{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-02-27", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00538_2020-02-27.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219992&W10_KEY=13013486&nTrefferzeile=51&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "291dc96eac5c2955da256c4f7f612a17"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2019.00538"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 27.02.2020 VB.2019.00538"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 27.02.2020 VB.2019.00538"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 27.02.2020 VB.2019.00538"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung | Die Ehegemeinschaft der Beschwerdef\u00fchrerin 1 und ihres hier niedergelassenen Ehemanns dauerte weniger als drei Jahre (E. 3.2). Es liegen keine wichtigen pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnde vor, die einen weiteren Aufenthalt in der Schweiz erforderlich machten; namentlich gelingt es der Beschwerdef\u00fchrerin 1 nicht, die behauptete eheliche Gewalt in geeigneter Weise glaubhaft zu machen (E. 3.3 f.). Ihre Wiedereingliederung im Heimatland erscheint sodann ebenfalls nicht gef\u00e4hrdet (E. 3.5). Aus Art. 8 Abs. 1 EMRK l\u00e4sst sich schliesslich auch kein Aufenthaltsrecht der Beschwerdef\u00fchrerinnen ableiten (E. 4). Beschwerdegegner und Vorinstanz haben ihr Ermessen nicht rechtsverletzend ausge\u00fcbt (E. 5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:29:55", "Checksum": "a66e80b544e33785fb5a3c5e53e18bac"}