{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-01-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1712-2018_2019-01-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1891867?doc=", "Checksum": "5b1f52cfd8ee90dfbc94589560879b3d"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1712-2018_2019-01-15.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2019/0000/ATA_000031_2019_A_1712_2018.pdf", "Checksum": "3354623ff3afc466ef7e9adb0992dc95"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1712/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 15.01.2019 A/1712/2018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LOGEMENT SOCIAL ; AVIS DE MAJORATION DE LOYER ; NULLIT\u00c9 ; ETAT LOCATIF ; LOYER ABUSIF ; INTERPR\u00c9TATION(SENS G\u00c9N\u00c9RAL) ; R\u00c9SERVE(SENS G\u00c9N\u00c9RAL) | Vu la formulation de l'art. 42 al. 7 LGL, l'annexe d'une copie conforme de la d\u00e9cision relative au nouveau loyer d'un logement dans un immeuble subventionn\u00e9 est une obligation qui ne rel\u00e8ve pas d'une condition de nullit\u00e9, contrairement \u00e0 l'utilisation d'une formule officielle. Cette approche se justifie d'autant plus que la modification de l'\u00e9tat locatif d'un immeuble subventionn\u00e9 est soumise \u00e0 un contr\u00f4le \u00e9tatique, au cours duquel le propri\u00e9taire doit justifier ses intentions. Au surplus, aucun \u00e9l\u00e9ment ne permet de remettre en cause l'ampleur de la modification de l'\u00e9tat locatif, tandis que celle-ci a \u00e9t\u00e9 justifi\u00e9e par pi\u00e8ces. Recours rejet\u00e9. | LGL.1; LGL.16.al1.letd; LGL.27; LGL.5.al2; LGL.42.al7; RGL.78.al4; CO.253b.al3; CO.269d.al3; CO.269"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:08:36", "Checksum": "54e11ada30fafe55d3ddfa31084a9c7b"}