{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-03-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0016_2013-03-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167811&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "18457ecbad983e47bb51c27586770c72"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.03.2013 PE.2013.0016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X./Service de la population (SPOP) | L'art. 42 al. 1 LEtr fait d\u00e9pendre le droit du conjoint d'un ressortissant suisse \u00e0 une autorisation de s\u00e9jour de la condition que les \u00e9poux fassent m\u00e9nage commun. Si cette condition n'est plus r\u00e9alis\u00e9e, cela entra\u00eene en principe - sous r\u00e9serve des art. 49 et 50 LEtr - l'extinction du droit. Lorsque la s\u00e9paration a dur\u00e9 quelque temps et en l'absence d'indices de r\u00e9conciliation, l'autorisation peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e sur la base de l'art. 62 let. d LEtr. Par ailleurs, s'agissant de l'extinction du droit \u00e0 une autorisation de s\u00e9jour d\u00e9coulant de l'art. 42 al. 1 LEtr, il suffit que l'union conjugale soit rompue d\u00e9finitivement, les causes et les motifs de la rupture ne jouent pas de r\u00f4le (c. 1). Pour le surplus en l'esp\u00e8ce, les \u00e9poux, qui ont v\u00e9cu ensemble du 3 octobre 2007 \u00e0 avril 2008, puis d'ao\u00fbt 2010 (voire d\u00e9cembre 2009) \u00e0 avril 2011, n'ont pas fait m\u00e9nage commun pendant trois ans, m\u00eame s'il fallait cumuler ces deux p\u00e9riodes (c. 2a). Pas de raisons personnelles majeures (c. 2b)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:11:16", "Checksum": "f4d1830f8370e7514c44f921186c5f1a"}