fiera
f, 1. (eigtl.). – a) Markt m, Jahrmarkt m, Messe f; ~ da campiuns, Mustermesse f; ~ marscha, flauer Markt; sin/alla ~, auf dem Markt; ir a ~, zu Markte gehen; far ~, auf dem Markte kaufen oder verkaufen; far buna ~, gut verkaufen. – b) (spez.). – a) (hist.) ~ da Ligiaun, Luganeser Stierenmarkt (1.–16. Okt.); ~ da sontg Andriu, Churer Andreasmarkt (12. Dez.). – b) ~ nera, Schwarzmarkt m. – Sy: marcau. – g) (iron., scherzh.) fiera dalla -> Stalusa. – 2. fig. grosser Lärm, lärmende Auseinandersetzung, Streich m; far ina ~ cun enzatgi, jdm. einen Streich spielen; far ~s, Umstände machen, viel Aufhebens von etw. machen; haver ~s, ein grosses Getue haben. – Sy: hara.
[lat. feria ‘Feiertag; Jahrmarkt', eng. faira; it. fiera, frz. foire].