{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-02-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2006-0640_2007-02-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157361&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b39869ef18153d6f781430351eb27a81"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2006.0640"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.02.2007 PE.2006.0640"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Regroupement familial d'un enfant majeur avec un des parents s\u00e9par\u00e9s qui vit en Suisse; m\u00eame si la jeune fille a v\u00e9cu plus de 6 ans avec son p\u00e8re au Br\u00e9sil (pour entreprendre des \u00e9tudes secondaires), elle a pass\u00e9 la plus grande partie de son enfance avec sa m\u00e8re. Pourtant, il ressort du dossier qu'on ne peut pas parler d'une relation pr\u00e9pond\u00e9rante avec elle. La recourante (la m\u00e8re) \u00e9voque cependant des circonstances qui ne rendraient plus possible la cohabitation de sa fille avec son p\u00e8re. Ainsi, le tribunal n'exclut pas que des motifs importants ne permettent plus un retour au Br\u00e9sil; c'est un aspect d\u00e9terminant et il appartient au SPOP de d\u00e9finir les conditions de s\u00e9paration de la fille avec son p\u00e8re et les \u00e9ventuelles possibilit\u00e9s d'un retour aupr\u00e8s de lui. Recours admis dans le sens des consid\u00e9rants."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:34:04", "Checksum": "414afb486447f2b6ef7ad6b2a18460da"}