{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1977-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-103-IV-149_1977.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=1977&to_year=1977&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=152&highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-IV-149%3Ade&number_of_ranks=351&azaclir=clir", "Checksum": "9da3a527851b97c8edddc63b5e048ff5"}, "Scrapedate": "2025-05-15", "Num": ["BGE 103 IV 149"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1977 BGE 103 IV 149"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1977 BGE 103 IV 149"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1977 BGE 103 IV 149"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 110 Ziff. 5, 251 Ziff. 1 StGB; Begriff der Urkunde. Ein formung\u00fcltiger Vertrag kann geeignet sein, andere als durch diesen Vertrag zu begr\u00fcndende Rechte oder Pflichten zu beweisen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 110 ch. 5, 251 ch. 1 CP; d\u00e9finition du titre. Un contrat qui ne respecte pas les conditions de forme peut \u00eatre probe \u00e0 \u00e9tablir l'existence d'autres droits et obligations que ceux d\u00e9coulant de ce contrat."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 110 n. 5, art. 251 n. 1 CP; nozione di documento. Un contratto non valido per vizio di forma pu\u00f2 essere atto a provare l'esistenza di diritti od obbligazioni diversi da quelli che ne sgorgherebbero ove fosse valido."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "15.05.2025 23:50:42", "Checksum": "7edab1342eabfb864957b6b469d30b4e"}