n t l a f o n d a t i o n " A s s u r e r l ' a v e n i r d e s g e n s d u v o y a g e s u i s s e s " O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' i n v e n t a i r e f é d é r a l d e s p a y s a g e s , s i t e s e t m o n u m e n t s n a t u r e l s ( O I F P ) . M o d i f i c a t i o n d u 9 d é c e m b r e 1 9 9 6 S . D e t e n s e n a t i o n a l e R O 1 9 9 6 3 0 1 8 R O 1 9 9 6 3 0 2 1 R O 1 9 9 6 3 1 1 3 R O 1 9 9 6 3 1 1 4 R O 1 9 9 6 3 1 1 5 R O 1 9 9 6 3 1 1 6 R O 1 9 9 6 2 9 2 2 R 0 1 9 9 6 3 2 6 2 R O 1 9 9 6 3 0 4 0 R O 1 9 9 6 3 2 6 4 O r d o n n a n c e s u r l'administration d e l ' a n n é e ( O A A ) . Modification d u 3 0 s e p t e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u D M F s u r l ' a d m i n i s t r a t i o n d e l ' a r m é e ( O A A - D M F ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 o c t o b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 3 0 a o û t 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l a r é p a r t i t i o n des a r r o n d i s s e m e n t s d'estimation O r d o n n a n c e s u r l ' e n t r e t i e n d e s r o u t e s p e n d a n t l e s e r v i c e a c t i f . M o d i f i c a t i o n d u 3 0 o c t o b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e r e c r u t e m e n t d e s c o n s c r i t s ( O R E C ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 X X R O 1 9 9 6 2 7 5 2 R O 1 9 9 6 2 7 5 6 R O 1 9 9 6 2 6 8 O R O 1 9 9 6 3 0 2 3 R O 1 9 9 6 3 2 7 0O r d o n n a n c e d u D M F c o n c e r n a n t l e recrutement d e s c o n s c r i t s ( O R E C - D M F ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 8 o c t o b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 0 2 5 O r d o n n a n c e s u r l ' a c q u i s i t i o n e t l e p o r t d ' a r m e s à f e u p a r des r e s s o r t i s s a n t s t r u c s . M o d i f i c a t i o n d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 1 1 7 O r d o n n a n c e s u r l ' a c q u i s i t i o n et l e p o r t d ' a r m e s à f e u p a r des r e s s o r t i s s a n t s y o u g o s l a v e s . M o d i f i c a t i o n d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 1 1 8 A r r ê t é f é d é r a l d u 7 o c t o b r e 1 9 9 4 c o n c e r n a n t l ' e x é c u t i o n d e l a C o n v e n t i o n s u r l e s a r m e s c h i m i q u e s ' R O 1 9 9 6 3 2 7 3 O r d o n n a n c e s u r l e s p r i n c i p e s g é n é r a u x d e l a c o n s t i t u t i o n d e réserves ( o r d o n n a n c e s u r l a c o n s t i t u t i o n d e r é s e r v e s ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 5 • n o v e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 2 7 9 O r d o n n a n c e s u r l a c o n s t i t u t i o n d e r é s e r v e s o b l i g a t o i r e s d e s u c r e . M u d i f k a l i u u d u 2 d é c c i u b i e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 2 8 0 O r d o n n a n c e s u r l a c o n s t i t u t i o n d e réserves obligatoires d e f è v e s d e c a c a o et d e graisse d e c a c a o . M o d i f i c a t i o n d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 RO 1 9 9 6 3 2 8 2 O r d o n n a n c e s u r l a constitution d e r é s e r v e s o b l i g a t o i r e s d e d e n r é e s f n l l r r a g è r e s a i n s i q u e r l ' a v n i n p d ' o r g e e t d e m a ï s p o u r l a monture M o d i f i c a t i o n d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 2 8 4 O r d o n n a n c e s u r l a c o n s t i t u t i o n d e réserves obligatoires d e s e m e n c e s et v c 3 c c 3 d e 3 c m c n c c . M o d i f i c a t i o n d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 3 0 2 6 . F i n a n c e s O r d o n n a n c e d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 m o d i f i a n t l e t a r i f d e s d o u a n e s a n n e x é à l a l o i sur l e t a r i f des d o u a n e s 2 R O 1 9 9 6 3 3 1 0 O r d o n n a n c e d u 9 d é c e m b r e 1 9 9 6 r é g l a n t l e s e x c e p t i o n s à l a r é d u c t i o n l i n é a i r e d e s s u b v e n t i o n s e n 1 9 9 7 R O 1 9 9 6 3 3 0 4 O r d o n n a n c e d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l a m i s e e n v i g u e u r d e t a u x d u d r o i t d e d o u a n e d u t a r i f g é n é r a l c o n v e n u e d a n s l e c a d r e d e l ' a c c o r d O M C ( T r o i s i è m e tranche) R O 1 9 9 6 3 3 1 1 A r r ê t é f é d é r a l d u 2 2 m a r s 1 9 9 6 p o r t a n t approbation d e l ' a d a p t a t i o n d u t a r i f g é n é r a l a u x m o d i f i c a t i o n s d e la Liste LIX-Suisse-Liechtenstein R O 1 9 9 6 3 3 6 7 O r d o n n a n c e s u r l a t a r e . M o d i f i c a t i o n d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 3 6 8 O r d o n n a n c e d u 2 9 novembre 1 9 9 6 s u r l'intérêt moratoire e n m a t i è r e des d r o i t s d e t i m b r e RO 1 9 9 6 3 3 7 0 L o i f é d é r a l s u r l ' i m p o s i t i o n d u t a b a c . M o d i f i c a t i o n d u 7 o c t o b r e 1 9 9 4 R O 1 9 9 6 2466 L o i f é d é r a l e d u 2 1 j u i n 1 9 9 6 s u r l ' i m p o s i t i o n d e s v é h i c u l e s a u t o m o b i l e s ( L i m p a u t o ) R O 1 9 9 6 3 0 4 5 I L e p r é s e n t a r m é e n t r e m v i g u e u r l e l e r j a n v i e r 1 9 9 7 à l ' e x c q t i o n d e l ' a r t i c l e 6 . 2 ? P e s t p a s p u b l i é a u R O .O r d o n n a n c e d u 2 0 n o v e m b r e 1 9 9 6 s u r l ' i m p o s i t i o n des v é h i c u l e s a u t o m o b i l e s (Oimpauto) L o i d u 2 1 j u i n 1 9 9 6 s u r l ' i m p o s i t i o n des h u i l e s m i n é r a l e s ( L i m p m i n ) O r d o n n a n c e d u 2 0 n o v e m b r e 1 9 9 6 s u r l ' i m p o s i t i o n des h u i l e s m i n é r a l e e ( O i m p m i n ) O r d o n n a n c e s u r l a déduction des f r a i s p r o f e s s i o n n e l s des personnes exerçant u n e a c t i v i t é l u c r a t i v e d é p e n d a n t e e n m a t i è r e d ' i m p ô t f é d é r a l d i r e c t . M o d i f i c a t i o n d u 3 1 m a i 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l ' é c h é a n c e e t l e s i n t é r ê t s e n m a t i è r e d ' i m p ô t f é d é r a l d i r e c t . M o d i f i c a t i o n d u 4 d é c e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 2 9 n o v e m b r e 1 9 9 6 s u r l ' i n t é r ê t m o r a t o i r e e n m a t i è r e d ' i m p ô t a n t i c i p é R 0 1 9 9 6 3 0 5 8 R 0 1 9 9 6 3 3 7 1 R 0 1 9 9 6 3 3 9 3 R O 1 9 9 6 1 9 7 6 R 0 1 9 9 6 3 4 3 0 R 0 1 9 9 6 3 4 3 2 7 . T r a v a u x p u b l i c s - E n e r g i e - T r a n s p o r t s e t c o m m u n i c a t i o n s R è g l e m e n t p o u r l e t r a n s p o r t d e m a t i è r e s d a n g e r e u s e s s u r l e R h i n ( A D N R ) . M o d i f i c a t i o n d u 5 j u i n 1 9 9 6 R è g l e m e n t p o u r l e t r a n s p o r t d e m a t i è r e s d a n g e r e u s e s s u r l e Rhin ( A D N R ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 1 d é c e m b r e 1 9 9 6 ' R è g l e m e n t d e v i s i t e des b a t e a u x d u R h i n . M o d i f i c a t i o n d u 1 1 d é c e m b r e 1 9 9 6 2 R è g l e m e n t d u D F T C E c o n c e r n a n t l e F o n d s p o u r l a d é s a f f e c t a t i o n d ' i n s t a l l a t i o n s n u c l é a i r e s . M o d i f i c a t i o n d u 2 2 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e f o n d s p o u r l a d é s a f f e c t a t i o n d ' i n s t a l l a t i o n s n u c l é a i r e s . M o d i f i c a t i o n d u 1 6 o c t o b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 r e l a t i v e à l ' é t a t - m a j o r C e n t r a l e n a t i o n a l e d ' a l a r m e d u C o n s e i l f é d é r a l . O r d o n n a n c e s u r l a r e s p o n s a b i l i t é c i v i l e e n m a t i è r e n u c l é a i r e ( O R C N ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e s c o n t r i b u t i o n s a u x f r a i s d u t r a n s p o r t d e v é h i c u l e s r o u t i e r s a c c o m p a g n é s . M o d i f i c a t i o n d u 8 a o û t 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e t r a n s p o r t p u b l i c ( O T P ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 3 d é c e m b r e 1 9 9 6 r e l a t i v e a u t r a n s p o r t d e s m a r c h a n d i s e s d a n g e r e u s e s p a r c h e m i n d e f e r (RSD) O r d o n n a n c e d u 2 5 j a n v i e r 1 9 7 1 c o n c e r n a n t l ' é t a b l i s s e m e n t d e s p r e s c r i p t i o n s d e p o l i c e d e n a v i g a t i o n p o u r l e R h i n entre R h e i n f e l d e n e t N e u h a u s e n . A b r o g a t i o n d u 1 6 o c t o b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 4 4 0 R O 1 9 9 6 3 4 3 4 R 0 1 9 9 6 3 4 3 5 R 0 1 9 9 6 3 4 3 3 R 0 1 9 9 6 2 7 8 2 R 0 1 9 9 6 3 0 2 7 R 0 1 9 9 6 3 1 1 9 R O 1 9 9 6 2 5 1 6 R 0 1 9 9 6 3 0 3 5 R 0 1 9 9 6 3 4 3 6 R 0 1 9 9 6 2 9 5 2 ' N ' e s t p a s p u b l i é a u R O . 2 N ' e s t p a s p u b l i é a u R O . X X I IR è g l e m e n t c o n c e r n a n t l e s l i c e n c e s d u p e r s o n n e l n a v i g a n t d e l ' a é r o n a u t i q u e ( R P N ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 0 6 6 8. S a n t é - T r a v a i l - S é c u r i t é s o c i a l e ° f n n n a n c e c o n c e r n a n t l a p h a r m a , ; u p é u . l v l u d i f i e a t i o n d u t d e c e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 s u r l e s q u a l i f i c a t i o n s d e s s p é c i a l i s t e s d e l a s é c u r i t é a u t r a v a i l L o i f é d é r a l e s u r l'assurance-vieillesse e t s u r v i v a n t s ( L A V S ) ( 1 0 e r é v i s i o n d e l ' A V S ) . M o d i f i c a t i o n d u 7 o c t o b r e 1 9 9 4 A r r ê t é f é d é r a l f i x a n t l a c o n t r i b u t i o n d e l a C o n f é d é r a t i o n e t d e s c a n t o n s a u f i n a n , c i u e n l d e l'assurance-vieillesse e t s u r v i v a n t s . M o d i f i c a t i o n d u 7 o c t o b r e 1 9 9 4 A r r ê t é f é d é r a l d u 1 3 d é c e m b r e 1 9 9 6 s u r l a suppression t e m p o r a i r e d e l a c o n t r i b u t i o n v e r s é e par l a C o n f é d é r a t i o n à l ' A V S p o u r l e f i n a n c e m e n t d e l a r e t r a i t e a n t i c i p é e R O 1 9 9 6 3 4 4 1 R è g l e m e n t s u r l ' a s s u r a n c e - v i e i l l e s s e e t s u r v i v a n t s ( R A V S ) . M o d i f k a l i u n d u 1 6 s e p t e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 7 5 8 O r d o n n a n c e 9 7 d u 1 6 s e p t e m b r e 1 9 9 6 s u r l e s a d a p t a t i o n s à l ' é v o l u t i o n des p r i x e t d e s s a l a i r e s d a n s l e r é g i m e d e l ' A V S e t d e l ' A T R O 1 9 9 6 9 7 6 2 A r r ê t é f é d é r a l c o n c e r n a n t l e s t a t u t d e s r é f u g i é s e t d e s a p a t r i d e s d a n s l'assurance-vieillesse e t s u r v i v a n t s e t d a n s l ' a s s u i a u c e - i n v a l i d i t é . M o d i f i c a t i o n d u 7 o c t o b r e 1 9 9 4 R O 1 9 9 6 2466 O r d o n n a n c e s u r l e r e m b o u r s e m e n t a u x é t r a n g e r s d e s c o t i s a t i o n s v e r s é e s à l'assurance-vieillesse e t s u r v i v a n t s ( O R A V S ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 6 s e p t e m b r e 1 9 9 0 R O 1 9 9 6 2 7 6 4 R O 1 9 9 6 3 1 2 0 R O 1 9 9 6 3 1 2 1 R O 1 9 9 6 2 4 6 6 R 0 1 9 9 ( , 2 4 6 6 Ordonnance d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l'administration d u F o n d s d e c o m p e n s a t i o n d e l ' a s s u r a n c e - v i e i l l e s s e e t s u r v i v a n t s L o i f é d é r a l e s u r l ' a s s u r a n c e - i n v a l i d i t é ( L A I ) . M o d i f i c a t i o n d u 7 o c t o b r e 1 9 9 4 R è g l e m e n t s u r l ' a s s u r a n c e - i n v a l i d i t é ( R A I ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 6 s e p t e m b r e 1 9 9 6 R è g l e m e n t s u r l'assurance-invalidité ( R A I ) . M o d i f i c a t i o n d u 3 0 o c t o b r e 1 9 9 6 R è g l e m e n t s u r l ' a s s u r a n c e - i n v a l i d i t é ( R A I ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 1 L o i f é d é r a l e s u r l e s p r e s t a t i o n s complémentaires à l ' a s s u r a n c e - vieillesse, s u r v i v a n t s e t i n v a l i d i t é ( L P C ) . M o d i f i c a t i o n d u 7 o c t o b r e 1 9 9 4 R 0 1 9 9 6 3 4 4 2 R 0 1 9 9 6 1 4 6 6 R 0 1 9 9 6 2 7 6 5 R 0 1 9 9 6 2 9 2 7 R 0 1 9 9 6 3 1 3 3 R 0 1 9 9 6 2 4 6 6 1 L a m o d i f i c a t i o n d e l ' a r t i c l e 1 0 1 . t e r a l i n é a . a n t r e n v i g u e u r l e l e r j a n m i e r 1 9 9 8 X X I I IO r d o n n a n c e 9 7 ' d u 1 6 s e p t e m b r e 1 9 9 6 c o n c e r n a n t l e s a d a p t a t i o n s d a n s l e r é g i m e d e s p r e s t a t i o n s c o m p l é m e n t a i r e s à l ' A V S / A I R O 1 9 9 6 2 7 6 6 O r d o n n a n c e d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 r e l a t i v e a u r e l è v e m e n t d e s limites d e r e v e n u s u i t e à l ' i n t r o d u c t i o n d ' u n e r é d u c t i o n d e s p r i m e s d a n s l a I , A M a I R O 1 9 9 6 2 1 4 0 O r d o n n a n c e d u 1 3 s e p t e m b r e 1 9 9 5 r e l a t i v e a u r e l è v e m e n t d e s l i m i t e s d e r e v e n u s u i t e à l ' i n t r o d u c t i o n d e s primes d a n s l a L A M a I . A b r o g a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 2 1 n o v e m b r e 1 9 9 6 r e l a t i v e a u x primes m o y e n n e s c a n t o n a l e s 1 9 9 7 d e l ' a s s u r a n c e d e s s o i n s p o u r l e c a l c u l ( l e s p r e s t a t i o n s complémentaires L o i f é d é r a l e s u r l a p r é v o y a n c e p r o f e s s i o n n e l l e v i e i l l e s s e . s u r v i v a n t s e t i n v a l i d i t é ( L P P ) , M o d i f i c a t i o n d u 2 1 j u i n 1 9 9 6 1 O r d o n n a n c e s u r le l i b r e p a s s a g e d a n s l a p r é v o y a n c e p r o f é s s i o n n e l l e vieillesse, s u r v i v a n t s e t i n v a l i d i t é ( o r d o n n a n c e s u r l e l i b r e p a s s a g e , O L P ) . M o d i f i c a t i o n d u 9 d é c e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l ' a d m i n i s t r a t i o n d u " f o n d s d e g a r a n t i e L P I ' " ( O F G 2 ) . M o d i f i c a t i o n d u 9 d é c e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e 9 7 s u r l ' a d a p t a t i o n des m o n t a n t s - l i m i t e s d e l a p r é v o y a n c e p r o f e s s i o n n e l l e . M o d i f i c a t i o n d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l a p r é v o y a n c e p r o f e s s i o n n e l l e v i e i l l e s s e . s u r v i v a n t s e t i n v a l i d i t é ( O P P 2 ) . M o d i f i c a t i o n d u 9 d é c e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s d é d u c t i o n s admises f i s c a l e m e n t p o u r l e s c o t i s a t i o n s v e r s é e s à des f o r m e s r e c o n n u e s d e p r é v o y a n c e ( O P P 3 ) . M o d i f i c a t i o n d u 9 d é c e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s d é d u c t i o n s a d m i s e s f i s c a l e m e n t p o u r l e s c o t i s a t i o n s v e r s e e s a d e s f o u l a s reunuruus d : . p r é v o y a n c e ( ( . ) P P 3 ) . M o d i f i c a t i o n d u 9 d é c e m b r e 1 9 9 6 o r d o n n a n c e s u r l'assurance-maladie ( O A M a l ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 2 O r d o n n a n c e s u r l e s s u b s i d e s f é d é r a u x d e s t i n é s à l a r é d u c t i o n d e p r i m e s d a n s l ' a s s u r a n c e - m a l a d i e . M o d i f i c a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l ' a s s u r a n c e - a c c i d e n t s ( O l , A A ) . M o d i f i c a t i o n d u 9 d é c e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e 9 7 d u 9 d é c e m b r e 1 9 9 6 s u r l e s a l l o c a t i o n s d e r e n c h é r i s s e m e n t a u x r e n t i e r s d e l ' a s s u r a n c e - a c c i d e n t s o b l i g a t o i r e O r d o n n a n c e 9 7 d u 3 0 o c t o b r e 1 9 9 6 s u r l ' a d a p t a t i o n d e s p r e s t a t i o n s d e l ' a s s u r a n c e m i l i t a i r e à l ' é v o l u t i o n d e s s a l a i r e s e t des p r i x ( o r d o n n a n c e A M s u r l ' a d a p t a t i o n ) R O 1 9 9 6 2 1 4 0 R O 1 9 9 6 3 4 4 8 R O 1 9 9 6 3 0 6 7 R 0 1 9 9 6 3 4 5 0 R 0 1 9 9 6 3 4 5 1 R O 1 9 9 6 3 0 3 7 R O 1 9 9 6 3 4 5 2 R O 1 9 9 6 3 4 5 4 R O 1 9 9 6 3 4 5 5 1 Z 0 1 9 9 6 3 1 3 9 R ( ) 1 9 9 6 1 9 7 8 R 0 1 9 9 6 3 4 5 6 R O ) 1 9 9 6 3 1 4 3 R O 1 9 9 6 2 9 5 5 I l ' a r t i c l e 5 9 1 , P P a r t r c r a e n v i g u e u r u l t � r i e u r e m o l t . 2 1 , a r t i c i c 7 a e n t r e l n v i g u e u r a v e c e t ï i t r c t r o a c ü t a u 1 � r j a n V i e r 1 9 9 6 . X X I VL o i f é d é r a l e s u r l e r é g i m e d e s a l l o c a t i o n s p o u r perte d e g a i n e n f a v e u r d e s personnes s e r v a n t d a n s l ' a n n é e o u d a n s l a p r o t e c t i o n c i v i l e ( L A P G ) . M o d i f i c a t i o n d u 7 o c t o b r e 1 9 9 4 A r r ê t é f é d é r a l d u 1 3 d é c e m b r e 1 9 9 6 s u r l e f i n a n c e m e n t d e l ' a s s u r a n c e - c h ô m a g e O r d o n n a n c e s u r l ' a s s u r a n c e - c h ô m a g e o b l i g a t o i r e e t l ' i n d e m n i t é e n c a s d ' i n s o l v a b i l i t é ( O r d o n n a n c e s u r l ' a s s u r a n c e - c h ô m a g e , O A C I ) . M o d i f i c a t i o n d u 6 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 3 0 o c t o b r e 1 9 9 6 v i s a n t à e n c o u r a g e r l a p r é r e t r a i t e R O 1 9 9 6 2 4 6 6 u 0 1 9 9 6 3 1 5 9 R O 1 9 9 6 3 0 7 1 R O 1 9 9 6 3 0 8 5 9 . E c o n o m i e - C o o p é r a t i o n t e c h n i q u e O r d o n n a n c e d i i 9 1 a o û t 1 9 9 6 . j u r l ' a h m o g a l i o n d e s a c t e s l é g i s l a t i f s d é c o u l a n t d e la r é o r g a n i s a t i o n d u F o n d s d e s o l i d a r i t é d e l a b r o d e r i e a u i s s c a u métier à n a v e t t e e t d e l a S o c i é t é c o o p é r a t i v e f i d u c i a i r e d e l a broderie R O 1 9 9 6 2 5 2 1 A r r ê t é f é d é r a l c o n c e r n a n t l a m o d i f i c a t i o n d ' u n e d u r é e l i m i t é e d e l a l o i s u r l e b l é . M o d i f i c a t i o n d u 2 1 j u i n 1 9 9 6 A r r ê t é f & r l t r a l c o n c e r n a n t l a m o d i f i c a t i o n d ' u n e d u r é e l i m i t é e d e l a l o i s u r l ' a g r i c u l t u r e . M o d i f i c a t i o n d u 2 1 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e i n s t i t u a n t des p a i e m e n t s directs complémentaires d a n s l ' a g r i c u l t u r e ( o r d o n n a n c e s u r l e s p a i e m e n t s d i r e c t s , O P I ) ) . M o d i f i c a t i o n d u 1 6 s e p t e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l a f i x a t i o n des d r o i t s d e d o u a n e , des c o n t i n g e n t s t a r i f a i r e s e t d e s p a r t s d e d o u a n e à a f f e c t a t i o n s p é c i a l e a p p l i c a b l e s a u x p r o d u i t s a g r i c o l e s ( o r d o n n a n c e s u r l e s d r o i t s d e d o u a n e e n m a t i è r e a g r i c o l e , A D D A g ) M o d i f i c a t i o n d u 2 d é c e i 1 o o h O r d o n n a n c e d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 sur l e s d r o i t s d e d o u a n e a p p l i c a b l e s a u x a l i m e n t s p o u r c h i e n s e t c h a t s p r o v e n a n t d e l a C o m m u n a u t é européenne e t s u r l a r é p a r t i t i o n d u c o n t i n g e n t t a r i f a i r e O r d o n n a n c e d u 1 8 d é c e m b r e 1 9 9 5 s u r l a r é p a r t i t i o n d u c o n t i n g e n t t a r i f a i r e r e l a t i f a u l x a l i m e n t a p o u r c h i e n s e t c h a t s d a n s l e t r a f i c a v e c l a Communauté e u r o p é e n n e . A b r o g a t i o n d u 1 7 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l e s a i d e s f i n a n c i è r e s p o u r l e s i n d e m n i t é s v e r s é e s e n v e r t u d e l a l o i s u r l ' a g r i c u l t u r e ( o r d o n n a n c e s u r l e s i n d e m n i t é s d a n s l ' a g r i c u l t u r e ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 6 j u i n 1 9 9 6 O r d o n n a n c e générale c o n c e r n a n t l a l o i s u r l e b l é . M o d i f i c a t i o n d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l a r é s e r v e s u p p l é m e n t a i r e d e b l é . M o d i f i c a t i o n d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e f i x a n t l e s p r i x d e v e n t e d u b l é i n d i g è n e . M o d i f i c a t i o n d u 9 d é c e m b r e 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 2 7 3 6 R 0 1 9 9 6 2 7 8 3 R 0 1 9 9 6 2 5 5 8 R 0 1 9 9 6 3 1 4 � R O 1 9 9 6 1 7 2 0 R O 1 9 9 6 1 7 2 0 R 0 1 9 9 6 2 3 5 0 R 0 1 9 9 6 3 4 6 1 R O 1 9 9 6 3 4 6 3 R 0 1 9 9 6 3 2 4 4 X X VO r d o n n a n c e c o n c e r n a n t le p l a c e m e n t e t l ' i m p o r t a t i o n d e s e m e n c e s d e c é r é a l e s f o u r r a g è r e s e t d e f é v e r o l e ( O I S F F ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 5 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s i m p o r t a t i o n s d e m a t i è r e s f o u r r a g è r e s , d e p a i l l e , d e l i t i è r e , d e t o u r t e a u x d ' o l é a g i n e u x d e pression e t d ' e x t r a c t i o n , a i n s i q u e d e m a r c h a n d i s e s d o n t l e s d é c h e t s d e t r a n s f o r m a t i o n s e r v e n t à l ' a l i m e n t a t i o n des a n i m a u x . M o d i f i c a t i o n d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l ' é c o n o m i e s u c r i è r e indigène ( o r d o n n a n c e s u r l e s u c r e ) . Modification d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 3 0 o c t o b r e 1 9 9 6 s u r l ' é l e v a g e chevalin (OECH) O r d o n n a n c e d u D F E P c o n c e r n a n t l e s m o n t a n t s à v e r s e r a u f o n d s d e r é s e r v e s e l o n l ' o r d o n n a n c e s u r l e b é t a i l d e b o u c h e r i e . M o d i f i c a t i o n d u 2 2 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t le m a r c h é des o e u f s ( o r d o n n a n c e s u r l e s o e u f s , 0 0 ) . M o d i f i c a t i o n d u 2 d é c e m b r e 1 9 9 6 L o i f é d é r a l e d u 1 8 mars 1 9 7 1 c o n c e r n a n t l ' o r g a n i s a t i o n d e l a S o c i é t é c o o p é r a t i v e f i d u c i a i r e d e l a b r o d e r i e . A b r o g a t i o n d u 2 1 a o û t 1 9 9 6 A r r ê t é f é d é r a l d u 2 3 j u i n 1 9 4 8 s u r l ' o r g a n i s a t i o n d u F o n d s d e s o l i d a r i t é d e l a b r o d e r i e s u i s s e a u m é t i e r à n a v e t t e . A b r o g a t i o n d u 2 1 a o û t 1 9 9 6 O r d o n n a n c e d u 3 d é c e m b r e 1 9 4 8 c o n c e r n a n t l ' e x é c u t i o n d e l ' a r r ê t é f é d é r a l s u r l ' o r g a n i s a t i o n d u F o n d s d e s o l i d a r i t é d e l a broderie s u i s s e a u m é t i e r à n a v e t t e . A b r o g a t i o n d u 2 1 a o û t 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l ' e m p l o i d e m a t i è r e s e x p l o s i v e s p a r l a p o l i c e . M o d i f i c a t i o n d u 1 3 n o v e m b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e s u r l e s b a n q u e s e t l e s c a i s s e s d ' é p a r g n e ( o r d o n n a n c e sur l e s b a n q u e s , O B ) . Modification d u 3 0 o c t o b r e 1 9 9 6 O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l a p r o c é d u r e d e c o n c o r d a t p o u r l e s banques e t l e s c a i s s e s d ' é p a r g n e . M o d i f i c a t i o n d u 5 j u i n 1 9 9 6 R O 1 9 9 6 3 4 6 6 R O 1 9 9 6 3 4 6 7 R O 1 9 9 6 3 4 7 1 R O 1 9 9 6 3 4 7 2 R O 1 9 9 6 3 4 8 3 R O 1 9 9 6 3 4 8 4 R O 1 9 9 6 2 5 2 1 R O 1 9 9 6 2 5 2 1 R O 1 9 9 6 2 5 2 1 R O 1 9 9 6 3 0 9 2 R O 1 9 9 6 3 0 9 4 R O 1 9 9 6 2 9 2 9 X X V ISchweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali AS-1997-06 vom 18.02.1997 (S. 465-536) RO-1997-06 du 18.02.1997 (p. 465-536) RU-1997-06 del 18.02.1997 (p. 465-536) In Amtliche Sammlung Dans Recueil officiel In Raccolta ufficiale Jahr 1997 Année Anno Band 1997 Volume Volume Heft 06 Cahier Numero Datum 18.02.1997 Date Data Seite 465-536 Page Pagina Ref. No 30 005 408 Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.