{"Signatur": "GE_CJ_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-12-04", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-17386-2009_2015-12-04.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/show/1631755?doc=", "Checksum": "6b2e7d2cb95f999b8d25422814d07141"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-17386-2009_2015-12-04.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/file/2015/0014/ACJC_001489_2015_C_17386_2009.pdf", "Checksum": "3d9c385828dd0ea9447edba2720ba657"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/17386/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 04.12.2015 C/17386/2009"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 04.12.2015 C/17386/2009"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 04.12.2015 C/17386/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT TRANSITOIRE; VIOLATION DES R\u00c8GLES DE LA CIRCULATION; LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE; DOMMAGE; ATTEINTE \u00c0 L'AVENIR \u00c9CONOMIQUE; TORT MORAL; FAUTE; GRAVIT\u00c9 DE LA FAUTE; ACCIDENT DE LA CIRCULATION; RENCONTRE DE RESPONSABILIT\u00c9S; RESPONSABILIT\u00c9 DU D\u00c9TENTEUR DE V\u00c9HICULE; \u00c9QUIT\u00c9; PERTE DE GAIN; INVALIDIT\u00c9 PARTIELLE; MISE \u00c0 LA RETRAITE; FAUTE PROPRE | LCR.26.1; LCR.27.1; LCR.31.1; LCR.34.3; LCR.61.1; LCR.62.1; LCR.88; OSR.73.1; OSR.73.6.a; CO.46.1; CO.53.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:41:09", "Checksum": "85386a94f4155309b1a7a68cc6d54e4c"}