{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-05-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00088_2021-05-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221311&W10_KEY=13013474&nTrefferzeile=99&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d545400b7d4c6f16704921bb7b2107d5"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2021.00088"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.05.2021 VB.2021.00088"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.05.2021 VB.2021.00088"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.05.2021 VB.2021.00088"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Aufenthaltsbewilligung | [Umstritten ist, ob aufgrund der geltend gemachten erlittenen ehelichen Gewalt ein nachehelicher H\u00e4rtefall vorliegt und der Beschwerdef\u00fchrerin ein Aufenthaltsanspruch zukommt.] Es ist rechtsgen\u00fcgend glaubhaft gemacht, dass die Beschwerdef\u00fchrerin Opfer ehelicher Gewalt geworden ist und es sich dabei nicht nur um einen einmaligen Vorfall handelte (E. 2-4). Wollte, mit der Vorinstanz, ein nachehelicher H\u00e4rtefall aufgrund h\u00e4uslicher Gewalt verneint werden, bed\u00fcrfte die Frage des Vorliegens eines Widerrufsgrunds im Sinn von Art. 62 Abs. 1 lit. c AIG weiterer Abkl\u00e4rungen. Diese er\u00fcbrigen sich aber aufgrund der Gutheissung (E. 5). Gutheissung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:14:45", "Checksum": "d5168595e67cbea8968acb359ad415b6"}