{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1991-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-117-Ia-506_1991.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=5&from_date=&to_date=&from_year=1991&to_year=1991&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=48&highlight_docid=atf%3A%2F%2F117-IA-506%3Ade&number_of_ranks=420&azaclir=clir", "Checksum": "bb8710dc4d64dfb976472f9c6eb783ba"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 117 Ia 506"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia 1991 BGE 117 Ia 506"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia 1991 BGE 117 Ia 506"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1991 BGE 117 Ia 506"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 88 OG, Art. 380 und Art. 381 ZGB. Zur staatsrechtlichen Beschwerde gegen die Wahl des Vormunds sind weder der dabei \u00fcbergangene Verwandte noch die Eltern des M\u00fcndels, deren Vorschlag nicht ber\u00fccksichtigt worden ist, legitimiert."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 88 OJ, art. 380 et art. 381 CC. N'ont qualit\u00e9 pour former un recours de droit public contre la nomination du tuteur ni le parent du pupille qui n'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9, ni les p\u00e8re et m\u00e8re de celui-ci, dont la proposition n'a pas \u00e9t\u00e9 prise en consid\u00e9ration."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 88 OG, art. 380 e art. 381 CC. Non sono legittimati a impugnare con un ricorso di diritto pubblico la nomina di un tutore, n\u00e9 un parente che non \u00e8 stato designato, n\u00e9 i genitori del tutelato, la cui proposta non \u00e8 stata presa in considerazione."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:17:15", "Checksum": "6e680aa55a7952f18405ac2e48206632"}