{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-01-14", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-489-2013_2014-01-14.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1886444?doc=", "Checksum": "ee89217308449f5029593b4229e4ddd2"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-489-2013_2014-01-14.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0000/ATA_000022_2014_A_489_2013.pdf", "Checksum": "410bacfd9c3f3735665308a6e8c2d61a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/489/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 14.01.2014 A/489/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; COMP\u00c9TENCE ; DROIT DU PATIENT ; DONN\u00c9ES PERSONNELLES ; PROTECTION DES DONN\u00c9ES ; INTERPR\u00c9TATION T\u00c9L\u00c9OLOGIQUE | Ancienne patiente d'un h\u00f4pital qui demande \u00e0 cet \u00e9tablissement la transmission de ses donn\u00e9es personnelles. Ayant obtenu son dossier, elle sollicite la rectification des donn\u00e9es qu'elle estime inexactes ou incompl\u00e8tes ainsi que la suppression des \u00e9changes de correspondances figurant au dossier. Recours de la patiente contre la d\u00e9cision de l'\u00e9tablissement hospitalier aupr\u00e8s de la chambre administrative \u00e0 l'encontre de la d\u00e9cision pr\u00e9cit\u00e9e. Recours irrecevable au motif que les griefs de la recourante relevaient du droit des patients et non d'une probl\u00e9matique d'acc\u00e8s au dossier, l'autorit\u00e9 de recours comp\u00e9tente \u00e9tant donc la commission de surveillance des professions de la sant\u00e9 et des droits des patients, la chambre administrative n'\u00e9tant comp\u00e9tente que dans l'hypoth\u00e8se d'un recours \u00e0 l'encontre de la d\u00e9cision de la commission. | LEPM.9.al9 ; LComPS.7 ; LCOf.14"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:42:53", "Checksum": "52581568aeec48dc556082240f99c7ab"}