{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-05-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2012-0218_2013-05-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168226&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4747b59ee88b34ef7f3a0a6b535e3b43"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2012.0218"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.05.2013 GE.2012.0218"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur | Recourante ayant \u00e9t\u00e9 victime, sur son lieu de travail, d'un braquage. Durant une demi-heure environ, elle a \u00e9t\u00e9 menac\u00e9e verbalement au moyen d'une arme par deux individus masqu\u00e9s; suite \u00e0 cette agression, elle a ressenti d'importantes l\u00e9sions thoraciques, qui ont toutefois pu \u00eatre trait\u00e9es par deux s\u00e9ances d'ost\u00e9opathie. Elle a \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'un soutien psychologique, ainsi que d'un traitement m\u00e9dicamenteux sur une courte p\u00e9riode; la recourante n'a cependant pas d\u00e9montr\u00e9 souffrir d'atteintes importantes \u00e0 son \u00e9quilibre psychique. Compte tenu de ces circonstances, c'est \u00e0 raison que le Service juridique et l\u00e9gislatif lui a refus\u00e9 une indemnit\u00e9 pour tort moral. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:59:22", "Checksum": "193549857526e7d0c5a2de34dabe2d3f"}