{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-AN-2020-00018_2021-01-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220976&W10_KEY=13013478&nTrefferzeile=28&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "26a204b14b773c88e986e2cf990618a3"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" AN.2020.00018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.01.2021 AN.2020.00018"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.01.2021 AN.2020.00018"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.01.2021 AN.2020.00018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verordnung \u00fcber Massnahmen zur Bek\u00e4mpfung der Covid-19-Epidemie | Verordnung \u00fcber Massnahmen zur Bek\u00e4mpfung der Covid-19-Epidemie Der von der Beschwerdef\u00fchrerin angefochtene \u00a7 5 V Covid-19 (Erhebung und \u00dcberpr\u00fcfung von Kontaktdaten im Prostitutionsgewerbe) wurde mittlerweile versch\u00e4rft (Verbot der Prostitution). Die angefochtene Bestimmung zur Kontaktdatenerhebung im Prostitutionsgewerbe ist deshalb nicht mehr in Kraft. Da sich die in casu aufgeworfenen Rechtsfragen im vorliegend dynamischen Regelungsumfeld aber jederzeit unter gleichen oder \u00e4hnlichen Umst\u00e4nden erneut stellen k\u00f6nnten und eine rechtzeitige \u00dcberpr\u00fcfung schwerlich zu bewerkstelligen ist, rechtfertigt es sich vorliegend, vom Erfordernis des aktuellen Rechtsschutzinteresses abzusehen (E. 1.2). Aufgrund der steigenden Anzahl an Neuinfektionen im Kanton Z\u00fcrich waren die Voraussetzungen f\u00fcr ein T\u00e4tigwerden durch den Kanton gem\u00e4ss Epidemiengesetz und Covid-19-Verordnung besondere Lage gegeben (E. 4). Durch die Pflicht zur Erhebung und \u00dcberpr\u00fcfung von Kontaktdaten im Prostitutionsgewerbe werden das Grundrecht der Kunden auf informationelle Selbstbestimmung sowie das Grundrecht der Anbietenden auf Wirtschaftsfreiheit tangiert (E. 5.2). Ein solcher Grundrechtseingriff ist jedoch unter bestimmten Voraussetzungen hinzunehmen. Diese Voraussetzungen sind vorliegend erf\u00fcllt: Die Pflicht zur Erhebung und \u00dcberpr\u00fcfung von Kontaktdaten im Prostitutionsgewerbe beruht auf Art. 40 EpG und damit auf einer gen\u00fcgenden formell-gesetzlichen Grundlage (E. 5.3). Sie dient sodann der Bek\u00e4mpfung der Covid-19-Epidemie, mithin dem Schutz der Gesundheit der Bev\u00f6lkerung, und liegt folglich im \u00f6ffentlichen Interesse (E. 5.4). Schliesslich erweist sich die Massnahme insgesamt als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 5.5). Dementsprechend ist der Grundrechtseingriff rechtm\u00e4ssig (E. 5.6). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:38:26", "Checksum": "35a214985b501d03013a41395f58367d"}