{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-86-IV-175_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=8&from_date=&to_date=&from_year=1960&to_year=1960&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=72&highlight_docid=atf%3A%2F%2F86-IV-175%3Ade&number_of_ranks=206&azaclir=clir", "Checksum": "1dd1c24a297e66d98fe9e32308614327"}, "Num": ["BGE 86 IV 175"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 86 IV 175"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 86 IV 175"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 86 IV 175"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 173 Ziff. 2 StGB. An den Beweis des guten Glaubens sind geringere Anforderungen zu stellen, wenn die ehrverletzende \u00c4usserung im Prozess zur Wahrung berechtigter Interessen getan worden ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 173 ch. 2 CP. Il faut \u00eatre moins strict dans les exigences touchant la preuve de la bonne foi lorsque l'atteinte \u00e0 l'honneur a eu lieu dans un proc\u00e8s, pour sauvegarder des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 173 num. 2 CP. Occorre essere meno severi nelle esigenze riguardanti la prova della buona fede, quando la lesione all'onore ha avuto luogo in un processo a tutela di legittimi interessi."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "15.12.2021 23:23:22", "Checksum": "a3cd918f0da5abdfd854a2ca5e123931"}