{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-12-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2005-0109_2005-12-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154623&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "273e6c364ac8e48c86f07dfc8f27b058"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2005.0109"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.12.2005 AC.2005.0109"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PRO NATURA, WWF, FONDATION SUISSE POUR LA PROTECTION ET L'AMENAGEMENT DU PAYSAGE (FP), HELVETIA NOSTRA, SOS Arvel, BIANCA, MICHELLET, PASTORE, RHYNER, LEPORI, WILLEN, BADOUX, SERGENT c/ D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, D\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'environnement, Villeneuve, Carri\u00e8res d'Arvel SA | L'enqu\u00eate publique n'est pas une fin en soi: l'essentiel est de savoir si son absence g\u00eane l'administr\u00e9 dans l'exercice de ses droits. Les \u00e9tudes qui accompagnent un projet de plan mis \u00e0 l'enqu\u00eate ne doivent pas \u00eatre confondues avec le plan lui-m\u00eame. Si elles sont produites en cours de proc\u00e9dure, de telles annexes n'appellent pas une nouvelle enqu\u00eate publique tant qu'elles ne conduisent pas \u00e0 une modification du plan."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:25:12", "Checksum": "eb1a8676471e4f5885d2e6a09cf57c9c"}