{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2005-08-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2005-00242_2005-08-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=205279&W10_KEY=13013564&nTrefferzeile=33&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "60694e2f3d61b1b86f3cf51372c7c32d"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2005.00242"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.08.2005 VB.2005.00242"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.08.2005 VB.2005.00242"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.08.2005 VB.2005.00242"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | An- und Umbauten bei einem inventarisierten Reiheneinfamilienhaus. Erw\u00e4gungen zur Nachbarlegitimation (E. 2). Gef\u00e4hrdet ein Bauprojekt ein inventarisiertes Objekt, so hat das Gemeinwesen vorab einen Schutzentscheid zu treffen. Nur wenn eine Gef\u00e4hrdung eines inventarisierten Objekts durch ein Bauvorhaben von vornherein ausgeschlossen werden kann, besteht f\u00fcr das Gemeinwesen keine Veranlassung, \u00fcber die Schutzw\u00fcrdigkeit und den Schutzumfang des Inventarobjekts zu entscheiden (E. 4.1). Den Baubeh\u00f6rden steht bei der Frage, ob ein Bauvorhaben das Schutzobjekt zu beeintr\u00e4chtigen vermag oder nicht, ein gewisses Beurteilungsermessen zu. Vorliegend ist jedoch offenkundig, dass die in der Rekursvernehmlassung nachgebrachten Entscheidungsgr\u00fcnde weit \u00fcber eine solche Feststellung hinausgehen und inhaltlich die erstmalige Festlegung von Schutzziel und Schutzumfang darstellen. Diese Anordnungen sind indessen dem daf\u00fcr zust\u00e4ndigen Stadtrat vorbehalten und k\u00f6nnen nicht von der Baubeh\u00f6rde im Rahmen des Baubewilligungsverfahrens getroffen werden (E. 4.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:20:04", "Checksum": "a27b59922c21cf52bc2ce062c67ef029"}