{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2020-05-12", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2018-60_2020-05-12.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9621&type=1563347022&cHash=03cfd2f0d721577ba9408d6b0471cade", "Checksum": "1a85fd101e9c68d4c6ae6865fc70a7d5"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2018/60"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 12.05.2020 UV 2018/60"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 12.05.2020 UV 2018/60"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 12.05.2020 UV 2018/60"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 15 Abs. 2 UVG. Art. 20 Abs. 2 UVG. Art. 34 UVG. Art. 22 UVV. Art. 24 UVV. Art. 31 UVV. Art. 44 UVV. Nachdem der Beschwerdef\u00fchrer w\u00e4hrend rund 20 Jahren eine Invalidenrente der Beschwerdegegnerin bezogen hatte, wurde diese w\u00e4hrend einer mehrj\u00e4hrigen rentenausschliessenden Erwerbst\u00e4tigkeit eingestellt. Bei der Wiederaufnahme der Rentenzahlungen ist von einem R\u00fcckfall auszugehen, weshalb der versicherte Verdienst nach Art. 24 Abs. 2 UVV zu berechnen gewesen w\u00e4re. Der versicherte Verdienst, welcher der vorliegend umstrittenen Komplement\u00e4rrente zugrunde liegt, ist frei \u00fcberpr\u00fcfbar. Berechnung der H\u00f6he der Komplement\u00e4rrente, Gutheissung der Beschwerde (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 12. Mai 2020, UV 2018/60).\r\nAufgehoben durch Urteil des Bundesgerichts 8C_378/2020."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:55:48", "Checksum": "07a6158b1a1bd2cb7f86677ad4542457"}