{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2002-07-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2001-00278_2002-07-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106824&W10_KEY=13013575&nTrefferzeile=86&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2fb53b9ec6b98d39bf01d4688eb6afef"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2001.00278"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.07.2002 VB.2001.00278"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.07.2002 VB.2001.00278"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.07.2002 VB.2001.00278"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nutzungsplanung | Nutzungsplanung. Einschr\u00e4nkung des Autooccasionsgewerbes (Handel und Lagerung von Fahrzeugen) in der Industriezone durch eine besondere Bestimmung in der Bauordnung (max. 20 % der un\u00fcberbauten Grundst\u00fccksfl\u00e4che d\u00fcrfen f\u00fcr den Handel und die Lagerung genutzt werden): Kognition im Zusammenhang mit der \u00dcberpr\u00fcfung von kommunalen Bauordnungen (E. 2). Industriezone: Umschreibung nach PBG und erg\u00e4nzende Vorschriften in der kommunalen Bauordnung (E. 3a). Die das Autooccasionsgewerbe einschr\u00e4nkende Norm ber\u00fchrt die Eigentumsgarantie und die Wirtschaftsfreiheit (E. 4). Sie findet eine Grundlage im kantonalen Recht (E. 5). Die Einschr\u00e4nkung des Autooccasionsgewerbes aus raumplanerischen Gr\u00fcnden stellt ein zul\u00e4ssiges \u00f6ffentliches Interesse dar (E. 6a/b). Hingegen wirkt sich die Norm insofern unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig aus, als sie faktisch zu einem Ausschluss des Autooccasionsgewerbes in der Industriezone f\u00fchrt; sie ist nicht erforderlich, da mildere Massnahmen in Betracht kommen (z.B. Ausscheidung bestimmter Bereiche innerhalb der Industriezone, in denen dieses Gewerbe ausdr\u00fccklich zugelassen bzw. verboten ist) (E. 6c-e)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:01:04", "Checksum": "1aac716a07f7779f7602df593274a2ad"}