{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2002-12-10", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_V-01-322_2002-12-10.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1363", "Checksum": "9d3f9a93c1820e45a8cdace973d430ec"}, "Scrapedate": "2025-09-19", "Num": ["V 01 322", "2002 II Nr. 44"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 10.12.2002 V 01 322 (2002 II Nr. 44)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7 162 Abs. 1 lit. a VRG. Privatrechtliche und verwaltungsrechtliche Vertr\u00e4ge unterscheiden sich nach ihrem Gegenstand: Wenn die Materie vom \u00f6ffentlichen Recht geregelt wird, das \u00f6ffentliche Interesse direkt betroffen ist oder eine \u00f6ffentliche Aufgabe erf\u00fcllt wird, so liegt ein verwaltungsrechtlicher Vertrag vor.\r\nDie Einr\u00e4umung eines Deponierechts f\u00fcr Kehricht und des Rechts auf Errichtung der daf\u00fcr notwendigen Hochbauten durch eine Gemeinde an einen Gemeindeverband f\u00fcr Kehrichtentsorgung stellt keinen \u00f6ffentlich-rechtlichen Vertrag dar. Die eigentliche Vertragsleistung - die Bereitstellung von Land f\u00fcr eine entsprechende Nutzung gegen Abgeltung - ist keine vom \u00f6ffentlichen Recht geregelte Aufgabe und es wird damit nicht prim\u00e4r ein \u00f6ffentliches Interesse verfolgt. Die Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichtes ist mangels \u00f6ffentlich-rechtlicher Streitsache nicht gegeben. | Verfahren"}], "ScrapyJob": "446973/63/2230", "Zeit UTC": "19.09.2025 03:04:37", "Checksum": "1d78def54d509df27aa019ad0667c33b"}