{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-10-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-717-2020_2021-10-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/2821301?doc=", "Checksum": "348bfefa62f1b590017932fe56f3e8b5"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-717-2020_2021-10-19.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2021/0010/ATA_001088_2021_A_717_2020.pdf", "Checksum": "58a4c9d615ef803b0360d9ed5e8c54b0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/717/2020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 19.10.2021 A/717/2020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DOMAINE PUBLIC;CONCESSION;MONOPOLE D'\u00c9TAT;OCTROI DE LA CONCESSION;APPEL D'OFFRES(MARCH\u00c9S PUBLICS);D\u00c9CISION;NULLIT\u00c9;ILLIC\u00c9IT\u00c9 | Octroi d'une concession d'affichage public de la part d'une commune \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9, sans passer par une proc\u00e9dure d'appel d'offres au sens de la LMI. Une soci\u00e9t\u00e9 tierce, qui apprend apr\u00e8s la conclusion du contrat de concession l'existence de celui-ci, forme recours contre la d\u00e9cision d'adjudication. Confirmation qu'il fallait passer par un appel d'offres. Constat de la nullit\u00e9 de la d\u00e9cision d'adjudication. Les juridictions administratives ne peuvent en revanche pas se pencher sur la validit\u00e9 du contrat, lequel rel\u00e8ve du droit civil. Fixation d'un d\u00e9lai de 6 mois \u00e0 la commune pour proc\u00e9der \u00e0 un appel d'offres ou municipaliser cette t\u00e2che d'affichage sur le domaine public. | LMI.2.al7; LMI.9.al1; LMI.9.al2; LDPu.17; LPR.25; LMI.9.al3; LMP.58.al3; LMP.58.al4; LMP.42; LMP.58.al1; LMP.53; LMP.58.al2; LPA.87.al1 2\u00e8me phr"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:47:20", "Checksum": "27409e4c494b8627994cfdb9fcfdeed3"}