{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-11-25", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-1575-2021_2021-11-25.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/2860816?doc=", "Checksum": "1622debf5a9b09e9b88ab8de7808cd36"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-1575-2021_2021-11-25.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2021/0012/ATAS_001247_2021_A_1575_2021.pdf", "Checksum": "df70a3eaf3c3ec62cf5171f60e0c85ca"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1575/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 25.11.2021 A/1575/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00c9GALIT\u00c9 DE TRAITEMENT;D\u00c9CISION DE TAXATION;PERTE DE GAIN;OBSERVATION DU D\u00c9LAI;PERTE DE TRAVAIL \u00c0 PRENDRE EN CONSID\u00c9RATION | Apr\u00e8s avoir rappel\u00e9 notamment que la limite fix\u00e9e au 16 septembre 2020 pour se pr\u00e9valoir de la d\u00e9cision d\u00e9finitive de taxation 2019 [figurant \u00e0 l\u2019art. 5 al. 2 de l\u2019ordonnance sur les pertes de gain COVID-19 (dans sa teneur au 6 juillet 2020) et au chiffre 1065.1 CCPG (\u00e9tat au 3 juillet 2020)] a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e contraire au principe de l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement par les Tribunaux cantonaux des assurances des cantons de Vaud et de Z\u00fcrich, la Cour de c\u00e9ans a retenu que ce d\u00e9lai n\u2019est pas non plus applicable aux demandes de nouveau calcul des APG-COVID lorsque la taxation fiscale 2019 \u00e9tait disponible avant le 16 septembre 2020. Cette solution se justifie d\u00e8s lors que le but des APG est de compenser au plus pr\u00e8s la perte de revenu subie. \r\rPartant, la demande de recalcul des APG-COVID depuis le 17 mars 2020, que la recourante a d\u00e9pos\u00e9e courant octobre 2020 en se fondant sur la taxation fiscale 2019 du 22 juillet 2020, aurait d\u00fb \u00eatre prise en consid\u00e9ration par l\u2019intim\u00e9e | LAPG.11.al1; RAPG.7.al1; LAVS.9.al3; Ordonnance COVID-19.5.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:49:58", "Checksum": "1528b5734b4446cb5b246e5ec1a7815d"}