{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1990-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-116-II-745_1990.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=6&from_date=&to_date=&from_year=1990&to_year=1990&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=60&highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-II-745%3Ade&number_of_ranks=406&azaclir=clir", "Checksum": "e6cbcd6e883d06d8ce5ac3dd2f4fb16e"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 116 II 745"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1990 BGE 116 II 745"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1990 BGE 116 II 745"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1990 BGE 116 II 745"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 55 Abs. 1 lit. c OG; Anforderungen an die Berufungsbegr\u00fcndung. Pr\u00e4zisierung der Rechtsprechung, wonach auf eine Berufung, deren Begr\u00fcndung im wesentlichen mit jener der konnexen staatsrechtlichen Beschwerde oder einer kantonalen Nichtigkeitsbeschwerde \u00fcbereinstimmt, nicht eingetreten wird (BGE 116 II 92 Nr. 16, 115 II 396 ff.)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 55 al. 1 let. c OJ; exigences quant \u00e0 la motivation d'un recours en r\u00e9forme. Irrecevabilit\u00e9 d'un recours en r\u00e9forme dont la motivation se confond pour l'essentiel avec celle d'un recours de droit public connexe ou d'un recours en nullit\u00e9 cantonal (ATF 116 II 92 n. 16, 115 II 396 ss). Pr\u00e9cision de jurisprudence."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 55 cpv. 1 lett. c OG; requisiti della motivazione di un ricorso per riforma. Inammissibilit\u00e0 di un ricorso per riforma la cui motivazione \u00e8 essenzialmente identica a quella di un ricorso di diritto pubblico connesso o di un ricorso per nullit\u00e0 cantonale (DTF 116 II 92 n. 16, 115 II 396 segg.). Precisazione della giurisprudenza."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:22:23", "Checksum": "efabe17336342f6f76fb749689f8dd48"}