{"Signatur": "AG_BV_001", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2016-08-26", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_BV_001_BVURA-15-463_2016-08-26.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2591", "Checksum": "9ec8621bfe01cafbb63b8e2bc2e92c9f"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["BVURA.15.463"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt 26.08.2016 BVURA.15.463"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt 26.08.2016 BVURA.15.463"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt 26.08.2016 BVURA.15.463"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Departement Bau, Verkehr und Umwelt / Rechtsabteilung Departement Bau, Verkehr und Umwelt / Rechtsabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Grenzabstand in Dorfzone \nIn einer Dorfzone, die den Erhalt des Bestehenden bezweckt und wo f\u00fcr Neu-und Umbauten die Grenzabst\u00e4nde im Einzelfall festgelegt werden, ist f\u00fcr die Abstandsbestimmung auf die Stellung bestehender Bauten und die Einpassung ins Ortsbild abzustellen, und nicht auf die Werte einer Referenzzone (Erw. 5.2.4)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:11:31", "Checksum": "34c0709706f8fdf27764d83da68f365a"}