<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44874597" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../vg" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-06-14T09:12Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2009-nr-5" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2009-nr-5" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2009-nr-5" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="TVR 2009 Nr. 5" name="title"/> <meta content="WiedererwÃ¤gung und Revision" name="description"/> <meta content="WiedererwÃ¤gung und Revision" property="og:description"/> <meta content="WiedererwÃ¤gung und Revision" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2009-nr-5" property="og:url"/> <meta content="TVR 2009 Nr. 5" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="TVR 2009 Nr. 5" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>TVR 2009 Nr. 5</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44874597"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../vg/" rel="prev">Rechtsprechung Verwaltungsgericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/entscheide" rel="prev">Entscheide TVR</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/tvr-2009" rel="prev">TVR 2009</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>TVR 2009 Nr. 5</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>WiedererwÃ¤gung und Revision</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44738561" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/22-vrg">§ 22 VRG</a>, <a data-linked-resource-id="45228155" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/23-vrg">§ 23 VRG</a>, <a data-linked-resource-id="44870279" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/70-vrg">§ 70 VRG</a>, <a data-linked-resource-id="44329605" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/246-zpo">§ 246 ZPO</a></p><hr/><p><em>Die Voraussetzungen der WiedererwÃ¤gung bzw. der Revision bei einem Entscheid Ã¼ber die Kostenverlegung sind vorliegend nicht erfÃ¼llt. Zum einen bildet die Kostenverlegung Teil des Rechtsmittelentscheides und ist daher per se der WiedererwÃ¤gung nicht zugÃ¤nglich. Zum andern stellen Tatsachen, die sich erst nach FÃ¤llung des betreffenden Entscheides ereignet haben, keinen Revisionsgrund im Sinne von § 246 ZPO dar.</em></p><hr/><p>Mit Entscheid vom 18. Oktober 2006 wies das Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau die Beschwerde von A ab, mit welcher sich dieser gegen BeschlÃ¼sse der Gemeindeversammlung der Gemeinde T gewehrt hatte. Eine gegen diesen Entscheid angehobene staatsrechtliche Beschwerde wies das Bundesgericht am 9. MÃ¤rz 2007 ab, soweit es Ã¼berhaupt darauf eintrat. In der Folge wurde A am 19. MÃ¤rz 2007 und 23. April 2007 durch das Verwaltungsgericht zur Bezahlung der Verfahrenskosten fÃ¼r das verwaltungsgerichtliche Verfahren von Fr. 1â800.â aufgefordert. Am 21. November 2007 stellte A dem Verwaltungsgericht den Antrag, es seien ihm die Kosten zu erlassen. Dieses Gesuch wurde dem DFS zur Behandlung weitergeleitet. Nachdem sich A innert angesetzter Frist nicht mehr vernehmen liess, wurde das Kostenerlassgesuch zufolge (stillschweigenden) RÃ¼ckzugs mit Entscheid des DFS vom 23. April 2008 als erledigt am Protokoll abgeschrieben. <br clear="none"/>Mit Eingabe vom 19. Dezember 2008 ersuchte A das Verwaltungsgericht erneut um Erlass der Gerichtskosten. Zur BegrÃ¼ndung fÃ¼hrte er im Wesentlichen an, dass gemÃ¤ss entsprechenden Publikationen in der Thurgauer Zeitung bzw. im Gemeindeblatt die an der Q-strasse erstellten ParkplÃ¤tze gÃ¤nzlich und uneingeschrÃ¤nkt der Ãffentlichkeit zur VerfÃ¼gung stehen wÃ¼rden. Die Gemeinde T habe damit seine RÃ¼ge genau so verstanden, wie er sie an der Gemeindeversammlung vorgebracht habe. Damit liege ein anderer Sachverhalt vor, als derjenige, der vormals dem verwaltungsgerichtlichen Verfahren zu Grunde gelegt worden sei. Diese Eingabe wurde am 5. Januar 2009 zustÃ¤ndigkeitshalber ebenfalls dem DFS weitergeleitet. Mit einer an das DFS gerichteten Eingabe vom 12. Februar 2009 liess A sinngemÃ¤ss vorbringen, dass die ZustÃ¤ndigkeit zur Beurteilung seiner Eingabe beim Verwaltungsgericht liege. Das DFS retournierte daraufhin das fragliche Gesuch an das Verwaltungsgericht, mit dem Hinweis, dass A offenbar kein Erlassgesuch stellen mÃ¶chte, sondern stattdessen an der «Revision» des Verwaltungsgerichtsentscheides vom 18. Oktober 2006 festzuhalten scheine. HierfÃ¼r sei nicht das DFS, sondern das Verwaltungsgericht zustÃ¤ndig. Das Verwaltungsgericht tritt auf die Eingabe von A nicht ein. </p><p>Aus den ErwÃ¤gungen: </p><p>1. (â¦) Vorliegend ist fraglich, welchen Rechtsbehelf bzw. welches Rechtsmittel der Gesuchsteller tatsÃ¤chlich mit seinen Eingaben zu ergreifen beabsichtigte. Auf jeden Fall richtet sich sein Begehren gegen die mit Entscheid des Verwaltungsgerichts vom 18. Oktober 2006 verfÃ¼gte Auflage der Gerichtskosten in HÃ¶he von Fr. 1â800.â. (â¦) </p><p>2. <br clear="none"/>2.1 Als Erstes ist zu prÃ¼fen, ob die Grundlagen fÃ¼r eine WiedererwÃ¤gung gegeben sind. GemÃ¤ss § 22 VRG sind WiedererwÃ¤gungsgesuche grundsÃ¤tzlich zulÃ¤ssig; sie begrÃ¼nden jedoch keinen Anspruch auf Eintreten und hemmen den Fristenlauf nicht. Auf ein WiedererwÃ¤gungsgesuch ist nur dann einzutreten, wenn die Voraussetzungen des Widerrufs gemÃ¤ss § 23 VRG erfÃ¼llt sind. Dies ist dann der Fall, wenn wichtige Ã¶ffentliche Interessen dies erfordern, oder sich die VerhÃ¤ltnisse wesentlich geÃ¤ndert haben. Ein Widerruf ist zum Beispiel dann gerechtfertigt, wenn neue wesentliche Tatsachen und Beweismittel vorgebracht werden, sich seit Erlass des Verwaltungsaktes die Rechtslage verÃ¤ndert hat, der Verwaltungsakt offensichtlich unrichtig, mithin qualifiziert falsch, ist, eine VerfÃ¼gung nichtig und damit unbeachtlich ist oder die verfÃ¼gende Instanz sich ausdrÃ¼cklich und zulÃ¤ssigerweise das Recht vorbehalten hat, eine VerfÃ¼gung zu widerrufen (vgl. Haubensak/Litschgi/StÃ¤helin, Kommentar zum Gesetz Ã¼ber die Verwaltungsrechtspflege des Kantons Thurgau, Frauenfeld 1984, § 23 N. 4). Ein WiedererwÃ¤gungsgesuch kann sich nur auf erstinstanzliche VerfÃ¼gungen beziehen; Rechtsmittelentscheide sind der WiedererwÃ¤gung grundsÃ¤tzlich nicht zugÃ¤nglich (vgl. HÃ¤felin/MÃ¼ller/Uhlmann, Allgemeines Verwaltungsrecht, 5. Aufl., ZÃ¼rich/Basel/Genf 2006, N. 1830; sowie KÃ¶lz/Bosshart/RÃ¶hl, Kommentar zum VRG des Kantons ZÃ¼rich, 2. Aufl., ZÃ¼rich 1999, Vorbem. zu §§ 86a bis 86d N. 8). (...) </p><p>2.3 Die Kostenauflage bildet Bestandteil des Beschwerdeentscheides des Verwaltungsgerichts vom 18. Oktober 2006. Diese Kostenauflage erfolgte in AbhÃ¤ngigkeit vom Prozessausgang des Rechtsmittelverfahrens. Nachdem der rechtskrÃ¤ftige Beschwerdeentscheid des Verwaltungsgerichts keinen erstinstanzlichen Verwaltungsentscheid darstellt und daher nicht in WiedererwÃ¤gung gezogen werden kann (HÃ¤felin/MÃ¼ller/Uhlmann, a.a.O., N. 1830; vgl. vorstehend E. 2.1), ist auch die Kostenauflage, als Teil dieses Rechtsmittelentscheides, einer WiedererwÃ¤gung von vornherein nicht zugÃ¤nglich. Auf das WiedererwÃ¤gungsgesuch, soweit der Gesuchsteller seine Eingabe als solches behandelt haben will, ist somit bereits aus diesem Grunde nicht einzutreten. </p><p>2.4 Die Vorbringen des Gesuchstellers sind jedoch auch aus anderen GrÃ¼nden unbehelflich. Das Verwaltungsgericht trat in seinem Entscheid vom 18. Oktober 2006 auf die Stimmrechtsbeschwerde gegen den betreffenden Budgetposten im Zusammenhang mit dem Kredit fÃ¼r den Abbruch des bestehenden GebÃ¤udes auf der Liegenschaft T-strasse 2 und den Bau von ParkplÃ¤tzen aus formellen GrÃ¼nden nicht ein. Die Gemeindebeschwerde gemÃ¤ss § 53 Abs. 1 GemG wurde abgewiesen, wobei festgestellt wurde, dass der Beschluss diesbezÃ¼glich kein Ã¼bergeordnetes Recht verletze. Die in diesem Zusammenhang erhobene RÃ¼ge wurde auch vom Bundesgericht als unbegrÃ¼ndet erachtet. (â¦) FÃ¼r die Kostenauflage durch das Verwaltungsgericht im betreffenden Entscheid vom 18. Oktober 2006 war der vom Gesuchsteller heute geltend gemachte Umstand, dass die fraglichen ParkplÃ¤tze der Allgemeinheit zur VerfÃ¼gung gestellt werden sollen, somit in keiner Art und Weise von Bedeutung. Eine wesentliche Ãnderung der VerhÃ¤ltnisse oder wichtiger Ã¶ffentlicher Interessen gemÃ¤ss § 22 i.V. mit § 23 Abs. 1 VRG, die eine WiedererwÃ¤gung der Kostenauflage rechtfertigen wÃ¼rden, ist nicht ersichtlich. Auf das (WiedererwÃ¤gungs-)Gesuch ist somit auch aus diesem Grunde nicht einzutreten. </p><p>3. <br clear="none"/>3.1 Zu prÃ¼fen gilt es weiter, ob die Voraussetzungen fÃ¼r eine Revision im Sinne von § 70 VRG gegeben sind. Diese Bestimmung verweist hierfÃ¼r auf die ZPO. Einer der in § 246 ZPO umschriebenen RevisionsgrÃ¼nde besteht darin, dass ein Gesuchsteller nachtrÃ¤glich erhebliche Tatsachen oder Beweismittel entdeckt hat, deren Geltendmachung vor Eintritt der Rechtskraft des angefochtenen Erkenntnisses selbst unter Aufwendung der erforderlichen Sorgfalt nicht mÃ¶glich gewesen wÃ¤re (§ 246 Ziff. 2 lit. a ZPO). Unter zwischenzeitlich entdeckten erheblichen Tatsachen im Sinne dieser Bestimmung sind allerdings nur Geschehnisse zu verstehen, die fÃ¼r den vom Richter zu beurteilenden Tatbestand von Bedeutung sind und bei FÃ¤llung des angefochtenen Entscheides bereits bestanden haben. Revision kann nur im Hinblick auf Tatsachen, die sich in dem fÃ¼r die Entscheidung massgebenden Zeitpunkt bereits verwirklicht hatten, verlangt werden. Die (sinngemÃ¤sse) Berufung darauf, die VerhÃ¤ltnisse hÃ¤tten sich anders gestaltet, als es das Gericht dannzumal erwartet habe, bzw. sie hÃ¤tten sich zwischenzeitlich geÃ¤ndert, berechtigt deshalb nicht zur Revision (vgl. Merz, Die Praxis zur thurgauischen Zivilprozessordnung, 2. Aufl., Bern 2007, § 246 N. 4.a; sowie KÃ¶lz/Bosshart/RÃ¶hl, a.a.O., § 86a N. 13). </p><p>3.2 Der Gesuchsteller stÃ¼tzt sich zur BegrÃ¼ndung seines Gesuches auf die Ende 2008 erfolgte Erstellung der betreffenden ParkplÃ¤tze im Dorfzentrum von Q und den offenbar in jenem Zeitraum getroffenen Entscheid der GemeindebehÃ¶rde, diese ParkplÃ¤tze der Ãffentlichkeit zur VerfÃ¼gung zu stellen. Dies betrifft einen Sachverhalt, der sich erst nach FÃ¤llung des Verwaltungsgerichtsentscheides vom 18. Oktober 2006 und nach BestÃ¤tigung desselben durch das Bundesgericht mit Urteil vom 9. MÃ¤rz 2007 ereignet hat. Derartige Tatsachen bilden jedoch keinen Revisionsgrund nach § 246 Ziff. 2 lit. a ZPO (vgl. Merz, a.a.O., § 246 N. 4.a). </p><p>3.3 Das Revisionsgesuch, soweit der Gesuchsteller seine Eingabe als solches verstanden haben will, erweist sich somit von vornherein als «unstatthaft» im Sinne von § 249 Abs. 1 ZPO, weshalb auf das Gesuch auch aus diesem Grunde nicht einzutreten ist. </p><p>Entscheid vom 25. MÃ¤rz 2009</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>