{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-12-27", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VR-2021-00004_2021-12-27.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221991&W10_KEY=13013468&nTrefferzeile=96&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2568a7342b697762ab9f9158931c850d"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VR.2021.00004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 27.12.2021 VR.2021.00004"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 27.12.2021 VR.2021.00004"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 27.12.2021 VR.2021.00004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "materielle Enteignung (Rechtsverz\u00f6gerung) | Materielle Enteignung (Rechtsverz\u00f6gerung; vgl. VR.2016.00001 und VR.2018.00002). Die zust\u00e4ndige Sch\u00e4tzungskommission nahm seit der Wiederaufnahme des Verfahrens vor beinahe drei Jahren nur sehr sporadisch Prozesshandlungen vor; seit Ende Juni 2021 sind solche offensichtlich unterblieben. Ungeachtet der Komplexit\u00e4t der Angelegenheit muss sie sich damit den Vorwurf der Rechtsverz\u00f6gerung gefallen lassen, zumal sie selber keinerlei Rechtfertigungsgr\u00fcnde f\u00fcr ihr Vorgehen anf\u00fchrt. In Gutheissung des Rekurses ist daher antragsgem\u00e4ss festzustellen, dass die Sch\u00e4tzungskommission das Rechtsverz\u00f6gerungsverbot verletzt hat. Angesichts der Ungewissheit \u00fcber die allenfalls noch ausstehenden, notwendigen Prozesshandlungen ist jedoch darauf zu verzichten, ihr eine konkrete Frist anzusetzen, um den materiellen Entscheid zu f\u00e4llen, wie dies die Rekurrentin beantragt. Praxisgem\u00e4ss ist sie vielmehr anzuweisen, das Verfahren nunmehr bef\u00f6rderlich zu behandeln und innert k\u00fcrzest m\u00f6glicher Zeit mittels eines anfechtbaren Entscheids zum Abschluss zu bringen (E. 2.3). Dem beschwerdef\u00fchrenden Gemeinwesen ist keine Parteientsch\u00e4digung zuzusprechen (E. 3.2). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:12:49", "Checksum": "0a0f365025a3b322823db98a82ced42a"}