<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="45226891" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T19:00Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-1995-nr-41" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-1995-nr-41" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-1995-nr-41" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 1995 Nr. 41" name="title"/> <meta content="VerhÃ¤ltnis von Berufung und Anschlussberufung der gleichen Partei; Frage der ZulÃ¤ssigkeit der Replik, wenn die BegrÃ¼ndung der Berufung unterbleibt" name="description"/> <meta content="VerhÃ¤ltnis von Berufung und Anschlussberufung der gleichen Partei; Frage der ZulÃ¤ssigkeit der Replik, wenn die BegrÃ¼ndung der Berufung unterbleibt" property="og:description"/> <meta content="VerhÃ¤ltnis von Berufung und Anschlussberufung der gleichen Partei; Frage der ZulÃ¤ssigkeit der Replik, wenn die BegrÃ¼ndung der Berufung unterbleibt" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-1995-nr-41" property="og:url"/> <meta content="RBOG 1995 Nr. 41" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 1995 Nr. 41" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 1995 Nr. 41</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="45226891"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-1995" rel="prev">RBOG 1995</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 1995 Nr. 41</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>VerhÃ¤ltnis von Berufung und Anschlussberufung der gleichen Partei; Frage der ZulÃ¤ssigkeit der Replik, wenn die BegrÃ¼ndung der Berufung unterbleibt</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="45123047" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="3" href="../og/229-238-azpo-zpo">§ 229 aZPO (TG) (§ 238 aaZPO (TG))</a>, <a data-linked-resource-id="44862607" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="3" href="../og/231-230-azpo-zpo">§ 231 aZPO (TG) (§230 aaZPO (TG))</a></p><hr/><p></p><p align="justify"> 1. a) Im Verfahren gegen die Y AG erklÃ¤rte X Berufung. Auf Aufforderung hin, die BerufungsantrÃ¤ge zu stellen und zu begrÃ¼nden, gingen lediglich die BerufungsantrÃ¤ge ohne BegrÃ¼ndung ein. Darauf teilte das Obergericht mit, es werde aufgrund der Akten entschieden. Gleichzeitig wurde X mit Bezug auf die gegnerische Berufung zur Berufungsantwort aufgefordert. Sie reichte innert erstreckter Frist die Berufungsantwort ein und erhob gleichzeitig Anschlussberufung, wobei die gestellten AntrÃ¤ge mit ihren ursprÃ¼nglich eingereichten BerufungsantrÃ¤gen identisch waren, und begrÃ¼ndete diese.</p><p align="justify"> 2. a) Soweit die Y AG vorbringt, nach Ablauf der Frist fÃ¼r die BerufungsbegrÃ¼ndung kÃ¶nne das VersÃ¤umte nicht mehr in der Anschlussberufung nachgeholt werden, verkennt sie, dass Berufung und Anschlussberufung letztlich zwei verschiedene Rechtsbehelfe darstellen, mit denen sich in materieller Hinsicht allerdings identische Ziele erreichen lassen.</p><p align="justify"> Die Berufungsinstanz ist im allgemeinen nicht berechtigt, eine Entscheidung zum Nachteil des BerufungsklÃ¤gers abzuÃ¤ndern. Der Berufungsbeklagte kann in diesem Fall eine Verbesserung des Urteils zu seinen eigenen Gunsten nur dadurch herbeifÃ¼hren, dass er seinerseits ein Rechtsmittel einlegt. Nicht selten kommt es indessen vor, dass eine Partei an sich bereit wÃ¤re, sich der Entscheidung der Vorinstanz zu unterziehen, sie aber fÃ¼r den Fall, dass die Gegenpartei den Prozess an eine hÃ¶here Instanz zieht, eine UeberprÃ¼fung des Urteils auch von ihrem Standpunkt aus herbeifÃ¼hren mÃ¶chte. Hiezu dient die Anschlussberufung, durch die im Rahmen der gestellten AntrÃ¤ge das Verbot der reformatio in peius aufgehoben und der gesamte Streitgegenstand in die Beurteilung des Gerichts gestellt wird. Daher ist es zulÃ¤ssig, dass der BerufungsklÃ¤ger sich dem Rechtsmittel der Gegenpartei anschliesst, obwohl seine eigene Rechtsmittelfrist bereits verstrichen ist oder er auf eine selbstÃ¤ndige Berufung verzichtet hat (RBOG 1922 Nr. 7). Die vom Berufungsbeklagten innerhalb seiner eigenen Rechtsmittelfrist eingereichte Berufung ist somit als selbstÃ¤ndiges Rechtsmittel zu behandeln. Die Anschlussberufung dagegen ist insofern unselbstÃ¤ndig, als sie dahinfÃ¤llt, wenn die Berufung der Gegenpartei zurÃ¼ckgezogen oder darauf verzichtet wird (vgl. Guldener, Schweizerisches Zivilprozessrecht, 3.A., S. 499; Habscheid, Schweizerisches Zivilprozess- und Gerichtsorganisationsrecht, 2.A., N 730 ff.; Vogel, Grundriss des Zivilprozessrechts, 3.A., 13. Kap., N 66 f.).</p><p align="justify"> b) X reichte wohl BerufungsantrÃ¤ge ein, liess diesen aber innerhalb der ihr gesetzten Frist keine BegrÃ¼ndung folgen. Ueber ihre eigene Berufung wÃ¤re demnach aufgrund der Akten zu entscheiden (§ 228 Abs. 2 ZPO). Indessen fÃ¼hrt sie Anschlussberufung mit AntrÃ¤gen, welche mit denjenigen ihrer Berufung absolut identisch sind. Die Anschlussberufung, welche innerhalb der erstreckten Frist zur Erstattung der Berufungsantwort erfolgte, enthÃ¤lt dagegen durchaus eine BegrÃ¼ndung. Der Y AG ist insoweit zuzustimmen, als die BegrÃ¼ndung der eigenen Berufung nach Ablauf der hiefÃ¼r gesetzten Frist nicht mehr mit der Anschlussberufung erfolgen kann. FÃ¼r X ist dies vorliegend aber unerheblich, da sich die AntrÃ¤ge ihrer Berufung nicht von denjenigen ihrer Anschlussberufung unterscheiden. Anders wÃ¤re einzig zu verfahren, wenn die Y AG ihre Berufung wieder zurÃ¼ckgezogen hÃ¤tte oder auf dieselbe nicht einzutreten wÃ¤re. In diesem Fall wÃ¼rde die Anschlussberufung von X dahinfallen (§ 230 Abs. 2 ZPO). Nicht berÃ¼hrt wÃ¼rde indessen deren eigene Berufung, da diese ein selbstÃ¤ndiges Rechtsmittel darstellt. Infolge Fehlens der BerufungsbegrÃ¼ndung wÃ¤re jedoch einzig aufgrund der Akten zu entscheiden (§ 228 Abs. 2 ZPO).</p><p align="justify"> c) Ebensowenig kann dem Standpunkt der Y AG gefolgt werden, auf die Anschlussberufung kÃ¶nne nicht eingetreten werden, da die Gegenpartei es versÃ¤umt habe, ihr Fristerstreckungsgesuch nicht nur fÃ¼r die Berufungsantwort, sondern auch fÃ¼r die Anschlussberufung zu stellen. Dabei wird verkannt, dass die Anschlussberufung nicht direkt an eine Frist, sondern vielmehr an eine Rechtshandlung in Form der Berufungsantwort gebunden ist (§ 230 Abs. 1 ZPO). Die Bewilligung der Fristerstreckung zur Einreichung der Berufungsantwort bewirkt, dass auch eine allfÃ¤llige Anschlussberufung erst auf diesen Zeitpunkt erklÃ¤rt werden muss. Entgegen der Auffassung der Y AG laufen deshalb fÃ¼r Berufungsantwort und AnschlussberufungsbegrÃ¼ndung keine unterschiedlichen Fristen. Mithin kann die Frist fÃ¼r die Anschlussberufung auch nicht vor Einreichung der Berufungsantwort ablaufen.</p><p align="justify"> 3. a) Die Y AG bringt vor, sie hÃ¤tte auch ohne Anschlussberufung der Gegenpartei an Schranken mit einem Vortrag zur gegnerischen Berufung zugelassen werden mÃ¼ssen, obwohl letztere nicht begrÃ¼ndet worden sei. Diese Frage ist letztlich insofern ohne Bedeutung, als die Berufung und die Anschlussberufung von X von den AntrÃ¤gen her absolut deckungsgleich sind. Deren Berufung wird vorliegend somit gegenstandslos, da an ihre Stelle faktisch die Anschlussberufung tritt. Materiell ist die Y AG somit nicht beschwert, da sie sich sowohl mit einer Antwort als auch mit einer Duplik an Schranken zur Anschlussberufung der Gegenpartei Ã¤ussern kann.</p><p align="justify"> b) Die ZPO schreibt vor, dass auf die Berufung nicht eingetreten wird, sofern weder in der BerufungserklÃ¤rung noch in der Berufungsschrift bestimmte AntrÃ¤ge gestellt werden; unterbleibt lediglich die BegrÃ¼ndung, wird aufgrund der Akten entschieden (§ 228 Abs. 2 ZPO). Das Gesetz geht dabei von der Fiktion aus, dass der Berufungsbeklagte im letzteren Fall nur beantragen kÃ¶nne und mÃ¼sse, die Berufung der Gegenpartei sei abzuweisen, wogegen es von seiner Seite mangels BerufungsbegrÃ¼ndung keiner weiteren AusfÃ¼hrungen bedÃ¼rfe; vielmehr sei ausschliesslich aufgrund der vorinstanzlichen Akten zu entscheiden. Dies steht immerhin insoweit im Einklang mit Art. 6 Abs. 1 EMRK, als in mehrinstanzlichen Verfahren nur mindestens einmal eine Ã¶ffentliche Verhandlung durchgefÃ¼hrt werden muss (Villiger, Handbuch der EuropÃ¤ischen Menschenrechtskonvention, ZÃ¼rich 1993, § 22 N 439). Indessen stellt die Berufung gemÃ¤ss §§ 223 ff. ZPO ein reformatorisches Rechtsmittel dar, bei welchem der Berufungsinstanz volle Kognition in tatsÃ¤chlicher und rechtlicher Hinsicht zukommt. Insofern widerspricht § 228 Abs. 2 ZPO den GrundsÃ¤tzen von Art. 6 Abs. 1 EMRK, da in solchen FÃ¤llen vom Berufungsgericht keine mÃ¼ndliche Verhandlung durchgefÃ¼hrt wird. Im Gegensatz zur frÃ¼heren Praxis (Miehsler/Vogler, Internationaler Kommentar zur EMRK, Art. 6 N 339; Peukert, Die Garantie des "fair trial" in der Strassburger Rechtsprechung, in: EuGRZ 1980 S. 268) geht die neuere Rechtsprechung davon aus, dass die zweite Instanz erneut eine Ã¶ffentliche Verhandlung durchfÃ¼hren muss, wenn ihr volle Kompetenzen hinsichtlich der Feststellung des massgeblichen Sachverhalts und des anwendbaren Rechts zukommen (EuGRZ 1991 S. 415 ff. und 419 ff.). Entscheidend sind allerdings die Besonderheiten des Verfahrens unter Beachtung des Prozesses als Ganzes und der UmstÃ¤nde des jeweiligen Einzelfalls (BGE 119 Ia 318 ff. mit Hinweisen; Villiger, § 22 N 441 f.; vgl. RBOG 1994 Nr. 15). Eine Verletzung des rechtlichen GehÃ¶rs des Berufungsbeklagten liegt mÃ¶glicherweise bereits im Umstand, dass ihm ein von der Gegenpartei ohne BegrÃ¼ndung eingereichter Berufungsantrag wohl zugestellt wird, er sich aber nicht dazu Ã¤ussern kann. Insgesamt bleibt § 228 Abs. 2 ZPO im Licht der EMRK problematisch, auch wenn ein stillschweigender Verzicht der Parteien auf eine mÃ¼ndliche Verhandlung mÃ¶glich ist (Villiger, Probleme der Anwendung von Art. 6 Abs. 1 EMRK auf verwaltungs- und sozialgerichtliche Verfahren, in: AJP 1995 S. 168). Insofern ist die vom Regierungsrat vorgesehene Revision der gesetzlichen Bestimmungen Ã¼ber das Berufungsverfahren zu begrÃ¼ssen.</p><p align="justify">Obergericht, 29. Juni 1995, ZB 94 154</p><p align="justify">Eine dagegen erhobene staatsrechtliche Beschwerde wies das Bundesgericht am 26. April 1996 ab.</p><p></p><hr/> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>