{"Signatur": "NE_TC_012", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-10-04", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_012_CDP-2011-290_2011-10-04.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=5371&W10_KEY=1873281&nTrefferzeile=134&Template=search_result_document.html", "Checksum": "983f34e870761451dc54d17cd15fc402"}, "Scrapedate": "2025-09-18", "Num": ["CDP.2011.290", "INT.2011.312"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour de droit public 04.10.2011 CDP.2011.290 (INT.2011.312)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Cour de droit public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour de droit public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Cour de droit public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Comp\u00e9tences en mati\u00e8re d'\u00e9tat civil et de surveillance de l'\u00e9tat civil. Cas du choix du nom de l'\u00e9pouse apr\u00e8s mariage. Nullit\u00e9 de la d\u00e9cision prise par une autorit\u00e9 inexistante, de surcro\u00eet en violation des r\u00e8gles cantonales et f\u00e9d\u00e9rales de comp\u00e9tence."}], "ScrapyJob": "446973/55/1941", "Zeit UTC": "18.09.2025 06:20:24", "Checksum": "e84773cf3ad5ce67efef691b8c13b07f"}