{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-01-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0426_2016-01-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172671&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2f39b63d0d9606631e4fd9798177d8d5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0426"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.01.2016 PE.2015.0426"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation de la d\u00e9cision du SPOP refusant de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour d'une ressortissante russe mari\u00e9e \u00e0 un ressortissant fran\u00e7ais, dont elle est d\u00e9sormais s\u00e9par\u00e9e, sans perspective concr\u00e8te de reprise de la vie commune. L'union conjugale a dur\u00e9 plus de trois ans, mais la recourante n'est pas int\u00e9gr\u00e9e. La recourante ne peut pas non plus pr\u00e9tendre \u00e0 l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour par le biais de son fils mineur, titulaire de la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, faute de disposer de ressources suffisantes. La situation de la recourante et de son fils n'est pas constitutive d'un cas de rigueur. Ce dernier venant de d\u00e9buter sa scolarit\u00e9 obligatoire, un renvoi en Russie n'entra\u00eenera pas un d\u00e9racinement complet. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:27:46", "Checksum": "ecaa9e42d9d7d1cfae2c600071bdd40b"}