<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44866304" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2024-08-27T22:03Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2011-nr-14" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2011-nr-14" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2011-nr-14" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2011 Nr. 14" name="title"/> <meta content="Die Schuldneranweisung ist kein Entscheid des Vollstreckungsgerichts im Sinn von Art. 309 lit. a ZPO" name="description"/> <meta content="Die Schuldneranweisung ist kein Entscheid des Vollstreckungsgerichts im Sinn von Art. 309 lit. a ZPO" property="og:description"/> <meta content="Die Schuldneranweisung ist kein Entscheid des Vollstreckungsgerichts im Sinn von Art. 309 lit. a ZPO" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2011-nr-14" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2011 Nr. 14" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2011 Nr. 14" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2011 Nr. 14</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44866304"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2011" rel="prev">RBOG 2011</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2011 Nr. 14</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Die Schuldneranweisung ist kein Entscheid des Vollstreckungsgerichts im Sinn von Art. 309 lit. a ZPO</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44861657" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-291-zgb">Art. 291 ZGB</a>, <a data-linked-resource-id="44731464" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-309-lit-a-zpo">Art. 309 lit. a ZPO</a></p><hr/><p></p><p> 1. Nach Art. 309 ZPO ist die Berufung unzulÃ¤ssig gegen Entscheide des Vollstreckungsgerichts[1] und in verschiedenen Angelegenheiten des SchKG[2]. Diese sind gemÃ¤ss Art. 319 lit. a ZPO mit Beschwerde anfechtbar. Sinn und Zweck von Art. 309 ZPO ist es, das Rechtsmittelverfahren gegen Entscheide der ersten kantonalen Instanz in den aufgefÃ¼hrten FÃ¤llen der Vollstreckung und des SchKG zu beschleunigen[3]. Den Vollstreckungsverfahren gehen hÃ¤ufig Erkenntnisverfahren voraus, in welchen sÃ¤mtliche Tat- und Rechtsfragen bereits umfassend beurteilt wurden. Ebenfalls kein vollkommenes Rechtsmittel ist nÃ¶tig, wenn in einem nachfolgenden Verfahren noch sÃ¤mtliche Einreden und Einwendungen einem mit voller Kognition entscheidenden Gericht vorgetragen werden kÃ¶nnen, wie dies etwa einem Schuldner im Rahmen einer Aberkennungsklage[4] mÃ¶glich ist, wenn dem GlÃ¤ubiger vorgÃ¤ngig provisorische RechtsÃ¶ffnung[5] erteilt wurde. In derartigen FÃ¤llen wÃ¤re ein vollkommenes Rechtsmittel aus prozessÃ¶konomischen GrÃ¼nden nicht verhÃ¤ltnismÃ¤ssig und wÃ¼rde dem Grundsatz der Verfahrensbeschleunigung[6] zuwiderlaufen[7]. </p><p> 2. a) Wenn die Eltern die Sorge fÃ¼r das Kind vernachlÃ¤ssigen, kann der Richter ihre Schuldner gestÃ¼tzt auf Art. 291 ZGB anweisen, die Zahlungen ganz oder zum Teil an den gesetzlichen Vertreter des Kindes zu leisten. Die Schuldneranweisung, welche das Bundesgericht als "privilegierte Zwangsvollstreckungsmassnahme sui generis" bezeichnet[8], wird in Art. 309 ZPO nicht ausdrÃ¼cklich erwÃ¤hnt. Es wÃ¤re denkbar, sie als "Entscheid des Vollstreckungsgerichts" im Sinn von Art. 309 lit. a ZPO zu betrachten und gegen einen Entscheid Ã¼ber die Anordnung der Schuldneranweisung die Berufung nicht zuzulassen. </p><p> b) Dagegen spricht aber zunÃ¤chst, dass Art. 309 ZPO als Ausnahmekatalog eine Abweichung von der Regel der grundsÃ¤tzlichen ZulÃ¤ssigkeit der Berufung darstellt, weshalb Art. 309 ZPO restriktiv zu interpretieren ist. Die Liste der Ausnahmen in Art. 309 ZPO ist abschliessend; eine Ausweitung des Ausnahmekatalogs im Sinn einer analogen Anwendung von Art. 309 ZPO ist daher nicht mÃ¶glich, zumal dies eine EinschrÃ¤nkung des Rechtsschutzes bedeuten wÃ¼rde[9]. </p><p> c) Weiter ist die PrÃ¼fungsbefugnis des Vollstreckungsgerichts nicht identisch mit derjenigen bei der Anordnung einer Schuldneranweisung: Bei der Realvollstreckung im Sinn von Art. 335 ff. ZPO hat der Richter nach Art. 341 Abs. 1 ZPO einerseits von Amtes wegen zu prÃ¼fen, ob ein Entscheid vollstreckbar ist; andererseits kann die unterlegene Partei gemÃ¤ss Art. 341 Abs. 3 ZPO materiell einwenden, seit ErÃ¶ffnung des Entscheids seien Tatsachen eingetreten, welche der Vollstreckung entgegenstÃ¼nden, wie insbesondere Tilgung, Stundung, VerjÃ¤hrung oder Verwirkung der geschuldeten Leistung. Die Schuldneranweisung kann nur angeordnet werden, wenn der Unterhaltsbetrag wiederholt nicht oder unpÃ¼nktlich bezahlt wurde und zu befÃ¼rchten ist, dies werde auch kÃ¼nftig wieder geschehen[10]. Im Verfahren betreffend die Anordnung einer Schuldneranweisung ist somit nicht nur zu prÃ¼fen, ob in einem vollstreckbaren Urteil oder in einem Vertrag KinderunterhaltsbeitrÃ¤ge festgelegt wurden[11], sondern auch, ob der Unterhaltsschuldner die Sorge fÃ¼r das Kind vernachlÃ¤ssigt habe. </p><p> d) Die Frage der VernachlÃ¤ssigung unterhaltsrechtlicher Pflichten bildete nicht Gegenstand des Verfahrens zur Festsetzung der UnterhaltsbeitrÃ¤ge; das Gesetz sieht auch kein nachtrÃ¤gliches Verfahren vor, in welchem diese Frage noch einmal zu prÃ¼fen wÃ¤re. WÃ¼rde die Schuldneranweisung unter die Ausnahmen von Art. 309 ZPO fallen, so hÃ¤tte dies zur Folge, dass nur eine Instanz die entscheidende Frage, ob eine VernachlÃ¤ssigung unterhaltsrechtlicher Pflichten vorliegt, vollumfÃ¤nglich prÃ¼fen kÃ¶nnte; hinsichtlich der Sachverhaltsfeststellung gÃ¤lte im Beschwerdeverfahren eine beschrÃ¤nkte Kognition, denn mit der Beschwerde kann nur die offensichtlich unrichtige Feststellung des Sachverhalts gerÃ¼gt werden[12]. Die Schuldneranweisung hat einen schweren Eingriff in die Stellung des Unterhaltsschuldners gegenÃ¼ber seinen eigenen Schuldnern zur Folge[13]. Daher ist eine EinschrÃ¤nkung des Rechtsschutzes, welche die (analoge) Anwendung von Art. 309 ZPO mit sich brÃ¤chte, nicht zu verantworten. Ein Entscheid Ã¼ber die Anordnung der Schuldneranweisung ist folglich gestÃ¼tzt auf Art. 308 Abs. 1 ZPO mit Berufung anfechtbar, sofern der Streitwert mindestens Fr. 10'000.00 betrÃ¤gt[14].</p><p>Obergericht, 1. Abteilung, 13. Juli 2011, ZBR.2011.56</p><p></p><hr/><p>[1] Art. 309 lit. a ZPO</p><p>[2] Art. 309 lit. b ZPO</p><p>[3] Blickenstorfer, in: Schweizerische Zivilprozessordnung (Hrsg.: Brunner/Gasser/ Schwander), ZÃ¼rich/St. Gallen 2011, Art. 309 N 6</p><p>[4] Art. 83 Abs. 2 SchKG</p><p>[5] Art. 82 f. SchKG</p><p>[6] Art. 29 Abs. 1 BV</p><p>[7] Reetz/Theiler, in: Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung (Hrsg.: Sutter-Somm/Hasen­bÃ¶h­ler/Leu­en­berger), ZÃ¼rich 2010, Art. 309 N 4</p><p>[8] BGE 137 III 193, 134 III 668</p><p>[9] Reetz/Theiler, Art. 309 ZPO N 9; vgl. SpÃ¼hler, Basler Kommentar, Art. 309 ZPO N 1; Seiler, Die Berufung nach der Schweizerischen Zivilprozessordnung, Diss. Basel 2011, N 307 (der den Grundsatz der restriktiven Auslegung von Ausnahmen ablehnt, aber eine analoge Erweiterung des Ausnahmekatalogs von Art. 309 ZPO gestÃ¼tzt auf den "taxativen Charakter dieser Bestimmung" ebenfalls als unzulÃ¤ssig erachtet).</p><p>[10] Hegnauer, Berner Kommentar, Art. 291 ZGB N 9</p><p>[11] Hegnauer, Art. 291 ZGB N 8</p><p>[12] Art. 320 lit. b ZPO</p><p>[13] Vgl. Breitschmid, Basler Kommentar, Art. 291 ZGB N 2</p><p>[14] Art. 308 Abs. 2 ZPO</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>