{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-03-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00494_2022-03-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222211&W10_KEY=13013467&nTrefferzeile=30&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "9b8cd6e5e004a6808a132122f6e2d113"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00494"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.03.2022 VB.2021.00494"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.03.2022 VB.2021.00494"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.03.2022 VB.2021.00494"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA und Familiennachzug | Der Beschwerdef\u00fchrer hat aufgrund der Ehe mit seiner in der Schweiz niedergelassenen Ehefrau grunds\u00e4tzlich einen Aufenthaltsanspruch. Dieser steht jedoch unter dem Vorbehalt des Rechtsmissbrauchs, worunter unter anderem die Scheinehe f\u00e4llt (E. 2.1 f.). Insbesondere weil der Beschwerdef\u00fchrer seinen Lebensmittelpunkt nicht in der ehelichen Wohnung hat und im Kosovo eine Parallelbeziehung mit seiner Ex-Ehefrau f\u00fchrt, l\u00e4sst die Indizienlage einzig den Schluss zu, dass der Beschwerdef\u00fchrer die Ehe allein aus ausl\u00e4nderrechtlichen Motiven einging (E. 3.1 f.). Was der Beschwerdef\u00fchrer dagegen vorbringt, vermag daran keine berechtigten Zweifel zu erwecken (E. 3.3). Die Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung erweist sich als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:49:03", "Checksum": "13c9367e12a39f5aa29110b7366a91e7"}