{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "1998-01-13", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-587-1997_1998-01-13.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871163?doc=", "Checksum": "c1e06d17a55bcb95097b09c58260ea1b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/587/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 13.01.1998 A/587/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; AM; AFFECTION DENTAIRE; COUVERTURE; DIAGNOSTIC; OPERATION; PRESTATION OBLIGATOIRE; REMBOURSEMENT DE FRAIS(ASSURANCE); TRAITEMENT(EN GENERAL); PRESTATION D'ASSURANCE(EN GENERAL); ASSU | Une d\u00e9formation de l'articulation temporo-mandibulaire doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une maladie au sens de l'art.31 al.1 litt.a LAMAL, d\u00e8s l'instant o\u00f9 une telle d\u00e9formation n'est pas cong\u00e9nitale, mais assimilable \u00e0 une maladie de la mastication.Une d\u00e9formation de l'articulation temporo-mandibulaire est une maladiegrave et non \u00e9vitable du syst\u00e8me de la mastication au sens de l'article 31alin\u00e9a 1 lettre a LAMal, d\u00e8s l'instant o\u00f9 une telle d\u00e9formation n'est pascong\u00e9nitale, mais assimilable \u00e0 une maladie de la mastication. | LAMAL.31 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:53", "Checksum": "771e7c354808a3817495d60b438c6e6e"}