<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di proporre la modifica dell'articolo 26 della Costituzione, attraverso l'aggiunta di un capoverso 3 dal tenore seguente: "Nell'ottica di un interesse pubblico preponderante, lo Stato adotta misure atte a impedire l'esercizio abusivo della proprietà, segnatamente in relazione al suolo, alle abitazioni e ai mezzi di produzione importanti."</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La garanzia della proprietà (art. 26 Cost.) costituisce insieme alla libertà economica - in quanto diritto fondamentale (art. 27 Cost.) e principio dell'ordinamento economico (art. 94 Cost.) - uno dei pilastri del diritto costituzionale svizzero in materia economica. La garanzia della proprietà può essere limitata soltanto alle condizioni enunciate all'articolo 36 della Costituzione. Le restrizioni devono inoltre essere giustificate da un interesse pubblico o dalla protezione di diritti fondamentali altrui. Per restringere un diritto fondamentale la Confederazione necessita di una base legale e di un fondamento costituzionale. In tale contesto va particolarmente menzionato l'articolo 95 capoverso 1 della Costituzione, che consente alla Confederazione di emanare prescrizioni sull'esercizio dell'attività economica privata.</p><p>Con la presente mozione si intende incaricare la Confederazione di adottare misure atte a impedire l'esercizio abusivo (e socialmente nocivo) del diritto di proprietà. L'ordinamento giuridico svizzero prevede molteplici restrizioni della garanzia di proprietà e tiene quindi già sufficientemente conto dei diversi interessi pubblici e della tutela dei diritti fondamentali altrui. Il Consiglio federale non ritiene necessario adottare misure supplementari.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.