{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-12-02", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00456_2021-12-02.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221879&W10_KEY=13013469&nTrefferzeile=54&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "59e35f0dcce0f2dfac29552c11a227ae"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00456"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02.12.2021 VB.2021.00456"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02.12.2021 VB.2021.00456"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02.12.2021 VB.2021.00456"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung / Nichteintreten | Rechtsmittelbefugnis von Nachbarn (E. 3.2). Die Zufahrt zum Grundst\u00fcck der Beschwerdef\u00fchrenden erfolgt \u00fcber eine in ihrem Miteigentum stehende Strassenparzelle. Die besondere Betroffenheit der Beschwerdef\u00fchrenden ergibt sich vorliegend aus den Auswirkungen der mit dem streitgegenst\u00e4ndlichen Beschluss bewilligten Umgebungsarbeiten auf die Ausfahrtsverh\u00e4ltnisse im Bereich dieser Strassenparzelle: Bewilligt worden war n\u00e4mlich auch eine Begr\u00fcnung eines Spickels auf dem Baugrundst\u00fcck; die Beschwerdef\u00fchrenden machten geltend, sie h\u00e4tten ein begr\u00fcndetes Interesse an der Befahrbarkeit dieses seit langer Zeit dem \u00f6ffentlichen Strassenverkehr gewidmeten Grundst\u00fcckspickels bzw. sie seien zur Ausfahrt aus der erw\u00e4hnten Strassenparzelle auf dessen Befahrbarkeit angewiesen (E. 3.3). Die Beschwerdef\u00fchrenden sind durch den baurechtlichen Entscheid materiell beschwert und ihre Rechtsmittellegitimation ist zu bejahen (E. 3.4). Die Vorinstanz ist damit auf den Rekurs zu Unrecht nicht eingetreten (E. 4). Gutheissung und R\u00fcckweisung an die Vorinstanz."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:45:15", "Checksum": "64b3051a38b7dc0095209f50697f71a9"}