{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-06-04", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-572-2001_2002-06-04.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870139?doc=", "Checksum": "ea7e7dae10f33f4af3534b5fcda78090"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-572-2001_2002-06-04.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2002/0003/ATA_000304_2002_A_572_2001.pdf", "Checksum": "ed70fa075ffa8e8a762950453cd14c30"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/572/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 04.06.2002 A/572/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AVERTISSEMENT; CONSOMMATEUR; ASAN | La pr\u00e9paration d'un produit vendu sous l'\u00e9tiquette \"produit biologique\" ne doit pas contenir d'organisme g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9 ceci en application de l'ordonnance d'application de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l'agriculture dans le but d'\u00e9viter de tromper le consommateur.L'avertissement prononc\u00e9 \u00e0 l'encontre du fournisseur par le chimiste cantonal et le montant des analyses fix\u00e9 \u00e0 CHF 600.- \u00e0 la charge de l'entreprise sont confirm\u00e9s. | LDAI.2; OAB.3; OAB.22"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:23:52", "Checksum": "b973ea1b282ab0277f77a72d0bdbcbf3"}