<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para">{T 0/2} </div> <div class="para">1C_25/2010 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Verfügung vom 12. August 2010 </div> <div class="para">I. öffentlich-rechtliche Abteilung </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Besetzung </div> <div class="para">Bundesrichter Aemisegger, als Instruktionsrichter, </div> <div class="para">Gerichtsschreiber Pfäffli </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Verfahrensbeteiligte </div> <div class="para">X.________, </div> <div class="para">Beschwerdeführer, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">gegen </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Y.________, vertreten durch Advokat </div> <div class="para">Alexandre Zen-Ruffinen, </div> <div class="para">Beschwerdegegner, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Stadtgemeinde Brig-Glis, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Staatsrat des Kantons Wallis. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Gegenstand </div> <div class="para">Raumplanung, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Beschwerde gegen das Urteil vom 25. November 2009 des Kantonsgerichts Wallis, Öffentlichrechtliche Abteilung. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">In Erwägung, </div> <div class="para">dass X.________ mit Eingabe vom 14. Januar 2010 Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen das Urteil der Öffentlichrechtlichen Abteilung des Kantonsgerichts Wallis vom 25. November 2009 eingereicht hat; </div> <div class="para">dass der Beschwerdeführer mit Schreiben vom 9. August 2010 seine Beschwerde vom 14. Januar 2010 zurückgezogen hat; </div> <div class="para">dass das Beschwerdeverfahren somit als durch Beschwerderückzug erledigt abzuschreiben ist; </div> <div class="para">dass der Beschwerdegegner mit Schreiben vom 10. August 2010 auf eine Parteientschädigung verzichtet hat; </div> <div class="para">dass somit keine Parteientschädigung zuzusprechen ist; </div> <div class="para">dass die Gerichtskosten dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">verfügt der Instruktionsrichter: </div> <div class="para"> </div> <div class="para">1. </div> <div class="para">Das Verfahren 1C_25/2010 wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">2. </div> <div class="para">Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">3. </div> <div class="para">Diese Verfügung wird den Parteien, der Stadtgemeinde Brig-Glis, dem Staatsrat des Kantons Wallis, dem Kantonsgericht Wallis, Öffentlichrechtliche Abteilung, und dem Bundesamt für Raumentwicklung schriftlich mitgeteilt. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, 12. August 2010 </div> <div class="para">Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung </div> <div class="para">des Schweizerischen Bundesgerichts </div> <div class="para">Der Instruktionsrichter: Der Gerichtsschreiber: </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Aemisegger Pfäffli </div> </div></body></html>