{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-114-V-134_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=19&from_date=&to_date=&from_year=1988&to_year=1988&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=190&highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-V-134%3Ade&number_of_ranks=360&azaclir=clir", "Checksum": "a5fd5908c3737df5adac145f3fd0f0b3"}, "Num": ["BGE 114 V 134"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 114 V 134"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 114 V 134"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 114 V 134"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 46 Abs. 2 AHVG, Art. 48 Abs. 2 IVG: Nachzahlung der Hilflosenentsch\u00e4digung. Satz 2 von Art. 48 Abs. 2 IVG, wonach unter bestimmten Voraussetzungen Nachzahlungen \u00fcber die zw\u00f6lf der Anmeldung vorangehenden Monate hinaus erbracht werden, gilt auch f\u00fcr Hilflosenentsch\u00e4digungen im Rahmen von Art. 46 Abs. 2 AHVG."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 46 al. 2 LAVS, art. 48 al. 2 LAI: Paiement de l'arri\u00e9r\u00e9 d'une allocation pour impotent. L'art. 48 al. 2 deuxi\u00e8me phrase LAI, selon lequel des prestations arri\u00e9r\u00e9es peuvent, \u00e0 certaines conditions, \u00eatre allou\u00e9es pour une p\u00e9riode ant\u00e9rieure aux douze mois pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9p\u00f4t de la demande, est aussi applicable au versement d'allocations pour impotents dans le contexte de l'art. 46 al. 2 LAVS."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 46 cpv. 2 LAVS, art. 48 cpv. 2 LAI: Pagamento di assegni arretrati per grandi invalidi. L'art. 48 cpv. 2 seconda frase LAI giusta il quale le prestazioni arretrate possono essere pagate, quando ricorrono particolari presupposti, per un periodo anteriore ai dodici mesi precedenti la richiesta \u00e8 pure applicabile per il pagamento di assegni per grandi invalidi nell'ambito dell'art. 46 cpv. 2 LAVS."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 18:17:36", "Checksum": "ae795d7337d5d9af249cea3088a7e5b0"}