{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-02-17", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-3755-2010_2011-02-17.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/1965432?doc=", "Checksum": "cff1d834334da975256a032362cce5fb"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-3755-2010_2011-02-17.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2011/0001/ATAS_000177_2011_A_3755_2010.pdf", "Checksum": "6059d7114a657c4054e4b05dc28ef59c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3755/2010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 17.02.2011 A/3755/2010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; ALLOCATION FAMILIALE ; ALLOCATION DE NAISSANCE ; CUMUL DE PRESTATIONS D'ASSURANCE | En mati\u00e8re d'allocations de famille, le droit cantonal peut pr\u00e9voir - et c'est le cas \u00e0 Gen\u00e8ve - une allocation de naissance. Les conditions d'octroi sont toutefois r\u00e9gies par le droit f\u00e9d\u00e9ral depuis l'entr\u00e9e en vigueur, le 1er janvier 2009, de la LAFam. Dans ce domaine, il n'y a donc plus de place pour le droit cantonal. En particulier, l'article 3A al. 1 et 2 LAF - qui pr\u00e9voit une interdiction de cumul des allocations de m\u00eame genre et qui stipule que des allocations ne sont pas dues si le m\u00eame enfant ouvre droit \u00e0 des prestations familiales en vertu d'aune autre l\u00e9gislation ou de rapport de service r\u00e9gis par de droit public interne ou international - ne trouve plus application. En l'esp\u00e8ce, la requ\u00e9rante - qui remplit les conditions de l'article 3 al.3 OAFam et dont le mari per\u00e7oit des allocations familiales aupr\u00e8s d'une organisation internationale pour leurs enfants - peut donc pr\u00e9tendre \u00e0 une allocation de naissance. | LAF 3 al. 1 et 2; OAFam 3 al. 3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:16:37", "Checksum": "6a71a4b9e56615a3f653eeb2d68a7a69"}