{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2000-11-03", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-27428-1999_2000-11-03.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862844?doc=", "Checksum": "e8dbac907c9158ea3da8ecd90b7ee97f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/27428/1999"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 03.11.2000 C/27428/1999"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; CESSION D'UN PATRIMOINE OU D'UNE ENTREPRISE; HEURES DE TRAVAIL SUPPLEMENTAIRES; POUVOIR DE REPRESENTATION; SIGNATURE COLLECTIVE; CONSEIL D'ADMINISTRATION; MEMBRE; REGISTRE DU COMMERCE; | L'art. 333 CO n'est pas applicable en cas de vente d'actions.Le 23 octobre 1998, X., administrateur avec signature individuelle, a sign\u00e9 un document pour le compte de E. d\u00e9clarant que T. avait effectu\u00e9 un certain nombre d'heures suppl\u00e9mentaires. La publication dans la FOSC de la radiation des pouvoirs de X n'\u00e9tant intervenue qu'ult\u00e9rieurement (cf. art. 718 al. 1 et 932 al. 2 CO), ses pouvoirs n'\u00e9tant pas limit\u00e9s au moment de la signature dudit document et le dossier ne faisant pas appara\u00eetre qu'il avait l'interdiction, par les nouveaux actionnaires, de payer les heures suppl\u00e9mentaires de T. ou de repr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9, la CAPH a condamn\u00e9 E. \u00e0 payer \u00e0 T. les heures attest\u00e9es par le document litigieux. | CO.321c; CO.718; CO.932; CO.333;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:46", "Checksum": "b4ec085582216f843413bcd847a9f71f"}