{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "31.05.2007", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2007-00143_31-05-2007.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206748&W10_KEY=4467132&nTrefferzeile=96&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f2e6404333ffa8e2195360ff5ed9dac3"}, "Num": [" VB.2007.00143"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07..2.31.0 VB.2007.00143"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07..2.31.0 VB.2007.00143"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07..2.31.0 VB.2007.00143"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Bewilligung z. Besch\u00e4ftigung von nicht\u00e4rztlichen PsychotherapeutInnen | Bewilligung von nicht\u00e4rztlichen Psychotherapeutinnen in einer Zweitpraxis. Zul\u00e4ssigkeit der Direktbeschwerde (E. 1.1 und 1.2). Gegenstand der Feststellungsverf\u00fcgung (E. 1.4). Voraussetzungen f\u00fcr zul\u00e4ssige Grundrechtseinschr\u00e4nkungen (E. 3.1). Mit der Verweigerung der Bewilligung zur Besch\u00e4ftigung der beiden Psychotherapeutinnen in der Zweitpraxis wird in die Wirtschaftsfreiheit des Beschwerdef\u00fchrers eingegriffen. Daf\u00fcr besteht keine gen\u00fcgende gesetzliche Grundlage: Eine analoge Anwendung von \u00a7 10 Abs. 5 \u00c4rzteV ist aufgrund des klaren Wortlauts der Norm nicht zul\u00e4ssig. Eine L\u00fccke, die zu f\u00fcllen w\u00e4re, liegt nicht vor (E. 4). Gutheissung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:12:20", "Checksum": "cf325caa2b7e2b8572d97cbe6b4734ea"}