{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-10-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3254-2007_2007-10-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1882101?doc=", "Checksum": "a1b2dfb5bd26f57fb43bfd7296d19bfa"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3254-2007_2007-10-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2007/0005/ATA_000561_2007_A_3254_2007.pdf", "Checksum": "f69f8f1872147b8de2b70b212edd8018"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3254/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 30.10.2007 A/3254/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CIRCULATION ROUTI\u00c8RE(DROIT DE LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE) ; V\u00c9HICULE ; AUTOMOBILE ; SANCTION ADMINISTRATIVE ; EXC\u00c8S DE VITESSE ; \u00c0 L'INT\u00c9RIEUR DES LOCALIT\u00c9S ; CAS GRAVE ; RETRAIT DE PERMIS ; \u00c9TAT DE N\u00c9CESSIT\u00c9 ; AMBULANCE ; DUR\u00c9E ; MINIMUM(EN G\u00c9N\u00c9RAL) | Recours contre une d\u00e9cision de retrait de permis pour une dur\u00e9e de 3 mois suite \u00e0 un exc\u00e8s de vitesse de plus de 25 km/h commis \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une localit\u00e9. Le recourant estimait avoir agi en \u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9 car il avait acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 afin de laisser passer une ambulance. En l'esp\u00e8ce, il s'agit d'un cas grave impliquant un retrait de permis obligatoire. L'\u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9 n'a pu \u00eatre retenu d\u00e8s lors que l'infraction commise ne constituait pas un moyen appropri\u00e9 et \u00e9tait disproportionn\u00e9e par rapport \u00e0 la mise en danger de la s\u00e9curit\u00e9 publique. Il n'y a pas non plus eu d'erreur sur les faits car le conducteur savait qu'il commettait une infraction. De plus, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e s'en tenait au minimum l\u00e9gal et cette dur\u00e9e ne pouvait \u00eatre r\u00e9duite. | LCR.16.al1 ; LCR.16.al3 ; LCR.16c.al1.leta ; LCR.16c.al2.leta ; LCR.27.al1 ; LCR.27.al2 ; LCR.32 ; LCR.90.ch2 ; OSR.16 ; OSR.22 ; CP.13 ; CP.17 ; CP.18 ; OCR.16.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:59:55", "Checksum": "fa8d36284444dad320664f932df878eb"}