{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-11-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0021_2009-11-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162254&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "447b3a1dba355658c08feb47397bb7a8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2009.0021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.11.2009 AC.2009.0021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "WULLIAMOZ/Municipalit\u00e9 d'Yverdon-les-Bains | La Municipalit\u00e9 n'est pas en mesure de remettre en cause les plans d'affectation et de quartier existants dans le cadre de la proc\u00e9dure du permis de construire et doit se contenter d'appliquer la r\u00e9glementation en vigueur. Le principe de la planification entra\u00eenant des possibilit\u00e9s de construire diff\u00e9rentes d'une zone \u00e0 l'autre ne constitue pas une atteinte illicite \u00e0 la garantie de la propri\u00e9t\u00e9 dans la mesure o\u00f9 les distinctions op\u00e9r\u00e9es sont fond\u00e9es sur une r\u00e9glementation claire adopt\u00e9e conform\u00e9ment aux art. 56 ss LATC."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:50:45", "Checksum": "b917bbac7edfe28b18232f2d32a057d0"}