{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-132-II-485_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=6&from_date=&to_date=&from_year=2006&to_year=2006&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=52&highlight_docid=atf%3A%2F%2F132-II-485%3Ade&number_of_ranks=233&azaclir=clir", "Checksum": "da6688cd66c4d4787bdde7cc696fea58"}, "Num": ["BGE 132 II 485"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 132 II 485"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 132 II 485"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 132 II 485"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1, 6 Abs. 1, Art. 9, 10, 23 Abs. 1 und 4 sowie Art. 58 Abs. 2 FMG, Art. 5, 8, 9, 26, 27, 29 und 36 BV sowie Art. 6 EMRK; \u00c4nderung, \u00dcbertragung und Entzug einer Fernmeldekonzession (Konzession f\u00fcr IMT-2000/UMTS-Fernmeldedienste). Zul\u00e4ssigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde und Anforderungen an das Verfahren (E. 1). Anspruch auf rechtliches Geh\u00f6r und Akteneinsicht (E. 3). Verwirkung des Anspruchs auf Anrufung eines Organmangels vor der Kommunikationskommission durch Einlassung (E. 4). \u00dcberpr\u00fcfung der tats\u00e4chlichen Feststellungen der Kommunikationskommission (E. 5). Anwendbare Rechtsregeln f\u00fcr die \u00c4nderung einer Fernmeldekonzession (E. 6). Anwendbare Rechtsregeln f\u00fcr die \u00dcbertragung einer Fernmeldekonzession (E. 7). Anwendbare Rechtsregeln f\u00fcr den Entzug einer Fernmeldekonzession (E. 8). Entsch\u00e4digungspflicht beim Entzug einer Fernmeldekonzession (E. 9)?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1, 6 al. 1, art. 9, 10, 23 al. 1 et 4 et art. 58 al. 2 LTC, art. 5, 8, 9, 26, 27, 29 et 36 Cst. et art. 6 CEDH; modification, transfert et retrait d'une concession de t\u00e9l\u00e9communication (concession pour les services de t\u00e9l\u00e9communication IMT-2000/UMTS). Recevabilit\u00e9 du recours de droit administratif et modalit\u00e9s de la proc\u00e9dure (consid. 1). Droit d'\u00eatre entendu et de consulter le dossier (consid. 3). P\u00e9remption, par acceptation tacite, du droit de soulever devant la Commission de la communication le grief de composition irr\u00e9guli\u00e8re d'un organe (consid. 4). Examen des faits \u00e9tablis par la Commission de la communication (consid. 5). R\u00e8gles applicables \u00e0 la modification d'une concession de t\u00e9l\u00e9communication (consid. 6). R\u00e8gles applicables au transfert d'une concession de t\u00e9l\u00e9communication (consid. 7). R\u00e8gles applicables au retrait d'une concession de t\u00e9l\u00e9communication (consid. 8). Obligation d'indemniser en cas de retrait d'une concession de t\u00e9l\u00e9communication (consid. 9)?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 1, 6 cpv. 1, art. 9, 10, 23 cpv. 1 e 4 nonch\u00e9 art. 58 cpv. 2 LTC, art. 5, 8, 9, 26, 27, 29 e 36 Cost. cos\u00ec come art. 6 CEDU; modifica, trasferimento e ritiro di una concessione di telecomunicazione (concessione per i servizi di telecomunicazione IMT-2000/UMTS). Ammissibilit\u00e0 del ricorso di diritto amministrativo ed esigenze riguardo alla procedura (consid. 1). Diritto di essere sentito e di consultare gli atti (consid. 3). Perenzione, per accettazione tacita, del diritto d'invocare dinanzi alla Commissione delle comunicazioni la composizione irregolare di un organo (consid. 4). Esame dei fatti accertati dalla Commissione delle comunicazioni (consid. 5). Regole applicabili alla modifica di una concessione di telecomunicazione (consid. 6). Regole applicabili al trasferimento di una concessione di telecomunicazione (consid. 7). Regole applicabili al ritiro di una concessione di telecomunicazione (consid. 8). Obbligo d'indenizzare in caso di ritiro di una concessione di telecomunicazione (consid. 9)?"}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 08:16:41", "Checksum": "0d27268c310cb7996afe5272150e5496"}