{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-03-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0100_2015-03-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171265&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2d65764d7ffb82cfdc59dae66820ffbd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0100"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.03.2015 PE.2014.0100"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.B.X.________ c/Service de la population (SPOP) | Recours d\u00e9pos\u00e9 par un ressortissant br\u00e9silien \u00e0 l'encontre d'une d\u00e9cision du SPOP refusant de renouveler son autorisation de s\u00e9jour d\u00e9livr\u00e9e au titre de regroupement familial au motif que son mariage avec une ressortissante suisse a dur\u00e9 moins de 3 ans. Les \u00e9poux ont connu des courtes p\u00e9riodes de s\u00e9paration, qui n'\u00e9taient pas motiv\u00e9es par des raisons majeures au sens de l'art. 49 LEtr, mais elles \u00e9taient br\u00e8ves et rien ne permet d'affirmer qu'ils ne voulaient pas maintenir la communaut\u00e9 familiale en d\u00e9pit de leur s\u00e9paration, le recourant ayant continu\u00e9 \u00e0 s'occuper de la fille a\u00een\u00e9e de son \u00e9pouse. Par ailleurs, les d\u00e9clarations de cette derni\u00e8re sont contradictoires quant \u00e0 la date de la s\u00e9paration alors que celles du recourant sont attest\u00e9es par des pi\u00e8ces, en particulier par le formulaire de changement de domicile, qui a \u00e9t\u00e9 contresign\u00e9 par l'\u00e9pouse. Le d\u00e9lai de 3 ans fix\u00e9 par la premi\u00e8re condition cumulative de l'art. 50 al. 1 let. a LEtr est ainsi respect\u00e9. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e ne conteste pas l'int\u00e9gration du recourant. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:23:16", "Checksum": "5c32da6c1ab7122f726dfaeb49b9416b"}