{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-100-Ib-250_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=1974&to_year=1974&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=158&highlight_docid=atf%3A%2F%2F100-IB-250%3Ade&number_of_ranks=355&azaclir=clir", "Checksum": "d0ce3a8001ad6ba10782260cd9e2678f"}, "Num": ["BGE 100 Ib 250"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib BGE 100 Ib 250"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib BGE 100 Ib 250"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib BGE 100 Ib 250"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 14 Abs. 1 Ziff. 2 MSchG. Keine Eintragung der Marke \"Sibel\", welche f\u00fcr Bekleidungsartikel, insbesondere f\u00fcr Hemden, bestimmt ist. Das Zeichen wird in phonetischer und visueller Hinsicht als Beschaffenheitsangabe aufgefasst."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 14 al. 1 ch. 2 LMF. Enregistrement refus\u00e9 pour la marque \"Sibel\" destin\u00e9e \u00e0 des articles d'habillement, et notamment \u00e0 des chemises. Signe consid\u00e9r\u00e9 comme une d\u00e9signation de qualit\u00e9, au point de vue phon\u00e9tique et visuel."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 14 cpv. 1 n. 2 LMF. Diniego della registrazione della marca \"Sibel\", destinata ad articoli d'abbigliamento, in particolare a camicie. Tale segno \u00e8 considerato, dal punto di vista fonetico e visivo, come una designazione di qualit\u00e0."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 20:18:52", "Checksum": "9882a301af974b9f227081ec5bdbd2e6"}