{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-01-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2021-0169_2022-01-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181115&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "122b5a12e3d66d10372cd14129f109f1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2021.0169"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.01.2022 GE.2021.0169"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/D\u00e9partement de la formation, de la jeunesse et de la culture, Etablissement primaire et secondaire de ******** | Recours de parents contre la d\u00e9cision du d\u00e9partement confirmant le refus du conseil de direction d'un \u00e9tablissement scolaire d'accorder le demi-point manquant \u00e0 leur fils, \u00e9l\u00e8ve dans cet \u00e9tablissement, pour obtenir son certificat d'\u00e9tudes secondaires. \rLorsqu'il examine si, dans un cas-limite, il se justifie d'accorder le certificat d'\u00e9tudes secondaires, le conseil de direction dispose d'un pouvoir d'appr\u00e9ciation. La CDAP se limite \u00e0 v\u00e9rifier que l'autorit\u00e9 pr\u00e9c\u00e9dente a exerc\u00e9 son pouvoir d'appr\u00e9ciation de mani\u00e8re conforme au droit et n'intervient qu'en cas d'abus ou d'exc\u00e8s de ce pouvoir.\rLe cas d'esp\u00e8ce diff\u00e8re de celui qui a fait l'objet de l'arr\u00eat GE.2014.0169, invoqu\u00e9 par les recourants, dans la mesure o\u00f9 il n'y a pas eu de progression significative des r\u00e9sultats et de la motivation de l'\u00e9l\u00e8ve concern\u00e9 dans le courant de l'ann\u00e9e scolaire; de plus, ce dernier a d\u00e9j\u00e0 b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'une promotion en 11e ann\u00e9e comme cas-limite, en raison de la situation exceptionnelle li\u00e9e au Covid-19.\rL'autorit\u00e9 pr\u00e9c\u00e9dente n'a pas abus\u00e9 de son pouvoir d'appr\u00e9ciation en refusant de mettre l'\u00e9l\u00e8ve concern\u00e9 au b\u00e9n\u00e9fice d'un demi-point lui permettant d'obtenir le certificat d'\u00e9tudes comme cas-limite. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:57:36", "Checksum": "4a69825079adf90bd85dcba7d4673f40"}