{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-120-II-93_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=37&from_date=&to_date=&from_year=1994&to_year=1994&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=367&highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-II-93%3Ade&number_of_ranks=385&azaclir=clir", "Checksum": "a6351f522d7dbc6b135fb69b4656f8bd"}, "Num": ["BGE 120 II 93"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 120 II 93"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 120 II 93"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 120 II 93"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 48 Abs. 1 OG; S\u00e4umnisurteil; Einsprache. Unzul\u00e4ssigkeit der Berufung der s\u00e4umigen Partei gegen ein S\u00e4umnisurteil, gegen das Einsprache erhoben werden kann, die an keine besonderen Bedingungen gebunden ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 48 al. 1 OJ; jugement par d\u00e9faut; relief. Le recours en r\u00e9forme de la partie d\u00e9faillante n'est pas recevable contre un jugement par d\u00e9faut qui peut \u00eatre l'objet d'une demande de relief non soumise \u00e0 des conditions particuli\u00e8res."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 48 cpv. 1 OG; giudizio contumaciale; istanza di revoca. Il ricorso per riforma proposto dalla parte assente non \u00e8 ammissibile contro un giudizio contumaciale che pu\u00f2 essere oggetto di un'istanza di revoca non sottoposta a particolari condizioni."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 20:07:36", "Checksum": "3799ff5255916847b33a044d5a84c9c7"}