{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2000-10-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-1321-2000_2000-10-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862854?doc=", "Checksum": "29624e6b544e0cb4bc2571f16152dba7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/1321/2000"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 23.10.2000 C/1321/2000"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; RESILIATION IMMEDIATE; JUSTE MOTIF; RAPPORTS SEXUELS; TRAVAILLEUR; CLIENTELE; | Bien qu'une relation sexuelle rel\u00e8ve a priori de la sph\u00e8re priv\u00e9e, une relation intime de T peut porter un pr\u00e9judice grave \u00e0 l'employeur, selon les circonstances. Dans le cas d'un fitness, le fait qu'un professeur de gymnastique entretienne des relations sexuelles avec une cliente dont le mari est \u00e9galement client de la salle est de nature \u00e0 porter un tel pr\u00e9judice en jetant le discr\u00e9dit sur l'\u00e9tablissement. En l'occurrence, la CAPH a retenu que le lien de confiance entre les parties avait \u00e9t\u00e9 irr\u00e9m\u00e9diablement \u00e9t\u00e9 rompu au sens de l'art. 337 al. 2 CO \u00e0 la suite d'une altercation intervenue au fitness, devant les clients, entre l'\u00e9poux tromp\u00e9 et T., ce dernier n'ayant pas respect\u00e9 son devoir de tout faire pour d\u00e9sarmorcer le conflit, refusant d'aller s'expliquer \u00e0 l'ext\u00e9rieur, niant sa liaison et laissant le soin \u00e0 E. lui-m\u00eame de calmer l'\u00e9poux. Ne tentant pas d'expliquer la situation \u00e0 E. le lendemain, T. a par la suite persist\u00e9 \u00e0 nier sa liaison, sous le pr\u00e9texte que cela relevait de sa sph\u00e8re priv\u00e9e. | CO.337;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:45", "Checksum": "a1c9e56f45209f057935d6d7b2159bbf"}