<h2>SubmittedText<h2><p>Hier, le peuple valaisan a accepté de soutenir la candidature de Sion-Valais aux Jeux olympiques d'hiver de 2006.</p><p>La Confédération a déjà décidé d'apporter son appui en acceptant de mettre à disposition une montant de 30 millions de francs pour couvrir un éventuel déficit. Je remercie le Conseil fédéral pour cette participation financière.</p><p>Aujourd'hui, je demande au Conseil fédéral de présenter d'ici à la fin 1997 un rapport sur les deux points suivants :</p><p>1. Comment le Conseil fédéral voit-il la possibilité de faire de ces Jeux olympiques d'hiver de 2006 un événement national ? Quelles mesures concrètes entend-il prendre pour y parvenir ?</p><p>2. L'attribution des Jeux olympiques d'hiver se fera par le CIO en 1999. Jusque-là il s'agira de convaincre ses membres des différents pays. Le Conseil fédéral est-il prêt à engager nos représentations diplomatiques à intervenir dans leur pays respectif en vue de promouvoir la candidature suisse ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral est disposé à accepter le postulat. Il relève toutefois que la Confédération n'a encore approuvé aucune garantie de déficit. Cette garantie ainsi que d'autres mesures de soutien éventuelles font actuellement l'objet d'une évaluation au sujet de laquelle le Conseil fédéral soumettra un message dans le courant du 3e dtrimestre 1997.