{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-02-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2024-0073_2025-02-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184720&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ce9a25877124ca0dc07f5279561f43fd"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["PS.2024.0073"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.02.2025 PS.2024.0073"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional Riviera | Le recourant, b\u00e9n\u00e9ficiaire du RI, qui vivait avec son \u00e9pouse et ses deux fils majeurs et ind\u00e9pendants financi\u00e8rement, a omis d'annoncer l'arriv\u00e9e dans le m\u00e9nage de la femme d'un de ses fils. \r\rLe CSR a toutefois constat\u00e9 cette arriv\u00e9e plusieurs mois plus tard et a recalcul\u00e9 le forfait d'entretien auquel pouvait pr\u00e9tendre le recourant et son \u00e9pouse. Sur cette base, il a prononc\u00e9 une d\u00e9cision de restitution et une sanction, confirm\u00e9e par la DGSC. \r\rLe recourant admet l'arriv\u00e9e de sa belle-fille. Contrairement \u00e0 ce qu'il soutient, on pouvait attendre de celle-ci qu'elle participe \u00e9galement aux frais du m\u00e9nage, si n\u00e9cessaire avec l'assistance de son \u00e9poux. Dans la mesure o\u00f9 cette derni\u00e8re faisait m\u00e9nage commun avec ses beaux-parents, c'est \u00e0 juste titre que l'autorit\u00e9 concern\u00e9e, puis l'autorit\u00e9 intim\u00e9e, ont consid\u00e9r\u00e9 que le m\u00e9nage se composait de cinq personnes.\r\rLa bonne foi ne peut pas \u00eatre retenue. De plus, la sanction prononc\u00e9e est adapt\u00e9e \u00e0 la gravit\u00e9 de la faute. \r\rRejet du recours. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:29:43", "Checksum": "42084e19c1d45a61f785d360a7ae42ab"}