{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-02-11", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-444-2002_2003-02-11.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871975?doc=", "Checksum": "098efa8460e1d23309cf13c4cadf780b"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-444-2002_2003-02-11.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2003/0000/ATA_000077_2003_A_444_2002.pdf", "Checksum": "a2586b0923e41f7eaea8da7d24126e12"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/444/2002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 11.02.2003 A/444/2002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROTECTION DES TRAVAILLEURS; EMPLOI; HYGIENE; SURVEILLANCE(EN GENERAL); EP | L'art. 26 OLT 3 qui vise notamment \u00e0 \u00e9tendre au droit public la protection de la personnalit\u00e9 du travailleur (art. 328 CO en droit priv\u00e9) est conforme au principe de la l\u00e9galit\u00e9. Il est dans la nature m\u00eame des relations de travail que l'employeur puisse exercer un certain contr\u00f4le sur l'activit\u00e9 et les prestations de son personnel. Il s'agira cependant de faire la distinction entre les mesures de surveillance licites et illicites. En r\u00e9sum\u00e9, un syst\u00e8me de surveillance est interdit par l'art. 26 OLT 3 s'il vise uniquement ou essentiellement \u00e0 surveiller le comportement comme tel des travailleurs. En revanche, son utilisation n'est pas prohib\u00e9e s'il est justifi\u00e9 par des raisons l\u00e9gitimes, tels des imp\u00e9ratifs de s\u00e9curit\u00e9 ou des motifs tenant \u00e0 l'organisation ou \u00e0 la planification du travail ou encore \u00e0 la nature m\u00eame des relations de travail. | LTr.1 al.2; LTr.59; OLT.1 1; OLT.3 26; OLT.3 2 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:20:50", "Checksum": "9b58cf506284c2643ab5c4289326ccde"}