{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-115-V-434_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=4&from_date=&to_date=&from_year=1989&to_year=1989&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=40&highlight_docid=atf%3A%2F%2F115-V-434%3Ade&number_of_ranks=372&azaclir=clir", "Checksum": "20fc2579b4be8563e7a8293a1f0311ea"}, "Num": ["BGE 115 V 434"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 115 V 434"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 115 V 434"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 115 V 434"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 10 Abs. 2 lit. a und 15 Abs. 1 AVIG, Art. 14 Abs. 1 AVIV: Vermittlungsf\u00e4higkeit eines Versicherten, der eine Teilzeitbesch\u00e4ftigung sucht. Art. 14 Abs. 1 Satz 2 AVIV ist gesetzwidrig, weil er nicht auf einer besonderen Kompetenzdelegation beruht und den Entsch\u00e4digungsanspruch eines teilweise Arbeitslosen im Sinne von Art. 10 Abs. 2 lit. a AVIG einschr\u00e4nkt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 10 al. 2 let. a et 15 al. 1 LACI, art. 14 al. 1 OACI: Aptitude au placement d'un assur\u00e9 cherchant \u00e0 exercer une activit\u00e9 \u00e0 temps partiel. L'art. 14 al. 1, seconde phrase, OACI n'est pas conforme \u00e0 la loi, du moment qu'il ne repose sur aucune d\u00e9l\u00e9gation de comp\u00e9tence particuli\u00e8re et qu'il limite le droit \u00e0 l'indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage d'un assur\u00e9 partiellement sans emploi au sens de l'art. 10 al. 2 let. a LACI."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 10 cpv. 2 lett. a e 15 cpv. 1 LADI, art. 14 cpv. 1 OADI: Idoneit\u00e0 al collocamento dell'assicurato che cerca un'attivit\u00e0 a tempo parziale. L'art. 14 cpv. 1, seconda frase, OADI non \u00e8 conforme a legge, dal momento che non trova base su alcuna delegazione di competenza particolare e limita il diritto a indennit\u00e0 dell'assicurato parzialmente disoccupato giusta l'art. 10 cpv. 2 lett. a LADI."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 14:46:32", "Checksum": "09f3dbe8752882cce7a4cf0be8a4dc2f"}