{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2001-06-08", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2001-72_2001-06-08.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4214", "Checksum": "bb4f8cdbe1a93f26d4bcfa6f97f6787e"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2001_72"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 08.06.2001 AGVE_2001_72"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Begriff der Variante (Erw. 2a/aa).\n- Eine den Anforderungen entsprechende, zul\u00e4ssige Variante ist gleich zu behandeln wie die \u00fcbrigen Angebote; der Anbieter hat Anspruch darauf, dass sich die Vergabestelle mit seiner Variante sachlich auseinandersetzt (Erw. 2/a/bb).\n- Beim Entscheid, ob einer Variante der Zuschlag erteilt oder auf der Amtsl\u00f6sung beharrt wird, kommt der Vergabestelle ein grosser Ermessensspielraum zu (Erw. 2/a/cc).\n- Es ist Sache des Anbieters, seine Unternehmervariante so detailliert auszuarbeiten und ausgereift zu formulieren, dass allf\u00e4llige Kostenvorteile bzw. entstehende Mehrkosten f\u00fcr die Vergabestelle ersichtlich sind (Erw. 2/a/dd)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:18:30", "Checksum": "5c29af214e4eabe8e499c4fec01852d1"}