{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-01-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2007-0523_2008-01-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159162&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e19cf627dd838e8db4a5614f71a6eefc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2007.0523"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.01.2008 PE.2007.0523"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X c/Service de la population (SPOP) | Abus de droit \u00e0 se pr\u00e9valoir d'un mariage, d\u00e9sormais vid\u00e9 de sa substance du fait de la s\u00e9paration, pour requ\u00e9rir le renouvellement d'une autorisation de s\u00e9jour obtenue au titre du regroupement familial. Peu importe que le requ\u00e9rant envisage de reprendre la vie commune; est d\u00e9terminant le fait que les \u00e9poux n'ont pas repris celle-ci. Au surplus, il ne s'agit pas d'un cas d'extr\u00eame gravit\u00e9 justifiant qu'il soit renonc\u00e9 \u00e0 la r\u00e9vocation de l'autorisation de s\u00e9jour."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:15:22", "Checksum": "6fee12a4ff7ce0bfc0b5b07902bd93d7"}