{"Signatur": "GE_CJ_009", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-11-11", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-21173-2016_2024-11-11.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/show/3373270?doc=", "Checksum": "6c8c529581c191b631ea4dd943466686"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-21173-2016_2024-11-11.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/file/2024/0004/AARP_000416_2024_P_21173_2016.pdf", "Checksum": "186ff85abfd09ae1afad55bba6da1e73"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["P/21173/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision 11.11.2024 P/21173/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "L\u00c9SION CORPORELLE PAR N\u00c9GLIGENCE;PRINCIPE DE L'ACCUSATION;MISE EN ACCUSATION;IN DUBIO PRO REO | CP.125.al1; CPP.329.al2; CPP.333.al1; CPP.350.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2094", "Zeit UTC": "29.08.2025 03:16:24", "Checksum": "ddffb1c892e4074af371547dad41a3fb"}