{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-07-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2006-0081_2006-07-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155838&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7ba811719e187c6c0b2578f28d5742bb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2006.0081"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.07.2006 GE.2006.0081"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ c/Service de l'\u00e9conomie et du tourisme | Produit de placement (\"d\u00e9riv\u00e9 structur\u00e9\"), dont le rendement est li\u00e9, pour une part, aux r\u00e9sultats de l'\u00e9quipe de Suisse de football lors de la Coupe du monde. A d\u00e9faut d'un plan pr\u00e9\u00e9tabli de r\u00e9partition des gains, il ne s'agit pas d'une loterie au sens de la LLP. En revanche, ce produit pr\u00e9sente les caract\u00e9ristiques d'un pari professionnel prohib\u00e9 selon l'art. 33 al. 1 LLP."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:29:20", "Checksum": "7982b8a53c2b8fbb562f9f726b39e857"}