{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-11-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0055_2015-11-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172497&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b047eafd02c8899c37db9a6343b363fe"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2014.0055"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.11.2015 AC.2014.0055"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "HELVETIA NOSTRA, VAUCHER, MARGOT, PUGIN/Municipalit\u00e9 d'Ormont-Dessus, CHAILLOT, ECA | Recours contre l'octroi du permis de construire deux chalets ainsi qu'un garage pour deux voitures et d'am\u00e9nager deux places de parc et un chemin d'acc\u00e8s, ce dernier devant passer par une parcelle dont une PPE, et non le constructeur, est propri\u00e9taire. D\u00e8s lors que seul l'un des copropri\u00e9taires de la PPE a sign\u00e9 le plan de situation d\u00e9finissant le chemin d'acc\u00e8s projet\u00e9 qui doit passser sur une partie commune de la parcelle en cause et que cette signature est insuffisante, il se justifie que la municipalit\u00e9 approuve le plan de situation pr\u00e9cit\u00e9 d\u00fbment sign\u00e9 par toutes les personnes copropri\u00e9taires, dans le cadre de la PPE, de la parcelle en cause (consid. 7). Recours tr\u00e8s partiellement admis et d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 r\u00e9form\u00e9e en ce sens que la d\u00e9livrance du permis de construire est subordonn\u00e9e \u00e0 l'approbation par la municipalit\u00e9 du plan de situation d\u00fbment sign\u00e9 par toutes les personnes copropri\u00e9taires, dans le cadre de la PPE en cause, de la parcelle concern\u00e9e, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e \u00e9tant confirm\u00e9e pour le surplus."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:27:08", "Checksum": "c961519de0d6d55b67ce29f7653bbc83"}