{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2015-03-04", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_36-2014-83_2015-03-04.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=118637&nX40_KEY=4578226&nTrefferzeile=41&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "3d40762dcaa7809f31a13c1095a6e7ae"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["36.2014.83"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.03.2015 36.2014.83"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.03.2015 36.2014.83"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.03.2015 36.2014.83"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Annullamento del contratto di assicurazione complementare per errore essenziale poich\u00e9 l'insorgente, cittadino svizzero domiciliato all'estero al beneficio dell'AVS avrebbe dovuto essere affiliato alla LAMal. Il patrimonio dell'assicurato non deve subire alcun danno poich\u00e9 era in buona fede"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 02:30:36", "Checksum": "7be38a077cd51306b352b70503aedbdf"}