<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para">{T 0/2} </div> <div class="para">1B_367/2010 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Arrêt du 11 novembre 2010 </div> <div class="para">Ire Cour de droit public </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">M. le Juge Féraud, Président. </div> <div class="para">Greffier: M. Kurz. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">recourant, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">contre </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Office du Juge d'instruction cantonal Palais de Justice, case postale, 1950 Sion 2. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">plainte pénale; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre la lettre de l'Office du Juge d'instruction cantonal du 25 octobre 2010. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Considérant: </div> <div class="para">que le 20 octobre 2010, A.________ a déposé plainte pénale contre deux magistrats valaisans; </div> <div class="para">que cette plainte a été transmise au Juge d'instruction cantonal qui, par lettre du 25 octobre 2010, a invité le plaignant à en produire une version dactylographiée, le magistrat peinant à lire la version manuscrite; </div> <div class="para">que le plaignant était en outre invité à indiquer la nature des infractions dénoncées; </div> <div class="para">que par acte du 5 novembre 2010, A.________ forme contre cette communication une plainte, au sens de l'<span class="artref">art. 214 PPF</span>, adressée à la Cour de droit pénal du Tribunal fédéral; </div> <div class="para">que cette plainte a été transmise à la Ire Cour de droit public; </div> <div class="para">qu'il n'a pas été demandé de réponse; </div> <div class="para">que la plainte instituée à l'<span class="artref">art. 214 PPF</span> se rapporte aux actions ou omissions du Juge d'instruction fédéral, et nullement aux décisions prises par les magistrats cantonaux dans le cadre de procédures pénales cantonales; </div> <div class="para">qu'à l'encontre de ces dernières, seul le recours en matière pénale au Tribunal fédéral (<span class="artref">art. 78 LTF</span>) est envisageable, après épuisement des voies de recours cantonales; </div> <div class="para">qu'il n'y a pas lieu de rechercher si le recourant devait préalablement saisir une juridiction cantonale, comme l'exige l'<span class="artref">art. 80 al. 1 LTF</span>; </div> <div class="para">qu'en effet, l'acte attaqué n'a de toute façon pas le caractère d'une décision puisque le recourant est simplement invité à parfaire sa plainte en la dactylographiant et en indiquant les infractions dénoncées; </div> <div class="para">que si l'on devait y voir une décision, celle-ci serait de nature incidente et ne causerait au recourant aucun préjudice irréparable au sens de l'<span class="artref">art. 93 al. 1 let</span> . LTF; </div> <div class="para">que la démarche du recourant, par ailleurs dépourvue de toute motivation topique, est dès lors manifestement irrecevable; </div> <div class="para">que le présent arrêt, prononcé selon la procédure simplifiée de l'<span class="artref">art. 108 al. 1 LTF</span>, peut être rendu sans frais. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Par ces motifs, le Président prononce: </div> <div class="para"> </div> <div class="para">1. </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">2. </div> <div class="para">Il n'est pas perçu de frais judiciaires. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">3. </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué au recourant et à l'Office du Juge d'instruction cantonal. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 11 novembre 2010 </div> <div class="para">Au nom de la Ire Cour de droit public </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para">Le Président: Le Greffier: </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Féraud Kurz </div> </div></body></html>