{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-09-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-1070-2003_2005-09-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1861950?doc=", "Checksum": "0380ed257bbe9b03952c20e53dd53f1d"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-1070-2003_2005-09-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2005/0002/CAPH_000204_2005_C_1070_2003.pdf", "Checksum": "b7c80ce8be8b129c8d246d8d44d809fc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/1070/2003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 27.09.2005 C/1070/2003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; COMMERCE DE D\u00c9TAIL; VENDEUR(PROFESSION); HARC\u00c8LEMENT PSYCHOLOGIQUE; ATTEINTE \u00c0 L'AVENIR \u00c9CONOMIQUE; TORT MORAL; R\u00c9SILIATION ABUSIVE; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL); HEURES DE TRAVAIL SUPPL\u00c9MENTAIRES | La Cour d\u00e9boute T de ses pr\u00e9tentions en versement d'une indemnit\u00e9 pour tort moral au motif que l'attitude de la directrice, jug\u00e9e inadmissible, ne visait aucune employ\u00e9e personnellement. Elle lui reconna\u00eet cependant le droit au versement d'une indemnit\u00e9 pour licenciement abusif dans la mesure o\u00f9 la directrice a prononc\u00e9 le licenciement de T sans \u00e9gard aux int\u00e9r\u00eats de E et par pure convenance personnelle.Pour le surplus, consid\u00e9rant qu'il \u00e9tait attendu de T qu'elle accomplisse r\u00e9guli\u00e8rement un suppl\u00e9ment d'activit\u00e9 apr\u00e8s la fermeture du magasin, et que, compte tenu de la r\u00e9gularit\u00e9 de cette attente, l'on ne pouvait raisonnablement exiger d'elle qu'elle s'en charge sans contrepartie, la Cour lui reconna\u00eet le droit \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration d'heures suppl\u00e9mentaires, dont la quotit\u00e9 est \u00e9tablie en application de l'article 42 al. 2 CO. | CO.42; CO.49; CO.321c; CO 328; CO.330a; CO.336; CO.336a; CO.337; CO.343; LJP.11; LPC.196"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:20:25", "Checksum": "34e22f95bf8cb71514c0a435235e229c"}