{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2008-04-04", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_III-2007-2_2008-04-04.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3927&type=1563347022&cHash=1bb6f134fa263cce1c82969bbbd8284e", "Checksum": "a50f74ac5cac26eaa629d7f90a2507ba"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["III-2007/2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 04.04.2008 III-2007/2"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 04.04.2008 III-2007/2"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 04.04.2008 III-2007/2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Arbeitnehmerschutz, Berufsbildung und Sozialhilfe"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 18 Abs. 1 und Art. 9 ff. SHG (sGS 381.1) und Art. 41 lit. a VRP (sGS 951.1). Die R\u00fcckerstattungsregelung des Sozialhilfegesetzes bezieht sich ausschliesslich auf Leistungen der finanziellen Sozialhilfe gem\u00e4ss Art. 10 SHG. Eine mit Rekurs bei der Verwaltungsrekurskommission anfechtbare Verf\u00fcgung auf R\u00fcckerstattung finanzieller Sozialhilfe muss festhalten, welcher Betrag in welchem Zeitraum zur\u00fcckerstattet werden muss. F\u00fcr eine Feststellungsverf\u00fcgung fehlt es an einem schutzw\u00fcrdigen Interesse, wenn die R\u00fcckerstattungspflicht direkt durch eine positive Verf\u00fcgung geregelt werden kann. Die Aufforderung an den R\u00fcckerstattungspflichtigen, es sei ein Abzahlungsvorschlag zu unterbreiten, hat keinen Verf\u00fcgungscharakter. Kosten der sozialp\u00e4dagogischen Familienbegleitung sind Leistungen der betreuenden Sozialhilfe im Sinne von Art. 8 SHG. Kosten f\u00fcr die Fremdplatzierung eines Kindes sind Unterhaltskosten gem\u00e4ss Art. 289 Abs. 2 ZGB, also Forderungen zivilrechtlicher Natur. Beide Kostenarten unterliegen nicht der R\u00fcckerstattungsregelung gem\u00e4ss Art. 18 Abs. 1 SHG. Das schliesst jedoch einvernehmliche Regelungen mit dem Leistungsempf\u00e4nger betreffend Kostenbeteiligung bzw. sp\u00e4tere R\u00fcckzahlungen nicht aus (Verwaltungsrekurskommission, 4. April 2008, III-2007/2)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 13:47:06", "Checksum": "c78ff1865f40a6aef8468be01d47ff77"}