{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-11-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2008-0065_2008-11-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160561&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "548aecfb9160d342bdc1f736d8c7ff2c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2008.0065"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.11.2008 CR.2008.0065"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | Conducteur qui, s'il ne peut pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme d\u00e9pendant de l'alcool, pr\u00e9sente n\u00e9anmoins un trouble de l'aptitude \u00e0 dissocier la consommation d'alcool de la conduite automobile. Apr\u00e8s un retrait de s\u00e9curit\u00e9, assortir la restitution du permis de conduire d'une condition (poursuite d'une abstinence de toute consommation d'alcool contr\u00f4l\u00e9e par l'USE pendant au moins 12 mois) n'est pas disproportionn\u00e9, eu \u00e9gard au risque \u00e9lev\u00e9 de r\u00e9cidive en l'esp\u00e8ce."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:44:31", "Checksum": "f8e9696c9c1341327f93783813d14a8c"}