{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-09-29", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00426_2021-09-29.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221642&W10_KEY=13013470&nTrefferzeile=82&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b61edd878b63f7141f7b12e8f7b70c5f"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2021.00426"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 29.09.2021 VB.2021.00426"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 29.09.2021 VB.2021.00426"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 29.09.2021 VB.2021.00426"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erteilung einer Niederlassungsbewilligung | Verweigerung der Niederlassungsbewilligung wegen Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit / kein Verschuldenserfordernis. Kognition des Verwaltungsgerichts und Verfahrensgegenstand (E. 1). Die Erteilung der Niederlassungsbewilligung kann trotz Erf\u00fcllung der zeitlichen Voraussetzungen u.a. verweigert werden, wenn der betroffene Ausl\u00e4nder oder Personen, f\u00fcr welche dieser zu sorgen hat, auf Sozialhilfe angewiesen sind oder die Integrationskriterien von Art. 58a AIG nicht erf\u00fcllt werden, insbesondere die wirtschaftliche Integration mangelhaft erscheint. Die Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit bzw. die mangelhafte Integration muss dem Betroffenen dabei nicht zwingend vorwerfbar sein, jedoch sind pers\u00f6nliche Integrationshindernisse im Sinn von Art. 77f VZAE zu ber\u00fccksichtigen. Die objektive Beweislast f\u00fcr die Bewilligungsvoraussetzungen liegen beim ersuchenden Ausl\u00e4nder (E. 2.1). Vorliegend stehen die Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit und die daraus resultierenden Integrationsdefizite einer Bewilligungserteilung entgegen. Ein schuldhafter Bezug ist grunds\u00e4tzlich nicht erforderlich, jedoch sind der Sozialhilfebezug und die mangelhafte wirtschaftliche Integration der Beschwerdef\u00fchrerin vorliegend auch vorzuwerfen sowie nur bedingt auf pers\u00f6nliche Umst\u00e4nde im Sinn von Art. 58a Abs. 2 AIG in Verbindung mit Art. 77f VZAE zur\u00fcckzuf\u00fchren. Die Bewilligungsverweigerung erscheint damit verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 2.2). Ausgangsgem\u00e4sse Regelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen, Abweisung des Gesuchs um unentgeltliche Rechtspflege zufolge offensichtlicher Aussichtslosigkeit und Rechtsmittelbelehrung (E. 3 und 4). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:14:11", "Checksum": "b28293a28d21442f6c5b1f8d5fb8d711"}