{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-04-17", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2023-9_2024-04-17.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12781&type=1563347022&cHash=0dbff94d144868ca3e2a9b959332097b", "Checksum": "bbf2fe2c80b6523ea7f2710bf995dc21"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["IV 2023/9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 17.04.2024 IV 2023/9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 17.04.2024 IV 2023/9"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 17.04.2024 IV 2023/9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 7 ATSG; Art. 8 ATSG; Art. 28 IVG, Grundsatz \"Eingliederung vor Rente\".\r\nGem\u00e4ss Gutachten besteht beim Beschwerdef\u00fchrer trotz erheblicher Inkonsistenzen eine Arbeitsf\u00e4higkeit von 70 %. Darauf kann abgestellt werden. Aufgrund einer Angstst\u00f6rung ist dem Beschwerdef\u00fchrer jedoch lediglich sehr beschr\u00e4nkt (alle 14 Tage etwa 3 Stunden) eine ausserh\u00e4usliche Arbeit zumutbar. Die Restarbeitsf\u00e4higkeit ist daher insbesondere im Bereich Sanit\u00e4rinstallation bzw. als Servicemonteur ohne vorangehende berufliche Massnahmen nicht verwertbar. Indes ist der Beschwerdef\u00fchrer zu verpflichten, an beruflichen (und gegebenenfalls medizinischen) Massnahmen zur Vermeidung der Invalidit\u00e4t bzw. zur Herstellung der Verwertbarkeit der Arbeitsf\u00e4higkeit mitzuwirken (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 17. April 2024, IV 2023/9)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 04:10:44", "Checksum": "0567b7432310566d0b25e167619f8318"}