{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-09-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0033_2010-09-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163735&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a9f57afce214e6608de4ca62319b1864"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0033"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.09.2010 PE.2010.0033"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ c/Service de l'emploi, Office d'instruction p\u00e9nale La C\u00f4te | Dans le cadre de l'\u00e9tablissement des faits pouvant conduire \u00e0 une mesure prononc\u00e9e \u00e0 l'encontre de l'administr\u00e9, telle une sanction, l'autorit\u00e9 supporte le fardeau de la preuve. La preuve par indices est admise. En l'occurrence, le fait que l'employeur paye un salaire \u00e0 une travailleuse au noir durant le d\u00e9lai de r\u00e9siliation ne signifie pas n\u00e9cessairement que celle-ci est venue travailler durant ce d\u00e9lai d\u00e8s lors qu'un employeur peut \u00eatre en demeure de payer un salaire malgr\u00e9 l'emp\u00eachement de son salari\u00e9 de travailler (art. 324 CO). C'est donc \u00e0 tort que le SDE a pr\u00e9sum\u00e9 du salaire re\u00e7u un travail ill\u00e9gal et que l'employeur a \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9 pour ce motif."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:55:43", "Checksum": "9655d260f7489f8437023604283a9f76"}