{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-02-05", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1246-2000_2002-02-05.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870209?doc=", "Checksum": "af65d6d10f2825d8bd451d57621bb607"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1246/2000"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 05.02.2002 A/1246/2000"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; PRESTATION DE LIBRE PASSAGE; VERSEMENT DE LA PRESTATION D'ASSURANCE; ASSU/DIVORCE | Prestation de sortie retir\u00e9e par le mari qui contrefait la signature de l'\u00e9pouse. Epouse fond\u00e9e \u00e0 r\u00e9clamer \u00e0 la caisse le montant lui revenant en application du jugement de divorce. Il appartenait en effet aux organes de la caisse de pension de v\u00e9rifier que la signature du conjoint figurant sur l'avis de sortie pr\u00e9cit\u00e9 \u00e9tait bien celle de l'\u00e9pouse, au besoin en demandant \u00e0 celle-ci de venir signer sur place le document en question. | LFLP.22"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:23:33", "Checksum": "b9894cd4d62741be8ea340660a7190a3"}