{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2015-04-30", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2015-51_2015-04-30.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=26512901D7F54110280E54B6AAE9A0B9?decisionId=b12dee27-847e-4832-8a48-1486a57100b0", "Checksum": "0fd0d9fe41edfc8957291beadf1e44fa"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2015/51"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.04.2015 BVGE 2015/51"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.04.2015 BVGE 2015/51"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.04.2015 BVGE 2015/51"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Spezialit&auml;tenliste in der Krankenversicherung | \nSpezialit\u00e4tenliste. Wirtschaftlichkeitsbegriff bei der dreij\u00e4hrlichen\n\u00dcberpr\u00fcfung der Aufnahmebedingungen. Umfassende Pr\u00fcfung.\nArt.&#160;65d Abs.&#160;1bis\nKVV (in der am 1.&#160;Juni 2013 g\u00fcltigen Fassung) in Verbindung mit Art.&#160;32 Abs.&#160;1\nund 2 KVG.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie periodische \u00dcberpr\u00fcfung der Wirtschaftlichkeit gem\u00e4ss Art.&#160;32 Abs.&#160;2\nKVG hat gleich wie bei der Aufnahme in die Spe\u00adzialit\u00e4tenliste umfassend zu\nerfolgen, mithin anhand eines Aus\u00adlandspreisvergleichs (APV) und eines Therapeutischen Quer\u00advergleichs\n(TQV; E.&#160;8.2, insb. 8.2.1 8.2.4 und 8.3).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDer Wirtschaftlichkeitsbegriff von Art.&#160;32 KVG hat komparativen Charakter. Sofern mehrere\nArzneimittel gleicher Indikation oder \u00e4hnlicher Wirkungsweise zur Auswahl stehen, ist die verglei\u00adchende\nWertung beziehungsweise die Pr\u00fcfung des Kosten-Nutzen-Verh\u00e4ltnisses unabdingbares Element bei\nder Pr\u00fcfung. Der TQV stellt damit einen wesensnotwendigen Bestandteil der Wirtschaft\u00adlichkeitspr\u00fcfung\nim Sinne von Art.&#160;32&#160;KVG dar (E.&#160;8.3.5).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie periodische \u00dcberpr\u00fcfung der Wirtschaftlichkeit ausschliess\u00adlich anhand eines\nAPV gest\u00fctzt auf Art.&#160;65d Abs.&#160;1bis\nKVV stellt eine eingeschr\u00e4nkte und damit unzul\u00e4ssige \u00dcberpr\u00fcfung dar, womit\neine Verletzung des Legalit\u00e4tsprinzips vorliegt (E.&#160;9 und 11.2).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 02:48:43", "Checksum": "3ceedce2d84109073e8e77d18e839adb"}