{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-123-V-159_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=12&from_date=&to_date=&from_year=1997&to_year=1997&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=112&highlight_docid=atf%3A%2F%2F123-V-159%3Ade&number_of_ranks=276&azaclir=clir", "Checksum": "7f869067a90d0a29972cc90b6bbbde50"}, "Num": ["BGE 123 V 159"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 123 V 159"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 123 V 159"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 123 V 159"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 159 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 135 OG: Parteientsch\u00e4digung. Die Parteientsch\u00e4digung ist aufgrund der Antr\u00e4ge der beschwerdef\u00fchrenden Partei, gemessen am Ergebnis der Anfechtung des vorinstanzlichen Entscheids - und somit ohne R\u00fccksicht auf die Antr\u00e4ge der Gegenpartei - zu verlegen (\u00c4nderung der Rechtsprechung)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 159 al. 2 en relation avec l'art. 135 OJ: D\u00e9pens. Les d\u00e9pens doivent \u00eatre fix\u00e9s sur la base des conclusions de la partie recourante contre le jugement attaqu\u00e9, compte tenu de l'issue du proc\u00e8s - et, par cons\u00e9quent, ind\u00e9pendamment des conclusions de la partie intim\u00e9e (modification de la jurisprudence)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 159 cpv. 2 in relazione con l'art. 135 OG: Indennit\u00e0 di parte. L'indennit\u00e0 di parte dev'essere riconosciuta in funzione delle conclusioni formulate dal ricorrente, messe in relazione con l'esito della procedura ricorsuale avverso il giudizio impugnato - e, quindi, senza tener conto delle domande dell'opponente (modificazione della giurisprudenza)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 13:06:31", "Checksum": "adbd7746ab25ed5cc56e1ba58b106215"}