{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-02-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0403_2014-02-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169655&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dafeb6b03a37863cb328ad479e36d371"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0403"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.02.2014 PE.2013.0403"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._______________ c/Service de la population (SPOP) | Recours contre le refus d'une autorisation temporaire pour \u00e9tudes.\rContestation d'une premi\u00e8re d\u00e9cision du SPOP par lettre d\u00e9pos\u00e9e dans le d\u00e9lai de recours aupr\u00e8s d'une repr\u00e9sentation diplomatique suisse. Cette contestation devait en l'esp\u00e8ce \u00eatre trait\u00e9e comme un recours \u00e0 transmettre \u00e0 la CDAP, et non comme une demande de r\u00e9examen donnant lieu \u00e0 une deuxi\u00e8me d\u00e9cision rendue sous l'angle restreint de l'art. 64 al. 1 LPA-VD. Cette deuxi\u00e8me d\u00e9cision doit \u00eatre annul\u00e9e et la premi\u00e8re d\u00e9cision examin\u00e9e par le tribunal avec une pleine cognition (consid. 1).\rSi l'exigence de quitter la Suisse \u00e0 l'issue de la formation a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment supprim\u00e9e, cette suppression ne concerne que les \u00e9tudiants hautement qualifi\u00e9s visant le dipl\u00f4me d'une haute \u00e9cole ou HES. Pour les autres \u00e9tudiants, cette exigence demeure (cf. art. 5 al. 2 LEtr) (consid. 2).\rLe recourant remplit les conditions d'une autorisation pour \u00e9tudes, sous r\u00e9serve de l'exigence d'un logement appropri\u00e9 qui n'a pas \u00e9t\u00e9 instruite. \rAdmission du recours et renvoi de la cause pour compl\u00e9ment d'instruction et nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:50:19", "Checksum": "e80890393f45a31670ac1d136b254b69"}