<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44701199" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2025-07-25T15:37Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2008-nr-8" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2008-nr-8" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2008-nr-8" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2008 Nr. 08" name="title"/> <meta content='"Battle of the Forms"; Streit um die Anwendbarkeit von Allgemeinen GeschÃ¤ftsbedingungen' name="description"/> <meta content='"Battle of the Forms"; Streit um die Anwendbarkeit von Allgemeinen GeschÃ¤ftsbedingungen' property="og:description"/> <meta content='"Battle of the Forms"; Streit um die Anwendbarkeit von Allgemeinen GeschÃ¤ftsbedingungen' property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2008-nr-8" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2008 Nr. 08" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2008 Nr. 08" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2008 Nr. 08</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44701199"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2008" rel="prev">RBOG 2008</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2008 Nr. 08</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>"Battle of the Forms"; Streit um die Anwendbarkeit von Allgemeinen GeschÃ¤ftsbedingungen</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="45187867" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-18-or">Art. 18 OR</a></p><hr/><p></p><p> 1. Unbestritten ist, dass zwischen den Parteien ein Werkvertrag Ã¼ber die Beschichtung von Treibstoff- und SchmierÃ¶lleitungen zustande kam. Umstritten ist aber, ob Allgemeine GeschÃ¤ftsbedingungen (AGB) einer Partei Vertragsbestandteil wurden.</p><p> 2. a) Die BerufungsklÃ¤gerin machte geltend, die "Einkaufsbedingungen der X GmbH" und die "Liefervorschrift DBL 8451", Ausgaben Juli 2001 und August 1994, bildeten Vertragsbestandteil. Sie brachte vor, es sei ausgewiesen, dass die Berufungsbeklagte zunÃ¤chst der BerufungsklÃ¤gerin das Angebot unterbreitet habe, mit dem Hauptvertrag ihre eigenen AGB zum Vertragsinhalt zu erheben. Dies habe die BerufungsklÃ¤gerin ausdrÃ¼cklich abgelehnt und ihrerseits der Berufungsbeklagten mitgeteilt, vielmehr wÃ¼rden ihre Einkaufsbedingungen, die "DBL 8451" und die "Liefervorschriften fÃ¼r beschichtete Eisenteile" zum Vertragsinhalt erhoben. Dagegen habe die Berufungsbeklagte nie irgendwelche Einwendungen erhoben, sondern in der Folge den Vertrag auf der Basis der AuftragsbestÃ¤tigung vom 5. Februar 2002 vollzogen. Dies sei nichts anderes als das klassische Beispiel eines Angebots, das der EmpfÃ¤nger ablehne, welcher seinerseits ein Gegenangebot unterbreite, das dann von der Berufungsbeklagten akzeptiert worden sei und damit Vertragsinhalt bilde. Es sei darauf hinzuweisen, dass insbesondere AGB hÃ¤ufig ausdrÃ¼cklich oder stillschweigend Ã¼bernommen wÃ¼rden, was vielfach in der Form einer Verweisung am Schluss des Vertrags erfolge. Die Berufungsbeklagte habe im Vorfeld gegenÃ¼ber der BerufungsklÃ¤gerin auch nie die Aussage gemacht, fÃ¼r sie komme nur eine Ãbernahme der eigenen AGB, niemals aber fremder in Frage. Deshalb sei unter zusÃ¤tzlicher BerÃ¼cksichtigung der Praxis zum unwidersprochenen BestÃ¤tigungsschreiben im kaufmÃ¤nnischen Verkehr darauf zu schliessen, dass diesem immer rechtserzeugende Kraft mit konstitutiver Wirkung zukomme. Die "Einkaufsbedingungen X", die "DBL" und die "Lieferbedingungen fÃ¼r Eisenerzeugnisse" seien daher zum Vertragsinhalt erhoben worden und hÃ¤tten Geltung erlangt.</p><p> b) Die Vorinstanz fÃ¼hrte hiezu aus, AGB seien grundsÃ¤tzlich nach den gleichen Regeln wie individuell verfasste Vertragsklauseln auszulegen; somit bestimme sich auch deren Inhalt nach dem Ã¼bereinstimmenden wirklichen Parteiwillen. Generell gÃ¤lten AGB zwischen den Parteien nur, wenn sie durch ausdrÃ¼ckliche Vereinbarung, etwa durch Unterzeichnung der die AGB enthaltenden Urkunden oder eines auf diese hinweisenden Texts mit Kleingedrucktem auf der RÃ¼ckseite zum Vertragsbestandteil erhoben worden seien. DarÃ¼ber seien sie nach dem Vertrauensprinzip nur verbindlich, wenn der Unternehmer aufgrund des Verhaltens des Kunden auf dessen Bereitschaft schliessen dÃ¼rfe, sich den AGB effektiv zu unterziehen. Ansonsten gehe die Lehre davon aus, Stillschweigen des Kunden bedeute grundsÃ¤tzlich die Ablehnung der ihm unterbreiteten AGB. In der Praxis komme es hÃ¤ufig vor, dass im kaufmÃ¤nnischen Verkehr beide Vertragsparteien versuchten, ihre eigenen AGB zur Geltung zu bringen, so dass umstritten sei, ob Ã¼berhaupt AGB zur Anwendung kÃ¤men. GemÃ¤ss der in Deutschland und der Schweiz herrschenden Theorie liege in diesem Fall ein Partialdissens vor, und es seien die AGB keiner der Vertragspartner verbindlich, wenn nicht eine der Parteien ausdrÃ¼cklich auf die eigenen Bedingungen verzichte. Im hier zu entscheidenden Fall hÃ¤tten beide Parteien auf der Geltung der eigenen AGB bestanden. So habe die BerufungsklÃ¤gerin im Rahmen ihrer BeweiswÃ¼rdigungsschrift eingerÃ¤umt, die Berufungsbeklagte habe ihre eigenen AGB zum Vertragsinhalt erheben wollen; die BerufungsklÃ¤gerin habe diese aber abgelehnt und ihrerseits der Berufungsbeklagten die eigenen Einkaufsbedingungen zugestellt, gegen deren Inhalt die Berufungsbeklagte ihrerseits keine Einwendungen erhoben habe. Diesfalls gelte nun aber nicht, dass die von der BerufungsklÃ¤gerin als anwendbar erklÃ¤rten AGB Geltung erlangten. Vielmehr liege ein Partialdissens vor.</p><p> 3. Auf die zutreffenden AusfÃ¼hrungen der Vorinstanz und ihre umfangreiche rechtliche WÃ¼rdigung kann vollumfÃ¤nglich verwiesen werden. Entgegen der Ansicht der BerufungsklÃ¤gerin kann fÃ¼r die Frage der Anwendbarkeit von AGB nicht auf die Praxis zum unwidersprochenen BestÃ¤tigungsschreiben im kaufmÃ¤nnischen Verkehr abgestellt werden. Das echte BestÃ¤tigungsschreiben ist die BestÃ¤tigung eines bereits (mÃ¼ndlich) abgeschlossenen Vertrags. Lehnt jedoch ein Vertragspartner schriftlich die Anwendung der ihm von der Gegenseite zugestellten AGB ab und stimmt im Ãbrigen dem Vertrag zu, ist dies in den abgelehnten Punkten wiederum als Offerte zu betrachten. Das Schweigen des ersten Antragstellers ist im Grundsatz nicht als Annahme zu werten[1]. Besondere UmstÃ¤nde, welche trotz Schweigens auf eine Zustimmung der Berufungsbeklagten schliessen liessen, wurden von der BerufungsklÃ¤gerin nicht substantiiert vorgebracht und sind auch nicht ersichtlich. Die von der BerufungsklÃ¤gerin angerufenen "Einkaufsbedingungen" und "Liefervorschriften" wÃ¤ren allenfalls insofern anwendbar, als sie mit denjenigen der Berufungsbeklagten Ã¼bereinstimmen[2]; dass dies der Fall sei, wurde allerdings von der BerufungsklÃ¤gerin nicht geltend gemacht. Ebenso wenig ist in der grundsÃ¤tzlichen ErfÃ¼llung des Vertrags durch die Berufungsbeklagte eine Zustimmung zu den Vertragsbedingungen der BerufungsklÃ¤gerin zu sehen. Eine solche kÃ¶nnte nur vorliegen, wenn den ErfÃ¼llungshandlungen der Berufungsbeklagten ausdrÃ¼cklich entnommen werden kÃ¶nnte, dass sie mit den Allgemeinen Bedingungen der BerufungsklÃ¤gerin einverstanden gewesen wÃ¤re. Die Berufungsbeklagte erbrachte zwar â wie auch die BerufungsklÃ¤gerin â Vertragsleistungen und vermittelte, sie wolle trotz Uneinigkeit Ã¼ber die anwendbaren AGB grundsÃ¤tzlich an den Vertrag gebunden sein. Dass die Berufungsbeklagte allerdings bestimmte Leistungen erbrachte, welche spezifisch den "Einkaufsbedingungen" und den "Liefervorschriften" der BerufungsklÃ¤gerin entsprÃ¤chen, so dass daraus eine Zustimmung zu diesen abgeleitet werden kÃ¶nnte[3], wurde von der BerufungsklÃ¤gerin nicht (substantiiert) behauptet.</p><p>Obergericht, 29. Februar 2008, ZBO.2007.13</p><p>Das Bundesgericht wies eine dagegen erhobene Beschwerde am 24. MÃ¤rz 2009 ab, soweit es darauf eintrat (4A_534/2008).</p><p></p><hr/><p>[1] Koller, Schweizerisches Obligationenrecht, Allgemeiner Teil, Band I, Bern 2006, S. 388; vgl. auch BGHZ 61, S. 286 f.</p><p>[2] Kramer, "Battle of the Forms", in: Gauchs Welt, Festschrift fÃ¼r Peter Gauch, ZÃ¼rich 2004, S. 504</p><p>[3] Kramer, S. 505</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>