{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-84-IV-32_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=1958&to_year=1958&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=153&highlight_docid=atf%3A%2F%2F84-IV-32%3Ade&number_of_ranks=206&azaclir=clir", "Checksum": "f1766380a579ca80c1196c928fe54962"}, "Num": ["BGE 84 IV 32"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 84 IV 32"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 84 IV 32"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 84 IV 32"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 27 Abs. 1 MFG. Der auf einer grossen Durchgangsstrasse verkehrende Motorfahrzeugf\u00fchrer ist auch innerorts bei der Einm\u00fcndung von Str\u00e4sschen und G\u00e4sschen, die offensichtlich nicht f\u00fcr den durchgehenden Verkehr bestimmt und im Verh\u00e4ltnis zur Durchgangsstrasse praktisch ohne Verkehrsbedeutung sind, vortrittsberechtigt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 27 al. 1 LA. Le conducteur d'un v\u00e9hicule \u00e0 moteur qui circule sur une route de grand transit a, m\u00eame \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une localit\u00e9, la priorit\u00e9 de passage au d\u00e9bouch\u00e9 de chemins et de ruelles qui ne sont \u00e9videmment pas destin\u00e9es au transit et qui, par rapport \u00e0 la grande route, n'ont pas d'importance pratique pour la circulation."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 27 cp. 1 LA. Il conducente di un autoveicolo che circola su una strada di grande transito ha il diritto di precedenza pure nell'interno degli abitati, all'imbocco di piccole strade e vie che non sono destinate in modo manifesto al transito e che non hanno praticamente alcuna importanza per la circolazione rispetto alla strada di transito."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 01:14:47", "Checksum": "f0f3d8003b03b82f37a67751988b269f"}