{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-01-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0021_2012-01-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166015&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a09c7e00ca87f385b5ab523cd9e47013"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.01.2012 AC.2011.0021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "GIRARD, MURISIER, PLATTNER, PLATTNER, ROCHAT, SCHAAF, VAN NES /Municipalit\u00e9 de St-L\u00e9gier-La Chi\u00e9saz, BORER, HUBER, GUEX | Recours contre l'octroi d'un permis de construire form\u00e9 par des voisins, qui invoquent en premier lieu une aggravation de la r\u00e9glementation en vigueur (en lien avec un alignement). La notion d'aggravation de l'atteinte doit \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9e eu \u00e9gard au but vis\u00e9 par la norme transgress\u00e9e; pas d'aggravation en l'esp\u00e8ce, l'alignement \u00e9tant principalement justifi\u00e9 par des consid\u00e9rations li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du trafic, et l'agrandissement projet\u00e9 (sur\u00e9l\u00e9vation du b\u00e2timent d'un \u00e9tage) n'\u00e9tant pas de nature \u00e0 entra\u00eener un risque accru dans ce cadre (contrairement \u00e0 une extension au sol). Pour le reste, au vu notamment du b\u00e2ti existant dans la zone en cause, la municipalit\u00e9 intim\u00e9e n'a pas abus\u00e9 de son pouvoir d'appr\u00e9ciation en autorisant la construction des galeries/terrasses envisag\u00e9es, nonobstant leurs dimensions relativement imposantes. Enfin, on ne saurait \u00e0 l'\u00e9vidence se fonder sur un hypoth\u00e9tique et futur \u00e9largissement d'une rue pour refuser un projet r\u00e9glementaire, alors m\u00eame que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a express\u00e9ment indiqu\u00e9 qu'elle n'avait en l'\u00e9tat aucun projet dans le sens d'un tel \u00e9largissement. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:04:17", "Checksum": "37a35aa9787c5fc711f57f9749ebcce7"}