{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-12-18", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1994-2007_2007-12-18.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1882213?doc=", "Checksum": "b27a909aa580547c4b9a027f70defd4c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1994-2007_2007-12-18.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2007/0006/ATA_000656_2007_A_1994_2007.pdf", "Checksum": "a7e440bee39b5ef66a5c3acf68556dca"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1994/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 18.12.2007 A/1994/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CONDITION DE RECEVABILIT\u00c9 ; QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR ; D\u00c9LAI DE RECOURS ; PROFESSION SANITAIRE ; SECRET PROFESSIONNEL ; M\u00c9DECIN ; PES\u00c9E DES INT\u00c9R\u00caTS ; DROIT DU PATIENT | Qualit\u00e9 pour recourir \u00e0 l'encontre d'une d\u00e9cision de lev\u00e9e partielle du secret m\u00e9dical reconnue aux h\u00e9ritiers pr\u00e9somptifs du d\u00e9funt d\u00e8s lors que le t\u00e9moignage du m\u00e9decin est utile dans le cadre d'une proc\u00e9dure civile en cours. Respect des d\u00e9lais de recours. Confirmation de la d\u00e9cision n'autorisant que la lev\u00e9e partielle au secret m\u00e9dical, celle-ci permettant ainsi de respecter les droits de la personnalit\u00e9 du d\u00e9funt. Recours rejet\u00e9. | LPA.17.al2 ; LPA.60.alb ; LPA.63.al5 ; LPA.63.al4 ; LS.12.al5"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:00:36", "Checksum": "478e5c5755bad6c90e12e3c7be0771ce"}