{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-04-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2012-0064_2013-04-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168287&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7c802aba2ba3af889a50128fd5eb3c8c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2012.0064"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.04.2013 CR.2012.0064"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service des automobiles et de la navigation | Le recourant invoque avoir conduit son pocket-bike sur un parking sis dans une zone industrielle, soit sur une propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e et non sur la voie publique, puis le long d'un chemin priv\u00e9 menant \u00e0 l'ancienne carri\u00e8re de Roche. Il ne suffit pas que le terrain soit une propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e pour que cet engin puisse \u00eatre licitement utilis\u00e9. Le crit\u00e8re d\u00e9terminant est de savoir si l'endroit est ouvert \u00e0 la circulation. Les places de parc des grands magasins sont consid\u00e9r\u00e9es comme des routes publiques, la LCR est donc applicable. S'agissant du chemin priv\u00e9 emprunt\u00e9 par le recourant, il s'agit d'un chemin mis \u00e0 disposition d'un cercle ind\u00e9termin\u00e9 de personnes, ouvert \u00e0 la circulation; partant la LCR est \u00e9galement applicable. Recours rejet\u00e9.\rRecours au TF rejet\u00e9 par arr\u00eat 1C_495/2013 du 7 janvier 2014."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:00:32", "Checksum": "0e0a8aa7030a2bc8d21f02e571445d35"}