{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-08-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2007-0153_2007-08-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158431&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "416d7ee1089c38af42235ee59c2d6d85"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2007.0153"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.08.2007 GE.2007.0153"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._______, Y._______/D\u00e9partement de la formation et de la jeunesse | Demande de cong\u00e9 pour voyager en Indon\u00e9sie de d\u00e9but septembre \u00e0 d\u00e9but d\u00e9cembre d\u00e9pos\u00e9e par une m\u00e8re pour son fils en 2e ann\u00e9e d'\u00e9cole primaire. Confirmation de la position des autorit\u00e9s scolaires - auxquelles le TA reconna\u00eet un tr\u00e8s large pouvoir d'appr\u00e9ciation - selon laquelle le maintien de l'enfant dans son environnement scolaire habituel constitue un int\u00e9r\u00eat pr\u00e9pond\u00e9rant, l'emportant sur l'int\u00e9r\u00eat de la m\u00e8re \u00e0 effectuer un long voyage avec son fils."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:19:29", "Checksum": "199419246db8f3488760db7453548d1d"}