{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-02-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2023-0171_2024-02-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183483&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7e68569d872bca317d2c444b3ac781fd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2023.0171"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.02.2024 AC.2023.0171"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale du territoire et du logement, Municipalit\u00e9 de Montilliez | Recours dirig\u00e9 contre une d\u00e9cision de la DGTL ordonnant la remise en \u00e9tat d'un appartement r\u00e9alis\u00e9 en zone \u00e9questre (hors zone \u00e0 b\u00e2tir), dans les locaux administratifs du man\u00e8ge. Selon son texte clair, la disposition d\u00e9rogatoire de l'art. 24d al. 1 LAT s'applique exclusivement aux b\u00e2timents \"d'habitation\" (non pas administratifs), qui plus est \"agricoles\" (i.e. destin\u00e9s aux exploitants et employ\u00e9s exer\u00e7ant une activit\u00e9 agricole, non pas \u00e9questre). F\u00fbt-elle n\u00e9cessaire, l'interpr\u00e9tation t\u00e9l\u00e9ologique et historique ne fait que confirmer cette interpr\u00e9tation litt\u00e9rale. Par cons\u00e9quent, le logement cr\u00e9\u00e9 dans les locaux administratifs du centre \u00e9questre est doublement \u00e9tranger aux conditions exig\u00e9es par la loi et ne peut \u00eatre r\u00e9gularis\u00e9 (c. 3). Le permis d'habiter d\u00e9livr\u00e9 par la municipalit\u00e9 ne pouvait r\u00e9gulariser l'escalier fixe am\u00e9nag\u00e9 en place de l'escalier escamotable autoris\u00e9, faute de comp\u00e9tence \u00e0 cet effet, ce que le recourant ne pouvait ignorer (c. 4). L'ordre de remise en \u00e9tat (i.e. en locaux administratifs) est proportionn\u00e9; il en va de m\u00eame, \u00e0 l'\u00e9vidence, de l'interdiction de louer cet appartement: d\u00e8s lors qu'il doit \u00eatre remis en \u00e9tat, il ne peut simultan\u00e9ment \u00eatre utilis\u00e9 (c. 5).\rRecours au TF rejet\u00e9 le 7 mai 2025 (1C_214/2024)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:06:46", "Checksum": "442659a49dddd9dad2c984a66aa12d09"}