{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-10-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0131_2012-10-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167097&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a4535238c26672f9b7a85357a8e50461"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0131"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.10.2012 AC.2011.0131"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PARISOD, /RICCARD, Service du d\u00e9veloppement territorial, Service des for\u00eats, de la faune et de la nature, Municipalit\u00e9 de Bourg-en-Lavaux | Projet de transformation d'une maison d'exploitation viticole avec des locaux d'habitation, situ\u00e9e dans la zone village et hameaux du plan des zones de Grandvaux, mais dans un \"secteur soumis \u00e0 l'\u00e9laboration pr\u00e9alable d'un plan d'extension partiel\", appartenant au territoire viticole du plan de protection de Lavaux. Les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes \u00e9taient fond\u00e9es \u00e0 appliquer les r\u00e8gles pr\u00e9vues pour la transformation de constructions hors des zones \u00e0 b\u00e2tir (consid. 2). \r\rL'identit\u00e9 de la construction serait pour l'essentiel respect\u00e9e apr\u00e8s les transformations (art. 24d al. 1 LAT, art. 42a al. 2 OAT \u2013 consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:08:45", "Checksum": "479925f2c16db45a79498d2e5b9a4933"}