{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2014-08-28", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2014-18_2014-08-28.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=D5D33B11BBDFBDBF7464B21B6C748C0C?decisionId=bc7b8182-bbc9-43a5-900c-ac33163bbef5", "Checksum": "ac81ed3de89d37cc5c7c71be9f964262"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2014/18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 28.08.2014 BVGE 2014/18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 28.08.2014 BVGE 2014/18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 28.08.2014 BVGE 2014/18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Tarife der Leistungserbringer | \nKrankenversicherung. Tarife f\u00fcr physiotherapeutische Leistungen in freier\nPraxis. Verh\u00e4ltnis zwischen kantonalen und nationalen Tarifen und nationalen Einzelleistungstarifstrukturen.\nArt.&#160;43 Abs.&#160;4 und Abs.&#160;5, Art.&#160;46 Abs.&#160;4, Art.&#160;47\nAbs.&#160;1 KVG. Art.&#160;59c KVV.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nZustandekommen von gesamtschweizerischen oder kantonalen Tarifen sowie von gesamtschweizerisch\neinheitlichen Einzelleis\u00adtungstarifstrukturen (E.&#160;4.3&#160;f. und 5.1).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nFehlen einer gesamtschweizerisch einheitlichen Einzelleistungs\u00adtarifstruktur f\u00fcr physiotherapeutische\nLeistungen in freier Pra\u00adxis seit 1. Juli 2011 (E.&#160;5.4&#160;f.).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nUnzul\u00e4ssigkeit der Festsetzung eines kantonalen Tarifs auf der Basis einer weggefallenen\ngesamtschweizerischen Struktur oder dessen Herleitung von einer fiktiven nationalen Struktur (E.&#160;5.5.4\nund 5.6).\n4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nVerpflichtung der Kantonsregierung, im vertragslosen Zustand im Sinne von Art.&#160;59c\nKVV eine kantonsbezogene Sachverhalts\u00adermittlung zu gew\u00e4hrleisten und, basierend darauf, einen\nden Grunds\u00e4tzen und Vorgaben des KVG (insb. Wirtschaftlichkeit, betriebswirtschaftliche Bemessung,\nsachgerechte Struktur, m\u00f6g\u00adlichst g\u00fcnstige Kosten) entsprechenden kantonalen Tarif festzu\u00adsetzen\n(E.&#160;5.7).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 02:37:26", "Checksum": "61b35c23e04ad6f1898df75692a5bea1"}