{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-02-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0251_2017-02-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174284&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fb27d43026cb5ec8952cf652af162b0e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0251"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.02.2017 AC.2016.0251"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________/Municipalit\u00e9 de Moudon, D.________, E.________, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE) | D\u00e9livrance d'un permis de construire pour la cr\u00e9ation d'un centre de pilotage de motocycles avec piste int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure \u00e0 proximit\u00e9 d'une voie ferr\u00e9e; recours de voisins. \r- Il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 qu'une \u00e9tude de l'impact sur l'environnement n'\u00e9tait pas n\u00e9cessaire pour ce projet (consid. 2). \r- Les mesures de protection contre le bruit mentionn\u00e9es dans la synth\u00e8se CAMAC ont \u00e9t\u00e9 rendues imp\u00e9ratives dans le permis de construire (consid. 3). \r- Les recourants n'apportent aucun \u00e9l\u00e9ment permettant de mettre en cause l'\u00e9valuation de l'autorit\u00e9 cantonale sp\u00e9cialis\u00e9e relative \u00e0 la protection contre le rayonnement non ionisant (consid. 4). \r- Le centre de pilotage de motocycles est admissible en zone industrielle (consid. 5). \r- Les buttes antibruit ne doivent pas \u00eatre assimil\u00e9es \u00e0 des d\u00e9blais (consid. 6). \r- Les CFF ont donn\u00e9 leur accord au projet, qui ne n\u00e9cessitait pas que l'OFT soit consult\u00e9 (art. 18m LCdF) (consid. 7). \r- Les recourants n'exposent pas en quoi les 24 places de stationnement pr\u00e9vues seraient en nombre insuffisant ou trop large (consid. 8). \rRecours rejet\u00e9.\rLe recours form\u00e9 devant le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 en tant que recevable par arr\u00eat 1C_166/2017 du 1er mars 2018,^."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:21:16", "Checksum": "49a6a59f50383fba6299fc566963e78e"}