{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1960-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-86-I-4_1960.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=15&from_date=&to_date=&from_year=1960&to_year=1960&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=145&highlight_docid=atf%3A%2F%2F86-I-4%3Ade&number_of_ranks=206&azaclir=clir", "Checksum": "3ba8649b60925fe066d0004724ee1bed"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 86 I 4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I 1960 BGE 86 I 4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I 1960 BGE 86 I 4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1960 BGE 86 I 4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV. Rechtsverweigerung durch \u00fcberspitzten Formalismus im Zivilprozess. Ist die von emem Vertreter abgegebene Appellationserkl\u00e4rung ung\u00fcltig, weil er nicht sp\u00e4testens gleichzeitig eine schriftliche Vollmacht eingereicht hat?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst. D\u00e9ni de justice r\u00e9sultant d'un formalisme excessif en proc\u00e9dure civile. Le repr\u00e9sentant fait-il une d\u00e9claration d'appel sans valeur lorsqu'il omet de d\u00e9poser, au plus tard en m\u00eame temps, une procuration \u00e9crite?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 CF. Diniego di giustizia risultante da eccessivo formalismo nella procedura civile. E nulla la dichiarazione d'appello fatta da un rappresentante che omette di produrre, al pi\u00f9 tardi contemporaneamente, una procura scritta?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 14:14:15", "Checksum": "a9ec58bf211254c469cb2e59d58b6014"}