{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-05-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0370_2023-05-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182503&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=18&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9065ed5449a4fb637d877c5bb8a4d505"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0370"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.05.2023 AC.2021.0370"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Direction g\u00e9n\u00e9rale du territoire et du logement, Municipalit\u00e9 d'Ormont-Dessus | En cas de demande d'indemnit\u00e9 pour expropriation mat\u00e9rielle \u00e0 la suite d'une r\u00e9vision du plan d'affecttion (art. 5 al. 2 LAT), il faut examiner si la parcelle concern\u00e9e a fait l'objet d'un d\u00e9classement ou d'un refus de classement en zone \u00e0 b\u00e2tir (non-classement); en l'occurence, il s'agit d'un d\u00e9classement, lequel donne en principe lieu \u00e0 indemnit\u00e9 (consid.2). L'octroi d'une indemnit\u00e9 suppose que le propri\u00e9taire puisse se pr\u00e9valoir d'un tr\u00e8s probable usage pr\u00e9visible du bien-fonds pour la construction dans un proche avenir (consid.3). Admission du recours et renvoi de la cause \u00e0 la DGTL pour qu'elle d\u00e9termine si cette condition est r\u00e9alis\u00e9e, et, dans ce cas, qu'elle statue sur l'indemnit\u00e9.\rRecours au TF pendant (1C_302/2023)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:02:47", "Checksum": "3d0ce7e6725bfedf31990534c6defec0"}