{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2020-02-13", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2020-VII-4_2020-02-13.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=92FE2F07F8DB2273CC1CD0F466AAEC9A?decisionId=0e8aa880-f07b-46bf-b5ec-f7940edccd86", "Checksum": "b3b4d6ea65d01dcb507d990f51fe7dff"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2020 VII/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 13.02.2020 BVGE 2020 VII/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 13.02.2020 BVGE 2020 VII/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 13.02.2020 BVGE 2020 VII/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung VI"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Personnes relevant du domaine de l&#39;asile | Erteilung\neiner Aufenthaltsbewilligung an einen Asylsuchenden aufgrund eines schwerwiegenden pers\u00f6nlichen\nH\u00e4rtefalls. Kognition des Bundesverwaltungsgerichts. Auslegung von Art. 14 Abs. 2 AsylG.\nZustimmung durch die Bundesbeh\u00f6rde und Parteistellung.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 14 Abs. 2 und Abs. 4, Art. 106, aArt. 110a\nAsylG. Art. 30 Abs. 1 Bst. b AIG. Art. 49, Art. 65 Abs. 2 VwVG. Art. 83\nBst. c Ziff. 2, Bst. d Ziff. 1 und Ziff. 2 BGG. Art. 30a,\nArt. 31 VZAE.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Unterschiedliche\nKognition des Bundesverwaltungsgerichts im Asyl- und Ausl\u00e4nderrecht hinsichtlich der Angemessenheit.\nPraxis des Bundesverwaltungsgerichts (E. 2 und 3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Einheitliche Auslegung\nder verschiedenen H\u00e4rtef\u00e4lle und Zurechnung von Art. 14 Abs. 2 AsylG zum Ausl\u00e4nderrecht\n(E. 4).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Besondere Natur\ndes Zustimmungsverfahrens von Art. 14 Abs. 2 AsylG und Parteistellung (E. 5).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:17:30", "Checksum": "64fc41c58883c65890b128608144c6c7"}