{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-12-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2014-0208_2014-12-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170798&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fde8f25b456eddf6822b0381a9393fd4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2014.0208"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.12.2014 GE.2014.0208"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA/Service de la promotion \u00e9conomique et du commerce (SPECo) | Le titulaire de l'autorisation d'exploiter a qualit\u00e9 pour recourir contre la d\u00e9cision de fermeture de l'\u00e9tablissement public (confirmation de la jurisprudence). Est aussi recevable \u00e0 recourir le tiers qui n'a pas particip\u00e9 \u00e0 la proc\u00e9dure administrative, ni re\u00e7u la d\u00e9cision de l'autorit\u00e9. Il faut pour cela que le tiers en question dispose d'un int\u00e9r\u00eat propre et direct \u00e0 recourir, se trouvant, avec l'objet du litige, dans un rapport \u00e9troit, sp\u00e9cial et digne de consid\u00e9ration (\"Drittbeschwerde pro Adressat\"). La soci\u00e9t\u00e9 tierce qui ne d\u00e9montre pas qu'elle aurait repris les actifs et passifs de la soci\u00e9t\u00e9 exploitante en liquidation, ni repris cette soci\u00e9t\u00e9 dans le cadre d'une restructuration, ne remplit pas cette condition. Irrecevabilit\u00e9 du recours pour d\u00e9faut de qualit\u00e9 pour agir."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:42:14", "Checksum": "98f5ea4f65e9b1c08ffa60f47aca678d"}