{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-02-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0048_2010-02-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163197&W10_KEY=10171074&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "95c9091de8a5075a8500625ff075a0ed"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0048"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.02.2010 GE.2009.0048"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Y.________ | Si, en soi, un syst\u00e8me de tarification forfaitaire ne saurait \u00eatre exclu, encore faut-il que le montant factur\u00e9 pour une op\u00e9ration donn\u00e9e corresponde, sinon dans chaque cas, au moins globalement, au travail exig\u00e9. Tel n'est pas le cas d'un montant de 70 fr. par lettre, lorsqu'il s'agit d'une simple lettre d'accompagnement ou d'une autre correspondance de pure forme. Celles-ci doivent \u00eatre ramen\u00e9es au tarif fix\u00e9 pour de simples \"m\u00e9mos\" (20 francs)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:39:40", "Checksum": "40451e3fb008ebe48792959e77588ef3"}