{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-12-22", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00093_2021-12-22.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221984&W10_KEY=13013468&nTrefferzeile=99&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bd146ce52c9287688c923d9347b56254"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2021.00093"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 22.12.2021 VB.2021.00093"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 22.12.2021 VB.2021.00093"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 22.12.2021 VB.2021.00093"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Unterschutzstellung | Unterschutzstellung eines Geb\u00e4udes in der Kernzone. Denkmalpflegerischen Fachgutachten kommt eine massgebliche Bedeutung zu; die Beh\u00f6rde darf nicht ohne triftige Gr\u00fcnde davon abweichen (E. 4.2). Die besondere Stellung und Lage einer Baute begr\u00fcndet f\u00fcr sich alleine grunds\u00e4tzlich keinen besonderen Situationswert. Die zu sch\u00fctzende Baute muss vielmehr auch von ihrer besonderen Gestaltung und Erscheinung her sowie hinsichtlich der vorhandenen Bausubstanz zur pr\u00e4genden Wirkung beitragen. An diese zus\u00e4tzlichen Voraussetzungen d\u00fcrfen indessen keine \u00fcberm\u00e4ssig strengen Anforderungen gestellt werden. So darf insbesondere nicht verlangt werden, dass die \u00e4usseren Teile der Baute einen besonderen Eigenwert aufweisen (E. 5.1). Das strittige Geb\u00e4ude ist Teil eines bedeutsamen Ensembles (E. 5.2). Die Unterschutzstellung erweist sich als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 6). Teilweise Gutheissung (lediglich Ab\u00e4nderung der vorinstanzlichen Kostenauflage, E. 7)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:12:47", "Checksum": "e45a2ac9f23b00ae4ec163b57f160af2"}