{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-03-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2013-0483_2015-03-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171214&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "00e44bcd4dfdae302e87fd7359ec9333"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2013.0483"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.03.2015 AC.2013.0483"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LOUP/Municipalit\u00e9 de Sullens, SCHWEIGHOFER | L\u2019indication incompl\u00e8te ou inexacte des voies de droit ne doit en principe entra\u00eener aucun pr\u00e9judice pour les parties. Le recourant a agi en temps utile en adressant son recours, comme l'indiquait la d\u00e9cision municipale, au tribunal d'arrondissement, qui aurait d\u00fb le transmettre \u00e0 la CDAP. La municipalit\u00e9 ayant corrig\u00e9 son erreur, il a ensuite agi avec la diligence requise en s'adressant \u00e0 la CDAP. Recours recevable. Dans le cadre du recours \u00e0 la CDAP, les moyens tir\u00e9s du non-respect du droit priv\u00e9, en particulier du code rural et foncier, sont irrecevables. Examen des moyens relatifs au r\u00e8glement communal sur les constructions."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:39:23", "Checksum": "ed27011da69edd1f6ae71f4599833217"}