{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2020-06-02", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_33-2019-21_2020-06-02.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=130496&nX40_KEY=4578142&nTrefferzeile=4&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "0e2186d37d26b96d400e5c8d3dddd561"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["33.2019.21"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 02.06.2020 33.2019.21"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 02.06.2020 33.2019.21"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 02.06.2020 33.2019.21"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Violazione del diritto di essere sentito e di motivare le decisioni. La Cassa non ha trasmesso all'ass le osservazioni dell'Uff stima,ma solo con la dec. su opp. L'Uff stima non ha preso posizione sulle critiche di carattere tecnico dell'ass.La Cassa doveva chiedergli di motivare le sue valutazioni"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 03:01:33", "Checksum": "0ff9ebc1d1cb5ed4776828ac54298d7d"}