{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2019-06-06", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2019-V-2_2019-06-06.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=736CE7D97D412FD50E3EE729314F9838?decisionId=70e0e112-2d9b-4856-a570-49021ea8568f", "Checksum": "3d29df6f6e48e018ea7da611cf5aaa45"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2019 V/2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 06.06.2019 BVGE 2019 V/2"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 06.06.2019 BVGE 2019 V/2"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 06.06.2019 BVGE 2019 V/2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zulassung von Spit&auml;lern (Kanton) | Krankenversicherung. Kantonale Spitalplanung. Beschwerdelegitimation\neines Kantons. Pflicht zur interkantonalen Koordination bei Anpassung der Spitalliste. \n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 48 Abs. 1 VwVG. Art. 39 Abs. 2 KVG. Art. 58b\nAbs. 2 und Abs. 3, Art. 58d KVV. \n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Das Interesse eines\nKantons an seiner bedarfsgerechten Versorgungsplanung ist als wesentliches hoheitliches Interesse\nzu qualifizieren, das die Bejahung der Rechtsmittelbefugnis rechtfertigt (E. 2.2.3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Werden mit der Erteilung\neines neuen Leistungsauftrags neue Kapazit\u00e4ten geschaffen, die Auswirkungen auf die Patientenstr\u00f6me\nzwischen benachbarten Kantonen (resp. innerhalb einer Versorgungsregion) haben k\u00f6nnen, muss\nvorg\u00e4ngig eine interkantonale Koordination erfolgen (E. 4.3\u00e2\u00bf\u00bf4.7.2).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Die Koordinationspflicht\ngeht \u00fcber eine Anh\u00f6rung hinaus. Sie schr\u00e4nkt aber die Planungshoheit der Kantone grunds\u00e4tzlich\nnicht ein (E. 4.8.1\u00e2\u00bf\u00bf4.9.2). \n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t4. F\u00fcr die Feststellung\neiner Versorgungsl\u00fccke sind die Planungskriterien (insb. Art. 58b\nAbs. 2 und Abs. 3 KVV) zu ber\u00fccksichtigen (E. 5).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:27:47", "Checksum": "77411de86a9e628473cb129aeefec151"}