{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-05-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2021-0002_2022-05-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181388&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9ed6ed6e410d429402578d276982193d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2021.0002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.05.2022 GE.2021.0002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'agriculture, de la viticulture | Admission du recours contre l'interdiction faite au recourant de continuer \u00e0 nourrir les truites de sa pisciculture avec des restes de p\u00eache (correspondant \u00e0 des sous-produits animaux de cat\u00e9gorie 3 au sens de l'OSPA). La question des voies de droit applicables \u00e0 la d\u00e9cision attaqu\u00e9e sur ce point peut pr\u00eater \u00e0 discussion; comp\u00e9tence de la CDAP admise au vu des circonstances (consid. 1). Droit applicable \u00e0 l'\u00e9limination des sous-produits animaux de cat\u00e9gorie 3 (consid. 3). Rappel de la jurisprudence relative \u00e0 l'obligation selon les circonstances de pr\u00e9voir un r\u00e9gime transitoire (consid. 4a); au vu notamment de la cessation progressive de son exploitation par le recourant, de l'importance des sacrifices que lui occasionnerait une application imm\u00e9diate des normes en cause et de l'absence de risque sanitaire \u00e9lev\u00e9, le principe de la proportionnalit\u00e9 justifie qu'un d\u00e9lai transitoire lui soit accord\u00e9 jusqu'au terme de son exploitation, soit pour une dur\u00e9e d'environ 2 ans \u00e0 la date de l'arr\u00eat (consid. 4b). Il appartiendra toutefois \u00e0 la DGAV de rendre une nouvelle d\u00e9cision d\u00e9finissant les mesures d'hygi\u00e8nes qui peuvent \u00eatre impos\u00e9es au recourant afin de r\u00e9duire les risques d\u00e9coulant d'une telle alimentation (consid. 4c)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:43:55", "Checksum": "41cf1845ee09434f521a66838998b516"}