{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-09-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2015-0084_2015-09-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172114&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "482cdc7648582ac1c772c8bdf06eb121"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2015.0084"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.09.2015 GE.2015.0084"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ S\u00e0rl/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'enseignement postobligatoire | Les articles que la recourante commercialise entrent - \u00e0 tout le moins - dans la cat\u00e9gorie de la pornographie douce. Ainsi, si la recourante employait des apprentis de moins de 16 ans, elle se rendrait coupable d'infraction contre leur int\u00e9grit\u00e9 sexuelle et contre la protection de la jeunesse, ceux-ci ayant acc\u00e8s aux articles vendus. Partant, les conditions de formation offertes par la recourante ne sauraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme ad\u00e9quates pour des mineurs de moins de 16 ans (consid. 1). Il n'est pas possible de soumettre la d\u00e9livrance d'une autorisation de former \u00e0 la condition que l'apprenti employ\u00e9 de commerce \u00e9ventuellement engag\u00e9 par la recourante ait un \u00e2ge particulier autre que celui de 15 ans au minimum. En outre, la nature de l'activit\u00e9 et du mat\u00e9riel propos\u00e9s par la recourante aux apprentis durant leur formation est susceptible de porter atteinte \u00e0 la personnalit\u00e9 de ceux-ci, qu'il s'agisse de mineurs ou de jeunes adultes (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:33:32", "Checksum": "656b2dde535f5f5a3a5ef7ed42a522bf"}