{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "27.04.2020", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00061_27-04-2020.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220145&W10_KEY=4478007&nTrefferzeile=40&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a858e83e5b90f30fc82b4bfef4ae78d7"}, "Num": [" VB.2020.00061"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20..2.27.0 VB.2020.00061"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20..2.27.0 VB.2020.00061"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20..2.27.0 VB.2020.00061"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "fehlendes Rechtsdomizil | [Aufl\u00f6sung eines Einzelunternehmens wegen fehlenden Rechtsdomizils] Der Beschwerdef\u00fchrer liess s\u00e4mtliche vom Beschwerdegegner entsprechend den formellen Erfordernissen von Art. 153a HRegV gesetzten Fristen ungenutzt verstreichen, weshalb die Aufl\u00f6sung des Einzelunternehmens gem\u00e4ss Art.153b HRegV zu Recht verf\u00fcgt wurde (E. 2). Die Bussenauflage erweist sich sodann ebenfalls als zul\u00e4ssig, und der Beschwerdegegner hat das ihm bei der Festlegung der Bussenh\u00f6he (vorliegend Fr. 200.-) zustehende Ermessen pflichtgem\u00e4ss ausge\u00fcbt (E. 3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:52:46", "Checksum": "c4cbbcd6c5bdc55f919e13f15172eac6"}