{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-05-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2014-0016_2015-05-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171784&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0195db7eab3b6b482404f4fcf36408e2"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["FI.2014.0016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.05.2015 FI.2014.0016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Municipalit\u00e9 de Gland/A. X.________ Y.________, Commission communale de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4ts de la Commune de Gland | Taxe d'\u00e9limination des d\u00e9chets. L'interpr\u00e9tation de la r\u00e8glementation communale que la commission communale de recours a faite et selon laquelle la taxe forfaitaire doit \u00eatre calcul\u00e9e pro rata temporis est manifestement contraire \u00e0 la volont\u00e9 du l\u00e9gislateur communal. Elle ne repose par ailleurs sur aucun \u00e9l\u00e9ment, que ce soit le texte de la disposition, sa ratio legis ou la syst\u00e9matique du r\u00e8glement. Elle est d\u00e8s lors erron\u00e9e et doit \u00eatre \u00e9cart\u00e9e. (consid. 3)\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:24:14", "Checksum": "00746237428a3ed2ee50183b93bba8f2"}