{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-04-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2766-2013_2016-04-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1888805?doc=", "Checksum": "fb6e2993e37b993eb96849c91e130104"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2766-2013_2016-04-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2016/0003/ATA_000346_2016_A_2766_2013.pdf", "Checksum": "b273dd5aee5d0c1d04c8f94a347851c2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2766/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 26.04.2016 A/2766/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ACTION EN LIB\u00c9RATION DE DETTE ; DROIT DE LA FONCTION PUBLIQUE ; EFFET SUSPENSIF ; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; RAPPORTS DE SERVICE ; R\u00c9TROACTIVIT\u00c9 ; R\u00c9SILIATION IMM\u00c9DIATE | Lorsque le recours contre une d\u00e9cision de suspension provisoire est de plein droit dot\u00e9 d'un effet suspensif, l'employ\u00e9 suspendu conserve son droit au salaire durant la p\u00e9riode d'examen de son recours. Toutefois, lorsque la r\u00e9siliation des rapports de service est prononc\u00e9e avec effet r\u00e9troactif, elle d\u00e9ploie ses effets d\u00e8s la suspension provisoire. L'int\u00e9ress\u00e9 ne peut d\u00e8s lors pas pr\u00e9tendre au paiement des salaires non vers\u00e9s pendant la dur\u00e9e de sa suspension provisoire. | LACI.10.al.4 ; LACI.11.al.3.5 ; LPAC.31.al.2.3 ; OACI.10.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:10:28", "Checksum": "f6bb26c211d36e21c1faf5da79e8d5f3"}