<h2>SubmittedText<h2><p>Im Verlagerungsbericht 2021 hat der Bundesrat festgehalten, er beauftrage das UVEK damit, "bis spätestens Ende Dezember 2022 die Entscheidungsgrundlagen für ein Verbot von Gefahrguttransporten am Simplon auszuarbeiten", und er werde "eine Vernehmlassung über die Ausgestaltung und Umsetzung des Verbots eröffnen", falls keine griffigen Massnahmen ergriffen würden.</p><p>- Wurde die gesetzliche Grundlage geschaffen?</p><p>- Ist der Entwurf des Beschlusses fertig?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)</p>