{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-11-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00243_2022-11-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222800&W10_KEY=13045536&nTrefferzeile=100&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1e0a03cabee991d25bb6644d123e4201"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00243"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.11.2022 VB.2022.00243"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.11.2022 VB.2022.00243"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.11.2022 VB.2022.00243"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schliessung eines Restaurants | [Das Restaurant der Beschwerdef\u00fchrerin wurde im Januar 2022 geschlossen, bis sie dem kantons\u00e4rztlichen Dienst ein Schutzkonzept sowie ein Zugest\u00e4ndnis zur Einhaltung aller geltenden Covid-19-Schutzmassnahmen einreiche oder der Betrieb von Gastronomiebetrieben wieder uneingeschr\u00e4nkt zul\u00e4ssig sei.] Die Vorinstanz verneinte ein aktuelles und praktisches Interesse am Rekurs, weil das Restaurant nach Ausserkrafttreten der Einschr\u00e4nkungen f\u00fcr Gastronomiebetriebe wieder habe \u00f6ffnen d\u00fcrfen (E. 2.3). Die Beschwerdef\u00fchrerin f\u00fchrte unbestrittenermassen trotz Mahnung keine Zertifikatskontrollen gem\u00e4ss den dannzumal geltenden epidemienrechtlichen Verordnungsbestimmungen durch. Die Schliessungsanordnung war angesichts dieser Weigerungshaltung und der damaligen epidemiologischen Lage die einzig denkbare, notwendige und verh\u00e4ltnism\u00e4ssige Massnahme zur Durchsetzung der im Interesse der \u00f6ffentlichen Gesundheit bundesrechtlichen vorgegebenen Regelungen f\u00fcr Gastronomiebetriebe (E. 3.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:04:45", "Checksum": "7d536922c65fde74dc94acf933d6438a"}