{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-93-II-504_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=&from_year=1967&to_year=1967&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=23&highlight_docid=atf%3A%2F%2F93-II-504%3Ade&number_of_ranks=203&azaclir=clir", "Checksum": "51d0bda9250f93f6676e58db51dcf6a0"}, "Num": ["BGE 93 II 504"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 93 II 504"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 93 II 504"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 93 II 504"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>1. Art. 50 Abs. 1 OG Zul\u00e4ssigkeit der Berufung gegen Zwischenentscheid (Erw. 1). 2. Patentrecht. a) Art. 112 lit. a PatG. Massgebendes Recht f\u00fcr die Beurteilung der G\u00fcltigkeit vor dem Inkrafttreten des PatG vom 25. Juni 1954 erteilter Patente (Erw. 3). b) Art. 4 Abs. 1 PatG von 1907. Verfahren f\u00fcr die Herstellung eines Naturerzeugnisses auf chemischem Wege (Antibiotikum): - Neuheit des Verfahrens (Erw. 3 a). - Neuheit des Ausgangsstoffes und des Endstoffes (Erw. 3b). - Erfindungsh\u00f6he (Erw. 4). - Nichtigkeit von Patenten f\u00fcr Verfahren, die aufeinanderfolgende Etappen der Herstellung des Endstoffes darstellen (Erw. 5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>1. Art. 50 al. 1 OJ. Recevabilit\u00e9 du recours en r\u00e9forme contre une d\u00e9cision incidente. Consid. 1. 2. Brevets d'invention. a) Art. 112 lit. a LBI: Droit applicable \u00e0 la validit\u00e9 des brevets ant\u00e9rieurs \u00e0 l'entr\u00e9e en vigueur de la loi du 25 juin 1954. Consid. 3. b) Art. 4 al. 1 LBI 1907; proc\u00e9d\u00e9 pour la synth\u00e8se chimique d'un produit naturel (antibiotique): - Nouveaut\u00e9 du proc\u00e9d\u00e9. Consid. 3a. - Nouveaut\u00e9 du produit initial et du produit final. Consid. 3b - Niveau inventif. Consid. 4. - Nullit\u00e9 de brevets relatifs \u00e0 des proc\u00e9d\u00e9s qui constituent des \u00e9tapes successives de la synth\u00e8se du produit final. Consid. 5."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>1. Art. 50 cpv. 1 OG. Ricevibilit\u00e0 del ricorso per riforma contro una decisione incidentale (consid. 1). 2. Brevetti d'invenzione. a) Art. 112 lett. a LBI. Diritto applicabile per il giudizio sulla validit\u00e0 di un brevetto anteriore all'entrata in vigore della legge del 25 giugno 1954 (consid. 3). b) Art. 4 cpv. 1 LBI del 1907. Procedimento per la sintesi chimica di un prodotto naturale (antibiotico): - Novit\u00e0 del procedimento (consid. 3a). - Novit\u00e0 del prodotto iniziale e di quello finale (consid. 3b). - Grado d'invenzione (consid. 4). - Nullit\u00e0 di brevetti relativi a procedimenti che costituiscono tappe successive della sintesi del prodotto finale (consid. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 21:28:36", "Checksum": "cd4485467e95efadc0e36763913595bb"}