{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-07-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0422_2006-07-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155953&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ce14072714dffaf0ff1ec9c7c44b6f12"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0422"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.07.2006 CR.2005.0422"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Circuler en \u00e9tat d'\u00e9bri\u00e9t\u00e9 avec un taux inf\u00e9rieur \u00e0 0,8 gr. o/oo et commettre, en plus, une infraction l\u00e9g\u00e8re aux r\u00e8gles de la circulation constitue une infraction moyennement grave sanctionn\u00e9e par un retrait d'un mois au minimum. De mauvais ant\u00e9c\u00e9dents (relativement anciens en l'occurence) sont pris en consid\u00e9ration et permettent de s'\u00e9carter du minimum l\u00e9gal. En l'esp\u00e8ce, compte tenu des circonstances, le retrait du permis de conduire est port\u00e9 \u00e0 deux mois. Recours partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:28:39", "Checksum": "c232ea77008242a6b58ee8c40dc24ba2"}