<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="45226764" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T18:59Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2005-nr-37" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2005-nr-37" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2005-nr-37" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2005 Nr. 37" name="title"/> <meta content="Kompetenzattraktion beim Obergericht bei einem sowohl gegen den Gerichtsvorsitzenden als auch gegen den Gerichtsschreiber gerichteten Ausstandsbegehren; keine Befangenheit im VerhÃ¤ltnis zu einer Partei im Fall einer Auseinandersetzung zwischen einem GerichtsfunktionÃ¤r und einem Zeugen" name="description"/> <meta content="Kompetenzattraktion beim Obergericht bei einem sowohl gegen den Gerichtsvorsitzenden als auch gegen den Gerichtsschreiber gerichteten Ausstandsbegehren; keine Befangenheit im VerhÃ¤ltnis zu einer Partei im Fall einer Auseinandersetzung zwischen einem GerichtsfunktionÃ¤r und einem Zeugen" property="og:description"/> <meta content="Kompetenzattraktion beim Obergericht bei einem sowohl gegen den Gerichtsvorsitzenden als auch gegen den Gerichtsschreiber gerichteten Ausstandsbegehren; keine Befangenheit im VerhÃ¤ltnis zu einer Partei im Fall einer Auseinandersetzung zwischen einem GerichtsfunktionÃ¤r und einem Zeugen" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2005-nr-37" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2005 Nr. 37" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2005 Nr. 37" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2005 Nr. 37</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="45226764"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2005" rel="prev">RBOG 2005</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2005 Nr. 37</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Kompetenzattraktion beim Obergericht bei einem sowohl gegen den Gerichtsvorsitzenden als auch gegen den Gerichtsschreiber gerichteten Ausstandsbegehren; keine Befangenheit im VerhÃ¤ltnis zu einer Partei im Fall einer Auseinandersetzung zwischen einem GerichtsfunktionÃ¤r und einem Zeugen</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="45155201" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-319-ff-or">Art. 319 ff. OR</a>, <a data-linked-resource-id="44698034" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="3" href="../og/52-zpo">§ 52 aZPO (TG)</a>, <a data-linked-resource-id="44698053" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="3" href="../og/55-ziff-2-3-zpo">§ 55 Ziff. 2 + 3 aZPO (TG)</a></p><hr/><p></p><p> 1. Beim Einzelrichter X ist eine Forderungsklage gegen die Gesuchstellerin hÃ¤ngig.</p><p> 2. a) Die Gesuchstellerin lÃ¤sst beim Obergericht ein Ablehnungsbegehren gegen GerichtsprÃ¤sident X als Einzelrichter und GerichtssekretÃ¤r Y einreichen. Zur BegrÃ¼ndung wurde im Wesentlichen vorgebracht, X und Y wÃ¼rden gemeinsam ein AdvokaturbÃ¼ro betreiben und somit den Berufsregeln gemÃ¤ss BGFA unterstehen. AnwÃ¤lte hÃ¤tten namentlich jeden Konflikt zwischen den Interessen ihrer Mandanten und den Personen, mit denen sie geschÃ¤ftlich oder privat in Beziehung stÃ¼nden, zu meiden. In den Sachverhalt involviert sei weiter A, die von ihr im hÃ¤ngigen Forderungsprozess als Zeugin offeriert worden sei. A habe den BÃ¼rokollegen des Rechtsvertreters der Gesuchstellerin mit der Durchsetzung einer Forderung gegenÃ¼ber Y beauftragt. Diese Forderung habe sich daraus ergeben, dass Y in einem Baurechtsverfahren ohne Auftrag und ErmÃ¤chtigung als Vertreter von A aufgetreten sei. Dagegen sei eine Aufsichtsbeschwerde bei der Anwaltskammer des Kantons St. Gallen eingereicht worden. Demnach mÃ¼sse Y in allen mit A zusammenhÃ¤ngenden Angelegenheiten als befangen, wenn nicht gar verfeindet gelten. Der Konflikt von Y Ã¼bertrage sich auf X, der als Kanzleipartner mit Y in geschÃ¤ftlicher Beziehung stehe.</p><p> b) X und Y beantragten die Abweisung des Ausstandsbegehrens. GerichtsprÃ¤sident X teilte mit, die Zeugin A sei ihm nicht persÃ¶nlich bekannt, so dass er nicht wÃ¼sste, weshalb er ihr oder der Gesuchstellerin gegenÃ¼ber befangen sein sollte. GerichtssekretÃ¤r Y reichte ein Schreiben der Anwaltskammer des Kantons St. Gallen ein und hielt fest, diese habe festgestellt, dass keine Anhaltspunkte fÃ¼r eine Verletzung des eidgenÃ¶ssischen oder kantonalen Anwaltsgesetzes vorlÃ¤gen. Die Behauptungen, auf die sich die Gesuchstellerin stÃ¼tze, seien tatsachenwidrig und haltlos. Alle in der Beschwerde an die Anwaltskammer erhobenen VorwÃ¼rfe hÃ¤tten widerlegt werden kÃ¶nnen. Er kenne die Zeugin A nicht. Im fraglichen Bauverfahren sei es darum gegangen, dass ihn B als Vertreterin von 13 Einsprecherinnen mandatiert habe, wobei zu diesen 13 Personen auch A gehÃ¶rt habe. Seine Ansprechperson sei B gewesen. Wie sich die insgesamt 13 Einsprecherinnen untereinander organisiert hÃ¤tten, sei ausserhalb seines Einfluss- und Verantwortungsbereichs gelegen. Dass A bezÃ¼glich seines VertretungsverhÃ¤ltnisses anderer Ansicht gewesen sei, laste er ihr nicht persÃ¶nlich an; er sehe deshalb keine Veranlassung, gegenÃ¼ber A befangen zu sein.</p><p> 3. a) Ãber ein bestrittenes Ausstandsbegehren gegen den GerichtsprÃ¤sidenten als Einzelrichter entscheidet gemÃ¤ss § 55 Ziff. 2 ZPO das Obergericht; richtet sich das Begehren gegen den Schreiber einer GerichtsbehÃ¶rde, so entscheidet diese selbst (§ 55 Ziff. 3 ZPO).</p><p> b) Diese Regelung ist nicht auf den Fall zugeschnitten, dass gleichzeitig ein Ausstandsbegehren sowohl gegen den Einzelrichter als auch gegen den Gerichtsschreiber erhoben wird und sich dieses bezÃ¼glich beider FunktionÃ¤re auf denselben Lebenssachverhalt abstÃ¼tzt. In dieser Konstellation hÃ¤tte bei gleichzeitiger Geltendmachung der Ausstandsbegehren gemÃ¤ss § 55 Ziff. 2 ZPO vorerst das Obergericht Ã¼ber den Ausstand des Einzelrichters zu befinden, wÃ¤hrend das gegen den Schreiber gerichtete Begehren zufolge des sofortigen Ausstands des Einzelrichters (vgl. RBOG 1990 Nr. 25) vorderhand unbehandelt bliebe. Erst nach dem Beschluss des Obergerichts kÃ¶nnte Ã¼ber dieses Gesuch je nach Ausgang des Verfahrens vor Obergericht durch den Einzelrichter oder dessen Stellvertreter entschieden werden. Dabei liegt auf der Hand, dass dieser Entscheid gleich ausfallen wÃ¼rde wie der Beschluss des Obergerichts, da derselbe Sachverhalt zu entscheiden wÃ¤re und gegen die VerfÃ¼gung nach § 55 Ziff. 3 ZPO ausserdem der Rekurs an das Obergericht zulÃ¤ssig ist (§ 234 Ziff. 6 ZPO). Bei dieser Sachlage ist es daher einzig sachgerecht, fÃ¼r beide Begehren eine Kompetenzattraktion beim Obergericht zu begrÃ¼nden.</p><p> 4. Ein Gerichtsschreiber oder Richter kann gemÃ¤ss § 52 ZPO abgelehnt werden, wenn andere als die in § 51 ZPO genannten UmstÃ¤nde vorliegen, die ihn als befangen erscheinen lassen. Voreingenommenheit ist gegeben, wenn UmstÃ¤nde gegeben sind, die geeignet sind, Misstrauen in die Unparteilichkeit des Richters zu erwecken. FÃ¼r die Ablehnung muss nicht nachgewiesen werden, dass der Richter tatsÃ¤chlich befangen ist. Es genÃ¼gt vielmehr bereits der objektiv gerechtfertigte Anschein, die fÃ¼r ein gerechtes Urteil notwendige Offenheit des Verfahrens sei nicht mehr gewÃ¤hrleistet. Dabei kann allerdings nicht auf das subjektive Empfinden einer Partei abgestellt werden. Das Misstrauen gegenÃ¼ber einem Richter muss vielmehr wegen gewisser UmstÃ¤nde oder eines bestimmten, den Verdacht der Parteilichkeit erweckenden Verhaltens in objektiver Weise begrÃ¼ndet erscheinen; blosse BefÃ¼rchtung der Befangenheit genÃ¼gt nicht. Massgebend ist, ob vom Standpunkt der betroffenen Partei aus genÃ¼gend objektive GrÃ¼nde vorliegen, die in den Augen eines vernÃ¼nftigen Menschen geeignet sind, berechtigte Zweifel an der Unparteilichkeit zu hegen (Merz, Die Praxis zur thurgauischen Zivilprozessordnung, Bern 2000, § 52 N 1; vgl. BGE 126 I 73).</p><p> 5. a) Dreh- und Angelpunkt der RÃ¼ge der Befangenheit ist A. Sie steht in einem ArbeitsverhÃ¤ltnis zur Gesuchstellerin, die Beklagte in dem beim Einzelrichter hÃ¤ngigen Forderungsprozess ist und in jenem Verfahren A als Zeugin anmeldete. A liess gegen Y, den BÃ¼ropartner von Rechtsanwalt X, bei der Anwaltskammer des Kantons St. Gallen eine Beschwerde einreichen; sie liess sich dabei durch den BÃ¼ropartner des Rechtsanwalts der Gesuchstellerin vertreten. Rechtsanwalt Y wurde zur Hauptsache vorgeworfen, A und andere Personen in einer Bausache vor mehreren Instanzen ohne Mandat vertreten zu haben. Daneben machte A gegenÃ¼ber Rechtsanwalt Y eine Schadenersatzforderung geltend. Y bezahlte diesen Betrag, allerdings offenbar nur, um eine bereits eingeleitete Betreibung und damit einen Eintrag im Betreibungsregister abzuwenden.</p><p> b) aa) Aufgrund dieses Sachverhalts steht von vornherein fest, dass die RÃ¼ge der Befangenheit gegenÃ¼ber GerichtsprÃ¤sident X mit Bezug auf den Streit zwischen A und Y an den Haaren herbeigezogen ist. Auch der Hinweis, GerichtsprÃ¤sident X habe im Forderungsprozess gegen die Gesuchstellerin einen Beweisbeschluss zu einer nicht relevanten Frage gefÃ¤llt, der von der Gesuchstellerin schwieriger zu beweisen sei als die tatsÃ¤chlich massgebende Frage, Ã¤ndert daran offenkundig nichts: Es war das Obergericht, das in Gutheissung einer Berufung der Gesuchstellerin die Vorinstanz und damit GerichtsprÃ¤sident X als Einzelrichter anwies, Beweis Ã¼ber die nun als unwichtig behauptete Frage abzunehmen. </p><p> bb) Mit Blick auf GerichtssekretÃ¤r Y ist eine Auseinandersetzung mit A erwiesen. Wohl konnte der Vorwurf, er habe A ohne Mandat vertreten, gegenÃ¼ber der Anwaltskammer des Kantons St. Gallen entkrÃ¤ftet werden, sah diese doch mangels Anhaltspunkten fÃ¼r eine Verletzung des eidgenÃ¶ssischen oder kantonalen Anwaltsgesetzes von vornherein von der ErÃ¶ffnung eines Disziplinarverfahrens ab. Indessen ist nicht bekannt, wie wenn Ã¼berhaupt die Differenzen im Zusammenhang mit der von A geltend gemachten Schadenersatzforderung erledigt wurden. Eine solche Auseinandersetzung zwischen einem Gerichtsschreiber und einer Partei mag unabhÃ¤ngig davon, inwieweit die VorwÃ¼rfe zutreffen, objektiv durchaus den Anschein der Befangenheit rechtfertigen. Hier aber ist nicht das VerhÃ¤ltnis zwischen einem Gerichtsschreiber und einer Partei durch eine Auseinandersetzung belastet, sondern dasjenige zu einer Zeugin. In dieser Konstellation kann solange, als nicht eine Partei konkrete Anhaltspunkte geltend macht, die objektiv darauf schliessen lassen, dass die zwischen diesen Personen bestehenden Differenzen das VerhÃ¤ltnis des GerichtsfunktionÃ¤rs zu ihr belasten kÃ¶nnten, nicht von Befangenheit gegenÃ¼ber der Partei ausgegangen werden. Unerheblich ist in diesem Zusammenhang, von welcher Partei der Zeuge offeriert wurde. Inwiefern die Tatsache, dass A bei der Gesuchstellerin arbeitet, Y dieser gegenÃ¼ber befangen erscheinen lassen sollte, ist jedenfalls nicht ersichtlich und wurde auch nicht dargetan, genauso wenig, wie offen gelegt wurde, inwiefern zwischen A und der Gesuchstellerin neben dem geschÃ¤ftlichen ein privates VerhÃ¤ltnis bestehen sollte.</p><p>Obergericht, 4. April 2005, ZPR.2005.3</p><p></p><hr/> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>