{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2008-07-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_OH-2008-1_2008-07-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6790&type=1563347022&cHash=ce75cd76638d59f6730fe94e2a321700", "Checksum": "3a1aa77878d134d8bff83bccee35c6b5"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["OH 2008/1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 03.07.2008 OH 2008/1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 03.07.2008 OH 2008/1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 03.07.2008 OH 2008/1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OH - Opferhilfe"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 11 Abs. 3 OHG, Art. 2 Abs. 1 OHG. Eine Person, die im Ausland als Beifahrerin bei einem Autounfall schwer verletzt wurde, hat vorliegend keinen Anspruch auf Entsch\u00e4digung und Genugtuung nach OHG, weil keine Straftat gegeben war. Die Frage des Vorliegens einer Straftat und damit der Opfereigenschaft ist mit dem Beweisgrad der \u00fcberwiegenden Wahrscheinlichkeit zu beantworten. Die Bejahung der Tatbestandsm\u00e4ssigkeit des Art. 125 StGB scheiterte daran, dass eine pflichtwidrige Unvorsichtigkeit des Fahrers des Unfallwagens zwar als m\u00f6glich, aber nicht als \u00fcberwiegend wahrscheinlich erschien (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 3. Juli 2008, OH 2008/1)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 13:34:42", "Checksum": "af1a9e85eaac0ebd513d83ca970caafe"}