{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-12-05", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-283-2023_2023-12-05.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3301697?doc=", "Checksum": "4ed0b022dfa06e1ffac768069f9ce0f5"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-283-2023_2023-12-05.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2023/0012/ATA_001297_2023_A_283_2023.pdf", "Checksum": "8da7e8ab22177845b9e927e6eb070514"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/283/2023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 05.12.2023 A/283/2023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AUTORISATION OU APPROBATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL);PROPORTIONNALIT\u00c9;EXPERTISE;EXPERT;FRAIS D'EXPERTISE;LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LA PROTECTION DES ANIMAUX;PROTECTION DES ANIMAUX;EXP\u00c9RIENCE SUR LES ANIMAUX | recours de l'OSAV contre une d\u00e9cision du SCAV autorisant, dans le cadre d'une exp\u00e9rimentation animale, l'universit\u00e9 \u00e0 anesth\u00e9sier des souriceaux au premier jour de leur vie au moyen de l'hypothermie. L'experte ne s'\u00e9tant montr\u00e9e favorable ni \u00e0 l'hypothermie ni \u00e0 la m\u00e9thode pr\u00e9conis\u00e9e par l'OSAV et ayant sugg\u00e9r\u00e9 une autre solution qui n'a toutefois pas \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e par la CCEA, la cause est renvoy\u00e9e au SCAV, qui devra soumettra \u00e0 la CCEA les recommandations de l'experte. Recours admis partiellement. | Cst.5.al2; Cst.80.al1; Cst.80.al2.letb; LPA-CH.1; LPA-CH.3.leta; LPA-CH.3.letc; LPA-CH.17; LPA-CH.18; LPA-CH.19; LPA-CH.20.al1; LPA-CH.32.al2; LPA-CH.33; LPA-CH.34; OPan.1; OPan.135.al5; OPan.136.al1; OPan.136.al2; OPan.137; OPan.138; OPan.140.al1.leta; OPan.140.al1.letb; OPan.140.al1.letc; OPan.141.al4; RaLPA.1; RaLPA.2.leta; RaLPA.2.letb; RaLPA.3.al2; RaLPA.3.al3; RaLPA.6.al1; RaLPA.6.al4; LPA.20.al2.lete"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 22:58:28", "Checksum": "9b3f97a30882cedd94a9519d616f5d0b"}