<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di creare le basi legali per permettere lo sfruttamento del grande potenziale di produzione di energia solare delle discariche, dei riempimenti dei siti di estrazione minerali (comprese le cave dismesse) e delle modifiche di terreno (vedi ordinanza sui rifiuti OPSR). </p><p>Il Governo federale ha infatti ampi poteri legislativi nell'ambito di questi paesaggi antropici. </p><p>In tal senso si ampliano le possibilità di produrre energia pulita al di fuori delle zone edificabili acellerando la svolta energetica, senza togliere spazio all'agricoltura e senza compromettere la biodiversità.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.