{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-10-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2015-0043_2015-10-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172195&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d2cbb48c57d3e5b2de92ca1e49bd6ff7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2015.0043"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.10.2015 CR.2015.0043"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | Admission partielle du recours form\u00e9 contre une d\u00e9cision sur r\u00e9clamation du SAN en mati\u00e8re de retrait du permis de conduire.\r\rD\u00e9passement par la droite sur l'autoroute. Infraction qualifi\u00e9e de moyennement grave en l'esp\u00e8ce compte tenu des circonstances particuli\u00e8res du cas, notamment du fait que le comportement du conducteur du v\u00e9hicule d\u00e9pass\u00e9 \u00e9tait \u00e0 la limite de l'usage abusif de la voie de d\u00e9passement selon le gendarme ayant intercept\u00e9 le recourant. R\u00e9forme de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e en ce sens que le permis de conduire est retir\u00e9 pour une dur\u00e9e d'un mois."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:26:12", "Checksum": "a53cbdb2ebdf7a6a0aae55089d199307"}