{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-11-11", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-851-2003_2003-11-11.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870246?doc=", "Checksum": "b63d7db69756fed17a2439ed9da09861"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-851-2003_2003-11-11.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2003/0008/ATA_000831_2003_A_851_2003.pdf", "Checksum": "7b24f995a2010452051930fb5186905b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/851/2003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 11.11.2003 A/851/2003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; AA; ASSU/LAA | On peut consid\u00e9rer dans une large mesure qu'une hernie discale d\u00e9coule d'un accident, lorsque celui-ci est particuli\u00e8rement grave, propre \u00e0 entra\u00eener une l\u00e9sion des disques et lorsque les sympt\u00f4mes de la hernie discale surviennent imm\u00e9diatement et entra\u00eenent imm\u00e9diatement une incapacit\u00e9 de travail (ATFA n.p. S. du 26 ao\u00fbt 1996, U/159/1995 et r\u00e9f\u00e9rences cit\u00e9es).Ainsi le rapport de causalit\u00e9 entre une hernie discale et un accident peut \u00eatre admis lorsqu'il ne s'\u00e9coule pas plus de quelques jours (au maximum 8 \u00e0 10 jours) entre l'accident et la premi\u00e8re apparition des troubles. En revanche, lorsque ceux-ci n'apparaissent graduellement qu'apr\u00e8s une ou plusieurs semaines, on peut admettre que l'accident n'a pas \u00e9t\u00e9 le facteur d\u00e9clenchant dans la survenance de la hernie discale. Le TA a estim\u00e9 que l'assureur a pleinement respect\u00e9 ses obligations en fixant le statu quo sine six mois apr\u00e8s l'\u00e9v\u00e9nement accidentel. | LAA.6 al. 1; LPGA.82 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:22:20", "Checksum": "d3e81b4148295fe0f8b240f4f7b4a308"}