{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-122-III-463_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=8&from_date=&to_date=&from_year=1996&to_year=1996&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=73&highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-III-463%3Ade&number_of_ranks=331&azaclir=clir", "Checksum": "0df77393f9789eba19d02cd760017900"}, "Num": ["BGE 122 III 463"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 122 III 463"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 122 III 463"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 122 III 463"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Schadenersatz bei Verletzung von Urheberrechten (Art. 62 Abs. 2 URG). Zul\u00e4ssigkeit eines pauschalen Verletzerzuschlags auf dem nach der Methode der Lizenzanalogie bemessenen Schadenersatz im konkreten Fall verneint."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Dommages-int\u00e9r\u00eats en cas de violation de droits d'auteur (art. 62 al. 2 LDA). Admissibilit\u00e9 ni\u00e9e dans le cas concret d'un suppl\u00e9ment forfaitaire \u00e0 verser par l'auteur de l'atteinte sur les dommages-int\u00e9r\u00eats calcul\u00e9s d'apr\u00e8s la m\u00e9thode de l'analogie \u00e0 la licence."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Risarcimento nel caso di violazione di diritti d'autore (art. 62 cpv. 2 LDA). Negata nel caso concreto l'ammissibilit\u00e0 di un supplemento forfetario da versare da parte dell'autore della lesione sul risarcimento calcolato secondo il metodo dell'analogia della licenza."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 12:08:22", "Checksum": "4ce690ec88dc723fbd153c3e223f9bc8"}