{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2020-11-13", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-147-III-107_2020-11-13.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=&from_year=2020&to_year=2020&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=25&highlight_docid=atf%3A%2F%2F147-III-107%3Ade&number_of_ranks=200&azaclir=clir", "Checksum": "97e9ebd628ad53586b7f1bce1974f497"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 147 III 107", "4A_124/2020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 13.11.2020 BGE 147 III 107 (4A_124/2020)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 13.11.2020 BGE 147 III 107 (4A_124/2020)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 13.11.2020 BGE 147 III 107 (4A_124/2020)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 190 Abs. 2 lit. b IPRG; Ausdehnung der Schiedsvereinbarung auf eine Drittperson. Konkludente Zustimmung zur Schiedsklausel durch Einmischung in den Vollzug eines Vertrags verneint im Falle einer Subunternehmerin, die vertraglich in die Abwicklung des Hauptvertrags eingebunden war (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 190 al. 2 let. b LDIP; extension subjective de la convention d'arbitrage \u00e0 un tiers. Adh\u00e9sion par actes concluants \u00e0 la convention d'arbitrage par immixtion dans l'ex\u00e9cution du contrat ni\u00e9e dans le cas d'un sous-traitant int\u00e9gr\u00e9 contractuellement dans l'ex\u00e9cution du contrat principal (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 190 cpv. 2 lett. b LDIP; estensione della convenzione arbitrale a un terzo. Adesione per atti concludenti alla clausola arbitrale mediante un'ingerenza nell'esecuzione di un contratto negata nel caso di una subappaltatrice, che era integrata contrattualmente nell'esecuzione del contratto principale (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 02:09:30", "Checksum": "98c5cf709214aa27595b0f7b5611eaf5"}