{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2010-06-08", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2010-37_2010-06-08.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=5A4A4B581F62A974CB66EEC2D58F1325?decisionId=1bc19825-936f-40ae-9e93-55c6f3ddc890", "Checksum": "5d801db40169493baa74dc18fca1dc84"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": ["BVGE 2010/37"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.06.2010 BVGE 2010/37"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.06.2010 BVGE 2010/37"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.06.2010 BVGE 2010/37"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verh&uuml;tung Unf&auml;lle und Berufskrankheiten | \nUnfallverh\u00fctung. Anfechtbarkeit von Ermahnungen des Kontroll\u00adorgans\nsowie von Verf\u00fcgungen, wenn die erlassene Anordnung be\u00adreits umgesetzt ist. \nArt.&#160;5, Art.&#160;44, Art.&#160;48 VwVG. Art.&#160;62 Abs.&#160;2, Art.&#160;66\nAbs.&#160;1 VUV. Art.&#160;85, Art.&#160;92 Abs.&#160;3 UVG.\n\nErmahnungen des Kontrollorgans sind in der\nRegel notwendige Voraussetzung f\u00fcr eine sp\u00e4tere Sanktionierung in Form einer Pr\u00e4mienerh\u00f6hung.\nDa sie die aktuelle Rechts\u00adstellung eines be\u00adtrof\u00adfenen Betriebes verschlechtern, sind\nsolche Ermahnungen grunds\u00e4tzlich anfechtbar (E.&#160;2.4.3).\nFeststellungen \u00fcber die Verletzung von\nArbeits\u00adsicherheits\u00advor\u00adschriften sind auch anfechtbar, wenn sie in einer ohne vorg\u00e4ngige\nErmahnung erlassenen und bereits vollzogenen Verf\u00fcgung ent\u00adhalten sind, mit welcher Sofortmassnahmen\nangeordnet wurden (E. 2.4.4).\nErmahnungen, die bei einer Pr\u00e4mienerh\u00f6hung\nber\u00fccksichtigt wer\u00adden k\u00f6nnen, sind - abweichend vom Leitfaden f\u00fcr das Durch\u00adf\u00fchrungsverfahren\nin der Arbeitssicherheit - mit einer Rechts\u00admit\u00adtelbelehrung zu versehen. Einw\u00e4nde\ndes ermahnten Be\u00adtriebes sind als Einsprachen zu behandeln (E.&#160;2.5.3).\n\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "07.09.2025 22:49:40", "Checksum": "a8c3b8f05eaa52c9223a62c33cd55bb6"}