{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-04-14", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-18605-2008_2010-04-14.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863361?doc=", "Checksum": "800966765c41f49ad2f9c8972af147a5"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-18605-2008_2010-04-14.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2010/0000/CAPH_000058_2010_C_18605_2008.pdf", "Checksum": "ef5012b7dd1cec13b680ddc0eee1f4e7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/18605/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 14.04.2010 C/18605/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL ; SUSPENSION DE LA PROC\u00c9DURE ; REPRISE ; PROC\u00c9DURE P\u00c9NALE | La Cour annule un jugement du Tribunal qui suspendait l'instruction de la cause jusqu'\u00e0 droit connu dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale opposant T. \u00e0 E. SA. La Cour estime en effet que dans le cas d'esp\u00e8ce la d\u00e9cision de suspendre l'instruction ne se justifiait pas et avait le d\u00e9savantage de faire durer trop longtemps une proc\u00e9dure soumise au principe de c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 et de simplicit\u00e9. En tout \u00e9tat, les faits invoqu\u00e9s au p\u00e9nal pourront \u00e9galement \u00eatre \u00e9tablis dans le cadre de la cette proc\u00e9dure."}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:32:10", "Checksum": "8aab9f28cafe988024e52fc8b81792ce"}