{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2020-05-28", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2020-5_2020-05-28.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20200528_CA_2020_5.pdf", "Checksum": "82d510e6e3196455be19992a4c51ae20"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CA.2020.5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 28.05.2020 CA.2020.5"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 28.05.2020 CA.2020.5"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 28.05.2020 CA.2020.5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Appel (Art. 398 CPP)\nRenonciation et retrait (art. 386 CPP)\nAnnonce et d\u00e9claration d'appel (art. 399 CPP)\nAnnonces d'appel et d'appel joint du 26 f\u00e9vrier 2020 et du 3 mars 2020 contre le jugement de la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral SK.2019.56 du 24 f\u00e9vrier 2020\n;;Appel (Art. 398 CPP)\nRenonciation et retrait (art. 386 CPP)\nAnnonce et d\u00e9claration d'appel (art. 399 CPP)\nAnnonces d'appel et d'appel joint du 26 f\u00e9vrier 2020 et du 3 mars 2020 contre le jugement de la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral SK.2019.56 du 24 f\u00e9vrier 2020\n;;Appel (Art. 398 CPP)\nRenonciation et retrait (art. 386 CPP)\nAnnonce et d\u00e9claration d'appel (art. 399 CPP)\nAnnonces d'appel et d'appel joint du 26 f\u00e9vrier 2020 et du 3 mars 2020 contre le jugement de la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral SK.2019.56 du 24 f\u00e9vrier 2020\n;;Appel (Art. 398 CPP)\nRenonciation et retrait (art. 386 CPP)\nAnnonce et d\u00e9claration d'appel (art. 399 CPP)\nAnnonces d'appel et d'appel joint du 26 f\u00e9vrier 2020 et du 3 mars 2020 contre le jugement de la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral SK.2019.56 du 24 f\u00e9vrier 2020"}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:30:35", "Checksum": "740c1b2192c3199b6e213a114d081944"}