{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2005-04-13", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_38-2005-10_2005-04-13.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=60555&nX40_KEY=4578486&nTrefferzeile=71&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "d6235b1bf2a8327de506c182bd085d12"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["38.2005.10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 13.04.2005 38.2005.10"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 13.04.2005 38.2005.10"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 13.04.2005 38.2005.10"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "tardivit\u00e0 di un'opposizione in tedesco.Il ritardo non \u00e8 giustificato n\u00e9 dal dover cercare qualcuno per la traduzione,poich\u00e9 l'assicurato poteva inoltrare tempestivamente l'opposizione,facendola seguire dalla versione italiana,n\u00e9 dalla necessit\u00e0 di verificare se egli nel merito aveva violato la LADI"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 22:00:00", "Checksum": "d654837e9d92ed45aa8ea14c70f56a5c"}