{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2008-01-28", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_34-2007-42_2008-01-28.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=97562&nX40_KEY=4578416&nTrefferzeile=76&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "6c7ad73f71ceb757553f43358470bf4a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["34.2007.42"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 28.01.2008 34.2007.42"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 28.01.2008 34.2007.42"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 28.01.2008 34.2007.42"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Assicurata beneficiaria di una rendita d'invalidit\u00e0 LPP. Prestazione va calcolata secondo il tenore del regolamento in vigore alla nascita del diritto alla rendita, indipendentemente dal fatto che tale diritto sia stato differito a causa del versamento di indennit\u00e0 per perdita di guadagno"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 21:25:02", "Checksum": "ddec893fd1cbda42ebca734e2892dc15"}