{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-120-II-197_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=20&from_date=&to_date=&from_year=1994&to_year=1994&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=199&highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-II-197%3Ade&number_of_ranks=385&azaclir=clir", "Checksum": "a247db57a70f0d07403382cc0bd5abd3"}, "Num": ["BGE 120 II 197"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 120 II 197"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 120 II 197"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 120 II 197"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Stellvertretung; Vertrauenshaftung (Art. 33 Abs. 3 OR). Kriterien der normativ zurechenbaren, auf Rechtsschein beruhenden Vollmacht (E. 2a). - Voraussetzungen der Vertrauenshaftung nach Art. 33 Abs. 3 OR (E. 2b). - Tats\u00e4chlicher oder objektiver Vertretungswille des Vertreters (E. 2b/aa; Pr\u00e4zisierung der Rechtsprechung). Verneinung einer kaufm\u00e4nnischen Rechtsscheinvollmacht im vorliegenden Fall (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Repr\u00e9sentation; protection du tiers de bonne foi (art. 33 al. 3 CO). Crit\u00e8res permettant d'opposer au repr\u00e9sent\u00e9 l'existence d'une procuration apparente (consid. 2a). Conditions de la protection du tiers de bonne foi, selon l'art. 33 al. 3 CO (consid. 2b). Volont\u00e9 effective ou objective du repr\u00e9sentant d'agir comme tel (consid. 2b/aa; pr\u00e9cision de la jurisprudence). D\u00e9faut de procuration commerciale apparente dans le cas particulier (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Rappresentanza; protezione della buona fede di un terzo (art. 33 cpv. 3 CO). Criteri che permettono di opporre al rappresentato l'esistenza di una procura apparente (consid. 2a). Condizioni per la protezione del terzo in buona fede giusta l'art. 33 cpv. 3 CO (consid. 2b). Volont\u00e0 effettiva o oggettiva del rappresentante di agire come tale (consid. 2b/aa, precisazione della giurisprudenza). Assenza in concreto di una procura commerciale apparente (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 16:31:49", "Checksum": "75585060e471e67d9175940a05f4586b"}