{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2016-01-22", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2015-38_2016-01-22.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2052&type=1563347022&cHash=9cc1a1d1314fe2f50999f11599a06bcc", "Checksum": "8a47f5115bb89df14ba84c38d60adbfe"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2015/38"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 22.01.2016 B 2015/38"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 22.01.2016 B 2015/38"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 22.01.2016 B 2015/38"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe, Art. 2 Abs. 2 lit. b SHG.\u00a0Eine Verpflichtung zum Vorbezug der AHV-Rente besteht nur, wenn die durch den Vorbezug der AHV-Rente ausgel\u00f6ste Rentenk\u00fcrzung nicht ins Gewicht f\u00e4llt, weil die Alterssicherung durch den Rentenvorbezug nicht geschm\u00e4lert wird. Dieser Fall tritt ein, wenn der Sozialhilfeempf\u00e4nger sowohl mit gek\u00fcrzter als auch mit ordentlicher Rente Anspruch auf Erg\u00e4nzungsleistungen zur AHV hat, da er ungeachtet der H\u00f6he seiner Rente aufgrund der ihm ausgerichteten Erg\u00e4nzungsleistungen \u00fcber die gleichen finanziellen Mittel verf\u00fcgen wird (Verwaltungsgericht, B\u00a02015/38).\u00a0Entscheid vom 22. Januar 2016"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:29:26", "Checksum": "409c69d68027ef6934166a3c7529b21c"}