{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-10-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2021-0098_2022-10-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181843&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e091d01cc48d00b13ce151ad29894e83"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2021.0098"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.10.2022 PS.2021.0098"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), CSR de la Broye-Vully | B\u00e9n\u00e9ficiaire du RI qui conteste mener de fait une vie de couple avec celle qui partage sa vie depuis 20 ans. Il soutient qu'ils ne sont que des colocataires. Le recourant \u00e9choue cependant \u00e0 renverser la pr\u00e9somption de concubinage qualifi\u00e9 pos\u00e9e par l'art. 17a let. b RLASV. Il ressort en effet du dossier que la cohabitation entre les int\u00e9ress\u00e9s a \u00e9t\u00e9 durable et qu'ils se pr\u00eataient mutuellement une assistance \u00e9conomique. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:41:54", "Checksum": "f0b973c40393df4f44c3aaec6d4b8448"}