{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-06-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2022-0250_2023-06-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182569&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e74e1450b2d30d26c1bc8b6ad2072d20"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2022.0250"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.06.2023 GE.2022.0250"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Lausanne | Confirmation de la r\u00e9siliation des rapports de service comme cons\u00e9quence r\u00e9glementaire directe de la fin du droit au traitement du recourant, ce ind\u00e9pendamment de la cause ayant provoqu\u00e9 son arr\u00eat maladie (c. 5). Cette r\u00e9siliation n'est pas discriminatoire au sens de Convention du 13 d\u00e9cembre 2006 relative aux droits des personnes handicap\u00e9es (c. 6). La CDAP n'est pas comp\u00e9tente pour conna\u00eetre des pr\u00e9tentions du recourant en dommages et int\u00e9r\u00eats en lien avec une pr\u00e9tendue responsabilit\u00e9 de l'employeur dans ses atteintes \u00e0 la sant\u00e9 (c. 4). Rejet du recours dans la mesure de sa recevabilit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:03:02", "Checksum": "232f7603aa43970d312c3604da5bcf80"}