{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-03-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2008-0197_2009-03-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161090&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a8da9b504c60361548baa29da43bfbb1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2008.0197"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.03.2009 CR.2008.0197"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service des automobiles et de la navigation | Dans les cas d'application de l'art. 16c LCR, il n'est pas possible, m\u00eame dans des circonstances particuli\u00e8res, de retirer le permis de conduire pour une dur\u00e9e inf\u00e9rieure aux dur\u00e9es minimales pr\u00e9vues par cette disposition (consid. 4). En l'esp\u00e8ce, le recourant a commis un exc\u00e8s de vitesse de 36 km/h en localit\u00e9, ce qui constitue un cas objectivement grave au sens de l'art. 16c al. 1 let. a LCR, entra\u00eenant, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 16c al. 2 let. c LCR, un retrait de douze mois au minimum, dans la mesure o\u00f9 le permis du recourant avait \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 une fois en raison d'une infraction grave, au cours des cinq ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. Les arguments invoqu\u00e9s (configuration particuli\u00e8re des lieux, changements de limitation de vitesse sur des tron\u00e7ons de quelques m\u00e8tres, limitation de vitesse reposant sur des consid\u00e9rations financi\u00e8res, bonnes conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, heure tardive, absence de trafic) ne constituent pas des circonstances particuli\u00e8res permettant de consid\u00e9rer le cas comme de moindre gravit\u00e9 (consid. 5). Au vu de l'ensemble des circonstances du cas d'esp\u00e8ce, et m\u00eame en pr\u00e9sence d'un besoin professionel av\u00e9r\u00e9, un retrait de 14 mois para\u00eet appropri\u00e9 (consid. 6). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:58:18", "Checksum": "770c9ee8fa771417a50a163907c17064"}