{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-02-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2019-0074_2020-02-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178827&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cfdac197e0cad286ff504812af7f2d25"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2019.0074"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.02.2020 AC.2019.0074"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/D\u00e9partement du territoire et de l\u2019environnement (DTE), Municipalit\u00e9 d'Epalinges | La d\u00e9limitation du p\u00e9rim\u00e8tre de centre, apparemment d\u00e9terminante pour le sort de certaines parcelles, doit pouvoir faire l'objet d'un contr\u00f4le judiciaire, \u00e0 l'instar par exemple des inventaires f\u00e9d\u00e9raux des sites mar\u00e9cageux et des marais, qui ne sont fond\u00e9s que sur des ordonnances du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a jug\u00e9 que s'il n'est certes pas possible de recourir directement contre le plan directeur cantonal, le justiciable peut en revanche, lorsqu'il conteste un plan d'affectation, critiquer la planification directrice qu'elle applique."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:56:07", "Checksum": "4ca502a121418655be3a3e92a03f3a78"}