{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2025-07-14", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_BB-2025-46_2025-07-14.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20250714_BB_2025_46.pdf", "Checksum": "3d4931d85bcdcc68cd3dfe565809e6f5"}, "Scrapedate": "2025-08-19", "Num": ["BB.2025.46", "BP.2025.42"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 14.07.2025 BB.2025.46"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 14.07.2025 BB.2025.46"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 14.07.2025 BB.2025.46"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Actes de proc\u00e9dure du Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration (art. 20 al. 1 let. b en lien avec l'art. 393 al. 1 let. a CPP); d\u00e9signation, r\u00e9vocation et remplacement du conseil juridique gratuit (art. 137 CPP); assistance judiciaire gratuite pour la partie plaignante dans la proc\u00e9dure de recours (art. 136 al. 1 CPP);;Actes de proc\u00e9dure du Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration (art. 20 al. 1 let. b en lien avec l'art. 393 al. 1 let. a CPP); d\u00e9signation, r\u00e9vocation et remplacement du conseil juridique gratuit (art. 137 CPP); assistance judiciaire gratuite pour la partie plaignante dans la proc\u00e9dure de recours (art. 136 al. 1 CPP);;Actes de proc\u00e9dure du Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration (art. 20 al. 1 let. b en lien avec l'art. 393 al. 1 let. a CPP); d\u00e9signation, r\u00e9vocation et remplacement du conseil juridique gratuit (art. 137 CPP); assistance judiciaire gratuite pour la partie plaignante dans la proc\u00e9dure de recours (art. 136 al. 1 CPP);;Actes de proc\u00e9dure du Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration (art. 20 al. 1 let. b en lien avec l'art. 393 al. 1 let. a CPP); d\u00e9signation, r\u00e9vocation et remplacement du conseil juridique gratuit (art. 137 CPP); assistance judiciaire gratuite pour la partie plaignante dans la proc\u00e9dure de recours (art. 136 al. 1 CPP)"}], "ScrapyJob": "446973/37/2059", "Zeit UTC": "19.08.2025 00:56:24", "Checksum": "666abc7642a070cbc787c05f239af089"}