{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-08-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2017-0027_2017-08-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176105&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c5a6b9d5f9dd15fef4a0d760343e1065"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2017.0027"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.08.2017 CR.2017.0027"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Conducteur interpell\u00e9 apr\u00e8s avoir consomm\u00e9 du cannabis. Permis de conduire restitu\u00e9. Expertise de l'UMPT sur l'aptitude \u00e0 la conduite retenant une d\u00e9pendance \u00e0 l'alcool, une d\u00e9pendance au cannabis et des difficult\u00e9s \u00e0 s\u00e9parer sa consommation de cannabis de la conduite automobile. Retrait de s\u00e9curit\u00e9 prononc\u00e9 pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e mais de trois mois au minimum avec contr\u00f4le de l'abstinence de toute consommation d'alcool et de stup\u00e9fiants pour une dur\u00e9e de six mois. Recours contre cette d\u00e9cision rejet\u00e9. Griefs du recourant fond\u00e9s sur le fait qu'il n'avait jamais auparavant \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 apr\u00e8s avoir consomm\u00e9 du cannabis et qu'il n'a jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour conduite en \u00e9tat d'\u00e9bri\u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s, les conclusions de l'expertise \u00e9tant convaincantes au vu des r\u00e9sultats des tests quant \u00e0 une d\u00e9pendance \u00e0 ses deux substances et \u00e0 une difficult\u00e9 de dissocier leur consommation avec la conduite."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:35:29", "Checksum": "f8ae9b98ce3bc5442064f8526d2fbf36"}