<h2>SubmittedText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Nel 2013 il DDPS e il Ministero della difesa israeliano hanno firmato una dichiarazione di intenti sulla cooperazione militare. L’articolo</span><span style="font-family:Arial"> </span><span style="font-family:Arial">1 e l’articolo</span><span style="font-family:Arial"> </span><span style="font-family:Arial">2 stabiliscono che la promozione della cooperazione nel settore della difesa tra la Svizzera e Israele deve essere rafforzata. Tuttavia le operazioni militari israeliane nella Striscia di Gaza a partire dall’attacco terroristico di Hamas del 7</span><span style="font-family:Arial"> </span><span style="font-family:Arial">ottobre</span><span style="font-family:Arial"> </span><span style="font-family:Arial">2023 hanno comportato gravi violazioni del diritto internazionale umanitario.</span><span style="font-family:Arial"> </span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">In considerazione di quanto esposto, la Svizzera, in qualità di Stato depositario delle Convenzioni di Ginevra e quindi di sostenitrice del diritto internazionale umanitario, non può continuare ad aspirare a una cooperazione che potrebbe contribuire o dare l’impressione di tollerare o legittimare tali violazioni.</span><span style="font-family:Arial"> </span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Anche dal punto di vista della politica di neutralità è molto discutibile se in una dichiarazione di intenti la Svizzera aspira allo scambio di esperienze e di informazioni relative all’equipaggiamento tra specialisti militari con uno Stato coinvolto in un conflitto armato.</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Infine lo «Scambio di opinioni sul diritto internazionale umanitario e le norme in materia di diritti dell’uomo» di cui all’articolo</span><span style="font-family:Arial"> </span><span style="font-family:Arial">2 capoverso</span><span style="font-family:Arial"> </span><span style="font-family:Arial">3 numero</span><span style="font-family:Arial"> </span><span style="font-family:Arial">i. della dichiarazione di intenti deve svolgersi nel quadro di colloqui diplomatici e politici di alto rango piuttosto che a livello di specialisti militari. Infatti le violazioni del diritto internazionale umanitario e dei diritti umani da tempo non sono più da ritenere delle disavventure militari e vengono invece consapevolmente messe in conto dal governo israeliano.</span></p><ol type="1" style="margin:0pt; padding-left:0pt"><li style="margin-left:33.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt"><span>Il Consiglio federale condivide l’opinione secondo la quale il sostegno a questa dichiarazione di intenti dia alla popolazione l’impressione di tollerare le violazioni del diritto internazionale umanitario?</span></li><li style="margin-left:33.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt"><span>Qual è la posizione del Consiglio federale riguardo al fatto che la Svizzera aspiri allo scambio di esperienze e di informazioni relative all’equipaggiamento tra specialisti militari con uno Stato coinvolto in un conflitto armato?</span></li><li style="margin-left:33.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt"><span>In che forma si svolge lo «Scambio di opinioni sul diritto internazionale umanitario e le norme in materia di diritti dell’uomo» di cui all’articolo</span><span> </span><span>2 capoverso</span><span> </span><span>3 numero</span><span> </span><span>i.?</span></li><li style="margin-left:33.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt"><span>Il Consiglio federale ritiene che la dichiarazione di intenti tra il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport della Svizzera e il Ministero della difesa dello Stato d’Israele debba essere disdetta per le ragioni indicate?</span></li></ol></div>