<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="45224961" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T18:43Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2001-nr-15" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2001-nr-15" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2001-nr-15" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2001 Nr. 15" name="title"/> <meta content="BetreibungsglÃ¤ubiger von UnterhaltsbeitrÃ¤gen fÃ¼r das unmÃ¼ndige und das mÃ¼ndige Kind" name="description"/> <meta content="BetreibungsglÃ¤ubiger von UnterhaltsbeitrÃ¤gen fÃ¼r das unmÃ¼ndige und das mÃ¼ndige Kind" property="og:description"/> <meta content="BetreibungsglÃ¤ubiger von UnterhaltsbeitrÃ¤gen fÃ¼r das unmÃ¼ndige und das mÃ¼ndige Kind" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2001-nr-15" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2001 Nr. 15" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2001 Nr. 15" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2001 Nr. 15</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="45224961"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2001" rel="prev">RBOG 2001</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2001 Nr. 15</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>BetreibungsglÃ¤ubiger von UnterhaltsbeitrÃ¤gen fÃ¼r das unmÃ¼ndige und das mÃ¼ndige Kind </strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="45156227" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-80-schkg">Art. 80 SchKG</a>, <a data-linked-resource-id="44697730" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/art-13-c-schlt">Art. 13 c SchlT ZGB</a>, <a data-linked-resource-id="45220342" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-276-zgb">Art. 276 ZGB</a>, <a data-linked-resource-id="45122097" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-289-zgb">Art. 289 ZGB</a></p><hr/><p></p><p align="justify"> 1. GemÃ¤ss Urteil des Bezirksgerichts aus dem Jahr 1985 hat X fÃ¼r das Kind Y, geb. am 2. April 1982, lÃ¤ngstens bis zu dessen MÃ¼ndigkeit monatliche UnterhaltsbeitrÃ¤ge zu bezahlen. Y, vertreten durch die Alimenteninkassostelle der Gemeinde, betrieb X fÃ¼r ausstehende UnterhaltsbeitrÃ¤ge Oktober 2000 bis MÃ¤rz 2001. Die Gemeinde verlangte im eigenen Namen und unter Hinweis auf die AbtretungserklÃ¤rung von Y definitive RechtsÃ¶ffnung. Die Vorinstanz wies das Gesuch mit der BegrÃ¼ndung ab, der Anspruch auf Unterhaltszahlungen stehe nicht Y, sondern dessen Mutter zu. Diese habe einen rechtskrÃ¤ftigen Anspruch auf Unterhaltszahlungen fÃ¼r den Sohn lÃ¤ngstens bis zur VolljÃ¤hrigkeit. Daher kÃ¶nne Y auch keine AnsprÃ¼che aus diesem Urteil an die Gemeinde gÃ¼ltig abtreten. Letztere beharrte mit Rekurs auf der Erteilung der RechtsÃ¶ffnung.</p> <p align="justify"> 2. Am 1. Januar 1996 trat die Herabsetzung des MÃ¼ndigkeitsalters von 20 auf 18 Jahre in Kraft. GemÃ¤ss Art. 13c SchlT ZGB sind UnterhaltsbeitrÃ¤ge, die vor dem In-Kraft-Treten des revidierten Art. 14 ZGB bis zur MÃ¼ndigkeit festgesetzt wurden, bis zur Vollendung des 20. Altersjahrs geschuldet.</p> <p align="justify"> Entsprechend schuldet der Rekursgegner grundsÃ¤tzlich bis 2. April 2002 UnterhaltsbeitrÃ¤ge fÃ¼r Y.</p> <p align="justify"> 3. Aus der Grundvoraussetzung der IdentitÃ¤t zwischen Betreibendem und GlÃ¤ubiger folgt, dass grundsÃ¤tzlich nur dem durch den RechtsÃ¶ffnungstitel ausgewiesenen GlÃ¤ubiger RechtsÃ¶ffnung erteilt werden darf. Der Richter hat die Frage, ob der Betreibende der Berechtigte aus dem Titel sei, von Amtes wegen zu prÃ¼fen. Ist die Berechtigung nicht lÃ¼ckenlos durch Urkunden ausgewiesen, ergibt sie sich nicht eindeutig aus dem Gesetz oder bestehen Zweifel Ã¼ber die IdentitÃ¤t des Betreibenden mit dem Berechtigten, ist das Begehren abzuweisen (StÃ¼cheli, Die RechtsÃ¶ffnung, Diss. ZÃ¼rich 2000, S. 169; Staehelin, Basler Kommentar, Art. 80 SchKG N 33).</p> <p align="justify"> a) GlÃ¤ubiger des Unterhaltsanspruchs gemÃ¤ss Art. 276 ZGB wie auch der einzelnen Beitragsforderungen ist das Kind. Dies gilt auch in jenem Fall, in dem der Beitrag an den Unterhalt des Kindes im Rahmen eines eherechtlichen Verfahrens festgesetzt wurde (BGE 107 II 473 f. mit Hinweisen; Hegnauer, Berner Kommentar, Art. 289 ZGB N 8; Gessler, Scheidungsurteile als definitive RechtsÃ¶ffnungstitel, in: SJZ 83, 1987, S. 253; BÃ¼hler/SpÃ¼hler, Berner Kommentar, Art. 156 ZGB N 279; SpÃ¼hler/Frei-Maurer, Berner Kommentar, ErgÃ¤nzungsband, Art. 156 ZGB N 279; Hinderling/Steck, Das schweizerische Ehescheidungsrecht, 4.A., S. 457). Solange das Kind unmÃ¼ndig ist, wird die Beitragsforderung durch Leistung an den gesetzlichen Vertreter des Kindes erfÃ¼llt (Art. 289 Abs. 1 ZGB). Hieraus leitet die Mehrheit der Lehre wie auch der Rechtsprechung in extensiver Auslegung ab, dass der die elterliche Obhut bzw. Sorge innehabende Elternteil die fÃ¼r das Kind geschuldeten UnterhaltsbeitrÃ¤ge nicht nur im Namen des Kindes als sein gesetzlicher Vertreter, sondern auch in eigenem Namen eintreiben kann (BGE 107 II 473 mit Hinweisen, 90 II 355, 84 II 241; Gessler, S. 253 mit Hinweisen; StÃ¼cheli, S. 170; BÃ¼hler/SpÃ¼hler, Art. 156 ZGB N 279 mit Hinweisen; Panchaud/Caprez, Die RechtsÃ¶ffnung, ZÃ¼rich 1980, § 107 N 2-5). UnabhÃ¤ngig davon, ob der Elternteil, dem die Obhut bzw. die Sorge Ã¼ber die Kinder Ã¼bertragen wurde, im Urteil als GlÃ¤ubiger aufgefÃ¼hrt wird, beruht diese Praxis auf der Ãberlegung, dass die Kinder am Eheverfahren ihrer Eltern nicht als Partei teilnehmen kÃ¶nnen; deshalb sei es einem Ehegatten, der die Obhut bzw. Sorge Ã¼ber die ehelichen Kinder zugeteilt erhalten mÃ¶chte, nicht zu verwehren, Begehren um UnterhaltsbeitrÃ¤ge fÃ¼r die Kinder gegenÃ¼ber dem anderen Ehegatten zu stellen. Die zugestandenen BeitrÃ¤ge seien in der Folge an ihn zu leisten, und er habe sie fÃ¼r die Kinder einzusetzen (vgl. BGE 90 II 355 f.). Somit ist bei UnmÃ¼ndigen die geforderte IdentitÃ¤t zwischen Betreibendem und Berechtigtem in beiden FÃ¤llen - Obhuts- bzw. Sorgeberechtigter klagt bzw. betreibt im Namen der Kinder als gesetzlicher Vertreter oder in eigenem Namen - gegeben. Bei dieser LÃ¶sung lÃ¤uft der Schuldner auch nicht Gefahr, mit zwei Betreibungsverfahren fÃ¼r dieselben UnterhaltsbeitrÃ¤ge konfrontiert zu werden, weil das unmÃ¼ndige Kind die UnterhaltsbeitrÃ¤ge ohnehin nicht selber, sondern nur durch den gesetzlichen Vertreter eintreiben kann.</p> <p align="justify"> b) FÃ¼r die Zeit nach Eintritt der MÃ¼ndigkeit des Kindes stellt sich die Rechtslage insofern anders dar, als GlÃ¤ubiger der Unterhaltsleistungen einzig und allein das mÃ¼ndig gewordene Kind ist, das seinen Anspruch gegenÃ¼ber dem pflichtigen Elternteil entweder selbst durchsetzt oder durch einen rechtsgeschÃ¤ftlichen Vertreter durchsetzen lÃ¤sst (BGE 107 II 474; Hegnauer, Art. 289 ZGB N 17). Der Elternteil darf die dem Kind im Rahmen eines ehe- oder scheidungsrechtlichen Verfahrens zugesprochenen Alimente nicht mehr als dessen gesetzlicher Vertreter einfordern, weil das Kind selber handlungs- und rechtsfÃ¤hig und somit partei- sowie prozessfÃ¤hig ist. Will der Elternteil diese UnterhaltsbeitrÃ¤ge demnach im eigenen Namen eintreiben, so muss er fÃ¼r sein selbststÃ¤ndiges Forderungsrecht einen Rechtsgrund behaupten und mittels Urkunden beweisen, was grundsÃ¤tzlich mit einer rechtsgÃ¼ltigen Abtretung zu erfolgen hat. Allenfalls kann die richterlich genehmigte Parteivereinbarung Ã¼ber die KinderunterhaltsbeitrÃ¤ge als AnweisungsverhÃ¤ltnis qualifiziert werden, wobei das Kind nach Erreichen der MÃ¼ndigkeit dieses AnweisungsverhÃ¤ltnis bestÃ¤tigen muss (vgl. BGE 107 II 474 f.). Diese BestÃ¤tigung ist im RechtsÃ¶ffnungsverfahren in schriftlicher Form vorzulegen. KÃ¶nnte der obhuts- bzw. sorgeberechtigte Ehegatte selbst nach dem 18. Altersjahr des Kindes die Alimente in eigenem Namen einfordern, stÃ¼nden dem Unterhaltspflichtigen plÃ¶tzlich zwei verschiedene GlÃ¤ubiger - das Kind und der andere Elternteil - gegenÃ¼ber, die dieselbe Forderung eintreiben kÃ¶nnten. Solche Situationen sind im Interesse des Alimentenschuldners und der Rechtssicherheit zu vermeiden.</p> <p align="justify"> c) Im vorliegenden Fall unterzeichnete Y, geboren am 2. April 1982, mit Datum vom 18. November 2000 zu Gunsten der Gemeinde eine AbtretungserklÃ¤rung fÃ¼r die UnterhaltsbeitrÃ¤ge gemÃ¤ss dem Urteil des Bezirksgerichts. Diese Abtretung ist rechtsgÃ¼ltig (vgl. Art. 164 ff. OR), weshalb sich die Gemeinde fÃ¼r ihr eigenes Forderungsrecht auf einen Rechtsgrund berufen kann.</p> <p align="justify">Obergericht, 2. November 2001, BR.2001.76</p><p></p><hr/> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>