<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di adottare misure in base all'articolo 9a capoverso 3 della legge federale sulle ferrovie (Lferr) e di prevedere deroghe al rigido ordine di priorità di cui all'articolo 9a capoverso 2 per tener maggiormente conto degli interessi del traffico merci.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale è consapevole che la disponibilità dell'infrastruttura è di fondamentale importanza per la promozione del traffico merci ferroviario. In adempimento della mozione 10.3881, "Futuro del traffico merci ferroviario sull'intero territorio svizzero" (strategia globale volta a promuovere il traffico merci ferroviario in tutta la Svizzera), è perciò disposto a sviluppare strumenti a garanzia delle tracce occorrenti e stabilirne l'adozione per legge. La misura riguarderà l'intero traffico merci ferroviario, ossia anche quello transalpino.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.