{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2009-06-23", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_V-09-114-1_2009-06-23.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=3900", "Checksum": "0a00976f28a98f80cb59b6113010f8be"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["V 09 114_1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 23.06.2009 V 09 114_1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 1 Abs. 3 lit. a IV\u00f6B; \u00a7 5 Abs. 1 \u00f6BG; \u00a7 3 Abs. 4 \u00f6BV. Im Fall einer Ausschreibung auf unbestimmte Zeit kann das gesetzliche Ziel, einen offenen, auf einen m\u00f6glichst grossen Anbieterkreis angelegten Wettbewerb bei der \u00f6ffentlichen Beschaffung von G\u00fctern und Dienstleistungen zu erreichen, verfehlt werden. Dieses Ziel erweist sich unter Ber\u00fccksichtigung von \u00a7 5 Abs. 1 \u00f6BG aber nur als mittelbares, das erst aus dem \u00fcbergreifenden Zweck, die Wirtschaftlichkeit der \u00f6ffentlichen Beschaffungen zu f\u00f6rdern, folgt. Das heisst, dass die Vergabebeh\u00f6rde periodische Dienstleistungen \u00fcber eine l\u00e4ngere Dauer vergeben darf und, soweit sie plausible wirtschaftliche Gr\u00fcnde geltend machen kann, eine urspr\u00fcnglich feste Vertragsdauer auch verl\u00e4ngern darf. Nach der Rechtsprechung anderer Kantone ist es zul\u00e4ssig, einen Vertrag mit einer bestimmten Mindestdauer und anschliessender Verl\u00e4ngerungsm\u00f6glichkeit zu schliessen. Hier wurde in den Offertunterlagen nur die Laufzeit von vier Jahren festgelegt. Weil im Kanton Luzern die Vergabe eines Dauervertrages immerhin bis zehn Jahre wirksam ist und zudem die Planungsphase f\u00fcr die neue KVA begonnen hat, ist es gerechtfertigt, die Geltungsdauer des Vergabeentscheids hier auf sechs Jahre festzulegen. | \u00d6ffentliches Beschaffungswesen"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:35:37", "Checksum": "9a294c058bccfaa98bef7ad969b50576"}