{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2015-05-18", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-141-III-201_2015-05-18.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=18&from_date=&to_date=&from_year=2015&to_year=2015&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=174&highlight_docid=atf%3A%2F%2F141-III-201%3Ade&number_of_ranks=280&azaclir=clir", "Checksum": "8972d54c0b05f4ba124e3d087241d5ac"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 141 III 201", "4A_92/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 18.05.2015 BGE 141 III 201 (4A_92/2015)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 18.05.2015 BGE 141 III 201 (4A_92/2015)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 18.05.2015 BGE 141 III 201 (4A_92/2015)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 189 Abs. 3 lit. a und Art. 361 Abs. 4 ZPO; Zul\u00e4ssigkeit von Schiedsgutachten. Bei der Miete und Pacht von Wohnr\u00e4umen ist es nicht zul\u00e4ssig, bestimmte Fragen im Streitfall an einen privaten Dritten als Schiedsgutachter zu delegieren (E. 3 und 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 189 al. 3 let. a et art. 361 al. 4 CPC; examen de l'admissibilit\u00e9 des avis d'experts-arbitres. En mati\u00e8re de bail \u00e0 loyer et de bail \u00e0 ferme portant sur des habitations, la d\u00e9l\u00e9gation de questions d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 un tiers priv\u00e9 ayant la qualit\u00e9 d'expert-arbitre n'est pas admissible (consid. 3 et 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 189 cpv. 3 lett. a e art. 361 cpv. 4 CPC; ammissibilit\u00e0 di perizie di arbitratori. In materia di locazione o affitto di locali d'abitazione non \u00e8 ammissibile delegare, nel caso di un litigio, determinate questioni a un terzo privato quale arbitratore che allestisce una perizia (consid. 3 e 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 03:17:42", "Checksum": "b7f4b9c606589b830224f47370181a2f"}