{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-06-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0664_2010-06-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163356&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c91d4a24cfcbe1e0d1ac7b6bfe52fcb4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0664"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.06.2010 PE.2009.0664"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | L'octroi ou la prolongation d'une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes pr\u00e9suppose entre autres conditions que l'\u00e9tudiant soit inscrit aupr\u00e8s d'un \u00e9tablissement reconnu. Apr\u00e8s un changement du plan d'\u00e9tudes et l'obtention du dipl\u00f4me brigu\u00e9, le recourant ressortissant chinois n\u00e9 en 1970, d\u00e9j\u00e0 titulaire de deux titres universitaires de niveau master et ayant occup\u00e9 un emploi dans une banque en Chine, ne remplit plus les conditions donnant droit \u00e0 une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes, m\u00eame s'il dit vouloir poursuivre ses \u00e9tudes, soit comme doctorant soit comme \u00e9tudiant en vue de l'obtention d'un autre master. Son inscription \u00e0 un cours de quatre semaines aupr\u00e8s du swiss:finance:institute \u00e0 Gen\u00e8ve (formation r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 des praticiens) ne conduit pas \u00e0 un autre r\u00e9sultat."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:39:04", "Checksum": "1746d296b60aa62b5d44f0ba03d58109"}