{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-06-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2017-0012_2018-06-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176152&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e29f91326e12e65184b51937f819369d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2017.0012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.06.2018 BO.2017.0012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Recours contre une d\u00e9cision sur r\u00e9clamation de l'OCBE confirmant une d\u00e9cision de refus apr\u00e8s octroi. L'OCBE a consid\u00e9r\u00e9 que le recourant ne pouvait plus \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant en formation au sens de l'art. 8 al. 3 LAEF, d\u00e8s lors qu'il n'avait pas retrouv\u00e9 de nouvelle place d'apprentissage apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 aux examens de CFC, qu'il s'\u00e9tait inscrit au ch\u00f4mage et avait per\u00e7u des indemnit\u00e9s de cette assurance pendant la p\u00e9riode pour laquelle il avait demand\u00e9 la bourse. Or, pendant cette p\u00e9riode, le recourant \u00e9tait effectivement inscrit \u00e0 l'\u00e9cole professionnelle, all\u00e8gue avoir suivi les cours dispens\u00e9s et a r\u00e9ussi les examens de CFC \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e scolaire. Dans ces circonstances, l'OCBE ne pouvait retenir que le recourant n'\u00e9tait plus en formation, refuser la bourse et r\u00e9clamer la restitution de l'int\u00e9gralit\u00e9 de celle-ci, sans avoir instruit les questions du suivi r\u00e9gulier des cours et de la situation financi\u00e8re du recourant pendant la p\u00e9riode litigieuse. Recours admis. D\u00e9cision annul\u00e9e, le dossier \u00e9tant renvoy\u00e9 \u00e0 l'OCBE pour compl\u00e9ment d'instruction."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:10:54", "Checksum": "0bad9e933669a734d6d1396d6af12f7c"}