{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-07-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00178_2012-07-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212016&W10_KEY=13013534&nTrefferzeile=94&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "9df302e38127b94497ab9ba1d136e710"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00178"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.07.2012 VB.2012.00178"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.07.2012 VB.2012.00178"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.07.2012 VB.2012.00178"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Gemeindeautonomie. Einordnung eines Wintergartens. Eigentumsgarantie. Gleichbehandlung. Nach der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichts steht der Gemeinde aufgrund der ihr durch Art. 85 Abs. 1 KV einger\u00e4umten Autonomie bei der Anwendung des kantonalrechtlichen unbestimmten Gesetzesbegriffs \"befriedigende Gesamtwirkung\" ein besonderer bzw. qualifizierter Beurteilungsspielraum zu, was auch mit einer relativ erheblichen Entscheidungsfreiheit umschrieben wird. Bei der \u00dcberpr\u00fcfung kommunaler Einordnungsentscheide haben sich deshalb die Rechtsmittelinstanzen sowohl im Rahmen der Angemessenheits- als auch der Rechtskontrolle Zur\u00fcckhaltung aufzuerlegen (E. 5.2). Die Beschwerdef\u00fchrerin hat sowohl in der Bauverweigerung als auch in der Rekursvernehmlassung die dem Bauvorhaben entgegen gehaltenen Einordnungsm\u00e4ngel eingehend begr\u00fcndet. Ihre Erw\u00e4gungen beruhen auf einer zutreffenden Sachverhaltsfeststellung, ber\u00fccksichtigen die von der Rechtsprechung zur Anwendung von \u00a7 238 Abs. 1 PBG entwickelten Grunds\u00e4tze und beruhen auf einer vertretbaren und nachvollziehbaren \u00e4sthetischen W\u00fcrdigung (E. 5.5). Das \u00f6ffentliche Interesse am Ortsbild- und Landschaftsschutz \u00fcberwiegt das Interesse der Beschwerdegegnerschaft, den Wintergarten in den gew\u00fcnschten Dimensionen zu bauen (E. 6). Die von der Beschwerdegegnerschaft angef\u00fchrten Vergleichsbeispiele sind nicht mit dem hier fraglichen Wintergarten vergleichbar (E. 7). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:41:34", "Checksum": "9004be61da724ffb1911f7827dd9bf10"}