{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2011-04-05", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_ST-2010-11--ST-2010-_2011-04-05.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1766&type=1563347022&cHash=4fcd891eccb110fdc4ba50f7614102eb", "Checksum": "d059790489d00e06ec60dd4fe07a3444"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["ST.2010.11, ST.2010.21, ST.2010.23"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 05.04.2011 ST.2010.11, ST.2010.21, ST.2010.23"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 05.04.2011 ST.2010.11, ST.2010.21, ST.2010.23"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 05.04.2011 ST.2010.11, ST.2010.21, ST.2010.23"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 144, Art. 260 Abs. 1, Art. 285 Ziff. 2 Abs. 1 StGB (SR 311.0). Die blosse Teilnahme an Ausschreitungen gen\u00fcgt zwar f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Tatbestandes des Landfriedensbruchs, nicht aber f\u00fcr eine zus\u00e4tzliche Verurteilung wegen Mitt\u00e4terschaft oder Gehilfenschaft zu (qualifizierter) Sachbesch\u00e4digung. \u00a0Von der Tatsache alleine, dass sich eine Person inmitten einer randalierenden Menge aufhielt, kann nicht auf einen ausdr\u00fccklich oder konkludent bekundeten Tatenschluss f\u00fcr alle Sachbesch\u00e4digungen, die von den Randalierern begangen wurden, geschlossen werden. Vielmehr bedarf es auch f\u00fcr die Gehilfenschaft eines gezielten f\u00f6rdernden Tatbeitrags (Kantonsgericht, Strafkammer, 5. April 2011, ST.2009.127 / ST.2010.11).\u00a0Art. 43 StP (sGS 962.1)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 10:49:40", "Checksum": "f99c15ec3a321cdb07250442d1a744d2"}