{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-04-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0079_2006-04-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155180&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "05b0cb8658f7f4c1edba1ef1ea765bb6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2006.0079"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.04.2006 CR.2006.0079"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | La r\u00e9vision du droit de la circulation routi\u00e8re entr\u00e9e en vigueur le 1er janvier 2005 ne met pas en cause la jurisprudence en mati\u00e8re de retrait de permis pour exc\u00e8s de vitesse. Les d\u00e9finitions du cas grave et du cas moyennement grave dans le nouveau droit correspondent \u00e0 celles de l'ancien droit. Le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral l'a confirm\u00e9 dans un r\u00e9cent arr\u00eat 6A.70/2005 du 13 mars 2006."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:27:21", "Checksum": "01c12244d9ea9fe5fe970b1557c7fd5d"}