<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE 2005 20 S.85</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2005</span> <span class="title">Strafprozessrecht</span> <span class="page_no">85</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> [...]<br/> <br/> <span class="ft2"><b>20</b></span> <span class="ft2"><b>§ 139 f. StPO; Kosten und Entschädigung bei Einstellung des Strafverfah-</b></span><br/> <span class="ft2"><b>rens.</b></span><br/> <span class="ft2"><b>Die Zuständigkeit der Staatsanwaltschaft nach § 139 Abs. 1 und § 140</b></span><br/> <span class="ft2"><b>Abs. 1 StPO gilt auch für Teileinstellungsverfügungen. Der Entscheid</b></span><br/> <span class="ft2"><b>über die Kostentragung und eine allfällige Entschädigung darf nicht ohne</b></span><br/> <span class="ft2"><b>Not dem Sachrichter überbunden werden.</b></span><br/> <br/> <span class="ft3">Aus dem Entscheid des Obergerichts, Beschwerdekammer in Strafsachen,</span><br/> <span class="ft3">vom 29. November 2005 i.S. H.H.</span><br/> <br/> <span class="ft4"><i>Aus den Erwägungen</i></span><br/> <br/> <span class="ft1">1. Gemäss § 139 Abs. 1 StPO entscheidet die Staatsanwaltschaft</span><br/> <span class="ft1">bei Einstellung der Untersuchung in der Einstellungsverfügung</span><br/> <span class="ft1">zugleich über die Untersuchungskosten, und gemäss § 140 Abs. 1</span><br/> <span class="ft1">StPO hat sie auch über ein Entschädigungsbegehren zu befinden, das</span><br/> <span class="ft1">vom Beschuldigten, gegen den das Verfahren eingestellt worden ist,</span><br/> <span class="ft1">innert 30 Tagen seit Zustellung der Einstellungsverfügung einzurei-</span><br/> <span class="ft1">chen ist (§ 140 Abs. 3 StPO).</span><br/></div> </div> <div class="header"><span class="year">2005</span> <span class="title">Obergericht</span> <span class="page_no">86</span></div> <div class="page" id="S2"> <div role="main"><br/> <span class="ft1">Dies gilt selbstverständlich auch für Teileinstellungsverfügun-</span><br/> <span class="ft1">gen, wo die Einstellung nur für Teile der durchgeführten Untersu-</span><br/> <span class="ft1">chung erfolgt und im Übrigen Anklage erhoben wird. Angesichts des</span><br/> <span class="ft1">klaren Gesetzeswortlauts darf der Entscheid über die Kostentragung</span><br/> <span class="ft1">und eine allfällige Entschädigung in solchen Fällen nicht ohne Not</span><br/> <span class="ft1">(und schon gar nicht generell) dem Sachrichter überbunden werden,</span><br/> <span class="ft1">es sei denn, eine Beurteilung hänge wesentlich vom Ausgang des Ge-</span><br/> <span class="ft1">richtsverfahrens ab und sei durch die Staatsanwaltschaft gar nicht</span><br/> <span class="ft1">möglich. Keinen Grund, die Beurteilung dem Sachrichter zu überlas-</span><br/> <span class="ft1">sen, bieten Schwierigkeiten bei der Kostenausscheidung. Eine</span><br/> <span class="ft1">pflichtgemässe Ausscheidung und Abschätzung der Kosten für den</span><br/> <span class="ft1">eingestellten Teil der Untersuchung ist von der zuständigen Instanz</span><br/> <span class="ft1">ohnehin vorzunehmen.</span><br/> <span class="ft1">An den aufgeführten Grundsätzen vermag die von der Staatsan-</span><br/> <span class="ft1">waltschaft geltend gemachte "langjährige Praxis", bei Teileinstellun-</span><br/> <span class="ft1">gen den Sachrichter über die gesamten Kosten entscheiden zu lassen,</span><br/> <span class="ft1">nichts zu ändern. Der Gesetzeswortlaut bietet keinen Raum für eine</span><br/> <span class="ft1">derartige Auslegung; es liegt - entgegen der Auffassung der Staatsan-</span><br/> <span class="ft1">waltschaft - selbstverständlich keine Gesetzeslücke vor. Dass die</span><br/> <span class="ft1">Staatsanwaltschaft grundsätzlich auch bei Teileinstellungen entschei-</span><br/> <span class="ft1">det, ist im Übrigen auch folgerichtig, hat sie sich doch mit den Akten</span><br/> <span class="ft1">der eingestellten Untersuchung eingehend befasst.</span><br/></div> </div> </body> </html>