{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-101-II-7_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=32&from_date=&to_date=&from_year=1975&to_year=1975&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=315&highlight_docid=atf%3A%2F%2F101-II-7%3Ade&number_of_ranks=408&azaclir=clir", "Checksum": "a224a7f3d1d87c771dc3001e46de9464"}, "Num": ["BGE 101 II 7"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 101 II 7"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 101 II 7"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 101 II 7"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Adoption M\u00fcndiger; Art. 266 Abs. 1 Ziff. 1 ZGB. Das Erfordernis der f\u00fcnfj\u00e4hrigen Pflege bei der Adoption gebrechlicher M\u00fcndiger im Sinne von Art. 266 Abs. 1 Ziff. 1 ZGB setzt voraus, dass Adoptiveltern und Adoptivkind w\u00e4hrend dieser Zeit in Hausgemeinschaft zusammengelebt haben."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Adoption de personnes majeures; art. 266 al. 1 ch. 1 CC. La condition de l'aide permanente pendant cinq ans, exig\u00e9e pour l'adoption de majeurs infirmes au sens de l'art. 266 al. 1 ch. 1 CC, pr\u00e9suppose que les parents adoptifs et la personne \u00e0 adopter aient v\u00e9cu ensemble en m\u00e9nage commun pendant tout ce temps."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Adozione di maggiorenni; art. 266 cpv. 1 n. 1 CC. La condizione di cure permanenti durante cinque anni, esatta per l'adozione di maggiorenni infermi ai sensi dell'art. 266 cpv. 1 n. 1 CC, presuppone, durante il periodo in questione, la convivenza in economia domestica dei genitori adottivi e dell'adottando."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 23:28:50", "Checksum": "2eb8a6954d7597f223824398e8e16bb0"}