{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1958-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-84-II-521_1958.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=4&from_date=&to_date=&from_year=1958&to_year=1958&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=37&highlight_docid=atf%3A%2F%2F84-II-521%3Ade&number_of_ranks=206&azaclir=clir", "Checksum": "94f90815b33fa3bb3fc16a98015069c1"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 84 II 521"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1958 BGE 84 II 521"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1958 BGE 84 II 521"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1958 BGE 84 II 521"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>M\u00e4klervertrag. 1. Kausalzusammenhang zwischen der T\u00e4tigkeit des M\u00e4klers und dem Zustandekommen des Gesch\u00e4ftes; Beweislast (Erw. 1). 2. Einfluss des Umstandes, dass der M\u00e4kler dem Auftraggeber von der Anbietung an den schliesslichen Erwerber keine Kenntnis gegeben hat (Erw. 2 u. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Contrat de courtage. 1. Causalit\u00e9 entre l'activit\u00e9 du courtier et l'aboutissement de l'affaire; fardeau de la preuve (consid. 1). 2. Cons\u00e9quence du fait que le courtier n'a pas avis\u00e9 le mandant de l'offre adress\u00e9e \u00e0 l'amateur avec lequel le contrat a finalement \u00e9t\u00e9 conclu (consid. 2 et 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Contratto di mediazione. 1. Nesso causale tra l'attivit\u00e0 del mediatore e la conclusione del negozio; onere della prova (consid. 1). 2. Conseguenza del fatto che il mediatore non ha avvisato il mandante dell'offerta indirizzata alla persona con la quale il contratto d'acquisto \u00e8 finalmente stato concluso (consid. 2 e 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 09:03:14", "Checksum": "47547be50f79ad82efada40bd835548b"}