{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2011-0051_2012-05-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166493&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4f8d8613e6fcc989a1b71ac75b4f2db7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2011.0051"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.05.2012 CR.2011.0051"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | Retrait de s\u00e9curit\u00e9 du permis de conduire en raison d'affections sur le plan neuro-ophtalmologique, singuli\u00e8rement d'une diminution du champ visuel chez un conducteur dont la situation est r\u00e9put\u00e9e strictement monoculaire. L'atteinte en cause existait d\u00e9j\u00e0 lors de l'octroi du permis de conduire \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9 en 1987; il n'appara\u00eet pas que la situation de fait ou de droit se serait modifi\u00e9e depuis lors. Dans ces conditions, la r\u00e9vocation de la d\u00e9rogation dont b\u00e9n\u00e9ficie le recourant en lien avec cette atteinte ne pourrait \u00eatre admise qu'en cas de circonstances exceptionnelles, qui font d\u00e9faut en l'occurrence. Quant \u00e0 l'atteinte \u00e9pileptique pr\u00e9sent\u00e9e par l'int\u00e9ress\u00e9, il appartiendra au SAN, s'il estime qu'elle est de nature \u00e0 faire na\u00eetre des doutes quant \u00e0 son aptitude \u00e0 la conduite, d'instruire le cas sur ce point, avant de rendre le cas \u00e9ch\u00e9ant une nouvelle d\u00e9cision. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:13:11", "Checksum": "0667798d054d50db82fe68cd59c9a738"}