{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-08-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0142_2009-08-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161779&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bab7119c1829f1d6ce339c4a301bea7e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0142"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.08.2009 PE.2009.0142"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Recourant qui travaillle ill\u00e9galement en Suisse depuis 1992 et a obtenu une autorisation de s\u00e9jour uniquement en raison de son mariage le 26 juin 2002 avec feu son \u00e9pouse, de nationalit\u00e9 suisse, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 8 mai 2006. Le SPOP refuse de prolonger son autorisation de s\u00e9jour et celle de son fils A , ainsi que d'octroyer des autorisations de s\u00e9jour \u00e0 sa nouvelle \u00e9pouse compatriote et \u00e0 leurs enfants B et C (qui se trouvent d\u00e9j\u00e0 en Suisse). Il n'y a pas lieu de tenir compte de la duret\u00e9 du veuvage comme \u00e9l\u00e9ment d'appr\u00e9ciation, au vu de la tr\u00e8s forte et longue relation qui unissait, d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l'\u00e9poque de son pr\u00e9c\u00e9dent mariage, le recourant \u00e0 son \u00e9pouse actuelle et au vu, tout particuli\u00e8rement, de la naissance de B et C en 2004 et 2005. En l'esp\u00e8ce, l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 du recourant et de sa famille \u00e0 rester en Suisse est important dans son ensemble, m\u00eame si un renvoi dans le pays d'origine n'est pas inexigible. Quant \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 \u00e9loigner le recourant et sa famille, il consiste uniquement dans le respect d'une politique stricte en mati\u00e8re d'\u00e9migration \u00e9trang\u00e8re, destin\u00e9e \u00e0 lutter contre la surpopulation \u00e9trang\u00e8re et \u00e0 conserver l'\u00e9quilibre du march\u00e9 du travail. Quoique non n\u00e9gligeable, cet int\u00e9r\u00eat public doit \u00eatre relativis\u00e9 en l'esp\u00e8ce, puisque l'int\u00e9gration professionnelle du recourant est excellente. Admission du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:52:54", "Checksum": "ffa9ce39b43db2d3fec35a20324ff1c3"}