{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-09-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2017-0011_2017-09-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175043&W10_KEY=10171014&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b7862766601417f9d6272ad3ea921e40"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2017.0011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 12.09.2017 CCST.2017.0011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DUC, GLASSEY, HUGUELET/CONSEIL D'ETAT, Commune de Tolochenaz, Pr\u00e9fet du district de Morges | Votations communales. Le d\u00e9pliant distribu\u00e9 \u00e0 la population par le comit\u00e9 en faveur du \"oui\" ne saurait \u00eatre qualifi\u00e9 de fallacieux, m\u00eame si la fa\u00e7on de pr\u00e9senter l'argumentation des adversaires est sch\u00e9matique voire simplificatrice. On ne peut d\u00e8s lors pas reprocher \u00e0 la municipalit\u00e9 de ne pas s'\u00eatre oppos\u00e9e \u00e0 la diffusion de ce d\u00e9pliant. Quant aux interventions dans la campagne des membres de la municipalit\u00e9, elles ne sont pas criquables sous l'angle de la garantie des droits politiques, l'autorit\u00e9 n'\u00e9tant pas tenue par un devoir de neutralit\u00e9, mais d'objectivit\u00e9.\rRecours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral admis (arr\u00eat 1C_521, 532 et 545/2017 du 14 mai 2018)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:26:30", "Checksum": "dbcfc652e0fd323514ee89667b7ee311"}