{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-06-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00063_2022-06-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222449&W10_KEY=13045548&nTrefferzeile=12&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5ca63820197735db3a0d493d49a15543"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00063"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.06.2022 VB.2022.00063"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.06.2022 VB.2022.00063"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.06.2022 VB.2022.00063"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung | Dass im Rahmen der polizeilichen Befragungen des Beschwerdef\u00fchrers und seiner Ehefrau der Hinweis auf das Zeugnis- bzw. \u2013 im Fall des Beschwerdef\u00fchrers \u2013 das Aussageverweigerungsrecht unterblieb, f\u00fchrt nicht zur Unverwertbarkeit der protokollierten Aussagen der Eheleute im vorliegenden Verfahren (E.4.2). Der Beschwerdef\u00fchrer hat aufgrund der Ehe mit seiner in der Schweiz niedergelassenen Ehefrau grunds\u00e4tzlich einen Aufenthaltsanspruch. Dieser steht jedoch unter dem Vorbehalt des Rechtsmissbrauchs, worunter unter anderem die Scheinehe f\u00e4llt (E. 5.1 f.). Vorliegend sprechen gewichtige Indizien f\u00fcr das Vorliegen einer Scheinehe. Was der Beschwerdef\u00fchrer dagegen vorbringt, wirkt vorgeschoben (zum Ganzen E. 5.3 f.). Die Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung des Beschwerdef\u00fchrers ist verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 6). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:56:18", "Checksum": "5181cc0437a1d0293b731933d1c99692"}