{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-11-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2003-0029_2004-11-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152567&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bc8b1157703457f2287ee9ba862cf1e5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2003.0029"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.11.2004 CR.2003.0029"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Exc\u00e8s de vitesse commis par un m\u00e9decin qui traverse un chantier d'autoroute \u00e0 6h. du matin, \u00e0 111 km/h. au lieu des 80 km/h. prescrits pour porter un appareil m\u00e9dical \u00e0 r\u00e9parer. Faute de moyenne gravit\u00e9 qui ne permet pas le prononc\u00e9 d'un avertissement, en d\u00e9pit de l'utilit\u00e9 professionnelle, vu ant\u00e9c\u00e9dent (retrait d'1 mois pour exc\u00e8s de vitesse 2 ans plus t\u00f4t). L'\u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9 (art. 34 CP) n'est retenu ni par le juge p\u00e9nal, ni par le TA. Retrait ramen\u00e9 de 2 \u00e0 1 mois en raison des circonstances et de l'utilit\u00e9 professionnelle (m\u00e9decin responsable d'une unit\u00e9 de soins intensifs)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:18:24", "Checksum": "56b7f804b523f15d7088fbd64f3f422e"}