{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-08-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00293_2016-08-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216525&W10_KEY=13013510&nTrefferzeile=31&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c162ef11039fe37cf3d4962448f26770"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2016.00293"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.08.2016 VB.2016.00293"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.08.2016 VB.2016.00293"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.08.2016 VB.2016.00293"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Befehl zur Vornahme der Uferbepflanzung und Androhung der Ersatzvornahme | Es ist offensichtlich, dass die vom Beschwerdef\u00fchrer vorgenommene Ausgestaltung des Uferstreifens nicht bewilligungsf\u00e4hig ist. Unter diesen Umst\u00e4nden bestand f\u00fcr die Beschwerdegegnerin kein Anlass, ein nachtr\u00e4gliches Baubewilligungsverfahren durchzuf\u00fchren, da dies zu einem prozessualen Leerlauf f\u00fchren w\u00fcrde (E. 3.2). Die Anordnung der Wiederherstellung des rechtm\u00e4ssigen Zustands bzw. der Erf\u00fcllung der Auflage erweist sich als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 4.2). Abweisung"}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:07:57", "Checksum": "29cfbfcadba8d0143f427421f0ffd779"}