{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-01-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1090-1997_1998-01-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872584?doc=", "Checksum": "5c7c9246c8fbb8514b8f63367d1c03df"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1090/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 27.01.1998 A/1090/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LOGEMENT; INCONVENIENT MAJEUR; CHANGEMENT DE LOGEMENT; IEA | \"Si l'art. 39 LGL ne permet pas d'exiger d'un locataire qu'il proc\u00e8de \u00e0 un \u00e9change avec un logement moins on\u00e9reux si cela lui cause un inconv\u00e9nient majeur, de m\u00eame cette disposition ne permet pas non plus d'exiger d'un locataire qu'il reste dans son ancien logement moin cher si cela lui cause un tel inconv\u00e9nient\" (consid. 2c).L'art. 39 LGL ne permet ni d'exiger d'un locataire qu'ilproc\u00e8de \u00e0 un \u00e9change avec un logement moins on\u00e9reux si cela luicause un inconv\u00e9nient majeur, ni qu'il reste dans son ancienlogement moins cher si cela lui cause un tel inconv\u00e9nient. Lalocataire qui a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 afin de pouvoir plusieurs fois parsemaine accueillir confortablement ses petits-enfants dans unappartement nettement plus avantageux que l'ancien, unedemi-pi\u00e8ce de plus n'entra\u00eenant une diff\u00e9rence de loyer que deCHF 7.--, a droit \u00e0 une allocation de logement. | LGL.39"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:54", "Checksum": "2e4d3bae646b6ee11cfe1c250af0e214"}