{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-05-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2010-0005_2010-05-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163282&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3c1928749f5109df2d3708e289184626"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2010.0005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.05.2010 CR.2010.0005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | Exc\u00e8s de vitesse commis en France, ayant entra\u00een\u00e9 la saisie imm\u00e9diate du permis de conduire et une interdiction de conduire en France pendant deux mois. Le recourant n'a pas \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9, \"de fait\", de conduire en Suisse. Il en avait mat\u00e9riellement le droit et pouvait se procurer rapidement un duplicata. Effets de l'interdiction prononc\u00e9e en France imput\u00e9s dans une juste mesure lors de la fixation de la dur\u00e9e du retrait de permis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:54:07", "Checksum": "57516a2dea7b876baad6c3276004bd61"}