{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-09-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00333_2012-09-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212233&W10_KEY=13013534&nTrefferzeile=5&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "22026ff6703e7d4f84d2810ce0858436"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00333"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.09.2012 VB.2012.00333"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.09.2012 VB.2012.00333"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.09.2012 VB.2012.00333"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Unterschutzstellung | Unterschutzstellung eines Geh\u00f6lzes. Qualifikation als Schutzobjekt. Das Geh\u00f6lz ist weder biologisch noch \u00f6kologisch besonders wertvoll, da darin keine bedrohten oder seltenen Tier- und Pflanzenarten vorkommen. Bei der Beurteilung der pr\u00e4genden Wirkung ging der Gemeinderat Kilchberg nicht von den Massst\u00e4ben aus, die bei der Unterschutzstellung von B\u00e4umen im Interesse des Quartier- und Strassenbilds anzuwenden sind. B\u00e4ume und Baumgruppen geniessen im dicht besiedelten Gebiet nicht generell besonderen Schutz. Nach der Rechtsprechung sind strenge Massst\u00e4be anzulegen, weshalb der Umstand allein, das Geh\u00f6lz sei der einzige derart grosse und geschlossene Laubgeh\u00f6lzbestand am Osthang, keine Schutzw\u00fcrdigkeit zu begr\u00fcnden vermag. Die Vorinstanz durfte deshalb in den Beurteilungsspielraum des Gemeinderates eingreifen (E. 6). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:47:17", "Checksum": "0f534e85ff5fd0fe8c11b55eb106b511"}