Verordnung vom 6. März 2020 über die Gebühren für das Handelsregister (GebV-HReg) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/180/20210101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/180/20210101"/><FRBRdate date="2020-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="221.411.1"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 6. März 2020 über die Gebühren für das Handelsregister (GebV-HReg)" shortForm="GebV-HReg"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 6 marzo 2020 sugli emolumenti in materia di registro di commercio (OEmol-RC)" shortForm="OEmol-RC"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 6 mars 2020 sur les émoluments en matière de registre du commerce (OEmol-RC)" shortForm="OEmol-RC"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/180/20210101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/180/20210101/de"/><FRBRdate date="2020-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/180/20210101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/180/20210101/de/xml"/><FRBRdate date="2020-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>221.411.1 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung <br/>über die Gebühren für das Handelsregister</docTitle></p><p>(GebV-HReg)</p><p>vom 6. März 2020 (Stand am 1. Januar 2021)</p></preface><preamble><p>Der Schweizerische Bundesrat,</p><p>gestützt auf Artikel 941 Absatz 2 des Obligationenrechts (OR)<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>220</b></ref></p></authorialNote>,</p><p>verordnet:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Gebührenpflicht</heading><paragraph eId="art_1/para_1"><num>1</num><content><p> Wer eine Verfügung einer Handelsregisterbehörde veranlasst oder von dieser eine Dienstleistung beansprucht, hat eine Gebühr zu bezahlen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_1/para_2"><num>2</num><content><p> Haben mehrere Personen gemeinsam eine Verfügung veranlasst oder eine Dienstleistung beansprucht, so haften sie für die Gebühr solidarisch. </p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Verzicht auf Gebührenerhebung</heading><paragraph eId="art_2/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_2/para_1/listintro"> Die Handelsregisterbehörde erhebt keine Gebühr für:</listIntroduction><item eId="art_2/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Eintragungen, die ein Gericht oder eine Verwaltungsbehörde in einem Urteil oder in einer Verfügung anordnet;</p></item><item eId="art_2/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Mitteilungen und Auskünfte an andere Behörden.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_2/para_2/listintro"> Auf die Gebührenerhebung kann verzichtet werden:</listIntroduction><item eId="art_2/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>wenn ein überwiegendes öffentliches Interesse an der Verfügung oder Dienstleistung besteht;</p></item><item eId="art_2/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>wenn es sich um Verfügungen oder Dienstleistungen mit geringem Aufwand, insbesondere um einfache Auskünfte, handelt;</p></item><item eId="art_2/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>soweit die Gebühr voraussichtlich uneinbringlich ist, namentlich weil die gebührenpflichtige Person nachweislich mittellos, ohne bekannte Adresse oder im Ausland ist.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Gebührenansätze</heading><paragraph eId="art_3/para_1"><num>1</num><content><p> Für die Bemessung der Gebühren gelten die Ansätze im Anhang.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_2"><num>2</num><content><p> Ist im Anhang kein Ansatz oder statt einer Pauschale ein Gebührenrahmen festgelegt, so werden die Gebühren, gegebenenfalls innerhalb des Rahmens, nach Zeitaufwand berechnet. Der Stundenansatz beträgt je nach erforderlicher Sachkenntnis des ausführenden Personals 100–250 Franken.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_3"><num>3</num><content><p> Für Verfügungen und Dienstleistungen von aussergewöhnlichem Umfang, besonderer Schwierigkeit oder Dringlichkeit kann die Handelsregisterbehörde Zuschläge bis zu 50 Prozent der Gebühr erheben.</p></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Auslagen</heading><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><p> Auslagen sind Bestandteil der Gebühr und werden gesondert berechnet.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_4/para_2/listintro"> Als Auslagen gelten Kosten, die im Zusammenhang mit einer Verfügung oder Dienstleistung zusätzlich anfallen, insbesondere:</listIntroduction><item eId="art_4/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Übermittlungs- und Kommunikationskosten;</p></item><item eId="art_4/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Kosten für die Beschaffung der notwendigen Informationen, insbesondere von Unterlagen;</p></item><item eId="art_4/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Übersetzungskosten.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Vorschuss und Vorauszahlung</heading><paragraph eId="art_5/para"><content><p>Die Handelsregisterbehörde kann von der gebührenpflichtigen Person einen Vorschuss oder eine Vorauszahlung verlangen. </p></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Rechnungsstellung und Fälligkeit </heading><paragraph eId="art_6/para"><content><p>Die Gebühr wird mit der Rechnungsstellung oder mit Rechtskraft der Verfügung fällig.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Verjährung</heading><paragraph eId="art_7/para_1"><num>1</num><content><p> Die Gebührenforderung verjährt fünf Jahre nach Eintritt der Fälligkeit.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_7/para_2"><num>2</num><content><p> Die Verjährung wird durch jede Verwaltungshandlung unterbrochen, mit der die Gebührenforderung bei der gebührenpflichtigen Person geltend gemacht wird.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_7/para_3"><num>3</num><content><p> Mit der Unterbrechung beginnt die Verjährung von Neuem.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Verteilung der Gebühreneinnahmen zwischen Bund und Kantonen</heading><paragraph eId="art_8/para_1"><num>1</num><content><p> Die Einnahmen aus den Gebühren für Handelsregistereintragungen nach den Ziffern 1–3 des Anhangs fallen zu 90 Prozent dem Kanton zu, der die Eintragung vorgenommen hat, und zu 10 Prozent der Eidgenossenschaft.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_2"><num>2</num><content><p> Die Einnahmen aus den Gebühren nach den Ziffern 4 und 5 des Anhangs erhält der betreffende Kanton oder die Eidgenossenschaft, je nachdem, wer die Verfügung erlassen oder die Dienstleistung erbracht hat.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_3"><num>3</num><content><p> Der Anteil des Bundes an den von den kantonalen Handelsregisterämtern im vorangehenden Jahr bezogenen Gebühren ist zu Beginn jedes neuen Jahres der Eidgenossenschaft zu überweisen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b></num><heading>Übergangsbestimmung</heading><paragraph eId="art_9/para"><content><p>Die Zahlungsmodalitäten und die Höhe von Gebühren für Verfügungen und Dienstleistungen, die vor Inkrafttreten dieser Verordnung ergehen beziehungsweise erbracht wurden, richten sich nach bisherigem Recht.</p></content></paragraph></article><article eId="art_10"><num><b>Art. 10</b></num><heading>Aufhebung eines anderen Erlasses</heading><paragraph eId="art_10/para"><content><p>Die Verordnung vom 3. Dezember 1954<authorialNote><p> [AS <b>1954</b> 1189, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1972/2771_2829_2609" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>1972</b> 2771</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1974/191_191_191" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>1974</b> 191</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1982/1998_1998_1998" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>1982</b> 1998</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1992/1223_1223_1223" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>1992</b> 1223</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1997/2233_2233_2233" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>1997</b> 2233</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2004/321" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2004</b> 2669 </ref>Anhang Ziff. 1, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/686" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2007</b> 4851 </ref>Anhang Ziff. II 2]</p></authorialNote> über die Gebühren für das Handelsregister wird aufgehoben.</p></content></paragraph></article><article eId="art_11"><num><b>Art. 11</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_11/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2021 in Kraft.</p></content></paragraph></article></body><components><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/180/20210101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/180/20210101"/><FRBRdate date="2020-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="221.411.1"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 6. März 2020 über die Gebühren für das Handelsregister (GebV-HReg)" shortForm="GebV-HReg"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 6 marzo 2020 sugli emolumenti in materia di registro di commercio (OEmol-RC)" shortForm="OEmol-RC"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 6 mars 2020 sur les émoluments en matière de registre du commerce (OEmol-RC)" shortForm="OEmol-RC"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/180/20210101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/180/20210101/de"/><FRBRdate date="2020-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/180/20210101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/180/20210101/de/xml"/><FRBRdate date="2020-03-06" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="heading">Anhang</block></container></preface><mainBody><p>(Art. 3 Abs. 1)</p><level eId="annex_u1/lvl_u1"><heading>Gebührenansätze</heading><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1"><num>1</num><heading>Eintragungen</heading><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_1"><num>1.1</num><heading>Einzelunternehmen</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Neueintragung</p></td><td><p>80.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Personenangaben oder der Funktion einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Zeichnungsberechtigung einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung des Rechtsdomizils oder einer zusätzlichen Adresse</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Sitzverlegung</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderung der Firma</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Übersetzungen der Firma</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderung des Zwecks</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Löschung</p></td><td><p>30.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_2"><num>1.2</num><heading>Kollektiv- und Kommanditgesellschaft</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Neueintragung</p></td><td><p>160.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Personenangaben oder der Funktion einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Zeichnungsberechtigung einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung des Rechtsdomizils oder einer zusätzlichen Adresse</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Sitzverlegung </p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderung der Firma</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Übersetzungen der Firma</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderung des Zwecks</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Auflösung und Löschung der Gesellschaft und die Fortsetzung des Geschäftes durch eine bisherige Gesellschafterin oder einen bisherigen Gesellschafter als Einzelunternehmen</p></td><td><p>140.–</p></td></tr><tr><td><p>Auflösung</p></td><td><p>70.–</p></td></tr><tr><td><p>Widerruf der Auflösung</p></td><td><p>70.–</p></td></tr><tr><td><p>Löschung</p></td><td><p>80.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_3"><num>1.3</num><heading>Kapitalgesellschaften und Gesellschaften nach <br/>dem Kollektivanlagengesetz vom 23. Juni 2006<inline name="man-font-weight-normal"><authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/822" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>951.31</b></ref></p></authorialNote></inline></heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Neueintragung</p></td><td><p>420.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Personenangaben oder der Funktion einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Zeichnungsberechtigung einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung des Rechtsdomizils oder einer zusätzlichen Adresse</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderungen der Statuten oder des Gesellschaftsvertrags</p></td><td><p>200.–</p></td></tr><tr><td><p>Herabsetzung und Wiedererhöhung des Kapitals ohne Statutenänderung</p></td><td><p>200.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Revisionsstelle oder Prüfgesellschaft</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung oder Löschung des Verzichts auf eine eingeschränkte Revision </p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Wechsel einer Gesellschafterin oder eines Gesellschafters bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung </p></td><td><p>70.–</p></td></tr><tr><td><p>Auflösung</p></td><td><p>70.–</p></td></tr><tr><td><p>Widerruf der Auflösung</p></td><td><p>210.–</p></td></tr><tr><td><p>Löschung</p></td><td><p>80.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_4"><num>1.4</num><heading>Genossenschaften</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Neueintragung</p></td><td><p>280.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Personenangaben oder der Funktion einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Zeichnungsberechtigung einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung des Rechtsdomizils oder einer zusätzlichen Adresse</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderungen der Statuten </p></td><td><p>110.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Revisionsstelle</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung oder Löschung des Verzichts auf eine eingeschränkte Revision </p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Auflösung</p></td><td><p>70.–</p></td></tr><tr><td><p>Widerruf der Auflösung</p></td><td><p>210.–</p></td></tr><tr><td><p>Löschung</p></td><td><p>80.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_5"><num>1.5</num><heading>Vereine</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung </p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Neueintragung</p></td><td><p>280.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Personenangaben oder der Funktion einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Zeichnungsberechtigung einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung des Rechtsdomizils oder einer zusätzlichen Adresse</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Sitzverlegung, sofern die Statuten keinen festen Sitz vorsehen</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderungen der Statuten</p></td><td><p>110.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Revisionsstelle</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Auflösung</p></td><td><p>70.–</p></td></tr><tr><td><p>Widerruf der Auflösung </p></td><td><p>140.–</p></td></tr><tr><td><p>Löschung</p></td><td><p>80.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_6"><num>1.6</num><heading>Stiftungen</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Neueintragung</p></td><td><p>210.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Personenangaben oder der Funktion einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Zeichnungsberechtigung einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td/><td/></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung des Rechtsdomizils oder einer zusätzlichen Adresse</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Sitzverlegung, sofern die Urkunde keinen festen Sitz vorsieht</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderungen der Urkunde</p></td><td><p>80.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Revisionsstelle</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Auflösung</p></td><td><p>70.–</p></td></tr><tr><td><p>Löschung</p></td><td><p>80.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_7"><num>1.7</num><heading>Institute des öffentlichen Rechts</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Neueintragung</p></td><td><p>350.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Personenangaben oder der Funktion einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Zeichnungsberechtigung einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung des Rechtsdomizils oder einer zusätzlichen Adresse</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Sitzverlegung, sofern die Statuten keinen festen Sitz vorsehen</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderung der Statuten </p></td><td><p>140.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Revisionsstelle</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Löschung</p></td><td><p>80.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_8"><num>1.8</num><heading>Zweigniederlassungen von Rechtseinheiten mit Sitz <br/>in der Schweiz</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Neueintragung</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">200.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Personenangaben oder der Funktion einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Zeichnungsberechtigung einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung des Rechtsdomizils oder einer zusätzlichen Adresse</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Sitzverlegung </p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderung der Firma</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Übersetzungen der Firma</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderung des Zwecks der Zweigniederlassung</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderung von Angaben zur Hauptniederlassung</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Löschung</p></td><td><p>80.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_9"><num>1.9</num><heading>Zweigniederlassungen von Rechtseinheiten mit Sitz im Ausland</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Neueintragung </p></td><td><p>400.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Personenangaben oder der Funktion einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung der Zeichnungsberechtigung einer Person</p></td><td><p>20.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung des Rechtsdomizils oder einer zusätzlichen Adresse</p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Sitzverlegung </p></td><td><p>30.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderung der Firma</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung von Übersetzungen der Firma</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderung des Zwecks der Zweigniederlassung</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Änderung von Angaben zur Hauptniederlassung</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Löschung</p></td><td><p>80.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1/lvl_1_10"><num>1.10</num><heading>Diverse</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung eines Haupts einer Gemeinderschaft</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung, Änderung oder Löschung einer nicht kaufmännischen Prokura</p></td><td><p>50.–</p></td></tr><tr><td><p>Eintragung eines Nachlassvertrages mit Vermögensabtretung</p></td><td><p>70.–</p></td></tr></table></content></level></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2"><num>2</num><heading>Umstrukturierungen</heading><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_1"><num>2.1</num><heading>Fusion</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung </p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Für die übernehmende Rechtseinheit</p></td><td><p>420.–</p></td></tr><tr><td><p>Löschung der übertragenden Rechtseinheit</p></td><td><p>80.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_2"><num>2.2</num><heading>Spaltung</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung </p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Für jede übernehmende Rechtseinheit</p></td><td><p>420.–</p></td></tr><tr><td><p>Für jede übertragende Rechtseinheit</p></td><td><p>80.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_3"><num>2.3</num><heading>Umwandlung</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung </p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Umwandlung in eine juristische Person</p></td><td><p>420.–</p></td></tr><tr><td><p>Umwandlung in eine Personengesellschaft</p></td><td><p>210.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2/lvl_2_4"><num>2.4</num><heading>Vermögensübertragung</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung </p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Für die übertragende Rechtseinheit</p></td><td><p>280.–</p></td></tr></table></content></level></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_3"><num>3</num><heading>Sitzverlegungen in die Schweiz oder ins Ausland</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung </p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Zuzug vom Ausland in die Schweiz</p></td><td><p>420.–</p></td></tr><tr><td><p>Löschung infolge Wegzugs ins Ausland</p></td><td><p>210.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_4"><num>4</num><heading>Aufforderungen</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung </p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Aufforderung einer Rechtseinheit</p></td><td><p>50–200.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5"><num>5</num><heading>Dienstleistungen</heading><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5/lvl_5_1"><num>5.1</num><heading>Handelsregisterämter</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung </p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Beglaubigung einer Unterschrift</p></td><td><p>10–30.–</p></td></tr><tr><td><p>Beglaubigung von Belegen</p></td><td><p>10–120.–</p></td></tr><tr><td><p>Erstellung eines beglaubigten Auszugs</p></td><td><p>10–120.–</p></td></tr><tr><td><p>Erstellung von Kopien von Anmeldungen und Belegen</p></td><td><p>10–120.–</p></td></tr><tr><td><p>Bescheinigung, dass eine Rechtseinheit nicht eingetragen ist</p></td><td><p>10–120.–</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_5/lvl_5_2"><num>5.2</num><heading>Eidgenössisches Amt für das Handelsregister</heading><content><table border="1"><tr><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Beschreibung </p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fr.</p></th></tr><tr><td><p>Identitätsrecherche: pro Firma oder Name</p></td><td colspan="2"><p>30–50.–</p></td></tr></table></content></level></level></level></mainBody></doc></component></components></act></akomaNtoso>