{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-08-22", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4200-2015_2017-08-22.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1890211?doc=", "Checksum": "1f26d67ac2ad0d06aa95c20d739fe9cf"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4200-2015_2017-08-22.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2017/0011/ATA_001191_2017_A_4200_2015.pdf", "Checksum": "2cca9374e205c901950928473021af7d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4200/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 22.08.2017 A/4200/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROTECTION DES EAUX ; CONTRIBUTION CAUSALE ; PRINCIPE DE L'\u00c9QUIVALENCE(CONTRIBUTION CAUSALE) ; PROPORTIONNALIT\u00c9 ; RACCORDEMENT ; CONDUITE(TUYAU) | Pas d'exon\u00e9ration des taxes d'\u00e9puration et d'utilisation du r\u00e9seau secondaire pour les eaux utilis\u00e9es \u00e0 des fins agricoles, d\u00e8s lors que le recourant n'a pas install\u00e9 un compteur fixe faisant l'objet d'un relev\u00e9 s\u00e9par\u00e9 du distributeur permettant de mesurer le d\u00e9bit desdites eaux. Compte tenu de la valeur estimative des terrains agricoles exploit\u00e9s, un co\u00fbt de l'ordre de CHF 40'000.- pour l'installation d'un tel compteur n'appara\u00eet pas excessif. | LPA.19; LPA.22; LPA.76; LEaux.3a; LEaux.60a; LEaux-GE.85; LEaux-GE.86; LEaux-GE.87; LEaux-GE.88; LEaux-GE.93; LEaux-GE.94; RTAss.2.al1; RTAss.3.al1; RTAss.4.al1.leta; RTAss.12.al1; RTAss.13"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:58:50", "Checksum": "777bbe9c3f16b9fec0d8d1b206f1b23f"}