{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-10-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-625-1998_1998-10-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871109?doc=", "Checksum": "5c4c9ae500afe7475787c698fd683e68"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/625/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 06.10.1998 A/625/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE COMPLEMENTAIRE; MEDECIN-CONSEIL; RAPPORT MEDICAL; ASSURANCE SOCIALE; ASSU | \"S'agissant de l'activit\u00e9 du m\u00e9decin mandat\u00e9 comme expert par un assureur li\u00e9 \u00e0 un employeur par un contrat pr\u00e9voyant des indemnit\u00e9s journali\u00e8res pour son personnel en cas d'incapacit\u00e9 de travail, les principes r\u00e9gissant l'appr\u00e9ciation du rapport m\u00e9dical sont les m\u00eames qu'en mati\u00e8re d'assurances sociales. Le juge instruisant d'office en application de l'art. 19 LPA par renvoi de l'art. 89A LPA, il lui appartient d'ordonner l'apport d'autres preuves lorsque cela est n\u00e9cessaire pour pouvoir trancher utilement le litige.D\u00e8s lors que le rapport du m\u00e9decin-conseil est complet compte tenu des droits contest\u00e9s, qu'il est fond\u00e9 sur des examens approfondis, qu'il tient compte des affections dont se plaint l'int\u00e9ress\u00e9e, qu'il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli en connaissance de l'anamn\u00e8se de la patiente et que l'expos\u00e9 du contexte m\u00e9dical est coh\u00e9rent, il n'y a pas lieu d'administrer d'autres preuves\". | LCA.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:30:16", "Checksum": "048c296f5e4d2ca4add581244f98441c"}