<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="list-block col-lg-12 mb-5"> <div class="decis-block__flag"> A/733/2001 </div> <div class="list-block__content row pb-3"> <h3 class="list-block__title col-lg-8"> <a href="/apps/decis/fr/ata/show/1875661"> ATA/829/2001 </a> du 11.12.2001 ( JPT ) , REJETE </h3> <div class="col-lg-12"> <div> <b>Descripteurs</b> : TAXI </div> <div> <b>Normes</b> : RLST.56 al.1; LST.8 </div> <div> <b>Résumé</b> : Selon l'art.30 al.1 LST, la suspension du permis de stationnement est d'une durée maximale de 6 mois. Faute de base légale en ce sens, l'autorité intimée ne saurait prolonger la suspension au-delà de ce délai. </div> </div> <div class="col-lg-12 mt-4"> <div> <a href="/apps/decis/fr/ata/file/2001/0008/ATA_000829_2001_A_733_2001.pdf"> <img alt="Pdf" border="no" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC"/> </a> </div> <span><a class="efd" href="#EF">En fait</a><br/><a class="efd" href="#ED">En droit</a><br/><a class="efd" href="#PCM">Par ces motifs</a></span> <div> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" width="72"> <p align="center"> </p> </td> <td valign="top" width="190"> <p align="center">RÉPUBLIQUE ET</p> <div> <p align="center"> </p> </div> </td> <td valign="top" width="119"> </td> <td valign="top" width="190"> <p align="center">CANTON DE GENÈVE</p> <div> <p align="center"> </p> </div> </td> </tr> </table> <p align="center">ARRÊT</p> <p align="center">DU</p> <p align="center">TRIBUNAL ADMINISTRATIF</p> <p align="center">du 11 décembre 2001</p> <p> </p> <p> </p> <p>dans la cause</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <h1><b>Madame D___________</b></h1> <p><b> </b></p> <p><b> </b></p> <p><b> </b></p> <p align="center">contre</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <h4>DÉPARTEMENT DE JUSTICE ET POLICE ET DES TRANSPORTS</h4> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <h3> </h3> <h3> </h3> <h3> </h3> <h3> </h3> <h3> </h3> <h3> </h3> <h3> </h3> <h3>Cause A/733/2001 - JPT</h3> <br clear="all"/> <p> <b><u><a name="EF"></a>EN FAIT</u></b></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>Par arrêté du 6 juillet 2001, le département de justice et police et des transports (ci-après : le DJPT) a prononcé la suspension du permis de stationnement n° GE ___________ au motif que Madame D___________ (ci-après : Mme D___________ ou la recourante) ne s’était pas acquittée du montant total de la taxe annuelle liée au permis de stationnement pour l’année 2000, malgré deux rappels des 2 novembre 2000 et 14 février 2001 et une sommation du 17 mai de la même année.</p> <p> </p> <p>Le 17 juillet 2001, Mme D___________ a recouru contre la décision précitée. Elle avait versé les sommes de CHF 200.- les 23 mars et 30 mai 2001 à titre d’acompte sur la taxe de stationnement de l’année 2000, d’un montant total de CHF 1'300.-.</p> <p> </p> <p>Elle avait une fille à charge, ne touchait pas de pension alimentaire et avait été accidentée le 17 juin 2001. Elle conclut à ce que la suspension du permis de stationnement soit « levée » sans frais.</p> <p>Le 23 août 2001, le DJPT a répondu au recours. L’intéressée ne contestait pas devoir encore la somme de CHF 900.-, après deux paiements d’un montant total de CHF 400.-. La suspension du permis de stationnement reposait sur une base légale claire, soit l’article 30 alinéa premier lettre a de la loi sur les services de taxis du 26 mars 1999 (LST H 1 30) ainsi que sur l’article 56 alinéa 3 du règlement d’exécution de la loi sur les services de taxis du 8 décembre 1999 (RST – H 1 30.01).</p> <p> </p> <p>Le 24 août 2001, les parties ont été informées que la cause était gardée à juger.</p> <p> </p> <p> </p> <p> <b><u><a name="ED"></a>EN DROIT</u></b></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <ol start="1" type="1"> <li>Interjeté en temps utile devant la juridiction compétente au sens de l’article 56A de la loi sur l’organisation judiciaire du 22 novembre 1941 (LOJ – E 2 05), le recours est recevable.</li> </ol> <p> </p> <ol start="2" type="1"> <li>L’obligation de s’acquitter d’une taxe annuelle en contrepartie de la délivrance d’un permis de stationnement au sens de l’article 8 LST n’est pas contestée par la recourante. Les parties s’accordent également pour considérer que l’intéressée doit encore la somme de CHF 900.- au titre de la taxe pour l’année 2000.</li> </ol> <p> </p> <ol start="3" type="1"> <li>L’article 25 alinéa 1 de la loi prévoit la perception annuelle d’un montant maximum de CHF 1'300.-. Cette taxe est perçue <i>prorata temporis</i> dès la délivrance d’un permis de stationnement (art. 56 al.1 RST) et <i>prorata temporis</i> également en cas de cessation définitive d’activité avec restitution du permis de stationnement, selon la jurisprudence du tribunal de céans (ATA A. et autres du 27 novembre 2001).</li> </ol> <p>En l’espèce, la recourante soutient avoir dû arrêter de travailler le 17 juin 2001, circonstance sans rapport avec le paiement de la taxe annuelle 2000. Les autres arguments qu’elle invoque, à savoir le fait qu’elle a un enfant à charge et qu’elle ne reçoit pas de pension alimentaire ne peuvent toutefois être pris en considération au regard des dispositions légales et réglementaires rappelées ci-dessus.</p> <p> </p> <ol start="4" type="1"> <li>Selon l’article 30 alinéa 1 lettre a LST, la suspension du permis de stationnement est d’une durée maximale de 6 mois. Faute de base légale en ce sens, l’autorité intimée ne saurait prolonger la suspension au-delà de ce délai.</li> </ol> <p> </p> <p>Si la recourante devait ne pas s’acquitter du montant qu’elle doit encore dans un délai de 6 mois à compter du début de la suspension effective des plaques contenue dans la décision entreprise du 6 juillet 2001, pour autant que celle-ci vienne à être exécutée, l’autorité intimée devrait alors prendre une nouvelle décision et envisager notamment l’application de l’article 30 alinéa 1 lettre b, qui prévoit un retrait du permis de stationnement.</p> <p> </p> <ol start="5" type="1"> <li>Entièrement mal fondé, le recours est rejeté. Son auteur, qui succombe, sera condamné aux frais de la cause, arrêtés en l’espèce à CHF 500.-. Elle n’a par ailleurs pas droit à une indemnité.</li> </ol> <h5><a name="PCM"></a>PAR CES MOTIFS</h5> <h5>Le Tribunal administratif</h5> <p align="center"><b><u>à la forme</u></b><b> :</b></p> <p><b> </b></p> <p>déclare recevable le recours déposé le 17 juillet 2001 contre la décision du département de justice et police et des transports datée du 6 juillet 2001 ;</p> <p align="center"><b><u>au fond</u></b><i><u> :</u></i></p> <p> </p> <p>le rejette ;</p> <p> </p> <p>met à la charge de la recourante un émolument de CHF 500.- ;</p> <p> </p> <p>dit qu’il n’est pas alloué d’indemnité ;</p> <p> </p> <p>communique le présent arrêt à Madame D___________ ainsi qu’au département de justice et police et des transports.</p> <p> </p> <p> </p> <p>Siégeants : M. Thélin, président, MM. Paychère, Schucani, Mmes Bonnefemme- Hurni, Bovy, juges</p> <p> </p> <br clear="all"/> <h3> Au nom du Tribunal administratif</h3> <p><b> </b></p> <p><b> </b>la greffière-juriste adj : le président :</p> <p><b> </b></p> <p><b> </b></p> <p><b> </b>M. Tonossi Ph. Thélin</p> <p><b> </b></p> <p><b> </b></p> <h3>Copie conforme de cet arrêt a été communiqué aux parties</h3> <p> </p> <p align="center"> </p> <p align="center"> </p> <p align="center"> </p> <p>Genève, le la greffière : </p> <p> Mme M. Oranci</p> </div> </div> </div> </div></body></html>