{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "30.06.2004", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00127_30-06-2004.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204313&W10_KEY=4467141&nTrefferzeile=18&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d6a9b71aa774587697bbf130f6dc3a7a"}, "Num": [" VB.2004.00127"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04..2.30.0 VB.2004.00127"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04..2.30.0 VB.2004.00127"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04..2.30.0 VB.2004.00127"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "F\u00fchrerausweisentzug | Warnungsentzug infolge Geschwindigkeits\u00fcberschreitung auf der Autobahn Eine Geschwindigkeits\u00fcberschreitung von 47 km/h (nach Abzug einer Messtoleranz von 10%) wird entsprechend der bundesgerichtlichen Rechtsprechung als eine objektiv schwere Verkehrsgef\u00e4hrdung qualifiziert (E.5.2.1). Pr\u00fcfung des Verschuldens (E.5.3): Der Haupteinwand des defekten Tachometers, welcher eine zu tiefe Geschwindigkeit anzeigte, vermag vorliegend das schwere Verschulden des Beschwerdef\u00fchrers nicht zu mildern. (...) Selbst unter Zubilligung einer Fehleinsch\u00e4tzungsquote von 15% lag die tats\u00e4chlich gefahrene Geschwindigkeit klar \u00fcber den erlaubten 120 km/h; dies h\u00e4tte der Beschwerdef\u00fchrer unabh\u00e4ngig vom defekten Tachometer bemerken m\u00fcssen. Im \u00dcbrigen gab der Beschwerdef\u00fchrer schon anl\u00e4sslich der Polizeikontrolle zu Protokoll, vielleicht 150 km/h gefahren zu sein; er war sich also bewusst, dass er zu schnell unterwegs war. Ablehnung einer erh\u00f6hten gesundheitlichen Massnahmeempfindlicheit (E.6.3). Keine Verletzung des Beschleunigungsgebots, da die Voraussetzung des zwischenzeitlichen Wohlverhaltens des Motorfahrzeuglenkers nicht erf\u00fcllt ist (E.6.4). Abweisung der Beschwerde"}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:23:32", "Checksum": "2c3ebad7ab9a783fc00cc69abc32cc39"}