{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-11-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2022-0063_2022-11-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181958&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7198ef334b295dabe3fdf29f91a6b418"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2022.0063"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.11.2022 GE.2022.0063"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________,B.________/Municipalit\u00e9 de Pully | Recours des exploitants contre la d\u00e9cision municipale leur d\u00e9livrant une ultime autorisation pour la saison 2022 pour l'usage accru du domaine public et exigeant l'enl\u00e8vement des installations \u00e0 la fin de la saison.\r- Qualification de l'autorisation d\u00e9livr\u00e9e pour l'usage du domaine public en vue de l'exploitation d'une buvette (consid. 2).\r- Grief tir\u00e9 de la violation du principe de la bonne foi rejet\u00e9 (consid. 3).\r- Grief tir\u00e9 de la violation du droit constitutionnel de p\u00e9tition rejet\u00e9 (consid. 4).\r- Le refus de la municipalit\u00e9 de d\u00e9livrer des autorisations d'usage accru du domaine public, d\u00e8s la saison 2023, est justifi\u00e9 par le non-respect des conditions d'octroi d'une telle autorisation; il repose par ailleurs sur un int\u00e9r\u00eat public (consid. 5).\r- Le principe de la proportionnalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9 (consid. 6).\r- Pas de violation du principe d'\u00e9galit\u00e9 avec un autre exploitant, dont l'installation est proche de celle des recourants (consid. 7).\rRejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e. \rRecours au TF rejet\u00e9 dans la mesure de sa recevabilit\u00e9 (arr\u00eat 2C_12/2023 du 17 ao\u00fbt 2023).\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:41:14", "Checksum": "c96f0d8a774ab7c6188c6dda505fed9e"}