{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "it", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-122-III-301_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=29&from_date=&to_date=&from_year=1996&to_year=1996&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=287&highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-III-301%3Ade&number_of_ranks=331&azaclir=clir", "Checksum": "8372c21d68fdf484b8d21b5e764c24fc"}, "Num": ["BGE 122 III 301"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 122 III 301"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 122 III 301"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 122 III 301"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Zul\u00e4ssigkeit einer Berufung im Verfahren der Gegendarstellung. Der Verfasser einer Gegendarstellung, die gest\u00fctzt auf den erstinstanzlichen richterlichen Entscheid ver\u00f6ffentlicht worden ist, hat ein sch\u00fctzenswertes Interesse daran, den zu seinen Ungunsten ausgefallenen Entscheid der letzten kantonalen Instanz anzufechten."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Recevabilit\u00e9 d'un recours en r\u00e9forme en mati\u00e8re de droit de r\u00e9ponse. L'auteur d'une r\u00e9ponse, dont la publication a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e en vertu du jugement de premi\u00e8re instance, a un int\u00e9r\u00eat digne de protection \u00e0 attaquer l'arr\u00eat de derni\u00e8re instance cantonale qui le d\u00e9boute."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Ammissibilit\u00e0 di un ricorso per riforma in materia di diritto di risposta. L'autore di una risposta, pubblicata in virt\u00f9 del giudizio di primo grado, ha un interesse degno di protezione a impugnare la sentenza dell'ultima autorit\u00e0 cantonale a lui sfavorevole."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 16:58:03", "Checksum": "bfbcd2cc67f532cd8749ddf2f8ec70ac"}