{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2017-12-11", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2017-VI-10_2017-12-11.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=E3061F4A9D6DB431C37063E369AE5899?decisionId=eefc8525-a8be-467f-af80-c5348287891b", "Checksum": "9abeaec5e29ebe86db9521cbb228d3d9"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2017 VI/10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 11.12.2017 BVGE 2017 VI/10"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 11.12.2017 BVGE 2017 VI/10"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 11.12.2017 BVGE 2017 VI/10"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichteintreten auf Asylgesuch und Wegweisung (Dublin-Verfahren) | Nichteintreten auf ein Asylgesuch (Dublin-Verfahren). Frage\nder Anwendbarkeit der &quot; Tarakhel-Praxis &quot; auf andere verletzliche Personengruppen.\nPr\u00fcfung des Selbsteintritts aus humanit\u00e4ren Gr\u00fcnden aufgrund der Verfahrensdauer sowie\nneuer Sachverhaltselemente.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 3 EMRK. Art. 17 Abs. 1, Art. 31, Art. 32 Dublin-III-VO.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Die aufgrund des\nUrteils Tarakhel des EGMR f\u00fcr die \u00dcberstellung von Familien mit Kindern nach Italien entwickelten\nGrunds\u00e4tze (Einholung von individuellen Garantien als Zul\u00e4ssigkeitsvoraussetzung, vgl.\nBVGE 2015/4) werden nicht auf weitere Kategorien von besonders verletzlichen Personen angewendet (E. 5).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. R\u00fcckweisung\nder Sache an das SEM im Hinblick auf einen allf\u00e4lligen Selbsteintritt aus humanit\u00e4ren\nGr\u00fcnden; im vorliegenden Fall aufgrund der langen, vom Beschwerdef\u00fchrer nicht zu vertretenden\nVerfahrensdauer sowie neuer Erkenntnisse \u00fcber seinen Gesundheitszustand (E. 6).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:43:45", "Checksum": "1f4db8f0bcc2eb4b3b32200064c3a1b6"}