{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-01-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2023-00601_2024-01-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223789&W10_KEY=13045535&nTrefferzeile=23&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f99848a4d51569523c83fd682f10d046"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2023.00601"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.01.2024 VB.2023.00601"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.01.2024 VB.2023.00601"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.01.2024 VB.2023.00601"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erteilung der Niederlassungsbewilligung | [Die Beschwerdef\u00fchrenden wurden im November 2015 als Fl\u00fcchtlinge vorl\u00e4ufig aufgenommen; seit Februar 2021 sind sie im Besitz von Aufenthaltsbewilligungen.] Die Vorinstanz durfte ohne V\u00f6lkerrecht zu verletzen auf eine Anh\u00f6rung der minderj\u00e4hrigen Beschwerdef\u00fchrenden 3 und 4 verzichten (E. 3). Die Beschwerdef\u00fchrenden halten sich noch keine f\u00fcnf bzw. zehn Jahre mit einer Aufenthaltsbewilligung in der Schweiz auf und erf\u00fcllen damit die zeitlichen Voraussetzungen f\u00fcr die Erteilung der Niederlassungsbewilligung nicht. So ist ihr Aufenthalt w\u00e4hrend der vorl\u00e4ufigen Aufnahme nicht an die Niederlassungsfrist anzurechnen. Eine Schlechterstellung im Vergleich mit Fl\u00fcchtlingen mit Asyl bei der Berechnung der Niederlassungsfrist(en) ist nicht (mehr) gegeben (E. 5.2). Abweisung UP/URB. Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:10:23", "Checksum": "f22841da1f4b7ab6bdfd7cb73d198466"}