{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-08-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0176_2010-08-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163643&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3a3a07c3e173445e566bcfedb050e609"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0176"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.08.2010 PE.2009.0176"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________, B. X.________ c/Service de la population (SPOP) | Les recourants ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans le canton de Vaud. S'agissant de la recourante, ressortissante de Mac\u00e9doine arriv\u00e9e en Suisse il y a 22 ans, les seuls motifs de r\u00e9vocation de son autorisation d'\u00e9tablissement sont ceux des art. 62 let. b ou 63 al. 1 let. b LEtr, dans la mesure o\u00f9 elle s\u00e9journe en Suisse depuis plus de 15 ans. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e ne pouvait d\u00e8s lors fonder son refus de changement de canton sur des motifs d'aide sociale. Quant au recourant, ressortissant marocain titulaire d'une autorisation de s\u00e9jour en raison de son mariage avec la recourante, qui \u00e9marge comme la recourante en partie \u00e0 l'assistance publique depuis son arriv\u00e9e dans le canton de Vaud mais a des perspectives professionnelles concr\u00e8tes et ne demande qu'\u00e0 prouver sa bonne volont\u00e9, il y a lieu de lui d\u00e9livrer le permis de s\u00e9jour sollicit\u00e9, en l'assortissant d'un avertissement. L'attention des recourants est formellement attir\u00e9e sur le fait que s'ils ne parviennent pas \u00e0 s'affranchir de l'aide sociale, le recourant pourra devoir quitter le canton de Vaud. \r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:36:44", "Checksum": "2fd82fd5c2c63062650584ab38c026f6"}