{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "19.08.2004", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00154_19-08-2004.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204422&W10_KEY=4467140&nTrefferzeile=70&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "16ae8e19b551db5a08e7bef3930582b6"}, "Num": [" VB.2004.00154"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04..2.19.0 VB.2004.00154"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04..2.19.0 VB.2004.00154"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04..2.19.0 VB.2004.00154"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Konzessionsgeb\u00fchren | Konzessionsgeb\u00fchr f\u00fcr Treppenstufen, die in den \u00f6ffentlichen Grund hineinragen (Die Vorinstanz wies die Stadt Z\u00fcrich an, die Geb\u00fchr auf einen wesentlich reduzierten Betrag festzusetzen, worauf die Stadt Beschwerde beim Verwaltungsgericht erhob.) Der vorinstanzliche R\u00fcckweisungsentscheid, welcher die neue erstinstanzliche Geb\u00fchrenfestsetzung weitgehend vorwegnimmt, ist anfechtbar (E. 1). Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Geb\u00fchrenfestsetzung nach kommunalem Recht (E. 2.1). \u00c4quivalenzprinzip und seine Konkretisierung im kantonalen und kommunalen Recht (E. 3.2). In Ank\u00fcpfung an die bisherige Rechtsprechung (vgl. VB.2004.00003) steht die vorliegend festgesetzte Geb\u00fchr in einem offensichtlichen Missverh\u00e4ltnis zum Wert der staatlichen Leistung (einmalige Geb\u00fchr von Fr. 214'000.- f\u00fcr die Beanspruchung von insgesamt 20,55 m2 \u00f6ffentlichen Grundes). Bei der W\u00fcrdigung ist namentlich zu ber\u00fccksichtigen, dass die Treppenstufen einerseits der Konzession\u00e4rin nur einen geringf\u00fcgigen Vorteil bringen und anderseits den Gemeingebrauch nur unwesentlich beeintr\u00e4chtigen (E. 3.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:23:41", "Checksum": "b5bf4b7d702218a632fadde10c7bc813"}