{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-03-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2007-0175_2008-03-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159550&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "32a426a3b4358dbce6b91dd809518f5f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2007.0175"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.03.2008 PS.2007.0175"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Caisse cantonale de ch\u00f4mage, Office r\u00e9gional de placement d'Echallens | Recourant engag\u00e9 par la Coop pour g\u00e9rer deux pronto-shops. Cr\u00e9ation de deux s\u00e0rl, dont le recourant est l'employ\u00e9, tout en \u00e9tant associ\u00e9 g\u00e9rant. Fin de la collaboration avec la Coop au 30 juin 2006. Au moment de la demande d'indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage, le recourant est toujours inscrit comme associ\u00e9 g\u00e9rant des deux s\u00e0rl. Il n'a toutefois jamais poss\u00e9d\u00e9 de v\u00e9ritable pouvoir de gestion et d'administration. Le montage mis en place par la Coop permettait en effet \u00e0 celle-ci de conserver tout pouvoir sur les soci\u00e9t\u00e9s et sur la gestion des shops. C'est donc \u00e0 tort que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a consid\u00e9r\u00e9 que le recourant occupait une position assimilable \u00e0 celle d'un employeur. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:12:25", "Checksum": "63b4a709f39149f41cc504855fc084f0"}