{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-10-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0085_2008-10-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160405&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fbcc60569a438c9e23285c68c4bafa8c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0085"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.10.2008 PE.2008.0085"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | S\u00e9paration du recourant, d'origine tunisienne, et de son \u00e9pouse, citoyenne allemande (permis C), dans le cadre de mesures protectrices de la vie conjugale. Dix mois plus tard, retour de l'\u00e9pouse aupr\u00e8s de son mari, laquelle conserve n\u00e9anmoins son adresse officielle chez une amie dans le but de sauvegarder le d\u00e9lai de deux ans lui permettant de d\u00e9poser une demande unilat\u00e9rale en divorce. L'existence d'un abus de droit \u00e0 se pr\u00e9valoir d'une union purement formelle n'est pas r\u00e9alis\u00e9e dans la mesure o\u00f9 les \u00e9poux vivraient de nouveau ensemble et que toute perspective de r\u00e9conciliation ne semble pas exclue. Annulation de la d\u00e9cision du SPOP refusant le renouvellement de l'autorisation de s\u00e9jour CE/AELE du recourant. A noter que le recourant ne peut pas invoquer lui-m\u00eame l'art. 2 ALCP (non-discrimination) pour pr\u00e9tendre \u00e0 un permis C (l'art. 17 LSEE est applicable en lieu et place de l'art. 7 LSEE, car son \u00e9pouse n'est pas intervenue dans cette proc\u00e9dure). Dans ces circonstances troubles, le dossier est renvoy\u00e9 au SPOP pour qu'il mette en oeuvre une enqu\u00eate de police (notamment sur la r\u00e9alit\u00e9 de la vie commune) et rende une nouvelle d\u00e9cision \u00e0 l'issue de ce compl\u00e9ment d'instruction. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:03:49", "Checksum": "a5d594e79bf47a90b6f0206dad7d145f"}