<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de préparer une modification de loi qui mettrait en oeuvre ses propres propositions de réforme de la peine privative de liberté à vie (rapport du 25 novembre 2020 en réponse au postulat 18.3530, ch. 6.4).</p><p>Concrètement :</p><p>1. augmenter le délai après lequel la libération conditionnelle de la peine privative de liberté à vie peut être examinée pour la première fois,</p><p>2. supprimer la libération conditionnelle extraordinaire,</p><p>3. clarifier et simplifier le rapport entre la peine privative de liberté et l'internement.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La motion se réfère au rapport présenté par le Conseil fédéral le 25 novembre 2020 en exécution d'un précédent postulat. Dans ce rapport, le Conseil fédéral conclut qu'il n'y a aucun besoin urgent de réforme, mais indique qu'une marge de manoeuvre existe, concernant les points soulevés par la motion, pour améliorer le système de la peine privative de liberté à vie.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.