<h2>SubmittedText<h2><p>L'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica è responsabile del progetto per il passaporto biometrico. In questo contesto rammento che sei anni fa, al momento dell'introduzione del nuovo passaporto (ritenuto anch'esso infalsificabile), lo stesso ufficio aveva sottovalutato la domanda che si sarebbe venuta a creare. I tempi di attesa si erano prolungati a vari mesi. Nel caso del passaporto biometrico sono insorte difficoltà (bando di concorso) che hanno già causato ritardi rispetto al calendario iniziale.</p><p>Incarico pertanto il Consiglio federale di rispondere alle domande seguenti.</p><p>1. Quali misure adotta per evitare il ripresentarsi di spiacevoli sorprese e dei costi conseguenti al momento della produzione del passaporto biometrico?</p><p>2. Finora, ossia prima della votazione popolare, quanto denaro è stato investito nel progetto Biometria? Le difficoltà sopraggiunte durante la procedura di messa a concorso causeranno costi supplementari?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le esperienze maturate con il passaporto 03 hanno dimostrato che il numero di passaporti richiesti può variare notevolmente di anno in anno. Dal 2003 i valori hanno toccato un minimo di 350 000 e un massimo di quasi 800 000 passaporti all'anno. In media ogni anno si devono produrre fra 450 000 e 700 000 passaporti. Pertanto l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica ha adeguato la sua capacità di produzione in funzione di questi dati. In tempi brevi è tuttavia possibile aumentare la produttività fino a 1 200 000 passaporti all'anno. Il Consiglio federale può quindi garantire che, per quanto riguarda la produzione, è possibile soddisfare la richiesta di passaporti elettronici.</p><p>Fino alla fine di giugno del 2009 per il progetto d'introduzione dei passaporti elettronici sono stati spesi circa 8,1 milioni di franchi (compreso il computo interno delle prestazioni). Il trattamento del ricorso contro la decisione di assegnazione dell'appalto per l'acquisto dei necessari sistemi di registrazione dei dati biometrici, presentato a metà del 2008 dinanzi al Tribunale amministrativo federale e in seguito ritirato, ha causato spese supplementari. L'esame degli atti, la stesura di pareri e la rappresentanza della Confederazione in giudizio ha richiesto risorse e originato spese pari a 31 000 franchi. Il ricorso non ha tuttavia comportato una modifica dei costi del materiale da acquistare.</p>  Risposta del Consiglio federale.