{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2000-11-28", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-841-1999_2000-11-28.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871504?doc=", "Checksum": "57e5734ba2f66627a22a52f0431ee773"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-841-1999_2000-11-28.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2000/0007/ATA_000735_2000_A_841_1999.pdf", "Checksum": "c7ed4727a67b951209ed45b7a574acaf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/841/1999"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 28.11.2000 A/841/1999"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; PRESTATION DE LIBRE PASSAGE; LIBRE PASSAGE(ASSURANCES); RENTE D'INVALIDITE; ABUS DE DROIT; TRANSFERT(EN GENERAL); ASSU | L'assur\u00e9 est en droit d'exiger post\u00e9rieurement \u00e0 son accident le transfert de sa prestation de sortie de son ancienne institution de pr\u00e9voyance aupr\u00e8s de l'institution \u00e0 laquelle il \u00e9tait affili\u00e9 au moment de son accident.En particulier, l'assur\u00e9 n'a pas abus\u00e9 de son droit en demandant le transfert 3 ans apr\u00e8s son nouvel engagement car on ne peut lui reprocher de n'avoir rien entrepris avant.L'assur\u00e9 est en droit d'obtenir une nouvelle attestation d'assurance et une rente d'invalidit\u00e9 qui tiennent compte de l'avoir transf\u00e9r\u00e9. | OLP.1 al.2; LFLP.3; LFLP.2; LFLP.9 al.1; LPP.23"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:27:18", "Checksum": "c017c70ccbc2b7dd949e4f45670bcf41"}