{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2006-10-08", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C2-06-177_2006-10-08.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/40298b30cbf2f29ae50782bba1c633de/file/", "Checksum": "e25b1358c175718e3ebe61e468919214"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C2 06 177"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 08.10.2006 C2 06 177"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 08.10.2006 C2 06 177"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 08.10.2006 C2 06 177"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "TDSIO Z2 Zivilrecht anderes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Jugement du Tribunal du district de Sion du 8 octobre 2006, X. c. Y. S.A. Soci\u00e9t\u00e9 anonyme: contr\u00f4le sp\u00e9cial. \u2013 Notion, \u00e9tendue et but du contr\u00f4le sp\u00e9cial. Le secret des affaires ne justifie pas le refus de la r\u00e9v\u00e9lation des salaires et des autres d\u00e9dommagements des memb- res du conseil d\u2019administration, de leurs proches, des employ\u00e9s et des cadres (art. 697, 697a CO; consid. 1). \u2013 Proc\u00e9dure interne tendant \u00e0 l\u2019instauration du contr\u00f4le sp\u00e9cial (art. 697b CO; consid. 2). \u2013 D\u00e9signation par le juge du contr\u00f4leur sp\u00e9cial (art. 697a al. 2, 697b al. 1, 697c CO; consid. 3). \u2013 Activit\u00e9 du contr\u00f4leur sp\u00e9cial; secret des affaires (art. 697d CO; consid. 4). \u2013 En l\u2019esp\u00e8ce, n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019instaurer un contr\u00f4le sp\u00e9cial (consid. 6). 287 TDSIO C2 06 177"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:09:48", "Checksum": "41cae086c6ac68f7a64352e198e5158b"}