{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-10-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0131_2016-10-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174046&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "765be3794d4d0465b8e329320901827c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2015.0131"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.10.2016 AC.2015.0131"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Municipalit\u00e9 de Nyon | Recours d'un copropri\u00e9taire contre le refus par la municipalit\u00e9 de donner suite \u00e0 sa demande que les canalisations publiques soient adapt\u00e9es pour am\u00e9liorer l'\u00e9vacuation des eaux depuis sa parcelle. Nature de d\u00e9cision de l'acte de la municipalit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 la r\u00e9alisation des travaux peut constituer une pr\u00e9tention de droit public. Recevabilit\u00e9 du recours laiss\u00e9 ind\u00e9cise dans la mesure o\u00f9 il n'est d\u00e9pos\u00e9 que par un copropri\u00e9taire ne disposant pas de la majorit\u00e9 des parts. Confirmation de la jurisprudence selon laquelle il n'existe pas de droit des propri\u00e9taires \u00e0 exiger de la commune qu'elle r\u00e9alise les travaux d'\u00e9quipement, a fortiori lorsque l'\u00e9quipement existe d\u00e9j\u00e0 mais est jug\u00e9 insuffisant. Pas de droit \u00e0 exiger un \u00e9quipement suffisant en raison du paiement d'une taxe de raccordement. Peu importe que la commune r\u00e9ponde d'\u00e9ventuels dommages en application de l'art. 58 CO, cette question relevant pour le surplus de la comp\u00e9tence des tribunaux civils. Rejet du recours sans examen de la question de savoir si l'\u00e9quipement public est ou non suffisant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:31:23", "Checksum": "5638db1025ffd33237759afefbd5825e"}