{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1990-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-116-IV-134_1990.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=36&from_date=&to_date=&from_year=1990&to_year=1990&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=353&highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-IV-134%3Ade&number_of_ranks=406&azaclir=clir", "Checksum": "10a89ce9434beb163cf8824bebd51102"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 116 IV 134"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1990 BGE 116 IV 134"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1990 BGE 116 IV 134"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1990 BGE 116 IV 134"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 141 StGB. Die Anwendung dieser Bestimmung ist nicht auf die Aneignung k\u00f6rperlicher Sachen beschr\u00e4nkt. Der Unterschlagung macht sich auch schuldig, wer in der Absicht unrechtm\u00e4ssiger Bereicherung \u00fcber ein Guthaben verf\u00fcgt, das, wie er weiss, seinem Konto irrt\u00fcmlich gutgeschrieben wurde (Best\u00e4tigung von BGE 87 IV 115)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 141 CP. L'application de cette disposition n'est pas r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 des cas o\u00f9 il existe une appropriation d'objets corporels. Se rend \u00e9galement coupable d'appropriation celui qui, dans un dessein d'enrichissement ill\u00e9gitime, dispose d'un avoir dont il sait qu'il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9dit\u00e9 par erreur sur son compte (confirmation de l'arr\u00eat cit\u00e9 aux ATF 87 IV 115)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 141 CP. L'applicazione di tale disposizione non \u00e8 riservata ai casi in cui sia data un'appropriazione di cose concrete. Si rende colpevole di appropriazione anche chi, per procacciarsi un ingiusto profitto, dispone di un avere che sa essere statop accreditato per errore sul suo conto (conferma di DTF 87 IV 115)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:55:10", "Checksum": "7d5c121b8bd6bbef0dd61958b3e9f4f0"}