Spezialverwaltungsgericht Steuern 3-RV.2021.37 P 79 Urteil vom 23. Juni 2022 Besetzung Präsident Heuscher Richter Lämmli Richterin Sramek Gerichtsschreiberin Kurmann Rekurrent 1 A._____ Rekurrentin 2 B._____ Gegenstand Einspracheentscheid der Steuerkommission Q._____ vom 27. Januar 2021 betreffend Feststellung der Steuerpflicht - 2 - Das Gericht entnimmt den Akten: 1. A. und B. meldeten sich per 2. April 2019 in Q. für den Nebenwohnsitz an. 2. Mit Verfügung vom 8. Dezember 2020 stellte die Steuerkommission Q. die unbeschränkte Steuerpflicht in Q. von A. und B. kraft persönlicher Zugehörigkeit ab Steuerjahr 2019 fest. 3. Gegen die Feststellungsverfügung vom 8. Dezember 2020 erhoben A. und B. Einsprache (3. Januar 2021). 4. Mit Einspracheentscheid vom 27. Januar 2021 wies die Steuerkommission Q. die Einsprache ab. 5. Den Einspracheentscheid vom 27. Januar 2021 (Zustellung am 29. Januar 2021) zogen A. und B. mit Rekurs vom 24 . Februar 2021 (Postaufgabe 25. Februar 2021) an das Spezialverwaltungsgericht, Abteilung Steuern, weiter. Sie stellten folgende Anträge: "1. Die Steuerpflicht für B. und A. ist für die Jahre 2019 und 2020 unverändert im Kanton Obwalden bzw. in S. zu belassen. 2. B. und A. ist zur Darlegung ihrer aktuellen Wohn- und Lebenssituation und einer allfällig daraus resultierenden Steuer pflicht ab 2021 das rechtliche Gehör (mündliche Stellungnahme) zu gewähren." Auf die Begründung wird, soweit erforderlich, in den Erwägungen einge - gangen. 6. Das Gemeindesteueramt Q. und das Kantonale Steueramt beantragen die Abweisung des Rekurses. 7. A. und B. reichten eine Replik und eine weitere Stellungnahme ein. 8. Die Editionsaufforderung des Spezialverwaltungsgerichts vom 5. Novem- ber 2021 wurde durch diejenige vom 23. November 2021 ersetzt. Aufforde- rungsgemäss nahmen A. und B. mit Schreiben vom 4. Januar 2022 zum letzteren Schreiben Stellung und reichten Belege ein. - 3 - Das Gericht zieht in Erwägung: 1. Der vorliegende Rekurs betrifft die Feststellung des steuerrechtlichen Wohnsitzes der Rekurrenten per 31. Dezember 2019. Massgebend für die Beurteilung ist das Steuergesetz vom 15. Dezember 1998 (StG). 2. 2.1. Die Rekurrenten beantragen eine mündliche Stellungnahme bzw. eine Ver- handlung vor dem Spezialverwaltungsgericht. 2.2. Im Gegensatz zum Veranlagungs - und zum Einspracheverfahren besteht im Verfahren vor dem Spezialverwaltungsgericht (und ebenso im verwal - tungsrechtlichen Beschwerdeverfahren) kein Recht auf Vorladung und per- sönliche Anhörung. Eine Verhandlung wird nur dann durchgeführt, wenn das Spezialverwaltungsgericht sie zur Abklärung des Sachverhaltes für notwendig erachtet. Die Anordnung einer mündlichen Einvernahme im Re- kursverfahren liegt daher im Ermessen des Spezialv erwaltungsgerichts (VGE vom 26. Februar 2003 [BE.2002.00043], VGE vom 24. Oktober 2001 [BE.2001.00062]; Kommentar zum Aargauer Steuergesetz, 4. Auflage, Muri-Bern 2015, § 197 StG N 7, mit weiteren Hinweisen). Vorliegend sind die Rekurrenten den Editionsaufforderungen des Spezial- verwaltungsgerichts nachgekommen. Die Befragung der Rekurrenten könnte deshalb einzig dazu dienen, die bereits schriftlich geltend gemach- ten und mit Belegen gestützten Parteibehauptungen zu bestätigen. Eine Befragung der Rekurrent en führte damit zu keinen neuen Erkenntnissen. Auf die Parteienbefragung wird deshalb in antizipierter Beweiswürdigung verzichtet. Der Antrag auf Durchführung einer Verhandlung ist abzuweisen. 3. 3.1. Die Rekurrenten monieren, dass die Feststellungsverfügung und der Ein- spracheentscheid von denselben Personen unterzeichnet wurden. 3.2. In jeder Einwohnergemeinde wird zur Beurteilung der Steuerpflicht und zur Veranlagung der Einkommens-, Vermögens- und Grundstückgewinnsteuer eine Steuerkommission bestellt. Die St euerkommission besteht aus einer kantonalen Steuerkommissärin oder einem kantonalen Steuerkommissär, der Vorsteherin oder dem Vorsteher des Gemeindesteueramtes sowie drei - 4 - von der Einwohnergemeinde gewählten Mitgliedern. Die Beurteilung der Steuerpflicht wird in der Regel im Namen der Steuerkommission durch eine Delegation, bestehend aus der kantonalen Steuerkommissärin oder dem kantonalen Steuerkommissär sowie der Vorsteherin oder dem Vorsteher des Gemeindesteueramtes, vorgenommen (§ 164 Abs. 1 bis 3 StG; Kom- mentar zum Aargauer Steuergesetz, 4. Auflage, Muri-Bern 2015, § 164 StG N 3 ff.). Diese Veranla gungsbehörde entscheidet auch über Ein sprachen (§ 195 Abs. 1 StG). Somit hat es seine Richtigkeit, dass sowohl die Feststellungsverfügung als auch der Einspracheentscheid von der Steuerkommissärin und vom Vor - steher des Gemeindesteueramtes, in seiner Funktion als Mitglied und Ak - tuar der Steuerkommission, unterzeichnet wurden. 4. 4.1. Gemäss § 20 Abs. 3 StG – inhaltlich gleichbedeutend mit Art. 4b Abs. 1 des Bundesgesetzes über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kan - tone und Gemeinden vom 14. Dezember 1990 (StHG) – besteht die Steu- erpflicht auf Grund persönlicher Zugehörigkeit für die laufende Steuerperi- ode im Kanton, in welchem der Steuerpflichtige am Ende dieser Periode seinen Wohnsitz hat. Für die hier massgebende Steuerperiode 2019 sind damit die Verhältnisse per 31. Dezember 2019 relevant (Kommentar zum Aargauer Steuergesetz, a.a.O., § 156 StG N 8; vgl. VGE vom 4. Juli 2013 [WBE.2012.390]). Spätere Verhältnisse und Entwick lungen sind nur inso - weit von Bedeutung, als sie Rückschlüsse auf den da mals gegebenen Sachverhalt und insbesondere die damals geäusserten Absichten und Er- wartungen zulassen (VGE vom 4. September 2002 [BE.2001.00397]). 4.2. 4.2.1. Die Feststellungsverfügung der Steuerkommission Q., mit der das Be- steuerungsrecht beansprucht wird, beschlägt die Steuerperiode 2019. Sie hat deshalb den bereits überblickbaren künftigen Umständen bis zum Ende der Steuerperiode Rechnung zu tragen. Die Rechtsmittelinstanz, die den Steuerentscheid später überprüft, hat zudem die weiteren, bis zu ihrem Ent- scheid überschaubaren Verhältnisse z u berücksichtigen (BGE 123 I 289 ; Bundesgerichtsurteile vom 17. Juni 2004 [2P/180.2003] und vom 6. No- vember 2001 [2P.135/2001] = StE 2002 A 24.22 Nr. 4). 4.2.2. Die Rekurrenten beantragen, dass der steuerrechtliche Wohnsitz für die Steuerjahre 2019 und 2020 in S. zu belassen sei. Der vorliegende Rekurs beurteilt die Situation per 31. Dezember 2019 für das Steuerjahr 2019. Der Entscheid für das Steuerjahr 2019 gilt grundsätzlich fortdauernd. Es ist jedoch möglich, für das Steuerjahr 2020 einen Antrag auf erneute Prüfung - 5 - des steuerrechtlichen Wohnsitzes zu stellen. Auf den gestellten Antrag bezüglich Steuerjahr 2020 kann deshalb nicht eingetreten werden. 4.3. 4.3.1. Natürliche Personen sind im Kanton Aargau aufgrund persönlicher Zuge- hörigkeit unbeschränkt steu erpflichtig, wenn sie ihren steuerrechtlichen Wohnsitz oder Aufenthalt im Kanton haben (§ 16 Abs. 1 StG). Der steuer - rechtliche Wohnsitz ist damit eigenständig auszulegen, wenn auch in An - lehnung an den zivilrechtlichen Wohnsitzbegriff (Kommentar zum Aargauer Steuergesetz, a.a.O., § 16 StG N 4 ff.; Ernst Höhn/Peter Mäusli, Interkan - tonales Steuerrecht, 4. Auflage, Bern/Stuttgart/Wien 2000, § 7 N 11). Nach § 16 Abs. 2 StG (vgl. auch Art. 3 Abs. 1 StHG) hat eine Person ihren steu- errechtlichen Wohnsitz im Kanton Aargau, wenn sie sich hier mit der Ab - sicht dauernden Verbleibens aufhält oder wenn ihr das Bundesrecht hier einen besonderen gesetzlichen Wohnsitz zuweist (SGE vom 24. November 2016 [3-RV.2016.39]). 4.3.2. Der Steuerwohnsitz einer natürlichen Person umfasst zwei kumulativ erfor- derliche Begriffselemente: Den Aufenthalt an einem Ort sowie die Absicht des dauernden Verbleibens. Der Aufenthalt im Sinne einer nur vorüberge- henden faktischen Präsenz an einem Ort genügt deshalb nicht. Zwar spielt die Dauer des Aufenthalts keine Rolle, erforderlich ist aber ein Verweilen, welches auf wesentliche Zwecke angelegt ist. Nur dann kann das Erforder- nis der Absicht, an diesem Ort dauernd zu verbleiben, erfüllt sein. Dabei wird ein "dauerndes" Verbleiben nicht nur da nn bejaht, wenn eine Person die Absicht hat, bis zum Lebensende an einem Ort zu bleiben; es genügt ein Verweilen auf unbestimmte Zeit. Selbst ein Verweilen während der (län- geren) Dauer bestimmter Verhältnisse kann ausreichen, indem der Aufent- haltsort bis auf weiteres zum Mittelpunkt der Lebensinteressen gemacht und ihm dadurch eine gewisse Stabilität verleiht wird. Es genügt auch, wenn mit der Möglichkeit des Wechsels aus bestimmten Gründen zu rech- nen ist oder feststeht, dass der Aufenthalt nach einiger Zeit wieder aufhört. Nicht geeignet ist indessen ein bloss vorübergehender Aufenthalt mit fort - dauerndem Willen, den bisherigen Wohnort als Mittelpunkt der Lebensinte- ressen aufrechtzuerhalten. Die Absicht dauernden Verbleibens lässt sich nicht mit blossen Willensäusserungen nachweisen. Sie muss vielmehr für Dritte erkennbar aus äusseren Umständen hervorgehen. Die Person muss mit ihrem Verhalten zeigen, dass sie an einem bestimmten Ort den Mittel - punkt ihrer Lebensbeziehungen, d.h. den räumlichen Mittelpunkt ihrer per- sönlichen, und allenfalls geschäftlichen, Interessen begründet hat. For - melle Momente, wie der Rückzug der Schriften, die militärische Abmel - dung, die Wohnsitzbescheinigung des neuen Ortes usw. bilden nur Indizien für den Steuerwohnsitz, die nicht ausreichen, wenn nicht auch das übrige Verhalten des Steuerpflichtigen dafür spricht (zum Ganzen vgl. BGE 138 II - 6 - 300, 125 I 54; StR 2014 S. 714; StE 2005 A 24.21 Nr. 16; Bundesgerichts- urteile vom 5. August 2021 [2C_41/2021], vom 18. Januar 2011 [2C_472/ 2010], vom 29. April 2008 [2C_769/2007] und vom 1. März 2007 [2P.203/ 2006]; VGE vom 4. September 2002 [BE.2001.00397], mit Hinweisen). Darüber, wo faktisch der Mittelpunkt der Lebensinteressen liegt, kann kein klarer Beweis geführt werden. Von objektiven, äusseren Umständen ist auf innere Tatsachen zu schliessen. Es ist aufgrund von Indizien eine Gewich- tung vorzunehmen. Die Prüfung darf sich nicht auf eine schematische oder isolierte Betrachtung einzelner Merkmale beschränken, sondern es ist eine sorgfältige Berücksichtigung und Gewichtung sämtlicher Berufs-, Familien- und Lebensumstände notwendig (Bundes gerichtsurteil vom 7. Mai 2008 [2C_646/2007]; StE 2013 B 11.1 Nr. 25, mit Hinweisen). 4.3.3. Bei Verheirateten und Konkubinatspaaren in gefestigter B eziehung ist für jeden Partner aufgrund der konkreten Umstände des Einzelfalls zu ent - scheiden, wo sich der Mittelpunkt der Lebensinteressen und damit der steu- errechtliche Wohnsitz (Hauptsteuerdomizil) befindet. Bei gemeinsamen Wochen- und Freizeitaufenthalt überwiegen in der Regel die Beziehungen zum Arbeits- bzw. Wochenaufenthaltsort, wenn der Aufenthalt an diesem nicht von vornherein provisorischer Natur bzw. zeitlich begrenzt ist. So hat, gemäss der Rechtsprechung, ein unselbständig erwerbendes Ehepaar ohne Kinder, das während der Woche gemeinsam am Arbeitsort in einer Wohnung und am Wochenende an einem anderen Ort in einer Wohnung lebt, seinen Wohnsitz am Arbeitsort. Die Beziehungen zu einem Ort, an welchem ein kinderloses Ehepaar während der Woche wohnt und arbeitet, werden in aller Regel nach auch dann als stärker eingestuft, wenn die Be- ziehungen zum Wochenendaufenthaltsort intensiver sind, als dies bei ge - wöhnlichen Zweitwohnungen der Fall ist, indem nicht nur die Eheleute oder ein Partner dort ein Haus oder eine Wohnung haben, sondern auch aus diesem Ort stammen, dort regelmässig am Wochenende mit den Eltern zu- sammenleben und ihre gemeinsamen Freund - und Bekanntschaften pfle- gen (BGE 132 I 29 mit weiteren Hinweisen; StR 42/223; Höhn Ernst/Mäusli Peter, a.a.O., § 7 N 80 f.). 5. 5.1. Die Rekurrenten machen geltend, dass sie sich am 2. April 2019 in der Stadt Q. mit Nebenwohnsitz angemeldet hätten. Der Fragebogen für den Nebenwohnsitz sei ausgefüllt worden. Die Stadt Q. habe den Ne - benwohnsitz für ein Jahr bewilligt. Am 27. Mai 2020 sei wiederum der Ne - benwohnsitz in der Stadt Q. für ein weiteres Jahr bewilligt worden. Sie machen beide einen zu weiten Arbeitsweg von S. nach Q. geltend. Sie würden beabsichtigen, maximal bis zur Pensionierung in Q. zu bleiben. Ihre Familien und Freunde würden hauptsächlich in und um S. wohnen. In Q. - 7 - hätten sie keine sozialen Kontakte. Das ge sellschaftliche Leben würde deshalb auch hauptsächlich in S. stattfinden. 5.2. Die Vorinstanz argumentiert zusammenfassend, mit Hinweis auf die Recht- sprechung, dass das Steuerdomizil von in ungetrennter Ehe lebenden Ehe- gatten sich grundsätzlich dort befindet, wo sie während der Woche wohnen oder arbeiten würden, auch wenn sie ihre Wochenenden regelmässig an einem anderen Ort verbringen, zu dem sie intensive Beziehungen pflegen. Die Tage, welche die Rekurrentin aufgrund ihrer beruflichen Tätigkeit aus- wärts übernachtet habe, seien weder zu Q. noch zu S. zu zählen. Fakt sei, dass sich die Einsprecher in den restlichen Tagen überwie gend in Q. aufgehalten hätten. 6. 6.1. Vorab ist festzuhalten, dass sich der Mittelpunkt der Lebensinteressen für die Steuerhoheit nicht nach den erklärten Wünschen der Steuerpflichtigen bestimmt. Die Anmeldung zum Wochenaufenthalt in Q. der Rekurrenten ist bloss ein Indiz. Dass die Einwohnergemeinde Q. den (niederlas - sungsrechtlichen) Status als Wochenaufenthalter akzeptierte, hat für die Steuerbehörde bei de r Bestimmung des steuerrechtlichen Wohnsitzes keine Bindungswirkung. 6.2. 6.2.1. Die Rekurrentin arbeitet bei der E. AG in Q. als Assistentin Leiter XZ in einem 100 % Pensum. Als Assistentin der Divisionsleitung sei eine der zentralen Aufgaben der Kontakt zu Be triebsleitern vor Ort, um kommunikative, organisatorische und projektbezo gene Themen zu besprechen. Dies führe dazu, dass die Anwesenheit in Q. im Büro und in der Wohnung in Q. durchschnittlich nur zwei bis maximal 3 Tage pro Woche bestehe. Die Corona -Situation habe vorüberge hend zu eine r fast 100 % igen Tätigkeit im H omeoffice geführt, die mehr heitlich von S. aus wahrgenommen worden sei. Der Rekurrent arbeitet bei der F. AG in T. als Geschäftsführer in einem 100 % Pensum. Die Anwesenheit an den Wochenenden sei nur in Ausnahmefällen erforderlich. 6.2.2. Die Rekurrenten sind verheiratet und haben keine Kinder. Sie halten sich, nach eigenen Angaben, grundsätzlich von Montag bis Freitag gemeinsam in Q. auf, wohnen gemeinsam in der Mietwohnung und gehen überwiegend von dort ihrer Arbeit nach. Nach der zitierten Rechtsprechung des Bundesgerichts werden die Beziehungen zum Arbeitsort auch dann als - 8 - stärker eingestuft, wenn die Beziehung en zum Wochenendaufenthaltsort (wie im vorliegenden Fall, vgl. nachfolgende Erwägungen) intensiver sind als bei gewöhnlichen Zweitwohnungen. Insbesondere bedingt die berufliche Tätigkeit des Rekurrenten, wie er vor- bringt, die Anwe senheit vor Ort an Wo chentagen, coronabedingt sogar auch bei Notfällen an Wochenenden. In diesem Zusammenhang kann of - fen gelassen werden, ob der Rekurrent in einer leitenden Funktion gemäss interkantonalem Recht tätig ist. Das Bundesgericht geht bei Steuerpflichti- gen in leitender Funktion davon aus, dass sie den steuerlichen Hauptwohn- sitz am Arbeitsort und einen Nebenwohnsitz am Wohnort der Familie ha - ben, wenn sie an Wochenenden und in der Freizeit zu der Familie zurück- kehren, ansonsten aber am Arbeitsort wohnen (vgl. BGE 132 I 29, Erw. 4.2.). Die Annahme der leitenden Funktion würde den steuerrechtli - chen Wohnsitz in Q. nur bestärken. Die Absicht der Rekurrenten, nur bis zur Pensionierung in Q. zu wohnen, ist zwar eine zeitliche Befristung. Im vorliegend zu interessierenden Steuerjahr 2019 waren die Rekurrenten 56 Jahre bzw. 52 Jahre alt. Bis zum (ordentlichen) Pensionierungsalter verbleiben immer noch 9 bzw. 12 Jahre. Dies ist ein zu langer Zeitraum, um einen provisorischen Aufent- halt gemäss zitierter Rech tsprechung (Erw. 4.3.3.) anzunehmen. Das gilt umso mehr, als sich die Rekurrentin bereits zuvor jahrelang im Kanton Aar- gau (U., V.) aufgehalten hat. 6.3. 6.3.1. Die Rekurrenten bewohnen seit dem 1. April 2019 in der Stadt Q. eine 3.5- Zimmerwohnung an der X-Strasse. Der Nettomietzins beträgt monatlich CHF 1'935.00 und die Nebenkosten CHF 165.00. In S. verfügen sie über eine 3.5 Zimmerwohnung im Eigentum. Die Rekurrenten bringen vor, dass die beiden Wohnungen zwar in ihrer Grösse vergleichbar seien, jedoch nicht im Ausbaustandard. Die Wohnung in Q. sei zweck mässig eingerichtet, verfüge über keinen Balkon, sei eher dunkel und ver - kehrstechnisch gut gelegen. Die Wohnung in S. hingegen habe ei nen hohen Ausb austandard, verfüge über zwei Nasszellen, moderne Kü - chengeräte und einen verglasten Balkon mit viel Sicht in die Umgebung. Die beiden Haushalte seien nicht vergleichbar. Q. sei auf zwei Perso nen ausgerichtet, verfüge über eine minimale Ausrüstung an Geschirr und Kochutensilien sowie einen einfachen Tisch für maximal vier Personen. In S. stehe ein grosser Nussbaumtisch für acht Personen zur Verfügung. Der ganze Haushalt sei darauf ausgerichtet, Familie und Freunde zu treffen und das soziale Zusammenleben zu geniessen. - 9 - 6.3.2. Die beiden Wohnungen sind in ihrer Grösse vergleichbar. Die vorgebrach- ten Unterschiede im Ausbaustandart und in der Ausstattung wurden nicht mit Belegen bewiesen. Diese Ausführungen bleiben deshalb Parteibehaup- tungen. Da die Nebenkosten in S. anteilsmässig auf die verschiedenen Stockwerkeigentümer verteilt wurden, kann daraus auch nichts abge leitet werden. 6.4. Den aufgelegten Bankkonto- und Kreditkartenauszügen kann entnommen werden, dass an den Wochenenden in S. und Umgebung und an den Arbeitstagen im Raum Q. eingekauft wurde. Weiter ist auch er sichtlich, dass insbesondere Lebensmittel mehr in S. als in Q. eingekauft wurden. Besonders auffallend sind die regelmässigen Einkäufe in de r Metzgerei/Delikatessengeschäft " G." und in der Bäckerei " H." in S.. Hingegen hat der Coiffeur der Rekurrentin seinen Salon in Q. ("I. GmbH"). 6.5. 6.5.1. Die Rekurrenten legen ein Schreiben von J. ins Recht. Darin bestätigt die Präsidentin des Golfclubs S.-W., dass die Rekurrenten seit der Gründung Aktionäre und aktive Clubmitglieder seien. B. sei seit 2002 Mitglied im Vorstand des Golfclubs. Weiter wird ausgeführt, dass die Rekurrenten seit der Gründung äusserst aktiv im Club engagiert seien und am sportlichen und sozialen Leben in S. teilnehmen würden. K. als Talammann der Gemeinde S. führt aus, dass der Rekurrent Stiftungsratsmitglied des Alters- und Pflegeheim s XY und zusätzlich in der Baukommission XY ist. Der Rekurrent bringe sich aktiv im Stiftungsrat ein und nehme zusammen mit seiner Frau und deren Familie am sozialen Leben in S. teil. Die weiteren Ausführungen (beispielsweise zur Mitgliedschaft des Rekur - renten in der Sozialkommission) sind periodenfremd und deshalb nicht zu berücksichtigen. 6.5.2. Die beiden Schreiben unterstreichen zwar die gesellschaftlichen und sozi- alen Beziehungen der Rekurrenten zu S.. Nichtsdestotrotz halten sich die Rekurrenten zeitlich deutlich überwiegend wegen ihrer Arbeit im Kanton Aargau auf. Die beiden Schreiben von J. und K. vermögen daran nichts zu ändern. 6.6. Es mag durchaus sein, dass sich die Rekurrenten zu S. enger verbunden fühlen als zu Q., da sie Familie, Freunde, ihr soziales Engagement und die Clubmitgliedschaften grossmehrheitlich in S. haben und pflegen. Auch verbringen sie ihre Wochenenden zum grössten Teil in S.. - 10 - Daraus folgt aber auch ganz klar, dass S. für die Rekurrenten bloss eine Zweitwohnung für die Wochenenden und Ferien ist. In Q. hingegen halten sie sich regelmässig auf, gehen ihrer Arbeit nach und wohnen gemeinsam in der Wohnung. Nach zitierter ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichts gilt bei verheirateten Paaren ohne Kinder bei gemeinsa - mem Wochen - und Freizeitaufenthalt der gemeinsame Wochen aufent- haltsort als Hauptwohnsitz. Deshalb ist der Einspracheentscheid und damit der steuerliche Wohnsitz der Rekurrenten in Q. zu bestätigen. 7. Der Rekurs erweist sich somit als unbegründet und ist abzuweisen. 8. Bei diesem Verfahrensausgang haben die Rekurrenten die Kosten des Re- kursverfahrens zu tragen (§ 189 Abs. 1 StG). Es ist keine Parteikostenent- schädigung auszurichten (§ 189 Abs. 2 StG). - 11 - Das Gericht erkennt: 1. Der Rekurs wird abgewiesen, soweit darauf eingetreten wird. 2. Die Rekurrenten haben die Kosten des Rekursverfahrens, bestehend aus einer Staatsgebühr von CHF 1'000.00, der Kanzleigebühr von CHF 145.00 und den Auslagen von CHF 100.00, zusammen CHF 1'245.00, unter soli - darischer Haftbarkeit zu bezahlen. 3. Es wird keine Parteikostenentschädigung ausgerichtet. Zustellung an: die Rekurrenten das Kantonale Steueramt das Gemeindesteueramt Q. Rechtsmittelbelehrung Dieser Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung mit Be- schwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau angefochten werden. Die Beschwerde ist in doppelter Ausfertigung beim Spezialver- waltungsgericht, Laurenzenvorstadt 9, 5001 Aarau, einzureichen. Die Frist steht still vom 7. Tag vor bis und mit dem 7. Tag nach Ostern, vom 15. Juli bis und mit 15. August und vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar. Die unterzeichnete Beschwerdeschrift muss einen Antrag, wie der Entscheid zu ändern sei, sowie eine Begründung enthalten. Der ange- fochtene Entscheid und als Beweismittel angerufene Urkunden sind beizu- legen (§§ 28 und 43 f. des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege vom 4. Dezember 2007 [VRPG] in Verbindung mit Art. 145 Abs. 1 der Schwei- zerischen Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 [ZPO]; §§ 187, 196 und 198 des Steuergesetzes vom 15. Dezember 1998 [StG]). - 12 - Aarau, 23. Juni 2022 Spezialverwaltungsgericht Steuern Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin: Heuscher Kurmann