{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-11-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0059_2006-11-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156677&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c7c9c529a74bb1f25fd60df0df943151"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2006.0059"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.11.2006 CR.2006.0059"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Une d\u00e9cision ordonnant une course de contr\u00f4le est une d\u00e9cision incidente mais elle est susceptible d'un recours imm\u00e9diat. Le seul fait pour une conductrice de 74 ans de d\u00e9passer un camion arr\u00eat\u00e9 \u00e0 un feu rouge en franchissant une ligne de s\u00e9curit\u00e9 ne suffit pas, en l'absence d'autres \u00e9l\u00e9ments objectifs, \u00e0 mettre en doute la capacit\u00e9 de conduire de la recourante. Annulation de la d\u00e9cision ordonnant la course de contr\u00f4le."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:31:58", "Checksum": "c48429cedbbd76f9f45d74969af81bc0"}