{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2019-01-30", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2019-V-4_2019-01-30.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=736CE7D97D412FD50E3EE729314F9838?decisionId=a39b13be-bdb0-44a3-99d9-14f1fd5a389f", "Checksum": "169548a36ff1a421bd7c22e6148126e4"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2019 V/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.01.2019 BVGE 2019 V/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.01.2019 BVGE 2019 V/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.01.2019 BVGE 2019 V/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Limitazione dell&#39;autorizzazione | Einschr\u00e4nkung\nder Zulassung von Leistungserbringern zur T\u00e4tigkeit zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 36, Art. 36a, Art. 39,\nArt. 55a (Fassung in Kraft getreten\nam 1. Juli 2016) KVG. Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Anhang 1\nund 2 VEZL (Fassung in Kraft getreten am 1. Juli 2016).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Die Zulassung zur\nT\u00e4tigkeit zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung h\u00e4ngt von einem Bed\u00fcrfnis\nab. Die Kantone sind zust\u00e4ndig, das Vorliegen eines solchen Bed\u00fcrfnisses auf ihrem Gebiet\nf\u00fcr jede Kategorie von Leistungserbringern nachzuweisen, wobei sie von den in Anhang 1\nVEZL gest\u00fctzt auf Art. 55a\nKVG durch den Bundesrat festgelegten H\u00f6chstzahlen abweichen k\u00f6nnen (E. 6.3 und 7.2).\n\n\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Mangels detaillierter\nkantonaler Ausf\u00fchrungsbestimmungen gilt das Moratorium nicht f\u00fcr \u00c4rzte, die ihre T\u00e4tigkeit\nim ambulanten Bereich von Spit\u00e4lern nach Art. 39 KVG aus\u00fcben, sondern nur f\u00fcr \u00c4rzte\ngem\u00e4ss Art. 36 KVG sowie f\u00fcr \u00c4rzte, die in Einrichtungen nach Art. 36a\nKVG t\u00e4tig sind (E. 8.1, 9.2, 12.2.2 und 12.5).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Bei einem Zulassungsgesuch\nist die zust\u00e4ndige kantonale Beh\u00f6rde verpflichtet - unter Ber\u00fccksichtigung der tats\u00e4chlich\nvorhandenen Ressourcen - konkret zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob die Versorgungsdichte\nim Kantonsgebiet ausreichend ist. Die blosse Bezugnahme auf die Konkordatsnummern oder die Listen der\nSASIS AG nach Fachgebieten gen\u00fcgt nicht (E. 8.2, 11, 12.3 und 12.4).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:37:54", "Checksum": "ddb13c82331ae4ade24e5ec648b3cb68"}