{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-01-12", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-770-1998_1999-01-12.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1873852?doc=", "Checksum": "7d51f148cd964b90b8346a1203b1ed72"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/770/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 12.01.1999 A/770/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CIRCULATION ROUTIERE; CAPACITE DE CONDUIRE; COURSE DE CONTROLE; PERMIS DE CONDUIRE; ETAT ETRANGER; FAUX MATERIEL DANS LES TITRES; PREUVE; PROCEDURE ADMINISTRATIVE; LCR | L'instruction de la cause n'ayant pu \u00e9tablir de fa\u00e7on certaine que le permis de circulation \u00e9tranger du recourant \u00e9tait une contrefa\u00e7on, les pi\u00e8ces et d\u00e9clarations du recourant laissant penser le contraire, le Service des automobiles et de la navigation doit supporter les cons\u00e9quences de l'absence de preuve par rapport au fait qu'il all\u00e8gue.Quand bien m\u00eame il subsisterait des doutes quant \u00e0 la capacit\u00e9 du recourant de conduire un v\u00e9hicule en Suisse, car celui-ci a obtenu son permis de circulation dans des conditions tr\u00e8s diff\u00e9rentes des n\u00f4tres, il devra de toute fa\u00e7on subir une course de contr\u00f4le. | OAC.44"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:27:43", "Checksum": "781cf603ec7547a7655ea3f7ba311138"}