{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-06-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2017-0010_2018-06-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176187&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c1ffeec6d60aa6c6c2bc9b8683b9e5bc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2017.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.06.2018 BO.2017.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Recours contre un refus d'octroi de bourse, au motif que les revenus du colocataire de la recourante doivent \u00eatre pris en consid\u00e9ration. Certes, il est peu courant qu\u2019un couple qui a v\u00e9cu ensemble durant de nombreuses ann\u00e9es continue \u00e0 cohabiter apr\u00e8s une rupture. Toutefois, il existe aussi des communaut\u00e9s de vie insolites. Le tribunal estime que la recourante a amen\u00e9 suffisamment d'\u00e9l\u00e9ments (notamment des t\u00e9moignages \u00e9crits) permettant de retenir qu'elle ne forme pas avec son colocataire une communaut\u00e9 de vie assimilable au mariage qui impliquerait une obligation d'entretien. Les revenus du colocataire ne doivent par cons\u00e9quent pas \u00eatre pris en compte pour le calcul du montant de la bourse \u00e0 laquelle la recourante a droit. Admission du recours et renvoi de l'affaire \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:39:53", "Checksum": "c0dd7476c2345e1d3258448e9ebba20d"}