{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2002-07-16", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2002-83_2002-07-16.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4066", "Checksum": "342cae9c1193e07ea4698b6ca0f1ba4b"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2002_83"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 16.07.2002 AGVE_2002_83"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Genugtuung (Art. 12 Abs. 2 OHG).\n- Schwere Betroffenheit und besondere Umst\u00e4nde als kumulative Voraussetzungen. Anlehnung an die Grunds\u00e4tze des zivilrechtlichen Genugtuungsanspruchs nach Art. 47 und 49 OR (Erw. 3/a, b).\n- Anspruch der Geschwister eines get\u00f6teten Kindes? (Erw. 3/c)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:17:57", "Checksum": "c0ca58556d80f9fa748a37366bcd1baf"}