Verordnung der Bundesversammlung vom 18. März 2016 über die Organisation der Armee (Armeeorganisation, AO) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101"/><FRBRdate date="2016-03-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2023-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="513.1"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de l'Assemblée fédérale du 18 mars 2016 sur l'organisation de l'armée (Organisation de l'armée, OOrgA)" shortForm="OOrgA"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza dell'Assemblea federale del 18 marzo 2016 sull'organizzazione dell'esercito (Organizzazione dell'esercito, OEs)" shortForm="OEs"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung der Bundesversammlung vom 18. März 2016 über die Organisation der Armee (Armeeorganisation, AO)" shortForm="AO"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/de"/><FRBRdate date="2016-03-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2023-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/de/xml"/><FRBRdate date="2016-03-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2023-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>513.1 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung der Bundesversammlung<br/>über die Organisation der Armee</docTitle></p><p>(Armeeorganisation, AO)</p><p>vom 18. März 2016 (Stand am 1. Januar 2023)</p></preface><preamble><p>Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,</p><p>gestützt auf Artikel 93 Absatz 2 des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/4093_4093_4093" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>510.10</b></ref></p></authorialNote> <br/>nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 3. September 2014<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2014/1566" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2014</b> 6955</ref></p></authorialNote>,</p><p>beschliesst:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Sollbestand der Armee</heading><paragraph eId="art_1/para_1"><num>1</num><content><p> Die Armee verfügt über einen Sollbestand von 100 000 und einen Effektivbestand von höchstens 140 000 Militärdienstpflichtigen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_1/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_1/para_2/listintro"> Nicht zum Soll- und Effektivbestand der Armee zählen:</listIntroduction><item eId="art_1/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>die Rekruten;</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>die Angehörigen des Kompetenzzentrums Sport der Armee, der Militärjustiz, des Rotkreuzdienstes, der Stäbe des Bundesrates und der Betriebsdetachemente der Kantone;</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>die Angehörigen der Armee, die weder in Formationen eingeteilt sind noch im Zivilschutz oder in anderen Bereichen des Sicherheitsverbundes Schweiz verwendet werden;</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Durchdiener, die ihre Ausbildungsdienstpflicht erfüllt haben;</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_e"><num>e. </num><p>der Personalbestand der Militärverwaltung des Bundes und der Kantone.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Gliederung der Armee</heading><paragraph eId="art_2/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_2/para/listintro">Die Armee gliedert sich in:</listIntroduction><item eId="art_2/para/lbl_a"><num>a. </num><p>den Chef der Armee, unterstützt durch den Armeestab;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_b"><num>b. </num><blockList><listIntroduction eId="art_2/para/lbl_b/listintro">das Kommando Operationen, einschliesslich:</listIntroduction><item eId="art_2/para/lbl_b/lbl_1"><num>1. </num><p>des militärischen Nachrichtendienstes,</p></item><item eId="art_2/para/lbl_b/lbl_2"><num>2.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V der BVers vom 18. März 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/718" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 718</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2021/2198" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2021</b> 2198</ref>).</p></authorialNote> </num><p>des Heeres, einschliesslich der drei mechanisierten Brigaden,</p></item><item eId="art_2/para/lbl_b/lbl_3"><num>3.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V der BVers vom 18. März 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/718" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 718</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2021/2198" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2021</b> 2198</ref>).</p></authorialNote> </num><p>der vier Territorialdivisionen,</p></item><item eId="art_2/para/lbl_b/lbl_4"><num>4. </num><p>des Kommandos Militärpolizei,</p></item><item eId="art_2/para/lbl_b/lbl_5"><num>5.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V der BVers vom 18. März 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/718" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 718</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2021/2198" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2021</b> 2198</ref>).</p></authorialNote> </num><p>der Luftwaffe, einschliesslich der Fliegerbrigade und der Bodluv-Brigade,</p></item><item eId="art_2/para/lbl_b/lbl_6"><num>6.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V der BVers vom 18. März 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/718" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 718</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2021/2198" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2021</b> 2198</ref>).</p></authorialNote> </num><p>des Kompetenzzentrums SWISSINT,</p></item><item eId="art_2/para/lbl_b/lbl_7"><num>7.<authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V der BVers vom 18. März 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/718" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 718</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2021/2198" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2021</b> 2198</ref>).</p></authorialNote> </num><p>des Kommandos Spezialkräfte;</p></item></blockList></item><item eId="art_2/para/lbl_c"><num>c.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V der BVers vom 18. März 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/718" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 718</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2021/2198" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2021</b> 2198</ref>).</p></authorialNote> </num><p>die Logistikbasis der Armee, einschliesslich der Logistikbrigade und des Bereichs Sanität;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_cbis"><num>c<sup>bis</sup>.<authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V der BVers vom 18. März 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/718" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 718</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2021/2198" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2021</b> 2198</ref>).</p></authorialNote> </num><p>das Kommando Cyber, einschliesslich der Führungsunterstützungsbrigade;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_d"><num>d. </num><blockList><listIntroduction eId="art_2/para/lbl_d/listintro">das Kommando Ausbildung, einschliesslich:</listIntroduction><item eId="art_2/para/lbl_d/lbl_1"><num>1. </num><p>der höheren Kaderausbildung,</p></item><item eId="art_2/para/lbl_d/lbl_2"><num>2. </num><p>fünf Lehrverbänden,</p></item><item eId="art_2/para/lbl_d/lbl_3"><num>3. </num><p>des Personellen der Armee.</p></item></blockList></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Militärjustiz und Stäbe des Bundesrates</heading><paragraph eId="art_3/para_1"><num>1</num><content><p> Die Militärjustiz und die Stäbe des Bundesrates unterstehen nicht der Befehlsgewalt der Armee. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_2"><num>2</num><content><p> Die Angehörigen der Militärjustiz und der Stäbe des Bundesrates haben die gleichen Rechte und Pflichten wie die Angehörigen der Armee.</p></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Zuständigkeiten des Bundesrates</heading><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><p> Der Bundesrat legt im Rahmen der Gliederung der Armee die Strukturen fest. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><p> Er legt in diesem Rahmen insbesondere die Truppengattungen, Dienstzweige und Berufsformationen der Armee fest und regelt Aufgaben, Organisation, Ausbildung und Aufgebot seiner Stäbe. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_3"><num>3</num><content><p> Er achtet auf einen angemessenen Anteil der Milizangehörigen sowie der Sprachgemeinschaften auf den höheren Kommandostellen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Zuständigkeiten des VBS</heading><paragraph eId="art_5/para_1"><num>1</num><content><p> Das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) regelt im Rahmen der Strukturen die Detailorganisation.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_2"><num>2</num><content><p> Es regelt den Ausgleich der Bestände zwischen den Formationen der Armee.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_3"><num>3</num><content><p> Es sorgt dafür, dass die Stellungspflichtigen in angemessene Funktionen eingeteilt werden.</p></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Übergangsbestimmung</heading><paragraph eId="art_6/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_6/para/listintro">Der Bundesrat führt nach Inkrafttreten dieser Verordnung die Neuordnung der Armee schrittweise ein. Er regelt für eine Übergangsperiode von längstens fünf Jahren insbesondere:</listIntroduction><item eId="art_6/para/lbl_a"><num>a. </num><p>die Überführung der einzelnen Truppenverbände in die neue Armeeorganisation; </p></item><item eId="art_6/para/lbl_b"><num>b. </num><p>die im Zusammenhang mit der Überführung notwendigen Umteilungen und Neueinteilungen;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_c"><num><inline name="man-color-221E1F">c.</inline> </num><p><inline name="man-color-221E1F">die Gliederung der Armee.</inline></p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_6_a"><num><b>Art. 6</b><i>a</i><authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V der BVers vom 18. März 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/718" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 718</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2021/2198" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2021</b> 2198</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Übergangsbestimmung zur Änderung vom 18. März 2022</heading><paragraph eId="art_6_a/para"><content><p>Der Bundesrat führt nach Inkrafttreten der Änderung vom 18. März 2022 das Kommando Cyber innerhalb von zwei Jahren ein.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Aufhebung eines anderen Erlasses</heading><paragraph eId="art_7/para"><content><p>Die Armeeorganisation vom 4. Oktober 2002<authorialNote><p> [<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2003/585" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2003</b> 4027</ref>;<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2004/775" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2004 </b>5047 </ref>Ziff. III; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/399" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2007</b> 2971</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2009/383" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2009</b> 3131 </ref>Ziff. III, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2009/846" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">6921 </ref>Ziff. I 6]</p></authorialNote> wird aufgehoben.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_8/para"><content><p>Diese Verordnung tritt gleichzeitig mit der Änderung vom 18. März 2016<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/215" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2017</b> 2297</ref>. Tritt am 1. Januar 2018 in Kraft.</p></authorialNote> des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995 in Kraft.</p></content></paragraph></article></body></act></akomaNtoso>