{"Signatur": "LU_RR_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2002-04-30", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_RR_001_RRE-Nr--562_2002-04-30.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2264", "Checksum": "847e94475b0aa4c013afc30dacfc0145"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["RRE Nr. 562", "2002 III Nr. 15"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Regierungsrat 30.04.2002 RRE Nr. 562 (2002 III Nr. 15)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Regierungsrat 30.04.2002 RRE Nr. 562 (2002 III Nr. 15)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Regierungsrat 30.04.2002 RRE Nr. 562 (2002 III Nr. 15)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Regierungsrat "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Regierungsrat "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Regierungsrat "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Befreiung vom \u00e4rztlichen Berufsgeheimnis. Artikel 321 StGB; \u00a7 22 GesG. F\u00fcr die Entscheidung \u00fcber die Frage der Entbindung vom \u00e4rztlichen Berufsgeheimnis hat eine Interessenabw\u00e4gung stattzufinden, wobei das Interesse des Patienten oder der Patientin an der Wahrung des Geheimnisses dem pers\u00f6nlichen Interesse des Arztes oder der \u00c4rztin an dessen Offenbarung gegen\u00fcberzustellen ist. Dabei rechtfertigt nur ein deutlich h\u00f6heres \u00f6ffentliches oder privates Interesse die Befreiung. | Gesundheitsrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:32:03", "Checksum": "d9e9c495f2e8b9c833acfa68ce26e29f"}