{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-03-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2008-0182_2009-03-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161006&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "691ba6d3cc043758f8625e2900e862ff"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2008.0182"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.03.2009 CR.2008.0182"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X c/Service des automobiles et de la navigation | Conduite en \u00e9tat d'\u00e9bri\u00e9t\u00e9; taux d'alcool\u00e9mie non qualifi\u00e9 de 0,53 g pour mille; infraction l\u00e9g\u00e8re; prononc\u00e9 d'un avertissement confirm\u00e9; la preuve de la violation par la police de l'art. 11 al. 1 let. a OCCR, selon lequel le contr\u00f4le effectu\u00e9 au moyen de l'\u00e9thylom\u00e8tre ne peut avoir lieu qu'au plus t\u00f4t 20 minutes apr\u00e8s la derni\u00e8re consommation d'alcool, n'a pas \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e par le recourant; d'autre part, la police n'avait aucune obligation de soumettre le recourant \u00e0 une prise de sang; en effet, le sang doit \u00eatre analys\u00e9 si, apr\u00e8s une premi\u00e8re s\u00e9rie de tests o\u00f9 une diff\u00e9rence de 0,1 pour mille est constat\u00e9e entre les deux mesures, cette diff\u00e9rence subsiste lors de la 2\u00e8me s\u00e9rie de tests (art. 11 al. 4 OCCR); en l'esp\u00e8ce, la police n'avait pas \u00e0 effectuer une 2\u00e8me s\u00e9rie de tests, puisque la 1\u00e8re s\u00e9rie n'a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu'une diff\u00e9rence de 0,02 pour mille entre les deux mesures (0,55 pour mille et 0,53 pour mille); en outre, une prise de sang doit \u00e9galement \u00eatre ordonn\u00e9e si le conducteur ne reconna\u00eet pas le r\u00e9sultat du test, ce qui n'est pas le cas en l'esp\u00e8ce, puisque le recourant a sign\u00e9 le formulaire de reconnaissance du r\u00e9sultat de l'air expir\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:46:08", "Checksum": "98be20ab51f8dab5a965bef47571dfb6"}