{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-05-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2008-0137_2009-05-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161486&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a05a88e28f8fcd61314249c18be30632"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2008.0137"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.05.2009 GE.2008.0137"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ c/Office de l'\u00e9tat civil | Consid\u00e9rant \u00eatre en pr\u00e9sence d'un abus manifeste au droit du mariage, l'officier de l'\u00e9tat civil a refus\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 l'union des recourants. Les \u00e9l\u00e9ments sur lesquels il s'est fond\u00e9 (en particulier: grande diff\u00e9rence d'\u00e2ge [29 ans], fianc\u00e9 en situation irr\u00e9guli\u00e8re, contradictions dans les d\u00e9clarations des fianc\u00e9s) peuvent certes para\u00eetre troublants et laisser penser \u00e0 la pr\u00e9sence d'un mariage de complaisance. L'audition des recourants a toutefois convaincu le tribunal de l'authenticit\u00e9 de leurs sentiments r\u00e9ciproques et de la r\u00e9alit\u00e9 de l'union conjugale projet\u00e9e. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:55:48", "Checksum": "29e6095f214872051ef0b5d2b407fffb"}