{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-03-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2006-0694_2007-03-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157383&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6387d94bbaa2c640c85fd0992f31d461"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2006.0694"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.03.2007 PE.2006.0694"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________, B. X.________ c/Service de la population (SPOP) | R\u00e9vocation de l'autorisation de s\u00e9jour CE/AELE de la recourante qui n'est pas d'origine portugaise, mais est ressortissante du Cap Vert. On peut attendre de sa fille, d'origine suisse, qu'elle suive sa m\u00e8re \u00e0 l'\u00e9tranger vu son \u00e2ge (six ans). La d\u00e9cision attaqu\u00e9e, en tant qu'elle ordonne le renvoi de cet enfant suisse, est annul\u00e9e d\u00e8s lors qu'elle n'a pas besoin d'un permis de s\u00e9jour pour vivre dans le pays dont elle est ressortissante (art. 1a LSEE). Recours partiellement admis pour ce motif."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:23:13", "Checksum": "040d6d0cc080a8da7899ce12fad7c6dc"}