{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2014-10-21", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2014-3_2014-10-21.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1312&type=1563347022&cHash=f3a5c6ccaa6b2e69a0bb2a9af003d36b", "Checksum": "580e7ad24f34ff058456274b27b960c1"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2014/3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 21.10.2014 B 2014/3"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 21.10.2014 B 2014/3"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 21.10.2014 B 2014/3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Beschwerdeverfahren direkte Bundessteuer, Art. 145 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 140 Abs. 4 und Art. 133 Abs. 1 und 3 DBG. Weil die Regelung des Fristenlaufs im Recht der direkten Bundessteuer abschliessend ist, gelten vom kantonalen Verfahrensrecht vorgesehene Gerichtsferien im Bereich der direkten Bundesssteuer nicht. Die Steuervertreterin hat den angefochtenen Entscheid w\u00e4hrend rund zweier Wochen nicht ge\u00f6ffnet und macht geltend, sie habe den auslandsabwesenden Beschwerdef\u00fchrer anschliessend nicht mehr rechtzeitig erreichen k\u00f6nnen. Das Verpassen einer Frist wegen Liegenlassens der Post, ohne dieselbe zu \u00f6ffnen, stelle ein grobes Verschulden dar. Die zur Vertretung in \"Steuerangelegenheiten\" befugte Vertreterin h\u00e4tte das Rechtsmittel n\u00f6tigenfalls unabh\u00e4ngig von einer R\u00fccksprache mit dem Klienten einreichen m\u00fcssen. Die Beschwerdefrist kann unter diesen Umst\u00e4nden nicht wiederhergestellt werden (Verwaltungsgericht, B 2014/3)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:34:52", "Checksum": "28246a8fe568af443c781d51cfaa042e"}