{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-09-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00029_2020-09-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220571&W10_KEY=13013481&nTrefferzeile=38&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2e54db6b5439ea929c51ef1265388451"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00029"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.09.2020 VB.2020.00029"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.09.2020 VB.2020.00029"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.09.2020 VB.2020.00029"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Quartierplan | Kostenauflage im Quartierplanverfahren Das durch den Quartierplan begr\u00fcndete private Wegrecht f\u00fchrt nicht zu einer auszugleichenden Werteinbusse des belasteten Grundst\u00fccks, da dessen Grundeigent\u00fcmerschaft zur Errichtung eines \u00f6ffentlichen Wegrechts auf der dienstbarkeitsbetroffenen Fl\u00e4che verpflichtet ist und die private Dienstbarkeit demgegen\u00fcber keine Mehrbelastung darstellt (E. 4). Die Verpflichtung zur Tragung von Kosten f\u00fcr die Feinerschliessung besteht unabh\u00e4ngig davon, ob auf den fraglichen Feinerschliessungsanlagen ein \u00f6ffentliches Fuss- und Fahrwegrecht lastet. Der - bislang unterbliebene - Eintrag eines solchen Rechts verm\u00f6chte die Beschwerdef\u00fchrerin daher nicht von ihrer Kostentragungspflicht zu befreien (E. 5.3). Die Erstellungskosten der dienstbarkeitsbetroffenen Fl\u00e4che sind nicht ausgewiesen und der angefochtene Entscheid diesbez\u00fcglich nicht ausreichend begr\u00fcndet (E. 5.4). Im Neuentscheid wird die Vorinstanz \u00fcber das Vorliegen besonderer Verh\u00e4ltnisse nach \u00a7 177 Abs. 1 PBG zu befinden haben, welche einer schematischen Auflage der Administrativkosten im Verh\u00e4ltnis zur Fl\u00e4che der betroffenen Grundst\u00fccke entgegenst\u00fcnden (E. 6). R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:34:41", "Checksum": "13ddd0ca8e607088d49316f12eed31b6"}