{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-92-IV-29_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=15&from_date=&to_date=&from_year=1966&to_year=1966&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=144&highlight_docid=atf%3A%2F%2F92-IV-29%3Ade&number_of_ranks=198&azaclir=clir", "Checksum": "ab7fb69507f606cef5e540b1cb4e05ff"}, "Num": ["BGE 92 IV 29"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 92 IV 29"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 92 IV 29"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 92 IV 29"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 39 SVG, Art. 28 VRV, Zeichengebung. Die Verkehrsteilnehmer d\u00fcrfen sich auf das Zeichen, durch das ein Fahrzeugf\u00fchrer eine Richtungs\u00e4nderung ank\u00fcndigt, solange verlassen, als nicht nach den Umst\u00e4nden an der Zuverl\u00e4ssigkeit des Zeichens zu zweifeln ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 39 LCR, art. 28 OCR, signes. Les personnes qui participent au trafic sont fond\u00e9es \u00e0 se fier au signe par lequel un conducteur annonce un changement de direction, aussi longtemps que, vules circonstances, il n'y a pas lieu de douter de l'exactitude du signe."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 39 LCStr., art. 28 OCStr., segnalazioni. Le persone che partecipano al traffico possono fidarsi della segnalazione con la quale un conducente annuncia un cambiamento di direzione, fin tanto che, secondo le circostanze, non c'\u00e8 motivo di dubitare dell'esattezza di tale segnalazione."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "17.12.2021 00:36:14", "Checksum": "2cb829e46fd75db0065502be57edc264"}