{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1996-07-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-1995-0057_1996-07-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=36834&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3d6fc749b453f17cd8ced09e65e05ad3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.1995.0057"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.07.1996 FI.1995.0057"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ACI | Le fait pour l'astreint de ne pas se soumettre \u00e0 une op\u00e9ration chirurgicale ordinaire et ne pr\u00e9sentant aucun risque particulier (ici pour la r\u00e9duction d'une hernie inguinale) interrompt le lien de causalit\u00e9 - n\u00e9cessaire pour l'exon\u00e9ration - entre le service militaire et l'affectation r\u00e9sultant, par hypoth\u00e8se, de celui-ci."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 02:38:50", "Checksum": "4995264691d380318a905b69fc6b63a4"}