{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-07-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3407-2019_2020-07-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/2429773?doc=", "Checksum": "73e73737fb71ac93736959c18c2c5165"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3407-2019_2020-07-07.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2020/0006/ATA_000651_2020_A_3407_2019.pdf", "Checksum": "80d8d98dbbaf97682bb02f2740d54698"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3407/2019"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 07.07.2020 A/3407/2019"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT DE LA FONCTION PUBLIQUE;EMPLOY\u00c9 PUBLIC;DROIT COMMUNAL;LICENCIEMENT ADMINISTRATIF;R\u00c9SILIATION;DROIT D'\u00caTRE ENTENDU;INTERDICTION DE L'ARBITRAIRE;INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) | Admission partielle du recours d\u2019une employ\u00e9e communale, son licenciement ayant \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 en violation de son droit d\u2019\u00eatre entendue. La commune n\u2019avait pas port\u00e9 \u00e0 sa connaissance l\u2019ensemble de son dossier m\u00e9dical, en particulier un rapport du m\u00e9decin conseil, alors m\u00eame que le licenciement se fondait exclusivement sur des motifs m\u00e9dicaux. L\u2019indemnit\u00e9 est fix\u00e9e \u00e0 six mois du traitement brut, soit le maximum permis par le r\u00e8glement du personnel de la commune qui se r\u00e9f\u00e8re au code des obligations. | Cst.9; Cst.29.al2; LPA.41; LPA.44; LPA.45; LPA.61; LPA.65.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:52:49", "Checksum": "f9cc4813ea0b0c9e1817190cabf2b237"}