{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1972-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-98-Ia-105_1972.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=30&from_date=&to_date=&from_year=1972&to_year=1972&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=295&highlight_docid=atf%3A%2F%2F98-IA-105%3Ade&number_of_ranks=374&azaclir=clir", "Checksum": "12fca23818d2ac9ea6e70c949b1774d7"}, "Scrapedate": "2025-05-15", "Num": ["BGE 98 Ia 105"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia 1972 BGE 98 Ia 105"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia 1972 BGE 98 Ia 105"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1972 BGE 98 Ia 105"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Kantonales Verfassungsrecht. Delegation der Rechtsetzungsbefugnis an die Exekutive. Zul\u00e4ssigkeit der staatsrechtlichen Beschwerde nach Art. 84 und 85 OG (Erw. 1). Voraussetzungen, unter denen eine Befugnis der gesetzgebenden Beh\u00f6rde an die Exekutive delegiert werden darf (Best\u00e4tigung der Rechtsprechung); Bejahung dieser Voraussetzungen im vorliegenden Falle (Erw. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Constitution cantonale. D\u00e9l\u00e9gation de comp\u00e9tence \u00e0 l'autorit\u00e9 ex\u00e9cutive. Recevabilit\u00e9 du recours au regard des art. 84 et 85 OJ (consid. 1). Conditions auxquelles une comp\u00e9tence de l'autorit\u00e9 l\u00e9gislative peut \u00eatre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e0 l'autorit\u00e9 ex\u00e9cutive (confirmation de la jurisprudence); conditions r\u00e9unies en l'esp\u00e8ce (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Costituzione cantonale. Delega di competenza all'autorit\u00e0 esecutiva. Ammissibilit\u00e0 del ricorso di diritto pubblico giusta gli art. 84 e 85 OG (consid. 1). Condizioni alle quali una competenza dell'autorit\u00e0 legislativa pu\u00f2 essere delegata all'autorit\u00e0 esecutiva (conferma delle giurisprudenza); requisiti adempiuti in concreto (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "15.05.2025 22:54:49", "Checksum": "8729e1e18049658c290223cc77fbfa40"}