{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-03-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00042_2003-03-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107171&W10_KEY=13013573&nTrefferzeile=23&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0741caa363f4687f4dd0c0a9f115937a"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2003.00042"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.03.2003 VB.2003.00042"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.03.2003 VB.2003.00042"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.03.2003 VB.2003.00042"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Anspruch einer selbst\u00e4ndig erwerbenden Person Rechtsgrundlagen; Zweck der Unterst\u00fctzung einer selbst\u00e4ndig erwerbenden Person (E. 3a). Die Auflage, wonach sich aus der selbst\u00e4ndigen Erwerbst\u00e4tigkeit bis zu einem bestimmten Zeitpunkt ein existenzsicherndes Einkommen ergeben m\u00fcsse, ist unter den konkreten Umst\u00e4nden zul\u00e4ssig. Sie bildet aber bei einem Misserfolg keine Grundlage daf\u00fcr, unmittelbar nach diesem Zeitpunkt die Leistungen zu k\u00fcrzen. Vielmehr ist zun\u00e4chst eine Frist zur Liquidation des Betriebs anzusetzen und die Beschwerdef\u00fchrerin aufzufordern, eine neue Stelle zu suchen (E. 3c)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:12:17", "Checksum": "09eba0e4d4b8c711f0a2b8c38b2029d7"}