{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2013-11-26", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_P1-13-42_2013-11-26.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/57223085040054034e9c2c918dfc7793/file/", "Checksum": "d8614812a535b82f044755797af5877c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P1 13 42"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 26.11.2013 P1 13 42"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 26.11.2013 P1 13 42"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 26.11.2013 P1 13 42"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Strafrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2015 209 Droit p\u00e9nal Strafrecht Mesures th\u00e9rapeutiques institutionnelles \u2013 tort moral \u2013 imputation de la d\u00e9tention avant jugement - ATC (Cour p\u00e9nale II) du 26 novembre 2013, Minist\u00e8re public, dames Y. et Z. c. X. - TCV P1 13 42 Conditions de prononc\u00e9 d'un traitement th\u00e9rapeutique institutionnel en milieu ferm\u00e9 ; conditions d\u2019octroi d\u2019une indemnit\u00e9 pour tort moral \u00e0 la partie plaignante ; imputation de la d\u00e9tention avant jugement en cas de suspension de la peine - Le prononc\u00e9 d'un traitement th\u00e9rapeutique institutionnel est subordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019existence d'un grave trouble mental en relation avec l'infraction commise et \u00e0 l'ad\u00e9quation de la mesure (ATC consid. 8.1.1). - Tout l\u2019\u00e9ventail des ph\u00e9nom\u00e8nes anormaux et susceptibles d\u2019\u00eatre diagnostiqu\u00e9s selon des crit\u00e8res scientifiques peut entra\u00eener une mesure th\u00e9rapeutique (ATC consid. 8.1.2). - La mesure th\u00e9rapeutique au sens de l'art. 59 CP doit viser une r\u00e9duction nette, dans"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:18:23", "Checksum": "c209b1584cc7293a561684269cb4c73c"}