{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2009-10-28", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_5-BE-2009-1_2009-10-28.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3233", "Checksum": "ccd04d81a07f1091b151d2e0eee65025"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["5-BE.2009.1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 28.10.2009 5-BE.2009.1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Voraussetzungen f\u00fcr die Ausrichtung von Direktzahlungen\n- Trotz der Zuweisung zur Reservatszone gem\u00e4ss HSD liegt eine \"f\u00fcr den Pflanzenbau genutzte Fl\u00e4che\" im Sinne von Art. 14 LBV vor (Erw. II/3).\n- Es fehlt ein Nachweis daf\u00fcr, dass im massgebenden Zeitraum ein zu beachtendes Vertragsverh\u00e4ltnis zwischen der Gemeinde X. und dem Beschwerdef\u00fchrer hinsichtlich der Nutzung der betroffenen Fl\u00e4chen bestanden hat. Insbesondere ist kein Unterschied in der Bewirtschaftung erkennbar im Vergleich zu anderen gemeindeeigenen Fl\u00e4chen, die im Auftrag des BVU gem\u00e4ht wurden (Erw. II/4).\n- Die Voraussetzungen, um ausnahmsweise trotz fehlendem zivilrechtlichem Nutzungsanspruch einen Anspruch auf Direktzahlungen zu bejahen, sind vorliegend nicht erf\u00fcllt (Erw. II/5).\n- Da der Beschwerdef\u00fchrer die Vorinstanz absichtlich dazu veranlasste, die unrechtm\u00e4ssigen Direktzahlungen auszurichten, k\u00f6nnen entgegen der sogenannten K\u00fcrzungs-Richtlinie die Zahlungen von mehr als drei Jahren zur\u00fcckgefordert werden (Erw. II/7).\n- Eine Verj\u00e4hrung gem\u00e4ss SuG ist nicht eingetreten (Erw. II/8)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:14:21", "Checksum": "f94288b3fbe00114f078b414b4fee2fa"}