{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-10-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2016-0030_2017-10-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175114&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2bc81aa0e6b1300dd17ecbd49c625d60"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2016.0030"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.10.2017 CR.2016.0030"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours d'une conductrice contre la d\u00e9cision du SAN ordonnant le retrait \u00e0 titre pr\u00e9ventif de son permis de conduire pour tous les v\u00e9hicules automobiles.\rD\u00e8s lors que, durant la proc\u00e9dure de recours, la recourante a renonc\u00e9 au permis de conduire les v\u00e9hicules des cat\u00e9gories professionnelles, et que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e lui a par ailleurs restitu\u00e9 le droit de conduire les v\u00e9hicules des cat\u00e9gories priv\u00e9es, l'objet du recours ne porte plus que sur la condition pos\u00e9e par l'autorit\u00e9 intim\u00e9e au maintien du droit de conduire de la recourante, savoir la r\u00e9alisation d'une expertise aupr\u00e8s de l'UMPT pour \u00e9valuer son aptitude \u00e0 la conduite (consid. 2). En l'occurrence, au regard des circonstances - en particulier des r\u00e9sultats contrast\u00e9s des analyses toxicologiques pratiqu\u00e9es sur la recourante ainsi que des ant\u00e9c\u00e9dents de cette derni\u00e8re de d\u00e9pendance \u00e0 l'alcool et \u00e0 diff\u00e9rents produits stup\u00e9fiants -, l'exigence pos\u00e9e par l'autorit\u00e9 intim\u00e9e s'av\u00e8re bien fond\u00e9e et proportionn\u00e9e, l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la circulation devant \u00eatre privil\u00e9gi\u00e9 (consid. 3).\rRejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:16:23", "Checksum": "43a2a33667cf6156d750db01ccc5ff63"}