<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2023-12-01-5A_854-2023.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5A_854/2023</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Arrêt du 1er décembre 2023</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>IIe Cour de droit civil</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">M. le Juge fédéral Herrmann, Président. </div> <div class="para">Greffier : M. Braconi. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">recourante, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>contre</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte de Sierre (APEA), </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">placement à des fins d'expertise, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre l'arrêt du Président de la Chambre </div> <div class="para">civile du Tribunal cantonal du canton du Valais </div> <div class="para">du 27 octobre 2023 (C3 23 142). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Vu :</b> </div> <div class="para">la décision de l'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte du district de Sierre du 19 septembre 2023 ordonnant le placement de A.________ à des fins d'expertise; </div> <div class="para">l'arrêt du Président de la Chambre civile du Tribunal cantonal valaisan du 27 octobre 2023 rejetant le recours de la personne concernée; </div> <div class="para">l'écriture de la recourante du 30 octobre 2023; </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>considérant :</b> </div> <div class="para">que l'" <i>opposition</i> " de la recourante est traitée en tant que recours en matière civile au sens de l'art. 72 al. 2 let. b ch. 6 LTF; </div> <div class="para">que, en l'espèce, le juge précédent a confirmé la nécessité de placer la recourante à des fins d'expertise ( <i>cf</i>. <span class="artref">art. 449 al. 1 CC</span>) vu sa situation personnelle et psychique " <i>pour le moins préoccupante</i> ", à laquelle il ne peut être remédié autrement qu'en institution, même s'il n'est en l'état pas possible d'affirmer que les conditions d'un placement au regard de l'<span class="artref">art. 426 CC</span> seraient remplies; </div> <div class="para">que la recourante ne s'en prend aucunement aux constatations de fait de l'arrêt entrepris, en particulier quant à son état de santé psychique, ni à leur appréciation juridique, de sorte que le recours est entièrement irrecevable de ce chef (art. 42 al. 2 et 106 al. 2 LTF; <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=10&amp;from_date=17.11.2023&amp;to_date=06.12.2023&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-III-364%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page364">ATF 142 III 364</a> consid. 2.4 et les arrêts cités); </div> <div class="para">que le Président de la Cour de céans est compétent pour en prendre acte (<span class="artref">art. 108 al. 1 let. b LTF</span>); </div> <div class="para">que, vu les circonstances de l'espèce, il n'y a pas lieu de percevoir des frais judiciaires (art. 66 al. 1, 2ème phrase, LTF); </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>par ces motifs, le Président prononce :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Il n'est pas perçu de frais judiciaires. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué à la recourante, à l'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte de Sierre (APEA) et au Président de la Chambre civile du Tribunal cantonal du canton du Valais. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 1er décembre 2023 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom de la IIe Cour de droit civil </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Président : Herrmann </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Greffier : Braconi </div> </div></body></html>