vus
pron.pers, 1. ihr, euch. – a) in da ~/in denter ~, einer von euch; ~ steis denton guardia, ihr wacht unterdessen; pervia da ~, euretwegen; nus havein gia daditg viu ~, wir haben euch schon lange gesehen; il Segner seigi cun ~! der Herr sei mit euch! fig. a ~ lein nus mussar da viver, euch werden wir noch zeigen, wo es langgeht. – b) (verb. mit Pron.). – a) vus auters/vusautri, ihr; quei saveis vus auters far, das könnt ihr dann tun. – b) vus ezs/ seltener: vusezs; vusezzi, ihr selbst. – 2. (Höflichkeitsform, bes. in Briefen, usw.) Sie; astg jeu supplicar Vus? darf ich Sie bitten? co va ei cun Vus? wie geht es Ihnen? dir Vus ad enzatgi, jem. siezen.
[lat. vos; it. voi, frz. vous; zur Verb. vus ‘ihr' u. auters ‘andere' vgl. span. vosotros; zur Nbf. vusautri vgl. nusautri (-> nus)].