{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0318_2009-10-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162205&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "090416f522d48fbeea1b957dafbf9b27"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0318"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.10.2009 PE.2008.0318"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Couple concubin. Selon la directive LSEE (chiffre 556), une autorisation de s\u00e9jour peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9e en application de l'art. 36 OLE soit dans le cadre d'un partenariat, soit en vue d'un mariage. Mais pour le partenariat, il faut que le couple concubin puissent invoquer de justes motifs emp\u00eachant un mariage, et pour l'autorisation de s\u00e9jour en vue du mariage, il faut que le mariage puisse avoir lieu dans un d\u00e9lai raisonnable, et que les conditions d'un regroupement familial ult\u00e9rieur soient remplies. Mais ces conditions ne sont pas remplies en l'esp\u00e8ce; aucune d\u00e9marche n'a \u00e9t\u00e9 entreprise en vue du mariage et le recourant n'invoque aucun motif qui emp\u00eacherait le mariage."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:50:34", "Checksum": "ffefb670bcb81db770f5968d7c5e41ec"}