{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-12-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2962-2020_2020-12-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/2554877?doc=", "Checksum": "7a11b3f057f4f032adbf7ceaa55b5361"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2962-2020_2020-12-15.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2020/0012/ATA_001261_2020_A_2962_2020.pdf", "Checksum": "b3837f0c8148ce9cac9cbccc7018e510"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2962/2020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 15.12.2020 A/2962/2020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROFESSION SANITAIRE;POUVOIR D'APPR\u00c9CIATION;NE BIS IN IDEM;SANCTION ADMINISTRATIVE;PHARMACIEN;PHARMACIE;DILIGENCE;INTERDICTION D'EXERCER UNE PROFESSION;AMENDE | Proc\u00e9dure administrative sanctionnant un pharmacien pour violation de son devoir de diligence. Absence de violation du principe ne bis in idem, l'objet et la finalit\u00e9 de celle-ci se distinguant de la proc\u00e9dure p\u00e9nale dont le recourant a fait l'objet. L'int\u00e9ress\u00e9 ne d\u00e9montre pas avoir satisfait \u00e0 toutes les \u00ab d\u00e9viations \u00bb constat\u00e9es par le pharmacien cantonal lors de ses inspections. Utilisation correcte du pouvoir d'appr\u00e9ciation du d\u00e9partement, fond\u00e9 sur le pr\u00e9avis de la commission de surveillance. Sanction proportionn\u00e9e vu la quantit\u00e9 et la gravit\u00e9 des faits reproch\u00e9s. Recours rejet\u00e9. | LPA.61.al1; LS.128.al1; LPM\u00e9d.2.al1.letd; LS.1.al1; LS.80; LS.125B.al1; LS.9.al2; RISant\u00e9.9; OCStup.51; OCStup.10; OCStup.63.al1; OCStup.63.al3; LStup.17; LPM\u00e9d.43.al1; LS.127.al1.letb; LS.127.al1.letc; LComPS.19"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:58:20", "Checksum": "d11e3db6095b58f60f9c72f239bfc7e2"}