<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="Section1"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid"> <tr> <td valign="top" width="79"> <p class="MsoNormal"><img alt="" height="60" src="/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=&amp;WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=JURISWEB,7000&amp;Parametername=WEB&amp;Schema=BS_FI_WEB&amp;Source=&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=60614" width="39"/></p> </td> <td valign="top" width="535"> <p class="MsoNormal"><span>Appellationsgericht</span></p> <div> <p class="MsoNormal"><span>des Kantons Basel-Stadt</span></p> </div> <p class="MsoNormal"><span>Ausschuss</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span>SB.2013.13</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b><span>URTEIL</span></b></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">vom <a name="VF_DAT_ENTSCHEID"></a>3. März 2014</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span>Mitwirkende</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span></p> <p class="MsoNormal">Dr. Marie-Louise Stamm, lic. iur. Christian Hoenen, </p> <p class="MsoNormal">lic. iur. Eva Christ<a name="TN_AUTOTEXT_RICHTER"></a> und Gerichtsschreiberin lic. iur. Gabrielle Kremo<span> </span></p> <div> <p class="MsoNormal"><a name="TN_AUTOTEXT_GS"></a> </p> </div> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span>Beteiligte</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b>A_____</b><b><span> </span></b><b>,</b> geb. [...] Berufungskläger </p> <p class="MsoNormal">[...] </p> <p class="MsoNormal">vertreten durch [...], Advokat, </p> <p class="MsoNormal">[...] <a name="BT_AUTOTEXT_2IND"></a> </p> <p class="MsoNormal"><a name="RU_AUTOTEXT_A05_X__B"> </a></p> <p class="MsoNormal">gegen</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b>Staatsanwaltschaft Basel-Stadt</b> Berufungsbeklagte </p> <p class="MsoNormal">Binningerstrasse 21, 4001 Basel</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span>Opfer</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b>B_____ </b></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b>C_____<a name="BT_AUTOTEXT_IND"></a></b></p> <p class="MsoNormal"><a name="RU_AUTOTEXT_OPF_X__B"> </a></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span>Gegenstand</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b>Berufung</b> gegen ein Urteil des Einzelgerichts in Strafsachen </p> <p class="MsoNormal">vom 23. Oktober 2012</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">betreffend Angriff und einfache Körperverletzung</p> <span><br/> </span> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b>Das Appellationsgericht zieht in Erwägung, </b></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">dass A_____ mit Urteil des Einzelgerichts in Strafsachen vom 23. Oktober 2012 des Angriffs und der einfachen Körperverletzung schuldig erklärt und verurteilt wurde zu einer Geldstrafe von 270 Tagessätzen zu CHF 20.–, mit bedingtem Strafvollzug unter Auferlegung einer Probezeit von 2 Jahren, </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">dass er ausserdem zur Zahlung von CHF 350.– Schadenersatz an C_____ verurteilt wurde, wohingegen die Zivilforderungen des B_____ abgewiesen wurden, </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">dass der Beurteilte gegen dieses Urteil rechtzeitig Berufung erhoben, sein Rechtsmittel jedoch im Verlaufe des Instruktionsverfahrens wieder zurückgezogen hat, </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">dass das erstinstanzliche Urteil somit nach Art. 437 Abs. 1 lit. b StPO in Rechtskraft erwachsen und demgemäss das Berufungsverfahren als erledigt abzuschreiben ist,</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">dass der Berufungskläger aufgrund des Rückzugs der Berufung zwar als unterliegend gilt, weshalb er grundsätzlich kostenpflichtig wäre (Art. 428 Abs. 1 StPO), jedoch unter Berücksichtigung der Umstände des Falles von der Auferlegung einer Gebühr für das Rechtsmittelverfahren abgesehen werden kann,</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">dass der amtliche Verteidiger des Berufungsklägers für seine Bemühungen und die diesbezüglichen Auslagen sowie die darauf geschuldete Mehrwertsteuer aus der Gerichtskasse zu entschädigen ist, wobei für die Einzelheiten auf die eingereichte Kostennote verwiesen werden kann,</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b>und erkennt:</b></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">://: Das Berufungsverfahren wird zufolge Rückzugs der Berufung als erledigt abgeschrieben.</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> Für das Berufungsverfahren werden keine Kosten erhoben.</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> Dem amtlichen Verteidiger des Berufungsklägers, [...], werden für das Berufungsverfahren ein Honorar von CHF 2'520.– und ein Auslagenersatz von CHF 78.25, zuzüglich 8 % MWST von total CHF 207.85, aus der Gerichtskasse ausbezahlt. </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">APPELLATIONSGERICHT BASEL-STADT</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">De Präsident Die Gerichtsschreiberin</p> <p class="MsoBodyText"><span> </span></p> <p class="MsoBodyText"><span> </span></p> <p class="MsoBodyText"><span>lic. iur. Christian Hoenen lic. iur. Gabrielle Kremo</span></p> <p class="MsoBodyText"><span> </span></p> <p class="MsoBodyText"><span> </span></p> </div></body></html></html>