{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2011-08-10", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_33-2011-7_2011-08-10.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=108686&nX40_KEY=4578294&nTrefferzeile=73&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "64e174544d71d63ed8d91fea0063d203"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["33.2011.7"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 10.08.2011 33.2011.7"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 10.08.2011 33.2011.7"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 10.08.2011 33.2011.7"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Compensazione delle prestazioni complementari attribuite (posteriormente) all'assicurata con le prestazioni assistenziali anticipate dall'USSI. Se USSI ha versato prestazioni anticipate,il minimo vitale LEF non \u00e8 un limite alla compensazione. Compensazione \u00e8 corretta, altrimenti c'\u00e8 sovraindennizzo"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 20:57:50", "Checksum": "ed45d84474385b30a24e7095546050c0"}