{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2017-09-20", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_B-5772-2015_2017-09-20.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=E3061F4A9D6DB431C37063E369AE5899?decisionId=6925f443-ffd0-4507-a1bc-4f3c5ed71efd", "Checksum": "c4ef155fc32126ffaccda6673a8f91fb"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["B-5772/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 20.09.2017 B-5772/2015"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 20.09.2017 B-5772/2015"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 20.09.2017 B-5772/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Unerlaubte T&auml;tigkeit (BankG, BEHG, KAG) | Schwere Verletzung von aufsichtsrechtlichen Bestimmungen, Berufsverbot f\u00fcr die Dauer von einem Jahr (Verf\u00fcgung vom 14. August 2015). Entscheid best\u00e4tigt durch BGer. "}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:48:54", "Checksum": "50acb929cba4e4a4f288c31d6aebbe50"}