{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-85-IV-139_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=12&from_date=&to_date=&from_year=1959&to_year=1959&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=119&highlight_docid=atf%3A%2F%2F85-IV-139%3Ade&number_of_ranks=234&azaclir=clir", "Checksum": "5bfe7629bf288003c92a4c018c691464"}, "Num": ["BGE 85 IV 139"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 85 IV 139"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 85 IV 139"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 85 IV 139"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Wirtschaftlicher Nachrichtendienst. Art. 273 Abs. 2 StGB setzt nicht voraus, dass der T\u00e4ter sich die Kenntnis des verratenen Geheimnisses widerrechtlich verschafft habe."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 273 al. 2 CP. Services de renseignements \u00e9conomiques. Il n'est pas n\u00e9cessaire que les secrets trahis aient \u00e9t\u00e9 appris illicitement."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 273 cp. 2 CP. Spionaggio economico. Non \u00e8 necessario che i segreti traditi siano stati appresi illecitamente."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 00:19:16", "Checksum": "779ca1130bac20a9a2bd127eef357366"}