{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-06-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2025-0026_2025-06-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185133&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2a651cae019bdfed569ffc75a9ddd2b9"}, "Scrapedate": "2025-08-07", "Num": ["PS.2025.0026"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.06.2025 PS.2025.0026"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS) | Confirmation de la d\u00e9cision de restitution de l'aide financi\u00e8re vers\u00e9e au titre du RI durant un an en faveur de la recourante ainsi que de ses trois enfants. Un faisceau d'indices concordants recueillis durant l'enqu\u00eate permet de retenir que la recourante avait repris la vie commune avec le p\u00e8re de ses enfants et avaient men\u00e9 une vie de couple, assimilable au mariage, ce qui permet de retenir l'existence d'un concubinage qualifi\u00e9 entre eux. S'agissant du calcul de l'ind\u00fb, d\u00e8s l'instant o\u00f9 ils ont fait m\u00e9nage commun et men\u00e9 une vie de couple avec leurs trois enfants, les recourants doivent se laisser opposer la r\u00e8gle contenue \u00e0 l'art. 22 al. 1 RLASV dont il ressort que seuls les co\u00fbts de l'entretien du m\u00e9nage (let. a) et du logement commun (let. e) peuvent \u00eatre pris en consid\u00e9ration, \u00e0 l'exclusion des frais particuliers autres que ceux vis\u00e9s \u00e0 l'art. 22 al. 2 RLASV. Il n'y a donc pas lieu de tenir compte du fait que le p\u00e8re des enfants \u00e9tait expos\u00e9, durant cette p\u00e9riode, \u00e0 la charge du loyer de son propre appartement."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:27:49", "Checksum": "98004f865c7bd060560a30e2d4a67d17"}