{"Signatur": "VD_TC_010", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_010_HC---2021---376_nodate.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/8260904", "Checksum": "772367c684c9384e437011ee00eac58c"}, "Scrapedate": "2025-04-10", "Num": ["HC / 2021 / 376"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Chambre des recours civile HC / 2021 / 376"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Chambre des recours civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Chambre des recours civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Chambre des recours civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "L\u00c9GITIMATION ACTIVE ET PASSIVE, RESPONSABILIT\u00c9 DE DROIT PRIV\u00c9, PROCURATION, CONSTATATION DES FAITS, DOMMAGE | 41 CO, 132 CPC (CH)"}], "ScrapyJob": "446973/39/1805", "Zeit UTC": "10.04.2025 02:53:12", "Checksum": "409d34185630af721ede2fa7ec2f31fd"}