{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-12-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0425_2010-12-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164156&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0952c5b9e40a4209f4cf1823975d181e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0425"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.12.2010 PE.2010.0425"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ Y.________ Z.________/Service de la population (SPOP) | Bien que la recourante ait \u00e9t\u00e9 victime de violences conjugales, la r\u00e9int\u00e9gration sociale dans son pays ne semble en revanche pas fortement compromise. Ag\u00e9e de 33 ans, elle n'a v\u00e9cu que quatre ans en Suisse, o\u00f9 elle a entrepris des efforts louables d'int\u00e9gration, sans toutefois obtenir un emploi correspondant \u00e0 ses qualifications. Elle n'a pas d'enfant et toute sa famille, \u00e0 l'exception d'une soeur qui vit \u00e0 Lausanne, habite l'Equateur. On ne retire en tout cas pas de ses explications que la poursuite du s\u00e9jour de la recourante en Suisse constitue pour elle l'unique moyen pour \u00e9chapper \u00e0 une situation de d\u00e9tresse.\rAu surplus, elle ne peut se plaindre d'une in\u00e9galit\u00e9 de traitement dans la mesure o\u00f9 le cas qu'elle invoque est constitutif, \u00e0 l'inverse du sien, de raisons personnelles majeures permettant \u00e0 l'autorit\u00e9 de maintenir le droit au s\u00e9jour.\rRecours admis par le TF et renvoi pour compl\u00e9ment d'instruction (ATF 2C_982/2010 du 03.05.11)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:57:14", "Checksum": "6759502bc90d25371255a3c87a35e2aa"}