{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-10-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0009_2011-10-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165485&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3d552ca6e3bb39ebb563d4baa500aca4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.10.2011 AC.2011.0009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RIGGIO/Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 de Chardonne | Annulation de la d\u00e9cision de remise en \u00e9tat dont le dispositif, insuffisamment pr\u00e9cis et contenant des alternatives et des conditions, ne permet pas de savoir quelles sont les obligations impos\u00e9es au propri\u00e9taire. Il n'appartient pas au tribunal de donner \u00e0 la d\u00e9cision contest\u00e9e le dispositif pr\u00e9cis dont elle se trouve d\u00e9pourvue (consid. 2). En outre, la question de savoir si les am\u00e9nagement litigieux sont en for\u00eat ou en zone agricole n'a pas fait l'objet d'une proc\u00e9dure de constatation formelle respectant le droit d'\u00eatre entendu des int\u00e9ress\u00e9s et permettant d'aboutir \u00e0 une d\u00e9cision susceptible d'entrer en force (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:02:11", "Checksum": "5f1ba4f2eae40454dde57f13afe18e34"}