{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-83-II-224_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=11&from_date=&to_date=&from_year=1957&to_year=1957&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=104&highlight_docid=atf%3A%2F%2F83-II-224%3Ade&number_of_ranks=222&azaclir=clir", "Checksum": "30844e209d03e088c7535bf5095b79eb"}, "Num": ["BGE 83 II 224"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 83 II 224"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 83 II 224"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 83 II 224"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 aPatG, Auslegung von Patentanspr\u00fcchen. Das Wesen der Erfindung muss sich nicht notwendigerweise aus dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches ergeben, sondern kann allenfalls dem Oberbegriff entnommen werden."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 LBI de 1907, interpr\u00e9tation des revendications. La nature de l'invention ne doit pas n\u00e9cessairement ressortir de la partie de la revendication qui est destin\u00e9e \u00e0 caract\u00e9riser l'invention; le cas \u00e9ch\u00e9ant, elle peut aussi appara\u00eetre gr\u00e2ce \u00e0 la notion plus g\u00e9n\u00e9rale qui pr\u00e9c\u00e8de cette partie."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 5 LBI del 21 giugno 1907, interpretazione delle rivendicazioni. La natura dell'invenzione non deve necessariamente risultare dalla parte di rivendicazione destinata a caratterizzare l'invenzione; se \u00e8 il caso basta che essa sia deducibile dalla nozione pi\u00f9 generale precedente tale parte."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 00:02:41", "Checksum": "46cc24c964a86291fa773000f8592436"}