{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-01-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2007-0287_2008-01-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159160&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9f8713d0b92c367c7be0544f688b058e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2007.0287"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.01.2008 CR.2007.0287"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | En conduisant une voiture de livraison surcharg\u00e9e, le recourant a commis une faute et cr\u00e9\u00e9 une mise en danger abstraite du trafic. Au vu de la faible quotit\u00e9 du d\u00e9passement de poids, l'infraction peut toutefois encore \u00eatre qualifi\u00e9e de l\u00e9g\u00e8re. Ayant fait l'objet d'un pr\u00e9c\u00e9dent retrait de permis au cours des deux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, le recourant doit faire l'objet d'un nouveau retrait d'un mois au moins."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:15:21", "Checksum": "326752c131579d9c21341e40fafaea25"}