{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2021-03-18", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2021-V-1_2021-03-18.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=4330FFCE25D08F2F998EEEF918B59B6B?decisionId=19079666-23c2-47aa-928e-fbdacf871741", "Checksum": "0b7700ace66704482d2dafbbd220cf7b"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2021 V/1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.03.2021 BVGE 2021 V/1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.03.2021 BVGE 2021 V/1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.03.2021 BVGE 2021 V/1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zulassung von Spit&auml;lern (Kanton) | Krankenversicherung. Kantonale Spitalplanung. Pr\u00fcfung\nder Versorgungsrelevanz eines Spitals in einem Leistungsbereich.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 39 Abs. 1 Bst. d KVG. Art. 58a\nAbs. 1 KVV.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Darstellung des\nSpitalplanungs-Leistungsgruppenkonzepts (SPLG; E. 8.4).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Die Pr\u00fcfung\nder Versorgungsrelevanz eines Spitals in einem Leistungsbereich erfolgt idealtypisch auf der Basis\njener Leistungen, deren Versorgung auf der zu erlassenden Spitalliste sichergestellt werden soll (E. 8.6).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. F\u00fchren konzeptionelle\nAnpassungen an den SPLG-Leistungsgruppen dazu, dass die bei der Pr\u00fcfung der Versorgungsrelevanz\nverwendeten Leistungsdaten bei Erlass der neuen Spitalliste offensichtlich \u00fcberholt beziehungsweise\nnicht mehr aussagekr\u00e4ftig sind, kann es zur Vermeidung willk\u00fcrlicher Ergebnisse geboten sein,\ndie aktuellste Version der SPLG-Leistungsgruppen in die laufende Spitalplanung miteinzubeziehen\n(E. 8.7).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 03:58:33", "Checksum": "d04748c82f3a58e723d56a8acbad3f8e"}