{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-07-01", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1610-2013_2014-07-01.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1886864?doc=", "Checksum": "89363e28b347b875f8a0a951754b99ab"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1610-2013_2014-07-01.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0005/ATA_000509_2014_A_1610_2013.pdf", "Checksum": "799b7654b1c1dfb59743b01998b743be"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1610/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 01.07.2014 A/1610/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RESSORTISSANT \u00c9TRANGER; AUTORISATION DE TRAVAIL; LIBERT\u00c9 \u00c9CONOMIQUE; MAISON DE PROSTITUTION ; AMENDE ; SANCTION ADMINISTRATIVE | Lorsque le responsable du salon annonce au d\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'\u00e9conomie la mise en exploitation de celui-ci et qu'il entend employer des ressortissants \u00e9trangers, il lui incombe de les annoncer. Au cours de l'exploitation, il doit tenir constamment \u00e0 jour un registre mentionnant l'identit\u00e9, le domicile, le type de l'autorisation de s\u00e9jour et sa validit\u00e9 avec les dates d'arriv\u00e9e ou de d\u00e9part des personnes exer\u00e7ant la prostitution dans le salon. La personne responsable d'un salon qui n'a pas rempli son obligation d'annonce est susceptible de faire l'objet de mesures et sanctions administratives. | Cst.5.al2; Cst.27; Cst.29.al2; Cst.36; LPA.60.al1 et al2; LProst.8.al1; LProst.8.al3; LProst.9.al3; LProst.11; LProst.12.lita; LProst.14; LProst.25.al1; LProst.25.al2; RProst.9.al2; RProst.9.al3; OLCP.9.al1bis; RaOLCP.7"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:45:38", "Checksum": "c8f9a2903988fa5d30d22cb6898a607e"}