{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "01.11.2017", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00557_01-11-2017.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217628&W10_KEY=4467071&nTrefferzeile=41&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "87f0cb1e1214f4aef703d083d682c9bb"}, "Num": [" VB.2017.00557"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17..2.01.1 VB.2017.00557"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17..2.01.1 VB.2017.00557"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17..2.01.1 VB.2017.00557"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | Verl\u00e4ngerung des Kontaktverbots gegen\u00fcber der Beschwerdegegnerin und der gemeinsamen Tochter. Die Vorinstanz verletzte das rechtliche Geh\u00f6r des Beschwerdef\u00fchrers nicht, als sie ihm die Teilnahme an der Anh\u00f6rung der Beschwerdegegnerin nicht erm\u00f6glichte und ihm die Verfahrensakten nicht in Kopie zusandte (E. 2). Die Verl\u00e4ngerung des Kontaktverbots gegen\u00fcber der Beschwerdegegnerin um drei Monate ist verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 4). Die Vorinstanz hat die gemeinsame Tochter zurecht als gef\u00e4hrdete Person eingestuft (E. 5.2). Allerdings erweist sich ein dreimonatiges totales Kontaktverbot unter den gegebenen Umst\u00e4nden als unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig, weil der Gef\u00e4hrdung durch eine Beschr\u00e4nkung des Kontaktverbots begegnet werden kann. Dem Beschwerdef\u00fchrer ist es somit zu erlauben, mittels einer neutralen Drittperson mit der Tochter Kontakt aufzunehmen (E. 5.5). An der Erh\u00f6hung der von der Vorinstanz festgelegten Entsch\u00e4digung des unentgeltlichen Rechtsvertreters hat der Beschwerdef\u00fchrer kein schutzw\u00fcrdiges Interesse (E. 6). Das bez\u00fcglich der verpassten Frist zur Stellungnahme gestellte Wiedererw\u00e4gungsgesuch ist mangels Interesse nicht zu behandeln (E. 7). Gew\u00e4hrung UP/URB (E. 8)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:47:04", "Checksum": "7f8a70a6f1f24b049816ef6629dc10e0"}