{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-04-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2009-0094_2010-04-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163109&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b189b7ae0721ee2b800596d77accf0a4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2009.0094"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.04.2010 PS.2009.0094"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social intercommunal de Montreux-Veytaux | Le recourant qui a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de prestations d'assistance de janvier \u00e0 juillet 2008 alors qu'il percevait des revenus d'une activit\u00e9 lucrative sans en avertir l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente est tenu \u00e0 restitution de la diff\u00e9rence entre le RI vers\u00e9 et les revenus obtenus. La mise en oeuvre de l'obligation de restituer sous la forme d'une retenue de 70 fr. sur le montant mensuel du RI ne pr\u00eate pas le flanc \u00e0 la critique. \rConfirmation de la sanction prononc\u00e9e \u00e0 l'\u00e9gard de recourant (r\u00e9duction du forfait mensuel de 25% pendant six mois) qui a travaill\u00e9 durant sept mois sans en informer l'autorit\u00e9 concern\u00e9e. La dur\u00e9e de la sanction, qui ne consiste pas en la r\u00e9duction maximale pr\u00e9vue par la loi, est adapt\u00e9e aux circonstances du cas."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:53:26", "Checksum": "762334f43688e6709253f29f9150942c"}