{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-10-09", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2012-209_2013-10-09.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=963&type=1563347022&cHash=13f0b0663eeb63480fff581eeb6fa044", "Checksum": "9497813ac5c0b62c1c4016d002a8b341"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2012/209"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 09.10.2013 B 2012/209"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 09.10.2013 B 2012/209"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 09.10.2013 B 2012/209"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenverkehr, Anordnung einer verkehrsmedizinischen Untersuchung, aArt.\u00a014 Abs.\u00a03 SVG (SR 741.01) i.V.m. Art.\u00a011b Abs.\u00a01 lit.\u00a0a VZV (SR 741.51). Bei Verdacht auf Alkohol- oder Bet\u00e4ubungsmittelabh\u00e4ngigkeit erweist sich die Anordnung einer verkehrsmedizinischen Untersuchung als zul\u00e4ssig, wenn konkrete Anhaltspunkte vorliegen, welche ernsthafte Zweifel an der Fahreignung des Betroffenen wecken. Der Beschwerdef\u00fchrer verletzte in fahrunf\u00e4higem Zustand Verkehrsregeln und gab an, seit rund 30 Jahren mehr oder weniger regelm\u00e4ssig Cannabis zu konsumieren. Da er zudem rund zehn Gramm Marihuana mit sich f\u00fchrte, bestehen gewichtige Anhaltspunkte daf\u00fcr, dass er m\u00f6glicherweise nicht in der Lage ist, den Konsum von Marihuana von der Teilnahme am Strassenverkehr zu trennen. Dies f\u00fchrt zur Abweisung der Beschwerde (Verwaltungsgericht, B\u00a02012/209)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:23:34", "Checksum": "8dbc19477d75fccca8b82778283a805f"}