{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-01-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2024-0141_2025-01-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184645&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6e40981ce4c478fdf68f545c5ad5f935"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["FI.2024.0141"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.01.2025 FI.2024.0141"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Office d'imp\u00f4t des districts de Lausanne et Ouest lausannois, Administration cantonale des imp\u00f4ts | Recours du contribuable dirig\u00e9 contre une d\u00e9cision de l'office d'imp\u00f4t de pr\u00e9lever un \u00e9molument de sommation et refusant d'octroyer une restitution du d\u00e9lai pour le d\u00e9p\u00f4t de la d\u00e9claration d'imp\u00f4t. Le recours aupr\u00e8s de la CDAP est ouvert, sans qu'une r\u00e9clamation pr\u00e9alable ne soit n\u00e9cessaire, m\u00eame s'il existe un risque de d\u00e9cision contradictoire, du fait que le recourant a \u00e9galement d\u00e9pos\u00e9 une r\u00e9clamation contre la d\u00e9cision de taxation. Cet inconv\u00e9nient peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9 par la suspension de la proc\u00e9dure de r\u00e9clamation devant l'ACI. Sur le fond du litige, l'office d'imp\u00f4t a pr\u00e9lev\u00e9 l'\u00e9molument de sommation \u00e0 juste titre, les motifs de sant\u00e9 invoqu\u00e9s par le recourant ne lui permettant pas d'obtenir une restitution du d\u00e9lai imparti pour d\u00e9poser la d\u00e9claration d'imp\u00f4t. Recours rejet\u00e9. Recours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9clar\u00e9 irrecevable par arr\u00eat 9C_139/2025 du 21 mars 2025."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:30:26", "Checksum": "c07b4b94307030f33c92d63de86898f0"}