Organisationsreglement vom 12. August 2021 der Eidgenössischen Hochschule für Sport Magglingen <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/500/20211001/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/500/20211001"/><FRBRdate date="2021-08-12" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-10-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2021-10-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Organisationsreglement vom 12. August 2021 der Eidgenössischen Hochschule für Sport Magglingen" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="fr" value="Règlement d’organisation du 12 août 2021 de la Haute école fédérale de sport de Macolin" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Regolamento sull’organizzazione del 12 agosto 2021 della Scuola universitaria federale dello sport di Macolin" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/500/20211001/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/500/20211001/de"/><FRBRdate date="2021-08-12" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-10-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2021-10-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/500/20211001/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/500/20211001/de/xml"/><FRBRdate date="2021-08-12" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-10-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2021-10-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>415.015 </docNumber></p><p><docTitle>Organisationsreglement<br/>der Eidgenössischen Hochschule für Sport <br/>Magglingen</docTitle></p><p>vom 12. August 2021 (Stand am 1. Oktober 2021)</p></preface><preamble><p>Das Bundesamt für Sport (BASPO),</p><p>gestützt auf Artikel 43 Absatz 5 <br/>des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 1997<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1997/2022_2022_2022" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>172.010</b></ref></p></authorialNote> <br/>und die Artikel 55<i>a</i> Absatz 4 und 56 Absatz 5 <br/>der Sportförderungsverordnung vom 23. Mai 2012<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/461" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>415.01</b></ref></p></authorialNote>,</p><p>verordnet:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Gegenstand</heading><paragraph eId="art_1/para"><content><p>Dieses Reglement regelt die Aufbauorganisation der Eidgenössischen Hochschule für Sport Magglingen (EHSM), die Stellung und die Aufgaben der Direktorin oder des Direktors des BASPO innerhalb der EHSM, der Rektorin oder des Rektors und des EHSM-Beirats und konkretisiert die Mitwirkung der Hochschulangehörigen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Organe</heading><paragraph eId="art_2/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_2/para_1/listintro"> Die Organe der EHSM sind:</listIntroduction><item eId="art_2/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>die Direktorin oder der Direktor des BASPO;</p></item><item eId="art_2/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>die Rektorin oder der Rektor.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_2"><num>2</num><content><p> Die Direktorin oder der Direktor des BASPO wird in hochschulspezifischen Belangen von einem EHSM-Beirat beraten.</p></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Detailorganisation, Kompetenzen und Verantwortlichkeiten</heading><paragraph eId="art_3/para"><content><p>Die Direktorin oder der Direktor des BASPO legt auf Antrag der Rektorin oder des Rektors die Detailorganisation der EHSM und die Kompetenzen und Verantwortlichkeiten der Organe und der übrigen Organisationseinheiten innerhalb der EHSM fest.</p></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Stellung der Direktorin oder des Direktors des BASPO</heading><paragraph eId="art_4/para"><content><p>Die Direktorin oder der Direktor des BASPO ist das strategische Führungsorgan der EHSM.</p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Aufgaben der Direktorin oder des Direktors des BASPO</heading><paragraph eId="art_5/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_5/para_1/listintro"> Die Direktorin oder der Direktor des BASPO hat insbesondere folgende Aufgaben: </listIntroduction><item eId="art_5/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Festlegung der strategischen Ziele;</p></item><item eId="art_5/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Festlegung der Leitlinien des internen Qualitätssicherungssystems (Qualitätssicherungsstrategie);</p></item><item eId="art_5/para_1/lbl_c"><num>c. </num><p>Festlegung der finanziellen und personellen Rahmenbedingungen, die eine Lehre, Forschung und Dienstleistungserbringung von hoher Qualität sicherstellen;</p></item><item eId="art_5/para_1/lbl_d"><num>d. </num><p>Ausübung der Aufsicht über die Aufgabenerfüllung der EHSM.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_2"><num>2</num><content><p> Die Qualitätssicherungsstrategie legt die Direktorin oder der Direktor des BASPO auf Antrag des Rektors oder der Rektorin und nach Anhörung des EHSM-Beirats fest.</p></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Stellung der Rektorin oder des Rektors</heading><paragraph eId="art_6/para_1"><num>1</num><content><p> Die Rektorin oder der Rektor führt die EHSM operativ.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_2"><num>2</num><content><p> Sie oder er ist der Direktorin oder dem Direktor des BASPO gegenüber für die Geschäftsführung verantwortlich. </p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Aufgaben der Rektorin oder des Rektors</heading><paragraph eId="art_7/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_7/para/listintro">Die Rektorin oder der Rektor hat insbesondere folgende Aufgaben:</listIntroduction><item eId="art_7/para/lbl_a"><num>a. </num><p>Umsetzung der strategischen Ausrichtung für die Positionierung der EHSM in der Hochschullandschaft;</p></item><item eId="art_7/para/lbl_b"><num>b. </num><p>Vertretung der EHSM gegen Innen und Aussen;</p></item><item eId="art_7/para/lbl_c"><num>c. </num><p>Sicherstellung der Qualität von Lehre, Forschung und Entwicklung sowie von Dienstleistungen.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Einsetzung der Rektorin oder des Rektors</heading><paragraph eId="art_8/para"><content><p>Die Rektorin oder der Rektor wird nach Konsultation des EHSM-Beirats von der Direktorin oder vom Direktor des BASPO eingesetzt. Im Übrigen gelten die bundespersonalrechtlichen Regelungen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b></num><heading>Stellung und Aufgaben des EHSM-Beirats</heading><paragraph eId="art_9/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_9/para/listintro">Der EHSM-Beirat berät die Direktorin oder den Direktor des BASPO aus hochschulspezifischer Perspektive in Fragen der Lehre, der Forschung und Entwicklung sowie der Dienstleistungen, insbesondere zu folgenden Themen:</listIntroduction><item eId="art_9/para/lbl_a"><num>a. </num><p>strategische Ausrichtung der hochschulspezifischen Tätigkeiten der EHSM;</p></item><item eId="art_9/para/lbl_b"><num>b. </num><p>Positionierung der EHSM in der Hochschullandschaft;</p></item><item eId="art_9/para/lbl_c"><num>c. </num><p>Qualitätssicherungsstrategie der EHSM.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_10"><num><b>Art. 10</b></num><heading>Zusammensetzung des EHSM-Beirats</heading><paragraph eId="art_10/para"><content><p>Der EHSM-Beirat setzt sich aus maximal fünf Mitgliedern zusammen, die über ausgewiesene Erfahrungen mit hochschulpolitischem Bezug in den Bereichen Wissenschaft, Kultur, Wirtschaft, Gesellschaft oder Sport verfügen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_11"><num><b>Art. 11</b></num><heading>Einsetzung und Amtsenthebung des EHSM-Beirats</heading><paragraph eId="art_11/para_1"><num>1</num><content><p> Die Mitglieder des EHSM-Beirates werden auf Antrag der Direktorin oder des Direktors des BASPO von der Vorsteherin oder dem Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) ernannt; bei der Zusammensetzung wird auf eine angemessene Vertretung der Geschlechter und der Landessprachen geachtet.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_11/para_2"><num>2</num><content><p> Ein Mitglied des EHSM-Beirates kann während der Amtsdauer von der Vorsteherin oder dem Vorsteher des VBS auf Antrag der Direktorin oder des Direktors des BASPO aus wichtigen Gründen wie fehlende Eignung oder schwere Verfehlungen des Amtes enthoben werden.</p></content></paragraph></article><article eId="art_12"><num><b>Art. 12</b></num><heading>Sitzungen des EHSM-Beirats</heading><paragraph eId="art_12/para_1"><num>1</num><content><p> Der EHSM-Beirat tritt in der Regel vier Mal jährlich zusammen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_12/para_2"><num>2</num><content><p> Die Direktorin oder der Direktor des BASPO leitet die Sitzungen und setzt die Tagesordnung fest.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_12/para_3"><num>3</num><content><p> Die Rektorin oder der Rektor ist berechtigt, an den Sitzungen teilzunehmen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_12/para_4"><num>4</num><content><p> Je eine Vertreterin oder ein Vertreter der Studierenden und der Mitarbeitenden ist berechtigt, an den Sitzungen teilzunehmen, sofern in der Tagesordnung Themen festgesetzt sind, die unmittelbar die Hochschulangehörigen betreffen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_13"><num><b>Art. 13</b></num><heading>Entschädigung des EHSM-Beirats</heading><paragraph eId="art_13/para_1"><num>1</num><content><p> Für jeden Tag, an dem ein Mitglied des EHSM-Beirats an einer Sitzung teilnimmt, wird ihm ein Taggeld von 300 Franken ausgerichtet.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_13/para_2"><num>2</num><content><p> Die Ansätze unterliegen nicht dem Teuerungsausgleich.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_13/para_3"><num>3</num><content><p> Keine Entschädigung erhalten Mitglieder, die in der Bundesverwaltung angestellt sind.</p></content></paragraph></article><article eId="art_14"><num><b>Art. 14</b></num><heading>Mitwirkungsrechte der Hochschulangehörigen</heading><paragraph eId="art_14/para_1"><num>1</num><content><p> Die Hochschulangehörigen oder ihre Vereinigungen werden in den sie betreffenden Angelegenheiten rechtzeitig informiert und angehört.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_14/para_2"><num>2</num><content><p> Sie können Anträge an die Organe der EHSM stellen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_14/para_3"><num>3</num><content><p> Es finden regelmässig Aussprachen der Rektorin oder des Rektors mit den Vertreterinnen oder Vertretern der Studierenden und der Mitarbeitenden statt.</p></content></paragraph></article><article eId="art_15"><num><b>Art. 15</b></num><heading>Mitarbeitende</heading><paragraph eId="art_15/para_1"><num>1</num><content><p> Die Mitwirkung der Mitarbeitenden erfolgt in der Mitarbeitendenversammlung.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_15/para_2"><num>2</num><content><p> Die Mitarbeitendenversammlung tagt mindestens einmal jährlich als Plenarversammlung.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_15/para_3"><num>3</num><content><p> Sie bestimmt eine Mitarbeitendenvertretung. Diese setzt sich aus sieben Vertreterinnen und Vertretern der Mitarbeitendenversammlung zusammen und organisiert sich selbst. Bei der Zusammensetzung wird auf eine angemessene Vertretung der Geschlechter und der Landessprachen geachtet.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_15/para_4"><num>4</num><content><p> Ein Mitglied der Mitarbeitendenvertretung leitet die Plenarversammlung.</p></content></paragraph></article><article eId="art_16"><num><b>Art. 16</b></num><heading>Studierende</heading><paragraph eId="art_16/para_1"><num>1</num><content><p> Die Mitwirkung der Studierenden kann über eine Studierendenvereinigung erfolgen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_16/para_2"><num>2</num><content><p> Die Studierendenvereinigung deklariert gegenüber der EHSM ihre Vertreter.</p></content></paragraph></article><article eId="art_17"><num><b>Art. 17</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_17/para"><content><p>Dieses Reglement tritt am 1. Oktober 2021 in Kraft.</p></content></paragraph></article></body></act></akomaNtoso>