{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1985-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-111-II-173_1985.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=19&from_date=&to_date=&from_year=1985&to_year=1985&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=186&highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-II-173%3Ade&number_of_ranks=357&azaclir=clir", "Checksum": "116e3c439099e09d6bc34d1ec65aa769"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 111 II 173"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1985 BGE 111 II 173"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1985 BGE 111 II 173"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1985 BGE 111 II 173"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Werkvertrag; Nachbesserungsanspruch des Bestellers. Begriff der \u00fcberm\u00e4ssigen Kosten im Sinne von Art. 368 Abs. 2 OR. Die Nachbesserungskosten sind dann \u00fcberm\u00e4ssig, wenn sie in einem Missverh\u00e4ltnis zum Nutzen stehen, den die M\u00e4ngelbeseitigung dem Besteller bringt. Bei der Abw\u00e4gung von Kosten und Nutzen k\u00f6nnen auf seiten des Bestellers nicht nur wirtschaftliche, sondern auch nichtwirtschaftliche Interessen ber\u00fccksichtigt werden."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Contrat d'entreprise; droit du ma\u00eetre de demander la r\u00e9fection. Notion des d\u00e9penses excessives au sens de l'art. 368 al. 2 CO. Les frais de r\u00e9fection sont excessifs lorsqu'ils sont disproportionn\u00e9s par rapport \u00e0 l'utilit\u00e9 que l'\u00e9limination des d\u00e9fauts pr\u00e9sente pour le ma\u00eetre. Dans la comparaison de ces deux \u00e9l\u00e9ments, on peut prendre en consid\u00e9ration non seulement les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques du ma\u00eetre, mais aussi ses int\u00e9r\u00eats non \u00e9conomiques."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Contratto d'appalto; diritto del committente di chiedere la riparazione. Nozione di spese esorbitanti ai sensi dell'art. 368 cpv. 2 CO. Le spese di riparazione sono esorbitanti ove siano sproporzionate rispetto all'utilit\u00e0 che comporta per il committente l'eliminazione dei difetti. Nella ponderazione di questi due elementi pu\u00f2 esere tenuto conto non solo degli interessi economici del committente, ma anche dei suoi interessi non economici."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 22:24:13", "Checksum": "9e9572af826d3375588aa8cdcd23c215"}