<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di completare l’articolo&nbsp;46 capoverso&nbsp;3 dell’ordinanza sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OPP&nbsp;2; RS&nbsp;831.441.1). L’esclusione dal campo d’applicazione della disposizione deve riguardare anche gli istituti degli enti di diritto pubblico se:<br>a)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;la maggioranza degli assicurati attivi è affiliata presso di essi per legge o per decreto;&nbsp;<br>b)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tutti i rappresentanti dei datori di lavoro nel loro organo supremo sono nominati dall’ente di diritto pubblico; o<br>c)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tutti i datori di lavoro a essi affiliati svolgono compiti pubblici dell’ente.</p>