{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-03-04", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VK-2016-00001_2016-03-04.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216100&W10_KEY=13013513&nTrefferzeile=51&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "cb10bad673f41b531a65f2b70de8a940"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VK.2016.00001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04.03.2016 VK.2016.00001"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04.03.2016 VK.2016.00001"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04.03.2016 VK.2016.00001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ausstehende Subventionsbeitr\u00e4ge (Leistungsst\u00f6rungen hinsichtlich der Leistungsvereinbarung 2013-2016) | [Begehren um (superprovisorische) Anordnung vorsorglicher Massnahmen vor Einreichung einer verwaltungsrechtlichen Klage] Zust\u00e4ndigkeit des Abteilungsvorsitzenden (E. 1). Streitigkeiten aus verwaltungsrechtlichen Vertr\u00e4gen sind nicht zwingend im Klageverfahren zu beurteilen; entscheidend ist vielmehr, ob trotz der vertraglichen Regelung dem Gemeinwesen weiterhin eine Verf\u00fcgungskompetenz zustehe (E. 2.1). \u00dcber die hier in der Hauptsache strittigen Teilzahlungen von Staatsbeitr\u00e4gen kann der Gesuchsgegner mittels Verf\u00fcgung befinden; in der Hauptsache ist das Klageverfahren deshalb unzul\u00e4ssig. Das Verwaltungsgericht w\u00e4re f\u00fcr die Beurteilung des Massnahmebegehrens auch nicht zust\u00e4ndig, wenn in der Hauptsache auf dem Anfechtungsweg vorgegangen w\u00fcrde (E. 2.2). Nichteintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:31:37", "Checksum": "b4010de95e234a4d74bba1c9cbd5cd62"}