{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-06-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-4679-2006_2008-06-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/1961682?doc=", "Checksum": "97dda8bdae0d9411d85bae3bedc57bc7"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-4679-2006_2008-06-19.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2008/0007/ATAS_000737_2008_A_4679_2006.pdf", "Checksum": "a3a0b923a7ba2708799db688fdfa7fab"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4679/2006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 19.06.2008 A/4679/2006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LE CONTRAT D'ASSURANCE ; FRAIS DE LA PROC\u00c9DURE ; D\u00c9PENS ; PROC\u00c9DURE ; PROC\u00c9DURE ADMINISTRATIVE ; PROC\u00c9DURE CANTONALE ; CARACT\u00c8RE ON\u00c9REUX ; INTERPR\u00c9TATION(PROC\u00c9DURE) ; CONTRAT | Selon la jurisprudence du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral, la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la surveillance des entreprises d'assurance (art. 85 LSA) ne peut conduire au refus d'allouer des d\u00e9pens \u00e0 l'institution d'assurance priv\u00e9e dans une proc\u00e9dure au niveau cantonal. Cependant, de l'art. 89H de la loi cantonale sur la proc\u00e9dure administrative, l'on doit conclure que le Grand Conseil genevois a voulu compl\u00e9ter les garanties proc\u00e9durales conf\u00e9r\u00e9es par la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale aux assurances sociales aux assurances compl\u00e9mentaires. D\u00e8s lors une institution d'assurance n'a pas droit \u00e0 une indemnit\u00e9 de d\u00e9pens devant le Tribunal cantonal des assurances sociales, m\u00eame dans le cadre d'un contentieux relevant de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur le contrat d'assurance. | LSA85; LPA89H"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:45:39", "Checksum": "05bf7e8ecc899184c3b4dc9798943191"}