{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-05-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2006-0173_2007-05-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157814&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9ebc2bf0d36aec06e310bb0f7552e941"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2006.0173"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.05.2007 AC.2006.0173"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "VIDOLI, PASTORE-VIDOLI/Municipalit\u00e9 de Crans-pr\u00e8s-C\u00e9ligny, DUTRUY | Le projet des constructeurs, d\u00e9sign\u00e9 comme tendant \u00e0 la d\u00e9molition du b\u00e2timent abritant la cave \u00e0 vin et \u00e0 la cr\u00e9ation d'un mur, ne peut pas \u00eatre mis \u00e0 l'enqu\u00eate publique compl\u00e9mentaire apr\u00e8s l'annulation du permis de construire par le TA (arr\u00eat AC.2003.0254 du 28 d\u00e9cembre 2005). Les constructeurs pr\u00e9tendent sur la base de cet arr\u00eat que sous r\u00e9serve de la cave \u00e0 vin, leur projet aurait \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 r\u00e9glementaire. Cette interpr\u00e9tation des constructeurs ne peut pas \u00eatre suivie sur la base du dispositif de l'arr\u00eat qui a purement et simplement annul\u00e9 la d\u00e9cision de la municipalit\u00e9. En outre, la demande ne porte pas sur des \u00e9l\u00e9ments de peu d'importance (pas seulement la d\u00e9molition d'un b\u00e2timent et la cr\u00e9ation du mur), mais tend \u00e0 r\u00e9aliser l'ensemble du pr\u00e9c\u00e9dent projet. Les indications de la mise \u00e0 l'enqu\u00eate publique compl\u00e9mentaire \u00e9taient trompeuses quant \u00e0 la port\u00e9e du projet (plans ne d\u00e9finissant pas les \u00e9l\u00e9ments nouveaux par la teinte rouge correspondante). Le permis de construire litigieux a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 en cons\u00e9quence \u00e0 l'issue d'une proc\u00e9dure incorrecte qui \u00e9tait de nature \u00e0 compromettre les droits de tout tiers int\u00e9ress\u00e9. La d\u00e9cision de la municipalit\u00e9, d\u00e9livrant le permis de construire, est annul\u00e9e pour nouvelle mise \u00e0 l'enqu\u00eate publique ordinaire sur la base d'un dossier complet. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:21:39", "Checksum": "322a924ea2748b5091a1381b90626a0f"}