{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2019-06-27", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00033_2019-06-27.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219344&W10_KEY=13013491&nTrefferzeile=54&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a088aabbc7f31b40157ef9e996a66c18"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2019.00033"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 27.06.2019 VB.2019.00033"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 27.06.2019 VB.2019.00033"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 27.06.2019 VB.2019.00033"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Gewichtung des Zuschlagskriteriums Preis; versp\u00e4tete R\u00fcgen; Akteneinsicht. Die Vergabebeh\u00f6rde verf\u00fcgt bei der Festlegung der Zuschlagskriterien sowie beim Urteil dar\u00fcber, welches Angebot anhand der Zuschlagskriterien das wirtschaftlich g\u00fcnstigste sei, \u00fcber einen erheblichen Beurteilungsspielraum (E. 3.2). Aus dem Grundsatz von Treu und Glauben ergibt sich die Obliegenheit der Anbietenden, gewisse M\u00e4ngel auch ausserhalb eines formellen Beschwerdeverfahrens m\u00f6glichst fr\u00fchzeitig zu beanstanden, um einen unn\u00f6tigen Verfahrensaufwand zu vermeiden (E. 4.2). Die ger\u00fcgte Gewichtung des Preiskriteriums ist in den Ausschreibungsunterlagen klar ersichtlich. Folglich w\u00e4ren dahingehende Beanstandungen sp\u00e4testens mit der Offerteinreichung zu deponieren gewesen (E. 4.3). Wenn keine Hinweise f\u00fcr falsche Offertangaben bestehen, darf sich die Vergabebeh\u00f6rde bei der Bewertung auf die Angaben in den Offerten verlassen. Allein der Umstand, dass die Mitbeteiligte eine tiefere maximale Reaktionszeit als der Beschwerdef\u00fchrer verzeichnete, vermag keine Zweifel an der Angabe zu begr\u00fcnden (E. 5.4.1). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:25:06", "Checksum": "6ef47d8991f85c674097ae6d3a814931"}