{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-08-24", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2015-00418_2016-08-24.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216524&W10_KEY=13013510&nTrefferzeile=40&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "34034ddf99aa24277c8e665db657f687"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2015.00418"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 24.08.2016 VB.2015.00418"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 24.08.2016 VB.2015.00418"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 24.08.2016 VB.2015.00418"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe (Kostenersatz nach Art. 14 ZUG) | Sozialhilfe/ Erstattung von im Rahmen der Notfallhilfe nach Art. 13 ZUG \u00fcbernommenen Mindestversorgertaxen. Zust\u00e4ndigkeit/Eintreten (E. 1). Streitwert (E. 2). (Analoge) Anwendung der Art. 13 f. ZUG auf F\u00e4lle, in welchen der Aufenthaltskanton einstweilen (unpr\u00e4judiziell) finanzielle Unterst\u00fctzung leistet, weil sich der Kanton des Unterst\u00fctzungswohnsitzes wegen vermeintlicher Unzust\u00e4ndigkeit weigert, eine bed\u00fcrftige Person zu unterst\u00fctzen (E. 4.3). Unter Ber\u00fccksichtigung der j\u00fcngsten Rechtsprechung des Bundesgerichts ist eine Ersatzpflicht des Beschwerdef\u00fchrers bez\u00fcglich der geltend gemachten Tagespauschalen (Mindestversorgertaxen) vorliegend zu verneinen. Lediglich die vom Beschwerdegegner dar\u00fcber hinaus geltend gemachten ungedeckten \"Nebenkosten\" sowie die ungedeckten \"Arzt- und Therapiekosten\" stellen ersatzf\u00e4hige Unterst\u00fctzungen im Sinn von Art. 3 Abs. 1 ZUG dar (E. 5.1). Teilweise Gutheissung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:07:50", "Checksum": "198b68fd2e8c926bbb09c174c6fe3002"}