{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-04-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-1879-2007_2010-04-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/1964337?doc=", "Checksum": "10b62009a15583ac40b56b1cda64eebc"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-1879-2007_2010-04-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2010/0004/ATAS_000432_2010_A_1879_2007.pdf", "Checksum": "5ef616e47094c93b9538992f78f05074"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1879/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 27.04.2010 A/1879/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; AVS ; RESPONSABILIT\u00c9 DES ORGANES D'UNE SOCI\u00c9T\u00c9 ; COTISATION AVS/AI/APG ; TRANSACTION(ACCORD) | En mati\u00e8re d'assurance-vieillesse et survivants, l'administrateur d'une soci\u00e9t\u00e9 est responsable - en tant qu'organe - du dommage caus\u00e9 \u00e0 la caisse en raison du non-paiement de la part de cotisations dues par l'employeur. Un accord quant au montant du dommage (montant des cotisations impay\u00e9es) est n\u00e9anmoins admissible selon les circonstances. | LAVS 52"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:26:30", "Checksum": "7ace0b05e683ae90b25630d4e2cd8090"}