{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-09-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0166_2022-09-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181676&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "26ea5b682b2b49d00b1fd610dec0d169"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0166"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.09.2022 AC.2021.0166"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 de Mies | Demande de r\u00e9cusation de l'ensemble des membres d'une municipalit\u00e9 (en lien avec une proc\u00e9dure de mise en conformit\u00e9 d'une villa), au motif que la municipalit\u00e9 ferait preuve d'une attitude partisane en d\u00e9faveur des recourants. Rappel de la jurisprudence selon laquelle la CDAP est comp\u00e9tente pour traiter le grief de r\u00e9cusation de membres d'une municipalit\u00e9 dans le cadre d'un recours contre une d\u00e9cision relevant de sa comp\u00e9tence au fond. En l'occurrence, la CDAP \u00e9tant comp\u00e9tente pour statuer sur le recours dirig\u00e9 contre l'ordre de mise en conformit\u00e9 de la villa concern\u00e9e, elle l'est \u00e9galement pour statuer sur la demande incidente de r\u00e9cusation (consid. 1). Dans le cas particulier, deux municipaux se sont eux-m\u00eames r\u00e9cus\u00e9s, de sorte que la demande est sans objet en ce qui les concerne. S'agissant des trois municipaux restants, les recourants n'avancent pas le moindre motif de nature \u00e0 faire na\u00eetre un doute sur leur impartialit\u00e9 ou ind\u00e9pendance (consid. 3).\rRecours rejet\u00e9. \rRecours au TF rejet\u00e9 par arr\u00eat du 7 f\u00e9vrier 2023 (1C_537/2022)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:41:59", "Checksum": "139019e1da5bdf0e774d37d6921c6466"}