{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-01-10", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3974-2021_2023-01-10.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3232659?doc=", "Checksum": "be9c0bb811f828accda3aa5097f5e49d"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3974-2021_2023-01-10.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2023/0000/ATA_000011_2023_A_3974_2021.pdf", "Checksum": "2e4baeb1504ee1e75f6e73aa3663d8ad"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3974/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 10.01.2023 A/3974/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "NULLIT\u00c9;COMP\u00c9TENCE;EXPERTISE;LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE;MAXIME INQUISITOIRE;DEVOIR DE COLLABORER | Demande de constat de la nullit\u00e9 d'un ordre d'expertise d'aptitude caract\u00e9rielle \u00e0 la conduite pour d\u00e9faut de comp\u00e9tence territoriale pour prononcer un tel ordre, le recourant \u00e9tant domicili\u00e9 en France et au b\u00e9n\u00e9fice d'un permis de conduire fran\u00e7ais. La convention sur la circulation routi\u00e8re ne pr\u00e9voit pas sp\u00e9cifiquement la possibilit\u00e9 de soumettre un conducteur titulaire d'un permis \u00e9tranger \u00e0 une expertise. Celle-ci rel\u00e8ve cependant de l'administration des preuves dans le cadre de la proc\u00e9dure d'interdiction d'usage du permis de conduire \u00e9tranger. L'OCV avait donc la comp\u00e9tence pour ordonner l'expertise. Recours rejet\u00e9. | LCR.14; LCR.15d.al1.letc; OAC.30; OAC.45.al1; LPA.19; LPA.20; LPA.22; CCR.41; CCR.42"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 22:47:18", "Checksum": "51f9b0e5c644442c1886b5fdcd87047f"}