{"Signatur": "ZH_SVG_001", "Spider": "ZH_Sozialversicherungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-08-13", "HTML": {"Datei": "ZH_Sozialversicherungsgericht/ZH_SVG_001_BV-2010-00046_2012-08-13.html", "URL": "https://findex.webgate.cloud/entscheide/BV.2010.00046.html", "Checksum": "fff5d08c78186cae0ecb5fee9c33bd9f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BV.2010.00046"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Sozialversicherungsgericht 13.08.2012 BV.2010.00046"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Sozialversicherungsgericht 13.08.2012 BV.2010.00046"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Sozialversicherungsgericht 13.08.2012 BV.2010.00046"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Sozialversicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Sozialversicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Sozialversicherungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Teilung von Austrittsleistungen, der Vorsorgefall tritt nicht ein, solange die versicherte Person Anspruch auf Lohnfortzahlung hat "}], "ScrapyJob": "446973/33/1864", "Zeit UTC": "06.05.2025 03:42:25", "Checksum": "e5477c3c31c82a4a3028a1b78f3657db"}