{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1973-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-99-Ia-712_1973.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=&from_year=1973&to_year=1973&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=16&highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-IA-712%3Ade&number_of_ranks=359&azaclir=clir", "Checksum": "244e64b25a52096250786b7808ee90e8"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 99 Ia 712"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia 1973 BGE 99 Ia 712"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia 1973 BGE 99 Ia 712"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1973 BGE 99 Ia 712"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 und 22ter BV; Zonenplanung. Rechtsschutz des Grundeigent\u00fcmers bei der Revision von Zonenpl\u00e4nen und Zonenvorschriften. Herabsetzung der Ausn\u00fctzungsziffer."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 et 22ter Cst.; plan de zones. Protection juridique des propri\u00e9taires fonciers en cas de revision des plans de zones et des r\u00e8glements sur les constructions. R\u00e9duction de l'indice d'utilisation."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 e 22ter CF; piano d'azzonamento. Protezione giuridica dei proprietari fondiari in caso di revisione dei piani d'azzonamento e dei regolamenti edilizi. Riduzione dell'indice di sfruttamento."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 10:11:56", "Checksum": "a26eab36f146ee5831cabfe644923647"}