{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-03-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2022-0121_2023-03-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182343&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f2e24378432e57a728c2187e3d16d296"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2022.0121"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.03.2023 PE.2022.0121"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'emploi et du march\u00e9 du travail - DGEM, Service de la population (SPOP) | Recours contre l'interdiction d'offrir ses services en Suisse prononc\u00e9e par la Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'emploi et du march\u00e9 du travail \u00e0 l'encontre d'un prestataire de services ind\u00e9pendant pour avoir omis de renseigner l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le sur son statut d'ind\u00e9pendant. L'initiative de l'ouverture formelle de la proc\u00e9dure au sens de l'art. 1a al. 1 LD\u00e9t incombe \u00e0 l'autorit\u00e9 et non pas au recourant. Il ne pouvait donc \u00eatre attendu de ce dernier qu'il prenne les mesures n\u00e9cessaires pour assurer le suivi de son courrier durant ses d\u00e9placements \u00e0 l'\u00e9tranger en vue de la r\u00e9ception d'un hypoth\u00e9tique courrier de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e. Pas de fiction de notification \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance du d\u00e9lai de sept jours. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'a pas apport\u00e9 la preuve de la notification des courriers qu'elle a adress\u00e9 au recourant par la voie postale. Dans ces circonstances, le recourant n'a pas viol\u00e9 l'obligation de renseigner au sens de la LD\u00e9t. Admission du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:02:11", "Checksum": "b408921d08591b5ed787fe4e76b5c3ee"}