gartirola
f, 1.a) Käseraffel f, Reibeisen n. – b) (vergl. Rw.) haver in dies sc'ina ~, einen arg zerkratzten Rücken haben; far tschera sco ina ~, ein mürrisches Gesicht machen; veser ora sc'ina ~, über und über verkratzt sein. – 2. (meton.). – a) Zankteufel m, "Reibeisen" n. – b) mageres, dürres Mädchen oder Weib.
einen arg zerkratzten Rücken haben, ein mürrisches Gesicht machen, über und über verkratzt sein, mageres, dürres Mädchen oder Weib
[Abl. von -> *gartar bzw. sgartar ‘kratzen, reiben'].