{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2018-07-10", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2018-VI-4_2018-07-10.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=67BAA4694FB06218F6130C5FB8BE68F5?decisionId=4151a8ff-fd75-4fec-9566-460fa44e9c08", "Checksum": "4a72de9441f1176e3e8eba5a51bd92c8"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2018 VI/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 10.07.2018 BVGE 2018 VI/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 10.07.2018 BVGE 2018 VI/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 10.07.2018 BVGE 2018 VI/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vollzug der Wegweisung | Asyl. Zul\u00e4ssigkeit und Zumutbarkeit des Wegweisungsvollzugs\nbei drohender Einziehung in den eritreischen Nationaldienst. Zwangsarbeitsverbot als Teilgehalt\ndes Non-Refoulement-Prinzips. Grundsatzurteil.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 3, Art. 4 EMRK. Art. 83 Abs. 3 und 4 AIG.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Bisherige Rechtsprechung\nzur Zul\u00e4ssigkeit und Zumutbarkeit des Wegweisungsvollzugs nach Eritrea (E. 3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Leitlinien zur W\u00fcrdigung\nvon Country of Origin Information (COI). Spezifische Beweisprobleme im eritreischen Kontext (E. 4).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Analyse der Situation\nvon eritreischen Nationaldienstleistenden (E. 5).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t4. Zwangsarbeitsverbot\ngem. Art. 4 Ziff. 2 EMRK als Wegweisungsvollzugshindernis. Wegweisungsvollzug bei drohender\nEinziehung in den eritreischen Nationaldienst ist zul\u00e4ssig (E. 6.1).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t5. Wegweisungsvollzug\nbei drohender Einziehung in den eritreischen Nationaldienst ist zumutbar (E. 6.2).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:54:58", "Checksum": "9f16dc602516929bfcded254374b1f1e"}