<h2>SubmittedText<h2><p>Quelle est l’évolution de la population issue ou non de la migration en 1984, 2012, 2021, 2030 et 2050 par groupes d’âge&nbsp;: <&nbsp;15&nbsp;ans, 15-30&nbsp;ans, 30-60&nbsp;ans, >&nbsp;60&nbsp;ans&nbsp;?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Pour déterminer le statut migratoire d’une personne, il faut disposer des informations suivantes: nationalité actuelle, nationalité à la naissance, pays de naissance, pays de naissance du père et pays de naissance de la mère. Certaines de ces données reposent uniquement sur des échantillons ne comprenant que des personnes âgées de 15</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">ans ou plus. L’Office fédéral de la statistique (OFS) calcule les effectifs de la population résidante permanente selon le statut migratoire depuis 2012, de sorte qu’une analyse rétrospective est possible (tableau).</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:ignore">&#xa0;</span></p><table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:439.95pt; border-collapse:collapse"><tr style="height:15pt"><td style="width:59pt; border-style:solid; border-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.12pt; vertical-align:bottom; -aw-border:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; font-weight:bold">Âge</span></p></td><td style="width:189pt; border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:bottom; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single; -aw-border-top:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; font-weight:bold">Groupe de population</span></p></td><td style="width:92.25pt; border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:bottom; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single; -aw-border-top:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; font-weight:bold">2012</span></p></td><td style="width:70.95pt; border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:bottom; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single; -aw-border-top:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; font-weight:bold">2021</span></p></td></tr><tr style="height:14.25pt"><td rowspan="2" style="width:59pt; border-style:solid; border-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.12pt; vertical-align:middle; -aw-border:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial">15 à 30</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">ans</span></p></td><td style="width:189pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.12pt; vertical-align:bottom; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-left:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial">Personnes issues de la migration</span></p></td><td style="width:92.25pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:top; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:Arial">543</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">000 </span></p></td><td style="width:70.95pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:top; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:Arial">612</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">000 </span></p></td></tr><tr style="height:14.25pt"><td style="width:189pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.12pt; vertical-align:bottom; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-left:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial">Personnes non issues de la migration</span></p></td><td style="width:92.25pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:top; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:Arial">979</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">000 </span></p></td><td style="width:70.95pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:top; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:Arial">916</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">000 </span></p></td></tr><tr style="height:14.25pt"><td rowspan="2" style="width:59pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.12pt; vertical-align:middle; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-left:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial">31 à 60</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">ans</span></p></td><td style="width:189pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.12pt; vertical-align:bottom; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-left:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial">Personnes issues de la migration</span></p></td><td style="width:92.25pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:top; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces">&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:Arial">1</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">394</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">000 </span></p></td><td style="width:70.95pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:top; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces">&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:Arial">1</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">775</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">000 </span></p></td></tr><tr style="height:14.25pt"><td style="width:189pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.12pt; vertical-align:bottom; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-left:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial">Personnes non issues de la migration</span></p></td><td style="width:92.25pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:top; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces">&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:Arial">1</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">942</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">000 </span></p></td><td style="width:70.95pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:top; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces">&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:Arial">1</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">910</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">000 </span></p></td></tr><tr style="height:14.25pt"><td rowspan="2" style="width:59pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.12pt; vertical-align:middle; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-left:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial">60</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">ans ou plus</span></p></td><td style="width:189pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.12pt; vertical-align:bottom; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-left:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial">Personnes issues de la migration</span></p></td><td style="width:92.25pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:top; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:Arial">389</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">000 </span></p></td><td style="width:70.95pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:top; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:Arial">522</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">000 </span></p></td></tr><tr style="height:14.25pt"><td style="width:189pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.12pt; vertical-align:bottom; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-left:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial">Personnes non issues de la migration</span></p></td><td style="width:92.25pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:top; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces">&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:Arial">1</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">207</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">000 </span></p></td><td style="width:70.95pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:3.12pt; padding-left:3.5pt; vertical-align:top; -aw-border-bottom:0.5pt single; -aw-border-right:0.5pt single"><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right; font-size:10pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces">&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:Arial">1</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">468</span><span style="font-family:Arial">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial">000 </span></p></td></tr></table><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; widows:0; orphans:0; font-size:9pt"><span style="font-family:Arial">Remarque: Ces chiffres résultent d’une extrapolation. Ils sont arrondis au millier. </span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; widows:0; orphans:0; font-size:9pt"><span style="font-family:Arial">Source: OFS – Relevé structurel.</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:13pt; widows:0; orphans:0"><span style="font-family:Arial; font-size:9pt; -aw-import:ignore">&#xa0;</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">L’OFS n’établit pas de scénarios démographiques selon le statut migratoire, mais selon la nationalité.</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Ces informations sont disponibles sur la page Web de l’OFS: Office fédéral de la statistique &gt; Trouver des statistiques &gt; Population &gt; Évolution future &gt; Scénarios pour la Suisse &gt; Données.</span></p></div>