{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-05-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2004-0363_2005-05-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153400&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b7ebb9b9fa5b8ac8cf4f8f3f3b838906"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2004.0363"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.05.2005 CR.2004.0363"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MOTO DIRECT S\u00e0rl/Service des automobiles et de la navigation | D\u00e9livrance de plaques professionnelles (permis de circulation collectif). L'art. 23 al. 2 OAV permet de d\u00e9roger aussi aux exigences de formation professionelle (CFC de m\u00e9canicien) de l'annexe 4 OAV au vu d'une \u00e9valuation g\u00e9n\u00e9rale de l'entreprise (ici un importateur parall\u00e8le de motos pratiquant la vente de v\u00e9hicules neufs). Abus n\u00e9gatif du pouvoir d'appr\u00e9ciation du Service des automobiles qui exclut d'embl\u00e9e l'octroi d'une d\u00e9rogation sur ce point."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:21:29", "Checksum": "489e3d3ca024cb5629dbe6993766a94f"}