{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1986-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-112-Ib-133_1986.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=17&from_date=&to_date=&from_year=1986&to_year=1986&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=170&highlight_docid=atf%3A%2F%2F112-IB-133%3Ade&number_of_ranks=378&azaclir=clir", "Checksum": "662e502b8c9b1b1016e7f6017bbd3dba"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 112 Ib 133"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib 1986 BGE 112 Ib 133"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib 1986 BGE 112 Ib 133"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib 1986 BGE 112 Ib 133"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Verl\u00e4ngerung einer befristeten Rodungsbewilligung. Sinn der Befristung von Bewilligungen; Interessenabw\u00e4gung und Pr\u00fcfungsrahmen bei ihrer Verl\u00e4ngerung (E. 1)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Prolongation d'une autorisation de d\u00e9fricher \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e. Sens d'une limitation de la dur\u00e9e de validit\u00e9 d'une autorisation; balance des int\u00e9r\u00eats et cadre de l'examen lors de la prolongation (consid. 1)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Proroga di un'autorizzazione di dissodamento limitata nel tempo. Senso di una limitazione della durata di validit\u00e0 di un'autorizzazione; ponderazione degli interessi ed ampiezza dell'esame in sede di proroga (consid. 1)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 22:26:01", "Checksum": "e35dba690892bf0607f746be66dd3951"}