{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-06-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00135_2021-06-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221376&W10_KEY=13013474&nTrefferzeile=53&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b5e4fbb0270b20a00b0837c0fc829545"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00135"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.06.2021 VB.2021.00135"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.06.2021 VB.2021.00135"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.06.2021 VB.2021.00135"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Informationszugang | \u00d6ffentlichkeitsprinzip [Ein Journalist und die SRG ersuchten um anonymisierte Einsicht in Administrativuntersuchungsberichte des USZ] Beschwerdelegitimation der SRG (E. 1.2). Rechtsgrundlagen des \u00d6ffentlichkeitsprinzips (E. 2). Das USZ untersteht dem IDG (E. 3.1). Zust\u00e4ndigkeit des Spitalrats f\u00fcr die Behandlung des Gesuchs um Informationszugang (E. 3.2 f.). Ob Einsicht in ein amtliches Dokument zu gew\u00e4hren ist, richtet sich gem\u00e4ss \u00a7 23 IDG nach einer Interessenabw\u00e4gung im Einzelfall (E. 4.2). Die Einschr\u00e4nkung des grundrechtlichen Einsichtsanspruchs muss verh\u00e4ltnism\u00e4ssig sein (E. 4.4) und darf nicht weitergehen, als in sachlicher und zeitlicher Hinsicht unbedingt erforderlich (E. 5.1 und 6.1). Weder \u00f6ffentliche (E. 5) noch private Interessen (E. 6) rechtfertigen eine vollst\u00e4ndige Verweigerung einer Offenlegung der Berichte, sondern h\u00f6chstens die Vornahme zweckm\u00e4ssiger Anonymisierungen, soweit solche wegen \u00fcberwiegender, einer Bekanntgabe entgegenstehender Interessen notwendig sind (E. 7). Gutheissung im Sinn der Erw\u00e4gungen und R\u00fcckweisung zur anonymisierten Offenlegung der streitbetroffenen Berichte."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:41:38", "Checksum": "b080d6f268bafb5cde98fb8f380ae77b"}