{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-125-III-149_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=27&from_date=&to_date=&from_year=1999&to_year=1999&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=264&highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-III-149%3Ade&number_of_ranks=295&azaclir=clir", "Checksum": "61ecd8ac393f81d87716a2f0ab30e278"}, "Num": ["BGE 125 III 149"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 125 III 149"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 125 III 149"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 125 III 149"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Zul\u00e4ssigkeit der Feststellungsklage nach Art. 85a SchKG. Als \u00abNotbehelf\u00bb kann die Feststellungsklage des Art. 85a SchKG erst nach rechtskr\u00e4ftiger Beseitigung des Rechtsvorschlages bis zur Verteilung des Verwertungserl\u00f6ses bzw. Konkurser\u00f6ffnung angehoben werden."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Recevabilit\u00e9 de l'action en constatation selon l'art. 85a LP. L'action en constatation de l'art. 85a LP peut \u00eatre form\u00e9e seulement apr\u00e8s mainlev\u00e9e en force de l'opposition jusqu'\u00e0 la distribution des deniers, respectivement l'ouverture de la faillite."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Ammissibilit\u00e0 dell'azione di accertamento secondo l'art. 85a LEF. L'azione di accertamento dell'art. 85a LEF pu\u00f2 solamente essere introdotta dopo che il rigetto dell'opposizione \u00e8 cresciuto in giudicato e fino alla ripartizione del ricavo risp. fino alla dichiarazione di fallimento."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 16:19:22", "Checksum": "5715c802eca35053e8975b8fd5c7153c"}