{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-02-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2010-0061_2011-02-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164553&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7c0fc43d121ab9ea58bb0181999d5073"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2010.0061"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.02.2011 PS.2010.0061"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/EVAM, Etablissement vaudois d'accueil des migrants, Division asile Service de la population, D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur | Ressortissante somalienne ayant fait l'objet d'une d\u00e9cision de l'ODM de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re sur sa demande d'asile au motif qu'elle avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pos\u00e9 une telle demande en Italie. Renvoi de l'int\u00e9ress\u00e9e vers l'Italie ordonn\u00e9. Demande de r\u00e9examen de cette d\u00e9cision refus\u00e9e. Recours aupr\u00e8s du Tribunal adminsitratif f\u00e9d\u00e9ral qui a suspendu l'ex\u00e9cution du renvoi au titre de mesures provisionnelles. \r\rD\u00e9cision sur recours du DINT, mettant fin \u00e0 la prise en charge au titre de l'assistance accord\u00e9e aux requ\u00e9rants d'asile. Recours au motif que la d\u00e9cision de renvoi vers l'Italie ne d\u00e9chargerait pas la Suisse de sa responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re d'asile avant l'ex\u00e9cution concr\u00e8te du transfert.\r\rLe point de d\u00e9part du d\u00e9lai de six mois (art. 20 \u00a7 1 point d du r\u00e8glement Dublin) ne commencera en l'esp\u00e8ce \u00e0 courir que lorsque le Tribunal adminsitratif f\u00e9d\u00e9ral aura statu\u00e9 en rejetant le recours, cas \u00e9ch\u00e9ant. Dans l'intervalle, la Suisse n'est pas devenue l'Etat responsable pour l'examen de la demande d'asile de la recourante.\r\rPar ailleurs, la mesure d'ex\u00e9cution de l'aide sociale n'est pas trop rigoureuse au regard des circonstances du cas personnel de la recourante (graves troubles psychiques). Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:58:48", "Checksum": "b831ad2cfd37fcee8b9fef8188d914ef"}