{"Signatur": "SH_OG_001", "Spider": "SH_OG", "Datum": "2021-02-10", "PDF": {"Datei": "SH_OG/SH_OG_001_51-2016-21_2021-02-10.pdf", "URL": "https://obergerichtsentscheide.sh.ch/CMS/get/file/56bab505-1a95-47d4-b189-e56747d5bc79", "Checksum": "f1a80656c56658e56af96698676bd184"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["51/2016/21"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht 10.02.2021 (publiziert) 51/2016/21"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht 10.02.2021 (publi\u00e9) 51/2016/21"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht 10.02.2021 (pubblicato) 51/2016/21"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergerichtskanzlei"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sistierung des Strafverfahrens bei h\u00e4uslicher Gewalt \u2013 Art. 55a Abs.1 lit. a Ziff. 1 sowie Art. 123 Ziff. 2 Abs. 1 und 2 StGB. | Kann eine qualifizierte einfache K&ouml;rperverletzung durch Gebrauch eines gef&auml;hrlichen Gegenstands nicht ausgeschlossen werden, kann das Verfahren nicht nach Art. 55a StGB sistiert werden. Der zust&auml;ndigen Beh&ouml;rde kommt &uuml;berdies auch bei Vorliegen eines unbeeinflussten positiven Entscheids des Opfers ein Ermessensspielraum zu."}], "ScrapyJob": "446973/57/1618", "Zeit UTC": "04.12.2024 02:24:27", "Checksum": "7bf4b49cf40e53ad569c0ce567d9307b"}