{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-12-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2023-0163_2023-12-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183197&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "37dc5dffcb1ff1c44caf8f6061438c71"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2023.0163"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.12.2023 GE.2023.0163"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Police cantonale du commerce | Recours d'une entreprise de taxis contre la d\u00e9livrance, par la Police cantonale du commerce, de macarons dont la validit\u00e9 est limit\u00e9e au 31 d\u00e9cembre 2023, au motif que les quatre v\u00e9hicules utilis\u00e9s pour le transport professionnel de personnes ne respectent pas la limite de 118 g CO2/km fix\u00e9e par l'art. 20 al. 2 RTTP. Contr\u00f4le concret de cette disposition. Pas de violation du principe de la primaut\u00e9 du droit f\u00e9d\u00e9ral. L'exigence que les v\u00e9hicules servant au transport professionnel de personnes respectent la limite de 118 g CO2/km ne constitue pas une atteinte grave \u00e0 la libert\u00e9 \u00e9conomique. Ladite atteinte est admissible d'un point de vue constitutionnel; elle est en particulier justifi\u00e9e par un int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 savoir la protection de l'environnement par la r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre; elle est en outre conforme au principe de proportionnalit\u00e9, ce d'autant que la recourante a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un d\u00e9lai de quatre ans pour mettre son parc automobile en conformit\u00e9. Pas d'in\u00e9galit\u00e9: il est admissible de traiter le transport professionnel de personnes diff\u00e9remment d'autres activit\u00e9s \u00e9conomiques exerc\u00e9es \u00e0 l'aide de v\u00e9hicules. Pas de violation du principe de la bonne foi, ni de la LMI. Rejet du recours.\r\rRecours au TF rejet\u00e9 par arr\u00eat 2C_38/2024 du 19 ao\u00fbt 2024."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:05:30", "Checksum": "14d44e73020b434f542ddfb07f5cee4f"}