{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2022-11-24", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_I-1-2021-183--184_2022-11-24.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=11364&type=1563347022&cHash=0d36d041cfe9172d1690a9c865cb51fb", "Checksum": "89afd9a4a3f16fc5b2e648ef98ed8c6c"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["I/1-2021/183, 184"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 24.11.2022 I/1-2021/183, 184"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 24.11.2022 I/1-2021/183, 184"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 24.11.2022 I/1-2021/183, 184"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abgaben und \u00f6ffentliche Dienstpflichten"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 51 StG; Art. 37 DB; Art. 11 Abs. 2 StHG (IV-Rentennachzahlung).\r\nDie Umrechnung der Nachzahlung zu einer vollen Jahresleistung plus die Ber\u00fccksichtigung von zus\u00e4tzlich ordentlichen Renteneinkommen f\u00fchrt dazu, dass der massgebende Steuersatz h\u00f6her ausf\u00e4llt als wenn die Rente durchgehend \u00fcber die gesamte Steuerperiode, namentlich zw\u00f6lf Mal, ordentlich ausbezahlt worden w\u00e4re. Die aufgelaufenen Leistungen, die ordentlicherweise periodisch geschuldet w\u00e4ren, wurden unabh\u00e4ngig vom Willen des Rekurrenten durch eine einmalige Zahlung beglichen, ohne dass der Rekurrent auf die Zahlungsart oder den Auszahlungszeitpunkt Einfluss gehabt hat. Dies mag unbillig erscheinen, entspricht jedoch langj\u00e4hriger bundesgerichtlicher als auch kantonaler Rechtsprechung. (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung I/1, \r\n24. November 2022, I/1-2021/183, 184)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 23:20:16", "Checksum": "1ea67771edb2ecf3dd5ab7b3718e8c99"}