Bundesgesetz vom 21. Dezember 1955 über Schweiz Tourismus <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1955/1180_1207_1215/20080801/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1955/1180_1207_1215/20080801"/><FRBRdate date="2008-08-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1961-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1955-12-21" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="935.21"/><FRBRname xml:lang="it" value="Legge federale del 21 dicembre 1955 concernente Svizzera Turismo" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="fr" value="Loi fédérale du 21 décembre 1955 concernant Suisse Tourisme" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Bundesgesetz vom 21. Dezember 1955 über Schweiz Tourismus" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1955/1180_1207_1215/20080801/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1955/1180_1207_1215/20080801/de"/><FRBRdate date="2008-08-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1961-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1955-12-21" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1955/1180_1207_1215/20080801/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1955/1180_1207_1215/20080801/de/xml"/><FRBRdate date="2008-08-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1961-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1955-12-21" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>935.21 </docNumber></p><p><docTitle>Bundesgesetz <br/>über Schweiz Tourismus<inline name="man-font-weight-normal"><sup><authorialNote><p> Ausdruck gemäss Ziff. II 53 des BG vom 20. März 2008 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, in Kraft seit 1. August 2008 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2008/447" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2008</b> 3437 </ref>3452; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2007/885" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2007 </b>6121</ref>). Diese Änd. ist im ganzen Text berücksichtigt.</p></authorialNote></sup></inline></docTitle></p><p>vom 21. Dezember 1955 (Stand am 1. August 2008)</p></preface><preamble><p>Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,</p><p>gestützt auf Artikel 31<sup>bis</sup> Absätze 2 und 3 Buchstaben a und c<br/>der Bundesverfassung<authorialNote><p> [BS <b>1</b> 3]</p></authorialNote>,<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dezember 1994, in Kraft seit 1. Mai 1995  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1995/1383_1383_1383" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>1995</b> 1383 </ref>1384; BBl <b>1994</b> III 1121).</p></authorialNote></p><p>beschliesst:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dezember 1994, in Kraft seit 1. Mai 1995  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1995/1383_1383_1383" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>1995</b> 1383 </ref>1384; BBl <b>1994</b> III 1121).</p></authorialNote></num><paragraph eId="art_1/para_1"><num>1</num><content><p> Schweiz Tourismus ist eine öffentlich-rechtliche Körperschaft. Sie soll die Nachfrage für die Schweiz als Reise- und Tourismusland fördern.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_1/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_1/para_2/listintro"> Sie erfüllt folgende Aufgaben:</listIntroduction><item eId="art_1/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Sie verfolgt die Entwicklung der Märkte und berät die Anbieter bei der Gestaltung markt- und ökologiegerechter Dienstleistungen.</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Sie erarbeitet und verbreitet Werbebotschaften.</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Sie nutzt oder organisiert werbewirksame Ereignisse und betreut die Medien.</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Sie informiert über das touristische Angebot.</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_e"><num>e. </num><p>Sie leistet den Anbietern Hilfe beim Vertrieb.</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_f"><num>f. </num><p>Sie unterstützt die Marktbearbeitung.</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_g"><num>g. </num><p>Sie koordiniert den Marktauftritt und arbeitet mit anderen am Image des Landes interessierten Organisationen und Unternehmungen zusammen.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dezember 1994, in Kraft seit 1. Mai 1995  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1995/1383_1383_1383" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>1995</b> 1383 </ref>1384; BBl <b>1994</b> III 1121).</p></authorialNote></num><paragraph eId="art_2/para"><content><p>Schweiz Tourismus unterhält Vertretungen im Ausland.</p></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><paragraph eId="art_3/para"><content><p>Als Mitglieder können Schweiz Tourismus beitreten in der Schweiz domizilierte natürliche und juristische Personen sowie Körperschaften des eidgenössischen und kantonalen Rechtes.</p></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dezember 1994, in Kraft seit 1. Mai 1995 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1995/1383_1383_1383" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>1995</b> 1383 </ref>1384; BBl <b>1994</b> III 1121).</p></authorialNote></num><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><p> Die Organe von Schweiz Tourismus sind die Mitgliederversammlung, der Vorstand und die Kontrollstelle. Ein Direktor oder eine Direktorin führt die Geschäfte.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><p> Der Bundesrat legt nach Anhören der Tourismusbranche die Organisation im einzelnen fest. Er ist befugt, die Bezeichnung der öffentlich-rechtlichen Körperschaft zu ändern.</p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b><authorialNote><p> Aufgehoben durch Ziff. II 53 des BG vom 20. März 2008 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, mit Wirkung seit 1. August 2008 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2008/447" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2008</b> 3437 </ref>3452; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2007/885" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2007 </b>6121</ref>).</p></authorialNote></num></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. II 53 des BG vom 20. März 2008 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, in Kraft seit 1. Augst 2008 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2008/447" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2008</b> 3437 </ref>3452; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2007/885" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2007 </b>6121</ref>).</p></authorialNote></num><paragraph eId="art_6/para"><content><p>Der Bund gewährt Schweiz Tourismus im Rahmen der bewilligten Kredite jährliche Finanzhilfen. Die Bundesversammlung bestimmt alle vier Jahre den Zahlungsrahmen mit einfachem Bundesbeschluss.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b><authorialNote><p> Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 16. Dezember 1994 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1995/1383_1383_1383" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>1995</b> 1383</ref>;  BBl <b>1994</b> III 1121).</p></authorialNote></num></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b><authorialNote><p> Aufgehoben durch Ziff. I des BB vom 29. September 1960 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1960/995_1040_1032" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>1960</b> 995</ref>;  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/1960/1_1363__" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>1960</b> I 1363</ref>).</p></authorialNote></num></article></body></act></akomaNtoso>