<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="45253245" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../vg" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-06-14T14:12Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2000-nr-31" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2000-nr-31" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2000-nr-31" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="TVR 2000 Nr. 31" name="title"/> <meta content="Abstand von BrÃ¼cken zu GebÃ¤uden" name="description"/> <meta content="Abstand von BrÃ¼cken zu GebÃ¤uden" property="og:description"/> <meta content="Abstand von BrÃ¼cken zu GebÃ¤uden" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2000-nr-31" property="og:url"/> <meta content="TVR 2000 Nr. 31" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="TVR 2000 Nr. 31" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>TVR 2000 Nr. 31</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="45253245"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../vg/" rel="prev">Rechtsprechung Verwaltungsgericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/entscheide" rel="prev">Entscheide TVR</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/tvr-2000" rel="prev">TVR 2000</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>TVR 2000 Nr. 31</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Abstand von BrÃ¼cken zu GebÃ¤uden</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44872179" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/1-strwg">§ 1 StrWG</a>, <a data-linked-resource-id="45230663" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/2-abs-1-strwg">§ 2 Abs. 1 StrWG</a>, <a data-linked-resource-id="44872198" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/44-abs-1-strwg">§ 44 Abs. 1 StrWG</a></p><hr/><p><em>Bei Erstellung eines neuen Gemeindeweges oder einer neuen Gemeindestrasse ist ein Abstand von mindestens 3 m gegenÃ¼ber GebÃ¤uden einzuhalten. Dasselbe gilt bei BrÃ¼cken. Kommunale Regeln wie MehrlÃ¤ngenzuschlÃ¤ge haben bei GemeindebrÃ¼cken keinen Platz.</em></p><hr/><p>Die Gemeinde B plante eine Fuss- und Velowegverbindung zwischen der Bahnhof-PersonenunterfÃ¼hrung beziehungsweise den VeloeinstellplÃ¤tzen und der Oststrasse. GrÃ¶sster Bestandteil dieser Wegverbindung ist eine BrÃ¼cke Ã¼ber den Abach. Am 5. Mai 1999 wandte sich W an die BehÃ¶rden und ersuchte um Intervention, weil der weitgehend ausgefÃ¼hrte Weg in dem Sinne vom AusfÃ¼hrungsprojekt abweiche, als der Abstand zu seiner nÃ¶rdlichen Parzellengrenze von ca. 7.5 m auf 3 m reduziert worden sei. Es folgte die Auflage des revidierten AusfÃ¼hrungsprojekts, wogegen W Einsprache erhob. Er rÃ¼gte, die BrÃ¼cke halte die baugesetzlichen AbstÃ¤nde inklusive MehrlÃ¤ngenzuschlÃ¤ge nicht ein. Die BrÃ¼cke sei demnach abzubrechen. Der Gemeinderat wies die Einsprache am 12. Oktober 1999 ab. Darin hielt er fest, zur Anwendung gelangten nur die Vorschriften des Gesetzes Ã¼ber Strassen und Wege vom 14. September 1992 (StrWG). Die analog anzuwendende Bestimmung von § 44 StrWG sei eingehalten, betrage doch der Abstand auf der ganzen LÃ¤nge 3 m. W gelangt schliesslich ans Verwaltungsgericht, welches das Rechtsmittel abweist. </p><p>Aus den ErwÃ¤gungen: </p><p>2. a) Der Rekurrent wirft dem Gemeinderat vor, er strapaziere das Gesetz Ã¼ber Strassen und Wege zu Tode. Dieses Gesetz gelte nur fÃ¼r die «reinen Anlagenteile wie zum Beispiel Wege und PlÃ¤tze», nicht aber fÃ¼r BrÃ¼cken. GemÃ¤ss Auskunft des Rechtsdienstes des Kantons handle es sich bei einer BrÃ¼cke um ein Bauwerk, welches die baureglementarischen AbstÃ¤nde inklusive MehrlÃ¤ngenzuschlÃ¤ge einzuhalten habe. FÃ¼r die Ã¶ffentliche Hand mÃ¼ssten dieselben MassstÃ¤be wie fÃ¼r Private gelten. Die BrÃ¼cke sei abzubrechen, da sie vom bewilligten Projekt abweiche. </p><p>b) Im Baurecht gilt der Grundsatz, dass bei Abweichung vom bewilligten (und allenfalls auch genehmigten) Projekt zuerst geprÃ¼ft werden muss, ob die Abweichung nachtrÃ¤glich bewilligt werden kann. Erst wenn dies zu verneinen ist, ist zu prÃ¼fen, ob die Baute beseitigt oder angepasst werden muss (vgl. § 101 PBG). Dieser Grundsatz hat ohne weiteres auch im Strassen- und Wegbau GÃ¼ltigkeit. </p><p>c) Das DBU erachtete die Abweichung vom ursprÃ¼nglichen AusfÃ¼hrungsprojekt weder als klein noch als unbedeutsam, so dass es â zu Recht â eine zweite Auflage forderte (vgl. § 21 Abs. 4 StrWG). Allein dieses (abgeÃ¤nderte) AusfÃ¼hrungsprojekt ist Gegenstand des vorliegenden Verfahrens. </p><p>aa) GemÃ¤ss § 1 StrWG gilt dieses Gesetz fÃ¼r Ã¶ffentliche Strassen und Wege des Kantons und der Ortsgemeinden. Zur Strasse oder zum Weg gehÃ¶ren alle FlÃ¤chen und Anlagen, die dem bestimmungsgemÃ¤ssen Gebrauch und dem Schutz der Umgebung dienen, sowie die PlÃ¤tze (§ 2 Abs. 1 StrWG). Daraus ergibt sich zwingend, dass auch BrÃ¼cken oder Tunnels gemÃ¤ss den Vorschriften des StrWG zu erstellen sind und kommunale Regeln wie MehrlÃ¤ngenzuschlÃ¤ge von vorneherein ausser Betracht fallen. Das korrespondiert im Ãbrigen mit Art. 6 NSG oder beispielsweise auch mit § 11 des Baugesetzes des Kantons Aargau (Zimmerlin, Baugesetz des Kantons Aargau, 2. Aufl., Aarau 1985, § 11 N. 5, zÃ¤hlt namentlich auch Kunstbauten, BrÃ¼cken, Tunnels, Ãber- und UnterfÃ¼hrungen als Bestandteile der Strassen auf). Das StrWG ist ein Spezialgesetz gegenÃ¼ber dem (allgemeinen) PBG. Dies bringt auch § 62 PBG in dem Sinne zum Ausdruck, als es fÃ¼r den Abstand von Bauten und Anlagen gegenÃ¼ber Ã¶ffentlichen VerkehrsflÃ¤chen auf das StrWG verweist. </p><p>bb) GemÃ¤ss § 44 Abs. 1 StrWG betrÃ¤gt der Abstand bei Erstellung oder Erweiterung von GebÃ¤uden gegenÃ¼ber Gemeindestrassen oder -wegen 3 m von der Grenze. Daraus darf ohne weiteres der Umkehrschluss gezogen werden, dass bei Erstellung oder Erweiterung einer (Gemeinde-)Strasse oder eines (Gemeinde-)Weges ein Abstand von mindestens 3 m gegenÃ¼ber den bestehenden GebÃ¤uden oder GebÃ¤udeteilen einzuhalten ist (vorbehÃ¤ltlich anderer durch Baulinien festgelegten AbstÃ¤nden [§ 44 Abs. 3 StrWG] oder der Enteignung). Das vorliegend zu beurteilende AusfÃ¼hrungsprojekt hÃ¤lt diesen Abstand ein. Damit stellt sich die Frage eines Abbruchs nicht. </p><p>Entscheid vom 8. MÃ¤rz 2000 </p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>