{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2015-04-01", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-SB-2015-00012_2015-04-01.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215078&W10_KEY=13013519&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "16ce70a1ff34dbdaffcd424edc22f5b2"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" SB.2015.00012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 01.04.2015 SB.2015.00012"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 01.04.2015 SB.2015.00012"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 01.04.2015 SB.2015.00012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Staats- und Gemeindesteuern 2011 | Ermessenseinsch\u00e4tzung von Eink\u00fcnften aus selbst\u00e4ndiger Erwerbst\u00e4tigkeit (Vermittlung von Escort-Damen) Neben seinem Vollzeitpensum als unselbst\u00e4ndig Erwerbst\u00e4tiger organisierte der Pflichtige via Internet einen Escort-Service. Diese selbst\u00e4ndige Nebenerwerbst\u00e4tigkeit anerkannte der Pflichtige f\u00fcr die Monate Januar und Februar 2011. Danach sei der Vermittlungsservice vollumf\u00e4nglich von der per ... M\u00e4rz 2011 gegr\u00fcndeten X GmbH \u00fcbernommen worden, deren wirtschaftlicher Eigent\u00fcmer der Pflichtige ist. Zul\u00e4ssigkeit und Fortbestehen der Ermessenseinsch\u00e4tzung mangels Erbringen des Unrichtigkeitsnachweises (E. 3.4). Ob der Pflichtige ganzj\u00e4hrig einer selbst\u00e4ndigen Erwerbst\u00e4tigkeit nachging, ist anhand der Kriterien der Rspr. f\u00fcr die Annahme einer selbst\u00e4ndigen Erwerbst\u00e4tigkeit zu \u00fcberpr\u00fcfen (E. 3.6). Obwohl der Einpersonen-Gesellschafter, der f\u00fcr seine Gesellschaft t\u00e4tig ist, grds. als Unselbst\u00e4ndigerwerbender gilt, kann \u2013 auch ohne die Figur des Durchgriffs zu bem\u00fchen \u2013 im Einzelfall dennoch eine selbst\u00e4ndige Erwerbst\u00e4tigkeit vorliegen. Der Pflichtige erf\u00fcllt s\u00e4mtliche Kriterien der selbst\u00e4ndigen Erwerbst\u00e4tigkeit: T\u00e4tigwerden auf eigenes Risiko, Einsatz von Arbeit und Kapital, frei bestimmte Selbstorganisation, Gewinnerzielungsabsicht, planm\u00e4ssige und anhaltende Teilnahme am wirtschaftlichen Verkehr verbunden mit Marktauftritt nach aussen (E. 3.7). Die H\u00f6he des von der Vorinstanz gesch\u00e4tzten Umsatzes aus den Erotik-Dienstleistungen erweist sich als willk\u00fcrlich; Aufhebung der Sch\u00e4tzung (E. 3.9). Vereinigung der Verfahren SB.2015.12/13. Teilweise Gutheissung und R\u00fcckweisung an die Vorinstanz."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:00:10", "Checksum": "b7f4ad054fb51691c6c1228c8f0b8f1f"}