{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2015-07-28", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2015-00262_2015-07-28.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215401&W10_KEY=13013517&nTrefferzeile=43&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bd8aa634d43d0fd050284a8035a1c855"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2015.00262"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 28.07.2015 VB.2015.00262"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 28.07.2015 VB.2015.00262"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 28.07.2015 VB.2015.00262"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Auflage zur Geltendmachung von elterlichem Unterhalt im Sinn von Art. 277 ZGB. Abgrenzung von anfechtbaren Auflagen und Weisungen zu verfahrensleitenden Anordnungen zur Kl\u00e4rung der pers\u00f6nlichen und finanziellen Verh\u00e4ltnisse, welche nicht anfechtbar sind (E. 2.2). Der damals noch studierende Beschwerdef\u00fchrer wehrte sich gegen die Auflage der Sozialbeh\u00f6rde, gegen\u00fcber seinen Eltern den elterlichen Unterst\u00fctzungsanspruch im Sinn von Art. 277 ZGB geltend zu machen. Obwohl der Beschwerdef\u00fchrer bereits \u00e4lter als 25 Jahre ist und \u00fcber einen Lehrabschluss und eine Berufsmaturit\u00e4t verf\u00fcgt, nicht jedoch \u00fcber eine angemessene Ausbildung im Sinn von Art. 277 ZGB, da das nahtlos daran anschliessende Studium als Ausbildungsziel angesehen werden kann, erweist sich die Auflage als zul\u00e4ssig. Des Weiteren ist nicht von einem v\u00f6llig zerr\u00fctteten Verh\u00e4ltnis zur Mutter auszugehen und deren Leistungsf\u00e4higkeit scheint gegeben zu sein, weshalb sich die Auflage auch als zumutbar und verh\u00e4ltnism\u00e4ssig erweist (E. 4). Abweisung der Beschwerde. Abweisung UP-Gesuch."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:02:00", "Checksum": "881c169614facb457a4dbea9813bffd4"}