{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-09-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2020-0117_2021-09-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180753&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e4102f3afa5e2d9cc8b90faed1cc0ea4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2020.0117"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.09.2021 FI.2020.0117"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la s\u00e9curit\u00e9 civile et militaire, AFC Section de la taxe d'exemption | Le recourant a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 inapte au service militaire, mais apte \u00e0 la protection civile. Lors d'un service de protection civile, il a contract\u00e9 le COVID-19 et demande \u00e0 \u00eatre exon\u00e9r\u00e9 pour ce motif de la taxe militaire. Le recourant ne peut invoquer l'art. 4 al. 1 let. b LTEO, car cette disposition suppose une atteinte \u00e0 la sant\u00e9 caus\u00e9e par le service militaire ou civil, \u00e0 l'exclusion du service de protection civile. L'art. 61 al. 5 Cst. ne lui est pas d'un plus grand secoours, du moment que cette disposition ne permet pas d'assimiler une atteinte \u00e0 la sant\u00e9 survenue dans l'accomplissement d'un service de protection civile \u00e0 une atteinte subie en accomplissant un service militaire ou civil. Rejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:56:16", "Checksum": "4e4247bd805a3b746e8827d87e99eba7"}