{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-87-IV-7_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=18&from_date=&to_date=&from_year=1961&to_year=1961&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=171&highlight_docid=atf%3A%2F%2F87-IV-7%3Ade&number_of_ranks=197&azaclir=clir", "Checksum": "56e473ace8c6e6408f993f1e5a0c1b99"}, "Num": ["BGE 87 IV 7"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 87 IV 7"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 87 IV 7"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 87 IV 7"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 128 StGB. Ist der T\u00e4ter, der nach Begehung eines unvollendeten T\u00f6tungsversuches das dabei verletzte Opfer hilflos liegen l\u00e4sst, ausser wegen des T\u00f6tungsdeliktes auch wegen Imstichelassens eines Verletzten zu bestrafen?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 128 CP. Faut-il \u00e9galement punir pour abandon d'un bless\u00e9 celui qui, apr\u00e8s avoir commis une tentative inachev\u00e9e de meurtre, abandonne, sans la secourir, la personne qu'il a bless\u00e9e?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 128 CP. Dev'essere punito anche per omissione di soccorso ad un ferito chi, dopo aver commesso un tentativo incompiuto di omicidio, abbandona, senza soccorrerla, la persona da lui ferita?"}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 01:43:34", "Checksum": "dd1b27ae500adbee0658839cc6c2a058"}