schit I
m, 1. (eines Baumes, usw.) Saft m; ~ badugn, Birkensaft m; esser el ~, im Saft stehen. – 2. fig. – a) onns da ~, Flegeljahre pl. – b) esser el ~, im Schuss sein. – c) haver schirau vi il ~, eine alte Jungfer sein, keinen Saft mehr haben. – d) haver ~ grischun, starken Rückgrat haben. – e) dar ~ ad enzatgi, jdm. etw. energisch zu verstehen geben.
im Schuss sein, eine alte Jungfer sein, keinen Saft mehr haben, starken Rückgrat haben, jdm. etw. energisch zu verstehen geben
[zu *ex+sucu- verschränkt mit exsuctu (vgl. asurs. schig bei Gabriel, l.); suts. sietsch ‘Saft (der Bäume)', brav. tschietscha, nb. ueng. tschaf, salitsch); schit (nb. asurs. schig) erklärt sich als Rückbildung aus dem Präd. oder aus dem Pl.; vgl. surs. schetg ‘trocken' nb. eng. süt < exsuctu, surs. sitg ‘Schluck' nb. seltenem sit].