{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-05-10", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-939-2007_2007-05-10.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1673785?doc=", "Checksum": "8be0f65522b5e300f5b8419385071e45"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-939-2007_2007-05-10.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2007/0002/DCSO_000238_2007_A_939_2007.pdf", "Checksum": "78e31d04322ab4febf916938b94f48ba"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/939/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 10.05.2007 A/939/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Masse en faillite. Garantie bancaire. Insaisissabilit\u00e9. | Les biens du failli grev\u00e9s d'un droit de gage tombent dans la masse. Tel est le cas du montant des s\u00fbret\u00e9s fournies par le locataire en vertu de l'art. 257e CO qui font na\u00eetre un droit de gage au sens de l'art. 37 LP en faveur du bailleur.\rQualifier d'insaisissables les garanties locatives et emp\u00eacher leur entr\u00e9e dans la masse est contraire \u00e0 la syst\u00e9matique de la loi.\rLa r\u00e9siliation de bail du locataire tomb\u00e9 en faillite est une cons\u00e9quence pr\u00e9visible pr\u00e9vue par la loi. | LP.37; LP.92; LP.197.1; LP.222.4; LP.257e; LP.229.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:53:40", "Checksum": "ef4b0351dc5faf37528df595c776f9e3"}