{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-05-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1309-1996_1997-05-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871249?doc=", "Checksum": "8063e5950d71f60518d2ddf814a67ee8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1309/1996"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 27.05.1997 A/1309/1996"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; AM; INDEMNITE JOURNALIERE; ASSU | Les caisses sont autoris\u00e9es \u00e0 r\u00e9duire au minimum l\u00e9gal le montant vers\u00e9 \u00e0 titre d'indemnit\u00e9s journali\u00e8res \u00e0 un assur\u00e9 ayant atteint l'\u00e2ge de l'assurance vieillesse, et ce quand bien m\u00eame il continuerait \u00e0 \u00eatre actif; il importe peu que cette r\u00e9duction ait lieu pendant une p\u00e9riode de maladie (ATF | LAMAL.9"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:14", "Checksum": "acc7c4c9da4b0f5b893f0869663277ae"}