{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "17.11.2010", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00258_17-11-2010.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210235&W10_KEY=4467121&nTrefferzeile=25&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "aa302abe78c60680ba96f7e711fee72c"}, "Num": [" VB.2010.00258"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10..2.17.1 VB.2010.00258"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10..2.17.1 VB.2010.00258"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10..2.17.1 VB.2010.00258"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baubewilligung f\u00fcr ein Mehrfamilienhaus mit Ladenfl\u00e4che: Kollision der kommunalen Begr\u00fcnungsvorschrift mit den Bestimmungen \u00fcber die Pflichtabstellpl\u00e4tze. Die in Art. 11 Abs. 2 der stadtz\u00fcrcherischen BZO enthaltene Bestimmung \u00fcber die Begr\u00fcnung von Baugrundst\u00fccken hat keine ausn\u00fctzungsbeschr\u00e4nkende Funktion (E. 3.1). Aus der gebotenen Interessensabw\u00e4gung zwischen den kollidierenden Bauvorschriften folgt, dass die von der Bauherrschaft geplante, weniger als 50 % der Grundst\u00fccksfl\u00e4che umfassende Begr\u00fcnung als ausreichend anzusehen ist, da eine weitergehende Begr\u00fcnung aufgrund der Pflicht zur Erstellung von Abstellpl\u00e4tzen und infolge bestehender Fuss- und Fahrwegrechte unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig w\u00e4re. Art. 11 Abs. 2 BZO wird ferner durch \u00a7 238 Abs. 3 PBG begrenzt, nach welchem eine Begr\u00fcnung nur im Rahmen der tats\u00e4chlichen Verh\u00e4ltnisse gefordert werden kann (E. 3.2.2). Ein \"Gr\u00fcnfl\u00e4chentransfer\" ab einem Nachbargrundst\u00fcck zur Kompensation der Begr\u00fcnungspflicht ist grunds\u00e4tzlich ausgeschlossen (E. 3.3). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:32:59", "Checksum": "5527233e15c4b2a32db0ca5d26377680"}