{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-09-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2008-0045_2008-09-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160320&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dd239af26f6b7369b7e962192d8687b6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2008.0045"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.09.2008 CR.2008.0045"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | En mati\u00e8re de d\u00e9passement par la droite sur l'autoroute, consid\u00e9r\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral comme une infraction grave, la jurisprudence r\u00e9serve l'hypoth\u00e8se de celui qui rattrape progressivement et prudemment par la droite des v\u00e9hicules qui occupent longtemps, sans droit et sans raison la piste gauche de la chauss\u00e9e. Le recourant, qui d\u00e9clare s'\u00eatre trouv\u00e9 dans cette situation, a cependant d\u00e9pass\u00e9 un autre v\u00e9hicule dont il n'est pas \u00e9tabli qu'il bloquait ind\u00fbment depuis longtemps la piste de gauche. Infraction grave retenue et retrait d'un an (dur\u00e9e minimale) confirm\u00e9 au vu des ant\u00e9c\u00e9dents."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:04:30", "Checksum": "f3d38c47e868f6728fd35d76a0318b86"}