{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-129-V-283_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=24&from_date=&to_date=&from_year=2003&to_year=2003&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=238&highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-V-283%3Ade&number_of_ranks=300&azaclir=clir", "Checksum": "f575275fa6029e8e65d138d14333f9fe"}, "Num": ["BGE 129 V 283"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 129 V 283"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 129 V 283"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 129 V 283"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 19 Abs. 3 UVG; Art. 30 Abs. 1 lit. b UVV. Unter negativem Entscheid der IV \u00fcber die berufliche Eingliederung ist ein vollziehbarer Entscheid zu verstehen. Im konkreten Fall ist der Anspruch auf die \u00dcbergangsrente mit dem Eintritt der Rechtskraft des die Frage nach Eingliederungsmassnahmen betreffenden Beschwerdeentscheids erloschen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 19 al. 3 LAA; art. 30 al. 1 let. b OLAA. Par d\u00e9cision n\u00e9gative de l'AI concernant la r\u00e9adaptation professionnelle, il faut comprendre une d\u00e9cision ex\u00e9cutoire. In casu, le droit \u00e0 la rente transitoire s'est \u00e9teint lors de l'entr\u00e9e en force du jugement statuant sur la question desdites mesures de r\u00e9adaptation."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 19 cpv. 3 LAINF; art. 30 cpv. 1 lett. b OAINF. Per decisione negativa dell'AI concernente l'integrazione professionale deve intendersi una decisione esecutiva. Nel caso di specie, il diritto alla rendita transitoria si \u00e8 estinto con la crescita in giudicato della pronuncia statuente sulla questione dei provvedimenti d'integrazione."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 13:20:57", "Checksum": "fc054d15cd76a534c5f35a04e3a4e4f6"}