{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2005-08-11", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_21-05-16-2_2005-08-11.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2580", "Checksum": "e18ce3c32e01e46b6bfb246cdb123870"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["21 05 16.2", "2005 I Nr. 66"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 11.08.2005 21 05 16.2 (2005 I Nr. 66)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7\u00a7 137 ff. und 243 Abs. 1 StPO. Bei Unvollst\u00e4ndigkeit des Strafantrags bzw. der Anklageschrift ist das nachtr\u00e4gliche Einbringen eines neuen Sachverhalts im Rechtsmittelverfahren nicht m\u00f6glich, da dies eine Verk\u00fcrzung des Instanzenzugs bedeuten w\u00fcrde (vgl. auch \u00a7 59 Abs. 3 und 4 StPO). Der Mangel f\u00fchrt zur Aufhebung des erstinstanzlichen Urteils und zur Zur\u00fcckweisung der Strafsache an die zust\u00e4ndige Anklagebeh\u00f6rde. | Strafprozessrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:31:35", "Checksum": "9a2a866186d662dae0bad792aaa70b61"}