{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-03-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-25240-2005_2007-03-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862571?doc=", "Checksum": "1094aa49edacce42c3783f395954d9f3"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-25240-2005_2007-03-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2007/0000/CAPH_000056_2007_C_25240_2005.pdf", "Checksum": "872582f6301796ab0c18eec7150baffb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/25240/2005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 30.03.2007 C/25240/2005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; H\u00d4TELLERIE ET RESTAURATION; DIRECTEUR; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; SALAIRE MINIMUM ; CAT\u00c9GORIE | Dans cet arr\u00eat, la Cour, apr\u00e8s examen des pi\u00e8ces et des t\u00e9moignages du dossier, arrive \u00e0 la conclusion que T, gouvernante d'\u00e9tage au sein de l'h\u00f4tel E SA, devait \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e selon la cat\u00e9gorie III de la CCNT-HRC 98 regroupant, notamment, les cadres qui ont des responsabilit\u00e9s particuli\u00e8res. En effet, T avait g\u00e9n\u00e9ralement sous ses ordres 4 \u00e0 9 personnes, elle d\u00e9finissait le travail \u00e0 accomplir, supervisait les femmes de chambre et leur donnait des instructions, malgr\u00e9 la pr\u00e9sence d'un gouvernante assistante ou gouvernante g\u00e9n\u00e9rale au sein de l'\u00e9tablissement. La Cour rappelle toutefois que la d\u00e9termination d'une cat\u00e9gorie pour un travailleur au sens de la CCNT-HRC 98 rel\u00e8ve du cas par cas. | CO.322; CCNT-HCR98.10"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:52:51", "Checksum": "cc6973ae2c231f86cb676184c70d9b5a"}