{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-09-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2012-0357_2013-09-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168789&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5187b8d30d082adc43a5cf4b6089178c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2012.0357"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.09.2013 AC.2012.0357"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PASCHE, BOVEY PASCHE/Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 de D\u00e9moret | Piscine construite sans autorisation cantonale dans la partie affect\u00e9e \u00e0 la zone agricole d'une parcelle dont l'autre partie, qui comprend la maison d'habitation des recourants, est colloqu\u00e9e en zone village. L'autorisation accord\u00e9e par la municipalit\u00e9 pour cette piscine est nulle, de sorte que les recourants ne peuvent invoquer leur bonne foi (consid. 2). L'existence en zone agricole d'une piscine et des am\u00e9nagements qui y sont li\u00e9s ne saurait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme impos\u00e9e par sa destination au sens de l'art. 24 LAT. Pas de violation du principe de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement ni de l'interdiction de l'arbitraire, dans le fait que, contrairement \u00e0 la situation des recourants, le SDT a pour pratique, \u00e0 certaines conditions, d'autoriser la construction de piscines en zone agricole en annexe \u00e0 une maison d'habitation elle-m\u00eame sise en zone agricole (consid. 3). Au vu en particulier de l'appr\u00e9ciation du SDT, c'est \u00e0 tort que les recourants font valoir que, d'ici \u00e0 quelques mois, la partie de la parcelle o\u00f9 se trouve la piscine pourrait, par le biais de la r\u00e9vision du plan g\u00e9n\u00e9ral d'affectation communal, \u00eatre affect\u00e9e en zone \u00e0 b\u00e2tir et de ce fait autoris\u00e9e (consid. 4). Les conditions \u00e0 une remise en \u00e9tat des lieux sont enfin remplies (consid. 5). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:55:37", "Checksum": "ec88a91ad67aee1eb62f9748973e25f0"}