{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-08-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2023-0100_2024-08-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184100&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a92bc124fb1180bf68f43e1b63f52e19"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2023.0100"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.08.2024 PE.2023.0100"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissantes de Moldavie, la recourante et sa fille se pr\u00e9valent de la protection de leur vie familiale, hors famille nucl\u00e9aire. Or, aucun \u00e9l\u00e9ment ne d\u00e9montre qu'elles seraient d\u00e9pendante de leur soeur et tante, ni du mari de cette derni\u00e8re, de nationalit\u00e9 suisse. Les recourantes ne vivent en Suisse que depuis deux ans et cinq mois; elles ne peuvent se pr\u00e9valoir de liens sociaux et professionnels avec la Suisse notablement sup\u00e9rieurs \u00e0 ceux qui r\u00e9sulteraient d'une int\u00e9gration ordinaire, mais principalement de liens familiaux; elles ne d\u00e9montrent pas en quoi leur r\u00e9int\u00e9gration dans leur pays d'origine, o\u00f9 elles ont v\u00e9cu jusqu\u2019en 2022, serait difficile ou compromise. La pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats effectu\u00e9e par l\u2019autorit\u00e9 intim\u00e9e ne souffre d\u2019aucune critique. Les \u00e9l\u00e9ments invoqu\u00e9s par les recourantes ne permettent pas d\u2019aboutir \u00e0 la conclusion qu\u2019il existerait un obstacle quelconque \u00e0 ce qu\u2019elles soient renvoy\u00e9es vers leur pays d\u2019origine.\rConfirmation de la d\u00e9cision de refus d'autorisation de s\u00e9jour et du prononc\u00e9 de renvoi."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:31:36", "Checksum": "a3740c9239b32c6a25ead114dd08db5e"}