{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1970-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-96-I-531_1970.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=&from_year=1970&to_year=1970&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=18&highlight_docid=atf%3A%2F%2F96-I-531%3Ade&number_of_ranks=283&azaclir=clir", "Checksum": "5bd325733423c72be768a4ff03f623c4"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 96 I 531"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I 1970 BGE 96 I 531"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I 1970 BGE 96 I 531"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1970 BGE 96 I 531"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Willk\u00fcr; kantonales Strafprozessrecht, Kostenauflage. Fall von \u00dcberbindung der Kosten einer eingestellten Strafuntersuchung an den Anzeiger wegen leichtfertiger und mutwilliger Anzeigeerstattung."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Arbitraire; proc\u00e9dure p\u00e9nale cantonale; frais. Frais d'une information p\u00e9nale close par non-lieu mis \u00e0 la charge de l'auteur de la d\u00e9nonciation, inconsid\u00e9r\u00e9e et malveillante."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Arbitrio; diritto processuale penale; spese. Spese di un'inchiesta penale chiusa con un decreto di abbandono, messe a carico dell'autore della denuncia, sconsiderata e malevola."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 08:43:38", "Checksum": "cc96fa87991661a89b6996bf4d3795e2"}