<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="Section1"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td colspan="2" valign="top"> <p class="Xecusson"><span><img alt="" height="49" src="/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=&amp;WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=7001&amp;Parametername=WWW_V4&amp;Schema=VD_TA_WEB&amp;Source=search.fiw&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=1877" width="49"/></span></p> </td> <td colspan="2" valign="top"> <p class="XCantondeVaud"><span>CANTON DE VAUD</span></p> <p class="XTribunaladministratif"><span>TRIBUNAL ADMINISTRATIF</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td colspan="2" valign="top"> <p class="XArrt-Considrant"><span>Arrêt complémentaire<br/> du 21 décembre 2004</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Composition</span></p> </td> <td colspan="2" valign="top"> <p class="XComposition">Pierre Journot, juge instructeur; MM. Jean-Claude Favre et Jean-Daniel Henchoz, assesseurs</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>recourants</span></p> </td> <td colspan="2" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><span>Catherine DEGALLIER, Andrée DEGALLIER, Nicole ZLOCZOWER, </span></b><span>tous <span class="BetcCar1">à Echandens, représentés par l'avocat Pierre-Alexandre SCHLAEPPI, à Lausanne,</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> </tr> </table> <p class="MsoSalutation"><span> </span></p> <p class="MsoSalutation"><a id="P_INSERT_PLAIGNANT_N"></a><a id="P_INSERT_PLAIGNANT_X"><span> </span></a></p> <p class="MsoHeader"><span> </span></p> <p class="MsoHeader"><span> </span></p> <p class="MsoHeader"><span> </span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><a id="P_INSERT_AUTI_N"></a><a id="P_INSERT_AUTI"><span>autorité intimée</span></a></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><span>Municipalité d'Echandens,</span></b><span class="BetcCar1"><span> représentée par l'avocat Philippe REYMOND, à Lausanne,</span></span><span> </span></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoSalutation"><span> <a id="P_INSERT_AUTI_X"> </a></span></p> <p class="MsoSalutation"><span>I</span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>propriétaire</span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><span>Pascal ZBINDEN, </span></b><span>à Renens</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>constructeurs</span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><span>Christian GAGLIARDI-BIANCHI, </span></b><span class="BetcCar1"><span>à Morges, </span></span><b><span>Catherine GAGLIARDI-BIANCHI, </span></b><span class="BetcCar1"><span>à Morges,</span></span><b><span> Gilles BURNIER-PATTHEY, </span></b><span class="BetcCar1"><span>à Préverenges,</span></span><b><span> Valérie BURNIER-PATTHEY, </span></b><span class="BetcCar1"><span>à Préverenges,</span></span><b><span> Stefano GENTILINI-BALDI, </span></b><span class="BetcCar1"><span>à St-Sulpice VD,</span></span><b><span> Patrizia GENTILINI-BALDI, </span></b><span class="BetcCar1"><span>à St-Sulpice VD, <a id="P_INSERT_REPR"></a>tous représentés par Yves NICOLE, avocat, à Yverdon-Les-Bains,</span></span></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoSalutation"><span> </span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Décision de la Municipalité d'Echandens du 25 août 2004 (construction de trois maisons contiguës sur la parcelle no 49)</span></p> </td> </tr> </table> <p class="XArrt-Considrant"><span> </span></p> <p class="XArrt-Considrant"><span>Le tribunal administratif,</span></p> <p class="XArrt-Considrant"><span>statuant à huis clos,</span></p> <p class="MsoNormal"><span>- vu l'arrêt rendu le 23 novembre 2004,</span></p> <p class="MsoNormal"><span>- vu la lettre de l'avocat Reymond du 26 novembre 2004 qui demande que le dispositif de l'arrêt soit complété par l'allocation de dépens à commune,</span></p> <p class="MsoNormal"><span>- vu l'avis adressé aux parties pour signaler qu'un arrêt complémentaire serait rendu,</span></p> <p class="MsoNormal"><span>- considérant que c'est effectivement par suite d'une inadvertance que le projet d'arrêt approuvé par la section saisie de la présente cause n'accordait des dépens qu'aux constructeurs Gagliardi et consorts,</span></p> <p class="MsoNormal"><span>- que cette inadvertance doit être rectifiée (voir pour un cas analogue AC 1997/0095 du 25/03/1998 et PE 1996/0719 du 16/01/1997; pour un arrêt du Tribunal fédéral modifiant le dispositif notifié aux parties: 1P.320/1996 du 24/01/1997; voir aussi, entre autres, GE 2002/0060 du 04/10/2002; CR 2001/0033 du 03/05/2001; CR 2001/0033 du 11/04/01; AC 1996/0171 du 10/07/2000; GE 1997/0203 du 20/10/1998; pour le cas des décisions du juge instructeur CP 1995/0003 du 05/03/1997; en dernier lieu AC.2001.0236 du 22 août 2003),</span></p> <p class="MsoNormal"><span>- qu'il y a lieu d'accorder des dépens de même montant à la municipalité assistée d'un mandataire rétribué,</span></p> <p class="MsoNormal"><span>- qu'il y a lieu de rectifier d'office aussi le ch. II du dispositif qui contient une autre inadvertance (Ecublens au lieu d'Echandens).</span></p> <p class="MsoNormal"></p> <p class="Retraitdispositif0"><b><span>I. complète le dispositif de l'arrêt AC.2004.0208 du 23 novembre 2004 en y ajoutant le chiffre V suivant :</span></b></p> <p class="Retraitdispositif0"><b><span> V. Les recourants Degallier et consorts doivent à la Commune d'Echandens solidairement entre eux, la somme de 1'000 (mille) francs à titre de dépens.</span></b></p> <p class="Retraitdispositif0"><b><span>II. corrige le ch. II du dispositif du même arrêt en ce sens qu'il faut lire Echandens au lieu d'Ecublens.</span></b></p> <p class="Retraitdispositif0"><b><span>III. dit que le présent arrêt complémentaire est rendu sans frais.</span></b></p> <p class="MsoNormal"><span>Lausanne, le 21 décembre 2004</span></p> <p class="CitationLisible"><span> </span></p> <p class="Xprsetgreffier"><span> Le président:<br/> <br/> <br/> </span></p> <p class="Voiederecours"><span>Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint</span></p> </div></body></html>