{"Signatur": "NE_TC_003", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-06-20", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_003_CCP-2005-2_2005-06-20.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=2916&W10_KEY=1873432&nTrefferzeile=122&Template=search_result_document.html", "Checksum": "642ab5a2f82ce73859a116e2c9a6c169"}, "Scrapedate": "2025-09-18", "Num": ["CCP.2005.2", "INT.2005.97"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour de cassation p\u00e9nale 20.06.2005 CCP.2005.2 (INT.2005.97)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Cour de cassation p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Violation d'une obligation d'entretien. Complicit\u00e9 de l'employeur vis\u00e9 par un avis au d\u00e9biteur. Refus du sursis justifi\u00e9 pour celui qui n'a jamais pay\u00e9 la pension et qui persiste \u00e0 soutenir qu'il n'en a pas les moyens."}], "ScrapyJob": "446973/55/1941", "Zeit UTC": "18.09.2025 08:15:09", "Checksum": "e840867f283f387f8200fe698a2af1cc"}