{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-12-18", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-5002-2006_2012-12-18.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1885652?doc=", "Checksum": "f018761a7655cd2e26953088948d1ce1"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-5002-2006_2012-12-18.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2012/0008/ATA_000840_2012_A_5002_2006.pdf", "Checksum": "e0094d5cfbf7203001bfafdaecda6b72"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/5002/2006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 18.12.2012 A/5002/2006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT; POLLUTION; SITE CONTAMIN\u00c9; PERTURBATEUR PAR COMPORTEMENT; PERTURBATEUR PAR SITUATION; EXC\u00c8S ET ABUS DU POUVOIR D'APPR\u00c9CIATION; ASSAINISSEMENT(EN G\u00c9N\u00c9RAL) | Admission d'un recours contre une d\u00e9cision du TAPI confirmant une d\u00e9cision du service de g\u00e9ologie fixant un d\u00e9lai global d'une ann\u00e9e \u00e0 la recourante pour \u00e9laborer un projet d'assainissement et la surveillance d'un site contamin\u00e9. Examen des conditions d'application de l'art. 20 OSites. En l'esp\u00e8ce, bien que la recourante ait \u00e9t\u00e9 propri\u00e9taire des parcelles concern\u00e9es pendant plusieurs ann\u00e9es et y ait d\u00e9ploy\u00e9 des activit\u00e9s de production chimique, rien, dans les faits mis en \u00e9vidence par la proc\u00e9dure d'investigation pr\u00e9alable et les mesures d'instruction entreprises, ne permettait de retenir que la recourante \u00e9tait perturbatrice par comportement s'agissant de la pollution principale du site. En outre, il n'existait pas d'obligation d'assainissement \u00e0 l'encontre de la recourante d\u00e9coulant d'un assainissement partiel d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 par elle avant l'entr\u00e9e en vigueur du dispositif obligatoire mis en place par la LPE et l'OSites. | LPE.32d ; OSites.20"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:12:07", "Checksum": "f6983bd1752c33623d429210ea000d35"}