{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-11-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0383_2015-11-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172422&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dfeea02cf8f2153329d7529f436dbe03"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0383"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.11.2015 PE.2014.0383"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "C________, C________/Service de la population (SPOP), Service de protection de la jeunesse | Refus d'une autorisation de s\u00e9jour pour enfant plac\u00e9, mais octroi d'une autorisation de s\u00e9jour pour cas de rigueur. Les parents de l'int\u00e9ress\u00e9, qui ont \u00e9migr\u00e9 de leur pays d'origine, l'Iran, vers le Japon, n'\u00e9tablissent pas \u00e0 satisfaction qu'ils ne pourraient prendre soin de leur enfant au Japon ou en retournant en Iran, ou encore en confiant l'enfant \u00e0 un membre de la famille en Iran. Un placement de l'enfant aupr\u00e8s de sa s\u0153ur, chez laquelle il vit en Suisse, ne peut d\u00e8s lors \u00eatre autoris\u00e9 (c. 5). En revanche, compte tenu de l'int\u00e9gration remarquable de l'enfant en Suisse (o\u00f9 il a pass\u00e9 une partie de son adolescence et fr\u00e9quente le gymnase) et des s\u00e9rieuses difficult\u00e9s l'attendant en cas de retour en Iran (o\u00f9 il devrait r\u00e9p\u00e9ter les ann\u00e9es scolaires suivies en Suisse) ou d'installation au Japon (o\u00f9 il n'a jamais v\u00e9cu), un renvoi le placerait dans un cas de rigueur. Un permis humanitaire doit d\u00e8s lors lui \u00eatre accord\u00e9, quand bien m\u00eame l'attitude pour le moins insouciante des parents, qui sont partis s'\u00e9tablir au Japon sans m\u00eame s'assurer au pr\u00e9alable que leur fils allait \u00eatre r\u00e9guli\u00e8rement admis en Suisse, ne doit pas \u00eatre encourag\u00e9e. Le statut de l'int\u00e9ress\u00e9 pourra \u00eatre r\u00e9examin\u00e9 au terme de ses \u00e9tudes gymnasiales, sous l'angle soit d'un permis humanitaire, soit d'une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes (c. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:31:51", "Checksum": "a70a6f09eb6336113435ddb644114e87"}