{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-06-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2017-0151_2018-06-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176254&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "87762379f381560fa4eaf19ad6b4b14a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2017.0151"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.06.2018 AC.2017.0151"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Daillens | D\u00e9cision municipale ordonnant \u00e0 la recourante la remise en \u00e9tat de l'une de ses terrasses couvertes am\u00e9nag\u00e9es sans autorisation (par l'enl\u00e8vement de tout ou partie du couvert de celle-ci), motif pris que la SPBU maximale serait d\u00e9pass\u00e9e. D\u00e9saccord des parties quant aux \u00e9l\u00e9ments constructifs entrant dans le calcul de la SPBU au sens du RPPA. Si la surface des terrasses couvertes doit \u00eatre retenue, il n'en va pas de m\u00eame, contrairement \u00e0 ce que soutient l'autorit\u00e9 intim\u00e9e, de celle d'un cabanon de jardin, qui constitue une d\u00e9pendance dont le RPPA permet de ne pas tenir compte. C'est de surcro\u00eet \u00e0 tort - en exc\u00e9dant sa latitude de jugement dans l'interpr\u00e9tation des dispositions du RPPA - que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a exig\u00e9 que soit retenue, dans les calculs effectu\u00e9s par un bureau d'ing\u00e9nieurs, la surface des couverts \u00e0 voitures sis sur les trois lots de PPE de la parcelle en cause: si l'une des dispositions du RPPA permet express\u00e9ment d'\u00e9riger des couverts \u00e0 voitures dans l'aire des am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs, les propri\u00e9taires demeurent toutefois priv\u00e9s de cette facult\u00e9 en raison de l'interpr\u00e9tation pouvant \u00eatre donn\u00e9e \u00e0 un autre article dudit PPA. Compte tenu de la garantie constitutionnelle de la propri\u00e9t\u00e9 et de l'exigence d'une base l\u00e9gale claire pour toute restriction de cette garantie, cette incoh\u00e9rence dans la r\u00e9glementation communale doit \u00eatre r\u00e9solue dans le sens de l'exon\u00e9ration dans le calcul de la SPBU de la surface des couverts \u00e0 voitures. Constat que la SPBU maximale concernant le lot de PPE de la recourante est respect\u00e9e. Admission partielle du recours, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e \u00e9tant annul\u00e9e dans la mesure o\u00f9 elle ordonne une remise en \u00e9tat de la terrasse couverte; maintien de cette d\u00e9cision en tant qu'elle exige une r\u00e9gularisation formelle des constructions \u00e9rig\u00e9es sans autorisation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:40:12", "Checksum": "a32fc23ab9af67423b893470ba230a07"}