{"Signatur": "GE_CJ_009", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-11-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-10571-2018_2019-11-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/show/2261233?doc=", "Checksum": "16d3aa717a7fb70073bbdde961c16a25"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-10571-2018_2019-11-15.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/file/2019/0004/AARP_000402_2019_P_10571_2018.pdf", "Checksum": "84424a45ef3b5da2a9aaf2241384a82a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/10571/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision 15.11.2019 P/10571/2018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "rupture de ban;entr\u00e9e sortie et s\u00e9jour ill\u00e9gaux;exercice d'une activit\u00e9 lucrative sans autorisation;fixation de la peine;att\u00e9nuation de la peine | CP.291; LEtr.115; CP.47; CP.52"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:16:13", "Checksum": "2b1db3f72a5a223ff9d23ef7b5c6876c"}