<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE 2005 117 S.539</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2005</span> <span class="title">Bau-, Raumplanungs- und Umweltschutz</span> <span class="page_no">539</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> <span class="ft1"><b>III. Bau -, Raumplanungs- und Umweltschutz</b></span><br/> <br/> <br/> <br/> <span class="ft3"><b>117 Einsprachefrist</b></span><br/> <span class="ft3"><b>- Die Frist für die Erhebung von Einsprachen gegen ein Baugesuch</b></span><br/> <span class="ft3"><b>beginnt einen Tag nach der Veröffentlichung zu laufen.</b></span><br/> <br/> <span class="ft4">Aus dem Entscheid des Departements Bau, Verkehr und Umwelt vom</span><br/> <span class="ft4">15. Februar 2005 i.S. G. und N. gegen Stadtrat Aarau</span><br/> <br/> <span class="ft5"><i>Sachverhalt:</i></span><br/> <br/> <span class="ft6">Der Stadtrat veröffentlichte das Baugesuch von B. am 1. Sep-</span><br/> <span class="ft6">tember 2004 und legte es gleichzeitig öffentlich auf. Gegen das</span><br/> <span class="ft6">Baugesuch erhoben G. und N. am 21. September 2004 Einsprache.</span><br/> <span class="ft6">Der Stadtrat trat darauf nicht ein mit der Begründung, dass sie die</span><br/> <span class="ft6">Einsprachefrist um einen Tag verpasst hätten. Auf Beschwerde hin</span><br/> <span class="ft6">hob das Departement Bau, Verkehr und Umwelt den Nichteintretens-</span><br/> <span class="ft6">entscheid auf.</span><br/> <br/> <span class="ft5"><i>Aus den Erwägungen:</i></span><br/> <br/> <span class="ft6">2. a) Gemäss § 60 Abs. 2 BauG wird das Baugesuch vom Ge-</span><br/> <span class="ft6">meinderat veröffentlicht und während 20 Tagen öffentlich aufgelegt.</span><br/> <span class="ft6">Einsprachen sind innert der Auflagefrist einzureichen. (...)</span><br/> <span class="ft6">b) Verfügungen und Entscheide sind als solche zu bezeichnen</span><br/> <span class="ft6">und den Beteiligten sowie allfälligen weiteren in ihren schutzwür-</span><br/> <span class="ft6">digen Interessen Betroffenen schriftlich zu eröffnen. Das Baugesetz</span><br/> <span class="ft6">sieht für einige Verwaltungsakte eine besondere Form der Eröffnung</span><br/> <span class="ft6">vor, und zwar durch die Publikation (vgl. § 60 Abs. 2 BauG; E</span><span class="ft4">RICH</span><br/> <span class="ft6">Z</span><span class="ft4">IMMERLIN</span><span class="ft6">, Kommentar zum Baugesetz des Kantons Aargau,</span><br/> <span class="ft6">2. Auflage, Aarau 1985, § 3 N 7, S. 36). Nachdem es sich auch bei</span><br/></div> </div> <div class="header"><span class="year">2005</span> <span class="title">Verwaltungsbehörden</span> <span class="page_no">540</span></div> <div class="page" id="S2"> <div role="main"><br/> <span class="ft6">der Publikation um eine Eröffnung handelt, finden die Regeln</span><br/> <span class="ft6">betreffend den Fristenlauf Anwendung. Daraus ergibt sich, dass für</span><br/> <span class="ft6">die Berechnung der Fristen, deren Unterbruch und die Wiederherstel-</span><br/> <span class="ft6">lung gegen die Folgen der Säumnis sinngemäss die Vorschriften der</span><br/> <span class="ft6">Zivilprozessordnung gelten (vgl. § 31 VRPG). Gemäss § 81 Abs. 1</span><br/> <span class="ft6">des Zivilrechtspflegegesetzes vom 18. Dezember 1984 (Zivilprozess-</span><br/> <span class="ft6">ordnung, ZPO; SAR 221.100) wird bei der Berechnung einer nach</span><br/> <span class="ft6">Tagen bestimmten Frist der Tag der Eröffnung der Frist oder der</span><br/> <span class="ft6">Zustellung eines Entscheides nicht mitgezählt.</span><br/> <span class="ft6">(...) Demzufolge beginnt die Einsprachefrist erst nach der Pu-</span><br/> <span class="ft6">blikation zu laufen (vgl. Josef Schwere, Das Baubewilligungsver-</span><br/> <span class="ft6">fahren nach aargauischem Recht, Zürich 1971, S. 75). Erfolgte die</span><br/> <span class="ft6">Publikation am Mittwoch, 1. September 2004, hatte die Auflagefrist</span><br/> <span class="ft6">somit vom 2. September 2004 bis zum 21. September 2004 zu</span><br/> <span class="ft6">dauern. (...)</span><br/> <br/></div> </div> </body> </html>