{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-02-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2015-22_2015-02-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1392&type=1563347022&cHash=530b3d2baaafe8645485f64a8c77c07d", "Checksum": "94999c28eff746bea992274122934c46"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2015/22"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 19.02.2015 B 2015/22"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 19.02.2015 B 2015/22"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 19.02.2015 B 2015/22"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00d6ffentliches Beschaffungsrecht, aufschiebende Wirkung; Art. 12 und 31 V\u00f6B.Im Angebot der Beschwerdef\u00fchrerin waren irrt\u00fcmlicherweise vom Pflichtenheft abweichende Masse angegeben. Dass es sich dabei m\u00f6glicherweise um ein Versehen handelte, war f\u00fcr die Vergabebeh\u00f6rde aus der mit den Massangaben nicht vereinbaren Fl\u00e4chenangaben erkennbar. Unter diesen Umst\u00e4nden ist nicht ausgeschlossen, dass die Vergabebeh\u00f6rde zu einer kl\u00e4renden Nachfrage verpflichtet gewesen w\u00e4re und die Beschwerdef\u00fchrerin nicht vom Verfahren h\u00e4tte ausschliessen d\u00fcrfen. Abgesehen davon stimmt auch eine Massangabe im Angebot der ber\u00fccksichtigten Bewerberin nicht mit dem Pflichtenheft \u00fcberein. Da zudem die \u00f6ffentlichen Interessen am unmittelbaren Abschluss des Vertrags nicht allzu schwer wiegen, erscheint die Beschwerde als ausreichend begr\u00fcndet, so dass dem Gesuch um aufschiebende Wirkung zu entsprechen ist (Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung Verwaltungsgericht, B 2015/22)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:18:58", "Checksum": "e1391c3d7a771b6fe3926bef24b04000"}