{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1995-05-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_cause-No-A-835-1994-_1995-05-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1880098?doc=", "Checksum": "071209d324ba5ffaf456bc99c80c0cc0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["cause No A/835/1994 - ASS"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 30.05.1995 cause No A/835/1994 - ASS"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; RENTE COMPLEMENTAIRE(AVS/AI) | Le demandeur d'une pension compl\u00e9mentaire pour enfant de retrait\u00e9 doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme ayant poursuivi des \u00e9tudes entre l'obtention de son CFC \u00e0 mi-octobre 1993 et le d\u00e9but de ses cours aupr\u00e8s de l'Ecole sup\u00e9rieure de viticulture de Changins d\u00e8s le 15 ao\u00fbt 1994, du fait que compte-tenu de son \u00e9cole de recrues, l'interruption dans sa formation n'a dur\u00e9 que 3 mois et demi. En cons\u00e9quence, il r\u00e9pond aux conditions d'octroi de la pension compl\u00e9mentaire de l'art. 22 ter al. 1 des statuts de la CAP combin\u00e9 avec l'art. 25 al. 2 LAVS. | LAVS.25"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:30:55", "Checksum": "f75649369e4d15a12ec43369c1843fcc"}