3996 2005-1536 Assemblée fédérale Les conseils législatifs se sont réunis en session d’été (8 e session de la 47 e législa- ture), le lundi 30 mai 2005, à 14 h 30 pour le Conseil national et à 18 h 15 pour le Conseil des Etats. Elections Conseil national ( 30 mai) Luc Barthassat, originaire de Bardonnex (GE), agriculteur, viticulteur, paysagiste, domicilié à Plan-les-Ouates (en remplacem ent de Jean-Philippe Maitre, démission- naire) Lieni Füglistaller, originaire de Rudolfstetten-Friedlisberg (AG), entrepreneur, domicilié à Rudolfstetten-Friedlisberg (en remplacement de Christian Speck, décé- dé) Edith Graf-Litscher, originaire de Sevelen (SG) et Wolfhalden (AR), Marketing- planerin, domiciliée à Frauenfeld (en remplacement de Jost Gross, décédé) Conseil national (31 mai) Viola Amherd, originaire de Brig-Glis, Zwischenbergen, Mund (VS), lic en droit, avocate et notaire, domiciliée à Brig-Glis (en remplacement de Jean-Michel Cina, démissionnaire) Francine John-Calame, originaire d’Eiken (AG), travailleuse sociale et médiatrice familiale, domiciliée au Cerneux-Péquignot (en remplacement de Fernand Cuche, démissionnaire) La session d’été a été close le vendredi 17 juin 2005. Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali Assemblée fédérale In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale Jahr 2005 Année Anno Band 1 Volume Volume Heft 25 Cahier Numero Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum 28.06.2005 Date Data Seite 3996-3996 Page Pagina Ref. No 10 138 721 Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen. Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses. I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.