{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-12-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2004-0050_2004-12-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152654&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0d3f040cc160bb31e9f5336cbc2c2967"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2004.0050"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.12.2004 AC.2004.0050"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3STAEHLIN/KN\u00d6PFLI, Municipalit\u00e9 de Bellerive | Le projet d'am\u00e9nager un couvert pour voitures en limite de propri\u00e9t\u00e9 sur le territoire de la Commune de Bellerive doit, en l'esp\u00e8ce, \u00eatre refus\u00e9 : d'une part, le constructeur ne pourra pas reculer pour sortir son v\u00e9hicule sans empi\u00e9ter sur la propri\u00e9t\u00e9 du voisin opposant (le constructeur ne disposant d'aucun titre pour ce faire); d'autre part, le projet pr\u00e9voit une construction d'une hauteur non r\u00e9glementaire. En revanche, il est possible d'am\u00e9nager un r\u00e9duit pour outils de jardin en limite de propri\u00e9t\u00e9 nonobstant l'\u00e9coulement des eaux sur la parcelle de l'opposant car, en l'esp\u00e8ce, ce dernier peut facilement, en prolongeant un tuyau de drainage, \u00e9viter tout risque d'\u00e9rosion. De son c\u00f4t\u00e9, le constructeur doit prendre les mesures n\u00e9cessaires pour \u00e9viter que l'\u00e9coulement des eaux ne g\u00eane excessivement les voisins."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:44:17", "Checksum": "f38c3b389128318225f7d8b53c050c07"}