{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-10-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0521_2011-10-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165460&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "25313900a1e7e55bf000b32fe42ca984"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0521"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.10.2011 PE.2010.0521"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________ c/Service de la population (SPOP) | R\u00e9vocation de l'autorisation de s\u00e9jour du recourant, de nationalit\u00e9 serbe, condamn\u00e9 \u00e0 une peine privative de libert\u00e9 de 20 mois, ayant dissimul\u00e9 des faits durant la proc\u00e9dure d'autorisation et d\u00e9pendant durablement de l'aide sociale. D\u00e9cision ne respectant pas le principe de la proportionnalit\u00e9: int\u00e9r\u00eat de son \u00e9pouse et de ses enfants de nationalit\u00e9 suisse, avec qui le recourant vit et dont il s'occupe, au maintien des relations personnelles; pronostic favorable, le recourant n'ayant pas commis de nouvelles infractions depuis trois ans et s'\u00e9tant efforc\u00e9 de stabiliser sa situation pour subvenir \u00e0 ses besoins et \u00e0 ceux de sa famille; r\u00e9int\u00e9gration dans le pays d'origine compromise, le recourant n'y ayant plus de famille et n'y ayant que tr\u00e8s peu v\u00e9cu. Le renouvellement de son autorisation de s\u00e9jour doit n\u00e9anmoins \u00eatre soumis \u00e0 la condition qu'il fasse preuve d'un comportement irr\u00e9prochable \u00e0 l'avenir. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:02:08", "Checksum": "2fe8d7634094879fdabcaa55f7cf2bc7"}