{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-03-18", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_BV-2023-18_2024-03-18.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12567&type=1563347022&cHash=70c8fbb6c168f7370f23a739b8cf3a91", "Checksum": "babb0c782c9ca0d9d7b727670c2ba886"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["BV 2023/18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 18.03.2024 BV 2023/18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 18.03.2024 BV 2023/18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 18.03.2024 BV 2023/18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BV - berufliche Vorsorge"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 66 Abs. 2 BVG; Beitragsforderung; Anerkennungsklage. Die geltend gemachten Beitragsforderungen sind unbestritten und ausgewiesen. Es besteht kein Zinsanspruch auf die a. o. Verwaltungskosten sowie auf bereits erhobene Zinsanspr\u00fcche. Die reglementarisch vorgesehene pauschale Entsch\u00e4digung f\u00fcr die \"Rechts\u00f6ffnung\" in H\u00f6he von Fr. 1'250. l\u00e4uft Art. 73 Abs. 2 BVG zuwider, zumal sich die Voraussetzungen und Bemessung einer allf\u00e4lligen Parteientsch\u00e4digung in BVG-Verfahren nach dem kantonalen Prozessrecht richten. Die Kosten f\u00fcr den Zahlungsbefehl sind nicht in die Rechts\u00f6ffnung einzubeziehen. Teilweise Gutheissung der Anerkennungsklage und Aufhebung des Rechtsvorschlags im entsprechenden Umfang. Zufolge mutwilliger Prozessf\u00fchrung werden der Beklagten die Gerichtskosten auferlegt und der anwaltlich vertretenen Kl\u00e4gerin eine Parteientsch\u00e4digung zugesprochen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 18. M\u00e4rz 2024, BV 2023/18)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 04:15:25", "Checksum": "0e754596fc42fc1cd1212d084abe8323"}