{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2021-02-22", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_30-2020-9_2021-02-22.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=131094&nX40_KEY=4578131&nTrefferzeile=52&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "cd62d96c06272d1597cd731ec95064da"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["30.2020.9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 22.02.2021 30.2020.9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 22.02.2021 30.2020.9"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 22.02.2021 30.2020.9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Affiliazione di un socio di una societ\u00e0 in nome collettivo quale indipendente per la sua parte di reddito conseguito dalla societ\u00e0. Rinvio degli atti alla Cassa per stabilire se si tratta di un reddito da sostanza non soggetto a contribuzione o se si tratta di un reddito da attivit\u00e0 indipendente"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 03:05:33", "Checksum": "5033696399f4916721e4bc9fee2bcddb"}