<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di modificare il Codice penale per estendere la definizione della violenza carnale alla coazione sessuale, a prescindere dal sesso della vittima.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Nei pareri relativi all'interpellanza Hiltpold 13.3485 e alla mozione Hiltpold 14.3651 il Consiglio federale aveva annunciato la sua intenzione di esaminare, nel quadro dei lavori riguardanti la legge federale sull'armonizzazione delle pene nel Codice penale, la necessità di rivedere gli articoli 189 (coazione sessuale) e 190 (violenza carnale) CP. Questo esame è stato nel frattempo effettuato. Il Consiglio federale prevede di presentare nella primavera 2018 il messaggio concernente l'armonizzazione delle pene, in cui sarà proposta una revisione degli articoli 189 e 190 CP ai sensi di quanto chiesto nella mozione. Con tale revisione l'espressione "violenza carnale" non includerà tuttavia tutti gli atti sessuali estorti, bensì soltanto quelli analoghi alla congiunzione carnale.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.