{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-06-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2024-0010_2024-06-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183879&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7167b53d45f7b80c60e07b38bd4189d8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2024.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.06.2024 FI.2024.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Commission de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4ts, Municipalit\u00e9 de Belmont-sur-Lausanne | Recours contre un arr\u00eat de la commission de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4t de Belmont-sur-Lausanne, confirmant une d\u00e9cision de taxation relative au pr\u00e9l\u00e8vement d'une taxe compl\u00e9mentaire au permis de construire pour l'\u00e9tude du dossier, pr\u00e9lev\u00e9e en sus de la taxe relative au permis de construire. \r\rLa d\u00e9cision de taxation ainsi que l'arr\u00eat de la commission de recours se fondent sur une disposition du r\u00e8glement communal qui permet de pr\u00e9lever une taxe proportionnelle soit (i) selon le co\u00fbt des travaux, soit (ii) en fonction du temps consacr\u00e9. Ces deux taxes s'excluent mutuellement.\r\rCela \u00e9tant, par substitution de motifs, la cour constate qu'une autre disposition du r\u00e8glement communal permet de pr\u00e9lever une taxe compl\u00e9mentaire dans des cas particuliers, notamment en cas d'\u00e9tude de \"plusieurs dossiers\".\r\rEn l'esp\u00e8ce, les conditions d'application de cette disposition sont remplies. La municipalit\u00e9 \u00e9tait donc fond\u00e9e \u00e0 pr\u00e9lever une taxe compl\u00e9mentaire.\r\rLes principe de l'\u00e9quivalence et de la couverture des co\u00fbts ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s. \r\rRejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:08:08", "Checksum": "191f480f91624b246b0868b383aef912"}