{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-08-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2006-0143_2007-08-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158321&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "78c2cfa8c60be01c2a21565640ee7bfa"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2006.0143"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.08.2007 BO.2006.0143"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | En assimilant le revenu familial d\u00e9terminant au revenu fiscal net, le l\u00e9gislateur visait avant tout une simplification administrative et n'a manifestement pas envisag\u00e9 certaines exon\u00e9rations pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation fiscale qui, si elles \u00e9taient reprises telles quelles dans l'application de la LAE, conduiraient \u00e0 des in\u00e9galit\u00e9s choquantes. Afin de combler cette lacune, il y a lieu de tenir compte des prestations compl\u00e9mentaires dans le calcul du revenu d\u00e9terminant (nouvelle jurisprudence)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:36:53", "Checksum": "57ccecba5c7b3a1b84e48365781d7419"}