{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-04-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0419_2012-04-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166351&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=18&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f7eb9e7f52fb4b51602b7749422a4c9a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0419"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.04.2012 PE.2011.0419"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | L'autorisation d'\u00e9tablissement du recourant, ressortissant fran\u00e7ais arriv\u00e9 en Suisse en 1985 \u00e0 l'\u00e2ge de onze ans et demi, a pris fin le 31 d\u00e9cembre 2009 lorsqu'il a annonc\u00e9 son d\u00e9part d\u00e9finitif pour l'\u00e9tranger, m\u00eame s'il n'a pas quitt\u00e9 la Suisse. Bien que le recourant \u00e9marge \u00e0 l'aide sociale et ait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trois reprises (en 2001 \u00e0 trois mois d'emprisonnement avec sursis, en 2009 \u00e0 un travail d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral de 400 heures et en 2011 \u00e0 une peine privative de libert\u00e9 de douze mois avec sursis), notamment pour des contraventions \u00e0 la LStup commises alors qu'il \u00e9tait toxicomane, un renvoi dans son pays d'origine aurait pour cons\u00e9quence de mettre \u00e0 mal, voir an\u00e9antir, le succ\u00e8s obtenu jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent par le traitement qu'il suit actuellement (art. 20 OLCP). A cela s'ajoute que l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 du recourant \u00e0 pouvoir demeurer dans le pays o\u00f9 il vit depuis le d\u00e9but de son adolescence et o\u00f9 il est trait\u00e9 pour ses probl\u00e8mes de d\u00e9pendance l'emporte sur l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 \u00e9loigner cet ancien toxicomane qui n'a plus r\u00e9cidiv\u00e9 depuis deux ans (art. 8 CEDH).\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:05:32", "Checksum": "1b28f99b659e30fad564642880b94415"}