{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2007-05-03", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C1-06-22_2007-05-03.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/ae6e6720269d9ebf99d68aeac4ecc6ca/file/", "Checksum": "593cfc57e0f8c27db723b2dd1023a1a6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C1 06 22"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 03.05.2007 C1 06 22"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 03.05.2007 C1 06 22"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 03.05.2007 C1 06 22"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS Z1 Zivilrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ATC (Cour civile II) du 3 mai 2007, X. c. Y. SA. Contrats de travail en cha\u00eene; r\u00e9mun\u00e9ration des heures suppl\u00e9mentaires. \u2013 Notion de contrat de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e; prohibition de la conclusion de \u00abcontrats en cha\u00eene\u00bb, sauf s\u2019ils se fondent sur des motifs d\u2019ordre social ou \u00e9cono- mique, objectifs et raisonnables (art. 2 al. 2 CC, 334 al. 1 CO; consid. 5b). \u2013 En l\u2019esp\u00e8ce, abandon d\u2019emploi du travailleur (art. 337d al. 1 CO; consid. 5c). \u2013 Notion d\u2019heures suppl\u00e9mentaires. Ne constituent pas des heures suppl\u00e9men- taires celles qui sont accomplies spontan\u00e9ment par le travailleur, sans que des circonstances exceptionnelles ne les justifient dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019employeur (art. 321c CO; consid. 6c). \u2013 La preuve des heures suppl\u00e9mentaires incombe au travailleur; application \u00e9ven- tuelle de l\u2019art. 42 al. 2 CO (consid. 6c). \u2013 R\u00e9mun\u00e9ration des heures suppl\u00e9mentaires en cas d\u2019horaire variable (art. 13 ch. 2 let. h CCT romande du second oeuvre; consid. 6d). Kettenarbeitsvertr\u00e4ge; Entsch\u00e4digung der \u00dcberstunden. \u2013 Begriff des unbefristeten Arbeitsverh\u00e4ltnisses; Verbot der Kettenarbeitsvertr\u00e4ge, ausser wenn sie auf wirtschaftliche oder soziale, sachliche und vern\u00fcnftige Motive gr\u00fcnden (Art. 2 Abs. 2 ZGB, 334 Abs. 1 OR; E."}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:01:46", "Checksum": "d731975321cd598cd5d0d2af00575de8"}