{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "20.03.2002", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2001-00348_20-03-2002.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106556&W10_KEY=4467147&nTrefferzeile=3&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "41d4c0b6130fcba35ba4c1cb8c250c38"}, "Num": [" VB.2001.00348"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02..2.20.0 VB.2001.00348"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02..2.20.0 VB.2001.00348"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02..2.20.0 VB.2001.00348"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Gleichgeschlechtliche Partnerschaft Erstmalige Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung f\u00fcr den ausl\u00e4ndischen Partner eines Schweizer B\u00fcrgers. Vorliegend besteht eine gefestigte gleichgeschlechtliche Beziehung, welche einen Anspruch aus Art. 8 EMRK bzw. Art. 13 Abs. 1 BV begr\u00fcndet. Die privaten Interessen an einer Lebensgemeinschaft in der Schweiz \u00fcberwiegen die \u00f6ffentlichen Interessen am Schutz vor \u00dcberfremdung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:20:50", "Checksum": "d449ae32da7f72d8e0e51cb5fee19428"}