{"Signatur": "AG_SVWG_001", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2017-12-06", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_SVWG_001_4-BE-2017-2_2017-12-06.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2410", "Checksum": "f427f58c5e2c9e1f397b802877e6423e"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["4-BE.2017.2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Spezialverwaltungsgericht Kausalabgaben und Enteignungen 06.12.2017 4-BE.2017.2"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Spezialverwaltungsgericht Kausalabgaben und Enteignungen 06.12.2017 4-BE.2017.2"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Spezialverwaltungsgericht Kausalabgaben und Enteignungen 06.12.2017 4-BE.2017.2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Spezialverwaltungsgericht Kausalabgaben und Enteignungen"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Spezialverwaltungsgericht Kausalabgaben und Enteignungen"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Spezialverwaltungsgericht Kausalabgaben und Enteignungen"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Spezialverwaltungsgericht / Abteilung Kausalabgaben und Enteignungen Spezialverwaltungsgericht / Abteilung Kausalabgaben und Enteignungen"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erschliessungsbeitrag und Anschlussgeb\u00fchr \n- Den Anschlussgeb\u00fchren gehen regelm\u00e4ssig Erschliessungleistungen voraus. \n- Nach der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichts kann die kumulierte Erhebung von Erschliessungsbeitr\u00e4gen und Anschlussgeb\u00fchren zu einer Verletzung des \u00c4quivalenzprinzips f\u00fchren. \n- Eine Verletzung des \u00c4quivalenzprinzips kann ausnahmsweise vorliegen, wenn Erschliessungsbeitr\u00e4ge und Anschlussgeb\u00fchren von demselben Grundeigent\u00fcmer zu leisten sind, weil die Realisierung der Erschliessung und der Nutzbaute zusammenfallen oder in kurzem zeitlichem Abstand erfolgen. F\u00fcr diese F\u00e4lle ist eine Reduktion der Anschlussgeb\u00fchren im kommunalen Recht zul\u00e4ssig und vorbehalten (Pr\u00e4zisierung der Rechtsprechung)"}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:11:00", "Checksum": "2dfc27aa67dd3715639dec41f5bcdf0b"}