{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-02-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0460_2011-02-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164435&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2fde04bead266c6b663748d951848e74"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0460"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.02.2011 PE.2010.0460"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant gambien ayant s\u00e9journ\u00e9 de fa\u00e7on ill\u00e9gale en Suisse de 1999 \u00e0 2004, sous une identit\u00e9 diff\u00e9rente et condamn\u00e9 \u00e0 cinq reprises entre 2000 et 2003, sous cette fausse identit\u00e9, \u00e0 des peines totalisant 21 mois et 10 jours d'emprisonnement pour infraction et contravention \u00e0 la LStup, dont une peine de douze mois d'emprisonnement, sous d\u00e9duction de 178 jours de d\u00e9tention pr\u00e9ventive, pour infraction \u00e0 la LStup. Il s'agit l\u00e0 d'une faute grave justifiant, dans son principe, son \u00e9loignement de Suisse, de sorte qu'il ne peut pr\u00e9tendre au renouvellement de l'autorisation de s\u00e9jour qui lui a entre-temps \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e du fait de son mariage avec une Suissesse. Du reste, ce dernier \u00e9v\u00e9nement ne semble gu\u00e8re avoir eu d'effet tangible sur son comportement puisque, depuis lors, il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 le 27 avril 2010 \u00e0 une peine p\u00e9cuniaire ferme pour avoir facilit\u00e9 en 2008 le s\u00e9jour ill\u00e9gal d'\u00e9trangers en Suisse. Au surplus, les liens privil\u00e9gi\u00e9s unissant le recourant \u00e0 son \u00e9pouse et au fils de celle-ci ne l'emportent pas sur le motif d'expulsion tir\u00e9 de l'art. 62 let. a et b LEtr, au point de contraindre l'autorit\u00e9 \u00e0 prolonger son autorisation de s\u00e9jour du recourant, en application de l'art. 8 par. 1 CEDH. \rConfirmation de l'arr\u00eat cantonal par le TF (ATF 2C_227/2011 du 25.08.11)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:58:26", "Checksum": "1083027f298104471e3a88e81a4d1fd8"}