{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-02-08", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-991-2005_2006-02-08.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862181?doc=", "Checksum": "8bcb9b1bc1b781ea0b1ad54b5bc0e51b"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-991-2005_2006-02-08.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2006/0000/CAPH_000030_2006_C_991_2005.pdf", "Checksum": "dc97f95d2b1bd0f81dbbb32257c07887"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/991/2005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 08.02.2006 C/991/2005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; R\u00c9SILIATION IMM\u00c9DIATE; JUSTE MOTIF; INCAPACIT\u00c9 DE TRAVAIL; PERTE DE GAIN; OBLIGATION D'ASSURANCE | E doit suppl\u00e9er carence de l'assurance perte de gain collective si celle-ci refuse d'indemniser le salaire de T, incapable de travailler, au motif qu'il per\u00e7oit d\u00e9j\u00e0 rente AVS. Pas de juste motif de licenciement imm\u00e9diat en cas d'incapacit\u00e9 de travail non fautive. | CO.337; CO.337c.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:02:08", "Checksum": "187c64dc684774a1ef945eaa24a523ea"}