{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-07-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3571-2015_2024-07-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3349070?doc=", "Checksum": "d256d26905553bea628339a96fd5103a"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3571-2015_2024-07-23.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2024/0008/ATA_000867_2024_A_3571_2015.pdf", "Checksum": "6758be216a9bfc94048f20f3798f206a"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["A/3571/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 23.07.2024 A/3571/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT DES \u00c9TRANGERS;ACCORD SUR LA LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES;LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LES \u00c9TRANGERS ET L'INT\u00c9GRATION;RESSORTISSANT \u00c9TRANGER;AUTORISATION DE S\u00c9JOUR;CAS DE RIGUEUR;RENVOI(DROIT DES \u00c9TRANGERS);EXC\u00c8S ET ABUS DU POUVOIR D'APPR\u00c9CIATION;DROIT D'\u00caTRE ENTENDU;CONSTATATION DES FAITS;OBJET DU LITIGE;NOUVEAU MOYEN DE FAIT;MODIFICATION DES CIRCONSTANCES;REGROUPEMENT FAMILIAL;RESPECT DE LA VIE FAMILIALE;RESPECT DE LA VIE PRIV\u00c9E;PES\u00c9E DES INT\u00c9R\u00caTS | confirmation d'un refus de renouvellement d'une autorisation de s\u00e9jour pour une ressortissante kosovare et ses deux enfants, \u00e2g\u00e9s d'onze et trois ans et respectivement de nationalit\u00e9 portugaise et allemande. Pas de droit au regroupement familial tir\u00e9 de la relation avec les p\u00e8res respectifs (art. 3 annexe I ALCP). Pas de droit \u00e0 un s\u00e9jour de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e au regard de la jurisprudence dite \u00ab Zhu et Chen \u00bb, le recourant \u00e9margeant \u00e0 l'aide sociale notamment. Dur\u00e9e du s\u00e9jour de la recourante (quinze ans) et de sa fille a\u00een\u00e9e (onze ans) \u00e0 elle seule insuffisante pour retenir un cas d'extr\u00eame gravit\u00e9, la majorit\u00e9 de ce s\u00e9jour ayant \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e au b\u00e9n\u00e9fice d'une simple tol\u00e9rance et \u00e0 d\u00e9faut notamment d'une int\u00e9gration professionnelle et sociale particuli\u00e8rement r\u00e9ussie. Pas de violation du droit au respect de la vie priv\u00e9e et familiale. Renvoi ex\u00e9cutable. Rejet du recours. | CEDH.8; aLCP.4; aLCP.6; aLCP.12; aLCP.16.par2; aLCP.2 annexe I; aLCP.3 annexe I; aLCP.24 annexe I; OLCP.16.al1; Cst.29.al2; LEI.1; LEI.2; LEI.43; LEI.50; LEI.64.al1.letc; LEI.83; LEI.96; LEI.126.al1; OASA.31.al1; LPA.19; LPA.20; LPA.22; LPA.68"}], "ScrapyJob": "446973/35/2094", "Zeit UTC": "29.08.2025 02:05:33", "Checksum": "887e9a59be7fc525544db7e73d14910b"}