{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-09-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2007-0123_2008-09-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160291&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "045f1f1f3c2a45e7daa9ba4051c41754"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2007.0123"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.09.2008 PS.2007.0123"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Nyon-Rolle | Est tenu au remboursement le recourant qui, au b\u00e9n\u00e9fice de prestations du revenu d'insertion (RI) pour la location de son appartement se procure un revenu en sous-louant celui-ci sans en avertir l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente. Le recourant ne peut en outre pr\u00e9tendre \u00e0 la compensation de ce revenu suppl\u00e9mentaire avec les frais d'h\u00e9bergement qu'il a eus en France au chevet de ses parents \u00e2g\u00e9s et malades car les prestations du RI n'ont pas pour vocation de couvrir les frais suppl\u00e9mentaires occasionn\u00e9s par un s\u00e9jour \u00e0 l'\u00e9tranger, peu importe le motif de celui-ci. \rLe droit \u00e0 une remise de l'obligation de rembourser n'est en outre pas fond\u00e9 dans le cas d'esp\u00e8ce, d\u00e8s lors que l'attention du recourant avait \u00e9t\u00e9 suffisamment attir\u00e9e sur la n\u00e9cessit\u00e9 d'avertir l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente de toute modification de situation pouvant influencer le droit aux prestations et que le recourant lui-m\u00eame reconnait apr\u00e8s coup qu'il aurait d\u00fb aviser l'autorit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:43:21", "Checksum": "aa8da85ec820b60894a51dd881db81d4"}