{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-05-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0010_2011-05-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164916&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "533e460c4823703cfe00d4372c042b36"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.05.2011 PE.2011.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP), D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur | R\u00e9vocation de l'autorisation d'\u00e9tablissement d'un ressortissant kosovar condamn\u00e9 \u00e0 une peine privative de libert\u00e9 de cinq ans, notamment pour viol. Eu \u00e9gard \u00e0 la gravit\u00e9 des infractions commises et au risque de r\u00e9cidive r\u00e9siduel, l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 son \u00e9loignement de Suisse l'emporte sur son int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 \u00e0 y demeurer aupr\u00e8s de son fils, ce d'autant qu'il ne devrait pas rencontrer de probl\u00e8mes particuliers de r\u00e9int\u00e9gration dans son pays d'origine o\u00f9 il a v\u00e9cu jusqu'\u00e0 l'\u00e2ge de 31 ans. Pas de violation du principe \"ne bis in idem\". Recours rejet\u00e9.\rArr\u00eat de la CDAP confirm\u00e9 par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral le 13 d\u00e9cembre 2011 (2C_506/2011)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:00:03", "Checksum": "dd024307e765aa32f6ec379eb91c28c0"}