{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-04-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2022-0050_2023-04-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182438&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "32cefcf8e371821fd2f6541f71cacbcb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2022.0050"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.04.2023 AC.2022.0050"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Conseil Communal d'Aigle, D\u00e9partement des institutions, du territoire et du sport (DITS) | Les recourants contestent l'\u00e9tablissement d'une zone r\u00e9serv\u00e9e communale sur leur parcelle. Situation o\u00f9 une adaptation de la planification s'impose (cf. art. 27 al. 1 LAT), la planification d'affectation aiglonne n'ayant pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e depuis 1980. La commune a en outre rendu plausible la r\u00e9flexion qu'elle entendait mener, dans le cadre de l'\u00e9laboration de son futur plan d'affectation communal, au sujet de l'\u00e9volution du r\u00e9gime d'affectation de la parcelle; vu sa situation strat\u00e9gique (situ\u00e9e entre espaces agricoles et quartiers urbanis\u00e9s, la parcelle supporte en outre un ensemble b\u00e2ti remarquable), une r\u00e9flexion urbanistique approfondie para\u00eet admissible, voire n\u00e9cessaire. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:02:33", "Checksum": "32000f528bad7a562f4e419f56e06246"}