Publikationen für das Amtsblatt Surselva vom 23.08.2024,

Gemeinde Ilanz/Glion

INFORMAZIUN:

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / DMM 21-12-2023

silla Homepage AUNC midar datum sura e sut dalla publicaziun = ils 23-08-2024

	Els calenders da Tiz, Ricki, Angi e Mary gia nudau da stizzar il gi suenter il termin ch'ei vargaus! Quei per info.

	

Publikation am 23.08.2024 + 30.08.2024

Post per informaziuns da dretg dall’Uniun grischuna d’advocats, regiun Surselva

L’Uniun grischuna d’advocats dat gievgia sera, ils 5 da settember 2024, a Glion en Casa Cumin (en la stanza da sesidas 4. alzada) naven dallas 18.00 – 19.00 informaziuns da dretg.

Contribuziun per informaziun da dretg: 10 francs.

Rechtsauskunftsstelle des Bündnerischen Anwaltsverbands, Region Bündner Oberland

Der Bündnerische Anwaltsverband gibt am Donnerstagabend, 5. September 2024, in Ilanz im Rathaus (im Sitzungszimmer 4. Stock) von 18.00 – 19.00 Uhr Rechtsauskunft.

	Beitrag pro Rechtsauskunft: CHF 10.00.

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

Publikation am 23.08.2024 + 30.08.2024

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / SRT 22-12-2023

silla Homepage AUNC midar datum sura e sut dalla publicaziun = ils 23-08-2024

	Els calenders da Tiz, Ricki, Angi e Mary gia nudau da stizzar il gi suenter il termin ch'ei vargaus! Quei per info.

	

	

Audienza cun il president communal

Per porscher in post da consultaziun nuncumplicau stat il president communal a disposiziun a vischinas e vischins. Aschia san habitontas e habitonts exprimer lur damondas a moda nunbirocratica. L'audienza ha mintgamai liug gievgia dallas 17.00 entochen las 19.00 en casa cumin a Glion. In'annunzia preliminara via info@ilanz-glion.ch ni 081 920 15 15 ei necessaria cun cuorta indicaziun dalla tematica (cavazzin). Ils termins per igl onn 2024 ein:

5 da settember 2024

10 d'october 2024

14 da november 2024

5 da december 2024

Suprastonza communala Ilanz/Glion

Sprechstunde mit dem Gemeindepräsidenten

Um für die Bevölkerung eine unkomplizierte Anlaufstelle zu bieten, gibt es eine Sprechstunde mit dem Gemeindepräsidenten. So können Einwohnerinnen und Einwohner ihre Anliegen direkt und unbürokratisch anbringen. Die Sprechstunde findet jeweils am Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr im Rathaus in Ilanz statt. Eine vorgängige Anmeldung unter info@ilanz-glion.ch oder 081 920 15 15 mit Angabe der Thematik (Stichwort) ist erforderlich. Die Termine für das Jahr 2024 sind:

5. September 2024

10. Oktober 2024

14. November 2024

5. Dezember 2024

Gemeindevorstand Ilanz/Glion

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

INFORMAZIUN:

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / DMM 08.03.2024

Publikation am 23.08.2024 + 18.10.2024 + 25.10.2024 + 15.11.2024 + 22.11.2024 + 06.12.2024 + 13.12.2024

	

	

	Venditas dalla dumengia a Glion

	La direcziun communala Ilanz/Glion ha tenor art. 6 al. 1 dalla lescha davart las uras d'avertura da stizuns dalla vischnaunca Ilanz/Glion fixau las suandontas dumengias da vendita generalas:

	

	dumengia, ils 15 da december 2024

	dumengia, ils 22 da december 2024

	

	Omisduas dumengias san las fatschentas esser aviartas mintgamai naven dallas 12.00 entochen las 17.00.

	

	

	Direcziun communala Ilanz/Glion

	

	

	

	

	

	

	Sonntagsverkäufe in Ilanz

	Die Geschäftsleitung Ilanz/Glion hat gemäss Art. 6 Abs. 1 des Gesetzes über die Ladenöffnungszeiten der Gemeinde Ilanz/Glion folgende allgemeine Verkaufssonntage festgesetzt:

	

	Sonntag, dem 15. Dezember 2024

	Sonntag, dem 22. Dezember 2024

	

	Beide Sonntage können die Geschäfte jeweils von 12.00 bis 17.00 Uhr offen sein.

	

	

	Geschäftsleitung Ilanz/Glion

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

INFORMAZIUN:

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / SRT 16.08.2024

Publikation am 23.08.2024 + 30.08.2024

	

	Dismessa da plastic

	Deplorablamein stuein nus adina puspei constatar ch'ei vegn dismess PET ed auters rufids els molocs da rimnar plastic malgrad che quels s'audan buc en quei container. Il plastic rimnaus a casa sto vegnir dismess cun il sac ufficial dalla Regiun Surselva (sac blau). Quel fuorma la basa per saver refinanziar il recicladi dil plastic. Senza quei sac da rimnada setracta ei d'ina dismessa illegala che sto vegnir sancziunada. Per igl interess d'ina dismessa conforma agl uorden supplichein nus da duvrar il futur il sac ufficial per rimnar plastic.

	

	Bien engraziament per Vossa capientscha.

	

	

	Vischnaunca Ilanz/Glion

	

	

	

	

	

	Plastikentsorgung

	Leider müssen wir in letzter Zeit immer wieder feststellen, dass PET und andere Abfälle über den Sammelmolok für Plastik entsorgt werden. Diese Abfälle gehören nicht in diesem Plastikmolok. Der zuhause gesammelte Plastik muss über den offiziellen Plastiksammelsack der Regiun Surselva entsorgt werden (blauer Sack). Dieser bildet die Grundlage für die Finanzierung des Plastikrecyclings. Ohne diesen Sammelsack handelt es sich um eine illegale Entsorgung, die geahndet werden muss. Im Interesse einer sachgerechten Entsorgung bitten wir Sie, in Zukunft den offiziellen Sammelsack zu verwenden.

	

	Besten Dank für Ihr Verständnis.

	

	

	Gemeinde Ilanz/Glion

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

INFORMAZIUN:

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / SRT 16.08.2024

	Els calenders da Mary, Angi e Tiz gia nudau da stizzar il gi suenter il termin ch'ei vargaus! Quei per info.

Publikation am 23.08.2024 + 30.08.2024

	

	Glion: Preavis rimnadas da pupi vegl onn da scola 2024/25

	margis, ils 3 da settember 2024

	margis, ils 5 da november 2024

	margis, ils 7 da schaner 2025

	margis, ils 25 da mars 2025

	margis, ils 3 da zercladur 2025

	

	Nus supplichein Vus da deponer il pupi vegl bein cavigliau e ligiau (buc en scatlas ni sacs da plastic) – tochen las 08.00 els loghens da rimnada. Nus rimnein negin cartun e negins sacs da plastic. Tgi che vul sa era purtar il pupi vegl directamein tier il container mess a disposiziun per quei intent. Quel sesanfla ella remisa dil marcau.

	

	Per fatschentas ed ustrias vegn il pupi rimnaus duront igl onn da scola 2024/25 mintgamai il margis. Tgi che vul far diever da quella purschida sa bugen s'annunziar tier il secretariat dalla scola.

	

	Per ulteriuras damondas stat il secretariat da scola Ilanz/Glion bugen a disposiziun, telefon 081 925 28 29. Bien engraziament per Vies agid.

	

	

	Scolaras e scolars dalla tiarza classa dil scalem superiur Ilanz/Glion

	

	

	

	

	

	Ilanz: Voranzeige Altpapiersammlungen im Schuljahr 2024/25

	Dienstag, 3. September 2024

	Dienstag, 5. November 2024

	Dienstag, 7. Januar 2025

	Dienstag, 25. März 2025

	Dienstag, 3. Juni 2025

	

	Wir bitten Sie, das Altpapier gut gebündelt – und nicht in Schachteln oder Plastiktaschen – vor 08.00 Uhr gut sichtbar an den Sammelstellen zu deponieren. Wir sammeln keinen Karton. Plastiksäcke dürfen nicht mitgenommen werden. Wer will, kann das Altpapier auch direkt zu dem aufgestellten Container bringen. Dieser steht bei der Stadt-Suschte.

	

	Für Firmen und Restaurants wird das Altpapier im Schuljahr 2024/25 jeweils an Dienstagen gesammelt. Wer von diesem Angebot Gebrauch machen möchte, meldet sich bitte im Schulsekretariat.

	

	Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an das Schulsekretariat der Schule Ilanz/Glion unter Tel. 081 925 28 29. Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

	

	

	Schülerinnen und Schüler der 3. Oberstufe Ilanz/Glion

	

	

	

	

INFORMAZIUN:

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / SRT 20.08.2024

Publikation am 23.08.2024 + 30.08.2024 + 06.09.2024

	79avla sesida dil parlament communal Ilanz/Glion

		Mesjamna, ils 11 da settember 2024, allas 19.00 ella halla da gimnastica a Pitasch

	

	

		Tractandas:

		

	Beinvegni ed approbaziun dalla gliesta da tractandas

	

	Protocol dils 19 da zercladur 2024

	

	Lescha d'energia dalla vischnaunca Ilanz/Glion, deliberaziun da detagl ed approbaziun

	

	Credit supplementar avertura areal da commerci a Rueun vest, approbaziun

	

	Nominaziun cumissiun predeliberonta revisiun totala dalla constituziun communala

	

	Incumbensa Frei pertuccont catalog da mesiras per igl augment dall'attractivitad dalla vischnaunca, liquidaziun

	

	«Batterdalas» – concept da promoziun per scolaras e scolars cun difficultads da secuntener, presentaziun

	

	Informaziuns dil biro parlamentar e dalla suprastonza communala

	Ura da damonda

		

		

		La sesida ei publica. Dils documents sa vegnir priu envesta sin la pagina d’internet dalla vischnaunca dad Ilanz/Glion www.ilanz-glion.ch > Vischnaunca > Politica > Parlament communal > Invits e documents > 2024. Igl ei era pusseivel da retrer ils documents tier l'administraziun communala Ilanz/Glion.

		

		

		Parlament Ilanz/Glion

		Daniel Candinas, president

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

		79. Sitzung des Gemeindeparlaments Ilanz/Glion

		Mittwoch, den 11. September 2024, um 19.00 Uhr in der Turnhalle in Pitasch

		

		

		Traktanden:

		

	Begrüssung und Genehmigung der Traktandenliste

	

	Protokoll vom 19. Juni 2024

	

	Energiegesetz der Gemeinde Ilanz/Glion, Detailberatung und Genehmigung

	

	Nachtragskredit Erschliessung Gewerbegebiet in Rueun West, Genehmigung

	

	Einsetzung vorberatende Kommission Totalrevision Gemeindeverfassung

	

	Auftrag Frei betreffend Massnahmenkatalog zur Attraktivitätssteigerung der Gemeinde, Abschreibung

	

	«Batterdalas» – Förderkonzept für verhaltensauffällige Schülerinnen und Schüler, Präsentation

	

Informationen Parlamentsbüro und Gemeindevorstand

Fragestunde

		

		

		Die Sitzung ist öffentlich. Die Unterlagen zur Sitzung können auf der Internetseite der Gemeinde Ilanz/Glion www.ilanz-glion.ch > Gemeinde > Politik > Gemeindeparlament > Einladungen und Unterlagen > 2024 eingesehen oder bei der Gemeindeverwaltung Ilanz/Glion bezogen werden.

		

		

		Parlament Ilanz/Glion

		Daniel Candinas, Präsident

	

INFORMAZIUN:

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / SRT 20.08.2024

Publikation am 23.08.2024

Serrada dalla Via Vitg a Siat

Naven dils 26 entochen ils 28 d'uost 2024 vegn la Via Vitg serrada per tut il traffic. In sviament dil plazzal ei pusseivels sin las vias communalas Via Quadra ni Via Cava per vehichels entochen 3.5 t.

Per ulteriuras informaziuns san ins s'annunziar tier la survigilonza da lavur (signur Philipp Fleischli, Fleischli & Partner, 081 920 90 90).

Nus engraziein per Vossa capientscha.

	

	

	Vischnaunca Ilanz/Glion

Sperrung der Strasse Via Vitg in Siat

Infolge Bauarbeiten muss die Gemeindestrasse Via Vitg vom 26. bis 28. August 2024 für den Verkehr komplett gesperrt werden. Eine Umfahrung der Baustelle ist über die Gemeindestrassen Via Quadras oder Via Cava für Fahrzeuge bis 3.5 t möglich.

Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an die Bauleitung (Herr Philipp Fleischli, Fleischli & Partner, 081 920 90 90).

	Wir danken für Ihr Verständnis.

	

	

	Gemeinde Ilanz/Glion