{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-04-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2012-0011_2012-04-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166303&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a1d1f0ba42a6553e28eb6bae809b5daa"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2012.0011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.04.2012 CR.2012.0011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | Retrait du permis de conduire en raison d'une d\u00e9robade \u00e0 la prise de sang. Sur le plan p\u00e9nal, l'art. 91a LCR punissant le conducteur qui se sera d\u00e9rob\u00e9 intentionnellement \u00e0 un pr\u00e9l\u00e8vement de sang, est une infraction de r\u00e9sultat. S'il a tout de m\u00eame \u00e9t\u00e9 possible de d\u00e9terminer de mani\u00e8re fiable, par une prise de sang ult\u00e9rieure, l'alcool\u00e9mie du conducteur au moment d\u00e9terminant, l'auteur ne doit \u00eatre condamn\u00e9 que pour une tentative (d\u00e9lit manqu\u00e9). Sur le plan administratif, le fait que le conducteur n'ait commis qu'une tentative de d\u00e9robade \u00e0 la prise de sang ne permet pas d'\u00e9carter l'application de l'art. 16c al. 1 let. d LCR, selon lequel commet une infraction grave la personne qui se d\u00e9robe intentionnellement \u00e0 un pr\u00e9l\u00e8vement de sang. La question de savoir si la non r\u00e9alisation du r\u00e9sultat de l'infraction p\u00e9nale pourrait entra\u00eener une r\u00e9duction de la dur\u00e9e du retrait de permis est laiss\u00e9e ind\u00e9cise en l'esp\u00e8ce, la recourante ayant \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9e du minimum l\u00e9gal, qui ne peut \u00eatre r\u00e9duit."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:14:47", "Checksum": "45f220340575babe49b4603b12c62114"}