{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-09-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0297_2021-09-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180757&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5887fe5c6ff65ce3c1f90b27de3aca14"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2020.0297"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.09.2021 AC.2020.0297"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Municipalit\u00e9 de Cugy, C.________ | Recours d'un propri\u00e9taire voisin et d'une soci\u00e9t\u00e9 ayant son si\u00e8ge dans le voisinage \u00e0 l'encontre d'un projet de construire deux immeubles industriels. Le projet est uniquement contest\u00e9 sous l'angle des voies d'entr\u00e9e et de sortie de la parcelle devant accueillir les nouveaux b\u00e2timents ainsi que de la circulation entre les b\u00e2timents.\rQualit\u00e9 pour recourir admise pour le propri\u00e9taire voisin, mais laiss\u00e9e ind\u00e9cise pour la co-recourante (consid. 1).\rMotif de recours admissible quand bien m\u00eame un premier permis de construire avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 pour un projet pr\u00e9voyant les m\u00eames voies de circulation: la nouvelle mise \u00e0 l'enqu\u00eate permet que tout soit rediscut\u00e9 (consid. 2a).\rRecours rejet\u00e9: les voies d'acc\u00e8s et de circulation internes pr\u00e9vues sont conformes \u00e0 la l\u00e9gislation et la DGMR a d\u00e9livr\u00e9 son autorisation sp\u00e9ciale, de m\u00eame que la municipalit\u00e9 apr\u00e8s examen circonstanci\u00e9 (consid. 2b); le recourant n'\u00e9tablit pas un d\u00e9passement des valeurs limites d'exposition au bruit, ni un quelconque risque de pollution sp\u00e9cifique li\u00e9 au trafic que g\u00e9n\u00e9rera le projet (consid. 2c)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:56:18", "Checksum": "58dc21152f7e60acb5a6bb3303bb1ddd"}