{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2013-11-04", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2013-55_2013-11-04.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=E45A617D3EF29C4D5D04645A30C89B19?decisionId=f59c5c0d-aa28-45e1-ad5c-ea079fbf16a6", "Checksum": "3d139831ea3e7056bb90ed8063abd82a"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2013/55"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 04.11.2013 BVGE 2013/55"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 04.11.2013 BVGE 2013/55"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 04.11.2013 BVGE 2013/55"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Werbung | \nWerbung f\u00fcr Arzneimittel. Was unterliegt der \u00ab&#160;Vorkontrolle&#160;\u00bb?\nAuslegung der Arzneimittel-Werbeverordnung. Begriffsbestimmung \u00ab&#160;Anorexika&#160;\u00bb.\nArt.&#160;31 HMG. Art.&#160;23 AWV.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nAuslegung und Anwendung von Art.&#160;23 Abs.&#160;1 AWV (E.&#160;3).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nInterpretation des Begriffs \u00ab&#160;Anorexika&#160;\u00bb (E.&#160;3).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDer zu beurteilende Sachverhalt f\u00e4llt nicht unter Art.&#160;23 Abs.&#160;1 AWV. Das \u00fcberpr\u00fcfte\nProdukt unterliegt keiner Vorkontrolle hinsichtlich Werbung f\u00fcr Arzneimittel (E.&#160;3 5).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:32:42", "Checksum": "a13c8981792522f3b9b92afe19adce4f"}