{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-122-IV-197_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=19&from_date=&to_date=&from_year=1996&to_year=1996&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=188&highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-IV-197%3Ade&number_of_ranks=331&azaclir=clir", "Checksum": "ab30e2060adcb756220f9f2e9a75b92e"}, "Num": ["BGE 122 IV 197"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 122 IV 197"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 122 IV 197"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 122 IV 197"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 146 StGB; Prozessbetrug, Arglist. Auch der sogenannte Prozessbetrug f\u00e4llt unter den allgemeinen Betrugstatbestand. Betrug begeht, wer das Gericht durch T\u00e4uschung veranlasst, zum Nachteil des Prozessgegners zu entscheiden (E. 2; \u00c4nderung der in BGE 78 IV 84 begr\u00fcndeten Rechtsprechung). Arglist in der Form der besonderen Machenschaften (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 146 CP; escroquerie au proc\u00e8s, astuce. Ce que l'on appelle escroquerie au proc\u00e8s est compris sans autre dans la d\u00e9finition g\u00e9n\u00e9rale de l'escroquerie. Se rend coupable d'escroquerie celui qui, par tromperie, am\u00e8ne le tribunal \u00e0 trancher en d\u00e9faveur de la partie adverse (consid. 2; changement de la jurisprudence publi\u00e9e aux ATF 78 IV 84). Astuce se pr\u00e9sentant sous forme d'une machination (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 146 CP; truffa processuale, astuzia. La cosiddetta truffa processuale \u00e8 compresa nella definizione generale di truffa. Commette una truffa chi, ingannando il tribunale, fa s\u00ec che quest'ultimo si pronunci in sfavore della controparte (consid. 2; cambiamento della giurisprudenza pubblicata in DTF 78 IV 84). Astuzia sotto forma di particolari maneggi (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 14:45:23", "Checksum": "e52ff145bcdd58551fade57e3d6a5cf7"}