{"Signatur": "SH_OG_001", "Spider": "SH_OG", "Datum": "2023-01-17", "PDF": {"Datei": "SH_OG/SH_OG_001_50-2022-2_2023-01-17.pdf", "URL": "https://obergerichtsentscheide.sh.ch/CMS/get/file/d64952b5-4c3c-4143-9026-a6d58cb49481", "Checksum": "e08398bd454f54a8218e2567ce3ae0a1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["50/2022/2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht 17.01.2023 50/2022/2"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht 17.01.2023 50/2022/2"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht 17.01.2023 50/2022/2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Transnationale Geltung des Grundsatzes 'ne bis in idem'; Verletzung von Verfahrenspflichten nach MWSTG \u2013 Art. 54 SD\u00dc; Art. 98 lit. f MWSTG. | Keine Verletzung von Art. 54 des Schengener Durchf&uuml;hrungs&uuml;bereinkommens (SD&Uuml;) bzw. des Grundsatzes &quot;ne bis in idem&quot; bei einer Verurteilung des Beschuldigten in der Schweiz, der den Wert eines Gem&auml;ldes bei der Einfuhr in die Schweiz zu tief deklarierte, nachdem er bereits in Deutschland f&uuml;r die zu tiefe Wertdeklaration anl&auml;sslich der Ausfuhr des Gem&auml;ldes bestraft worden war (E. 3.4).\n\n&nbsp;\n\nBei der Verletzung der Deklarationspflicht nach Art.&nbsp;98 lit. f des Bundesgesetzes &uuml;ber die Mehrwertsteuer (MWSTG) ist f&uuml;r die Strafbarkeit keine vorg&auml;ngige Mahnung erforderlich (E. 4.5).\n\n&nbsp;\n\nOGE 50/2022/2/E vom 17. Januar 2023\n\n&nbsp;\n\nKeine Ver&ouml;ffentlichung im Amtsbericht"}], "ScrapyJob": "446973/57/1881", "Zeit UTC": "18.07.2025 02:19:29", "Checksum": "79ce1925b47a4aed134f502fbcd43eeb"}