{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-03-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2018-0227_2019-03-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177340&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8888bdfab07b4e44cc93c42e8ed8c396"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2018.0227"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.03.2019 PE.2018.0227"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation de la d\u00e9cision du SPOP de r\u00e9voquer l'autorisation de s\u00e9jour d'un ressortissant kosovar qui s'est l\u00e9gitim\u00e9 avec une fausse pi\u00e8ce d'identit\u00e9 slov\u00e8ne. Les conditions de r\u00e9vocation sont r\u00e9unies (dissimulation de faits essentiels et fausses d\u00e9clarations). La r\u00e9vocation de son autorisation de s\u00e9jour est conforme au principe de la proportionnalit\u00e9. La dur\u00e9e du s\u00e9jour en Suisse du recourant, d'une dizaine d'ann\u00e9e, doit \u00eatre relativis\u00e9e, d\u00e8s lors que son s\u00e9jour \u00e9tait ill\u00e9gal, respectivement effectu\u00e9 au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour obtenue au moyen de fausses d\u00e9clarations. Les possibilit\u00e9s, pour le recourant, de se r\u00e9int\u00e9grer dans son pays d'origine n'apparaissent pas exclues, du fait notamment de sa situation personnelle et de la pr\u00e9sence de ses trois enfants majeurs au Kosovo. Sa relation avec sa compagne, avec laquelle il ne d\u00e9montre pas faire m\u00e9nage commun, ne permet pas de d\u00e9duire un droit \u00e0 une autorisation de s\u00e9jour de l'art. 8 par. 1 CEDH. Recours rejet\u00e9.\rRecours au TF d\u00e9clar\u00e9 irrecevable (2C_338/2019 du 28.11.2019)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:04:20", "Checksum": "14e9914d65424cbb937f8988a99b02b8"}