{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-08-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2000-0211_2004-08-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=48506&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6bd82de8edf6a6d3fb4c62cd20c96240"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2000.0211"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.08.2004 AC.2000.0211"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PONNAZ Ren\u00e9, PARISOD Louis et Roland c/ Service de l'am\u00e9nagement du territoire, Riex, Collange et Gisin | C'est \u00e0 tort que le Service de l'am\u00e9nagement du territoire fait abstraction de la volont\u00e9 du Grand Conseil de permettre aux vignerons d'habiter les constructions vigneronnes situ\u00e9es dans les zones sp\u00e9cifiquement d\u00e9sign\u00e9es \u00e0 cet effet par les plans d'affectation communaux fond\u00e9s sur l'art. 15 litt. c, deuxi\u00e8me phase de la loi sur le plan de protection de Lavaux (lppl). Ces secteurs sont des zones sp\u00e9ciales au sens de l'art. 18 LAT, hors de la zone \u00e0 b\u00e2tir mais non soumis aux restrictions impos\u00e9es \u00e0 l'habitation de l'exploitant qui caract\u00e9risent la zone agricole. La pr\u00e9sence dans le vignoble d'exploitations viticoles, habit\u00e9es par le vigneron lui-m\u00eame, est une forme traditionnelle d'occupation du sol que la LPPL tend \u00e0 conserver."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:17:00", "Checksum": "e8a48396158437d5eb651643d5894acc"}