<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di provvedere affinché nei programmi d'agglomerato di quarta e quinta generazione non solo venga effettuato un coordinamento tra insediamenti e trasporti per singoli progetti, ma si proceda anche affinché le risorse finanziarie disponibili vengano utilizzate in primo luogo per la pianificazione locale, degli agglomerati urbani e delle città. La priorità andrebbe accordata allo sviluppo centripeto degli insediamenti (densificazione in conformità con la LPT). Nell'ottica della pianificazione urbanistica gli agglomerati devono essere concepiti come aree economiche, abitative e culturali e le esigenze di mobilità vanno soddisfatte tenendo conto di questi principi.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Tramite il Programma Traffico d'agglomerato (PTA), la Confederazione sostiene finanziariamente progetti di città e agglomerati nel settore dei trasporti. A beneficiare dei contributi federali sono quegli agglomerati che, grazie ai loro programmi d'agglomerato, effettuano una pianificazione globale e armonizzano in maniera efficace lo sviluppo dei trasporti e quello degli insediamenti. In questo modo la Confederazione promuove già una pianificazione coerente dei trasporti e degli insediamenti negli agglomerati, incoraggiando lo sviluppo centripeto degli insediamenti al di là dei confini comunali, cantonali e nazionali, e potenziando l'offerta di trasporto laddove effettivamente necessario.</p><p>I contributi ai progetti nell'ambito dei trasporti sono finanziati attraverso il Fondo per le strade nazionali e il traffico d'agglomerato (FOSTRA) approvato da Popolo e Cantoni nel 2017. Secondo l'articolo 86 della Costituzione federale, con il FOSTRA possono essere finanziati solo contributi volti a migliorare l'infrastruttura dei trasporti. La Confederazione non dispone né di una base giuridica né di un budget per cofinanziare i compiti di pianificazione di Cantoni e città. Il Consiglio federale non ritiene neppure necessario crearne uno, poiché nell'ambito del Programma Traffico d'agglomerato esistono incentivi sufficienti per una pianificazione ben coordinata a livello di agglomerato.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.