{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-03-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2008-0195_2009-03-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161014&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3374dd72a8455193de6cde6ae1dc8c1b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2008.0195"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.03.2009 GE.2008.0195"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AX.________ c/Municipalit\u00e9 de Cheseaux-sur-Lausanne, Service de protection de la jeunesse | Suspension provisoire d'une autorisation d'accueil de jour d\u00e8s l'ouverture d'une proc\u00e9dure p\u00e9nale \u00e0 l'encontre de la recourante et de son fils qui partage le logement familial, dans la mesure o\u00f9 la municipalit\u00e9 ignorait \u00e0 ce moment-l\u00e0 les faits ayant conduit la police \u00e0 intervenir au lieu o\u00f9 \u00e9taient gard\u00e9s les enfants et qu'elle pouvait l\u00e9gitimement consid\u00e9rer qu'il y avait p\u00e9ril en la demeure. Toutefois, la prolongation de cette mesure jusqu'\u00e0 droit connu sur la proc\u00e9dure p\u00e9nale est disproportionn\u00e9e. En effet, compte tenu de l'importance de l'atteinte subie par la recourante \u00e0 son avenir \u00e9conomique, les principes de proportionnalit\u00e9 et de c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 imposent que la municipalit\u00e9 instruise rapidement le dossier de mani\u00e8re approfondie, en entendant la recourante et les parents des enfants confi\u00e9s, en levant copie du dossier p\u00e9nal et en accomplissant toutes les mesures d'instruction n\u00e9cessaires pour pouvoir proc\u00e9der \u00e0 la balance des int\u00e9r\u00eats en pr\u00e9sence. Recours admis. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:46:08", "Checksum": "ebba8a8cee1de8a9a3c94c8d9dfd6f75"}