{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-114-II-388_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=12&from_date=&to_date=&from_year=1988&to_year=1988&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=119&highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-II-388%3Ade&number_of_ranks=360&azaclir=clir", "Checksum": "575199f20cc28b9af20b7f27410537e4"}, "Num": ["BGE 114 II 388"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 114 II 388"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 114 II 388"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 114 II 388"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Gegendarstellung (Art. 28g Abs. 1 ZGB). Eine zur Gegendarstellung berechtigende Betroffenheit liegt in aller Regel nur dann vor, wenn die in Frage stehende Tatsachendarstellung - ohne notwendigerweise die Pers\u00f6nlichkeit zu verletzen - in der \u00d6ffentlichkeit ein ung\u00fcnstiges Bild der angesprochenen nat\u00fcrlichen oder juristischen Person entstehen, sie im Zwielicht erscheinen l\u00e4sst."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Droit de r\u00e9ponse (art. 28g al. 1 CC). Il n'y a en principe une atteinte justifiant un droit de r\u00e9ponse que si la pr\u00e9sentation des faits, alors m\u00eame qu'elle ne l\u00e8se pas n\u00e9cessairement la personnalit\u00e9, fait na\u00eetre dans le public une image d\u00e9favorable de la personne physique ou morale vis\u00e9e, la place sous un jour \u00e9quivoque."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Diritto di risposta (art. 28g cpv. 1 CC). Per principio \u00e8 dato un pregiudizio che giustifica un diritto di risposta solo se l'esposizione dei fatti, pur non ledendo necessariamente la personalit\u00e0, faccia sorgere nel pubblico un'immagine sfavorevole della persona fisica o giuridica a cui si riferisce, ossia la ponga in una luce equivoca."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 16:43:46", "Checksum": "b8e6cde250cf927c41a778eba0893440"}