{"Signatur": "CH_BGer_011", "Spider": "CH_BGer", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-02-15", "HTML": {"Datei": "CH_BGer/CH_BGer_011_6B-1046-2009_2010-02-15.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=8&from_date=29.01.2010&to_date=17.02.2010&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=78&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F15-02-2010-6B_1046-2009&number_of_ranks=408", "Checksum": "580c0f4468482af67d74a5648b673183"}, "Num": ["6B 1046/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht I. sozialrechtliche Abteilung 15.02.2010 6B 1046/2009"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral Ire Cour de droit social 15.02.2010 6B 1046/2009"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale I Corte di diritto sociale 15.02.2010 6B 1046/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht Strafrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral Cour de droit p\u00e9nal"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale Corte di diritto penale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Infractions \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des animaux (LPA), \u00e0 l'ancienne loi f\u00e9d\u00e9rale sur les douanes (aLD) et \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale r\u00e9gissant la taxe sur la valeur ajout\u00e9e (LTVA) | Infractions"}], "ScrapyJob": "446973/45/75", "Zeit UTC": "22.02.2021 09:15:01", "Checksum": "d18014c1e0d13f88ab4c5103afb13d77"}