{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2001-09-04", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2001-00209_2001-09-04.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106281&W10_KEY=13013577&nTrefferzeile=57&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bedb591b05de768e42c5aba5fb4361e4"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2001.00209"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04.09.2001 VB.2001.00209"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04.09.2001 VB.2001.00209"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04.09.2001 VB.2001.00209"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Geb\u00fchrenforderung | Schuldnerstellung bei Wasser-, Abwasser- und Kehrichtgeb\u00fchren Auf die Beschwerde ist einzutreten (E. 1). Der Bezirksrat ist zu Unrecht auf den einen Rekurs nicht eingetreten (E. 2a). Eine R\u00fcckweisung an den Bezirksrat er\u00fcbrigt sich indessen (E. 2b). Schuldner sind die jeweiligen \"Eigent\u00fcmer bzw. Baurechtsberechtigter\" (E. 3a). Die Vorinstanz erwog, nur im Grundbuch eigetragene Baurechtsberechtigte seien Geb\u00fchrenschuldner (E. 3b). Dieser Auffassung ist beizutreten (E. 3c). Die Begr\u00fcndung der Beschwerdegegnerin, weshalb die Geb\u00fchrenrechnungen stets der Anlagebetreiberin und nicht den Grundst\u00fcckeigent\u00fcmern zugestellt worden seien, \u00fcberzeugt. Es liegt deshalb keine Praxis\u00e4nderung vor, die im \u00dcbrigen zul\u00e4ssig w\u00e4re. Dem Vorgehen der Beschwerdegegnerin stehen auch keine Gr\u00fcnde des Vertrauensschutzes entgegen (E. 3d). Die Bestimmungen \u00fcber die Abwassergeb\u00fchren wurden richtig angewandt (E. 3e). Es liegen keine gen\u00fcgenden Hinweise auf eine fehlerhafte Funktionsweise des Wasserz\u00e4hlers vor (E. 4). Dass der Bezirksrat zu Unrecht auf den einen Rekurs nicht eingetreten ist, f\u00fchrt zu teilweiser \u00dcbernahme der Kosten auf die Gerichtskasse (E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:08:27", "Checksum": "821353a42f6feda74289750520749a5a"}