{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-03-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00740_2023-03-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223107&W10_KEY=13045529&nTrefferzeile=98&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "db327e6b26df5c1b93888d98dab0d28e"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00740"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.03.2023 VB.2022.00740"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.03.2023 VB.2022.00740"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.03.2023 VB.2022.00740"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Das Angebot der Beschwerdef\u00fchrerin rangierte gem\u00e4ss Offertauswertung mit einem Vorsprung von rund 10 % auf dem 1. Platz. Dennoch und ohne weitere Begr\u00fcndung ging der Zuschlag an die zweitplatzierte Mitbeteiligte: Der Stadtrat hat sich der aufgrund fehlender Angaben schlechten Bewertung durch die Vergabebeh\u00f6rde nicht angeschlossen. Mit der Begr\u00fcndung, dass ihm die Kapazit\u00e4ten und die Termintreue der ortsans\u00e4ssigen Mitbeteiligten sehr gut bekannt seien, bewertete er dieses Kriterium mit der Maximalpunktzahl. Dieses Vorgehen stellt eine eklatante Missachtung fundamentaler vergaberechtlicher Grunds\u00e4tze dar und kann nur als missbr\u00e4uchliche Bevorzugung qualifiziert werden. Gutheissung und R\u00fcckweisung zur Zuschlagserteilung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:16:06", "Checksum": "966ae99fbd60e31aad19db1125d1c43a"}