{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-01-24", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00764_2023-01-24.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222976&W10_KEY=13045532&nTrefferzeile=81&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5968dfd0369f62b17e5d8cc388f8746c"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00764"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 24.01.2023 VB.2022.00764"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 24.01.2023 VB.2022.00764"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 24.01.2023 VB.2022.00764"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz (GS220032-G) | [Gef\u00e4hrdungssituation; Kostenregelung im Beschwerdeverfahren] Im Interesse des Wohls gemeinsamer Kinder liegende Kontakte zwischen ehemaligen Partnern bzw. entsprechende Kontaktaufnahmen eines Elternteils stellen auch dann kein Bel\u00e4stigen bzw. keine h\u00e4usliche Gewalt im Sinn von \u00a7 2 Abs. 1 lit. b GSG dar, wenn sie vom anderen Elternteil abgelehnt oder als l\u00e4stig empfunden werden (E. 4.5). Die in \u00a7 12 Abs. 1 GSG statuierte Kostenbefreiung gef\u00e4hrdeter Personen ist auch im Beschwerdeverfahren anwendbar; eine Kostenauflage in Anwendung des Unterliegerprinzips ist daher zulasten der gef\u00e4hrdeten Person auch im verwaltungsgerichtlichen Verfahren grunds\u00e4tzlich nicht statthaft (E. 6.2). Abschreibung des Gesuchs um unentgeltliche Prozessf\u00fchrung zufolge Gegenstandslosigkeit. Verweigerung unentgeltlicher Rechtsverbeist\u00e4ndung mangels Bed\u00fcrftigkeitsnachweises. Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:12:16", "Checksum": "1564fbac4c281ae98a8d0f452199faa8"}