{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2017-06-22", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2015-21_2017-06-22.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/files/20170314_SK_2015_21.pdf", "Checksum": "aecd245856186959aa94ffaec1fb6c00"}, "Num": ["SK.2015.21"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 22.06.2017(publiziert) SK.2015.21"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 22.06.2017(publi\u00e9) SK.2015.21"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 22.06.2017(pubblicato) SK.2015.21"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Faux dans les titres (art. 251 CP), d\u00e9faut de vigilance en mati\u00e8re d'op\u00e9rations financi\u00e8res (art. 305ter CP), obtention frauduleuse d'une constatation fausse (art. 253 CP), tentative d'escroquerie (art. 146 CP en lien avec l'art. 22 CP), fausses communications aux autorit\u00e9s charg\u00e9es du registre du commerce (art. 153 CP); Renvoi au MPC"}], "ScrapyJob": "446973/37/510", "Zeit UTC": "07.12.2021 02:28:22", "Checksum": "dda7e0c071e0025159d988f7f16dea57"}