{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-08-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2020-0020_2020-08-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179432&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0fe2f118516d9c84b670c87fcdf62078"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2020.0020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.08.2020 GE.2020.0020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-BIODIV | Recours contre une d\u00e9cision de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement, Division biodiversit\u00e9 et paysage pronon\u00e7ant l'interdiction de chasser avec une arme. Violation du droit d'\u00eatre entendu du recourant, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e ne l'ayant pas inform\u00e9 de ses intentions et ne lui ayant pas donn\u00e9 l'occasion de s'exprimer avant de prendre sa d\u00e9cision. Pas n\u00e9cessaire d'examiner si le vice peut \u00eatre r\u00e9par\u00e9 dans le cadre de la proc\u00e9dure de recours, la d\u00e9cision devant \u00eatre annul\u00e9e pour un autre motif. D\u00e9cision fond\u00e9e sur le fait que la Police cantonale aurait mis sous s\u00e9questre les armes en possession du recourant, alors que le dossier ne contient que l'inventaire des armes saisies, qu'une d\u00e9cision de s\u00e9questre ne semble pas avoir \u00e9t\u00e9 prise, que l'on ignore les circonstances dans lesquelles les armes du recourant ont \u00e9t\u00e9 saisies et que l'instruction p\u00e9nale pour menaces qualifi\u00e9es ouverte \u00e0 son encontre a \u00e9t\u00e9 suspendue avec l'accord de son \u00e9pouse. D\u00e9cision \u00e0 tout le moins pr\u00e9matur\u00e9e et n\u00e9cessitant des mesures d'instruction compl\u00e9mentaires pour appr\u00e9cier si le recourant pr\u00e9sente un risque de mise en danger de la vie ou des biens d'autrui dans le cadre de son activit\u00e9 de chasseur. Annulation de la d\u00e9cision et renvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:52:51", "Checksum": "53c053829ef8d365e14038edfb335a6d"}