{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-05-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0218_2011-05-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164956&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "05771433001bc1488d8b11aa44a3c4ad"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2010.0218"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.05.2011 AC.2010.0218"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "GIESLER/Municipalit\u00e9 d'Ollon, BOUCHARDY | Une servitude de passage \u00e0 pied et pour tous v\u00e9hicules, qui suppose des travaux de g\u00e9nie civil, mais n'indique pas la nature et l'importance de ces travaux, ni quels mat\u00e9riaux seront utilis\u00e9s, n'implique pas que les propri\u00e9taires grev\u00e9s consentent d'avance \u00e0 un ouvrage dont les caract\u00e9ristiques seraient d\u00e9termin\u00e9es unilat\u00e9ralement par l'un d'entre eux. La demande de permis de construire doit donc \u00eatre sign\u00e9e par tous les propri\u00e9taires des fonds concern\u00e9s. Il n'appartient pas \u00e0 la municipalit\u00e9 de d\u00e9terminer si le constructeur est en droit d'obtenir leur consentement en vertu de la servitude; cette question devra le cas \u00e9ch\u00e9ant \u00eatre tranch\u00e9e par l'autorit\u00e9 civile comp\u00e9tente."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:25:28", "Checksum": "08db56d4cbf73e35c89003efb6bc2a14"}