{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-06-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0072_2015-06-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171658&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8e424b1e750a43f6bc5c93819919ce52"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0072"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.06.2015 PE.2015.0072"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie et du sport, Service de la population (SPOP) | R\u00e9vocation d'une autorisation d'\u00e9tablissement. Recourant qui fait l'objet d'une mesure d'internement au sens de l'art. 64 CP et se trouve priv\u00e9 de sa libert\u00e9 depuis juillet 2003 pour des faits extr\u00eamement graves. Sur le plan de la proportionnalit\u00e9, le tribunal retient que la dur\u00e9e de son s\u00e9jour doit \u00eatre relativis\u00e9e, que le dossier ne fait pas \u00e9tat d'une int\u00e9gration professionnelle ni sociale et que l'\u00e9ventuel int\u00e9r\u00eat du recourant \u00e0 poursuivre sa relation avec son \u00e9pouse, quelle que soit son intensit\u00e9, ne peut de toute fa\u00e7on pas l'emporter sur l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 r\u00e9voquer son autorisation et \u00e0 l'\u00e9loigner de Suisse au vu de la gravit\u00e9 des actes commis et de la menace qu'il repr\u00e9sente. La d\u00e9cision attaqu\u00e9e est ainsi justifi\u00e9e. L'opportunit\u00e9 de rendre d\u00e9j\u00e0 maintenant une d\u00e9cision de r\u00e9vocation de l'autorisation d'\u00e9tablissement du recourant au lieu d'attendre son \u00e9largissement rel\u00e8ve de la gestion interne des dossiers par l'autorit\u00e9. La situation du recourant ne se trouve pas p\u00e9jor\u00e9e par le fait qu'une d\u00e9cision est rendue aujourd'hui d\u00e9j\u00e0, d\u00e8s lors qu'il pourra d\u00e9poser une demande de r\u00e9examen si sa situation devait avoir \u00e9volu\u00e9 au moment de sa lib\u00e9ration. Pas de pr\u00e9maturit\u00e9 de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e. Rejet du recours.\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:36:54", "Checksum": "37d10240b9785d70b4c63ebf017a5ea5"}