{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2007-03-16", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_36-2006-177_2007-03-16.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=92836&nX40_KEY=4578436&nTrefferzeile=39&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "64373654324a1eb777c49cde89e204be"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["36.2006.177"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 16.03.2007 36.2006.177"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 16.03.2007 36.2006.177"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 16.03.2007 36.2006.177"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Interpretazione di una condizione particolare d'assicurazione perch\u00e9 ambigua. Il nuovo sistema di fatturazione delle prestazioni ospedaliere (APDRG) in vigore dal 2005 non \u00e8 applicabile in concreto, poich\u00e9 le CGA non sono state modificate in questo senso.Il risultato sarebbe urtante verso l'attrice."}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 01:40:55", "Checksum": "046662d7a4c1df6d6125dda519df9815"}