{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-08-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2024-0028_2024-08-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184104&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b5697c8b6152956e61a3dd8c8d67d740"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2024.0028"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.08.2024 CR.2024.0028"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Retrait d\u00e9finitif prononc\u00e9 \u00e0 l'encontre d'un automobiliste, qui a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 son permis de conduire \u00e0 la suite d'un retrait de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e fond\u00e9e sur l'art. 16c al. 2 let. d LCR et qui, dans la p\u00e9riode probatoire de cinq ans des art. 16b al. 2 let. f et 16c al. 2 let. e LCR, commet un exc\u00e8s de vitesse de 35 km/h sur autoroute. Ordonnance p\u00e9nale sanctionnant cet exc\u00e8s de vitesse contest\u00e9e par l'int\u00e9ress\u00e9, qui a requis de l'autorit\u00e9 p\u00e9nale qu'elle instruise la question du type de radar utilis\u00e9 pour savoir si les bonnes marges de s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es. Dans la mesure o\u00f9 le point de savoir si l'exc\u00e8s de vitesse commis doit \u00eatre qualifi\u00e9e d'infraction grave ou seulement d'infraction moyennement grave n'a pas d'effet sur la mesure administrative \u00e0 prononcer (les art.16b al. 2 let. f et 16c al. 2 let. e LCR pr\u00e9voyant la m\u00eame sanction), le SAN n'avait pas de motif d'attendre l'issue de la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:31:37", "Checksum": "8cd7547ab2ae58ce524f0f7013298f27"}