{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2013-03-18", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_BB-2012-197_2013-03-18.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20130318_BB_2012_197.pdf", "Checksum": "f03af9f8aeaa4f7334fd3bb51019362b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BB.2012.197", "BP.2012.84"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 18.03.2013 BB.2012.197"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 18.03.2013 BB.2012.197"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 18.03.2013 BB.2012.197"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Decreto del tribunale di primo grado. Opposizione al decreto d'accusa. (art. 20 cpv. 1 lett. a in relazione con l'art. 393 cpv. 1 lett. b CPP e 354 cpv. 1 lett. b CPP). Effetto sospensivo (art. 387 CPP).;;Decreto del tribunale di primo grado. Opposizione al decreto d'accusa. (art. 20 cpv. 1 lett. a in relazione con l'art. 393 cpv. 1 lett. b CPP e 354 cpv. 1 lett. b CPP). Effetto sospensivo (art. 387 CPP).;;Decreto del tribunale di primo grado. Opposizione al decreto d'accusa. (art. 20 cpv. 1 lett. a in relazione con l'art. 393 cpv. 1 lett. b CPP e 354 cpv. 1 lett. b CPP). Effetto sospensivo (art. 387 CPP).;;Decreto del tribunale di primo grado. Opposizione al decreto d'accusa. (art. 20 cpv. 1 lett. a in relazione con l'art. 393 cpv. 1 lett. b CPP e 354 cpv. 1 lett. b CPP). Effetto sospensivo (art. 387 CPP)."}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:19:09", "Checksum": "0d98aae4fa78a3cda4210a4a2c06ec00"}