<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE 2004 70 S.273</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2004</span> <span class="title">Verwaltungsrechtspflege</span> <span class="page_no">273</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> [...]<br/> <br/> <span class="ft3"><b>70</b></span> <span class="ft3"><b>Beschwerdelegitimation (§ 38 Abs. 1 VRPG).</b></span><br/> <span class="ft3"><b>- Die Beschwerdelegitimation setzt auch bei Beschwerden nach § 53</b></span><br/> <span class="ft3"><b>VRPG wegen Rechtsverzögerung ein schutzwürdiges eigenes Interesse</b></span><br/> <span class="ft3"><b>voraus.</b></span><br/> <span class="ft3"><b>- Kein schutzwürdiges Interesse an der Feststellung einer abgeschlosse-</b></span><br/> <span class="ft3"><b>nen Verfahrensverzögerung, die keine materiellen Konsequenzen in</b></span><br/> <span class="ft3"><b>der Sache zur Folge hat.</b></span><br/> <br/> <span class="ft4">Entscheid des Verwaltungsgerichts, 2. Kammer, vom 31. März 2004 in Sa-</span><br/> <span class="ft4">chen U.G.. gegen Finanzdepartement.</span><br/> <br/> <span class="ft5"><i>Aus den Erwägungen</i></span><br/> <br/> <span class="ft6">(In einem Verfahren betreffend Steuererlass gelangte die Ge-</span><br/> <span class="ft6">suchstellerin mit Beschwerde gemäss § 53 VRPG ans Verwaltungs-</span><br/> <span class="ft6">gericht.)</span><br/> <span class="ft6">5. a) Die Beschwerdeführerin rügt schliesslich - ohne allerdings</span><br/> <span class="ft6">zwischen dem Verfahren vor dem Gemeinderat D. und dem vorin-</span><br/> <span class="ft6">stanzlichen Verfahren genau zu differenzieren - sinngemäss, die</span><br/> <span class="ft6">Vorinstanz habe sich im Sinne einer überlangen Verfahrensdauer der</span><br/> <span class="ft6">Rechtsverzögerung schuldig gemacht, weil sie über vier Jahre bis</span><br/> <span class="ft6">zum Entscheid über das Erlassgesuch habe verstreichen lassen. Da-</span><br/> <span class="ft6">mit sei ihr ein Nachteil entstanden, indem ihre Überschuldung um</span><br/> <span class="ft6">Fr. 20'000.-- zugenommen habe.</span><br/> <span class="ft6">b) Zur Beschwerdeführung ist legitimiert, wer ein schutzwürdi-</span><br/> <span class="ft6">ges eigenes Interesse geltend macht (§ 38 Abs. 1 VRPG). Dieses</span><br/> <span class="ft6">besteht im praktischen Nutzen, den die erfolgreiche Beschwerde dem</span><br/> <span class="ft6">Beschwerdeführer bringen würde, und setzt somit voraus, dass die</span><br/> <span class="ft6">tatsächliche oder rechtliche Stellung des Beschwerdeführers durch</span><br/></div> </div> <div class="header"><span class="year">2004</span> <span class="title">Verwaltungsgericht</span> <span class="page_no">274</span></div> <div class="page" id="S2"> <div role="main"><br/> <span class="ft6">den Ausgang des Verfahrens beeinflusst werden kann. Das Interesse</span><br/> <span class="ft6">muss deshalb auch aktuell sein, d.h. der Nachteil, den der Beschwer-</span><br/> <span class="ft6">deführer durch die angefochtene Verfügung erleidet, muss durch den</span><br/> <span class="ft6">Rechtsmittelentscheid beseitigt werden können (AGVE 2001, S. 379</span><br/> <span class="ft6">f.; Michael Merker, Rechtsmittel, Klage und Normenkontrollverfah-</span><br/> <span class="ft6">ren nach dem aargauischen Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege</span><br/> <span class="ft6">[Kommentar zu den §§ 38-72 VRPG], Diss. Zürich 1998, § 38 N 129</span><br/> <span class="ft6">f., N 139 mit Hinweisen).</span><br/> <span class="ft6">Zur Legitimation für die Beschwerde gestützt auf § 53 VRPG</span><br/> <span class="ft6">hat das Verwaltungsgericht in Bezug auf die formelle Rechtsverwei-</span><br/> <span class="ft6">gerung ausgeführt, mit der Beteiligung des Beschwerdeführers am</span><br/> <span class="ft6">beanstandeten Verfahren sei das schutzwürdige eigene Interesse im</span><br/> <span class="ft6">Sinne von § 38 Abs. 1 VRPG praktisch nachgewiesen (AGVE 1971,</span><br/> <span class="ft6">S. 341). In diesem Entscheid ging es um die grundsätzliche Frage, ob</span><br/> <span class="ft6">§ 53 VRPG neben der Rüge der formellen Rechtsverweigerung auch</span><br/> <span class="ft6">die allgemeine Willkürbeschwerde ("materielle Rechtsverweige-</span><br/> <span class="ft6">rung") erfasse; eine eingehende Prüfung der Legitimation der dama-</span><br/> <span class="ft6">ligen Beschwerdeführerin unter dem Gesichtspunkt des schutzwürdi-</span><br/> <span class="ft6">gen Interesses unterblieb. In letzterer Hinsicht erweist sich dieses</span><br/> <span class="ft6">Präjudiz denn auch als überholt. Es besteht kein sachlicher Grund,</span><br/> <span class="ft6">bei Rechtsverweigerungs- und Rechtsverzögerungsbeschwerden</span><br/> <span class="ft6">nicht auf die allgemeinen Voraussetzungen für die Beschwerdelegi-</span><br/> <span class="ft6">timation abzustellen (vgl. Merker, a.a.O., § 53 N 18).</span><br/> <span class="ft6">c) Ein schutzwürdiges Interesse der Beschwerdeführerin an der</span><br/> <span class="ft6">blossen Feststellung einer inzwischen beendeten Rechtsverzögerung,</span><br/> <span class="ft6">ohne Sanktionsmöglichkeit, besteht nicht (vgl. VGE II/102 vom</span><br/> <span class="ft6">23. Dezember 1997 [BE.97.00291] in Sachen J.B., S. 12). Letztlich</span><br/> <span class="ft6">könnte es sich dabei nur um einen Feststellungsentscheid über eine</span><br/> <span class="ft6">Vorfrage im Rahmen einer allenfalls im Zivilprozessverfahren mit</span><br/> <span class="ft6">Klage gegen den Staat geltend zu machenden Schadenersatzforde-</span><br/> <span class="ft6">rung (§ 9 Abs. 1 und § 2 VG) oder eine Aufsichtsbeschwerde (§ 59a</span><br/> <span class="ft6">VRPG) handeln. Verwaltungsgerichtlicher Rechtsschutz besteht zur</span><br/> <span class="ft6">Beurteilung solcher Vorfragen, auch bei prinzipiell gegebener</span><br/> <span class="ft6">Zuständigkeit, nach konstanter Praxis nicht (VGE II/76 vom</span><br/> <span class="ft6">19. November 2003 [BE.2003.00282] in Sachen R.B., S. 5; Merker,</span><br/></div> </div> <div class="header"><span class="year">2004</span> <span class="title">Verwaltungsrechtspflege</span> <span class="page_no">275</span></div> <div class="page" id="S3"> <div role="main"><br/> <span class="ft6">a.a.O., § 38 N 130 mit Hinweisen). Mangels Legitimation ist somit</span><br/> <span class="ft6">auf die Rüge der Rechtsverzögerung nicht einzutreten.</span><br/> <br/></div> </div> </body> </html>