{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-07-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0256_2016-07-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173507&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7a8fcbb41e7186463c0180a0d7f5fc77"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2015.0256"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.07.2016 AC.2015.0256"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BEUKERS/D\u00e9partement du territoire et de l\u2019environnement (DTE), Conseil communal de Chexbres | Recours contre les d\u00e9cisions du Conseil communal et du DTE adoptant respectivement approuvant pr\u00e9alablement la modification d'un Plan d'extension partiel (PEP). Les motifs avanc\u00e9s par l'autorit\u00e9 communale intim\u00e9e pour justifier son refus d'entendre les recourants \u00e0 l'occasion d'une s\u00e9ance de conciliation (express\u00e9ment requise) ne r\u00e9sistent pas \u00e0 l'examen; en particulier, le fait que les recourants n'aient pas contest\u00e9 directement la modification de la planification envisag\u00e9e mais le fait qu'il ne soit pas proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 d'autres modifications qu'ils estiment \u00e9galement n\u00e9cessaires ne saurait justifier un tel refus, d'autant moins qu'ils souhaitaient en outre obtenir des clarifications quant aux intentions de l'autorit\u00e9 communale en mati\u00e8re de planification. Admission du recours et annulation des d\u00e9cisions attaqu\u00e9es."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:30:18", "Checksum": "bf0b4176b4c1576be686ccb3ed7429a0"}