{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-11-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0192_2011-11-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165703&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b90967ac36237d3df580e24ba832a983"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0192"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.11.2011 PE.2011.0192"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X._____________ c/Service de la population (SPOP), Service de l'emploi | Ressortissant russe ayant \u00e9t\u00e9 mis au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes pour obtenir un \"high school diploma\", un \"bachelor of business administration\", puis un \"master of business administration\". Abandon en cours de route de cette derni\u00e8re formation pour suivre \u00e0 la place des cours de fran\u00e7ais, le motif invoqu\u00e9 \u00e9tant que cette langue lui \u00e9tait n\u00e9cessaire pour l'activit\u00e9 professionnelle qu'il d\u00e9veloppait. Confirmation du refus de prolonger son autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes au motif qu'un tel cours de langue ne constituait pas la suite logique des \u00e9tudes effectu\u00e9es auparavant. En outre, vu les circonstances, on ne saurait reprocher au SPOP de ne pas avoir trait\u00e9 sa demande sous l'angle du droit \u00e0 une autorisation de s\u00e9jour pour activit\u00e9 lucrative."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:03:08", "Checksum": "9570f9dc8ec064cc45811e65f293a683"}