{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2010-02-04", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-09-224_2010-02-04.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/2d320b6154a63c99f95056e0627e32a5/file/", "Checksum": "969399743deb7f4090d117fd09baf8d0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A1 09 224"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 04.02.2010 A1 09 224"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 04.02.2010 A1 09 224"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 04.02.2010 A1 09 224"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2011 139 Jurisprudence de la Cour de droit public et de la Commission de recours en mati\u00e8re fiscale Rechtsprechung der \u00f6ffentlichrechtlichen Abteilung und der Steuerrekurskommission Constructions Bauwesen Constructions - ATC (Cour de droit public) du 4 f\u00e9vrier 2010 Proc\u00e9dure d\u2019autorisation de b\u00e2tir et proc\u00e9dure de police des constructions \u2013 Relation entre la proc\u00e9dure d\u2019autorisation de b\u00e2tir et la proc\u00e9dure ouverte, \u00e0 la demande du voisin, pour l\u2019examen de la conformit\u00e9 d\u2019un ouvrage d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 au permis de b\u00e2tir d\u00e9livr\u00e9 au constructeur; ces deux proc\u00e9dures peuvent, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aboutir \u00e0 une seule d\u00e9cision de premi\u00e8re instance lorsque celle-ci est attaqu\u00e9e par un voisin, la juridiction de recours peut traiter dans deux pronon- c\u00e9s s\u00e9par\u00e9s ces deux aspects de la cause (consid. 2 et 7). \u2013 Exigences relatives aux documents \u00e0 joindre \u00e0 une demande d\u2019autorisation de b\u00e2tir (consid. 3). \u2013 Quand la r\u00e9alisation de l\u2019ouvrage \u00e0 autoriser implique la d\u00e9molition d\u2019un ouvrage existant, ces travaux peuvent, en principe, \u00eatre autoris\u00e9s en une seule"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:06:07", "Checksum": "241614a5faaaa28fc5cc4122b2baad85"}