{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-07-28", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00329_2023-07-28.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223403&W10_KEY=13045524&nTrefferzeile=73&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "299e6f2a9de4819d892bb734af99ae74"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00329"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 28.07.2023 VB.2022.00329"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 28.07.2023 VB.2022.00329"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 28.07.2023 VB.2022.00329"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Geb\u00fchrenpflicht f\u00fcr n\u00e4chtliches Dauerparkieren | [Geb\u00fchrenpflicht f\u00fcr n\u00e4chtliches Dauerparkieren] Die kommunale Verwaltungseinheit war f\u00fcr den Erlass der Ausgangsverf\u00fcgung (nach Massgabe eines Gemeindeerlasses) origin\u00e4r zust\u00e4ndig; ein Neubeurteilungsverfahren gem\u00e4ss \u00a7\u00a7 170 ff. GG musste deshalb nicht durchlaufen werden (E. 2.2). Das l\u00e4ngerfristige Parkieren auf \u00f6ffentlichem Grund stellt gesteigerten Gemeingebrauch dar, wof\u00fcr Benutzungsgeb\u00fchren erhoben werden d\u00fcrfen (E. 3.1). \u00dcbersicht \u00fcber die Regelung des n\u00e4chtlichen Dauerparkieren in der kommunalen Nachtparkverordnung (E. 3.2). Die (Auslegungs-)Praxis der Gemeinde, wonach ein \"regelm\u00e4ssiges\" n\u00e4chtliches Dauerparkieren im Sinn ihrer Nachtparkverordnung bereits bei wiederholten Sichtungen eines nach Mitternacht auf \u00f6ffentlichem Grund parkierten Fahrzeugs bejaht wird, ohne dass ein h\u00e4ufiges oder \u00fcberwiegendes Abstellen des Fahrzeugs auf \u00f6ffentlichem Grund dargetan oder wahrscheinlich sein m\u00fcsste, ist vertretbar bzw. h\u00e4lt einer Rechtskontrolle stand (E. 3.4 ff.). Teilweise Gutheissung wegen eines Rechnungsfehlers."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:21:12", "Checksum": "1ed3c1cbcb10b73c5b6d8352e961e751"}