{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-04-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AF-2010-0002_2011-04-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164762&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "efc273050a83a0ced0d8a46325c8e09a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AF.2010.0002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.04.2011 AF.2010.0002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BERNET/Service du d\u00e9veloppement territorial, Commission fonci\u00e8re rurale Section I | Recours contre une d\u00e9cision du SDT exigeant la restitution de subventions AF \u00e0 la suite d'une autorisation LAT de transformer l'\u00e9table \u00e0 vaches en \u00e9curie pour chevaux de loisirs. L'obligation de rembourser incombe au propri\u00e9taire qui op\u00e8re le premier acte de d\u00e9saffectation. Ici, ce premier acte consiste dans la d\u00e9cision - bien ant\u00e9rieure - de la CFR acceptant de faire inscrire au Registre foncier une mention de non-assujettissement \u00e0 la LDFR au sens de l'art. 86 al. 1 let. b LDFR, au motif que, selon les propri\u00e9taires de l'\u00e9poque, la parcelle avait \u00e9t\u00e9 \"sortie du domaine agricole\" et n'avait \"plus de caract\u00e8re agricole\". L'obligation de rembourser aurait d\u00fb d\u00e8s lors \u00eatre mise \u00e0 la charge de ces anciens propri\u00e9taires. Peu importe que la mention AF ait subsist\u00e9 au moment de l'achat ou que le SDT n'ait appris la d\u00e9saffectation qu'\u00e0 l'occasion de la demande d'autorisation de construire, \u00e9tant relev\u00e9 sur ce dernier point que la CFR avait omis de proc\u00e9der \u00e0 la coordination LDFR/LAT exig\u00e9e par l'art. 4a ODFR. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:59:31", "Checksum": "e801f2dc1c41cd90e255b956d2ec9269"}