{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2007-12-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2007-00418_2007-12-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207259&W10_KEY=13013555&nTrefferzeile=75&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c14224fcf4ae29ac6562c545ec106fed"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2007.00418"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.12.2007 VB.2007.00418"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.12.2007 VB.2007.00418"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.12.2007 VB.2007.00418"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Neubau eines Mehrfamilienhauses in Kernzone. Einordnung. Erforderlich ist vorliegend nicht nur eine gen\u00fcgende, sondern eine gute Einordnung in die bauliche Umgebung. Die Feststellung der Vorinstanzen, dass in der Kernzone \u00e4hnliche Geb\u00e4ude von gleichem Ausmass und Bauart bereits vorzufinden sind, erweist sich als zutreffend. Unter gestalterischen Gesichtspunkten erscheint es als vertretbar, am Rand der Kernzone etwas gr\u00f6ssere Volumen anzuordnen (E. 2.2). Die Vorschrift der Bau- und Zonenordnung, wonach Geb\u00e4ude so in das Gel\u00e4nde einzupassen sind, dass das an das Geb\u00e4ude angrenzende, gewachsene Terrain \"nicht wesentlich\" ver\u00e4ndert wird, er\u00f6ffnet der \u00f6rtlichen Baubeh\u00f6rde einen weiten Auslegungs- und Beurteilungsspielraum, weshalb die Baubeh\u00f6rde die Terrainver\u00e4nderungen als im Rahmen dieser Bestimmung bewilligungsf\u00e4hig hat w\u00fcrdigen d\u00fcrfen (E. 3.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:27:19", "Checksum": "50c62dc65c55f9b5bf77cb3707c0777f"}