{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2025-05-12", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_34-2024-28_2025-05-12.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=139813&nX40_KEY=4590283&nTrefferzeile=85&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "6d153927b9766891347efca0d2f4a225"}, "Scrapedate": "2025-08-20", "Num": ["34.2024.28"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 12.05.2025 34.2024.28"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 12.05.2025 34.2024.28"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 12.05.2025 34.2024.28"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Assicurato al beneficio di una rendita d'invalidit\u00e0 dell'AI, chiede l'erogazione di una rendita d'invalidit\u00e0 LPP. L'istituto di previdenza nega la prestazione considerato come l'inabilit\u00e0 lavorativa causa dell'invalidit\u00e0 \u00e8 insorta dopo l'uscita dell'assicurato dall'istituto di previdenza. A ragione"}], "ScrapyJob": "446973/38/2047", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:02:10", "Checksum": "db0a2890920e98d1a0a58d256ac7d8e0"}