{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2015-09-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00534_2015-09-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215550&W10_KEY=13013515&nTrefferzeile=92&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "ed3dea33e12d0c8f02fcca8253edb895"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2014.00534"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.09.2015 VB.2014.00534"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.09.2015 VB.2014.00534"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.09.2015 VB.2014.00534"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Arbeitszeugnis | Arbeitszeugnisse m\u00fcssen klar und eindeutig sowie wohlwollend formuliert sein und der Wahrheit entsprechen (E. 2.2). Der beanstanden Formulierung l\u00e4sst sich nicht entnehmen, was der Beschwerdef\u00fchrerin konkret vorgeworfen wird; sie verst\u00f6sst deshalb gegen den Grundsatz der Klarheit (E. 3.2). Die an die Beschwerdef\u00fchrerin gerichteten Vorw\u00fcrfe sind nicht von solcher Bedeutung, dass sie im Arbeitszeugnis zu erw\u00e4hnen w\u00e4ren. Der angefochtene Zeugnispassus erwiese sich deshalb auch mit einer den Grundsatz der Klarheit wahrenden Formulierung als unzul\u00e4ssig (E. 3.3). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:32:57", "Checksum": "437f8b935db9b254b9db4c493c7be079"}