{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-12-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_RE-2012-0015_2012-12-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167415&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5baf9ad5822909f4fd2f256386135ec0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["RE.2012.0015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.12.2012 RE.2012.0015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Municipalit\u00e9 de Lausanne Administration g\u00e9n\u00e9rale/A. X.________, le Juge instructeur (FK) du recours au fond | Recours de la municipalit\u00e9 contre la d\u00e9cision du juge instructeur restituant l'effet suspensif au recours form\u00e9 par le fonctionnaire qu'elle a licenci\u00e9 avec effet imm\u00e9diat. La jurisprudence rendue sous l'ancienne LJPA, en mati\u00e8re d'effet suspensif dans un contentieux de fonction publique, peut \u00eatre reprise sous la LPA-VD (c. 3). En l'\u00e9tat, aucun pronostic ne peut \u00eatre pos\u00e9 sur l'issue de la proc\u00e9dure au fond (c. 5). La pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats ne conduit pas \u00e0 s'\u00e9carter de la r\u00e8gle de l'art. 80 al. 1 LPA-VD, selon laquelle le recours a effet suspensif. Le fonctionnaire a un int\u00e9r\u00eat important \u00e0 la poursuite des rapports de travail pendant la proc\u00e9dure (notamment salaire au lieu d'indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage, droit intact \u00e0 celles-ci, cotisations de l'employeur aux assurances sociales, maintien de la couverture d'assurance-accidents). La poursuite des rapports de service le dispense en outre de proc\u00e9der \u00e0 la recherche d'un autre poste, d\u00e9marches dont le succ\u00e8s irait \u00e0 l'encontre de ses conclusions tendant \u00e0 sa r\u00e9int\u00e9gration et rendrait le recours sans objet. Nul motif de s\u00e9curit\u00e9 ou de sant\u00e9 publiques ne s'oppose \u00e0 la r\u00e9int\u00e9gration de l'int\u00e9ress\u00e9, dont les comp\u00e9tences ne sont pas contest\u00e9es. La gravit\u00e9 des faits ayant conduit, selon la municipalit\u00e9, \u00e0 rompre le lien de confiance, est contest\u00e9e et n'appara\u00eet pas d'embl\u00e9e manifeste, partant n'a pas \u00e0 \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9e par la section appel\u00e9e \u00e0 juger du recours incident. L'int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire de la municipalit\u00e9 ne conduit pas \u00e0 une autre conclusion (c. 6). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:10:00", "Checksum": "92c6b55e327ed8a7577b1b7a22cf7733"}