{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-02-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0204_2010-02-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162763&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a492a94f830fbbaaabdfe3bd0048d9fd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0204"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.02.2010 GE.2009.0204"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ c/Direction de l'\u00e9tat civil Service de la population | Parents non mari\u00e9s qui souhaitent que leur enfant plurinational - qui porte le nom de famille de la m\u00e8re en Suisse et celui du p\u00e8re en France et en Italie - puisse changer de nom et porter le nom du p\u00e8re en Suisse aussi. La CDAP applique la jurisprudence du TF selon laquelle l'autorit\u00e9 parentale conjointe sur l'enfant ne conf\u00e8re pas \u00e0 elle seule \u00e0 l'enfant le droit de prendre le nom de son p\u00e8re. Il faut \u00e9tablir que le fait de porter le nom de sa m\u00e8re fait subir \u00e0 l'enfant des d\u00e9savantages sur le plan social. Le fait que les recourants habitent \u00e0 proximit\u00e9 de la fronti\u00e8re fran\u00e7aise, pays o\u00f9 ils se rendent fr\u00e9quemment, ainsi que des craintes concernant la reconnaissance future des dipl\u00f4mes de l'enfant ne constituent pas de justes motifs de changement de nom. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:52:18", "Checksum": "6caa6963185dda30e0dd88f75785b906"}