{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-04-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2006-0690_2007-04-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157646&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "edea9eb62f68639d6b97ea31d5cca769"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2006.0690"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.04.2007 PE.2006.0690"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/Service de la population (SPOP) | Ressortissante roumaine, \u00e2g\u00e9e de 29 ans, au b\u00e9n\u00e9fice du baccalaur\u00e9at, qui souhaite obtenir un certificat f\u00e9d\u00e9ral de capacit\u00e9 agricole en Suisse. La dur\u00e9e de la formation est de deux ans. Le SPOP refuse l'autorisation de s\u00e9jour sollicit\u00e9e en invoquant que la n\u00e9cessit\u00e9 d'obtenir une formation compl\u00e9mentaire n'est pas d\u00e9montr\u00e9e et que l'\u00e2ge de l'int\u00e9ress\u00e9e laisse \u00e0 penser que ses motifs r\u00e9els sont \u00e9trangers \u00e0 la formation qu'elle brigue. Cette formation constitue effectivement un compl\u00e9ment indispensable \u00e0 sa formation de base car le baccalaur\u00e9at ne pr\u00e9pare pas \u00e0 un m\u00e9tier. Lorsque la dur\u00e9e de la formation n'est que de deux ans, l'\u00e2ge de 29 ans ne saurait \u00e0 lui seul rendre la sortie de Suisse incertaine. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:34:57", "Checksum": "763752cbd89b581c266727e05627a310"}