{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-10-04", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-3059-2003_2004-10-04.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1861773?doc=", "Checksum": "ff967a910808ca17d5bd676614ba3117"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-3059-2003_2004-10-04.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2004/0001/CAPH_000130_2004_C_3059_2003.pdf", "Checksum": "4021515ffb7c225d0b49969713e9d02f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/3059/2003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 04.10.2004 C/3059/2003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; GESTION DE FORTUNE ; PRINCIPE DE LA CONFIANCE(INTERPR\u00c9TATION DU CONTRAT) ; GRATIFICATION ; INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES ; LIB\u00c9RATION DE L'OBLIGATION DE TRAVAILLER ; D\u00c9LAI DE R\u00c9SILIATION; RECHERCHE D'EMPLOI ; COMPENSATION DE CR\u00c9ANCES | T est licenci\u00e9 pour le 30 novembre 2002 et lib\u00e9r\u00e9 de son obligation de travailler d\u00e8s le 21 octobre 2002. T a droit au paiement de ses commissions conform\u00e9ment \u00e0 la lettre claire du document qu'il a re\u00e7u \u00e0 ce sujet. Il a aussi droit au paiement d'une indemnit\u00e9 pour vacances non prises en nature, les 5 semaines de lib\u00e9ration de l'obligation de travailler dont il a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 n'\u00e9tant pas suffisantes pour qu'il puisse prendre 7,37 jours de vacances et rechercher un nouvel emploi. E est autoris\u00e9e \u00e0 compenser les sommes dues avec l'avance sur commission vers\u00e9e en trop. | CO.329d.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:23:15", "Checksum": "1bbb0bd009199740771c25a7407c15ce"}