{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "10.02.2017", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00294_10-02-2017.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217334&W10_KEY=4467074&nTrefferzeile=80&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "af9c267beaa7f1485d059665b1b69621"}, "Num": [" VB.2016.00294"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17..2.10.0 VB.2016.00294"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17..2.10.0 VB.2016.00294"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17..2.10.0 VB.2016.00294"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission, Trambeschaffung, Ersatz Tram 2000 | Zwischenentscheid. Submission. Trambeschaffung. Aufschiebende Wirkung. F\u00fcr den Entscheid betreffend Gew\u00e4hrung der aufschiebenden Wirkung ist eine Interessenabw\u00e4gung vorzunehmen; dabei sind einerseits die Erfolgsaussichten der Beschwerde und anderseits die Dringlichkeit zu gewichten (E. 1.3). Legitimation (E. 3.1 und 3.2). Stellenwert eines beh\u00f6rdlich angeordneten Gutachtens (E. 4.2.1). Erf\u00fcllung der sogenannten Musskriterien (E. 4.3-4.6). Unzul\u00e4ssige Nichtber\u00fccksichtigung von Optionen (E. 6.2.3)? Die Beschwerde ist bei vorl\u00e4ufiger Beurteilung mit einer \u00fcberwiegenden Wahrscheinlichkeit abzuweisen (E. 7). Das \u00f6ffentliche Interesse an der baldm\u00f6glichsten Vergabe ist vorliegend als erheblich zu qualifizieren und angesichts der Prozessaussichten h\u00f6her zu gewichten als das Interesse an der Gew\u00e4hrung der aufschiebenden Wirkung. Keine aufschiebende Wirkung (E. 8 und 9). [Anmerkung: Nach Nichtgew\u00e4hrung der aufschiebenden Wirkung wurde die Beschwerde zur\u00fcckgezogen.]"}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 20:59:42", "Checksum": "5d83f454b57b111a222c611a34ed21d5"}