{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "04.09.2013", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00052_04-09-2013.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213231&W10_KEY=4467111&nTrefferzeile=12&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b0fb3781d761de4f283d2430b1b9e4b1"}, "Num": [" VB.2013.00052"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13..2.04.0 VB.2013.00052"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13..2.04.0 VB.2013.00052"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13..2.04.0 VB.2013.00052"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Lohnfortzahlung / K\u00fcndigung | Verfahrensvereinigung (E. 1.2). Zust\u00e4ndigkeit der Kammer (E. 1.3). Die Vorinstanz verletzte das rechtliche Geh\u00f6r der Rekursgegnerin, indem sie den Rekurrenten anh\u00f6rte, ohne die Rekursgegnerin zu dieser Anh\u00f6rung einzuladen. Eine Heilung der Geh\u00f6rsverletzung durch das Verwaltungsgericht ist vorliegend nicht m\u00f6glich (E. 2.2 f.). Die Vorinstanz hat den Sachverhalt unvollst\u00e4ndig erstellt (E. 2.4). Prozessuale Fehler oder Fehlentscheide lassen nur dann auf Befangenheit der am Entscheid mitwirkenden Personen schliessen, wenn es sich dabei um wiederholte, krasse Irrt\u00fcmer handelt, die zugleich als schwere Amtspflichtverletzung zu qualifizieren sind (E. 4). Erfolgt die Gutheissung einer Beschwerde wegen eines Verfahrensfehlers der Vorinstanz, auf den keine der Parteien einen Einfluss hatte, rechtfertigt es sich, die Gerichtskosten nicht einer der Parteien, sondern der Vorinstanz aufzuerlegen (E. 6). Teilweise Gutheissung von VB.2013.00052. Abschreibung von VB.2013.00083 wegen Gegenstandslosigkeit."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:37:47", "Checksum": "4ab025be2b7eec0e90b473a6ed0b5cfc"}