<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44866977" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T18:50Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2009-nr-23" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2009-nr-23" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2009-nr-23" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2009 Nr. 23" name="title"/> <meta content="Streitwert der Klage betreffend Feststellung neuen VermÃ¶gens; getrennte Angabe der ParteientschÃ¤digung und der GerichtsgebÃ¼hren in der KautionsverfÃ¼gung" name="description"/> <meta content="Streitwert der Klage betreffend Feststellung neuen VermÃ¶gens; getrennte Angabe der ParteientschÃ¤digung und der GerichtsgebÃ¼hren in der KautionsverfÃ¼gung" property="og:description"/> <meta content="Streitwert der Klage betreffend Feststellung neuen VermÃ¶gens; getrennte Angabe der ParteientschÃ¤digung und der GerichtsgebÃ¼hren in der KautionsverfÃ¼gung" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2009-nr-23" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2009 Nr. 23" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2009 Nr. 23" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2009 Nr. 23</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44866977"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2009" rel="prev">RBOG 2009</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2009 Nr. 23</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Streitwert der Klage betreffend Feststellung neuen VermÃ¶gens; getrennte Angabe der ParteientschÃ¤digung und der GerichtsgebÃ¼hren in der KautionsverfÃ¼gung</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44567991" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-265-a-schkg">Art. 265 a SchKG</a>, <a data-linked-resource-id="44321687" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="3" href="../og/36-zpo">§ 36 aZPO (TG)</a>, <a data-linked-resource-id="45221178" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="3" href="../og/78-zpo">§ 78 aZPO (TG)</a></p><hr/><p></p><p> 1. In der von der GlÃ¤ubigerin eingeleiteten Betreibung fÃ¼r Fr. 3'000.00 wies das GerichtsprÃ¤sidium den Rechtsvorschlag wegen mangelnden neuen VermÃ¶gens ab und stellte neues VermÃ¶gen im Umfang von Fr. 21'500.00 fest. Der Schuldner bezifferte in der von ihm erhobenen Klage auf Bestreitung des neuen VermÃ¶gens den Streitwert auf Fr. 3'000.00. Die Vorinstanz forderte den Schuldner zur Einreichung einer Klageschrift auf, weil der Streitwert Fr. 21'500.00 betrage. Die GlÃ¤ubigerin beantragte ausgehend von einem Streitwert von Fr. 3'000.00 eine Sicherstellung fÃ¼r die ParteientschÃ¤digung und allenfalls auch fÃ¼r die Gerichtskosten. Die Vorinstanz verpflichtete den Schuldner, bei einem massgeblichen Streitwert von Fr. 21'500.00 fÃ¼r die Gerichtskosten und die ParteientschÃ¤digung eine Kaution von Fr. 2'500.00 zu bezahlen. Der Schuldner erhob Rekurs.</p><p> 2. Die Vorinstanz erwog, nachdem im summarischen Verfahren neues VermÃ¶gen im Umfang von Fr. 21'500.00 festgestellt worden sei und der Schuldner nun die Feststellung verlange, nicht zu neuem VermÃ¶gen gekommen zu sein, liege es wesentlich nÃ¤her, von diesem Streitwert auszugehen. Der Entscheid im beschleunigten Verfahren erwachse in materielle Rechtskraft, weshalb ihm bezÃ¼glich weiterer Verfahren betreffend Feststellung neuen VermÃ¶gens eine gewisse prÃ¤judizielle Wirkung zukomme.</p><p> 3. a) Es ist unbestritten, dass der Rekurrent fÃ¼r die Gerichtskosten und fÃ¼r eine allfÃ¤llige EntschÃ¤digung der Gegenpartei kautionspflichtig ist. Umstritten ist einzig der Streitwert und damit die HÃ¶he der Kaution. Unklar ist hingegen, in welcher HÃ¶he die verfÃ¼gte Kaution von Fr. 2'500.00 fÃ¼r die GerichtsgebÃ¼hren und in welchem Umfang fÃ¼r die ParteientschÃ¤digung bestimmt sein soll. Bereits dies stellt einen Mangel der angefochtenen VerfÃ¼gung dar: Wird in der KautionsverfÃ¼gung die HÃ¶he der sicherzustellenden ParteientschÃ¤digung und der GerichtsgebÃ¼hren nicht getrennt aufgefÃ¼hrt, kann die Partei, welche eine Kaution beantragte, nicht Ã¼berprÃ¼fen, ob sie die Kaution fÃ¼r die ParteientschÃ¤digung fÃ¼r angemessen hÃ¤lt oder gegebenenfalls mit Rekurs anfechten will.</p><p> b) Die Gerichtskosten und die ProzessentschÃ¤digung und damit die HÃ¶he der Kaution richtet sich grundsÃ¤tzlich nach dem Streitwert[1]. FÃ¼r die Festsetzung der ParteientschÃ¤digung im Kautionsverfahren sind bei anwaltlicher Vertretung die AnsÃ¤tze des Anwaltstarifs massgebend[2].</p><p> Beide Parteien gehen von einem Streitwert von Fr. 3'000.00 entsprechend der in Betreibung gesetzten Forderung aus, fÃ¼r die der Rechtsvorschlag bewilligt oder nicht bewilligt werden soll. Die Vorinstanz erachtete nicht die HÃ¶he der Betreibungsforderung als massgebend, sondern das in einem hÃ¶heren Betrag festgestellte neue VermÃ¶gen, weil der Entscheid in materielle Rechtskraft erwachse und damit auch in kÃ¼nftigen Verfahren prÃ¤judizielle Wirkung habe.</p><p> Der Auffassung der Vorinstanz ist entgegenzuhalten, dass die Parteien einzig ein Interesse an der in Betreibung gesetzten Forderung haben und dem Entscheid lediglich materielle Rechtskraft fÃ¼r die fragliche Betreibung zukommt. Daher ist als Streitwert im Verfahren gemÃ¤ss Art. 265a Abs. 4 SchKG der Wert der als neues VermÃ¶gen beanspruchten VermÃ¶genswerte anzusehen[3]. Die HÃ¶he des im summarischen Verfahren festgestellten neuen VermÃ¶gens kann nur in dem Umfang Auswirkungen auf den Streitwert haben, als er allenfalls tiefer als die in Betreibung gesetzte Forderung ist[4]. Die Situation ist vergleichbar mit der Arrestaufhebungsklage, bei der fÃ¼r den Streitwert auf den Wert der verarrestierten VermÃ¶gensgegenstÃ¤nde oder auf die mit Arrest zu sichernde Forderung abzustellen ist, falls diese kleiner als der Wert der VermÃ¶gensgegenstÃ¤nde ist[5]. Auch im Verfahren betreffend Feststellung neuen VermÃ¶gens kÃ¶nnen VermÃ¶genswerte Dritter oder dem Schuldner bloss wirtschaftlich zustehende VermÃ¶genswerte als pfÃ¤ndbar erklÃ¤rt werden, was einem Arrestbefehl gleicht[6]. Auch der Umstand, dass das Interesse des GlÃ¤ubigers auf die HÃ¶he der in Betreibung gesetzten Forderung beschrÃ¤nkt ist, gebietet eine solche Betrachtungsweise; andernfalls mÃ¼sste der GlÃ¤ubiger ein unangemessen hohes Prozessrisiko tragen, insbesondere wenn der Betrag des neuen VermÃ¶gens relativ gross und die Forderung des GlÃ¤ubigers verhÃ¤ltnismÃ¤ssig klein ist.</p><p> c) Der Streitwert betrÃ¤gt somit Fr. 3'000.00. Damit fÃ¤llt die Streitsache gemÃ¤ss § 45 Abs. 1 ZPO in die ZustÃ¤ndigkeit des Einzelrichters, was tiefere GebÃ¼hrenansÃ¤tze zur Folge hat. Eine Sicherstellung von Fr. 2'500.00 wÃ¤re Ã¼bersetzt. Die Vorinstanz wird daher eine neue KautionsverfÃ¼gung zu treffen haben.</p><p>Obergericht, 27. Juli 2009, BR.2009.63</p><p></p><hr/><p>[1] Merz, Die Praxis zur thurgauischen Zivilprozessordnung, 2.A., § 78 N 4</p><p>[2] Merz, § 78 ZPO N 12</p><p>[3] Frank/StrÃ¤uli/Messmer, Kommentar zur zÃ¼rcherischen Zivilprozessordnung, 3.A., § 18 N 13; BJM 2001 S. 118 mit Hinweis auf FÃ¼rstenberger, Einrede des mangelnden und Feststellung neuen VermÃ¶gens nach revidiertem Schuldbetreibungs- und Konkursgesetz, Basel/Genf/MÃ¼nchen 1999, S. 110 f.; Entscheide des Kantonsgerichts St. Gallen vom 18. Juni 2007, bz.2006.48, Erw. II.1, und vom 11. August 2006, bz.2006.39, Erw. II.1, in: www.gerichte.sg.ch, Dienstleistungen, Rechtsprechung, Kantonsgericht, Suchmaske (Fallnummer); Entscheid des Kassationsgerichts des Kantons ZÃ¼rich vom 12. Februar 2009, AA080189/U/Ia S. 2 und 7, in: www.kassationsgericht-zh.ch, Entscheidsammlung ab 2004, Link zur Suchmaske</p><p>[4] Dies war bei dem BJM 2001 S. 117 ff. zu Grunde liegenden Entscheid der Fall.</p><p>[5] RBOG 1997 Nr. 37</p><p>[6] Amonn/Walther, Grundriss des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts, 8.A., § 48 N 42; Huber, Basler Kommentar, Art. 265a SchKG N 42</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>