{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-05-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2184-2024_2025-05-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3405721?doc=", "Checksum": "901210b1977e5c6554f1eef8976ebc4c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2184-2024_2025-05-06.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2025/0004/ATA_000496_2025_A_2184_2024.pdf", "Checksum": "1d12fe37b773746bfabcbbf5b9c11afd"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["A/2184/2024"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 06.05.2025 A/2184/2024"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROTECTION DE LA PERSONNALIT\u00c9;PROTECTION DES DONN\u00c9ES;DONN\u00c9ES SENSIBLES;CONSERVATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL);PR\u00c9POS\u00c9 \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES;POUVOIR D'APPR\u00c9CIATION;PROPORTIONNALIT\u00c9;EXACTITUDE;FICHIER DE DONN\u00c9ES;SUPPRESSION(EN G\u00c9N\u00c9RAL);PRINCIPE DE LA TRANSPARENCE(EN G\u00c9N\u00c9RAL);ACC\u00c8S(EN G\u00c9N\u00c9RAL);COMMUNICATION;DONN\u00c9ES PERSONNELLES;CONSULTATION DU DOSSIER;PERSONNE CONCERN\u00c9E(EN G\u00c9N\u00c9RAL);REJET DE LA DEMANDE | Recours d\u2019un p\u00e8re dans le cadre d\u2019un litige avec le SCARPA concernant l\u2019acc\u00e8s aux courriers envoy\u00e9s par son ex-\u00e9pouse \u00e0 ce service dans le cadre de la mission de recouvrement des cr\u00e9ances alimentaires. Pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats. Dans la situation li\u00e9e \u00e0 la mission du SCARPA, il est de l\u2019int\u00e9r\u00eat de ce dernier de pouvoir poursuivre sa mission, soit un int\u00e9r\u00eat public, mais \u00e9galement priv\u00e9, dans le sens o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles sensibles de la m\u00e8re de l\u2019enfant et de ce dernier figurant dans les correspondances \u00e9chang\u00e9es entre le SCARPA et la m\u00e8re de l\u2019enfant doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es. Indivisibilit\u00e9 des donn\u00e9es emp\u00eachant le caviardage. \u00c0 l\u2019inverse, le recourant ne d\u00e9montre pas en quoi il retirerait \u00e0 conna\u00eetre les informations qui figurent dans les courriers dont l\u2019acc\u00e8s lui a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9. Aucun \u00e9l\u00e9ment ne justifiant un acc\u00e8s aux \u00e9changes figurant dans le dossier. Rejet du recours. | Cst; Cst-GE.13.al2; LIPAD.1; LIPAD.3.al1.letc; LIPAD.4.letb; LIPAD.4.lete; LIPAD.35; LIPAD.36.al1; LIPAD.47.al1; LIPAD.47.al2.leta; LIPAD.47.al2.letb; LIPAD.49; LIPAD.25; LIPAD.26; LIPAD.38; LIPAD.39.al9; LIPAD.46.al1; LIPAD.46.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2094", "Zeit UTC": "29.08.2025 01:42:38", "Checksum": "719f4464f9a69921d3b657a180acb678"}