{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2008-11-17", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-2008-70_2008-11-17.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=101895&nX40_KEY=4578724&nTrefferzeile=16&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "b461742f1259b78c016031b9b2596433"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["35.2008.70"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 17.11.2008 35.2008.70"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 17.11.2008 35.2008.70"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 17.11.2008 35.2008.70"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Infortunio nel 1992 con interessamento del rachide cervicale. Annuncio di ricaduta nel 2005 per dolori cervicali. Assicuratore nega la propria responsabilit\u00e0 per assenza di causalit\u00e0 naturale. Rinvio atti all'amministrazione per complemento istruttorio e nuova decisione sul diritto a prestazioni"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 00:21:45", "Checksum": "eb33c9d1e8965f3fc86c85eead7693a0"}