{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1994-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-120-V-33_1994.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=34&from_date=&to_date=&from_year=1994&to_year=1994&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=338&highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-V-33%3Ade&number_of_ranks=385&azaclir=clir", "Checksum": "493cc7cab1682de11dd36c0d71ee4e9e"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 120 V 33"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1994 BGE 120 V 33"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1994 BGE 120 V 33"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1994 BGE 120 V 33"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1 Abs. 2 und Art. 4 KUVG. Im Zusammenhang mit der Mitteilung kasseninternen Rechts an die Krankenversicherten gilt in bezug auf den Nachweis derjenigen Tatsachen, von denen die Beurteilung der Zustellung abh\u00e4ngt, der Beweisgrad der \u00fcberwiegenden Wahrscheinlichkeit."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1er al. 2 et art. 4 LAMA. La preuve des faits propres \u00e0 \u00e9tablir la notification aux assur\u00e9s des communications concernant la r\u00e9glementation interne d'une caisse-maladie est soumise \u00e0 la r\u00e8gle de la vraisemblance pr\u00e9pond\u00e9rante."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 1 cpv. 2 e art. 4 LAMI. La prova dei fatti idonei all'accertamento della notificazione agli assicurati delle comunicazioni concernenti la regolamentazione interna di una cassa malati \u00e8 sottoposta alla regola della verosimiglianza preponderante."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 00:38:09", "Checksum": "788a7b2224c5788d93e4cbdf61addff7"}