{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-89-I-358_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=&from_year=1963&to_year=1963&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=28&highlight_docid=atf%3A%2F%2F89-I-358%3Ade&number_of_ranks=199&azaclir=clir", "Checksum": "f495d58ed466763a1e26547afa501c76"}, "Num": ["BGE 89 I 358"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I BGE 89 I 358"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I BGE 89 I 358"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 89 I 358"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Staatsrechtliche Beschwerde. Art. 86 Abs. 2, Art. 87 OG. Der Entscheid einer Steuerrekursbeh\u00f6rde, mit dem die Streitfrage grunds\u00e4tzlich beurteilt und die Veranlagung aufgehoben, die Sache jedoch zur Neufestsetzung der Steuer an die Veranlagungsbeh\u00f6rdezur\u00fcckgewiesen wird, ist ein Zwischenentscheid, gegen den nicht unmittelbar, sondern erst im Anschluss an die daraufhin ergangene neue Veranlagung staatsrechtliche Beschwerde wegen Verletzung des Art. 4 BV erhoben werden kann (wobei diese Veranlagung nicht nochmals bei der Rekursbeh\u00f6rde angefochten zu werden braucht). Kantonales Steuerrecht. Willk\u00fcr. Die basel-st\u00e4dtische Kapitalgewinnsteuer (\u00a7\u00a7 55 ff. des StG vom 22. Dezember 1949) ist, wie ohne Willk\u00fcr angenommen werden kann, nicht eine Gewinnsteuer, sondern eine Mehrwertsteuer und darf auch auf dem bei einer Schenkung in Erscheinung tretenden Mehrwert erhoben werden."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Recours de droit public. Art. 86 al. 2, 87 OG. La d\u00e9cision d'une autorit\u00e9 de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4t, qui tranche en principe la question litigieuse et annule la taxation, mais renvoie la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 de taxation pour nouvelle fixation de l'imp\u00f4t, est une d\u00e9cision incidente; elle peut \u00eatre attaqu\u00e9e par la voie d'un recours de droit public pour violation de l'art. 4 Cst. non pas directement, mais seulement en m\u00eame temps que la nouvelle taxation qui y fait suite; cette nouvelle taxation n'a d'ailleurs pas besoin d'\u00eatre d\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'autorit\u00e9 cantonale de recours. Droit fiscal cantonal. Arbitraire. Ainsi qu'on peut l'admettre sans arbitraire, l'imp\u00f4t sur les b\u00e9n\u00e9fices en capital institu\u00e9 par la l\u00e9gislation du canton de B\u00e2le-Ville (\u00a7 55 ss. de la loi du 22 d\u00e9cembre 1949 sur les imp\u00f4ts) n'est pas un imp\u00f4t sur le b\u00e9n\u00e9fice, mais un imp\u00f4t sur la plus-value; il peut aussi frapper la plus-value qui appara\u00eet lors d'une donation."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Ricorso di diritto pubblico. Art. 86 cpv. 2, art. 87 OG. La decisione mediante la quale un'autorit\u00e0 di ricorso in materia di imposte giudica di massima la questione litigiosa e annulla la tassazione, rimandando la causa all'autorit\u00e0 di tassazione per nuova fissazione dell'imposta, \u00e8 incidentale; pu\u00f2 essere impugnata con ricorso di diritto pubblico per violazione dell'art. 4 CF non direttamente, ma solo congiuntamente alla successiva nuova tassazione; non occorre d'altronde che questa venga nuovamente deferita all'autorit\u00e0 cantonale di ricorso. Diritto fiscale cantonale. Arbitrio. L'imposta sugli utili in capitale istituita dalla legislazione del Cantone di Basilea-Citt\u00e0 (\u00a7 55 sgg. della legge tributaria 22 dicembre 1949) pu\u00f2 essere considerata senza arbitrio, non una imposta sugli utili, ma un'imposta sul plus valore; essa pu\u00f2 anche colpire il plus valore risultante allo atto di una donazione."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 22:39:17", "Checksum": "25b8fb806ea98440342b7b8d5e231657"}