{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-11-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2006-0038_2006-11-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156578&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9a19d040df28a409f046ab63465f7df9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2006.0038"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.11.2006 AC.2006.0038"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BENEY c/ Municipalit\u00e9 de La Sarraz, MINOTTI | La municipalit\u00e9 appel\u00e9e \u00e0 se prononcer sur le classement d'une haie en application de l'art. 62 CRF doit se limiter \u00e0 d\u00e9cider s'il y a lieu de prot\u00e9ger la plantation et, si elle l'est d\u00e9j\u00e0, \u00e0 d\u00e9cider si son abattage ou sa taille peut \u00eatre autoris\u00e9e. Si elle n'entend pas la classer, elle n'est pas comp\u00e9tente pour d\u00e9cider du \"maintien en l'\u00e9tat\" d'une plantation. La d\u00e9cision est-elle nulle sur ce point? Question laiss\u00e9e ouverte car en l'esp\u00e8ce, la municipalit\u00e9 n'a fait que donner un avis sur le maintien de la haie litigieuse. Le TA admet le recours du celui qui requiert l'enl\u00e8vement devant le Juge de Paix et constate que la d\u00e9cision municipale doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e en ce sens que la haie litigieuse n'est pas prot\u00e9g\u00e9e et qu'il n'y a pas lieu de la prot\u00e9ger."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:26:13", "Checksum": "9d90a8d7d7b795f2783ace1360b159f2"}