{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1979-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-105-V-274_1979.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=&from_year=1979&to_year=1979&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=29&highlight_docid=atf%3A%2F%2F105-V-274%3Ade&number_of_ranks=371&azaclir=clir", "Checksum": "ffec67a07c02616f432b8617908e23c9"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 105 V 274"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1979 BGE 105 V 274"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1979 BGE 105 V 274"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1979 BGE 105 V 274"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 VwVG. Mit der Festsetzung des Leistungsbeginns in einer Verf\u00fcgung wird der Anspruch auf Leistungen f\u00fcr die vorangehende Zeit in der Regel ausgeschlossen (Erw. 2). Art. 22 Abs. 1 ELV. Unter \"Verf\u00fcgung\" ist im Falle ihres Weiterzugs der Beschwerdeentscheid zu verstehen (Erw. 3-5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 PA. Lorsqu'une d\u00e9cision a fix\u00e9 le d\u00e9but du droit aux prestations, cela exclut en principe toute pr\u00e9tention \u00e0 celles-ci pour la p\u00e9riode ant\u00e9rieure (consid. 2). Art. 22 al. 1 OPC. Par \"d\u00e9cision\", il faut entendre la d\u00e9cision statuant sur recours, si la pr\u00e9c\u00e9dente a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e (consid. 3-5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 5 PA. Quando una decisione stabilisce l'inizio del diritto a prestazioni, essa esclude di regola ogni pretesa relativa alle stesse per il periodo precedente (consid. 2). Art. 22 cpv. 1 OPC. Per \"decisione\" deve anche essere intesa quella statuente su ricorso, se il precedente provvedimento \u00e8 stato oggetto di impugnativa (consid. 3-5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 12:38:33", "Checksum": "958d4111635a4a4aeaaa7525e657dd26"}