{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-07-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0004_2010-07-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163564&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9d3c322540af604b9da8a446780d09c1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.07.2010 PE.2010.0004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________, B. X.________, C. Y.________/Service de la population (SPOP) | Demande de regroupement familial d'un ressortissant, origiaire de l'Angola, actuellement ayant la nationalit\u00e9 de la RDC, en faveur de ses deux enfants plac\u00e9s \u00e0 l'orphelinat au Congo. Apr\u00e8s \u00e9tablissement du lien de filiation par tests ADN, refus du SPOP au motif que le d\u00e9c\u00e8s de la m\u00e8re n'a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli, les documents au dossier s'av\u00e9rant soit des faux, soit impossibles \u00e0 v\u00e9rifier. Il r\u00e9sulte de dossier que, selon l'ambassade de Suisse \u00e0 Kinshasa, les registres d'\u00e9tat civil de 2005, ann\u00e9e suppos\u00e9e du d\u00e9c\u00e8s de la m\u00e8re, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits de sorte que sous cet angle les recourants sont dans l'impossibilit\u00e9 d'obtenir un acte authentique; la CDAP rel\u00e8ve que le d\u00e9c\u00e8s de la m\u00e8re n'est pas destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre enregistr\u00e9 dans un registre d'\u00e9tat civil et \u00e0 lui conf\u00e9rer de ce fait une publicit\u00e9 qualifi\u00e9e. Vu les circonstances, il y a lieu de constater que la m\u00e8re, si elle n'est pas d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, ne s'occupe pas des enfants, ce qui constitue un changement important des circonstances; il y a lieu de pr\u00e9sumer que le p\u00e8re dispose de lege de l'autorit\u00e9 parentale. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:37:03", "Checksum": "d4fb3c5eb5260b8672b2348cdf6c622f"}