{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "16.08.2017", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00483_16-08-2017.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217410&W10_KEY=4467072&nTrefferzeile=44&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0e043f16256dd8b2656ce6ecb5ae8ed7"}, "Num": [" VB.2016.00483"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17..2.16.0 VB.2016.00483"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17..2.16.0 VB.2016.00483"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17..2.16.0 VB.2016.00483"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Hundehaltung (Kostenauflage) | Hundehaltung (Kostenauflage) [Im Rahmen des Verfahrens um Erbringung des theoretischen und praktischen Sachkundenachweises (SKN) stellte der Beschwerdef\u00fchrer u.a. den Antrag, es sei bei der Gemeinde ein Auszug aus der Gemeinderatssitzung vom 3. M\u00e4rz 1987 einzuholen. Der Beschwerdegegner erachtete den Nachweis als nicht erbracht und verpflichtete den Beschwerdef\u00fchrer, diesen innert 30 Tagen ab Erhalt der Verf\u00fcgung zu erbringen (Disp.-Ziff. I und II der erstinstanzlichen Verf\u00fcgung). Dagegen erhob der Beschwerdef\u00fchrer Rekurs und reichte eine Kopie des Gemeinderatsbeschlusses vom 3. M\u00e4rz 1987, womit seinem Gesuch um Reduktion der Hundesteuer nicht entsprochen wurde, ein. Infolgedessen zog der Beschwerdegegner seine Verf\u00fcgung in Wiedererw\u00e4gung und hob Disp.-Ziff. I und II auf, auferlegte die Kosten des Verfahrens dem Beschwerdef\u00fchrer und trat auf dessen Antrag auf Zusprechung einer Umtriebsentsch\u00e4digung und auf Kostenauflage an die Gemeinde nicht ein. Den dagegen erhobenen Rekurs wies die Vorinstanz ab, da es dem Beschwerdef\u00fchrer anzulasten sei, dass er die n\u00f6tigen Belege zum Nachweis des Erwerbs des SKN erst mit dem Rekurs eingelegt habe.] Die Verweigerung einer Parteientsch\u00e4digung im erstinstanzlichen Verfahren war mindestens im Ergebnis richtig (E. 4.4). Die Schilderungen des Beschwerdef\u00fchrers bez\u00fcglich der Hundeverabgabung erscheinen zusammen mit der Hundemarke glaubhaft und stellen einen gewichtigen Nachweis einer fr\u00fcheren Hundehaltung dar (E. 4.5.1). Der Beschwerdef\u00fchrer gen\u00fcgte seiner Mitwirkungspflicht, indem er die Einholung eines Beschlusses des Gemeinderats vom 3. M\u00e4rz 1987 verlangte. Es konnte vom Beschwerdef\u00fchrer nicht verlangt werden, dass er diesen Beschluss noch griffbereit h\u00e4tte. Mit dem Hinweis darauf, dass er nicht verpflichtet sei, f\u00fcr den Beschwerdef\u00fchrer Dokumente zu beschaffen, verletzte der Beschwerdegegner seine Untersuchungspflicht (E. 4.5.2). Mit dem Antrag, der Beschwerdegegner habe bei der Gemeinde den Beschluss vom 3. M\u00e4rz 1987beizuziehen, stellte der Beschwerdef\u00fchrer einen klaren Beweisantrag. Diesem folgte der Beschwerdegegner zu Unrecht nicht. Mit der Nichtabnahme des vom Beschwerdef\u00fchrer offerierten tauglichen Beweismittels, das dessen fr\u00fchere Hundehaltung sofort belegt h\u00e4tte, kam der Beschwerdegegner seiner Untersuchungspflicht nicht nach und verletzte das rechtliche Geh\u00f6r des Beschwerdef\u00fchrers. Es kann dem Beschwerdef\u00fchrer daher nicht vorgeworfen werden, er habe den Nachweis einer fr\u00fcheren Hundehaltung nicht oder versp\u00e4tet erbracht (E. 4.5.3 f.). \r\rTeilweise Gutheissung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:46:35", "Checksum": "a1eb06fbb01ad435e492e750770ecf1a"}