<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di presentare un rapporto su come si possa tenere maggiormente conto della rilevanza sistemica delle strutture sociali nella lotta alla COVID-19 e in caso di future pandemie, in particolare per quanto riguarda la protezione dei minori e l'assistenza alle persone con disabilità.</p><p>Il rapporto dovrà rispondere alle seguenti domande:</p><p>1. Che conseguenze ha avuto su ospiti e familiari, dipendenti con disabilità, utenti di strutture diurne e fornitori di prestazioni la mancanza di specificità delle istruzioni e raccomandazioni emanate?</p><p></p><p>2. Come si può tenere debitamente conto della situazione delle strutture sociali e delle esigenze delle persone che fanno ricorso alle loro prestazioni nell'elaborazione di raccomandazioni e istruzioni?</p><p>3. Come si possono coinvolgere le strutture sociali nell'elaborazione di raccomandazioni e istruzioni su temi che le concernono?</p><p>4. Come sono integrate nella valutazione della prima ondata di COVID-19 le esperienze delle strutture sociali?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le strutture sociali, in particolare quelle i cui utenti appartengono a un gruppo particolarmente a rischio, sono state messe a dura prova nella prima fase dell'ondata di COVID-19. Per i residenti e i loro familiari, i provvedimenti adottati durante la situazione straordinaria hanno portato in alcuni casi a dolorose limitazioni. Il Consiglio federale è consapevole delle sfide che queste strutture si trovano ad affrontare e ne riconosce le prestazioni, in particolare l'impegno profuso dal loro personale.</p><p>Le esperienze maturate sinora vengono sistematicamente integrate nella gestione della crisi. Ciò vale anche per la situazione nelle strutture sociali: le loro organizzazioni mantello sono infatti state coinvolte dall'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nell'elaborazione delle informazioni e raccomandazioni destinate per esempio alle case per anziani e alle case di cura.</p><p>L'impatto dei provvedimenti e delle raccomandazioni delle autorità federali e cantonali competenti sulle strutture e i loro utenti e gli insegnamenti che se ne possono trarre per il futuro sono inoltre oggetto della prevista valutazione del programma di gestione della crisi COVID-19 e di un mandato di ricerca del settore pubblico commissionato dall'UFSP in risposta ai postulati Gysi 20.3721 "Istituti quali le case per anziani, le case di cura e le case destinate a persone con disabilità. Elaborazione della crisi legata al nuovo coronavirus" e Wehrli 20.3724 "La situazione delle persone anziane in relazione alla COVID-19". Questi approfondimenti, che vedono coinvolte anche le organizzazioni mantello delle strutture sociali, offrono un'ulteriore opportunità per rispondere alle domande sollevate nel presente postulato. Non è quindi necessario un ulteriore rapporto del Consiglio federale.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.