{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-06-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2019-0212_2020-06-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179195&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ecf1752d88fdc1ff8e000e586b285284"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2019.0212"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.06.2020 GE.2019.0212"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Office de l'\u00e9tat civil de Lausanne, Direction de l'\u00e9tat civil Service de la population | Recours contre la d\u00e9cision de l'Office de l'\u00e9tat civil d\u00e9clarant irrecevable la demande d'ouverture d'une proc\u00e9dure pr\u00e9paratoire de mariage des recourants. Aucun formalisme excessif ne peut \u00eatre reproch\u00e9 \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e qui a rendu une d\u00e9cision de non entr\u00e9e en mati\u00e8re et class\u00e9 la proc\u00e9dure, \u00e0 d\u00e9faut d'avoir re\u00e7u l'int\u00e9gralit\u00e9 des documents demand\u00e9s aux recourants plus de deux ans apr\u00e8s l'ouverture de la proc\u00e9dure (c. 3). C'est \u00e9galement \u00e0 juste titre que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a consid\u00e9r\u00e9 qu'aucune impossibilit\u00e9 ne faisait obstacle \u00e0 ce que la recourante entreprenne les d\u00e9marches n\u00e9cessaires afin d'obtenir un passeport somalien (c. 4b). La d\u00e9cision d'irrecevabilit\u00e9 rendue par l'autorit\u00e9 intim\u00e9e est par ailleurs conforme au principe de la proportionnalit\u00e9 (c. 5). Enfin, le grief de violation des art. 8, 12 CEDH et 14 Cst. est rejet\u00e9 (c. 6). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:50:49", "Checksum": "88ce81fa3340d889209fa1ebe2f8fc06"}