{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2022-07-12", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2021-19_2022-07-12.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20220712_CA_2021_19.pdf", "Checksum": "ff13f20adac11ffb87d2d6272bc2a821"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CA.2021.19"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 12.07.2022 CA.2021.19"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 12.07.2022 CA.2021.19"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 12.07.2022 CA.2021.19"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Verletzung des Fabrikations- oder Gesch\u00e4ftsgeheimnisses (Art.162 al. 1 StGB und Art. 6 in Verbindung mit Art. 23 UWG), wirtschaftlicher Nachrichtendienst, schwerer Fall (Art. 273 StGB), Bestechung Privater (sich bestechen lassen; Art. 322novies StGB und Art. 4a Abs. 1 Bst. b. in Verbindung mit Art. 23 UWG) und Ausn\u00fctzen der Kenntnis vertraulicher Tatsachen / Ausn\u00fctzen von Insiderinformationen (Art. 40 aBEHG /154 FinfraG); Verletzung des Fabrikations- ...;;Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Verletzung des Fabrikations- oder Gesch\u00e4ftsgeheimnisses (Art.162 al. 1 StGB und Art. 6 in Verbindung mit Art. 23 UWG), wirtschaftlicher Nachrichtendienst, schwerer Fall (Art. 273 StGB), Bestechung Privater (sich bestechen lassen; Art. 322novies StGB und Art. 4a Abs. 1 Bst. b. in Verbindung mit Art. 23 UWG) und Ausn\u00fctzen der Kenntnis vertraulicher Tatsachen / Ausn\u00fctzen von Insiderinformationen (Art. 40 aBEHG /154 FinfraG); Verletzung des Fabrikations- ...;;Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Verletzung des Fabrikations- oder Gesch\u00e4ftsgeheimnisses (Art.162 al. 1 StGB und Art. 6 in Verbindung mit Art. 23 UWG), wirtschaftlicher Nachrichtendienst, schwerer Fall (Art. 273 StGB), Bestechung Privater (sich bestechen lassen; Art. 322novies StGB und Art. 4a Abs. 1 Bst. b. in Verbindung mit Art. 23 UWG) und Ausn\u00fctzen der Kenntnis vertraulicher Tatsachen / Ausn\u00fctzen von Insiderinformationen (Art. 40 aBEHG /154 FinfraG); Verletzung des Fabrikations- ...;;"}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:34:22", "Checksum": "12900f5a24d8b506b2339f64bb406cb7"}