{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-12-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0263_2010-12-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164208&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bb370441b38c247a5f80d3ff45a7c3e0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2009.0263"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.12.2010 AC.2009.0263"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CRIVII c/Municipalit\u00e9 de Gryon, DOUSSE BOVEY | La qualification de d\u00e9pendance ou d'ouvrage assimil\u00e9 (RLATC-39) implique que leur utilisation soit effectivement destin\u00e9e aux besoins du b\u00e2timent principal situ\u00e9 sur la m\u00eame parcelle (rappel de jurisprudence). La cabane de jardin pr\u00e9vue par les constructeurs, qui doit prendre place sur une parcelle libre de constructions, ne peut donc pas \u00eatre qualifi\u00e9e de d\u00e9pendance. Les r\u00e8gles de distance \u00e0 la limite de propri\u00e9t\u00e9 lui sont pleinement applicables."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:57:24", "Checksum": "8e6af8b26b280b73411baf86538fd06d"}