{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2019-02-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00823_2019-02-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218962&W10_KEY=13013494&nTrefferzeile=79&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "09c9412027515969118b8389b3861e6f"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2018.00823"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.02.2019 VB.2018.00823"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.02.2019 VB.2018.00823"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.02.2019 VB.2018.00823"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | [nachtr\u00e4glicher Familiennachzug des minderj\u00e4hrigen Sohnes; wichtige famili\u00e4re Gr\u00fcnde; Kindeswohl] Das Gesuch um Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung im Familiennachzug f\u00fcr den minderj\u00e4hrigen Beschwerdef\u00fchrer wurde versp\u00e4tet gestellt. Eine Fristwiederherstellung kommt nicht in Betracht (E. 4.2 f.). Nachdem der bald 16-j\u00e4hrige Beschwerdef\u00fchrer im Heimatland aufgewachsen, dort seine pr\u00e4genden Kindheitsjahre verbracht und die Schule besucht hat, sind erhebliche Schwierigkeiten bei der anstehenden beruflichen Ausbildung absehbar, was dem Kindeswohl klar entgegensteht. Im Rahmen einer Gesamtw\u00fcrdigung aller Umst\u00e4nde sind keine wichtigen famili\u00e4ren Gr\u00fcnde im Sinn von Art. 47 Abs. 4 AIG ersichtlich, die einen nachtr\u00e4glichen Familiennachzug zu begr\u00fcnden verm\u00f6chten (E. 5). Der Familiennachzug ist weder in Anwendung des pflichtgem\u00e4ssen Ermessens (Art. 96 Abs. 1 AIG) noch unter dem Titel einer H\u00e4rtefallbewilligung (Art. 30 Abs. 1 AIG) zuzulassen. Der Wegweisungsvollzug ist zumutbar (E. 6). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:22:27", "Checksum": "482a900a03875c0747b0cc010834bb7b"}