{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2020-11-30", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AHV-2019-15_2020-11-30.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10202&type=1563347022&cHash=78be0d8d5a9418fc1846ed668a5a246f", "Checksum": "a3b345e836a55aa2a2c3180c4dcbd2a6"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["AHV 2019/15"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 30.11.2020 AHV 2019/15"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 30.11.2020 AHV 2019/15"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 30.11.2020 AHV 2019/15"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AHV - Alters- und Hinterlassenenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 52 AHVG. Organhaftung und Schadenersatz. Der Beschwerdef\u00fchrer war als einziges Mitglied des Verwaltungsrats einer AG im Handelsregister eingetragen. Die \u00dcbertragung der operativen Leitung der Gesellschaft auf einen Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, der nicht im Handelsregister eingetragen war und als rein faktisches Organ handelte, entbindet den Beschwerdef\u00fchrer nicht von der Erf\u00fcllung seiner un\u00fcbertragbaren und unentziehbaren Aufgaben als Verwaltungsrat. Im Weiteren ist die vom Beschwerdef\u00fchrer geltend gemachte Arbeitsunf\u00e4higkeit (gesundheitliche Beschwerden) nicht rechtsgen\u00fcglich ausgewiesen, sodass auch daraus keine Exkulpation resultiert (Erw. 2.4.3 f.)(Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 30. November 2020, AHV 2019/15)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:15:55", "Checksum": "fe9f7366cc0036efae660b31587cf0c6"}