{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1991-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-117-II-166_1991.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=32&from_date=&to_date=&from_year=1991&to_year=1991&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=317&highlight_docid=atf%3A%2F%2F117-II-166%3Ade&number_of_ranks=420&azaclir=clir", "Checksum": "e0945d9847c2e3514c1ca72589729622"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 117 II 166"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1991 BGE 117 II 166"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1991 BGE 117 II 166"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1991 BGE 117 II 166"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 974 ff. OR. Rechtsnatur des Sparheftes. - Ein Sparheft mit eindeutiger Pr\u00e4sentationsklausel ist als Wertpapier zu qualifizieren (E. 2). - Folgerungen aus der Wertpapiereigenschaft eines Sparheftes f\u00fcr die Beurteilung von Auszahlungen, welche die Bank leistet, ohne sich das Heft vorlegen zu lassen (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 974 ss CO. Nature juridique du livret d'\u00e9pargne. - Un livret d'\u00e9pargne avec clause de pr\u00e9sentation claire doit \u00eatre qualifi\u00e9 de papier-valeur (consid. 2). - Cons\u00e9quences de la qualit\u00e9 de papier-valeur d'un livret d'\u00e9pargne pour l'appr\u00e9ciation de versements effectu\u00e9s par la banque sans pr\u00e9sentation du livret (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 974 segg. CO. Natura giuridica del libretto di risparmio. - In un libretto di risparmio che reca un'inequivocabile clausola di presentazione \u00e8 ravvisabile un titolo di credito (consid. 2). - Conseguenze della qualit\u00e0 di titolo di credito di un libretto di risparmio per la valutazione giuridica dei versamenti effettuati dalla banca senza previa presentazione del libretto (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:55:13", "Checksum": "c7a37d4e9319a21bea40aad50db6ad4e"}