{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-05-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2019-0203_2020-05-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179032&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "820e6a6e477915c65ec30828936e7829"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2019.0203"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.05.2020 PE.2019.0203"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant br\u00e9silien mari\u00e9 \u00e0 une Suissesse, vivant avec elle et leurs deux enfants, \u00e9galement de nationalit\u00e9 suisse, le recourant n\u2019a pratiquement jamais travaill\u00e9 et ne fait \u00e9tat d\u2019aucune perspective concr\u00e8te d\u2019emploi dans un avenir plus ou moins proche; le couple a du reste contract\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard de l'assistance publique une dette de plus de 100'000 francs. Le refus de l'autorit\u00e9 de lui d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour heurte cependant le principe de proportionnalit\u00e9; cette situation pourrait en effet conduire \u00e0 la s\u00e9paration de la famille, puisque l\u2019on ne saurait attendre des enfants qu'ils rejoignent leur p\u00e8re au Br\u00e9sil. Au terme de la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats en pr\u00e9sence, il appara\u00eet que l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 ce que l'assistance publique cesse d'entretenir le recourant, certes digne de protection, doit, en l\u2019\u00e9tat, c\u00e9der le pas devant l\u2019int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 de ce dernier, de son \u00e9pouse et de leurs enfants \u00e0 demeurer en Suisse, pays dont les trois derniers sont ressortissants. Recours admis mais avertissement adress\u00e9 au recourant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:50:19", "Checksum": "1a35dbed3be7ccf4277786d1c487caeb"}