{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2011-05-03", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_S1-11-5_2011-05-03.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/f5475f7e4fe1dbf0cadfc27bb4a476e5/file/", "Checksum": "d0691d1482d5fb863991b6f0d68e7a26"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["S1 11 5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 03.05.2011 S1 11 5"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 03.05.2011 S1 11 5"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 03.05.2011 S1 11 5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BGVIS S1 Strafrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strafprozessrecht Proc\u00e9dure p\u00e9nale Strafprozessrecht - Zust\u00e4ndigkeiten bei \u00dcbertretungen - Urteil Bezirksgericht Visp vom 3. Mai 2011, X. c. Departement f\u00fcr Sicherheit, Sozialwesen und Inte- gration, Dienststelle f\u00fcr Strassenverkehr und Schifffahrt - VIS S1 11 5. \u00dcbertretungsstrafverfahren: Strafbefehlskompetenz von Verwaltungsbeh\u00f6rden, erst- und zweitinstanzliche gerichtliche Zust\u00e4ndigkeit Die vom Dienstchef der Dienststelle f\u00fcr Strassenverkehr und Schifffahrt wegen einer SVG-\u00dcbertretung erlassene Bussenver\u00fcgung gilt als Strafbefehl, wogegen Einsprache erhoben werden kann, welche gegebenenfalls der Bezirksrichter im Rahmen eines Hauptverfahrens zu beurteilen hat; dessen Urteil kann mit Beru- fung an das Kantonsgericht weitergezogen werden, wobei ein Einzelrichter ent- scheidet. Ref. CH: Art. 12 StPO, Art. 17 StPO, Art. 356 StPO, Art. 357 StPO Ref. VS: Art. 11 EGStPO, Art. 7 AGSVG, Art. 19 EGStGB Proc\u00e9dure p\u00e9nale en mati\u00e8re de contraventions; comp\u00e9tence des autorit\u00e9s admi-"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:05:37", "Checksum": "378a61e5ffe28c83d6404b85d5043493"}