{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "21.11.2013", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00105_21-11-2013.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213505&W10_KEY=4467110&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "49fb18a4690392bae4dd5167aa42c2f9"}, "Num": [" VB.2013.00105"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13..2.21.1 VB.2013.00105"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13..2.21.1 VB.2013.00105"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13..2.21.1 VB.2013.00105"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Beitrag an regionale Suchtpr\u00e4ventionsstelle | Netz von Suchtpr\u00e4ventionsstellen. Die Beitragspflicht der beschwerdef\u00fchrenden Gemeinde an eine regionale Suchtpr\u00e4ventionsstelle beruhte auf einer Mitgliedschaft im Verein, der als Tr\u00e4ger der Pr\u00e4ventionsstelle fungiert. Zu pr\u00fcfen ist, ob \u00a7 48 Abs. 8 GesG die Gemeinde zu einer finanziellen Unterst\u00fctzung der Pr\u00e4ventionsstelle verpflichtet, nachdem die Vereinsmitgliedschaft aufgel\u00f6st wurde. Das Gesetz pr\u00e4zisiert nicht, auf welche Weise die Gemeinden f\u00fcr das Netz von Suchtpr\u00e4ventionsstellen zu sorgen bzw. wie sie sich am bestehenden Netz zu beteiligen haben. Der Gemeinde steht es somit grunds\u00e4tzlich frei, die Suchtpr\u00e4vention autonom zu regeln (E. 4.2). Damit muss sie auch die M\u00f6glichkeit haben, eine eigene Suchtpr\u00e4vention aufzubauen (E.4.3.2). Ist der Bezirksrat der Ansicht, die Suchtpr\u00e4vention in der Gemeinde sei nicht gen\u00fcgend ausgestaltet, hat er eine aufsichtsrechtliche Anordnung zu erlassen (E. 4.3.3). Gutheissung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:38:20", "Checksum": "f44931222c633a0e5cdeda82ac3877cb"}