{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-04-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2023-0123_2024-04-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183696&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "90e1fb257b036789636cf599bae77b47"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2023.0123"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.04.2024 FI.2023.0123"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Administration cantonale des imp\u00f4ts | Calcul des ann\u00e9es de possession applicables pour le taux de l'imp\u00f4t sur les gains immobiliers. Les recourants ont divis\u00e9 leur parcelle pour en d\u00e9tacher 1'200 m2 de terrain non b\u00e2ti. Apr\u00e8s son d\u00e9tachement, la parcelle a \u00e9t\u00e9 vendue \u00e0 un tiers. L'autorit\u00e9 fiscale a consid\u00e9r\u00e9 que les ann\u00e9es d'occupation ne comptaient pas \u00e0 double, le bien-fonds n'ayant pas \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 exclusivement \u00e0 l'habitation des recourants.\rAdmission du recours. Interpr\u00e9tation de l'art. 72 al. 4 LI selon lequel les ann\u00e9es d'occupation prouv\u00e9es par le contribuable comptent double. Les am\u00e9nagements, en particulier la cl\u00f4ture entourant la parcelle et le fait qu'il s'agit en outre d'une parcelle d'une taille suffisamment petite permettant de consid\u00e9rer que la parcelle a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement occup\u00e9e. La surface en cause \u00e9tait attenante \u00e0 l\u2019habitation des recourants et incontestablement int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 leur habitation, qu'ils utilisaient par ailleurs comme leur jardin, de telle sorte qu'il y avait lieu de consid\u00e9rer que les ann\u00e9es de possession comptaient double au moment de son ali\u00e9nation.\rLa question du diff\u00e9r\u00e9 d'imposition en raison du r\u00e9investissement, requis uniquement dans le cadre du recours, peut rester ouverte d\u00e8s lors que l'affaire est renvoy\u00e9e \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:07:32", "Checksum": "8bb60e45103a23861f973d5535728eeb"}