{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-100-V-76_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=17&from_date=&to_date=&from_year=1974&to_year=1974&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=165&highlight_docid=atf%3A%2F%2F100-V-76%3Ade&number_of_ranks=355&azaclir=clir", "Checksum": "35f25e70d329d06e4a4c518e91077c9e"}, "Num": ["BGE 100 V 76"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 100 V 76"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 100 V 76"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 100 V 76"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 98 Abs. 1 und 3 KUVG, Art. 7 Abs. 1 IVG. - \u00dcber die Elemente des Unfallbegriffs, insbesondere die nicht beabsichtigte sch\u00e4digende Einwirkung. - Kriterien zur Qualifizierung der Selbstt\u00f6tung oder des Selbstt\u00f6tungsversuchs als Unfall. - Grunds\u00e4tzliche Unterschiede in den Kriterien zur Verweigerung oder K\u00fcrzung der Leistungen gem\u00e4ss KUVG und IVG."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 98 al. 1 et 3 LAMA, art. 7 al. 1 LAI. - De la notion d'accident, en particulier de l'atteinte dommageable involontaire. - Crit\u00e8res pour qualifier d'accident le suicide ou la tentative de suicide. - Diff\u00e9rences fondamentales des crit\u00e8res d'apr\u00e8s lesquels les prestations peuvent \u00eatre refus\u00e9es ou r\u00e9duites, s'agissant d'assurance-accidents et d'assurance-invalidit\u00e9."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 98 cpv. 1 e 3 LAMI, art. 7 cpv. 1 LAI. - Della nozione d'infortunio, in particolare del danno involontario. - Criteri per determinare, nel singolo caso, se il suicidio o tentativo di suicidio costituisca un infortunio. - Differenze fondamentali dei criteri secondo cui le prestazioni possono essere rifiutate o ridotte dall'assicurazione contro gli infortuni e dall'assicurazione per l'invalidit\u00e0."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 20:32:57", "Checksum": "53e7944bec8564600400234677683d07"}