{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-02-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2001-0006_2003-02-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=146977&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "67527e3bdcf4487ed8104c376ccf3925"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2001.0006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.02.2003 AC.2001.0006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KOTECKI Udo c/DINF/Mont-sur-Lausanne/Laffely Jules et crts/Gloor/Porchet/Koch | La jurisprudence f\u00e9d\u00e9rale n'a pas express\u00e9ment subordonn\u00e9 la qualit\u00e9 pour agir \u00e0 la condition que le voisin soit propri\u00e9taire de l'immeuble subissant les immissions li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alisation du plan. Le locataire des locaux construits sur un terrain compris dans le p\u00e9rim\u00e8tre du plan contest\u00e9 ou \u00e0 proximit\u00e9, subit de la m\u00eame mani\u00e8re que le propri\u00e9taire les inconv\u00e9nients li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alisation du plan, sp\u00e9cialement s'il est li\u00e9 par un contrat de bail dont le maintien \u00e0 moyen ou long terme pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat important de nature \u00e9conomique ou autre"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:59:23", "Checksum": "2a3ce9619731a85892ef1647cc7448f7"}