{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-84-IV-111_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=7&from_date=&to_date=&from_year=1958&to_year=1958&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=67&highlight_docid=atf%3A%2F%2F84-IV-111%3Ade&number_of_ranks=206&azaclir=clir", "Checksum": "cd90d13236b8452da883b78cf472223b"}, "Num": ["BGE 84 IV 111"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 84 IV 111"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 84 IV 111"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 84 IV 111"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 27 MFG. Vorsichtspflicht des nicht vortrittsberechtigten F\u00fchrers an einer un\u00fcbersichtlichen Einm\u00fcndung. Fall eines F\u00fchrers, der nur den von rechts kommenden Fahrzeugen die Durchfahrt frei zu geben hat (Art. 27 Abs. 1 MFG). Bedeutung des Umstandes, dass der Vortrittsberechtigte vorschriftswidrig f\u00e4hrt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 27 LA. Devoir de prudence du conducteur qui, sans b\u00e9n\u00e9ficier de la priorit\u00e9, d\u00e9bouche sur une route masqu\u00e9e. Cas de l'auto mobiliste qul ne doit c\u00e9der le passage qu'aux v\u00e9hicules venant de droite (art. 27 al. 1 LA); sa responsabilit\u00e9 lorsque le prio ritaire circule d'une mani\u00e8re contraire \u00e0 la loi."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 27 LA. Dovere di prudenza del conducente che, senza fruire del diritto di precedenza, sbocchi su una strada senza visuale. Caso dell'automobilista che deve dare la precedenza soltanto ai veicoli che vengano da destra (art. 27 cp. 1 LA); sua responsabilit\u00e0 allorquando colui al quale spetta il diritto di precedenza circoli in modo contrario alla legge."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "15.12.2021 23:02:19", "Checksum": "db9e351d0b4004cd9a018bc5c83e714c"}