{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-10-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2011-0041_2011-10-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165528&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3bccc1b2795258e014bcd6407ecc112d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2011.0041"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.10.2011 CR.2011.0041"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | Rejet du recours d\u00e9pos\u00e9 par un conducteur \u00e2g\u00e9 de 86 ans contre une d\u00e9cision du SAN subordonnant le maintien de son autorisation de conduire \u00e0 trois conditions (charges) suite \u00e0 un accident ayant impliqu\u00e9 des blessures chez un autre usager de la route. Quand bien m\u00eame deux rapports m\u00e9dicaux concluent \u00e0 l'aptitude du recourant, les tests effectu\u00e9s en ce qui a trait aux fonctions cognitives impliqu\u00e9es dans la conduite font appara\u00eetre certaines faiblessses qui justifient un suivi m\u00e9dical en vue de mesurer leur \u00e9volution. \r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:02:22", "Checksum": "3c1c9de9bed3733c7bf167cec3839cb1"}