{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2014-04-22", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-140-V-220_2014-04-22.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=20&from_date=&to_date=&from_year=2014&to_year=2014&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=191&highlight_docid=atf%3A%2F%2F140-V-220%3Ade&number_of_ranks=268&azaclir=clir", "Checksum": "54dd64d213369428a1065bd944614c2f"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 140 V 220", "8C_494/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 22.04.2014 BGE 140 V 220 (8C_494/2013)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 22.04.2014 BGE 140 V 220 (8C_494/2013)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 22.04.2014 BGE 140 V 220 (8C_494/2013)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. sozialrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 6 Abs. 1 UVG; Art. 4 ATSG; Art. 37 Abs. 1 UVG; Art. 48 UVV; Leistungsanspruch bei Selbstt\u00f6tung oder Selbstsch\u00e4digung. Auch bei im Zustand der g\u00e4nzlichen Urteilsunf\u00e4higkeit begangener Selbstt\u00f6tung oder Selbstsch\u00e4digung besteht ein Anspruch auf Leistungen der obligatorischen Unfallversicherung nur, wenn die Kriterien des Unfallbegriffs erf\u00fcllt sind (E. 3.3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 6 al. 1 LAA; art. 4 LPGA; art. 37 al. 1 LAA; art. 48 OLAA; droit \u00e0 des prestations en cas de suicide ou d'atteinte \u00e0 la sant\u00e9 volontaire. M\u00eame en cas de suicide ou d'atteinte \u00e0 la sant\u00e9 volontaire commis en \u00e9tat d'incapacit\u00e9 enti\u00e8re de discernement, il n'existe un droit aux prestations de l'assurance-accidents obligatoire que si les crit\u00e8res constitutifs de la notion d'accident sont r\u00e9alis\u00e9s (consid. 3.3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 6 cpv. 1 LAINF; art. 4 LPGA; art. 37 cpv. 1 LAINF; art. 48 OAINF; diritto a prestazioni in caso di suicidio o automutilazione. Anche in caso di suicidio o automutilazione commessi in stato di totale incapacit\u00e0 di discernimento, il diritto a prestazioni dell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sussiste unicamente se sono adempiuti i criteri della nozione d'infortunio (consid. 3.3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 03:35:32", "Checksum": "52b6f5d8a672b24cddca9848159e6f32"}