{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2017-12-07", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00566_2017-12-07.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217797&W10_KEY=13013501&nTrefferzeile=93&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c161274c72ffa2d12f5ae790ce944852"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2017.00566"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07.12.2017 VB.2017.00566"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07.12.2017 VB.2017.00566"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07.12.2017 VB.2017.00566"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anschlussgeb\u00fchren | Anschlussgeb\u00fchren: Zust\u00e4ndige Rekursinstanz. Nach \u00a7 52 Abs. 1 EG GschG und \u00a7 78a Abs. 1 WWG k\u00f6nnen Anordnungen, die in Anwendung dieser Gesetze ergangen sind, mit Rekurs beim Baurekursgericht angefochten werden (E. 2.1). \u00a7 52 Abs. 1 EG GschG und \u00a7 78a WWG traten im Rahmen der Neuordnung des Rechtsmittelverfahrens in den Bereichen des Planungs-, Bau- und Umweltrechts in Kraft, die eine Vereinheitlichung der Zust\u00e4ndigkeiten in diesen Bereichen und damit verbunden eine Ausweitung der Rekurszust\u00e4ndigkeit des Baurekursgerichts als insofern grunds\u00e4tzlich zust\u00e4ndiger Rechtsmittelinstanz bzw. eine Entlastung des Regierungsrats, der Baudirektion und der Bezirksr\u00e4te erreichen wollte. Der Rechtsmittelweg hinsichtlich Streitigkeiten im Anwendungsbereich des EG GschG und WWG ist somit seit dem 1. Juli 2014 abschliessend kantonal vorgegeben. F\u00fcr anderslautende kommunale Regelungen besteht diesbez\u00fcglich kein Raum mehr (E. 2.2). Demgem\u00e4ss ist das Baurekursgericht [und nicht mehr der Bezirksrat] f\u00fcr die Beurteilung von Streitigkeiten betreffend Beitrags- und Geb\u00fchrenanordnungen von Gemeinden nach Massgabe einer kommunalen Abgabeordnung im Sinn von \u00a7 45 EG GschG und \u00a7 29 WWG zust\u00e4ndig (E. 2.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:26:52", "Checksum": "8e89e35c07acfbcc6593e0c9c6a0816d"}