{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2000-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-126-I-122_2000.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=18&from_date=&to_date=&from_year=2000&to_year=2000&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=172&highlight_docid=atf%3A%2F%2F126-I-122%3Ade&number_of_ranks=311&azaclir=clir", "Checksum": "a059215a7cf13aefb040d3b890959b18"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 126 I 122"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I 2000 BGE 126 I 122"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I 2000 BGE 126 I 122"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 2000 BGE 126 I 122"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 49 Abs. 6 aBV (Art. 15 BV); Art. 4 aBV; \u00a7 224 des thurgauischen Steuergesetzes; Religionsfreiheit; Legalit\u00e4tsprinzip; Kirchensteuer und juristische Personen. Befugnis zur Rechtsetzung und zur Steuererhebung auf dem Gebiet des Kirchensteuerwesens (E. 2). Best\u00e4tigung der bisherigen Rechtsprechung zur grunds\u00e4tzlichen Vereinbarkeit der Kirchensteuerpflicht juristischer Personen mit Art. 49 Abs. 6 aBV. Auch bei Ber\u00fccksichtigung der seitherigen Entwicklungen, insbesondere des Ergebnisses der Totalrevision der Bundesverfassung, ist eine Praxis\u00e4nderung nicht angezeigt (E. 3-5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 49 al. 6 aCst. (art. 15 Cst.); art. 4 aCst.; \u00a7 224 de la loi fiscale thurgovienne; libert\u00e9 religieuse; principe de la l\u00e9galit\u00e9; imp\u00f4t eccl\u00e9siastique et personnes morales. Comp\u00e9tence l\u00e9gislative et fiscale en mati\u00e8re d'imp\u00f4t eccl\u00e9siastique (consid. 2). Confirmation de la jurisprudence selon laquelle l'assujettissement des personnes morales \u00e0 l'imp\u00f4t eccl\u00e9siastique est en principe compatible avec l'art. 49 al. 6 aCst. Un changement de jurisprudence ne se justifie pas, m\u00eame compte tenu des d\u00e9veloppements survenus, notamment de la r\u00e9vision totale de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale (consid. 3-5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 49 cpv. 6 vCost. (art. 15 Cost.); art. 4 vCost.; \u00a7 224 della legge fiscale turgoviese; libert\u00e0 religiosa; principio della legalit\u00e0; imposta ecclesiastica e persone giuridiche. Competenza legislativa e fiscale in materia d'imposta ecclesiastica (consid. 2). Conferma della giurisprudenza secondo cui l'assoggettamento fiscale delle persone giuridiche all'imposta ecclesiastica \u00e8, in linea di principio, compatibile con l'art. 49 cpv. 6 vCost. Non si giustifica un cambiamento di giurisprudenza, anche tenuto conto degli sviluppi intervenuti, segnatamente la revisione totale della Costituzione federale (consid. 3-5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 05:42:37", "Checksum": "3885dd8222f22afbb6d947b7da0254fd"}