{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-01-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2003-0465_2005-01-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152852&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "825b1d56a1258048ce42a7df0730b4c6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2003.0465"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.01.2005 PE.2003.0465"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service de la population (SPOP) | Le SPOP refuse de transmettre le dossier de la recourante et de ses enfants \u00e0 l'ODM pour application de l'art. 13 f OLE en raison d'infractions aux prescriptions de police des \u00e9trangers (s\u00e9jour et travail sans autorisation notamment). Annulation de cette d\u00e9cision. En effet, les conditions permettant la r\u00e9gularisation du s\u00e9jour de la recourante et de ses enfants, notamment au regard de la circulaire \"Metzler\", semblent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es, si bien que le SPOP est invit\u00e9 \u00e0 transmettre le dossier des recourants \u00e0 l'ODM pour \u00e9ventuelle application de l'art. 13 litt. f OLE."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:19:36", "Checksum": "2835be60e751591c7b99d275014a2b88"}