{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "20.02.2020", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00022_20-02-2020.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219957&W10_KEY=4478007&nTrefferzeile=71&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b80218eb3bd81bab3c3887de2b2c91ff"}, "Num": [" VB.2020.00022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20..2.20.0 VB.2020.00022"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20..2.20.0 VB.2020.00022"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20..2.20.0 VB.2020.00022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligungen (unentgeltliche Rechtspflege) | Regelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen des Rekursentscheids. [Den Beschwerdef\u00fchrenden wurde im vorinstanzlichen Verfahren trotz teilweisen Obsiegens die unentgeltliche Rechtspflege zufolge offensichtlicher Aussichtslosigkeit zum Gesuchszeitpunkt verweigert und keine Parteientsch\u00e4digung zugesprochen.] Streitgegenstand sind lediglich die Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen des vorinstanzlichen Entscheids, womit eine verm\u00f6gensrechtliche Streitigkeit in einzelrichterlicher Zust\u00e4ndigkeit vorliegt (E. 1.2 f.). Der Rekurs war vorliegend bereits zum Zeitpunkt des Gesuchs um unentgeltliche Rechtspflege nicht aussichtslos, weshalb die Vorinstanz die unentgeltliche Rechtspflege h\u00e4tte bewilligen m\u00fcssen (E. 2.3). Hingegen wurde im Rekursverfahren zu Recht eine Parteientsch\u00e4digung verweigert und den Beschwerdef\u00fchrenden einen Teil der Verfahrenskosten auferlegt, da diese aufgrund der auszusprechenden Verwarnung vor Rekursinstanz nur teilweise obsiegt bzw. verursacht haben (E. 2.4 f.). K\u00fcrzung der Kostennote des unentgeltlichen Rechtsbeistands f\u00fcr das Rekursverfahren (E. 3.). Zusprechung einer Parteientsch\u00e4digung an die vor Verwaltungsgericht \u00fcberwiegend obsiegenden Beschwerdef\u00fchrenden und Abschreibung des Gesuchs um unentgeltliche Rechtspflege f\u00fcr das Beschwerdeverfahren, da den Beschwerdef\u00fchrenden f\u00fcr das Beschwerdeverfahren keine Kosten aufzuerlegen sind und die ihnen zuzusprechende Parteientsch\u00e4digung die erforderlichen Kosten der unentgeltlichen Rechtspflege (gem\u00e4ss zu k\u00fcrzender Kostennote) decken w\u00fcrden (E. 4). Rechtsmittelbelehrung bei Anfechtung von Nebenpunkten wie den Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen (E. 5). Teilweise Gutheissung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:52:36", "Checksum": "b85d945c879f0109f375333c2cda3bdc"}