{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "09.07.2014", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-SB-2014-00011_09-07-2014.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214336&W10_KEY=4467105&nTrefferzeile=77&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bb6c5362621b9f1484dd2c4db8ce84ff"}, "Num": [" SB.2014.00011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14..2.09.0 SB.2014.00011"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14..2.09.0 SB.2014.00011"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14..2.09.0 SB.2014.00011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Staats- und Gemeindesteuern \r1.1. - 31.12.2011 | Steuerliche Abzugsf\u00e4higkeit von Bussen bei juristischen Personen. Die Pflichtige wurde als juristische Person wegen wettbewerbsrechtlichen Verst\u00f6ssen von der Europ\u00e4ischen Wettbewerbskommission geb\u00fcsst und bildete im Zusammenhang mit dieser noch nicht rechtskr\u00e4ftigen Verurteilung R\u00fcckstellungen zur Absicherung von Buss- und Prozessrisiken. Die von der juristischen Person gebildeten R\u00fcckstellungen sind als Gesch\u00e4ftsaufwand steuerlich abzugsf\u00e4hig, selbst wenn die von der Europ\u00e4ischen Wettbewerbskommission ausgesprochene Busse Strafcharakter haben und nicht nur der Gewinnabsch\u00f6pfung dienen sollte. Eine von den handelsrechtlichen Bilanzierungsregeln bzw. dem Massgeblichkeitsprinzip abweichende steuerliche Behandlung w\u00fcrde nach dem strengen steuerlichen Legalit\u00e4tsprinzip (vgl. Art. 127 Abs. 1 BV) einer erst noch zu schaffenden, ausreichenden gesetzlichen Grundlage bed\u00fcrfen. Die fehlende Gesetzesgrundlage kann insbesondere weder durch die zur L\u00fcckenf\u00fcllung extra legem ungeeignete Berufung auf die Einheit der Rechtsordnung, noch durch Analogieschl\u00fcsse von der fehlenden Abzugsf\u00e4higkeit von Bussen bei nat\u00fcrlichen, selbst\u00e4ndigen Personen kompensiert werden. Abweisung der Beschwerde. Abweichende Meinung einer Minderheit der Kammer."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:03:51", "Checksum": "9c937eb0689744f00b6b3f0ea028944c"}