{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-03-28", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3936-2015_2017-03-28.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1889752?doc=", "Checksum": "7d43da46114023cc5f3d2f3a4dd7a4b0"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3936-2015_2017-03-28.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2017/0003/ATA_000350_2017_A_3936_2015.pdf", "Checksum": "785e469e1922f00c474e1964f2e26aa4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3936/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 28.03.2017 A/3936/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT DE LA FONCTION PUBLIQUE ; \u00c9GALIT\u00c9 DE TRAITEMENT | Examen des dispositions de la loi instituant une rente pont pour les fonctionnaires de police dont l'\u00e2ge de la retraite a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9e de 50 \u00e0 58 ans. Examen sous l'ange de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement et de l'arbitraire de la situation du recourant par rapport \u00e0 celles de ces coll\u00e8gues. La distinction faite par la loi en fonction de l'\u00e2ge n'est pas contraire \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 de traitement au vu du but de la loi qui est d'att\u00e9nuer les effets du nouveau droit, par palier de deux ans, en corr\u00e9lation positive avec l'\u00e2ge. | LPRCP ; Cst.8 ; Cst.9"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:54:33", "Checksum": "17d6d7dc38c7ffd2cbba127cb9f423e0"}