{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-83-II-154_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=1957&to_year=1957&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=159&highlight_docid=atf%3A%2F%2F83-II-154%3Ade&number_of_ranks=222&azaclir=clir", "Checksum": "4aaecd18224bf93c31689c17191df35a"}, "Num": ["BGE 83 II 154"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 83 II 154"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 83 II 154"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 83 II 154"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Nachahmung einer Ware, Art. 1 Abs. 2 lit. d UWG. Verwechselbarkeit (Erw. 2). Unlauterer Wettbewerb durch Nachahmung eines gemeinfreien Erzeugnisses, Voraussetzungen (Erw. 3). Verkehrsgeltung der nachgeahmten Ausstattung ist nicht erforderlich (\u00c4nderung der Rechtsprechung) (Erw. 4). Schadenersatz, Bemessungsgrunds\u00e4tze (Erw. 6)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Imitation d'une marchandise, art. 1 al. 2 litt. d LCD. Risque de confusion (consid. 2). Concurrence d\u00e9loyale commise par l'imitation d'une marchandise non brevet\u00e9e, conditions (consid. 3). Il n'est pas n\u00e9cessaire que l'aspect donn\u00e9 \u00e0 la marchandise imit\u00e9e se soit impos\u00e9 dans les affaires (changement de jurisprudence) (consid. 4). Dommages-int\u00e9r\u00eats, principes selon lesquels ils doivent \u00eatre calcul\u00e9s (consid. 6)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Imitazione di una merce, art. 1 cp. 2 lett. d LCS. Rischio di confusione (consid. 2). Concorrenza sleale commessa mediante imitazione di una merce non brevettata, condizioni (consid. 3). Non \u00e8 necessario che l'aspetto dato alla merce imitata abbia acquistato una reputazione nel commercio (cambiamento di giurisprudenza) (consid. 4). Risarcimento danni, norme per il calcolo (consid. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 01:14:41", "Checksum": "6289343403a064ab3a84a27682651df4"}