{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-03-15", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00681_2022-03-15.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222223&W10_KEY=13013467&nTrefferzeile=52&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "008ccf5fd4ae3537d91ffe4c35ed24b3"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00681"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15.03.2022 VB.2021.00681"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15.03.2022 VB.2021.00681"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15.03.2022 VB.2021.00681"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "F\u00fchrerausweisentzug | F\u00fchrerausweisentzug; Fahren in angetrunkenem Zustand. Werden Atemalkoholkontrollen sowohl mit einem Testger\u00e4t als auch einem Messger\u00e4t durchgef\u00fchrt, ist der Messwert des Messger\u00e4tes massgebend (E. 4). Der Beschwerdef\u00fchrer durfte, nachdem er kurz vor Antritt der Fahrt noch ein alkoholisches Getr\u00e4nk mit einem hohen Alkoholgehalt getrunken hatte, nicht davon ausgehen, dass er die Alkoholgrenzwerte noch h\u00e4tte einhalten k\u00f6nnen. Der hohe Alkoholwert darf auch beim Verschulden ber\u00fccksichtigt werden (E. 5.2.1). Die Frage, ob der Beschwerdef\u00fchrer f\u00fcr seine Arbeit Werkzeuge bzw. Material transportieren muss, ist insofern von Bedeutung, als ohne solche Transporte der Beschwerdef\u00fchrer seine Baustellen und Kunden auch mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln, Taxis, betriebsinternen oder -externen Fahrgemeinschaften oder mit einem Chauffeur aufsuchen kann. Als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer hat er es sodann selbst in der Hand, sich f\u00fcr gewisse Baustellenbesuche vertreten zu lassen, so wie er sich und den Betrieb losgel\u00f6st von einem F\u00fchrerausweisentzug auch im Krankheitsfall oder w\u00e4hrend seiner Ferien organisieren muss. Es ist keine besondere Massnahmeempfindlichkeit gegeben (E. 5.2.4). Die Entzugsdauer von sechs Monaten ist angemessen. Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:48:37", "Checksum": "22572b440a2d400aa55fbb53589b3285"}