{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-130-V-377_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=20&from_date=&to_date=&from_year=2004&to_year=2004&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=195&highlight_docid=atf%3A%2F%2F130-V-377%3Ade&number_of_ranks=296&azaclir=clir", "Checksum": "6e70ad0a5813a318761d17a44c4f6592"}, "Num": ["BGE 130 V 377"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 130 V 377"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 130 V 377"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 130 V 377"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 23 KUVG; Art. 56 KVG: R\u00fcckforderung wegen unwirtschaftlicher Behandlung. Der R\u00fcckerstattungspflicht des Arztes oder der \u00c4rztin wegen unwirtschaftlicher Behandlung gest\u00fctzt auf Art. 56 KVG unterliegen grunds\u00e4tzlich auch die Verg\u00fctungen der Kosten f\u00fcr die auf Veranlassung des Arztes oder der \u00c4rztin erbrachten Leistungen sowie die von ihnen verordneten und von den Apotheken abgegebenen Arzneimittel (Erw. 7)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 23 LAMA; art. 56 LAMal: Restitution pour traitement non \u00e9conomique. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, l'obligation de restitution du m\u00e9decin pour traitement non \u00e9conomique fond\u00e9e sur l'art. 56 LAMal englobe \u00e9galement le remboursement des co\u00fbts d\u00e9coulant des prestations accord\u00e9es sur ordonnance du m\u00e9decin concern\u00e9 ainsi que des m\u00e9dicaments prescrits par lui et d\u00e9livr\u00e9s par les pharmaciens (consid. 7)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 23 LAMI; art. 56 LAMal: Restituzione per trattamento non economico. Di regola, l'obbligo di restituzione del medico per trattamento non economico fondato sull'art. 56 LAMal comprende anche il rimborso delle spese per prestazioni fornite su disposizione del medico nonch\u00e9 dei medicinali da lui prescritti e forniti dal farmacista (consid. 7)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 12:09:21", "Checksum": "3c02a98455101a64d653c0fe3052a63f"}