<!DOCTYPE html> <html lang="it"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para">{T 0/2} </div> <div class="para">4P.174/2003 /bom </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Decisione del 23 aprile 2004 </div> <div class="para">I Corte civile </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composizione </div> <div class="para">Giudici federali Corboz, presidente, </div> <div class="para">Klett, Ramelli, giudice supplente, </div> <div class="para">cancelliera Gianinazzi. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Parti </div> <div class="para">Y.________, </div> <div class="para">ricorrente, </div> <div class="para">patrocinato dall'avv. Brenno Brunoni, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">contro </div> <div class="para"> </div> <div class="para">X.________ AG, </div> <div class="para">opponente, </div> <div class="para">patrocinata dall'avv. Rocco Taminelli, </div> <div class="para">II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino, via Pretorio 16, 6901 Lugano. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Oggetto </div> <div class="para"><span class="artref">art. 9 Cost.</span> (procedura civile; apprezzamento delle prove), </div> <div class="para"> </div> <div class="para">ricorso di diritto pubblico contro la sentenza emanata il 1° luglio 2003 dalla II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Ritenuto in fatto e considerando in diritto: </div> <div class="para">che in data odierna, in esito al parallelo ricorso per riforma, la sentenza impugnata è stata annullata; </div> <div class="para">che pertanto il presente ricorso di diritto pubblico è divenuto senza oggetto; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">che giusta l'<span class="artref">art. 72 PC</span>, applicabile in virtù del rinvio di cui all'<span class="artref">art. 40 OG</span>, qualora una lite divenga senza oggetto il Tribunale federale statuisce sulle spese, tenendo conto dello stato delle cose prima del verificarsi del motivo che comporta il termine della lite; </div> <div class="para">che in concreto, per le ragioni già esposte nel quadro dell'esame del rimedio introdotto parallelamente, appare equo ripartire le spese in parti uguali e prescindere dall'assegnazione di indennità per ripetibili. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Per questi motivi, il Tribunale federale decide: </div> <div class="para">1. </div> <div class="para">Il ricorso di diritto pubblico è stralciato dai ruoli perché divenuto privo d'oggetto. </div> <div class="para">2. </div> <div class="para">La tassa di giustizia di fr. 1'000.-- è posta a carico delle parti in ragione di metà ciascuno. Non si assegnano indennità per ripetibili. </div> <div class="para">3. </div> <div class="para">Comunicazione ai patrocinatori delle parti e alla II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino. </div> <div class="para">Losanna, 23 aprile 2004 </div> <div class="para">In nome della I Corte civile </div> <div class="para">del Tribunale federale svizzero </div> <div class="para">Il presidente: La cancelliera: </div> <div class="para"> </div> </div></body></html>