{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-01-25", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-803-2004_2005-01-25.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1875934?doc=", "Checksum": "2aa2d1e8169ffb2c351aa5e301ff4f30"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-803-2004_2005-01-25.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2005/0000/ATA_000034_2005_A_803_2004.pdf", "Checksum": "6774677858058f5686695a287eaffb22"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/803/2004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 25.01.2005 A/803/2004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DANCING; ORDRE PUBLIC; AUTORISATION; OBLIGATION JURIDIQUE; HEURE D'OUVERTURE; PROPORTIONNALITE | En restreignant l'horaire de fermeture d'un dancing pour le fixer \u00e0 minuit pendant 3 mois, le d\u00e9partement a pris une mesure \u00e9quivalant \u00e0 la fermeture compl\u00e8te de l'\u00e9tablissement qui ne respecte pas le principe de la proportionnalit\u00e9. R\u00e9duction de la mesure \u00e0 deux mois. | LRDBH.71 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:08:43", "Checksum": "0ef97be53d01ed031964e5a9ff19e73d"}