{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-01-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2002-00195_2003-01-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107008&W10_KEY=13013573&nTrefferzeile=72&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0decda126ac4bf78a13b82c3ca6513e9"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2002.00195"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.01.2003 VB.2002.00195"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.01.2003 VB.2002.00195"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.01.2003 VB.2002.00195"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Submission betreffend Rohrinstallationen f\u00fcr Reservoirneubau. Nichtber\u00fccksichtigung des preislich g\u00fcnstigsten Pauschalangebots Im vorliegenden Fall kann offen gelassen werden, ob eine zus\u00e4tzlich zur ausgeschriebenen Preisart offerierte andere Verg\u00fctungsart zul\u00e4ssig sei; in gleicher Weise braucht nicht entschieden zu werden, aufgrund welcher Kriterien das wirtschaftlich g\u00fcnstigste Angebot zu ermitteln ist, wenn die Vergabestelle in der Ausschreibung keinerlei Zuschlagskriterien bekannt gibt (E. 4a). Die Differenz zwischen dem Angebot nach Einheitspreisen der Mitbeteiligten und dem Pauschalangebot der Beschwerdef\u00fchrerin betr\u00e4gt rund 0,6 %. Ber\u00fccksichtigt man weiter, dass den in den Ausschreibungsunterlagen angegebenen Ausmasszahlen oft naturgem\u00e4ss eine gewisse Ungenauigkeit anhaftet, so k\u00f6nnen die beiden Angebote, soweit \u00fcberhaupt vergleichbar, als gleichwertig eingestuft werden. Erweisen sich zwei Angebote als gleichwertig, kann die Vergabestelle nach ihrem Ermessen zwischen diesen w\u00e4hlen (E. 4b)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:11:34", "Checksum": "01d0afb1f86305bb44906ff820b13020"}