{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-07-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1564-2006_2006-07-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1881248?doc=", "Checksum": "509bc04d95148c9eaf9f64e9a721fa5e"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1564-2006_2006-07-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2006/0004/ATA_000407_2006_A_1564_2006.pdf", "Checksum": "0e15f548801f6a6727dce58889c83d7a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1564/2006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 26.07.2006 A/1564/2006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; COMP\u00c9TENCE ; PROC\u00c9DURE ADMINISTRATIVE ; CONSTRUCTION ET INSTALLATION | La d\u00e9cision du service de la s\u00e9curit\u00e9 civile ordonnant la r\u00e9paration d'une construction ne peut pas \u00eatre contest\u00e9e directement devant le Tribunal administratif. Elle doit au pr\u00e9alable \u00eatre port\u00e9e devant la commission cantonale de recours en mati\u00e8re de construction. | LCI.145 ; LCI.150"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:06:12", "Checksum": "979292e55dce8cd0256f1341daad5c68"}