{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2016-01-08", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_30-2015-26_2016-01-08.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=120207&nX40_KEY=4578214&nTrefferzeile=62&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "383fce185af0b1a8c26d4bf874a6b49d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["30.2015.26"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 08.01.2016 30.2015.26"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 08.01.2016 30.2015.26"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 08.01.2016 30.2015.26"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Restituzione della rendita di vecchiaia siccome calcolata erroneamente. Son date le condizioni per rivedere la decisione di fissazione della rendita,giacch\u00e9 manifestamente errata. Tempestivit\u00e0 della richiesta di restituzione.Calcolo corretto. Domanda di condono \u00e8 prematura,Cassa non ha ancora deciso"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 02:35:00", "Checksum": "45d0a28c0d87f544f90f67b20945631b"}