{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-03-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-252-2006_2006-03-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1880957?doc=", "Checksum": "7914a030a16716e57345d33ba80d8e18"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-252-2006_2006-03-07.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2006/0001/ATA_000119_2006_A_252_2006.pdf", "Checksum": "4bacf4c5bf9a0c4a4c3767b33f8c4439"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/252/2006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 07.03.2006 A/252/2006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; AIDE AUX VICTIMES ; TORT MORAL ; CAUSALIT\u00c9 NATURELLE | Renvoi du dossier \u00e0 l'instance d'indemnisation des victimes d'infraction qui a fait siennes les conclusions de l'assureur sans examiner elle-m\u00eame l'existence du lien de causalit\u00e9 entre l'acte illicite et le pr\u00e9judice subi par le l\u00e9s\u00e9. | LPA.69.al.1; LAVI.12"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:01:49", "Checksum": "5adb4c33f44f5231086ad0aeb1ad073a"}