{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "20.08.2009", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2009-00290_20-08-2009.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208891&W10_KEY=4467126&nTrefferzeile=6&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c0dbed2b2a539aaea76c5de9d2cb86d2"}, "Num": [" VB.2009.00290"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09..2.20.0 VB.2009.00290"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09..2.20.0 VB.2009.00290"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09..2.20.0 VB.2009.00290"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Reduktion der Wohnkosten ohne vorg\u00e4ngige Weisung zur Wohnungssuche (Die Stadt Z\u00fcrich hatte verf\u00fcgt, dass der zu hohe Wohnungsmietzins der Hilfeempf\u00e4ngerin noch bis zum 30. September 2007 in der Bedarfsrechnung ber\u00fccksichtigt werde, danach der maximal zul\u00e4ssige Mietzins. Der Bezirksrat hob dies auf Rekurs der Hilfeempf\u00e4ngerin hin auf. Dagegen erhob die Stadt Z\u00fcrich Beschwerde.) Rechtsgrundlagen der wirtschaftlichen Hilfe, insbesondere deren K\u00fcrzung, der Weisungen und der Wohnkosten (E. 2). Der Bezirksrat hob die verf\u00fcgte Reduktion der anrechenbaren Wohnkosten auf, da die Sozialbeh\u00f6rde die Hilfeempf\u00e4ngerin vorg\u00e4ngig durch eine konkrete Weisung zur Suche einer g\u00fcnstigeren Wohnung h\u00e4tte anhalten m\u00fcssen (E. 3.1). Nach der Praxis des Verwaltungsgerichts ist eine Reduktion der Wohnkosten ohne vorg\u00e4ngige Weisung zur Wohnungssuche unzul\u00e4ssig, und die entsprechende Weisung ist anfechtbar (E. 3.2). Abweisung der Beschwerde"}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:30:38", "Checksum": "4653abff9433811d0ec84bb77c276b81"}