{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-08-16", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2009-49_2010-08-16.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6962&type=1563347022&cHash=37ed5bb62c419253d5b74bf238bf0d5b", "Checksum": "cb4fef7995a58468861be57e74a62757"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2009/49"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 16.08.2010 UV 2009/49"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 16.08.2010 UV 2009/49"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 16.08.2010 UV 2009/49"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 39 UVG, Art. 49 Abs. 2 lit. a UVV: Voraussetzungen f\u00fcr eine Leistungsk\u00fcrzung (K\u00fcrzung der Geldleistungen um 50%) wegen Beteiligung an einer Rauferei/Schl\u00e4gerei erf\u00fcllt. Beschwerdef\u00fchrer h\u00e4tte Gefahr einer t\u00e4tlichen Auseinandersetzung erkennen m\u00fcssen, als er sich dem Gegner entgegenstellte, und ging sie damit ein (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 16. August 2010, UV 2009/49)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 11:31:57", "Checksum": "80f071b97898e626762a5e4bed44dc89"}