{"Signatur": "AG_OG_001", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2003-01-20", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_001_AGVE-2003-10_2003-01-20.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3863", "Checksum": "a9237e82f7dc08418bc0b2ec2deb7197"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2003_10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Zivilkammern 20.01.2003 AGVE_2003_10"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Obergericht Zivilkammern 20.01.2003 AGVE_2003_10"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Obergericht Zivilkammern 20.01.2003 AGVE_2003_10"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Zivilkammern"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Obergericht Zivilkammern"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Obergericht Zivilkammern"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Zivilgericht / 5. Zivilkammer Obergericht / Zivilgericht / 5. Zivilkammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 80 SchKG, Art. 164 OR; definitive Rechts\u00f6ffnung\nMit rechtsg\u00fcltiger Forderungsabtretung zum Zweck der Bevorschussung geht die Unterhaltsforderung vom Abtretenden auf die Gemeinde \u00fcber, welche anstelle des Abtretenden forderungsberechtigt wird. Der Forderungs\u00fcbergang kann mit Abtretungsurkunde oder Legalzession nachgewiesen werden."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:17:34", "Checksum": "3ff5e68a4c4ed8d0776cd106721a0099"}