{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-08-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-1997-0290_2003-08-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=148698&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "362968ef2ab23d634af290bfdc6177e5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.1997.0290"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.08.2003 CR.1997.0290"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/SA | La course de contr\u00f4le (pr\u00e9alable \u00e0 l'\u00e9change d'un permis de conduire \u00e9tranger) ne peut \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et le Tribunal administratif n'est pas en mesure de substituer son appr\u00e9ciation \u00e0 celle de l'expert du Service des automobiles. Toutefois, si un candidat \u00e0 un examen de conduite automobile \u00e9tablit qu'il a des motifs objectifs de douter de l'impartialit\u00e9 de l'examinateur, la d\u00e9cision n\u00e9gative prise \u00e0 la suite de l'examen doit \u00eatre annul\u00e9e et l'examen r\u00e9p\u00e9t\u00e9. Annulation en l'esp\u00e8ce en raison de l'attitude de l'expert et du jugement n\u00e9gatif formul\u00e9 avant la course au sujet de l'aptitude du candidat \u00e0 l'int\u00e9gration en Suisse et \u00e0 sa situation en mati\u00e8re de police des \u00e9trangers."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:12:38", "Checksum": "0e11ad8762400a7f65d6e35494b587aa"}