{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-11-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2008-0057_2009-11-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162330&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "71ac89cf66c1ab2cbfd7de996f3a940c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2008.0057"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.11.2009 AC.2008.0057"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSOCIATION Centre Espagnol de Morges, FEHLMANN/Service de l'\u00e9conomie, du logement et du tourisme, Municipalit\u00e9 de Lonay, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie, Etablissement cantonal d'assurance contre l'incendie et les \u00e9l\u00e9ments | Recours contre une d\u00e9cision municipale interdisant imm\u00e9diatement toute exploitation d'un caf\u00e9-restaurant partiellement admis, au motif que cette restriction \u00e0 la libert\u00e9 \u00e9conomique est en l'esp\u00e8ce disproportionn\u00e9e: la Police cantonale du commerce et la municipalit\u00e9 ont tol\u00e9r\u00e9 la poursuite de l'activit\u00e9 litigieuse depuis 2005, alors m\u00eame qu'une licence d'\u00e9tablissement faisait d\u00e9faut; de plus, selon un rapport de l'ECA, l'activit\u00e9 peut \u00eatre poursuivie sans danger avec une capacit\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 50 personnes. La d\u00e9cision municipale doit par cons\u00e9quent \u00eatre r\u00e9form\u00e9e, en ce sens que l'activit\u00e9 litigieuse peut \u00eatre poursuivie avec une capacit\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 50 personnes, jusqu'\u00e0 l'issue de la proc\u00e9dure d'enqu\u00eate publique actuellement pendante."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:51:00", "Checksum": "5aa0a9cd4eda03041739f3f2c46a48d4"}