{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2015-07-08", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2015-45_2015-07-08.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=26512901D7F54110280E54B6AAE9A0B9?decisionId=168303fb-2e54-478a-9628-307abf8c9187", "Checksum": "2a4fecb036fbad3e076bf38e6cdf4a80"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": ["BVGE 2015/45"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.07.2015 BVGE 2015/45"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.07.2015 BVGE 2015/45"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.07.2015 BVGE 2015/45"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufl&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses | \nK\u00fcndigung eines Arbeitsverh\u00e4ltnisses w\u00e4hrend Krankheit. Rechtsfol\u00adgen\neiner qualifiziert rechtswidrigen K\u00fcndigung.\nArt.&#160;34c Abs.&#160;1 BPG.\nEine qualifiziert rechtswidrige K\u00fcndigung im Sinne von Art.&#160;34c\nAbs.&#160;1 BPG ist nicht nichtig und der Angestellte muss, will er seines Anspruchs auf Weiterbesch\u00e4ftigung\nnicht verlustig gehen, die Verf\u00fcgung mit Beschwerde anfechten.\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "07.09.2025 22:37:44", "Checksum": "6d88624ce46161093f0539d99888fe77"}