{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1975-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-101-IV-52_1975.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=33&from_date=&to_date=&from_year=1975&to_year=1975&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=326&highlight_docid=atf%3A%2F%2F101-IV-52%3Ade&number_of_ranks=408&azaclir=clir", "Checksum": "2c74039e6dec7a93f4a17fee9dd0b114"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 101 IV 52"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1975 BGE 101 IV 52"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1975 BGE 101 IV 52"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1975 BGE 101 IV 52"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 217 StGB. B\u00f6ser Wille bei Vernachl\u00e4ssigung der Unterst\u00fctzungspflicht gegen\u00fcber der geschiedenen Ehefrau kann auch dann vorliegen, wenn das Einkommen des Zahlungspflichtigen den Notbedarf der zweiten Familie nicht deckt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 217 CP. En cas de violation d'une obligation de l'entretien d\u00fb \u00e0 la femme divorc\u00e9e, il peut y avoir mauvaise volont\u00e9 alors m\u00eame que les revenus du d\u00e9biteur ne couvrent pas les besoins essentiels de sa seconde famille."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 217 CP. Il malvolere costitutivo della trascuranza dei doveri di assistenza nei confronti del coniuge divorziato pu\u00f2 essere dato, anche se il reddito del debitore non copre i bisogni essenziali della seconda famiglia."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 00:19:05", "Checksum": "d60b307aee39f67ef925975b04ae2255"}