{"Signatur": "GE_CJ_009", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-08-04", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-15464-2015_2016-08-04.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/show/1592834?doc=", "Checksum": "b65e1346d0d917701206d9a650bc68a4"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-15464-2015_2016-08-04.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/file/2016/0003/AARP_000307_2016_P_15464_2015.pdf", "Checksum": "bcef0c3cada955b64f7f1cb10b765f35"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/15464/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision 04.08.2016 P/15464/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ENTR\u00c9E ILL\u00c9GALE; DROIT D'ASILE; CONVENTION RELATIVE AU STATUT DES R\u00c9FUGI\u00c9S; MESURE D'\u00c9LOIGNEMENT(DROIT DES \u00c9TRANGERS); DIRECTIVE 2008/115/CE; FIXATION DE LA PEINE; PEINE P\u00c9CUNIAIRE; SURSIS \u00c0 L'EX\u00c9CUTION DE LA PEINE; S\u00c9QUESTRE(CONTRAT DE D\u00c9P\u00d4T); VALIDATION DE S\u00c9QUESTRE; RESTITUTION(EN G\u00c9N\u00c9RAL); PRINCIPE DE LA COUVERTURE DES FRAIS | LEtr.115.1.a; LEtr.64; LAsi.18; LAsi.19.1; LAsi.21.1; CR.31; CP.47; CP.34; CP.42; CPP.353.1.h; CPP.354; CPP.355; CPP.263.2; CPP.263.3; CPP.442.4; CPP.268.1; CPP.268.2; CPP.263.1.b; CPP.267.1; CPP.267.3; CPP.198.1.b; CPP.198.1.a; CPP.197.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:11:52", "Checksum": "a14a11fd41e1b10425e0dbaa63a780b2"}