{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-12-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2013-5_2013-12-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1099&type=1563347022&cHash=fe5f7c73267d508564fba95f3cd3b67e", "Checksum": "72567849ff9fe165e75c81bca2a98ae3"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2013/5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 03.12.2013 B 2013/5"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 03.12.2013 B 2013/5"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 03.12.2013 B 2013/5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Bau- und Planungsrecht, Legitimation. Die Anordnung in einer Baubewilligung, wonach die Vorschriften des Immissionsschutzreglements einzuhalten seien, hat nicht den Gehalt einer echten Nebenbestimmung, zumal sie nur das anordnet, was (aufgrund der generell abstrakten Natur des Immissionsschutzreglements) ohnehin schon gilt; die Rechtsstellung (der Adressatin) ver\u00e4ndert sich dadurch nicht, weshalb denn auch die Anfechtung der Anordnung auf dem Rechtsmittelweg ausgeschlossen ist (Verwaltungsgericht, B\u00a02013/5)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:14:37", "Checksum": "db7fbf930abf144cc10bc5cd56d2b218"}