{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-06-03", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-204-1997_1997-06-03.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872603?doc=", "Checksum": "cfa27da89633fd1356ee2c570f3c7e43"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/204/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 03.06.1997 A/204/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ANIMAL; PROTECTION DES ANIMAUX; CHIEN; HYGIENE; SEQUESTRE(MESURE PROVISIONNELLE); IEA | Le s\u00e9questre d\u00e9finitif d'un chiot atteint de parvovirose et son logement dans un endroit appropri\u00e9 se justifient lorsque son propri\u00e9taire est incapable de s'occuper de lui de fa\u00e7on ad\u00e9quate, de le nourrir, de le soigner convenablement et de lui fournir le minimum d'\u00e9ducation et de socialisation dont il a besoin. L'intention de maltraiter l'animal ne constitue pas une condition de la validation de la mesure prononc\u00e9e.Le s\u00e9questre d\u00e9finitif d'un chiot atteint de parvovirose par l'OVC et son logement dans un endroit appropri\u00e9 se justifient lorsque son propri\u00e9taire est incapable de s'occuper de lui de fa\u00e7on ad\u00e9quate, de le nourrir, de le (faire) soigner convenablement et de lui fournir le minimum d'\u00e9ducation et de socialisation dont il a besoin. A cet \u00e9gard, l'intention de maltraiter l'animal ne constitue en rien une condition \u00e0 la validation de la mesure prononc\u00e9e. | LPDA.24; LPDA.25"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:15", "Checksum": "73ef1924747aa9e96e6eb8c0cf8095f1"}