<h2>SubmittedText<h2><p>Al fine di proteggere più efficacemente l'essere umano e il suo ambiente naturale da effetti nocivi o molesti, l'articolo 74 (protezione dell'ambiente) capoverso 2 della Costituzione federale dev'essere modificato come segue:</p><p>"La Confederazione prende d'intesa con i Cantoni le misure al fine di impedire tali effetti. I costi derivanti da tali effetti sono assunti solidalmente da chi li ha causati e dalla collettività. Per contro chi, con il suo comportamento, previene tali effetti deve essere sgravato finanziariamente. La collettività è responsabile a titolo sussidiario dei danni ambientali i cui autori non possono essere identificati o perseguiti."  </p>