{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-01-13", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-774-1995_1998-01-13.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870738?doc=", "Checksum": "e33553f1e5c5752985302d5d3c7856ab"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/774/1995"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 13.01.1998 A/774/1995"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; INCAPACITE DE TRAVAIL; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; LOMBALGIE; CAUSALITE; STATU QUO SINE; EXPERTISE; INDEMNITE JOURNALIERE; ACCIDENT DE GRAVITE MOYENNE; PREDISPOSITION; ASSU | Le Tribunal a annul\u00e9 la d\u00e9cision de suspendre le versement des indemnit\u00e9s journali\u00e8res, rien ne laissant supposer une tendance \u00e0 l'exag\u00e9ration du recourant, une fragilit\u00e9 psychologique excessive, ou un contexte environnemental ou psychosocial propre \u00e0 entra\u00eener une chronicisation des lombalgies dont il souffre. Il fallait ainsi admettre que l'accident qu'a subi le recourant a conduit a une aggravation de son \u00e9tat maladif ant\u00e9rieur. | LAA.16"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:53", "Checksum": "d36eca30850ac5a005fb2666ca932379"}