{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2020-07-13", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_2018-JGK-5088_2020-07-13.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid%202018.JGK.5088%2013.07.2020.pdf", "Checksum": "393dc2a4b75e63f6cd04b74261041b81"}, "Scrapedate": "2025-07-24", "Num": ["2018.JGK.5088"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 13.07.2020 2018.JGK.5088"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 13.07.2020 2018.JGK.5088"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "a Vermietet die Erwerberin oder der Erwerber w\u00e4hrend der nach Art. 11b Abs. 1 HG vorgeschriebenen Wohndauer einen Teil des von ihr oder ihm erworbenen Grundeigentums, so entf\u00e4llt die Befreiung von der Hand\u00e4nderungssteuer, weil sie oder er als Eigent\u00fcmerin oder Eigent\u00fcmer das Grundeigentum nicht ausschliesslich selbst zu Wohnzwecken nutzt (E. 4). <br/>b Eine allf\u00e4llige sachenrechtliche Ausscheidung von Mitteigentums- oder Stockwerkanteilen f\u00fcr die an Drittpersonen vermieten Teile der Liegenschaft nach Ablauf der Einzugsfrist bzw. w\u00e4hrend der geforderten Wohnsitzdauer kann bei der Beurteilung der Hand\u00e4nderungssteuerpflicht nicht mehr ber\u00fccksichtigt werden (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "a Si une personne acqu\u00e9rant un immeuble en loue une partie \u00e0 un tiers pendant la dur\u00e9e d'habitation vis\u00e9e \u00e0 l'article 11b, alin\u00e9a 1 LIMu, elle n'a plus droit \u00e0 l'exon\u00e9ration de l'imp\u00f4t sur les mutations, r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 qui use exclusivement de son bien pour y habiter (c. 4). <br/>b Pass\u00e9 le d\u00e9lai d'emm\u00e9nagement ou pendant la dur\u00e9e exig\u00e9e d'habitation, un \u00e9ventuel fractionnement de l'immeuble (au sens des droits r\u00e9els) en parts de copropri\u00e9t\u00e9 ou de propri\u00e9t\u00e9 par \u00e9tage concernant les parties de l'immeuble lou\u00e9es \u00e0 des tiers ne pourra plus \u00eatre pris en consid\u00e9ration au moment d'\u00e9valuer l'assujettissement \u00e0 l'imp\u00f4t sur les mutations (c. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/73/41", "Zeit UTC": "24.07.2025 02:25:05", "Checksum": "0d692757cce4083d2f2b92cdd702cf01"}