{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-06-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2014-0092_2015-06-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172331&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "728ba62aa72304efddce31d1392e23b3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2014.0092"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.06.2015 PS.2014.0092"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________ B.X.________ /Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de l'Ouest-Lausannois | Recours form\u00e9 par des \u00e9poux contre une d\u00e9cision du SPAS r\u00e9formant une pr\u00e9c\u00e9dente d\u00e9cision du CSR en ce sens que les int\u00e9ress\u00e9s n'avaient pas droit au RI. Il convient de relever d'embl\u00e9e que l'effet suspensif dans le cadre de la pr\u00e9sente proc\u00e9dure ne saurait avoir quelque incidence que ce soit sur le devoir de restitution et la subrogation pr\u00e9vus en cas d'octroi r\u00e9troactif de prestations d'assurances sociales (art. 46 LASV). Cela \u00e9tant, il s'impose de constater que les recourants ne sauraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant domicili\u00e9s dans le canton (ce qui leur ouvre le cas \u00e9ch\u00e9ant le droit au RI) tout en \u00e9tant r\u00e9put\u00e9s avoir leur \"demeure permanente\" (au sens de l'art. 37 al. 1 LASV) en Bosnie-Herz\u00e9govine. Pour le reste, il appara\u00eet manifestement que, compte tenu de leur fortune immobili\u00e8re, les int\u00e9ress\u00e9s n'ont pas droit au RI - sans qu'il soit n\u00e9cessaire de d\u00e9terminer pr\u00e9cis\u00e9ment la valeur des diff\u00e9rentes parcelles dont ils sont propri\u00e9taires (en Bosnie Herz\u00e9govine) -, de sorte que le recours doit \u00eatre rejet\u00e9 et la d\u00e9cision attaqu\u00e9e confirm\u00e9e. Il appara\u00eet en outre, pour le m\u00eame motif, que les conditions d'octroi de l'assistance judicaire n'ont en r\u00e9alit\u00e9 jamais \u00e9t\u00e9 r\u00e9unies, de sorte qu'il se justifie de leur retirer l'assistance judiciaire; compte tenu des circonstances, il se justifie en outre de leur infliger une amende de 1'000 fr. pour proc\u00e9d\u00e9s abusifs."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:36:14", "Checksum": "7e5dfee9453dec3ce4dc64a26a7c0ce9"}