{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2008-07-09", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2008-00240_2008-07-09.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207697&W10_KEY=13013554&nTrefferzeile=21&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "3797a1cf97f2b2028f725da2edf99573"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2008.00240"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09.07.2008 VB.2008.00240"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09.07.2008 VB.2008.00240"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09.07.2008 VB.2008.00240"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Geb\u00e4udeversicherung/Subventionsgesuch | Subventionsgesuch betreffend Brandschutzmassnahmen; Unzust\u00e4ndigkeit [Die Geb\u00e4udeversicherung lehnte ein Gesuch um Subventionen f\u00fcr die Vornahme brandschutztechnischer Verbesserungen an Geb\u00e4uden ab und nannte die Baurekurskommission (BRK) als Rechtsmittelinstanz. Die BRK leitete das Rekursschreiben zust\u00e4ndigkeitshalber an das Verwaltungsgericht weiter.] Ermittlung des Streitwerts; Kammerangelegenheit (E. 1). Zur Zust\u00e4ndigkeit: In Bezug auf Staatsbeitr\u00e4ge, worauf das Gesetz keinen Anspruch einr\u00e4umt, war nach fr\u00fcherem Recht nur die staatsrechtliche Beschwerde, nicht aber die Verwaltungsgerichtsbeschwerde zul\u00e4ssig. Deshalb tritt das Verwaltungsgericht - jedenfalls solange die \u00dcbergangsfrist gem\u00e4ss Art. 130 Abs. 3 BGG noch l\u00e4uft - nach st\u00e4ndiger Rechtsprechung nicht auf das Rechtsmittel ein (E. 2.1). Das Verwaltungsgericht w\u00e4re zudem funktionell unzust\u00e4ndig. Nach der Praxis hat zun\u00e4chst ein Rekursverfahren stattzufinden. F\u00fcr die Behandlung des Rekurses ist (unter anderem nach historischer Auslegung der relevanten Gesetzesbestimmungen, E. 2.2.1 bis 2.2.3) die Rekurskommission der Geb\u00e4udeversicherung zust\u00e4ndig (E. 2.2). Kostenfolgen und Rechtsmittelbelehrung (E. 3). Nichteintreten/Weiterleitung"}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:29:16", "Checksum": "2634d8bc68f55c508567e1cba4d29b1a"}