{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-07-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2008-0039_2008-07-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160006&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9dcf0b3dacc89d9a4a204c779021a325"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2008.0039"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.07.2008 CR.2008.0039"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | Devant le juge p\u00e9nal et l'autorit\u00e9 administrative, le recourant a pr\u00e9sent\u00e9 deux versions contradictoires pour se disculper de l'infraction mise \u00e0 se charge. Malgr\u00e9 les doutes qu'\u00e9veille le comportement de tous les protagonistes de l'affaire, le SAN n'a pas apport\u00e9 la preuve de la culpabilit\u00e9 du recourant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:42:25", "Checksum": "5ae3c1889b97547a10da380580cc0a0d"}