{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-11-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00611_2021-11-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221811&W10_KEY=13013469&nTrefferzeile=99&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5ff5d3d44499ea02544edeafa35e0314"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2021.00611"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.11.2021 VB.2021.00611"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.11.2021 VB.2021.00611"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.11.2021 VB.2021.00611"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausschluss vom Pr\u00e4senzunterricht (Nichteintreten) | Das Recht auf Grundschulunterricht nach Art. 19 BV ist h\u00f6chstpers\u00f6nlicher Natur und kann von einem Kind nach Massgabe von Art. 11 Abs. 2 BV auch ohne gesetzliche Vertretung prozessual durchgesetzt werden, wenn dieses in Bezug auf das Wesen des Verfahrens und die dort erhobenen R\u00fcgen vernunftgem\u00e4ss handeln kann. Nachdem Art. 19 BV unmittelbar dem Schutz des Kindes dient, sind dabei nicht allzu hohe Anforderungen an dessen Urteilsf\u00e4higkeit zu stellen (E. 3.1). Die Vorinstanz hat der zw\u00f6lfj\u00e4hrigen Beschwerdef\u00fchrerin daher zu Unrecht die Prozessf\u00e4higkeit abgesprochen (E. 3.2). Dar\u00fcber hinaus vermochte der Beschwerdef\u00fchrer aber auch in eigenem Namen Rekurs zu erheben, gestattet die Rechtsprechung den sorgeberechtigten Eltern(teilen) minderj\u00e4hriger Sch\u00fclerinnen oder Sch\u00fcler doch, sich im Verfahren in eigenem Namen auf ein ihrem Kind pers\u00f6nlich zukommendes Recht (wie Art. 19 BV) zu berufen, und muss einem sorgeberechtigten Elternteil diese Befugnis auch bei Uneinigkeit der Eltern zuerkannt werden, wie es bei einem Entscheid der Kindesschutzbeh\u00f6rde in vergleichbaren \u2013 nicht Sch\u00fcler- bzw. Schulbelange betreffenden \u2013 F\u00e4llen der Fall w\u00e4re (E. 3.3). Gutheissung und R\u00fcckweisung zum materiellen Entscheid. Abweichende Meinung einer Minderheit der Kammer."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:13:17", "Checksum": "9447389ca6ed4d3a364849f25c82ae5a"}