{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-06-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00094_2003-06-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107286&W10_KEY=13013572&nTrefferzeile=66&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4529e33823b5f7c4b74b4f285902913d"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2003.00094"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.06.2003 VB.2003.00094"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.06.2003 VB.2003.00094"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.06.2003 VB.2003.00094"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "polizeiliche Meldepflicht | Polizeiliche Meldepflicht: Wochenaufenthalt oder Niederlassung? Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Meldepflicht bez\u00fcglich Niederlassung und Wochenaufenthalt (E. 2). Die Frage der Niederlassung betrifft das polizeiliche Domizil, wovon die Bestimmung von Spezialwohnsitzen zu unterscheiden ist (E. 4a.). Die Niederlassung ist aufgrund von objektiven Merkmalen zu pr\u00fcfen (E. 4b). Der Beschwerdef\u00fchrer erf\u00fcllt die Voraussetzungen f\u00fcr die Niederlassung in einer Tessiner (Zuzugs-)Gemeinde und kann daher nicht zur Anmeldung zur Niederlassung in einer Z\u00fcrcher (Wegzugs-)Gemeinde verpflichtet werden, und zwar aus folgenden Gr\u00fcnden: Unter Ber\u00fccksichtigung der Niederlassungsfreiheit sprechen die \u00e4usseren Umst\u00e4nde (u.a. Wohnung im Tessin, Aufgabe der operativen T\u00e4tigkeit im Familienunternehmen) f\u00fcr eine Niederlassung im Kanton Tessin (E. 5b). Die weiterhin noch teilzeitlich wahrgenommene Funktion als Verwaltungsratspr\u00e4sident im Familienunternehmen erreicht zeitlich keinen solchen Umfang, dass eine Niederlassung im Kanton Z\u00fcrich anzunehmen ist (E. 5c). Der Umstand, dass der Beschwerdef\u00fchrer gelegentlich in der Wohnung der (getrennt lebenden) Ehefrau im Kanton Z\u00fcrich \u00fcbernachtet, l\u00e4sst nicht auf eine hiesige Niederlassung schliessen (E. 5d). Im \u00dcbrigen geniesst die im Kanton Tessin begr\u00fcndete Niederlassung in zeitlicher Hinsicht Priorit\u00e4t (E. 5e). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:12:48", "Checksum": "e7c0e2ba00e1ad580e1b3d192a99c880"}