{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-11-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0188_2011-11-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165562&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a01274ff6a8c07e28ace4abd8e623e9d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0188"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.11.2011 PE.2011.0188"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________, B. X.________/Service de la population (SPOP) | Couple originaire de Syrie, dont le mari \u00e0 plus de 70 ans, au b\u00e9n\u00e9fice d'un permis de s\u00e9jour d\u00e9livr\u00e9 en vertu de l'art. 84 al. 5 LEtr. Refus du changement de canton pour le motif que le couple b\u00e9n\u00e9ficie des prestations du revenu d'insertion. Pour appr\u00e9cier si le motif du refus fond\u00e9 sur lart. 62 let. a LEtr est justifi\u00e9, il faut que l'expulsion du couple de Suisse constitue une mesure proportionnelle. Or, le motif de fain\u00e9antise pour un \u00e9tranger de plus de 70 ans ne justifie pas une expulsion de Suisse et ne permet pas non plus de refuser le changement de canton."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:02:33", "Checksum": "ca004141d819bc15e31c50ed7104a781"}