{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-06-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00045_2022-06-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222455&W10_KEY=13045548&nTrefferzeile=6&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e14fc07ddf480fcc8a004aa4731705f8"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00045"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.06.2022 VB.2022.00045"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.06.2022 VB.2022.00045"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.06.2022 VB.2022.00045"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Niederlassungsbewilligung | [Widerruf der Niederlassungsbewilligung aufgrund des Verschweigens einer wesentlichen Tatsache, namentlich der Aufl\u00f6sung der ehelichen Gemeinschaft.] Das Migrationsamt hatte ein Gesuch des Beschwerdef\u00fchrers um Erteilung einer Niederlassungsbewilligung gutgeheissen, in der Annahme, der Beschwerdef\u00fchrer lebe seit f\u00fcnf Jahren in einer ehelichen Gemeinschaft mit seiner Schweizer Ehefrau. Der Beschwerdef\u00fchrer unterzeichnete jedoch bereits bevor er das Gesuch um Erteilung einer Niederlassungsbewilligung stellte einen Mietvertrag und zog noch w\u00e4hrend des Verfahrens aus der ehelichen Wohnung aus. Seine sp\u00e4ter zum Auszugsdatum gemachten Ausf\u00fchrungen sind unglaubhaft. Der Widerrufsgrund des Verschweigens wesentlicher Tatsachen ist gegeben und der Widerruf ist verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 3). Im Verschweigen einer wesentlichen Tatsache allein ist kein Verstoss gegen die \u00f6ffentliche Sicherheit und Ordnung zu sehen (E. 4.5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:56:24", "Checksum": "5648a42add618c0adf337ba0a61acfc7"}