<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2025-06-11-2C_275-2025.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2C_275/2025</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Arrêt du 11 juin 2025</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>IIe Cour de droit public</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">Mme la Juge fédérale </div> <div class="para">Aubry Girardin, Présidente. </div> <div class="para">Greffier : M. Dubey. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">recourant, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>contre</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Service de la population et des migrations du canton du Valais, </div> <div class="para">avenue de la Gare 39, 1951 Sion. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">Détention en vue de renvoi, procédure Dublin, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton du Valais, Cour de droit public, du 20 mai 2025 (A2 25 24). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Considérant en fait et en droit :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.1.</b> Le 10 octobre 2023, A.________, ressortissant tunisien né en 1984, a déposé en Allemagne une demande d'asile. Il a été placé en détention pendant 3 mois en vue d'un renvoi en Tunisie. Le renvoi n'ayant pas eu lieu, il a été libéré avec un délai de 24 heures pour quitter l'Allemagne. Il s'est alors rendu en France à U.________, lieu de son domicile où vivent ses enfants, sa femme, ses frères et ses soeurs. </div> <div class="para">Le 28 mars 2025, A.________ est entré en Suisse. Il a été interpellé par l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières sur le territoire vaudois. </div> <div class="para">Le 4 avril 2025, A.________ a été remis aux autorités valaisannes après avoir purgé sept jours de détention pénale dans le canton de Vaud en raison de deux mandats d'arrêts émis par ce canton. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.2.</b> Par décision du 4 avril 2025, le Service de la population et des migrations du canton du Valais a ordonné la mise en détention de A.________ en application des art. 76a al. 1 et al. 2 let. a et b LEI. </div> <div class="para">Le 15 avril 2025, les autorités allemandes ont, en application de l'article 18 al. 1 du règlement [UE] n° 604/2013 du 26 juin 2013 (ci-après: règlement Dublin III), accepté l'admission sur leur territoire de A.________. </div> <div class="para">Par décision du 16 avril 2025, le Secrétariat d'État aux migrations a prononcé le renvoi de A.________ vers l'Allemagne, indiqué que ce transfert devait intervenir au plus tard d'ici au 15 octobre 2025, sous réserve d'interruption ou de prolongation de délai de transfert au sens de l'article 29 du règlement Dublin III et chargé le canton du Valais de l'exécution de la décision de renvoi. </div> <div class="para">Par arrêt F-2897/2025 du 5 mai 2025, le Tribunal administratif fédéral a rejeté le recours que A.________ avait interjeté contre la décision du 16 avril 2025. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.3.</b> Par décision du 12 mai 2025, remplaçant la décision du 4 avril 2025 pour tenir compte de l'arrêt rendu le 5 mai 2025 par le Tribunal administratif fédéral, le Service de la population et des migrations du canton du Valais a ordonné le maintien en détention de A.________ pour une durée maximale de six semaines en application de l'<span class="artref">art. 76a al. 3 let</span>. c LEI. </div> <div class="para">Par arrêt du 20 mai 2025, le Juge unique du Tribunal cantonal du canton du Valais a rejeté le recours que A.________ avait déposé contre la décision du 12 mai 2025 et approuvé son maintien en détention pour une durée maximale de six semaines. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Le 20 mai 2025, A.________ a écrit au Tribunal fédéral pour "faire recours" contre la décision de renvoi en l'Allemagne. Il explique que l'Allemagne lui a signifié une interdiction d'entrée sur le territoire de 30 mois valable depuis le 15 juin 2023 et que sa famille vit en France. </div> <div class="para">Par courrier du 22 mai 2025, A.________ a produit une copie d'une décision rendue le 14 novembre 2024 par les autorités allemandes. </div> <div class="para">Par courrier du 23 mai 2025, A.________ a produit un exemplaire de l'arrêt rendu le 20 mai 2025 par le Juge unique du Tribunal cantonal. </div> <div class="para">Le 28 mai 2025, le greffe de la IIe Cour de droit public a écrit à A.________ pour attirer son attention sur les conditions de recevabilité des recours auprès du Tribunal fédéral et lui donner la possibilité de compléter son mémoire avant que le délai de recours n'expire. </div> <div class="para">Par courrier du 2 juin 2025, A.________ répète qu'il fait recours parce qu'il lui est interdit d'entrer en Allemagne. </div> <div class="para">Il n'a pas été ordonné d'échange des écritures. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.1.</b> Les mémoires de recours auprès du Tribunal fédéral doivent notamment indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signés (<span class="artref">art. 42 al. 1 LTF</span>). Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l'acte attaqué viole le droit (<span class="artref">art. 42 al. 2 LTF</span>) et doivent se fonder sur les faits retenus par l'arrêt attaqué (<span class="artref">art. 105 al. 1 LTF</span>). </div> <div class="para">En l'occurrence, les courriers du recourant ne contiennent aucune conclusion contre sa détention en vue de renvoi ni n'indiquent en quoi l'arrêt du Tribunal cantonal, qui examine les conditions de cette détention et arrive à la conclusion que celle du recourant est conforme au droit, serait erroné. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.2.</b> Le recourant s'en prend uniquement à son renvoi en Allemagne. Il fait valoir qu'une décision des autorités allemandes lui interdit d'entrer sur le territoire allemand pour une durée de 30 mois valable depuis le 15 juin 2023. Le recourant s'écarte sur ce point des faits de l'arrêt attaqué qui retient, d'une manière qui lie le Tribunal fédéral (<span class="artref">art. 105 al. 1 LTF</span>), que, le 15 avril 2025, les autorités allemandes ont, en application de l'article 18 al. 1 du règlement Dublin III, accepté son admission sur leur territoire. Pour le surplus, il perd de vue que, selon la jurisprudence, le juge de la détention doit en principe seulement s'assurer qu'une décision de renvoi existe, sans avoir à vérifier la légalité de cette dernière. Ce n'est que lorsque la décision de renvoi apparaît manifestement inadmissible, soit en pratique arbitraire ou nulle, que le juge de la détention peut, voire doit, refuser ou mettre fin à la détention administrative (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=9&amp;from_date=30.05.2025&amp;to_date=18.06.2025&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-II-217%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page217">ATF 125 II 217</a> consid. 2; arrêts 2C_27/2025 du 11 mars 2025 consid. 4.1; 2C_941/2013 du 17 octobre 2013 consid. 3; 2C_168/2013 du 7 mars 2013 consid. 1.3.1 et les nombreuses références). Rien n'indique en l'occurrence, au vu des faits retenus dans l'arrêt du Tribunal administratif fédéral du 5 mai 2025, confirmant le renvoi du recourant en Allemagne, qui est entré en force, que celui-ci soit arbitraire ou nul. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.</b> </div> <div class="para">Ne répondant pas aux exigences de motivation de l'<span class="artref">art. 42 al. 2 LTF</span>, le recours est ainsi manifestement irrecevable (<span class="artref">art. 108 al. 1 let. b LTF</span>) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l'<span class="artref">art. 108 LTF</span>. Il n'est pas perçu de frais judiciaires (<span class="artref">art. 66 al. 1 LTF</span>). Il n'est pas alloué de dépens (<span class="artref"><artref id="CH/173.110/68/3" type="start"></artref><artref id="CH/173.110/68/1" type="start"></artref>art. 68 al. 1 et 3 LTF</span><artref id="CH/173.110/68/3" type="end"></artref><artref id="CH/173.110/3" type="end"></artref>). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Par ces motifs, la Présidente prononce :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Il n'est pas perçu de frais judiciaire. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué au recourant, au Service de la population et des migrations du canton du Valais, au Tribunal cantonal du canton du Valais, Cour de droit public, et au Secrétariat d'État aux migrations. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 11 juin 2025 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom de la IIe Cour de droit public </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">La Présidente : F. Aubry Girardin </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Greffier : C.-E. Dubey </div> </div></body></html>