{"Signatur": "LU_AUK_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2001-06-12", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_AUK_001_AR-01-3_2001-06-12.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=764", "Checksum": "bddbdb7fb6a4c65bb13603e36c7f86cc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AR 01 3", "2001 I Nr. 38"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Aufsichtsbeh\u00f6rden und Kommissionen 12.06.2001 AR 01 3 (2001 I Nr. 38)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Aufsichtsbeh\u00f6rden und Kommissionen 12.06.2001 AR 01 3 (2001 I Nr. 38)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Aufsichtsbeh\u00f6rden und Kommissionen 12.06.2001 AR 01 3 (2001 I Nr. 38)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Aufsichtsbeh\u00f6rden und Kommissionen "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Aufsichtsbeh\u00f6rden und Kommissionen "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Aufsichtsbeh\u00f6rden und Kommissionen "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufsichtsbeh\u00f6rde \u00fcber die Rechtsanw\u00e4lte"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7 18 Abs. 1 AnwG. Die T\u00e4tigkeit eines Anwalts als Verwaltungsrat einer Firma f\u00e4llt nicht unter das Berufsgeheimnis des Rechtsanwaltes, weshalb es zur Auskunfterteilung dar\u00fcber keiner Entbindung von der beruflichen Geheimhaltungspflicht bedarf. Voraussetzungen der Entbindung im Falle eines Strafverfahrens gegen einen Klienten; kein Anspruch auf vorsorgliche Entbindung vom Anwaltsgeheimnis. | Anwaltsrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:32:12", "Checksum": "4cc92ee1aa3d85849685d30100b13819"}