{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-10-04", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00610_2012-10-04.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212254&W10_KEY=13013532&nTrefferzeile=91&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "df522c4db39cbc2ebe50cd359194085a"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00610"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04.10.2012 VB.2012.00610"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04.10.2012 VB.2012.00610"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04.10.2012 VB.2012.00610"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung und Ausnahmebewilligung\rWiederaufnahme von VB.2011.723 | Ausnahmebewilligung (Wiederaufnahme von VB.2011.00723). Gem\u00e4ss den bundesgerichtlichen Erw\u00e4gungen schaffen die in den Akten liegenden Unterlagen f\u00fcr sich allein keine gen\u00fcgende Grundlage, um \u00fcber die Fragen bez\u00fcglich des Kieswegs willk\u00fcrfrei entscheiden zu k\u00f6nnen; die n\u00f6tige Gewissheit dazu k\u00f6nne nur ein Augenschein erbringen (E. 2.1). Sollte sich beim Augenschein herausstellen, dass der vorhandene Plattenweg f\u00fcr die zonenkonforme Nutzung der Humusdeponie und der Baumschule nicht gen\u00fcgt, blieben hinsichtlich des Umfangs der Aufrechterhaltung des Kieswegs umfangreichere technische Fragen zu kl\u00e4ren. Die noch erforderliche Kl\u00e4rung der offenen Fragen geh\u00f6rt daher funktionell prim\u00e4r in den Kompetenzbereich der Baudirektion, zumal das Verwaltungsgericht grunds\u00e4tzlich lediglich eine auf Rechtsverletzung beschr\u00e4nkte Kognition besitzt (vgl. \u00a7 50 VRG) und gegen dessen Ermessensentscheid keine Weiterzugsm\u00f6glichkeit an eine Rechtsmittelinstanz mit umfassender Kognition offen st\u00fcnde (E. 2.3). Teilweise Gutheissung und R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:41:14", "Checksum": "90a0044e48c96f913b30a2e8cf6108ef"}