<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé d'établir un rapport sur la santé des personnes homosexuelles ou bisexuelles qui compare par sexe les groupes de population concernés avec le reste de la population sous différents aspects sanitaires en vue d'identifier les domaines dans lesquels seraient requises des mesures spécifiques.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>L'égalité des chances en matière de santé pour toutes les personnes vivant en Suisse, y compris les minorités sexuelles et de genre, constitue une préoccupation majeure du Conseil fédéral. En effet, il s'engage, dans la mesure du possible, pour que la situation des lesbiennes, des gays, des personnes bisexuelles et transgenres (LGBT) soit prise en compte dans les stratégies de politique sanitaire et dans les rapports consacrés à la santé.</p><p>Comme annoncé dans l'avis relatif à l'interpellation Rossini 13.4229, l'Office fédéral de la statistique a, en concertation avec l'Office fédéral de la santé publique, complété le module sur le comportement sexuel dans l'enquête suisse sur la santé (ESS) par des questions relatives à l'orientation sexuelle. Les données issues de la dernière enquête peuvent être utilisées à des fins de recherche depuis fin 2018, et plusieurs projets ont été lancés.</p><p>En planifiant leurs travaux, les acteurs doivent toutefois tenir compte du fait que les premières analyses des données de l'ESS révèlent un faible nombre de LGB. La possibilité d'effectuer, à partir des données en question, une analyse quantitative approfondie sur le plan statistique permettant de tirer des conclusions sur la situation sanitaire des LGB en Suisse reste donc limitée. Pour étudier les domaines cités dans le postulat, il faudra donc également recourir à d'autres données disponibles.</p><p>Le Conseil fédéral est conscient de la nécessité de réaliser une enquête plus poussée sur la situation sanitaire des LGB et est disposé à élaborer un rapport sur la base des données disponibles.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.