{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2006-03-01", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2006-34_2006-03-01.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3530", "Checksum": "7f6063c8e345a669c85ec6667adfd093"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2006_34"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 01.03.2006 AGVE_2006_34"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Rechtliche Zuordnung eines bahnnahen Nebenbetriebs im \"\u00fcbrigen Gebiet\" einer Gemeinde.\n- Verh\u00e4ltnis zwischen dem bundesrechtlichen Plangenehmigungsverfahren und dem kantonalen Bau- und Raumplanungsrecht (Erw. 2).\n- Als \"\u00fcbriges Gebiet\" bezeichnetes Areal gilt als Bauzone, wenn es sich mitten im Baugebiet befindet, selbst wenn die Nutzungsordnung die Subsumtion unter Art. 24 RPG vorschreibt (Erw. 3).\n- Zul\u00e4ssigkeit eines Speisekiosks als \"standortgebundener\" bahnnaher Nebenbetrieb; zu pr\u00fcfende Kriterien (Erw. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:15:57", "Checksum": "7a9e64e4ef7226807b0020391b6f7abb"}