{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1995-12-12", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-735-1995_1995-12-12.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872433?doc=", "Checksum": "c6c7e825eff4c6e56a0cec4f8d728bc4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/735/1995"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 12.12.1995 A/735/1995"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IMPOT; PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; LIBRE PASSAGE(ASSURANCES); POLICE; FIN | En demandant le transfert du montant de sa police de libre passage \u00e0 une assurance-vie, le recourant a r\u00e9sili\u00e9 cette police et a touch\u00e9 en esp\u00e8ce la prestation de libre passage. Il est pass\u00e9 d'un syst\u00e8me de pr\u00e9voyance institutionnelle \u00e0 un syst\u00e8me de pr\u00e9voyance li\u00e9e. Cette somme pouvait donc \u00eatre impos\u00e9e en application de l'art. 31 c LCP. | LCP.31 c"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:31:24", "Checksum": "13e855c55c923d67d1d54b9c8f765dee"}