{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-107-Ib-286_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=35&from_date=&to_date=&from_year=1981&to_year=1981&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=349&highlight_docid=atf%3A%2F%2F107-IB-286%3Ade&number_of_ranks=370&azaclir=clir", "Checksum": "77f5dc6c807a3861cc33ea49887df86e"}, "Num": ["BGE 107 Ib 286"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib BGE 107 Ib 286"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib BGE 107 Ib 286"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib BGE 107 Ib 286"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 3 Abs. 1 und 7 Abs. 1 LEG; Zul\u00e4ssigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde. Die Entscheide der kantonalen Rekursbeh\u00f6rden gem\u00e4ss Art. 3 Abs. 1 und Art. 7 Abs. 1 LEG k\u00f6nnen Gegenstand einer Verwaltungsgerichtsbeschwerde sein."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 3 al. 1 et 7 al. 1 LDDA; recevabilit\u00e9 du recours de droit administratif. Les d\u00e9cisions rendues par l'autorit\u00e9 cantonale de recours selon les art. 3 al. 1 et 7 al. 1 LDDA peuvent faire l'objet d'un recours de droit administratif."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 3 cpv. 1 e 7 cpv. 1 LSPA; ammissibilit\u00e0 del ricorso di diritto amministrativo. Le decisioni pronunciate dall'autorit\u00e0 cantonale di ricorso ai sensi degli art. 3 cpv. 1 e 7 cpv. 1 LSPA sono impugnabili con ricorso di diritto amministrativo."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 06:05:25", "Checksum": "cafe9bbae059b5c6fea29198a2cc9350"}