{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-12-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0201_2016-12-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173982&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2b14cbd1cfe83c763c74d8cae19707d0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0201"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.12.2016 AC.2016.0201"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ SA/Municipalit\u00e9 de Montreux, Service des communes et du logement, POLICE CANTONALE DU COMMERCE | La modification de quatre appartements en salons de prostitution dans un immeuble d'habitation soumis \u00e0 la LDTR constitue un changement d'affectation n\u00e9cessitant un permis de construire et une autorisation cantonale sp\u00e9ciale, la bonne foi du propri\u00e9taire \u00e9tant \u00e0 cet \u00e9gard exclue (c. 2). L'ordre de remise en \u00e9tat et le d\u00e9lai imparti \u00e0 cet effet - qui ne tient pas compte de l'\u00e9ch\u00e9ance des baux en cours \u2013 sont justifi\u00e9s et conformes au principe de la proportionnalit\u00e9, s'agissant d'une situation qui perdure depuis plus de huit ans (c. 3). L'instauration d'un contr\u00f4le des loyers sur une p\u00e9riode de 5 ans et la soumission de la vente de l'immeuble \u00e0 autorisation pour une dur\u00e9e de 10 ans sont des mesures proportionn\u00e9es et conformes \u00e0 la garantie de la propri\u00e9t\u00e9, et le calcul du revenu locatif admissible apr\u00e8s travaux ne pr\u00eate pas le flanc \u00e0 la critique (c. 4 \u00e0 6). Les d\u00e9cisions attaqu\u00e9es, qui refusent d'autoriser apr\u00e8s coup l'am\u00e9nagement des salons, doivent \u00eatre notifi\u00e9es aussi bien au propri\u00e9taire qu'aux locataires de fa\u00e7on \u00e0 garantir leur ex\u00e9cution (c. 7). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:32:11", "Checksum": "fba99835ad20a074c1498f680963d25b"}