Verordnung vom 29. März 2017 über die Strukturen der Armee (VSA) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-03-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="513.11"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 29. März 2017 über die Strukturen der Armee (VSA)" shortForm="VSA"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 29 marzo 2017 sulle strutture dell'esercito (OStrE)" shortForm="OStrE"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 29 mars 2017 sur les structures de l'armée (OStrA)" shortForm="OStrA"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/de"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-03-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/de/xml"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-03-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>513.11 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung<br/>über die Strukturen der Armee</docTitle></p><p>(VSA)</p><p>vom 29. März 2017 (Stand am 1. Januar 2024)</p></preface><preamble><p>Der Schweizerische Bundesrat,</p><p>gestützt auf Artikel 60 Absatz 3 des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/4093_4093_4093" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>510.10</b></ref></p></authorialNote> (MG) <br/>und auf die Artikel 4 Absätze 1 und 2 erster Halbsatz sowie 6 Buchstabe c <br/>der Armeeorganisation vom 18. März 2016<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>513.1</b></ref></p></authorialNote> (AO),</p><p>verordnet:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Strukturen der Armee</heading><paragraph eId="art_1/para"><content><p>Die Strukturen der Armee werden bis auf die Stufe der Truppenkörper im Anhang 1 festgelegt.</p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Truppengattungen</heading><paragraph eId="art_2/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_2/para/listintro">Truppengattungen der Armee sind:</listIntroduction><item eId="art_2/para/lbl_a"><num>a. </num><p>die Infanterie;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_b"><num>b. </num><p>die Panzertruppen;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_c"><num>c. </num><p>die Artillerie;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_d"><num>d. </num><p>die Fliegertruppen;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_e"><num>e. </num><p>die Fliegerabwehrtruppen;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_f"><num>f. </num><p>die Genietruppen;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_g"><num>g. </num><p>die Führungsunterstützungstruppen;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_h"><num>h. </num><p>die Rettungstruppen;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_i"><num>i. </num><p>die Logistiktruppen;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_j"><num>j. </num><p>die Sanitätstruppen;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_k"><num>k. </num><p>die Militärpolizei;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_l"><num>l. </num><p>die ABC-Abwehrtruppen;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_m"><num>m. </num><p>die Spezialkräfte.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Dienstzweige</heading><paragraph eId="art_3/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_3/para/listintro">Dienstzweige der Armee sind:</listIntroduction><item eId="art_3/para/lbl_a"><num>a. </num><p>der Generalstabsdienst;</p></item><item eId="art_3/para/lbl_b"><num>b.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 20. Nov. 2019, in Kraft seit 1. Jan. 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2019/749" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2019</b> 4319</ref>).</p></authorialNote> </num><p>der Nachrichtendienst;</p></item><item eId="art_3/para/lbl_c"><num>c </num><p>die Armeeseelsorge;</p></item><item eId="art_3/para/lbl_d"><num>d. </num><p>der Psychologisch-Pädagogische Dienst;</p></item><item eId="art_3/para/lbl_e"><num>e. </num><p>der Territorialdienst;</p></item><item eId="art_3/para/lbl_f"><num>f. </num><p>der Bereitschaftsdienst.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Grosse Verbände</heading><paragraph eId="art_4/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_4/para/listintro">Grosse Verbände sind:</listIntroduction><item eId="art_4/para/lbl_a"><num>a. </num><p>das Heer;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_b"><num>b. </num><p>die Territorialdivisionen;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_c"><num>c. </num><p>das Kommando Militärpolizei;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_d"><num>d. </num><p>die Luftwaffe;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_e"><num>e. </num><p>die Mechanisierten Brigaden;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_f"><num>f. </num><p>die Logistikbrigade;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_g"><num>g. </num><p>die Führungsunterstützungsbrigade;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_h"><num>h.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/826" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 826</ref>).</p></authorialNote> </num><p>die Fliegerbrigade;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_i"><num>i.<authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/826" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 826</ref>).</p></authorialNote> </num><p>die Bodluv-Brigade.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Berufsformationen</heading><paragraph eId="art_5/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_5/para/listintro">Berufsformationen der Armee sind:</listIntroduction><item eId="art_5/para/lbl_a"><num>a. </num><p>das Einsatzkommando Militärpolizei;</p></item><item eId="art_5/para/lbl_b"><num>b. </num><p>das Einsatzkommando Militärpolizei Sicherheitsdienst;</p></item><item eId="art_5/para/lbl_c"><num>c. </num><p>das Militärpolizeispezialdetachement;</p></item><item eId="art_5/para/lbl_d"><num>d.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/826" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 826</ref>).</p></authorialNote> </num><p>das Kommando Kampfmittelbeseitigung und Minenräumung;</p></item><item eId="art_5/para/lbl_e"><num>e. </num><p>das Armeeaufklärungsdetachement;</p></item><item eId="art_5/para/lbl_f"><num>f.<authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/826" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 826</ref>).</p></authorialNote> </num><p>der Dienst für präventiven Schutz der Armee.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Nicht in Formationen eingeteilte Angehörige der Armee</heading><paragraph eId="art_6/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_6/para/listintro">Folgende Angehörige der Armee werden nicht in eine Formation eingeteilt:</listIntroduction><item eId="art_6/para/lbl_a"><num>a. </num><p>der Armee zugewiesene Personen nach Artikel 6 MG;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_b"><num>b. </num><p>Militärdienstpflichtige, die sich im bewilligten Auslandurlaub befinden;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_c"><num>c. </num><p>Militärdienstpflichtige, die vom Assistenz- oder vom Aktivdienst dispensiert sind;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_d"><num>d.<authorialNote><p> Fassung gemäss Anhang 7 Ziff. II 4 der V vom 22. Nov. 2017 über die Militärdienstpflicht, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/810" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2017</b> 7405</ref>). Berichtigung vom 29. Jan. 2019  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2019/72" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2019</b> 421</ref>).</p></authorialNote> </num><p>Militärdienstpflichtige, bei denen besondere persönliche Verhältnisse gemäss Artikel 33 Absatz 2 der Verordnung vom 22. November 2017<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/810" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>512.21</b></ref></p></authorialNote> über die Militärdienstpflicht vorliegen und die deshalb vorübergehend nicht in einer Funktion bei der Truppe eingesetzt werden können;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_e"><num>e. </num><p>Angehörige der Armee, die ihre Ausbildungsdienstpflicht noch nicht erfüllt haben, aber aus Bestandesgründen nicht in eine Formation eingeteilt werden können;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_ebis"><num>e<sup>bis</sup>.<authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V vom 20. Nov. 2019, in Kraft seit 1. Jan. 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2019/749" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2019</b> 4319</ref>).</p></authorialNote> </num><p>Angehörige der Armee in der militärischen Weiterausbildung zum Unteroffizier, höheren Unteroffizier oder Offizier;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_f"><num>f. </num><p>akkreditierte Verteidigungsattachés;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_g"><num>g. </num><p>Durchdiener und Durchdienerinnen, die ihre Ausbildungsdienstpflicht erfüllt haben;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_h"><num>h. </num><p>militärisches Personal, das seine Ausbildungsdienstpflicht erfüllt hat;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_i"><num>i. </num><p>Angehörige der Armee im Jahr der Entlassung aus der Militärdienstpflicht.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b><authorialNote><p> Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 23. Nov. 2022, mit Wirkung seit 1. Jan. 2023  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/826" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 826</ref>).</p></authorialNote></num></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Aufhebung und Änderung anderer Erlasse</heading><paragraph eId="art_8/para"><content><p>Die Aufhebung und die Änderung anderer Erlasse werden in Anhang 2 geregelt.</p></content></paragraph></article><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_9/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2018 in Kraft.</p></content></paragraph></article></body><components><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-03-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="513.11"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 29. März 2017 über die Strukturen der Armee (VSA)" shortForm="VSA"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 29 marzo 2017 sulle strutture dell'esercito (OStrE)" shortForm="OStrE"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 29 mars 2017 sur les structures de l'armée (OStrA)" shortForm="OStrA"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/de"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-03-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/de/xml"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-03-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Anhang 1<inline name="man-font-style-normal"><authorialNote><p> Bereinigt gemäss Ziff. II der V vom 20. Nov. 2019 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2019/749" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2019</b> 4319</ref>), Ziff. I der V vom 24. Nov. 2021 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2021/856" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2021</b> 856</ref>), Ziff. II der V vom 23. Nov. 2022  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/826" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 826</ref>) und Ziff. II 10 der V vom 22. Nov. 2023, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2023/746" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2023</b> 746</ref>).</p></authorialNote></inline></block></container></preface><mainBody><p>(Art. 1)</p><level eId="annex_1/lvl_u1"><heading>Strukturen der Armee</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>1. Gliederungsebene</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>2. Gliederungsebene</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>3. Gliederungsebene</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Strukturebene</p></th></tr><tr><td><p>Chef der Armee</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>Armeestab</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Operative Schulung</p></td></tr><tr><td><p>Kommando Operationen</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>Militärischer Nachrichtendienst</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Dienst für präventiven Schutz der Armee</p></td></tr><tr><td/><td><p>Heer </p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kompetenzzentrum Führungs- und Fachsysteme</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Heeresstabsbataillon 20</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Ingenieurstab Heer</p></td></tr><tr><td/><td/><td><p>Mechanisierte Brigade 1</p></td><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Mechanisierte Brigade Stabsbataillon 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Panzerbataillon 12</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Mechanisiertes Bataillon 17</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Mechanisiertes Bataillon 18</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Panzersappeurbataillon 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Aufklärungsbataillon 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Artillerieabteilung 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td><p>Mechanisierte Brigade 4</p></td><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Mechanisierte Brigade Stabsbataillon 4</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Aufklärungsbataillon 4</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Aufklärungsbataillon 5</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Artillerieabteilung 10</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Artillerieabteilung 49</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Pontonierbataillon 26</p></td></tr><tr><td/><td/><td><p>Mechanisierte Brigade 11</p></td><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Mechanisierte Brigade Stabsbataillon 11</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Panzerbataillon 13</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Mechanisiertes Bataillon 14</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Mechanisiertes Bataillon 29</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Panzersappeurbataillon 11</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Aufklärungsbataillon 11</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Artillerieabteilung 16</p></td></tr><tr><td/><td><p>Territorialdivision 1</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Koordinationsstelle 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Territorialdivision Stabsbataillon 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Infanteriebataillon 13</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Infanteriebataillon 19</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Schützenbataillon 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Schützenbataillon 14</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Gebirgsinfanteriebataillon 7</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Geniebataillon 2</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Rettungsbataillon 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kommando Patrouille des Glaciers</p></td></tr><tr><td/><td><p>Territorialdivision 2</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Koordinationsstelle 2</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Territorialdivision Stabsbataillon 2</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Infanteriebataillon 11</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Infanteriebataillon 20</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Infanteriebataillon 56</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Infanteriebataillon 97</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Geniebataillon 6</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Rettungsbataillon 2</p></td></tr><tr><td/><td><p>Territorialdivision 3</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Koordinationsstelle 3</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Territorialdivision Stabsbataillon 3</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Gebirgsinfanteriebataillon 29</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Gebirgsinfanteriebataillon 30</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Gebirgsinfanteriebataillon 48</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Gebirgsinfanteriebataillon 91</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Geniebataillon 9</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Rettungsbataillon 3</p></td></tr><tr><td/><td><p>Territorialdivision 4</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Koordinationsstelle 4</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Territorialdivision Stabsbataillon 4</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Infanteriebataillon 61</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Infanteriebataillon 65</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Gebirgsinfanteriebataillon 85</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Gebirgsschützenbataillon 6</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Geniebataillon 23</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Rettungsbataillon 4</p></td></tr><tr><td/><td><p>Kommando Militärpolizei</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Einsatzkommando Militärpolizei</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Einsatzkommando Militärpolizei Sicherheitsdienst</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kompetenzzentrum Militärpolizei</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Einsatzkommando Militärpolizei Fahndung und Schutz</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Militärpolizeibataillon 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Militärpolizeibataillon 2</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Militärpolizeibataillon 3</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Militärpolizeibataillon 4</p></td></tr><tr><td/><td><p>Luftwaffe</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Operationszentrale Luftwaffe, einschliesslich Lufttransportgeschwader 4</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Flugplatzkommando 2, einschliesslich</p><blockList><item><num>– </num><p>Lufttransportgeschwader 2</p></item><item><num>– </num><p>Lufttransportabteilung 2</p></item><item><num>– </num><p>Lufttransportgeschwader 3</p></item><item><num>– </num><p>Lufttransportabteilung 3</p></item></blockList></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Flugplatzkommando 4</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Flugplatzkommando 7, einschliesslich Drohnenkommando 84</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Flugplatzkommando 11, einschliesslich</p><blockList><item><num>– </num><p>Fliegergeschwader 11</p></item><item><num>– </num><p>Flugplatzabteilung 11</p></item><item><num>– </num><p>Fliegergeschwader 14</p></item><item><num>– </num><p>Flugplatzabteilung 14</p></item><item><num>– </num><p>Lufttransportgeschwader 1</p></item><item><num>– </num><p>Lufttransportabteilung 1</p></item></blockList></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><blockList><listIntroduction eId="annex_1/lvl_u1">Flugplatzkommando 13, einschliesslich: </listIntroduction><item><num>– </num><p>Fliegergeschwader 13</p></item><item><num>– </num><p>Flugplatzabteilung 13</p></item></blockList></td></tr><tr><td/><td/><td><p>Fliegerbrigade 31</p></td><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Mobile Luftwaffenradarabteilung 2</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Luftwaffennachrichtenabteilung 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Luftwaffennachrichtenabteilung 2</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td><p>Bodluv-Brigade 33 </p></td><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Mittlere Fliegerabwehrabteilung 32</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Mittlere Fliegerabwehrabteilung 34</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Mittlere Fliegerabwehrabteilung 45</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Leichte Fliegerabwehrlenkwaffenabteilung 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Leichte Fliegerabwehrlenkwaffenabteilung 5</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Leichte Fliegerabwehrlenkwaffenabteilung 7</p></td></tr><tr><td/><td><p>Kompetenzzentrum SWISSINT</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>Kommando Spezialkräfte</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kommando Spezialkräfte Stabsbataillon</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Spezialkräfte Bereitschaftsdetachement 104 (204)</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Grenadierbataillon 20</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Grenadierbataillon 30</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kommando Ausbildungszentrum Spezialkräfte</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>Logistikbasis der Armee</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>Logistikbrigade 1</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Logistikbataillon 21</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Logistikbataillon 51</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Logistikbataillon 52</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Logistikbataillon 92</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Logistikbataillon 101</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Logistiksupportbataillon 61</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Verkehrs- und Transportbataillon 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Infrastrukturbataillon 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Spitalbataillon 2</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Spitalbataillon 5</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Spitalbataillon 66</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Spitalbataillon 75</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Sanitätslogistikbataillon 81</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Sanitätssupportbataillon 9</p></td></tr><tr><td/><td><p>Stab Sanität</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>Kommando Cyber</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>Führungsunterstützungsbrigade 41</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kommando Führungsunterstützung Systeme/Kurse/Support</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Führungsunterstützungsbrigade Stabsbataillon 41</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>HQ Bataillon 11</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>HQ Bataillon 22</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>HQ Bataillon 25</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Richtstrahlbataillon 4 </p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Richtstrahlbataillon 16</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Richtstrahlbataillon 17</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Richtstrahlbataillon 21</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Richtstrahlbataillon 32</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Elektronikabteilung 46</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>EFK Abteilung 51</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>EKF Abteilung 52</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Cyber Bataillon 42</p></td></tr><tr><td><p>Kommando Ausbildung</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kommando Ausbildungszentrum der Armee</p></td></tr><tr><td/><td><p>Höhere Kaderausbildung der Armee</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kommando Generalstabsschule</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kommando Zentralschule</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kommando Militärakademie</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kommando Berufsunteroffiziersschule der Armee</p></td></tr><tr><td/><td><p>Lehrverband Infanterie</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Infanteriebereitschaftsbataillon 104 (204)</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kompetenzzentrum Gebirgsdienst der Armee, einschliesslich Gebirgsspezialistenabteilung 1</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kompetenzzentrum Militärmusik, einschliesslich Schweizer Armeespiel</p></td></tr><tr><td/><td><p>Lehrverband Panzer/Artillerie</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>Lehrverband Genie/Rettung/ABC</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Katastrophenhilfebereitschaftsbataillon 104 (204)</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><blockList><listIntroduction eId="annex_1/lvl_u1">Kompetenzzentrum ABC/KAMIR, einschliesslich: </listIntroduction><item><num>– </num><p>Kommando KAMIR</p></item><item><num>– </num><p>ABC Abwehrbataillon 10</p></item><item><num>– </num><p>ABC Abwehrbataillon 20</p></item></blockList></td></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kompetenzzentrum Sport der Armee</p></td></tr><tr><td/><td><p>Lehrverband Führungsunterstützung</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>Lehrverband Logistik</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kompetenzzentrum Veterinärdienst und Armeetiere, einschliesslich Veterinär- und Armeetiereabteilung 13 </p></td></tr><tr><td/><td><p>Personelles der Armee</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td><p>Kommando Rekrutierung</p></td></tr></table></content></level></mainBody></doc></component><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-03-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="513.11"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 29. März 2017 über die Strukturen der Armee (VSA)" shortForm="VSA"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 29 marzo 2017 sulle strutture dell'esercito (OStrE)" shortForm="OStrE"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 29 mars 2017 sur les structures de l'armée (OStrA)" shortForm="OStrA"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/de"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-03-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/218/20240101/de/xml"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-03-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Anhang 2</block></container></preface><mainBody><p>(Art. 8)</p><level eId="annex_2/lvl_u1"><heading>Aufhebung und Änderung anderer Erlasse</heading><content><p>I</p><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/listintro">Die nachstehenden Erlasse werden aufgehoben: </listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lbl_1"><num>1. </num><p>die Verordnung vom 26. November 2003<authorialNote><p> [<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2003/685" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2003</b> 4731</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2004/775" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2004</b> 5047</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2005/727" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2005</b> 5253</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/19" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2007</b> 79</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/744" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">5253</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2008/873" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2008</b> 6449</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2009/794" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2009</b> 6499</ref>;  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2010/872" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2010</b> 6101</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2011/866" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2011</b> 6195</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2012/383" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2012</b> 3415 </ref>Ziff. III, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2012/853" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">6985</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2013/788" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2013</b> 4465</ref>]</p></authorialNote> über die Organisation der Armee;</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lbl_2"><num>2. </num><p>die Verordnung vom 29. März 1995<authorialNote><p> [<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1995/3514_3514_3514" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>1995</b> 3514</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2009/824" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2009</b> 6667 </ref>Anhang 36 Ziff. 6]</p></authorialNote> über den Psychologisch-Pädagogischen Dienst der Armee. </p></item></blockList><p>II</p><p>Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:</p><p>…<authorialNote><p> Die Änderungen können unter <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/218" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2017</b> 2307 </ref>konsultiert werden.</p></authorialNote></p></content></level></mainBody></doc></component></components></act></akomaNtoso>