{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-03-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2013-0088_2014-03-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169674&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d3fcfa064c88c2a23743ded6f7b10ae2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2013.0088"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.03.2014 FI.2013.0088"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________, B. X.________/Municipalit\u00e9 de Reverolle | La d\u00e9livrance du permis de construire constitue le fait g\u00e9n\u00e9rateur de la contribution d'un propri\u00e9taire au co\u00fbt de l'\u00e9quipement technique par la collectivit\u00e9; c'est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que l'avantage r\u00e9sultant de la r\u00e9alisation des travaux publics d'\u00e9quipement se concr\u00e9tise pour ce propri\u00e9taire et que cette contribution est exigible. D\u00e8s lors, l'assiette de cette contribution doit \u00eatre recherch\u00e9e dans la dimension de la parcelle \u00e9quip\u00e9e par la collectivit\u00e9 au moment de la d\u00e9livrance du permis. \rIl r\u00e9sulte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de que la commune n'est pas enrichie de mani\u00e8re ill\u00e9gitime lorsqu'elle per\u00e7oit, en octroyant le permis de construire, une contribution calcul\u00e9e en fonction de la dimension de la parcelle \u00e9quip\u00e9e et qu'ult\u00e9rieurement, cette dimension est r\u00e9duite du fait que le propri\u00e9taire c\u00e8de une bande de terre. Ce nouvel \u00e9l\u00e9ment n'est en effet pas d\u00e9terminant pour le calcul de la contribution, dans la mesure o\u00f9 il s'est produit alors que l'avantage retir\u00e9 par le propri\u00e9taire, du fait de la r\u00e9alisation des travaux collectifs, s'est d\u00e9j\u00e0 concr\u00e9tis\u00e9. La commune n'est donc pas tenue \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition d'une partie de la contribution encaiss\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:17:32", "Checksum": "cf03df60fda6406577afc16b735eefec"}