{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-06-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2004-0299_2005-06-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153777&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c36adb7c59a4a3b8d3318b6411ab9be6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2004.0299"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.06.2005 PS.2004.0299"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Bureau de recouvrement et d'avances de pensions alimentaires, Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Prilly-Echallens | En relation avec le principe de la subsidiarit\u00e9 de l'aide sociale, l'int\u00e9ress\u00e9 doit en premier chef obtenir le paiement des pensions qui lui sont dues ou, \u00e0 d\u00e9faut, demander au BRAPA le versement des avances correspondantes et ce n'est qu'\u00e0 concurrence des montants correspondants \u00e0 des montants non couverts par ces avances que la requ\u00e9rante peut se tourner vers les autorit\u00e9s de l'aide sociale. Ces derni\u00e8res peuvent toutefois verser des prestations \u00e0 titre provisoire, soit jusqu'au traitement de la demande par le BRAPA."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:22:13", "Checksum": "23f0f6237488db717d09c506badb88a1"}