{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-09-10", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1313-2001_2002-09-10.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870325?doc=", "Checksum": "086e203914266695cfbddf8e8fb42a47"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1313-2001_2002-09-10.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2002/0005/ATA_000543_2002_A_1313_2001.pdf", "Checksum": "4c684c474011f980a187397f7461199f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1313/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 10.09.2002 A/1313/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ACCIDENT; AA; SPORT; ASSURANCE SOCIALE; ENTREPRISE TEMERAIRE; REDUCTION DE LA PRESTATION D'ASSURANCE; ASSU/LAA | Rappel de la notion d'entreprise t\u00e9m\u00e9raire et distinction entre la caract\u00e8re absolu et relatif d'une telle entreprise. En l'esp\u00e8ce, le caract\u00e8re t\u00e9m\u00e9raire de l'entreprise a \u00e9t\u00e9 ni\u00e9 s'agissant d'un motard chevronn\u00e9 ayant chut\u00e9 sur un circuit de course. L'assur\u00e9 n'avait jamais eu d'accident, il \u00e9tait correctement \u00e9quip\u00e9, avait de l'exp\u00e9rience et sa moto, conforme \u00e0 celle de s\u00e9rie, avait \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9e le jour m\u00eame de l'accident. | OLAA.50; LAA.39; LAA.6"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:24:02", "Checksum": "eb1b8a2f91456fd68320f7254c26c997"}