{"Signatur": "TG_OG_001", "Spider": "TG_OG", "Sprache": "de", "Datum": "2006-06-27", "HTML": {"Datei": "TG_OG/TG_OG_001_RBOG-2006-Nr--41_2006-06-27.html", "URL": "http://ogbuch.tg.ch/html/0001B9C5-38B8-169B-ACBB0261A14ED036.html", "Checksum": "3a399a16a53a691953629de26407d658"}, "Num": ["RBOG 2006 Nr. 41", "SBR.2006.5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Thurgau Obergericht Rechenschaftsbericht 27.06.2006 RBOG 2006 Nr. 41 (SBR.2006.5)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Thurgovie Obergericht Rechenschaftsbericht 27.06.2006 RBOG 2006 Nr. 41 (SBR.2006.5)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Turgovia Obergericht Rechenschaftsbericht 27.06.2006 RBOG 2006 Nr. 41 (SBR.2006.5)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Thurgau Obergericht Rechenschaftsbericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Thurgovie Obergericht Rechenschaftsbericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Turgovia Obergericht Rechenschaftsbericht"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Der vorliegende Fall sei deshalb nicht mit dem vom Berufungskl\u00e4ger angef\u00fchrten Beispiel einer Schiessbude zu vergleichen. Der Berufungskl\u00e4ger habe damit den in \u00a7 41 EG StGB aufgef\u00fchrten Straftatbestand erf\u00fcllt, weshalb er zu bestrafen sei. cc) Der Berufungskl\u00e4ger \u00fcbersah in diesem Zusammenhang auch \u00a7 40 EG StGB mit der Marginale \"Ruhest\u00f6rung\"."}], "ScrapyJob": "446973/60/751", "Zeit UTC": "02.09.2022 04:20:15", "Checksum": "5e1f4ea51a3f95366a825da8357de2d7"}