{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-01-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2015-0073_2016-01-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172608&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8039edf824ae53a2a0ed78150a6036cb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2015.0073"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.01.2016 CR.2015.0073"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours rejet\u00e9 contre une d\u00e9cision sur r\u00e9clamation confirmant le retrait du permis de conduire pendant trois mois. Le recourant devait faire valoir ses arguments aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 p\u00e9nale. Il n'y a pas lieu de s'\u00e9carter des \u00e9l\u00e9ments de fait retenus par celle-ci. En circulant \u00e0 111 km/h, marge de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9duite, sur un tron\u00e7on o\u00f9 la vitesse autoris\u00e9e est de 80 km/h, le recourant a commis une infraction grave. Le besoin professionnel du permis et les ennuis familiaux que le retrait lui causerait ne permettent pas de fixer une dur\u00e9e de la sanction inf\u00e9rieure au minimum l\u00e9gal. La loi ne pr\u00e9voit pas que le recourant puisse choisir \u00e0 sa guise la p\u00e9riode du retrait. Cela \u00e9tant, un report de la mesure de retrait peut entrer en ligne de compte pour lui permettre d'organiser son emploi du temps, en fonction des int\u00e9r\u00eats en jeu."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:30:31", "Checksum": "041c54644e05eb42d549f374750f767e"}