{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2019-07-05", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2019-37_2019-07-05.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20190507_SK_2019_37.pdf", "Checksum": "d901e4a977caf31287c86159c3c33646"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["SK.2019.37"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 05.07.2019 SK.2019.37"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 05.07.2019 SK.2019.37"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 05.07.2019 SK.2019.37"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ripetuta messa in circolazione di monete false (art. 242 cpv. 1 CP in combinato disposto con l'art. 250 CP), ripetuta importazione, acquisto e deposito di monete false (art 244 cpv. 1 CP in combinato disposto con l'art. 250 CP), truffa per mestiere (art. 146 cpv. 2 CP), riciclaggio di denaro (art. 305bis CP);;Ripetuta messa in circolazione di monete false (art. 242 cpv. 1 CP in combinato disposto con l'art. 250 CP), ripetuta importazione, acquisto e deposito di monete false (art 244 cpv. 1 CP in combinato disposto con l'art. 250 CP), truffa per mestiere (art. 146 cpv. 2 CP), riciclaggio di denaro (art. 305bis CP);;Ripetuta messa in circolazione di monete false (art. 242 cpv. 1 CP in combinato disposto con l'art. 250 CP), ripetuta importazione, acquisto e deposito di monete false (art 244 cpv. 1 CP in combinato disposto con l'art. 250 CP), truffa per mestiere (art. 146 cpv. 2 CP), riciclaggio di denaro (art. 305bis CP);;Ripetuta messa in circolazione di monete false (art. 242 cpv. 1 CP in combinato disposto con l'art. 250 CP), ripetuta importazione, acquisto e deposito di monete false (art 244 cpv. 1 CP in combinato disposto con l'art. 250 CP), truffa per mestiere (art. 146 cpv. 2 CP), riciclaggio di denaro (art. 305bis CP)"}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:28:37", "Checksum": "685512522a58bdcbbe91fea1f834d36a"}