{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-05-13", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3429-2013_2014-05-13.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1886704?doc=", "Checksum": "f25de061dee8e5a0b4fe93485af68704"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3429-2013_2014-05-13.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0003/ATA_000336_2014_A_3429_2013.pdf", "Checksum": "dd2e0064956fd3661e3ce11094f6d765"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3429/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 13.05.2014 A/3429/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "REPR\u00c9SENTATION EN PROC\u00c9DURE ; AGENT D'AFFAIRES ; MONOPOLE DE L'AVOCAT ; MARCH\u00c9 INT\u00c9RIEUR ; LIEU DE PROVENANCE ; LIBERT\u00c9 D'\u00c9TABLISSEMENT ; GARANTIE DE LA PROPRI\u00c9T\u00c9 ; LIBERT\u00c9 \u00c9CONOMIQUE ; ATTEINTE \u00c0 UN DROIT CONSTITUTIONNEL | Qualit\u00e9 pour recourir de la COMCO et d\u00e9limitation de l'objet du litige. Un agent d'affaires brevet\u00e9 vaudois ne peut se pr\u00e9valoir de la LMI pour exercer \u00e0 Gen\u00e8ve des comp\u00e9tences en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation conventionnelle que le l\u00e9gislateur genevois, sur la base du Code de proc\u00e9dure civile, a r\u00e9serv\u00e9es aux seuls avocats inscrits au barreau. L'atteinte \u00e0 la libert\u00e9 \u00e9conomique qui en r\u00e9sulte est justifi\u00e9e par la protection du public et respecte le principe de la proportionnalit\u00e9 dans ses trois composantes, un agent d'affaire brevet\u00e9 vaudois n'\u00e9tant pas emp\u00each\u00e9 d'exercer les comp\u00e9tences d\u00e9volues aux agents d'affaires genevois. L'exigence de gratuit\u00e9 pr\u00e9vue par la LMI ne s'applique pas \u00e0 la proc\u00e9dure de recours. | LPA.60.al1.lete ; LMI.9.al2bis ; CPC.68.al2.leta ; CPC.68.al2.letb ; CPC.68.al2.letc ; CPC.68.al2.letd ; LP.27.al1 ; LP.27.al2 ; LMI.1 ; LMI.2 ; LPAA.1 ; LPAA.3 ; LLCA.4 ; LPAv.2 ; Cst.24 ; Cst.26.al1 ; Cst.27 ; Cst.36 ; LMI.4.al3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:43:50", "Checksum": "eed7f5bff1d9b93fdec4899b89e63895"}