{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-07-28", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1074-1997_1998-07-28.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1875036?doc=", "Checksum": "f6986c2511219a2965f80993ff9022b8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1074/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 28.07.1998 A/1074/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION; AUTORISATION(EN GENERAL); PERMIS DE CONSTRUIRE; ZONE AGRICOLE; COMPORTEMENT; AMENDE; SANCTION ADMINISTRATIVE; TRAVAUX SOUMIS A AUTORISATION; CLOTURE; RIVIERE; TPE | Amende de CHF 2'000.--, sanctionnant l'installation sans autorisation de barri\u00e8res en treillis sur une parcelle agricole situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 du site bois\u00e9 de la Seymaz, confirm\u00e9e. Le Tribunal administratif a qualifi\u00e9 cette faute de gravit\u00e9 moyenne objectivement. Subjectivement, elle devait indubitablement \u00eatre qualifi\u00e9e de grave, les travaux ayant \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s en pleine connaissance de cause, d'une part, son auteur s'\u00e9tant d'autre part d\u00e9j\u00e0 rendu coupable de 3 infractions de ce type dans le pass\u00e9. | LCI.137 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:30:05", "Checksum": "25a9e75b139543ea9be61b5db881a7c5"}