{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-12-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2023-0094_2023-12-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183198&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "87f32d772a9d10e904881d9e7c3027e6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2023.0094"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.12.2023 GE.2023.0094"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Police cantonale du commerce | Refus d'octroi d\u2019un macaron apr\u00e8s le 31 d\u00e9cembre 2023 permettant \u00e0 la recourante d\u2019utiliser son v\u00e9hicule de marque ******** pour le transport professionnel de personnes au motif qu'il \u00e9met plus de 118 gr CO2 par km.\rConform\u00e9ment \u00e0 l'arr\u00eat GE.2023.0163, dans lequel la Cour de c\u00e9ans a analys\u00e9 extensivement la question, il y a lieu d'admettre que la restriction en cause li\u00e9e \u00e0 l'utilisation d'un v\u00e9hicule \u00e9mettant moins de 118 grammes CO2/km n'a pas sur la libert\u00e9 \u00e9conomique un effet comparable \u00e0 celui d'une atteinte grave telle que l'interdiction d'une activit\u00e9 \u00e9conomique ou l'introduction d'un r\u00e9gime d'autorisation.\rL\u2019art. 62e al. 3 LEAE pr\u00e9voit que le requ\u00e9rant \u00e0 l\u2019autorisation doit fournir la preuve que son v\u00e9hicule respecte \"les limitations d'\u00e9missions de CO2 \u00e9tablies dans le r\u00e8glement d'ex\u00e9cution, au plus tard trois ans apr\u00e8s l'entr\u00e9e en vigueur de la pr\u00e9sente loi.\" Ainsi, la loi vaudoise pr\u00e9voit le principe de la restriction, en d\u00e9l\u00e9guant au niveau r\u00e9glementaire la fixation pr\u00e9cise d\u2019une valeur limite. Cette valeur est fix\u00e9e dans le r\u00e8glement par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la valeur d\u00e9finie dans le cadre l\u00e9gal f\u00e9d\u00e9ral en lien avec la r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Compte tenu de ce que la restriction n'est pas une atteinte grave, il n'y a pas de violation du principe de la l\u00e9galit\u00e9. L'art. 20 RTTP constitue une base l\u00e9gale mat\u00e9rielle suffisante, ce d'autant qu'il repose sur l'art. 62e al. 3 LEAE.\rLa restriction contest\u00e9e r\u00e9pond en outre au principe de la proportionnalit\u00e9.\rRejet du recours.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:05:31", "Checksum": "fba068c25563ada168eef8344f8f516b"}