{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-08-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0170_2014-08-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170301&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3d99da2a9a6217a474c0b481f1da9a5c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0170"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.08.2014 PE.2013.0170"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.____________ c/Service de la population (SPOP) | R\u00e9vocation d'une autorisation de s\u00e9jour d'une ressortissante bi\u00e9lorusse pour des motifs d'assistance publique et d'atteinte \u00e0 l'ordre public. Recours de l'int\u00e9ress\u00e9e qui se pr\u00e9vaut de raisons personnelles majeures au sens de l'art. 50 al. 1 let. b LEtr. Rejet du recours : l'autorit\u00e9 intim\u00e9e avait d\u00e9j\u00e0 renouvel\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment l'autorisation de s\u00e9jour au vu des violences conjugales subies par la recourante, en application de l'art. 50 LEtr. L'art. 51 al. 2 LEtr pr\u00e9voit toutefois que les droits pr\u00e9us par l'art. 50 al. 2 LEtr s'\u00e9teignent s'il existe des motifs de r\u00e9vocation au sens de l'art. 62 LEtr. Tel est le cas en l'esp\u00e8ce, s'agissant en tout cas de la d\u00e9pendance de la recourante \u00e0 l'aide sociale (art. 62 let. e LEtr). En revanche, absence d'atteintes graves et r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00e0 l'ordre public (art. 62 let. c LEtr). Recours au TF rejet\u00e9 (2C_763/2014 du 23 janvier 2015)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:46:13", "Checksum": "fb5b2cc068017ac45f9dd363bdd25933"}