{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2009-08-05", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_BB-2009-51_2009-08-05.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20090805._BB_2009_51.pdf", "Checksum": "ba64c57c657ceb15d36099626fa91a95"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BB.2009.51", "BB.2009.53", "BB.2009.54"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 05.08.2009 BB.2009.51"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 05.08.2009 BB.2009.51"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 05.08.2009 BB.2009.51"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Disgiunzione della procedura ed effetto sospensivo (art. 214 cpv. 1 e art. 218 PP).;;Disgiunzione della procedura ed effetto sospensivo (art. 214 cpv. 1 e art. 218 PP).;;Disgiunzione della procedura ed effetto sospensivo (art. 214 cpv. 1 e art. 218 PP).;;Disgiunzione della procedura ed effetto sospensivo (art. 214 cpv. 1 e art. 218 PP)."}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:14:12", "Checksum": "c747bde08abfed3e77e0d8190cfa8888"}