<h2>SubmittedText<h2><p>L'OCDE indique dans ses Lignes directrices sur la gouvernance des entreprises publiques que l'État doit se comporter en actionnaire actif et éclairé.</p><p>- Comment le Conseil fédéral a-t-il assumé ce rôle dans l'affaire Car postal ?</p><p>- Existait-il un système de gestion des risques ?</p><p>- Comment le DETEC a-t-il assuré la surveillance de Car postal et assumé ses responsabilités afin de répondre aux exigences relatives au respect des règles ?</p><p>- Quelle analyse critique est faite du rôle qu'a joué le Conseil fédéral dans l'affaire Car postal ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>