{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-03-09", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-3941-2005_2007-03-09.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862456?doc=", "Checksum": "10db6580aac0bb6e7403b537a87bac6a"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-3941-2005_2007-03-09.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2007/0000/CAPH_000044_2007_C_3941_2005.pdf", "Checksum": "333094a5bf03f21b480095379a3e0a5c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/3941/2005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 09.03.2007 C/3941/2005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; TRAVAUX DE CONSTRUCTION; CONDITION DE RECEVABILIT\u00c9; R\u00c9SILIATION IMM\u00c9DIATE; JUSTE MOTIF; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL); SALAIRE; TREIZI\u00c8ME SALAIRE; VACANCES; FAUX INTELLECTUEL DANS LES TITRES; CONTRAINTE(DROIT P\u00c9NAL); ABUS DE CONFIANCE; GESTION D\u00c9LOYALE; VOL(DROIT P\u00c9NAL); ESCROQUERIE | La Cour ne reconna\u00eet pas les motifs invoqu\u00e9s par l'employeur pour justifier le licenciement imm\u00e9diat de son employ\u00e9, motifs selon lesquels ledit employ\u00e9 aurait pr\u00eat\u00e9 assistance \u00e0 un coll\u00e8gue dans le cadre des agissements illicites de ce dernier au pr\u00e9judice de la soci\u00e9t\u00e9 et pour lesquels cette derni\u00e8re le tenait solidairement responsable. La soci\u00e9t\u00e9 avait effectivement port\u00e9 plainte contre le coll\u00e8gue pour faux dans les titres, tentative de contrainte, abus de confiance, gestion d\u00e9loyale, vol, escroquerie et blanchissage d'argent. La Cour estime que l'employeur n'a pas \u00e9tabli que l'intim\u00e9 avait commis \u00e0 son endroit des malversations. La Cour confirme par cons\u00e9quent le jugement du Tribunal, ainsi que l'indemnit\u00e9 allou\u00e9e \u00e0 l'employ\u00e9 au sens de l'article 337c alin\u00e9a 3 CO, correspondant \u00e0 quatre mois de salaire. | LJP.59.al2; CO.337; CC.8; CO.337c.al3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:52:51", "Checksum": "ef106118e3cb6d7bc14cd08d9ba757f5"}