{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-04-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1278-2003_2004-04-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1875226?doc=", "Checksum": "0630b16b1baf55ead1c03445c300eaab"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1278-2003_2004-04-06.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2004/0002/ATA_000286_2004_A_1278_2003.pdf", "Checksum": "7699da68b9918a4110a63a3d7fe480b6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1278/2003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 06.04.2004 A/1278/2003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "VOISINS; QUALITE POUR AGIR; JONCTION DES CAUSES; POUVOIR D'EXAMEN; POUVOIR D'APPRECIATION; OPPOSITION; PLAN; PLAN D'AFFECTATION; PLAN D'AFFECTATION GENERAL; PLAN D'AFFECTATION SPECIAL; INTERET PUBLIC; EQUIPEMENT; TERRAIN EQUIPE; LOGEMENT; CARAVANES; TZIGANES; PLAN DIRECTEUR; ZONE AGRICOLE; SURFACE D'ASSOLEMENT; FORET; DECLARATION D'UTILITE PUBLIQUE; UTILITE PUBLIQUE; EXPROPRIATION; DEGRES DE SENSIBILITE; COMPENSATION; MESURES DE COMPENSATION; GC | Recours de propri\u00e9taires voisins touch\u00e9s par une loi cantonale modifiant les limites de zone de la commune de Versoix , cr\u00e9ant une zone 4B affect\u00e9e \u00e0 l'habitation des forains et des gens du voyage et d\u00e9clarant d'utilit\u00e9 publique la r\u00e9alisation des infrastructures n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation du projet. Recours portant sur deux objets distincts.\r1) La d\u00e9claration d'utilit\u00e9 publique : pas de recours ouvert contre une telle d\u00e9claration contenue dans une loi formelle. L'indication de la voie de recours au TA figurant dans l'arr\u00eat\u00e9 de promulgation ne saurait pallier l'absence de recours contre un acte qui n'est ni un plan au sens de l'art. 35 LALAT, ni une d\u00e9cision au sens des art. 56Ass LOJ et 4 LPA. \r2) Contestations relatives \u00e0 la cr\u00e9ation de la nouvelle zone : qualit\u00e9 pour recourir des voisins admises. Un des recours d\u00e9clar\u00e9 irrecevable pour d\u00e9faut d'opposition pr\u00e9alable. Pouvoir d'examen du tribunal est limit\u00e9 aux violations du droit dans le domaine de la planification. Distinction entre plan d'affectation g\u00e9n\u00e9ral et sp\u00e9cial. Terrain n'apparaissant pas a priori inapte \u00e0 la construction au sens des art. 15 et 19 LAT. Les griefs li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alisation du projet ne sont pas recevables \u00e0 ce stade de la planification mais devront \u00eatre invoqu\u00e9s lors de l'adoption d'un plan sp\u00e9cial ou lors des proc\u00e9dures d'autorisation de construire li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alisation du projet. Prise en compte des besoins de gens du voyage (art. 3 LAT) par les cantons qui doivent notamment pr\u00e9voir des zones et des emplacements leur permettant d'exercer leurs droits fondamentaux. La notion de logement (art. 19 al. 2 LALAT) inclut les caravanes des gens du voyage, qui doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des maisons d'habitation. Compensation, jug\u00e9e en l'esp\u00e8ce conforme au plan directeur, de 4 hectares de terre agricole par l'affectation du \"Molard\" en zone de verdure. Attribution du DS II admise en l'esp\u00e8ce. | LFor\u00eats 11; LEX.62 al.2; LEX.30; LEX.3 al.1; LALAT.35; LALAT.19 al.2; LALAT.13; LALAT.12; LFo.17; LAT.33 al.3 litt.a; LAT.21; LAT.19 al.1; LAT.15; LAT.14"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:17:55", "Checksum": "a29058c40ca2b87a320e5310a39ad7f4"}