{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2002-01-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2001-00318_2002-01-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106487&W10_KEY=13013576&nTrefferzeile=74&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "ea5ad3f213c89b08a33b5f19344f137d"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2001.00318"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.01.2002 VB.2001.00318"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.01.2002 VB.2001.00318"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.01.2002 VB.2001.00318"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Dem seit 19 Jahren in der Schweiz wohnhaften und seit 1997 zu 100 % invaliden Beschwerdef\u00fchrer wurde 1999 die Aufenthaltsbewilligung nicht verl\u00e4ngert. Verletzung von Art. 8 Abs. 2, 9 und 13 BV (8 Abs. 1 EMRK)? Auseinandersetzung mit BGE 127 II 161: kein genereller Eintretensanspruch bei der R\u00fcge der angef\u00fchrten Grundrechtsverletzungen (E. 1c). Diskriminierungsverbot (Art. 8 Abs. 2 BV): Auseinandersetzung mit der Kritik an BGE 126 II 377 E. 6. Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung bei Invalidit\u00e4t ist weder direkt noch indirekt diskriminierend (E. 2). Keine Verletzung des Rechtsgleichheitsgebotes (Art. 8 Abs. 1 BV): weder im Vergleich zu einem konkreten Einzelfall (E. 3b) noch im Vergleich mit den durch die \"Humanit\u00e4re Aktion 2000\" Beg\u00fcnstigten (E. 3c). Bindung an bundesgesetzliche Vorgaben (E. 3a). Vertrauensschutz (Art. 9 BV): Die Erteilung einer Bewilligung (auch einer H\u00e4rtefallbewilligung) begr\u00fcndet f\u00fcr sich allein kein schutzw\u00fcrdiges Vertrauen (E. 4b). Schutz des Privatlebens (Art. 13 Abs. 1 BV, Art. 8 Abs. 1 EMRK): Keine besonders intensive private Beziehung des Beschwerdef\u00fchrers zur Schweiz ersichtlich (E. 5b)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:09:19", "Checksum": "b744d23e2accf484006ab99947bdd7ab"}