{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-09-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1995-0119_1997-09-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31390&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e538a40cb220d8dd52b6667e586710af"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1995.0119"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.09.1997 AC.1995.0119"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "GILLARD Fran\u00e7ois c/SEPE/Bex | La zone rurale de restructuration de Bex est-elle une zone \u00e0 b\u00e2tir, donc soumise au principe de l'\u00e9puration centralis\u00e9e ? Question ouverte, l'exception pour r\u00e9gion retir\u00e9e ou \u00e0 faible densit\u00e9 de population (LEaux-10-2) \u00e9tant exclue. Les m\u00e9thodes sp\u00e9ciales de traitement (LEaux-10-1-b, fosse de d\u00e9cantation et tranch\u00e9e filtrante, existantes) assureraient une protection suffisante (LEaux-13) mais vu l'\u00e9conomie pr\u00e9vue (\u00e9gout et eau potable dans le m\u00eame fouille), le TA juge qu'elles ne seraient pas \u00e9conomiques."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 02:45:36", "Checksum": "c6943606bfe6de628680b497c585b61b"}