{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2011-08-24", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2011-28_2011-08-24.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=B799F2E83B6BDB79E8EAA5A0134613AE?decisionId=a90f5f07-faa0-45dc-a005-f6358a605a37", "Checksum": "6f6002001d5b761b1aaffccd405efb90"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2011/28"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 24.08.2011 BVGE 2011/28"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 24.08.2011 BVGE 2011/28"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 24.08.2011 BVGE 2011/28"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichteintreten auf Asylgesuch (Papierlosigkeit) und Wegweisung | \nAsylverfahren. Nichteintreten auf Asylgesuch (Papierlosigkeit). Um\u00adfang\nder Mitwirkungspflicht der asylsuchenden Person zur Bele\u00adgung der eigenen Identit\u00e4t. Angemessenheit\nder Ausreisefrist (Best\u00e4\u00adtigung der Rechtsprechung von EMARK 2004 Nr.&#160;27).\nArt.&#160;3, Art.&#160;8 Abs.&#160;1 und 4, Art.&#160;32 Abs.&#160;2 Bst.\na und Abs.&#160;3 Bst.&#160;a, Art.&#160;63 Abs.&#160;1 Bst.&#160;b AsylG. Art.&#160;5 Abs.&#160;3, Art.&#160;9\nBV. Art.&#160;1 A, Art.&#160;1 C Ziff.&#160;1 FK.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nAus dem verfassungsm\u00e4ssigen Grundsatz von Treu und Glauben (Art.&#160;5 Abs.&#160;3 und Art.&#160;9\nBV) ist es dem Bundesamt f\u00fcr Migra\u00adtion verwehrt, w\u00e4hrend des Asyl\u00adver\u00adfahrens\ndie asylsuchende Per\u00adson zu einer Handlung aufzu\u00adfor\u00addern, die ihr bei Erf\u00fcllen der\nFl\u00fcchtlingseigenschaft als Wider\u00adrufsgrund (Art.&#160;1 C FK) vor\u00adgehalten werden k\u00f6nnte\n(E.&#160;3.3-3.6).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nEs geh\u00f6rt nicht zur Mitwirkungspflicht der asylsuchenden Per\u00adson, sich w\u00e4hrend\ndes h\u00e4ngigen Asylverfahrens bei ihren heimat\u00adlichen Beh\u00f6rden - und somit den potentiellen\nVerfolgerbeh\u00f6rden - Identit\u00e4tspapiere zu beschaffen (E.&#160;3.3-3.6).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nEs obliegt der asylsuchenden Person, sich bei der zust\u00e4ndigen Vertretung des Heimatstaates\ndie f\u00fcr eine R\u00fcckkehr notwendigen Reisedokumente zu beschaffen (Art.&#160;8 Abs.&#160;4 AsylG),\ndies jedoch erst nach erfolgter rechtskr\u00e4ftiger Beurteilung der Fl\u00fcchtlings\u00adeigenschaft,\nnamentlich dann, wenn ein vollziehbarer Wegwei\u00adsungsentscheid vorliegt (E.&#160;3.4 und 6.4). \n4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nUnangemessenheit einer Ausreisefrist von nur einem Tag nach l\u00e4ngerer Verfahrensdauer; Fortsetzung\nder Praxis von EMARK 2004 Nr.&#160;27 (E.&#160;6.5).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 02:19:54", "Checksum": "a2f334f14edb3d5415788d1ac0bdff7c"}