<h2>SubmittedText<h2><p><span style="color:black;">Il Consiglio federale è incaricato di non destinare alle medie distanze di trasporto parte dei fondi previsti per le lunghe distanze. Per incentivare il trasferimento del traffico sulle medie distanze vanno invece stanziati 15 milioni di franchi supplementari. Sul medio termine, ciò dovrebbe permettere di trasferire su rotaia circa 100&nbsp;000 spedizioni in più all’anno effettuate con autocarri.</span></p><p>&nbsp;</p><p><span style="color:black;">Una minoranza della Commissione (Giezendanner, Imark, Quadri, Rutz Gregor, Schnyder, Wandfluh) propone di respingere la mozione.</span></p>