{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "20.10.2014", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00315_20-10-2014.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214561&W10_KEY=4467104&nTrefferzeile=85&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2d9e807823e5c9a8e0cd991eee220f9c"}, "Num": [" VB.2014.00315"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14..2.20.1 VB.2014.00315"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14..2.20.1 VB.2014.00315"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14..2.20.1 VB.2014.00315"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | R\u00fcckerstattung von rechtm\u00e4ssig bezogener wirtschaftlicher Hilfe aufgrund r\u00fcckwirkend ausgerichteter Rentenzahlungen. Der Grundsatz der zeitgleichen Anrechnung gem\u00e4ss \u00a7 27 Abs. 1 lit. a SHG verlangt nicht, dass in allen F\u00e4llen eine monatliche Gegen\u00fcberstellung von Sozialhilfeleistungen und Drittleistungen erfolgen muss. Zeitliche Kongruenz bedeutet vielmehr, dass die gesamte Verrechnungszeitspanne als einheitliches Ganzes zu behandeln ist. F\u00fcr die Berechnung der R\u00fcckerstattungsforderung ist somit das individuelle Sozialhilfekonto des Beschwerdef\u00fchrers, worin alle Sozialhilfeleistungen und alle Einnahmen erfasst sind, massgebend (E. 2.3). Abweisung, soweit Eintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:03:31", "Checksum": "89cd61e22cac1ad168eea713d9c5dc5a"}