{"Signatur": "SH_OG_001", "Spider": "SH_OG", "Datum": "2025-04-15", "PDF": {"Datei": "SH_OG/SH_OG_001_60-2025-14_2025-04-15.pdf", "URL": "https://obergerichtsentscheide.sh.ch/CMS/get/file/da1b62db-12f8-4956-9037-e16347030d95", "Checksum": "b9fbaf7ed48e57a2bcad26ea4d7f8978"}, "Scrapedate": "2025-09-09", "Num": ["60/2025/14"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht 15.04.2025 60/2025/14"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht 15.04.2025 60/2025/14"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht 15.04.2025 60/2025/14"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausschaffungshaft; Gef\u00e4hrdung der inneren oder \u00e4usseren Sicherheit der Schweiz; \u00dcberschreitung der Regelh\u00f6chstdauer; Kriterium der mangelnden Kooperationsbereitschaft \u2013 Art. 76 Abs. 1 lit. b Ziff. 1, Art. 79 Abs. 1 und Art. 79 Abs. 2 lit. a AIG. | Die Regelh&ouml;chstdauer der Ausschaffungshaft von sechs Monaten kann um h&ouml;chstens 12 Monate verl&auml;ngert werden, wenn die inhaftierte Person nicht mit der zust&auml;ndigen Beh&ouml;rde kooperiert. Die Verz&ouml;gerung des Vollzugs muss auf das Verhalten der Person zur&uuml;ckzuf&uuml;hren sein (E. 6).\n\n&nbsp;\n\nMacht die inhaftierte Person in zul&auml;ssiger Weise vom gesetzlich vorgesehenen Rechtsmittel gegen den erstinstanzlich verf&uuml;gten Ausweisungsentscheid Gebrauch, so darf ihr eine dadurch entstandene Verz&ouml;gerung des Vollzugs nicht als mangelhafte Kooperation zugerechnet werden (E. 6.2 und E. 6.3).\n\n&nbsp;\n\nAuch bei Vorliegen des Haftgrunds der Gef&auml;hrdung der inneren oder &auml;usseren Sicherheit der Schweiz ist bei einer Haftverl&auml;ngerung zu pr&uuml;fen, ob die inhaftierte Person ihren gesetzlichen Mitwirkungspflichten nicht nachkommt, etwa indem sie sich weigert, ihre Identit&auml;t offenzulegen, unwahre Angaben macht oder bei der Papierbeschaffung nicht mitwirkt etc. Die Vollzugsverz&ouml;gerung muss auf dieses pflichtwidrige Verhalten zur&uuml;ckzuf&uuml;hren sein (E.&nbsp;6.5).\n\n&nbsp;\n\nOGE 60/2025/14 vom 15. April 2025\n\n&nbsp;\n\nKeine Ver&ouml;ffentlichung im Amtsbericht"}], "ScrapyJob": "446973/57/1934", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:17:15", "Checksum": "4a54f178175e820ad41b00b0d5b66ee7"}