{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-06-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0029_2015-06-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171662&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2e631bc1445d8e352f99e79e7f6728b0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0029"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.06.2015 PE.2015.0029"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP) | Recours d'un ressortissant \u00e9tranger contre la d\u00e9cision du SPOP refusant la prolongation de son autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes et pronon\u00e7ant son renvoi de Suisse.\rLa nouvelle formation que le recourant entend entreprendre appara\u00eet similaire \u00e0 celle qu'il a d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9e en Suisse et qui a \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9e par l'obtention d'un titre d\u00e9livr\u00e9 par l'\u00e9tablissement concern\u00e9 en septembre 2011. Contrairement \u00e0 ce que soutient le recourant, il n'y a pas de raison de consid\u00e9rer que ce titre serait d\u00e9pourvu de toute valeur \u00e0 ce jour. Le but du s\u00e9jour de l'int\u00e9ress\u00e9 en Suisse est d\u00e8s lors atteint (consid. 3).\rRecours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:24:35", "Checksum": "51ef16492451980e59e00e84f2515b08"}