<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="list-block col-lg-12 mb-5"> <div class="decis-block__flag"> CAPJ/3/2015 </div> <div class="list-block__content row pb-3"> <h3 class="list-block__title col-lg-8"> <a href="/apps/decis/fr/capj/show/1595206"> CAPJ/3/2015 </a> (3) du 11.11.2015 , IRRECEVABLE </h3> <div class="col-lg-12"> <div> <b>Descripteurs</b> : DÉTENU; LETTRE ; TÉLÉCOPIE </div> <div> <b>Normes</b> : LOJ.138 </div> <div> <b>Résumé</b> : Envoi à la Cour d'appel du Pouvoir judiciaire, par téléfax d'une lettre d'un détenu qui ne se plaint d'aucune décision de la Cour; cette dernière rend une décision d'irrecevabilité </div> </div> <div class="col-lg-12 mt-4"> <div> <a href="/apps/decis/fr/capj/file/2015/0000/CAPJ_000003_2015_CAPJ_3_2015_2.pdf"> <img alt="Pdf" border="no" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC"/> </a> </div> <div> <div align="center"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="626"> <tr> <td valign="top" width="1"> <p align="center"> </p> <p align="center"> </p> </td> <td valign="top" width="624"> <p align="center">republique et canton de geneve</p> <p align="center">POUVOIR JUDICIAIRE</p> <p align="center">Cour d’Appel du Pouvoir judiciaire</p> <p align="center"> </p> <p align="center"><b> </b></p> </td> <td valign="top" width="1"> <p align="center"> </p> <p align="center"> </p> <p align="center"> </p> </td> </tr> </table> </div> <p align="center"> </p> <p align="center"> </p> <p align="center"><b>Arrêt du 11 novembre 2015</b></p> <p align="center"><b>Cause : CAPJ 3_2015</b></p> <p align="center"> </p> <p align="left"> </p> <p align="left"> </p> <p><b>Monsieur A______, </b>recourant</p> <br clear="all"/> <p>Attendu que, par fax du 4 de ce mois, le Greffe de la Cour de céans a reçu un téléfax, daté du 16 du mois dernier, émanant du Greffe de l’Etablissement pénitentiaire fermé de Curabilis, lui communiquant une lettre manuscrite de deux pages, datée du « <i>15 octobre</i> », émanant du détenu A______, adressée à la « <i>République et canton de Genève, Pouvoir judiciaire, Cour d’appel du Pouvoir judiciaire, justice civile, Jean-Marc Juge Strubin </i>».</p> <p>Considérant que dans son courrier A______ ne se plaint d’aucune décision que la Cour de céans serait susceptible de connaître en vertu de l’article 138 de la Loi genevoise sur l’organisation judiciaire.</p> <p> </p> <p align="center"><b>PAR CES MOTIFS,</b></p> <p> </p> <p align="center"><b>LA COUR D’APPEL DU POUVOIR JUDICIAIRE :</b></p> <p align="center"><b> </b></p> <p>- Déclare irrecevable le courrier de A______ du 15 octobre 2015 susmentionné, dans la mesure où il peut être considéré comme un recours.</p> <p>- Renonce à percevoir des frais.</p> <p> </p> <p> </p> <p>Siégeants : M. Christian Murbach, Président, M. Matteo Pedrazzini, Vice-président et </p> <p>Mme Ursula Cassani, Juge</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p align="center"><b>AU NOM DE LA COUR D'APPEL DU POUVOIR JUDICIAIRE</b></p> <p> </p> <p> </p> <p align="center"> </p> <p align="center"> Sonia NAINA Christian MURBACH</p> <p align="center">Greffière Président</p> <p> </p> </div> </div> </div> </div></body></html>