{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-03-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00670_2011-03-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210578&W10_KEY=13013541&nTrefferzeile=43&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "03283aa7d9f9c395e89eeb6cee183178"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2010.00670"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.03.2011 VB.2010.00670"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.03.2011 VB.2010.00670"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.03.2011 VB.2010.00670"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baubewilligung f\u00fcr ein terrassiertes Mehrfamilienhaus: Einordnung. Die \u00e4sthetische W\u00fcrdigung der Vorinstanzen, das Bauvorhaben ordne sich befriedigend in die bauliche und landschaftliche Umgebung ein, ist ohne Weiteres nachvollziehbar. Die Einordnungsvorschrift kann nicht herangezogen werden, um die Bauherrschaft zur Einhaltung von gr\u00f6sseren Abst\u00e4nden zu zwingen. Dies hat auch Geltung, wenn sich neben dem streitigen Neubau ein \u00e4lterer b\u00e4uerlicher Betrieb befindet (E. 3.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:40:42", "Checksum": "21ed2a03814cc9815f7d80b4040c467e"}