{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-07-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0308_2011-07-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165110&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b4ec54910f699390cb8321a84692998d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0308"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.07.2011 PE.2010.0308"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ S\u00e0rl c/Service de la population (SPOP), Service de l'emploi | Confirmation de la d\u00e9cision du Service de l'emploi pronon\u00e7ant un avertissement \u00e0 l'\u00e9gard d'un employeur ayant occup\u00e9 un ressortissant \u00e9tranger sans autorisation de s\u00e9jour et de travail. Que l'activit\u00e9 en question (en l'occurrence, faire la plonge \u00e0 2 ou 3 reprises dans un caf\u00e9-restaurant) ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e \u00e0 titre gratuit ou non, elle \u00e9tait soumise \u00e0 autorisation conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 11 al. 1 LEtr."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:00:50", "Checksum": "32949bf921eca2bc5a524b68eabdb288"}