{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-08-29", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2023-00684_2024-08-29.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224314&W10_KEY=13045523&nTrefferzeile=87&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bd2a90066bd9aef522bfba5ceda307b2"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2023.00684"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 29.08.2024 VB.2023.00684"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 29.08.2024 VB.2023.00684"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 29.08.2024 VB.2023.00684"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Aufenthaltsbewilligung | [Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung eines 37-j\u00e4hrigen brasilianischen Staatsangeh\u00f6rigen nach einer weniger als drei Jahre dauernden eingetragenen Partnerschaft.] Die partnerschaftliche Beziehung hat weniger als drei Jahre gedauert (E. 3.4). Aufgrund der langen Aufenthaltsdauer sowie der \u00fcberdurchschnittlichen Integration des Beschwerdef\u00fchrers ist der Schutzbereich des Rechts auf Achtung des Privatlebens gem\u00e4ss Art. 8 Abs. 1 EMRK tangiert (E. 4.2). Das \u00f6ffentliche Interesse an einer Wegweisung des Beschwerdef\u00fchrers ersch\u00f6pft sich im Bestreben, eine restriktive Einwanderungspolitik durchzusetzen (E. 4.3). Die privaten Interessen des Beschwerdef\u00fchrers am Verbleib in der Schweiz \u00fcberwiegen das \u00f6ffentliche Interesse an einer Wegweisung (E. 4.3.5). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:22:26", "Checksum": "53ea775be5e72e6c71919568b56942f7"}