<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé d'accorder pour l'année 2000 10 millions de francs supplémentaires au CICR ainsi qu'au Corps suisse d'aide en cas de catastrophe (ASC). Ces crédits additionnels ne seront pas prélevés sur les montants alloués à la Direction du développement et de la coopération (DDC).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Un engagement accru de la Confédération dans le domaine de l'aide humanitaire a été récemment souhaité par divers milieux. Le CICR et le Corps suisse d'aide en cas de catastrophe (ASC) ont été désignés nommément comme organisations bénéficiaires. Il a été aussi mentionné que cet accroissement devait se faire indépendamment de catastrophes spécifiques et donc sans avoir recours à la voie des crédits supplémentaires. </p><p>Cette exigence est justifiée par les tâches considérables que ces deux acteurs humanitaires doivent accomplir étant donné les défis importants auxquels ils sont confrontés. Elle est aussi motivée par le fait que la Confédération a une responsabilité particulière dans le domaine de l'aide humanitaire. Elle est justifiée enfin par le fait que chaque contribution supplémentaire au CICR et à l'ASC en Suisse et à l'étranger est comprise et considérée sans réserve comme l'expression particulière de la solidarité internationale de la Suisse.</p><p>La demande d'augmentation de l'aide humanitaire coïncide avec le but à long terme visé par le Conseil fédéral dans ce domaine. Ainsi, le Conseil fédéral prévoit dans son rapport du 1er mars 2000 sur le programme de la législature 1999-2003 de renforcer l'aide humanitaire. Il souhaite contribuer plus fortement que jusqu'à présent à l'atténuation des conséquences de conflits et à la promotion d'une coexistence pacifique, et ainsi empêcher autant que possible la reprise de guerres et de destructions.</p><p>Compte tenu de ce qui précède, le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.</p>  Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.