{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-10-28", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-890-2002_2003-10-28.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1874570?doc=", "Checksum": "3538bd71e7fb4329fb66b8a2a4340fa8"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-890-2002_2003-10-28.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2003/0007/ATA_000788_2003_A_890_2002.pdf", "Checksum": "7a9b22e284d8884e5a3fb2d724afe1a9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/890/2002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 28.10.2003 A/890/2002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PERSONNE MORALE; AMENDE; LOCATION; LOGEMENT; TPE | Violation de la LGL par la fondation propri\u00e9taire des b\u00e2timents lou\u00e9s. Examen pr\u00e9alable de l'admissibilit\u00e9 d'infliger une amende \u00e0 une personne morale, au regard des l\u00e9gislations cantonale et f\u00e9d\u00e9rale. Recours admis. Faute de base l\u00e9gale, la fondation ne saurait se voir infliger une amende. | LGL.34; LGL.1; LGL.16 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:22:13", "Checksum": "811cfb1255996d46da20d1d0bc70663d"}