<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est prié de procéder, en collaboration avec les cantons, à un bilan global du traçage des contacts réalisé durant la pandémie de COVID-19. Dans ce cadre, il est prié&nbsp;:</p><p>1. De procéder à une analyse de la mise en œuvre du traçage des contacts dans les cantons, afin de mettre en évidence les exemples de bonnes pratiques, les faiblesses et les défis constatés durant la pandémie ;</p><p>2. D’évaluer les principales mesures prises par la Confédération pour soutenir le traçage des contacts cantonal et de déterminer si de telles mesures doivent être pérennisées ;</p><p>3. D’examiner avec les cantons la mise en place de systèmes informatiques harmonisées et d’une base de données commune pour le traçage des contacts ;</p><p>4. D’examiner avec les cantons quelles structures doivent être mises en place pour garantir le traçage des contacts au niveau supracantonal (p. ex. centre de compétences pour le traçage des contacts) et si cette coordination doit être assumée par les cantons seuls ou constituer une tâche commune de la Confédération et des cantons&nbsp;;</p><p>5. Sur la base de ces clarifications, de procéder aux modifications appropriées de la LEp, du plan de pandémie et des autres documents pertinents.</p><p>&nbsp;</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.</p>