{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-06-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00233_2022-06-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222429&W10_KEY=13045548&nTrefferzeile=22&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e875d668cf937ec74e7f8e2369b19c96"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00233"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.06.2022 VB.2022.00233"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.06.2022 VB.2022.00233"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.06.2022 VB.2022.00233"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vorladung in den Strafvollzug | Vorladung in den Strafvollzug. Da das Obergericht dem Revisionsgesuch des Beschwerdef\u00fchrers f\u00fcr die Dauer des Revisionsverfahrens die aufschiebende Wirkung erteilte und den Strafantritt aufschob, ist die infrage stehende Freiheitsstrafe derzeit nicht vollstreckbar; die vorinstanzlichen Verf\u00fcgungen sind daher aufzuheben (E. 4.1). In Anwendung des Verursacherprinzips ist es angezeigt, die Kosten des Rekursverfahrens neu dem Beschwerdef\u00fchrer und dem Beschwerdegegner je zur H\u00e4lfte aufzuerlegen, unterliessen sie es doch beide, die Vorinstanz \u00fcber die vom Obergericht erlassene Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung zu orientieren und provozierten sie so einen umfangreicheren bzw. materiellen Entscheid der Vorinstanz, welcher sich im Nachhinein als nicht notwendig erwies (E. 4.2). Auch die Kosten des Beschwerdeverfahrens sind gem\u00e4ss dem Verursacherprinzip den Parteien je zur H\u00e4lfte aufzuerlegen. H\u00e4tten sie die Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung des Obergerichts zeitnah der Vorinstanz zukommen lassen, h\u00e4tte das Beschwerdeverfahren mit grosser Wahrscheinlichkeit vermieden werden k\u00f6nnen (E. 5.1). Aus demselben Grund ist dem Beschwerdef\u00fchrer f\u00fcr das Beschwerdeverfahren keine Parteientsch\u00e4digung zuzusprechen (E. 5.2). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:56:09", "Checksum": "82f19c527b047223628228c62e3b9adb"}