{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "24.10.2013", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00483_24-10-2013.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213385&W10_KEY=4467110&nTrefferzeile=44&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f494407e33df14c94c719c9c9bd1337c"}, "Num": [" VB.2013.00483"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13..2.24.1 VB.2013.00483"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13..2.24.1 VB.2013.00483"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13..2.24.1 VB.2013.00483"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Ausl\u00e4ndische Ehegatten von Schweizerinnen und Schweizern haben Anspruch auf Erteilung und Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung, wenn sie mit dem Ehepartner zusammenwohnen (Art. 42 Abs. 1 AuG). Vom Erfordernis des Zusammenwohnens wird abgesehen, wenn f\u00fcr die getrennten Wohnorte wichtige Gr\u00fcnde geltend gemacht werden und die Familiengemeinschaft weiter besteht (Art. 49 AuG). Art. 76 VZAE bezeichnet als derartige wichtige Gr\u00fcnde insbesondere berufliche Verpflichtungen oder eine vor\u00fcbergehende Trennung wegen erheblicher famili\u00e4rer Probleme (E. 3.1). Ob mit dem Wegzug des Beschwerdef\u00fchrers die eheliche Gemeinschaft aufgegeben wurde und es an einem wichtigen Grund zum Getrenntleben im Sinne von Art. 49 AuG fehlte, ist aufgrund der vorliegenden Akten nicht rechtsgen\u00fcgend dargetan. Damit kann auch nicht gepr\u00fcft werden, ob sich der Beschwerdef\u00fchrer erfolgreich auf Art. 50 Abs. 1 lit. a AuG berufen kann (E. 4.3). R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:38:04", "Checksum": "5fcd8271c931da2d5f05307156bfc719"}