{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-09-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2004-0112_2004-09-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152218&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bcdd2dacef0396c8334fc1372ab37534"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2004.0112"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.09.2004 CR.2004.0112"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | D\u00e9pendance \u00e0 l'alcool \u00e9tablie par une expertise compl\u00e8te (3 crit\u00e8res CIM r\u00e9unis). Examen de la condition que le recourant pr\u00e9sente plus que quiconque le risque de se mettre au volant en \u00e9tat d'\u00e9bri\u00e9t\u00e9 : condition admise (notamment, diminution de la capacit\u00e9 de contr\u00f4le, taux de 3 gr. o/oo, important d\u00e9ni de la d\u00e9pendance). Retrait de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e confirm\u00e9 (lev\u00e9e subordonn\u00e9e \u00e0 une abstinence contr\u00f4l\u00e9e pendant 1 an et aux conclusions favorables d'une expertise simplifi\u00e9e de l'UMTR)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:17:28", "Checksum": "82cb52cef3b1d508e3dc54898f980f69"}