{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1959-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-85-IV-182_1959.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=10&from_date=&to_date=&from_year=1959&to_year=1959&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=96&highlight_docid=atf%3A%2F%2F85-IV-182%3Ade&number_of_ranks=234&azaclir=clir", "Checksum": "294b99c2dc3b015d285bbd292f520324"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 85 IV 182"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1959 BGE 85 IV 182"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1959 BGE 85 IV 182"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1959 BGE 85 IV 182"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 173 StGB, \u00fcble Nachrede. Auch wer sich in Wahrung berechtigter Interessen \u00e4ussert, entgeht der Strafe nur, wenn er beweist, dass die Ausserung wahr ist oder dass er ernsthafte Gr\u00fcnde hatte, sie in guten Treuen f\u00fcr wahr zu halten."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 173 CP, diffamation. Celui qui par le pour sauvegarder des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, ne doit lui aussi \u00eatre exempt\u00e9 de toute peine que s'il prouve que l'all\u00e9gation \u00e9tait conforme \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 ou qu'il avait des raisons s\u00e9rieuses de la tenir de bonne foi pour vraie."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 173 CP, diffamazione. Anche chi si esprime a tutela di legittimi interessi va esente da ogni pena soltanto qualora provi che l'allegazione era conforme alla verit\u00e0 o che aveva seri motivi di ritenerla, in buona fede, come vera."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 09:36:46", "Checksum": "18eb85e3d2facdeed84a768d2a935e0b"}