{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-07-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0171_2005-07-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153733&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cc77f6ee8acbcdd849e30fa84c4b136a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0171"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.07.2005 CR.2005.0171"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Service des automobiles et de la navigation | Un exc\u00e8s de vitesse de plus de 30 km/h hors des localit\u00e9s (en l'esp\u00e8ce, 95 km/h au lieu de 60 km/h) constitue selon la jurisprudence du TF une infraction grave. Or, selon le nouveau droit, une infraction grave entra\u00eene un retrait obligatoire de trois mois au moins. Il n'y a pas lieu de s'\u00e9carter de cette jurisprudence qui reste applicable malgr\u00e9 l'entr\u00e9e en vigueur du nouveau droit. Il faut en tirer la conclusion - en soi extr\u00eamement s\u00e9v\u00e8re - que m\u00eame s'il poss\u00e8de des ant\u00e9c\u00e9dents irr\u00e9prochables depuis de longues ann\u00e9es, celui qui commet un exc\u00e8s de vitesse de 35 km/h hors des localit\u00e9s encourt un retrait de permis de trois mois, sans \u00e9gards aux circonstances concr\u00e8tes du cas d'esp\u00e8ce ni \u00e0 l'utilit\u00e9 professionnelle de son permis de conduire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:22:34", "Checksum": "92218ce7becc1e455c1ff1ca19f11ff8"}