{"Signatur": "TI_TRAC_002", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2011-04-19", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TRAC_002_12-2011-70_2011-04-19.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=107989&nX40_KEY=4578299&nTrefferzeile=23&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "f39b1591e523269d8296cf8a34bba956"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["12.2011.70"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["it", "de", "fr"], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 19.04.2011 12.2011.70"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin La seconda Camera civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin La seconda Camera civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Contratto di lavoro, carenza di legittimazione attiva di associazione di categoria che non \u00e8 cessionaria del credito vantato dall'ex dipendente le cui pretese sono fatte valere in causa, appello manifestamente infondato"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 02:05:51", "Checksum": "f017f2af072ee37a67c083d3da76d2a0"}