{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-05-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2018-0182_2019-05-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177675&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bb749afe17c4f4cf63fbecf03a5f54da"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2018.0182"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.05.2019 GE.2018.0182"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de l'innovation et du sport (DEIS) | Confirmation d'une d\u00e9cision rejetant la demande de reconnaissance et de transcription d'un mariage c\u00e9l\u00e9br\u00e9 au Vietnam entre un ressortissant suisse de 57 ans et une ressortissante vietnamienne de 21 ans. Existence de circonstances - mariage c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger peu apr\u00e8s un refus de c\u00e9l\u00e9brer le mariage en Suisse et un refus d'autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes pour la ressortissante \u00e9trang\u00e8re, diff\u00e9rence d'\u00e2ge, absence de vie commune, absence de projets communs - constituant un faisceau d'indices trahissant un mariage de complaisance. Mariage conclu dans le but d'\u00e9luder les dispositions sur l'admission et le s\u00e9jour des \u00e9trangers ne pouvant \u00eatre reconnu en Suisse. Rejet du recours d\u00e9pos\u00e9 par l'\u00e9poux suisse. Avis minoritaire d'un juge assesseur consid\u00e9rant que les circonstances du cas d'esp\u00e8ce ne permettent pas de conclure \u00e0 l'existence d'un mariage de complaisance.\rRecours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9clar\u00e9 irrecevable (TF 2C_590/2019 du 24 juin 2019).\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:02:16", "Checksum": "80b8a1c7d76e2350703d6b004932ed5e"}