{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-12-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00704_2020-12-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220893&W10_KEY=13013478&nTrefferzeile=86&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c32918be0f7001532af9239d30660783"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2019.00704"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.12.2020 VB.2019.00704"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.12.2020 VB.2019.00704"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.12.2020 VB.2019.00704"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe. [Frage der Ermittlung des Kostenanteils bei einer von der KESB angeordneten sozialp\u00e4dagogischen Familienbegleitung.] Kammerzust\u00e4ndigkeit angesichts der grunds\u00e4tzlichen Bedeutung des Falls (E. 1.1). Die Gemeinde ist zur Beschwerde legitimiert (E. 1.2). Es ist nicht zu beanstanden, dass die Vorinstanz in analoger Anwendung von Kapitel H.3 der SKOS-Richtlinien den Elternbeitrag auf die H\u00e4lfte des Einnahmen\u00fcberschusses der Beschwerdegegnerin reduzierte. Indem nicht der gesamte Einnahme\u00fcberschuss abgesch\u00f6pft wird, kann vermieden werden, die wirtschaftliche Selbst\u00e4ndigkeit der betroffenen Personen zu belasten und/oder diese \u2013 wie im vorliegenden Fall geschehen \u2013 zu veranlassen, die auch im \u00f6ffentlichen Interesse liegenden Massnahmen der KESB zu verweigern oder abzubrechen. Dass dadurch das Subsidiarit\u00e4tsprinzip tangiert wird, ist in Kauf zu nehmen (E. 4.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:16:48", "Checksum": "824084e6fc6afd94542c1ffc08352985"}