{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-01-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0321_2018-01-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175519&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0eaf66c95f310817db530a2b2205bcd7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0321"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.01.2018 AC.2016.0321"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Fondation en faveur d'un environn. architectural adapt\u00e9 aux handicap\u00e9s, AVACAH/Municipalit\u00e9 de Lausanne, Direction g\u00e9n\u00e9rale de la mobilit\u00e9 et des routes DGMR | Prescriptions \u00e9dict\u00e9es sur la base de l'art. 15 LHand pour assurer aux personnes handicap\u00e9es des transports publics adapt\u00e9s \u00e0 leurs besoins. Principe de proportionnalit\u00e9 selon les art. 11 et 12 LHand. En l'esp\u00e8ce, prise en compte suffisante des int\u00e9r\u00eats des personnes handicap\u00e9es lors de la planification, voire concernant l'am\u00e9nagement des nouveaux arr\u00eats d'une nouvelle ligne de bus (consid. 4 et 6). La LHand \u00e9tant entr\u00e9e en vigueur en 2004 et le l\u00e9gislateur f\u00e9d\u00e9ral ayant entre-temps \u00e9dict\u00e9 diverses prescriptions, le d\u00e9lai transitoire \u00e0 la fin 2023, selon l'art. 22 LHand ne d\u00e9lie pas les autorit\u00e9s de l'obligation de s'adapter aux besoins des personnes handicap\u00e9es lors de la planification de nouveaux arr\u00eats de bus d'une nouvelle ligne (consid. 4a et 5). Admission du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:14:11", "Checksum": "59dc8502a500c072a2e656ce2a04f95e"}