{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-11-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-1997-0165_2004-11-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152413&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "31cf5c0cf3b39297575e08c607286273"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.1997.0165"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.11.2004 FI.1997.0165"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/Administration cantonale des imp\u00f4t | L'inscription de versement de salaire \u00e0 du personnel occasionnel non qualifi\u00e9 (aide-vendeuse, aide-boulanger) dans le seul livre de caisse tenu par l'employeur ne suffit pas \u00e0 prouver l'existence d'une charge \u00e0 d\u00e9duire du r\u00e9sultat de l'exploitation. En revanche, ce mode de faire n'est en l'esp\u00e8ce pas constitutif d'une soustraction fiscale."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:45:25", "Checksum": "d4755cbd770dc5ace05edb610002df14"}