{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2010-10-14", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_1-PO-2010-1_2010-10-14.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3140", "Checksum": "8627939906dfc909bd9e096f60da4020"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["1-PO.2010.1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 14.10.2010 1-PO.2010.1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anordnung eines Rayonverbots; Anforderungen an die Bestimmtheit des Rayonverbots; Begr\u00fcndungspflicht; Unterschriftsregelung. \nEin ausgesprochenes Rayonverbot muss sowohl hinsichtlich der Geltungsdauer als auch des \u00f6rtlichen und inhaltlichen Geltungsbereichs hinreichend genau festgelegt werden (E. II./2.).\nZul\u00e4ssigkeit der Verwendung vorformulierter Textbausteine in Rayonverboten; Verletzung der Begr\u00fcndungspflicht wegen ungen\u00fcgender Bestimmung des rechtserheblichen Sachverhalts und der angewendeten Konkordatsbestimmungen (E. II./3.).\nF\u00fcr den Nachweis der Beteiligung an Gewaltt\u00e4tigkeiten sind polizeiliche Aussagen schriftlich festzuhalten und zu unterzeichnen (E. II./4.1.); unklare Regelung der Erm\u00e4chtigung zur Unterzeichnung von Rayonverboten (E. II./4.2.)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:14:00", "Checksum": "52e945f37a84a9915b32458e64c429d0"}