{"Signatur": "LU_KG_004", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2022-01-28", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_004_7H-21-45_2022-01-28.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10902", "Checksum": "b0a3cca4455c7a81f0968b6a4d51db89"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["7H 21 45"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung 28.01.2022 7H 21 45"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne 4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna 4. Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Produktbezogene Beanstandung von Trinkwasser.\r\nDie Gemeinde ist f\u00fcr eine einwandfreie Trinkwasserqualit\u00e4t verantwortlich, wozu auch der Wasserbezug aus einer qualitativ gen\u00fcgenden Prim\u00e4rquelle geh\u00f6rt.\r\nPflicht eines Gemeinwesens, welches nur Eigentum an den Sekund\u00e4ranlagen der Wasserversorgung hat, bei produktbezogenen Beanstandungen auf Dritte als Eigent\u00fcmer der Prim\u00e4ranlagen Einfluss zu nehmen, damit die Qualit\u00e4t des von diesen gelieferten Trinkwassers die lebensmittelrechtlichen Anforderungen erf\u00fcllt (E. 4.4). | Art. 34 Abs. 3 lit. b und c LMG, Art. 40 Abs. 1 LMG; Art. 74 Abs. 1 LGV; \u00a7 3 KLMV, \u00a7 5 Abs. 1 KLMV; \u00a7 31 Abs. 1 WNVG, \u00a7 39 WNVG, \u00a7 40 WNVG. | Wasserversorgung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:36:32", "Checksum": "f9712d78ff0fba54c8b2ae37a4d37225"}