schluitar
I intr, 1. schlüpfen, schleichen; ~ tras, durchschlüpfen; (sprichw.) amiez la veta la mort schlueta, der Tod schleicht sich mitten ins Leben; mitten im Leben sind wir vom Tod umgeben. – 2.a) gleiten, entgleiten; il moni schlueta agli ordamaun, der Griff gleitet ihm aus der Hand. – b) gleiten, nachfolgen; la tretscha schlueta bein, das Lederseil gleitet gut. – Sy: satiuer. – II refl seschluitar, 1. sich schleichen; seschluitar en, sich einschleichen; seschluitar neuaden, sich hereinschleichen; seschluitar suenter, nachschleichen. – 2. (von Küken) schlüpfen; seschluitar ord la crosa, ausschlüpfen.
[ungeklärter Herkunft; nur surs.; viell. Abl. von schwdt. schlüüfe(n )‘schlüpfen' mittels intens. -itar].