{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2012-11-29", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2012-57_2012-11-29.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=413&type=1563347022&cHash=33c6bc7af1c847144c86db10c28d8455", "Checksum": "3bb0aaaa25c431c05f6ac84a0804e3ee"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2012/57"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 29.11.2012 IV-2012/57"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 29.11.2012 IV-2012/57"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 29.11.2012 IV-2012/57"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16c Abs. 2 lit. a, Art. 16 Abs. 3, Art. 27 Abs. 1 SVG (SR 741.01), Art. 45 Abs. 1 VZV (SR 741.51), Art. 49 Abs. 1 StGB (SR 311.0), Art. 29 Abs. 1 BV (SR 101). Der Fahrzeuglenker missachtete innert kurzer Zeit verschiedene Geschwindigkeitsbeschr\u00e4nkungen und \u00fcberschritt die zul\u00e4ssige H\u00f6chstgeschwindigkeit ausserorts um durchschnittlich 57 km/h und innerorts um durchschnittlich 34,7 bzw. 39,6 km/h. Best\u00e4tigung der Aberkennung des ausl\u00e4ndischen F\u00fchrerausweises f\u00fcr die Dauer von sechs Monaten, unter Ber\u00fccksichtigung einer Verletzung des Beschleunigungsgebots (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 29. November 2012, IV-2012/57)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 09:11:24", "Checksum": "479f11b44ed2bb3cb3bf9444e1bf8a7d"}