{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-02-11", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-31-2002_2003-02-11.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1874635?doc=", "Checksum": "e0d01f0b54892f88f766c0beb90c77d2"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-31-2002_2003-02-11.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2003/0000/ATA_000075_2003_A_31_2002.pdf", "Checksum": "45c2262d8f6bcf9a6e5e89056545992d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/31/2002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 11.02.2003 A/31/2002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION; AUTORISATION(EN GENERAL); NOTION DE FORET; DECISION DE RENVOI; TPE | Renvoi de la la cause au d\u00e9partement, les autorisations de construire et d'abattage d'arbres querell\u00e9es n'ayant pas fait l'objet d'une proc\u00e9dure en constatation de la nature foresti\u00e8re compl\u00e8te. En effet, d\u00e8s lors que le projet de construction n'a pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d'un examen par l'inspecteur cantonal des for\u00eats de la nature de l'int\u00e9gralit\u00e9 des lots bois\u00e9s et, en particulier, pas de ceux situ\u00e9s \u00e0 moins de 30 m\u00e8tres de la construction projet\u00e9e, le TA ne peut se prononcer sur la conformit\u00e9 du projet \u00e0 l'article 11 Lfor\u00eats. L'existence d'un relev\u00e9 de for\u00eat peu d\u00e9taill\u00e9 sur lequel se fonde le pr\u00e9avis du service sp\u00e9cialis\u00e9 et d'un plan de situation effectu\u00e9 par un expert mandat\u00e9 \u00e0 titre priv\u00e9 par les recourants ne permettent pas d'appr\u00e9hender de mani\u00e8re compl\u00e8te la d\u00e9termination de la nature du boisement litigieux. | LFo.2; LFo.50; OFo.1; LFo.10; OFo.66; LFor\u00eats 2; LFor\u00eats 4; LCI.3A"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:20:50", "Checksum": "25742b10139ad1c50a739615b078aa3c"}