{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1973-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-99-Ib-233_1973.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=32&from_date=&to_date=&from_year=1973&to_year=1973&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=317&highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-IB-233%3Ade&number_of_ranks=359&azaclir=clir", "Checksum": "19395b814705234f01f814196a2edde3"}, "Scrapedate": "2025-05-15", "Num": ["BGE 99 Ib 233"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib 1973 BGE 99 Ib 233"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib 1973 BGE 99 Ib 233"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib 1973 BGE 99 Ib 233"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Dienstverh\u00e4ltnis des Bundesbeamten, Nichtwiederwahl. 1. Zul\u00e4ssigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde (Erw. 1). 2. Nichtwiederwahl wegen Beanstandung der Leistungen und des Verhaltens des Beamten. Ermessen der Wahlbeh\u00f6rde, \u00dcberpr\u00fcfungsbefugnis des Bundesgerichts (Erw. 3, 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Rapports de service du personnel f\u00e9d\u00e9ral. Non-r\u00e9\u00e9lection. 1. Recevabilit\u00e9 du recours de droit administratif (consid. 1). 2. Non-r\u00e9\u00e9lection en raison des prestations et du comportement non satisfaisants du fonctionnaire. Pouvoir d'appr\u00e9ciation de l'autorit\u00e9 de nomination, pouvoir d'examen du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (consid. 3, 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Rapporto d'impiego del personale federale. Decisione di non rinnovare il rapporto. 1. Ammissibilit\u00e0 del ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). 2. Decisione di non rinnovare il rapporto a causa delle prestazioni e del comportamento insoddisfacenti del funzionario. Potere d'apprezzamento dell'autorit\u00e0 di nomina, cognizione del Tribunale federale (consid. 3, 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "15.05.2025 22:58:45", "Checksum": "a8482811bf1667b03489de11f800bc1e"}