{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-12-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2011-0021_2011-12-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165781&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1f9ec889e01fcbdd805f40782483ff00"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2011.0021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.12.2011 FO.2011.0021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.______________ c/Service de l'\u00e9conomie, du logement et du tourisme, Y._____________, Z._____________, A._____________, B._____________, C._____________ SARL, D._____________, E._____________, F._____________, G._____________, H._____________, I._____________ | Autorisations s\u00e9par\u00e9es du SELT d'ali\u00e9ner tous les appartements d'un immeuble \u00e0 Nyon d\u00e9tenu en propri\u00e9t\u00e9 commune depuis vingt ans par quatre propri\u00e9taires \u00e2g\u00e9s de 77, 72, 64 et 60 ans formant une communaut\u00e9 h\u00e9r\u00e9ditaire. L'ali\u00e9nation de l'appartement lou\u00e9 par la recourante doit \u00eatre autoris\u00e9e sur la base de l'art. 4 al. 2 LAAL: constitue des \"autres circonstances\" au sens de cette disposition le fait que l'immeuble est d\u00e9tenu par une communaut\u00e9 h\u00e9r\u00e9ditaire, qu'aucune des conditions contraignant les membres de l'hoirie \u00e0 demeurer dans celle-ci n'est r\u00e9alis\u00e9e, que les propri\u00e9taires ayant atteint - ou presque - l'\u00e2ge de la retraite d\u00e9sirent dissoudre l'hoirie de leur vivant et qu'ils d\u00e9clarent qu'aucun d'eux ne d\u00e9sire acqu\u00e9rir l'immeuble ni n'en a les moyens financiers. S'opposer \u00e0 l'ali\u00e9nation dans ce cas correspondrait \u00e0 emp\u00eacher les membres de la communaut\u00e9 h\u00e9r\u00e9ditaire de faire usage de leur droit au partage inscrit \u00e0 l'art. 604 al. 1 CC, partant de leur imposer de demeurer dans l'hoirie sans limitation de temps. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:03:27", "Checksum": "6ce514fab7390fc8432925d5ff9a350d"}