<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">[AZA] </div> <div class="para">C 258/99 Kt </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <u>IIe Chambre </u> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">composée des Juges fédéraux Lustenberger, Président, Meyer </div> <div class="para">et Ferrari; Berthoud, Greffier </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <u>Arrêt du 16 mars 2000 </u> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">dans la cause </div> <div class="para"> </div> <div class="para">C.________, recourant, représenté par M.________, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">contre </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Office régional de placement, rue du Coppet 2, Monthey, </div> <div class="para">intimé, représenté par l'Office cantonal du travail, avenue </div> <div class="para">du Midi 7, Sion, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">et </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Commission cantonale de recours en matière de chômage, Sion </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> A.- Le 31 juillet 1998, C.________ a conclu un contrat </div> <div class="para">de travail temporaire auprès de la Fondation I.________, </div> <div class="para">portant sur un emploi d'aide intendant du 1er août au </div> <div class="para">31 octobre 1998. Il s'était auparavant annoncé à l'assuran- </div> <div class="para">ce-chômage. </div> <div class="para"> Par écriture du 5 novembre 1998, l'Office régional de </div> <div class="para">placement de Monthey-St-Maurice (l'office de placement) a </div> <div class="para">constaté que l'assuré n'avait fourni aucune recherche d'em- </div> <div class="para">ploi pour le mois de septembre 1998. Il a invité l'assuré à </div> <div class="para">lui faire parvenir la preuve de ses recherches dans un </div> <div class="para">délai de dix jours, sous peine de se voir infliger une </div> <div class="para">suspension de son droit à l'indemnité pour absence de preu- </div> <div class="para">ve de telles recherches. Ce dernier a invoqué son engage- </div> <div class="para">ment à plein temps pour n'avoir pas pu effectuer des re- </div> <div class="para">cherches d'emploi. Par ailleurs, dans le cadre de l'ins- </div> <div class="para">truction de la cause, un responsable de I.________ a </div> <div class="para">déclaré que l'assuré est "un cas social très diminué dans </div> <div class="para">la faculté à gérer ses obligations les plus courantes et </div> <div class="para">qu'il est assisté en cela par I.________". </div> <div class="para"> Par décision du 30 novembre 1998, l'office de place- </div> <div class="para">ment a prononcé une suspension du droit à l'indemnité pour </div> <div class="para">cinq jours à dater du 1er octobre 1998, motifs pris, notam- </div> <div class="para">ment, que l'assuré n'avait pas fourni de recherches d'em- </div> <div class="para">ploi pour le mois de septembre 1998. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> B.- C.________ a recouru contre cette décision devant </div> <div class="para">la Commission cantonale de recours en matière de chômage du </div> <div class="para">canton du Valais, en concluant principalement à son annula- </div> <div class="para">tion et subsidiairement à la réduction de la sanction in- </div> <div class="para">fligée. Il a fait valoir, en particulier, qu'il avait </div> <div class="para">accompli 222 heures de travail en septembre, et que du </div> <div class="para">début juillet à la fin octobre, il avait bénéficié de </div> <div class="para">23 jours de congé, dont un seul samedi et un seul dimanche. </div> <div class="para"> Par jugement du 15 avril 1999, la juridiction canto- </div> <div class="para">nale a rejeté le recours. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> C.- C.________ interjette recours de droit administra- </div> <div class="para">tif contre ce jugement dont il demande l'annulation, en </div> <div class="para">reprenant ses conclusions formulées en première instance. </div> <div class="para"> L'office intimé conclut au rejet du recours. Le Secré- </div> <div class="para">tariat d'Etat à l'économie ne s'est pas déterminé. </div> <div class="para"> Le recourant est assisté d'un conseil légal gérant et </div> <div class="para">coopérant. A la demande du tribunal, il a produit une auto- </div> <div class="para">risation de plaider pour la présente affaire. </div> <div class="para"> <u>Considérant en droit </u> </div> <div class="para"> : </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> 1.- Le litige porte sur la légalité de la décision du </div> <div class="para">30 novembre 1998, par laquelle l'intimé a prononcé une </div> <div class="para">suspension du droit du recourant à l'indemnité de chômage </div> <div class="para">de cinq jours, en application des <span class="artref">art. 30 al. 1 let</span>. c LACI </div> <div class="para">et 45 al. 2 let. a OACI (absence de recherches de travail </div> <div class="para">en septembre 1998). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> 2.- a) Selon l'<span class="artref">art. 17 al. 1 LACI</span>, l'assuré est tenu </div> <div class="para">d'entreprendre, avec l'assistance de l'office du travail, </div> <div class="para">tout ce qu'on peut raisonnablement exiger de lui pour évi- </div> <div class="para">ter le chômage ou l'abréger. En particulier il lui incombe </div> <div class="para">de chercher du travail, au besoin en dehors de la profes- </div> <div class="para">sion qu'il exerçait précédemment. Il doit apporter la preu- </div> <div class="para">ve des efforts qu'il a fournis. D'après l'<span class="artref">art. 30 al. 1 </span></div> <div class="para">let. c LACI, l'assuré sera suspendu dans l'exercice de son </div> <div class="para">droit à l'indemnité s'il ne fait pas son possible pour </div> <div class="para">trouver un travail convenable. Ce motif de suspension est </div> <div class="para">aussi réalisé lorsque l'assuré ne se conforme pas à ce </div> <div class="para">devoir avant de tomber au chômage (<span class="artref">art. 45 al. 1 let. a </span></div> <div class="para">OACI). L'assuré doit donc s'efforcer déjà pendant le délai </div> <div class="para">de congé de trouver un nouvel emploi (DTA 1987 n° 2 p. 41 </div> <div class="para">consid. 1). </div> <div class="para"> Pour trancher le point de savoir si l'assuré a fait </div> <div class="para">des efforts suffisants pour trouver un travail convenable, </div> <div class="para">il faut tenir compte aussi bien de la quantité que de la </div> <div class="para">qualité de ses recherches (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=5&amp;from_date=02.03.2000&amp;to_date=21.03.2000&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F124-V-225%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page231">ATF 124 V 231</a> consid. 4a et </div> <div class="para">l'arrêt cité). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> b) A cet égard, l'administration et les premiers juges </div> <div class="para">ont rappelé à juste titre qu'un assuré doit en principe </div> <div class="para">poursuivre ses recherches de travail aussi longtemps qu'il </div> <div class="para">n'a pas reçu l'assurance d'obtenir un emploi mettant fin à </div> <div class="para">son chômage, même s'il se trouve en pourparlers avec un </div> <div class="para">employeur potentiel (arrêt non publié L. du 11 septembre </div> <div class="para">1989, C 29/89). La Cour de céans a par ailleurs considéré </div> <div class="para">qu'il faut tenir compte, lors de l'appréciation de la gra- </div> <div class="para">vité de la faute, du fait qu'un assuré est entravé dans ses </div> <div class="para">recherches d'emploi lorsqu'il occupe un travail temporaire </div> <div class="para">à plein temps (arrêts non publiés K. du 12 décembre 1995, </div> <div class="para">C 239/95, et K. du 14 mai 1986, C 163/85). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> c) Dans le cas d'espèce, le recourant n'a effectué </div> <div class="para">aucune recherche de travail pendant le mois de septembre </div> <div class="para">1998, ce qui justifie, au regard des principes rappelés </div> <div class="para">ci-dessus, le prononcé d'une sanction. Par ailleurs, il </div> <div class="para">n'est pas contesté que la faute doit être qualifiée de </div> <div class="para">légère au sens de l'<span class="artref">art. 45 al. 2 let. a OACI</span> qui prévoit </div> <div class="para">dans ce cas une suspension du droit à l'indemnité de 1 à </div> <div class="para">15 jours. En fixant la durée de la suspension à cinq jours, </div> <div class="para">l'administration et les premiers juges ont fait une appré- </div> <div class="para">ciation correcte de l'ensemble des circonstances, de la </div> <div class="para">personnalité de l'assuré et notamment du fait que le recou- </div> <div class="para">rant est sanctionné pour la première fois et qu'il avait un </div> <div class="para">horaire de travail chargé pendant le mois de septembre. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> Par ces motifs, le Tribunal fédéral des assurances </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <u>p r o n o n c e </u> </div> <div class="para"> : </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>I. Le recours est rejeté.</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>II. Il n'est pas perçu de frais de justice.</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>III. Le présent arrêt sera communiqué aux parties, à la</i> </div> <div class="para"> Caisse de chômage OCS, à la Commission cantonale de </div> <div class="para"> recours en matière de chômage du canton du Valais et </div> <div class="para"> au Secrétariat d'Etat à l'économie. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lucerne, le 16 mars 2000 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom du </div> <div class="para">Tribunal fédéral des assurances </div> <div class="para">Le Président de </div> <div class="para">la IIe Chambre : Le Greffier : </div> </div></body></html>