{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-11-15", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-SB-2023-00080_2023-11-15.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223639&W10_KEY=13045538&nTrefferzeile=13&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "affcc3bc72d56a5de62916d6b0430c98"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" SB.2023.00080"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15.11.2023 SB.2023.00080"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15.11.2023 SB.2023.00080"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15.11.2023 SB.2023.00080"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Staats- und Gemeindesteuern 2015 | [Mangels Verzichts auf die Nutzniessung sind dem Pflichtigen zu Recht Mietzinseinnahmen sowie der h\u00e4lftige Verm\u00f6genssteuerwert zweier Liegenschaften angerechnet worden]. Im vorliegenden Fall erliess die Vorinstanz bereits am 19. Januar 2019 ein in Rechtskraft erwachsenes Urteil zu den fraglichen Liegenschaften f\u00fcr die Steuerperiode 2014 (E. 2.6.1). Zwischenzeitlich ver\u00e4nderte Verh\u00e4ltnisse liegen nicht vor. Der Pflichtige erbringt denn auch keine rechtsgen\u00fcglichen Nachweise, namentlich in Form von Belegen zu Mietzins\u00fcberweisungen oder mittels schriftlichen Mietvertrags, welche die von ihm geltend gemachten tieferen Mietzinsen in H\u00f6he von Fr. \u2026 belegen w\u00fcrden. Das Abstellen auf Mietzinseinnahmen in H\u00f6he des h\u00e4lftigen Eigenmietwerts durch die Vorinstanzen ist nach dem Gesagten somit nicht zu beanstanden (E. 2.8). Auch hinsichtlich der Liegenschaft X reichte der Pflichtige nach wie vor keinen rechtsgen\u00fcglichen Nachweis \u00fcber den von ihm behaupteten Verzicht auf das ihm zustehende Nutzniessungsrecht ein. Folglich haben die Vorinstanzen auch bei der Liegenschaft X f\u00fcr die Mietzinsberechnung zu Recht auf den h\u00e4lftigen Eigenmietwert abgestellt und sie dem steuerbaren Verm\u00f6gen des Pflichtigen h\u00e4lftig angerechnet (E. 2.9). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:03:20", "Checksum": "ab951dac53b3e5d87ee026e39560be2d"}