{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-05-13", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-319-2024_2025-05-13.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3407252?doc=", "Checksum": "a70264287cd879a6b0787801425ff5e5"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-319-2024_2025-05-13.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2025/0005/ATA_000527_2025_A_319_2024.pdf", "Checksum": "7ec5c895f25291c67fb5bcd84fd55522"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["A/319/2024"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 13.05.2025 A/319/2024"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SANCTION ADMINISTRATIVE;MESURE DISCIPLINAIRE;R\u00c9DUCTION DU TRAITEMENT;COMMUNAUT\u00c9 H\u00c9R\u00c9DITAIRE;SUBSTITUTION DE PARTIE;CONDITION DE RECEVABILIT\u00c9;QUALIT\u00c9 POUR AGIR ET RECOURIR;PARTIE \u00c0 LA PROC\u00c9DURE;INT\u00c9R\u00caT DIGNE DE PROTECTION | Recours contre une d\u00e9cision des HUG sanctionnant le recourant d'une r\u00e9duction de traitement \u00e0 l'int\u00e9rieur de la classe de salaire en raison de son comportement inad\u00e9quat envers une collaboratrice, avec des propos insistants et \u00e0 caract\u00e8re sexuel, portant atteinte \u00e0 sa personnalit\u00e9. \u00c0 la suite du d\u00e9c\u00e8s de l'int\u00e9ress\u00e9 survenu pendant l'instance, l'hoirie souhaite reprendre la proc\u00e9dure \u00e0 son nom. Or, en tant qu'\u00e9pouse et enfants, les hoirs doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme atteints de mani\u00e8re seulement indirecte par les cons\u00e9quences de la sanction disciplinaire inflig\u00e9e \u00e0 leur \u00e9poux, respectivement \u00e0 leur p\u00e8re. Faute d'int\u00e9r\u00eat direct au recours, la qualit\u00e9 pour agir doit leur \u00eatre d\u00e9ni\u00e9e. Recours irrecevable. | LPAC.16.al1.letb; LPAC.2.al1; LPAC.1.al1.lete; LPAC.30.al2; LPAC.32.al7; CC.560; LPA.60.al1.leta; lpa.60.al1.letb"}], "ScrapyJob": "446973/35/2094", "Zeit UTC": "29.08.2025 01:42:56", "Checksum": "62aaf1960fd02c47bd3dd23022e77fe3"}