{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1999-11-04", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_S-98-688_1999-11-04.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=723", "Checksum": "aa3cdd83efc6d8a50c8f46663be868ae"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["S 98 688", "1999 II Nr. 41"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 04.11.1999 S 98 688 (1999 II Nr. 41)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 44 Abs. 1, Art. 49 KVG. Unzul\u00e4ssige Erhebung von Verwaltungsgeb\u00fchren durch die Heilanstalten des Kantons Luzern. Der bundesrechtliche Tarifschutz verbietet den Heilanstalten des Kantons Luzern, eine Verwaltungsgeb\u00fchr von Allgemeinversicherten zu erheben. Da die Zusatzversicherten im von der Grundversicherung gedeckten Bereich den gleichen Tarifschutz wie die Allgemeinversicherten geniessen und im Kanton Luzern bei der Erhebung der Verwaltungsgeb\u00fchren keine Unterscheidung zwischen allgemein- und zusatzversicherten Patienten gemacht wird, ist die Verwaltungsgeb\u00fchr auch bei Zusatzversicherten \u00fcber die Pauschalbetr\u00e4ge nach Art. 49 Abs. 1 KVG gedeckt.\r\n\u00a7 107 VRG. Das Verwaltungsgericht pr\u00fcft von Amtes wegen und mit freier Kognition die Zul\u00e4ssigkeit von Rechtsmitteln, die ihm unterbreitet werden. | Krankenversicherung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:34:32", "Checksum": "cbf3e0cd9f226732bcd12f115bbc4373"}