{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-04-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-460-2019_2020-04-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/2377858?doc=", "Checksum": "a8dbc13f1bbb621baea7cd7c605552fe"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-460-2019_2020-04-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2020/0004/ATA_000434_2020_A_460_2019.pdf", "Checksum": "0aad192d76067a4ff57533fa370eedbf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/460/2019"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 30.04.2020 A/460/2019"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RESSORTISSANT \u00c9TRANGER;R\u00c9PUBLIQUE D\u00c9MOCRATIQUE DU CONGO;ADMISSION PROVISOIRE;AUTORISATION DE S\u00c9JOUR;CAS DE RIGUEUR;S\u00c9JOUR;INT\u00c9GRATION SOCIALE;CONDAMNATION;ORDONNANCE P\u00c9NALE | Refus de transformer une admission provisoire en autorisation de s\u00e9jour en d\u00e9rogation aux conditions d'admission. \rLa recourante, en Suisse depuis pr\u00e8s de dix-huit ans, est m\u00e8re de quatre enfants, dont les deux a\u00een\u00e9s sont naturalis\u00e9s suisse. Elle-m\u00eame et ses deux enfants cadets sont titulaires d'une admission provisoire. Il est douteux que les recourants puissent se pr\u00e9valoir de leur droit \u00e0 la protection de la vie familiale selon l\u2019art. 8 CEDH, dans la mesure o\u00f9 la d\u00e9cision de refus de transformation ne les emp\u00eache pas de demeurer en Suisse aupr\u00e8s des deux a\u00een\u00e9s, puisque l'admission provisoire dont ils b\u00e9n\u00e9ficient n'est aucunement lev\u00e9e. La plus \u00e2g\u00e9e des deux enfants cadets est \u00e2g\u00e9e de 11 ans. Il ne s'agit pas d'un enfant en bas \u00e2ge. Elle entame sa pr\u00e9adolescence, p\u00e9riode importante pour le d\u00e9veloppement et l'int\u00e9gration d'un individu. Compte tenu de cela, la situation des recourants doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme constitutive de raisons personnelles majeures. Admission partielle du recours. | LStup.19.al1.letb; LPA.61; LEI.11; LEI.30.al1.letb; OASA.31.al1; LEI.83.al1; LEI.83.al6; LEI.41.al2; LEI.85.al1; LEI.84.al5; CEDH.8; CDE.3; LEI.99; OASA.85"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:52:08", "Checksum": "74842054ac3a071b7d7bf776e24a38f3"}