{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "02.04.2004", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00087_02-04-2004.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204146&W10_KEY=4467141&nTrefferzeile=87&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4b67c37de1ecbc3c21bc7b3a076a64f1"}, "Num": [" VB.2004.00087"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04..2.02.0 VB.2004.00087"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04..2.02.0 VB.2004.00087"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04..2.02.0 VB.2004.00087"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Jugendhilfe | R\u00fcckzahlung von Alimentenbevorschussung: Gem\u00e4ss \u00a7 43 Abs. 1 lit. e VRG ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde unzul\u00e4ssig gegen Anordnungen \u00fcber Erlass und Stundung von Abgaben. Nach Praxis des Verwaltungsgerichts ist diese Bestimmung in ausdehnender Auslegung auch auf andere dem Gemeinwesen geschuldete Leistungen Privater anwendbar (E. 1.1). Da es sich vorliegend um eine Streitigkeit \u00fcber den Erlass von Schulden aus einer in Rechtskraft erwachsenen R\u00fcckerstattungsforderung von Alimentenbevorschussung handelt, ist die Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgericht nicht gegeben (E. 1.2). Es handelt sich auch nicht um eine zivilrechtliche Verpflichtung im Sinn von Art. 6 Abs. 1 EMRK (E. 1.3). Nichteintreten und \u00dcberweisung an den Regierungsrat (E. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:15:47", "Checksum": "efc60bb39f11a0bd8a9e3a50ecbe57a1"}