{"Signatur": "BE_VG_001", "Spider": "BE_Verwaltungsgericht", "Datum": "2016-09-22", "PDF": {"Datei": "BE_Verwaltungsgericht/BE_VG_001_200-2015-195_2016-09-22.pdf", "URL": "https://www.vg-urteile.apps.be.ch/tribunapublikation/tribunavtplus/ServletDownload/200_2015_195_1135a87fe828ea5c36ac883cc48cd62c9aece1cd4f76dda28e1f3d8ce0d6f5f916b78087c64293a8e261373f3af02ad2bcdd058b744410a313cd6dd03147593556f1a93943421602d98761f5bd0ebd45f9cf83aa54d23cb8df362013bac48d62?path=1135a87fe828ea5c36ac883cc48cd62c9aece1cd4f76dda28e1f3d8ce0d6f5f916b78087c64293a8e261373f3af02ad2bcdd058b744410a313cd6dd03147593556f1a93943421602d98761f5bd0ebd45f9cf83aa54d23cb8df362013bac48d62&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=200_2015_195", "Checksum": "433b63e0a0809351fa9e0059190c4813"}, "Scrapedate": "2025-09-03", "Num": ["200 2015 195"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsgericht 22.09.2016 200 2015 195"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Tribunal administratif 22.09.2016 200 2015 195"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Verwaltungsgericht 22.09.2016 200 2015 195"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Tribunal administratif "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3er-Kammer des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Rente 2\u00e8me pilier / AJ"}], "ScrapyJob": "446973/24/2504", "Zeit UTC": "03.09.2025 01:53:23", "Checksum": "527db0eea8a12ea16f29cea39d0f8bfc"}