{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-02-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2008-0073_2009-02-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160933&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ea77c569c1db86489ebb067dcdaba00c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2008.0073"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.02.2009 PS.2008.0073"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Lausanne | Recours admis car l'obligation impos\u00e9e \u00e0 la recourante, demandeuse d'aide sociale, de signer la procuration g\u00e9n\u00e9rale - telle que formul\u00e9e par les \"normes RI 2008\" - autorisant les autorit\u00e9s d'application du revenu d'insertion (RI) \u00e0 prendre des renseignements aupr\u00e8s de tiers n'est pas conforme \u00e0 l'art. 38 al. 1 LASV. En effet, en requ\u00e9rant l'autorisation de la r\u00e9colte d'informations, l'art. 38 LASV exige le consentement du demandeur d'aide sociale. Il ressort de l'interpr\u00e9tation de l'art. 38 LASV \u00e0 la lumi\u00e8re de l'art. 12 LPrD que, pour \u00eatre valable, un tel consentement doit \u00eatre \u00e9clair\u00e9 et librement consenti. Tel n'est pas le cas en l'esp\u00e8ce. En outre, est ill\u00e9gale la sanction prononc\u00e9e \u00e0 l'endroit de la recourante qui a refus\u00e9 de signer ladite procuration, consistant en la r\u00e9duction de 25% du forfait RI pendant un an. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:45:54", "Checksum": "b483566f472f3b90df3822f1a09af328"}