{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-09-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2013-0060_2013-09-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168786&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d212247f7b0aeec62c853b6703506b8f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2013.0060"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.09.2013 CR.2013.0060"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service des automobiles et de la navigation | Recourant qui, circulant en ville, s'est d\u00e9port\u00e9 sur la voie de droite d'une avenue pour d\u00e9passer le v\u00e9hicule qui le pr\u00e9c\u00e9dait, puis s'est rabattu sur la voie de gauche. Infraction grave. Concours avec une infraction l\u00e9g\u00e8re. Retrait de permis d'une dur\u00e9e de douze mois confirm\u00e9. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:14:50", "Checksum": "fbd45ea41e01b79a4187b04c0c045006"}