{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-02-03", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4794-2008_2010-02-03.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1883515?doc=", "Checksum": "e53c4aca4eb8820b037bb6d31f42c5d3"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4794-2008_2010-02-03.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2010/0000/ATA_000059_2010_A_4794_2008.pdf", "Checksum": "5493b97490f74123e05d506c851280df"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4794/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 03.02.2010 A/4794/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00c9CISION; QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR; ASSOCIATION; CLAUSE CONTRACTUELLE ; CHARGE(OBLIGATION) ; AUTORISATION DE TRAVAIL ; EXCEPTION(D\u00c9ROGATION) ; NOTIFICATION DE LA D\u00c9CISION | Recours des commer\u00e7ants contre l'arr\u00eat\u00e9 du Conseil d'Etat fixant les heures d'ouverture des magasins pendant les f\u00eates de fin de l'ann\u00e9e 2008, au motif que les compensations \u00e0 accorder au personnel figurant dans cet arr\u00eat\u00e9 n'avaient pas fait l'objet d'un accord. Recours rejet\u00e9, car les commer\u00e7ants ont donn\u00e9 leur accord sur le projet d'arr\u00eat\u00e9 avant que la d\u00e9cision ne soit prise et la loi accorde \u00e0 l'autorit\u00e9 le pouvoir de prendre une d\u00e9cision unilat\u00e9rale. | LPA.4 ; LPA.17 ; LPA.46 ; LHOM.7 ; CO.358 ; CO.361"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:23:55", "Checksum": "4fa2328c03fc7368d77af7e15df133be"}