{"Signatur": "VD_TC_006", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-06-21", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_006_HC---2010---394_2010-06-21.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/1960964", "Checksum": "93608ac24eb37710c69b9d189a9de456"}, "Num": ["HC / 2010 / 394"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de cassation p\u00e9nale 21.06.2010 HC / 2010 / 394"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadtland Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de cassation p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONCOURS D'INFRACTIONS, CONCOURS ID\u00c9AL, CONCOURS PARFAIT, FAUTE, PAR M\u00c9TIER, FIXATION DE LA PEINE | 305bis ch. 1 CP, 47 CP, 49 CP, 411 let. h CPP, 411 let. i CPP, 411 let. j CPP, 415 CPP, 19 ch. 1 al. 7 LStup, 19 ch. 2 let. c LStup"}], "ScrapyJob": "446973/39/599", "Zeit UTC": "27.03.2022 14:13:54", "Checksum": "7f07923e3347bbcdf8cac986d64463a4"}