{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-10-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2018-0214_2018-10-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176682&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9b1b364c3015ace5411736867310a592"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2018.0214"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.10.2018 PE.2018.0214"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | L\u2019autorit\u00e9 n\u2019a pas abus\u00e9 de son pouvoir d\u2019appr\u00e9ciation en consid\u00e9rant que le but du s\u00e9jour temporaire d'un \u00e9tudiant russe \u00e2g\u00e9 de 29 ans \u00e9tait d\u00e9sormais atteint. Ce dernier a suivi une formation en syst\u00e8me de communications \u00e0 l'EPFL et a obtenu un Bachelor apr\u00e8s six ans d'\u00e9tudes, avant de quitter cette haute \u00e9cole apr\u00e8s trois ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires d\u2019\u00e9tudes, sans avoir obtenu un Master, pour suivre les cours d'une \u00e9cole priv\u00e9e dans le but d\u2019obtenir un Master en Business Finance. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un changement d\u2019orientation, intervenu apr\u00e8s onze ans d\u2019\u00e9tudes en Suisse, de sorte que seules des circonstances exceptionnelles, ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 du recourant, sont \u00e0 m\u00eame de justifier \u00e9ventuellement que son autorisation de s\u00e9jour temporaire soit prolong\u00e9e. Or, les consid\u00e9rations invoqu\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard sont pour l\u2019essentiel d\u2019ordre subjectif. A cela s'ajoute que le s\u00e9jour du recourant pourrait en r\u00e9alit\u00e9 tendre \u00e0 lui permettre de r\u00e9aliser un autre but que la poursuite de ses \u00e9tudes, puisqu'il a entam\u00e9 une proc\u00e9dure de naturalisation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:08:08", "Checksum": "ba57a673ba4ccb52e5e0f387e039fb0f"}