{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "27.02.2012", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00725_27-02-2012.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211573&W10_KEY=4467116&nTrefferzeile=95&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e56ea81b9d315394a2f63fcca01f445c"}, "Num": [" VB.2011.00725"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12..2.27.0 VB.2011.00725"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12..2.27.0 VB.2011.00725"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12..2.27.0 VB.2011.00725"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Verrechnung von Sozialhilfeleistungen mit IV-Taggeldern. Streitgegenstand (E. 1.3). Keine Verletzung des Replikrechts (E. 1.4). Die Sozialhilfebeh\u00f6rde weigerte sich zu Recht, den beschwerdef\u00fchrenden Sozialhilfebez\u00fcgern abgetretene IV-Taggelder auszubezahlen: Aufgrund des Subsidiarit\u00e4tsprinzips und Doppelzahlungsverbots sind Taggelder der Invalidenversicherung im Budget von Sozialhilfebez\u00fcgern - wie Lohnzahlungen - als Eink\u00fcnfte zu ber\u00fccksichtigen (E. 4.1). Die Verrechnung von IV-Taggeldern und F\u00fcrsorgeleistungen ist - auch ohne ausdr\u00fcckliche Abtretungserkl\u00e4rung des betroffenen Sozialhilfebez\u00fcgers - zul\u00e4ssig, wenn zwischen den Leistungen zeitliche und sachliche Kongruenz besteht. Bei der Beurteilung der zeitlichen Kongruenz ist die gesamte Zeitspanne des Sozialhilfeleistungsbezugs als einheitliches Ganzes zu ber\u00fccksichtigen (E. 4.2). Abweisung des Gesuchs um unentgeltliche Prozessf\u00fchrung und Rechtsverbeist\u00e4ndung wegen Aussichtslosigkeit der gestellten Begehren (E. 5.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:06:58", "Checksum": "d1500ce23f2236f27b31015eda921e87"}