{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-08-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2012-0106_2012-08-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166914&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f2aacb9e33dd99984e5b2c1e5482873c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2012.0106"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.08.2012 PE.2012.0106"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ c/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie et du sport, Service de la population (SPOP) | Ressortissant italien, arriv\u00e9 en Suisse en 1975 \u00e0 l'\u00e2ge de 17 ans, condamn\u00e9 \u00e0 une peine privative de libert\u00e9 de huit ans pour avoir abus\u00e9 sexuellement de sa fille pendant pr\u00e8s de dix ans. Confirmation de la r\u00e9vocation de son autorisation d'\u00e9tablissement. Compte tenu de la gravit\u00e9 des infractions commises et de l'importance des biens juridiques en jeu, le risque de r\u00e9cidive demeure trop \u00e9lev\u00e9 pour qu'on puisse s'en accomoder. La r\u00e9vocation appara\u00eet \u00e9galement justifi\u00e9e sous l'angle du principe de la proportionnalit\u00e9, en d\u00e9pit de la tr\u00e8s longue dur\u00e9e de son s\u00e9jour en Suisse."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:09:50", "Checksum": "036e62ab0ad8a3fec29ebc079fe8842c"}