{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2022-06-02", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_B-3709-2021_2022-06-02.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=BD4BD6E49904A07734ACC2F459D2B530?decisionId=c90e76b8-3762-41bc-b4f3-d80176ce723f", "Checksum": "9070e43d512170ccb3df86ad73389596"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["B-3709/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 02.06.2022 B-3709/2021"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 02.06.2022 B-3709/2021"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 02.06.2022 B-3709/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "&Ouml;ffentliches Beschaffungswesen | \u00d6ffentliches Beschaffungswesen;\nZuschlag betr. Projekt \"\u00dcbersetzungsdienstleistungen\";\nSIMAP-Projekt-ID: 220019;\nSIMAP-Meldungsnummer: 1208731"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 00:21:11", "Checksum": "c14e16bd12db466422f660a588a1e8b0"}