{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-03-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00372_2023-03-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223117&W10_KEY=13045529&nTrefferzeile=94&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8d56bde1df726059958e9ce82fe0530b"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00372"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.03.2023 VB.2022.00372"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.03.2023 VB.2022.00372"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.03.2023 VB.2022.00372"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Zonenkonformit\u00e4t von Alterswohnungen in der Zone f\u00fcr \u00f6ffentliche Bauten; 2. Rechtsgang Anwendung des zum Zeitpunkt der erstinstanzlichen Anordnung geltenden Rechts (E. 4.2). In Zonen f\u00fcr \u00f6ffentliche Bauten k\u00f6nnen sich auch Liegenschaften von Privaten befinden, die \u00f6ffentliche Aufgaben erf\u00fcllen. Dies umfasst Bauten und Anlagen, die im weitesten Sinn Aufgaben des modernen Leistungs- und Sozialstaats wahrzunehmen helfen, was typischerweise bei Bauten der Fall ist, die der \u00d6ffentlichkeit allgemein zug\u00e4nglich sind. Damit ist allerdings nicht gemeint, dass die Anlage jedermann offenstehen muss. Im Kanton Z\u00fcrich wird in \u00a7 60 Abs. 2 PBG ausdr\u00fccklich festgehalten, dass der Bau von Alterswohnungen als \u00f6ffentliche Aufgabe gilt (E. 4.3.1). Es ist grunds\u00e4tzlich unerheblich, ob das Gemeinwesen oder Private bei der Aufgabenerf\u00fcllung die fragliche Baute oder Anlage betreiben (E. 4.3.2). Wird nach einer R\u00fcckweisung der Neuentscheid der unteren Instanz wiederum weitergezogen, so ist grunds\u00e4tzlich auch die r\u00fcckweisende Instanz an ihren fr\u00fcheren Entscheid gebunden (E. 4.4.1). Mit der von den Beschwerdef\u00fchrern ger\u00fcgten Parkplatzsituation hat sich das Verwaltungsgericht im ersten Rechtsgang eingehend auseinandergesetzt und abschliessend beurteilt, dass die Einw\u00e4nde gegen den betreffenden Grunddienstbarkeitsvertrag respektive gegen die Anzahl Parkpl\u00e4tze nicht verfangen (E. 4.4.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:16:10", "Checksum": "aeace278ac66b31d58e839b58eac7a3b"}