{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-12-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2004-0639_2005-12-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154735&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d4f4f338750dbcf9dbf04d13cb8863d5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2004.0639"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.12.2005 PE.2004.0639"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/Service de la population (SPOP) | En entrant ill\u00e9galement en Suisse et en travaillant sans autorisation, les recourants ont commis des infractions \u00e0 la LSEE qui justifient leur renvoi. Ils ne peuvent en outre se pr\u00e9valoir d'une situation personnelle de d\u00e9tresse, leur venue en Suisse reposant sur des motifs purement \u00e9conomiques. Recours rejet\u00e9 (arr\u00eat confirm\u00e9 par le TF)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:35:48", "Checksum": "196cc4df5fb722353651d550ac1e86e7"}