<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE 2004 15 S.62</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2004</span> <span class="title">Obergericht/Handelsgericht</span> <span class="page_no">62</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> [...]<br/> <br/> <span class="ft2"><b>15</b></span> <span class="ft2"><b>Art. 13 BGFA; Entbindung vom Anwaltsgeheimnis</b></span><br/> <span class="ft2"><b>Keine Entbindung vom Anwaltsgeheimnis, wenn der Anwalt in einem</b></span><br/> <span class="ft2"><b>vom ehemaligen Klienten angehobenen Forderungsprozess, welcher</b></span><br/> <span class="ft2"><b>nichts mit dem ursprünglichen Mandatsverhältnis zu tun hat, zur Ab-</b></span><br/> <span class="ft2"><b>wehr der Forderung bzw. Begründung einer Gegenforderung Kenntnisse</b></span><br/> <span class="ft2"><b>aus diesem ursprünglichen Mandatsverhältnis verwenden will.</b></span><br/> <br/> <span class="ft3">Aus dem Entscheid der Anwaltskommission vom 25. Februar 2004 i.S.</span><br/> <span class="ft3">M. H.</span><br/> <br/> <span class="ft4"><i>Aus den Erwägungen</i></span><br/> <br/> <span class="ft1">3. [...]</span><br/> <span class="ft1">e) Zusammenfassend ist festzuhalten, dass der Gesuchsteller</span><br/> <span class="ft1">zwar Beklagter in einem Forderungsstreit ist, dass es aber bei diesem</span><br/> <span class="ft1">Forderungsstreit nicht um eine Forderung aus dem Mandatsverhält-</span><br/> <span class="ft1">nis geht, weshalb eine Preisgabe des Anwaltsgeheimnisses nicht</span><br/> <span class="ft1">nötig scheint. Der Streithelfer, der selber in dieser Angelegenheit</span><br/> <span class="ft1">nicht dem Anwaltsgeheimnis untersteht (er ist im Übrigen Finanz-</span><br/> <span class="ft1">planungsexperte), verfügt über die gleichen Kenntnisse wie der Ge-</span><br/> <span class="ft1">suchsteller und kann diese auch in den Prozess einbringen. Sollte es</span><br/> <span class="ft1">sich im Verlaufe des Prozesses ergeben, dass auch die Aussage des</span><br/> <span class="ft1">Gesuchstellers unbedingt nötig ist, könnte er sein Gesuch in diesem</span><br/> <span class="ft1">Zeitpunkt, ev. nach entsprechender Aufforderung durch das Gericht,</span><br/> <span class="ft1">erneut stellen.</span><br/></div> </div> </body> </html>