{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2007-05-03", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-133-II-136_2007-05-03.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=23&from_date=&to_date=&from_year=2007&to_year=2007&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=226&highlight_docid=atf%3A%2F%2F133-II-136%3Ade&number_of_ranks=307&azaclir=clir", "Checksum": "7220220bafee670458b5233f567e55c7"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 133 II 136", "2A_563/2006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 03.05.2007 BGE 133 II 136 (2A_563/2006)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 03.05.2007 BGE 133 II 136 (2A_563/2006)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 03.05.2007 BGE 133 II 136 (2A_563/2006)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. \u00f6ffentlich-rechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 10 EMRK, Art. 17 und 93 Abs. 3 BV, Art. 6 Abs. 1 Satz 2 und Art. 56 ff. RTVG (Fassung 1991); Ausstrahlung von Werbespots f\u00fcr kostenpflichtige Downloads von pornographischen Videos und Bildern auf das Handy. Zust\u00e4ndigkeit zur Pr\u00fcfung von Werbeausstrahlungen nach dem alten und neuen Radio- und Fernsehgesetz (E. 2). Begriff der \"\u00f6ffentlichen Sittlichkeit\" bzw. des \"Pornographischen\" nach dem europ\u00e4ischen und schweizerischen Medienrecht (E. 4 und 5). Die umstrittenen Werbespots - und nicht nur die beworbenen Produkte - stellen vulg\u00e4r und primitiv Menschen in Bild und Ton als auswechselbare, jegliche menschliche Dimension verlierende Sexualobjekte dar, und liegen damit jenseits dessen, was programmrechtlich in erotischer Hinsicht vor dem Hintergrund des Jugendschutzes noch zul\u00e4ssig ist (E. 6 und 7)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 10 CEDH, art. 17 et 93 al. 3 Cst., art. 6 al. 1, 2e phrase et art. 56 ss LRTV (version 1991); diffusion de spots publicitaires pour le t\u00e9l\u00e9chargement de vid\u00e9os et d'images pornographiques destin\u00e9s aux t\u00e9l\u00e9phones portables. Comp\u00e9tence pour examiner la diffusion publicitaire selon l'ancienne et la nouvelle loi sur la radio et la t\u00e9l\u00e9vision (consid. 2). Notions de \"moralit\u00e9 publique\" et de \"pornographie\" selon le droit des m\u00e9dias europ\u00e9en et suisse (consid. 4 et 5). Dans la mesure o\u00f9 ils donnent, par l'image et le son, une repr\u00e9sentation vulgaire et primitive de la personne humaine qui r\u00e9duit celle-ci au simple r\u00f4le d'objet sexuel ayant perdu toute parcelle d'humanit\u00e9, les spots publicitaires litigieux - et pas seulement les produits qu'ils promeuvent - vont au-del\u00e0 de ce qui est encore juridiquement admissible en mati\u00e8re de contenu \u00e9rotique sous l'angle de la protection de la jeunesse (consid. 6 et 7)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 10 CEDU, art. 17 e 93 cpv. 3 Cost., art. 6 cpv. 1 seconda frase e art. 56 segg. LRTV (versione 1991); diffusione di spot pubblicitari per scaricare video ed immagini pornografiche destinati ai telefoni cellulari. Competenza per esaminare la diffusione di pubblicit\u00e0 in base alla previgente e all'attuale legge sulla radiotelevisione (consid. 2). Nozione di \"moralit\u00e0 pubblica\", rispettivamente di \"pornografia\" secondo il diritto europeo e svizzero dei mass media (consid. 4 e 5). Gli spot pubblicitari contestati - e non solo i prodotti che promuovono - in quanto forniscono, mediante l'immagine e il suono, una rappresentazione volgare e primitiva della persona umana che riduce quest'ultima al semplice ruolo di oggetto sessuale senza pi\u00f9 alcuna umanit\u00e0, vanno oltre quanto sia ancora giuridicamente ammissibile in materia di contenuto erotico dal profilo della protezione della giovent\u00f9 (consid. 6 e 7)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 05:27:40", "Checksum": "702d44007dd8b9ea1ee3921b1d00a448"}