{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-11-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1588-2010_2010-11-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1884180?doc=", "Checksum": "0e9689389544b1dd317217ebdbfe5df8"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1588-2010_2010-11-23.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2010/0008/ATA_000829_2010_A_1588_2010.pdf", "Checksum": "7d38025de38bdcab658dedeaf03cd554"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1588/2010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 23.11.2010 A/1588/2010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LOGEMENT; LOGEMENT SOCIAL; LOYER; MODIFICATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL); REVENU; OBLIGATION D'ANNONCER; R\u00c9TROACTIVIT\u00c9; \u00c9MOLUMENT | Toute modification significative de la situation financi\u00e8re et personnelle du locataire d'un logement de type HBM doit \u00eatre annonc\u00e9e sans d\u00e9lai \u00e0 l'office du logement. A d\u00e9faut, une surtaxe peut \u00eatre per\u00e7ue r\u00e9troactivement, lorsque les conditions en sont remplies. | LGL.30 ; LGL.31 ; RGL.9 ; RGL.10 ; RGL.11"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:30:25", "Checksum": "0086d839adcc37961b4ef857b5174d04"}