{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "07.01.2004", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00383_07-01-2004.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=203896&W10_KEY=4467142&nTrefferzeile=61&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "9d9439719222c475fe6d2f9bc5dbbfb3"}, "Num": [" VB.2003.00383"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04..2.07.0 VB.2003.00383"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04..2.07.0 VB.2003.00383"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04..2.07.0 VB.2003.00383"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufschub der Wirtschaftsschlussstunde | Die Hinausschiebung der Wirtschaftsschlussstunde an Wochenenden f\u00fcr ein ganztags ge\u00f6ffnetes Restaurant mit Barbetrieb stellt keine grundlegende Nutzungs\u00e4nderung dar, wenn der Restaurationsbetrieb weitergef\u00fchrt und nicht ein eigentliches Nachtlokal eingerichtet wird. Die Bewilligungserteilung f\u00fcr einen auf f\u00fcnf Monate befristeten Versuch ist hier nicht rechtsverletzend. Zur Eintretensfrage. Beschwerdelegitimation des an einer Strasse wohnenden Nachbarn bejaht, auf der wegen der verl\u00e4ngerten \u00d6ffnungszeit mit Mehrverkehr zu rechnen ist (E. 1). Da die bundesrechtlichen Bestimmungen \u00fcber den L\u00e4rmschutz als eingehalten zu betrachten sind und keine grundlegende Nutzungs\u00e4nderung der Gastgewerbeliegenschaft vorliegt, ist die Bewilligung f\u00fcr die dauernde Hinausschiebung der Schliessungsstunde an Wochenenden w\u00e4hrend eines Versuchs von f\u00fcnf Monaten rechtm\u00e4ssig (E. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:22:48", "Checksum": "ae8b80a3524e840da9a072c890b43e9d"}