Verordnung vom 21. Mai 2014 über das Kulturgüterverzeichnis des Bundes (KGVV) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/309/20140701/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/309/20140701"/><FRBRdate date="2014-07-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2014-07-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2014-05-21" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="444.12"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 21 mai 2014 sur l'inventaire fédéral des biens culturels (OIBC)" shortForm="OIBC"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 21 maggio 2014 sull'Elenco federale dei beni culturali (OEBC)" shortForm="OEBC"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 21. Mai 2014 über das Kulturgüterverzeichnis des Bundes (KGVV)" shortForm="KGVV"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/309/20140701/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/309/20140701/de"/><FRBRdate date="2014-07-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2014-07-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2014-05-21" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/309/20140701/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/309/20140701/de/xml"/><FRBRdate date="2014-07-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2014-07-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2014-05-21" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>444.12 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung<br/>über das Kulturgüterverzeichnis des Bundes</docTitle></p><p>(KGVV)</p><p>vom 21. Mai 2014 (Stand am 1. Juli 2014)</p></preface><preamble><p>Der Schweizerische Bundesrat,</p><p>gestützt auf Artikel 31 des Bundesgesetzes vom 20. Juni 2003<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/317" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>444.1</b></ref></p></authorialNote> über den<br/>internationalen Kulturgütertransfer (KGTG), </p><p>verordnet:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Gegenstand</heading><paragraph eId="art_1/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_1/para/listintro">Diese Verordnung regelt:</listIntroduction><item eId="art_1/para/lbl_a"><num>a. </num><p>die Kriterien für die Aufnahme von beweglichen Kulturgütern, die sich im Eigentum des Bundes befinden, in das Kulturgüterverzeichnis des Bundes (KGT-Verzeichnis);</p></item><item eId="art_1/para/lbl_b"><num>b. </num><blockList><listIntroduction eId="art_1/para/lbl_b/listintro">das Verfahren:</listIntroduction><item eId="art_1/para/lbl_b/lbl_1"><num>1. </num><p>zur Eintragung von beweglichen Kulturgütern in das KGT-Verzeichnis,</p></item><item eId="art_1/para/lbl_b/lbl_2"><num>2. </num><p>zur Löschung von Einträgen aus dem KGT-Verzeichnis.</p></item></blockList></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Aufnahme in das KGT-Verzeichnis</heading><paragraph eId="art_2/para_1"><num>1</num><content><p> In das KGT-Verzeichnis werden bewegliche Kulturgüter von wesentlicher Bedeutung für das kulturelle Erbe aufgenommen. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_2/para_2/listintro"> Von wesentlicher Bedeutung für das kulturelle Erbe ist ein bewegliches Kulturgut, das mindestens eines der folgenden Kriterien erfüllt:</listIntroduction><item eId="art_2/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>künstlerische, kunsthistorische oder kunstwissenschaftliche Bedeutung;</p></item><item eId="art_2/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Einzigartigkeit oder Seltenheit;</p></item><item eId="art_2/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>kunsthandwerklicher Wert;</p></item><item eId="art_2/para_2/lbl_d"><num>d. </num><p>ikonographische Bedeutung;</p></item><item eId="art_2/para_2/lbl_e"><num>e. </num><p>historische Bedeutung;</p></item><item eId="art_2/para_2/lbl_f"><num>f. </num><p>Bedeutung im Kontext der Sammlung;</p></item><item eId="art_2/para_2/lbl_g"><num>g. </num><p>materieller Wert.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Signatur der eingetragenen Kulturgüter</heading><paragraph eId="art_3/para_1"><num>1</num><content><p> Jedes eingetragene Kulturgut wird mit einer Signatur gekennzeichnet<i>.</i></p></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_2"><num>2</num><content><p> Die Signatur setzt sich gemäss Anhang zusammen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Beschreibung der eingetragenen Kulturgüter</heading><paragraph eId="art_4/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_4/para/listintro">Zu jedem Kulturgut werden, soweit bekannt, folgende Angaben in das KGT-Verzeichnis aufgenommen:</listIntroduction><item eId="art_4/para/lbl_a"><num>a. </num><p>Signatur;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_b"><num>b. </num><p>Eintragungsdatum; </p></item><item eId="art_4/para/lbl_c"><num>c. </num><p>Name der Institution des Bundes, in deren Eigentum es sich befindet;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_d"><num>d. </num><p>Objekttyp;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_e"><num>e. </num><p>Material;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_f"><num>f. </num><p>Technik;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_g"><num>g. </num><p>Masse beziehungsweise Gewicht;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_h"><num>h. </num><p>Einheiten, Stückzahl oder Umfang;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_i"><num>i. </num><p>Motiv;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_j"><num>j. </num><p>Inschrift;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_k"><num>k. </num><p>Markierung und besondere Merkmale, namentlich Schäden und Reparaturen;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_l"><num>l. </num><p>Epoche oder Erstellungsdatum; </p></item><item eId="art_4/para/lbl_m"><num>m. </num><p>Urheber oder Urheberin;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_n"><num>n. </num><p>Titel;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_o"><num>o. </num><p>möglichst genaue Angaben zur Herkunft sowie zum Herstellungsort oder, wenn es sich um ein Ergebnis archäologischer oder paläontologischer Ausgrabungen oder Entdeckungen handelt, zum Fundort;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_p"><num>p. </num><p>Literatur mit Abbildungsverzeichnis, soweit vorhanden;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_q"><num>q. </num><p>eine Fotografie oder sonstige Abbildung des Objektes.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Zuständigkeit für das KGT-Verzeichnis</heading><paragraph eId="art_5/para_1"><num>1</num><content><p> Die Fachstelle des Bundesamts für Kultur (Fachstelle) führt das KGT-Verzeichnis in Form einer elektronischen Datenbank und veröffentlicht es auf der Webseite des Bundesamtes für Kultur.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_2"><num>2</num><content><p> Sie entscheidet über die Eintragung von Kulturgütern im KGT-Verzeichnis und über die Löschung des Eintrags.</p></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Antrag auf Eintragung</heading><paragraph eId="art_6/para_1"><num>1</num><content><p> Die Institution des Bundes, in der sich das Kulturgut befindet, beantragt bei der Fachstelle die Aufnahme des betreffenden Kulturgutes in das KGT-Verzeichnis.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_2"><num>2</num><content><p> Der Antrag muss die Angaben nach Artikel 4 enthalten und ist elektronisch zu stellen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_3"><num>3</num><content><p> Stimmt die Fachstelle dem Antrag zu, so nimmt sie das Kulturgut in die elektronische Datenbank auf.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Zeitpunkt der Eintragung </heading><paragraph eId="art_7/para"><content><p>Kulturgüter gelten mit der Aufnahme in die elektronische Datenbank als eingetragen. Das Eintragungsdatum wird im KGT-Verzeichnis vermerkt.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Löschung von Einträgen</heading><paragraph eId="art_8/para_1"><num>1</num><content><p> Liegt ein Grund nach Artikel 3 Absatz 3 KGTG vor, so kann die Institution des Bundes, in deren Eigentum das Kulturgut sich befindet, bei der Fachstelle die Löschung des Eintrags beantragen. Der Antrag ist zu begründen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_2"><num>2</num><content><p> Stimmt die Fachstelle dem Antrag zu, so löscht sie den Eintrag in der elektronischen Datenbank.</p></content></paragraph></article><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b></num><heading>Zugang zum KGT-Verzeichnis </heading><paragraph eId="art_9/para"><content><p>Der Zugang zum KGT-Verzeichnis ist unentgeltlich.</p></content></paragraph></article><article eId="art_10"><num><b>Art. 10</b></num><heading>Änderung eines andern Erlasses</heading><paragraph eId="art_10/para"><content><p>Die Kulturgütertransferverordnung vom 13. April 2005<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>444.11</b></ref></p></authorialNote> wird wie folgt geändert:</p><p>…<authorialNote><p> Die Änderung kann unter <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2014/309" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2014</b> 1451 </ref>konsultiert werden.</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_11"><num><b>Art. 11</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_11/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2014 in Kraft.</p></content></paragraph></article></body><components><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/309/20140701/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/309/20140701"/><FRBRdate date="2014-07-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2014-07-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2014-05-21" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="444.12"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 21 mai 2014 sur l'inventaire fédéral des biens culturels (OIBC)" shortForm="OIBC"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 21 maggio 2014 sull'Elenco federale dei beni culturali (OEBC)" shortForm="OEBC"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 21. Mai 2014 über das Kulturgüterverzeichnis des Bundes (KGVV)" shortForm="KGVV"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/309/20140701/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/309/20140701/de"/><FRBRdate date="2014-07-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2014-07-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2014-05-21" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/309/20140701/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/309/20140701/de/xml"/><FRBRdate date="2014-07-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2014-07-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2014-05-21" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="heading">Anhang</block></container></preface><mainBody><p>(Art. 3 Abs. 2)</p><level eId="annex_u1/lvl_u1"><heading>Zusammensetzung der Signatur von eingetragenen <br/>Kulturgütern</heading><content><blockList><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_1"><num>1. </num><p/><blockList><listIntroduction eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_1/listintro">Die ersten zwei oder drei Stellen der Signatur bezeichnen die Institution des Bundes, in deren Eigentum sich das Kulturgut befindet, gemäss den folgenden Abkürzungen:</listIntroduction><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_1/lbl_SNM"><num>SNM </num><p>Schweizerisches Nationalmuseum mit dem Landesmuseum Zürich, <br/></p><p>dem Schloss Prangins, dem Forum der Schweizer Geschichte Schwyz <br/></p><p>und dem Sammlungszentrum Affoltern am Albis</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_1/lbl_NB"><num>NB </num><p>Schweizerische Nationalbibliothek mit dem Schweizerischen Literaturarchiv, der Graphischen Sammlung und dem Centre Dürrenmatt in Neuenburg</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_1/lbl_SOR"><num>SOR </num><p>Museum der Sammlung Oskar Reinhart «Am Römerholz» in Winterthur</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_1/lbl_MVL"><num>MVL </num><p>Museo Vela in Ligornetto</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_1/lbl_MMS"><num>MMS </num><p>Museum für Musikautomaten in Seewen</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_1/lbl_ETH"><num>ETH </num><p>Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich und ihre Sammlungen</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_1/lbl_GKS"><num>GKS </num><p>Kunst- und Kulturgütersammlung der Gottfried-Keller-Stiftung</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_1/lbl_BKS"><num>BKS </num><p>Bundeskunstsammlung</p></item></blockList></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2"><num>2. </num><p/><blockList><listIntroduction eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/listintro">Die vierte und fünfte Stelle der Signatur bezeichnen den Typ des Kulturguts gemäss der folgenden Aufschlüsselung:</listIntroduction><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_00"><num>00 </num><p>seltene Sammlungen und Exemplare der Zoologie, Botanik, Mineralogie und Anatomie sowie Gegenstände von paläontologischem Interesse</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_01"><num>01 </num><p>die Geschichte betreffendes Gut, einschliesslich der Geschichte <br/></p><p>von Wissenschaft und Technik, der Militär- und Gesellschaftsgeschichte sowie des Lebens führender Persönlichkeiten aus Wissenschaft <br/></p><p>und Kunst und der Ereignisse von nationaler Bedeutung</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_02"><num>02 </num><p>Ergebnisse archäologischer Ausgrabungen oder archäologischer <br/></p><p>Entdeckungen</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_03"><num>03 </num><p>Teile künstlerischer oder geschichtlicher Denkmäler oder Teile <br/></p><p>von Ausgrabungsstätten, die zerstückelt sind</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_04"><num>04 </num><p>Antiquitäten, die mehr als hundert Jahre alt sind, wie Inschriften, Münzen und gravierte Siegel</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_05"><num>05 </num><p>Gegenstände aus dem Gebiet der Ethnologie</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_61"><num>61 </num><p>Gut von künstlerischem Interesse wie Bilder, Gemälde und Zeichnungen, <br/></p><p>die ausschliesslich von Hand auf irgendeinem Träger und in irgendeinem Material angefertigt sind (ausgenommen industrielle Entwürfe <br/></p><p>und handverzierte Manufakturwaren)</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_62"><num>62 </num><p>Originalarbeiten der Bildhauerkunst und der Skulptur in irgendeinem <br/></p><p>Material</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_63"><num>63 </num><p>Gut von künstlerischem Interesse wie Originalgravuren, -drucke <br/></p><p>und ‑lithografien</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_64"><num>64 </num><p>Gut von künstlerischem Interesse wie Originale von künstlerischen <br/></p><p>Zusammenstellungen und Montagen in irgendeinem Material</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_07"><num>07 </num><p>seltene Manuskripte und Inkunabeln, alte Bücher, Dokumente <br/></p><p>und Publikationen von besonderem Interesse (historisch, künstlerisch, <br/></p><p>wissenschaftlich, literarisch usw.), einzeln oder in Sammlungen</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_08"><num>08 </num><p>Briefmarken, Steuermarken und Ähnliches, einzeln oder in Sammlungen</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_09"><num>09 </num><p>Archive einschließlich Phono-, Foto- und Filmarchive</p></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_2/lbl_10"><num>10 </num><p>Möbelstücke, die mehr als hundert Jahre alt sind, und alte Musikinstrumente.</p></item></blockList></item><item eId="annex_u1/lvl_u1/lbl_3"><num>3. </num><p>Weitere Stellen fügt die Institution des Bundes an, in deren Eigentum sich das Kulturgut befindet.</p></item></blockList></content></level></mainBody></doc></component></components></act></akomaNtoso>