{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-08-22", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00723_2024-08-22.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224282&W10_KEY=13045524&nTrefferzeile=7&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "29be65194bb59c1789b38852d8e80e24"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00723"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 22.08.2024 VB.2022.00723"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 22.08.2024 VB.2022.00723"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 22.08.2024 VB.2022.00723"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Quartierplan | Die Vorinstanz verneinte die in einem fr\u00fcheren, bereits in Rechtskraft erwachsenen Quartierplan festgestellte Notwendigkeit zur separaten Erschliessung des bislang un\u00fcberbauten und deutlich niedriger gelegenen Teils des Grundst\u00fccks der Beschwerdef\u00fchrerin zu Unrecht. Indem sie die mit dem streitgegenst\u00e4ndlichen Quartierplan nunmehr zu realisierende Erschliessung dieses Grundst\u00fcckteils \u00fcber ein Nachbargrundst\u00fcck zugunsten einer rein grundst\u00fccksinternen Erschliessung \u00fcber den bereits erschlossenen, deutlich h\u00f6her gelegenen n\u00f6rdlichen Grundst\u00fccksteil verwarf, griff die Vorinstanz in unzul\u00e4ssiger Weise in das planerische Ermessen des Beschwerdegegners 1 ein. Dies umso mehr, als die von der Vorinstanz angedachte, unter Umst\u00e4nden nur mittels Autolift realisierbare grundst\u00fccksinterne Erschliessung des bislang un\u00fcberbauten s\u00fcdlichen Grundst\u00fcckteils in Anbetracht der topographischen Verh\u00e4ltnisse und des ungleich gr\u00f6sseren baulichen Potenzials als geradezu unzweckm\u00e4ssig erscheint. Gutheissung und R\u00fcckweisung an die Vorinstanz zur Neubeurteilung im Sinn der Erw\u00e4gungen."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:22:08", "Checksum": "649ac29a8c9afaf03186aae2f9283872"}