<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di intraprendere le azioni necessarie affinché la compagnia aerea Swiss, di cui la Confederazione è il principale azionista, offra alla sua clientela principalmente vini di qualità di origine svizzera.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>SWISS è una società indipendente che soggiace al diritto privato. La scelta dei vini offerti sui voli SWISS è frutto di una decisione operazionale degli organi di direzione che il Consiglio federale non può influenzare. Quale azionista, il Consiglio federale si aspetta che il consiglio d'amministrazione e la direzione portino avanti la strategia di risanamento avviata, ma non ha intenzione di ridurre il margine di manovra degli organi societari con direttive politiche.</p><p>SWISS spiega la sua politica concernente i vini offerti sui propri voli come segue:</p><p>SWISS condivide l'idea del settore vinicolo svizzero di servire vini e altri prodotti nazionali sui propri voli per promuovere il nostro Paese. Per questo motivo, SWISS serve trimestralmente specialità regionali provenienti di volta in volta da un Cantone diverso nell'ambito del programma di ristorazione "Taste of Switzerland". In tal modo, sui voli SWISS i prodotti svizzeri di qualità, tra cui anche i vini, sono promossi adeguatamente. SWISS propone in larga misura vini svizzeri su tutti i voli e in tutte le classi. La priorità assoluta della compagnia è di soddisfare le necessità dei propri clienti. E questi clienti, tra cui si conta oltre il 60 per cento di cittadini stranieri, vogliono poter scegliere tra una ampia selezione di vini, varia per tipo e provenienza.</p><p>Sui voli a lunga percorrenza, l'assortimento di vini proposto da SWISS è il seguente:</p><p>First Class: sei vini, di cui due svizzeri</p><p>Business Class: cinque vini, di cui due svizzeri</p><p>Economy Class: tre vini, di cui uno svizzero</p><p>Sui voli brevi, l'assortimento di vini proposto da SWISS è il seguente:</p><p>Business Class: tre vini, di cui uno svizzero</p><p>Economy Class: due vini, di cui uno svizzero</p><p>I vini svizzeri sono dunque ben rappresentati nell'assortimento di SWISS, dato che costituiscono più di un terzo dei vini serviti.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.