{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2010-01-13", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-AB-2009-00001_2010-01-13.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209387&W10_KEY=13013546&nTrefferzeile=64&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "97e097f7ab270d4249a9edd9cb67788d"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" AB.2009.00001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13.01.2010 AB.2009.00001"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13.01.2010 AB.2009.00001"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13.01.2010 AB.2009.00001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufsichtsbeschwerde / Kostenauflage | Kostenauflage im Aufsichtsbeschwerdeverfahren Zust\u00e4ndigkeit der Kammer (E. 1). Auf Beschwerden gegen - nicht Folge gebende - Entscheide des Regierungsrats \u00fcber Aufsichtsbeschwerden tritt das Verwaltungsgericht - da nicht Aufsichtsinstanz - nicht ein. Dies gilt nach \u00a7 43 Abs. 3 VRG auch bez\u00fcglich der Kostenauflage (E. 2.1). Jedoch mag die Kostenauflage eine individuelle Pflicht begr\u00fcnden, weshalb eine Rechtsstreitigkeit vorl\u00e4ge und die Rechtsweggarantie zum Tragen k\u00e4me. Dementsprechend m\u00fcsste der Zugang zu einer Gerichtsinstanz auf Kantons- oder Bundesebene gew\u00e4hrleistet sein (E. 2.2). Auch das Bundesgericht lehnte es bisher ab, auf Beschwerden gegen Entscheide \u00fcber Aufsichtsbeschwerden einzutreten. Immerhin wird in der Kommentierung des Bundesrechts die Rechtsmittelf\u00e4higkeit der Kostenauferlegung bei Aufsichtsbeschwerden bejaht (E. 2.3). Auch wenn das Bundesgericht zust\u00e4ndig w\u00e4re, gilt dies nicht f\u00fcr das Verwaltungsgericht, da es sich entsprechend Art. 86 Abs. 3 BGG um einen Entscheid einer obersten politischen Beh\u00f6rde handelt (E. 2.4). Auf die Beschwerde ist nicht einzutreten (E. 2.5). Das Rechtmittel ist an das Bundesgericht weiterzuleiten (E. 3). Kosten (E. 4); Rechtsmittel (E. 5). Nichteintreten und Weiterleitung an das Bundesgericht."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:35:42", "Checksum": "b98409bcc13c6736df1e725b5067d7d8"}