{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-07-04", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3794-2016_2017-07-04.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1890091?doc=", "Checksum": "012edc4dc343d78ecf2566242a2163ec"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3794-2016_2017-07-04.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2017/0010/ATA_001054_2017_A_3794_2016.pdf", "Checksum": "9602b978ddd05ccb445cd1b48435b58d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3794/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 04.07.2017 A/3794/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AUTORISATION D'EXPLOITER ; CAFETIER-RESTAURATEUR ; EXPLOITANT ; SANCTION ADMINISTRATIVE ; AMENDE ; R\u00c9TROACTIVIT\u00c9 | Admission du recours interjet\u00e9 contre l'ordre de cesser imm\u00e9diatement l'exploitation des caves d'une villa servant \u00e0 l'organisation de soir\u00e9es festives et la d\u00e9cision y relative infligeant une amende administrative, dans la mesure o\u00f9 les \u00e9l\u00e9ments au dossier ne permettent pas de retenir que la recourante, destinataire de ces d\u00e9cisions, soit l'exploitante ou la propri\u00e9taire du fonds de commerce. | LRDBHD.3.leta ; LRDBHD.3.leta ; LRDBHD.8.al1 ; LRDBHD.36.al1 ; LRDBHD.23.al5 ; LRDBHD.3.leto ; LRDBHD.3.letn ; aLRDBH.4.al1 ; aLRDBH.16.al1.leta ; aLRDBH.17 ; aLRDBH.62.al1 ; aLRDBH.19.al2 ; aLSD.1.letb ; aLSD.2 ; aLSD.17.al1 ; RRDBHD.65.al5 ; LRDBHD.65.al1 ; aLRDBH.74.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:55:33", "Checksum": "e3bbf2c907c02203dc4d29f514a4291a"}