{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-10-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00487_2022-10-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222709&W10_KEY=13013462&nTrefferzeile=38&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f24109c9db5564b08aab2668cf00c8c0"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00487"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.10.2022 VB.2021.00487"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.10.2022 VB.2021.00487"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.10.2022 VB.2021.00487"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Niederlassungsbewilligung / Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung (R\u00fcckstufung) | R\u00fcckweisung an das Migrationsamt zur Pr\u00fcfung eines Bewilligungswiderrufs mit Wegweisung statt einer blossen R\u00fcckstufung. Allgemeine R\u00fcckstufungsvoraussetzungen und Begr\u00fcndetheit der R\u00fcckstufung (E. 2). Erfordernis eines hinreichend aktuellen R\u00fcckstufungsgrundes und R\u00fcckwirkungsverbot: Die beantragte R\u00fcckstufung aufgrund der Straff\u00e4lligkeit des Beschwerdef\u00fchrers erscheint grunds\u00e4tzlich begr\u00fcndet, jedoch steht einer R\u00fcckstufung unabh\u00e4ngig von deren Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit entgegen, dass die rechtskr\u00e4ftigen Verurteilungen ganz \u00fcberwiegend noch vor Inkrafttreten von Art. 63 Abs. 2 AIG erfolgten und damit nicht hinreichend aktuell sind. R\u00fcckweisung zur Pr\u00fcfung eines Bewilligungswiderrufs mit Wegweisung (E. 3). Abweisung des Antrags auf Feststellung der Geh\u00f6rsverletzung im Entscheiddispositiv, soweit dieser nicht gegenstandslos geworden ist (E. 4). Ausgangs- und aufwandgem\u00e4sse Regelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen (E. 5). Verrechnung des geleisteten Kostenvorschusses (E. 6). Rechtsmittelbelehrung (R\u00fcckweisung, E. 7). R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:53:40", "Checksum": "8def4f9e03f750173d1ab2aafaae4304"}