{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-07-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-31361-2006_2008-07-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862688?doc=", "Checksum": "022012b71e41885a117a0c367b8a1af2"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-31361-2006_2008-07-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2008/0001/CAPH_000151_2008_C_31361_2006.pdf", "Checksum": "5a4f23eef4de30ec4b5931eb02aa53bf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/31361/2006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 30.07.2008 C/31361/2006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; H\u00d4TELLERIE ET RESTAURATION; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; DIPL\u00d4ME ET CERTIFICAT PROFESSIONNEL; R\u00c9SILIATION; R\u00c9SILIATION IMM\u00c9DIATE; PROC\u00c9D\u00c9 T\u00c9M\u00c9RAIRE; AMENDE; TAUX D'OCCUPATION(TRAVAIL) ; R\u00c9DUCTION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) | La Cour, confirmant partiellement le jugement de premi\u00e8re instance, retient que T n'a pas apport\u00e9 la preuve qu'il disposait des certificats et de l'exp\u00e9rience professionnelle n\u00e9cessaires pour entrer dans la cat\u00e9gorie salariale \u00e0 laquelle il pr\u00e9tendait. De m\u00eame, et contrairement aux all\u00e9gu\u00e9s de T, les parties ont mis fin d'un commun accord au contrat de travail, E n'ayant jamais licenci\u00e9 T avec effet imm\u00e9diat. En revanche, E reste devoir un solde de salaire \u00e0 T en raison de la diminution unilat\u00e9rale par l'employeur du temps de travail de son collaborateur. | CCNT.10; CO.324.al1; LJP.76"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:52:12", "Checksum": "7d32acf2d088f8365c38fce5dce4fa11"}