{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-03-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-4096-2017_2018-03-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1678264?doc=", "Checksum": "a8973f462ed5ab3ccb468f5df1bc765f"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-4096-2017_2018-03-15.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2018/0001/DCSO_000182_2018_A_4096_2017.pdf", "Checksum": "0be4dd8a6552b575e4a6b92532be4b42"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4096/2017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 15.03.2018 A/4096/2017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "L'exercice par le d\u00e9biteur domicili\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger d'une activit\u00e9 de g\u00e9rant au sein d'une SARL genevoise dont il est propri\u00e9taire \u00e9conomique ne constitue pas, \u00e0 lui seul, un for de poursuite au sens de l'art. 50 al. 1 LP. \r\rL'incomp\u00e9tence \u00e0 raison du lieu de l'Office ayant proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la notification d'un commandement de payer n'entra\u00eene pas \u00e0 elle seule la nullit\u00e9 de cette notification, m\u00eame si le d\u00e9biteur est domicili\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger.\r\rL'Office ne peut r\u00e9voquer une notification annulable (et non nulle) que pendant la dur\u00e9e du d\u00e9lai de plainte. | LP.17.al4; LP.50.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:49:53", "Checksum": "9b3d84df58fabe0da7511a5c713d75a5"}