{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "it", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-106-II-114_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=20&from_date=&to_date=&from_year=1980&to_year=1980&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=195&highlight_docid=atf%3A%2F%2F106-II-114%3Ade&number_of_ranks=382&azaclir=clir", "Checksum": "46d4b567aac671c8eadc9f5367c06c5a"}, "Num": ["BGE 106 II 114"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 106 II 114"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 106 II 114"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 106 II 114"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Stiftungen. Teilweise kirchlicher Zweck einer Stiftung; im vorliegenden Fall Vorherrschen des sozialen Zweckes und deshalb vollst\u00e4ndige Unterstellung der Stiftung unter die Aufsicht der zivilen Beh\u00f6rden."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Fondations. Fondation \u00e0 but partiellement eccl\u00e9siastique; en l'esp\u00e8ce, pr\u00e9pond\u00e9rance du but social et, en cons\u00e9quence, assujettissement int\u00e9gral de la fondation \u00e0 la surveillance des autorit\u00e9s civiles."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Fondazioni. Scopo parzialmente ecclesiastico di una fondazione; prevalenza nella fattispecie dello scopo sociale e conseguente assoggettamento integrale della fondazione alla vigilanza delle autorit\u00e0 civili."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 02:13:06", "Checksum": "3116e1eb76f6069fd9f755b157dc5914"}