Ordonnance de la FINMA du 6 mars 2024 sur les obligations des banques et des maisons de titres en matière de publication (OPub-FINMA) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung der FINMA vom 6. März 2024 über die Offenlegungspflichten der Banken und Wertpapierhäuser (OffV-FINMA)" shortForm="OffV-FINMA"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de la FINMA du 6 mars 2024 sur les obligations des banques et des maisons de titres en matière de publication (OPub-FINMA)" shortForm="OPub-FINMA"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza della FINMA del 6 marzo 2024 sugli obblighi di pubblicazione delle banche e delle società di intermediazione mobiliare (OPub-FINMA)" shortForm="OPub-FINMA"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="fr"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/xml"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Chancellerie fédérale"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA" showAs="fr"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>952.022.2 </docNumber></p><p><docTitle>Ordonnance de la FINMA<br/>sur les obligations des banques et des maisons de titres en matière de publication</docTitle></p><p>(OPub-FINMA)</p><p>du 6 mars 2024 (État le 1<sup>er</sup> janvier 2025)</p></preface><preamble><p>L’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA),</p><p>vu les art. 12, al. 5, et 42, let. c, de l’ordonnance du 30 avril 2014 sur les banques (OB)<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/273" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>952.02</b></ref></p></authorialNote>, <br/>vu l’art. 16, al. 3, de l’ordonnance du 1<sup>er</sup> juin 2012 sur les fonds propres (OFR)<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/629" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>952.03</b></ref></p></authorialNote>,<br/>vu les art. 17<i>e</i>, al. 4, et 17<i>s</i>, al. 2, de l’ordonnance du 30 novembre 2012 sur les liquidités (OLiq)<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/883" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>952.06</b></ref></p></authorialNote>,<br/>vu les art. 66, al. 5, et 68, al. 6, de l’ordonnance du 6 novembre 2019 sur les établissements financiers (OEFin)<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2019/763" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>954.11</b></ref></p></authorialNote>,</p><p>arrête:</p></preamble><body><section eId="sec_1"><num>Section 1</num><heading>Dispositions générales</heading><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Objet</heading><paragraph eId="art_1/para"><content><p>La présente ordonnance régit les obligations en matière de publication des risques, des fonds propres, des liquidités, des rémunérations et des principes de gouvernance d’entreprise (<i>corporate governance</i>).</p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Champ d’application </heading><paragraph eId="art_2/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_2/para_1/listintro"> La présente ordonnance s’applique aux établissements suivants:</listIntroduction><item eId="art_2/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>aux banques selon l’art. 1<i>a</i> de la loi du 8 novembre 1934 sur les banques (LB)<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/51/117_121_129" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>952.0</b></ref></p></authorialNote>;</p></item><item eId="art_2/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>aux maisons de titres qui gèrent des comptes selon l’art. 44, al. 1, let. a, de la loi fédérale du 15 juin 2018 sur les établissements financiers<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/801" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>954.1</b></ref></p></authorialNote>;</p></item><item eId="art_2/para_1/lbl_c"><num>c. </num><p>aux groupes et conglomérats financiers selon l’art. 3<i>c</i>, al. 1 et 2, LB.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_2"><num>2</num><content><p> Sauf mention contraire, les dispositions applicables aux banques s’appliquent également aux autres établissements soumis à la présente ordonnance.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_3"><num>3</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_2/para_3/listintro"> La présente ordonnance ne s’applique pas:</listIntroduction><item eId="art_2/para_3/lbl_a"><num>a. </num><p>aux banquiers privés d’après l’art. 16, al. 2, OFR;</p></item><item eId="art_2/para_3/lbl_b"><num>b. </num><p>aux succursales suisses de banques et de maisons de titres étrangères.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Principes</heading><paragraph eId="art_3/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_3/para/listintro">Les principes suivants s’appliquent en matière de publication:</listIntroduction><item eId="art_3/para/lbl_a"><num>a. </num><p>clarté: les informations publiées doivent être compréhensibles;</p></item><item eId="art_3/para/lbl_b"><num>b. </num><p>adéquation: les activités et risques significatifs de la banque doivent être publiés de manière appropriée, tant sous l’angle qualitatif que quantitatif;</p></item><item eId="art_3/para/lbl_c"><num>c. </num><p>pertinence: la publication doit permettre d’apprécier les risques significatifs ainsi que la gestion des risques de la banque et, le cas échéant, du groupe financier ou du conglomérat financier; pour une bonne traçabilité, il faut, le cas échéant, mettre ces éléments en lien avec des positions du bilan ou du compte de résultat; les informations non pertinentes doivent être omises et la justification correspondante doit être documentée en interne;</p></item><item eId="art_3/para/lbl_d"><num>d. </num><p>cohérence: les informations doivent être présentées de manière cohérente d’une période à l’autre; les modifications significatives doivent être justifiées et commentées de manière appropriée.</p></item></blockList></content></paragraph></article></section><section eId="sec_2"><num>Section 2</num><heading>Étendue des obligations en matière de publication</heading><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Généralités </heading><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_4/para_1/listintro"> L’étendue de la publication est en particulier fonction: </listIntroduction><item eId="art_4/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>de la catégorie de la banque selon l’annexe 3 de l’OB;</p></item><item eId="art_4/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>de l’importance systémique de la banque selon l’art. 124<i>a</i> OFR;</p></item><item eId="art_4/para_1/lbl_c"><num>c. </num><p>des approches que la banque applique pour calculer les fonds propres minimaux.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><p> Les obligations en matière de publication sont stipulées dans les annexes 1 à 5. Celles-ci régissent en particulier les informations à publier ainsi que la fréquence de publication.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_3"><num>3</num><content><p> La publication selon les annexes 2 et 3 doit comprendre les informations relatives à l’année sous revue ainsi que les éventuels chiffres comparatifs des périodes précédentes prescrits dans les tableaux.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_4"><num>4</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_4/para_4/listintro"> Sous réserve des dispositions ci-après, les informations suivantes doivent être systématiquement publiées:</listIntroduction><item eId="art_4/para_4/lbl_a"><num>a. </num><p>par toutes les banques: les informations selon l’annexe 2, tableaux KM1, OV1, CR1, CR4, ORA, IRRBBA, IRRBBA1, IRRBB1 et LIQA, ainsi que les indications sur la gouvernance d’entreprise selon l’annexe 4;</p></item><item eId="art_4/para_4/lbl_b"><num>b. </num><p>par les banques d’importance systémique, en sus des informations selon la let. a: les informations selon les annexes 3 et 5;</p></item><item eId="art_4/para_4/lbl_c"><num>c. </num><p>par les banques d’importance systémique actives au niveau international, en sus des informations selon les let. a et b: les informations selon l’annexe 2, tableaux KM2, TLAC1, TLAC2, TLAC3 et GSIB1;</p></item><item eId="art_4/para_4/lbl_d"><num>d. </num><p>par les banques qui, en leur qualité d’établissement individuel, de groupe financier ou de conglomérat financier, doivent détenir des fonds propres minimaux de 10 milliards de francs; les informations selon l’annexe 2, tableaux REMA, REM1, REM2 et REM3.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_5"><num>5</num><content><p> Tous les tableaux et informations autres que ceux mentionnés à l’al. 4 ne doivent pas être publiés lorsqu’ils n’ont aucune pertinence.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_6"><num>6</num><content><p> Les publications relatives aux quatre années sous revue précédentes doivent rester publiées, à l’exception des publications selon les annexes 4 et 5.</p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Publication complète</heading><paragraph eId="art_5/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_5/para/listintro">Les banques suivantes sont soumises à la publication complète:</listIntroduction><item eId="art_5/para/lbl_a"><num>a. </num><p>les banques des catégories 1 à 3;</p></item><item eId="art_5/para/lbl_b"><num>b. </num><p>les banques des catégories 4 et 5 qui procèdent à des transactions de titrisation en lien avec des positions étrangères ou appliquent des approches des modèles selon les art. 59, 77 ou 88 OFR.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Publication partielle </heading><paragraph eId="art_6/para"><content><p>Les banques des catégories 4 et 5 qui ne relèvent pas de l’art. 5, let. b, sont soumises à la publication partielle.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Cas particuliers </heading><paragraph eId="art_7/para_1"><num>1</num><content><p> Les banques autorisées à appliquer les simplifications selon l’art. 47<i>a</i> OFR (établissements du régime des petites banques) doivent publier exclusivement les informations selon l’annexe 2, ch. 1.5, tableau KM1.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_7/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_7/para_2/listintro"> Les maisons de titres qui gèrent des comptes ne sont pas tenues de publier:</listIntroduction><item eId="art_7/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>les risques de taux d’intérêt selon l’annexe 2, tableaux IRRBBA, IRRBBA1 et IRRBB1, si elles ne sont exposées à aucun risque de taux significatif dans le portefeuille de la banque;</p></item><item eId="art_7/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>les risques de liquidités selon l’annexe 2, tableaux LIQA, LIQ1 et LIQ2.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_7/para_3"><num>3</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_7/para_3/listintro"> Si les fonds propres détenus par une banque d’importance systémique pour satisfaire aux exigences fixées au titre 5, chapitre 4, OFR ne peuvent pas être utilisés en même temps pour satisfaire aux exigences énoncées aux art. 128 à 131<i>b</i> OFR (art. 132, al. 6, OFR), la banque doit aussi publier sous une forme appropriée les valeurs suivantes dans les tableaux selon l’annexe 2 en tenant compte de la déduction de ces fonds propres:</listIntroduction><item eId="art_7/para_3/lbl_a"><num>a. </num><p>fonds propres de base durs;</p></item><item eId="art_7/para_3/lbl_b"><num>b. </num><p>fonds propres de base;</p></item><item eId="art_7/para_3/lbl_c"><num>c. </num><p>ratios de fonds propres fondés sur les risques;</p></item><item eId="art_7/para_3/lbl_d"><num>d. </num><p><i>leverage ratio</i>.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_7/para_4"><num>4</num><content><p> Le tableau CCA doit être publié au moins semestriellement par les banques des catégories 1 et 2 et annuellement par les banques de la catégorie 3 ainsi que par les banques des catégories 4 et 5 soumises à la publication complète. Une mise à jour complémentaire est nécessaire en cas d’émission, de remboursement, de rachat, de conversion, d’abandon de créance ou d’autre changement important sur les instruments de capital ou d’autres instruments qui contribuent à la capacité totale d’absorption des pertes (<i>total loss absorbing capacity</i>, TLAC) de la banque.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_7/para_5"><num>5</num><content><p> Le tableau OR1 est valable uniquement pour les banques dont l’indicateur d’activité est supérieur à 1,25 milliard de francs ou qui calculent leur multiplicateur interne des pertes sur la base des données relatives aux pertes. Pour les banques des catégories 4 et 5 soumises à une publication partielle, cela s’applique par analogie aux tableaux OR2 et OR3.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_7/para_6"><num>6</num><content><p> Le tableau CCyB1 est valable uniquement pour les banques qui doivent détenir un volant anticyclique étendu selon l’art. 44<i>a</i> OFR.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Modification d’un état de fait</heading><paragraph eId="art_8/para_1"><num>1</num><content><p> En cas de modification d’un état de fait dans une banque qui engendre des exigences modifiées de publication, celles-ci sont valables à partir du moment où l’état de fait a changé.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_2"><num>2</num><content><p> En présence d’un droit transitoire concernant les informations publiées, la banque doit indiquer si et dans quelle mesure elle applique le droit transitoire ou le nouveau droit.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_3"><num>Section 3</num><heading>Publication sur une base consolidée</heading><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b></num><heading>Groupes financiers, conglomérats financiers et grandes banques </heading><paragraph eId="art_9/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_9/para_1/listintro"> Lorsque des exigences de fonds propres et de liquidités sont applicables au niveau d’un groupe ou d’un conglomérat financier, les exigences de publication ne doivent être remplies qu’au niveau consolidé, sous réserve des exceptions suivantes:</listIntroduction><item eId="art_9/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>les informations selon l’annexe 2, tableau KM1, doivent être publiées au niveau de chaque établissement; elles peuvent également être publiées à l’échelon du groupe financier ou du conglomérat financer, pour autant que l’établissement considéré l’ait mentionné dans son rapport de gestion;</p></item><item eId="art_9/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>si les fonds propres minimaux d’une banque excèdent 4 milliards de francs au total pour le risque de crédit et le risque de crédit de contrepartie, et si la banque déploie une activité internationale significative, alors les informations selon l’annexe 2, tableau KM1, doivent également être publiées au niveau des principales filiales bancaires suisses et étrangères et des principaux groupes financiers subordonnés qui sont soumis à des prescriptions en matière de fonds propres et de liquidités; la publication doit être effectuée à un rythme trimestriel.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_9/para_2"><num>2</num><content><p> Le périmètre de consolidation pour la publication correspond alors à celui au sens de l’art. 7 OFR pour le calcul consolidé des fonds propres pris en compte et des fonds propres minimaux.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_9/para_3"><num>3</num><content><p> Les fonds propres minimaux mentionnés à l’al. 1, let. b, sont calculés comme moyenne des données correspondantes dans les justificatifs de fonds propres des quatre derniers semestres précédant la date de référence.</p></content></paragraph></article><article eId="art_10"><num><b>Art. 10</b></num><heading>Organismes centraux</heading><paragraph eId="art_10/para"><content><p>Les exigences de publication ne s’appliquent pas aux banques rattachées à un organisme central qui, conformément à l’art. 10, al. 1, OFR, sont dispensées intégralement ou partiellement par la FINMA de l’obligation de respecter, sur base individuelle, les dispositions sur les fonds propres. L’organisme central doit satisfaire aux exigences de publication sur une base consolidée.</p></content></paragraph></article><article eId="art_11"><num><b>Art. 11</b></num><heading>Banques en mains étrangères</heading><paragraph eId="art_11/para_1"><num>1</num><content><p> Les banques en mains étrangères ne sont pas soumises aux exigences de publication lorsque des informations comparables sont publiées au niveau du groupe à l’étranger et dans la mesure où le rapport de gestion de la banque en mains étrangères contient un renvoi.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_11/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_11/para_2/listintro"> Les informations suivantes doivent néanmoins aussi être publiées à l’échelon de la banque en mains étrangères:</listIntroduction><item eId="art_11/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>les informations selon l’annexe 2, tableau KM1, et</p></item><item eId="art_11/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>les informations concernant la gouvernance d’entreprise selon l’annexe 4.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_11/para_3"><num>3</num><content><p> Les informations selon l’al. 2 doivent être publiées annuellement dans le rapport de gestion de la banque en mains étrangères.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_4"><num>Section 4</num><heading><br/>Modalités de la publication et compétence au sein de la banque</heading><article eId="art_12"><num><b>Art. 12</b></num><heading>Type de publication </heading><paragraph eId="art_12/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_12/para_1/listintro"> L’annexe 1 règle:</listIntroduction><item eId="art_12/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>sous «Type d’information», quelles informations nécessitent une description qualitative et lesquelles une description quantitative, et</p></item><item eId="art_12/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>sous «Format du tableau», dans quelle mesure les tableaux peuvent être adaptés.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_12/para_2"><num>2</num><content><p> Les tableaux fixes doivent être publiés selon le format prédéfini. Les lignes et les colonnes non pertinentes peuvent être omises. Au besoin, des lignes et des colonnes supplémentaires peuvent être ajoutées. Toutefois, la numérotation prédéfinie ne peut pas être modifiée, pas même en cas de suppression ou d’ajout de lignes et de colonnes.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_12/para_3"><num>3</num><content><p> Les tableaux flexibles peuvent être adaptés par la banque si cela se révèle nécessaire pour la pertinence des informations; des dispositions contraires dans les annexes demeurent réservées. Il ne faut déroger à la présentation et àla granularité initialement choisies des tableaux flexibles que dans des cas exceptionnels dûment motivés.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_12/para_4"><num>4</num><content><p> Les tableaux selon l’annexe 2 doivent être publiés avec mention de leur dénomination et de leur référence.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_12/para_5"><num>5</num><content><p> Les banques qui publient les informations en langue anglaise peuvent établir les tableaux selon l’annexe 2 en reprenant le texte original des normes minimales de Bâle relatives aux exigences en matière de publication (DIS) dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></paragraph></article><article eId="art_13"><num><b>Art. 13</b></num><heading>Forme de la publication</heading><paragraph eId="art_13/para_1"><num>1</num><content><p> Les banques doivent publier les informations de telle sorte que celles-ci soient facilement accessibles.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_13/para_2"><num>2</num><content><p> Elles doivent publier les informations selon les annexes 2 et 3 sur leur site Internet. Les banques des catégories 4 et 5 ne disposant pas de site Internet doivent publier ces informations dans leur rapport de gestion. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_13/para_3"><num>3</num><content><p> Les banques tenues de procéder à la publication intégrale doivent publier les informations selon les annexes 2 et 3 dans un document spécifique, à l’exception des tableaux CCA et GSIB1 selon l’annexe 2. Ce document peut également constituer un élément séparé du rapport intermédiaire ou du rapport de gestion, dès lors qu’il est identifiable clairement en tant que publication.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_13/para_4"><num>4</num><content><p> Les banques qui sont soumises à la publication partielle et ne publient pas les informations selon l’annexe 2 dans leur rapport de gestion sont tenues d’indiquer dans ce dernier où ces informations sont disponibles.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_13/para_5"><num>5</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_13/para_5/listintro"> Lors de la publication du contenu des tableaux flexibles selon les annexes 2 et 3, il est possible de faire référence à d’autres sources lorsque les conditions suivantes sont remplies:</listIntroduction><item eId="art_13/para_5/lbl_a"><num>a. </num><p>les sources sont facilement accessibles;</p></item><item eId="art_13/para_5/lbl_b"><num>b. </num><p>la qualité et la fiabilité des sources sont comparables à celles des données recueillies en interne;</p></item><item eId="art_13/para_5/lbl_c"><num>c. </num><blockList><listIntroduction eId="art_13/para_5/lbl_c/listintro">le renvoi comporte les informations suivantes:</listIntroduction><item eId="art_13/para_5/lbl_c/lbl_1"><num>1. </num><p>la référence ainsi que la dénomination du tableau selon l’annexe 1,</p></item><item eId="art_13/para_5/lbl_c/lbl_2"><num>2. </num><p>le nom complet du document-source auquel il est fait référence et dans lequel les informations sont publiées,</p></item><item eId="art_13/para_5/lbl_c/lbl_3"><num>3. </num><p>le lien Internet,</p></item><item eId="art_13/para_5/lbl_c/lbl_4"><num>4. </num><p>l’indication de la page et du numéro de chapitre du document-source dans lequel les informations sont publiées.</p></item></blockList></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_13/para_6"><num>6</num><content><p> Les banques doivent publier les informations selon les annexes 4 et 5 sur leur site Internet ou dans un chapitre séparé de leur rapport de gestion.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_13/para_7"><num>7</num><content><p> Les banques qui publient selon les dispositions ressortant des art. 9 à 11 doivent, par le biais d’un renvoi général dans leur rapport de gestion, indiquer où la publication consolidée est disponible.</p></content></paragraph></article><article eId="art_14"><num><b>Art. 14</b></num><heading>Moment et délais relatifs à la publication</heading><paragraph eId="art_14/para_1"><num>1</num><content><p> Les données actualisées après chaque période annuelle doivent être publiées dans les quatre mois qui suivent la date de bouclement des comptes annuels. Le délai relatif à la publication des rémunérations peut être prolongé de deux mois supplémentaires au maximum dans la mesure où une publication dans les quatre mois n’est pas possible du fait de la date de l’assemblée générale ordinaire.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_14/para_2"><num>2</num><content><p> Les données actualisées après chaque période intermédiaire doivent être publiées dans les deux mois qui suivent la fin de la période intermédiaire.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_14/para_3"><num>3</num><content><p> Si la fin de la période intermédiaire est concomitante avec la fin de la période annuelle, alors les délais selon l’al. 1 s’appliquent.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_14/para_4"><num>4</num><content><p> La date à laquelle les informations publiées ont été établies ou adaptées doit être indiquée clairement.</p></content></paragraph></article><article eId="art_15"><num><b>Art. 15</b></num><heading>Devise</heading><paragraph eId="art_15/para"><content><p>Sauf indication contraire, les informations doivent être publiées dans la devise qui est utilisée pour les comptes annuels.</p></content></paragraph></article><article eId="art_16"><num><b>Art. 16</b></num><heading>Approbation </heading><paragraph eId="art_16/para_1"><num>1</num><content><p> L’organe de la banque qui exerce la haute direction, la surveillance et le contrôle doit approuver les principes spécifiques à la banque, mis en œuvre par la banque afin de satisfaire aux exigences de publication de la présente ordonnance, ainsi que l’étendue de la publication.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_16/para_2"><num>2</num><content><p> La publication doit être soumise à des mesures de contrôle interne comparables à celles appliquées à la publication des comptes annuels et, le cas échéant, des comptes consolidés.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_5"><num>Section 5</num><heading>Dispositions finales</heading><article eId="art_17"><num><b>Art. 17</b></num><heading>Dispositions transitoires</heading><paragraph eId="art_17/para_1"><num>1</num><content><p> Le traitement des informations prévues pour la publication des tableaux selon les annexes 2 et 3 qui se rapportent à des jours de référence antérieurs à l’entrée en vigueur de la présente ordonnance s’appuie sur le droit applicable au jour de référence. Les règles divergentes indiquées dans les tableaux sont réservées.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_17/para_2"><num>2</num><content><p> La publication avec date de référence au 31 décembre 2024 est régie par le droit applicable à la date de référence.</p></content></paragraph></article><article eId="art_18"><num><b>Art. 18</b></num><heading>Entrée en vigueur</heading><paragraph eId="art_18/para"><content><p>La présente ordonnance entre en vigueur le 1<sup>er</sup> janvier 2025.</p></content></paragraph></article></section></body><components><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung der FINMA vom 6. März 2024 über die Offenlegungspflichten der Banken und Wertpapierhäuser (OffV-FINMA)" shortForm="OffV-FINMA"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de la FINMA du 6 mars 2024 sur les obligations des banques et des maisons de titres en matière de publication (OPub-FINMA)" shortForm="OPub-FINMA"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza della FINMA del 6 marzo 2024 sugli obblighi di pubblicazione delle banche e delle società di intermediazione mobiliare (OPub-FINMA)" shortForm="OPub-FINMA"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="fr"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/xml"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Annexe 1</block></container></preface><mainBody><p>(art. 4, al. 2, 12, al. 1, et 13, al. 5, let. c)</p><level eId="annex_1/lvl_u1"><heading>Obligations en matière de publication</heading><level eId="annex_1/lvl_u1/lvl_1"><num>1</num><heading>Principes</heading><content><p>Les cellules grisées désignent les tableaux devant obligatoirement être publiés conformément à l’art. 4, al. 4.</p></content></level><level eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2"><num>2</num><heading>Termes et abréviations</heading><level eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1"><num>2.1</num><heading>Type d’information</heading><content><blockList><item eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1/lbl_QC"><num>QC: </num><p>description quantitative avec commentaires</p></item><item eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1/lbl_QUAL"><num>QUAL: </num><p>description qualitative</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_2"><num>2.2</num><heading>Format du tableau</heading><content><blockList><item eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_2/lbl_FX"><num>FX: </num><p>tableau fixe (art. 12, al. 2)</p></item><item eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_2/lbl_FL"><num>FL: </num><p>tableau flexible (art. 12, al. 3)</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_3"><num>2.3</num><heading>Approches</heading><content><blockList><item eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_3/lbl_IND"><num>IND: </num><p>obligation de publication indépendamment de l’approche utilisée</p></item><item eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_3/lbl_AS"><num>AS: </num><p>obligation de publication pour les banques qui appliquent l’approche standard correspondante</p></item><item eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_3/lbl_MOD"><num>MOD: </num><p>obligation de publication pour les banques qui appliquent l’approche des modèles correspondante</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_4"><num>2.4</num><heading>Fréquence de publication</heading><content><blockList><item eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_4/lbl_T"><num>T: </num><p>trimestrielle</p></item><item eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_4/lbl_T_S"><num>T(S): </num><p>trimestrielle. Les banques qui ne publient pas leurs informations financières à un rythme trimestriel peuvent se contenter d’une publication semestrielle; les banques de la catégorie 3 ainsi que les banques des catégories 4 et 5 soumises à publication complète peuvent se contenter d’une publication semestrielle, même si elles publient volontairement leurs informations financières chaque trimestre</p></item><item eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_4/lbl_S"><num>S: </num><p>semestrielle</p></item><item eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_4/lbl_A"><num>A: </num><p>annuelle</p></item><item eId="annex_1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_4/lbl_n_a"><num>n.a.: </num><p>aucune obligation de publier</p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_1/lvl_u1/lvl_3"><num>3</num><heading>Tableau</heading><level eId="annex_1/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_1"><num>3.1</num><heading>Publication selon l’annexe 2</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th colspan="4" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fréquence de publication</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Domaine</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Référence</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Intitulé du tableau</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Type d’information</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Format du tableau</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Approches </p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Importance <br/>systémique</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Pas d’importance <br/>systémique</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Active au niveau <br/>international</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Non active au niveau <br/>international</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Cat. 1 à 3 et cat. 4 et 5 <br/>avec publ. complète</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Cat. 4 et 5 <br/>avec publ. partielle</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p>Récapitulatif de la gestion des risques, indicateurs-clés et positions pondérées en fonction des risques (<i>risk-weighted assets</i>, RWA)</p></td><td><p>KM1 </p></td><td><p>Chiffres-clés essentiels prudentiels </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>2</p></td><td/><td><p>KM2 </p></td><td><p>Chiffres-clés essentiels relatifs aux exigences en matière de <i>total loss absorbing capacity</i> (TLAC) au niveau du groupe de résolution </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>3</p></td><td/><td><p>OVA</p></td><td><p>Approche de la banque en matière de gestion des risques</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>4</p></td><td/><td><p>OV1</p></td><td><p>Aperçu des positions pondérées en fonction des risques (RWA)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p>Comparaison entre RWA selon l’approche des modèles et l’approche standard</p></td><td><p>CMS1</p></td><td><p>Comparaison des positions pondérées en fonction des risques (RWA) calculées selon l’approche des modèles et selon l’approche standard, par type de risque</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">MOD</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>6</p></td><td/><td><p>CMS2</p></td><td><p>Comparaison des positions pondérées en fonction des risques (RWA) pour les risques de crédit calculées selon l’approche fondée sur les notations internes (IRB) et selon l’approche standard internationale pour les risques de crédit (AS‑BRI), par classes de positions</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">MOD</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p>Composition des fonds propres et des TLAC</p></td><td><p>CCA</p></td><td><p>Caractéristiques principales des fonds propres pris en compte et d’autres instruments avec <i>total loss absorbing capacity</i> (TLAC)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL/QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>8</p></td><td/><td><p>CC1</p></td><td><p>Présentation des fonds propres pris en compte </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>9</p></td><td/><td><p>CC2 </p></td><td><p>Réconciliation du bilan par rapport aux fonds propres pris en compte </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>10</p></td><td/><td><p>TLAC1</p></td><td><p>Composition de la <i>total loss absorbing capacity</i> (TLAC) des banques d’importance systémique actives au niveau international au niveau du groupe de résolution </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>11</p></td><td/><td><p>TLAC2</p></td><td><p><i>Total loss absorbing capacity</i> (TLAC) des sociétés de groupe significatives – rang des créances au niveau de l’entité juridique </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>12</p></td><td/><td><p>TLAC3</p></td><td><p>Entité de résolution – rang des créances au niveau de l’entité juridique</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>13</p></td><td><p>Relation entre les valeurs comptables et les valeurs prudentielles </p></td><td><p>LIA</p></td><td><p>Explication des différences entre les valeurs comptables et les valeurs prudentielles </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>14</p></td><td/><td><p>LI1 </p></td><td><p>Réconciliation entre les valeurs comptables et les valeurs prudentielles.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>15</p></td><td/><td><p>LI2 </p></td><td><p>Présentation des différences entre les valeurs prudentielles et les valeurs comptables selon les comptes annuels ou comptes consolidés </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>16</p></td><td/><td><p>PV1 </p></td><td><p>Évaluation prudente </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>17</p></td><td><p>Débit d’actifs</p></td><td><p>ENC</p></td><td><p>Actifs grevés et non grevés</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>18</p></td><td><p>Rémunérations</p></td><td><p>REMA</p></td><td><p>Rémunérations: politique</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>19</p></td><td/><td><p>REM1</p></td><td><p>Rémunérations: distributions</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>20</p></td><td/><td><p>REM2</p></td><td><p>Rémunérations: versements spéciaux</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>21</p></td><td/><td><p>REM3</p></td><td><p>Rémunérations: distributions diverses</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>22</p></td><td><p>Risque de crédit</p></td><td><p>CRA</p></td><td><p>Risque de crédit: indications générales</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>23</p></td><td/><td><p>CR1</p></td><td><p>Risque de crédit: qualité de crédit des actifs</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>24</p></td><td/><td><p>CR2</p></td><td><p>Risque de crédit: modifications dans les portefeuilles de créances et de titres de créance en défaut </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>25</p></td><td/><td><p>CRB</p></td><td><p>Risque de crédit: indications supplémentaires sur la qualité de crédit des actifs</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL/QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>26</p></td><td/><td><p>CRC</p></td><td><p>Risque de crédit: indications sur les techniques d’atténuation du risque</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>27</p></td><td/><td><p>CR3</p></td><td><p>Risque de crédit: vue d’ensemble des techniques d’atténuation du risque</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>28</p></td><td/><td><p>CRD</p></td><td><p>Risque de crédit: indications sur l’utilisation de notations externes selon l’AS‑BRI</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AS</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>29</p></td><td/><td><p>CR4</p></td><td><p>Risque de crédit: positions et effets de l’atténuation du risque de crédit selon l’AS‑BRI</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AS</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>30</p></td><td/><td><p>CR5</p></td><td><p>Risque de crédit: positions par classes de positions et pondération en fonction des risques selon l’AS‑BRI</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AS</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>31</p></td><td/><td><p>CRE</p></td><td><p>IRB: indications relatives aux modèles </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">MOD</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>32</p></td><td/><td><p>CR6</p></td><td><p>IRB: positions par classes de positions et probabilités de défaut</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">MOD</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>33</p></td><td/><td><p>CR7</p></td><td><p>IRB: effet d’atténuation des risques par les dérivés de crédit sur les positions pondérées en fonction des risques (RWA)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">MOD</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>34</p></td><td/><td><p>CR8</p></td><td><p>IRB: modification des positions exposées au risque de crédit pondérées en fonction des risques</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">MOD</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>35</p></td><td/><td><p>CR9</p></td><td><p>IRB: évaluation des estimations des probabilités de défaut par classes de positions</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">MOD</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>36</p></td><td/><td><p>CR10</p></td><td><p>IRB: financements spéciaux selon l’approche <i>supervisory</i><i> slotting</i></p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">MOD</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>37</p></td><td><p>Risque de crédit de contrepartie</p></td><td><p>CCRA</p></td><td><p>Risque de crédit de contrepartie: indications générales</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>38</p></td><td/><td><p>CCR1</p></td><td><p>Risque de crédit de contrepartie: analyse par approches</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>39</p></td><td/><td><p>CCR3</p></td><td><p>Risque de crédit de contrepartie: positions par classes de positions et pondération en fonction des risques selon l’AS‑BRI</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AS</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>40</p></td><td/><td><p>CCR4</p></td><td><p>IRB: risque de crédit de contrepartie par classes de positions et probabilités de défaut</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">MOD</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>41</p></td><td/><td><p>CCR5</p></td><td><p>Risque de crédit de contrepartie: composition des sûretés pour les positions exposées au risque de crédit de contrepartie</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>42</p></td><td/><td><p>CCR6</p></td><td><p>Risque de crédit de contrepartie: positions sur dérivés de crédit</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>43</p></td><td/><td><p>CCR7</p></td><td><p>Risque de crédit de contrepartie: variation des positions exposées aux risques de crédit de contrepartie pondérées en fonction des risques selon l’approche des modèles EPE</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">MOD</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>44</p></td><td/><td><p>CCR8</p></td><td><p>Risque de crédit de contrepartie: positions envers les contreparties centrales (CCP)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>45</p></td><td><p>Titrisations</p></td><td><p>SECA</p></td><td><p>Titrisations: indications générales relatives aux positions de titrisation</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>46</p></td><td/><td><p>SEC1</p></td><td><p>Titrisations: positions dans le portefeuille bancaire</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>47</p></td><td/><td><p>SEC2</p></td><td><p>Titrisations: positions dans le portefeuille de négociation</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>48</p></td><td/><td><p>SEC3</p></td><td><p>Titrisations: positions dans le portefeuille bancaire et fonds propres minimaux y relatifs lorsque la banque est <i>originator</i> ou <i>sponsor</i></p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>49</p></td><td/><td><p>SEC4</p></td><td><p>Titrisations: positions dans le portefeuille bancaire et fonds propres minimaux y relatifs lorsque la banque agit en qualité d’investisseur </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>50</p></td><td><p>Risques de marché</p></td><td><p>MRA</p></td><td><p>Risques de marché: indications générales</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>51</p></td><td/><td><p>MR1</p></td><td><p>Risques de marché: fonds propres minimaux selon l’approche standard</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AS</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>52</p></td><td/><td><p>MRB</p></td><td><p>Risques de marché: indications en cas d’utilisation de l’approche des modèles </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">MOD</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>53</p></td><td/><td><p>MR2</p></td><td><p>Risques de marché: fonds propres minimaux selon l’approche des modèles</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">MOD</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>54</p></td><td/><td><p>MR3</p></td><td><p>Risques de marché: fonds propres minimaux selon l’approche standard simple</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AS</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>55</p></td><td><p>Risque d’éventuels ajustements de la valeur de crédit pour les dérivés et les opérations de financement de titres (risque de CVA)</p></td><td><p>CVAA</p></td><td><p>Risque de CVA: indications qualitatives générales sur la gestion des risques de CVA</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>56</p></td><td/><td><p>CVA1</p></td><td><p>Risque de CVA: approche de base réduite (BA‑CVA)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AS</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>57</p></td><td/><td><p>CVA2</p></td><td><p>Risque de CVA: approche de base intégrale (BA‑CVA)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AS</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>58</p></td><td/><td><p>CVAB</p></td><td><p>Risque de CVA: indications qualitatives relatives à l’utilisation de l’approche avancée (A‑CVA)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AS</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>59</p></td><td/><td><p>CVA3</p></td><td><p>Risque de CVA: indications quantitatives relatives à l’utilisation de l’approche avancée (A‑CVA)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AS</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>60</p></td><td/><td><p>CVA4</p></td><td><p>Risque de CVA: variation des positions pondérées en fonction du risque (RWA) selon l’approche avancée (A‑CVA)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AS</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>61</p></td><td><p>Risques opérationnels</p></td><td><p>ORA</p></td><td><p>Risques opérationnels: indications qualitatives sur la gestion des risques opérationnels</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>62</p></td><td/><td><p>OR1</p></td><td><p>Risques opérationnels: historique des pertes</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>63</p></td><td/><td><p>OR2</p></td><td><p>Risques opérationnels: indicateur d’activité et sous-composantes</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>64</p></td><td/><td><p>OR3</p></td><td><p>Risques opérationnels: fonds propres minimaux</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>65</p></td><td><p>Risques de taux d’intérêt du portefeuille bancaire</p></td><td><p>IRRBBA</p></td><td><p>Risques de taux d’intérêt: objectifs et directives pour la gestion du risque de taux d’intérêt du portefeuille bancaire</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL/QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>66</p></td><td/><td><p>IRRBBA1</p></td><td><p>Risque de taux d’intérêt: informations quantitatives sur la structure des positions et la redéfinition des taux d’intérêt</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>67</p></td><td/><td><p>IRRBB1</p></td><td><p>Risque de taux d’intérêt: informations quantitatives sur la valeur actuelle et la valeur de rendement</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>68</p></td><td><p>Indicateurs pour les banques d’importance systémique actives au niveau international</p></td><td><p>GSIB1 </p></td><td><p>Indicateurs pour les banques d’importance systémique actives au niveau international (G‑SIB)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>69</p></td><td><p>Volant anticyclique étendu, pour autant que la banque remplisse les critères selon l’art. 44<i>a </i>OFR</p></td><td><p>CCyB1</p></td><td><p>Répartition géographique des positions pour le volant anticyclique étendu selon les normes minimales de Bâle</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>70</p></td><td><p><i>Leverage ratio</i></p></td><td><p>LR1 </p></td><td><p>Ratio de levier (<i>leverage ratio</i>): réconciliation entre les actifs au bilan et l’engagement total </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>71</p></td><td/><td><p>LR2 </p></td><td><p>Ratio de levier (<i>leverage ratio</i>): présentation détaillée</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>72</p></td><td><p>Liquidités</p></td><td><p>LIQA </p></td><td><p>Liquidités: gestion des risques de liquidités</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL/QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>73</p></td><td/><td><p>LIQ1</p></td><td><p>Liquidités: informations relatives au ratio de liquidités à court terme (<i>liquidity coverage ratio</i>, LCR)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T(S)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>74</p></td><td/><td><p>LIQ2</p></td><td><p>Liquidités: informations relatives au ratio de financement (<i>net stable funding ratio</i>, NSFR)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">S</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_1/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2"><num>3.2</num><heading>Publication selon les annexes 3 à 5</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th colspan="4" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fréquence de publication</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Domaine</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Référence</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Intitulé du tableau</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Type d’information</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Format du tableau</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Approches </p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Importance <br/>systémique</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Pas d’importance <br/>systémique</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Active au niveau <br/>international</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Non active au niveau <br/>international</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Cat. 1 à 3 et cat. 4 et 5 <br/>avec publ. complète</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Cat. 4 et 5 <br/>avec publ. partielle</p></th></tr><tr><td><p>75</p></td><td><p>Banques d’importance systémique</p></td><td><p>Annexe 3</p></td><td><p>Publication supplémentaire sur les fonds propres pour les banques d’importance systémique</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QC</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FX</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>76</p></td><td><p>Gouvernance d’entreprise</p></td><td><p>Annexe 4</p></td><td><p>Publication sur la gouvernance d’entreprise</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td></tr><tr><td><p>77</p></td><td><p>Risques financiers liés au climat</p></td><td><p>Annexe 5</p></td><td><p>Publication sur les risques financiers liés au climat</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">QUAL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">FL</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">IND</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">A</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr></table></content></level></level></level></mainBody></doc></component><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung der FINMA vom 6. März 2024 über die Offenlegungspflichten der Banken und Wertpapierhäuser (OffV-FINMA)" shortForm="OffV-FINMA"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de la FINMA du 6 mars 2024 sur les obligations des banques et des maisons de titres en matière de publication (OPub-FINMA)" shortForm="OPub-FINMA"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza della FINMA del 6 marzo 2024 sugli obblighi di pubblicazione delle banche e delle società di intermediazione mobiliare (OPub-FINMA)" shortForm="OPub-FINMA"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="fr"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/xml"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Annexe 2</block></container></preface><mainBody><p>(art. 4, al. 2 à 4, 7, al. 1 à 3, 9, al. 1, 11, al. 2, 12, al. 4 et 5, 13 al. 2 à 5, 17, al. 1, ainsi qu’annexe 1, ch. 3.1)</p><level eId="annex_2/lvl_u1"><heading>Publication concernant les fonds propres, les liquidités, les rémunérations et les risques</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1"><num>1</num><heading>Tableau KM1: chiffres-clés essentiels prudentiels</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1"><num>1.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_1"><num>1.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Aperçu des chiffres-clés prudentiels.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_2"><num>1.1.2</num><heading>Indications pour l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_2/lvl_1_1_2_1"><num>1.1.2.1</num><heading>Tableau à utiliser</heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_2/lvl_1_1_2_1/listintro">Pour la présentation des chiffres-clés essentiels prudentiels, il convient d’utiliser les tableaux suivants:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_2/lvl_1_1_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>pour la publication trimestrielle: le tableau selon le ch. 1.2;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_2/lvl_1_1_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>pour la publication semestrielle: le tableau selon le ch. 1.3;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_2/lvl_1_1_2_1/lbl_c"><num>c. </num><p>pour la publication annuelle: le tableau selon le ch. 1.4;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_2/lvl_1_1_2_1/lbl_d"><num>d. </num><p>pour la publication annuelle relative aux établissements du régime des petites banques (art. 47<i>a</i> OFR): le tableau selon le ch. 1.5.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_2/lvl_1_1_2_2"><num>1.1.2.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Les changements significatifs par rapport à la période qui précède (T–1) doivent être justifiés et commentés.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_2/lvl_1_1_2_3"><num>1.1.2.3</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_2/lvl_1_1_2_3/lbl_a"><num>a. </num><p>Si un établissement est soumis à des exigences supérieures au niveau minimum de fonds propres équivalent à 8 % des RWA, notamment du fait de la prescription de fonds propres minimaux de 10 millions de francs pour les banques selon les art. 15 et 16 OB, ces exigences sont alors déterminantes. Dans un tel cas, il convient d’indiquer par une note de bas de page qu’un montant de 10 millions de francs est indiqué en lieu et place des fonds propres minimaux de 8 % des RWA, en vertu de la prescription d’un capital minimum absolu stipulée aux art. 15 et 16 OB. Les ratios de fonds propres doivent être calculés en tant que rapport entre les fonds propres pris en compte et les RWA, et non sur la base de la prescription d’un capital minimum absolu de 10 millions de francs. </p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_2/lvl_1_1_2_3/lbl_b"><num>b. </num><p>La publication du ratio de liquidités à court terme (<i>liquidity coverage ratio</i>, LCR) est effectuée comme suit: le calcul du LCR trimestriel s’appuie sur le tableau LIQ1. </p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lvl_1_1_2/lvl_1_1_2_3/lbl_c"><num>c. </num><p>Lignes 14c et 14d: le calcul des valeurs moyennes se fonde sur le tableau LR2, lignes 28 à 31a.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_2"><num>1.2</num><heading>Tableau relatif à la publication trimestrielle</heading><content><p>Les grandes banques soumises à la publication trimestrielle selon l’art. 9, al. 1, let. b, procèdent comme suit: les filiales bancaires étrangères peuvent utiliser les valeurs calculées conformément aux prescriptions locales. Il n’est pas nécessaire de publier les données qui ne sont pas requises par les prescriptions locales, par exemple pour le ratio de levier. En ce qui concerne les valeurs-cibles des lignes 12a à 12c, seules les valeurs générales étrangères doivent être indiquées, sans les fonds propres supplémentaires spécifiques à l’établissement selon l’art. 45 OFR. Les banques d’importance systémique peuvent renoncer aux données des lignes 12a à 12e. En cas de non-publication de ces lignes, elles doivent toutefois informer au sujet du volant anticyclique selon l’art. 44 OFR.</p><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T = Trimestre</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–1</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–2</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–3</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–4</p></th></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres pris en compte (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base durs (CET1)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base (Tier 1)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres totaux</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions pondérées en fonction des risques (RWA) (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">RWA</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>4a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">RWA avant <i>output floor </i>(art. 45<i>a</i>, al. 3, OFR)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratios de fonds propres basés sur les risques (% des RWA)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio CET1 (%)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>5b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio CET1 avant <i>output floor</i> </p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de fonds propres de base (%)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>6b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de Tier 1 avant <i>output floor</i></p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de fonds propres totaux (%)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>7b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de fonds propres totaux (%) avant <i>output floor</i></p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Exigences relatives aux volants de CET1 (% des RWA)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volant de fonds propres selon les normes minimales de Bâle<authorialNote><p> Ch. 30.2 Norme minimale de Bâle relative aux exigences de fonds propres fondées sur les risques (RBC) dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote> (2,5 %) </p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volant anticyclique selon les normes minimales de Bâle<authorialNote><p> Ch. 30.7 RBC dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote>: volant anticyclique étendu selon l’art. 44<i>a</i> OFR (%)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volant de fonds propres supplémentaire en raison d’une importance systémique nationale ou internationale<authorialNote><p> Ch. 40 RBC dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote> (%)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ensemble des exigences de volants en qualité CET1 (%) (lignes 8 + 9 + 10)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">CET1 disponibles afin de satisfaire aux exigences de volants (ligne 11) après déduction des CET1 affectés à la couverture des exigences minimales et le cas échéant à la couverture des exigences en matière de capacité totale d’absorption des pertes (<i>total loss absorbing capacity,</i> TLAC) (%)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratios-cibles de fonds propres selon l’annexe 8 de l’OFR (% des RWA)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>12a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volant de fonds propres selon l’annexe 8 de l’OFR (%)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>12b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volants anticycliques (art. 44 et 44<i>a</i> OFR) (%)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>12c</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio-cible en CET1 (%) selon l’annexe 8 de l’OFR majoré par les volants anticycliques selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>12d</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio-cible en Tier 1 (%) selon l’annexe 8 de l’OFR majoré par les volants anticycliques selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>12e</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio-cible du capital total (%) selon l’annexe 8 de l’OFR majoré par les volants anticycliques selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier selon les normes minimales de Bâle<inline name="man-font-weight-normal"><authorialNote><p>  Norme minimale de Bâle concernant le ratio d’endettement maximal (LEV) dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote></inline></p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>13</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagement total (LRD) (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>14</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier, exprimé en Tier 1, en % du LRD, y compris les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>14b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier (%), sans les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>14c</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier (%), y compris les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales, avec prise en compte des valeurs moyennes pour les opérations de financement de titres (valeurs patrimoniales SFT)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>14d</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier (%), sans les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales, avec prise en compte des valeurs moyennes pour les valeurs patrimoniales SFT</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>14e</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres minimaux (art. 42 OFR)</p><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">La plus grande valeur entre:</listIntroduction><item><num>– </num><p>les fonds propres minimaux selon l’art. 42, al. 1, let. a et b, OFR (3 % LRD respectivement 8 % RWA);</p></item><item><num>– </num><p>le capital minimum de 10 millions de francs (art. 15 OB) pour les banques et de 1,5 million de francs (art. 69, al. 1, OEFin) pour les maisons de titres.</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de liquidités à court terme (<i>liquidity coverage ratio</i>, LCR)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>15</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Numérateur du LCR: somme des actifs liquides de haute qualité (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>16</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Dénominateur du LCR: somme nette des sorties de trésorerie (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>17</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">LCR (%) </p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de financement (<i>net stable funding ratio</i>, NSFR)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>18</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Financement stable disponible (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>19</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Financement stable nécessaire (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>20</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">NSFR (%)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_3"><num>1.3</num><heading>Tableau relatif à la publication semestrielle</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T = semestre</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–(3 mois)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–1</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>(T–1)–(3 mois)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–2</p></th></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres pris en compte (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base durs (CET1)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base (Tier 1)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres totaux</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions pondérées en fonction des risques (RWA) (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">RWA</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>4a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">RWA avant <i>output floor </i>(art. 45<i>a,</i> al. 3, OFR)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratios de fonds propres basés sur les risques (% des RWA)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio CET1 (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>5b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio CET1 avant <i>output floor</i> </p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de fonds propres de base (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>6b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de Tier 1 avant <i>output floor</i></p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de fonds propres totaux (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>7b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de fonds propres totaux (%) avant <i>output floor</i></p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Exigences relatives aux volants de CET1 (% des RWA)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volant de fonds propres selon les normes minimales de Bâle<authorialNote><p> Ch. 30.2 RBC dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote> (2,5 %)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volant anticyclique selon les normes minimales de Bâle<authorialNote><p> Ch. 30.7 RBC dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote>: volant anticyclique étendu selon l’art. 44<i>a</i> OFR (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volant de fonds propres supplémentaire en raison d’une importance systémique nationale ou internationale<authorialNote><p> Ch. 40 RBC dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote> (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ensemble des exigences de volants en qualité CET1 (%) (lignes 8 + 9 + 10)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">CET1 disponibles afin de satisfaire aux exigences en volants (ligne 11) (après déduction du CET1 affecté à la couverture des exigences minimales et le cas échéant à la couverture des exigences en matière de capacité totale d’absorption des pertes (<i>total loss absorbing capacity,</i> TLAC) (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratios-cibles de fonds propres selon l’annexe 8 de l’OFR (% des RWA)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>12a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volant de fonds propres selon l’annexe 8 de l’OFR (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>12b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volants anticycliques (art. 44 et 44<i>a</i> OFR) (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>12c</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio-cible en CET1 (%) selon l’annexe 8 de l’OFR majoré par les volants anticycliques selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>12d</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio-cible en Tier 1 (%) selon l’annexe 8 de l’OFR majoré par les volants anticycliques selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>12e</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio-cible du capital total (%) selon l’annexe 8 de l’OFR majoré par les volants anticycliques selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier selon les normes minimales de Bâle<inline name="man-font-weight-normal"><authorialNote><p> LEV dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote></inline></p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>13</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagement total (LRD) (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>14</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier, exprimé en tant Tier 1, en % du LRD, y compris les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>14b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier (%), sans les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>14e</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres minimaux (art. 42 OFR)</p><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_3" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">La plus grande valeur entre:</listIntroduction><item><num>– </num><p>les fonds propres minimaux selon l’art. 42, al. 1, let. a et b, OFR (3 % LRD, resp. 8 % RWA);</p></item><item><num>– </num><p>le capital minimum de 10 millions de francs (art. 15 OB) pour les banques et de 1,5 million de francs (art. 69, al. 1, OEFin) pour les maisons de titres.</p></item></blockList></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de liquidités à court terme (<i>liquidity coverage ratio</i>, LCR)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>15</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Numérateur du LCR: somme des actifs liquides de haute qualité (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>16</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Dénominateur du LCR: somme nette des sorties de trésorerie (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>17</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">LCR (%) </p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de financement (<i>net stable funding ratio</i>, NSFR)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>18</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Financement stable disponible (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>19</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Financement stable nécessaire (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>20</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">NSFR (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr></table></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_4"><num>1.4</num><heading>Tableau relatif à la publication annuelle</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T = Année</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–(3 mois)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–(6 mois)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–(9 mois)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–1</p></th></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres pris en compte (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base durs (CET1)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base (Tier 1)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres totaux</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions pondérées en fonction des risques (RWA) (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">RWA</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>4a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">RWA avant <i>output floor </i>(art. 45<i>a,</i> al. 3, OFR)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratios de fonds propres basés sur les risques (% des RWA)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio CET1 (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>5b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio CET1 avant <i>output floor</i> </p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de fonds propres de base (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>6b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de Tier 1 avant <i>output floor</i></p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de fonds propres totaux (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>7b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de fonds propres totaux (%) avant <i>output floor</i></p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Exigences en volants en CET1 (% des RWA)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volant de fonds propres selon les normes minimales de Bâle<authorialNote><p> Ch. 30.2 RBC dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote> (2,5 %)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volant anticyclique selon les normes minimales de Bâle<authorialNote><p> Ch. 30.7 RBC dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote>: volant anticyclique étendu selon l’art. 44<i>a</i> OFR (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volant de fonds propres supplémentaire en raison d’une importance systémique nationale ou internationale<authorialNote><p>  Ch. 40 RBC dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote> (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ensemble des exigences de volants en qualité CET1 (%) (lignes 8 + 9 + 10)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">CET1 disponibles afin de satisfaire aux exigences de volants (ligne 11) (après déduction des CET1 affectés à la couverture des exigences minimales et le cas échéant à la couverture des exigences en matière de capacité totale d’absorption des pertes (<i>total loss absorbing capacity,</i> TLAC) (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratios-cibles de fonds propres selon l’annexe 8 de l’OFR (% des RWA)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>12a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volant de fonds propres selon l’annexe 8 de l’OFR (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>12b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Volants anticycliques (art. 44 et 44<i>a</i> OFR) (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>12c</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio-cible en CET1 (%) selon l’annexe 8 de l’OFR majoré par les volants anticycliques selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>12d</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio-cible en Tier 1 (%) selon l’annexe 8 de l’OFR majoré par les volants anticycliques selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>12e</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio-cible du capital total (%) selon l’annexe 8 de l’OFR majoré par les volants anticycliques selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier selon les normes minimales de Bâle<inline name="man-font-weight-normal"><authorialNote><p>  LEV dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote></inline></p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>13</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagement total (LRD) (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>14</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier, exprimé en Tier 1, en % du LRD, y compris les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>14b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier (%),sans les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>14e</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres minimaux (art. 42 OFR)</p><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_4" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">La plus grande valeur entre:</listIntroduction><item><num>– </num><p>les fonds propres minimaux selon l<b>’</b>art. 42, al. 1, let. a et b, OFR (3 % LRD, resp. 8 % RWA);</p></item><item><num>– </num><p>le capital minimum de 10 millions de francs (art. 15 OB) pour les banques et de 1,5 million de francs (art. 69, al. 1, OEFin) pour les maisons de titres.</p></item></blockList></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de liquidités à court terme (<i>liquidity coverage ratio</i>, LCR)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>15</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Numérateur du LCR: somme des actifs liquides de haute qualité (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>16</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Dénominateur du LCR: somme nette des sorties de trésorerie (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>17</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">LCR (%) </p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de financement (<i>net stable funding ratio</i>, NSFR)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>18</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Financement stable disponible (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>19</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Financement stable nécessaire (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>20</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">NSFR (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr></table></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_5"><num>1.5</num><heading>Tableau pour la publication annuelle des établissements participant au régime des petites banques</heading><content><p>Dans le cadre du régime des petites banques, les exigences minimales de fonds propres à hauteur de 8 % du dénominateur du ratio de levier simplifié sont déterminantes pour les banques des catégories 4 et 5. Si un établissement est soumis à des exigences supérieures, notamment du fait de la prescription d’un capital minimum de 10 millions de francs pour les banques au sens des art. 15 et 16 OB ou de 1,5 million de francs requis pour les maisons de titres au sens de l’art. 62 OEFin, il est nécessaire de prendre en compte le montant supérieur. Dans un tel cas, il y a lieu d’indiquer dans une note de bas de page qu’un montant de 10 millions de francs resp. de 1,5 million de francs est publié en lieu et place des fonds propres minimaux de 8 % du dénominateur du ratio de levier simplifié.</p><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T = Année</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–(3 mois)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–(6 mois)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–(9 mois)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–1</p></th></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres pris en compte (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base durs (CET1)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base (Tier 1)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres totaux</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier simplifié (%)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>13a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Actifs, moins <i>goodwill</i> et participations, plus opérations hors bilan (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>14f</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier simplifié exprimé en tant que Tier 1 en % des actifs, moins <i>goodwill</i> et participations, plus opérations hors bilan</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>14g</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres nécessaires</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">selon l’art. 47<i>b</i>, al. 1, let. a, OFR (CHF)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de liquidités à court terme (<i>liquidity coverage ratio</i>, LCR)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>15</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Numérateur du LCR: somme des actifs liquides de haute qualité (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>16</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Dénominateur du LCR: somme nette des sorties de trésorerie (CHF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>17</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">LCR (%) </p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_2"><num>2</num><heading>Tableau KM2: chiffres-clés essentiels sur les exigences en matière de <i>total loss absorbing capacity</i> (TLAC) au niveau du groupe de résolution</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1"><num>2.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations sur les TLCA au niveau du groupe de résolution.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_2"><num>2.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau KM2 selon le ch. 20 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR; dans ce cadre, les montants doivent être calculés selon les prescriptions de l’OFR, à l’exception du titre 5.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3"><num>3</num><heading>Tableau OVA: approche de la banque en matière de gestion des risques</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_1"><num>3.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Description de la stratégie de la banque ainsi que de la façon dont l’organe chargé de la haute direction, de la surveillance et du contrôle et la direction générale évaluent et gèrent les risques. Description de la tolérance au risque de la banque, eu égard aux activités principales et à tous les risques significatifs.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2"><num>3.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1"><num>3.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis </heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/listintro">Les indications minimales suivantes sont requises:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>manière dont le modèle d’affaires interagit avec le profil de risque général, notamment description des risques-clés relatifs au modèle d’affaires et de chacun des risques y relatifs; manière dont le profil de risque de la banque interagit avec la politique de risque approuvée par l’organe chargé de la haute direction, de la surveillance et du contrôle;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_b"><num>b. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_b/listintro">gestion des risques: </listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_b/lbl_1"><num>1. </num><p>responsabilités attribuées au sein de la banque, notamment surveillance et délégation de compétences; séparation des fonctions par type de risque et par unités d’affaires,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_b/lbl_2"><num>2. </num><p>relations entre les structures impliquées dans les processus de gestion des risques, notamment l’organe chargé de la haute direction, de la surveillance et du contrôle, la direction générale, les comités séparés des risques, les structures de gestion des risques, la fonction <i>compliance</i> et la révision interne;</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_c"><num>c. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_c/listintro">canaux utilisés pour communiquer la politique de risque au sein de la banque, notamment: </listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_c/lbl_1"><num>1. </num><p>code de conduite,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_c/lbl_2"><num>2. </num><p>directives relatives à la limitation des risques opérationnels ou aux processus à suivre en cas de violations ou de dépassement des limites de risques,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_c/lbl_3"><num>3. </num><p>processus de traitement des questions relatives aux risques entre les unités responsables de la prise de risques et les unités responsables du contrôle des risques;</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_d"><num>d. </num><p>portée et caractéristiques principales des systèmes d’évaluation des risques;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_e"><num>e. </num><p>processus dédiés au <i>reporting</i> des risques à l’adresse de l’organe chargé de la haute direction, de la surveillance et du contrôle ainsi qu’à la direction générale, notamment l’étendue et les principaux contenus des rapports sur les risques;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_f"><num>f. </num><p>informations qualitatives sur la réalisation de tests de résistance (<i>stress tests</i>), notamment les portefeuilles soumis à de tels tests, les scénarios appliqués et les méthodologies utilisées ainsi que le recours aux <i>stress tests </i>dans le contexte de la gestion des risques;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_1/lbl_g"><num>g. </num><p>stratégies et processus dédiés à la gestion, à la saisie et à l’atténuation des risques inhérents au modèle d’affaires; processus de surveillance continue de l’efficacité de la saisie et de l’atténuation des risques.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_3/lvl_3_2/lvl_3_2_2"><num>3.2.2</num><heading>Renvoi au rapport de gestion</heading><content><p>Un renvoi partiel ou intégral au rapport de gestion est autorisé, dans la mesure où ce dernier mentionne partiellement ou intégralement les indications nécessaires.</p></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4"><num>4</num><heading>Tableau OV1: aperçu des positions pondérées en fonction des risques (RWA)</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_1"><num>4.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_1/lvl_4_1_1"><num>4.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Fournir un aperçu des RWA constituant le dénominateur des ratios de fonds propres fondés sur les risques. </p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_1/lvl_4_1_2"><num>4.1.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_1/lvl_4_1_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Les raisons pour lesquelles les chiffres de référence et ceux de la période précédente divergent de manière significative doivent être identifiées et expliquées.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_1/lvl_4_1_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Lorsque la colonne «c» comporte une valeur qui ne correspond pas à 8 % de la valeur de la colonne «a», il faut expliquer pourquoi.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_1/lvl_4_1_2/lbl_c"><num>c. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_1/lvl_4_1_2/lbl_c/listintro">Tableau pour les banques soumises à publication partielle (ch. 4.3): il y a lieu d’indiquer les approches utilisées pour la détermination des fonds propres minimaux fondés sur les risques:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_1/lvl_4_1_2/lbl_c/lbl_1"><num>1. </num><p>risques de crédit: approche standard internationale pour les risques de crédit (AS‑BRI);</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_1/lvl_4_1_2/lbl_c/lbl_2"><num>2. </num><p>risques de marché: approche standard simple pour les risques de marché avec ou sans approche <i>de minimis</i> ou approche standard pour les risques de marché;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_1/lvl_4_1_2/lbl_c/lbl_3"><num>3. </num><p>risques opérationnels: multiplicateur interne des pertes égal à 1 ou calculé spécifiquement pour la banque.</p></item></blockList></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2"><num>4.2</num><heading>Tableau pour les banques soumises à publication complète</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1"><num>4.2.1</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>colonne a: indiquer les RWA; lorsque les prescriptions ne prévoient pas directement le calcul des RWA mais celui des fonds propres minimaux fondés sur les risques, ceux-ci sont à multiplier par 12,5 afin d’obtenir un équivalent-RWA, comme pour les risques de marché et les risques opérationnels;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>colonne b: indiquer les RWA publiées au sujet de la période précédente, notamment de la fin du trimestre ou du semestre précédent;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_c"><num>c. </num><p>colonne c: indiquer les fonds propres minimaux à la date de référence; normalement, cela correspond à 8 % des RWA;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_d"><num>d. </num><p>ligne 1: indiquer les RWA et les fonds propres minimaux selon les prescriptions applicables aux tableaux CRA-CR10; </p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_e"><num>e. </num><p>ligne 6: indiquer les informations relatives au risque de crédit de contrepartie selon les prescriptions applicables aux tableaux CCRA-CCR8;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_f"><num>f. </num><p>les lignes 7a et 7b ne doivent être présentées que par les banques qui font usage de l’approche simplifiée en question;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_g"><num>g. </num><p>ligne 11: indiquer les instruments à caractère participatif qui figurent dans le portefeuille de la banque aux lignes 1 et 2;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_h"><num>h. </num><p>la ligne 14a ne doit être présentée que par les banques qui font usage de cette approche simplifiée;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_i"><num>i. </num><p>ligne 15: indiquer les informations relatives aux exigences pour les positions découlant de transactions non exécutées selon l’art. 77<i>f</i> OFR;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_j"><num>j. </num><p>ligne 16: indiquer les montants relatifs aux positions de titrisation dans le portefeuille bancaire; les RWA doivent être établies à partir des fonds propres minimaux; les RWA ne doivent pas obligatoirement correspondre aux RWA selon les tableaux SEC3 et SEC4 qui sont déterminées avant l’application d’une limite supérieure, respectivement d’un <i>cap</i>;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_k"><num>k. </num><p>ligne 20: les données doivent concorder avec les fonds propres minimaux pour les risques de marché (cf. tableaux MRA-MR3); elles doivent inclure les RWA, respectivement les fonds propres minimaux requis par les positions de titrisation figurant dans le portefeuille de négociation, mais doivent exclure les RWA ou les fonds propres minimaux pour les risques de crédit de contrepartie;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_l"><num>l. </num><p>ligne 23: indiquer les RWA ou la charge additionnelle en fonds propres imposée en raison de majorations selon l’art. 5<i>a</i>, al. 2, OFR du fait de reclassifications entre le portefeuille de négociation et le portefeuille bancaire, calculées comme la somme de toutes les majorations individuelles; les banques qui n’ont pas d’importance systémique peuvent renoncer à cette publication tant que les reclassifications ne sont pas significatives;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_m"><num>m. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_m/listintro">ligne 25: indiquer les RWA des montants inférieurs au seuil 2 de 10 % et au seuil 3 de 15 % pour les positions suivantes:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_m/lbl_1"><num>1. </num><p>participations qualifiées dans le secteur financier,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_m/lbl_2"><num>2. </num><p>droits de gestion hypothécaire (<i>mortgage servicing rights</i>),</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_m/lbl_3"><num>3. </num><p>créances fiscales latentes résultant d’écarts temporels (<i>deferred tax assets</i>), moins le montant des engagements fiscaux liés;</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_1/lbl_n"><num>n. </num><p>lignes 26 à 28: saisir à la ligne 26 le niveau, en %, de l’<i>output floor</i> utilisé par la banque pour calculer l’ajustement du plancher (<i>floor</i>), indiqué en RWA aux lignes 27 et 28; les fonds propres supplémentaires selon l’art. 45 OFR ne doivent pas être pris en compte ici; les planchers imposés ou les ajustements qui agissent à un niveau inférieur au niveau global, en particulier au niveau d’une catégorie de risques, doivent être pris en compte dans le rapport portant sur les fonds propres nécessaires pour la catégorie de risques correspondante.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_2/lvl_4_2_2"><num>4.2.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fonds propres minimaux</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–1</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risque de crédit, à l’exception du risque de crédit de contrepartie </p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>déterminé par l’approche standard internationale pour les risques de crédit (AS-BRI)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>déterminé par l’IRB simple (<i>foundation</i> IRB, F‑IRB)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>déterminé par l’approche <i>supervisory slotting</i></p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>déterminé par l’IRB avancée (<i>advanced</i> IRB, A‑IRB)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>5a</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>adapté sur la base du<i> floor</i> sectoriel pour les banques qui appliquent l’IRB en lien avec les positions garanties par gage immobilier en Suisse</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risque de crédit de contrepartie</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>7</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>déterminé par l’approche standard pour le calcul des équivalents-crédit des dérivés (SA‑CCR)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>7a</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>déterminé par l’approche standard simplifiée (VSA‑CCR)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>7b</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>déterminé par l’approche de la valeur de marché</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>8</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>déterminé par un modèle (approche des modèles pour l’exposition positive attendue)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>9</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>déterminé par une autre approche</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements de la valeur de crédit pour les dérivés et les opérations de financement de titres (CVA)</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Instruments à caractère participatif dans le portefeuille bancaire déterminés selon l’approche basée sur le marché ou la méthode des modèles internes pendant le délai transitoire de cinq ans</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Part d’avoirs collectifs gérés – déterminée par l’approche par transparence (<i>look-through)</i></p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>13</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Part d’avoirs collectifs gérés – déterminée par l’approche basée sur un mandat (MBA)</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>14</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Part d’avoirs collectifs gérés – déterminée par l’approche de repli (<i>fallback approach</i>)</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>14a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Part d’avoirs collectifs gérés – déterminée par l’approche simplifiée</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>15</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risque de règlement</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>16</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions de titrisation dans le portefeuille bancaire</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>17</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>calculées avec l’approche fondée sur les notations internes pour les opérations de titrisation (SEC‑IRBA)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>18</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>calculées avec l’approche fondée sur les notations externes pour les opérations de titrisation (SEC‑ERBA), y c. approche fondée sur l’évaluation interne pour les opérations de titrisation (SEC‑IAA)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>19</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>calculées avec l’approche standard pour les opérations de titrisation (SEC‑SA)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>19a</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>pondérées en fonction des risques de 1250 %</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>20</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risques de marché</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>20a</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>déterminé selon l’approche standard simple pour les risques de marché</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>21</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>déterminé selon l’approche standard pour les risques de marché</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>22</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>déterminé par l’approche des modèles pour les risques de marché</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>23</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Exigences en matière de fonds propres afférentes aux transferts de positions entre le portefeuille de négociation et le portefeuille bancaire</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>24</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risques opérationnels</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>25</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montants inférieurs aux seuils pertinents pour les déductions (positions soumises à pondération en fonction des risques de 250 %)</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>26</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">«Plancher» (<i>output floor</i>) utilisé (%)</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>27</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustement pour le «plancher» avant application du plafond provisoire</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>28</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustement pour le «plancher» après application du plafond provisoire</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>29</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total<br/>(1 + 6 + 10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 14a + 15 + 16 + 20 + 23 + 24 + 25 + 28)</p></td><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_3"><num>4.3</num><heading>Tableau pour les banques soumises à publication partielle</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_3/lvl_4_3_1"><num>4.3.1</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_3/lvl_4_3_1/lbl_a"><num>a. </num><p>colonne a: indiquer les RWA; lorsque les prescriptions ne prévoient pas directement le calcul des RWA mais celui des fonds propres minimaux fondés sur les risques, ceux-ci sont à multiplier par 12,5 afin d’obtenir un équivalent-RWA, comme pour les risques de marché et les risques opérationnels;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_3/lvl_4_3_1/lbl_b"><num>b. </num><p>colonne b: indiquer les RWA publiées au sujet de la période précédente;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_3/lvl_4_3_1/lbl_c"><num>c. </num><p>colonne c: indiquer les fonds propres minimaux fondés sur les risques à la date de référence; normalement, cela correspond à 8 % des RWA;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_3/lvl_4_3_1/lbl_d"><num>d. </num><p>ligne 1: les indications doivent aussi inclure le risque de crédit de contrepartie, les risques relatifs aux instruments à caractère participatif dans le portefeuille bancaire et aux parts d’avoirs collectifs gérés ainsi que le risque de règlement; les banques dont un ou plusieurs de ces risques sont significatifs ou nécessitent une mention particulière pour d’autres raisons doivent compléter le tableau en y insérant des lignes supplémentaires «Dont»;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_3/lvl_4_3_1/lbl_e"><num>e. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_3/lvl_4_3_1/lbl_e/listintro">ligne 25: indiquer les RWA des montants inférieurs au seuil 2 de 10 % et au seuil 3 de 15 % pour les positions suivantes:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_3/lvl_4_3_1/lbl_e/lbl_1"><num>1. </num><p>participations qualifiées dans le secteur financier,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_3/lvl_4_3_1/lbl_e/lbl_2"><num>2. </num><p>droits de gestion hypothécaire (<i>mortgage servicing rights</i>),</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_3/lvl_4_3_1/lbl_e/lbl_3"><num>3. </num><p>créances fiscales latentes résultant d’écarts temporels (<i>deferred tax assets</i>), moins le montant des engagements fiscaux liés.</p></item></blockList></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_4/lvl_4_3/lvl_4_3_2"><num>4.3.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fonds propres minimaux</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–1</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risques de crédit</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>20</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risques de marché</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>24</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risques opérationnels</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>25</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montants en-dessous du seuil pertinent pour les déductions (positions soumises à pondération en fonction des risques de 250 %)</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>27</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total (1 + 20 + 24 + 25)</p></td><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_5"><num>5</num><heading>Tableau CMS1: comparaison des positions pondérées en fonction des risques (RWA) calculées selon l’approche des modèles et selon l’approche standard, par type de risque</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_5/lvl_5_1"><num>5.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_5/lvl_5_1/lvl_5_1_1"><num>5.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Comparaison des RWA calculées selon l’approche des modèles et selon l’approche standard par type de risque.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_5/lvl_5_1/lvl_5_1_2"><num>5.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_5/lvl_5_1/lvl_5_1_2/lvl_5_1_2_1"><num>5.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_5/lvl_5_1/lvl_5_1_2/lvl_5_1_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Les principaux ajustements survenus pendant la période sous revue et les raisons de ces ajustements doivent être expliqués. </p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_5/lvl_5_1/lvl_5_1_2/lvl_5_1_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Les principaux éléments générant des différences entre les RWA selon l’approche des modèles utilisés pour calculer le ratio de fonds propres fondés sur les risques d’une part, et les RWA selon l’approche standard qui serait utilisée si les banques n’étaient pas autorisées à utiliser des modèles internes d’autre part, doivent être expliqués. Cela comprend en particulier la classe ou sous-classe d’actifs d’un type de risque spécifique, les hypothèses-clés sous-jacentes aux estimations des paramètres, les différences nationales dans la mise en œuvre. </p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_5/lvl_5_1/lvl_5_1_2/lvl_5_1_2_1/lbl_c"><num>c. </num><p>Les explications doivent être spécifiques et peuvent au besoin être complétées par des indications quantitatives. En particulier, dans les cas où les RWA pour les positions de titrisation dans le portefeuille bancaire constituent un facteur de différence important, les banques doivent expliquer dans quelle mesure elles utilisent chacune des trois approches standards possibles pour le calcul des RWA pour les positions de titrisation. Ces trois approches possibles sont: l’approche fondée sur les notations externes pour les opérations de titrisation (SEC-ERBA), l’approche standard pour les opérations de titrisation (SEC‑SA) et la pondération en fonction des risques de 1250 %.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_5/lvl_5_1/lvl_5_1_2/lvl_5_1_2_2"><num>5.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><p>Les mesures visant le respect des exigences selon l’art. 77, al. 2, OFR doivent être prises en compte dans la colonne a, ligne 1.</p></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_5/lvl_5_2"><num>5.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th colspan="4" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Type de risque</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA calculées <br/>selon l’approche des modèles</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA pour les portefeuilles <br/>auxquels sont appliqués <br/>les approches standards</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Total RWA réelles <br/>(a + b)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA entièrement calculées <br/>selon l’approche standard <br/>pour le calcul du plancher des fonds <br/>propres selon l’art. 45<i>a</i>, al. 3, OFR <br/>(<i>output floor)</i></p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risque de crédit, sans le risque de crédit de contrepartie</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risque de crédit de contrepartie</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements de l’évaluation de crédit pour les dérivés et les opérations de financement de titres (CVA)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Titrisations dans le portefeuille bancaire</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risques de marché</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risques opérationnels</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">RWA restantes</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_6"><num>6</num><heading>Tableau CMS2: comparaison des positions pondérées en fonction des risques (RWA) pour les risques de crédit calculées selon l’approche fondée sur les notations internes (IRB) et selon l’approche standard internationale pour les risques de crédit (AS‑BRI), par classes de positions</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_6/lvl_6_1"><num>6.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_6/lvl_6_1/lvl_6_1_1"><num>6.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Comparaison des RWA pour les risques de crédit calculés sur la base de l’IRB et de l’AS‑BRI, à l’exclusion des risques de crédit de contrepartie, des risques CVA et des risques résultant des positions de titrisation.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_6/lvl_6_1/lvl_6_1_2"><num>6.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_6/lvl_6_1/lvl_6_1_2/lvl_6_1_2_1"><num>6.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Les principaux ajustements survenus pendant la période sous revue et les raisons de ces ajustements doivent être expliqués.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_6/lvl_6_1/lvl_6_1_2/lvl_6_1_2_2"><num>6.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de représentation</heading><content><p>Les mesures visant le respect des exigences selon l’art. 77, al. 2, OFR doivent être prises en compte dans la colonne a.</p></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_6/lvl_6_2"><num>6.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th colspan="4" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / pondération en fonction des risques</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA calculées <br/>selon l’IRB</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA pour la colonne a <br/>en cas de nouveau calcul <br/>selon l’AS-BRI</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Total RWA réelles</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA entièrement calculées <br/>selon l’AS‑BRI pour le calcul <br/>du plancher des fonds propres <br/>selon l’art. 45<i>a</i>, al. 3, OFR <br/>(<i>output floor</i>)</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Gouvernements centraux, banques centrales et organisations supranationales</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont gouvernements centraux, banques centrales et organisations supranationales, selon la <i>foundation</i> IRB (F‑IRB)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont gouvernements centraux, banques centrales et organisations supranationales, selon l’<i>advanced</i> IRB (A‑IRB)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques </p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Collectivités de droit public, banques de développement multilatérales </p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Entreprises: financements particuliers</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>7</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont entreprises: financements particuliers, selon l’approche <i>supervisory slotting</i></p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>8</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont entreprises: financements particuliers, selon F‑IRB</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>9</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont entreprises: financements particuliers, selon A‑IRB</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Entreprises: autres financements</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>11</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont entreprises: autres financements, selon F‑IRB</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>12</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont entreprises: autres financements, selon A‑IRB</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>13</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><i>Retail</i></p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>14</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont <i>retail</i>: positions garanties par un gage immobilier</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>15</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont retail: positions renouvelables qualifiées (<i>qualifying</i><i> revolving retail exposures</i>)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>16</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont <i>retail</i>: autres positions </p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>17</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Instruments à caractère participatif</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>18</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>19</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7"><num>7</num><heading>Tableau CCA: caractéristiques principales des fonds propres pris en compte et d’autres instruments avec <i>total loss absorbing capacity</i> (TLAC)</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1"><num>7.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_1"><num>7.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Description des principales caractéristiques des fonds propres pris en compte de la banque ainsi que, le cas échéant, d’autres instruments TLAC reconnus, à l’exception des instruments TLAC internes et des autres instruments de dette seniors.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2"><num>7.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_1"><num>7.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Il s’agit de décrire toutes les conditions et clauses de chaque instrument pris en compte dans les fonds propres et en matière de TLAC.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_2"><num>7.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de représentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>il faut indiquer «n/a» lorsqu’un élément n’est pas applicable;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_2/lbl_b/listintro">les banques d’importance systémique actives au niveau international doivent répartir les instruments en trois groupes de colonnes, en fonction des exigences satisfaites par ces instruments:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_2/lbl_b/lbl_1"><num>1. </num><p>uniquement les exigences de fonds propres,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_2/lbl_b/lbl_2"><num>2. </num><p>tant les exigences de fonds propres que les exigences TLAC, </p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_2/lbl_b/lbl_3"><num>3. </num><p>uniquement les exigences TLAC;</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>colonne «Informations quantitatives ou qualitatives»: chaque instrument de capital émis fait l’objet d’une colonne séparée, sous réserve de l’art. 3, let. c; les indications doivent être fournies sous forme de texte libre, en l’absence de prescriptions définissant les notions à utiliser (cf. les données entre crochets);</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>ligne 2: sont considérés comme identifiants univoques en particulier le numéro CUSIP, l’ISIN ou le Bloomberg ID pour les placements privés;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_2/lbl_e"><num>e. </num><p>ligne 31: indication du critère déclencheur de l’abandon de créance, y compris la survenance d’un risque d’insolvabilité (<i>point of non-viability</i>, PONV); les autorités de surveillance qui sont en mesure de déclencher l’abandon de créance doivent toutes être indiquées; il y a lieu de préciser si cet abandon se fonde sur une base contractuelle ou statutaire;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_2/lbl_f"><num>f. </num><p>ligne 32: pour chaque critère déclencheur, il y a lieu de préciser si la créance afférente à l’instrument fait l’objet d’un abandon toujours intégral, partiellement facultatif ou toujours facultatif;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_1/lvl_7_1_2/lvl_7_1_2_2/lbl_g"><num>g. </num><p>ligne 8: le montant indiqué doit être adapté dès l’achèvement du dernier trimestre (au niveau individuel) et du dernier semestre au moins (au niveau du groupe).</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_7/lvl_7_2"><num>7.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Informations quantitatives ou qualitatives <br/>relatives à l’instrument</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Émetteur</p></td><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Identifiant univoque</p></td><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Droit régissant l’instrument</p></td><td/></tr><tr><td><p>3a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Pour les autres instruments TLAC pris en compte, soumis à un droit étranger: moyens par lesquels le critère d’exécution figurant dans le paragraphe 13 du <i>term sheet TLAC</i><authorialNote><p> «<i>Total Loss-absorbing Capacity (TLAC) Term Sheet</i>» du Financial stability board (FSB), consultable gratuitement sous <ref href="https://www.fsb.org/publications/">www.fsb.org</ref> &gt; Publications &gt; Policy Documents.</p></authorialNote> est assuré</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[contractuel] [statutaire] [n/a]</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Traitement prudentiel</p></td><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Prise en compte selon le régime transitoire de l’ordonnance du 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> juin 2012 sur les fonds propres dans sa version du 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> janvier 2024<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2023/725" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2023</b> 725</ref></p></authorialNote></p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[CET1] [AT1] [Tier 2]</p></td></tr><tr><td><p>5</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Prise en compte selon le régime post-transitoire de l’ordonnance du 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> juin 2012 sur les fonds propres dans sa version du 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> janvier 2024</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[CET1] [AT1] [Tier 2] [pas pris en compte]</p></td></tr><tr><td><p>6</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Éligible au niveau individuel / du groupe / individuel et groupe</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[individuel] [groupe] [individuel et groupe]</p></td></tr><tr><td><p>7</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Type d’instrument</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[titre de participation] [titre de créance] [instrument hybride] [autre]</p></td></tr><tr><td><p>8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant pris en compte comme fonds propres prudentiels (en millions de francs)</p></td><td/></tr><tr><td><p>9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeur nominale de l’instrument</p></td><td/></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Classification comptable</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[capital-actions] [engagement – <i>amortised</i><i> cost</i>] [engagement – option de la juste valeur] [parts minoritaires de sociétés-filles consolidées]</p></td></tr><tr><td><p>11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Date initiale d’émission</p></td><td/></tr><tr><td><p>12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Avec ou sans échéance</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[sans échéance] [avec échéance]</p></td></tr><tr><td><p>13</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Date d’échéance initiale</p></item></blockList></td><td/></tr><tr><td><p>14</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Remboursement anticipé au gré de l’émetteur, sous réserve d’accord prudentiel</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[oui] [non]</p></td></tr><tr><td><p>15</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Date du remboursement anticipé facultatif, indiqué dans le format JJ.MM.AAAA, dates relatives à un remboursement anticipé conditionnel, fiscal ou prudentiel, et montant du remboursement</p></item></blockList></td><td/></tr><tr><td><p>16</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dates de remboursement anticipé ultérieures, le cas échéant</p></item></blockList></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Dividende, coupon</p></td><td/></tr><tr><td><p>17</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dividende, coupon fixe ou variable</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[fixe] [variable] [fixe puis variable] [variable puis fixe]</p></td></tr><tr><td><p>18</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Taux du coupon et indice, le cas échéant</p></item></blockList></td><td/></tr><tr><td><p>19</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Existence d’un mécanisme de suspension des dividendes, où l’absence de dividende sur l’instrument implique une renonciation au dividende sur les actions ordinaires </p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[oui] [non]</p></td></tr><tr><td><p>20</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Paiement d’intérêts ou de dividendes totalement discrétionnaire, partiellement discrétionnaire, obligatoire</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[totalement discrétionnaire] [partiellement discrétionnaire] [obligatoire] </p></td></tr><tr><td><p>21</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Existence d’un saut de rémunération (<i>step up</i>) ou d’une autre incitation au remboursement</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[oui] [non]</p></td></tr><tr><td><p>22</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Non cumulatif ou cumulatif</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[non cumulatif] [cumulatif] </p></td></tr><tr><td><p>23</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Convertible ou non convertible</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[convertible] [non convertible]</p></td></tr><tr><td><p>24</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Si convertible: seuil de déclenchement de la conversion</p></item></blockList></td><td/></tr><tr><td><p>25</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Si convertible: total ou partiel</p></item></blockList></td><td/></tr><tr><td><p>26</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Si convertible: taux de conversion</p></item></blockList></td><td/></tr><tr><td><p>27</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Si convertible: conversion obligatoire / facultative</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[obligatoire] [facultative]</p></td></tr><tr><td><p>28</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Si convertible: indication du type d’instrument remis après conversion</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[CET1] [AT1] [Tier 2] [autres]</p></td></tr><tr><td><p>29</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Si convertible: indication de l’émetteur de l’instrument remis après conversion</p></item></blockList></td><td/></tr><tr><td><p>30</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Mécanisme d’abandon de créance</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[oui] [non]</p></td></tr><tr><td><p>31</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>En cas d’abandon de créance: critère déclenchant l’abandon</p></item></blockList></td><td/></tr><tr><td><p>32</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>En cas d’abandon de créance: totale / partielle</p></item></blockList></td><td/></tr><tr><td><p>33</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>En cas d’abandon de créance: permanent ou temporaire</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[permanent] [temporaire] [n/a]</p></td></tr><tr><td><p>34</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>En cas d’abandon temporaire de créance: description du mécanisme de recouvrement (<i>write up</i>)</p></item></blockList></td><td/></tr><tr><td><p>34a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Type de subordination</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[structurelle] [statutaire] [contractuelle] [exception à la subordination]</p></td></tr><tr><td><p>35</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Position dans la hiérarchie de subordination en cas de liquidation: indication du type d’instrument de rang immédiatement supérieur dans la hiérarchie de l’entité juridique concernée</p></td><td/></tr><tr><td><p>36</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Présence de caractéristiques empêchant une pleine reconnaissance selon les normes minimales de Bâle dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">[oui] [non]</p></td></tr><tr><td><p>37</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Dans l’affirmative: description de ces caractéristiques</p></td><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8"><num>8</num><heading>Tableau CC1: présentation des fonds propres pris en compte</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8/lvl_8_1"><num>8.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8/lvl_8_1/lvl_8_1_1"><num>8.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Fournir un aperçu des différents éléments constitutifs des fonds propres pris en compte selon le périmètre de consolidation prudentiel au niveau du groupe financier.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8/lvl_8_1/lvl_8_1_2"><num>8.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8/lvl_8_1/lvl_8_1_2/lvl_8_1_2_1"><num>8.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8/lvl_8_1/lvl_8_1_2/lvl_8_1_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Tout changement significatif survenu par rapport à la période précédente doit être expliqué. </p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8/lvl_8_1/lvl_8_1_2/lvl_8_1_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Le cas échéant, il y a lieu d’indiquer la prise en compte de sociétés du groupe actives dans le secteur des assurances, en renonçant aux indications concernant les assurances captives (cf. art. 12 OFR).</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8/lvl_8_1/lvl_8_1_2/lvl_8_1_2_2"><num>8.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8/lvl_8_1/lvl_8_1_2/lvl_8_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Les lignes non utilisées peuvent être omises lors de la publication.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8/lvl_8_1/lvl_8_1_2/lvl_8_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Colonne b: les lignes «Dont» doivent systématiquement être référencées afin de présenter les relations correspondantes entre les valeurs et les lignes du présent tableau et du tableau CC2 (ch. 9.1.2.2, let. e, du tableau CC2).</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8/lvl_8_1/lvl_8_1_2/lvl_8_1_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Ligne 14: les banques dépourvues d’autorisation prudentielle pour utiliser l’option de juste valeur doivent procéder à tous les ajustements selon les art. 51 à 57 de l’ordonnance de la FINMA du 6 mars 2024 sur le portefeuille de négociation et le portefeuille de la banque ainsi que les fonds propres pris en compte des banques et des maisons de titres (OPFP-FINMA)<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/139" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>952.031.11</b></ref></p></authorialNote>.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8/lvl_8_1/lvl_8_1_2/lvl_8_1_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Lignes 68a à 68g: ces lignes ne sont pas applicables aux banques d’importance systémique.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_8/lvl_8_2"><num>8.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Montants</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Références</p></th></tr><tr><td colspan="2"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base durs (CET1)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Capital social émis et libéré, pleinement pris en compte </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Réserves issues des bénéfices, y c. réserves pour risques bancaires généraux après déduction des engagements fiscaux latents qui ne sont pas adossés à une provision correspondante , bénéfice ou perte reporté(e) et de la période concernée</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Réserves issues du capital, réserves pour conversion des monnaies étrangères dans les bouclements consolidés et autres réserves</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Capital social émis et libéré, pour autant qu’il soit reconnu à titre transitoire et soumis à <i>phase out</i>. Ceci ne concerne que les banques n’ayant pas la forme sociale de la société anonyme</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Parts minoritaires prises en compte en tant que CET1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">CET1, avant ajustements prudentiels</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="2"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements prudentiels relatifs aux CET1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Évaluation prudente</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><i>Goodwill,</i> net des engagements fiscaux latents comptabilisés</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres valeurs immatérielles, sans les droits de gestion hypothécaire (<i>mortgage servicing rights</i>), net des engagements fiscaux latents comptabilisés</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances fiscales latentes dépendantes de la rentabilité future</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques appliquant des normes comptables internationales: réserves découlant de l’évaluation des couvertures des flux de paiements (<i>cash flow hedges</i>) </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Écart entre pertes attendues et corrections de valeur (<i>shortfall</i> IRB)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>13</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Produits de cessions de créances en relation avec des opérations de titrisation</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>14</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques appliquant des normes comptables internationales: gains ou pertes provenant du propre risque de crédit </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>15</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances envers des institution de prévoyance professionnelle avec primauté des prestations, net des engagements fiscaux latents comptabilisés</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>16</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions nettes longues en propres instruments CET1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>17</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations réciproques en instruments de fonds propres pris en compte comme instruments CET1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>17a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations qualifiées, sur lesquelles une influence dominante est exercée avec d’autres détenteurs et qui sont prises en compte comme CET1, traitées selon la procédure de déduction correspondante sans seuil (art. 8, al. 2, 3 et 7, OFR)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>17b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations dans des sociétés du groupe qui ne sont pas consolidées pour des raisons de matérialité et qui sont prises en compte comme CET1, traitées selon la procédure de déduction correspondante sans seuil (art. 9, al. 3, OFR).</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>18</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant excédant le seuil 1 de 10 % des participations non qualifiées dans le secteur financier qui sont prises en compte comme CET1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>19</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant excédant le seuil 2 de 10 % des participations qualifiées dans le secteur financier qui sont prises en compte comme CET1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>20</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant excédant le seuil 2 de 10 % des droits de gestion hypothécaire (<i>mortgage servicing rights</i>)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>21</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant excédant le seuil 2 de 10 % des créances fiscales latentes résultant d’écarts temporels (<i>deferred tax assets</i>), moins le montant des dettes fiscales liées</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>22</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant excédant le seuil 3 de 15 %</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>23</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont relatif aux participations qualifiées dans le secteur financier </p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>24</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont relatif aux droits de gestion hypothécaire </p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>25</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont relatif à des créances fiscales latentes résultant d’écarts temporels</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>26</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres ajustements spécifiques</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>26a</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont ajustements affectant les bouclements établis selon un standard international reconnu</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>27</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant à hauteur duquel les déductions des fonds propres de base supplémentaires (AT1) excèdent l’AT1 disponible</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>28</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Somme des ajustements relatifs au CET1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>29</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">CET1 net</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="2"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base supplémentaires (AT1)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>30</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Instruments émis et libérés, pleinement pris en compte</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>31</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont instruments figurant sous les fonds propres comptables </p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>32</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont instruments figurant sous les engagements comptables</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>33</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Instruments émis et libérés, qui sont reconnus à titre transitoires et soumis à <i>phase out</i></p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>34</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Parts minoritaires prises en compte dans l’AT1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>35</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont instruments reconnus à titre transitoire et soumis à <i>phase out</i></p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>36</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AT1 avant ajustements prudentiels</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="2"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements prudentiels relatifs à l’AT1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>37</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions nettes longues en propres instruments AT1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>38</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations réciproques en instruments de fonds propres prises en compte comme AT1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>38a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations qualifiées sur lesquelles une influence dominante est exercée avec d’autres détenteurs et qui sont prises en compte comme AT1, traitées selon la procédure de déduction correspondante sans seuil (art. 8, al. 3, et 7 OFR)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>38b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations dans des sociétés du groupe qui ne sont pas consolidées pour des raisons de matérialité et qui sont prises en compte comme AT1, traitées selon la procédure de déduction correspondante sans seuil (art. 9, al. 3, OFR).</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>39</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant supérieur au seuil 1 de 10 % des participations non qualifiées dans le secteur financier qui sont prises en compte comme AT1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>40</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant supérieur au seuil 2 de 10 % des participations qualifiées dans le secteur financier qui sont prises en compte comme AT1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>41</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres déductions</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>42</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant des déductions de Tier 2 excédant les fonds propres de Tier 2</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>42a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Déductions relatives à l’AT1, imputées au CET1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>43</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Somme des ajustements relatifs à l’AT1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>44</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">AT1 net</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>45</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base (Tier 1) net (= CET1 net + AT1 net)</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="2"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres complémentaires (Tier 2)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>46</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Instruments émis et libérés, qui sont pleinement pris en compte, nets des amortissements calculatoires (art. 30, al. 2, OFR).</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>47</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Instruments émis et libérés qui sont reconnus à titre transitoires et soumis à <i>phase out</i></p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>48</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Parts minoritaires prises en compte en tant que Tier 2 </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>49</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont instruments reconnus à titre transitoire et soumis à <i>phase out</i></p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>50</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Corrections de valeurs; provisions et amortissements de prudence ainsi que réserves forcées relatives aux immobilisations financières. Ne concerne que la publication au niveau de l’établissement individuel. Après déduction des engagements fiscaux latents, si aucune provision correspondante n’a été constituée.</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>51</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Tier 2 avant ajustements prudentiels</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="2"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements prudentiels relatifs aux Tier 2</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>52</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions nettes longues en propres instruments Tier 2 et autres instruments avec <i>total loss absorbing capacity</i> (TLAC)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>53</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations réciproques en instruments de fonds propres qui sont pris en compte comme Tier 2 et autres instruments avec TLAC</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>53a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations qualifiées, sur lesquelles une influence dominante est exercée avec d’autres détenteurs qui sont pris en compte comme Tier 2 et autres instruments avec TLAC, traitées selon la procédure de déduction correspondante sans seuil (art. 8, al. 3 et 7, OFR)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>53b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations dans des sociétés du groupe qui ne sont pas consolidées pour des raisons de matérialité et qui sont prises en compte comme <i>Tier 2</i> et autres instruments avec TLAC, traitées selon la procédure de déduction correspondante sans seuil (art. 9, al. 3, OFR)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>54</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant excédant le seuil 1 de 10 % des participations non qualifiées dans le secteur financier qui sont pris en compte comme Tier 2 et autres instruments avec TLAC</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>55</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant excédant le seuil 2 de 10 % des participations qualifiées dans le secteur financier qui sont pris en compte comme Tier 2 et autres instruments avec TLAC</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>56</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres déductions</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>56a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Déductions relatives au Tier 2, imputées à l’AT1 </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>57</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Somme des ajustements relatifs au Tier 2</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>58</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Tier 2 net</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>59</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres pris en compte (Tier 1 net + Tier 2 net)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>60</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Somme des positions pondérées en fonction des risques (RWA)</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="2"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratios de fonds propres</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>61</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio CET1 (ligne 29), en % des RWA</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>62</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio Tier 1 (ligne 45), en % des RWA</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>63</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio relatif aux fonds propres pris en compte (ligne 59), en % des RWA</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>64</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Exigences de volants spécifiques en CET1 selon les normes minimales de Bâle<authorialNote><p>  Ch. 30 et 40 RBC dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote>: volant de fonds propres + volant anticyclique étendu selon l’art. 44<i>a</i> OFR + volant de fonds propres relatif aux banques d’importance systémique, en % des RWA</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>65</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont volant de fonds propres selon les normes minimales de Bâle<authorialNote><p>  Ch. 30.2 RBC dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote>, en % des RWA</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>66</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont volant anticyclique selon les normes minimales de Bâle<authorialNote><p>  Ch. 30.7 RBC dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote>: volant anticyclique étendu selon l’art. 44<i>a</i> OFR, en % des RWA</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>67</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont volant de fonds propres relatif aux banques d’importance systémique selon les normes minimales de Bâle<authorialNote><p>  Ch. 40 RBC dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></authorialNote>, en % des RWA</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>68</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">CET1 disponibles pour satisfaire les exigences en volants selon les normes minimales de Bâle (ligne 64) après déduction du CET1 pour couvrir les exigences minimales et, le cas échéant, les exigences TLAC, en % des RWA</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>68a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Exigences globales en CET 1 selon l’annexe 8 de l’OFR, majorées des volants anticycliques selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR, en % des RWA</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>68b</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont volant anticyclique selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR, en % des RWA</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>68c</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">CET1 disponibles, en % des RWA</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>68d</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Exigences globales en Tier 1 selon l’annexe 8 de l’OFR, majorées des volants anticycliques selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR, en % des RWA</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>68e</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Tier 1 disponible, en % des RWA</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>68f</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres minimaux majorés du volant de fonds propres selon l’annexe 8 de l’OFR, majorées des volants anticycliques selon les art. 44 et 44<i>a</i> OFR, en % des RWA</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>68g</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres pris en compte, en % des RWA</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="2"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montants inférieurs aux seuils, avant pondération en fonction des risques</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>72</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations non qualifiées dans le secteur financier et autres instruments avec TLAC dans le secteur financier</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>73</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations qualifiées dans le secteur financier qui sont prises en compte comme CET1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>74</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Droits de gestion hypothécaire </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>75</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances fiscales latentes résultant d’écarts temporels (<i>deferred tax assets</i>), moins le montant des engagements fiscaux liés</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="2"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Plafonds relatifs à la prise en compte dans le Tier 2</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>76</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Correctifs de valeurs pris en compte dans le Tier 2 portant sur les positions selon l’approche standard internationale pour les risques de crédit (AS‑BRI), avant plafonnement</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>77</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Plafond relatif à la prise en compte des correctifs selon l’AS-BRI</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>78</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Correctifs de valeurs pris en compte dans le Tier 2 portant sur les positions selon l’approche fondée sur les notations internes (IRB), avant plafonnement</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>79</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Plafond relatif à la prise en compte des correctifs selon l’IRB</p></td><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9"><num>9</num><heading>Tableau CC2: réconciliation du bilan par rapport aux fonds propres pris en compte</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1"><num>9.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_1"><num>9.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Mise en évidence des différences entre le périmètre de consolidation comptable et le périmètre de consolidation prudentiel. Indication des liens entre le bilan et les valeurs apparaissant dans le tableau CC1 au sujet de la composition des fonds propres pris en compte. Les chiffres sont basés sur les valeurs figurant dans les comptes.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_2"><num>9.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_2/lvl_9_1_2_1"><num>9.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_2/lvl_9_1_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Décrire le périmètre de consolidation relatif au calcul des exigences de fonds propres, en indiquant de manière qualitative les principales différences par rapport au périmètre de consolidation relatif à l’établissement des comptes.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_2/lvl_9_1_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Indiquer les noms des sociétés significatives du groupe qui sont intégrées dans le périmètre de consolidation comptable mais qui ne sont pas incluses dans le périmètre de consolidation prudentielle, et inversement. En outre, il faut indiquer la somme du bilan et des fonds propres des sociétés du groupe en question, ainsi qu’une description des principales activités.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_2/lvl_9_1_2_1/lbl_c"><num>c. </num><p>Indiquer les noms des principales sociétés du groupe qui font l’objet d’une méthode de consolidation différente selon le droit comptable ou selon le droit de la surveillance. Il y a lieu de justifier le choix d’une méthode différente. En outre, il faut indiquer la somme du bilan et des fonds propres des sociétés du groupe en question, ainsi qu’une description des principales activités.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_2/lvl_9_1_2_1/lbl_d"><num>d. </num><p>Indiquer les modifications significatives survenues depuis la période précédente au niveau du périmètre de consolidation.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_2/lvl_9_1_2_2"><num>9.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_2/lvl_9_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Ce tableau peut être combiné avec le tableau LI1. L’intégralité des informations requises par les deux tableaux doit alors être présentée sans modification aucune.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_2/lvl_9_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Dès lors que le bilan établi selon le périmètre de consolidation prudentielle comporte des positions qui n’existent pas dans le bilan comptable publié, il y a lieu d’ajouter les lignes correspondantes et d’inscrire la valeur zéro dans la colonne a.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_2/lvl_9_1_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Une seule colonne chiffrée dûment remplie suffit au niveau du bouclement individuel et du bouclement consolidé pour autant que le périmètre de consolidation comptable et le périmètre prudentiel soient identiques. Dans un tel cas, il faut explicitement confirmer dans la publication de groupe que les périmètres de consolidation sont identiques.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_2/lvl_9_1_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Les banques utilisant un standard comptable international reconnu doivent adapter la présentation et les dénominations du bilan en conséquence.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_1/lvl_9_1_2/lvl_9_1_2_2/lbl_e"><num>e. </num><p>Colonne c «Références»: les lignes «Dont» doivent systématiquement être référencées afin de présenter les relations correspondantes entre les valeurs et lignes du présent tableau et du tableau CC1 (ch. 8.1.2.2, let. b, du tableau CC1).</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_9/lvl_9_2"><num>9.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Bilan</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Selon clôture <br/>comptable</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Selon périmètre <br/>de consolidation prudentiel</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Références</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Actifs</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Liquidités</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances sur les banques</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances résultant d’opérations de financement de titres</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances sur la clientèle</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances hypothécaires</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Opérations de négoce</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs de remplacement positives d’instruments financiers dérivés</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres instruments financiers évalués à la juste valeur</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Immobilisations financières</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Comptes de régularisation actifs</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Immobilisations corporelles</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs immatérielles</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont goodwill</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont autres valeurs immatérielles sans les droits de gestion hypothécaire</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont droits de gestion hypothécaire </p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres actifs</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont créances fiscales latentes dépendant de revenus futurs </p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont créances fiscales latentes résultant d’écarts temporels</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Capital social non libéré</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total actifs</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements envers les banques</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements résultant d’opérations de financement de titres</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements résultant des dépôts de la clientèle</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements résultant d’opérations de négoce</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs de remplacement négatives d’instruments financiers dérivés</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements résultant des autres instruments financiers évalués à la juste valeur</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Obligations de caisse</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Emprunts et prêts sur lettres de gage</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Comptes de régularisation passifs</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres passifs</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Provisions</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont engagements fiscaux latents relatifs au <i>goodwill</i></p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont engagements fiscaux latents relatifs aux autres valeurs immatérielles sans les droits de gestion hypothécaire</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont engagements fiscaux latents relatifs aux droits de gestion hypothécaire </p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont engagements en lien avec des institutions de prévoyance professionnelle</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total des engagements</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont engagements subordonnés pris en compte en qualité de fonds propres complémentaires (Tier 2). Les banques d’importance systémique indiquent séparément les instruments de capital convertible à seuil de déclenchement élevé ainsi que ceux avec un seuil bas.</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont engagements subordonnés pris en compte en qualité de fonds propres de base supplémentaires (AT1). Les banques d’importance systémique indiquent séparément les instruments de capital convertible à seuil de déclenchement élevé ainsi que ceux avec un seuil bas.</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Réserve pour risques bancaires généraux</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Capital social</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont reconnu en qualité de fonds propres de base durs CET1</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont reconnu en qualité d’AT1</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Réserves légales / réserves facultatives / bénéfices ou pertes reportés et de la période concernée</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Propres parts du capital</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Parts minoritaires, dans les bouclements consolidés</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont reconnus en qualité de CET1</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont reconnus en qualité d’AT1</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total des fonds propres</p></td><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_10"><num>10</num><heading>Tableau TLAC1: composition de la <i>total loss absorbing capacity</i> (TLAC) des banques d’importance systémique actives au niveau international au niveau du groupe de résolution</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_10/lvl_10_1"><num>10.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations sur la TLAC des banques d’importance systémique actives au niveau international au niveau du groupe de résolution.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_10/lvl_10_2"><num>10.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il convient d’utiliser le tableau TLAC1 selon le ch. 25 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR, les montants devant être calculés selon les prescriptions de l’OFR, à l’exception du titre 5. </p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_11"><num>11</num><heading>Tableau TLAC2: <i>total loss absorbing capacity</i> (TLAC) des sociétés de groupe significatives – rang des créances au niveau de l’entité juridique </heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_11/lvl_11_1"><num>11.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations sur le rang des engagements d’une société de groupe significative qui a émis des instruments TLAC internes à l’attention d’une société de résolution.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_11/lvl_11_2"><num>11.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il convient d’utiliser le tableau TLAC2 selon le ch. 25 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_12"><num>12</num><heading>Tableau TLAC3: entité de résolution – rang des créances au niveau de l’entité juridique</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_12/lvl_12_1"><num>12.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations sur le rang des engagements de chaque société de résolution.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_12/lvl_12_2"><num>12.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il convient d’utiliser le tableau TLAC3 selon le ch. 25 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR, les montants devant être calculés selon les prescriptions de l’OFR, à l’exception du titre 5.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_13"><num>13</num><heading>Tableau LIA: explication des différences entre les valeurs comptables et les valeurs prudentielles</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_13/lvl_13_1"><num>13.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Explications qualitatives portant sur les différences entre les valeurs comptables (tableau LI1) et les valeurs des positions utilisées à des fins prudentielles (tableau LI2).</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_13/lvl_13_2"><num>13.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_13/lvl_13_2/listintro">Les informations minimales suivantes sont requises:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_13/lvl_13_2/lbl_a"><num>a. </num><p>expliciter les raisons des différences entre les montants comptables, tels que rapportés dans les comptes annuels / comptes consolidés (tableau LI1), et les valeurs prudentielles (tableau LI2);</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_13/lvl_13_2/lbl_b"><num>b. </num><p>expliciter les raisons des différences significatives entre les valeurs figurant dans la colonne a et celles figurant dans la colonne b du tableau LI1;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_13/lvl_13_2/lbl_c"><num>c. </num><p>expliciter les raisons des différences entres les valeurs comptables et les positions selon les prescriptions prudentielles (tableau LI2);</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_13/lvl_13_2/lbl_d"><num>d. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_13/lvl_13_2/lbl_d/listintro">décrire les systèmes et les contrôles garantissant que les estimations soient prudentes et fiables et respectent les prescriptions relatives à l’évaluation prudente; les explications y relatives doivent comprendre:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_13/lvl_13_2/lbl_d/lbl_1"><num>1. </num><p>les méthodes d’évaluation et notamment des explications portant sur l’ampleur du recours aux méthodes <i>mark-to-market</i> et <i>mark-to-model</i>,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_13/lvl_13_2/lbl_d/lbl_2"><num>2. </num><p>une description du processus indépendant de vérification des prix,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_13/lvl_13_2/lbl_d/lbl_3"><num>3. </num><p>les procédures de détermination des ajustements d’évaluation ou de constitution des réserves d’évaluation, y compris une description des processus et de la méthodologie utilisés pour évaluer les positions du négoce, par type d’instrument.</p></item></blockList></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14"><num>14</num><heading>Tableau LI1: réconciliation entre les valeurs comptables et les valeurs prudentielles</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1"><num>14.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1/lvl_14_1_1"><num>14.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Les colonnes a et b servent à identifier les différences entre le périmètre de consolidation comptable et le périmètre de consolidation prudentiel. Les colonnes c à g servent à répartir les valeurs comptables dans les différentes catégories de risques prudentielles. Les chiffres sont fondés sur les valeurs figurant dans les états financiers.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1/lvl_14_1_2"><num>14.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1/lvl_14_1_2/lvl_14_1_2_1"><num>14.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Lorsqu’un élément est soumis simultanément à des exigences de fonds propres dans plus d’une catégorie, il y a lieu de l’expliquer.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1/lvl_14_1_2/lvl_14_1_2_2"><num>14.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1/lvl_14_1_2/lvl_14_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Le tableau peut être combiné avec le tableau CC2. L’intégralité des informations requises par les deux tableaux ne doit pas s’en voir modifiée.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1/lvl_14_1_2/lvl_14_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Lorsqu’une position particulière est soumise à des exigences de fonds propres dans plus d’une catégorie (colonnes c à g), l’exigence relative à chaque risque doit être indiquée dans chaque colonne respective. Il en découle que la somme des montants rapportés dans les colonnes c à g peut être supérieure à ce qui figure dans la colonne b.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1/lvl_14_1_2/lvl_14_1_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>La présentation doit être conforme à la structure du bilan de la banque. Les banques appliquant un standard comptable international reconnu doivent adapter la structure en conséquence.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1/lvl_14_1_2/lvl_14_1_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Colonnes a et b: si le périmètre de consolidation comptable est identique au périmètre de consolidation prudentiel, les colonnes a et b peuvent être fusionnées.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1/lvl_14_1_2/lvl_14_1_2_2/lbl_e"><num>e. </num><p>Colonne c: l’indication doit correspondre à la valeur comptable des positions, sans le hors bilan, soumises au risque de crédit et faisant l’objet de la publication dans les tableaux CR1, CR2, CR3, CR4, CR5 ainsi que CR6 à CR10.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1/lvl_14_1_2/lvl_14_1_2_2/lbl_f"><num>f. </num><p>Colonne d: l’indication doit correspondre à la valeur comptable des positions, sans le hors bilan, soumises au risque de crédit de contrepartie et faisant l’objet de la publication dans les tableaux CCR1 à CCR8.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1/lvl_14_1_2/lvl_14_1_2_2/lbl_g"><num>g. </num><p>Colonne e: l’indication doit correspondre à la valeur comptable des positions, sans le hors bilan, concernant les positions de titrisation dans le portefeuille bancaire, rapportées dans les tableaux SEC1, SEC3 et SEC4.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_1/lvl_14_1_2/lvl_14_1_2_2/lbl_h"><num>h. </num><p>Colonne f: l’indication doit correspondre à la valeur comptable des positions, sans le hors bilan, soumises au risque de marché et faisant l’objet de la publication dans les tableaux MR1 à MR3.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_14/lvl_14_2"><num>14.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs comptables selon le périmètre <br/>de consolidation comptable</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs comptables selon le périmètre <br/>de consolidation prudentiel</p></th><th colspan="5" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs comptables</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>selon les prescriptions <br/>sur les risques de crédit</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>selon les prescriptions <br/>sur les risques de crédit de contrepartie</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>selon les prescriptions <br/>sur les titrisations</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>selon les prescriptions <br/>sur les risques de marché</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>non soumises à des exigences <br/>de fonds propres <br/>ou soumises à la déduction</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Actifs</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Liquidités</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances sur les banques</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances résultant d’opérations de financement de titres</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances sur la clientèle</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances hypothécaires</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Opérations de négoce</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs de remplacement positives d’instruments financiers dérivés</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres instruments financiers évalués à la juste valeur</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Immobilisations financières</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Comptes de régularisation actifs</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Participations</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Immobilisations corporelles</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs immatérielles</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres actifs</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Capital social non libéré</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total actifs</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements envers les banques</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements résultant d’opérations de financement de titres</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements résultant des dépôts de la clientèle</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements résultant d’opérations de négoce</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs de remplacement négatives d’instruments financiers dérivés</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements résultant des autres instruments financiers évalués à la juste valeur</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Obligations de caisse</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Emprunts et prêts sur lettres de gage</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Comptes de régularisation passifs</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres passifs</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Provisions</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total engagements</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15"><num>15</num><heading>Tableau LI2: présentation des différences entre les valeurs prudentielles et les valeurs comptables selon les comptes annuels ou comptes consolidés</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1"><num>15.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_1"><num>15.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Fournir des informations exposant les principales sources de différences entre les valeurs comptables figurant dans les états financiers et les positions pertinentes pour les calculs prudentiels, autres que celles provenant des cercles de consolidation présentées dans le tableau LI1. La base est constituée par les valeurs comptables, fondées sur le périmètre de consolidation prudentiel (lignes 1 à 3). Les valeurs des positions utilisées à des fins prudentielles résultent de l’adaptation (ligne 10).</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2"><num>15.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2/lvl_15_1_2_1"><num>15.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Les commentaires nécessaires sont indiqués dans le tableau LIA.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2/lvl_15_1_2_2"><num>15.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2/lvl_15_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Les intitulés des lignes sont fournis à titre d’exemple et peuvent être adaptés par les banques afin de présenter de la façon la plus pertinente possible les sources des différences entre les valeurs comptables figurant dans les états financiers et les positions pertinentes pour les calculs prudentiels.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2/lvl_15_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2/lvl_15_1_2_2/lbl_b/listintro">Les colonnes doivent se référer à d’autres tableaux de la manière suivante:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2/lvl_15_1_2_2/lbl_b/lbl_1"><num>1. </num><p>la colonne b se réfère aux tableaux CR1, CR2, CR3, CR4, CR5 et CR6 à CR10;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2/lvl_15_1_2_2/lbl_b/lbl_2"><num>2. </num><p>la colonne c se réfère aux tableaux SEC1, SEC3 et SEC4;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2/lvl_15_1_2_2/lbl_b/lbl_3"><num>3. </num><p>la colonne d se réfère aux tableaux CCR1 à CCR8;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2/lvl_15_1_2_2/lbl_b/lbl_4"><num>4. </num><p>la colonne e se réfère aux tableaux MR1 à MR3.</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2/lvl_15_1_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Les montants figurant aux lignes 1 et 2, des colonnes b à e, correspondent aux montant figurant dans les colonnes c à f du tableau LI1.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2/lvl_15_1_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Ligne 4: le montant nominal doit être indiqué dans la colonne a et les montants convertis en équivalent-crédit au moyen des facteurs de conversion ad hoc doivent être indiqués dans les colonnes b à e.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_1/lvl_15_1_2/lvl_15_1_2_2/lbl_e"><num>e. </num><p>Ligne 10: l’indication doit correspondre à la somme des valeurs servant de base pour calculer les RWA pour chaque catégorie de risques. En ce qui concerne les risques de crédit et les risques de crédit de contrepartie, cela doit correspondre aux valeurs qui sont pondérées en fonction des risques selon l’AS‑BRI ou selon l’IRB. Pour les titrisations, les montants doivent être déterminés conformément des prescriptions applicables aux titrisations (art. 59<i>b</i> OFR). En ce qui concerne les risques de marché, cela doit correspondre aux valeurs auxquelles s’appliquent les dispositions en la matière.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_15/lvl_15_2"><num>15.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Total</p></th><th colspan="4" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Positions selon les:</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>prescriptions <br/>sur les risques de crédit</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>prescriptions <br/>sur les titrisations</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>prescriptions <br/>sur les risques de crédit <br/>de contrepartie</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>prescriptions <br/>sur les risques de marché</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs comptables des actifs au niveau du périmètre de consolidation prudentiel, selon tableau LI1</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs comptables des engagements au niveau du périmètre de consolidation prudentiel, selon tableau LI1</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant net au niveau du périmètre de consolidation prudentiel</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions hors bilan</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Différences d’évaluation</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Différences provenant de règles de compensation différentes, autres que celles figurant déjà à la ligne 2</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Différences dans la prise en compte des corrections de valeur et des provisions</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Différences résultant des filtres prudentiels</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">…</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions pertinentes pour les calculs prudentiels</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_16"><num>16</num><heading>Tableau PV1: évaluation prudente</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_16/lvl_16_1"><num>16.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_16/lvl_16_1/lvl_16_1_1"><num>16.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Aperçu des différents types d’évaluation prudente effectuée en vertu des art. 16 à 24 OPFP-FINMA<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/139" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>952.031.11</b></ref></p></authorialNote>. </p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_16/lvl_16_1/lvl_16_1_2"><num>16.1.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_16/lvl_16_1/lvl_16_1_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue doit être expliqué. Ces informations doivent notamment concerner les valeurs saisies à la ligne «Autres», dès lors qu’elles sont significatives ou qu’elles nécessitent une mention particulière pour d’autres raison, et décrire plus précisément ces adaptations. Il faut par ailleurs indiquer les instruments financiers auxquels se rapportent les ajustements les plus importants.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_16/lvl_16_1/lvl_16_1_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Un zéro doit être inséré aux lignes qui ne sont pas pertinentes pour la banque. Si la banque utilise dans son rapport de gestion une autre convention concernant les cellules d’un tableau qui ne sont pas applicables, elle peut utiliser cette convention en lieu et place d’un zéro. Une explication doit être donnée au sujet de cette non-application.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_16/lvl_16_1/lvl_16_1_2/lbl_c"><num>c. </num><p>En outre, les prescriptions du ch. 30 DIS de la version selon l’annexe 1 de l’OFR sont applicables.</p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_16/lvl_16_2"><num>16.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>h</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Instruments <br/>à caractère participatif</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Instruments <br/>de taux</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Instruments <br/>de change</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Instruments <br/>de crédit</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Instruments <br/>sur matières premières</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Total</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Dont dans le portefeuille <br/>de négociation</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Dont dans le portefeuille bancaire</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Incertitude quant au dénouement, résultant de:</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>cours moyen</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>coûts de dénouement</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>concentrations</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Clôture anticipée</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risques de modèle</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risques opérationnels</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Coûts d’investissement et de refinancement</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risques sur marge de crédit subséquents</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Coûts administratifs futurs</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Somme des ajustements de l’évaluation</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17"><num>17</num><heading>Tableau ENC: actifs grevés et non grevés</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17/lvl_17_1"><num>17.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17/lvl_17_1/lvl_17_1_1"><num>17.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Transparence relative aux actifs grevés et non grevés pris en compte dans le bilan. Les valeurs en fin de période sont déterminantes.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17/lvl_17_1/lvl_17_1_2"><num>17.1.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17/lvl_17_1/lvl_17_1_2/lbl_a"><num>a. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17/lvl_17_1/lvl_17_1_2/lbl_a/listintro">Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les raisons du changement doivent être expliqués. Il faut en particulier préciser les éléments suivants:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17/lvl_17_1/lvl_17_1_2/lbl_a/lbl_1"><num>1. </num><p>toute modification significative des actifs grevés et non grevés par rapport à la période précédente;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17/lvl_17_1/lvl_17_1_2/lbl_a/lbl_2"><num>2. </num><p>le cas échéant, une explication du montant des actifs grevés et des actifs non grevés, répartis par type de transaction/catégorie;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17/lvl_17_1/lvl_17_1_2/lbl_a/lbl_3"><num>3. </num><p>toutes autres indications pertinentes et nécessaires pour comprendre le contexte des indications fournies.</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17/lvl_17_1/lvl_17_1_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Une colonne distincte étant utilisée pour les facilités de banque centrale, les banques doivent indiquer le type d’actifs et de facilités figurant dans cette colonne.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17/lvl_17_1/lvl_17_1_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Colonne a: il s’agit d’indiquer les actifs que la banque ne peut pas liquider, vendre, transférer ni céder, ou seulement de manière limitée, en raison de restrictions légales, émanant d’autorités, contractuelles ou autres.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17/lvl_17_1/lvl_17_1_2/lbl_d"><num>d. </num><p>La banque doit choisir une répartition ou un regroupement judicieux des postes du bilan dans les lignes.</p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_17/lvl_17_2"><num>17.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Actifs grevés, sans les facilités de banque centrale</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Facilités de banque centrale</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Actifs non grevés, sans les facilités de banque centrale</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Total</p></th></tr><tr><td><p>Actifs de type 1</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>Actifs de type 2</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>…</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>Autres actifs</p></td><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18"><num>18</num><heading>Tableau REMA: rémunérations: politique</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_1"><num>18.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Description de la politique de la banque en matière de rémunérations, avec indication des caractéristiques-clés du système de rémunération, pour une analyse pertinente de la pratique en la matière.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2"><num>18.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/listintro">La banque doit décrire les principaux éléments du système de rémunération et la façon dont elle l’élabore. Les éléments ci-après doivent en particulier être décrits dès lors qu’ils sont pertinents:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_a"><num>a. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_a/listintro">informations relatives aux comités de surveillance impliqués dans les rémunérations, en particulier:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_a/lbl_1"><num>1. </num><p>nom, composition et mandat des comités principaux qui supervisent les rémunérations,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_a/lbl_2"><num>2. </num><p>consultants externes mandatés, comité qui a délivré le mandat et domaines du processus de rémunération pour lesquels ils ont été mandatés,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_a/lbl_3"><num>3. </num><p>description du périmètre de la politique de rémunération de la banque (par exemple par régions ou secteurs d’affaires), y compris indications sur l’étendue de l’application de la politique de rémunération par les filiales et succursales étrangères,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_a/lbl_4"><num>4. </num><p>description des classes d’employés considérés comme personnes importantes habilitées à prendre des risques et ayant le statut de directeur (<i>senior</i><i> manager</i>);</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_b"><num>b. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_b/listintro">informations relatives à la conceptualisation et la structure du processus de rémunération, en particulier:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_b/lbl_1"><num>1. </num><p>aperçu des caractéristiques-clés et des objectifs de la politique de rémunération,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_b/lbl_2"><num>2. </num><p>mention de la vérification (ou non) par le comité de rémunération de la politique de rémunération de la banque durant l’année écoulée; dans l’affirmative, aperçu des modifications décidées avec indication de leurs motifs et répercussions sur les rémunérations,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_b/lbl_3"><num>3. </num><p>commentaires sur la manière dont la banque s’assure que les collaborateurs préposés au risque et à la compliance soient rémunérés indépendamment des affaires qu’ils supervisent;</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_c"><num>c. </num><p>description de la façon dont les risques actuels et futurs sont pris en compte dans le processus de rémunération; les publications doivent inclure un aperçu des risques principaux, leur mesure et la façon dont celle-ci affecte les rémunérations;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_d"><num>d. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_d/listintro">description de la façon dont la banque établit un lien entre le montant de la rémunération et le résultat réalisé au cours d’une période d’évaluation donnée, en particulier:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_d/lbl_1"><num>1. </num><p>aperçu des principaux indicateurs de performance pour la banque, des secteurs d’activités et des collaborateurs,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_d/lbl_2"><num>2. </num><p>commentaires sur la façon dont les rémunérations individuelles sont liées au résultat individuel et au résultat global de la banque,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_d/lbl_3"><num>3. </num><p>commentaires sur les mesures que la banque a mises en œuvre en général pour adapter les rémunérations lorsque les indicateurs de performance sont faibles, y compris sur les critères de la banque sur la base desquels elle définit les indicateurs de performance faibles;</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_e"><num>e. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_e/listintro">description de la façon dont la banque conçoit l’adaptation des rémunérations en fonction du résultat à long terme, en particulier:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_e/lbl_1"><num>1. </num><p>commentaires sur la politique de la banque visant à différer ou acquérir les rémunérations variables et, si la fraction variable différée est hétérogène en ce qui concerne les collaborateurs ou groupes de collaborateurs, une description des facteurs qui déterminent les parts et l’importance relative desdits facteurs,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_e/lbl_2"><num>2. </num><p>commentaires sur la politique et les critères de la banque sur la base desquels elle ajuste les rémunérations différées avant qu’elles ne soient acquises et, dans la mesure où le droit national le permet, elle les réclame par exercice des clauses de revendication (<i>clawback</i>) après qu’elles ne soient acquises;</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_f"><num>f. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_f/listintro">description et justification des différentes formes de la rémunération variable utilisées par la banque, en particulier:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_f/lbl_1"><num>1. </num><p>aperçu des formes de la rémunération variable (par exemple paiement en espèces ou sous forme d’actions ou d’autres instruments liés à de tels titres),</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_18/lvl_18_2/lbl_f/lbl_2"><num>2. </num><p>commentaires sur l’usage des différentes formes de la rémunération variable et, si la composition des différentes formes de rémunération variable diffère au niveau des employés ou groupes d’employés, des commentaires au sujet des facteurs qui déterminent la composition et l’importance relative desdits facteurs.</p></item></blockList></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_19"><num>19</num><heading>Tableau REM1: rémunérations: distributions</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_19/lvl_19_1"><num>19.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_19/lvl_19_1/lvl_19_1_1"><num>19.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Indications quantitatives portant sur les rémunérations versées durant la période sous revue. </p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_19/lvl_19_1/lvl_19_1_2"><num>19.1.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les principales raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_19/lvl_19_2"><num>19.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th colspan="3" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Montant de la rémunération</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Direction <br/>(senior management)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Autres personnes importantes <br/>habilitées à prendre des risques</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Rémunérations fixes</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Nombre de collaborateurs</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Somme des rémunérations fixes (3 + 5 + 7)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont en espèces</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont différées</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont en actions ou sous forme d’autres instruments liés aux actions</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont différées</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>7</p></td><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont sous d’autres formes</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>8</p></td><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont différées</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Rémunérations variables</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Nombre de collaborateurs</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>10</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Somme des rémunérations variables (11 + 13 + 15)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>11</p></td><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont en espèces</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>12</p></td><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont différées</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>13</p></td><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont en actions ou sous forme d’autres instruments liés aux actions</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>14</p></td><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont différées</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>15</p></td><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont sous d’autres formes</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>16</p></td><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont différées</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p>17</p></td><td colspan="2"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Somme des rémunérations (2 + 10)</p></td><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_20"><num>20</num><heading>Tableau REM2: rémunérations: versements spéciaux</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_20/lvl_20_1"><num>20.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_20/lvl_20_1/lvl_20_1_1"><num>20.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations quantitatives portant sur les versements spéciaux survenus au cours de la période sous revue.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_20/lvl_20_1/lvl_20_1_2"><num>20.1.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les principales raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_20/lvl_20_2"><num>20.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Paiements spéciaux</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Bonus garantis</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Indemnités à l’embauche</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Indemnités de départ</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Nombre <br/>de collaborateurs</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Montant total</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Nombre <br/>de collaborateurs</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Montant total</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Nombre <br/>de collaborateurs</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Montant total</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Direction (<i>senior management</i>)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres personnes importantes habilitées à prendre des risques</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_21"><num>21</num><heading>Tableau REM3: rémunérations: distributions diverses</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_21/lvl_21_1"><num>21.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_21/lvl_21_1/lvl_21_1_1"><num>21.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations quantitatives portant sur les rémunérations différées ou bloquées.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_21/lvl_21_1/lvl_21_1_2"><num>21.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_21/lvl_21_1/lvl_21_1_2/lvl_21_1_2_1"><num>21.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les principales raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_21/lvl_21_1/lvl_21_1_2/lvl_21_1_2_2"><num>21.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_21/lvl_21_1/lvl_21_1_2/lvl_21_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Les colonnes a et b mentionnent les montants à la date-critère, cumulés sur les dernières années.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_21/lvl_21_1/lvl_21_1_2/lvl_21_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Les colonnes c et e contiennent les modifications durant l’année sous revue.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_21/lvl_21_1/lvl_21_1_2/lvl_21_1_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Les colonnes c et d doivent indiquer les modifications qui se rapportent à la colonne b.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_21/lvl_21_1/lvl_21_1_2/lvl_21_1_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>La colonne e indique les paiements qui influencent la colonne a.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_21/lvl_21_2"><num>21.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Rémunérations différées ou bloquées</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Montant total <br/>des rémunérations ouvertes <br/>différées ou bloquées</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Dont montant total des rémunérations <br/>ouvertes différées ou bloquées qui peuvent être soumises à des ajustements <br/><i>ex post</i> (explicites et/ou implicites)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Montant total des ajustements survenus durant l’année sous <br/>revue en vertu d’ajustements <i>ex post</i> explicites</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Montant total des ajustements <br/>durant l’année sous revue <br/>en vertu d’ajustements <i>ex post</i> implicites</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Montant total <br/>des rémunérations différées <br/>versées durant l’année <br/>sous revue</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Direction (<i>senior management</i>)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Espèces</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Actions</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Instruments liés à des actions</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Autres</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres personnes importantes habilitées à prendre des risques</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Espèces</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Actions</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Instruments liés à des actions</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Autres</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_22"><num>22</num><heading>Tableau CRA: risque de crédit: indications générales</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_22/lvl_22_1"><num>22.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Description des principales caractéristiques et des composantes de la gestion du risque de crédit, en particulier modèle d’affaires et profil du risque de crédit, organisation de la gestion des risques de crédit et fonctions impliquées, établissement des rapports.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_22/lvl_22_2"><num>22.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_22/lvl_22_2/lvl_22_2_1"><num>22.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_22/lvl_22_2/lvl_22_2_1/listintro">La banque doit décrire ses objectifs et ses directives internes en matière de gestion du risque de crédit, en précisant notamment:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_22/lvl_22_2/lvl_22_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>la manière dont le modèle d’affaires impacte les composantes du profil de risque de crédit;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_22/lvl_22_2/lvl_22_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>les critères et approches utilisés pour déterminer les directives internes de gestion du risque de crédit et les limites afférentes au risque de crédit;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_22/lvl_22_2/lvl_22_2_1/lbl_c"><num>c. </num><p>la structure et l’organisation de la fonction chargée de la gestion du risque de crédit et du contrôle du risque de crédit;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_22/lvl_22_2/lvl_22_2_1/lbl_d"><num>d. </num><p>les interactions entre la fonction chargée de la gestion du risque de crédit et du contrôle du risque de crédit d’une part et les fonctions en charge de la compliance et de l’audit interne d’autre part;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_22/lvl_22_2/lvl_22_2_1/lbl_e"><num>e. </num><p>l’étendue et la teneur des rapports relatifs aux positions en risque de crédit ainsi qu’à la gestion du risque de crédit rédigés à l’attention de la direction opérationnelle et de l’organe préposé à la haute direction, la surveillance et le contrôle.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_22/lvl_22_2/lvl_22_2_2"><num>22.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><p>Un renvoi partiel ou intégral à l’annexe du rapport annuel est admis, dans la mesure où ce dernier mentionne partiellement ou intégralement les indications nécessaires.</p></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23"><num>23</num><heading>Tableau CR1: risque de crédit: qualité de crédit des actifs</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1"><num>23.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_1"><num>23.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Fournir une information exhaustive sur la qualité des crédits portés au bilan ainsi que de ceux hors bilan. La base est constituée par les valeurs comptables fondées sur le périmètre de consolidation prudentiel.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_2"><num>23.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_2/lvl_23_1_2_1"><num>23.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Il s’agit d’indiquer et d’expliquer la définition interne de la «défaillance».</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_2/lvl_23_1_2_2"><num>23.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_2/lvl_23_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Colonnes a et b: les indications doivent correspondre aux valeurs des positions du bilan et hors bilan qui sont exposés à un risque de crédit au sens des dispositions sur les fonds propres, à l’exception des risques de crédit de contrepartie.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_2/lvl_23_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Colonne c: l’indication doit correspondre à la somme des corrections de valeur et des provisions, sans décomptabilisations partielles et indépendamment du fait que les corrections couvrent ou non des positions compromises ou non compromises,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_2/lvl_23_1_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Les colonnes d, e et f sont utilisables uniquement par les banques qui appliquent l’approche <i>expected credit loss (ECL) </i>dans leur comptabilité.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_2/lvl_23_1_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Les positions du bilan doivent comprendre les prêts et les titres de créance.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_2/lvl_23_1_2_2/lbl_e"><num>e. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_2/lvl_23_1_2_2/lbl_e/listintro">Les positions hors bilan doivent être mesurées en fonction des critères suivants:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_2/lvl_23_1_2_2/lbl_e/lbl_1"><num>1. </num><p>garanties fournies: montant maximum que la banque devrait débourser en cas de mise à contribution de la garantie (valeur brute);</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_2/lvl_23_1_2_2/lbl_e/lbl_2"><num>2. </num><p>engagements de crédit irrévocables: le montant total du prêt consenti par la banque (montant brut).</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_1/lvl_23_1_2/lvl_23_1_2_2/lbl_f"><num>f. </num><p>La valeur comptable brute doit correspondre à la valeur avant application des facteurs de conversion en équivalent-crédit et avant la prise en compte des mesures visant à atténuer le risque, avant prise en compte d’éventuelles corrections de valeur et provisions, mais après une éventuelle décomptabilisation partielle.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_23/lvl_23_2"><num>23.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs comptables brutes des</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Corrections <br/>de valeur / <br/>provisions</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Dont corrections de valeur / provisions ECL pour les défauts de crédit issus <br/>de positions selon l’AS-BRI</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Dont corrections de valeur / provisions ECL pour les défauts de crédit issus <br/>de positions selon l’IRB</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs nettes <br/>(a + b – c)</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>positions <br/>en défaut</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>positions <br/>non en défaut</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>attribuées <br/>à la catégorie «spécifique»</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>attribuées <br/>à la catégorie «général»</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances (à l’exception des titres de créance)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Titres de créance</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions hors bilan</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_24"><num>24</num><heading>Tableau CR2: risque de crédit: modifications dans les portefeuilles de créances et de titres de créance en défaut</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_24/lvl_24_1"><num>24.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_24/lvl_24_1/lvl_24_1_1"><num>24.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Présenter les changements survenus dans les créances et titres de créance en défaut d’une banque, les transferts entre les catégories de créances et de titres de créances réputés «en défaut» et «non en défaut» ainsi que les reculs des créances et des titres de créance en défaut du fait de décomptabilisations. La base est constituée par les valeurs comptables.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_24/lvl_24_1/lvl_24_1_2"><num>24.1.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Il s’agit d’expliquer chaque changement significatif ayant affecté les positions en défaut depuis la fin de la période précédente ainsi qu’à tout changement significatif entre les positions en défaut et celles qui ne le sont pas. Les positions en défaut doivent être indiquées après décomptabilisations partielles mais avant corrections de valeur.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_24/lvl_24_2"><num>24.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances et titres de créance en défaut à la fin de la période précédente</p></td><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances et titres de créance en défaut depuis la fin de la période précédente</p></td><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions qui ne relèvent plus du statut «en défaut»</p></td><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montants partiellement ou totalement décomptabilisés</p></td><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres changements</p></td><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances et titres de créance en défaut, à la fin de la période sous revue (1 + 2 – 3 – 4 + 5)</p></td><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25"><num>25</num><heading>Tableau CRB: risque de crédit: indications supplémentaires sur la qualité de crédit des actifs</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_1"><num>25.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Indications additionnelles relatives aux tableaux comportant des informations quantitatives sur la qualité de crédit des actifs d’une banque.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2"><num>25.2</num><heading>Commentaires minimum requis</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_1"><num>25.2.1</num><heading>Informations qualitatives</heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_1/listintro">Les indications qualitatives suivantes doivent être fournies:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>l’étendue et les définitions relatives aux notions de «en souffrance» et de «compromis» utilisées à des fins comptables ainsi que les différences avec les notions prudentielles «en souffrance» et «en défaut»;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>le volume des positions en souffrance avec un retard de plus de 90 jours qui ne sont pas considérées simultanément comme compromises, avec une justification correspondante;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_1/lbl_c"><num>c. </num><p>la description des méthodes utilisées pour l’identification des créances compromises; les banques qui appliquent l’approche ECL dans leur comptabilité doivent en outre justifier la catégorisation des provisions ECL selon les catégories «spécifique» et «général» des positions selon l’AS‑BRI;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_1/lbl_d"><num>d. </num><p>la définition interne de la banque s’agissant des positions restructurées.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_2"><num>25.2.2</num><heading>Informations quantitatives</heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_2/listintro">Les indications quantitatives suivantes doivent être fournies:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_2/lbl_a"><num>a. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_2/lbl_a/listintro">une exposition synoptique des positions selon:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_2/lbl_a/lbl_1"><num>1. </num><p>les régions géographiques en cas d’activité significative de la banque au niveau international, divisées entre la «Suisse» et des régions étrangères définies de manière adéquate,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_2/lbl_a/lbl_2"><num>2. </num><p>les branches,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_2/lbl_a/lbl_3"><num>3. </num><p>les échéances résiduelles;</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>les valeurs des positions compromises, conformément à la définition utilisée par la banque à des fins comptables, et les corrections/amortissements y relatifs, avec une ségrégation par zone géographique et par secteur d’activités;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>une analyse de l’ancienneté des positions en souffrance au niveau comptable;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_25/lvl_25_2/lvl_25_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>une exposition synoptique des positions restructurées, avec distinction entre celles qui sont compromises et celles qui ne le sont pas.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_26"><num>26</num><heading>Tableau CRC: risque de crédit: indications sur les techniques d’atténuation du risque</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_26/lvl_26_1"><num>26.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations qualitatives relatives à l’atténuation des risques.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_26/lvl_26_2"><num>26.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_26/lvl_26_2/listintro">Il s’agit de fournir au minimum les indications suivantes:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_26/lvl_26_2/lbl_a"><num>a. </num><p>les principales caractéristiques des directives et processus internes en matière de <i>netting</i> appliqués au bilan ainsi qu’au hors bilan, avec indication de l’étendue du <i>netting</i>;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_26/lvl_26_2/lbl_b"><num>b. </num><p>les principales caractéristiques des directives et processus internes pour évaluer et gérer les garanties;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_26/lvl_26_2/lbl_c"><num>c. </num><p>des informations sur les concentrations en termes de risque de marché ou de risque de crédit découlant des mesures d’atténuation du risque mises en œuvre, en fonction des donneurs de garantie, des sûretés et des donneurs de protection par dérivés de crédit.</p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27"><num>27</num><heading>Tableau CR3: risque de crédit: vue d’ensemble des techniques d’atténuation du risque</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_1"><num>27.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_1/lvl_27_1_1"><num>27.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Publication concernant l’étendue du recours à des techniques d’atténuation du risque, publication de toutes les positions couvertes, et ce tant lors de l’utilisation de l’AS‑BRI que de l’IRB pour calculer les RWA. La base est constituée par les valeurs comptables.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_1/lvl_27_1_2"><num>27.1.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_2"><num>27.2</num><heading>Tableau pour les banques soumises à publication complète</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_2/lvl_27_2_1"><num>27.2.1</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_2/lvl_27_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Lorsque la banque n’est pas en mesure de publier séparément les parts des positions «créances» et «titres de créance» couvertes par des sûretés, des garanties et des dérivés de crédit, elle peut soit regrouper les cellules concernées ou répartir les montants proportionnellement, sur la base des montants bruts, dans les cellules correspondantes. La banque indique l’approche qu’elle a suivie.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_2/lvl_27_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Colonne a: indiquer les positions après déduction des corrections de valeur qui ne bénéficient pas d’une mesure d’atténuation du risque.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_2/lvl_27_2_1/lbl_c"><num>c. </num><p>Colonne b: indiquer les positions après déduction des corrections de valeur qui sont couvertes partiellement ou totalement, indépendamment de la position originale couverte.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_2/lvl_27_2_1/lbl_d"><num>d. </num><p>Colonne c: indiquer les fractions de position effectivement couvertes par des sûretés. Il y a lieu d’indiquer la valeur de la position lorsque la valeur réalisable de la sûreté est supérieure.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_2/lvl_27_2_1/lbl_e"><num>e. </num><p>Colonne d: indiquer les fractions de position effectivement couvertes par des garanties financières. Il y a lieu d’indiquer la valeur de la position lorsque la valeur réalisable de la garantie est supérieure.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_2/lvl_27_2_1/lbl_f"><num>f. </num><p>Colonne e: indiquer les fractions de positions effectivement couvertes par des dérivés de crédit. Il y a lieu d’indiquer la valeur de la position lorsque la valeur réalisable du dérivé de crédit est supérieure.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_2/lvl_27_2_2"><num>27.2.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Positions sans couverture <br/>aux valeurs comptables</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Positions couvertes <br/>aux valeurs comptables</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Dont positions couvertes <br/>par des sûretés</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Dont positions couvertes <br/>par des garanties financières</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Dont positions couvertes <br/>par des dérivés de crédit</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Prêts, à l’exception des titres de créance</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Titres de créance</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont en défaut</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_3"><num>27.3</num><heading>Tableau pour les banques soumises à publication partielle</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_3/lvl_27_3_1"><num>27.3.1</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_3/lvl_27_3_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Lorsque la banque n’est pas en mesure de publier séparément les parts des positions «créances» et «titres de créance» couvertes par des sûretés, des garanties et des dérivés de crédit, elle peut soit regrouper les cellules concernées ou répartir les montants proportionnellement, sur la base des montants bruts, dans les cellules correspondantes. La banque indique l’approche qu’elle a suivie.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_3/lvl_27_3_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Colonne a: indiquer les positions après déduction des corrections de valeur qui ne bénéficient pas d’une mesure d’atténuation du risque.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_3/lvl_27_3_1/lbl_c"><num>c. </num><p>Colonne c: indiquer les positions après déduction des corrections de valeur qui sont couvertes partiellement ou totalement par des sûretés, indépendamment de la position originale couverte.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_3/lvl_27_3_1/lbl_d"><num>d. </num><p>Colonnes d et e: indiquer les positions après déduction des corrections de valeur qui sont couvertes partiellement ou totalement par des garanties ou dérivés de crédit, indépendamment de la position originale couverte.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_27/lvl_27_3/lvl_27_3_2"><num>27.3.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d et e</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Positions sans couverture / <br/>valeurs comptables</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Positions couvertes par des sûretés, <br/>montant effectivement couvert</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Positions couvertes par des garanties financières <br/>ou des dérivés de crédit, <br/>montant effectivement couvert</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances, y c. les titres de créance</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Opérations hors bilan</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont en défaut</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_28"><num>28</num><heading>Tableau CRD: risque de crédit: indications sur l’utilisation de notations externes selon l’AS-BRI</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_28/lvl_28_1"><num>28.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Indications qualitatives complémentaires relatives à l’utilisation de notations externes selon l’AS‑BRI.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_28/lvl_28_2"><num>28.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_28/lvl_28_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Indiquer les noms des agences de notation (ECAI) et des organismes de crédit à l’exportation (ECA) utilisés par la banque ainsi que les raisons motivant d’éventuels changement durant la période sous revue.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_28/lvl_28_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Indiquer les classes de positions concernées par le recours à chaque ECAI ou ECA.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_28/lvl_28_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Décrire la procédure mise en œuvre pour reporter des notations relatives à des émetteurs ou à des émissions spécifiques sur d’autres positions comparables sans notation dans le portefeuille bancaire.</p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_29"><num>29</num><heading>Tableau CR4: risque de crédit: positions et effets de l’atténuation du risque de crédit selon l’AS-BRI</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_29/lvl_29_1"><num>29.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_29/lvl_29_1/lvl_29_1_1"><num>29.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Illustrer l’impact des atténuations des risques de crédit sur les exigences de fonds propres selon l’AS-BRI, tant en ce qui concerne l’approche simple que l’approche globale. Présenter la densité des positions pondérées en fonction des risques (RWA) a pour but de fournir un aperçu synthétique de l’intensité du risque d’un portefeuille.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_29/lvl_29_1/lvl_29_1_2"><num>29.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_29/lvl_29_1/lvl_29_1_2/lvl_29_1_2_1"><num>29.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_29/lvl_29_1/lvl_29_1_2/lvl_29_1_2_2"><num>29.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_29/lvl_29_1/lvl_29_1_2/lvl_29_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Colonnes a et b: les indications doivent correspondre aux positions prudentielles ressortant du périmètre de consolidation prudentiel, après prise en compte des corrections de valeur et des amortissements, sans tenir compte des atténuations des risques. Les positions hors bilan doivent être prises en compte avant application des facteurs de conversion en équivalent-crédit.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_29/lvl_29_1/lvl_29_1_2/lvl_29_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Colonnes c et d: les positions doivent correspondre aux montants pertinents pour le calcul des fonds propres minimaux.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_29/lvl_29_1/lvl_29_1_2/lvl_29_1_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Colonne f: l’indication doit correspondre aux RWA divisées par le total des valeurs au bilan et des valeurs hors bilan, après application des facteurs de conversion en équivalent-crédit et après atténuation du risque, exprimés en pour-cent (f = (e/(c + d)*100 %).</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_29/lvl_29_1/lvl_29_1_2/lvl_29_1_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Ligne 11: cette ligne doit prendre en compte les autres positions selon l’annexe 3, ch. 6, de l’OFR.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_29/lvl_29_2"><num>29.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Positions avant application des facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et avant mesures d’atténuation du risque</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Positions après application des facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et après mesures d’atténuation du risque</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Densité RWA</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs au bilan</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs hors bilan</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs au bilan</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs hors bilan</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Gouvernements centraux, banques centrales et organisations supranationales</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Collectivités de droit public</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques multilatérales de développement</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont maisons de titres gérant des comptes et autres établissements financiers sans autorisation bancaire mais avec une réglementation et une surveillance équivalentes</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Titres de créance couverts</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont lettres de gage suisses</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Entreprises</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont maisons de titres ne gérant pas de comptes et autres établissements financiers, sauf s’ils sont inclus dans la ligne 4</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont financements spéciaux</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Emprunts subordonnés et instruments à caractère participatif </p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td><p>8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><i>Retail</i></p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td><p>9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions garanties directement ou indirectement par des gages immobiliers</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont immeubles d’habitation à usage propre (GRRE)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont immeubles d’habitation de rapport (IPRRE)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont immeubles commerciaux à usage propre (GCRE)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont immeubles commerciaux de rapport (IPCRE)</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont crédit à la construction et crédits liés à des terrains constructibles</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions en défaut</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres positions</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30"><num>30</num><heading>Tableau CR5: risque de crédit: positions par classes de positions et pondération en fonction des risques selon l’AS‑BRI</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1"><num>30.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_1"><num>30.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Répartition des positions exposées au risque de crédit par classes de positions et pondérations en fonction des risques selon l’AS‑BRI.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2"><num>30.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation des tableaux</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_1"><num>30.1.2.1</num><heading>Tableaux à utiliser</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Le tableau selon le ch. 30.2.1 doit être utilisé par les banques des catégories 1 et 2, y compris les banques d’importance systémique.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Le tableau selon le ch. 30.2.2 doit être utilisé par les banques des catégories 3 à 5.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_1/lbl_c"><num>c. </num><p>Le tableau selon le ch. 30.3 doit être utilisé par les banques des catégories 1 à 3, y compris les banques d’importance systémique.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_2"><num>30.1.2.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_3"><num>30.1.2.3</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_3/lbl_a"><num>a. </num><p>Les banques des catégories 3 à 5 qui déterminent leurs fonds propres minimaux requis en couverture des risques de crédit essentiellement au moyen d’une approche autre que l’AS-BRI peuvent renoncer à la publication du tableau CR5, ch. 30.2.2, détaillé, sous réserve du respect des dispositions de l’art. 3.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_3/lbl_b"><num>b. </num><p>Ch. 30.2.1, ligne 7, et ch. 30.2.2, ligne 7: dans l’hypothèse où un délai transitoire selon l’art. 148<i>g</i> OFR est applicable, les pondérations effectives des risques doivent être précisées dans le tableau ou dans une note de bas de page.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_3/lbl_c"><num>c. </num><p>Ch. 30.2.1, ligne 11, et ch. 30.2.2, ligne 11: cette ligne prend en compte les autres positions selon l’annexe 3, ch. 6, de l’OFR.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_3/lbl_d"><num>d. </num><p>Ch. 30.3, colonne c: la pondération doit être fonction de la position hors bilan avant application du facteur de conversion en équivalent-crédit.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_3/lbl_e"><num>e. </num><p>Ch. 30.2.1, lignes 8 et 9, ch. 30.2.2, lignes 8 et 9, et ch. 30.3: positions avant une éventuelle augmentation de la pondération en fonction des risques selon les art. 66<i>a</i>, al. 1, et 72<i>c</i>, al. 6, OFR</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_3/lbl_f"><num>f. </num><p>La ligne «Objets d’habitation à usage propre» (art. 72, al. 3, OFR) doit également inclure les crédits de construction et les crédits liés à des terrains constructibles pour des objets d’habitation à usage propre selon l’art. 72<i>e</i>, al. 2, OFR.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_3/lbl_g"><num>g. </num><p>La ligne «Objets commerciaux à usage propre» (art. 72, al. 5, OFR) doit également inclure les crédits de construction et les crédits liés à des terrains constructibles pour des objets commerciaux à usage propre selon l’art. 72<i>e</i>, al. 4, OFR.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_1/lvl_30_1_2/lvl_30_1_2_3/lbl_h"><num>h. </num><p>La ligne «Crédits de construction et crédits liés à des terrains constructibles» (art. 72<i>e</i>, al. 1, OFR) doit inclure les crédits pour des objets d’habitation qui ne sont pas à usage propre selon l’art. 72<i>e</i>, al. 2 et 5, OFR.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_2"><num>30.2</num><heading>Présentation détaillée des positions en fonction de la pondération en fonction des risques et des classes de positions</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_2/lvl_30_2_1"><num>30.2.1</num><heading>Tableau pour banques des catégories 1 et 2</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / <br/>pondération en fonction des risques</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>0 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>20 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>50 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>100 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>150 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Autres</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées au risque <br/>de crédit après application de facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Gouvernements centraux, banques centrales et organisations supranationales</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / <br/>pondération en fonction des risques</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>20 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>50 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>100 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>150 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Autres</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées au risque <br/>de crédit après application de facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Collectivités de droit public</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>h</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / <br/>pondération en fonction des risques</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>0 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>20 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>30 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>50 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>100 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>150 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Autres</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées au risque <br/>de crédit après application de facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques multilatérales de développement</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>h</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>i</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / <br/>pondération en fonction des risques</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>20 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>30 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>40 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>50 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>75 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>100 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>150 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Autres</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées au risque <br/>de crédit après application de facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont maisons de titres gérant des comptes et autres établissements financiers sans autorisation bancaire mais soumis à une réglementation et à une surveillance équivalentes </p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>h</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>i</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / <br/>pondération en fonction des risques</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>10 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>15 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>20 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>25 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>35 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>50 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>100 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Autres</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées au risque <br/>de crédit après application de facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Titres de créance couverts</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p/></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont lettres de gage suisses</p></item></blockList></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>h</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>i</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>j</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>k</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / <br/>pondération en fonction des risques</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>20 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>50 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>65 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>75 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>80 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>85 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>100 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>130 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>150 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Autres</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées au risque <br/>de crédit après application de facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Entreprises</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont maisons de titres et établissements financiers, à l’exception de ceux portés ligne 4</p></item></blockList></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont financements spéciaux</p></item></blockList></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / <br/>pondération en fonction des risques</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>100 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>150 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>250 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>400 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Autres</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées au risque <br/>de crédit après application de facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Emprunts subordonnés et instruments à caractère participatif </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / <br/>pondération en fonction des risques</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>45 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>75 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>100 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Autres</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées au risque <br/>de crédit après application de facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><i>Retail</i></p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>h</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>i</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>j</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>k</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>l</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>m</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>n</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>o</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>p</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>q</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>r</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>s</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>t</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>u</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>v</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / <br/>pondération en fonction des risques (%)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>0</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>20</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>25</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>30</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>35</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>40</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>45</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>50</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>55</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>60</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>65</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>70</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>75</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>85</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>90</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>100</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>105</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>110</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>115</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>150</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Autres</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées <br/>au risque de crédit après application de facteurs de conversion <br/>en équivalent-crédit et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions garanties directement ou indirectement par des gages immobiliers</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p/></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont immeubles d’habitation à usage propre</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num/><p>– </p><p>Dont aucun <i>splitting</i> de financement</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont <i>splitting</i> de financement couvert</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont <i>splitting</i> de financement non couvert</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p/></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont autres immeubles d’habitation </p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p/></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont immeubles commerciaux à usage propre</p></item></blockList></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont aucun <i>splitting</i> de financement</p></item></blockList></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont <i>splitting</i> de financement couvert</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont <i>splitting</i> de financement non couvert</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont autres immeubles commerciaux </p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont crédit à la construction et crédits liés à des terrains constructibles</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / <br/>pondération en fonction des risques</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>50 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>100 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>150 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Autres</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées au risque <br/>de crédit après application de facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions en défaut</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / <br/>pondération en fonction des risques</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>0 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>20 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>100 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>1250 %</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Autres</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées au risque <br/>de crédit après application de facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres positions</p></td><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/></tr></table></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_2/lvl_30_2_2"><num>30.2.2</num><heading>Tableau pour banques des catégories 3 à 5</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>h</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>i</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>j</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Pondération en fonction des risques (%) →</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>0, 10, 15</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>20, 25</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>30, 35</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>40, 45, <br/>50, 55</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>60, 70, <br/>75, 80, <br/>85</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>90, 100, <br/>110, 115</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>130, 150, <br/>250</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>400</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>1250</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées au risque <br/>de crédit après application de facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions ↓</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Gouvernements centraux, banques centrales et organisations supranationales</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Collectivités de droit public</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques multilatérales de développement</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont maisons de titres gérant des comptes et autres établissements financiers sans autorisation bancaire mais soumis à une réglementation et à une surveillance équivalentes</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Titres de créance couverts</p></td><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont lettres de gage suisses</p></item></blockList></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Entreprises</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont maisons de titres ne gérant pas des comptes et autres établissements financiers, à l’exception de ceux portés ligne 4</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont financements spéciaux</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Emprunts subordonnés et instruments à caractère participatif </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><i>Retail</i></p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions garanties directement ou indirectement par des gages immobiliers</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont immeubles d’habitation à usage propre</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont autres immeubles d’habitation</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont immeubles commerciaux à usage propre </p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont autres immeubles commerciaux </p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont crédit à la construction et crédits liés à des terrains constructibles</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions en défaut</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres positions</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_30/lvl_30_3"><num>30.3</num><heading>Présentation des positions et facteurs de conversion en équivalent-crédit appliqués en fonction de la pondération en fonction des risques: Tableau pour les banques des catégories 1 à 3</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Pondération en fonction des risques</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Positions au bilan</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Positions hors bilan avant application <br/>des facteurs de conversion en équivalent-crédit</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Facteur de conversion en équivalent-crédit pondéré moyen</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions exposées au risque <br/>de crédit après application de facteurs <br/>de conversion en équivalent-crédit <br/>et mesures visant à atténuer le risque</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Moins de 40 %</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">40 à 70 %</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">75 %</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">85 %</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">90 à 100 %</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">105 à 130 %</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">150 %</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">250 %</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">400 %</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1250 %</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_31"><num>31</num><heading>Tableau CRE: IRB: indications relatives aux modèles</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_31/lvl_31_1"><num>31.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations sur les modèles IRB utilisés pour calculer les RWA.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_31/lvl_31_2"><num>31.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 40 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_32"><num>32</num><heading>Tableau CR6: IRB: positions par classes de positions et probabilités de défaut</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_32/lvl_32_1"><num>32.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Indication des principaux paramètres qui sont utilisés afin de calculer les exigences en fonds propres pour le modèle IRB.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_32/lvl_32_2"><num>32.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_32/lvl_32_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 40 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_32/lvl_32_2/lbl_b"><num>b. </num><p>La définition de «Portfolio x» selon l’IRB simple (<i>foundation IRB,</i> F-IRB) ou l’IRB avancée (<i>advanced IRB</i>, A‑IRB) se fonde sur les lignes définies à l’usage du tableau CR7.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_32/lvl_32_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Une augmentation des RWA visant au respect de l’exigence selon l’art. 77, al. 2, OFR ne doit pas être prise en compte dans ce tableau.</p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33"><num>33</num><heading>Tableau CR7: IRB: effet d’atténuation des risques par les dérivés de crédit sur les positions pondérées en fonction des risques (RWA)</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_1"><num>33.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations concernant l’effet des dérivés de crédit sur les fonds propres minimaux selon l’IRB.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2"><num>33.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a"><num>a. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a/listintro">Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 40 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR, étant précisé que les lignes sont définies comme suit:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a/lbl_1"><num>1. </num><p>Gouvernements centraux, banques centrales et organisations supranationales selon la <i>foundation</i> IRB (F‑IRB);</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a/lbl_2"><num>2. </num><p>Gouvernements centraux, banques centrales et organisations supranationales selon l’<i>advanced</i> IRB (A‑IRB);</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a/lbl_3"><num>3. </num><p>Banques selon la F-IRB;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a/lbl_4"><num>4. </num><p>Collectivités de droit public, banques multilatérales de développement selon la F‑IRB;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a/lbl_5"><num>5. </num><p>Entreprises: financements spéciaux selon la F-IRB;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a/lbl_6"><num>6. </num><p>Entreprises: financements spéciaux selon l’A-IRB;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a/lbl_7"><num>7. </num><p>Entreprises: autres financements selon la F-IRB;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a/lbl_8"><num>8. </num><p>Entreprises: autres financements selon l’A-IRB;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a/lbl_9"><num>9. </num><p><i>Retail</i><i>:</i> positions couvertes par gage immobilier;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a/lbl_10"><num>10. </num><p><i>Retail</i><i>:</i> positions renouvelables qualifiées (<i>qualifying revolving retail </i><i>exposures</i>);</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_a/lbl_11"><num>11. </num><p><i>Retail</i><i>:</i> autres positions.</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_33/lvl_33_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Une augmentation des positions pondérées en fonction des risques visant au respect de l’exigence selon l’art. 77, al. 2, OFR ne doit pas être prise en compte dans ce tableau.</p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_34"><num>34</num><heading>Tableau CR8: IRB: modification des positions exposées au risque de crédit pondérées en fonction des risques</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_34/lvl_34_1"><num>34.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations sur la modification des positions exposées au risque de crédit pondérées en fonction des risques selon l’IRB.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_34/lvl_34_2"><num>34.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_34/lvl_34_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 40 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_34/lvl_34_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Une augmentation des RWA visant au respect de l’exigence selon l’art. 77, al. 2, OFR ne doit pas être prise en compte dans ce tableau.</p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_35"><num>35</num><heading>Tableau CR9: IRB: évaluation des estimations des probabilités de défaut, par classes de positions</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_35/lvl_35_1"><num>35.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations sur le contrôle <i>ex post</i> destinées à valider la fiabilité des estimations des probabilités de défaut.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_35/lvl_35_2"><num>35.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_35/lvl_35_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 40 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_35/lvl_35_2/lbl_b"><num>b. </num><p>La définition de «Portfolio x» selon la F-IRB ou l’A-IRB se fonde sur les lignes définies à l’usage du tableau CR7.</p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_36"><num>36</num><heading>Tableau CR10: IRB: financements spéciaux selon l’approche <i>supervisory slotting</i></heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_36/lvl_36_1"><num>36.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations sur les financements spéciaux selon l’approche <i>supervisory slotting</i>.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_36/lvl_36_2"><num>36.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 40 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_37"><num>37</num><heading>Tableau CCRA: risque de crédit de contrepartie: indications générales</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_37/lvl_37_1"><num>37.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Description des principales caractéristiques de la gestion des risques concernant le risque de crédit de contrepartie, par exemple des limites opérationnelles, de l’emploi des garanties et d’autres techniques d’atténuation du risque de crédit et de l’impact de la détérioration de la propre solvabilité.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_37/lvl_37_2"><num>37.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_37/lvl_37_2/listintro">La banque doit décrire ses objectifs et ses directives internes de gestion du risque de crédit de contrepartie, et présenter notamment:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_37/lvl_37_2/lbl_a"><num>a. </num><p>la méthode utilisée pour assigner les limites opérationnelles définies au moyen du capital interne alloué aux positions exposées au risque de crédit de contrepartie et aux positions envers des contreparties centrales (CCP);</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_37/lvl_37_2/lbl_b"><num>b. </num><p>les directives internes relatives aux garanties et autres techniques d’atténuation des risques ainsi que les évaluations concernant le risque de crédit de contrepartie, y c. les positions envers des CCP;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_37/lvl_37_2/lbl_c"><num>c. </num><p>les directives internes relatives aux positions de risque de type <i>wrong-way</i>;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_37/lvl_37_2/lbl_d"><num>d. </num><p>l’impact subi par la banque, dans le cas d’une baisse de notation, sous la forme des garanties additionnelles à remettre. </p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_38"><num>38</num><heading>Tableau CCR1: risque de crédit de contrepartie: analyse par approches</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_38/lvl_38_1"><num>38.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_38/lvl_38_1/lvl_38_1_1"><num>38.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Fournir une vue exhaustive des approches utilisées pour calculer les fonds propres minimaux relatifs aux risques de crédit de contrepartie ainsi que les principaux paramètres mis en œuvre en regard de chaque approche. Elle est fondée sur les positions prudentielles, les RWA et les paramètres utilisés pour le calcul des RWA de toutes les positions exposées au risque de crédit de contrepartie, à l’exception des fonds propres minimaux pour les risques de CVA et les positions traitées par une CCP.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_38/lvl_38_1/lvl_38_1_2"><num>38.1.2</num><heading>Directives pour l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_38/lvl_38_1/lvl_38_1_2/lvl_38_1_2_1"><num>38.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_38/lvl_38_1/lvl_38_1_2/lvl_38_1_2_2"><num>38.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_38/lvl_38_1/lvl_38_1_2/lvl_38_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Colonne a: pour les transactions qui ne sont pas soumises à des exigences de marge, les coûts de remplacement doivent correspondre à la perte immédiate subie en cas de défaillance de la contrepartie et de clôture immédiate de toutes ses positions. Pour les transactions soumises à des exigences de marge, cela correspond à la perte subie en cas de défaillance immédiate ou future de la contrepartie, en admettant que la transaction en question est immédiatement clôturée et remplacée. Les coûts de remplacement selon l’approche standard pour le calcul des équivalents-crédit des dérivés (<i>standardised approach for measuring counterparty credit risk</i>, SA‑CRR) s’appuient sur l’annexe 1 de l’ordonnance de la FINMA du 6 mars 2024 sur les risques de crédit des banques et des maisons de titres (OCré-FINMA)<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/141" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>952.033.21</b></ref></p></authorialNote>.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_38/lvl_38_1/lvl_38_1_2/lvl_38_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Colonne b: la hausse de valeur potentielle correspond à tout accroissement potentiel de la position entre le moment de la clôture et celui de la fin de la période de marge en risque et s’appuie sur l’art. 10 OCré-FINMA.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_38/lvl_38_1/lvl_38_1_2/lvl_38_1_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Colonne c: le ch. 53.13 des normes minimales de Bâle relatifs au calcul des positions pondérées en fonction du risque pour les risques de crédit (CRE) dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR est applicable.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_38/lvl_38_1/lvl_38_1_2/lvl_38_1_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Colonne e: l’équivalent-crédit (<i>exposure at default,</i> EAD) après mesures d’atténuation du risque (CRM) correspond au montant pertinent pour le calcul des fonds propres minimaux après avoir pris en compte les mesures d’atténuation des risques, les ajustements de valeur de crédit en lien avec les dérivés et les opérations de financement de titres (<i>credit valuation adjustments, </i>CVA) et les ajustements pour le risque spécifique de type <i>wrong-way</i>.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_38/lvl_38_2"><num>38.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Coût de remplacement</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Hausse de valeur potentielle</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>EPE effective</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeur alpha utilisée <br/>pour déterminer les EAD prudentiels</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>EAD post-CRM</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p>Approche standard pour le calcul des équivalents-crédit des dérivés (SA‑CCR)</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1,4</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p>Approche des modèles <i>Expected-Positive-Exposure</i> pour le calcul des dérivés et des opérations de financement de titres (SFT)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p>Approche simple pour SFT</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p>Approche globale pour SFT</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p>Approche des modèles de valeur en risque (VaR) pour SFT</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p>Total</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39"><num>39</num><heading>Tableau CCR3: risque de crédit de contrepartie: positions par classes de positions et pondération en fonction des risques selon l’AS‑BRI</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39/lvl_39_1"><num>39.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39/lvl_39_1/lvl_39_1_1"><num>39.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Répartition des équivalents-crédit pour les positions présentant un risque de crédit de contrepartie calculés selon l’approche SA‑CCR, l’approche standard simplifiée (VSA‑CCR) ou l’approche de la valeur de marché, par classes de positions et pondérations en fonction des risques selon l’AS-BRI.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39/lvl_39_1/lvl_39_1_2"><num>39.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39/lvl_39_1/lvl_39_1_2/lvl_39_1_2_1"><num>39.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39/lvl_39_1/lvl_39_1_2/lvl_39_1_2_2"><num>39.1.2.2</num><heading>Tableau à utiliser</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39/lvl_39_1/lvl_39_1_2/lvl_39_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Le tableau selon le ch. 39.2 doit être utilisé par les banques des catégories 1 et 2, y compris les banques d’importance systémique.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39/lvl_39_1/lvl_39_1_2/lvl_39_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Le tableau selon le ch. 39.3 doit être utilisé par les banques des catégories 3 à 5.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39/lvl_39_1/lvl_39_1_2/lvl_39_1_2_3"><num>39.1.2.3</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39/lvl_39_1/lvl_39_1_2/lvl_39_1_2_3/lbl_a"><num>a. </num><p>Ch. 39.2, colonne r, ou ch. 39.3, colonne h: indiquer le total des équivalents-crédit pertinents pour déterminer les fonds propres minimaux, après application des mesures d’atténuation du risque de crédit.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39/lvl_39_1/lvl_39_1_2/lvl_39_1_2_3/lbl_b"><num>b. </num><p>Ch. 39.2, ligne 7, ou ch. 39.3, ligne 7: dans ces lignes, les positions envers les CCP doivent être exclues.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39/lvl_39_2"><num>39.2</num><heading>Tableau pour les banques des catégories 1 et 2</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>h</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>i</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>j</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>k</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>l</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>m</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>n</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>o</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>p</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>q</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>r</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / <br/>pondération en fonction des risques (%)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>0</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>10</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>15</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>20</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>25</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>30</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>35</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>40</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>45</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>50</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>75</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>80</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>85</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>90</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>100</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>130</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>150</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions <br/>exposées au risque <br/>de crédit de contrepartie</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Gouvernements centraux, banques centrales et organisations supranationales</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Collectivités de droit public</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques multilatérales de développement</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont maisons de titres gérant des comptes et autres établissements financiers sans autorisation bancaire mais soumis à une réglementation et à une surveillance équivalentes</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Entreprises</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont maisons de titres ne gérant pas des comptes et autres établissements financiers, à l’exception de ceux inscrits ligne 4</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions <i>retail</i></p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres positions</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_39/lvl_39_3"><num>39.3</num><heading>Tableau pour les banques des catégories 3 à 5</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>h</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Classe de positions / pondération en fonction des risques (%)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>0<br/>10<br/>15</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>20<br/>25</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>30<br/>35</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>40<br/>45<br/>50</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>75<br/>80<br/>85</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>90<br/>100</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>130<br/>150</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Somme des positions <br/>exposées au risque <br/>de crédit de contrepartie</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Gouvernements centraux, banques centrales et organisations supranationales </p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Collectivités de droit public</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques multilatérales de développement</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Banques</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont maisons de titres gérant des comptes et autres établissements financiers sans autorisation bancaire mais soumis à une réglementation et à une surveillance équivalentes</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Entreprises</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont maisons de titres ne gérant pas des comptes et autres établissements financiers, à l’exception de ceux inscrits ligne 4</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions <i>retail</i></p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres positions</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_40"><num>40</num><heading>Tableau CCR4: IRB: risque de crédit de contrepartie par classes de positions et probabilités de défaut</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_40/lvl_40_1"><num>40.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations sur les paramètres pertinents relatifs au calcul des fonds propres minimaux pour les positions exposées aux risques de crédit de contrepartie selon l’IRB.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_40/lvl_40_2"><num>40.2</num><heading>Directives pour l’utilisation du tableau</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_40/lvl_40_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 42 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_40/lvl_40_2/lbl_b"><num>b. </num><p>La définition de «Portfolio x» selon la F-IRB et l’A-IRB se fonde sur les lignes définies à l’usage du tableau CR7.</p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_41"><num>41</num><heading>Tableau CCR5: risque de crédit de contrepartie: composition des sûretés pour les positions exposées au risque de crédit de contrepartie</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_41/lvl_41_1"><num>41.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_41/lvl_41_1/lvl_41_1_1"><num>41.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Fournir une répartition de tous les types de sûretés fournies et reçues dans le cadre du risque de crédit de contrepartie relatif à des transactions en dérivés et des opérations de financement de titres (SFT), y compris les transactions traitées par une CCP. La base est la juste valeur des sûretés utilisées dans le cadre des transactions en dérivés et SFT, sans égard au fait que les transactions sont traitées ou non par une CCP ou que des sûretés sont remises à une CCP.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_41/lvl_41_1/lvl_41_1_2"><num>41.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_41/lvl_41_1/lvl_41_1_2/lvl_41_1_2_1"><num>41.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_41/lvl_41_1/lvl_41_1_2/lvl_41_1_2_2"><num>41.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_41/lvl_41_1/lvl_41_1_2/lvl_41_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Seules les lignes peuvent être modifiées, pas les colonnes.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_41/lvl_41_1/lvl_41_1_2/lvl_41_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Colonnes a et c: seules les sûretés détenues de façon à ne pas tomber dans la masse en faillite (<i>bankruptcy-remote)</i> doivent être indiquées. Les autres sûretés doivent être saisies dans les colonnes b et d.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_41/lvl_41_2"><num>41.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th colspan="4" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Sûretés utilisées dans les transactions en dérivés</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Sûretés utilisées <br/>dans le SFT</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Juste valeur <br/>des sûretés reçues</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Juste valeur <br/>des sûretés fournies</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Juste valeur <br/>des sûretés reçues</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Juste valeur <br/>des sûretés fournies</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Ségréguées</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Non <br/>ségréguées</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Ségréguées</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Non <br/>ségréguées</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/></tr><tr><td><p>Liquidités en CHF</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>Liquidités en monnaies étrangères</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>Créances sur la Confédération </p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>Créances sur les autres États</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>Créances sur des services gouvernementaux</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>Emprunts d’entreprises</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>Instruments à caractère participatif</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>Autres sûretés</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>Total</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_42"><num>42</num><heading>Tableau CCR6: risque de crédit de contrepartie: positions sur dérivés de crédit</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_42/lvl_42_1"><num>42.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_42/lvl_42_1/lvl_42_1_1"><num>42.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Illustrer la mesure de l’exposition de la banque due à des opérations en dérivés de crédit, avec une répartition entre les dérivés achetés ou vendus. La base est constituée par les valeurs nominales des dérivés avant un éventuel <i>netting</i> et justes valeurs.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_42/lvl_42_1/lvl_42_1_2"><num>42.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_42/lvl_42_1/lvl_42_1_2/lvl_42_1_2_1"><num>42.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_42/lvl_42_1/lvl_42_1_2/lvl_42_1_2_2"><num>42.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><p>Seules les lignes peuvent être modifiées, pas les colonnes.</p></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_42/lvl_42_2"><num>42.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Protection achetée</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Protection vendue</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montants nominaux</p></td><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p><i>Credit default swap</i> (CDS) individualisés</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>CDS sur index</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p><i>Total return swaps</i> (TRS)</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Options de crédit</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Autres dérivés de crédit</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total des montants nominaux</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Justes valeurs</p></td><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Valeurs de remplacement positives des actifs</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Valeurs de remplacement négatives des passifs</p></item></blockList></td><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43"><num>43</num><heading>Tableau CCR7: risque de crédit de contrepartie: variation des positions exposées aux risques de crédit de contrepartie pondérées en fonction des risques selon l’approche des modèles EPE</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_1"><num>43.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_1/lvl_43_1_1"><num>43.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Fournir une réconciliation exposant les changements des RWA, calculées selon l’approche des modèles EPE, relatifs au risque de crédit de contrepartie des transactions en dérivés et des SFT. La base est constituée par les RWA issues des risques de crédit de contrepartie, à l’exception du risque de crédit présenté au tableau CR8.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_1/lvl_43_1_2"><num>43.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_1/lvl_43_1_2/lvl_43_1_2_1"><num>43.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_1/lvl_43_1_2/lvl_43_1_2_2"><num>43.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_1/lvl_43_1_2/lvl_43_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Pour tout motif invoqué, les changements des RWA au cours de la période sous revue doivent être basés sur une estimation raisonnable.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_1/lvl_43_1_2/lvl_43_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Les colonnes ainsi que les lignes 1 à 9 sont fixes. La banque peut ajouter des lignes entre les lignes 7 et 8 afin de publier des éléments additionnels ayant exercé une influence sur les changements de RWA.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_1/lvl_43_1_2/lvl_43_1_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Ligne 2: indiquer les changements au sein des portefeuilles à la suite de changements affectant le volume ou la structure des portefeuilles, y compris les nouvelles affaires et les positions sortantes, mais sans les impacts consécutifs à l’achat et la vente d’entreprises.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_1/lvl_43_1_2/lvl_43_1_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Ligne 3: indiquer les changements dus à une évaluation différente de la qualité de la contrepartie de la banque selon les prescriptions prudentielles, quelle que soit l’approche mise en œuvre par la banque. Inclure également les changements éventuels en lien avec les modèles de l’IRB.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_1/lvl_43_1_2/lvl_43_1_2_2/lbl_e"><num>e. </num><p>Ligne 4: indiquer les changements dus à l’implémentation de modèles, les changements dans le périmètre d’application des modèles ainsi que tout changement mis en œuvre pour remédier à une faiblesse du modèle. Cette ligne ne porte que sur l’approche des modèles EPE.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_1/lvl_43_1_2/lvl_43_1_2_2/lbl_f"><num>f. </num><p>Ligne 6: indiquer les changements de volumes consécutifs à des achats et des ventes d’entreprises.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_1/lvl_43_1_2/lvl_43_1_2_2/lbl_g"><num>g. </num><p>Ligne 7: indiquer les changements consécutifs à des modifications des cours de change.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_43/lvl_43_2"><num>43.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Montants</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">RWA à la fin de la période précédente</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Modification des actifs</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Modification de la qualité de crédit des contreparties</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Changements de modèle</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Changements de méthodes ou de prescriptions concernant l’approche des modèles EPE</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Achats et ventes d’entreprises </p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Modification des cours de change</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">RWA à la fin de la période sous revue</p></td><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44"><num>44</num><heading>Tableau CCR8: risque de crédit de contrepartie: positions envers les contreparties centrales (CCP)</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44/lvl_44_1"><num>44.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44/lvl_44_1/lvl_44_1_1"><num>44.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Fournir un état exhaustif des positions de la banque envers des CCP. Le tableau inclut tous les types de positions (en particulier consécutives à des transactions, des marges et des contributions à des fonds de défaillance) ainsi que les RWA y relatives. La base est constituée par les EAD et les RWA pour positions envers des CCP.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44/lvl_44_1/lvl_44_1_2"><num>44.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44/lvl_44_1/lvl_44_1_2/lvl_44_1_2_1"><num>44.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44/lvl_44_1/lvl_44_1_2/lvl_44_1_2_2"><num>44.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44/lvl_44_1/lvl_44_1_2/lvl_44_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Les banques doivent fournir une répartition de leurs positions envers des contreparties centrales qualifiée (QCCP) et des CCP non qualifiées. Il faut prendre en compte toutes les transactions dont l’impact économique est équivalent à une transaction avec une CCP, comme les transactions avec un membre compensateur (<i>clearing member</i>) direct qui agit en qualité de commissionnaire ou de donneur d’ordre dans le cadre d’une transaction pour un client.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44/lvl_44_1/lvl_44_1_2/lvl_44_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Colonne a: indiquer le montant pertinent pour le calcul des fonds propres minimaux après avoir pris en compte les mesures d’atténuation des risques, les CVA et les ajustements pour le risque spécifique de type <i>wrong-way</i>.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44/lvl_44_1/lvl_44_1_2/lvl_44_1_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Ligne 1: indiquer les positions envers une entreprise habilitée à être active en qualité de QCCP en vertu d’une autorisation conférée par l’autorité de surveillance compétente.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44/lvl_44_1/lvl_44_1_2/lvl_44_1_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Lignes 7 et 17: saisir les marges initiales (<i>initial margin</i>) qu’un membre compensateur (<i>clearing member</i>) ou un client a fourni au titre de sûreté à la CCP afin de réduire la position de risques future de la CCP et qui sont détenues de sorte à ne pas tomber dans la masse en faillite. Les marges initiales selon l’art. 139, al. 3, OCré-FINMA<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/141" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>952.033.21</b></ref></p></authorialNote> ne doivent pas être saisies.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44/lvl_44_1/lvl_44_1_2/lvl_44_1_2_2/lbl_e"><num>e. </num><p>Lignes 9 et 19: indiquer les contributions préfinancées effectives ou les participations à de telles contributions dans le cadre de mécanismes de répartition des pertes.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44/lvl_44_1/lvl_44_1_2/lvl_44_1_2_2/lbl_f"><num>f. </num><p>Lignes 10 et 20: indiquer les contributions selon la ligne 9, ou 19, à la différence qu’elles ne sont pas versées avant la survenance d’un événement générateur de pertes.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_44/lvl_44_2"><num>44.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>EAD (post CRM)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RWA</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions envers des QCCP (total)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions à la suite de transactions avec des QCCP, à l’exclusion des marges initiales et des contributions à des fonds de défaillance</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont dérivés <i>over-the-counter</i> (dérivés OTC)</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont dérivés traités en bourse</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont opérations de financement de titres (SFT)</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont <i>netting sets</i>, lorsqu’un <i>netting</i> interproduits est admis</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Marges initiales ségréguées</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Marges initiales non ségréguées</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Contributions à des fonds de défaillance préfinancées</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Contributions à des fonds de défaillance non préfinancées</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions envers des non-QCCP: total</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions à la suite de transactions auprès de non‑QCCP, à l’exclusion des marges initiales et des contributions à des fonds de défaillance</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">13</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont dérivés OTC</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">14</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont dérivés traités en bourse</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">15</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont SFT</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">16</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont <i>netting sets</i>, lorsqu’un <i>netting</i> interproduits est admis</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">17</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Marges initiales ségréguées</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">18</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Marges initiales non ségréguées</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">19</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Contributions à des fonds de défaillance préfinancées</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">20</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Contributions à des fonds de défaillance non préfinancées</p></td><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_45"><num>45</num><heading>Tableau SECA: titrisations: indications générales relatives aux positions de titrisation</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_45/lvl_45_1"><num>45.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations sur la stratégie et la gestion des risques en lien avec les positions de titrisation.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_45/lvl_45_2"><num>45.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 43 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_46"><num>46</num><heading>Tableau SEC1: titrisations: positions dans le portefeuille bancaire</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_46/lvl_46_1"><num>46.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Présentation des positions de titrisation dans le portefeuille bancaire.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_46/lvl_46_2"><num>46.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 43 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_47"><num>47</num><heading>Tableau SEC2: titrisations: positions dans le portefeuille de négociation</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_47/lvl_47_1"><num>47.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Présentation des positions de titrisation dans le portefeuille bancaire.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_47/lvl_47_2"><num>47.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 43 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_48"><num>48</num><heading>Tableau SEC3: titrisations: positions dans le portefeuille bancaire et fonds propres minimaux y relatifs lorsque la banque est <i>originator</i> ou <i>sponsor</i></heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_48/lvl_48_1"><num>48.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Présentation des positions de titrisation dans le portefeuille bancaire et des fonds propres minimaux y relatifs lorsque la banque est <i>originator</i> ou <i>sponsor</i>.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_48/lvl_48_2"><num>48.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 43 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_49"><num>49</num><heading>Tableau SEC4: titrisations: positions dans le portefeuille bancaire et fonds propres minimaux y relatifs lorsque la banque agit en qualité d’investisseur</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_49/lvl_49_1"><num>49.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Présentation des positions de titrisation dans le portefeuille bancaire et des fonds propres minimaux y relatifs lorsque la banque agit en qualité d’investisseur.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_49/lvl_49_2"><num>49.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 43 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_50"><num>50</num><heading>Tableau MRA: risques de marché: indications générales</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_50/lvl_50_1"><num>50.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Description des objectifs et directives internes de la banque portant sur la gestion des risques de marché.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_50/lvl_50_2"><num>50.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_50/lvl_50_2/lbl_a"><num>a. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_50/lvl_50_2/lbl_a/listintro">La banque doit décrire ses objectifs et ses directives internes en matière de gestion du risque de marché, en faisant notamment état des stratégies et des processus de la banque, y compris des explications et descriptions des points suivants:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_50/lvl_50_2/lbl_a/lbl_1"><num>1. </num><p>les objectifs stratégiques de la banque lors de la mise en œuvre d’activités de négociation ainsi que les processus mis en place aux fins d’identification, de mesure, de surveillance et de contrôle des risques de marché de la banque; ces explications doivent par ailleurs tenir compte des directives relatives à la couverture des risques ainsi que des stratégies et processus de surveillance de l’effectivité continue des couvertures;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_50/lvl_50_2/lbl_a/lbl_2"><num>2. </num><p>les directives relatives à la détermination du fait qu’une position relève ou non d’une position de négoce, y compris la définition de positions détenues trop longtemps (<i>stale positions</i>), et directives relatives à la gestion des risques aux fins de surveillance de ces positions;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_50/lvl_50_2/lbl_a/lbl_3"><num>3. </num><p>les cas où des positions ont été attribuées au portefeuille de négociation ou à celui de la banque, ceci en dépit des règles générales, y compris la valeur de marché et la juste valeur brute de tels cas, ainsi que les cas où des instruments ont été reclassés d’un portefeuille à un autre depuis la dernière période sous revue, y compris la juste valeur brute de tels cas et le motif de cette reclassification;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_50/lvl_50_2/lbl_a/lbl_4"><num>4. </num><p>les activités en lien avec le transfert de risques interne, y compris les types d’unités de négociation pour le transfert de risques interne.</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_50/lvl_50_2/lbl_b"><num>b. </num><p>La structure et l’organisation de la fonction chargée de la gestion des risques de marché doivent être décrites, y compris la structure de gouvernance en matière de risque de marché, établie afin d’implémenter les stratégies et les processus de la banque indiqués à la let. a.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_50/lvl_50_2/lbl_c"><num>c. </num><p>L’étendue et la nature du <i>reporting</i> des risques et des systèmes de mesure des risques doivent être décrites.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_50/lvl_50_3"><num>50.3</num><heading>Règles de présentation</heading><content><p>Le degré de détail des explications doit être approprié à la transmission publique des informations pertinentes.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_51"><num>51</num><heading>Tableau MR1: risques de marché: fonds propres minimaux selon l’approche standard</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_51/lvl_51_1"><num>51.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Indication des éléments applicables aux fonds propres minimaux pour les risques de marché selon l’approche standard pour les risques de marché.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_51/lvl_51_2"><num>51.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 50 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_52"><num>52</num><heading>Tableau MRB: risques de marché: indications en cas d’utilisation de l’approche des modèles</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_52/lvl_52_1"><num>52.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Indications sur le domaine d’application, les caractéristiques principales et les décisions les plus importantes concernant l’approche des modèles pour les risques de marché.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_52/lvl_52_2"><num>52.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 50 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_53"><num>53</num><heading>Tableau MR2: risques de marché: fonds propres minimaux selon l’approche des modèles</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_53/lvl_53_1"><num>53.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Indication des éléments applicables aux fonds propres minimaux pour les risques de marché selon l’approche des modèles pour les risques de marché.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_53/lvl_53_2"><num>53.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 50 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_54"><num>54</num><heading>Tableau MR3: risques de marché: fonds propres minimaux selon l’approche standard simple</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_54/lvl_54_1"><num>54.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_54/lvl_54_1/lvl_54_1_1"><num>54.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Indication des éléments applicables aux fonds propres minimaux pour les risques de marché selon l’approche standard simple pour les risques de marché. Indication des exigences en fonds propres après application des facteurs scalaires selon l’art. 83<i>a</i>, al. 3, OFR.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_54/lvl_54_1/lvl_54_1_2"><num>54.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Les prescriptions selon le ch. 50 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR s’appliquent.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_54/lvl_54_2"><num>54.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Produits <i>outright</i></p></th><th colspan="3" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Options</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Procédure <br/>simplifiée</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Procédure <br/>delta-plus</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Analyse <br/>par scénario</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risque de taux d’intérêt</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risque de cours des actions</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risque sur les matières premières</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Risque de change et risque de cours de l’or</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Titrisations</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_55"><num>55</num><heading>Tableau CVAA: risque de CVA: indications qualitatives générales sur la gestion des risques de CVA</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_55/lvl_55_1"><num>55.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Description des objectifs et des directives en matière de gestion des risques pour le risque de CVA.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_55/lvl_55_2"><num>55.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_55/lvl_55_2/listintro">Décrire les objectifs et directives de gestion des risques pour le risque de CVA de la manière suivante:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_55/lvl_55_2/lbl_a"><num>a. </num><p>explication et description des processus d’identification, de mesure, de surveillance et de contrôle des risques de CVA de la banque, y compris des directives relatives à la couverture du risque de CVA et des processus de surveillance de l’effectivité continue des mesures de couverture;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_55/lvl_55_2/lbl_b"><num>b. </num><p>explications sur la question de savoir si la banque est autorisée et s’est décidée à couvrir leur risque de CVA avec la totalité des fonds propres minimaux nécessaires pour couvrir le risque de crédit de contrepartie des dérivés et des opérations de financement de titres (art. 77<i>i</i> OFR). </p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_56"><num>56</num><heading>Tableau CVA1: risque de CVA: approche de base réduite (BA‑CVA)</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_56/lvl_56_1"><num>56.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_56/lvl_56_1/lvl_56_1_1"><num>56.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Présentation des composantes utilisées pour le calcul des fonds propres minimaux pour le risque de CVA selon l’approche de base réduite pour le risque de CVA (BA‑CVA).</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_56/lvl_56_1/lvl_56_1_2"><num>56.1.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_56/lvl_56_1/lvl_56_1_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les raisons du changement doivent être expliqués.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_56/lvl_56_1/lvl_56_1_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Il faut décrire les types de <i>hedging</i>, même s’ils ne sont pas appliqués dans le cadre de la BA‑CVA.</p></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_56/lvl_56_2"><num>56.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Composantes</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fonds propres minimaux <br/>selon la BA‑CVA</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Agrégation des composantes systématiques du risque de CVA</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Agrégation des composantes spécifiques du risque de CVA</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_57"><num>57</num><heading>Tableau CVA2: risque de CVA: approche de base intégrale (BA‑CVA)</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_57/lvl_57_1"><num>57.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_57/lvl_57_1/lvl_57_1_1"><num>57.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Présentation des composantes utilisées pour le calcul des fonds propres minimaux pour le risque de CVA selon l’approche intégrale pour le risque de CVA (BA‑CVA).</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_57/lvl_57_1/lvl_57_1_2"><num>57.1.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les raisons du changement doivent être expliqués.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_57/lvl_57_2"><num>57.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fonds propres minimaux <br/>selon la BA‑CVA</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">K<sub>Reduced</sub></p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">K<sub>Hedged</sub></p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_58"><num>58</num><heading>Tableau CVAB: risque de CVA: indications qualitatives relatives à l’utilisation de l’approche avancée (A‑CVA)</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_58/lvl_58_1"><num>58.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Descriptions des prescriptions sur la gestion des risques de CVA selon l’approche avancée pour le risque de CVA (A‑CVA).</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_58/lvl_58_2"><num>58.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 51 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR. </p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_59"><num>59</num><heading>Tableau CVA3: risque de CVA: indications quantitatives relatives à l’utilisation de l’approche avancée (A‑CVA)</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_59/lvl_59_1"><num>59.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Indication des composantes nécessaires pour le calcul des fonds propres minimaux pour le risque de CVA selon l’A‑CVA.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_59/lvl_59_2"><num>59.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 51 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR. </p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_60"><num>60</num><heading>Tableau CVA4: risque de CVA: variation des positions pondérées en fonction du risque (RWA) selon l’approche avancée (A‑CVA)</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_60/lvl_60_1"><num>60.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Présentation de la variation des RWA pour le risque de CVA selon l’A-CVA.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_60/lvl_60_2"><num>60.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Il s’agit d’utiliser le tableau selon le ch. 51 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR. </p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61"><num>61</num><heading>Tableau ORA: risques opérationnels: indications qualitatives sur la gestion des risques opérationnels</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61/lvl_61_1"><num>61.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Description des principales caractéristiques et des composantes de la gestion des risques opérationnels.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61/lvl_61_2"><num>61.2</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61/lvl_61_2/listintro">Il faut indiquer au minimum les aspects suivants:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61/lvl_61_2/lbl_a"><num>a. </num><p>le corpus de règles, les conditions-cadres et les lignes directrices relatifs à la gestion des risques opérationnels;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61/lvl_61_2/lbl_b"><num>b. </num><p>la structure et l’organisation de la fonction chargée de la gestion des risques et du contrôle des risques opérationnels;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61/lvl_61_2/lbl_c"><num>c. </num><p>le système de mesure du risque opérationnel, en particulier les systèmes et les données de mesure du risque opérationnel permettant d’estimer les fonds propres minimaux pour les risques opérationnels;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61/lvl_61_2/lbl_d"><num>d. </num><p>l’étendue et le contenu principal des rapports sur le risque opérationnel à l’intention de la direction et de l’organe chargé de la haute direction, de la surveillance et du contrôle;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61/lvl_61_2/lbl_e"><num>e. </num><p>les risques inhérents jugés importants auxquels la banque est exposée; en outre, indication d’informations qualitatives et quantitatives sur les événements générateurs de pertes considérés comme significatifs par la banque;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61/lvl_61_2/lbl_f"><num>f. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61/lvl_61_2/lbl_f/listintro">l’atténuation des risques et le transfert de risques utilisés pour la gestion des risques opérationnels, notamment:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61/lvl_61_2/lbl_f/lbl_1"><num>1. </num><p>la réduction des risques au moyen de directives sur la politique du risque, la tolérance au risque et l’externalisation par des contrôles ou la scission des activités d’affaires à haut risque,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_61/lvl_61_2/lbl_f/lbl_2"><num>2. </num><p>le transfert de risques par des assurances.</p></item></blockList></item></blockList></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_62"><num>62</num><heading>Tableau OR1: risques opérationnels: historique des pertes</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_62/lvl_62_1"><num>62.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_62/lvl_62_1/lvl_62_1_1"><num>62.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Indication des pertes agrégées résultant des risques opérationnels survenues au cours des 10 ou 5 dernières années (art. 93, al. 1, let. b, OFR) qui sont utilisées dans le calcul des fonds propres minimaux pour couvrir les risques opérationnels, en fonction de la date de comptabilisation des pertes survenues.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_62/lvl_62_1/lvl_62_1_2"><num>62.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_62/lvl_62_1/lvl_62_1_2/lvl_62_1_2_1"><num>62.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_62/lvl_62_1/lvl_62_1_2/lvl_62_1_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Il faut expliquer dans leur intégralité les raisons des nouvelles pertes exclues depuis la dernière publication.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_62/lvl_62_1/lvl_62_1_2/lvl_62_1_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Il faut présenter dans leur intégralité toutes les autres informations importantes qui contribuent à informer le public sur les pertes passées ou leur recouvrement. Sont exclues les informations confidentielles et internes à la banque, y compris les informations relatives aux réserves légales.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_62/lvl_62_1/lvl_62_1_2/lvl_62_1_2_2"><num>62.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><p>L’art. 17 n’est pas applicable. À partir de la date de mise en œuvre de ce tableau, toutes les périodes antérieures doivent être publiées, à moins que la FINMA n’ait autorisé, à titre transitoire et dans des cas motivés, l’utilisation d’un nombre d’années inférieur. </p></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_62/lvl_62_2"><num>62.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>f</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>g</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>h</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>i</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>j</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>k</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–1</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–2</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–3</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–4</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–5</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–6</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–7</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–8</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–9</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Moyenne annuelle sur 10 ans</p></th></tr><tr><td colspan="13"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Seuil de 25 000 francs</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant total des pertes découlant de risques opérationnels après déduction des montants récupérés, sans exclusion</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Nombre de pertes du fait des risques opérationnels</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant total des pertes exclues découlant de risques opérationnels</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Nombre de pertes exclues du fait des risques opérationnels</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant total des pertes découlant de risques opérationnels après déduction des montants récupérés et moins les pertes exclues découlant de risques opérationnels</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td colspan="13"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Seuil de 125 000 francs</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant total des pertes découlant de risques opérationnels après déduction des montants récupérés, sans exclusion</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Nombre de pertes du fait des risques opérationnels</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant total des pertes exclues découlant de risques opérationnels</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Nombre de pertes exclues du fait des risques opérationnels</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Montant total des pertes découlant de risques opérationnels après déduction des montants récupérés et moins les pertes exclues découlant de risques opérationnels</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td colspan="13"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Détails sur le calcul des fonds propres minimaux en lien avec les risques opérationnels</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Des données sur les pertes sont-elles utilisées pour calculer le multiplicateur interne des pertes (oui/non)?</p></td><td colspan="11"/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Si «non» à la ligne 11, l’exclusion de données internes sur les pertes résulte-t-elle du non-respect de la norme minimale en matière de données relatives aux pertes (oui/non)?</p></td><td colspan="11"/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">13</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Informations sur les événements générateurs de pertes considérés comme significatifs par la banque au cours de l’année T</p></td><td colspan="11"/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_63"><num>63</num><heading>Tableau OR2: risques opérationnels: indicateur d’activité et sous-composantes</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_63/lvl_63_1"><num>63.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_63/lvl_63_1/lvl_63_1_1"><num>63.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Mention de l’indicateur d’activité et de ses sous-composantes, qui entrent dans le calcul des fonds propres minimaux pour les risques opérationnels.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_63/lvl_63_1/lvl_63_1_2"><num>63.1.2</num><heading>Directives pour l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_63/lvl_63_1/lvl_63_1_2/lvl_63_1_2_1"><num>63.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Tout changement significatif survenu durant la période sous revue ainsi que les principales raisons du changement doivent être expliqués. Des commentaires complémentaires s’imposent du côté des banques autorisées à exclure les activités abandonnées du calcul de l’indicateur d’activité (BI). </p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_63/lvl_63_1/lvl_63_1_2/lvl_63_1_2_2"><num>63.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><p>L’art. 17 n’est pas applicable.</p></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_63/lvl_63_2"><num>63.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Indicateur d’activité et sous-composantes</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–1</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–2</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Composante intérêts et dividendes (<i>interest, leases and dividend component</i>, ILDC)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p>1a</p></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Produits des intérêts et du leasing</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p>1b</p></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Charges d’intérêts et de leasing</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p>1c</p></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Actifs portant intérêt</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p>1d</p></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Produit des dividendes</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Composante services (<i>services component</i>, SC)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><inline name="man-color-auto">2a</inline></p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Produit des opérations de commissions et des prestations de services</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p>2b</p></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Charge des opérations de commissions et des prestations de services</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p>2c</p></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Autres produits d’exploitation</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p>2d</p></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Autres charges d’exploitation</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Composante financière (<i>financial component</i>, FC)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p>3a</p></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Résultat net du portefeuille de négociation</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><blockList><item><num><placeholder fedlex:message="E40S10-TAB">[tab]</placeholder></num><p>3b</p></item></blockList></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Résultat net des parts du portefeuille de la banque qui sont déterminantes pour le calcul des fonds propres minimaux nécessaires pour couvrir les risques opérationnels</p></item></blockList></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Indicateur d’activité (<i>business indicator</i>, BI)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Composante indicateur d’activité (<i>business indicator component</i>, BIC)</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Publication sur l’indicateur d’activité</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">BI avant l’exclusion des activités abandonnées</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6b</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Réduction du BI du fait de l’exclusion des activités abandonnées</p></td><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_64"><num>64</num><heading>Tableau OR3: risques opérationnels: fonds propres minimaux</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_64/lvl_64_1"><num>64.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Publication des fonds propres minimaux pour les risques opérationnels.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_64/lvl_64_2"><num>64.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Composante indicateur d’activité (<i>business indicator component,</i> BIC)</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Multiplicateur interne des pertes (<i>internal loss multiplier</i>, ILM)</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres minimaux pour le risque opérationnel</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions pondérées en fonction des risques (RWA) pour les risques opérationnels</p></td><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65"><num>65</num><heading>Tableau IRRBBA: risques de taux d’intérêt: objectifs et directives pour la gestion du risque de taux d’intérêt du portefeuille bancaire</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1"><num>65.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_1"><num>65.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Description des objectifs et stratégies pour la gestion des risques de taux d’intérêt du portefeuille de la banque (IRRBB).</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2"><num>65.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1"><num>65.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/listintro">Il faut décrire au minimum les aspects suivants:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>définition de l’IRRBB aux fins de gestion et de mesure du risque;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_b"><num>b. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_b/listintro">stratégies supérieures de la banque aux fins de gestion et d’atténuation de l’IRRBB, par exemple au moyen des éléments suivants:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_b/lbl_1"><num>1. </num><p>surveillance de l’e<i>conomic value of equity</i> (EVE) et du <i>net interest income</i> (NII) en relation avec les limites fixées,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_b/lbl_2"><num>2. </num><p>pratiques de couverture,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_b/lbl_3"><num>3. </num><p>conduite de tests de résistance (<i>stress tests</i>),</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_b/lbl_4"><num>4. </num><p>évaluation des résultats,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_b/lbl_5"><num>5. </num><p>rôle de la révision interne, dans la mesure où cela ne ressort pas d’une autre description centrale des risques,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_b/lbl_6"><num>6. </num><p>rôle et pratiques de l’<i>asset and liability committee</i> (ALCO),</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_b/lbl_7"><num>7. </num><p>garantie d’une validation adéquate du modèle,</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_b/lbl_8"><num>8. </num><p>ajustements rapides en cas de conditions de marché changeantes;</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_c"><num>c. </num><p>périodicité du calcul des mesures de l’IRRBB de la banque et description des mesures spécifiques utilisées par la banque afin d’évaluer sa sensibilité à l’IRRBB;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_d"><num>d. </num><p>scénarios de chocs de taux et de crise utilisés par la banque afin d’évaluer les modifications des valeurs économiques et des revenus;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_e"><num>e. </num><p>lorsque les hypothèses de modélisation de la banque utilisées dans le système de mesure interne du risque de taux diffèrent significativement des hypothèses de modélisation prévues dans le tableau IRRBB1pour calculer ∆EVE en vue de la publication: description de ces hypothèses et indication dans quelle direction elles ont un impact ainsi que du bien-fondé de telles hypothèses, par exemple données historiques, analyses publiées, évaluations de la gestion et analyses;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_f"><num>f. </num><p>façon dont la banque couvre l’IRRBB ainsi que traitement comptable y relatif;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_1/lbl_g"><num>g. </num><p>hypothèses-clés et paramètres-clés de la modélisation utilisés pour calculer ΔEVE et ΔNII dans le tableau IRRBB1, en prenant en compte les positions et devises selon le tableau IRRBBA1, présentés conformément au tableau selon le ch. 65.2.</p></item></blockList><p>La banque peut publier d’autres informations sur son appréciation de l’importance et de la sensibilité des indicateurs de l’IRRBB publiées, et des éclaircissements au sujet des fluctuations indiquées de l’IRRBB en comparaison avec les publications précédentes.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_1/lvl_65_1_2/lvl_65_1_2_2"><num>65.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><p>Les banques qui escomptent avec un taux d’intérêt sans risque mais qui, dans les flux de paiements, prennent en compte des paiements de marge et d’autres composantes du <i>spread</i> fondées sur la solvabilité doivent mentionner cette incohérence dans le tableau selon le ch. 65.2, ligne 3.</p></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_65/lvl_65_2"><num>65.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Modification de la valeur actuelle des fonds propres (ΔEVE)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Détermination des flux de paiements: prise en compte des marges de taux et des autres composantes</p></td></tr><tr><td><p>2</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Procédure de <i>mapping:</i> description des procédures de <i>mapping</i> utilisées pour les flux de paiements</p></td></tr><tr><td><p>3</p></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Taux d’escompte: description des taux d’escompte (spécifiques aux produits) ou hypothèses d’interpolation</p></td></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Modification des revenus attendus (ΔNII)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Description de l’approche et des hypothèses centrales du modèle de détermination des modifications des revenus futurs</p></td></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions variables</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Description de l’approche, y c. les hypothèses et paramètres centraux servant à déterminer la date de redéfinition des taux et les flux de paiements des positions variables</p></td></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions comportant des options de remboursement</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Description des hypothèses et procédures de prise en compte des options de remboursement anticipées liées à des comportements</p></td></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Placements à terme</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Description des hypothèses et procédures de prise en compte des retraits anticipés liés à des comportements</p></td></tr><tr><td><p>8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Options de taux automatiques</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Description des hypothèses et procédures de prise en compte des options de taux automatiques, non liées à des comportements</p></td></tr><tr><td><p>9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions en dérivés</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Description du but et des hypothèses et procédures des dérivés de taux linéaires et non linéaires</p></td></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres hypothèses</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Description des autres hypothèses et procédures ayant un impact sur le calcul des valeurs des tableaux IRRBBA1 et IRRBB1, à l’instar de l’agrégation en matière de devises et des hypothèses de corrélation concernant les taux</p></td></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_66"><num>66</num><heading>Tableau IRRBBA1: risque de taux d’intérêt: informations quantitatives sur la structure des positions et la redéfinition des taux d’intérêt</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_66/lvl_66_1"><num>66.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_66/lvl_66_1/lvl_66_1_1"><num>66.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Informations quantitatives sur l’ampleur et le type des positions sensibles aux taux d’intérêt réparties par devise, par date de révision des taux des positions sensibles aux taux d’intérêt.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_66/lvl_66_1/lvl_66_1_2"><num>66.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_66/lvl_66_1/lvl_66_1_2/lvl_66_1_2_1"><num>66.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Concernant les créances et les engagements résultant de dérivés de taux, une note de bas de page doit souligner le fait que, pour des raisons techniques, les volumes de dérivés apparaissent aussi bien sous les créances que sous les engagements.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_66/lvl_66_1/lvl_66_1_2/lvl_66_1_2_2"><num>66.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><p>Les données quantitatives doivent se baser sur les moyennes journalières ou mensuelles de l’année ou sur les données au jour de référence.</p></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_66/lvl_66_2"><num>66.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th colspan="3" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Volumes en millions de CHF</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Délais moyens <br/>de redéfinition <br/>des taux <br/>(en années)</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Délai maximal de redéfinition des taux <br/>(en années) pour les positions avec définition <br/>modélisée, non prédéterminée, de la date <br/>de redéfinition des taux</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Total</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Dont en CHF</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Dont autres devises significatives <br/>représentant plus de 10 % des valeurs <br/>patrimoniales ou des engagements <br/>de la somme de bilan</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Total</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Dont en CHF</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Total</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Dont en CHF</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Date de redéfinition du taux définie</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances sur les banques</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances sur la clientèle</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Hypothèques du marché monétaire</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Hypothèques à taux fixe</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Immobilisations financières</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres créances</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances découlant de dérivés de taux</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements envers les banques</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements résultant des dépôts de la clientèle </p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Obligations de caisse</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Emprunts et prêts sur lettres de gage</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres engagements</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements résultant de dérivés de taux</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Date de redéfinition du taux non définie</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances sur les banques</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances sur la clientèle</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances hypothécaires variables</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres créances</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements à vue sous forme de comptes privés et de comptes courants</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres engagements</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements résultant de dépôts de la clientèle, résiliables mais non transmissibles (dépôts d’épargne)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/><td/><td/><td/><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67"><num>67</num><heading>Tableau IRRBB1: risque de taux d’intérêt: informations quantitatives sur la valeur actuelle et la valeur de rendement</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1"><num>67.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_1"><num>67.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Description des modifications de la valeur actuelle et de la valeur de rendement de la banque selon chaque scénario prescrit pour le choc de taux.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2"><num>67.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_1"><num>67.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><p>Commentaire sur l’importance des valeurs exposées. L’importance relative des valeurs publiées ainsi que tout changement significatif survenu durant la période sous revue doivent être expliqués.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2"><num>67.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1"><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/listintro">Le calcul de ΔEVE est effectué comme suit:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_a"><num>a. </num><p>Les fonds propres de base au sens de l’art. 18, al. 2, OFR ne doivent pas être pris en compte.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_b"><num>b. </num><p>Il y a lieu de prendre en compte les flux de paiements sensibles aux taux d’intérêt provenant des actifs, des passifs (y c. tous les dépôts sans rendement) et des positions hors bilan du portefeuille bancaire.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_c"><num>c. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_c/listintro">Les actifs doivent être pris en compte, à l’exclusion des positions suivantes:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_c/lbl_1"><num>1. </num><p>les biens d’investissement non sensibles aux taux d’intérêt à l’instar des biens immobiliers ou des valeurs immatérielles;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_c/lbl_2"><num>2. </num><p>les instruments à caractère participatif dans le portefeuille bancaire;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_c/lbl_3"><num>3. </num><p>les positions soumises à déduction en vertu de l’art. 32 OFR.</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_d"><num>d. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_d/listintro">Les flux de paiements doivent être escomptés comme suit, les facteurs d’escompte devant correspondre à un coupon de taux zéro sans risque:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_d/lbl_1"><num>1. </num><p>lorsqu’ils n’incluent aucun paiement de marges ni aucune autre composante spread liée à la solvabilité: avec un taux sans risque;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_d/lbl_2"><num>2. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_d/lbl_2/listintro">lorsqu’ils incluent des paiements de marges et d’autres composantes spread liées à la solvabilité:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_d/lbl_2/bull_u1"><num>– </num><p>avec un taux sans risque, augmenté des paiements de marges et d’autres composantes spread liées à la solvabilité, ou</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_d/lbl_2/bull_u2"><num>– </num><p>avec un taux sans risque, cette incohérence devant toutefois être publiée dans le tableau IRRBBA, ligne 3. </p></item></blockList></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_e"><num>e. </num><p>ΔEVE doit être calculé en s’appuyant sur l’hypothèse que les positions dans le portefeuille bancaire sont amorties et non pas remplacées par de nouvelles opérations d’intérêts.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u1/lbl_f"><num>f. </num><p>Le calcul est effectué sur la base du système interne de mesure du risque de taux et de l’hypothèse de chocs d’intérêts immédiats ou sur la base du résultat provenant du cadre conceptuel standardisé selon le ch. 31 des normes minimales de Bâle relatives à la procédure de surveillance (SRP) dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR, dans la mesure où la banque fait usage d’un tel cadre conceptuel.</p></item></blockList><blockList eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u2"><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u2/listintro">Le calcul de ΔNII est effectué comme suit:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u2/lbl_a"><num>a. </num><p>Les flux de paiements attendus (y c. les paiements de marge et les autres composantes <i>spread</i> liées à la solvabilité) provenant de tous les actifs, passifs et positions hors bilan du portefeuille bancaire sensibles aux taux d’intérêt doivent être pris en compte.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u2/lbl_b"><num>b. </num><p>ΔNII doit être calculé avec l’hypothèse d’un bilan constant, dans lequel les flux de paiements échus ou à réévaluer sont remplacés par des flux de paiements découlant de nouvelles opérations d’intérêts comportant les mêmes caractéristiques en termes de volumes, dates de redéfinition des taux et composantes <i>spread</i> liées à la solvabilité. Si les composantes <i>spread</i> liées à la solvabilité ne sont pas connues, il est possible d’utiliser les valeurs actuelles respectives en lieu et place des valeurs initiales. L’hypothèse d’un bilan constant peut être faite en fonction d’un portefeuille moyen, lorsqu’une transposition sur la base des positions individuelles est trop contraignante. Si des simulations de revenus qui ne seraient pas pertinentes économiquement surviendraient dans l’hypothèse d’un bilan constant, il est possible de s’écarter de cette hypothèse à condition d’inclure simultanément un commentaire dans le tableau IRRBBA, à la ligne 4.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_1/lvl_67_1_2/lvl_67_1_2_2/list_u2/lbl_c"><num>c. </num><p>ΔNII doit être calculé et publié en tant que modification des revenus d’intérêts attendus durant une période glissante de douze mois par rapport aux meilleures estimations propres sur douze mois, ceci au regard du postulat d’un bilan constant ainsi que d’un choc de taux d’intérêt immédiat.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_67/lvl_67_2"><num>67.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>En CHF</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Variation de la valeur actuelle <br/>des fonds propres (ΔEVE)</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Variation des rendements attendus <br/>(ΔNII)</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Période</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T–1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T–1</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Déplacement parallèle vers le haut</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Déplacement parallèle vers le bas</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Baisse des taux à court terme conjuguée avec une hausse des taux à long terme (choc dit <i>steepener)</i></p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Hausse des taux à court terme conjuguée avec une baisse des taux à long terme (choc dit <i>flattener)</i></p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Hausse des taux à court terme</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Baisse des taux à court terme</p></td><td/><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Maximum</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Date de référence</p></td><td colspan="2"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T</p></td><td colspan="2"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">T–1</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base (Tier 1); pour les banques d’importance systémique qui utilisent des fonds propres de base en couverture des exigences <i>gone concern, </i>indication supplémentaire de la réduction correspondante des fonds propres de base conformément à l’annexe 3</p></td><td colspan="2"/><td colspan="2"/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_68"><num>68</num><heading>Tableau GSIB1: indicateurs pour les banques d’importance systémique actives au niveau international (G‑SIB)</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_68/lvl_68_1"><num>68.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Indication des indicateurs permettant d’évaluer l’importance systémique des banques d’importance systémique actives au niveau international.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_68/lvl_68_2"><num>68.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Utiliser le tableau selon le ch. 75 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_69"><num>69</num><heading>Tableau CCyB1: répartition géographique des positions pour le volant anticyclique étendu selon les normes minimales de Bâle</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_69/lvl_69_1"><num>69.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Vue d’ensemble de la répartition géographique des positions qui sont pertinentes pour le volant anticyclique étendu selon le ch. 30.12 des normes minimales de Bâle relatives aux exigences de fonds propres en regard des risques (RBC) dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_69/lvl_69_2"><num>69.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><content><p>Utiliser le tableau selon le ch. 75 DIS dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR.</p></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_70"><num>70</num><heading>Tableau LR1: ratio de levier (<i>leverage ratio</i>): réconciliation entre les actifs au bilan et l’engagement total</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_70/lvl_70_1"><num>70.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_70/lvl_70_1/lvl_70_1_1"><num>70.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Réconciliation entre le total des actifs publiés dans les états financiers et l’engagement total.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_70/lvl_70_1/lvl_70_1_2"><num>70.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_70/lvl_70_1/lvl_70_1_2/lvl_70_1_2_1"><num>70.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_70/lvl_70_1/lvl_70_1_2/lvl_70_1_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Expliquer les causes des différences significatives entre le total des actifs ressortant des comptes et l’engagement total relatif au ratio de levier.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_70/lvl_70_1/lvl_70_1_2/lvl_70_1_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Indiquer la base de calcul afférente à ces valeurs. Si la banque a obtenu l’accord de la FINMA pour calculer l’engagement total sur la base des valeurs moyennes selon l’art. 4, al. 3, de l’ordonnance de la FINMA du 6 mars 2024 sur le <i>leverage ratio</i> et les risques opérationnels des banques et des maisons de titres (OLRO-FINMA)<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/140" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>952.033.11</b></ref></p></authorialNote>, elle doit ensuite commenter le calcul.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_70/lvl_70_1/lvl_70_1_2/lvl_70_1_2_2"><num>70.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_70/lvl_70_1/lvl_70_1_2/lvl_70_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>La ligne 1a ne doit être insérée que par les banques qui, au niveau individuel, utilisent pour le calcul des exigences prudentielles un standard international reconnu par la FINMA alors que le bouclement individuel est publié sur la base des principes prudentiels d’établissement des comptes.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_70/lvl_70_1/lvl_70_1_2/lvl_70_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Les différences entre les actifs selon les comptes publiés (ligne 1) et les actifs selon la norme internationale utilisée, à laquelle se rapportent les adaptations indiquées aux lignes 2 à 7, doivent être indiquées à la ligne 1a.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_70/lvl_70_2"><num>70.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Objet</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>en CHF</p></th></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total des actifs selon les comptes publiés</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Différences entre les comptes publiés et la base comptable pour la détermination de l’engagement total</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements relatifs aux investissements dans des entités bancaires, financières, d’assurance ainsi que dans des entreprises n’exerçant pas leur activité dans le secteur financier, qui sont consolidées au niveau des comptes mais qui ne sont pas incluses dans le périmètre de consolidation prudentiel ainsi que les ajustements relatifs aux valeurs patrimoniales qui sont déduites des fonds propres de base</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustement des positions de titrisation qui remplissent les exigences opérationnelles en matière de transfert de risques</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements pour une exception provisoire des avoirs de banques centrales, le cas échéant</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements relatifs aux actifs fiduciaires, portés au bilan conformément aux prescriptions comptables mais non pris en compte dans la mesure du ratio de levier</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements pour opérations ordinaires non exécutées, selon le principe de la date de conclusion </p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements pour transactions reconnues de <i>cash pooling</i></p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements relatifs aux dérivés </p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements relatifs aux opérations de financement sur titres (SFT)</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements relatifs aux opérations hors bilan suite à la conversion des opérations hors bilan en équivalents-crédits</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements pour évaluations prudentes, corrections de valeur spécifiques et diverses, qui réduisent les fonds propres de base</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres ajustements</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">13</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagement total soumis au ratio de levier (somme des lignes 1 à 12)</p></td><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_71"><num>71</num><heading>Tableau LR2: ratio de levier (<i>leverage ratio</i>): présentation détaillée</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_71/lvl_71_1"><num>71.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_71/lvl_71_1/lvl_71_1_1"><num>71.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Présentation détaillée des composantes de l’engagement total.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_71/lvl_71_1/lvl_71_1_2"><num>71.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_71/lvl_71_1/lvl_71_1_2/lvl_71_1_2_1"><num>71.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_71/lvl_71_1/lvl_71_1_2/lvl_71_1_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>La banque doit décrire les facteurs clés qui ont eu un impact significatif sur le ratio de levier au jour de référence par rapport au jour de référence de la période précédente. La banque doit indiquer la base de calcul afférente à ces valeurs.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_71/lvl_71_1/lvl_71_1_2/lvl_71_1_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>La banque doit décrire les facteurs clés qui expliquent les différences significatives entre les valeurs pour les SFT, qui figurent dans l’engagement total, et les valeurs moyennes des SFT, qui sont indiquées à la ligne 28. La base de calcul afférente à ces valeurs doit être indiquée. Si la banque a obtenu l’accord de la FINMA pour calculer l’engagement total sur la base des valeurs moyennes (art. 4, al. 3, OLRO-FINMA<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/140" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>952.033.11</b></ref></p></authorialNote>), elle doit ensuite commenter le calcul.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_71/lvl_71_1/lvl_71_1_2/lvl_71_1_2_2"><num>71.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_71/lvl_71_1/lvl_71_1_2/lvl_71_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Ligne 1: Ne pas tenir compte des sûretés et garanties reçues ni des possibilités de <i>netting</i> avec les passifs, mais après imputation des corrections de valeur.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_71/lvl_71_1/lvl_71_1_2/lvl_71_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Lignes 28 à 31a: cette obligation de publication ne s’applique qu’aux banques d’importance systémique, la valeur moyenne devant alors être calculée à partir des valeurs journalières enregistrées pendant le trimestre. Avec l’accord de la FINMA, les banques d’importance systémique qui ne sont pas actives au niveau international peuvent calculer la valeur moyenne à partir de valeurs enregistrées sur une autre périodicité. Les banques avec publication semestrielle doivent publier la valeur moyenne des deuxièmes et quatrièmes trimestres.</p></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_71/lvl_71_2"><num>71.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>A</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Objet</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>T–1</p></th></tr><tr><td colspan="4"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Postes du bilan</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Postes du bilan, à l’exclusion des dérivés et des opérations de financement sur titres (SFT), mais incluant les sûretés </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Inscription au bilan des sûretés fournies pour des produits dérivés, dans la mesure où elles sont déduites des actifs du bilan conformément aux normes comptables</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Déductions des créances pour marge variable (<i>variation margin</i>) remise sous forme de paiements supplémentaires en liquidités de sûretés dans le cadre d’opérations sur dérivés</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustement pour titres, obtenus par la banque dans le cadre de SFT et saisis comme valeur patrimoniale</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Corrections de valeur portées en déduction des fonds propres de base (Tier 1) en lien avec des positions au bilan</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs patrimoniales déduites lors du calcul du Tier 1 et ajustements prudentiels</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total des postes du bilan dans le cadre du ratio de levier sans les dérivés et les SFT (sommes de lignes 1 à 6)</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="4"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Dérivés</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs de remplacement positives relatives à toutes les transactions en dérivés, y compris celles conclues avec des contreparties centrales, après prise en compte des paiements de marges et des accords de compensation</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Majorations de sécurité (<i>add-on</i>) relatives à tous les dérivés</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Déduction portant sur l’engagement envers une contrepartie centrale qualifiée (QCCP), en l’absence d’engagement envers les clients en cas de défaut de la QCCP</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs nominales effectives des dérivés de crédit émis, après déduction des valeurs de remplacement négatives </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">12</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Compensation avec les valeurs nominales effectives des dérivés de crédit opposés et déduction des majorations de sécurité (<i>add-on</i>) couvrant les dérivés de crédit émis</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">13</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total de l’engagement en dérivés (somme des lignes 8 à 12)</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="4"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">SFT</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">14</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Actifs bruts relatifs aux SFT sans compensation sauf en cas de novation auprès d’une contrepartie centrale qualifiée, ajustés pour ceux qui ont été comptabilisés comme ventes</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">15</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Compensation des engagements et créances monétaires relatives aux SFT</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">16</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements en lien avec le risque de crédit de contrepartie des SFT</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">17</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagements en lien avec le risque de crédit de contrepartie des SFT avec la banque agissant en qualité de commissionnaire</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">18</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total des engagements relatifs aux SFT (somme des lignes 14 à 17)</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="4"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres positions hors bilan</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">19</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Opérations hors bilan aux valeurs nominales brutes avant l’utilisation des facteurs de conversion en équivalents-crédit</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">20</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ajustements relatifs à la conversion en équivalents-crédit</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">21</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Provisions générales et spécifiques en lien avec des positions de risques hors bilan, déduites lors du calcul du Tier 1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">22</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total des positions hors bilan (somme des lignes 19 à 21)</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="4"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres pris en compte et engagement total</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">23</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Tier 1</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">24</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagement total (somme des lignes 7, 13, 18 et 22)</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="4"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><i>Leverage ratio</i></p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">25</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier, y compris les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales (%)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">25a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier, sans les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales (%)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">26</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier – Exigence minimale</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">27</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier – Exigence de volants (%)</p></td><td/><td/></tr><tr><td colspan="4"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Publication des valeurs moyennes</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">28</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Moyenne des valeurs patrimoniales SFT brutes quotidiennes après ajustement au titre des transactions comptabilisées comme ventes et des montants compensés des dettes et créances monétaires</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">29</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs patrimoniales SFT brutes à la fin du trimestre après ajustement au titre des transactions comptabilisées comme ventes et des montants compensés des dettes et créances monétaires</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">30</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagement total, y compris les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales, après prise en compte de la moyenne résultant de la ligne 28</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">30a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagement total, sans les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales, après prise en compte de la moyenne résultant de la ligne 28</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">31</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier, y compris les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales, après prise en compte de la moyenne résultant de la ligne 28</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">31a</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de levier, sans les répercussions d’une exception provisoire des avoirs de banques centrales, après prise en compte de la moyenne résultant de la ligne 28 </p></td><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72"><num>72</num><heading>Tableau LIQA: liquidités: gestion des risques de liquidités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_1"><num>72.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Base d’information permettant une analyse fondée de la gestion des risques de liquidités et de la détention de liquidités par la banque.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2"><num>72.2</num><heading>Directives concernant la publication</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1"><num>72.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/listintro">Les aspects minimaux suivants doivent être publiés en fonction de leur pertinence:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_a"><num>a. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_a/listintro">Indications qualitatives:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_a/lbl_1"><num>1. </num><p>la conduite de la gestion des risques de liquidités, y compris: la tolérance au risque, les structures et responsabilités mises en place afin de gérer les risques de liquidités, le <i>reporting</i> interne en matière de liquidités et la communication de la stratégie en matière de risque de liquidités, les directives et les pratiques mises en œuvre dans les différents secteurs d’affaires et au niveau de l’organe responsable de la haute direction;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_a/lbl_2"><num>2. </num><p>les stratégies de refinancement, y compris les directives relatives à la diversification des sources et aux durées du refinancement; il y a lieu d’indiquer si la stratégie de refinancement est conduite de manière centralisée ou décentralisée;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_a/lbl_3"><num>3. </num><p>les méthodes mises en œuvre pour atténuer le risque de liquidités;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_a/lbl_4"><num>4. </num><p>des explications au sujet de la mise en œuvre de tests de résistance;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_a/lbl_5"><num>5. </num><p>un aperçu des plans d’urgence de la banque concernant le refinancement.</p></item></blockList></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_b"><num>b. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_b/listintro">Indications quantitatives: </listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_b/lbl_1"><num>1. </num><p>des mesures ou chiffres-clés développés par la banque qui prennent en compte la structure du bilan de la banque ou en vue de projeter les flux de paiements (<i>cash flows)</i> et la situation future au niveau des liquidités; ces indicateurs doivent prendre en compte les risques hors bilan spécifiques à la banque;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_b/lbl_2"><num>2. </num><p>les limites régissant les concentrations en lien avec les groupements de sûretés ainsi que des sources de refinancement (tant au niveau des produits que des contreparties);</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_b/lbl_3"><num>3. </num><p>les liquidités et les besoins en refinancement au niveau de chaque entité juridique, des filiales et succursales étrangères, prenant en considération les limitations légales, prudentielles et opérationnelles s’agissant de la transférabilité des liquidités;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_1/lbl_b/lbl_4"><num>4. </num><p>la ventilation des positions du bilan et de celles hors bilan en fonction des tranches d’échéance et des lacunes de liquidités en résultant.</p></item></blockList></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_72/lvl_72_2/lvl_72_2_2"><num>72.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><p>Les informations doivent être publiées en fonction du modèle d’affaires et des risques de liquidités ainsi que des unités impliquées dans la gestion des risques de liquidités et de l’organisation générale qui en découle.</p></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73"><num>73</num><heading>Tableau LIQ1: liquidités: informations relatives au ratio de liquidités à court terme (<i>liquidity coverage ratio</i>, LCR)</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1"><num>73.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_1"><num>73.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Présentation d’une segmentation des entrées et sorties de trésorerie de la banque ainsi que des actifs liquides de haute qualité HQLA, en fonction de leur définition et de leur détermination selon les prescriptions applicables au ratio de liquidités à court terme (<i>liquidity coverage ratio</i>, LCR).</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2"><num>73.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_1"><num>73.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Les banques doivent indiquer le nombre de points de données utilisés pour calculer les valeurs moyennes figurant dans le tableau.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_1/lbl_b"><num>b. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_1/lbl_b/listintro">Les banques doivent fournir des indications significatives pour le calcul du LCR dans des commentaires supplémentaires; ces indications peuvent inclure en particulier les informations suivantes:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_1/lbl_b/lbl_1"><num>1. </num><p>facteurs significatifs déterminants du LCR et évolution des valeurs relatives aux HQLA ainsi qu’aux entrées et sorties de trésorerie affectant le calcul du LCR;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_1/lbl_b/lbl_2"><num>2. </num><p>variations significatives intervenues durant la période sous revue et variations significatives intervenues durant les derniers trimestres;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_1/lbl_b/lbl_3"><num>3. </num><p>composition des HQLA;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_1/lbl_b/lbl_4"><num>4. </num><p>concentration des sources de financement;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_1/lbl_b/lbl_5"><num>5. </num><p>positions en dérivés et obligations de garanties possibles;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_1/lbl_b/lbl_6"><num>6. </num><p>asymétries de devises dans le LCR;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_1/lbl_b/lbl_7"><num>7. </num><p>autres flux de paiements négatifs et positifs affectant le calcul du LCR mais qui ne ressortent pas de ce tableau, si la banque considère lesdits flux de paiements négatifs et positifs comme significatifs pour apprécier son profil de risque de liquidités.</p></item></blockList></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2"><num>73.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Les banques soumises à publication semestrielle doivent divulguer les valeurs moyennes de chacun des deux derniers trimestres, et celles soumises à publication annuelle doivent divulguer les valeurs moyennes de chacun des quatre derniers trimestres.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Le LCR moyen trimestriel est défini comme le ratio de la moyenne sur trois mois des HQLA au numérateur et de la moyenne sur trois mois des sorties nettes de trésorerie au dénominateur.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Les banques non systémiques indiquent les valeurs de ce tableau sur la base des moyennes simples des valeurs mensuelles du trimestre sous revue. Les moyennes sont calculées à partir des valeurs rapportées dans l’état des liquidités mensuel.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Les banques systémiques doivent rapporter toutes les valeurs de ce tableau en fonction de la moyenne simple des valeurs journalières ultimes de tous les jours ouvrés du trimestre sous revue.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_e"><num>e. </num><p>En ce qui concerne la détermination des composantes des valeurs journalières qui doivent faire l’objet d’une actualisation journalière et de celles qui doivent faire l’objet d’une actualisation hebdomadaire, la banque peut opter pour une approche orientée risque prenant en compte la volatilité et l’importance des positions concernées.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_f"><num>f. </num><p>La dernière colonne ne doit pas être publiée. Elle est prévue pour que le tableau puisse être rempli de manière cohérente. </p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_g"><num>g. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_g/listintro">Colonnes b et c (pondération des positions publiées):</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_g/lbl_1"><num>1. </num><p>La valeur pondérée des HQLA de la ligne 1 est déterminée après application des abattements respectifs (art. 15<i>b</i>, al. 4 et 6, OLiq), mais avant l’application d’éventuelles limites supérieures relatives aux actifs des catégories 2a et 2b (art. 15<i>c</i>, al. 2 et 5, OLiq).</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_g/lbl_2"><num>2. </num><p>Lignes 1 et 21: les HQLA qui ne remplissent pas les exigences définies par la FINMA conformément à l’art. 15<i>d</i> OLiq doivent être exclus.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_g/lbl_3"><num>3. </num><p>Les entrées et les sorties de trésorerie doivent être indiquées en tant que valeurs pondérées, selon les instructions afférentes à ce tableau, ainsi qu’en tant que valeurs non pondérées.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_g/lbl_4"><num>4. </num><p>La valeur pondérée des sorties et des entrées de trésorerie (colonne b) correspond à la somme respective des sorties et des entrées, afférentes à chaque catégorie concernée, après application des taux d’entrée et de sortie.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_g/lbl_5"><num>5. </num><p>La valeur non pondérée des sorties et des entrées de trésorerie (colonne a) correspond à la somme respective des sorties et des entrées, afférentes à chaque catégorie concernée, avant application des taux d’entrée et de sortie.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_g/lbl_6"><num>6. </num><p>La valeur apurée des HQLA de la ligne 21 est déterminée après application des abattements respectifs (art. 15<i>b</i>, al. 4 et 6, OLiq) et après application d’éventuelles limites supérieures relatives aux actifs de la catégorie 2 (art. 15<i>c</i>, al. 2 et 5, OLiq).</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_1/lvl_73_1_2/lvl_73_1_2_2/lbl_g/lbl_7"><num>7. </num><p>La valeur apurée de la somme nette des sorties de trésorerie est déterminée après application des taux d’entrée et de sortie et après application de la limite maximale en matière d’entrées de trésorerie (art. 16, al. 2, OLiq).</p></item></blockList></item></blockList></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_73/lvl_73_2"><num>73.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Montants en CHF</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs <br/>non pondérées<br/>(moyenne)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs <br/>pondérées<br/>(moyenne)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Référence à l’OLiq</p></th></tr><tr><td colspan="4"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Actifs liquides de haute qualité (HQLA)</p></td><td/></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p>Total des HQLA</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p>Art. 15<i>a</i> et 15<i>b</i> OLiq</p></td></tr><tr><td colspan="4"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Sorties de trésorerie</p></td><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p>Dépôts de détail (clientèle de particuliers)</p></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 1 et 2.1, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>3</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont dépôts stables</p></item></blockList></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 1.1.1 et 2.1.1, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>4</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont dépôts moins stables</p></item></blockList></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 1.1.2, 1.2 et 2.1.2, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p>Financements non garantis de clients commerciaux ou de gros clients</p></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 2 hors ch. 2.1, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>6</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont dépôts opérationnels de toutes les contreparties et dépôts auprès de la caisse centrale des membres d’un réseau financier</p></item></blockList></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 2.2 et 2.3, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>7</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont dépôts non opérationnels de toutes les contreparties</p></item></blockList></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 2.4 et 2.5, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>8</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont titres de créances non garantis</p></item></blockList></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 2.6, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>9</p></td><td><p>Financements garantis de clients commerciaux ou de gros clients et swaps de sûretés</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p>Annexe 2, ch. 3 et 4, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p>Autres sorties de trésorerie</p></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 5, 6, 7 et 8.1, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>11</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont sorties de trésorerie associées à des opérations sur dérivés et à d’autres transactions</p></item></blockList></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 5, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>12</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont sorties de trésorerie associées à des pertes de financement sur titres adossés à des actifs, titres de créance garantis, autres instruments structurés, papiers monétaires adossés à des actifs, sociétés ad hoc, opération de financement de titres et autres facilités de financement analogues</p></item></blockList></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 6 et 7, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>13</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dont sorties de trésorerie associées à des facilités de crédit et de liquidité confirmées</p></item></blockList></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 8.1, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>14</p></td><td><p>Autres engagements de financement contractuels</p></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 13 et 14, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>15</p></td><td><p>Autres engagements de financement conditionnels</p></td><td/><td/><td><p>Annexe 2, ch. 9, 10 et 11, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>16</p></td><td><p>Somme des sorties de trésorerie</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p>Somme des lignes 2 à 15</p></td></tr><tr><td colspan="4"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Entrées de trésorerie</p></td><td/></tr><tr><td><p>17</p></td><td><p>Opérations de financement garanties, par reprises de pension [<i>reverse </i><i>repos</i>]</p></td><td/><td/><td><p>Annexe 3, ch. 1 et 2, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>18</p></td><td><p>Entrées de trésorerie provenant de créances pleinement performantes</p></td><td/><td/><td><p>Annexe 3, ch. 4 et 5, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>19</p></td><td><p>Autres entrées de trésorerie</p></td><td/><td/><td><p>Annexe 3, ch. 6, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>20</p></td><td><p>Somme des entrées de trésorerie</p></td><td/><td/><td><p>Somme des lignes 17 à 19</p></td></tr><tr><td colspan="4"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Valeurs apurées</p></td><td/></tr><tr><td><p>21</p></td><td><p>Somme des HQLA</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p>Art. 15<i>c</i>, al. 1, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>22</p></td><td><p>Somme nette des sorties de trésorerie</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p>Art. 16, al. 1, OLiq</p></td></tr><tr><td><p>23</p></td><td><p>Ratio de liquidités à court terme (LCR) (%)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td><p>Art. 13 OLiq</p></td></tr></table></content></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_74"><num>74</num><heading>Tableau LIQ2: liquidités: informations relatives au ratio de financement (<i>net stable funding ratio</i>, NSFR)</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_74/lvl_74_1"><num>74.1</num><heading>Généralités</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_74/lvl_74_1/lvl_74_1_1"><num>74.1.1</num><heading>Objectif</heading><content><p>Fournir un compte-rendu détaillé du ratio de financement (<i>net stable funding ratio,</i> NSFR) et des composantes pertinentes du NSFR.</p></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_74/lvl_74_1/lvl_74_1_2"><num>74.1.2</num><heading>Directives concernant l’utilisation du tableau</heading><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_74/lvl_74_1/lvl_74_1_2/lvl_74_1_2_1"><num>74.1.2.1</num><heading>Commentaires minimaux requis</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_74/lvl_74_1/lvl_74_1_2/lvl_74_1_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Il s’agit de fournir des informations qualitatives suffisantes au sujet du NSFR afin de permettre une compréhension pertinente du NSFR et des données sous-jacentes.</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_74/lvl_74_1/lvl_74_1_2/lvl_74_1_2_1/lbl_b"><num>b. </num><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/lvl_74/lvl_74_1/lvl_74_1_2/lvl_74_1_2_1/lbl_b/listintro">Les points suivants en particulier doivent être abordés dès lors qu’ils sont significatifs pour le NSFR:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_74/lvl_74_1/lvl_74_1_2/lvl_74_1_2_1/lbl_b/lbl_1"><num>1. </num><p>les éléments influençant les résultats du NSFR et les raisons justifiant les fluctuations entre les périodes et plus généralement au fil du temps, par exemple résultant de changements de stratégies et de structures de refinancement;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_74/lvl_74_1/lvl_74_1_2/lvl_74_1_2_1/lbl_b/lbl_2"><num>2. </num><p>la composition des actifs et des passifs de la banque qui sont interdépendants (art. 17<i>p</i> OLiq) et dans quelle mesure ces transactions sont interdépendantes. </p></item></blockList></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_74/lvl_74_1/lvl_74_1_2/lvl_74_1_2_2"><num>74.1.2.2</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><p>Les données doivent se rapporter à la fin des dernier et avant-dernier trimestres et être libellées en CHF.</p></content></level></level></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_74/lvl_74_2"><num>74.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>a</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>b</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>c</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>d</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>e</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th colspan="4" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs non pondérées, <br/>en fonction de l’échéance résiduelle</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Valeurs pondérées</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>(Montants en CHF)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Sans échéance</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>&lt; 6 mois</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>≥ 6 mois à &lt; 1 an</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>≥ 1 an</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Indications sur le refinancement stable disponible (<i>available stable funding, ASF</i>)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Instruments de fonds propres</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>2</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Fonds propres pris en compte avant application des déductions prudentielles </p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Autres instruments de fonds propres</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Dépôts de particuliers et de petites entreprises:</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dépôts stables</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>6</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dépôts moins stables</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Moyens de financement provenant de clients commerciaux et de gros clients, sans les petites entreprises (<i>wholesale</i>):</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>8</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Dépôts opérationnels </p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>9</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Autres moyens de financement</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Passifs qui dépendent d’actifs</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres engagements</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>12</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Engagements résultant d’opérations sur dérivés</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td colspan="3"/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td></tr><tr><td><p>13</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Autres engagements et instruments de fonds propres</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>14</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total de l’AFS</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Indications relatives au financement stable requis (<i>required stable funding</i>, RSF)</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>15</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total des actifs liquides de haute qualité (HQLA) </p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>16</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Dépôts opérationnels de la banque auprès d’autres établissements financiers</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>17</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Créances et titres qui ne sont pas en souffrance</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>18</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Créances qui ne sont pas en souffrance envers des établissements financiers garantis par des HQLA de catégorie 1 ou 2a</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>19</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Créances qui ne sont pas en souffrance envers des entreprises du secteur financier, garantis ni par des HQLA de catégorie 1 ni par des HQLA de catégorie 2a ou non garantis</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>20</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Créances qui ne sont pas en souffrance envers des entreprises hors secteur financier, des clients privés ou de petites entreprises, des gouvernements centraux, des banques centrales, des corporations territoriales subordonnées, d’autres collectivités de droit public et des banques multilatérales de développement, dont:</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>21</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>comportant une pondération en fonction des risques inférieure ou égale à 35 % selon l’AS‑BRI</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>22</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Créances hypothécaires non grevées sur immeubles d’habitation, dont:</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>23</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>comportant une pondération en fonction des risques inférieure ou égale à 35 % selon l’AS‑BRI</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>24</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Titres qui ne sont pas en défaut et qui ne sont pas éligibles en qualité de HQLA, y c. les actions négociées en bourse</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>25</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Actifs qui dépendent de passifs</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>26</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres actifs</p></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>27</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Matière premières physiques, y c. métaux précieux</p></item></blockList></td><td/><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>28</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Actifs remis en qualité de marge initiale pour des opérations sur dérivés et à titre de contribution pour des fonds de défaillance de contreparties centrales</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td colspan="3"/><td/></tr><tr><td><p>29</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Créances résultant d’opérations sur dérivés</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td colspan="3"/><td/></tr><tr><td><p>30</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Engagements résultant d’opérations sur dérivés, après déduction des sûretés déposées sous forme de marges variables</p></item></blockList></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td colspan="3"/><td/></tr><tr><td><p>31</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>Tous les actifs résiduels</p></item></blockList></td><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>32</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions hors bilan</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>33</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total du RSF</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr><tr><td><p>34</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Ratio de refinancement stable (NSFR) (%)</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">n.a.</p></td><td/></tr></table></content></level></level></level></mainBody></doc></component><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung der FINMA vom 6. März 2024 über die Offenlegungspflichten der Banken und Wertpapierhäuser (OffV-FINMA)" shortForm="OffV-FINMA"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de la FINMA du 6 mars 2024 sur les obligations des banques et des maisons de titres en matière de publication (OPub-FINMA)" shortForm="OPub-FINMA"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza della FINMA del 6 marzo 2024 sugli obblighi di pubblicazione delle banche e delle società di intermediazione mobiliare (OPub-FINMA)" shortForm="OPub-FINMA"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="fr"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/xml"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Annexe 3</block></container></preface><mainBody><p>(art. 4, al. 2 à 4, 13, al. 2, 3 et 5, 17, al. 1, ainsi qu’annexe 1, ch. 3.2)</p><level eId="annex_3/lvl_u1"><heading>Publication supplémentaire sur les fonds propres pour les banques d’importance systémique</heading><level eId="annex_3/lvl_u1/lvl_1"><num>1</num><heading>Tableau: exigences de fonds propres en fonction de ratios de capitaux basées sur le risque</heading><level eId="annex_3/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1"><num>1.1</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Les banques qui appliquent les dispositions transitoires selon l’art. 148<i>d</i> OFR doivent compléter le tableau de manière appropriée avec les valeurs telles qu’elles seraient après expiration des dispositions transitoires.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Les indications doivent d’une manière générale être calculées sans reclassification de fonds propres qui génèrent en cas de reclassification une réduction des exigences en fonds supplémentaires destinés à absorber les pertes (exigences <i>gone concern</i>) selon l’art. 132, al. 4, OFR. Si une banque opte pour une telle reclassification, elle doit alors expliquer sa décision clairement dans une note de bas de page.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lbl_c"><num>c. </num><p>Ligne 11: les fonds propres affectés à la couverture des exigences <i>gone concern </i>doivent être exclus.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lbl_d"><num>d. </num><p>Ligne 12: les fonds propres de base durs affectés à la couverture des exigences <i>gone concern </i>doivent être exclus.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lbl_e"><num>e. </num><p>Ligne 14: ce capital de conversion est pris en compte comme AT1 de type capital de conversion <i>high trigger</i>, en vertu des dispositions transitoires selon l’art. 148<i>b</i> OFR, jusqu’au moment du premier appel de fonds, à la condition d’avoir été émis avant le 1<sup>er</sup> juillet 2016.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lbl_f"><num>f. </num><p>Ligne 15: les banques d’importance systémique actives au niveau international publient les informations suivantes au niveau individuel au lieu des lignes 15 à 19: valeur supérieure des exigences <i>gone concern</i> fondées sur les RWA et l’engagement total après réduction éventuelle selon l’art. 132, al. 4, OFR.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lbl_g"><num>g. </num><p>Ligne 17: à remplir uniquement si exigé par la FINMA selon l’art. 65<i>b</i>, al. 1, let. a, OB en cas d’obstacles à la capacité d’assainissement et de liquidation. Dans le cas contraire, ne pas tenir compte de cette ligne.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1/lbl_h"><num>h. </num><p>Ligne 29: uniquement pour les banques systémiques qui ne sont pas actives au niveau international.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_3/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_2"><num>1.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Base de calcul</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">en CHF</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Positions pondérées en fonction des risques (RWA)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Exigences de fonds propres basées sur les risques en fonction de ratios de fonds propres, <i>going concern</i></p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">en CHF</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">% de RWA</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont fonds propres de base durs (CET1): fonds propres minimaux</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont CET1: volant de fonds propres</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">7</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont CET1: volant anticyclique</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">8</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont fonds propres additionnels (AT1): fonds propres minimaux</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">9</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont AT1: volant de fonds propres</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">10</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres pris en compte, <i>going concern</i></p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">en CHF</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">% de RWA</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">11</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base (Tier 1) et capital de conversion pris en compte comme capital de conversion AT1 avec <i>trigger</i> élevé</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">12</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont CET1</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">13</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont capital de conversion AT1 avec<i> trigger </i>élevé</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">14</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont capital de conversion AT1 avec <i>trigger</i> faible</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">15</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Exigences basées sur les risques en matière de fonds supplémentaires destinés à absorber les pertes en fonction de ratios de fonds propres, <i>gone concern</i></p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">en CHF</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">% de RWA</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">16</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total selon la taille et la part de marché </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">17</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres fonds supplémentaires destinés à absorber les pertes des banques d’importance systémique actives au niveau international selon l’art. 133 OFR</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">18</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Réduction du fait de la détention de fonds supplémentaires sous la forme de CET1 ou de fonds propres convertibles selon l’art. 132, al. 4, OFR </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">19</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total (net)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">20</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds supplémentaires à prendre en compte, destinés à absorber les pertes, <i>gone concern</i></p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">en CHF</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">% de RWA</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">21</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">22</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont CET1 utilisé pour couvrir les exigences <i>gone concern</i></p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">23</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont AT1 utilisé pour couvrir les exigences <i>gone concern</i></p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">24</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont capital de conversion Tier 2 avec<i> trigger</i> élevé</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">25</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont s capital de conversion Tier 2 avec<i> trigger</i> faible</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">26</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont Tier 1 qui ne remplit pas les normes minimales de Bâle dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">27</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont Tier 2 qui ne remplit pas les normes minimales de Bâle dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">28</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont <i>bail-in bonds</i></p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">29</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont garantie d’État ou autre mécanisme analogue selon l’art. 132<i>b</i> OFR</p></item></blockList></td><td/><td/></tr></table></content></level></level><level eId="annex_3/lvl_u1/lvl_2"><num>2</num><heading>Tableau: exigences de fonds propres non fondées sur les risques dans le cadre du ratio de levier</heading><level eId="annex_3/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1"><num>2.1</num><heading>Règles de calcul et de présentation</heading><content><blockList><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Les banques qui appliquent les dispositions transitoires selon l’art. 148<i>d</i> OFR complètent le tableau de manière appropriée avec les valeurs telles qu’elles après expiration des dispositions transitoires.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Les indications doivent d’une manière générale être calculées sans reclassification de fonds propres qui génèrent en cas de reclassification une réduction des exigences <i>gone concern</i> selon l’art. 132, al. 4, OFR. Si une banque opte pour une telle reclassification, elle doit alors expliquer sa décision clairement dans une note de bas de page.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1/lbl_c"><num>c. </num><p>Ligne 9: les fonds propres affectés à la couverture des exigences <i>gone concern </i>ne doivent pas être inclus.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1/lbl_d"><num>d. </num><p>Ligne 10: les fonds propres de base durs affectés à la couverture des exigences <i>gone concern</i> ne doivent pas être inclus.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1/lbl_e"><num>e. </num><p>Ligne 12: ce capital de conversion est pris en compte comme AT1 de type capital de conversion avec<i> trigger </i>élevé, en vertu des dispositions transitoires selon l’art. 148<i>b</i> OFR, jusqu’au moment du premier appel de fonds à la condition d’avoir été émis avant le 1<sup>er</sup> juillet 2016.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1/lbl_f"><num>f. </num><p>Ligne 13: les banques d’importance systémique actives au niveau international doivent publier les informations suivantes au niveau individuel en lieu et place des lignes 13 à 17: valeur supérieure des exigences <i>gone concern</i> fondées sur les RWA et l’engagement total après réduction éventuelle selon l’art. 132, al. 4, OFR.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1/lbl_g"><num>g. </num><p>Ligne 15: à remplir uniquement si exigé par la FINMA selon l’art. 65<i>b</i>, al. 1, let. a, OB en cas d’obstacles à la capacité d’assainissement et de liquidation. Dans le cas contraire, ne pas tenir compte de cette ligne.</p></item><item eId="annex_3/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1/lbl_h"><num>h. </num><p>Ligne 27: uniquement pour les banques systémiques qui ne sont pas actives au niveau international.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_3/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_2"><num>2.2</num><heading>Tableau</heading><content><table border="1"><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">1</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Base de calcul</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">en CHF</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">2</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Engagement total <br/>(dénominateur du ratio de levier, LRD)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">3</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Exigences de fonds propres non fondées sur les risques sur la base du ratio de levier, <i>going concern</i></p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">en CHF</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">% LRD</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">4</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">5</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont fonds propres de base durs (CET1): fonds propres minimaux</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">6</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont CET1: volant de fonds propres</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">7</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont fonds propres additionnels (AT1): fonds propres minimaux</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">8</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres pris en compte, <i>going concern</i></p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">en CHF</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">% LRD</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">9</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds propres de base (Tier 1) et capital de conversion pris en compte comme AT1 avec <i>trigger</i> élevé </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">10</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont CET1</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">11</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont capital de conversion AT1 avec <i>trigger</i> élevé</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">12</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont capital de conversion AT1 avec <i>trigger</i> faible</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">13</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Exigences non fondées sur les risques en fonds supplémentaires destinés à absorber les pertes sur la base du ratio de levier, <i>gone concern</i></p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">en CHF</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">% LRD</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">14</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total selon la taille et la part de marché </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">15</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Autres fonds supplémentaires destinés à absorber les pertes des banques d’importance systémique actives au niveau international selon l’art. 133 OFR</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">16</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Réduction du fait de la détention de fonds supplémentaires sous la forme de CET1 ou de fonds propres convertibles selon l’art. 132, al. 4, OFR </p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">17</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total (net)</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">18</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Fonds supplémentaires à prendre en compte destinés à absorber les pertes, <i>gone concern</i></p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">en CHF</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">% LRD</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">19</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Total</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">20</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont CET1 utilisé pour couvrir les exigences <i>gone concern</i></p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">21</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont AT1 utilisé pour couvrir les exigences <i>gone concern</i></p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">22</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont capital de conversion Tier 2 avec <i>trigger</i> élevé</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">23</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont capital de conversion Tier 2 avec <i>trigger</i> faible</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">24</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont Tier 1 qui ne remplit pas les normes minimales de Bâle dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">25</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont Tier 2 qui ne remplit pas les normes minimales de Bâle dans la version selon l’annexe 1 de l’OFR</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">26</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont bail-in bonds</p></item></blockList></td><td/><td/></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">27</p></td><td><blockList><item><num>– </num><p>dont garantie d’État ou autre mécanisme analogue selon l’art. 132<i>b</i> OFR</p></item></blockList></td><td/><td/></tr></table></content></level></level></level></mainBody></doc></component><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung der FINMA vom 6. März 2024 über die Offenlegungspflichten der Banken und Wertpapierhäuser (OffV-FINMA)" shortForm="OffV-FINMA"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de la FINMA du 6 mars 2024 sur les obligations des banques et des maisons de titres en matière de publication (OPub-FINMA)" shortForm="OPub-FINMA"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza della FINMA del 6 marzo 2024 sugli obblighi di pubblicazione delle banche e delle società di intermediazione mobiliare (OPub-FINMA)" shortForm="OPub-FINMA"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="fr"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/xml"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Annexe 4</block></container></preface><mainBody><p>(art. 4, al. 2, 4, let. a, 5 et 6, 11, al. 2, let b, <br/>13, al. 6 ainsi qu’annexe 1 ch. 3.2)</p><level eId="annex_4/lvl_u1"><heading>Publication sur la gouvernance d’entreprise</heading><content><blockList><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_1"><num>1 </num><p>La conduite, les contrôles et la gestion des risques de la banque doivent être publiés et expliqués.</p></item><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_2"><num>2 </num><blockList><listIntroduction eId="annex_4/lvl_u1/lbl_2/listintro">Dans ce cadre, les informations suivantes en particulier doivent être publiées:</listIntroduction><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_2/lbl_2_1"><num>2.1 </num><p>la composition de l’organe responsable de la haute direction ainsi que le parcours professionnel et la formation de ses différents membres; les membres indépendants doivent être indiqués;</p></item><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_2/lbl_2_2"><num>2.2 </num><p>l’organisation de l’organe responsable de la haute direction, notamment la présidence ainsi que la constitution éventuelle de comités et leur composition;</p></item><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_2/lbl_2_3"><num>2.3 </num><p>la composition de la direction ainsi que le parcours professionnel et la formation de ses différents membres;</p></item><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_2/lbl_2_4"><num>2.4 </num><p>l’orientation stratégique en matière de risques et le profil de risque de la banque ainsi que l’évaluation de la situation en termes de risques par la direction des banques d’importance systémique.</p></item></blockList></item><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_3"><num>3 </num><blockList><listIntroduction eId="annex_4/lvl_u1/lbl_3/listintro">Les banques des catégories 1 à 3 doivent publier en plus les informations suivantes selon l’annexe de la directive du 29 juin 2022 de SIX Exchange Regulation AG concernant les informations relatives à la <i>corporate governance</i> (directive SIX)<authorialNote><p>  Consultable gratuitement sur Internet sous <ref href="https://www.ser-ag.com/en/topics/corporate-reporting.html">www.ser-ag.com</ref> &gt; Menu &gt; Corporate Reporting.</p></authorialNote>:</listIntroduction><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_3/lbl_3_1"><num>3.1 </num><p>la structure du groupe financier ainsi que les actionnaires importants et les participations croisées éventuelles (ch. 1 de la directive SIX);</p></item><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_3/lbl_3_2"><num>3.2 </num><p>les autres activités et liens d’intérêt des membres de l’organe responsable de la haute direction (ch. 3.2 de la directive SIX);</p></item><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_3/lbl_3_3"><num>3.3 </num><p>l’organisation interne et le règlement des compétences de l’organe responsable de la haute direction ainsi que les instruments d’information et de contrôle à l’encontre de la direction (ch. 3.5 à 3.7 de la directive SIX);</p></item><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_3/lbl_3_4"><num>3.4 </num><p>les autres activités et liens d’intérêt des membres de la direction. (ch. 4.2 de la directive SIX);</p></item><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_3/lbl_3_5"><num>3.5 </num><p>les bases et les éléments des rémunérations et des programmes de participation pour les membres de l’organe responsable de la haute direction et les membres de la direction ainsi que la compétence et la procédure pour la fixation de ces rémunérations et ces programmes (ch. 5.1 de la directive SIX);</p></item><item eId="annex_4/lvl_u1/lbl_3/lbl_3_6"><num>3.6 </num><p>concernant l’organe de révision et la société d’audit prudentielle, la durée du mandat de révision et d’audit, la durée de la fonction du réviseur responsable et de l’auditeur responsable, les honoraires de révision et d’audit pour l’exercice écoulé, les honoraires supplémentaires ainsi que les instruments d’information à l’encontre de l’organe responsable de la haute direction (ch. 8.1 à 8.4 de la directive SIX).</p></item></blockList></item></blockList></content></level></mainBody></doc></component><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung der FINMA vom 6. März 2024 über die Offenlegungspflichten der Banken und Wertpapierhäuser (OffV-FINMA)" shortForm="OffV-FINMA"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de la FINMA du 6 mars 2024 sur les obligations des banques et des maisons de titres en matière de publication (OPub-FINMA)" shortForm="OPub-FINMA"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza della FINMA del 6 marzo 2024 sugli obblighi di pubblicazione delle banche e delle società di intermediazione mobiliare (OPub-FINMA)" shortForm="OPub-FINMA"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="fr"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/138/20250101/fr/xml"/><FRBRdate date="2024-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Annexe 5</block></container></preface><mainBody><p>(art. 4, al. 2, 4, let. b, et 6, 13, al. 6, ainsi qu’annexe 1, ch. 3.2)</p><level eId="annex_5/lvl_u1"><heading>Publication sur les risques financiers liés au climat</heading><content><blockList><item eId="annex_5/lvl_u1/lbl_1"><num>1 </num><p>Les banques des catégories 1 et 2 selon l’annexe 3 de l’OB doivent publier chaque année des informations sur la gestion des risques financiers liés au climat dans le cadre de leur rapport annuel.</p></item><item eId="annex_5/lvl_u1/lbl_2"><num>2 </num><blockList><listIntroduction eId="annex_5/lvl_u1/lbl_2/listintro">La publication doit comprendre au minimum les informations suivantes:</listIntroduction><item eId="annex_5/lvl_u1/lbl_2/lbl_2_1"><num>2.1 </num><p>caractéristiques centrales de la structure de gouvernance d’entreprise dont dispose la banque pour identifier, évaluer, gérer et surveiller les risques financiers liés au climat et établir un rapport à ce sujet;</p></item><item eId="annex_5/lvl_u1/lbl_2/lbl_2_2"><num>2.2 </num><p>description des risques financiers liés au climat à court, moyen et long termes, leur influence sur la stratégie commerciale et la stratégie en matière de risques, ainsi que leurs répercussions sur les catégories de risques existantes;</p></item><item eId="annex_5/lvl_u1/lbl_2/lbl_2_3"><num>2.3 </num><p>structures et processus de gestion des risques pour identifier, évaluer et gérer les risques financiers liés au climat;</p></item><item eId="annex_5/lvl_u1/lbl_2/lbl_2_4"><num>2.4 </num><p>informations quantitatives sous la forme de chiffres-clés et d’objectifs sur les risques financiers liés au climat ainsi que sur la méthodologie utilisée.</p></item></blockList></item><item eId="annex_5/lvl_u1/lbl_3"><num>3 </num><p>Les banques doivent publier les critères et méthodes d’évaluation sur lesquels repose leur analyse de la matérialité des risques financiers liés au climat.</p></item></blockList></content></level></mainBody></doc></component></components></act></akomaNtoso>