{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-01-31", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3960-2013_2014-01-31.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1886461?doc=", "Checksum": "95ef7ed9c72b020fc5495e477f98fc7f"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3960-2013_2014-01-31.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0000/ATA_000051_2014_A_3960_2013.pdf", "Checksum": "959ee13f84075a6b4e92b714bd46aa9f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3960/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 31.01.2014 A/3960/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; COMP\u00c9TENCE ; DROIT DE LA FONCTION PUBLIQUE ; LICENCIEMENT ADMINISTRATIF ; R\u00c9SILIATION ; RAPPORTS DE SERVICE ; AUTONOMIE COMMUNALE ; \u00c9CHELONNEMENT DE LA PROC\u00c9DURE ; GARANTIE DE PROC\u00c9DURE ; PRINCIPE DE LA BONNE FOI | Le recours d'un fonctionnaire de la commune de Versoix aupr\u00e8s de la chambre administrative est irrecevable, le statut du personnel pr\u00e9voyant une voie de recours pr\u00e9alable, en l'esp\u00e8ce une commission de pr\u00e9avis. La d\u00e9cision de r\u00e9siliation des rapports de service rendue par le Conseil administratif de la commune mentionnait la chambre administrative comme instance de recours, la commission de pr\u00e9avis \u00e9tant, selon elle, caduque. Le recours a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 irrecevable, la chambre administrative n'\u00e9tant comp\u00e9tente qu'en deuxi\u00e8me instance. Cette solution s'impose malgr\u00e9 l'adoption par la commune, apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t du recours aupr\u00e8s de la chambre administrative, d'un nouveau statut du personnel supprimant la commission de pr\u00e9avis. Dans le cas d'esp\u00e8ce, il est en effet encore possible de r\u00e9unir la commission de pr\u00e9avis pour qu'elle statue sur le recours. | LPA.1.al2 ; LPA.11.al1 ; LPA.11.al2 ; LPA.11.al3 ; LPA.17.al5 ; LPA.76 ; LOJ.132.al2 ; LOJ.132.al8 ; Cst.5.al2 ; Cst.29a ; Cst.30.al1 ; Cst.50 ; Cst.GE.132 ; LAC.2 ; LAC.30.al1.letw ; LAC.48.letr ; LAC.86A.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:43:01", "Checksum": "fa6c29d6a4238852e55b4e1ae4a94cd2"}