{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-08-30", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00044_2011-08-30.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211018&W10_KEY=13013539&nTrefferzeile=7&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4f2a2a03f3711d5c10965f3bc3f988b5"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2011.00044"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 30.08.2011 VB.2011.00044"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 30.08.2011 VB.2011.00044"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 30.08.2011 VB.2011.00044"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Unterschutzstellung | Unterschutzstellung eines Wohnhauses und des dazugeh\u00f6rigen Gartens. Verzicht auf die Durchf\u00fchrung eines verwaltungsgerichtlichen Augenscheins (E. 1) und die Einholung eines Amtsberichts (E. 2). Die Auffassung der Stadt Z\u00fcrich, beim Streitobjekt handle es sich um einen wichtigen architekturhistorischen Zeugen, ist vertretbar und liegt innerhalb der dem Gemeinwesen bei einer solchen Wertung zustehenden Entscheidungsfreiheit (E. 4.3). Interessenabw\u00e4gung, ob der Unterschutzstellung nicht \u00fcberwiegende private oder (andere) \u00f6ffentliche Interessen entgegenstehen (E. 5). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:42:25", "Checksum": "b7e321fe2a1d0331d261b5bbf47aa457"}