{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2023-04-24", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_34-2022-18_2023-04-24.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=135717&nX40_KEY=4578081&nTrefferzeile=16&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "9fb39cda96b81df80349e6254e4d8ea0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["34.2022.18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 24.04.2023 34.2022.18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 24.04.2023 34.2022.18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 24.04.2023 34.2022.18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Contestata base legale del regolamento dell\u2019istituto previdenziale usata per determinare la rendita vedovile al momento del decesso del coniuge, sostenendo che i.c. andasse applicato il disposto nel precedente tenore (per lei pi\u00f9 favorevole). Modifica regolamento conforme al diritto"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 03:21:22", "Checksum": "2b6a193ac8839d099656bc1e731ad05d"}