{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-06-25", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-1298-2009_2009-06-25.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1675098?doc=", "Checksum": "553f644b5ef1b5b83c703f9294c7e92e"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-1298-2009_2009-06-25.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2009/0002/DCSO_000278_2009_A_1298_2009.pdf", "Checksum": "2908e5b8829c07681cadcd0bbfc07d93"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1298/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 25.06.2009 A/1298/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Radiation de la poursuite; Peremption de la poursuite. | Plainte rejet\u00e9e. Une poursuite est toujours valable faute d'avoir \u00e9t\u00e9 formellement retir\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 un engagement pris dans le cadre d'un accord judiciaire. Une poursuite est perim\u00e9e (art. 116 LP) au plus tard deux ans apr\u00e8s la saisie s'il s'agit d'immeubles, soit d\u00e8s que la probl\u00e8matique de l'action en lib\u00e9ration de dette a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement r\u00e9gl\u00e9e par arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral. | LP.116; LP.118"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:34:52", "Checksum": "cd4effc8be34b608d84756ed3d266eab"}