{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-12-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0405_2015-12-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172556&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6d1a8fa2207762ad498a951fab4d3cfc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0405"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.12.2015 PE.2015.0405"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service de la population (SPOP) | Refus de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes d'un ressortissant du B\u00e9nin \u00e2g\u00e9 de 31 ans, \u00e9tudiant au niveau Bachelor qui a effectu\u00e9 en Suisse deux semestres en informatique s'\u00e9tant sold\u00e9s par un \u00e9chec simple, puis a r\u00e9alis\u00e9 quatre semestres en informatique de gestion aupr\u00e8s d'un autre \u00e9tablissement avant de se tourner, apr\u00e8s un \u00e9chec d\u00e9finitif, vers les sciences \u00e9conomiques dans un troisi\u00e8me \u00e9tablissement. Rejet du recours: le recourant a effectu\u00e9 deux changements d'orientation et, apr\u00e8s plus de quatre ans pass\u00e9s en Suisse, n'a toujours pas termin\u00e9 avec succ\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e d'une formation, si bien qu'il est douteux qu'il b\u00e9n\u00e9ficie des qualifications personnelles requises; m\u00eame si le d\u00e9c\u00e8s inattendu de sa m\u00e8re l'a boulevers\u00e9, une atteinte \u00e0 sa sant\u00e9 ayant eu un impact sur la dur\u00e9e de ses \u00e9tudes n'a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie et au vu de son \u00e2ge, il n'y a pas lieu de l'autoriser \u00e0 effectuer la troisi\u00e8me formation entreprise.\rRecours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral irrecevable (arr\u00eat 2C_110/2016 du 2 f\u00e9vrier 2016)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:27:23", "Checksum": "c38d61a1b26a4690818aead5bc951f81"}