{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-03-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2019-0330_2021-03-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180145&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f42524083d5fd3a268d16d7c54cfd80d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2019.0330"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.03.2021 AC.2019.0330"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/D\u00e9partement des infrastructures et des ressources humaines, Municipalit\u00e9 d'Yverdon-les-Bains, Municipalit\u00e9 de Treycovagnes | Projet de plan routier consistant en substance \u00e0 \u00e9largir l'emprise d'une route cantonale, aux fins d'am\u00e9nager une bande cyclable et un cheminement pi\u00e9tonnier en bordure. Opposition de la recourante, propri\u00e9taire de parcelles voisines sur lesquelles elle exploite des serres mara\u00eech\u00e8res. Actuellement, trois m\u00e8tres s\u00e9parent l'angle sud-ouest des serres de la recourante de la bordure de la chauss\u00e9e de la RC; or, apr\u00e8s les travaux, cette distance sera ramen\u00e9e \u00e0 un m\u00e8tre. La recourante critique pour l'essentiel le profil du nouveau chemin bordant l'extr\u00e9mit\u00e9 sud de ses serres; selon ses explications, il serait impossible pour elle, apr\u00e8s l\u2019ex\u00e9cution des travaux projet\u00e9s sur ce chemin, de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019entretien p\u00e9riodique de ses serres.\rLa d\u00e9cision d'approbation du plan routier est conforme au principe de proportionnalit\u00e9. Elle prend en compte l\u2019int\u00e9r\u00eat public \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une voie cyclable parall\u00e8le au trac\u00e9 de la RC, tout en m\u00e9nageant l\u2019int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 de la recourante, dont l'acc\u00e8s \u00e0 la RC depuis est, non seulement, maintenu, mais par surcro\u00eet am\u00e9lior\u00e9. Les am\u00e9nagements que l\u2019autorit\u00e9 intim\u00e9e envisage de r\u00e9aliser sur la parcelle de la recourante, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019\u00e9tude compl\u00e9mentaire du projet de plan routier, et que celle-ci critique, devront de toute fa\u00e7on \u00eatre concr\u00e9tis\u00e9s au moyen d\u2019un plan, \u00e0 l'encontre duquel la recourante pourra faire valoir ses droits une fois la mise \u00e0 l\u2019enqu\u00eate publi\u00e9e. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:53:57", "Checksum": "62cc00787fc2590367817263ad864412"}