{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-03-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2013-0004_2013-03-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167908&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e04da8c67f1ce6ed3778307e74fb91e1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2013.0004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.03.2013 PS.2013.0004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________ /Bureau de recouvrement et d'avances de pensions alimentaires | Confirmation de l'obligation de restituer des avances sur pensions alimentaires vers\u00e9es \u00e0 tort. La recourante n'a pas annonc\u00e9 au BRAPA le montant de 1'000 fr. qu'elle a re\u00e7u directement de son p\u00e8re. En revanche, la r\u00e9siliation du mandat de recouvrement confi\u00e9 par la recourante est excessive au regard du manquement commis et des int\u00e9r\u00eats en jeu. La d\u00e9cision sera annul\u00e9e sur ce point."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:11:34", "Checksum": "355c50ad99fd842df0300507811f0c21"}