{"Signatur": "CH_BGE_012", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-12-11", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_012_20011211-38014-97_2001-12-11.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=cedh://20011211_38014_97:de&lang=de&type=show_document", "Checksum": "05634ec99c1d43d843dd4cf449bba7f2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["20011211_38014_97", "Michailov Sergue\u00ef c. Suisse"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) EGMR 11.12.2001 20011211_38014_97 (Michailov Sergue\u00ef c. Suisse)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) CEDH 11.12.2001 20011211_38014_97 (Michailov Sergue\u00ef c. Suisse)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) CEDU 11.12.2001 20011211_38014_97 (Michailov Sergue\u00ef c. Suisse)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) EGMR"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) CEDH"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) CEDU"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br><i>Diese Zusammenfassung existiert nur auf Franz\u00f6sisch.</i>\n<br>D\u00c9CISION D'IRRECEVABILIT\u00c9 de la CourEDH:\nSUISSE: Art. 5 par. 1 let. c, 5 par. 4 et 34 CEDH. Droit au contr\u00f4le judiciaire d'une d\u00e9tention pr\u00e9ventive apr\u00e8s avoir obtenu une indemnit\u00e9 pour d\u00e9tention injustifi\u00e9e. Qualit\u00e9 de victime.\n<br>La notion de victime, de m\u00eame que l'exigence de l'\u00e9puisement des voies de recours internes, refl\u00e8tent le caract\u00e8re subsidiaire du m\u00e9canisme de requ\u00eates individuelles \u00e0 la Cour. Un requ\u00e9rant n'a plus qualit\u00e9 de victime si les violations qu'il all\u00e8gue devant la Cour ont \u00e9t\u00e9 reconnues, explicitement ou en substance, puis r\u00e9par\u00e9es par les autorit\u00e9s internes.\nEn l'esp\u00e8ce, l'int\u00e9ress\u00e9 qui a re\u00e7u une indemnit\u00e9 suffisante pour la d\u00e9tention subie ne peut plus se pr\u00e9tendre victime d'une violation de la Convention.\nConclusion: requ\u00eate d\u00e9clar\u00e9e irrecevable."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>D\u00c9CISION D'IRRECEVABILIT\u00c9 de la CourEDH:\nSUISSE: Art. 5 par. 1 let. c, 5 par. 4 et 34 CEDH. Droit au contr\u00f4le judiciaire d'une d\u00e9tention pr\u00e9ventive apr\u00e8s avoir obtenu une indemnit\u00e9 pour d\u00e9tention injustifi\u00e9e. Qualit\u00e9 de victime.\n<br>La notion de victime, de m\u00eame que l'exigence de l'\u00e9puisement des voies de recours internes, refl\u00e8tent le caract\u00e8re subsidiaire du m\u00e9canisme de requ\u00eates individuelles \u00e0 la Cour. Un requ\u00e9rant n'a plus qualit\u00e9 de victime si les violations qu'il all\u00e8gue devant la Cour ont \u00e9t\u00e9 reconnues, explicitement ou en substance, puis r\u00e9par\u00e9es par les autorit\u00e9s internes.\nEn l'esp\u00e8ce, l'int\u00e9ress\u00e9 qui a re\u00e7u une indemnit\u00e9 suffisante pour la d\u00e9tention subie ne peut plus se pr\u00e9tendre victime d'une violation de la Convention.\nConclusion: requ\u00eate d\u00e9clar\u00e9e irrecevable."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br><i>Questo riassunto esiste solo in francese.</i>\n<br>D\u00c9CISION D'IRRECEVABILIT\u00c9 de la CourEDH:\nSUISSE: Art. 5 par. 1 let. c, 5 par. 4 et 34 CEDH. Droit au contr\u00f4le judiciaire d'une d\u00e9tention pr\u00e9ventive apr\u00e8s avoir obtenu une indemnit\u00e9 pour d\u00e9tention injustifi\u00e9e. Qualit\u00e9 de victime.\n<br>La notion de victime, de m\u00eame que l'exigence de l'\u00e9puisement des voies de recours internes, refl\u00e8tent le caract\u00e8re subsidiaire du m\u00e9canisme de requ\u00eates individuelles \u00e0 la Cour. Un requ\u00e9rant n'a plus qualit\u00e9 de victime si les violations qu'il all\u00e8gue devant la Cour ont \u00e9t\u00e9 reconnues, explicitement ou en substance, puis r\u00e9par\u00e9es par les autorit\u00e9s internes.\nEn l'esp\u00e8ce, l'int\u00e9ress\u00e9 qui a re\u00e7u une indemnit\u00e9 suffisante pour la d\u00e9tention subie ne peut plus se pr\u00e9tendre victime d'une violation de la Convention.\nConclusion: requ\u00eate d\u00e9clar\u00e9e irrecevable."}], "ScrapyJob": "446973/47/2590", "Zeit UTC": "16.08.2025 02:09:29", "Checksum": "810c9323e1f35b90631f3ffdb176a882"}