{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-05-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2014-0009_2015-05-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171421&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7b993f3105a3efc88e660e4a66c6f964"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2014.0009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.05.2015 PS.2014.0009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________, B.X.________ /Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional JURA-NORD VAUDOIS | Confirmation de la d\u00e9cision du SPAS/CSR supprimant le revenu d'insertion des recourants. Il est \u00e9tabli que les recourants ont dissimul\u00e9 avoir obtenu un montant de 50'000 fr., qu'ils qualifient de pr\u00eat. Les explications donn\u00e9es quant aux motifs de ce pr\u00eat et de sa dissimulation ne sont gu\u00e8re convaincantes. Au vu des circonstances, les recourants ne d\u00e9montrent pas avec une vraisemblance suffisante que cette fortune n'est pas rest\u00e9e en leur possession ou qu'ils n'en ont pas tir\u00e9 de gain ou de revenu. L\u2019opacit\u00e9 subsistant sur la situation financi\u00e8re des int\u00e9ress\u00e9s ne permet plus de d\u00e9terminer leur droit \u00e0 obtenir des prestations d\u2019assistance. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:23:57", "Checksum": "e75d83bb9606f613324b248578c653a6"}