{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-07-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2015-0031_2015-07-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171962&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "483289f45a1134f70ebed1d2ea5af969"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2015.0031"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.07.2015 CR.2015.0031"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | Retrait \u00e0 titre pr\u00e9ventif du permis de conduire prononc\u00e9 \u00e0 l'encontre du recourant compte tenu de doutes quant \u00e0 son aptitude \u00e0 la conduite, en lien avec sa consommation d'alcool. La situation du recourant comporte des indices suffisants pour que se pose la question de son aptitude \u00e0 la conduite. En regard de l'int\u00e9r\u00eat public li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, largement pr\u00e9pond\u00e9rant, l'atteinte \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 du recourant, li\u00e9 notamment au besoin professionnel de son permis de conduire, appara\u00eet faible et reste encore, par voie de cons\u00e9quence, proportionn\u00e9e. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:36:14", "Checksum": "7f455202e0c7419dc9639df5b9236514"}