{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-111-Ia-220_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=7&from_date=&to_date=&from_year=1985&to_year=1985&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=68&highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-IA-220%3Ade&number_of_ranks=357&azaclir=clir", "Checksum": "f31c09aee3c1df7815153cac115c8cca"}, "Num": ["BGE 111 Ia 220"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia BGE 111 Ia 220"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia BGE 111 Ia 220"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 111 Ia 220"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 46 Abs. 2 BV; Unkostenabzug bei der Ermittlung des steuerbaren Grundst\u00fcckgewinnes einer interkantonalen Immobiliengesellschaft. 1. Der von einer kantonalen Steuerverwaltung unterbreitete Vorschlag f\u00fcr die interkantonale Repartition der Ertr\u00e4ge und Unkosten ist kein mit Doppelbesteuerungsbeschwerde anfechtbarer Hoheitsakt (E. 1b). 2. Die f\u00fcr gewerbsm\u00e4ssige Liegenschaftenh\u00e4ndler und Generalbauunternehmer entwickelte bundesgerichtliche Kollisionsregel, wonach der Liegenschaftskanton bei der Ermittlung des steuerbaren Grundst\u00fcckgewinnes einen Anteil an den mit dem Verkauf zusammenh\u00e4ngenden Unkosten des Liegenschaftenh\u00e4ndlers am Hauptsitz zu \u00fcbernehmen hat, kann bei Immobiliengesellschaften nicht angewandt werden (E. 2 und 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 46 al. 2 Cst.; d\u00e9duction de frais lors de la fixation du gain immobilier imposable r\u00e9alis\u00e9 par une soci\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re intercantonale. 1. La proposition \u00e9manant d'une administration fiscale cantonale au sujet de la r\u00e9partition intercantonale des b\u00e9n\u00e9fices et des frais ne constitue pas un acte de souverainet\u00e9 susceptible de faire l'objet d'un recours pour violation de l'interdiction de la double imposition (consid. 1b). 2. La r\u00e8gle de conflit d\u00e9velopp\u00e9e par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 propos des agents immobiliers professionnels et des entrepreneurs g\u00e9n\u00e9raux, selon laquelle le canton du lieu de situation de l'immeuble doit, pour fixer le gain immobilier imposable, prendre en charge une part des frais en rapport avec la vente qui ont \u00e9t\u00e9 support\u00e9s par l'agent immobilier \u00e0 son lieu de domicile, ne peut \u00eatre appliqu\u00e9e aux soci\u00e9t\u00e9s immobili\u00e8res (consid. 2 et 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 46 cpv. 2 Cost.; deduzione delle spese nell'ambito della determinazione dell'utile immobiliare imponibile conseguito da una societ\u00e0 immobiliare intercantonale. 1. La proposta formulata da un'amministrazione fiscale cantonale in merito al riparto intercantonale degli utili e delle spese non costituisce un atto d'imperio suscettibile d'essere impugnato con ricorso per violazione del divieto della doppia imposizione (consid. 1b). 2. Non \u00e8 applicabile alle societ\u00e0 immobiliari la norma di conflitto stabilita dal Tribunale federale per gli agenti immobiliari e gli imprenditori generali, secondo cui il Cantone ove l'immobile \u00e8 situato, al fine di determinare l'utile immobiliare imponibile, deve prendere in considerazione una parte delle spese relative alla vendita dell'immobile, che sono state sopportate dall'agente immobiliare nel luogo del suo domicilio principale (consid. 2 e 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "15.12.2021 23:03:53", "Checksum": "787293b4945b8aff30123077c9668795"}