{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1985-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-111-Ia-81_1985.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=21&from_date=&to_date=&from_year=1985&to_year=1985&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=205&highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-IA-81%3Ade&number_of_ranks=357&azaclir=clir", "Checksum": "ffff33acf359a284a5652db6aeb1be24"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 111 Ia 81"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia 1985 BGE 111 Ia 81"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia 1985 BGE 111 Ia 81"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1985 BGE 111 Ia 81"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV, amtliche Verteidigung im Jugendstrafverfahren. In schweren oder komplizierten F\u00e4llen ergibt sich aus Art. 4 BV ein Anspruch auf unentgeltliche Verteidigung schon im Untersuchungsverfahren."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst., d\u00e9fense d'office en proc\u00e9dure p\u00e9nale des mineurs. Dans les cas graves ou difficiles, l'art. 4 Cst. conf\u00e8re un droit \u00e0 l'assistance judiciaire gratuite d\u00e8s le stade de l'instruction."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 Cost., difesa d'ufficio nella procedura penale aperta nei confronti di minorenni. Nei casi gravi o difficili l'art. 4 Cost. conferisce un diritto all'assistenza giudiziaria gratuita gi\u00e0 nella fase istruttoria."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 22:25:49", "Checksum": "b8484fd94e70d627c3217e483dbd2826"}