{"Signatur": "GE_CJ_009", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-05-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-35-2016_2022-05-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/show/3000552?doc=", "Checksum": "dfeb4b526003f97981bb1ab8369588b9"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-35-2016_2022-05-19.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/file/2022/0001/AARP_000142_2022_P_35_2016.pdf", "Checksum": "382081fb069c6800681643602f501005"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/35/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision 19.05.2022 P/35/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "USURE(DROIT P\u00c9NAL);TENTATIVE(DROIT P\u00c9NAL);CONTRAINTE(DROIT P\u00c9NAL);OBTENTION ILLICITE DE PRESTATIONS D'UNE ASSURANCE SOCIALE;D\u00c9POSITIONS DES PARTIES;CAS B\u00c9NIN;PRESCRIPTION;CONTRAVENTION;PRINCIPE DE LA C\u00c9L\u00c9RIT\u00c9;ATT\u00c9NUATION DE LA PEINE;TORT MORAL;FRAIS JUDICIAIRES;FAUTE | CP.181; CP.157.al1; CP.148a; CP.109; CP.97.al3; CP.98; CPP.5; CP.48e; CPP.126.al1; CPP.426.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:31:30", "Checksum": "158015f1c933056ed011489660f193b5"}