{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "06.02.2020", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00576_06-02-2020.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219928&W10_KEY=4478005&nTrefferzeile=96&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "ddcc4e5d86e4ace767de28fa937e9a4b"}, "Num": [" VB.2019.00576"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20..2.06.0 VB.2019.00576"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20..2.06.0 VB.2019.00576"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20..2.06.0 VB.2019.00576"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Zust\u00e4ndigkeit zur Festsetzung eines Strassenprojekts. Beim im Baubewilligungsverfahren verlegten Weg handelt es sich um einen \u00f6ffentlichen Weg nach Strassengesetz. Projekte f\u00fcr Gemeindestrassen, wie die hier vorgesehene Verlegung, werden vom Gemeindevorstand festgesetzt. Der strittige Bauentscheid, mit welchem auch die Verlegung des Wegs bewilligt wurde, wurde durch die Bausektion des Stadtrates erlassen. Die Verlegung des Wegs wurde nicht von der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde festgesetzt (E. 3.1). Der Entscheid ist wegen der unzust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde nicht nichtig, da die Verfahrensrechte der Beschwerdef\u00fchrenden gewahrt wurden (E. 3.2). Die Begr\u00fcndung der Vorinstanz vermag an der Tatsache, dass die unzust\u00e4ndige Beh\u00f6rde entschieden hat, nichts zu \u00e4ndern. Auch eine allf\u00e4llige Koordination vermag nichts an der Zust\u00e4ndigkeitsordnung zu \u00e4ndern (E. 3.3). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:56:45", "Checksum": "1adbc46de661c39792eb1b66dcf462bf"}