{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-06-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0350_2016-06-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173342&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "40f2e23251968e2a235b99f0aacc6781"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0350"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.06.2016 PE.2015.0350"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | Le regroupement familial en faveur du fils du recourant, ressortissant turc au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour, est refus\u00e9 \u00e0 bon droit. Le d\u00e9p\u00f4t de la demande \u00e9tait tardive (c. 3) et les int\u00e9ress\u00e9s ne peuvent se pr\u00e9valoir d'un cas de rigueur au sens de l'art. 47 al. 4 LEtr (c. 5). Le recourant s'est pr\u00e9valu de m\u00e9sententes entre le beau-p\u00e8re de son fils et de ce dernier, emp\u00eachant sa prise en charge. Ces tensions ne vont toutefois pas au-del\u00e0 d'une relation normale entre un adolescent et un beau-parent. Par ailleurs, lors du d\u00e9p\u00f4t de la demande, le fils du recourant \u00e9tait \u00e2g\u00e9 de plus de 15 ans, avait pass\u00e9 toute sa vie en Turquie aupr\u00e8s de sa m\u00e8re et de ses grands-parents notamment, et ne ma\u00eetrisait pas le fran\u00e7ais. Venir en Suisse aurait d\u00e8s lors \u00e9t\u00e9 constitutif d'un d\u00e9racinement important opposable au regroupement familial. Enfin, le recourant n'a pas \u00e9t\u00e9 en mesure de d\u00e9montrer \u00e0 satisfaction qu'il avait sur son fils l'autorit\u00e9 parentale exclusive."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:29:47", "Checksum": "05881df7c1c2ce01d1b5552c727e0efe"}