{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2014-04-16", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_KV-Z-2013-6_2014-04-16.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9863&type=1563347022&cHash=0f5d94e79a326998a4929b6f775165b4", "Checksum": "7408f2ef11c54b85aa922632e36d77cf"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["KV-Z 2013/6"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 16.04.2014 KV-Z 2013/6"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 16.04.2014 KV-Z 2013/6"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 16.04.2014 KV-Z 2013/6"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KV - Krankenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anspruch auf Krankentaggeld aus Zusatzversicherung zur sozialen Krankenversicherung. Die Einstellung der Taggelder mit Hinweis auf die Schadensminderungspflicht erweist sich als verfr\u00fcht, da noch nicht s\u00e4mtliche erfolgsversprechenden Therapiem\u00f6glichkeiten ausgesch\u00f6pft sind. (Selbst wenn therapeutische Massnahmen keine relevante Verbesserung der Arbeitsf\u00e4higkeit mehr bewirken k\u00f6nnten, w\u00e4re die Sistierung der Taggelder aufgrund der viermonatigen \u00dcbergangsfrist gem\u00e4ss den AVB der Beklagten zu fr\u00fch erfolgt). (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 16. April 2014, KV-Z 2013/6)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:57:38", "Checksum": "46d8bd4c6527ccb6d3427fb07c08008b"}