{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-06-25", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-131-2002_2002-06-25.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872653?doc=", "Checksum": "0eb0888a48f30c8198f80b216253a655"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-131-2002_2002-06-25.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2002/0003/ATA_000370_2002_A_131_2002.pdf", "Checksum": "9d26b08e4e912806230894b8a2920c11"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/131/2002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 25.06.2002 A/131/2002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AIDE AUX VICTIMES; INDEMNITE; TORT MORAL; VIOL; ASSASSINAT; INDM | Indemnit\u00e9 pour tort moral de CHF 10'000.- accord\u00e9e \u00e0 la recourante suite au d\u00e9c\u00e8s (homicide par n\u00e9gligence) de son fr\u00e8re. Le fait qu'elle ait \u00e9t\u00e9 autrefois viol\u00e9e par ce m\u00eame fr\u00e8re n'alt\u00e8re pas sa qualit\u00e9 de victime. | LAVI.2 al.1; LAVI.2 al.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:23:54", "Checksum": "a1b8fde4615e25ef963b7b5871087d9c"}