{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-09-01", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00293_2020-09-01.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220539&W10_KEY=13013481&nTrefferzeile=62&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "fdb213c1b077806a1d140f6103f23534"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00293"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 01.09.2020 VB.2020.00293"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 01.09.2020 VB.2020.00293"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 01.09.2020 VB.2020.00293"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat | [Der Beschwerdef\u00fchrer reiste 2011 in die Schweiz ein und ersuchte hier erfolglos um Asyl.] Es ist summarisch zu pr\u00fcfen, ob der Beschwerdef\u00fchrer, h\u00e4tte er seine Verlobte bereits geheiratet, gest\u00fctzt auf Art. 43 Abs. 1 AIG eine Aufenthaltsbewilligung erhielte (E. 4.3 f.). Der Widerrufsgrund von Art. 62 Abs. 1 lit. c AIG ist im Moment nicht gegeben (E. 4.4.2). Die weiteren Voraussetzungen von Art. 43 Abs. 1 AIG sind erf\u00fcllt, und es ist nicht hinreichend erstellt, dass der Beschwerdef\u00fchrer die Ehe nur aus ausl\u00e4nderrechtlichen Motiven eingehen m\u00f6chte (E. 4.4.3 f.). Die Eheschliessung zwischen den Beschwerdef\u00fchrenden ist absehbar (E. 4.6). Dementsprechend ist der Beschwerdegegner einzuladen, dem Beschwerdef\u00fchrer eine Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Eheschliessung zu erteilen (E. 5). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:34:21", "Checksum": "db06039bd0888afbb359701070fde57b"}