{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-01-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2021-0207_2022-01-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181068&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6b681e873430a1ffc48d48f9348f5f85"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2021.0207"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.01.2022 GE.2021.0207"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Etat-major cantonal de conduite | Recours contre la d\u00e9cision de fermeture imm\u00e9diate d\u2019un restaurant pour non respect des mesures contre l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de Covid-19 (contr\u00f4le du certificat Covid-19). Contr\u00f4le pr\u00e9judiciel (concret) de la conformit\u00e9 \u00e0 la libert\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019exigence du certificat (3G) pour acc\u00e9der \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des restaurants (consid. 4). Mesure fond\u00e9e sur une base l\u00e9gale suffisante, un int\u00e9r\u00eat public et conforme au principe de la proportionnalit\u00e9 compte tenu des connaissances dont disposait le Conseil f\u00e9d\u00e9ral au moment de l'introduction de la mesure, du fait que cette mesure a \u00e9t\u00e9 prise pour une dur\u00e9e limit\u00e9e et qu\u2019elle devra \u00eatre r\u00e9\u00e9valu\u00e9e en fonction des nouvelles connaissances et de l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie (consid. 5). Base l\u00e9gale suffisante pour contr\u00f4ler la validit\u00e9 des certificats et l\u2019identit\u00e9 des clients (consid. 6). Mesure de fermeture imm\u00e9diate conforme \u00e0 la proportionnalit\u00e9 compte tenu du non respect des mesures sanitaires et de la possibilit\u00e9 de demander un r\u00e9examen en tout temps de la mesure (consid. 7). Recours rejet\u00e9.\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:57:27", "Checksum": "06c5ce5f28509c4751f0483089c4f2e9"}