{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2013-11-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00324_2013-11-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213511&W10_KEY=13013527&nTrefferzeile=30&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1742169bb03f04a2758534fd4e92cdb7"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2013.00324"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.11.2013 VB.2013.00324"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.11.2013 VB.2013.00324"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.11.2013 VB.2013.00324"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baurechtliche Bewilligung f\u00fcr den Abbruch von bestehenden Geb\u00e4uden und den Neubau von zwei Mehrfamilienh\u00e4usern mit Unterniveaugarage: Pflicht zur finanziellen Sicherstellung der Ersatzbaute; Strassenabstand. Soweit die Vorinstanz auf einzelne R\u00fcgen nicht eintrat, ging sie zu Recht davon aus, die behaupteten M\u00e4ngel liessen sich mit f\u00fcr den Beschwerdef\u00fchrer bedeutungslosen Nebenbestimmungen heilen (E. 3.2 und 6.2). Der Abbruch der bestehenden Geb\u00e4ude f\u00fchrt nicht zu einer das Ortsbild beeintr\u00e4chtigenden Baul\u00fccke. Eine Sicherstellung der Erstellung der Ersatzbaute ist nicht erforderlich (E. 2.3). \u00a7 260 Abs. 3 PBG ist auch auf Strassen- und Wegabst\u00e4nde anzuwenden (E. 5.2). Bei Dachgeschossen \u00fcber die Fassade hinausragende Bauteile fallen nicht unter \u00a7 260 Abs. 3 PBG (E. 5.5). Die entsprechenden Balkone sind daher zu redimensionieren (E. 5.6 f.). Teilweise Gutheissung und Erg\u00e4nzung der Baubewilligung mit einer Nebenbestimmung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:52:45", "Checksum": "eafade78086a03d93d2103b9282b7373"}