{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-02-11", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2024-32_2025-02-11.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13509&type=1563347022&cHash=50b09f5844067ae0c58773e7775aa245", "Checksum": "8619eb6f76257e5b4892fc24bff3b08b"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["UV 2024/32"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 11.02.2025 UV 2024/32"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 11.02.2025 UV 2024/32"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 11.02.2025 UV 2024/32"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 4, Art. 42 und Art. 43 Abs. 1 ATSG; Art. 6 Abs.1 und 2 UVG. Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs. Frage nach dem Vorliegen einer unkoordinierten Bewegung sowie eines Verhebetraumas, und damit eines Unfalls, verneint. Vorliegen widerspr\u00fcchlicher \u00e4rztlicher Beurteilungen. Die Beschwerdegegnerin konnte den Nachweis, dass die Listendiagnose (Teilrupturen der Sehnen) im Sinne von Art. 6 Abs. 2 UVG vorwiegend auf Abn\u00fctzung oder Erkrankung zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, nicht erbringen. Im \u00dcbrigen verm\u00f6gen auch die Beurteilungen der behandelnden \u00c4rzte die strittige Frage, ob die vorhandene Listendiagnose vorwiegend erkrankungs- oder abn\u00fctzungsbedingt ist, nicht zu beantworten bzw. eine vorwiegend degenerative Ursache auszuschliessen. Verletzung des Untersuchungsgrundsatzes durch die Beschwerdegegnerin. R\u00fcckweisung zur Veranlassung einer externen Begutachtung und zum anschliessenden Erlass einer neuen Verf\u00fcgung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 11. Februar 2025, UV 2024/32)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:23:59", "Checksum": "7e6dbb67b0b77432206e765c52367147"}