{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1988-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-114-IV-58_1988.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=29&from_date=&to_date=&from_year=1988&to_year=1988&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=288&highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-IV-58%3Ade&number_of_ranks=360&azaclir=clir", "Checksum": "1538a5497054272e22a05432ecbae965"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 114 IV 58"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1988 BGE 114 IV 58"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1988 BGE 114 IV 58"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1988 BGE 114 IV 58"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 38 Abs. 1, Art. 48 SVG. Vortrittsrecht der Strassenbahn. Der Strassenbahn steht das besondere Vortrittsrecht auch beim Linksabbiegen gegen\u00fcber den entgegenkommenden Fahrzeugen zu."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 38 al. 1, art. 48 LCR. Priorit\u00e9 des chemins de fer routiers. Le droit de priorit\u00e9 particulier appartenant aux chemins de fer routiers est valable \u00e9galement en cas de virage \u00e0 gauche, par rapport au trafic venant d'en face."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 38 cpv. 1, art. 48 LCS. Diritto di precedenza del tram. Al tram spetta anche quando volta a sinistra il diritto di precedenza rispetto al traffico che giunge in senso inverso."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:03:21", "Checksum": "3fc7021edb18a1050b481c76760d29fe"}