{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "23.01.2008", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2007-00490_23-01-2008.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207302&W10_KEY=4467131&nTrefferzeile=15&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "33458740a154beca29c5099f89e5f28f"}, "Num": [" VB.2007.00490"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08..2.23.0 VB.2007.00490"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08..2.23.0 VB.2007.00490"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08..2.23.0 VB.2007.00490"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | R\u00fcckforderung unrechtm\u00e4ssig bezogener Unterst\u00fctzungsleistungen Der Beschwerdef\u00fchrer hatte in seinem Gesuch um wirtschaftliche Hilfe f\u00fcr sich und seine Familie seinen 8 Monate zuvor zum Preis von Fr. 20'700.- gekauften Personenwagen nicht angegeben, weshalb ihn die Sozialhilfebeh\u00f6rde zur R\u00fcckerstattung der bezogenen Sozialhilfe im Umfang des Werts des Personenwagen zum Zeitpunkt der Gesuchstellung abz\u00fcglich des Freibetrags von Fr. 10'000.- verpflichtete. Der Bezirksrat wies den hiergegen erhobenen Rekurs ab mit der Begr\u00fcndung, der Rekurrent h\u00e4tte bei korrekter Bekanntgabe seiner Verm\u00f6gensverh\u00e4ltnisse die wirtschaftliche Hilfe im bezogenen Umfang nicht erhalten: Zum einen habe der Wert des verheimlichten Fahrzeugs den Freibetrag von Fr. 10'000.- \u00fcberschritten, zum andern sei diesem Fahrzeug nicht Kompetenzcharakter zugekommen, weil der Rekurrent nicht auf einen Personenwagen angewiesen gewesen sei. Abweisung der Beschwerde, weil der Beschwerdef\u00fchrer den Nachweis sowohl f\u00fcr den genauen Zeitpunkt und den Umfang der geltend gemachten Wertminderung des Fahrzeugs (durch den selbst verschuldeten Unfall) als auch f\u00fcr die Berufsnotwendigkeit des Fahrzeugs schuldig geblieben ist."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:28:10", "Checksum": "85a8d60ac2e556e12c05698d8f28165f"}