{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-84-III-9_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=14&from_date=&to_date=&from_year=1958&to_year=1958&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=134&highlight_docid=atf%3A%2F%2F84-III-9%3Ade&number_of_ranks=206&azaclir=clir", "Checksum": "af2e37261ec50aa7e86832c098f2a906"}, "Num": ["BGE 84 III 9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 84 III 9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 84 III 9"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 84 III 9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Betreibungsferien; Fristenlauf. Art. 63 SchKG gilt auch f\u00fcr die Frist zur Leistung eines Kostenvorschusses, die bei der Zwangsverwertung eines Grundst\u00fccks demjenigen angesetzt wird, welcher gem\u00e4ss Art. 9 Abs. 2 VZG eine neue Sch\u00e4tzung des Grundst\u00fccks durch Sachverst\u00e4ndige verlangt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>F\u00e9ries en mati\u00e8re de poursuite; cours des d\u00e9lais. L'art. 63 LP s'applique au d\u00e9lai fix\u00e9 pour fournir l'avance des frais, en cas de r\u00e9alisation forc\u00e9e d'un immeuble, \u00e0 celui qui demande qu'une nouvelle estimation soit faite par des experts, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 9 al. 2 ORI."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Ferie in materia d'esecuzione; decorrenza dei termini. L'art. 63 LEF \u00e8 applicabile pure al termine che viene fissato, per l'anticipo di spese, a chi richiede, nella realizzazione forzata di un fondo, una nuova stima per mezzo di periti giusta l'art. 9 cp. 2 RFF."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 00:45:41", "Checksum": "e8e6db48728db69c40007ad6f0d6ea57"}