{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-02-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00565_2025-02-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224725&W10_KEY=13045530&nTrefferzeile=18&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e97a3f03ce64c9848f63eba019ed323d"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00565"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.02.2025 VB.2024.00565"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.02.2025 VB.2024.00565"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.02.2025 VB.2024.00565"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung | [Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung einer iranischen Staatsangeh\u00f6rigen, mangels rechtsgen\u00fcglichen Nachweises der behaupteten h\u00e4uslichen Gewalt sowie Gef\u00e4hrdung der Wiedereingliederung im Heimatland.] Gesamthaft ist es der beweisbelasteten Beschwerdef\u00fchrerin nicht gelungen, die von ihr geltend gemachte h\u00e4usliche Gewalt rechtsgen\u00fcglich nachzuweisen, weshalb ein dadurch begr\u00fcndeter nachehelicher Aufenthaltsanspruch ihrerseits in der Schweiz ausser Betracht f\u00e4llt (E. 2.5.5). In den Akten finden sich keine Anhaltspunkte, dass die Beschwerdef\u00fchrerin von den heimatlichen Beh\u00f6rden als ernstzunehmende Regimegegnerin wahrgenommen w\u00fcrde, sie derzeit von den heimatlichen Beh\u00f6rden gesucht w\u00fcrde oder ein Strafverfahren im Iran gegen sie er\u00f6ffnet worden w\u00e4re. Dasselbe gilt f\u00fcr ihren Ehemann sowie dessen im Iran wohnhaften Verwandten, wobei wiederum keine substanziierten Nachweise \u00fcber politische Aktivit\u00e4ten der Familienangeh\u00f6rigen erbracht wurden (E. 2.6.4). Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit der Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung der Beschwerdef\u00fchrerin (E. 2.7). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:15:50", "Checksum": "b0707ccbd2dd76f73157341fbfaa2da0"}