{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-02-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00593_2021-02-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221062&W10_KEY=13013476&nTrefferzeile=62&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b0bad920c0cc335fba645e9755bc20f1"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00593"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.02.2021 VB.2020.00593"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.02.2021 VB.2020.00593"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.02.2021 VB.2020.00593"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verletzung von Berufsregeln | Anwaltsaufsicht: Disziplinarbusse/Willensvollstreckermandat. [Im Entwurf des Erbteilungsvertrags hielt der Beschwerdef\u00fchrer fest, dass er seinen Honoraransatz erh\u00f6hen w\u00fcrde, sollte ein Verm\u00e4chtnisnehmer oder sollten die Erben gegen seine Rechnungsstellung remonstrieren und Rechenschaftsablegung verlangen.] Geh\u00f6rsr\u00fcgen; keine Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs durch Verweis in den Erw\u00e4gungen der Vorinstanz auf einen unpublizierten Entscheid (E. 5). F\u00fcr die Beziehung des anwaltlichen Willensvollstreckers zu den Erben und Verm\u00e4chtnisnehmern gilt die Pflicht zur sorgf\u00e4ltigen und gewissenhaften Aus\u00fcbung des Berufs ebenso; insbesondere wird von ihm erwartet, dass er sich zur\u00fcckhaltend und ohne (unsachliche) Drohungen \u00e4ussert (E. 6.3). So bestand gegen\u00fcber den Erben, gegen\u00fcber welchen der Beschwerdef\u00fchrer die angedrohte Erh\u00f6hung des Honorars ebenfalls \u00e4usserte, eine Rechenschaftspflicht. Mit der \u00c4usserung, den Stundenansatz zu erh\u00f6hen, sollte gegen die Honorarforderung Widerstand aufkommen und Rechenschaftsablegung verlangt werden, \u00fcbte der Beschwerdef\u00fchrer unn\u00f6tigen Druck auf die Erben und Verm\u00e4chtnisnehmer aus, die H\u00f6he seines Honorars nicht zu hinterfragen und auf Rechenschaftsablegung zu verzichten (E. 7.2 f.). Die ausgesprochene Sanktion, eine Busse von Fr. 2'000.-, erweist sich als rechtm\u00e4ssig (E. 8). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:39:06", "Checksum": "3efa6ef2c8c77028d74b81a759e20421"}