{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2008-04-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2008-4_2008-04-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3444&type=1563347022&cHash=776192a5adb10cad8331eff0470336b1", "Checksum": "bff244361f4b3f78a6309312062cd06c"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2008/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 03.04.2008 B 2008/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 03.04.2008 B 2008/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 03.04.2008 B 2008/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht, Uebergangsrecht, Art. 126 Abs. 1 AuG (SR 142.20), Art.\u00a08 Ziff. 1 EMRK (SR\u00a00.101). Ob das AuG in bezug auf die Frage des Widerrufs der Aufenthaltsbewilligung nach Trennung oder Scheidung der Ehe milder ist als das ANAG, wurde offen gelassen, da im Streitfall die Ehegemeinschaft weniger als drei Jahre bestand. Keine Verletzung von Art. 8 Ziff.\u00a01 EMRK durch Widerruf der Aufenthaltsbewilligung nach einer Dauer der ehelichen Gemeinschaft von weniger als drei Jahren (Verwaltungsgericht, B 2008/4)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 13:47:24", "Checksum": "d857833e634e6f807495cc7212ea59bd"}