{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-04-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2020-0229_2021-04-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180265&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8df54f3174cbc875b3db92af438b8ebe"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2020.0229"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.04.2021 PE.2020.0229"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service de la population (SPOP) | Recours contre une d\u00e9cision du Service de la population (SPOP) refusant l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour en vue du mariage avec une Suissesse \u00e0 un ressortissant guin\u00e9en faisant l'objet d'une interdiction d'entr\u00e9e sur le territoire helv\u00e9tique. En l'esp\u00e8ce, les droits pr\u00e9vus \u00e0 l'article 42 LEI s'\u00e9teignent en raison de l'existence des motifs de r\u00e9vocation des let. a (condamnation \u00e0 une peine privative de longue dur\u00e9e pour trafic de stup\u00e9fiants, cf. article 62 al. 1 let. b LEI) et let. b (gravit\u00e9 qualifi\u00e9e de l'atteinte \u00e0 l'ordre public) de l'article 63 al. 1 LEI. Il appara\u00eet ainsi clairement que le recourant ne remplira pas les conditions d'une admission en Suisse apr\u00e8s son union. Compte tenu notamment du risque concret de r\u00e9cidive, la protection de l'ordre public l'emporte sur l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 du recourant \u00e0 voir sa vie familiale prot\u00e9g\u00e9e. D\u00e8s lors, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e - qui se r\u00e9v\u00e8le proportionn\u00e9e et qui ne viole ni le droit interne, ni le droit conventionnel - doit \u00eatre confirm\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:54:22", "Checksum": "a7cc8bd1cd5a8427d41048c934d066c6"}