{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-06-27", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00356_2012-06-27.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211959&W10_KEY=13013535&nTrefferzeile=7&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8922af5104eda835a601967a46c89cd8"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00356"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 27.06.2012 VB.2012.00356"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 27.06.2012 VB.2012.00356"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 27.06.2012 VB.2012.00356"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz (GS120072) | Gewaltschutz: fehlende Anh\u00f6rung der gef\u00e4hrdenden Person Rechtsgrundlagen der Gewaltschutzmassnahmen und insbesondere der Pflicht zur Anh\u00f6rung der Parteien (E. 2). Aus dem fehlenden Datum der Anh\u00f6rung in der Vorladungsverf\u00fcgung kann der Beschwerdef\u00fchrer nicht ableiten, er h\u00e4tte der Vorladung auch bei rechtzeitiger Zustellung gar nicht Folge leisten k\u00f6nnen (E. 3.2). Er empfing die mit A-Post versandte Vorladungsverf\u00fcgung nach eigenen Angaben erst nach dem Anh\u00f6rungstermin. Die Haftrichterin konnte nicht ohne Weiteres von einem unentschuldigten Fernbleiben bzw. einem bewussten Verzicht des Beschwerdef\u00fchrers auf Anh\u00f6rung ausgehen. Sie versuchte ihn nicht telefonisch zu erreichen. Sie h\u00e4tte daher keine endg\u00fcltige, sondern nur eine vorl\u00e4ufige - mit Einsprache beim Haftrichter anfechtbare - Verl\u00e4ngerung der Schutzmassnahmen anordnen d\u00fcrfen (E. 3.3). Auf die Beschwerde ist mangels Zust\u00e4ndigkeit nicht einzutreten, und die Akten sind der Haftrichterin zur Behandlung als Einsprache zu \u00fcberweisen (E. 3.4). Gegenstandslosigkeit des Antrags betreffend unentgeltliche Prozessf\u00fchrung und Abweisung der unentgeltlichen Rechtsvertretung (E. 4). Nichteintreten auf die Beschwerde"}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:46:04", "Checksum": "141e161377d8dd49487fa667bea9f5fa"}