{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-05-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2005-0658_2006-05-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155509&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e3b43860f8c50a9250068c2699195853"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2005.0658"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.05.2006 PE.2005.0658"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X /Service de la population (SPOP) | Recours admis en mati\u00e8re d'autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes; le recourant est entr\u00e9 en Suisse le 18 octobre 2003 afin d'obtenir le Certificat d'\u00e9tudes fran\u00e7aises; il n'a pas achev\u00e9 ses \u00e9tudes au terme fix\u00e9, et il a \u00e9chou\u00e9 \u00e0 ses examens une premi\u00e8re fois, mais il dispose de la possibilit\u00e9 de se repr\u00e9senter en juin et en octobre 2006. Au vu de la proximit\u00e9 de ces \u00e9ch\u00e9ances, il serait disproportionn\u00e9 de ne pas renouveler son autorisation de s\u00e9jour jusqu'au 31 octobre 2006, surtout que la dur\u00e9e pr\u00e9vue de la formation ne serait prolong\u00e9e que d'une ann\u00e9e, ce qui est raisonnable."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:31:04", "Checksum": "c1c77e4de0760305d183dcb535921935"}