{"Signatur": "AG_OG_007", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2017-02-23", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_007_VKL-2016-8_2017-02-23.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2434", "Checksum": "039224feb24b389d69457a97354d6dff"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["VKL.2016.8"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht 23.02.2017 VKL.2016.8"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Versicherungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Versicherungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 73 BVG; \u00a7 64 Abs. 3 VRPG; Art. 106 Abs. 1 und 2 ZPO; Art. 61 lit. g ATSG; \u00a7 3 Abs. 1 lit. b, \u00a7\u00a7 6, 8a Abs. 3 AnwT \nMangels einer Regelung im Bundesrecht richtet sich die Parteientsch\u00e4digung bei Streitigkeiten nach Art. 73 BVG zwischen anspruchsberechtigtem Arbeitnehmer und beitragspflichtigem Arbeitgeber nach kantonalem Prozessrecht. Die Verlegung der Parteientsch\u00e4digung richtet sich nach Obsiegen und Unterliegen. Gem\u00e4ss Praxis des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau ist bei einem durchschnittlichen Klageverfahren die berufliche Vorsorge betreffend von einer Grundentsch\u00e4digung von Fr. 3'000.00 auszugehen."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:11:21", "Checksum": "6988e6c291a49f22dbb6f44f2b299736"}