{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-03-11", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2024-27_2025-03-11.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13551&type=1563347022&cHash=ac7d267b01c4d94fdff9e42bb8980b99", "Checksum": "9a5487e73f238c3d7cafdc0435b6cdb4"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["UV 2024/27"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 11.03.2025 UV 2024/27"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 11.03.2025 UV 2024/27"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 11.03.2025 UV 2024/27"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 6 Abs. 1 UVG; Art. 43 Abs. 1 ATSG. Der Biss einer Zecke des Typs \u00abIxodes\u00bb erf\u00fcllt s\u00e4mtliche Merkmale des Unfallbegriffs, wobei der Kontakt mit dem Borreliose-Erreger mit serologischen Untersuchungen belegt werden kann. Indes gen\u00fcgen solche Untersuchungen nicht f\u00fcr den Schluss auf eine daraus entstandene Lyme-Borreliose. Deren Diagnose \u2013 gleich welchen Stadiums \u2013 setzt ein entsprechendes klinisches Beschwerdebild und den Ausschluss von Differentialdiagnosen voraus. Vorliegend bestehen zumindest geringe Zweifel an der Schl\u00fcssigkeit und Nachvollziehbarkeit der versicherungsmedizinischen Kurzbeurteilung. Aufgrund der weiteren medizinischen Berichte ist davon auszugehen, dass die Beschwerden des Beschwerdef\u00fchrers zumindest zeitweise \u00fcberwiegend wahrscheinlich auf eine Neuroborreliose (bzw. das Post-Lyme-Syndrom) zur\u00fcckzuf\u00fchren waren, womit eine Leistungspflicht der Beschwerdegegnerin jedenfalls vor\u00fcbergehend bestanden hat. R\u00fcckweisung an die Beschwerdegegnerin zur Einholung einer externen fachmedizinischen Beurteilung in Erf\u00fcllung ihrer Untersuchungspflicht, um den Zeitpunkt des Eintritts des Status quo sine vel ante, und damit des Wegfalls der Unfallkausalit\u00e4t und der Leistungspflicht der Beschwerdegegnerin, abzukl\u00e4ren (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 11. M\u00e4rz 2025, UV 2024/27)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:18:17", "Checksum": "b9aa02aced542d828d49d312e7ee1047"}