tgeinin
pron.interrog.indef, was für einer (eine), welcher (welche), 1. ~ ha fatg la cattavegna? welcher (wer) hat den Streich gespielt? ~ da nus dus? welcher von uns beiden? ~ da vus ei il grond? wer von euch beiden ist der grösste? nus savein buca a ~as dar la preferenza, wir wissen nicht, welchen (wem) wir den Vorzug geben sollen. – 2. (interj.) tgeinin bi! was für ein schönes Exemplar! tgeinins bials gattels! welch schöne Kätzchen! – 3. (irgendeiner, irgendwelche) pli che ~ dils presents, mehr als irgendeiner der Anwesenden. – 4. (was auch immer, wer auch immer) ~ che seigi, wer auch immer; ~a che seigi sia situaziun, welche auch immer seine Lage sein mag.
[ungeklärter Herkunft; Zus. mit lat. quem ‘welchen' u. unum ‘einen'; eng. chenün, surm. tgenegn].