<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44736646" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T18:55Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2010-nr-31" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2010-nr-31" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2010-nr-31" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2010 Nr. 31" name="title"/> <meta content="Summarische BegrÃ¼ndungspflicht fÃ¼r superprovisorische VerfÃ¼gungen" name="description"/> <meta content="Summarische BegrÃ¼ndungspflicht fÃ¼r superprovisorische VerfÃ¼gungen" property="og:description"/> <meta content="Summarische BegrÃ¼ndungspflicht fÃ¼r superprovisorische VerfÃ¼gungen" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2010-nr-31" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2010 Nr. 31" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2010 Nr. 31" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2010 Nr. 31</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44736646"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2010" rel="prev">RBOG 2010</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2010 Nr. 31</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Summarische BegrÃ¼ndungspflicht fÃ¼r superprovisorische VerfÃ¼gungen</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="45155505" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="3" href="../og/111-abs-1-zpo">§ 111 Abs. 1 aZPO (TG)</a>, <a data-linked-resource-id="45188684" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="3" href="../og/163-zpo">§ 163 aZPO (TG)</a></p><hr/><p></p><p> 1. X ersuchte um Eheschutzmassnahmen, woraufhin das VizegerichtsprÃ¤sidium am 18./30. August 2010 eine superprovisorische VerfÃ¼gung erliess. Dabei wurde die Tochter unter die Obhut der Mutter gestellt und Z verpflichtet, seiner Ehefrau rÃ¼ckwirkend monatlich Fr. 2'400.00 und fÃ¼r das Kind Fr. 1'000.00 zuzÃ¼glich Kinderzulagen zu bezahlen. Am 3. September 2010 Ã¤nderte der PrÃ¤sident des Bezirksgerichts diese VerfÃ¼gung superprovisorisch dahingehend ab, dass die Tochter unter die Obhut des Vaters gestellt und dessen Pflicht zur Bezahlung von UnterhaltsbeitrÃ¤gen fÃ¼r die Tochter aufgehoben werde. Am 20. September 2010 verlangte X, die Arbeitgeberin des Ehemanns sei superprovisorisch anzuweisen, ihr von den kÃ¼nftigen Auszahlungen an den Ehemann ihren persÃ¶nlichen Unterhaltsbeitrag von monatlich Fr. 2'400.00 im Voraus zu Ã¼berweisen. Das GerichtsprÃ¤sidium gab dem Begehren am 21. September 2010 statt.</p><p> 2. Z reichte Aufsichtsbeschwerde ein. Er beantragte, das GerichtsprÃ¤sidium sei unverzÃ¼glich anzuweisen, die superprovisorische VerfÃ¼gung vom 21. September 2010 betreffend Schuldneranweisung ausreichend zu begrÃ¼nden und/oder unverzÃ¼glich durch eine ordentliche vorsorgliche Massnahme zu ersetzen. Auch ein superprovisorischer Entscheid mÃ¼sse begrÃ¼ndet werden.</p><p> 3. Die RÃ¼ge des Rekurrenten, der VerfÃ¼gung vom 21. September 2010 hÃ¤tten die massgebenden richterlichen Ãberlegungen nicht hinreichend entnommen werden kÃ¶nnen, ist begrÃ¼ndet. Superprovisorische VerfÃ¼gungen sind Zwischenentscheide, die insoweit summarisch zu begrÃ¼nden sind, als die Parteien im blossen Dispositiv die massgebenden richterlichen Ãberlegungen nicht in genÃ¼gendem Ausmass erkennen kÃ¶nnen[1]. In der superprovisorischen Schuldneranweisung vom 21. September 2010 wird als Grund fÃ¼r den Erlass dieser VerfÃ¼gung einerseits auf die am 3. September 2010 auf Fr. 2'400.00 festgelegten UnterhaltsbeitrÃ¤ge hingewiesen und andererseits festgestellt, die Ehefrau habe glaubhaft gemacht, dass ihr der Ehemann diese Summe nicht bezahle. Im Entscheid vom 3. September 2010 wurde seinerseits auf die ErwÃ¤gungen im Entscheid vom 18./30. August 2010 verwiesen. Auf der dortigen Seite 2 wurden die gesprochenen UnterhaltsbeitrÃ¤ge folgendermassen begrÃ¼ndet: X sei darauf angewiesen, fÃ¼r sich und die Tochter Fr. 2'400.00 zuzÃ¼glich Fr. 1'000.00 pro Monat zu erhalten. Dabei werde einstweilen von einem monatlichen Nettoeinkommen des Ehemanns von Fr. 7'600.00 ausgegangen. Auf eine Ãberschussverteilung werde einstweilen verzichtet. Aus diesen Verweisungen kÃ¶nnen wohl juristisch geschulte Personen herauslesen, dass die Vorinstanz, als sie superprovisorisch Ã¼ber die Schuldneranweisung entschied, davon ausging, mit ihrer Anordnung werde nicht in das Existenzminimum des Unterhaltspflichtigen eingegriffen. Von Laien kann und darf demgegenÃ¼ber nicht verlangt werden, dass sie sich die richterlichen GedankengÃ¤nge aus drei verschiedenen VerfÃ¼gungen zusammensuchen; sie haben Anspruch darauf, dass der massgebende Entscheid als solcher eine minimale BegrÃ¼ndung enthÃ¤lt. Gerade bei Massnahmen, die derart einschneidend in die LebensverhÃ¤ltnisse einer Partei eingreifen wie eine Schuldneranweisung, mÃ¼ssen sie direkt der VerfÃ¼gung entnehmen kÃ¶nnen, aus welchen GrÃ¼nden diese Anordnung erfolgt. HiefÃ¼r genÃ¼gen wenige SÃ¤tze, nicht aber Verweise auf mehrere vorangegangene VerfÃ¼gungen.</p><p>Obergericht, 8. November 2010, AJR.2010.3</p><p></p><hr/><p>[1] § 111 Abs. 1 ZPO</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>