{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-12-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2005-0225_2006-12-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156752&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "79be64bfcfe929edfdd5f499d2d108d7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2005.0225"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.12.2006 GE.2005.0225"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PEDRO/Service de la population (SPOP) Division asile | La LPD et la LInfo ne s'appliquent pas \u00e0 la requ\u00eate d'un administr\u00e9 tendant \u00e0 la communication de son dossier personnel. En cons\u00e9quence, la LPD s'applique \u00e0 titre de droit cantonal suppl\u00e9tif. La communication des renseignements au sens de la LPD n'occasionne pas un \"volume de travail consid\u00e9rable\" lorsqu'il s'agit de simplement copier et envoyer le dossier, sauf lorsque celui-ci a une ampleur extraordinaire. Un volume de travail consid\u00e9rable peut n\u00e9anmoins \u00eatre reconnu quand une telle transmission de copies exige un investissement en temps sup\u00e9rieur (cf. consid. 4c p. 9)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:25:21", "Checksum": "662b68c29f9d9260fbc80575ebf95237"}