{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-10-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2022-0277_2023-10-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183008&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "16ba64b68c82470aeb7e9f067b84965d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2022.0277"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.10.2023 GE.2022.0277"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population Secteur des naturalisations | Confirmation de la d\u00e9cision du SPOP, refusant d'accorder au recourant la naturalisation, compte tenu des inscriptions figurant dans son casier judiciaire et de l'insuffisance de ses connaissances linguistiques. D'une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il n'est pas admissible de fonder un refus d'octroi de la naturalisation sur un unique crit\u00e8re d'int\u00e9gration, \u00e0 moins que celui-ci, tel par exemple des ant\u00e9c\u00e9dents p\u00e9naux importants, ne se r\u00e9v\u00e8le \u00e0 lui seul d\u00e9cisif. Tel est le cas en l'occurrence, au regard des biens juridiques auquel le recourant a port\u00e9 atteinte et de son attitude \u00e0 l'\u00e9gard de cette condamnation, qui a trait \u00e0 des faits s'\u00e9tant d\u00e9roul\u00e9s peu avant le d\u00e9p\u00f4t de la demande de naturalisation. Le SPOP pouvait en outre tenir compte de l'existence d'autres condamnations plus anciennes, qui figurent toujours dans le casier VOSTRA, s'agissant du recourant, qui ne ma\u00eetrise de surcro\u00eet pas suffisamment la langue fran\u00e7aise, sans qu'il n'\u00e9tablisse pouvoir \u00eatre mis au b\u00e9n\u00e9fice d'une d\u00e9rogation. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:04:50", "Checksum": "148e07455767391a5f2910f92fb46eae"}