{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-02-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2021-0112_2022-02-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181182&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e684aaa2656e3313933f8c56f39c15dc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2021.0112"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.02.2022 GE.2021.0112"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Municipalit\u00e9 de Rennaz | Recours contre la d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de Rennaz ordonnant l'extinction d'une enseigne lumineuse commerciale de 23 h \u00e0 6 h. Rappels sur le principe de l'autonomie communale s'agissant des proc\u00e9d\u00e9s de r\u00e9clame. \rL'int\u00e9r\u00eat de la population \u00e0 la tranquillit\u00e9 nocturne pr\u00e9vaut sur l'int\u00e9r\u00eat de la recourante \u00e0 garder son enseigne allum\u00e9e la nuit, et la mesure n'emp\u00eache pas l'exploitation du commerce.\rAbsence d'in\u00e9galit\u00e9 de traitement, l'obligation d'extinction nocturne \u00e9tant valable pour toutes les enseignes lumineuses de la commune.\rRejet du recours.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:44:40", "Checksum": "c1375a507f74562759a30d3ec299db86"}