Verordnung des VBS vom 11. Dezember 2003 über die Schiesskurse (Schiesskursverordnung) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/2/20230101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/2/20230101"/><FRBRdate date="2004-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2003-12-11" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2023-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="512.312"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del DDPS dell' 11 dicembre 2003 sui corsi di tiro (Ordinanza sui corsi di tiro) " shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des VBS vom 11. Dezember 2003 über die Schiesskurse (Schiesskursverordnung)" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du DDPS du 11 décembre 2003 sur les cours de tir (Ordonnance sur les cours de tir)" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/2/20230101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/2/20230101/de"/><FRBRdate date="2004-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2003-12-11" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2023-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/2/20230101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/2/20230101/de/xml"/><FRBRdate date="2004-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2003-12-11" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2023-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>512.312 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung des VBS<br/>über die Schiesskurse</docTitle></p><p>(Schiesskursverordnung)</p><p>vom 11. Dezember 2003 (Stand am 1. Januar 2023)</p></preface><preamble><p>Das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport,</p><p>im Einvernehmen mit dem Eidgenössischen Finanzdepartement,</p><p>gestützt auf die Artikel 13 Absatz 1, 14, 40 Absatz 1 Buchstabe c und 55 der Schiessverordnung vom 5. Dezember 2003<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/754" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>512.31</b></ref></p></authorialNote>,</p><p>verordnet:</p></preamble><body><section eId="sec_1"><num>1. Abschnitt: </num><heading>Allgemeines</heading><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Gegenstand und Geltungsbereich</heading><paragraph eId="art_1/para_1"><num>1</num><content><p> Diese Verordnung gilt für die Schiesskurse im Schiesswesen ausser Dienst.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_1/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_1/para_2/listintro"> Schiesskurse im Schiesswesen ausser Dienst sind:</listIntroduction><item eId="art_1/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>die Schützenmeisterkurse;</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>die Jungschützenleiterkurse;</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>die Wiederholungskurse für Schützenmeisterinnen und Schützenmeister sowie Jungschützenleiterinnen und Jungschützenleiter;</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_d"><num>d. </num><p>die Jungschützenkurse;</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_e"><num>e. </num><p>die Nachschiesskurse;</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_f"><num>f. </num><p>die Verbliebenenkurse.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Unterstellung</heading><paragraph eId="art_2/para"><content><p>Die Schiesskurse unterstehen der Gruppe Verteidigung.</p></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Dienstbüchlein, Militärischer Leistungsausweis und Schiessbüchlein</heading><paragraph eId="art_3/para"><content><p>Die Kursleitung trägt das Bestehen der Schiesskurse in den militärischen Leistungsausweis oder in das Schiessbüchlein ein; das Bestehen des Verbliebenenkurses auch in das Dienstbüchlein.</p></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Entschädigung der Benützung von Schiessanlagen</heading><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><p> Bei der Benützung von zivilen Schiessanlagen werden den Gemeinden, den Trägern von Gemeinschaftsschiessanlagen oder den Schiessvereinen Entschädigungen nach Artikel 80 der Verordnung vom 21. Februar 2018<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/161" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>510.301</b></ref></p></authorialNote> über die Verwaltung der Armee ausgerichtet.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><p> Bei der Durchführung von Jungschützenkursen werden keine Entschädigungen ausgerichtet.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_3"><num>3</num><content><p> Die oder der Kursverantwortliche meldet die von den Schiessvereinen für die Schiesskurse zur Verfügung gestellte Munition mittels Formular «Munitionsgutschrift» der Gruppe Verteidigung. Die Munition wird durch das VBS vergütet.</p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Entschädigungen</heading><paragraph eId="art_5/para"><content><p>Die Entschädigungen an die Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer sowie Funktionärinnen und Funktionäre für die Betriebskosten werden im Anhang geregelt.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_2"><num>2. Abschnitt: </num><heading>Schützenmeisterkurse</heading><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Zweck und Ausbildungsziel</heading><paragraph eId="art_6/para_1"><num>1</num><content><p> Die Schützenmeisterkurse 300 m dienen der Ausbildung zur Schützenmeisterin oder zum Schützenmeister 300 m.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_2"><num>2</num><content><p> Die Schützenmeisterkurse 25/50 m dienen der Ausbildung zur Schützenmeisterin oder zum Schützenmeister 25/50 m.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_3"><num>3</num><content><p> Die Ausbildung soll die künftigen Schützenmeisterinnen und Schützenmeister insbesondere befähigen, die Bundesübungen nach der Schiessverordnung zu leiten.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Durchführung</heading><paragraph eId="art_7/para"><content><p>Die Schützenmeisterkurse werden innerhalb der eidgenössischen Schiesskreise durchgeführt. Sie stehen unter der Verantwortung des zuständigen eidgenössischen Schiessoffiziers, der für die ordnungsgemässe Durchführung sorgt.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Zeitliche Festlegung und Dauer</heading><paragraph eId="art_8/para"><content><p>Die Schützenmeisterkurse finden jährlich von Anfang Januar bis Ende November statt und dauern zwei Tage.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_3"><num>3. Abschnitt: </num><heading>Jungschützenleiterkurse</heading><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b></num><heading>Zweck und Ausbildungsziel</heading><paragraph eId="art_9/para_1"><num>1</num><content><p> Die Jungschützenleiterkurse dienen der Ausbildung der Leiterinnen und Leiter von Jungschützenkursen 300 m.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_9/para_2"><num>2</num><content><p> Die Ausbildung soll die künftigen Jungschützenleiterinnen und Jungschützenleiter befähigen, selbstständig Jungschützenkurse zu leiten.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_10"><num><b>Art. 10</b></num><heading>Durchführung</heading><paragraph eId="art_10/para"><content><p>Die Jungschützenleiterkurse werden von der Gruppe Verteidigung geplant, organisiert und durchgeführt.</p></content></paragraph></article><article eId="art_11"><num><b>Art. 11</b></num><heading>Zeitliche Festlegung und Dauer</heading><paragraph eId="art_11/para"><content><p>Die Jungschützenleiterkurse werden jährlich durchgeführt und dauern drei Wochentage.</p></content></paragraph></article><article eId="art_12"><num><b>Art. 12</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Unterkunft und Verpflegung</heading><paragraph eId="art_12/para"><content><p>Die Kosten der Unterkunft und der Verpflegung gehen zulasten der Gruppe Verteidigung. Die übrigen Auslagen gehen zulasten der Teilnehmer und Teilnehmerinnen.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_4"><num>4. Abschnitt:</num><heading>Wiederholungskurse für Schützenmeister und Jungschützenleiter</heading><article eId="art_13"><num><b>Art. 13</b></num><heading>Zweck</heading><paragraph eId="art_13/para"><content><p>Für die Schützenmeisterinnen und Schützenmeister und für die Jungschützenleiterinnen und Jungschützenleiter werden zur Weiterausbildung eintägige Wieder-holungskurse durchgeführt.</p></content></paragraph></article><article eId="art_14"><num><b>Art. 14</b></num><heading>Durchführung</heading><paragraph eId="art_14/para"><content><p>Die Wiederholungskurse werden innerhalb der eidgenössischen Schiesskreise durchgeführt. Sie stehen unter der Verantwortung des zuständigen eidgenössischen Schiessoffiziers, der für die ordnungsgemässe Durchführung sorgt.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_5"><num>5. Abschnitt: </num><heading>Jungschützenkurse</heading><article eId="art_15"><num><b>Art. 15</b></num><heading>Zweck und Ausbildungsziel</heading><paragraph eId="art_15/para_1"><num>1</num><content><p> Der Jungschützenkurs 300 m ist ein Fachbereich der vordienstlichen Ausbildung.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_15/para_2"><num>2</num><content><p> Die Ausbildung soll die Jungschützinnen und Jungschützen insbesondere befähigen, das Sturmgewehr 90 sicher zu handhaben und die Schiessfertigkeit im Standschiessen zu erlangen.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_16"><num><b>Art. 16</b></num><heading>Durchführung</heading><paragraph eId="art_16/para_1"><num>1</num><content><p> Die Jungschützenkurse werden durch die anerkannten Schiessvereine unter Leitung der Jungschützenleiterinnen und Jungschützenleiter durchgeführt und durch die kantonalen Schiesskommissionen beaufsichtigt</p></content></paragraph><paragraph eId="art_16/para_2"><num>2</num><content><p> Sie dürfen nur durchgeführt werden, wenn mindestens fünf Jungschützinnen oder Jungschützen teilnehmen. Über Ausnahmen entscheidet der zuständige eidgenös-sische Schiessoffizier.</p></content></paragraph></article><article eId="art_16_bis"><num><b>Art. 16</b><sup>bis </sup><authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Entschädigung</heading><paragraph eId="art_16_bis/para_1"><num>1</num><content><p> Damit der Kurs entschädigt wird, müssen ihn mindestens drei Jungschützen oder Jungschützinnen bestanden haben.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_16_bis/para_2"><num>2</num><content><p> Für abgebrochene Kurse wird dem Verein die verschossene Munition vergütet.</p></content></paragraph></article><article eId="art_17"><num><b>Art. 17</b></num><heading>Zeitliche Festlegung</heading><paragraph eId="art_17/para_1"><num>1</num><content><p> Die Jungschützenkurse finden von Mitte März bis Ende August statt.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_17/para_2"><num>2</num><content><p> Mit den Schiessübungen darf erst nach dem Instruktionsrapport der kantonalen Schiesskommission begonnen werden. Über Ausnahmen entscheidet der Präsident oder die Präsidentin der kantonalen Schiesskommission.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_18"><num><b>Art. 18</b></num><heading>Wettschiessen</heading><paragraph eId="art_18/para_1"><num>1</num><content><p> Der Jungschützenkurs wird mit einem Wettschiessen abgeschlossen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_18/para_2"><num>2</num><content><p> Zuständig für die Durchführung des Jungschützenwettschiessens ist der Schweizer Schiesssportverband (SSV).</p></content></paragraph><paragraph eId="art_18/para_3"><num>3</num><content><p> Der SSV erlässt das Reglement über das Jungschützenwettschiessen; dieses muss von der Gruppe Verteidigung genehmigt werden.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_6"><num>6. Abschnitt: </num><heading>Nachschiesskurse 300 m<inline name="man-font-weight-normal"><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></inline></heading><article eId="art_19"><num><b>Art. 19</b></num><heading>Teilnehmer</heading><paragraph eId="art_19/para"><content><p>Schiesspflichtige, welche das obligatorische Programm nicht oder nicht vorschriftsgemäss in einem anerkannten Schiessverein geschossen haben, müssen einen Nachschiesskurs auf Distanz 300 m absolvieren.</p></content></paragraph></article><article eId="art_20"><num><b>Art. 20</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Durchführung</heading><paragraph eId="art_20/para"><content><p>Die Nachschiesskurse 300 m werden durch die Gruppe Verteidigung unter Einbezug der Kantone geplant, organisiert und in Zusammenarbeit mit dem SSV durchgeführt.</p></content></paragraph></article><article eId="art_21"><num><b>Art. 21</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Zeitliche Festlegung</heading><paragraph eId="art_21/para"><content><p>Die Nachschiesskurse 300 m finden jährlich im November statt. Die Termine werden durch die Gruppe Verteidigung jeweils ab September im Internet publiziert.</p></content></paragraph></article><article eId="art_22"><num><b>Art. 22</b></num><heading>Aufgebot der Kursteilnehmer</heading><paragraph eId="art_22/para"><content><p>Die kantonalen Militärbehörden bieten die Nachschiesspflichtigen durch amtliche Bekanntmachung auf.</p></content></paragraph></article><article eId="art_23_24"><num><b>Art. 23</b> und <b>24</b><authorialNote><p> Aufgehoben durch Ziff. I der des VBS V vom 23. Nov. 2022, mit Wirkung seit  1. Jan. 2023 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num></article><article eId="art_25"><num><b>Art. 25</b></num><heading>Meldung bei mangelnder Schiessfertigkeit</heading><paragraph eId="art_25/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_25/para_1/listintro"> Die Leitung der Nachschiesskurse 300 m meldet der Gruppe Verteidigung Schiesspflichtige, deren mangelnde Schiessfertigkeit offensichtlich oder vermutlich auf gesundheitliche Ursachen zurückzuführen ist. Beizulegen sind:<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></listIntroduction><item eId="art_25/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>das Standblatt;</p></item><item eId="art_25/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>das Dienstbüchlein;</p></item><item eId="art_25/para_1/lbl_c"><num>c.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote> </num><p>der militärische Leistungsausweis;</p></item><item eId="art_25/para_1/lbl_d"><num>d. </num><p>gegebenenfalls ein Arztzeugnis.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_25/para_2"><num>2</num><content><p> Im Bericht sind die Gründe für die mangelnde Schiessfertigkeit zu erwähnen und allfällige Anträge zu stellen.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_7"><num>7. Abschnitt: </num><heading>Verbliebenenkurse 300 m<inline name="man-font-weight-normal"><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></inline></heading><article eId="art_26"><num><b>Art. 26</b></num><heading>Teilnehmer</heading><paragraph eId="art_26/para"><content><p>Schiesspflichtige, welche die vorgeschriebenen Mindestleistungen des obligatorischen Programms nicht erreicht haben, müssen einen Verbliebenenkurs auf Distanz 300 m absolvieren.</p></content></paragraph></article><article eId="art_27"><num><b>Art. 27</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Durchführung</heading><paragraph eId="art_27/para"><content><p>Die Verbliebenenkurse 300 m werden innerhalb der eidgenössischen Schiesskreise durchgeführt. Sie stehen unter der Verantwortung des zuständigen eidgenössischen Schiessoffiziers, der für die ordnungsgemässe Durchführung sorgt.</p></content></paragraph></article><article eId="art_28"><num><b>Art. 28</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Zeitliche Festlegung und Ort</heading><paragraph eId="art_28/para"><content><p>Die Verbliebenenkurse 300 m sind bis spätestens am 31. Mai des nachfolgenden Jahres in der Regel auf Schiessanlagen innerhalb der eidgenössischen Schiesskreise durchzuführen. Der zuständige eidgenössische Schiessoffizier bestimmt Ort und Zeit der Kurse.</p></content></paragraph></article><article eId="art_29"><num><b>Art. 29</b><authorialNote><p> Aufgehoben durch Ziff. I der des VBS V vom 23. Nov. 2022, mit Wirkung seit  1. Jan. 2023 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num></article><article eId="art_30"><num><b>Art. 30</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Sold und Anrechnung an die Ausbildungsdienstpflicht</heading><paragraph eId="art_30/para"><content><p>Verbliebenenkurse werden nicht an die Ausbildungsdienstpflicht angerechnet<i>.</i></p></content></paragraph></article><article eId="art_31"><num><b>Art. 31</b></num><heading>Nichteinrücken</heading><paragraph eId="art_31/para"><content><p>Nicht eingerückte Verbliebene sind durch den Kurskommandanten der Militärbehörde des Wohnkantons zu melden.</p></content></paragraph></article><article eId="art_32"><num><b>Art. 32</b><authorialNote><p> Aufgehoben durch Ziff. I der des VBS V vom 23. Nov. 2022, mit Wirkung seit  1. Jan. 2023 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></num></article><article eId="art_33"><num><b>Art. 33</b></num><heading>Meldung bei mangelnder Schiessfertigkeit</heading><paragraph eId="art_33/para"><content><p>Die Leitung der Verbliebenenkurse meldet der Gruppe Verteidigung Schiesspflichtige, deren mangelnde Schiessfertigkeit offensichtlich oder vermutlich auf gesundheitliche Ursachen zurückzuführen ist. Es gelten die Bestimmungen nach Artikel 25.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_8"><num>8. Abschnitt: </num><heading>Schlussbestimmungen</heading><article eId="art_34"><num><b>Art. 34</b></num><heading>Vollzug</heading><paragraph eId="art_34/para"><content><p>Die Gruppe Verteidigung vollzieht diese Verordnung.</p></content></paragraph></article><article eId="art_35"><num><b>Art. 35</b></num><heading>Aufhebung bisherigen Rechts</heading><paragraph eId="art_35/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_35/para/listintro">Es werden aufgehoben:</listIntroduction><item eId="art_35/para/lbl_a"><num>a. </num><p>die Verordnung des EMD vom 18. Dezember 1962<authorialNote><p> In der AS nicht veröffentlicht.</p></authorialNote> über die Schützenmeisterkurse;</p></item><item eId="art_35/para/lbl_b"><num>b. </num><p>die Verordnung des EMD vom 2. November 1970<authorialNote><p> In der AS nicht veröffentlicht.</p></authorialNote> über die freiwilligen Jungschützenkurse.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_36"><num><b>Art. 36</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_36/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2004 in Kraft.</p></content></paragraph></article></section></body><components><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/2/20230101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/2/20230101"/><FRBRdate date="2004-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2003-12-11" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2023-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="512.312"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del DDPS dell' 11 dicembre 2003 sui corsi di tiro (Ordinanza sui corsi di tiro) " shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des VBS vom 11. Dezember 2003 über die Schiesskurse (Schiesskursverordnung)" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du DDPS du 11 décembre 2003 sur les cours de tir (Ordonnance sur les cours de tir)" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/2/20230101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/2/20230101/de"/><FRBRdate date="2004-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2003-12-11" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2023-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/2/20230101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/2/20230101/de/xml"/><FRBRdate date="2004-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2003-12-11" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2023-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="heading">Anhang<inline name="man-font-style-normal"><authorialNote><p> Bereinigt gemäss Ziff. II der V des VBS vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/827" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 827</ref>).</p></authorialNote></inline></block></container></preface><mainBody><p> (Art. 5)</p><level eId="annex_u1/lvl_u1"><heading>Verzeichnis der Entschädigungen und Vergütungen</heading><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1"><num>1</num><heading>Tagesentschädigungen</heading><content><blockList><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/bull_u1"><num/><p/><blockList><listIntroduction eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/bull_u1/listintro">Es werden folgende Tagesentschädigungen ausgerichtet:</listIntroduction><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/bull_u1/lbl_a"><num>a. </num><p>20 Franken für die Teilnahme an Jungschützenleiterkursen;</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/bull_u1/lbl_b"><num>b. </num><p>70 Franken für die Teilnahme, inklusive Reisespesen, an Schützenmeisterkursen und Wiederholungskursen.</p></item></blockList></item></blockList></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2"><num>2</num><heading>Fahrkosten</heading><content><blockList><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2/lbl_2_1"><num>2.1 </num><blockList><listIntroduction eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2/lbl_2_1/listintro">Eine Ausweiskarte für eine Fahrt in Zivil zum Bezug eines Billetts 2. Klasse zum halben Preis (Ausweiskarte) für die Reise vom Wohnort an den Kursort und zurück wird abgegeben an:</listIntroduction><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2/lbl_2_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Teilnehmerinnen und Teilnehmer an Schützenmeisterkursen;</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2/lbl_2_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Teilnehmerinnen und Teilnehmer an Jungschützenleiterkursen;</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2/lbl_2_1/lbl_c"><num>c. </num><p>Teilnehmerinnen und Teilnehmer an Wiederholungskursen.</p></item></blockList></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2/bull_u2"><num/><p>Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer an Jungschützenleiterkursen erhalten für die Reise vom Wohnort an den Kursort und zurück eine Vergütung in der Höhe der Billettkosten 2. Klasse zum halben Preis.</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2/lbl_2_2"><num>2.2 </num><p>…</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2/lbl_2_3"><num>2.3 </num><p>Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie der Kursstab an Jungschützenkursen können für Fahrten zu auswärtigen Anlässen gemäss dem Kursprogramm Ausweiskarten beziehen.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_3"><num>3</num><heading>Funktionärinnen und Funktionäre</heading><content><blockList><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_3/bull_u1"><num/><p>Die ausserhalb der Bundesverwaltung beigezogenen Funktionärinnen und Funktionäre haben Anspruch auf Entschädigungen entsprechend den Ansätzen nach Anhang 2 der Verordnung des VBS vom 11. Dezember 2003<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/3" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>512.313</b> </ref></p></authorialNote> über die Organisation und die Aufgaben der Schiesskommissionen.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_4"><num>4</num><heading>Erwerbsausfallentschädigung</heading><content><blockList><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_4/bull_u1"><num/><p>Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer an Jungschützenleiterkursen erhalten eine Erwerbsausfallentschädigung nach den Bestimmungen der Erwerbsersatzordnung.</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5"><num>5</num><heading>Übrige Betriebskosten für die Schützenmeisterkurse und Wiederholungskurse für Schützenmeister sowie Jungschützenleiterinnen und Jungschützenleiter</heading><content><blockList><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5/lbl_5_1"><num>5.1 </num><p>Raummiete</p><blockList><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5/lbl_5_1/lbl_a"><num>a. </num><p>In erster Priorität sind die Infrastrukturen des Bundes zu nutzen. Für die kostenlose Nutzung ist sechs Wochen vor der Reservation ein Antrag an die Organisationseinheit Schiesswesen und Ausserdienstliche Tätigkeiten einzureichen.</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5/lbl_5_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Ist die Nutzung einer bundeseigenen Infrastruktur nicht möglich, kann der Kursorganisator Infrastruktur zu marktüblichen Preisen anmieten. Bei der Kursabrechnung ist eine Quittung beizulegen. </p></item></blockList></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5/lbl_5_2"><num>5.2 </num><blockList><listIntroduction eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5/lbl_5_2/listintro">Folgende Kosten können von der Kursleitung gegen Quittung geltend gemacht werden:</listIntroduction><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5/lbl_5_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Kosten für Büromaterialbedarf (z.B. Stempel, Schreib- und Druckmaterialbedarf) zur ausschliesslichen Verwendung im Kurs;</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5/lbl_5_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Bank- oder Postkontoführungsgebühren;</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5/lbl_5_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Versandkosten.</p></item></blockList></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5/lbl_5_3"><num>5.3 </num><p>Alle übrigen Kosten müssen bis sechs Wochen vor dem Kurs bei der Gruppe Verteidigung schriftlich beantragt werden.</p></item></blockList></content></level></level></mainBody></doc></component></components></act></akomaNtoso>