{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-12-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AF-1993-0020_1997-12-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=32638&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7df1f05e947e83cfd4a751dc352d5bd9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AF.1993.0020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.12.1997 AF.1993.0020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "WINKLER Antoinette et BEGUIN Marcelle c/SAF | Morcellement pour justes motifs d'une ferme d\u00e9saffect\u00e9e: la surface qui peut \u00eatre d\u00e9tach\u00e9e pour assurer le d\u00e9gagement du b\u00e2timent se d\u00e9termine en confrontant l'int\u00e9r\u00eat agricole (surface, qualit\u00e9, d\u00e9saffectation plus ou moins irr\u00e9versible, effet sur ce qui reste \u00e0 l'agriculture) \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 au morcellement, compte tenu de l'importance du b\u00e2timent et de la configuration des lieux. Aucune base l\u00e9gale ne permet de confiner le d\u00e9gagement de la ferme d\u00e9saffect\u00e9e \u00e0 la limite de la zone \u00e0 b\u00e2tir."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 00:45:22", "Checksum": "588c0ddeb653e84758a130358273597b"}