{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-09-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2011-0043_2011-09-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165438&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d03a2058331165f2caa8159711b45918"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2011.0043"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.09.2011 CR.2011.0043"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | D\u00e9cision de retrait du permis de circulation et des plaques de contr\u00f4le d'une remorque au motif que l'int\u00e9ress\u00e9 n'a pas pr\u00e9sent\u00e9 son v\u00e9hicule \u00e0 l'inspection technique. La simple d\u00e9claration de vol de la plaque de contr\u00f4le ne permet pas de justifier la non pr\u00e9sentation du v\u00e9hicule. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:01:58", "Checksum": "7bce07aefab465b4e049ec913bb3ce76"}