<h2>SubmittedText<h2><p>II Consiglio federale è incaricato di redigere un rapporto sull'evoluzione del traffico merci in Svizzera, in particolare di quello ferroviario, e di fare il punto sulle misure che potrebbero favorirne il trasferimento dalla strada alla rotaia.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il rapporto richiesto dal postulato può essere redatto nell'ambito dell'adempimento della mozione 20.3222, con la quale il Consiglio federale è stato incaricato di presentare al Parlamento un piano di misure in cui indicare come il traffico merci ferroviario e le soluzioni di logistica multimodali possano fornire un maggiore contributo alla riduzione delle emissioni di CO2 nel traffico merci.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.