{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "01.07.2020", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00314_01-07-2020.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220369&W10_KEY=4478004&nTrefferzeile=68&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1f446caa94aa773346bccbdcd3f60ab4"}, "Num": [" VB.2020.00314"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20..2.01.0 VB.2020.00314"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20..2.01.0 VB.2020.00314"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20..2.01.0 VB.2020.00314"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung | Bewilligungsverweigerung nach kurzer Ehe. Die Ausf\u00fchrungen in der Beschwerdeschrift ersch\u00f6pfen sich weitgehend in theoretischen Ausf\u00fchrungen, weshalb auf die Beschwerde nur insoweit einzugehen ist, soweit sie sich auch hinreichend mit den vorinstanzlichen Erw\u00e4gungen auseinandersetzt und konkrete R\u00fcgen enth\u00e4lt (E. 1.2). Allgemeine Voraussetzungen f\u00fcr einen ehe- und nachehelichen Aufenthaltsanspruch (E. 2.1). Aufgrund der klar ge\u00e4usserten Scheidungsabsichten beider Eheleute und der langen Trennungsdauer kann von einer vor\u00fcbergehenden Trennung keine Rede sein und scheitert ein nacheheliches Aufenthaltsrecht unabh\u00e4ngig vom Integrationserfolg des Beschwerdef\u00fchrers an den zeitlichen Voraussetzungen (E. 2.2). Verneinung eines nachehelichen oder schwerwiegenden pers\u00f6nlichen H\u00e4rtefalls sowie Vollzugshindernissen oder grundrechtlich gesch\u00fctzter Beziehungen (E. 3). Ausgangsgem\u00e4sse Regelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen und Rechtsmittelbelehrung (E. 4). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:53:05", "Checksum": "fbd4241d61b4e9dea53fa5def149ef5f"}