{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2006-05-10", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2006-49_2006-05-10.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3545", "Checksum": "94b490168b34c96cdec3d5810ae78f73"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2006_49"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 10.05.2006 AGVE_2006_49"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Opferhilfe, Genugtuung (Art. 12 Abs. 2 OHG).\n- Wenn der T\u00e4ter immaterielle Leistungen f\u00fcr das Opfer erbringt, eine Vers\u00f6hnung erfolgt und das Opfer gegen\u00fcber dem T\u00e4ter keine Genugtuungsforderungen mehr in Betracht zieht, entf\u00e4llt der Anspruch auf Genugtuung nach OHG."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:15:53", "Checksum": "8e033e7af692c74345e42053a5bd5cbc"}