<h2>SubmittedText<h2><p align="both">Le Conseil fédéral est chargé d'édicter les prescriptions nécessaires et, au besoin, de soumettre au Parlement les bases légales en la matière en vue de réglementer de manière uniforme en Suisse la publication des emplacements de radars par la police cantonale.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le contrôle de la circulation routière relève du droit fédéral. Toutefois, conformément à l'art. 3 de la Constitution fédérale, la réalisation des contrôles incombe aux polices compétentes selon le droit cantonal. Celles-ci disposent à cet égard d'une marge de manoeuvre importante, qui leur permet notamment de publier l'emplacement des radars.</p><p>Les polices de certains cantons font usage de cette possibilité, en tenant compte en particulier des endroits dangereux, des points noirs ou des modifications du guidage du trafic. Cependant, imposer aux cantons, sur la base du droit fédéral, de rendre public l'emplacement de leurs radars empièterait inutilement sur leurs compétences d'exécution.</p><p>Les contrôles radar non annoncés, associés à l'interdiction, récemment réaffirmée par le Parlement, de signaler les contrôles routiers, ont en outre un effet positif avéré sur la sécurité routière.</p>  Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.