{"Signatur": "VD_TC_003", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-10-23", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_003_Jug---2018---383_2018-10-23.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/6952151", "Checksum": "92a24c6ada6267eeaeeb1180fa508db4"}, "Num": ["Jug / 2018 / 383"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale 23.10.2018 Jug / 2018 / 383"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour d'appel p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTATATION DES FAITS, L\u00c9SION CORPORELLE SIMPLE, L\u00c9GITIME D\u00c9FENSE, PARTIE CIVILE, TORT MORAL, FAUTE PROPRE, DOMMAGES-INT\u00c9R\u00caTS, EXEMPTION DE PEINE | 44 al. 1 CO, 46 CO, 47 CO, 123 ch. 1 CP, 15 CP, 54 CP, 10 CPP (CH), 126 CPP (CH)"}], "ScrapyJob": "446973/39/1024", "Zeit UTC": "28.03.2023 20:41:50", "Checksum": "caf995ebd7592f5ead7146e7147203b1"}