{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-12-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2024-0165_2024-12-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184492&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6a131cf20e54d7ba6675c93677286787"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["GE.2024.0165"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.12.2024 GE.2024.0165"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Juge en charge des dossiers de police judiciaire B.________, POLICE CANTONALE | Recours contre une d\u00e9cision du juge en charge des dossiers de police judiciaire qui refuse au recourant la suppression de donn\u00e9es figurant dans le JEP au sujet de deux contr\u00f4les de police en janvier 2017. \r\rLes informations litigieuses figurant dans le JEP ne sont pas ou plus destin\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9vention d'un crime ou d'un d\u00e9lit. Elles n'ont pas ou plus de caract\u00e8re judiciaire au sens de la LDPJu. La conservation de ces informations doit \u00eatre examin\u00e9e \u00e0 l'aune de la LPrD. C'est donc \u00e0 tort que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e s'est consid\u00e9r\u00e9e comp\u00e9tente pour l'ensemble des donn\u00e9es dont la suppression \u00e9tait requise par le recourant.\r\rAdmission du recours et renvoi de la cause \u00e0 la Police cantonale en tant qu'autorit\u00e9 concern\u00e9e.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:30:45", "Checksum": "8d51a51061a45c42c9079257d5e18ed6"}