mat II
m (mat), 1. (sg.). – a) (lediger) Jüngling, Bursche m; in bi ~, ein hübscher Bursche; ~ passau, ~ sils onns, älterer Bursche; el ei aunc ~, er ist noch ledig; (vergl.) in ~ sc'in'orgla, ein prächtiger Bursche; vegnir ~, zum (heiratsfähigen) Burschen heranreifen. – b) (spez.) ~ vegl, Junggeselle m, alter Knabe. – 2. (pl.) ils ~s, die Knabenschaft; capitani da ~s, Anführer der Knabenschaft; cumpignia da ~s, Knabenschaft f; ir ora culs ~s, in die Knabenschaft aufgenommen werden. – 3. fig. Zus.: ina da ~s, Mädchen, das den Burschen nachläuft.
[zu mattus ‘niedergeschlagen, traurig, usw.'; in der Bed. ‘Bursche' im Oit. weit verbreitet].