<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di esaminare quali modifiche del diritto sulle derrate alimentari ed eventualmente di altri ambiti sono necessarie per permettere la macellazione in azienda anche per il consumo non privato.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale è disposto a esaminare come debbano essere modificate le basi legali perché gli animali possano essere storditi e dissanguati nell'azienda del detentore prima dell'ulteriore trasformazione in un macello autorizzato. In tale contesto occorre in particolare provvedere affinché, in ogni fase del processo, siano assicurate la protezione degli animali, l'igiene nella macellazione, così come la prevenzione e la lotta alle epizoozie.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.