{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1993-05-24", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_OG-1993-39_1993-05-24.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1897", "Checksum": "6f347c2f610a6ea00f326574f8058898"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["OG 1993 39", "1993 I Nr. 39"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 24.05.1993 OG 1993 39 (1993 I Nr. 39)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht II. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 49 StGB. Innert der gesetzlichen Bussenzahlungsfrist kann der Verurteilte der Vollzugsbeh\u00f6rde erkl\u00e4ren, er wolle die Busse durch gemeinn\u00fctzige Arbeit abverdienen. Die Vollzugsbeh\u00f6rde hat ihn auf diese M\u00f6glichkeit ausdr\u00fccklich hinzuweisen. Macht er davon Gebrauch, so ist es Sache der Vollzugsbeh\u00f6rde und nicht des Veurteilten, die Leistung der gemeinn\u00fctzigen Arbeit zu organisieren. | Strafrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:34:00", "Checksum": "91bf745b3dfc540a868aa26ebefc507b"}