{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2019-10-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00331_2019-10-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219623&W10_KEY=13013490&nTrefferzeile=6&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8e63403470d22669e670baa6575e4b36"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2019.00331"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.10.2019 VB.2019.00331"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.10.2019 VB.2019.00331"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.10.2019 VB.2019.00331"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Disziplinarstrafe | Disziplinarstrafe Ein Disziplinarvergehen ver\u00fcbt unter anderem, wer Einrichtungen und andere Gegenst\u00e4nde in der Vollzugseinrichtung vors\u00e4tzlich oder grobfahrl\u00e4ssig besch\u00e4digt und dabei einen erheblichen Schaden verursacht, oder wer die Ordnung und Sicherheit der Vollzugseinrichtung st\u00f6rt oder gef\u00e4hrdet (E. 2.2). Der Beschwerdegegner macht geltend, der Beschwerdef\u00fchrer habe nach einer Urinprobe zwei St\u00fchle gegen eine T\u00fcr geschlagen; ein Stuhl sei dabei vollst\u00e4ndig zerbrochen, der zweite habe repariert werden k\u00f6nnen. Was der Beschwerdef\u00fchrer dagegen vorbringt, \u00fcberzeugt nicht. Die Disziplinierung des Beschwerdef\u00fchrers erfolgte zu Recht (E. 4). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:27:01", "Checksum": "fe9895fb9437f4e25e22e50e26c35bf1"}