{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2009-12-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_BV-2008-5_2009-12-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6536&type=1563347022&cHash=d37b6a9250cf32c8b0e372d2b68954e3", "Checksum": "a89750bc284dbffbd8a2636f7fb04497"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BV 2008/5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 03.12.2009 BV 2008/5"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 03.12.2009 BV 2008/5"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 03.12.2009 BV 2008/5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BV - berufliche Vorsorge"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 24 Abs. 2 BVV 2: \u00dcberversicherungsberechnung in der beruflichen Vorsorge. Frage der Anrechnung eines hypothetisch erzielbaren Erwerbseinkommens (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 3. Dezember 2009, BV 2008/5).\r\n\r\nAufgehoben durch Urteil des Bundesgerichts 9C_73/2010."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 12:16:27", "Checksum": "cd4de8058124774398b71e7e8cc87cc1"}