{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-05-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2014-0077_2015-05-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171565&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "376dd1c5e87e3a930c2bff2de456f0ce"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2014.0077"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.05.2015 CR.2014.0077"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours d'un conducteur contre une d\u00e9cision sur r\u00e9clamation confirmant le retrait de son permis de conduire pour une dur\u00e9e de douze mois. Dans l'hypoth\u00e8se la plus favorable au recourant, il convient de retenir qu'il a suivi le v\u00e9hicule qui le pr\u00e9c\u00e9dait \u00e0 une distance de 15 m\u00e8tres, \u00e0 120 km/h (correspondant \u00e0 un intervalle de 0.45 secondes), ceci sur une distance de 700 m\u00e8tres; compte tenu des circonstances et de la jurisprudence, c'est \u00e0 juste titre que l'infraction a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de grave. La dur\u00e9e du retrait de permis de douze mois, qui correspond \u00e0 la sanction minimale compte tenu de la r\u00e9cidive, ne peut pour le reste qu'\u00eatre confirm\u00e9e. Rejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:37:55", "Checksum": "e2cde514ace75b279e5c836edcf66f13"}