{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-03-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0119_2017-03-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174403&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "63662afc5fe1e0110404567dbc371ad6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0119"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.03.2017 AC.2016.0119"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Communaut\u00e9 des copropri\u00e9taires de la PPE A.________, Communaut\u00e9 des copropri\u00e9taires de la PPE B.________, C.________/Municipalit\u00e9 de St-L\u00e9gier-La Chi\u00e9saz, D.________ Caisse f\u00e9d\u00e9rale de pensions | Recours contre une d\u00e9cision communale levant l'opposition \u00e0 une demande de permis de construire 150 logements et une garderie.\r1) les recourants soutiennent que l'art. 97 al. 4 LATC ne serait pas applicable vu l'art. 32 du r\u00e8glement de PPA (RPPA) imposant d\u00e9j\u00e0 aux constructeurs de minimiser l'impact \u00e9nerg\u00e9tique, d'utiliser des ressources d'\u00e9nergie non polluantes notamment l'installation de capteurs solaires. Le tribunal consid\u00e8re que l'art. 32 RPPA est une disposition cadre rappelant les exigences applicables en mati\u00e8re d'\u00e9conomie d'\u00e9nergie sans demander des performances accrues par rapport aux normes en vigueur. Cette disposition laisse donc la place \u00e0 l'application de l'art. 97 al. 4 LATC permettant de b\u00e9n\u00e9ficier d'un bonus suppl\u00e9mentaire de 5% dans le calcul du coefficient d'utilisation du sol.\r2) les recourants contestent l'\u00e9quipement du bien-fonds en acc\u00e8s. Le tribunal consid\u00e8re que les capacit\u00e9s du r\u00e9seau existant sont suffisantes pour absorber le trafic g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par le projet de construction et que les conditions d'\u00e9quipement en acc\u00e8s sont remplies, compte tenu des caract\u00e9ristiques du r\u00e9seau des routes de desserte en particulier de la largeur qui est pour l'essentiel conforme aux normes VSS ou le sera \u00e0 l'ach\u00e8vemement des travaux de construction, \u00e0 savoir 4.40 m pour les routes d'acc\u00e8s, 5.30 m pour les routes de desserte de quartier et 5.70 m pour les routes collectrices de quartier.\rLe recours est rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:20:28", "Checksum": "a2b81685d4483ef3c1367285f3b8f0ca"}