{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-03-11", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2023-259_2024-03-11.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12529&type=1563347022&cHash=496402d36ea986b8cdde3e6d88365753", "Checksum": "d4ad693fe8098a2f582cca99a9fae764"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["B 2023/259"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 11.03.2024 B 2023/259"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 11.03.2024 B 2023/259"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 11.03.2024 B 2023/259"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Jagdrecht, Art. 12 Abs. 2 JSG, Art. 9bis JSV\r\nDie in der Verordnung \u00fcber die Jagd und den Schutz wildlebender S\u00e4ugetiere und V\u00f6gel (Jagdverordnung, SR 922.01, JS) festgelegten quantitativen und zeitlichen Vorausset-zungen f\u00fcr die Anordnung des Abschusses eines einzelnen Wolfs sind erf\u00fcllt (E. 3.1.1). Das Verordnungsrecht bewegt sich im Rahmen des ihm zugrundeliegenden Gesetzes-rechts (E. 3.1.2). Die am 11. November 2023 von einem Wolfsangriff im Weisstannental betroffene Schafherde war mit zumutbaren Massnahmen gesch\u00fctzt (E. 3.2). Die acht gerissenen Schafe k\u00f6nnen mit ausreichender Wahrscheinlichkeit dem im Gebiet Schils- und Weisstannental streifenden nachwuchslosen Wolfspaar M111 und F35 zugeordnet werden (E. 4). Die auf die Maximaldauer von 60 Tagen befristete Abschussbewilligung und der mit der Bewilligung festgelegte Abschussperimeter erweisen sich als recht- und verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 5 und 6). \r\n(Verwaltungsgericht B 2023/259)\r\nDie gegen dieses Urteil erhobene Beschwerde ans Bundesgericht wurde mit Urteil vom 30. Juni 2025 gutgeheissen (Verfahren 2C_68/2024)"}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 04:16:49", "Checksum": "16245955b29e5a31e2f3b36647669383"}