<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para">{T 0/2} </div> <div class="para">4A_510/2008 /len </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Urteil vom 12. November 2008 </div> <div class="para">I. zivilrechtliche Abteilung </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Besetzung </div> <div class="para">Bundesrichter Corboz, Präsident, </div> <div class="para">Gerichtsschreiber Widmer. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Parteien </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">Beschwerdeführer, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">gegen </div> <div class="para"> </div> <div class="para">B.________, </div> <div class="para">Beschwerdegegnerin, </div> <div class="para">vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Denis Humbert. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Gegenstand </div> <div class="para">Unerlaubte Handlung, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts </div> <div class="para">des Kantons Zürich, I. Strafkammer, </div> <div class="para">vom 19. September 2008. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Der Präsident hat in Erwägung, </div> <div class="para">dass das Obergericht des Kantons Zürich die Beschwerdegegnerin mit Urteil vom 19. September 2008 in Gutheissung einer vom Beschwerdeführer in eigenem Namen erhobenen Berufung adhäsionsweise verpflichtete, dem Beschwerdeführer (zusätzlich zu den EUR 5'000.-- "gemäss Urteil Vorinstanz") EUR 90'000.-- für die Schadenersatzforderungen der Geschädigten C.________ und D.________ zu bezahlen; </div> <div class="para">dass der Beschwerdeführer mit Schreiben vom 31. Oktober 2008 an das Obergericht erklärte, dieses Urteil anfechten zu wollen und Beschwerde zu erheben; </div> <div class="para">dass das Obergericht diese Eingabe in Anwendung von <span class="artref">Art. 48 Abs. 3 Satz 2 BGG</span> zuständigkeitshalber an das Bundesgericht übermittelte; </div> <div class="para">dass der Beschwerdeführer in der Rechtsmittelbelehrung des angefochtenen Urteils darauf hingewiesen wurde, dass eine Beschwerde in Zivilsachen gegen das Urteil an das Bundesgericht in der in <span class="artref">Art. 42 BGG</span> vorgeschriebenen Weise einzureichen sei; </div> <div class="para">dass nach dieser Vorschrift in den Rechtsmitteln an das Bundesgericht unter Bezugnahme auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheids dargelegt werden muss, welche Rechte der beschwerdeführenden Partei durch das kantonale Gericht verletzt worden sind, und solche Rügen zu begründen sind (vgl. auch <span class="artref">Art. 106 Abs. 2 und <artref id="CH/173.110/117" type="start"></artref>Art. 117 BGG</span><artref id="CH/173.110/106/2" type="end"></artref>); </div> <div class="para">dass in der Eingabe vom 31. Oktober 2008 beanstandet wird, dass im angefochtenen Urteil nicht vorgesehen sei, die sichergestellten Gelder an die Geschädigten auszuhändigen; </div> <div class="para">dass diese Rüge jedoch mit keinem Wort begründet wird, weshalb mangels Erfüllung der Begründungsanforderungen auf die Beschwerde nicht einzutreten ist; </div> <div class="para">dass neue Rechtsbegehren im Rahmen der Beschwerde in Zivilsachen unzulässig sind (<span class="artref">Art. 99 Abs. 2 BGG</span>); </div> <div class="para">dass der Beschwerdeführer ein neues und damit unzulässiges Begehren stellt, soweit er sinngemäss beantragen will, es sei die Auszahlung der sichergestellten Gelder an die Geschädigten anzuordnen, da er im vorinstanzlichen Verfahren keinen entsprechenden Antrag stellte; </div> <div class="para">dass auf die Beschwerde auch aus diesem Grund nicht eingetreten werden kann; </div> <div class="para">dass ausnahmsweise auf die Erhebung von Gerichtskosten zu verzichten ist (Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG); </div> <div class="para">dass die Beschwerdegegnerin keinen Anspruch auf eine Parteientschädigung hat, da ihr aus dem bundesgerichtlichen Verfahren kein Aufwand entstanden ist (<span class="artref">Art. 68 Abs. 1 BGG</span>); </div> <div class="para"> </div> <div class="para">im Verfahren nach <span class="artref"><artref id="CH/173.110/108/b" type="start"></artref><artref id="CH/173.110/108/1/b" type="start"></artref><artref id="CH/173.110/108/1/a" type="start"></artref>Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG</span><artref id="CH/173.110/108/1/b" type="end"></artref><artref id="CH/173.110/108/b" type="end"></artref><artref id="CH/173.110/b" type="end"></artref> erkannt: </div> <div class="para"> </div> <div class="para">1. </div> <div class="para">Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">2. </div> <div class="para">Es werden keine Gerichtskosten erhoben und es wird keine Parteientschädigung zugesprochen. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">3. </div> <div class="para">Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, I. Strafkammer, schriftlich mitgeteilt. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, 12. November 2008 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung </div> <div class="para">des Schweizerischen Bundesgerichts </div> <div class="para">Der Präsident: Der Gerichtsschreiber: </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Corboz Widmer </div> </div></body></html>