{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2008-01-17", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C1-05-126_2008-01-17.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/52c8c6d7b3c7c13c1143741063086dcf/file/", "Checksum": "f3948884ae23106963c66001b0a64325"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C1 05 126"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 17.01.2008 C1 05 126"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 17.01.2008 C1 05 126"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 17.01.2008 C1 05 126"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS Z1 Zivilrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ATC (Cour civile I) du 17 janvier 2008, dame X. c. Y. Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019actionnaires-locataires: l\u00e9gitimation passive \u2013 La qualit\u00e9 pour d\u00e9fendre ou l\u00e9gitimation passive est une condition de fond dont l\u2019existence est v\u00e9rifi\u00e9e d\u2019office et dont l\u2019absence entra\u00eene le rejet de la demande (consid. 4a). \u2013 Principes r\u00e9gissant les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019actionnaires-locataires: absence de droit r\u00e9el de l\u2019actionnaire-locataire, mais uniquement droit personnel \u00e0 la conclusion d\u2019un bail avec la soci\u00e9t\u00e9 ainsi qu\u2019\u00e0 la d\u00e9livrance et \u00e0 la jouissance de parties du b\u00e2ti- ment (consid. 4b). \u2013 Irrecevabilit\u00e9 de l\u2019action tendant \u00e0 constater qu\u2019un local est rattach\u00e9 \u00e0 un certifi- cat d\u2019actions d\u00e9termin\u00e9, faute d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 clarifier les rapports entre les parties (consid. 4c/aa et bb). \u2013 Rejet de l\u2019action en dommages-int\u00e9r\u00eats dirig\u00e9e contre un actionnaire-locataire, vu l\u2019absence de rapport de droit entre actionnaires-locataires (consid. 4c/cc). \u2013 Subsidiarit\u00e9 de l\u2019action en enrichissement ill\u00e9gitime (art. 62 ss CO; consid. 5). Mieter-Aktiengesellschaft. Passivlegitimation \u2013 Die Passivlegitimation ist eine materiellrechtliche Voraussetzung, die von Amtes wegen zu pr\u00fcfen ist und deren Fehlen zur Abweisung der Klage f\u00fchrt (E. 4a). \u2013 Grunds\u00e4tze der Mieter-Aktiengesellschaften: Fehlen des dinglichen Rechts des Mieter-Aktion\u00e4rs, aber"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:12:43", "Checksum": "3adb68d6910c4d9165aa69477989f1a8"}