{"Signatur": "AG_RR_001", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2004-08-04", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_RR_001_AGVE-2004-123_2004-08-04.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3847", "Checksum": "2d47b24c6ead780fb5b559c302a33e10"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2004_123"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Regierungsrat 04.08.2004 AGVE_2004_123"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Regierungsrat 04.08.2004 AGVE_2004_123"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Regierungsrat 04.08.2004 AGVE_2004_123"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Regierungsrat "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Regierungsrat "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Regierungsrat "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verfahren vor der Aargauischen Fachkommission zur \u00dcberpr\u00fcfung der Gemeingef\u00e4hrlichkeit von Straft\u00e4tern und Straft\u00e4terinnen im Freiheitsentzug; ausnahmsweise kassatorische Entscheidung des Regierungsrates zur Behebung von Verfahrensm\u00e4ngeln in der Vorinstanz.\n- Das Verfahren der Fachkommission richtet sich nach den verbindlichen Richtlinien des Strafvollzugskonkordats. F\u00fcr abweichende Vorschriften im Gesch\u00e4ftsreglement besteht kein Raum (Erw. 1, 2 und 4 b/bb).\n- Bei der Verwaltungsbeschwerde handelt es sich grunds\u00e4tzlich um ein reformatorisches und nicht um ein kassatorisches Rechtsmittel. Vorliegend rechtfertigte es sich allerdings, den angefochtenen Entscheid aus formellen Gr\u00fcnden aufzuheben und zur Neubeurteilung an die Vorinstanz zur\u00fcckzuweisen (Erw. 5 d)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:16:45", "Checksum": "adfc0473b1055c8702e4efee94915128"}