{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2016-10-25", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2016-20_2016-10-25.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=06B046A0FB3FF4F0949AD3B2F7236426?decisionId=43d21732-c6ef-440d-9159-67fb29d1b7a1", "Checksum": "029a6f40084ca08fc6b27202fff5192a"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": ["BVGE 2016/20"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 25.10.2016 BVGE 2016/20"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 25.10.2016 BVGE 2016/20"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 25.10.2016 BVGE 2016/20"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luftfahrtbetrieb | Luftfahrt.\nRechtsverweigerung. Rechte des Anzeigers im Aufsichtsverfahren.\n\t\t\t\n\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt.&#160;6, Art.&#160;46a, Art.&#160;48 Abs.&#160;1, Art.&#160;61\nAbs.&#160;1 und Art.&#160;71 Abs.&#160;2 VwVG.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Zul\u00e4ssigkeit\nder Rechtsverweigerungsbeschwerde (E.&#160;1 3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Parteistellung des\nAnzeigers im Aufsichtsverfahren. Anspruch auf Erlass einer Verf\u00fcgung (E.&#160;4).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Pr\u00fcfung der\nParteistellung des Beschwerdef\u00fchrers in dem von ihm angestossenen Aufsichtsverfahren betreffend\nEinhaltung der Nachtflugordnung Flughafen Z\u00fcrich (E.&#160;5 9).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Gutheissung der\nRechtsverweigerungsbeschwerde. Ausnahme vom Grundsatz der R\u00fcckweisung. Entscheid in der Sache (E.&#160;10).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "07.09.2025 23:40:25", "Checksum": "07bc0340f65e2175a55bdb5b5ae0d288"}