{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-12-16", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3240-2013_2014-12-16.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1887419?doc=", "Checksum": "339e6e7045bba4fb4efa79232a5a93c1"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3240-2013_2014-12-16.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0009/ATA_000998_2014_A_3240_2013.pdf", "Checksum": "5fd0bc49a0823c5a414e495c8dff6b57"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3240/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 16.12.2014 A/3240/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "TRANSMISSION D'UN ACTE PROC\u00c9DURAL ; FORMALISME EXCESSIF ; RAPPORTS DE SERVICE ; LICENCIEMENT ADMINISTRATIF ; JUSTE MOTIF ; R\u00c9SILIATION ABUSIVE | Les erreurs commises par le recourant sont graves mais doivent \u00eatre relativis\u00e9es et replac\u00e9es dans le cadre des conditions de travail de tout agent de la ligne a\u00e9rienne employ\u00e9 par les TPG. D'un point de vue objectif et concret, le stagiaire plac\u00e9 sous sa responsabilit\u00e9 n'a pas souffert des erreurs commises dans le cadre de la proc\u00e9dure de secours en cas d'\u00e9lectrisation. Les TPG portent une part non n\u00e9gligeable de responsabilit\u00e9 vis-\u00e0-vis de l'accident du stagiaire, que cela soit par le d\u00e9ficit d'encadrement du travail effectu\u00e9 par ce dernier ou de par l'absence de contr\u00f4le du respect des normes de s\u00e9curit\u00e9 par les agents de la ligne a\u00e9rienne. Le licenciement du recourant, f\u00fbt-ce par la voie ordinaire et non disciplinaire, viole le principe de la proportionnalit\u00e9. | LPA.64.al2 ; Cst.29.al2 ; Cst.5.al2 ; Statut du personnel TPG.2.al3 ; Statut du personnel TPG.64 ; Statut du personnel TPG.65.al1 ; Statut du personnel TPG.71 ; R\u00e8glement du travail sous tension sur les lignes de contrat.67 ; R\u00e8glement du travail sous tension sur les lignes de contrat.71 ; R\u00e8glement du travail sous tension sur les lignes de contrat.73.al3 ; LCdF.1.al1 ; LCdF.1.al3 ; OCF.1.al1.letb ; OCF.1.al3 ; LCdF.45 ; OPA.6.al3 ; OPA.8.al1 ; OPA.8.al2 ; LTr.6.al2 ; LTr.3a.leta"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:47:21", "Checksum": "31eca34a5d98a1467a28464689227ad1"}