{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "03.12.2009", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VR-2009-00005_03-12-2009.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209246&W10_KEY=4467124&nTrefferzeile=62&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "089ec374d20be3f3344ba76f25ff24f9"}, "Num": [" VR.2009.00005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09..2.03.1 VR.2009.00005"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09..2.03.1 VR.2009.00005"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09..2.03.1 VR.2009.00005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Trottoirbeitr\u00e4ge | Trottoirbau: Beitragspflicht von Anst\u00f6ssern. Kammerzust\u00e4ndigkeit aufgrund einer Frage von grunds\u00e4tzlicher Bedeutung (E. 1.1). Kognition des Verwaltungsgerichts (E. 1.2). Strassengesetzliche Grundlagen zur Erhebung von Trottoirbeitr\u00e4gen (E. 2.1). Grundst\u00fcckerschliessung als beitragsbegr\u00fcndender Sondervorteil (E. 2.2). Eigent\u00fcmer von Grundst\u00fccken, die an ein aus Gr\u00fcnden der Verkehrssicherheit gebautes Trottoir anstossen, sind grunds\u00e4tzlich zur Bezahlung von Trottoirbeitr\u00e4gen verpflichtet. Allerdings betrifft die Beitragspflicht in der Regel bloss vertikale Anst\u00f6sser bzw. jene Grundeigent\u00fcmer, die aufgrund des Trottoirbaus einen direkten und gefahrlosen Zugang von der Strasse zu ihrem Grundst\u00fcck erhalten. Besteht hingegen lediglich ein seitlicher Anstoss, so rechtfertigt sich eine Beitragspflicht nur ausnahmsweise (etwa bei einer gr\u00f6sseren Areal\u00fcberbauung mit mehreren Bautiefen oder nach einer Parzellarneuordnung). Im vorliegenden Fall erachtete die Vorinstanz die Eigent\u00fcmer der nicht direkt an den neuen Gehsteig anstossenden Grundst\u00fccke zu Recht nicht als beitragspflichtig (E. 3.2). Eine Beitragspflicht ergibt sich entgegen der Auffassung der rekursf\u00fchrenden Gemeinde auch nicht aus Gr\u00fcnden der Fallgerechtigkeit oder aufgrund des Raumplanungsgesetzes oder des Wohnbau- und Eigentumsf\u00f6rderungsgesetzes (E. 3.3). Abweisung des Rekurses."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:31:15", "Checksum": "4c95205c6689874ff2ce1e8917e400aa"}