{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2000-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-126-III-382_2000.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=14&from_date=&to_date=&from_year=2000&to_year=2000&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=134&highlight_docid=atf%3A%2F%2F126-III-382%3Ade&number_of_ranks=311&azaclir=clir", "Checksum": "6f5ddccf1453603ee25babd498251d93"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 126 III 382"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 2000 BGE 126 III 382"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 2000 BGE 126 III 382"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 2000 BGE 126 III 382"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Verj\u00e4hrung des Gewinnherausgabeanspruchs gem\u00e4ss Art. 423 Abs. 1 OR. Bei b\u00f6sgl\u00e4ubiger Gesch\u00e4ftsanmassung sind auf den Gewinnherausgabeanspruch die deliktsrechtlichen Verj\u00e4hrungsregeln (Art. 60 OR) anwendbar (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Prescription de la pr\u00e9tention en restitution des profits selon l'art. 423 al. 1 CO. En cas de gestion d'affaires imparfaite de mauvaise foi, les r\u00e8gles sur la prescription des actions d\u00e9lictuelles (art. 60 CO) sont applicables \u00e0 la pr\u00e9tention en restitution des profits (consid. 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Prescrizione del diritto alla restituzione degli utili giusta l'art. 423 cpv. 1 CO. Qualora la gestione d'affari senza mandato imperfetta sia avvenuta in malafede, il diritto alla restituzione degli utili si prescrive secondo le regole vigenti per le pretese derivanti da atti illeciti (art. 60 CO) (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 05:38:25", "Checksum": "ba816b377ebda96a917236d4c927eacc"}