{"Signatur": "GE_CJ_011", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-09-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_011_P-5002-2019_2020-09-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/pcpr/show/2484212?doc=", "Checksum": "dc65cdd8485c26bf2d772322caf1ba94"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_011_P-5002-2019_2020-09-23.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/pcpr/file/2020/0006/ACPR_000672_2020_P_5002_2019.pdf", "Checksum": "bf261a12f1f5c392b7dcbb565cad8f67"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/5002/2019"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale de recours 23.09.2020 P/5002/2019"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale de recours"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale de recours"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale de recours"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CLASSEMENT DE LA PROC\u00c9DURE;L\u00c9SION CORPORELLE PAR N\u00c9GLIGENCE;DISPOSITIONS P\u00c9NALES DES LOIS SP\u00c9CIALES;LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE;ACCIDENT DE LA CIRCULATION;FAUTE DU TIERS | CPP.319; CP.125; CP.12; LCR.26; LCR.31; LCR.49; LCR.47"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:27:02", "Checksum": "06c5c9ef1c86166efebbd789727b8ce6"}