{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-08-15", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2024-2--B-2024-122_2024-08-15.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13015&type=1563347022&cHash=4515155be5dfb285ce986f8c69877f81", "Checksum": "0c8a365ab4f3cbbcc91e65e2ed35b3be"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["B 2024/2, B 2024/122"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 15.08.2024 B 2024/2, B 2024/122"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 15.08.2024 B 2024/2, B 2024/122"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 15.08.2024 B 2024/2, B 2024/122"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anwalts- und Notariatsrecht. \u00a0\r\nArt. 12 lit.\u00a0a und lit.\u00a0h sowie Art.\u00a017 Abs.\u00a01 lit.\u00a0e BGFA, Art.\u00a01 Abs.\u00a03 AnwG. Dauerndes Berufsaus\u00fcbungsverbot f\u00fcr einen Rechtsanwalt und Notar infolge Veruntreuung anvertrauter Gelder in Millionenh\u00f6he best\u00e4tigt.\r\nArt.\u00a039 Abs.\u00a02 AnwG. Eine Ver\u00f6ffentlichung des dauernden Berufsaus\u00fcbungsverbots im kantonalen Amtsblatt ist in Nachachtung des zur amtlichen Publikation vorgesehenen BGer 2C_164/2023 vom 25.\u00a0M\u00e4rz 2024 aufgrund ihrer repressiven Wirkung und des damit verbundenen Charakters als (kantonale) Disziplinarmassnahme bundesrechtswidrig. An der bisherigen Ver\u00f6ffentlichungspraxis kann deshalb nicht mehr festgehalten werden. Zul\u00e4ssig ist weiterhin die Mitteilung an diejenigen Beh\u00f6rden, vor denen sich die staatlich vorbehaltene anwaltliche bzw. notarielle T\u00e4tigkeit verwirklicht.\r\n(Verwaltungsgericht, B 2024/2, B 2024/122)"}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:53:09", "Checksum": "faf639222d8ee5db60c7a9e046a77591"}