{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2022-09-08", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2022-III-2_2022-09-08.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=BD4BD6E49904A07734ACC2F459D2B530?decisionId=088daf6d-1e05-461b-ac9b-6a773987936f", "Checksum": "c9a2507f320651c09e65c2f8ec532691"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2022 III/2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.09.2022 BVGE 2022 III/2"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.09.2022 BVGE 2022 III/2"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.09.2022 BVGE 2022 III/2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Z&ouml;lle | Zollrecht. Restauration einer beschlagnahmten Sache. Zust\u00e4ndigkeit.\nFreigabe nach ZG.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 6, Art. 48 VwVG. Art. 84 ZG.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Die Berechtigung,\neine Verf\u00fcgung zu verlangen, richtet sich nach den Art. 6 und 48 VwVG. Wird ein Gesuch um Restauration\neiner beschlagnahmten Sache gestellt, zielt dieses Gesuch auf den Erlass einer Verf\u00fcgung ab (E. 3.4.2\nund 3.5.2).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Damit die beschlagnahmte\nSache restauriert werden kann, bedarf es zwingend der Verf\u00fcgung \u00fcber die Pfandsache durch die\nZollbeh\u00f6rde beziehungsweise der \u00dcbergabe der Sache durch die Zollbeh\u00f6rde an\nden Restaurationsbetrieb oder der Zustimmung der Zollbeh\u00f6rde zu einer solchen \u00dcbergabe oder\naber der Zustimmung zur Bearbeitung der Pfandsache am bisherigen Ort. Die letzten beiden Handlungen\nkommen einer zumindest teilweisen Freigabe des Kunstwerks im Sinne von Art. 84 ZG gleich. Dieser\nArtikel ist daher analog anzuwenden (E. 2.5 und 3.5.4).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Die Freigabe erfolgt\ngegen\u00fcber dem Eigent\u00fcmer des Pfandgegenstandes. Zu dessen Ermittlung hat die Zollverwaltung\nnur verh\u00e4ltnism\u00e4ssige Massnahmen zu ergreifen (E. 3.7 und 3.7.2).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 03:58:49", "Checksum": "867e12421d428c2a3fd940d3bc2ed3a0"}