{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2018-01-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VK-2017-00001_2018-01-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217893&W10_KEY=13013501&nTrefferzeile=36&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "3d669281639563c4fdc1bc91ff5f2ab2"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VK.2017.00001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.01.2018 VK.2017.00001"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.01.2018 VK.2017.00001"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.01.2018 VK.2017.00001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anschlussgeb\u00fchren | Klage auf Verpflichtung zur Zahlung von Anschlussgeb\u00fchren f\u00fcr Wasser und Abwasser. Die Parteien hatten einen Vergleich geschlossen, in welchem der Beklagte eine Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung betreffend den noch zu bezahlenden Geb\u00fchrenbetrag f\u00fcr Wasser- und Abwasseranschlussgeb\u00fchren unterzeichnet hatte. Die Kl\u00e4gerin berief sich zu dessen Vollstreckung auf \u00a7 81 lit. b VRG. Die Vollstreckung einer rechtskr\u00e4ftigen Verf\u00fcgung hat hingegen auf dem Betreibungsweg zu erfolgen, zumal eine solche einen definitiven Rechts\u00f6ffnungstitel darstellt. Vorliegend stellten die rechtskr\u00e4ftigen Geb\u00fchrenverf\u00fcgungen definitive Rechts\u00f6ffnungstitel dar. Sollten diese mit der Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung rechtsg\u00fcltig aufgehoben worden sein, k\u00f6nnte die Kl\u00e4gerin den angepassten noch offenen Betrag jedoch erneut verf\u00fcgen. Der Kl\u00e4gerin kommt damit weiterhin Verf\u00fcgungsgewalt zu, weshalb das Verwaltungsgericht praxisgem\u00e4ss im Klageverfahren nicht zust\u00e4ndig ist. Nichteintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:16:00", "Checksum": "586dfc0fb96b2e88cdc1f294aae3ab38"}