{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2008-07-03", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_36-2008-41_2008-07-03.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=98534&nX40_KEY=4578345&nTrefferzeile=84&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "dae00728c0df9aae6352ef9d59b04531"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["36.2008.41"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 03.07.2008 36.2008.41"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 03.07.2008 36.2008.41"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 03.07.2008 36.2008.41"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Restituzione di premi pagati in troppo calcolati sulla base della tariffa applicabile in un altro Cantone. Inizio della decorrenza del termine di perenzione di un anno da quando l'assicurato avrebbe dovuto accorgersi dell'errore. Calcolo degli interessi sui premi da restituire"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 21:20:03", "Checksum": "2f49c0387b61ebe40f1cae7b2a4faa05"}