{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2021-11-16", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2021-VI-4_2021-11-16.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=4330FFCE25D08F2F998EEEF918B59B6B?decisionId=12b89e0e-9e50-4e03-be24-de30f65395c4", "Checksum": "bb92368246395105e5db7deeb0116abd"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2021 VI/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 16.11.2021 BVGE 2021 VI/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 16.11.2021 BVGE 2021 VI/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 16.11.2021 BVGE 2021 VI/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Asylverfahren (&Uuml;briges) | Revisionsverfahren. Erledigungsart und Ausgestaltung des Spruchk\u00f6rpers,\nwenn der angerufene Revisionsgrund bereits im ordentlichen Verfahren h\u00e4tte geltend gemacht werden\nk\u00f6nnen und eine drohende Verletzung v\u00f6lkerrechtlicher Wegweisungsvollzugshindernisse nicht\nschl\u00fcssig nachgewiesen ist. Grundsatzurteil.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 123 Abs. 2 Bst. a BGG. Art. 23 Abs. 1 VGG.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Tatsachen und Beweismittel,\nwelche die Partei, die um Revision nachsucht, bereits im ordentlichen Verfahren h\u00e4tte geltend machen\nk\u00f6nnen, gelten nicht als Revisionsgr\u00fcnde. Ein entsprechendes Revisionsgesuch erweist\nsich vorbeh\u00e4ltlich einer schl\u00fcssig nachgewiesenen drohenden v\u00f6lkerrechtswidrigen Behandlung\nals unzul\u00e4ssig, womit auf das Revisionsgesuch nicht einzutreten ist (E. 6-9.1).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Die Fragen der fehlenden\nEntschuldbarkeit von versp\u00e4tet geltend gemachten Revisionsgr\u00fcnden und einer drohenden Verletzung\nv\u00f6lkerrechtlicher Wegweisungsvollzugshindernisse lassen sich nicht zweifelsfrei und ohne weitere\nAbkl\u00e4rungen beantworten. \u00dcber entsprechend begr\u00fcndete Revisionsgesuche ist in Besetzung\nmit drei Richterinnen und Richtern zu entscheiden (E. 11.2-11.3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:13:45", "Checksum": "da4633a3bd159d7252dbed438c87972c"}