{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-06-30", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_AK-2015-127_2015-06-30.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1998&type=1563347022&cHash=6c6e80abb13801417275a81fc19bdc3e", "Checksum": "4ea4833960bea767176e17e9048d8a8b"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["AK.2015.127"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 30.06.2015 AK.2015.127"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 30.06.2015 AK.2015.127"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 30.06.2015 AK.2015.127"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 35 EG-StPO (sGS 962.1). Herausgabe von Strafakten rechtskr\u00e4ftig erledigter Verfahren an die Presse. Als Motiv eines aktuellen T\u00f6tungsdelikts (laufende Untersuchung) kommt Rache f\u00fcr die rund 18 Jahre zur\u00fcckliegende T\u00f6tung eines Familienangeh\u00f6rigen des jetzigen mutmasslichen T\u00e4ters in Betracht. Ein Medienunternehmen beantragte daher im Zuge ihrer Recherchen Einsicht in die Strafakten des 18 Jahre zur\u00fcckliegenden Falles. Diesem Gesuch konnte nicht entsprochen werden, weil die Herausgabe der gesamten Strafakten zu weitgehend w\u00e4re, die Strafuntersuchung zum aktuellen T\u00f6tungsfall noch nicht abgeschlossen ist und im Rahmen der gerichtlichen Hauptverhandlung noch hinreichend M\u00f6glichkeit zur Berichterstattung \u00fcber das Motiv der aktuellen Bluttat bestehen wird (Anklagekammer, 30.\u00a0Juni 2015, AK.2015.127)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:57:11", "Checksum": "f89128eacf2a4f8c668791b2e46bf249"}