{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2011-03-31", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2010-129_2011-03-31.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=21&type=1563347022&cHash=88dbcde8c0bb67e0af7d52f01246be40", "Checksum": "5c40c5deaf95b7f53f49f5fa7e991768"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2010/129"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 31.03.2011 IV-2010/129"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 31.03.2011 IV-2010/129"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 31.03.2011 IV-2010/129"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16b Abs. 1 lit. a, Art. 30 Abs. 3 SVG (SR 741.01), Art. 70 Abs. 1 VRV (SR 741.11). Beim Wegfahren vom Vorplatz eines Lagergeb\u00e4udes l\u00f6ste sich der Anh\u00e4nger vom Lieferwagen, rollte r\u00fcckw\u00e4rts und besch\u00e4digte parkierte Fahrzeuge. Der Fahrzeugf\u00fchrer bemerkte das Fehlen des Anh\u00e4ngers erst nach einer l\u00e4ngeren Fahrt am Zielort. Annahme einer mittelschweren Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften und Best\u00e4tigung des einmonatigen F\u00fchrerausweisentzugs (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 31. M\u00e4rz 2011, IV-2010/129)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 10:50:49", "Checksum": "774452e46c5e03ed69c73c8971884ece"}