{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1995-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-121-III-448_1995.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=6&from_date=&to_date=&from_year=1995&to_year=1995&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=54&highlight_docid=atf%3A%2F%2F121-III-448%3Ade&number_of_ranks=329&azaclir=clir", "Checksum": "f8286b4a65136cd34d2475784504d004"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 121 III 448"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 1995 BGE 121 III 448"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 1995 BGE 121 III 448"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 1995 BGE 121 III 448"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 58 OR. Haftung des Werkeigent\u00fcmers. F\u00fcr den mangelhaften Zustand eines Werks haftet grunds\u00e4tzlich dessen sachenrechtlicher Eigent\u00fcmer. Voraussetzungen, unter denen es sich rechtfertigt, ausnahmsweise auf die tats\u00e4chliche Sachherrschaft abzustellen (E. 2 und 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 58 CO. Responsabilit\u00e9 du propri\u00e9taire d'ouvrage. En principe, c'est le propri\u00e9taire au sens des droits r\u00e9els qui r\u00e9pond de l'\u00e9tat d\u00e9fectueux d'un ouvrage. Conditions justifiant, exceptionnellement, de prendre en consid\u00e9ration la ma\u00eetrise effective exerc\u00e9e sur la chose (consid. 2 et 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 58 CO. Responsabilit\u00e0 del proprietario di un'opera. \u00c8 il proprietario al senso dei diritti reali che risponde di massima dello stato difettoso di un'opera. Condizioni che giustificano eccezionalmente di prendere in considerazione il potere effettivo esercitato sulla cosa (consid. 2 e 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 00:44:50", "Checksum": "255fe9143fa2f7bec1ae81e75e531e3c"}