{"Signatur": "LU_KG_004", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2023-12-06", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_004_7H-22-152_2023-12-06.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=11014", "Checksum": "a33dcc46b7b009f5dda25f82f31f0f29"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["7H 22 152", "2024 IV Nr. 2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung 06.12.2023 7H 22 152 (2024 IV Nr. 2)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne 4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna 4. Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Pflicht zur Wiederherstellung des nat\u00fcrlichen Verlaufs eines Gew\u00e4ssers im Rahmen eines Wasserbauprojekts gem\u00e4ss Art. 4 Abs. 2 WBG und Art. 37 Abs. 2 GSchG. Bei Verbauung eines Gew\u00e4ssers muss dessen nat\u00fcrlicher Verlauf m\u00f6glichst beibehalten oder wiederhergestellt werden. Verlangt ist dabei nicht unter allen Umst\u00e4nden eine vollst\u00e4ndige Wiederherstellung des urspr\u00fcnglichen Gew\u00e4sserverlaufs. Der zust\u00e4ndigen Verwaltungsbeh\u00f6rde verbleibt vielmehr ein erheblicher Ermessensspielraum f\u00fcr eine Interessenabw\u00e4gung im Einzelfall, wobei auch andere Interessen zu ber\u00fccksichtigen sind (E. 4 und 5). Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit von Geschiebeentnahmen nur bei Bedarf (E. 6). Bei der Revitalisierung von Gew\u00e4ssern wird nicht die Herstellung eines einwandfreien Zustands f\u00fcr Wassertiere verlangt, sondern die Vornahme von geeigneten Massnahmen, welche die nat\u00fcrlichen Gegebenheiten und andere Interessen ber\u00fccksichtigen (E. 7). Frage des Zeitpunktes der detaillierten Datenerhebungen von Flora und Fauna bei sehr komplexen Projekten (E. 9). | Art. 37, 38a und 43a GSchG; Art. 42a GSchV; Art. 10b USG; Art. 3, 10 und 13 UVPV; Art. 18 Abs. 1ter NHG; Art. 8 und 25a RPG; Art. 2-4 WBG; Art. 9 BGF; \u00a7 2 kWBG; \u00a7 2 kWBV. | Wasserbau"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:36:37", "Checksum": "3ef12e04dfdbdd1cc04c2118676e9a36"}