{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-12-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0316_2013-12-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169216&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a874e7ee0aa67cc6dbf1fdbbb0777eb0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0316"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.12.2013 PE.2013.0316"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._____________, Y._____________ c/Service de la population (SPOP) | D\u00e9cision de renvoi de Suisse d'une ressortissante du Maroc et de sa fille, clandestines en Suisse, et refus du SPOP de transmettre leur dossier \u00e0 l'ODM en vue d'une admission provisoire.\rExamen de la situation des recourantes - qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 incluses dans la demande d'admission provisoire de leur compagnon/respectivement p\u00e8re d'origine irakienne - sous l'angle de l'art. 8 CEDH. Constat que le compagnon/p\u00e8re des recourantes n'est pas financi\u00e8rement ind\u00e9pendant, pas plus que les recourantes (absence d'emploi r\u00e9gulier de la m\u00e8re au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es). Le refus du SPOP de transmettre une nouvelle fois leur dossier \u00e0 l'ODM est confirm\u00e9 pour ce motif. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:53:15", "Checksum": "2c1a413cf6b92807393b055bdda8b2da"}