{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1957-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-83-I-41_1957.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=18&from_date=&to_date=&from_year=1957&to_year=1957&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=178&highlight_docid=atf%3A%2F%2F83-I-41%3Ade&number_of_ranks=222&azaclir=clir", "Checksum": "5eb1b5f48d96ab981901c5a960f395f3"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 83 I 41"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I 1957 BGE 83 I 41"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I 1957 BGE 83 I 41"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1957 BGE 83 I 41"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 2 Ziff. 4 aPatG, Art. 111 PatG. a) Diese Bestimmungen gelten auch f\u00fcr Textilfasern aus Glas (Erw. 2). b) Wann ist die Herstellung der synthetischen Textilfaser beendet, wann beginnt ihre Veredlung? (Erw. 3, 4). c) Wann kommt die Erfindung \"f\u00fcr die Textilindustrie in Betracht\"? (Erw. 5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 2 ch. 4 LBI de 1907, art. 111 LBI. a) Ces dispositions s'appliquent \u00e9galement aux fibres textiles de verre (consid. 2). b) Quand la fabrication des fibres textiles synth\u00e9tiques est-elle achev\u00e9e et quand commence leur perfectionnement? (consid. 3 et 4). c) Quand est-ce que les inventions \"se rapportent \u00e0 l'industrie textile\"? (consid. 5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 2 num. 4 LBI del 1907, art. 111 LBI. a) Questi disposti si applicano parimente alle fibre tessili di vetro (consid. 2). b) Quando la fabbricazione delle fibre tessili sintetiche \u00e8 terminata e quando comincia il loro perfezionamento? (consid. 3 e 4). c) Quando le invenzioni \"riguardano l'industria tessile\"? (consid. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 15:03:22", "Checksum": "f5ccd57a415535365dcc31e727b09912"}