Niessegner
m, 1.a) Herrgott m; ~ Jesus Cristus, unser Herr Jesus Christus; ~ e Nossadunna, stei cun nus! der Herrgott und unsere Liebe Frau mögen bei uns bleiben! – b) fig. – a) esser da ~, unheilbar krank sein. – b) ir tier ~, sterben. – 2. Kruzifix n; purtar il ~, das Kruzifix vortragen (in der Prozession). – 3. (als Sakrament; in Form der Hostie). – a) metter ora ~, das Allerheiligste (zur Anbetung) aussetzen. – b) ir cun ~, mit den Sterbesakramenten zu einem Kranken gehen. – c) retscheiver ~, die heilige Kommunion empfangen. – 4. (Zus.) bau Niessegner, Marienkäfer m (Coccinella septempunctata).
unheilbar krank sein
[Zus. mit nies ‘unser' u. Segner ‘Herrgott'; eng. Nossegner, surm. Nussigner].