{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-01-28", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2015-00406_2016-01-28.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215997&W10_KEY=13013513&nTrefferzeile=94&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2afc5b4c795c5cae70d75398a24783ae"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2015.00406"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 28.01.2016 VB.2015.00406"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 28.01.2016 VB.2015.00406"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 28.01.2016 VB.2015.00406"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Anfechtbarkeit von Weisungen. Abgrenzung von anfechtbaren Auflagen und Weisungen zu verfahrensleitenden Anordnungen zur Kl\u00e4rung der pers\u00f6nlichen und finanziellen Verh\u00e4ltnisse, welche nicht anfechtbar sind (E. 2.1-3). Monatliche Neuberechnung der Unterst\u00fctzungsleistungen bei variablem Einkommen (E. 4.1). Weisungen zur Einreichung von Konto-Ausz\u00fcgen und Nachweis \u00fcber Lohneinnahmen dienen der Ermittlung der finanziellen Verh\u00e4ltnisse und w\u00e4ren deshalb nicht mit Rekurs anfechtbar gewesen (E. 4.2). Weisungen zur Teilnahme an einem Besch\u00e4ftigungsprogramm und zur Stellensuche sind praxis\u00fcbliche Weisungen, welche auf eine Verbesserung der Lage des Hilfeempf\u00e4ngers gerichtet sind. Vorliegend erweisen sich diese als zul\u00e4ssig und zumutbar (E. 4.3). Die Durchsetzung der Mitwirkungspflicht sowie des Subsidiarit\u00e4tsgrundsatzes stellt keine Schikane der Sozialbeh\u00f6rde dar (E. 4.5). Abweisung im Sinn der Erw\u00e4gungen."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:31:45", "Checksum": "c7bfa7f96e17a01badc473f06bd046ed"}