{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-12-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-1999-0044_2001-12-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=37226&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0398253b03893180ce3eefa3fad7c1c1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.1999.0044"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.12.2001 FI.1999.0044"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SAFIF, SAGE et SANE c/DSE | Ne viole pas le principe de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement le fait pour l'Etat de pr\u00e9lever des taxes, dans le cadre de concessions de pompage d'eau du lac L\u00e9man, fortement diff\u00e9renci\u00e9es selon que l'eau est destin\u00e9e aux communes ou \u00e0 des syndicats d'arrosage."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 00:07:51", "Checksum": "d8bab00e1f314c7cb3daedd1c1eeaf07"}