{"Signatur": "NE_TC_009", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-03-06", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_009_CPEN-2021-113_2023-03-06.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=11886&W10_KEY=1873017&nTrefferzeile=21&Template=search_result_document.html", "Checksum": "222fc45206845a787543a5a505eaa0cd"}, "Scrapedate": "2025-09-17", "Num": ["CPEN.2021.113", "INT.2023.125"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour p\u00e9nale 06.03.2023 CPEN.2021.113 (INT.2023.125)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Cour p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Cour p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Contrainte sexuelle. Tentative de l\u00e9sions corporelles graves. Actes d\u2019ordre sexuel avec un enfant. Violation du devoir d\u2019\u00e9ducation. Menaces. Contrainte. Injures et violation des r\u00e8gles de la circulation routi\u00e8re (art. 26 al. 1, 43 al. 1 et 2 et 90 al. 2 LCR)."}], "ScrapyJob": "446973/55/1941", "Zeit UTC": "17.09.2025 22:52:48", "Checksum": "79aaa7485ddf0ac3b386a4ba47b1fd76"}