{"Signatur": "GE_CJ_002", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-02-09", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_002_C-24273-2011_2012-02-09.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/sommaires/show/1651156?doc=", "Checksum": "13a7c8d08d827c7c2c391f42fd3d4190"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_002_C-24273-2011_2012-02-09.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/sommaires/file/2012/0001/ACJC_000159_2012_C_24273_2011.pdf", "Checksum": "0e54476ad6c67b0f8be2490efb2bab35"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/24273/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires) 09.02.2012 C/24273/2011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre civile (Sommaires)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre civile (Sommaires)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A d\u00e9faut de demande de motivation en temps utile, les parties sont consid\u00e9r\u00e9es avoir renonc\u00e9 \u00e0 l'appel ou au recours (art. 239 al. 2 CPC). Il s'agit d'une pr\u00e9somption irr\u00e9fragable, seule une restitution du d\u00e9lai pour solliciter la motivation de la d\u00e9cision litigieuse pouvant dans ce cas encore permettre d'appeler ou de recourir. | CO.731B. CPC.239.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:21:10", "Checksum": "caece1b27883af503a3320e311460c2c"}