{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "18.02.2015", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00502_18-02-2015.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214951&W10_KEY=4467103&nTrefferzeile=27&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c83fafe1cff2aa9d9bc5f39e369a72bc"}, "Num": [" VB.2014.00502"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15..2.18.0 VB.2014.00502"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15..2.18.0 VB.2014.00502"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15..2.18.0 VB.2014.00502"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00dcbergangsausgleich 2012 | Beschwerdelegitimation der Gemeinde (E. 1.3). Das Z\u00fcrcher Finanzausgleichsgesetz kennt einen \u00dcbergangsausgleich, welcher w\u00e4hrend sechs Jahren ab Inkrafttreten des Gesetzes am 1. Januar 2012 ausgerichtet wird. Da beitragsberechtigte Gemeinden einzig im Umfang des Steuerfuss\u00fcberhangs innerhalb eines Ausgleichsjahrs und nur bis zum Ausgleich ihres Haushalts vom \u00dcbergangsausgleich profitieren k\u00f6nnen, handelt es sich um eine faktische Defizitgarantie des Kantons. Das Verfahren der Festlegung des \u00dcbergangsausgleichs sieht eine provisorische und eine definitive Bemessung der Beitr\u00e4ge vor (E. 2). Dass Differenzen zwischen einer provisorisch festgelegten und einer definitiv berechneten Zahl bereinigt werden d\u00fcrfen, ist eine logische Folge der Art der (Beitrags-)Bemessung - die Anpassung der provisorischen Beitragszahlen ist ohne Weiteres aufgrund der endg\u00fcltigen Zahlen m\u00f6glich. Folgerichtig kann dies auch zu individuellen R\u00fcckzahlungen f\u00fchren, was mit dem Ziel des \u00dcbergangsausgleichs vereinbar ist: Der \u00dcbergangsausgleich hat (einzig) zum Ziel, Gemeinden mit besonders hoher Steuerbelastung den \u00dcbergang vom bisherigen zum neuen Finanzausgleichsgesetz zu erleichtern und ihnen ausreichend Zeit f\u00fcr die erforderlichen Anpassungen zu verschaffen; eine Sanierung finanzschwacher Gemeinden zulasten des Kantons ist nicht bezweckt (E. 3). Auch (Buch-)Gewinne aus Immobilienverk\u00e4ufen sind Bestandteil der Jahresrechnung der Gemeinde und folglich relevant f\u00fcr die definitive Bemessung des \u00dcbergangsausgleichs (E. 4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:41:00", "Checksum": "bcb884bc639510ab1f03e079914433db"}