<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di esaminare la possibilità di aumentare i mezzi finanziari destinati ai programmi di formazione nei settori del risparmio energetico e delle energie rinnovabili, sia offrendo programmi di formazione e di formazione continua condotti da Svizzera Energia che mettendo a disposizione dei cantoni contributi a titolo di misure indirette per la formazione e l'informazione, secondo l'articolo 14a della legge del 18 giugno 2010 sull'energia (entrata in vigore il 1° gennaio 2011).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La richiesta avanzata nel postulato segue fondamentalmente l'indirizzo della seconda misura della Strategia energetica 2050, approvata dal Consiglio federale il 25 maggio 2011. Entro l'autunno 2011, il DATEC dovrà elaborare, in collaborazione con i dipartimenti competenti, un progetto concreto di attuazione delle linee fissate nella strategia energetica 2050. In tal modo sarà esaudita anche la richiesta del postulato di valutare lo stanziamento di maggiori risorse per i programmi di formazione nei settori dell'efficienza energetica e delle energie rinnovabili.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.