{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-12-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00589_2022-12-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222870&W10_KEY=13045536&nTrefferzeile=54&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "899f79b943811ba09f43ce2b4cc1aae9"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00589"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.12.2022 VB.2022.00589"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.12.2022 VB.2022.00589"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.12.2022 VB.2022.00589"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung | Nichteintreten aufgrund weitgehend identischer Rekurs- und Beschwerdeeingabe. Kognition des Verwaltungsgerichts (E. 1.1), kein prozedurales Anwesenheitsrecht des Beschwerdef\u00fchrers (E. 1.2) und Verzicht auf Einholung einer Beschwerdeantwort (E. 1.3). Die anwaltlich verfasste Beschwerde entspricht weitgehend der Rekurseingabe und l\u00e4sst damit eine substanziierte Auseinandersetzung mit den vorinstanzlichen Erw\u00e4gungen vermissen, weshalb auf die dem Begr\u00fcndungserfordernis nicht gen\u00fcgende Beschwerde ohne Nachfristansetzung nicht einzutreten ist (E. 2). Sodann w\u00e4re die Beschwerde auch bei materieller Beurteilung abzuweisen gewesen (E. 3). Ausgangs- und aufwandsgem\u00e4sse Regelung der Kosten und Entsch\u00e4digungsfolgen und Hinweis an die Rechtsvertreterin, dass diese bei prozessual v\u00f6llig ungen\u00fcgenden Rechtsmitteleingaben auch pers\u00f6nlich kostenpflichtig werden k\u00f6nnte (E. 4). Rechtsmittelbelehrung (E. 5). Nichteintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:06:35", "Checksum": "04e95854a28dd16ab665ee80b01183e3"}