{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-120-V-378_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=14&from_date=&to_date=&from_year=1994&to_year=1994&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=133&highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-V-378%3Ade&number_of_ranks=385&azaclir=clir", "Checksum": "2a12931d767ded4d2126d920a5535b8f"}, "Num": ["BGE 120 V 378"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 120 V 378"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 120 V 378"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 120 V 378"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 8 Abs. 1 lit. f, Art. 15 Abs. 1 AVIG. - Bei der Beurteilung der Vermittlungsf\u00e4higkeit stellt die Frage nach der Arbeitsberechtigung eines Ausl\u00e4nders eine Vorfrage dar, die mangels eines Entscheids seitens der zust\u00e4ndigen Arbeitsmarktbeh\u00f6rde von den Organen der Arbeitslosenversicherung und vom Sozialversicherungsrichter selbst\u00e4ndig beurteilt werden kann. - Vermittlungsf\u00e4higkeit von Fl\u00fcchtlingen und ihrer Familienangeh\u00f6rigen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 8 al. 1 let. f, art. 15 al. 1 LACI. - Lors de l'appr\u00e9ciation de l'aptitude au placement, la question de l'autorisation de travail d'un \u00e9tranger se pose \u00e0 titre pr\u00e9alable; \u00e0 d\u00e9faut d'une d\u00e9cision de l'office de l'emploi comp\u00e9tent, elle peut \u00eatre tranch\u00e9e de mani\u00e8re pr\u00e9judicielle par les organes de l'assurance-ch\u00f4mage et par le juge des assurances sociales. - Aptitude au placement des r\u00e9fugi\u00e9s et des membres de leurs familles."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 8 cpv. 1 lett. f, art. 15 cpv. 1 LADI. - Nell'ambito dell'apprezzamento dell'idoneit\u00e0 al collocamento, il tema del permesso di lavoro di uno straniero costituisce questione pregiudiziale, che in difetto di una decisione dell'ufficio del lavoro competente pu\u00f2 essere risolta in modo indipendente dagli organi dell'assicurazione contro la disoccupazione e dal giudice delle assicurazioni sociali. - Idoneit\u00e0 al collocamento di rifugiati e di membri delle loro famiglie."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 15:11:27", "Checksum": "d733dcc55fe3d7d7e1f6faf61774eccf"}