{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-04-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2020-0203_2021-04-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180231&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6713c7483657de9f51007f4e6c87aff5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2020.0203"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.04.2021 GE.2020.0203"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction de l'\u00e9tat civil Service de la population | Le courrier de la DEC refusant d'entrer en mati\u00e8re sur la demande de changement de nom d\u00e9pos\u00e9e par le recourant est constitutif d'une d\u00e9cision (mat\u00e9rielle) (consid. 1c). Le recourant se plaint \u00e0 juste titre du d\u00e9faut de motivation de cette d\u00e9cision et de ce qu'il n'a pas eu l'occasion de se d\u00e9terminer avant qu'elle ne soit rendue, en violation de l'art. 27 al. 2 LEC (consid. 2c); l'autorit\u00e9 intim\u00e9e admettant en outre elle-m\u00eame que l'instruction de la demande n'\u00e9tait pas termin\u00e9e, il convient d'admettre le recours, d'annuler la d\u00e9cision attaqu\u00e9e et de lui renvoyer le dossier de la cause pour nouvelle d\u00e9cision dans le sens des consid\u00e9rants."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:49:00", "Checksum": "d189041ac7b89605efb43bdff818b74b"}