{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-14", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-931-2012_2012-05-14.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1676522?doc=", "Checksum": "aad5ff4668915bd96d06925504952d48"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-931-2012_2012-05-14.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2012/0001/DCSO_000187_2012_A_931_2012.pdf", "Checksum": "849a032b2033475023027ef4c6ea7a20"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/931/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 14.05.2012 A/931/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Requisition de poursuite. Commandement de payer. Cr\u00e9ancier. | M\u00eame si le commandement de payer appara\u00eet au nom d'une succursale d\u00e9pourvue de la personnalit\u00e9 juridique, il n'y a en l'esp\u00e8ce aucun risque de confusion. | LP.67.1; LP.69.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:21:32", "Checksum": "40b41e97dec020a757a9724d787c74e0"}