{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-04-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00056_2011-04-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210607&W10_KEY=13013541&nTrefferzeile=30&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "7c5bcf6ac89a73b43b7cada2ad0b400d"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2011.00056"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.04.2011 VB.2011.00056"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.04.2011 VB.2011.00056"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.04.2011 VB.2011.00056"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "verkehrsmedizinische Abkl\u00e4rung der Fahreignung | Anordnung einer verkehrsmedizinischen Abkl\u00e4rung ohne konkreten Vorfall im Strassenverkehr. Bei Verdacht einer Alkoholproblematik darf das Strassenverkehrsamt eine verkehrsmedizinische Massnahme auch ohne konkreten Vorfall im Strassenverkehr anordnen (E. 5.2). Die Zweifel an der Fahreignung des Beschwerdef\u00fchrers lassen sich aufgrund der hohen Blutalkoholkonzentration von 1.99 Promille rechtfertigen. Zudem f\u00fchrte der \u00fcberm\u00e4ssige Alkoholkonsum zu einem handfesten ehelichen Streit, der von der Polizei geschlichtet werden musste. Die hohe Blutalkoholkonzentration und der erhebliche Kontrollverlust geben somit ausreichend Anlass f\u00fcr eine verkehrsmedizinische Abkl\u00e4rung der Fahreignung, auch wenn kein konkreter Zusammenhang mit einem Vorfall im Strassenverkehr besteht (E. 5.4). Abweisung"}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:40:54", "Checksum": "302320c4680b50c565f3b5280e656498"}