{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2008-11-25", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_K-2003-7-16_2008-11-25.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3482&type=1563347022&cHash=f271bcb0faaf6c349f2d34074592bcba", "Checksum": "9e433d0e72dbc1c29d61c2e2c5eff8ef"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["K 2003/7-16"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 25.11.2008 K 2003/7-16"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 25.11.2008 K 2003/7-16"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 25.11.2008 K 2003/7-16"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Lohngleichheit, Art.\u00a08 Abs. 3 BV (SR 101) und Art. 3 und 5 Abs. 1 lit. b, c und d GlG (SR 151.1). Die Klagenden machen eine geschlechtsdiskriminierende Entl\u00f6hnung der Berufsgruppen der Hebammen, Krankenschwestern DN2, medizinischen Laborantinnen, technischen Operationsassistentinnen und medizinisch-technischen Radiologieassistentinnen im Vergleich mit den Polizisten geltend. Gest\u00fctzt auf das eingeholte Gutachten kommt das Verwaltungsgericht zum Schluss, dass sich die Lohngleichheitsklagen der Berufsgruppen der medizinischen Laborantinnen, technischen Operationsassistentinnen und medizinisch-technischen Radiologieassistentinnen zum vornherein als unbegr\u00fcndet erweisen, weil sie im Vergleich mit den Polizisten nicht zu tief, sondern gar zu hoch eingestuft sind. Die Berufsgruppen der Hebammen und Krankenschwestern DN2 sind entsprechend dem eingeholten Gutachten im Vergleich mit den m\u00e4nnerdominierten Berufsgruppen der Polizisten und den Rettungssanit\u00e4tern (je nach Ausbildungstyp) sowie mit den weiblich dominierten Berufsgruppen der medizinischen Laborantinnen, technischen Operationsassistentinnen und medizinisch-technischen Radiologieassistentinnen sowie der neutralen Berufsgruppe der Di\u00e4tk\u00f6che zu tief eingestuft. Das Gericht ist vor diesem Hintergrund zur \u00dcberzeugung gelangt, dass die Einreihung der Hebammen und Krankenschwestern DN2 zwar eventuell in rechtsungleicher, aber nicht in geschlechtsdiskriminierender Weise erfolgt ist. Da sich die die klagenden Hebammen und Krankenschwestern DN2 aber ausschliesslich auf das Gleichstellungsgesetz st\u00fctzen und eine geschlechtsdiskriminierende Entl\u00f6hnung r\u00fcgen, sind auch ihre Leistungs- und Feststellungsklagen als unbegr\u00fcndet abzuweisen (Verwaltungsgericht, K 2003/7-16)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 13:15:25", "Checksum": "45b2ad12355422d730e736a0d230ded2"}