<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE 2002 123 S.502</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2002</span> <span class="title">Schätzungskommission nach Baugesetz</span> <span class="page_no">502</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> <span class="ft1"><b>123</b></span> <span class="ft1"><b>Ursprünglicher Beitragsplan nach §§ 34/35 BauG.</b></span><br/> <span class="ft2">-</span> <span class="ft1"><b>Eine Strassenparzelle, die selbst die Erschliessungsanlage darstellt,</b></span><br/> <span class="ft1"><b>ist nicht in den Beitragsperimeter einzubeziehen (Erw. 4.1.3.).</b></span><br/> <br/> <span class="ft3">Aus einem Entscheid der Schätzungskommission nach Baugesetz vom</span><br/> <span class="ft3">28. Mai 2002 in Sachen Ehegatten K. gegen Einwohnergemeinde H.</span><br/> <br/> <span class="ft4"><i>Aus den Erwägungen</i></span><br/> <br/> <span class="ft5">...4.1.3. Die Parzellen Y. und Z., die das übrige Strassenareal</span><br/> <span class="ft5">ausmachen, wurden im Rahmen der Parzellierung für diesen Zweck</span><br/> <span class="ft5">ausgeschieden. Nachdem sie als solche die Erschliessungsanlage</span><br/> <span class="ft5">darstellen, sind sie nicht in den Beitragsperimeter einzubeziehen -</span><br/> <span class="ft5">was es zu verteilen gilt, kann nicht selbst im Verteiler belastet wer-</span><br/> <span class="ft5">den (...). Dies gilt unabhängig vom Eigentümer - sei es ein Privater</span><br/> <span class="ft5">oder das Gemeinwesen.</span><br/> <span class="ft5">(...)</span><br/> <br/></div> </div> </body> </html>