<h2>SubmittedText<h2><p>La situation dans le domaine de l'assurance maladie soulève toujours plus de questions quant au rôle des caisses-maladie, de sorte que l'hypothèse d'une réorganisation de ce secteur semble toujours plus fondée.</p><p>Comme il s'agit d'un problème dont l'impact sur la société est important, mais dont la solution est évidemment difficile, il paraît souhaitable de procéder à un approfondissement préliminaire permettant d'aboutir aux choix opportuns.</p><p>C'est pourquoi je prie le Conseil fédéral d'élaborer un rapport visant notamment les buts suivants : </p><p>- évaluer les principales caractéristiques, en incluant aussi bien les aspects positifs que ceux qui sont problématiques, du système actuel caractérisé par la multiplicité des caisses ; </p><p>- étudier les différentes options qui permettraient d'instituer un système de primes uniformes pour chaque catégorie d'assuré ;</p><p>- examiner la praticabilité d'un système partiellement inspiré de l'assurance-chômage, dans lequel les caisses-maladie pourraient continuer à jouer le rôle d'intermédiaire pour l'encaissement des primes et le versement des prestations ;</p><p>- évaluer les différents modes de répartition territoriale envisageables (système unifié au plan cantonal ou, le cas échéant, au niveau fédéral).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.