{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-105-II-110_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=30&from_date=&to_date=&from_year=1979&to_year=1979&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=298&highlight_docid=atf%3A%2F%2F105-II-110%3Ade&number_of_ranks=371&azaclir=clir", "Checksum": "ee819823e9acf3c94ec0780ec424b1bb"}, "Num": ["BGE 105 II 110"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 105 II 110"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 105 II 110"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 105 II 110"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Hinterlegung bei Gastwirten (Art. 487-488 OR). Haftung des Gastwirtes gegen\u00fcber dem Reisenden, der dem Nachtportier gegen Empfangsschein einen Umschlag mit Geld und weiteren Wertgegenst\u00e4nden \u00fcbergibt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>D\u00e9p\u00f4t d'h\u00f4tellerie (art. 487-488 CO). Responsabilit\u00e9 de l'h\u00f4telier envers le voyageur qui a remis au portier de nuit, contre re\u00e7u, une enveloppe contenant une somme d'argent et d'autres valeurs."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Deposito in albergo (art. 487-488 CO). Responsabilit\u00e0 dell'albergatore nei confronti del cliente che ha consegnato al portiere di notte, contro ricevuta, una busta contenente denaro e altri valori."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 20:58:02", "Checksum": "e12946cecef31800f92a5870b2c16496"}