<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de développer une stratégie en matière de données visant à améliorer la transparence du système dans le domaine de l'assurance obligatoire des soins (AOS) et d'identifier des mesures à même de maîtriser les coûts. Il présentera notamment un rapport dans lequel il répondra aux questions suivantes :</p><p>- Actuellement, quelles sont les données relevées ? Qui les relève et d'où proviennent-elles ?</p><p>- Pour qui telles ou telles données sont-elles nécessaires et dans quel but ?</p><p>- Comment les données souhaitées peuvent-elles être relevées de manière fiable et le plus simplement possible ?</p><p>- Comment la protection des données personnelles des assurés-patients est-elle garantie ?</p><p>- La mise en place d'une stratégie de données cohérente nécessite-t-elle de modifier la législation ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.