<h2>SubmittedText<h2><p>Der Nationalrat ist am 8. Oktober 1999 dem Antrag des Bundesrates gefolgt, die Motion Simon 99.3297, "Die wahre Geschichte der Schweizer Waisen" in ein Postulat umzuwandeln. So konnten die Personen, die zwischen 1926 und 1973 Opfer einer Trennung von ihren Eltern wurden, etwas Hoffnung schöpfen. Viele unter ihnen leiden und bereiten einen Hungerstreik vor.</p><p>Was hat der Bundesrat seit seiner Erklärung vom 8. September 1999 in dieser Sache unternommen?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.</p>