{"Signatur": "GE_CJ_009", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-03-31", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-23645-2021_2025-03-31.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/show/3404527?doc=", "Checksum": "3bbceafd561f206e0b7e2295d4c2ec51"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-23645-2021_2025-03-31.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/file/2025/0001/AARP_000125_2025_P_23645_2021.pdf", "Checksum": "3042376818d93fe4bd848b1f6b374646"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["P/23645/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision 31.03.2025 P/23645/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00c9CISION DE RENVOI;CIRCULATION ROUTI\u00c8RE(DROIT DE LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE);AMENDE;INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) | LAO.7.al5; LCR.90.al1; LCR.27.al1; OCR.4a.al1.letb; OCR.4a.al5; OSR.22.al1; CPP.429.al1.leta"}], "ScrapyJob": "446973/35/2094", "Zeit UTC": "29.08.2025 02:34:52", "Checksum": "99b8c46aada7ccc9904766eaeb81ab61"}