{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-09-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2008-0234_2009-09-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161917&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "68ffb5aafe1c03abcfb0dcc26a2850be"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2008.0234"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.09.2009 AC.2008.0234"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "THOMSEN GUTH/Municipalit\u00e9 de Grandvaux, LONDEI, LOSEY, ALTMIKUS | Constructions empi\u00e9tant plus que pr\u00e9vu sur le fonds d'autrui, mais n'aggravant pas consid\u00e9rablement les d\u00e9rogations consenties sur ce point par le permis de construire. Confirmation du refus d'ordonner la mise en conformit\u00e9 des travaux, faute d'int\u00e9r\u00eat public suffisant au strict respect du permis de construire. Lorsque des constructions non autoris\u00e9es empi\u00e8tent sur le fond voisin, mais qu'il n'existe pas un int\u00e9r\u00eat public suffisant pour que la municipalit\u00e9 exige le r\u00e9tablissement d'une situation conforme au droit public des constructions, c'est par les voies du droit priv\u00e9 qu'il appartient au propri\u00e9taire l\u00e9s\u00e9 d'exiger la suppression de l'empi\u00e8tement ou une indemnisation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:49:40", "Checksum": "6a8f9a84737548fa85ee1756b92fc538"}