{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2012-03-26", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2013-13_2012-03-26.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=FE053A71A7C3CA54CAC494F0F420F1E6?decisionId=0918da56-68f3-48f1-b39b-262b03ff457b", "Checksum": "eda9c624596b2c7dcce1d1c60e0d82a3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BVGE 2013/13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.03.2012 BVGE 2013/13"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.03.2012 BVGE 2013/13"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.03.2012 BVGE 2013/13"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Energie (&Uuml;briges) | \nBegehren um R\u00fcckerstattung von Akontozahlungen f\u00fcr System\u00addienstleistungen\n(SDL). Rechtsnatur der Aufgabe der swissgrid, ein \u00dcbertragungsnetz zu betreiben und SDL bereitzustellen.\nVerf\u00fc\u00adgungskompetenzen der swissgrid. Grundsatzurteil.\nArt.&#160;91 Abs.&#160;1 BV. Art.&#160;18 Abs.&#160;3 und Art.&#160;20 Abs.&#160;2\nBst.&#160;a und b StromVG. \nDer Betrieb des \u00dcbertragungsnetzes und das Bereitstellen von\nSDL durch die swissgrid stellen keine Staatsaufgaben im Sinne einer Erf\u00fcllungsverantwortung dar.\nDer swissgrid kommt daher hinsichtlich der Anlastung von Kosten f\u00fcr SDL keine Verf\u00fc\u00adgungskompetenz\nzu (E.&#160;5).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2087", "Zeit UTC": "07.08.2025 22:11:55", "Checksum": "6ba6edc29864ce7fbb9c7c490c3f31c9"}