{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-07-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2016-0205_2017-07-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174792&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fa0bf681f32d6b79c997b1c76021f77c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2016.0205"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.07.2017 GE.2016.0205"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________, D.________, E.________, F.________/Municipalit\u00e9 d'Arzier-Le Muids, G._________, H._________ | Les recourants se plaignent des nuisances sonores provenant du poulailler de leurs voisins, en particulier des chants du coq d\u00e9tenu par ceux-ci, en invoquant le r\u00e9glement communal de police. Or, un poulailler est une installation au sens de la LPE et en droit vaudois, c'est le D\u00e9partement du territoire et de l'environnement, soit pour lui la Direction g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019environnement, qui est l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re d'assainissement des installations existantes. D\u00e8s lors, l\u2019autorit\u00e9 intim\u00e9e ne pouvait se saisir de la demande d'assainissement des recourants et la rejeter, apr\u00e8s avoir men\u00e9 une instruction; elle devait refuser d'entrer en mati\u00e8re sur cette demande en constatant son incomp\u00e9tence. Annulation de la d\u00e9cision municipale, les recourants \u00e9tant renvoy\u00e9s \u00e0 saisir l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente en la mati\u00e8re ou le juge civil."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:18:22", "Checksum": "0596498e72beb4ad9a0f3f1c041fb212"}