{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2021-06-07", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_30-2021-5_2021-06-07.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=131634&nX40_KEY=4578125&nTrefferzeile=16&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "93b273d72d40d5907d048e6506d037d1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["30.2021.5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 07.06.2021 30.2021.5"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 07.06.2021 30.2021.5"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 07.06.2021 30.2021.5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Assicurato domiciliato in Svizzera svolge attivit\u00e0 dipendente in Svizzera ed indipendente in Italia. Conferma affiliazione in Svizzera per reddito conseguito da una societ\u00e0 di persone con sede in Italia. Conferma dell'anno dell'assoggettamento. Correttezza del calcolo degli interessi di mora"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 03:08:13", "Checksum": "df432fe16551d61fd02b0da829c0bb5d"}