{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "14.05.2020", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00051_14-05-2020.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220217&W10_KEY=4478007&nTrefferzeile=16&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "adb08d13043adcb96d14e99567d0393f"}, "Num": [" VB.2020.00051"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20..2.14.0 VB.2020.00051"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20..2.14.0 VB.2020.00051"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20..2.14.0 VB.2020.00051"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung bzw. Erteilung einer Niederlassungsbewilligung | [Der Beschwerdef\u00fchrer reiste zuletzt im Jahr 2005 in die Schweiz ein. Seit einem Autounfall im Jahr 2012 geht er keiner Erwerbst\u00e4tigkeit mehr nach; seit dem Jahr 2015 bezieht er Sozialhilfe.] Der Sozialhilfebezug des Beschwerdef\u00fchrers ist als dauerhaft und erheblich einzustufen; obschon derzeit ein (drittes) IV-Verfahren h\u00e4ngig ist, ist sodann auch in Zukunft nicht mit einer g\u00e4nzlichen Abl\u00f6sung von der Sozialhilfe zu rechnen (E. 3.2). Aus heutiger Sicht ist der Widerrufsgrund von Art. 63 Abs. 1 lit. c AIG deshalb zu bejahen; es liegen ausserdem keine Gr\u00fcnde f\u00fcr eine Verfahrenssistierung im Hinblick auf das h\u00e4ngige IV-Verfahren vor (E. 3.4). Der Sozialhilfebezug erscheint sodann als verschuldet und die Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung des Beschwerdef\u00fchrers als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 4). Gew\u00e4hrung UP/URB und K\u00fcrzung der Honorarnote der Rechtsvertreterin des Beschwerdef\u00fchrers (E. 6.2 f.). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:52:55", "Checksum": "bb89573005dd0eebc93b8d6c53521b7f"}