{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-04-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0501_2009-04-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161209&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "12465bdca088b63c37a5f7e73a03a960"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0501"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.04.2009 PE.2008.0501"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus de d\u00e9livrer un permis de s\u00e9jour en vue de mariage \u00e0 une ressortissante br\u00e9silienne dont l'ami qu'elle souhaite \u00e9pouser n'est pas encore divorc\u00e9. Un concubinage d'une ann\u00e9e ne donne pas droit \u00e0 la d\u00e9livrance d'une autorisation de s\u00e9jour fond\u00e9e sur le droit au respect de la vie familiale d\u00e9coulant de l'art. 8 CEDH."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:57:13", "Checksum": "3b09e40725720fe56a85ec876829fcba"}