{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-05-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-64-1997_1997-05-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1875108?doc=", "Checksum": "9b7f1145372e166b0544d5f8e59ae4b8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/64/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 27.05.1997 A/64/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION; DROIT PUBLIC DES CONSTRUCTIONS; AMENAGEMENT DU TERRITOIRE; AUTORISATION(EN GENERAL); CIRCULATION ROUTIERE; TRAVAUX SOUMIS A AUTORISATION; PERMIS DE CONSTRUIRE; COLLABORATION ENTRE AUTORITES; ORGANISATION(PROCEDURE); PROCEDURE; PLACE DE PARC; PERMIS DE DEMOLIR; 2E ZONE; RECONSTRUCTION; TPE | Annulation confirm\u00e9e d'une autorisation de construire un immeuble abritant un parking et celle qui concerne l'acc\u00e8s audit parking, compte tenu de la violation du principe de coordination (formelle et mat\u00e9rielle).Lorsqu'un projet de construction d'un immeuble implique aussi celui d'un parking en sous-sol, on ne peut consid\u00e9rer que l'autorisation d'\u00e9riger l'immeuble est ind\u00e9pendante de celle de l'acc\u00e8s au parking. Cela n\u00e9cessite d\u00e8s lors de respecter le principe de coordination formelle et mat\u00e9rielle entre les deux autorisations. | LDTR.6"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:13", "Checksum": "4f5ec45f4a6bede7f838b53e41830503"}