{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2018-04-16", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-144-III-155_2018-04-16.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=18&from_date=&to_date=&from_year=2018&to_year=2018&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=175&highlight_docid=atf%3A%2F%2F144-III-155%3Ade&number_of_ranks=236&azaclir=clir", "Checksum": "88823aa09d6edd924442b77f0a1766e7"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 144 III 155", "4A_586/2017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 16.04.2018 BGE 144 III 155 (4A_586/2017)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 16.04.2018 BGE 144 III 155 (4A_586/2017)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 16.04.2018 BGE 144 III 155 (4A_586/2017)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 398 Abs. 2 i.V.m. Art. 97 Abs. 1 und Art. 42 Abs. 1 und 2 OR; Bestimmung des Schadens. Bestimmung des im Rahmen einer pflichtwidrigen Anlageberatung aus einzelnen Anlagen erwachsenen Schadens in Abgrenzung zur Schadensbestimmung bei einem gesamthaft pflichtwidrig verwalteten Portfolio (E. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 398 al. 2 en relation avec les art. 97 al. 1 et 42 al. 1 et 2 CO; d\u00e9termination du dommage. D\u00e9termination du dommage r\u00e9sultant de quelques placements contraires \u00e0 la strat\u00e9gie convenue, par rapport au dommage r\u00e9sultant d'une gestion globalement irr\u00e9guli\u00e8re du portefeuille (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 398 cpv. 2 in relazione con gli art. 97 cpv. 1 e 42 cpv. 1 e 2 CO; determinazione del danno. Determinazione del danno risultante nel quadro di singoli investimenti, effettuati in seguito a una consulenza contraria alla strategia convenuta, rapportata alla determinazione del danno nel caso in cui il portafoglio sia stato gestito complessivamente in maniera contraria agli obblighi assunti (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 02:35:35", "Checksum": "10e69800327a3d3d987977399706a0b6"}