{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-08-07", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2017-204_2018-08-07.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3794&type=1563347022&cHash=5bc274710392fe3881a416dfe4bc77e1", "Checksum": "3b1098095c7534a4303b47cefc61c26b"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2017/204"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 07.08.2018 B 2017/204"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 07.08.2018 B 2017/204"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 07.08.2018 B 2017/204"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht, Haft f\u00fcr die Sicherstellung des Vollzugs, Art.\u00a076a AuG.Gest\u00fctzt auf die Empfehlung der GPK des Nationalrats sollten f\u00fcr Kinder im Familienbund wenn m\u00f6glich keine Haftanordnungen ausgesprochen werden, sondern es sind f\u00fcr den Vollzug der Wegweisung von Familien vielmehr alternative M\u00f6glichkeiten vorzuziehen. Im vorliegenden Fall erwies sich die angeordnete Haft aufgrund der konkreten Umst\u00e4nde jedoch als noch verh\u00e4ltnism\u00e4ssig. Insbesondere sollte die Haft lediglich f\u00fcr einen Tag dauern: Die eritreische Staatsangeh\u00f6rige wurde zusammen mit ihrem Sohn (geb. 2016) am 4.\u00a0September 2017 um 11\u00a0Uhr festgenommen und der Abflug war bereits tags darauf f\u00fcr 6.30\u00a0Uhr vorgesehen (Verwaltungsgericht, B\u00a02017/204)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:55:43", "Checksum": "38464487dd6e26df9090a9b1ff900a99"}