{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-11-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0046_2020-11-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179687&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7cccd278106d563d282de1f5de92932e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2020.0046"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.11.2020 AC.2020.0046"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/D\u00e9partement des finances et des relations ext\u00e9rieures, Municipalit\u00e9 d'Etoy | Rejet du recours dirig\u00e9 contre la d\u00e9cision de classement du Ch\u00e2teau d'Etoy.\rLe Ch\u00e2teau lui-m\u00eame, dans son int\u00e9rieur et son ext\u00e9rieur, et ses abords (jardin, fontaine, serre) disposent des qualit\u00e9s m\u00e9ritant une sauvegarde.\rLe classement respecte le principe de la proportionnalit\u00e9. En particulier, les propri\u00e9taires ne d\u00e9montrent pas que cette mesure violerait la garantie de la propri\u00e9t\u00e9 en occasionnant des effets insupportables ou en entra\u00eenant des pertes de rendement.\rRecours au TF rejet\u00e9 (1C_708/2020 du 27 janvier 2022)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:51:33", "Checksum": "0d4ff765e597e33f7d59e30a06b43115"}