{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-04-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2025-0005_2025-04-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184872&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f7eaa1349c2b32712ddfa3425d981fd7"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["GE.2025.0005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.04.2025 GE.2025.0005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/D\u00e9partement des institutions, du territoire et du sport (DITS) | Recours contre une d\u00e9cision de la DGAIC qui refuse d'octroyer une indemnit\u00e9 pour tort moral \u00e0 la m\u00e8re d'une fille qui s'est vu remettre des stup\u00e9fiants par un tiers alors qu'elle \u00e9tait encore mineure.\r\rSi les circonstances qui entourent cette remise de stup\u00e9fiant sont certes particuli\u00e8res (le pr\u00e9venu exploitait un salon de coiffure et avait pour habitude d'inviter de nombreuses \u00e9coli\u00e8res mineures), selon le jugement p\u00e9nal, la fille de la recourante n'a pas \u00e9t\u00e9 victime d'une infraction d'ordre sexuel, contrairement \u00e0 d'autres \u00e9coli\u00e8res. \r\rLes troubles psychiques dont souffre la fille de la recourante paraissent li\u00e9s aux actes qui \u00e9taient reproch\u00e9s \u00e0 l'auteur et pour lesquels il n'a pas \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 ou aux actes commis \u00e0 l'encontre d'autres plaignantes.\r\rLa recourante, malgr\u00e9 des souffrances qui ne peuvent \u00eatre ni\u00e9es, n'entre pas dans la qualification de victime, dans le sens strict que lui donne la l\u00e9gislation LAVI. \r\rRejet du recours par substitution de motifs. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:28:51", "Checksum": "de1b9dbfafbf3ceeb805cb3e3f534ca9"}