{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-11-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0246_2015-11-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172481&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f23aa59488f25a8985bdb88cb2124216"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0246"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.11.2015 PE.2015.0246"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.B.C.________ D.________/Service de la population (SPOP) | Refus du SPOP d'octroyer une autorisation de s\u00e9jour \u00e0 une ressortissante espagnole arriv\u00e9e en Suisse en 2014. La recourante b\u00e9n\u00e9ficie de deux contrats de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, de sorte que son activit\u00e9 professionnelle remplit le crit\u00e8re de l'\"emploi d'une dur\u00e9e \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 un an\" pr\u00e9vu \u00e0 l'art. 6 \u00a7 1 Annexe I ALCP. Il convient alors d'examiner si ses revenus lui permettent de subvenir \u00e0 ses besoins au sens des Normes CSIAS et du bar\u00e8me RI. Compte tenu de son \u00e2ge et du fait que, vivant chez sa m\u00e8re, elle ne supporte pas de frais de logement, son minimum vital oscille entre 1'036 fr. et 1'047 francs. Or, en tenant compte de son salaire fixe de 1'116 fr. brut aupr\u00e8s de l'un de ses employeurs et de son salaire variable aupr\u00e8s de son autre employeur, ses frais de base sont couverts. Ainsi, conform\u00e9ment \u00e0 l'interpr\u00e9tation extensive de la notion de travailleur command\u00e9e par la jurisprudence (notamment s'agissant de \"working poors\") et d\u00e8s lors que ses revenus lui permettent de couvrir, en l'\u00e9tat, son minimum vital, la qualit\u00e9 de travailleur au sens de l'ALCP doit \u00eatre reconnue \u00e0 la recourante. Recours admis. (La recourante a droit \u00e0 des d\u00e9pens pour l'intervention du CSP.)"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:31:17", "Checksum": "b81d77881073e86f3cb2d9d3d4165296"}