{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-04-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2001-0076_2006-04-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155923&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6a787f66bb72274ab3582c3f810cab97"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2001.0076"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.04.2006 AC.2001.0076"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "NUFER/D\u00e9partement des infrastructures, Municipalit\u00e9 d'Yvorne, Municipalit\u00e9 de Roche | Le seul fait pour l'autorit\u00e9 cantonale d'approuver un PPA d\u00e9limitant une zone de camping et de caravaning r\u00e9sidentiel et de lui conf\u00e9rer ainsi force obligatoire (art. 26 LAT et 61 LATC) ne signifie pas encore que cette zone puisse \u00eatre maintenue notamment en cas de menace grave pour la s\u00e9curit\u00e9 des personnes et des biens. La LCCR ne fait pas d\u00e9duire de l'approbation de la zone le droit d'exploiter, mais bien celui d'obtenir un permis de construire et des autorisations sp\u00e9ciales requises par l'art. 120 litt. c LATC. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:31:39", "Checksum": "8fe857295dd602ab2c33487d09fbf589"}