{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "11.07.2012", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00111_11-07-2012.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212038&W10_KEY=4467115&nTrefferzeile=51&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c5cf49bb21ac49e7c3ba4e8dda9a042c"}, "Num": [" VB.2012.00111"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12..2.11.0 VB.2012.00111"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12..2.11.0 VB.2012.00111"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12..2.11.0 VB.2012.00111"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baubewilligung f\u00fcr den Umbau einer Wohn\u00fcberbauung (Aufstockung): gewachsenes Terrain, Ausnahmebewilligung. Best\u00e4tigung der Praxis, wonach bei Umbauvorhaben auf die Terrainverh\u00e4ltnisse bei Einreichung des urspr\u00fcnglichen Baugesuchs f\u00fcr das umzubauende Geb\u00e4ude abzustellen ist; eine missbr\u00e4uchliche Absicht der seinerzeitigen Terrainver\u00e4nderung ist hierf\u00fcr keine Voraussetzung. Eine andere Auslegung w\u00fcrde zu vom Gesetz nicht gewollten und unsinnigen Rechtsfolgen f\u00fchren (E. 3). Das Fehlen eines ausdr\u00fccklichen Ausnahmegesuchs ist kein formelles Hindernis f\u00fcr die Erteilung der Ausnahmebewilligung; diese kann die Baubewilligungsbeh\u00f6rde aufgrund des Untersuchungsgrundsatzes auch von Amts wegen erteilen (E. 4.1). Die Ausnahmebewilligung scheitert vorliegend bereits am Fehlen besonderer Verh\u00e4ltnisse im Sinn von \u00a7 220 Abs. 1 PBG: Terrainunebenheiten, seien diese auf Naturkr\u00e4fte zur\u00fcckzuf\u00fchren oder durch Menschen geschaffen, sind nichts Aussergew\u00f6hnliches. Ausserdem ist das gewachsene Terrain nicht statisch/unab\u00e4nderlich, sondern nach dem Willen des Gesetzgebers unter bestimmten Umst\u00e4nden dynamisch, indem z.B. bei einer Neu\u00fcberbauung das fr\u00fchere gestaltete Terrain das bei der Baugesuchseinreichung massgebliche gewachsene Terrain darstellt (E. 4.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:35:41", "Checksum": "aa6924f0c1f5c3705d4cfa316872a4f4"}