{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-09-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1554-2021_2021-09-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/2786342?doc=", "Checksum": "b4cf5cf30bdab8b61fb95a7ab6864837"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1554-2021_2021-09-07.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2021/0009/ATA_000917_2021_A_1554_2021.pdf", "Checksum": "bd8351a41de5b4905d8ef69b7d745814"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1554/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 07.09.2021 A/1554/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ACTION P\u00c9NALE;PRESCRIPTION;AMENDE;D\u00c9LIT CONTINU;DUMPING;PROTECTION DES TRAVAILLEURS;SALAIRE;EMPLOY\u00c9 DE MAISON;PROPORTIONNALIT\u00c9;R\u00c9TROACTIVIT\u00c9 IMPROPRE;SALAIRE EN NATURE;SALAIRE MINIMUM | Les salaires minimaux pr\u00e9vus par les contrats-types de travail pr\u00e9sentent un caract\u00e8re imp\u00e9ratif, de sorte qu\u2019il ne peut y \u00eatre d\u00e9rog\u00e9 en d\u00e9faveur du travailleur. En cas de leur non-respect, l\u2019employeur commet une faute et s\u2019expose au prononc\u00e9 d\u2019une sanction administrative. Une amende inflig\u00e9e \u00e0 un employeur pour non-respect du salaire minimum doit respecter le principe de la proportionnalit\u00e9. | CO.360a; Cst.5.al2; CP.2.al2; CP.47.al1; CP.47.al2; CP.98; CTT-EDom.1.al1.leta; CTT-EDom.10.al3; CTT-EDom.10.al7; LDET.9.al2.letf; LIRT.35.al3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:43:21", "Checksum": "c02229571c4d51050aa54f0bcb9966ec"}