{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-12-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2016-0037_2016-12-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174070&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0d9d5ac572db663dca91f29b88b3410a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2016.0037"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.12.2016 FI.2016.0037"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ c/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Annulation de la d\u00e9cision de l'ACI concernant des reprises dans le b\u00e9n\u00e9fice d'une soci\u00e9t\u00e9 active dans le placement de personnel durant les p\u00e9riodes fiscales 2001 \u00e0 2007. Il n'appartenait pas \u00e0 la contribuable d'\u00e9tablir le contenu de la comptabilit\u00e9 d'une soci\u00e9t\u00e9 sous-traitante active au Royaume-Uni dans le recrutement de personnel, l'\u00e9ventuelle proximit\u00e9 entre les deux soci\u00e9t\u00e9s n'\u00e9tant pas suffisamment \u00e9tablie par l'ACI. Sur la base des r\u00e9sultats r\u00e9alis\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 recourante, les charges pour le recrutement de personnel, r\u00e9sultant de prestations factur\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 sise au Royaume-Uni, apparaissent coh\u00e9rentes. La seule localisation de ce partenaire commercial hors de Suisse n'a pas pour effet de mettre le fardeau de la preuve \u00e0 la charge exclusive de la recourante. Recours admis et annulation des amendes prononc\u00e9es \u00e0 l'encontre de la soci\u00e9t\u00e9 recourante pour soustraction d'imp\u00f4t."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:32:27", "Checksum": "b24ef899dcdc9b0394d6fb8c9520556e"}