{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2010-08-18", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_32-13-09-55_2010-08-18.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid%2032.13-09.55%2018.08.2010.pdf", "Checksum": "a0b0fb4e95f8f41097f24be90759668a"}, "Scrapedate": "2025-07-24", "Num": ["32.13-09.55"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 18.08.2010 32.13-09.55"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 18.08.2010 32.13-09.55"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Eine bereits vorgenommene Buchung kann nicht auf dem Weg der Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde angefochten werden (E. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Une inscription existante ne peut pas \u00eatre attaqu\u00e9e par la voie du recours aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de surveillance (c. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/73/41", "Zeit UTC": "24.07.2025 02:24:49", "Checksum": "9797c976fb97fb868d4cfc50f50d4954"}