{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-04-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2022-0052_2023-04-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182436&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=18&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7af86c39adc934aa1a893b5bae42d28a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2022.0052"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.04.2023 AC.2022.0052"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Conseil Communal d'Aigle, D\u00e9partement des institutions, du territoire et du sport (DITS) | Les recourants contestent l'\u00e9tablissement d'une zone r\u00e9serv\u00e9e communale sur leurs parcelles. Pas de violation du droit d'\u00eatre entendu (consid. 2). Situation o\u00f9 une adaptation de la planification s'impose (cf. art. 27 al. 1 LAT), la planification d'affectation aiglonne n'ayant pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e depuis 1980. La commune a en outre rendu plausible la r\u00e9flexion qu'elle entendait mener, dans le cadre de l'\u00e9laboration de son futur plan d'affectation communal, au sujet de l'\u00e9volution du r\u00e9gime d'affectation des parcelles des recourants; vu leur situation strat\u00e9gique (interm\u00e9diaire entre deux noyaux urbanis\u00e9s, jardin ICOMOS, etc.), une r\u00e9flexion urbanistique approfondie para\u00eet admissible, voire n\u00e9cessaire (consid. 3). Rejet du recours.\rRecours au TF rejet\u00e9 (1C_268/2023 du 23 f\u00e9vrier 2024)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:02:32", "Checksum": "cbb7a5761809a06e7ad056d336a79631"}