{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-12-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_RE-2019-0006_2019-12-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178529&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1bab54ede2d640cf962fc3f2310351f6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["RE.2019.0006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.12.2019 RE.2019.0006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Le Juge instructeur (PL) du recours au fond, Service des automobiles et de la navigation | Recours incident contre la d\u00e9cision par laquelle le juge instructeur a rejet\u00e9 la requ\u00eate de restitution de l'effet suspensif d'un recours dirig\u00e9 contre une d\u00e9cision d'annulation du permis de conduire \u00e0 l'essai. La d\u00e9cision incidente \u00e9tait accompagn\u00e9e de la d\u00e9termination du SAN sur l'effet suspensif - sur laquelle le recourant n'a donc pas eu la possibilit\u00e9 de se prononcer - et sa motivation se limite \u00e0 un renvoi aux \"motifs avanc\u00e9s par le SAN\". La question d'une \u00e9ventuelle violation du droit d'\u00eatre entendu du recourant - droit qui est susceptible de certains am\u00e9nagements en mati\u00e8re de mesures provisoires - a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e ouverte, en consid\u00e9rant que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la violation aurait \u00e9t\u00e9 gu\u00e9rie et que le renvoi constituerait un d\u00e9tour de proc\u00e9dure inutile. Sur le fond, confirmation de la pes\u00e9e d'int\u00e9r\u00eats (implicite) du juge instructeur: l'annulation du permis \u00e0 l'essai appara\u00eet comme une mesure de s\u00e9curit\u00e9, de sorte que le recours dirig\u00e9 contre celle-ci n'a en principe pas d'effet suspensif; en l'occurrence, il n'y a pas de raison de s'\u00e9carter de ce principe. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:47:48", "Checksum": "e02848312fe4a5c492b40a9f7ae0cb09"}