{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2019-09-05", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_34-2019-1_2019-09-05.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=130612&nX40_KEY=4578141&nTrefferzeile=82&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "a6708e34e8e08b58bd2a81b0143ee590"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["34.2019.1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 05.09.2019 34.2019.1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 05.09.2019 34.2019.1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 05.09.2019 34.2019.1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Mancato vwersamento dei contributi LPP da parte del datore di lavoro all'istituto di previdenza. Condanna del datore di lavoro al pagamento con rigetto definitivo dell'opposizione al PE. Al TCA non compete statuire su facilitazioni, dilaziuoni o condoni del debito contributivo"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 19:57:54", "Checksum": "3a049c1a850c3a3a7fa126533d2652d0"}