{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2001-05-18", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2001-00087_2001-05-18.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106088&W10_KEY=13013579&nTrefferzeile=18&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "26172f43e4475970f3baf53916f73ac5"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2001.00087"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 18.05.2001 VB.2001.00087"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 18.05.2001 VB.2001.00087"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 18.05.2001 VB.2001.00087"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der bedingten Entlassung | Massgebend f\u00fcr den Ablauf der absoluten Verj\u00e4hrungsfrist gem\u00e4ss Art. 38 Ziff. 4 Abs. 6 StGB ist nicht der Zeitpunkt der Rechtskraft, sondern derjenige der Anordnung der Verf\u00fcgung (E. 2). Ausnahmsweise Heilung der Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs hier zul\u00e4ssig, da der verf\u00fcgenden Beh\u00f6rde kein Ermessen zustand und der Rekursinstanz keine engere Kognition zukommt (E. 3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:07:55", "Checksum": "ae506071ce4c81d38194f8fcccad0b67"}