{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-06-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00742_2023-06-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223285&W10_KEY=13045529&nTrefferzeile=9&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "858de96d61c81826ca3416ee80c6f065"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00742"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.06.2023 VB.2022.00742"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.06.2023 VB.2022.00742"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.06.2023 VB.2022.00742"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Aufenthaltsbewilligungen EU/EFTA | [Widerruf der Aufenthaltsbewilligungen EU/EFTA zufolge Scheinarbeitsverh\u00e4ltnis und Scheinehe] Der Beschwerdegegner hat zu Recht aufgrund eines anonymen Telefonanrufs Sachverhaltsabkl\u00e4rungen getroffen und die Polizei mit weiteren Untersuchungen beauftragt (E. 2). Die Zustellung der Widerrufsverf\u00fcgung bez\u00fcglich des minderj\u00e4hrigen Beschwerdef\u00fchrers 3 erfolgte korrekt an den Beschwerdef\u00fchrer 2 (als Vater und gesetzlichen Vertreter) (E. 3.2). Die Vorinstanzen konnte auf eine pers\u00f6nliche Anh\u00f6rung des Beschwerdef\u00fchrers 3 verzichten; auch vor Verwaltungsgericht kann darauf verzichtet werden (E. 3.3). Die Beschwerdef\u00fchrerin 1, eine italienische Staatsangeh\u00f6rige, erhielt ihre Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA gest\u00fctzt auf ein Scheinarbeitsverh\u00e4ltnis. Der Widerruf ihrer Bewilligung erweist sich als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (zum Ganzen E. 6). Die Beschwerdef\u00fchrenden 1 und 2 sind eine Scheinehe eingegangen (E. 7.1 f.). Der Widerruf der Aufenthaltsbewilligungen der Beschwerdef\u00fchrenden 2 und 3 ist verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 7.3 f.). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:17:23", "Checksum": "469b4088493915a5e6e503cb1552ed5e"}