{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-151-III-153_nodate.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F151-III-153%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "09ec47201df2cdab49e4499883e89f3f"}, "Scrapedate": "2025-08-05", "Num": ["BGE 151 III 153"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 151 III 153"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 151 III 153"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 151 III 153"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 266 Abs. 1 Ziff. 2 ZGB; Adoption einer vollj\u00e4hrigen Person. Auslegung des Begriffs des gemeinsamen Haushalts bei Erwachsenenadoption gest\u00fctzt auf den Tatbestand von Art. 266 Abs. 1 Ziff. 2 ZGB (E. 5.2.1 und 5.2.2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 266 al. 1 ch. 2 CC; adoption d'une personne majeure. Interpr\u00e9tation de la notion de m\u00e9nage commun en cas d'adoption d'une personne majeure fond\u00e9e sur le motif pr\u00e9vu par l'art. 266 al. 1 ch. 2 CC (consid. 5.2.1 et 5.2.2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 266 cpv. 1 n. 2 CC; adozione di una persona maggiorenne. Interpretazione della nozione di comunione domestica in caso di adozione di una persona maggiorenne fondata sul motivo previsto all'art. 266 cpv. 1 n. 2 CC (consid. 5.2.1 e 5.2.2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2555", "Zeit UTC": "05.08.2025 00:59:05", "Checksum": "c3ba06f51e7032e4c719be96bad5c012"}