{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "07.06.2018", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00183_07-06-2018.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218278&W10_KEY=4478014&nTrefferzeile=83&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8f459fabef307a930dbcef43ddfd41ef"}, "Num": [" VB.2018.00183"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 18..2.07.0 VB.2018.00183"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 18..2.07.0 VB.2018.00183"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 18..2.07.0 VB.2018.00183"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Vergabe von Brandschutztoren: Abweichung von den Anforderungen; nachtr\u00e4gliche Angebots\u00e4nderung. Angebote d\u00fcrfen nach Ablauf der Eingabefrist nicht mehr ge\u00e4ndert werden. F\u00fcr die Beurteilung massgebend sind die Angaben und Unterlagen in der Offerte (E. 4.1.1). R\u00fcckfragen durch die Vergabebeh\u00f6rde zur Erl\u00e4uterung oder Pr\u00e4zisierung eines Angebots sind gestattet, sofern sie nicht zu einer nachtr\u00e4glichen \u00c4nderung oder Erg\u00e4nzung f\u00fchren, welche den Rahmen der Vorschriften von \u00a7 29 und 30 SubmV sprengt (E. 4.1.2). F\u00fcr die Erf\u00fcllung der Zuschlagskriterien ber\u00fccksichtigte die Beschwerdegegnerin die Variante \"Drehfalttor\", auf die sich Beschwerdegegnerin und Mitbeteiligte im Unternehmergespr\u00e4ch offenbar einigten, nachdem das urspr\u00fcnglich offerierte Produkt die Anforderungen nicht erf\u00fcllt hatte. Die Mitbeteiligte hat nach Ablauf der Eingabefrist ein anderes Produkt angeboten und ihre Offerte in diesem Punkt nachtr\u00e4glich abge\u00e4ndert. Die Zuschlagserteilung f\u00fcr das ge\u00e4nderte Angebot ist unzul\u00e4ssig (E. 4.2.2). Gutheissung und R\u00fcckweisung zur Zuschlagserteilung."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:54:33", "Checksum": "6ec0192e8d4baa1de69cf332477b8248"}