{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-03-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0342_2009-03-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161052&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "191783dc626e79f0a33c2d3c4b8c3bcb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0342"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.03.2009 PE.2008.0342"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.______________, Y.______________/Service de la population (SPOP) | L'union conjugale au sens de l'art. 50 al. 1 let. a LETr suppose l'existence d'une communaut\u00e9 conjugale effectivement v\u00e9cue. La p\u00e9riode durant laquelle les \u00e9poux n'ont pas fait m\u00e9nage commun en raison de la r\u00e9sidence \u00e0 l'\u00e9tranger d'un des \u00e9poux ne peut pas \u00eatre prise en compte. Cas de rigueur au sens de l'art. 50 al. 1 let. b admis compte tenu du parcours scolaire effectu\u00e9 par les deux filles de la recourante depuis leur entr\u00e9e en Suisse au mois d'ao\u00fbt 2004"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:46:17", "Checksum": "ba2fa814caf94990eb6da69a85616f71"}