{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-09-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2023-0034_2023-09-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182918&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3bf2d0440ec05ce0c24050ac00180547"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2023.0034"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.09.2023 CR.2023.0034"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Refus du SAN de surseoir \u00e0 l'ex\u00e9cution du retrait de permis de conduire de 2 ans prononc\u00e9 \u00e0 l'encontre du recourant jusqu'\u00e0 droit connu sur la requ\u00eate que ce dernier a d\u00e9pos\u00e9e devant la CourEDH. Recevabilit\u00e9 du recours d\u00e9pos\u00e9 contre ce refus douteuse (consid. 1), l'acte attaqu\u00e9 portant sur les modalit\u00e9s d'ex\u00e9cution d'une d\u00e9cision entr\u00e9e en force et ne pr\u00e9voyant pas de nouvelles obligations pour le recourant. Question laiss\u00e9e ouverte. Sur le fond, pas de violation de l'art. 25 LPA-VD (consid. 3): cette disposition suppose en effet l'existence d'une proc\u00e9dure pendante; or la proc\u00e9dure qui a abouti au prononc\u00e9 du retrait litigieux est close et la mesure ex\u00e9cutoire (elle est m\u00eame en cours d'ex\u00e9cution); \u00e0 cela s'ajoute que, de toute mani\u00e8re, la proc\u00e9dure que le recourant a introduite devant la CourEDH ne pourra pas avoir pour effet d'annuler le retrait ligieux, la CourEDH n'ayant pas cette comp\u00e9tence. Recours rejet\u00e9, dans la mesure o\u00f9 il est recevable."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:04:26", "Checksum": "9327b0467c7cdb9b4cab686f5481751d"}