{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-01-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2023-00173_2024-01-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223793&W10_KEY=13045535&nTrefferzeile=20&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0914f6d274536e06ceded8da16a0ce27"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2023.00173"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.01.2024 VB.2023.00173"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.01.2024 VB.2023.00173"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.01.2024 VB.2023.00173"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Einreihung in Lohnklasse und Lohnband | Der Beschwerdef\u00fchrer verlangt eine h\u00f6here Einreihung seiner Funktion sowie eine h\u00f6here Position im Lohnband. Der Beschwerdef\u00fchrer verlangt eine h\u00f6here Einreihung seiner Position, da die Anforderungen an seine Position gr\u00f6sser seien als diejenigen an eine in der gleichen Lohnklasse eingereihte Vergleichsposition. Dem ist nicht zu folgen. Die Funktion des Beschwerdef\u00fchrers erfordert zwar eine gr\u00f6ssere Flexibilit\u00e4t, jedoch unter anderem weniger Verantwortung. F\u00fcr eine sachlich unhaltbare, willk\u00fcrliche Lohneinreihung bestehen keine Anhaltspunkte (E. 3.3). Die w\u00e4hrend des Rekursverfahrens gew\u00e4hrte Erh\u00f6hung der Lohnbandposition ist kumulativ zur von der Vorinstanz r\u00fcckwirkend gew\u00e4hrten Erh\u00f6hung zu gew\u00e4hren (E. 4.2). Ansonsten ist kein Verstoss gegen die Rechtsgleichheit ersichtlich und eine weitere r\u00fcckwirkende Erh\u00f6hung zu verweigern (E. 4.4). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:10:26", "Checksum": "862c6d55a11e0c5b084d62f6a653cfa1"}