{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-12-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0177_2013-12-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169270&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dfa9051846f597e95a8e4f046a93bea5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0177"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.12.2013 PE.2013.0177"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X._______/Service de la population (SPOP) | Ressortissante portugaise au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour CE-AELE d'une dur\u00e9e de 5 ans, \u00e9chue en 2012. Sans activit\u00e9 lucrative et \u00e9margeant \u00e0 l'aide sociale depuis 2010, elle ne peut plus se pr\u00e9valoir du statut de travailleuse au sens de l'ALCP. L'activit\u00e9 ind\u00e9pendante dans un salon de massage, exerc\u00e9e depuis d\u00e9but 2013, ne saurait lui conf\u00e9rer un droit au renouvellement de son autorisation de s\u00e9jour, cette activit\u00e9 \u00e9tant marginale et accessoire. Absence de motifs importants justifiant l'octroi d'une autorisation en application de l'art. 20 OLCP.\rRecours rejet\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:52:33", "Checksum": "d9ed560f188695d2d23376dbf613b950"}