<!DOCTYPE html> <html lang="it"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="WordSection1"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="0"> <tr> <td colspan="2" valign="top"> <p class="MsoFooter"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><img alt="" height="38" id="Immagine 5" src="http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&amp;WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&amp;Parametername=WWWTI&amp;Schema=TI_WEB&amp;Source=&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=308842" width="37"/></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><img alt="" height="25" id="Immagine 6" src="http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&amp;WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&amp;Parametername=WWWTI&amp;Schema=TI_WEB&amp;Source=&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=308843" width="21"/></p> </td> <td valign="top"><a id="X_NOT_ACTUALIZE"></a> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Incarto n.<br/> </span>14.2022.28</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Lugano</span></p> <p class="MsoNormal"><a id="DE_DATA_DECISIONE">23 maggio 2022</a></p> </td> <td colspan="3" valign="top"> <p class="MsoNormal">In nome<br/> della Repubblica e Cantone<br/> Ticino</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="5" valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><span>La Camera di esecuzione e fallimenti</span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span>del Tribunale d’appello</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="5" valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="5" valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="0"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>composta del giudice:</span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Jaques, presidente</span></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="0"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>vicecancelliera:</span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Bertoni</span></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48<i>b</i> LOG) nella causa SO.2022.88 (fallimento) della Pretura della Giurisdizione di Mendrisio-Sud promossa con istanza 9 febbraio 2022 dall’</span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="0"> <tr> <td valign="top"><a id="INIZIO_TESTO"></a> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><span>CO 1</span></b><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>contro</span></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="0"> <tr> <td colspan="2" valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><span> </span></b></p> </td> <td colspan="2" valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><span>RE 1</span></b><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="R1"><span> </span></p> </td> <td colspan="2" valign="top"> <p class="R1"><span> </span></p> </td> <td><p class="MsoNormal"> </p></td> </tr> <tr> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> </tr> </table> <p class="R1"><span>giudicando sul reclamo del 19 marzo 2022 presentato da RE 1 contro la decisione emessa il 9 marzo 2022 dal Pretore aggiunto;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><b><span>ritenuto in fatto e considerando in diritto:</span></b></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="R1"><span> </span><span> <span>che nell’ambito dell’esecuzione n. __________ dell’Ufficio d’esecuzio­­ne</span> di Mendrisio, il 9 febbraio 2022 l’CO 1 ha chiesto alla Pretura della Giurisdizione di Mendrisio-Sud di decretare il <span>fallimento di RE 1 per il mancato pagamen­to</span> di fr. 1'832.10 oltre a interessi e spese;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> che all’udienza di discussione del 9 marzo 2022 il convenuto ha dichiarato di non essere in grado in quel momento di far fronte al debito vantato dall’istante;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> che statuendo con decisione dello stesso 9 marzo il Pretore aggiunto ha dichiarato il fallimento di RE 1 dal medesimo giorno alle ore 9:30, ponendo a carico della massa <span>fallimentare la tassa di giustizia di fr. 300.– e un acconto di fr. 700.–</span> per le spese esecutive;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> </span><span>che contro la sentenza appena citata RE 1 è insorto </span><span>a questa Camera </span><span>con un reclamo del 19 marzo 2022</span><span> ritenendo il fallimento inutile, perché egli non ha beni, sicché la misura non serve né al creditore né a lui stesso, oltre a essere discriminatoria rispetto alle grandi banche, che vengono salvate con i soldi dei cittadini, e nulla dal momento che non sono intervenuti cambiamenti nella sua situazione finanziaria dal suo precedente fallimento nel 2019;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> che con decisione del 2 maggio 2022, il presidente della Camera ha impartito al reclamante un ultimo termine fino al 18 maggio 2022 per provvedere a versare l’anticipo di fr. 150.– in garanzia delle spese presumibili della procedura di reclamo;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> che con scritto del 17 maggio 2022, spedito il giorno successivo, il reclamante si lamenta di dover far fronte a sempre più spese, di aver raggiunto il limite di quanto può sopportare, di non essere stato aiutato, ma trattato peggio di un criminale, di non riuscire in questo momento a pagare costi così elevati come l’anticipo di fr. 150.– richiesto, e chiede se sia possibile ridurne l’importo od ottenere la possibilità di pagarlo a rate;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> che l’ultimo termine assegnato al reclamante (che fa seguito al precedente termine fino al 7 aprile 2022 impartitogli già il 22 marzo 2022) è di principio improrogabile, come indicato nella decisione del 2 maggio 2022;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> che il reclamante non dimostra del resto la pretesa impossibilità di versare l’anticipo di fr. 150.– e comunque se così fosse non potrebbe ottenere la revoca del fallimento, che presuppone ch’egli sia in grado di rendere verosimile la propria solvibilità (art. 174 cpv. 2 LEF);</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> che la domanda di riduzione o di rateazione dell’anticipo va quindi respinta;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> che di conseguenza il reclamo va dichiarato inammissibile (art. 101 cpv. 3 CPC) secondo l’avvertenza contenuta nella decisione del 2 maggio 2022;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> che per abbondanza va precisato che il reclamo era comunque destinato all’insuccesso, siccome il reclamante non ha provato di aver pagato il credito dell’istante né di averne depositato l’importo presso questa Camera prima della scadenza del termine di reclamo (lunedì 21 marzo 2022), e neppure di aver ottenuto il ritiro della domanda di fallimento entro la medesima scadenza, e non ha reso verosimile la propria solvibilità (art. 174 cpv. 2 LEF), ciò che non gli sarebbe dovuto sfuggire dal momento che ha già avuto un’esperienza di fallimento nel 2019;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> che non essendo stato concesso effetto sospensivo al reclamo, il fallimento non dev’essere nuovamente pronunciato;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> che la tassa di giustizia andrebbe posta a carico del reclamante (art. 106 cpv. 1 CPC), ma tanto vale rinunciare al suo prelievo, verosimilmente di difficile incasso;</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> che alla controparte non si assegnano ripetibili, non avendo dovuto la stessa redigere osservazioni al reclamo.</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span>Per questi motivi,</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><b><span>pronuncia: 1.</span></b><span> Il reclamo è inammissibile.</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> <b>2.</b> Non si riscuotono spese processuali.</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="R1"><b><span> 3.</span></b><span> Notificazione a:</span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="0"> <tr> <td valign="top"> <p class="R1"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>– ;</span></p> <p class="MsoNormal"><span>– ;</span></p> <p class="MsoNormal"><span>– Ufficio d’esecuzione, Mendrisio;</span></p> <p class="MsoNormal"><span>– Ufficio dei fallimenti, Viganello.</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> </td> </tr> </table> <p class="R1"><span> Comunicazione alla Pretura della Giurisdizione di Mendrisio-Sud.</span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="R1"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><b><span>Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello</span></b></p> <p class="MsoNormal"><span>Il presidente La vicecancelliera</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><b><span>Rimedi giuridici</span></b></p> <p class="MsoNormal"><span>Contro la presente decisione è possibile presentare ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).</span></p> </div></body></html>