{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1971-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-97-I-881_1971.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=13&from_date=&to_date=&from_year=1971&to_year=1971&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=122&highlight_docid=atf%3A%2F%2F97-I-881%3Ade&number_of_ranks=328&azaclir=clir", "Checksum": "7f5520195570afcf3337ae06acc9a23f"}, "Scrapedate": "2025-05-15", "Num": ["BGE 97 I 881"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I 1971 BGE 97 I 881"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I 1971 BGE 97 I 881"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1971 BGE 97 I 881"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Baubewilligungsverfahren. Anspruch auf rechtliches Geh\u00f6r. Willk\u00fcr. 1. Staatsrechtliche Beschwerde wegen Verweigerung des rechtlichen Geh\u00f6rs; aktuelles praktisches Interesse an der Beschwerde (Erw. 1). 2. Legitimation des Nachbarn zur Ergreifung kantonaler Rechtsmittel; rechtlich gesch\u00fctztes Interesse (Erw. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Proc\u00e9dure du permis de b\u00e2tir. Droit d'\u00eatre entendu. Arbitraire. 1. Recours de droit public pour violation du droit d'\u00eatre entendu; int\u00e9r\u00eat actuel et pratique au recours (consid. 1). 2. Qualit\u00e9 du voisin pour recourir sur le plan cantonal; int\u00e9r\u00eat juridiquement prot\u00e9g\u00e9 (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Procedura in materia di licenza edilizia. Diritto di essere sentito. Arbitrio. 1. Ricorso di diritto pubblico per violazione del diritto di essere sentito; interesse attuale e pratico al ricorso (consid. 1). 2. Veste del vicino ad interporre ricorso sul piano cantonale; interesse giuridicamente protetto (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "15.05.2025 22:20:51", "Checksum": "f80e4bb886552910778653a695ff1a59"}