{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2020-11-06", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C1-19-269_2020-11-06.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/45fee4762e617990e00fd8f08db20dc2/file/", "Checksum": "e20d53914489267e646057d9a70ec796"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C1 19 269"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 06.11.2020 C1 19 269"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 06.11.2020 C1 19 269"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 06.11.2020 C1 19 269"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS Z1 Zivilrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2021 185 Droit des obligations - loi sur le contrat d\u2019assurance - ATC (Cour civile I) du 6 novembre 2020, X. c. Y. SA - TCV C1 19 269 L\u00e9gitimation active de l\u2019assureur subrog\u00e9 dans le cas d\u2019une assurance pour compte d\u2019autrui - D\u00e9finition et but du contrat d\u2019assurance pour compte d\u2019autrui ; distinctions entre le preneur d\u2019assurance et l\u2019ayant droit ; subrogation de l\u2019assureur aux droits du l\u00e9s\u00e9 \u00e0 l\u2019encontre du responsable du dommage au sens de l\u2019art. 72 LCA (consid. 4.1.1). - Application par analogie de l\u2019art. 72 LCA \u00e0 l\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile dans le cas du recours de l\u2019assureur contre d\u2019autres coresponsables ; distinctions et coexistence entre l\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile du d\u00e9tenteur et l\u2019assurance des autres per- sonnes pour leur faute (consid. 4.1.2). - Un tiers assur\u00e9 dans une assurance pour compte d\u2019autrui est un ayant droit au sens de l\u2019art. 72 LCA (consid. 4.2). - Cas dans lequel l\u2019assur\u00e9 a conclu une assurance"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:20:22", "Checksum": "f29d7221183f3e9f2ec48570d4f918c1"}