{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-03-11", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_EO-2009-1_2010-03-11.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=5985&type=1563347022&cHash=64d913cd788bcc45fdddcb21b6ba4866", "Checksum": "c1476750b7ab77dc1ae8c8bffb7c068f"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["EO 2009/1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 11.03.2010 EO 2009/1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 11.03.2010 EO 2009/1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 11.03.2010 EO 2009/1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "EO - Erwerbsersatz f\u00fcr Dienstleistende in Armee, Zivildienst, Zi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 19 Abs. 1 lit. b EOG. Art. 78 Abs. 1 ATSG. Schadenersatz f\u00fcr entgangene Drittauszahlung von Kinderzulagen. Trotz Zusicherung der Verwaltung, die Beschwerdef\u00fchrerin \u00fcber einen allf\u00e4lligen Leistungsanspruch des Kindsvaters zu informieren, damit sie das Drittauszahlungsgesuch stellen kann, zahlte die Beschwerdegegnerin die EO-Taggelder ohne die versprochene Mitteilung an den Kindsvater aus. Die Beschwerdegegnerin lehnte verf\u00fcgungsweise die Zahlung von Schadenersatz ab. Da jedoch der Schadenersatzanspruch nach Art. 78 Abs. 1 ATSG subsidi\u00e4rer Natur ist, ist vorg\u00e4ngig zu pr\u00fcfen, ob die Beschwerdef\u00fchrerin unter dem Titel des Vertrauensschutzes und der Aufkl\u00e4rungs- und Hinweispflicht nach Art. 27 ATSG Anspruch auf Drittauszahlung hat, sodass noch gar kein Schaden ausgewiesen ist. R\u00fcckweisung zur Neubeurteilung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 11. M\u00e4rz 2010, EO 2009/1)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 12:01:07", "Checksum": "6aec32b2eb0790a0707ae0cb1ce195b8"}