{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-08-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CCST-2017-0019_2017-08-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174992&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e9fdd9335d95b1542997a933df5c59f8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2017.0019"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.08.2017 CCST.2017.0019"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "HENRY/Grand Conseil, Conseil d'Etat | Pour les contestations relatives au droit de vote, le recours doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 dans les trois jours d\u00e8s la d\u00e9couverte du motif de plainte, mais au plus tard dans les trois jours qui suivent la publication du r\u00e9sultat. Le d\u00e9lai des \"trois jours qui suivent la publication du r\u00e9sultat\" ne constitue pas une alternative au d\u00e9lai \"des trois jours d\u00e8s la d\u00e9couverte du motif de plainte\"; le respect de ce d\u00e9lai s'impose d\u00e8s que le motif de plainte est d\u00e9couvert. Un d\u00e9lai si court se justifie par l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 ce que les irr\u00e9gularit\u00e9s \u00e9ventuellement constat\u00e9es puissent \u00eatre corrig\u00e9es avant la votation et que celle-ci n'ait pas \u00e0 \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9e. En l'esp\u00e8ce, le recourant ne conteste pas qu'il avait connaissance depuis le mois de d\u00e9cembre 2016 de la pr\u00e9tendue violation de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale reproch\u00e9e \u00e0 Cesla Amarelle. Il ne conteste pas non plus que la publication officielle de la liste des candidats valid\u00e9e pour le premier tour de l'\u00e9lection au Conseil d'Etat, qui comprenait la candidature de Cesla Amarelle, a eu lieu le 24 mars 2017. En ne contestant pas la r\u00e9gularit\u00e9 de la candidature de Cesla Amarelle dans le d\u00e9lai de trois jours d\u00e8s la publication de la candidature, mais en attendant pour cela qu'elle soit \u00e9lue, le recourant a perdu son droit \u00e0 soulever ult\u00e9rieurement ce motif de plainte et doit se voir opposer le r\u00e9sultat de l'\u00e9lection populaire. La chancellerie ne lui a pas communiqu\u00e9 de renseignement erron\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard. Rejet du recours.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:35:33", "Checksum": "1f82b4f9588d8d919b656705a227dbd1"}