{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-10-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1800-2015_2015-10-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1888244?doc=", "Checksum": "4fbf4a807fade1e630b511ad63da0155"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1800-2015_2015-10-06.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2015/0010/ATA_001066_2015_A_1800_2015.pdf", "Checksum": "c02fc09e7b8c25ce673ef14d8ff60107"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1800/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 06.10.2015 A/1800/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00c9TABLISSEMENT P\u00c9NITENTIAIRE ; D\u00c9TENTION(INCARC\u00c9RATION) ; MESURE DISCIPLINAIRE ; QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR ; INT\u00c9R\u00caT ACTUEL ; D\u00c9CISION ; DROIT D'\u00caTRE ENTENDU ; PROPORTIONNALIT\u00c9 | La d\u00e9cision attaqu\u00e9e \u00e9tant sign\u00e9e par le directeur de l'\u00e9tablissement, elle est valide. Le droit d'\u00eatre entendu du recourant a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9. En injuriant un membre du personnel soignant, le recourant a contrevenu au RCurabilis. La sanction prononc\u00e9e, \u00e0 savoir un jour d'arr\u00eats en cellule forte sans sursis, est proportionn\u00e9e \u00e0 la faute commise, m\u00eame en ne tenant pas compte du caract\u00e8re raciste de l'injure. Recours rejet\u00e9. | LPA.60.al1.letb; CLDPA.2.leta; CLDPA.19; RCurabilis.60.al1.letb; RCurabilis.60.al1.letc; RCurabilis.70.al1; RCurabilis.70.al2; RCurabilis.70.al3; RCurabilis.70.al4; RCurabilis.71"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:26:21", "Checksum": "5e69ef47ada7ecfc294ed100368e498f"}