{"Signatur": "VD_TC_010", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-07-28", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_010_AP---2010---230_2010-07-28.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/2401510", "Checksum": "7d81f2875fceff634f275edad748cafb"}, "Num": ["AP / 2010 / 230"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Chambre des recours civile 28.07.2010 AP / 2010 / 230"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadtland Chambre des recours civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Chambre des recours civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Chambre des recours civile"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Chambre des recours I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL, R\u00c9TROACTIVIT\u00c9 IMPROPRE, CONSTATATION DES FAITS, INTERPR\u00c9TATION LITT\u00c9RALE, INTERPR\u00c9TATION SYST\u00c9MATIQUE, INTERPR\u00c9TATION{SENS G\u00c9N\u00c9RAL}, LACUNE IMPROPRE, HORAIRE DE TRAVAIL IRR\u00c9GULIER, ACTIVIT\u00c9 LUCRATIVE IRR\u00c9GULI\u00c8RE, INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES, ABANDON D'EMPLOI, TRAVAIL SUR APPEL, R\u00c9SILIATION IMM\u00c9DIATE, INDEMNIT\u00c9{EN G\u00c9N\u00c9RAL}, JUSTE MOTIF | 319 al. 2 CO, 329d al. 2 CO, 337 al. 1 CO, 337 al. 2 CO, 337 CO, 337c al. 3 CO, 337d al. 1 CO, 356 CO, 356c CO, 456a al. 1 CPC, 466 al. 1 CPC"}], "ScrapyJob": "446973/39/599", "Zeit UTC": "27.03.2022 14:09:43", "Checksum": "820733d4c3e05d4cd9a146416783c746"}