{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2003-01-22", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2002-14_2003-01-22.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4508&type=1563347022&cHash=afaf51976a6af84d7fa75a36e1941beb", "Checksum": "c43c83a9975ad56f2b70004ee82e88c4"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2002/14"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 22.01.2003 UV 2002/14"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 22.01.2003 UV 2002/14"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 22.01.2003 UV 2002/14"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 18 UVG; Invalidit\u00e4tsbemessung. Bei der Festsetzung des Invalideneinkommens eines Versicherten, der bei der Arbeit nur noch einen Arm einsetzen kann, erweist sich die Anwendung der DAP-Profile als ungeeignet. Es sind die Tabellenl\u00f6hne des Bundesamtes f\u00fcr Statistik (Schweizerische Lohnstrukturerhebung, LSE) heranzuziehen. F\u00fcr die Benachteiligung auf dem Arbeitsmarkt durch Teilzeitbesch\u00e4ftigung und sonstige leidensbedingte Einschr\u00e4nkungen wird in casu ein \\\"Leidensabzug\\\" von 15 % gew\u00e4hrt. Zus\u00e4tzlich erachtet es das Gericht als angemessen, den erwerblichen Einschr\u00e4nkungen aus der Einarmigkeit mit einem weiteren Abzug vom Invalidenlohn in H\u00f6he von einem Drittel Rechnung zu tragen (Versicherungsgericht, 22. Januar 2003, UV 2002/14)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 15:22:47", "Checksum": "caa002eb7bd1bcb2dca4ef1e0e10f2a8"}