{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-11-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2011-0025_2011-11-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165921&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "daffb96e80ac368db410a1f2af551513"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2011.0025"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.11.2011 PS.2011.0025"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Prilly-Echallens | Constat qu'un b\u00e9n\u00e9ficiaire du RI vit en concubinage. D\u00e9cision de suppression du RI rendue par le CSR au motif que l'int\u00e9ress\u00e9 n'a pas d\u00e9pos\u00e9 dans le d\u00e9lai imparti les documents n\u00e9cessaires pour la constitution d'un dossier RI incluant sa concubine. Reprise du versement du RI \u00e0 la suite du d\u00e9m\u00e9nagement du recourant. Constat que le recours a encore un objet d\u00e8s lors que le maintien ou non de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e est d\u00e9terminante pour savoir si les prestations vers\u00e9es avant le d\u00e9m\u00e9nagement all\u00e9gu\u00e9 par le recourant l'ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 tort, totalement ou partiellement. Sur le fond, constat que le concubinage est \u00e9tabli, notamment sur la base du rapport d'enqu\u00eate de l'Unit\u00e9 de contr\u00f4le du SPAS, d\u00e8s lors que le recourant vit depuis plusieurs ann\u00e9es dans un petit appartement avec la m\u00e8re de son enfant, dont il s'occupe pendant que la m\u00e8re travaille. L'existence d'une certaine ind\u00e9pendance financi\u00e8re et les hauts et les bas de la relation sentimentale des int\u00e9ress\u00e9s ne saurait remettre en cause l'existence du concubinage. C'est ainsi \u00e0 juste titre que le CSR a demand\u00e9 le d\u00e9p\u00f4t d'une nouvelle demande de RI incluant toute la famille et qu'il a suspendu les prestations du RI vers\u00e9es au recourant en raison du refus de collaborer de sa concubine, cette attitude ne permettant pas au CSR d'\u00e9tablir la situation financi\u00e8re d\u00e9terminante."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:02:43", "Checksum": "257894c16694bb68104283d7c23f1258"}