{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2024-06-26", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2023-27_2024-06-26.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20240626_CA_2023_27.pdf", "Checksum": "cb221adf4ff4decd9e53c604cc2f68e5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CA.2023.27"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 26.06.2024 CA.2023.27"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 26.06.2024 CA.2023.27"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 26.06.2024 CA.2023.27"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Berufungen vom 22. Dezember 2023 und Anschlussberufung vom 30. Januar 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2022.30 vom 21. Juni 2023\n\nGewerbsm\u00e4ssiger Betrug, mehrfache ungetreue Amtsf\u00fchrung, mehrfache qualifizierte ungetreue Gesch\u00e4ftsbesorgung, mehrfaches Vergehen gegen das Bundesgesetz \u00fcber die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, mehrfaches Ausn\u00fctzen von Insiderinformationen, mehrfache Geldw\u00e4scherei\n;;Berufungen vom 22. Dezember 2023 und Anschlussberufung vom 30. Januar 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2022.30 vom 21. Juni 2023\n\nGewerbsm\u00e4ssiger Betrug, mehrfache ungetreue Amtsf\u00fchrung, mehrfache qualifizierte ungetreue Gesch\u00e4ftsbesorgung, mehrfaches Vergehen gegen das Bundesgesetz \u00fcber die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, mehrfaches Ausn\u00fctzen von Insiderinformationen, mehrfache Geldw\u00e4scherei\n;;Berufungen vom 22. Dezember 2023 und Anschlussberufung vom 30. Januar 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2022.30 vom 21. Juni 2023\n\nGewerbsm\u00e4ssiger Betrug, mehrfache ungetreue Amtsf\u00fchrung, mehrfache qualifizierte ungetreue Gesch\u00e4ftsbesorgung, mehrfaches Vergehen gegen das Bundesgesetz \u00fcber die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, mehrfaches Ausn\u00fctzen von Insiderinformationen, mehrfache Geldw\u00e4scherei\n;;Berufungen vom 22. Dezember 2023 und Anschlussberufung vom 30. Januar 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2022.30 vom 21. Juni 2023\n\nGewerbsm\u00e4ssiger Betrug, mehrfache ungetreue Amtsf\u00fchrung, mehrfache qualifizierte ungetreue Gesch\u00e4ftsbesorgung, mehrfaches Vergehen gegen das Bundesgesetz \u00fcber die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, mehrfaches Ausn\u00fctzen von Insiderinformationen, mehrfache Geldw\u00e4scherei"}], "ScrapyJob": "446973/37/2033", "Zeit UTC": "25.07.2025 00:55:53", "Checksum": "2b9f26749d8f846315d51f894ef53662"}