{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "28.01.2004", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00211_28-01-2004.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=203928&W10_KEY=4467142&nTrefferzeile=51&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "7197ddf700c2861b56da45d205566118"}, "Num": [" VB.2003.00211"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04..2.28.0 VB.2003.00211"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04..2.28.0 VB.2003.00211"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04..2.28.0 VB.2003.00211"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Ausschreibungsunterlagen k\u00f6nnen nicht mit Submissionsbeschwerde angefochten werden (E. 3). Unzust\u00e4ndigkeit der Gemeindeexekutive zur Vergabe des Auftrages f\u00fcr das amtliche Publikationsorgan gem\u00e4ss der Gemeindeordnung. R\u00fcckweisung der Sache zur Beschlussfassung durch das Gemeindeparlament (E. 4). M\u00f6glichkeit einer verfassungskonformen Auslegung des Pflichtenhefts, das den Anbieter zu einer Art politischer Neutralit\u00e4t verpflichtet (E. 5.2 und 5.4). Abweisung der Beschwerde gegen die Ausschreibungsunterlagen (VB.2003.00211); Gutheissung der Beschwerde gegen den Vergabeentscheid (VB.2003.00373)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:22:51", "Checksum": "5c031bb63ca0e4af4c7fed5cdf85a488"}