{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-02-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2002-0109_2003-02-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=146742&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "37fa36be51bd38d0c4c68a00bc9c6664"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2002.0109"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.02.2003 PE.2002.0109"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/SPOP | Ressortissant bolivienne, s\u00e9par\u00e9e de son \u00e9poux, lequel est titulaire d'une autorisation d'\u00e9tablissement : sollicitant le renouvellement de son autorisation de s\u00e9jour. Recours admis. La recourante peut se pr\u00e9valoir de l'art. 8 CEDH \u00e9tant donn\u00e9 que les deux enfants du couple sont titulaires d'une autorisation d'\u00e9tablissement. En effet, il serait extr\u00eamement rigoureux de leur imposer de poursuivre leur existence en Bolivie, pays d'origine de leur m\u00e8re."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:59:33", "Checksum": "8aaabbf4e25a81a27b44e90dd79be54c"}