{"Signatur": "BE_VG_001", "Spider": "BE_Verwaltungsgericht", "Datum": "2015-11-30", "PDF": {"Datei": "BE_Verwaltungsgericht/BE_VG_001_200-2014-513_2015-11-30.pdf", "URL": "https://www.vg-urteile.apps.be.ch/tribunapublikation/tribunavtplus/ServletDownload/200_2014_513_1135a87fe828ea5c36ac883cc48cd62c9aece1cd4f76dda28e1f3d8ce0d6f5f916b78087c64293a8e261373f3af02ad226bbd58360d753504eb664637ef015fb08622a7793db1d17ff9f6d3f48b633771db31ca706ad65488fc4112d1c86e959?path=1135a87fe828ea5c36ac883cc48cd62c9aece1cd4f76dda28e1f3d8ce0d6f5f916b78087c64293a8e261373f3af02ad226bbd58360d753504eb664637ef015fb08622a7793db1d17ff9f6d3f48b633771db31ca706ad65488fc4112d1c86e959&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=200_2014_513", "Checksum": "af1b30e164961e15a6d42f1ee313fa59"}, "Scrapedate": "2025-09-03", "Num": ["200 2014 513"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsgericht 30.11.2015 200 2014 513"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Tribunal administratif 30.11.2015 200 2014 513"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Verwaltungsgericht 30.11.2015 200 2014 513"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Tribunal administratif "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3er-Kammer des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Cessation des prestations faute de causalit\u00e9"}], "ScrapyJob": "446973/24/2504", "Zeit UTC": "03.09.2025 03:10:37", "Checksum": "314805087fda3305f8a17d5328a3ac72"}