<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale può confermare di aver verificato l'indipendenza dei membri del gruppo di lavoro istituito dall'ex consigliera federale Doris Leuthard attraverso il mandato conferito all'Ufficio federale dell'ambiente, rispetto agli interessi privati, commerciali o industriali nonché nei confronti delle prese di posizione espresse prima dei lavori in corso?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il gruppo di lavoro istituito nell'autunno 2018 dall'ex consigliera federale Doris Leuthard sulla telefonia mobile e le radiazioni ha il compito di valutare l'evoluzione a medio-lungo termine delle tecnologie di telefonia mobile, in particolare in relazione con la 5G, di analizzare i rischi e le esigenze connessi a questa tecnologia e di illustrare le opzioni di intervento. Non è invece compito di questo gruppo di lavoro svolgere uno studio sugli effetti della 5G sulla salute in Svizzera. L'obiettivo è piuttosto di esaminare i fatti per future decisioni politiche.</p><p>Per la composizione del gruppo di lavoro si è posto l'accento soprattutto sulle conoscenze specifiche. I settori specialistici direttamente interessati sono quindi stati invitati a collaborare. Si tratta in particolare degli operatori di telefonia mobile e del settore medico, ma anche di tutti gli Uffici federali che dovranno collaborare in misura determinante alle eventuali future decisioni come pure delle città e dei Cantoni. Per rispondere alle questioni tecniche e di ordine sanitario sono inoltre stati invitati alcuni esperti.</p><p>Il gruppo di lavoro presenterà, nel corso del 2019, un rapporto corredato di raccomandazioni per la procedura ulteriore. Il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni deciderà come procedere in base a tale rapporto.</p>  Risposta del Consiglio federale.