{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-08-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00540_2023-08-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223424&W10_KEY=13045524&nTrefferzeile=70&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "562979a85d046cb507370a0436bf208f"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00540"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.08.2023 VB.2022.00540"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.08.2023 VB.2022.00540"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.08.2023 VB.2022.00540"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Unterschutzstellung | Genehmigung Unterschutzstellungsvertrag / Festlegung Schutzumfang: Frage der Beeintr\u00e4chtigung des Schutzobjekts durch die geplanten Dachaufbauten. Anhaltspunkte f\u00fcr eine ungen\u00fcgende Abkl\u00e4rung des Sachverhalts bestehen keine (E. 3). Mit Blick auf die wertvolle Zeugeneigenschaft ist davon auszugehen, dass das \u00f6ffentliche Interesse am grunds\u00e4tzlichen Erhalt des Geb\u00e4udes gross ist. Dementsprechend hat der Stadtrat den Geb\u00e4udekomplex mit dem angefochtenen Beschluss unter Schutz gestellt. Mit dem getroffenen Schutzumfang bleibt das Geb\u00e4ude in seiner Substanz und seinem Charakter bestehen, womit das dargelegte grosse \u00f6ffentliche Interesse am Erhalt der Liegenschaft befriedigt wird. Klar weniger gross ist das Interesse an der hier strittigen Wahrung des aktuellen Erscheinungsbilds der Dachlandschaft. Die urspr\u00fcngliche (wertvolle) Dachgestaltung ist im Lauf der Zeit stark ver\u00e4ndert worden und hat damit entscheidend an Qualit\u00e4t eingeb\u00fcsst. Das Interesse am unver\u00e4nderten Erhalt der aktuellen Situation im Dachbereich ist nur mehr gering. Die geplanten Aufbauten sind von weit h\u00f6herer bauk\u00fcnstlerische Qualit\u00e4t als die bisherigen, nachtr\u00e4glich erstellten Aufbauten. Die Interessen an der vorgesehenen baulichen Weiterentwicklung lassen sich in ihrer Gesamtheit als erheblich qualifizieren und \u00fcberwiegen demnach das vorliegend bloss geringe Interesse an der Bewahrung der aktuellen, wenig \u00fcberzeugenden Dachgestaltung. Der von der Verwaltungsbeh\u00f6rde festgelegte Schutzumfang erweist sich als vertretbar und rechtskonform (E. 6). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:21:15", "Checksum": "f35a3e4e4b4a883f4b10c994983ab770"}