<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est prié de réexaminer et, le cas échéant, d'assouplir les recommandations et les normes applicables en matière de construction des routes (normes VSS), ainsi que la pratique en matière d'adjudication, à l'instar de ce qui a été fait dans le domaine du bâtiment. Il conviendra d'accorder l'attention nécessaire au coût de l'entretien et à la durabilité des ouvrages, de même qu'à la sécurité du trafic.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Déclaration du Conseil fédéral</p><p>Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.</p>  Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.