{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2014-03-13", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_S2-13-102_2014-03-13.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/c405843b8d8c2116750d3670ec7e8247/file/", "Checksum": "97f08864e5fe353878b83d75e5445802"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["S2 13 102"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 13.03.2014 S2 13 102"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 13.03.2014 S2 13 102"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 13.03.2014 S2 13 102"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S2 Versicherung UV/MV/KV/BV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2015 81 Jurisprudence de la Cour des assurances sociales Rechtsprechung der sozialversicherungs- rechtlichen Abteilung Unfallversicherung Assurance-accident KGE (Sozialversicherungsrechtliche Abteilung) vom 13. M\u00e4rz 2014 in Sachen X. c. Unfallversicherer S2 13 102 Zahnschaden - F\u00fcr die Feststellung nat\u00fcrlicher Kausalzusammenh\u00e4nge im Bereich der Medizin ist die Verwaltung bzw. der Richter bisweilen auf Angaben \u00e4rztlicher Experten ange- wiesen (E. 3.2.2). - Bei Zahnsch\u00e4den mit im Unfallzeitpunkt krankhaftem Vorzustand kann die ad\u00e4quate Kausalit\u00e4t nur dann verneint werden, wenn anzunehmen ist, dass die durch einen krankhaften Vorzustand geschw\u00e4chten Z\u00e4hne zur ann\u00e4hernd gleichen Zeit selbst einer normalen Belastung nicht standgehalten h\u00e4tten (E. 3.4.2). D\u00e9t\u00e9rioration dentaire - L\u2019administration, respectivement le juge, sont comp\u00e9tents pour constater des rapports de causalit\u00e9 naturelle sur le plan m\u00e9dical en se fondant sur des consid\u00e9ra- tions d\u2019experts m\u00e9dicaux (consid. 3.2.2). - En cas de dommages dentaires avec un \u00e9tat maladif ant\u00e9rieur au moment"}], "ScrapyJob": "446973/52/1898", "Zeit UTC": "21.09.2025 02:08:17", "Checksum": "af4fb8c7f843085a2ec7ad934a1da462"}