{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-11-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0182_2010-11-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164494&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c73a4f009f7deb58ada5e74cf300933d"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["AC.2009.0182"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.11.2010 AC.2009.0182"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SMADJA,DYSON,MARKER, SCHNEPP, STOFFFEL, ROSSI/Municipalit\u00e9 de Lausanne, Commune de Lausanne, COOP\u00c9RATIVE D'HABITAT ASSOCIATIF | Dans une contestation relative \u00e0 une autorisation de construire, il n'est plus possible de remettre en cause le contenu du plan d'affectation ni d'en contr\u00f4ler, \u00e0 titre incident ou pr\u00e9judiciel, la validit\u00e9. Un tel contr\u00f4le incident n'est recevable que dans trois hypoth\u00e8ses : les personnes touch\u00e9es par le plan ne pouvaient pas percevoir clairement, lors de son adoption, les restrictions de propri\u00e9t\u00e9 qui \u00e9taient impos\u00e9es; elles n'\u00e9taient pas en mesure de d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats au moment de l'adoption du plan; enfin les circonstances se sont modifi\u00e9es \u00e0 un tel point qu'une adaptation du plan est n\u00e9cessaire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:56:45", "Checksum": "efc297e449926dc9770d7bb8843d4519"}