{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-118-V-311_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=4&from_date=&to_date=&from_year=1992&to_year=1992&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=34&highlight_docid=atf%3A%2F%2F118-V-311%3Ade&number_of_ranks=372&azaclir=clir", "Checksum": "1e9a5fe84d387f0cb3e8c85f79496dcc"}, "Num": ["BGE 118 V 311"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 118 V 311"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 118 V 311"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 118 V 311"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 Abs. 2 lit. b AHVG, Art. 4 BV. - Eine Beschwerde, die sich in Antrag und Begr\u00fcndung auf formellrechtliche Aspekte beschr\u00e4nkt, gen\u00fcgt den Anforderungen gem\u00e4ss Art. 85 Abs. 2 lit. b AHVG (Erw. 3a). - Es liegt \u00fcberspitzter Formalismus vor, wenn eine Vorinstanz auf einer Begr\u00fcndung der Beschwerde in materiellrechtlicher Hinsicht beharrt und bei unben\u00fctztem Ablauf der zu diesem Zwecke angesetzten Nachfrist auf die Beschwerde nicht eintritt (Erw. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 al. 2 let. b LAVS, art. 4 Cst. - Un recours, dont la motivation et les conclusions se limitent \u00e0 des questions d'ordre formel, satisfait aux exigences de l'art. 85 al. 2 let. b LAVS (consid. 3a). - Tombe dans le formalisme excessif l'autorit\u00e9 cantonale qui persiste \u00e0 exiger une motivation sur le fond et qui, lorsque la partie ne s'ex\u00e9cute pas dans le d\u00e9lai fix\u00e9 \u00e0 cet effet, n'entre pas en mati\u00e8re sur le recours (consid. 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 85 cpv. 2 lett. b LAVS, art. 4 Cost. - Un ricorso, la cui motivazione e le cui conclusioni si limitano a questioni di forma, soddisfa le esigenze dell'art. 85 cpv. 2 lett. b LAVS (consid. 3a). - Commette eccessivo formalismo l'autorit\u00e0 cantonale, la quale persiste ad esigere una motivazione di merito e che, quando la parte non esegue nel termine assegnatole, dichiara irricevibile il ricorso (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 13:20:17", "Checksum": "4f35f2324a3daa0be1591489c0079e3f"}