{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-05-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2014-0038_2014-05-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170055&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e446c004b394dbcb906c9d4f4b9a226b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2014.0038"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.05.2014 PS.2014.0038"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________ /Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de l'Ouest-Lausannois | B\u00e9n\u00e9ficiaire du RI qui n'a pas d\u00e9clar\u00e9 un compte bancaire, ni deux salaires. Des montants ont en outre \u00e9t\u00e9 cr\u00e9dit\u00e9s sur le compte non d\u00e9clar\u00e9, que le SPAS a consid\u00e9r\u00e9s comme des ressources d\u00e9ductibles du RI. Le recourant soutient qu'il a retir\u00e9 des esp\u00e8ces du compte bancaire (d\u00e9clar\u00e9) sur lequel lui est vers\u00e9 le RI pour les verser sur l'autre compte, non d\u00e9clar\u00e9. Il produit des relev\u00e9s de ce dernier, d'o\u00f9 il ressort qu'il a effectu\u00e9 ces versements avec sa carte bancaire. Il n'est toutefois pas \u00e9tabli que ces montants proviennent du compte d\u00e9clar\u00e9, comme cela aurait \u00e9t\u00e9 le cas s'il y avait eu virement de l'un \u00e0 l'autre. S'agissant d'un compte non d\u00e9clar\u00e9, force est d'admettre, avec l'autorit\u00e9 intim\u00e9e, que les montants qui y sont cr\u00e9dit\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s constituer des ressources d\u00e9ductibles du RI, \u00e0 moins que le b\u00e9n\u00e9ficiaire ne parvienne \u00e0 apporter la preuve du contraire, ce qui n'est pas le cas en l'esp\u00e8ce. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:18:23", "Checksum": "7ef38369dc15d76dab5bf04fa2664f6d"}