{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0318_2009-10-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162136&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "21e5196e0f577f1d71efe8f0a6e9fb95"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0318"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.10.2009 PE.2009.0318"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________, B. Y.________, C. X.________, D. Y.________ c/Service de la population (SPOP) | N'est pas une d\u00e9cision susceptible de recours un courrier du SPOP se bornant \u00e0 rappeler aux \u00e9trangers (ayant d\u00e9pos\u00e9 une \u00e9ni\u00e8me demande d'autorisation de s\u00e9jour) qu'ils restent dans l'obligation de quitter le pays, conform\u00e9ment aux multiples d\u00e9cisions de refus prises \u00e0 leur encontre (entr\u00e9es en force et ex\u00e9cutoires), partant qu'ils doivent quitter la Suisse et d\u00e9poser leur nouvelle demande depuis l'\u00e9tranger."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:49:31", "Checksum": "3378c9e9425086e2889c215ceec6a8a9"}