{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-99-II-55_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=28&from_date=&to_date=&from_year=1973&to_year=1973&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=279&highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-II-55%3Ade&number_of_ranks=359&azaclir=clir", "Checksum": "a4ceaa2a6dabc59e3c20e20770abc587"}, "Num": ["BGE 99 II 55"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 99 II 55"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 99 II 55"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 99 II 55"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Anfechtung von Beschl\u00fcssen einer Generalversammlung. 1. Art. 706 Abs. 1 OR. Recht des Aktion\u00e4rs zur Anfechtung (Erw. 1). 2. Art. 646, 652, 660 und 703 OR. Beschl\u00fcsse einer Generalversammlung, das Grundkapital durch Ausgabe neuer Namenaktien um das Mehrfache zu erh\u00f6hen und die neuen Aktien den bisherigen in allen Teilen gleichzustellen; Erh\u00f6hungsgr\u00fcnde und Emissionsbedingungen, die weder den Anspruch des Aktion\u00e4rs auf Gleichbehandlung, noch seine Rechte auf Beteiligung am Reingewinn und auf Anteil am Liquidationsergebnis verletzen, noch gegen Art. 2 ZGB und die Statuten verstossen (Erw. 2-5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Contestation des d\u00e9cisions de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. 1. Art. 706 al. 1 CO: Droit des actionnaires d'attaquer ces d\u00e9cisions (consid. 1). 2. Art. 646, 652, 660 et 703 CO: D\u00e9cisions de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale portant sur l'\u00e9mission de nouvelles actions nominatives, assimil\u00e9es en tout point aux anciennes, de fa\u00e7on \u00e0 augmenter le capital social de plusieurs fois son montant initial; motifs d'augmentation et conditions d'\u00e9mission qui ne sont incompatibles ni avec les droits des actionnaires \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 de traitement, \u00e0 une participation au b\u00e9n\u00e9fice net et au r\u00e9sultat de liquidation, ni avec l'art. 2 CC et les statuts (consid. 2-5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Contestazione delle decisioni dell'assemblea generale. 1. Art. 706 cpv. 1 CO. Diritto d'impugnazione degli azionisti (consid. 1). 2. Art. 646, 652, 660 e 703 CO. Deliberazioni dell'assemblea generale sull'emissione di nuove azioni nominative, equiparate in ogni punto alle vecchie e comportanti un aumento di capitale di pi\u00f9 volte il capitale iniziale; motivo dell'aumento e condizioni d'emissione che non sono incompatibili ne con i diritti degli azionisti alla parit\u00e0 di trattamento n\u00e9 con i loro diritti a una partecipazione all'utile netto e ai risultati di liquidazione, n\u00e8 con l'art. 2 CC e gli statuti (consid. 2-5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 22:59:07", "Checksum": "904d59a63f2021b58a6032858b0cbbc8"}