{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-80-IV-196_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=9&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=1954&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=85&highlight_docid=atf%3A%2F%2F80-IV-196%3Ade&number_of_ranks=224&azaclir=clir", "Checksum": "4d7119f8bcd205f09af391b40dd7d24f"}, "Num": ["BGE 80 IV 196"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 80 IV 196"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 80 IV 196"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 80 IV 196"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 27 MFG. Der Vortritt steht dem Berechtigten auf der ganzen Schnittfl\u00e4che der sich kreuzenden oder vereinigenden Strassen zu. Bedeutung des vorschriftswidrigen Linksfahrens des Vortrittsberechtigten f\u00fcr den subjektiven Tatbestand der Nichtbelassung des Vortrittes."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 27 LA. La priorit\u00e9 de passage s'\u00e9tend \u00e0 toute la surface qui constitue le croisement ou la jonction des routes. Cons\u00e9quences, pour les \u00e9l\u00e9ments subjectifs du droit de priorit\u00e9, du fait que le titulaire de ce droit a circul\u00e9 \u00e0 gauche, contrairement \u00e0 la r\u00e8gle."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 27 LA. La precedenza del passaggio si estende a tutto il raggio dell'incrocio o della riunione di strade. Rilevanza, per l'estremo soggettivo dell'inosservanza della precedenza, delfatto che colui cui spettava tale diritto circolava abusivamente a sinistra."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "15.12.2021 23:35:44", "Checksum": "6a520727aa32143c23ddef009b156fb0"}