<h2>SubmittedText<h2><p>L'articolo 93 della Costituzione federale è modificato come segue:</p><p>Art. 93 Servizio universale in ambito mediatico</p><p>Cpv. 1</p><p>La legislazione sul servizio universale in ambito mediatico compete alla Confederazione.</p><p>Cpv. 2</p><p>I contenuti mediatici allestiti e diffusi grazie a fondi pubblici contribuiscono all'informazione, all'istruzione, allo sviluppo culturale e alla libera formazione delle opinioni. Considerano le particolarità del Paese e i bisogni dei Cantoni. Presentano gli avvenimenti in modo corretto e riflettono adeguatamente la pluralità delle opinioni.</p><p>Cpv. 3</p><p>L'indipendenza dei fornitori di contenuti mediatici nonché l'autonomia nella concezione dei programmi sono garantite.</p><p>Cpv. 4</p><p>Devono essere considerati la situazione e i compiti dei fornitori di media privati. I fornitori di contenuti mediatici prodotti con fondi pubblici rispettano il principio di sussidiarietà. </p><p>Cpv. 5</p><p>I ricorsi possono essere deferiti a un'autorità indipendente di ricorso.</p>