{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-10-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-SB-2016-00033_2016-10-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216624&W10_KEY=13013509&nTrefferzeile=95&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "92872c01670690855cb412eee71249a7"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" SB.2016.00033"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.10.2016 SB.2016.00033"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.10.2016 SB.2016.00033"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.10.2016 SB.2016.00033"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Staats- und Gemeindesteuern 2010\rDirekte Bundessteuer 2010 | Zuordnung von Beteiligungen zum Gesch\u00e4ftsverm\u00f6gen. Vereinigung der Verfahren SB.2016.00033 und SB.2016.00034 (E. 1). Begriff des Gesch\u00e4ftsverm\u00f6gens. Kriterien f\u00fcr die Zuordnung von alternativen Wirtschaftsg\u00fctern, namentlich bei Beteiligungen (E. 3.2). Der als selbst\u00e4ndiger Anwalt t\u00e4tige Pflichtige hat in den Jahren 2006 bis 2010 rund 14 % seiner Honorareinnahmen als Entgelt f\u00fcr seine T\u00e4tigkeit f\u00fcr eine Gesellschaft erhalten, an der er selber beteiligt ist. Es kann davon ausgegangen werden, dass er diese Auftr\u00e4ge ohne die Beteiligung nicht erhalten h\u00e4tte. Damit hat er mit seiner Beteiligung seinen T\u00e4tigkeitsbereich erweitert, weshalb sie als Gesch\u00e4ftsverm\u00f6gen zu qualifizieren ist (E. 3.3.2). Die Vorinstanzen gehen davon aus, dass die Beteiligung bereits seit 2001 zum Gesch\u00e4ftsverm\u00f6gen geh\u00f6rt, obwohl sie f\u00fcr die Jahre 2001-2005 keine Untersuchung durchgef\u00fchrt haben. Dies haben sie im 2. Rechtsgang nachzuholen (E. 3.3.3). R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:29:49", "Checksum": "4c9b01980bb71083c7ea43a679cfeb73"}