{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-12-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2004-0335_2005-12-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154546&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1099bed7e11f26663ab0b8c4b8658236"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2004.0335"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.12.2005 CR.2004.0335"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Un d\u00e9passement par la droite sur l'autoroute qui ne cr\u00e9e pas de mise en danger concr\u00e8te et que le juge p\u00e9nal a qualifi\u00e9 de violation simple (art. 90 ch. 1 LCR) ne constitue pas une faute grave. Au vu des bons ant\u00e9c\u00e9dents du recourant, le cas peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un cas de peu de gravit\u00e9 et n'entra\u00eener que le prononc\u00e9 d'un avertissement au lieu du retrait du permis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:25:05", "Checksum": "d58381b4775ab68f6efd712dcb416f85"}