{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-11-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2015-0049_2015-11-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172281&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "256aa5d842a7ddd735c52ed8ed7b1c60"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2015.0049"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.11.2015 FI.2015.0049"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la s\u00e9curit\u00e9 civile et militaire | Recours rejet\u00e9 contre une d\u00e9cision sur r\u00e9clamation, par laquelle le Service de la s\u00e9curit\u00e9 civile et militaire a confirm\u00e9 l'assujettissement du recourant \u00e0 la taxe d'exemption. Le cong\u00e9 militaire dont a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 le recourant pour les ann\u00e9es 2010 \u00e0 2013 le soustrayait \u00e0 son obligation de servir, mais non au paiement de la taxe d'exemption. Toutefois, les Suisses de l'\u00e9tranger domicili\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger sans interruption depuis plus de trois ans sont exon\u00e9r\u00e9s du paiement, s'ils sont en outre domicili\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger six mois au moins au cours de l'ann\u00e9e d'assujettissement. En l'esp\u00e8ce, la condition de la domiciliation ininterrompue depuis plus de trois ans n'est pas remplie pour les ann\u00e9es 2010 \u00e0 2012 comprises. Par ailleurs, bien que le recourant ait \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger de f\u00e9vrier 2009 \u00e0 d\u00e9cembre 2013 et malgr\u00e9 ses d\u00e9clarations \u00e0 ce sujet, il ressort des circonstances concr\u00e8tes que son domicile a toujours \u00e9t\u00e9 situ\u00e9 en Suisse, de sorte qu'il ne peut pas non plus b\u00e9n\u00e9ficier de l'exon\u00e9ration pour l'ann\u00e9e 2013, la seconde condition n'\u00e9tant pas remplie."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:32:02", "Checksum": "2034c68456bc25f595eb3a11882ac093"}