<h2>SubmittedText<h2><text><p>Le Conseil fédéral est prié d'élaborer une conception uniforme des sites Internet du gouvernement et de l'administration en veillant aux aspects suivants :</p><p>- Les citoyens et autres personnes intéressées doivent pouvoir se renseigner rapidement sur la politique du Conseil fédéral et de l'administration. L'accent doit être mis sur l'utilité des informations fournies.</p><p>- Le Conseil fédéral doit faire connaître publiquement sa politique par l'intermédiaire d'un portail gouvernemental dont l'adresse doit être simple et facile à retenir dans les quatre langues nationales.</p><p>- L'offre Internet de la Confédération doit être assortie d'un guide de consultation identique pour tous les sites.</p><p>- Il convient de tirer parti des possibilités d'un système de gestion des contenus (Content Management System, CMS), tant sur le plan départemental que sur le plan supradépartemental, et d'élaborer des structures basées uniformément sur ce système.</p></text>