{"Signatur": "AG_OG_008", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2000-05-26", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_008_AGVE-2000-27_2000-05-26.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4301", "Checksum": "469bef042b5efacce52a95ab37ce69f8"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2000_27"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Strafgericht 26.05.2000 AGVE_2000_27"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Strafgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Strafgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Strafgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Strafgericht / Berufungskammern Obergericht / Strafgericht / Berufungskammern"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7\u00a7 208 und 218 StPO.\nDie Einreichung einer Eingabe in fremder Sprache als integrierender Bestandteil der durch einen amtlichen Verteidiger eingereichten ordentlichen Berufung ist jedenfalls dann unzul\u00e4ssig, wenn der Angeklagte der deutschen Sprache m\u00e4chtig ist und seinen amtlichen Verteidiger vor Einreichung der Berufung ausreichend instruieren konnte."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:19:10", "Checksum": "7e7e6efe0adcda19cb8e88ec137e5c07"}