{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-120-III-3_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=36&from_date=&to_date=&from_year=1994&to_year=1994&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=353&highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-III-3%3Ade&number_of_ranks=385&azaclir=clir", "Checksum": "6a6c6fa25cefea49e65d312ae991b967"}, "Num": ["BGE 120 III 3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 120 III 3"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 120 III 3"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 120 III 3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Zustellung des Entscheides der kantonalen Aufsichtsbeh\u00f6rde und Fristbeginn f\u00fcr den Rekurs (Art. 19 Abs. 1 SchKG). Wird ihr Entscheid vom Beschwerdef\u00fchrer nicht abgeholt und nimmt die kantonale Aufsichtsbeh\u00f6rde eine erneute Zustellung vor, so hindert dieses Vorgehen den Fristbeginn f\u00fcr die Einreichung des Rekurses nicht."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Notification de la d\u00e9cision de l'autorit\u00e9 cantonale de surveillance et d\u00e9but du d\u00e9lai de recours (art. 19 al. 1 LP). Le fait que l'autorit\u00e9 cantonale de surveillance proc\u00e8de \u00e0 une nouvelle notification de sa d\u00e9cision que le recourant n'est pas all\u00e9 retirer n'emp\u00eache pas le d\u00e9lai de recours de commencer \u00e0 courir."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Notifica della decisione cantonale di vigilanza e inizio del termine di ricorso (art. 19 cpv. 1 LEF). Il fatto che la decisione non venga ritirata dal ricorrente e che l'autorit\u00e0 cantonale di vigilanza proceda a una nuova notifica non impedisce che il termine di ricorso inizi a decorrere."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 19:55:06", "Checksum": "dda346e5d8298cbe71b72d127c675f85"}