{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-04-21", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4004-2014_2015-04-21.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1887688?doc=", "Checksum": "e89269576622f64f3fd9c5e5c91d6afd"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4004-2014_2015-04-21.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2015/0003/ATA_000373_2015_A_4004_2014.pdf", "Checksum": "5dac43f8ce7244a77f6146aceaa28539"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4004/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 21.04.2015 A/4004/2014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BAIL \u00c0 LOYER ; BASE DE CALCUL ; LOCATAIRE ; LOGEMENT ; LOGEMENT SOCIAL ; VIOLATION DE L'OBLIGATION D'ANNONCER ; REVENU D\u00c9TERMINANT ; R\u00c9TROACTIVIT\u00c9 | D\u00e9cision de surtaxe HLM avec effet r\u00e9troactif en raison de l'augmentation, d\u00e8s l'ann\u00e9e 2010, des revenus des recourants. \rLe locataire qui ne renseigne pas en temps utile l'OCLPF s'expose au paiement d'une surtaxe r\u00e9troactive bas\u00e9e sur les revenus pris en consid\u00e9ration pour l'imp\u00f4t des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. \rA compter du 1er avril 2013, le revenu d\u00e9terminant pour calculer une \u00e9ventuelle surtaxe due est constitu\u00e9 par celui du titulaire du bail, additionn\u00e9 \u00e0 ceux des autres personnes occupant le logement diminu\u00e9s des d\u00e9ductions forfaitaires l\u00e9gales exhaustivement pr\u00e9vues par l'art. 5 LRDU. Une d\u00e9cision de l'OCLPF qui se fonde sur l'application automatique du coefficient unique de 0.91 % du revenu brut n'a pas de base l\u00e9gale et doit \u00eatre annul\u00e9e. | LGL.16.al1.letb ; LGL.30ss ; RGL.9 ; aLRD.4 ; aLRD.5 ; aLRD.6 ; aLRD.7 ; aLRD.8 ; aLRD.15 ; aRRD.4B"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:21:46", "Checksum": "516de269b2f91106af011334a4a2f24b"}