{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-03-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-1997-0182_1998-03-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=38010&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d7b07b03a8696ce03798067c26190730"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.1997.0182"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.03.1998 GE.1997.0182"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/CCFN | Le retrait du permis de p\u00eache dans la comp\u00e9tence de la Conservation de la Faune peut-il \u00eatre d\u00e9cid\u00e9 par l'inspecteur de la p\u00eache? Question ouverte. Retrait de 6 mois, pr\u00e9vu dans le R. d'ex\u00e9cution du Concordat (L\u00e9man), pour n'avoir pas inscrit \u00e0 mesure les captures dans le carnet: ni la LVP\u00eache ni le Concordat, non soumis au Grand Conseil, ne fournissent de base l\u00e9gale pour cette sanction. Incomp\u00e9tence de la commission intercantonale pour introduire cette sanction dans le r\u00e8glement. Annulation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 00:42:38", "Checksum": "2757055ea0ee487391fc880522af8b2d"}