{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-03-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0144_2021-03-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180070&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "eca15688a0428e5e950aa172037b7c38"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2020.0144"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.03.2021 AC.2020.0144"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Municipalit\u00e9 de Chevilly, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIREV, B.________, C.________ | Rejet du recours contre le permis de construire autorisant la transformation d'un b\u00e2timent pour y cr\u00e9er un restaurant (salle \u00e0 manger de 14 places et terrasse de 6 places) en zone village. Le degr\u00e9 de sensibilit\u00e9 III attribu\u00e9 par le RPGA \u00e0 cette zone village n'est pas critiquable (consid. 2a). Aucune circonstance ne justifie de revoir l'affectation par le RPGA de ce secteur en zone village (consid. 2 b et c). La m\u00e9thode utilis\u00e9e par la DGE pour \u00e9valuer le bruit en terrasse n'est pas critiquable et les immissions caus\u00e9es par le bruit respectent les valeurs de planification (consid. 3). L'objet de la contestation ne s'\u00e9tend pas au parking existant (consid. 6). Rappel que l'art. 40a al.2 RLATC est inapplicable pour d\u00e9faut de base l\u00e9gale (consid. 7)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:53:45", "Checksum": "073577771c21926e2519fe08e68a7c8a"}