{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-06-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0602_2011-06-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165063&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4de247835ad5ce74b89d15a18f16bce8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0602"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.06.2011 PE.2010.0602"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Refus d'une autorisation de s\u00e9jour confirm\u00e9 pour un ressortissant kosovar r\u00e9sidant en Suisse depuis plus de trente ans. En l'esp\u00e8ce, le recourant s'\u00e9tait rendu coupable de plusieurs infractions et avait accumul\u00e9 une dette de plus de 134'000 CHF aupr\u00e8s des services sociaux. Bien que les infractions en question aient \u00e9t\u00e9 peu nombreuses et espac\u00e9es dans le temps, le refus de renouveler l'autorisation requise ne semble pas disproportionn\u00e9 d\u00e8s lors que le recourant atteste d'une d\u00e9pendance croissante \u00e0 l'aide sociale. Comme le cancer de la gorge dont il souffre semble stabilis\u00e9, un renouvellement de son autorisation de s\u00e9jour pour des motifs li\u00e9s \u00e0 son \u00e9tat de sant\u00e9 ne se justifie pas. La question du caract\u00e8re raisonnable de son renvoi sera au surplus examin\u00e9e par l'ODM d\u00e8s lors que le dossier lui a \u00e9t\u00e9 transmis par le SPOP en vue d'une admission provisoire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:00:40", "Checksum": "15fecafc142bdf8a27a5421f2af4dd25"}