{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2015-09-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2015-00378_2015-09-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215560&W10_KEY=13013515&nTrefferzeile=84&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "3180f9a6fd0d28cb6e315a214dcb4484"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2015.00378"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.09.2015 VB.2015.00378"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.09.2015 VB.2015.00378"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.09.2015 VB.2015.00378"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "bedingte Entlassung nach Art. 86 StGB | Bedingte Entlassung nach Art. 86 StGB. Die Vorinstanzen durften die Uneinsichtigkeit des Beschwerdef\u00fchrers bez\u00fcglich der begangenen, schweren Delikte und die fehlende Tataufarbeitung in Bezug auf die Legalprognose negativ werten (E. 4.3). Auch hinsichtlich der nach der Entlassung zu erwartenden Lebensverh\u00e4ltnisse kann keine g\u00fcnstige Prognose gestellt werden (E. 4.4). Trotz des guten Vollzugsverhaltens des Beschwerdef\u00fchrers ist eine bedingte Entlassung abzulehnen. Zu Recht hat die Vorinstanz ausgef\u00fchrt, dass die m\u00f6glichen Vorteile der bedingten Entlassung nicht best\u00fcnden, weshalb dieser \u2013 angesichts der hier infrage stehenden hochwertigen Rechtsg\u00fcter \u2013 nicht der Vorzug zu geben sei (E. 4.5). Abweisung der Gesuche um Gew\u00e4hrung der unentgeltlichen Prozessf\u00fchrung und Rechtsverbeist\u00e4ndung wegen Aussichtslosigkeit (E. 5.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:33:12", "Checksum": "0c5aee4bec1364c031a7a20a71c02865"}