{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-10-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2022-0113_2023-10-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183200&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a559700332a2e779337fb13eb5e2f128"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2022.0113"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.10.2023 AC.2022.0113"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ \u00e0 AA.________/D\u00e9partement des institutions, du territoire et du sport (DITS) et Conseil communal de Nyon | Le nombre de nouveaux habitants induit par le PPA s'inscrit \u00e0 l'int\u00e9rieur du potentiel de croissance fix\u00e9 par la planification directrice (c. 11). Lorsque l'indice d'utilisation d'un terrain d\u00e9j\u00e0 class\u00e9 en zone \u00e0 b\u00e2tir est augment\u00e9, la disponibilit\u00e9 fonci\u00e8re de ce terrain doit \u00eatre garantie (c. 12). L'autorit\u00e9 de recours s'impose une certaine retenue dans l'examen du concept urbanistique retenu par le planificateur (c. 13). Le d\u00e9partement a respect\u00e9 l'obligation d'identification de la parcelle comme potentiellement soumise \u00e0 la taxe sur la plus-value (c. 14). Les choix d'emplacement et de hauteur des p\u00e9rim\u00e8tres constructibles \u00e9chappent \u00e0 la critique, ce notamment en mati\u00e8re d'ombre port\u00e9e (c. 15-16). Les acc\u00e8s routiers pr\u00e9vus et les mesures identifi\u00e9es pour g\u00e9rer le trafic suppl\u00e9mentaire g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par le PPA respectent le principe de pr\u00e9vention des immissions (c. 18-19). La parcelle \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 \u00e9quipe au 1er janvier 1985, la question des nuisances sonores doit \u00eatre examin\u00e9e au regard des valeurs limites d'immissions. La pratique de la \"fen\u00eatre d'a\u00e9ration\" ayant \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e ill\u00e9gale par le TF, la clause du RPPA qui pr\u00e9voit la r\u00e9alisation d'un deuxi\u00e8me ouvrant sur une fa\u00e7ade non expos\u00e9e \u00e0 des d\u00e9passement des VLI doit \u00eatre supprim\u00e9e (c. 20). Les liaisons de mobilit\u00e9 douce sont suffisamment garanties, en particulier par la servitude de passage public institu\u00e9e (c. 21). Le recours \u00e0 des contrats de droit administratif entre la commune et les propri\u00e9taires fonciers (pour le programme d'affectation d\u00e9taill\u00e9 des surfaces, des acc\u00e8s et du stationnement) ne contrevient pas aux principes r\u00e9gissant l'obligation de planifier (c. 23). Le PPA ne portant aucune atteinte \u00e0 des SDA, on ne se trouve pas dans le cas de l'accomplissement d'une t\u00e2che de la Conf\u00e9d\u00e9ration au sens de l'art. 6 al. 2 LPN. A l'issue de la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats, l'int\u00e9r\u00eat \u00e0 la densification doit prendre le pas sur les int\u00e9r\u00eats patrimoniaux prot\u00e9g\u00e9s par l'ISOS (c. 24).\rRecours au TF pendant (1C_650/2023/COL).\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:05:08", "Checksum": "ba575d4fe185704d6ca69ab72f34c991"}