<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è pregato di redigere, nell'ottica del principio di uguaglianza giuridica tra gli Stati membri della Confederazione, un rapporto che esamini l'opportunità di rendere gli ex Semicantoni di Basilea Città e Basilea Campagna Cantoni a pieno titolo. Il rapporto porrà l'accento in particolare sull'equilibrio federale.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Nella sua risposta del 23 novembre 2016 all'interrogazione 16.1055 "Quando saranno presi sul serio i semicantoni?", il Consiglio federale ha già reso nota la sua posizione su questa tematica. Per complesse ragioni storiche, sei Cantoni contano solo per metà in occasione delle votazioni federali e hanno soltanto un seggio nel Consiglio degli Stati. La problematica di questi Cantoni (all'epoca Semicantoni) è nota da tempo. È periodicamente affrontata dalla dottrina e dalle autorità federali, in particolare da ultimo nel quadro della riforma della Costituzione federale del 1999.</p><p>La nozione di "equilibrio federale" è indubbiamente relativa e può sempre essere messa in discussione. Tuttavia, il Consiglio federale non ritiene che sovvertire questo delicato equilibrio politico, linguistico, confessionale e tra Cantoni piuttosto urbani e piuttosto rurali si giustifichi più oggi che nel 1999 e nel 2016. Il Consiglio federale non dispone di nuovi elementi che giustifichino uno studio su un nuovo equilibrio federale né sulla modifica dello statuto dei Cantoni di Basilea Città e Basilea Campagna. Una modifica dello statuto di questi soli due Cantoni darebbe inoltre adito ad altre questioni e probabilmente non sarebbe accettata dagli altri Cantoni.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.