{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-08-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00396_2020-08-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220518&W10_KEY=13013481&nTrefferzeile=85&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1fc3e3c6b7951f6172b275148f63d02b"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2020.00396"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.08.2020 VB.2020.00396"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.08.2020 VB.2020.00396"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.08.2020 VB.2020.00396"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Familiennachzug | [Familiennachzug; Wiedereinsetzung in die Nachzugsfristen; nachtr\u00e4glicher Familiennachzug] F\u00fcr eine Wiedereinsetzung in die irrt\u00fcmlicherweise vers\u00e4umten Nachzugsfristen besteht kein Raum. Eine beh\u00f6rdliche Auskunftspflicht bestand nicht; es w\u00e4re an den Beschwerdef\u00fchrenden gewesen, sich bei der zust\u00e4ndigen Stelle rechtzeitig \u00fcber die Nachzugsfristen zu informieren (E. 3). Der Umstand, dass es dem Beschwerdef\u00fchrer 1 nicht gelungen ist, rechtzeitig die Voraussetzungen f\u00fcr einen Familiennachzug zu schaffen, stellt keinen wichtigen famili\u00e4ren Grund im Sinn von Art. 47 Abs. 4 AIG dar. Solche sind auch sonst nicht ersichtlich (E. 4 und 5). Ein Teilnachzug der Beschwerdef\u00fchrerin 4 f\u00e4llt ausser Betracht, da ein entsprechender Antrag weder im vorinstanzlichen noch im hiesigen Verfahren gestellt wurde (E. 6). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:18:12", "Checksum": "d25caa18a862cf32477c1bf2fd14bf6d"}