{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2005-12-07", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-05-195_2005-12-07.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/40bd0bd8f98a2be3d07b128a751fda90/file/", "Checksum": "3e39aa2d7396acb38622cb0df94bc387"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A1 05 195"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 07.12.2005 A1 05 195"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 07.12.2005 A1 05 195"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 07.12.2005 A1 05 195"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ACDP du 7 d\u00e9cembre 2005, ACDP CPPE X. c. Conseil d\u2019Etat Distances aux limites et distances entre b\u00e2timents; questions pr\u00e9judicielles de droit civil \u2013 Etendue de l\u2019examen de questions pr\u00e9judicielles de droit civil en proc\u00e9dure d\u2019autorisation de b\u00e2tir et de recours (consid. 2a). \u2013 Les servitudes vis\u00e9es \u00e0 l\u2019art. 22 al. 5 LC (d\u00e9rogation \u00e0 la distance \u00e0 la limite) et \u00e0 l\u2019art. 13 al. 2 LC (d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019indice d\u2019utilisation) n\u2019ont d\u2019effet de droit public que si elles sont inscrites en faveur de la commune, m\u00eame si elles ont \u00e9t\u00e9 cons- titu\u00e9es ant\u00e9rieurement \u00e0 ces dispositions (consid. 2b et 3c). \u2013 Relation entre droit public cantonal et droit public communal quant \u00e0 la fixation de ces distances (consid. 3). \u2013 Calcul des distances en fonction de la longueur des fa\u00e7ades quand le droit com- munal distingue entre fa\u00e7ades frontales et fa\u00e7ades lat\u00e9rales (consid. 4). \u2013 Si un b\u00e2timent existant ne tient pas la distance l\u00e9gale \u00e0 la limite, un nouveau b\u00e2ti- ment \u00e0 construire sur le fond voisin doit \u00eatre autoris\u00e9, pourvu qu\u2019il garde la dis- tance \u00e0 la limite que pr\u00e9voit le droit positif (consid. 5). Grenz- und Geb\u00e4udeabst\u00e4nde: zivilrechtliche Vorfragen \u2013 Umfang der vorfrageweisen Pr\u00fcfung von Zivilrecht im Baubewilligungs- und im Beschwerdeverfahren (E. 2a). \u2013 Den in Art. 22 Abs. 5 BauG (Abweichen vom Grenzabstand) und in Art. 13 Abs. 2"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:08:22", "Checksum": "3fa7f1425e3d941f2210de80dcaa08bf"}