{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-02-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0147_2007-02-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157196&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d8660d46b0d64848958004ab3921ed28"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2006.0147"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.02.2007 CR.2006.0147"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | L'art. 33 al. 1bis RE-SAN doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 en ce sens que les plaques d\u00e9tenues par une soci\u00e9t\u00e9 peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 un actionnaire ou \u00e0 un directeur de la soci\u00e9t\u00e9. Cette disposition ne vise pas l'hypoth\u00e8se o\u00f9 la soci\u00e9t\u00e9 serait l'objet du \"transfert\"."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:23:47", "Checksum": "b61c39168b0c1f70846f5ec038f6a547"}