{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-08-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2008-0290_2010-08-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163624&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "36f4f865d6ec0ff8778d308d64813287"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2008.0290"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.08.2010 CR.2008.0290"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | D\u00e9lai de recours respect\u00e9 vu la notification irr\u00e9guli\u00e8re de la d\u00e9cision au recourant sous tutelle et vu de l'intervention imm\u00e9diate du tuteur \u00e0 connaissance de la d\u00e9cision du SAN.\rPas lieu de s'\u00e9carter du prononc\u00e9 pr\u00e9fectoral sanctionnant une violation de l'art. 41b OCR, vu la position de la voiture du recourant dans le giratoire par rapport \u00e0 la moto.\rAvertissement en lieu et place d'un retrait de permis d'un mois vu les circonstances : le recourant n'a pas heurt\u00e9 la moto; certes, son comportement fautif a entra\u00een\u00e9 la chute de la conductrice de la moto mais on ne peut toutefois pas exclure une faute concomitante de celle-ci du fait de sa position dans le giratoire; il se pourrait que l'inexp\u00e9rience de cette \u00e9l\u00e8ve conductrice ait jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e8s lors qu'il semble qu'elle ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e \u00e0 la suite du freinage. Recours admis.\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:55:14", "Checksum": "1ab67d68384777b133e915a275b26869"}