{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-10-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2019-0091_2019-10-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178203&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f633ed32b6295f271d2dec82ed82855f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2019.0091"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.10.2019 AC.2019.0091"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Municipalit\u00e9 de Prilly | Confirmation du refus de la municipalit\u00e9 d'autoriser l'abattage d'un \u00e9pic\u00e9a du Colorado, croissant \u00e0 proximit\u00e9 de la villa des recourants, sur leur parcelle. L'arbre litigieux est situ\u00e9 \u00e0 5,85 m de la fa\u00e7ade sud-ouest du b\u00e2timent et sa couronne (de 4,50 m de diam\u00e8tre) \u00e0 3,60 m. Malgr\u00e9 sa hauteur surpassant le toit, il ne surplombe donc aucune partie de la villa, ni son unique balcon, ni m\u00eame le dallage formant la terrasse. Son ombre n'atteint la villa qu'\u00e0 partir du milieu de la journ\u00e9e et ne couvre qu'une \u00e0 deux fen\u00eatres \u00e0 la fois au maximum. Bien qu'il ne s'agisse pas d'une essence indig\u00e8ne, l'\u00e9pic\u00e9a, dont la bonne sant\u00e9 n'est pas discut\u00e9e, contribue \u00e0 l'aspect bois\u00e9 du site et \u00e0 sa biodiversit\u00e9. Sa fonction esth\u00e9tique peut \u00e9galement \u00eatre reconnue. Les travaux de construction annonc\u00e9s ne sont qu'au stade de projet et concernent avant tout la r\u00e9novation et l'isolation de la maison, de m\u00eame que le r\u00e9am\u00e9nagement du jardin, ce qui ne n\u00e9cessite pas, en l'\u00e9tat, d'attenter \u00e0 l'\u00e9pic\u00e9a. Faute de plan, rapport technique ou autres d\u00e9tails plus pr\u00e9cis, il n'est effectivement pas possible de consid\u00e9rer qu'un imp\u00e9ratif imposerait son abattage ou que les recourants seraient emp\u00each\u00e9s d'exercer leurs droits de b\u00e2tir sans celui-ci."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:46:43", "Checksum": "e46caa5fd3c4bf2100324c869365a723"}