{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-01-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2019-0051_2020-01-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178565&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f5c364a842b8c46dfbadaf9450819733"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2019.0051"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.01.2020 GE.2019.0051"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIREN | Recours contre une d\u00e9cision de la DGE-DIREN refusant l'octroi d'une subvention en lien avec le remplacement d'une installation de chauffage. L'installation de chauffage destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre remplac\u00e9e est un syst\u00e8me de chauffage combin\u00e9 (bois et mazout); l'octroi de la subvention requise supposerait que la nouvelle installation remplace un chauffage au mazout, condition qui ne serait pas satisfaite selon l'autorit\u00e9 intim\u00e9e au motif que le combustible majoritairement utilis\u00e9 par les recourants est le bois. La pratique de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e consistant, en pr\u00e9sence d'un syst\u00e8me de chauffage combin\u00e9, \u00e0 se fonder sur le combustible majoritairement utilis\u00e9 n'est admissible que dans l'hypoth\u00e8se o\u00f9 les syst\u00e8mes de chauffage permettent de chauffer l'immeuble de fa\u00e7on comparable, le bois repr\u00e9sentant en l'occurrence une v\u00e9ritable alternative au mazout - et non tout au plus un chauffage d'appoint. Les pi\u00e8ces au dossier ne permettent pas de se prononcer sur ce point, que les recourants contestent. Admission du recours, annulation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e et renvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour instruction compl\u00e9mentaire et nouvelle d\u00e9cision.\r\r\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:57:20", "Checksum": "6b20e2aa78ac2702dd41e9f17752621c"}