{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2019-07-04", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2019-9_2019-07-04.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20190704_CA_2019_9.pdf", "Checksum": "7445379ce78098d7f11f324710e1de0a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CA.2019.9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 04.07.2019 CA.2019.9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 04.07.2019 CA.2019.9"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 04.07.2019 CA.2019.9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Berufung vollumf\u00e4ngliche Anfechtung des Urteils, Art. 399 Abs. 3 StPO, mehrfaches \u00f6ffentliches Werben f\u00fcr nicht genehmigte kollektive Kapitalanlagen, Art. 148 Abs. 1 lit. d aKAG, mehrfache unbefugte Verwendung des Ausdrucks \" Bank\", Art. 49 Abs. 1 lit. a BankG, Nichteintreten, Art. 403 Abs. 3 StPO;;Berufung vollumf\u00e4ngliche Anfechtung des Urteils, Art. 399 Abs. 3 StPO, mehrfaches \u00f6ffentliches Werben f\u00fcr nicht genehmigte kollektive Kapitalanlagen, Art. 148 Abs. 1 lit. d aKAG, mehrfache unbefugte Verwendung des Ausdrucks \" Bank\", Art. 49 Abs. 1 lit. a BankG, Nichteintreten, Art. 403 Abs. 3 StPO;;Berufung vollumf\u00e4ngliche Anfechtung des Urteils, Art. 399 Abs. 3 StPO, mehrfaches \u00f6ffentliches Werben f\u00fcr nicht genehmigte kollektive Kapitalanlagen, Art. 148 Abs. 1 lit. d aKAG, mehrfache unbefugte Verwendung des Ausdrucks \" Bank\", Art. 49 Abs. 1 lit. a BankG, Nichteintreten, Art. 403 Abs. 3 StPO;;Berufung vollumf\u00e4ngliche Anfechtung des Urteils, Art. 399 Abs. 3 StPO, mehrfaches \u00f6ffentliches Werben f\u00fcr nicht genehmigte kollektive Kapitalanlagen, Art. 148 Abs. 1 lit. d aKAG, mehrfache unbefugte Verwendung des Ausdrucks \" Bank\", Art. 49 Abs. 1 lit. a BankG, Nichteintreten, Art. 403 Abs. 3 StPO"}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:28:42", "Checksum": "4ae69e59ed056807b4e06e05db53c432"}