{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-02-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0212_2015-02-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171094&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ec8e50e597fea3ab2055c54d404437e2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2014.0212"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.02.2015 AC.2014.0212"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MORET/Municipalit\u00e9 d'Aigle, PERRET | Ordre municipal d'arr\u00eat de travaux en cours consistant dans l'installation d'une nouvelle dalle en b\u00e9ton sur le toit d'un b\u00e2timent destin\u00e9e \u00e0 servir de terrasse. Recours d\u00e9pos\u00e9 en temps utile contre cette d\u00e9cision qui ne contenait pas l'indication des voies de droit (consid. 1). Confirmation que l'ordre d'arr\u00eat des travaux est une d\u00e9cision susceptible de recours (consid. 2). M\u00eame les travaux qui, par exception ne sont pas soumis \u00e0 autorisation, doivent \u00eatre annonc\u00e9s \u00e0 la municipalit\u00e9 et ne peuvent pas commencer sans d\u00e9cision de cette derni\u00e8re. Compte tenu de la nature des travaux en cours et du fait qu'un propri\u00e9taire voisin s'\u00e9tait plaint, la municipalit\u00e9 pouvait consid\u00e9rer, sur la base d'un examen rapide de la situation, qu'on se trouvait en pr\u00e9sence de travaux susceptibles, sur la base d'un examen plus complet, d'\u00eatre soumis \u00e0 autorisation. C'est par cons\u00e9quent \u00e0 juste titre qu'elle a ordonn\u00e9 l'arr\u00eat de ces travaux dans l'attente, implicite, qu'un dossier lui soit pr\u00e9sent\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:22:38", "Checksum": "90b711d99900dd3c324f3b43f8f86a00"}