{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2017-01-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00365_2017-01-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216905&W10_KEY=13013508&nTrefferzeile=47&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b3a09fec05a40173f76213d392f7063a"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2016.00365"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.01.2017 VB.2016.00365"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.01.2017 VB.2016.00365"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.01.2017 VB.2016.00365"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Ausschluss eines Offertstellers aus dem Vergabeverfahren durch aufsichtsrechtlichen Beschluss. Der Beschluss des Bezirksrats ersetzt den Vergabeentscheid der kommunalen Auftraggeberin, weshalb die Beschwerde an das Verwaltungsgericht zul\u00e4ssig und nicht der aufsichtsrechtliche Rechtsweg einzuschlagen ist (E. 2.2). Von einer eingehenden Pr\u00fcfung der allf\u00e4lligen Geh\u00f6rsverletzung kann abgesehen werden; eine R\u00fcckweisung erschiene als formalistischer Leerlauf und der Nachteil des Beschwerdef\u00fchrers wird im Beschwerdeverfahren geheilt (E. 3.3). Gesetzliche Ausschlussgr\u00fcnde oder andere Gr\u00fcnde, die den Ausschluss des Beschwerdef\u00fchrers rechtfertigen w\u00fcrden, sind nicht ersichtlich (E. 4.2 f.). Es ist zul\u00e4ssig, im freih\u00e4ndigen Verfahren Konkurrenzofferten einzuholen, soweit nicht der Eindruck erweckt wird, es werde ein Einladungsverfahren durchgef\u00fchrt (E. 4.4). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:10:02", "Checksum": "3adbce7bf147e945ada0dc506f0a41ab"}