{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2001-04-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2001-00062_2001-04-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106048&W10_KEY=13013579&nTrefferzeile=33&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "417225ee00535414448bb6ac2d940bf2"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2001.00062"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.04.2001 VB.2001.00062"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.04.2001 VB.2001.00062"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.04.2001 VB.2001.00062"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Probezeit und Weisungen bei bedingter Entlassung | Eine Weisung an den bedingt Entlassenen, welche keine relevante resozialisierende Wirkung hat, ist unzul\u00e4ssig. Zust\u00e4ndigkeit und Kognition (E. 1). Voraussetzungen der Bemessung der Dauer einer Probezeit. I.c. keine Rechtsverletzung (E. 2). Da die Weisung, sich nachweislich um Zahlungsleistungen an den Kanton Z\u00fcrich zu bem\u00fchen vorwiegend repressiven Charakter hat und finanziell motiviert ist, ist deren Gesetzm\u00e4ssigkeit mangels resozialisierender Wirkung zu verneinen (E. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:07:43", "Checksum": "70858799c400fc08807b1c6fd2675fd3"}