<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="list-block col-lg-12 mb-5"> <div class="decis-block__flag"> A/1370/1995 </div> <div class="list-block__content row pb-3"> <h3 class="list-block__title col-lg-8"> <a href="/apps/decis/fr/ata/show/1871216"> ATA/522/1996 </a> du 24.09.1996 ( ASSU ) , ADMIS </h3> <div class="col-lg-12"> <div> <b>Descripteurs</b> : ASSURANCE SOCIALE; AM; RESTITUTION DE LA PRESTATION; PRINCIPE DE LA BONNE FOI; ASSU </div> <div> <b>Normes</b> : LAVS.47 </div> <div> <b>Parties</b> : CANAL Alfonso / UNIVERSA CAISSE-MALADIE </div> <div> <b>Résumé</b> : La restitution de prestations non dues ne peut être exigée de l'assuré, selon les règles découlant de l'article 47 LAVS applicable par analogie, si ce dernier était de bonne foi et si un tel remboursement le placerait dans une situation financière difficile. Cas dans lequel le Tribunal a admis la réalisation de ces deux conditions et a annulé la décision de la caisse tendant au remboursement des indemnités versées par erreur. </div> </div> <div class="col-lg-12 mt-4"> <div> </div> Pas de document HTML </div> </div> </div></body></html>