{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-01-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4080-2013_2015-01-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1887344?doc=", "Checksum": "5ff8b57d6fc0dcfc24791654738c036f"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4080-2013_2015-01-06.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2015/0000/ATA_000010_2015_A_4080_2013.pdf", "Checksum": "cf35e8d95c275d6f9af1452c6d94d705"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4080/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 06.01.2015 A/4080/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ALLOCATION DE LOGEMENT ; PRESTATION COMPL\u00c9MENTAIRE ; SUBSIDIARIT\u00c9 ; JURIDICTION CONSTITUTIONNELLE ; \u00c9GALIT\u00c9 DE TRAITEMENT ; PROPORTIONNALIT\u00c9 ; GARANTIE DE LA DIGNIT\u00c9 HUMAINE ; DROIT AU LOGEMENT | Confirmation de la constitutionnalit\u00e9 de la disposition interdisant le cumul entre l'allocation de logement et les prestations compl\u00e9mentaires \u00e0 l'AVS/AI. Le r\u00e9gime l\u00e9gal des prestations compl\u00e9mentaires est un r\u00e9gime int\u00e9gral, dans lequel l'ensemble des besoins vitaux des personnes concern\u00e9es est appr\u00e9hend\u00e9. Il est conforme aux principes de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement et de la proportionnalit\u00e9 et ne viole pas le droit d'obtenir de l'aide dans des situations de d\u00e9tresse, ni le droit au logement. | LGL.39A.al4 ; Cst.8 ; Cst.5.al2 ; Cst.12 ; Cst.41 ; Cst-GE.38"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:20:41", "Checksum": "2780ef782075550be9d9af96a973ad43"}