{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-05-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2021-0003_2021-05-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180366&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "83ad552fd3f637a4598572ebd1f98c2d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2021.0003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.05.2021 PS.2021.0003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Centre r\u00e9gional de d\u00e9cision rente-pont | Dans l'arr\u00eat PS.2019.0017 du 11 d\u00e9cembre 2019, la cause a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e \u00e0 charge pour elle de d\u00e9montrer si, en sus d'un versement r\u00e9troactif de l'assurance-invalidit\u00e9, des prestations compl\u00e9mentaires avaient \u00e9t\u00e9 allou\u00e9es \u00e0 l'\u00e9poux de la recourante, pour quelle p\u00e9riode et pour quel montant. Dans la d\u00e9cision attaqu\u00e9e, l\u2019autorit\u00e9 intim\u00e9e a retenu qu\u2019un montant avait \u00e9t\u00e9 allou\u00e9 \u00e0 ce titre, entre le mois de janvier 2013 et le mois de d\u00e9cembre 2014, p\u00e9riode durant laquelle la recourante a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des prestations compl\u00e9mentaires cantonales de la rente-pont. Cela conduit \u00e0 confirmer la d\u00e9cision de restitution de ces derni\u00e8res prestations; en effet, les prestations compl\u00e9mentaires f\u00e9d\u00e9rales et cantonales poursuivent un but analogue et les secondes rev\u00eatent un caract\u00e8re subsidiaire par rapport aux premi\u00e8res.\rRecours rejet\u00e9 aupr\u00e8s du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (8C_469/2021 du 4 ao\u00fbt 2022)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:48:33", "Checksum": "2afab3f0340209cac51903c11eee61d6"}