{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-06-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2585-2011_2012-06-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1885263?doc=", "Checksum": "6eaf6498afc8512147d0ee157eb9c931"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2585-2011_2012-06-19.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2012/0003/ATA_000390_2012_A_2585_2011.pdf", "Checksum": "6988be976d4adc65989b405367866e86"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2585/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 19.06.2012 A/2585/2011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; AIDE AUX VICTIMES ; AGRESSION ; VICTIME ; CONCLUSIONS ; DOMMAGE ; TORT MORAL ; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR L'AIDE AUX VICTIMES D'INFRACTIONS ; INFRACTION ; MALADIE ; LIEN DE CAUSALIT\u00c9 | Admission de l'existence d'un lien de causalit\u00e9 entre une agression et une atteinte \u00e0 la sant\u00e9 dans le cas d'une victime dont la grave maladie n'a pu \u00eatre diagnostiqu\u00e9e que tardivement \u00e0 cause des cons\u00e9quences de cette agression (cancer de la langue diagnostiqu\u00e9 apr\u00e8s des l\u00e9sions dans la bouche et aux m\u00e2choires notamment). | LAVI.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:06:26", "Checksum": "bef3dbceab5bf1156950341dd843ffd8"}