{"Signatur": "ZH_SRK_001", "Spider": "ZH_Steuerrekurs", "Datum": "2012-06-20", "PDF": {"Datei": "ZH_Steuerrekurs/ZH_SRK_001_DB-2012-74_2012-06-20.pdf", "URL": "https://www.strgzh.ch/assets/entscheide/StRG_DB_2012_74_fo.pdf", "Checksum": "01984c0a0e04c61897cc1d4928b520b8"}, "Num": ["DB.2012.74", "ST.2012.85"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Steuerrekursgericht 20.06.2012 DB.2012.74 (ST.2012.85)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Steuerrekursgericht 20.06.2012 DB.2012.74 (ST.2012.85)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Steuerrekursgericht 20.06.2012 DB.2012.74 (ST.2012.85)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Steuerrekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Steuerrekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Steuerrekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Direkte Bundessteuer 2009 sowie Staats- und Gemeindesteuern 2009 | Vereinfachtes Abrechnungsverfahren, Steuerumgehung. \nDie Bestimmungen betreffend das vereinfachte Abrechnungsverfahren wurden gest\u00fctzt auf Art. 2 des Bundesgesetzes \u00fcber Massnahmen zur Bek\u00e4mpfung der Schwarzarbeit (BGSA) eingef\u00fchrt und sind bei kleinen Arbeitsentgelten aus unselbstst\u00e4ndiger Erwerbst\u00e4tigkeit anwendbar. Die Eink\u00fcnfte aus der nebenberuflichen T\u00e4tigkeit der Pflichtigen bei der ihnen geh\u00f6renden GmbH, welche Dienstleistungen im Bereich der Personaladministration erbringt, geh\u00f6ren offensichtlich nicht in die Kategorie der kleinen Arbeitsentgelte, welche der Gesetzgeber mit diesen Bestimmungen abdecken wollte. Da die Pflichtigen zudem hauptberuflich bei einer ebenfalls von ihnen beherrschten AG als Unternehmensberater arbeiten und im Rahmen ihrer nebenberuflichen T\u00e4tigkeit Dienstleistungen f\u00fcr eben diese AG erbringen, erweist sich die Abrechnung der Nebenerwerbseink\u00fcnfte im vereinfachten Verfahren vorliegend als rechtmissbr\u00e4uchlich im Sinne einer Steuerumgehung, erzielten doch f\u00fcr die Pflichtigen mit diesem Vorgehen eine erhebliche Steuerersparnis von rund Fr. 10'000.-.\n | Art. 37a DBG; \u00a7 37a StG"}], "ScrapyJob": "446973/68/976", "Zeit UTC": "17.05.2023 23:04:07", "Checksum": "bcbc793cd4ee9444f368bbe177e048ce"}