{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-02-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0499_2015-02-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171070&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "19398f05279b4357082ff908a8bae6e9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0499"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.02.2015 PE.2014.0499"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X________, B.Y________/Service de la population (SPOP) | Rejet du recours form\u00e9 contre une d\u00e9cision du SPOP en mati\u00e8re de refus d'autorisation de s\u00e9jour.\r\rLes ressortissants roumains et bulgares tombent sous le coup du r\u00e9gime transitoire pr\u00e9vu par l'ALCP, valable jusqu'au 31 mai 2016, qui permet de maintenir \u00e0 leur \u00e9gard le contr\u00f4le de la priorit\u00e9 des travailleurs int\u00e9gr\u00e9s sur le march\u00e9 r\u00e9gulier du travail et des conditions de salaire et de travail applicables. Pour ces ressortissants, l'existence d'une d\u00e9cision \u00e9manant de l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de march\u00e9 du travail est une condition pr\u00e9alable \u00e0 l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour.\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:40:27", "Checksum": "600cdcbec064071a67716364550ac31a"}