{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-05-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-774-2020_2020-05-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/2397177?doc=", "Checksum": "a589909bf00bb8669956b8f3d63672a7"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-774-2020_2020-05-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2020/0005/ATA_000526_2020_A_774_2020.pdf", "Checksum": "862bab3ce25f219672a6f4e118300d68"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/774/2020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 26.05.2020 A/774/2020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AUTORISATION D'EXPLOITER UN SERVICE DE TAXI;TAXI;CHAUFFEUR;LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LE MARCH\u00c9 INT\u00c9RIEUR;PRESCRIPTION | Recours d\u2019un chauffeur de taxi contre une amende inflig\u00e9e suite \u00e0 deux infractions au motif qu\u2019il \u00e9tait d\u00e9pourvu de la carte professionnelle de chauffeur de limousine. La r\u00e9cidive justifie une certaine s\u00e9v\u00e9rit\u00e9, mais du fait de la prescription de la premi\u00e8re infraction le montant de l\u2019amende doit \u00eatre r\u00e9duit de moiti\u00e9. | LTVTC.38; RTVTC.66; aLTaxis.1; aLTaxis.5.al1; aLTaxis.6.al1; aLTaxis.7; aLTaxis.45.al1; aLTaxis.48; LMI.1.al1; LMI.2.al1; LMI.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:52:29", "Checksum": "bfebfe0eb1850e6fe32b075a35139116"}