{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-07-02", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2013-60_2013-07-02.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=924&type=1563347022&cHash=73380b10e5d295bf279b5b2f21aeee40", "Checksum": "05c4c3f11d7eba18da9cf5c5ccbe3f59"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2013/60"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 02.07.2013 B 2013/60"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 02.07.2013 B 2013/60"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 02.07.2013 B 2013/60"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht, Art.\u00a050 Abs.\u00a01 und 2 AuG.Der aus Nigeria stammende Beschwerdef\u00fchrer, dessen eheliche Gemeinschaft mit seiner Schweizer Ehefrau nicht w\u00e4hrend dreier Jahre Bestand hatte, weist mit der Behauptung, im Abstand von einem Jahr zweimal Opfer von Gewalt seiner Ehefrau, die auch seine Abh\u00e4ngigkeit von der Aufenthaltsbewilligung ausgenutzt habe, geworden zu sein, keine systematische und konstante physische und/oder psychische Zwangsaus\u00fcbung nach. Der knapp 38-j\u00e4hrige Beschwerdef\u00fchrer lebt erst seit rund drei Jahren in der Schweiz, hat den Jahreswechsel 2012/13 in seiner Heimat verbracht und ist auch w\u00e4hrend eines fr\u00fcheren Aufenthalts in Spanien f\u00fcr l\u00e4ngere Zeit nach Nigeria zur\u00fcckgekehrt, um dort die Arbeit seines erkrankten Vaters zu \u00fcbernehmen. Die soziale Wiedereingliederung des Beschwerdef\u00fchrers in Nigeria scheint unter diesen Umst\u00e4nden nicht stark gef\u00e4hrdet (Verwaltungsgericht, B\u00a02013/60)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:36:26", "Checksum": "bb61c870f838a65dad519829c6d83710"}