<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="45234623" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../vg" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-06-14T09:17Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2009-nr-25" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2009-nr-25" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2009-nr-25" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="TVR 2009 Nr. 25" name="title"/> <meta content="Alimentenbevorschussung, anerkannte Ausgaben und Eigenmietwert" name="description"/> <meta content="Alimentenbevorschussung, anerkannte Ausgaben und Eigenmietwert" property="og:description"/> <meta content="Alimentenbevorschussung, anerkannte Ausgaben und Eigenmietwert" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2009-nr-25" property="og:url"/> <meta content="TVR 2009 Nr. 25" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="TVR 2009 Nr. 25" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>TVR 2009 Nr. 25</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="45234623"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../vg/" rel="prev">Rechtsprechung Verwaltungsgericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/entscheide" rel="prev">Entscheide TVR</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/tvr-2009" rel="prev">TVR 2009</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>TVR 2009 Nr. 25</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Alimentenbevorschussung, anerkannte Ausgaben und Eigenmietwert</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44742304" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/6-alig">§ 6 AliG</a>, <a data-linked-resource-id="44577574" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/8-abs-2-ziff-9-aliv">§ 8 Abs. 2 Ziff. 9 AliV</a>, <a data-linked-resource-id="44332151" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/art-12-elv">Art. 12 ELV</a>, <a data-linked-resource-id="45130777" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../vg/2-abs-3-stv">§ 2 Abs. 3 StV</a></p><hr/><p><em>Im Rahmen der Alimentenbevorschussung ist bei der Bemessung der anerkannten Ausgaben nach § 6 AliG i.V. mit § 8 Abs. 2 Ziff. 9 AliV und Art. 12 ELV bei selbstgenutztem Wohneigentum, ungeachtet des Verweises auf die Steuergesetzgebung, der (volle) Eigenmietwert gemÃ¤ss SteuerschÃ¤tzung, ohne Abzug von 40%, zu berÃ¼cksichtigen.</em></p><hr/><p>A wohnt mit ihren fÃ¼nf Kindern in ihrem Einfamilienhaus in M. Ihr 2005 geschiedener Ehemann verweigert seit Jahren die Zahlung der gerichtlich festgelegten UnterhaltsbeitrÃ¤ge an die Kinder. Deshalb wurde ihr von der FÃ¼rsorgebehÃ¶rde M die Bevorschussung der Kinderalimente gewÃ¤hrt. Am 25. September 2007 wurde A von der FÃ¼rsorgebehÃ¶rde Ã¼ber das neue AliG informiert. Gleichzeitig forderte sie A auf, diverse Unterlagen einzureichen, damit eine Neuberechnung erfolgen kÃ¶nne. Mit Entscheid vom 13. Dezember 2007 entschied die FÃ¼rsorgebehÃ¶rde, dass A keine Bevorschussung von Kinderalimenten mehr gewÃ¤hrt werde. Dagegen erhob A Einsprache bzw. am 13. Februar 2008 Rekurs. Das DFS erliess am 22. Mai 2008 einen RÃ¼ckweisungsentscheid, in welchem unter anderem festgehalten wurde, dass bei den anrechenbaren Ausgaben der Eigenmietwert im reduzierten Umfang gemÃ¤ss Wegleitung zur SteuererklÃ¤rung einzusetzen sei. Das DFS wies die FÃ¼rsorgebehÃ¶rde M an, den entsprechenden Nettoertrag der von A bewohnten Liegenschaft beim neu zu erlassenden Entscheid einzusetzen. <br clear="none"/>Am 11. Juni 2008 erliess die Gemeinde M einen neuen Entscheid, mit welchem sie das Gesuch um Alimentenbevorschussung jedoch wiederum ablehnte, mit der BegrÃ¼ndung, dass fÃ¼r den Eigenmietwert der Wert der LiegenschaftenschÃ¤tzung und nicht derjenige der Steuerveranlagung massgebend sei und somit durch diese Neuberechnung kein Anspruch auf Kinderalimentenbevorschussung bestehe. Einen dagegen erhobenen Rekurs wies das DFS am 28. Oktober 2008 ab, unter anderem mit der BegrÃ¼ndung, dass sein vormaliger Entscheid vom 22. Mai 2008 diesbezÃ¼glich falsch gewesen sei. Eine dagegen von A erhobene Beschwerde heisst das Verwaltungsgericht in dem Sinne teilweise gut, als es das DFS an den ersten Entscheid vom 22. Mai 2008 als gebunden erachtete. BezÃ¼glich der Frage der BerÃ¼cksichtigung des Eigenmietwertes zu 100 % bei kÃ¼nftigen Berechnungen wird die Beschwerde dagegen abgewiesen. </p><p>Aus den ErwÃ¤gungen: </p><p>3.<br clear="none"/>3.1 Strittig ist im vorliegenden Verfahren ausserdem die Berechnung des Eigenmietwerts. </p><p>3.2 und 3.3 (Im Rahmen der Alimentenbevorschussung ist fÃ¼r die Berechnung der anerkannten Ausgaben der Eigenmietwert von selbstgenutztem Wohneigentum gestÃ¼tzt auf § 6 AliG i.V mit § 8 Abs. 2 Ziff. 9 AliV und Art. 12 ELV zu berechnen. Diese Bestimmung verweist wiederum auf die GrundsÃ¤tze der Gesetzgebung Ã¼ber die direkte kantonale Steuer im Wohnsitzkanton.) </p><p>3.4 Massgeblich ist der Mietwert aus Selbstnutzung. GemÃ¤ss § 2 Abs. 1 StV gilt im Grundsatz als Mietwert von selbstgenutzten Teilen von Liegenschaften der Marktwert, das heisst der Betrag, den der Steuerpflichtige bei der Vermietung seines GrundstÃ¼cks als Miete erzielen kÃ¶nnte. Massgebend fÃ¼r die Bewertung ist der am Ende der zu bemessenden Steuerperiode rechtskrÃ¤ftige und rechtsgenÃ¼glich erÃ¶ffnete Mietwert aus Selbstnutzung (§ 23 Satz 1 i.V. mit § 11 Abs. 1 SchÃ¤V und § 20 VRG). Im vorliegenden Fall belÃ¤uft sich dieser, von beiden Parteien unbestritten gebliebene (indexierte) Betrag auf Fr. 25'308.â. Zwecks Bildung und FÃ¶rderung von am Wohnsitz selbst genutztem Wohneigentum und zur BegÃ¼nstigung der Selbstvorsorge wird gemÃ¤ss § 23 Abs. 3 StG vom festgelegten Mietwert ein Abzug von 40% bei den Staats- und Gemeindesteuern gewÃ¤hrt. Bei der direkten Bundessteuer betrÃ¤gt der Abzug hingegen nur 20%, auf den Mietwerten von landwirtschaftlichen Liegenschaften sowie von Zweit- und Ferienwohnungen wird kein solcher Abzug vorgenommen (vgl. Steuerpraxis Kanton Thurgau, StP 23 Nr. 1). Die bundesrechtlichen ErgÃ¤nzungsleistungen verweisen in ihrer Verordnung (Art. 12 ELV) auf die GrundsÃ¤tze der Gesetzgebung Ã¼ber die direkte kantonale Steuer im Wohnsitzkanton. Grundlage fÃ¼r die Besteuerung bildet somit gemÃ¤ss § 2 Abs. 3 StV der von den LiegenschaftenschÃ¤tzern der kantonalen Steuerverwaltung ermittelte Mietwert aus Selbstnutzung, welcher jÃ¤hrlich indexiert wird. Es erscheint plausibel, dass dieser Verweis sich nur auf die Ermittlungsmethode des Eigenmietwerts bezieht, das heisst auf der Grundlage des steuerlichen Mietwerts ohne Abzug zu erfolgen hat, da der Gesetzgeber diesen Abzug vom Eigenmietwert nur zwecks Bildung und FÃ¶rderung von selbst genutztem Wohneigentum gewÃ¤hrt. Zudem ist dies auch nur schon sprachlich klar ersichtlich, da der Gesetzgeber in § 23 Abs. 3 StG explizit von einem «Abzug» vom Eigenmietwert spricht. § 23 Abs. 2 StG legt fest, wie und mit welchen Faktoren der (Eigen-)Mietwert zu ermitteln ist, nÃ¤mlich «aufgrund der ortsÃ¼blichen VerhÃ¤ltnisse und tatsÃ¤chlichen Nutzung». Weshalb bei der EL-Berechnung in Bezug auf die Eigennutzung der ermÃ¤ssigte Eigenmietwert gemÃ¤ss Steuergesetz (§ 23 Abs. 3 StG) massgebend sein soll, ist nicht ersichtlich und auch nicht nachvollziehbar, da es vorliegend nicht um die Besteuerung von selbstgenutztem Wohneigentum im Hinblick auf dessen FÃ¶rderung und Selbstvorsorge geht, sondern um die Berechnung von anrechenbaren Einnahmen zwecks Ermittlung der Einkommens- und VermÃ¶gensverhÃ¤ltnisse der BeschwerdefÃ¼hrerin im Rahmen der Alimentenbevorschussung. § 8 Abs. 2 Ziff. 9 AliV spricht auch nur vom «Eigenmietwert» und nicht von einem «ermÃ¤ssigten Eigenmietwert». Zudem ist bundesrechtlich nicht zu beanstanden, wenn der Abzug von 40% gemÃ¤ss § 23 Abs. 3 StG nicht gewÃ¤hrt wird (vgl. auch Urteil des EVG P 42/06 vom 2. November 2006, E. 5.1.3.). Ebenfalls dieser Ansicht sind die Beschwerdegegnerin und die Vorinstanz, die sich auf den Leitfaden des FÃ¼rsorgeamtes betreffend Alimentenbevorschussung stÃ¼tzen, welcher explizit als «Mietwert aus Selbstnutzung» den Wert der rechtskrÃ¤ftigen LiegenschaftenschÃ¤tzung als massgebend vorschreibt. Dieser Leitfaden stellt klar, dass es keinen Selbstnutzungsabzug wie bei der Steuerveranlagung gibt (vgl. Ziff. 5.1.6 Eigenmietwert, in: Leitfaden Alimentenbevorschussung). <br clear="none"/>Es ist folglich kÃ¼nftig der Eigenmietwert bei den Ausgaben gemÃ¤ss § 8 Abs. 2 Ziff. 9 AliV zu 100% zu berÃ¼cksichtigen. </p><p>Entscheid vom 25. Februar 2009</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>