{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-01-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00559_2022-01-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222009&W10_KEY=13013468&nTrefferzeile=88&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d80d5d894bb8f0bcc7f1b50ba50b7a0f"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2021.00559"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.01.2022 VB.2021.00559"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.01.2022 VB.2021.00559"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.01.2022 VB.2021.00559"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schulkreiswechsel | [Schulhauszuteilung einer Sch\u00fclerin der 1. Primarklasse] Es erscheint fraglich, ob die Beschwerdef\u00fchrerin zur Erhebung der Beschwerde \u00fcberhaupt legitimiert ist; die Frage kann allerdings offenbleiben (E. 1). Die Beschwerdef\u00fchrerin hat die Schulhauszuteilung entsprechend \u00a7 25 Abs. 1 VSV nach geografischen Kriterien vorgenommen und dabei auch auf ausgewogene Klassenbest\u00e4nde geachtet. Dieses Vorgehen ist grunds\u00e4tzlich nicht zu beanstanden. Die allgemeinen Vorgaben des Verordnungsgebers entbinden die Schulbeh\u00f6rden jedoch nicht davon, jeweils eine Einzelfallbeurteilung vorzunehmen, in deren Rahmen stets auch das Kindeswohl und die gegebenen besonderen famili\u00e4ren Verh\u00e4ltnisse zu ber\u00fccksichtigen sind (zum Ganzen E. 5.1). Vorliegend h\u00e4tte daher bei der Schulhauszuteilung dem Umstand Rechnung getragen werden m\u00fcssen, dass die Beschwerdegegnerin und der Beschwerdegegner, welche beide als \u00c4rztin bzw. Arzt in verschiedenen Krankenh\u00e4usern arbeiten, ein gewichtiges Interesse an der Beibehaltung der bisherigen (flexiblen) privaten Betreuungsl\u00f6sung f\u00fcr ihre Tochter haben und damit an deren Schulung - wie bisher - in der N\u00e4he der Betreuungspersonen bzw. im gleichen Schulhaus wie deren Kinder (E. 5.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:13:06", "Checksum": "9d83691c0eb53354f0af7d60433d2cfb"}