{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2017-07-26", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2017-VII-4_2017-07-26.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=E3061F4A9D6DB431C37063E369AE5899?decisionId=ad639ea0-e548-4c1d-9e22-e4f247b17eb9", "Checksum": "9151e1bd794f88e1c52bcfdb0581684e"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2017 VII/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.07.2017 BVGE 2017 VII/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.07.2017 BVGE 2017 VII/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.07.2017 BVGE 2017 VII/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung VI"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Familienzusammenf&uuml;hrung (v.A.) | Vorl\u00e4ufig aufgenommene Fl\u00fcchtlinge. Familiennachzug.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 85 Abs. 7 AuG. Art. 74 Abs. 5 VZAE. Art. 23 FK. Art. 8 EMRK.\n\n\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Die Voraussetzungen\nf\u00fcr den Familiennachzug gem\u00e4ss Art. 85 Abs. 7 Bst. a\u00e2\u00bf\u00bfc AuG sind einer\nv\u00f6lkerrechtskonformen Auslegung zug\u00e4nglich. Die Rechtsprechung des Bundesgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts\nzu Art. 44 AuG wird hierf\u00fcr analog \u00fcbernommen (E. 4). \n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Bei der Beurteilung\nder Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit wird den spezifischen Umst\u00e4nden von vorl\u00e4ufig aufgenommenen\nFl\u00fcchtlingen Rechnung getragen (E. 5.2\u00e2\u00bf\u00bf5.4).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Vorl\u00e4ufig aufgenommene\nFl\u00fcchtlinge k\u00f6nnen sich aufgrund ihres faktischen Aufenthaltsrechts grunds\u00e4tzlich auf\nArt. 8 EMRK berufen, sofern ihr Status nicht in absehbarer Zeit aufgehoben wird (E. 6.2\u00e2\u00bf\u00bf6.4).\nBei der Interessenabw\u00e4gung nach Art. 8 Ziff. 2 EMRK wird unter anderem die Dauer des Aufenthalts\nber\u00fccksichtigt (E. 6.5 und 6.6).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:43:55", "Checksum": "93f3756c199132334eb04a3de03cb013"}