<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="WordSection1"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top" width="151"> <p class="Xecusson"><img alt="" height="133" src="/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=&amp;WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=7001&amp;Parametername=WWW_V4&amp;Schema=VD_TA_WEB&amp;Source=search.fiw&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=43255" width="77"/></p> </td> <td valign="top" width="435"> <p align="left" class="XCantondeVaud"><span>TRIBUNAL CANTONAL</span></p> <p align="left" class="XTribunaladministratif"><span>COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="151"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top" width="435"> <p align="left" class="XArrt-Considrant"><span>Arrêt du <a name="DE_DATE_EXP">28 juillet 2017 </a></span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="151"> <p class="MsoNormal">Composition</p> </td> <td valign="top" width="435"> <p class="XComposition"><span lang="EN-GB">M. Pascal Langone, </span><span lang="EN-GB">président</span><span lang="EN-GB">;</span><span lang="EN-GB"> </span>M. Alex Dépraz et M. Laurent Merz, juges.</p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top" width="128"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Recourante</span></p> </td> <td valign="top" width="23"> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span></p> </td> <td valign="top" width="430"> <p class="MsoNormal"><b>A.________ </b>à ******** déclarant agir au nom de B.________, à ********,</p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> <a name="P_INSERT_PLAIGNANT_X"> </a></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top" width="127"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Autorité intimée</span></p> </td> <td valign="top" width="23"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p> </td> <td valign="top" width="430"> <p class="MsoNormal"><b>Municipalité d'Ormont-Dessus,</b> représentée par Me Jacques HALDY, avocat, à Lausanne, </p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> <a name="P_INSERT_AUTI_X"> </a></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top" width="128"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Tiers intéressés</span></p> </td> <td valign="top" width="23"> <p class="MsoNormal">1.</p> </td> <td colspan="2" valign="top" width="430"> <p class="MsoNormal"><b>C.________ </b>à ******** représenté par Me Christophe MISTELI, avocat, à Vevey, </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="128"> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span></p> </td> <td valign="top" width="23"> <p class="MsoNormal">2.</p> </td> <td valign="top" width="430"> <p class="MsoNormal"><b>D.________</b> à ******** <a name="P_INSERT_IND"></a><a name="P_INSERT_2IND"></a>représentée par Me Luc PITTET, avocat, à Lausanne, <a name="P_INSERT_REPR"></a> </p> </td> <td width="1"><p class="MsoNormal"> </p></td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> <a name="P_INSERT_TIER_X"></a><a name="RU_AUTOTEXT_KL%C3%84GER_X"> </a></p> <p align="left" class="MsoNormal"><span> </span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top" width="151"> <p class="MsoNormal">Objet</p> </td> <td valign="top" width="435"> <p class="MsoNormal">Permis de construire <span> </span> <span> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="151"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top" width="435"> <p class="MsoNormal">Recours A.________ c/ décision de la Municipalité d'Ormont-Dessus du 21 juillet 2016 (refus de délivrer le permis de construire un chalet de 3 appartements en résidence principale, sur la parcelle 2111, propriété de l'hoirie E.________, CAMAC 162553)</p> </td> </tr> </table> <p class="XArrt-Considrant"> </p> <p class="XArrt-Considrant">Vu les faits suivants:</p> <p class="LettreAvec">A.<span> </span>C.________ et B.________, formant la communauté héréditaire (hoirie E.________), sont tous deux propriétaires en main commune de la parcelle n° 2111 de la Commune d'Ormont-Dessus. </p> <p class="LettreAvec">B.<span> </span>Le 21 avril 2016, A.________, au bénéfice d'une procuration donnée uniquement par sa mère B.________, a déposé une demande de permis de construire un chalet de trois appartements sur ladite parcelle et signé les plans d'enquête au nom de l'hoirie E.________. Mis à l'enquête publique du 8 juin au 7 juillet 2016, ce projet a suscité plusieurs oppositions, dont celle de C.________, qui n'avait pas donné son accord audit projet. D.________ a également formé une opposition.</p> <p class="LettreAvec">C.<span> </span>Par décision du 21 juillet 2016, la Municipalité d'Ormont-Dessus (ci-après: la municipalité) a refusé de délivrer le permis de construire, faute de signature de l'un des deux propriétaires communs (C.________) sur la demande de permis de construire et les plans d'enquête.</p> <p class="LettreAvec">D.<span> </span>Le 14 septembre 2016, A.________, qui semble agir au nom de sa mère B.________, a formé devant le Tribunal cantonal, Cour de droit administratif et public (CDAP), un recours à l'encontre de la décision municipale du 21 juillet 2016, en concluant principalement à la réforme de la décision attaquée en ce sens que le permis de construire soit accordé et, subsidiairement, à l'annulation de la décision entreprise.</p> <p class="LettreAvec">E.<span> </span>Le 31 octobre 2016, la municipalité a conclu au rejet du recours. Le 25 novembre 2016, D.________ a conclu au rejet du recours dans la mesure où il était recevable. Le 1<sup>er</sup> février 2017, C.________ a aussi proposé le rejet du recours et déclare maintenir son opposition. La recourante s'est déterminée le 24<sup> </sup>février 2017.</p> <p class="LettreAvec">F.<span> </span>La recourante a été invitée en vain par le juge instructeur à retirer son recours.</p> <p class="XArrt-Considrant">Considérant en droit:</p> <p class="Numroavec">1.<span> </span>a) A teneur de l’art. 108 de la loi sur l’aménagement du territoire et les constructions du 4 décembre 1985 (LATC ; RSV 700.11), "la demande de permis est adressée à la municipalité. Elle est signée par celui qui fait exécuter les travaux et, s'il s'agit de travaux à exécuter sur le fonds d'autrui, par le propriétaire du fonds (...)". .</p> <p class="Numroetlettresans">L'exigence de la signature du propriétaire du fond n'est pas une simple prescription de forme et, à son défaut, le permis de construire doit être refusé. Cette règle oblige la municipalité à vérifier que celui qui entreprend une construction a obtenu l'accord de celui qui a la maîtrise juridique du fonds sur lequel elle s'implante et que ce propriétaire consent aux travaux ainsi qu'à tous les effets de droit public qui en découlent. Indirectement, cette règle a aussi pour but de prévenir des conflits ultérieurs qui pourraient survenir une fois les travaux achevés (cf. TF, 1C_846/2013 du 4 juin 2014; CDAP, AC.2015.0100 du 7 septembre 2016 et les références citées y relatives). L'avis d'enquête indique de façon précise le propriétaire du fond concerné (art. 109 al. 2 LATC).</p> <p class="Numroetlettresans">b) En l'occurrence, c'est à bon droit que l'autorité intimée a refusé de délivrer le permis de construire requis, du moment que la signature de l'un des deux propriétaires en main commune de la parcelle n° 2111 manquait sur la demande de permis de construire et sur les plans d'enquête. C'est à tort que la recourante – qui ne prétend pas être au bénéfice d'une procuration de la part de C.________ – se prévaut d'un soit disant accord tacite de C.________, qui a clairement manifesté sa volonté de ne pas signer la demande de permis de construire et les plans d'enquête en confirmant son opposition formelle au projet de construction et en concluant au rejet du présent recours. </p> <p class="Numroavec">2.<span> </span>Vu ce qui précède, le recours – qui est à la limite de la témérité – doit être rejeté et la décision entreprise confirmée. Succombant, la recourante doit supporter les frais de justice, ainsi qu'une indemnité à titre de dépens à verser à l'autorité intimée, à C.________ et à l'opposante D.________, chacun d'entre eux ayant procédé par l'intermédiaire d'un avocat (art. 49 et 55 LPA-VD en relation avec l'art. 99 LPA-VD).</p> <span><br/> </span> <p class="Numroetlettresans"> </p> <p class="XArrt-Considrant">Par ces motifs<br/> la Cour de droit administratif et public<br/> du Tribunal cantonal<br/> arrête:</p> <p class="RetraitDispositif">I.<span> </span>Le recours est rejeté. </p> <p class="RetraitDispositif">II.<span> </span>La décision de la Municipalité d'Ormont-Dessus du 21 juillet 2016 est confirmée.</p> <p class="RetraitDispositif">III.<span> </span>Un émolument judiciaire de 3'000 (trois mille) francs est mis à la charge de la recourante.</p> <p class="RetraitDispositif">IV.<span> </span>Une indemnité de 1'000 (mille) francs est allouée à la Commune d'Ormont-Dessus à titre de dépens à la charge de la recourante A.________.</p> <p class="RetraitDispositif">V.<span> </span>Une indemnité de 1'000 (mille) francs est allouée à C.________ à titre de dépens à la charge de la recourante A.________. </p> <p class="RetraitDispositif">VI.<span> </span>Une indemnité de 1'000 (mille) francs est allouée à D.________ à titre de dépens à la charge de la recourante A.________.</p> <p class="MsoNormal">Lausanne, le 28 juillet 2017</p> <p class="CitationLisible"> </p> <p class="Xprsetgreffier"> Le président:<br/> <br/> <br/> </p> <p class="Voiederecours">Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.</p> <p class="Voiederecours">Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral (Tribunal fédéral suisse, 1000 Lausanne 14). Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.</p> </div></body></html>