{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "15.08.2001", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-PB-2001-00002_15-08-2001.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106230&W10_KEY=4467148&nTrefferzeile=27&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bb4e8f55f2114ffe5b08eb04ed9c485a"}, "Num": [" PB.2001.00002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 01..2.15.0 PB.2001.00002"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 01..2.15.0 PB.2001.00002"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 01..2.15.0 PB.2001.00002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kompensation von Mehrzeitleistung | Die \"maximale effektive Arbeitszeit\" der Assistenz\u00e4rztinnen und -\u00e4rzte von 55 Stunden in der Woche hat die Bedeutung einer Normalarbeitszeit, deren \u00dcberschreitung mit \"Minusstunden\" kompensiert werden kann, die zur Erreichung der 55 Wochenstunden innerhalb des n\u00e4mlichen halben Jahrs gefehlt haben. Zust\u00e4ndigkeit des Einzelrichters (E. 1). Zur Regelung der \u00dcberzeitkompensation f\u00fcr Assistenz\u00e4rzte nach dem hier noch anwendbaren fr\u00fcheren Recht; die \u00dcberschreitungen der maximalen effektiven Arbeitszeit von durchschnittlich 55 Stunden in der Woche sind mit Minusstunden innerhalb eines halben Jahrs kompensiert worden und begr\u00fcnden daher keinen Anspruch auf eine ausnahmsweise Entsch\u00e4digung (E. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:20:13", "Checksum": "f8a21593c795c11977a10da5a185b2f8"}