{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2015-12-03", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-142-III-78_2015-12-03.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=&from_year=2015&to_year=2015&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=22&highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-III-78%3Ade&number_of_ranks=280&azaclir=clir", "Checksum": "dddc0d6228baf7f09a9c4ef7d57d5273"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 142 III 78", "5A_984/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 03.12.2015 BGE 142 III 78 (5A_984/2014)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 03.12.2015 BGE 142 III 78 (5A_984/2014)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 03.12.2015 BGE 142 III 78 (5A_984/2014)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 80 Abs. 1 SchKG; Art. 289 Abs. 1 und Art. 318 Abs. 1 ZGB. Prozessstandschaft; Vollstreckung von Minderj\u00e4hrigenunterhalt nach Eintritt der Vollj\u00e4hrigkeit des Kindes. Der ehemals sorgeberechtigte Elternteil ist nicht berechtigt, nach Eintritt der Vollj\u00e4hrigkeit des Kindes in eigenem Namen Unterhaltsbeitr\u00e4ge f\u00fcr die Zeit der Minderj\u00e4hrigkeit des Kindes in Betreibung zu setzen und daf\u00fcr Rechts\u00f6ffnung zu verlangen (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 80 al. 1 LP; art. 289 al. 1 et art. 318 al. 1 CC. Facult\u00e9 de conduire le proc\u00e8s comme partie; recouvrement de l'entretien du mineur apr\u00e8s la majorit\u00e9 de l'enfant. Apr\u00e8s la majorit\u00e9 de l'enfant, le parent autrefois d\u00e9tenteur de l'autorit\u00e9 parentale n'est pas l\u00e9gitim\u00e9 \u00e0 intenter une poursuite en son propre nom, ni \u00e0 requ\u00e9rir la mainlev\u00e9e de l'opposition, relativement \u00e0 des contributions d'entretien pour la p\u00e9riode de la minorit\u00e9 de l'enfant (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 80 cpv. 1 LEF; art. 289 cpv. 1 e art. 318 cpv. 1 CC. Legittimazione a condurre il processo; esecuzione del mantenimento del figlio minorenne dopo il raggiungimento della sua maggiore et\u00e0. Dopo il raggiungimento della maggiore et\u00e0 del figlio, il genitore precedentemente detentore dell'autorit\u00e0 parentale non \u00e8 legittimato a promuovere in nome proprio un'esecuzione per contributi di mantenimento relativi al periodo della minore et\u00e0 del figlio e a chiedere, a questo riguardo, il rigetto dell'opposizione (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 03:02:14", "Checksum": "af4f0789b379e89a96aef0a384c266e0"}