{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-01-13", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1648-2014_2015-01-13.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1887414?doc=", "Checksum": "45c4d9f81ef2675bec0bf777a77bd895"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1648-2014_2015-01-13.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2015/0000/ATA_000052_2015_A_1648_2014.pdf", "Checksum": "15eaebc945ab06b3feacadb380668565"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1648/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 13.01.2015 A/1648/2014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00c9CISION FORMATRICE ; L\u00c9GALIT\u00c9 ; R\u00c9SERVE DE LA LOI ; S\u00c9PARATION DES POUVOIRS ; D\u00c9L\u00c9GATION L\u00c9GISLATIVE | En supprimant la r\u00e9mun\u00e9ration des repr\u00e9sentants du personnel des SIG si\u00e9geant au conseil d'administration des SIG, le Conseil d'\u00c9tat cr\u00e9e une nouvelle r\u00e8gle de droit (r\u00e8gle primaire) qui ne se fonde sur aucune clause de d\u00e9l\u00e9gation l\u00e9gislative, ni sur une base l\u00e9gale formelle. Violation du principe de la l\u00e9galit\u00e9, en particulier sous l'aspect de l'exigence de la base l\u00e9gale, et du principe de la s\u00e9paration des pouvoirs. | LSIG.15.al4 ; LSIG.6.letf ; Cst.5.al1 ; LPA.4.al1.leta ; Cst-GE.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:20:49", "Checksum": "04957b2f467005a1940095c072143b9e"}