{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2018-10-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00262_2018-10-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218683&W10_KEY=13013496&nTrefferzeile=28&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "3ef374baea8e305d5b285669858a61ee"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2018.00262"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.10.2018 VB.2018.00262"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.10.2018 VB.2018.00262"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.10.2018 VB.2018.00262"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baulinie. Rechtliches Geh\u00f6r. Wertstoffsammelstelle. Gestaltungsplan. Das rechtliche Geh\u00f6r der Beschwerdef\u00fchrerin ist nicht verletzt, da die Vorinstanz ihrer Begr\u00fcndungspflicht knapp nachgekommen ist. Ebenso hat sie nicht zu Unrecht auf einen Augenschein verzichtet, da sich die relevanten Umst\u00e4nde gen\u00fcgend aus den Akten ergeben (E. 3). Die im Verkehrsbaulinienbereich zul\u00e4ssigen Bauten und Anlagen sind in \u00a7 96 Abs. 2 lit. a PBG abschliessend genannt. Eine Wertstoffsammelstelle geh\u00f6rt nicht dazu, weshalb sie baulinienwidrig ist und eine Bewilligung nach \u00a7 99 PBG nicht m\u00f6glich ist, sondern nur eine Ausnahmebewilligung nach \u00a7 100 PBG (E. 4). Es liegt kein Anwendungsfall von \u00a7 100 Abs. 3 PBG vor, da die Wertstoffsammelstelle auf den Baulinienbereich nicht zwingend angewiesen ist. Des Weiteren ist das Interesse an der Freihaltung der Verkehrsbaulinie zwecks Fuss- und Velowegen h\u00f6her zu gewichten als das Interesse an der Wertstoffsammelstelle im Baulinienbereich (E. 5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:20:51", "Checksum": "e0ffe2ae9ee12dd7caf57fcf21cf4a42"}