{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-12-18", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1552-2011_2012-12-18.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1885666?doc=", "Checksum": "c0554d31c57dbb4bbaf89d5fe8bdf60c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1552-2011_2012-12-18.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2012/0008/ATA_000836_2012_A_1552_2011.pdf", "Checksum": "9f3b37210a31d8079bbca796231406c1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1552/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 18.12.2012 A/1552/2011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MARCH\u00c9S PUBLICS; NOTION; DROIT CANTONAL; CONCORDAT(TRAIT\u00c9 ENTRE CANTONS); TRAIT\u00c9 INTERNATIONAL; ADJUDICATEUR; \u00c9LECTRICIT\u00c9; \u00c9NERGIE SOLAIRE; CONCURRENCE; CHAMP D'APPLICATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; INTERPR\u00c9TATION(SENS G\u00c9N\u00c9RAL) | Conclusion d'un contrat entre Palexpo S.A. et les SIG pr\u00e9voyant la mise \u00e0 disposition, par la premi\u00e8re, des toitures de ses halles d'exposition au b\u00e9n\u00e9fice des seconds et le financement conjoint de leur renforcement. Conclusion parall\u00e8le d'un contrat entre les SIG et une soci\u00e9t\u00e9 anonyme de droit belge consistant dans la construction d'une centrale solaire photovolta\u00efque sur lesdites toitures. Recours d'une soci\u00e9t\u00e9 suisse, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9vinc\u00e9e du projet de construction de la centrale, d\u00e9clar\u00e9 irrecevable : le premier contrat ne r\u00e9pond pas \u00e0 la d\u00e9finition de march\u00e9s publics, Palexpo S.A. n'\u00e9tant pas demanderesse ou consommatrice d'une prestation fournie contre r\u00e9mun\u00e9ration de sa part. En raison de son objet, le contrat de construction conclu par les SIG avec la soci\u00e9t\u00e9 belge est, quant \u00e0 lui, exempt\u00e9 du champ d'application du droit des march\u00e9s publics tels que d\u00e9limit\u00e9 par les trait\u00e9s internationaux r\u00e9gissant la mati\u00e8re. | RMP.2.leta ; Cst-GE.158 ; LSIG.1 ; LSIG.2.al2 ; AIMP.8.al1.leta ; AIMP.8.al1.letc ; RMP.7.al1.leta ; RMP.7.al1.letd ; AMP.1.paragraphe.1 ; AMP.annexes 2 et 3, appendice I"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:12:04", "Checksum": "0f59ee6af4e9ed4c935696ee68d75d23"}