{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-09-13", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-150-V-44_2023-09-13.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=5&from_date=&to_date=&from_year=2023&to_year=2023&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=50&highlight_docid=atf%3A%2F%2F150-V-44%3Ade&number_of_ranks=189&azaclir=clir", "Checksum": "68e3655a4aa5f73a5eed55b0c2bf9c06"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 150 V 44", "8C_610/2022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 13.09.2023 BGE 150 V 44 (8C_610/2022)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 13.09.2023 BGE 150 V 44 (8C_610/2022)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 13.09.2023 BGE 150 V 44 (8C_610/2022)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IVe Cour de droit public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 10 Abs. 2 lit. b, Art. 16 Abs. 2 lit. i und Art. 24 AVIG; Art. 41a Abs. 1 AVIV; Anspruch auf Kompensationszahlungen bei teilweiser Arbeitslosigkeit. Begriff des Zwischenverdienstes bei Aus\u00fcbung mehrerer Teilzeitbesch\u00e4ftigungen vor Eintritt der Arbeitslosigkeit; Zusammenfassung der Rechtsprechung (E. 5). Ein Anspruch auf Kompensationszahlungen besteht nur, wenn der Bruttotagesverdienst der versicherten Person geringer ist als das Taggeld, das sie bei Vollarbeitslosigkeit erhielte; Anwendungsfall (E. 6)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 10 al. 2 let. b, art. 16 al. 2 let. i et art. 24 LACI; art. 41a al. 1 OACI; droit aux indemnit\u00e9s compensatoires en cas de ch\u00f4mage partiel. Notion de gain interm\u00e9diaire lorsque plusieurs activit\u00e9s \u00e0 temps partiel sont exerc\u00e9es avant le ch\u00f4mage; rappel de jurisprudence (consid. 5). Une pr\u00e9tention aux indemnit\u00e9s compensatoires n'existe que si le gain journalier brut de la personne assur\u00e9e est inf\u00e9rieur \u00e0 l'indemnit\u00e9 journali\u00e8re qu'elle percevrait en cas de ch\u00f4mage complet; cas d'application (consid. 6)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 10 cpv. 2 lett. b, art. 16 cpv. 2 lett. i e art. 24 LADI; art. 41a cpv. 1 OADI; diritto alle indennit\u00e0 compensative in caso di disoccupazione parziale. Nozione di guadagno intermedio nel caso in cui pi\u00f9 attivit\u00e0 a tempo parziale sono esercitate prima della disoccupazione; richiamo della giurisprudenza (consid. 5). Una pretesa di indennit\u00e0 compensative esiste soltanto se il guadagno giornaliero lordo della persona assicurata \u00e8 inferiore all'indennit\u00e0 giornaliera che percepirebbe in caso di disoccupazione totale; caso di applicazione (consid. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 01:38:58", "Checksum": "9f0ae9a19a446af7f1163f2fa87c01f2"}