{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-07-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2023-0304_2024-07-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184024&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3801c230f2ddea9e31757503c49c3939"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2023.0304"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.07.2024 AC.2023.0304"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Municipalit\u00e9 de Nyon | Admission du recours contre une d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de Nyon refusant un permis de construire portant sur deux appartements, construits sans autorisation, dans une ancienne grange sise en zone \u00e0 b\u00e2tir. Rappel du pouvoir d'appr\u00e9ciation de la municipalit\u00e9 dans l'interpr\u00e9tation de la r\u00e9glementation communale. Le r\u00e9sultat de l'interpr\u00e9tation que fait la municipalit\u00e9 de l'Addenda au r\u00e8glement applicable propre au secteur appara\u00eet insoutenable au regard d'une interpr\u00e9tation syst\u00e9matique et t\u00e9l\u00e9ologique et s'oppose \u00e0 la volont\u00e9 claire du l\u00e9gislateur communal de maintenir les b\u00e2timents existants avec la possibilit\u00e9 d'utiliser toute la surface existante, sans modification du gabarit. Renvoi de la cause \u00e0 la municipalit\u00e9 pour qu'elle examine la conformit\u00e9 du projet au regard des diverses normes de police des constructions."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:08:43", "Checksum": "b0550d08261132c58b0ec0338e0c371a"}