{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2015-04-22", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WKL-2015-9_2015-04-22.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2558", "Checksum": "5fd6c21b30d8bbeccd7d5803ae2b9c6e"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WKL.2015.9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 22.04.2015 WKL.2015.9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Beginn der Sperrfrist bei vorzeitiger K\u00fcndigung \nDie Sperrfrist nach Art. 336 Abs. 1 lit. b OR beginnt mit Eintritt der Arbeitsunf\u00e4higkeit zu laufen, unabh\u00e4ngig davon, ob die (vom K\u00fcndigungstermin zur\u00fcckzurechnende) K\u00fcndigungsfrist zu diesem Zeitpunkt bereits l\u00e4uft oder nicht. Bei vorzeitiger K\u00fcndigung kann die Sperrfrist somit konsumiert werden, bevor die K\u00fcndigungsfrist \u00fcberhaupt zu laufen beginnt. Das gilt jedenfalls insoweit, als Art. 336c Abs. 1 lit. b und Abs. 2 OR (gest\u00fctzt auf \u00a7 7 GAL) als kantonales \u00f6ffentliches (Personal-)Recht (f\u00fcr Lehrpersonen) anwendbar sind. In diesem Anwendungsbereich erheischen Gr\u00fcnde des Arbeitnehmerschutzes keine Verl\u00e4ngerung der K\u00fcndigungsfrist infolge Arbeitsunf\u00e4higkeit."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:12:05", "Checksum": "1a44b2e748eecad1dab1e46477ce66f0"}