{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2002-10-04", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_BE-2002-00043_2002-10-04.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4112", "Checksum": "36ff3aa196192410ed8e7b6640980e75"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["BE.2002.00043"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 04.10.2002 BE.2002.00043"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwarnung.\n- Voraussetzungen einer Verwarnung (Erw. II/2a und b).\n- Die Unrechtm\u00e4ssigkeit eines Strafbefehls ist im Rahmen des Rechtsmittelverfahrens gegen den Strafbefehl geltend zu machen (Erw. II/2c).\n- Die Verwarnung muss sich als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig erweisen (Erw. II/3).\n- In der Regel ist von einem sehr grossen \u00f6ffentlichen Interesse an einem rechtskonformen Verhalten aller sich in der Schweiz aufhaltenden ausl\u00e4ndischen Staatsangeh\u00f6rigen auszugehen. Daraus leitet sich zwangsl\u00e4ufig ein entsprechend sehr grosses \u00f6ffentliches Interesse daran ab, ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige auf ihr nicht rechtskonformes Verhalten hinzuweisen und sie gegebenenfalls zu verwarnen (Erw. II/3a)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:17:50", "Checksum": "f16d57a5fdfc8164ca33329e2ea3e183"}