{"Signatur": "VD_TC_003", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_003_Jug---2015---329_nodate.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/5128617", "Checksum": "9c36a3482637cccc808de31037dfe34c"}, "Num": ["Jug / 2015 / 329"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale Jug / 2015 / 329"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour d'appel p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "JUGE UNIQUE, PARTIE CIVILE, REJET DE LA DEMANDE, OPPORTUNIT\u00c9, CONFRONTATION \u00c0 UN ACTE D'ORDRE SEXUEL, PR\u00c9SOMPTION D'INNOCENCE, TORT MORAL | 49 CO, 198 al. 2 CP, 52 CP, 10 CPP (CH), 126 CPP (CH), 398 al. 2 CPP (CH), 406 al. 1 let. c CPP (CH), 429 CPP (CH)"}], "ScrapyJob": "446973/39/1224", "Zeit UTC": "04.10.2023 23:13:20", "Checksum": "9878fee9e8b288118c892d851beac860"}