{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-07-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2002-0035_2002-07-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=33730&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "91e289c9e5d034b66cd216c93884a772"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2002.0035"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.07.2002 BO.2002.0035"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/OCBEA | Refus d'interventir de l'office confirm\u00e9 pour une formation de pilote professionnel devant d\u00e9boucher sur un titre d'\u00e9pandeur agricole et de bombardier d'eau, formation acquise aupr\u00e8s d'une \u00e9cole situ\u00e9e au Belize. La jurisprudence a en effet d\u00e9j\u00e0 expos\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises que les formations de pilote ne relevaient pas de la LAE ou des lois f\u00e9d\u00e9rale et cantonale sur la formation professionnelle, mais de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur l'aviation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:08:34", "Checksum": "4300d42e84146168cb2cc83ddddfc99d"}