grevadetgna
f, 1.a) Bangigkeit f, Sorge f, Kummer m; haver ina ~, ein banges Gefühl haben, auch: schwermütig sein. – b) Mattigkeit f, Müdigkeit f (bei Krankheiten). – 2. Beklemmung f, Druck m, Schmerz m; ~ dil/ sil pèz, Beklemmung der Brust. – 3. drückende Schwere, Schwüle f; in di da ~, ein düsterer Tag. – 4. (abstr.) Last f, Bürde f; la vegliadetgna ei gia per sesez ina ~, das Alter ist schon an und für sich eine Last.
[Abl. von -> grev ‘schwer' mittels -adetgna; vgl. marschadetgna ‘Faulheit'].