{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2003-04-15", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2003-44_2003-04-15.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3897", "Checksum": "335f691bb29ef57e6a0cfcba8582db2f"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2003_44"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 15.04.2003 AGVE_2003_44"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anstaltseinweisung; Zust\u00e4ndigkeit; Zwangsmassnahmen.\n- Die Regelung des Ausgangs ist eine Anordnung der Klinik im Rahmen des Vollzugs einer f\u00fcrsorgerischen Freiheitsentziehung und kann als solche nicht durch das Verwaltungsgericht \u00fcberpr\u00fcft werden (Erw. 2/c/aa).\n- Eine Zwangsmassnahme i.S.v. \u00a7 67ebis EGZGB liegt vor, wenn neben dem Entzug der Bewegungsfreiheit ein zus\u00e4tzlicher Eingriff in die k\u00f6rperliche oder psychische Integrit\u00e4t des Betroffenen erfolgt; die vor\u00fcbergehende Streichung des Gruppenspaziergangs ist keine Zwangsmassnahme (Erw. 2c/bb)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:17:28", "Checksum": "f8ff6a4bb569f365d036ddfe653015ca"}