{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-11-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2005-0153_2005-11-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154341&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "15e9acc8edc7f738872383ad29f94044"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2005.0153"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.11.2005 GE.2005.0153"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Soci\u00e9t\u00e9 de l'abattoir de Savigny p.a. Roger Cordey/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral | Le Service v\u00e9t\u00e9rinaire avait autoris\u00e9 le maintien de l'exploitation d'un abattoir ne r\u00e9pondant pas aux normes f\u00e9d\u00e9rales, sous r\u00e9serve que des travaux soient effectu\u00e9s. Cette condition n'\u00e9tant pas remplie, le Service v\u00e9t\u00e9rinaire \u00e9tait en droit de r\u00e9voquer l'autorisation d'exploiter."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:36:37", "Checksum": "94d479d2358a5d39b8f005a546544107"}