{"Signatur": "GE_CJ_002", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-07-13", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_002_C-31046-2010_2011-07-13.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/sommaires/show/1650963?doc=", "Checksum": "da6344a6c2543b757ecdbe5793072311"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_002_C-31046-2010_2011-07-13.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/sommaires/file/2011/0009/ACJC_000936_2011_C_31046_2010.pdf", "Checksum": "0ab60bcdaf8c69b5e92e35fdfaab4a15"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/31046/2010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires) 13.07.2011 C/31046/2010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre civile (Sommaires)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre civile (Sommaires)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; PROC\u00c9DURE DE FAILLITE ; AJOURNEMENT DE LA FAILLITE | Le poursuivi doit rendre vraisemblable sa solvabilit\u00e9, en produisant des titres imm\u00e9diatement disponibles. Pour rendre vraisemblable sa solvabilit\u00e9, c'est-\u00e0-dire l'\u00e9tat dans lequel le d\u00e9biteur dispose de moyens liquides suffisants pour acquitter ses dettes exigibles, le poursuivi doit \u00e9tablir qu'aucune requ\u00eate de faillite dans une poursuite ordinaire ou dans une poursuite pour effets de change n'est pendante contre lui et qu'aucune poursuite ex\u00e9cutoire n'est en cours contre lui. Est solvable le d\u00e9biteur en mesure de payer, \u00e0 condition qu'il ne soit pas simultan\u00e9ment ob\u00e9r\u00e9 de dettes. Le poursuivi est dans la m\u00eame position que le juge du for de la poursuite saisi d'une action en annulation ou en suspension de la poursuite. Le juge de la faillite est ainsi comp\u00e9tent pour conna\u00eetre du moyen lib\u00e9ratoire pris de l'extinction de la pr\u00e9tention d\u00e9duite en poursuite ou de l'octroi d'un sursis. | CPC.321.1. LP.174.2. CO.176"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:31:31", "Checksum": "3b9a95a74521e54930120ad8f73f9263"}