{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2013-08-07", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00452_2013-08-07.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213132&W10_KEY=13013528&nTrefferzeile=74&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "dd87dac070444afcc49e6d27bf6cc1eb"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2013.00452"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07.08.2013 VB.2013.00452"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07.08.2013 VB.2013.00452"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07.08.2013 VB.2013.00452"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "F\u00fchrerausweisentzug | Warnungsentzug. Schwere Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften. Der Beschwerdef\u00fchrer \u00fcberschritt beim F\u00fchren eines Personenwagens die ausserorts zul\u00e4ssige H\u00f6chstgeschwindigkeit von 80 km/h um 32 km/h, womit er eine schwere Widerhandlung gegen das SVG beging (E. 5.3). Da dem Beschwerdef\u00fchrer in den vorangegangen f\u00fcnf Jahren der F\u00fchrerausweis bereits wegen einer schweren Widerhandlung entzogen wurde, betr\u00e4gt die Mindestentzugsdauer zw\u00f6lf Monate. Zudem hat der Beschwerdef\u00fchrer in den vorangegangen f\u00fcnf Jahren auch noch eine mittelschwere Widerhandlung im Sinn von Art. 16b SVG begangen, weshalb sich eine Erh\u00f6hung der Entzugsdauer rechtfertigt. Erschwerend kommt der belastete fahrerische Leumund hinzu. Eine Entzugsdauer, die zwei Monate \u00fcber dem gesetzlichen Minimum liegt, ist unter W\u00fcrdigung des Einzelfalles und der pers\u00f6nlichen Verh\u00e4ltnisse des Beschwerdef\u00fchrers gerechtfertigt (E. 5.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:50:58", "Checksum": "75bff3a8fcc5389e56c0830d3f2e17a4"}