{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-08-31", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-850-1998_1999-08-31.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870577?doc=", "Checksum": "ef6d97e71e56ba70381ad26ffd72e957"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/850/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 31.08.1999 A/850/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE NATURELLE; ASSU | Un d\u00e9collement de la r\u00e9tine n'est en principe pas en relation de causalit\u00e9 naturelle avec des chocs frontaux de faible importance ou avec le fait de soulever une charge. | LAA.6 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:14", "Checksum": "8f16b8dc7f4fb5331baf4181e7aa295b"}