{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-06-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2012-0077_2012-06-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166597&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2fa8064d40b2b79e5b35b1c30758ec94"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2012.0077"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.06.2012 PE.2012.0077"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________ Y.________/Service de la population (SPOP) | Recourant ayant entrepris des d\u00e9marches pour effectuer une formation postgradu\u00e9e dans un h\u00f4pital situ\u00e9 hors du canton de Vaud. Annulation de la d\u00e9cision refusant de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour pour s\u00e9jour temporaire de l'int\u00e9ress\u00e9, au motif que le SPOP n'est pas comp\u00e9tent ratione loci pour en d\u00e9cider. Par \u00e9conomie de proc\u00e9dure, le SPOP est invit\u00e9 \u00e0 transmettre le dossier du recourant aux autorit\u00e9s de police des \u00e9trangers du canton concern\u00e9 pour qu'elles puissent statuer."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:12:07", "Checksum": "5c3764cc1a46b6f027b1cc81ab8d5f08"}