{"Signatur": "BE_OG_005", "Spider": "BE_ZivilStraf", "Datum": "2021-06-16", "PDF": {"Datei": "BE_ZivilStraf/BE_OG_005_SK-2020-380_2021-06-16.pdf", "URL": "https://www.zsg-entscheide.apps.be.ch/tribunapublikation/tribunavtplus/ServletDownload/SK_2020_380_323719a1159f182ebd8af5cfa97b333ff61114ecd421be6d2c393d33132eb663dc9daec69bda9215d03ee54d8043e778e1f55e87e95f326e2c4368f7a30e1103ada06ca2c230c35f6c4130c68583f6755ec72d4aaa35f028b23a327d5e599474?path=323719a1159f182ebd8af5cfa97b333ff61114ecd421be6d2c393d33132eb663dc9daec69bda9215d03ee54d8043e778e1f55e87e95f326e2c4368f7a30e1103ada06ca2c230c35f6c4130c68583f6755ec72d4aaa35f028b23a327d5e599474&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=SK_2020_380", "Checksum": "000273da7f7a0abd92a1b7decfd425d5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["SK 2020 380"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Obergericht Strafkammern 16.06.2021 SK 2020 380"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Cour supr\u00eame Chambres p\u00e9nale 16.06.2021 SK 2020 380"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Obergericht Strafkammern"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Cour supr\u00eame Chambres p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Strafkammern"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Strafkammer des Obergerichts des Kantons Bern"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "violation du devoir d'assistance ou d'\u00e9ducation, infraction \u00e0 la loi sur le s\u00e9jour et l'\u00e9tablissement des \u00e9trangers (faciliter l'entr\u00e9e, la sortie ou le s\u00e9jour ill\u00e9gal d'une personne \u00e9trang\u00e8re) et pour induire la justice en erreur | Strafgesetz"}], "ScrapyJob": "446973/22/1890", "Zeit UTC": "04.05.2025 02:07:22", "Checksum": "23edee438998603c744178d884e5b1ee"}