{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2015-11-05", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2015-47_2015-11-05.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=26512901D7F54110280E54B6AAE9A0B9?decisionId=7fdc8a4d-1fe5-40e5-81fe-c9d5fa70cdde", "Checksum": "22b44b4ba02cd1debe573b9348b46277"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2015/47"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 05.11.2015 BVGE 2015/47"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 05.11.2015 BVGE 2015/47"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 05.11.2015 BVGE 2015/47"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Internationale Amtshilfe | \nInternationale Amtshilfe in Finanzmarktsachen. Grundrechtseingriff. V\u00f6lkerrechtliches\nVertrauensprinzip. Akteneinsicht. Grundsatz der Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit.\nArt.&#160;5 Abs.&#160;2, Art.&#160;13 Abs.&#160;1 und 2, Art.&#160;29 Abs.&#160;2,\nArt.&#160;36 Abs.&#160;3 BV. aArt.&#160;38 BEHG. Art.&#160;8 EMRK. Art.&#160;17 UNO-Pakt&#160;II.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nGrundrechtseingriffe durch zwangsweise Erhebung, Bearbeitung und Weiterleitung finanzieller und\npersonenbezogener Informa\u00adtionen und Bankdaten im Rahmen von Amtshilfeleistungen. Pr\u00e4\u00adzise\ngesetzliche oder staatsvertragliche Grundlage sowie einzelfall\u00adbezogene Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeitspr\u00fcfung\n(E.&#160;2).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nV\u00f6lkerrechtliches Vertrauensprinzip. Verhalten der Vertragsstaa\u00adten nach Treu und Glauben\ndarf vermutet werden (E.&#160;3.1). Pflicht zur Ber\u00fccksichtigung des Spezialit\u00e4ts- und Vertraulichkeitsprin\u00adzips\n(E.&#160;3.2). Pr\u00e4zisierungen und Erg\u00e4nzungen zum Amtshilfeer\u00adsuchen (E.&#160;3.4.1).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nAkteneinsicht (E.&#160;5).\n4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nGrundsatz der Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit: Potenzielle Erheblichkeit, Sachbezogenheit und \u00dcbermassverbot.\nVerbot der Beweisausfor\u00adschung (fishing expedition). Amtshilfeleistung\ndarf im Hinblick auf Durchf\u00fchrung des ausl\u00e4ndischen Aufsichtsverfahrens prima facie nicht unangemessen\nerscheinen (E.&#160;6.1).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 01:33:45", "Checksum": "00f3a86c124877f58eb1107c3022256a"}