{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-08-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2023-31_2024-08-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13037&type=1563347022&cHash=f443c4ca61b6a91c7185e2ef895fd2c3", "Checksum": "094fd977ecfd4401d5888703a3961380"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["UV 2023/31"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 20.08.2024 UV 2023/31"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 20.08.2024 UV 2023/31"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 20.08.2024 UV 2023/31"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 6 Abs. 1 und 2 UVG; Keine Leistungspflicht f\u00fcr die erst Monate nach dem Unfall festgestellte SLAP II-L\u00e4sion, da diese aufgrund von Indizien (fehlende Br\u00fcckensymptome) \u00fcberwiegend wahrscheinlich nicht traumatisch, sondern degenerativ bedingt ist. Eine Leistungspflicht nach Art. 6 Abs. 2 UVG (Listendiagnose) entf\u00e4llt infolge der \u00fcberwiegend wahrscheinlich degenerativen Bedingtheit der SLAP II-L\u00e4sion. Zudem wurde auch kein anderes initiales Ereignis geltend gemacht. F\u00fcr die bei der Schulteroperation erlittene Nervenl\u00e4sion besteht ebenfalls keine Leistungspflicht, da weder der Unfallbegriff erf\u00fcllt ist noch eine Listendiagnose vorliegt. \r\nArt. 37 Abs. 4 und Art. 52 Abs. 3 ATSG; F\u00fcr das vorinstanzliche Einspracheverfahren besteht kein Anspruch auf eine Parteientsch\u00e4digung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 20. August 2024, UV 2023/31)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:51:39", "Checksum": "f48ab5a6bccdd0d52efc20a01f848b5c"}