{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-05-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2016-0013_2016-05-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173251&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e8a53b630e922f2eabb316112d3c90f7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2016.0013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.05.2016 CR.2016.0013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | Recours form\u00e9 par un conducteur contre une d\u00e9cision sur r\u00e9clamation du SAN confirmant le retrait \u00e0 titre pr\u00e9ventif de son permis de conduire pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e au motif qu'il ne s'est pas soumis aux examens toxicologiques requis et que les doutes quant \u00e0 son aptitude \u00e0 la conduite n'ont ainsi pas pu \u00eatre lev\u00e9s. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'\u00e9tablit pas la date \u00e0 laquelle la d\u00e9cision incidente par laquelle elle a ordonn\u00e9 au recourant de se soumettre aux examens en cause lui aurait \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9e; le fait qu'elle n'a pas re\u00e7u d'enveloppe en retour de la part des services postaux ne saurait avoir une incidence d\u00e9terminante dans ce cadre, et aucun \u00e9l\u00e9ment ne permet pour le reste de remettre en cause la bonne foi de l'int\u00e9ress\u00e9. Il convient d\u00e8s lors de se fonder sur les d\u00e9clarations du recourant, selon lesquelles cet acte ne lui est jamais parvenu; dans ces conditions, on ne saurait lui reprocher un d\u00e9faut de collaboration. Admission du recours et annulation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e, le dossier de la cause \u00e9tant retourn\u00e9 \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour qu'elle en reprenne l'instruction."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:29:34", "Checksum": "f079db06f97d0835de6c3e6836c8760f"}