{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-05-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2011-0010_2011-05-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165018&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "07456287d5280bd971105f02f2a82c67"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2011.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.05.2011 PS.2011.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de l'Est lausannois-Oron-Lavaux | Une r\u00e9duction des prestations d'aide sociale en application de l'art. 28 RLASV ne peut intervenir que si la personne avec qui le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'aide sociale fait m\u00e9nage commun est effectivement apte \u00e0 contribuer aux frais de fonctionnement de celui-ci. Condition non remplie pour une fille qui retourne vivre chez sa m\u00e8re b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'aide sociale apr\u00e8s la fin de ses \u00e9tudes et qui ne dispose d'aucun revenu dans l'attente de d\u00e9cisions des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en mati\u00e8re de ch\u00f4mage et d'aide sociale. Le fait que la fille de la recourante ne collabore apparemment pas avec ces autorit\u00e9s ne saurait au surplus justifier une diminution des prestations vers\u00e9es \u00e0 sa m\u00e8re."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:25:45", "Checksum": "248899b6043febc6e258c5a5ee8c6881"}