<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44571320" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T18:49Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2000-nr-22" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2000-nr-22" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2000-nr-22" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2000 Nr. 22" name="title"/> <meta content="Kostenvorschusspflicht, Kautionierung und unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung im Vermittlungsverfahren" name="description"/> <meta content="Kostenvorschusspflicht, Kautionierung und unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung im Vermittlungsverfahren" property="og:description"/> <meta content="Kostenvorschusspflicht, Kautionierung und unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung im Vermittlungsverfahren" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2000-nr-22" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2000 Nr. 22" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2000 Nr. 22" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2000 Nr. 22</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44571320"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2000" rel="prev">RBOG 2000</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2000 Nr. 22</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Kostenvorschusspflicht, Kautionierung und unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung im Vermittlungsverfahren</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44731008" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="3" href="../og/76-zpo">§ 76 aZPO (TG)</a>, <a data-linked-resource-id="45188494" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="3" href="../og/80-zpo">§ 80 aZPO (TG)</a>, <a data-linked-resource-id="44698110" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="4" href="../og/81-abs-1-zpo">§ 81 Abs. 1 aZPO (TG)</a></p><hr/><p></p><p align="justify"> 1. Gegenstand der Aufsichtsbeschwerde ist die Weigerung des Friedensrichters, das Vermittlungsverfahren durchzufÃ¼hren, bis Ã¼ber das Gesuch um GewÃ¤hrung der unentgeltlichen ProzessfÃ¼hrung rechtskrÃ¤ftig entschieden sei. Der BeschwerdefÃ¼hrer sieht darin eine Rechtsverweigerung seitens des Friedensrichters.</p> <p align="justify"> 2. a) Nach § 130 Abs. 2 ZPO hat die klagende Partei die ordentlichen Kosten des Vermittlungsverfahrens und der Weisung zu bezahlen, wenn der Vermittlungsvorstand ohne Einigung schliesst. Die Mitteilung auf der Ladung vor Friedensrichteramt, der KlÃ¤ger habe die Kosten des Vermittlungsvorstands von Fr. 500.-- nach der Verhandlung bar zu bezahlen, ist daher korrekt. Mangels gesetzlicher Grundlage nicht zulÃ¤ssig wÃ¤re es hingegen, die DurchfÃ¼hrung des Vermittlungsvorstands bzw. die Ausstellung der Weisung generell von der vorgÃ¤ngigen Bezahlung der entsprechenden Kosten abhÃ¤ngig zu machen. § 76 ZPO sieht eine Kostenvorschusspflicht nur fÃ¼r das erstinstanzliche Untersuchungsverfahren, Forderungsprozesse mit einem Streitwert von Ã¼ber Fr. 50'000.--, im Aberkennungsprozess, in den vom Obergericht als einziger kantonaler Instanz zu beurteilenden Streitigkeiten, in den Rechtsmittelverfahren sowie fÃ¼r die Kosten von Beweisabnahmen in allen Verfahren vor. Dass fÃ¼r das Vermittlungsverfahren eine generelle Kostenvorschusspflicht nicht besteht, ergibt sich auch aus einem Vergleich zwischen § 76 Abs. 3 und § 77 Abs. 3 ZPO: KostenvorschÃ¼sse setzen der GerichtsprÃ¤sident oder das Gericht fest, wÃ¤hrend nach § 77 Abs. 3 ZPO KautionsverfÃ¼gungen fÃ¼r das Vermittlungsverfahren durch die Friedensrichter erlassen werden kÃ¶nnen. Auch die GebÃ¼hrenverordnung sieht keine Pflicht zur Vorauszahlung vor, weshalb die AushÃ¤ndigung der Weisung nicht von der Barzahlung der Weisungskosten abhÃ¤ngig gemacht werden kann. Zwar werden Weisungen gewÃ¶hnlich per Nachnahme zugestellt, aber der KlÃ¤ger ist nicht verpflichtet, die Nachnahme auch einzulÃ¶sen. Wird die Nachnahme nicht eingelÃ¶st, hat eine gewÃ¶hnliche Zustellung als eingeschriebene Sendung zu erfolgen (RBOG 1990 Nr. 26). Alsdann gelten - wie mit Bezug auf die FÃ¤lligkeit von GerichtsgebÃ¼hren - die allgemeinen GrundsÃ¤tze: Erst mit Kenntnisnahme des gerichtlichen Entscheids bzw. der entsprechenden Kostenregelung kann das Gericht die ihm zukommenden GebÃ¼hren von den Parteien verlangen; mithin werden gerichtliche GebÃ¼hren erst mit ihrer Kenntnisnahme fÃ¤llig, was die ErÃ¶ffnung des Entscheids voraussetzt (RBOG 1936 Nr. 6).</p> <p align="justify"> b) Zusammenfassend kann daher der Friedensrichter fÃ¼r die Kosten des Vermittlungsverfahrens bzw. der Weisung keinen Vorschuss verlangen. Sofern hingegen die Voraussetzungen von § 77 Abs. 1 ZPO erfÃ¼llt sind, kann der Friedensrichter fÃ¼r die mutmasslichen amtlichen Kosten und gegebenenfalls fÃ¼r die ParteientschÃ¤digung eine KautionsverfÃ¼gung fÃ¼r das Vermittlungsverfahren erlassen. Eine solche KautionsverfÃ¼gung kann mit Rekurs an das BezirksgerichtsprÃ¤sidium weitergezogen werden (RBOG 1995 S. 21, 1992 Nr. 31 S. 126). Allerdings kann eine KautionsverfÃ¼gung vom Friedensrichter nicht bzw. nicht mehr erlassen werden, sobald die klagende Partei ein Gesuch um unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung stellt: Einerseits gilt der verfassungsmÃ¤ssige Minimalanspruch auf unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung unabhÃ¤ngig von der Rechtsnatur fÃ¼r jedes staatliche Verfahren, in welches eine Partei einbezogen wird oder dessen sie zur Wahrung ihrer Rechte bedarf (BGE 121 I 62; Leuenberger/Uffer-Tobler, Kommentar zur Zivilprozessordnung des Kantons St. Gallen, Bern 1999, Art. 281 N 1c mit Hinweisen), mithin auch fÃ¼r das Vermittlungsverfahren. Andererseits befreit die unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung gemÃ¤ss § 81 Abs. 1 ZPO von der Pflicht zur Leistung von Kautionen, und bis zur Erledigung des Gesuchs um unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung haben nach stÃ¤ndiger Praxis sÃ¤mtliche Prozesshandlungen zu unterbleiben (vgl. RBOG 1966 Nr. 13, Entscheide der Rekurskommission des Obergerichts, ZR.1998.77 und 1999.17, vom 24. August 1998 bzw. 15. Februar 1999, je S. 6 mit Hinweisen). ZustÃ¤ndig zum Entscheid Ã¼ber ein Gesuch um unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung ist nach dem klaren Wortlaut von § 80 Abs. 1 ZPO der GerichtsprÃ¤sident. Sobald daher die klagende Partei ein entsprechendes Gesuch im Vermittlungsverfahren stellt, hat es der Friedensrichter an das BezirksgerichtsprÃ¤sidium zum Entscheid weiterzuleiten. Zudem ist der Friedensrichter nicht nur berechtigt, sondern verpflichtet, bis zum rechtskrÃ¤ftigen Entscheid Ã¼ber das Gesuch keinen Vermittlungsvorstand anzusetzen. Dabei muss die klagende Partei die durch ihr Gesuch bedingten allfÃ¤lligen VerzÃ¶gerungen des Verfahrens auf sich nehmen; dies gilt umso mehr, als es regelmÃ¤ssig diese Partei selbst ist, die mit ihrem Gesuch einen Zwischenentscheid verlangt (RBOG 1998 S. 8).</p> <p align="justify"> c) Entsprechend diesen GrundsÃ¤tzen war zwar die vom BeschwerdefÃ¼hrer behauptete Aufforderung der Friedensrichterin, zuerst die GebÃ¼hren von Fr. 500.-- zu bezahlen, mangels einer gesetzlichen Grundlage nicht korrekt, sofern darin die Aufforderung zur Leistung eines Kostenvorschusses zu erblicken ist. Unter den Voraussetzungen von § 77 Abs. 1 ZPO hÃ¤tte allerdings eine KautionsverfÃ¼gung erlassen werden kÃ¶nnen. Weil der BeschwerdefÃ¼hrer aber bereits mit dem Vorstandsbegehren ein Gesuch um Bewilligung der unentgeltlichen ProzessfÃ¼hrung gestellt hatte, war bzw. ist dies bis zur Erledigung dieses Gesuchs durch das BezirksgerichtsprÃ¤sidium bzw. allenfalls die Rechtsmittelinstanz nicht mÃ¶glich. Richtig war aber die Anordnung der Friedensrichterin, bis zur rechtskrÃ¤ftigen Erledigung des Gesuchs um unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung mit Offizialanwalt keine weiteren Prozesshandlungen vorzunehmen. Es war mithin vÃ¶llig korrekt, dass die Friedensrichterin vorlÃ¤ufig nicht zu einem neuen Vermittlungsvorstand vorlud. Darin ist weder eine RechtsverzÃ¶gerung noch eine Rechtsverweigerung zu sehen. Dass die Friedensrichterin das Gesuch um Bewilligung der unentgeltlichen ProzessfÃ¼hrung nicht von sich aus dem BezirksgerichtsprÃ¤sidium weiterleitete, schadete dem BeschwerdefÃ¼hrer ebenfalls nicht, weil er selbst bereits mit einer "Beschwerde" an das GerichtsprÃ¤sidium gelangt war, welches diese Eingabe als Gesuch um Bewilligung der unentgeltlichen ProzessfÃ¼hrung an die Hand nahm und das Begehren mit dem angefochtenen Entscheid abwies. Da dieser Entscheid zum Zeitpunkt des anberaumten Vermittlungsvorstands noch nicht in Rechtskraft erwachsen war und der BeschwerdefÃ¼hrer gegenÃ¼ber der Friedensrichterin bereits in Aussicht gestellt hatte, er werde Rekurs erheben, musste die Friedensrichterin die DurchfÃ¼hrung des Vermittlungsvorstands bis zur rechtskrÃ¤ftigen Erledigung dieser Angelegenheit zwingend aussetzen.</p> <p align="justify"> d) Zusammenfassend erweist sich die Aufsichtsbeschwerde als unbegrÃ¼ndet. Dies gilt umso mehr, als der BeschwerdefÃ¼hrer lediglich rÃ¼gte, die Friedensrichterin habe keinen neuen Termin fÃ¼r den Vermittlungsvorstand angesetzt, und beantragte, das Friedensrichteramt sei zu veranlassen, unverzÃ¼glich einen entsprechenden Termin anzusetzen. Gerade dies aber ist nicht mÃ¶glich, solange nicht rechtskrÃ¤ftig Ã¼ber das Gesuch um Bewilligung der unentgeltlichen ProzessfÃ¼hrung entschieden ist.</p> <p align="justify">Obergericht, 17. Januar 2000, AJR.1999.4; ZR.1999.132</p><p></p><hr/> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>