{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-03-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0399_2023-03-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182339&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d12170ffd6fa6401b983d8ce7bbeb76b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0399"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.03.2023 AC.2021.0399"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIREV, VMCV SA | Recours d'un voisin contre la d\u00e9cision de la DGE refusant d'entrer en mati\u00e8re sur sa plainte tendant \u00e0 ce que des mesures soient prises pour limiter les nuisances sonores des syst\u00e8mes de ventilation des bus.\rLa situation de fait sur laquelle se fonde la d\u00e9cision attaqu\u00e9e a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie de mani\u00e8re incompl\u00e8te. Elle ne permet notamment pas de d\u00e9terminer de quel degr\u00e9 de sensibilit\u00e9 au bruit (II ou III) et de quelles valeurs limites d'exposition il doit \u00eatre tenu compte; elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie sur la base d'une m\u00e9thode d'\u00e9valuation inad\u00e9quate; elle ne prend pas en consid\u00e9ration diff\u00e9rentes mesures envisageables pour assurer la protection contre le bruit \u00e0 titre pr\u00e9ventif (consid. 3).\rRecours admis, d\u00e9cision attaqu\u00e9e annul\u00e9e et cause renvoy\u00e9e \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour compl\u00e9ment d'instruction et nouvelle d\u00e9cision dans le sens des consid\u00e9rants."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:39:28", "Checksum": "13a8fbd43d240f30f47d59a1a361f104"}