{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-09-01", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-492-1998_1998-09-01.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1873921?doc=", "Checksum": "2b3019151e26c02980eb862dfdd8746d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/492/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 01.09.1998 A/492/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CIRCULATION ROUTIERE; GARAGE; VITESSE; CONSTATATION DES FAITS; CONDUCTEUR; IDENTITE; LCR | V\u00e9hicule d'un garage, immatricul\u00e9 au moyen d'une plaque \"U\". Le SAN ne pouvait notifier la sanction \u00e0 un des associ\u00e9s-g\u00e9rant du garage car il n'est pas \u00e9tabli, ni m\u00eame probable, que ce soit cette personne-l\u00e0 qui ait commis l'infraction. | LCR.17 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:30:10", "Checksum": "1f44d77ed0579d49537d1cc3658e8502"}