{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-08-16", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-641-1999_1999-08-16.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1873767?doc=", "Checksum": "09927b0fe27d248272b95c30ac549874"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-641-1999_1999-08-16.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/1999/0004/ATA_000463_1999_A_641_1999.pdf", "Checksum": "6755b01668680d6dcec386a8740a0b97"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/641/1999"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 16.08.1999 A/641/1999"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CIRCULATION ROUTIERE; NECESSITE; PROFESSION; IVRESSE; RETRAIT DE PERMIS; DUREE; PROPORTIONNALITE; LCR | Le SAN a fix\u00e9 \u00e0 5 mois la dur\u00e9e du retrait du permis de conduire du recourant suite \u00e0 une alcool\u00e9mie calcul\u00e9 \u00e0 1,98 o/oo; ce faisant, il a d\u00e9j\u00e0 largement tenu compte de ses besoins professionnels.Cependant, le TA a ramen\u00e9 la dur\u00e9e du retrait \u00e0 4 mois, faute de quoi le recourant se serait vu tr\u00e8s fortement entrav\u00e9 dans son activit\u00e9 de m\u00e9canicien sur automobile. | LCR.16 al.3 litt.b"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:12", "Checksum": "db92359783e057332bfbd5e7bb5a1f34"}