{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-11-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3747-2017_2018-11-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1891715?doc=", "Checksum": "eced4da3b8edcfa8d268a3c4042eca8a"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3747-2017_2018-11-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2018/0012/ATA_001277_2018_A_3747_2017.pdf", "Checksum": "d75ecb1a94eafcf65d8a04d3040863d5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3747/2017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 27.11.2018 A/3747/2017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AM\u00c9NAGEMENT DU TERRITOIRE ET DROIT PUBLIC DES CONSTRUCTIONS ; CONSTRUCTION ET INSTALLATION ; LOCAL PROFESSIONNEL ; CHANGEMENT D'AFFECTATION ; DIRECTIVE(INJONCTION) ; OBJET DU LITIGE ; AMENDE ; EXC\u00c8S ET ABUS DU POUVOIR D'APPR\u00c9CIATION | La question de savoir si la recourante doit ou pas d\u00e9poser une demande d'autorisation de construire pour changement d'affectation est exorbitante au litige. L'intim\u00e9 a ordonn\u00e9 \u00e0 la recourante de cesser toute activit\u00e9 dans son local au plus tard le 17 juillet 2017. Or, la recourante a sollicit\u00e9 le lendemain un nouveau d\u00e9lai et la recourante n'a pas apport\u00e9 la preuve qu'elle a respect\u00e9 cet ordre. L'amende est ainsi fond\u00e9e dans son principe. La recourante ne conteste pas la quotit\u00e9 de l'amende. Le montant (CHF 2'000.-) n'appara\u00eet pas disproportionn\u00e9 au regard du montant maximum de CHF 150'000.- pr\u00e9vu par la loi et du comportement adopt\u00e9 par l'int\u00e9ress\u00e9e. Recours rejet\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est recevable. | Cst.29.al2; LPA.65; LPA.69.al1; LPA.61; LCI.1.al1.letb; LCI.137; LPG.1.al1.leta; Cst.36.al3; CP.47"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:34:53", "Checksum": "77a82afc8270d8f2b21b88fd5ef63b45"}