{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "11.11.2010", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00459_11-11-2010.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210174&W10_KEY=4467121&nTrefferzeile=39&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e05f88c4a8ca1c5d601b0259832ab18f"}, "Num": [" VB.2010.00459"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10..2.11.1 VB.2010.00459"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10..2.11.1 VB.2010.00459"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10..2.11.1 VB.2010.00459"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "bedingte Entlassung nach Art. 86 StGB | Strafvollzug: bedingte Entlassung nach der Strafh\u00e4lfte Rechtsgrundlagen der bedingten Entlassung aus dem Strafvollzug nach der Strafh\u00e4lfte (E. 2). Sie kommt nur in seltenen Ausnahmef\u00e4llen infrage (E. 2.2). Die Prognosekriterien sind dieselben wie bei der bedingten Entlassung nach dem Zweidrittelstermin (E. 2.3). Erheblicher Ermessensspielraum der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden (E. 2.4). Die Richtlinien der Ostschweizer Strafvollzugskommission haben f\u00fcr den Kanton Z\u00fcrich Geltung (E. 3). Die Einholung eines weiteren Therapieberichts er\u00fcbrigt sich (E. 4). Vom Strafgericht bei der Festlegung des Strafmasses bereits ber\u00fccksichtigte Reduktionsgr\u00fcnde k\u00f6nnen nicht nochmals f\u00fcr die vorzeitige bedingte Entlassung herangezogen werden (E. 5.3.1). Die gute F\u00fchrung des Beschwerdef\u00fchrers im Strafvollzug und die durch die Therapie verbesserte Legalprognose gingen nicht mit einer \"Inkaufnahme aussergew\u00f6hnlicher Entbehrungen\" einher und stellen auch nicht eine \"schwere Betroffenheit durch die unmittelbaren Folgen der Tat\" dar (E. 5.3.3). Die Voraussetzungen f\u00fcr eine vorzeitige bedingte Entlassung sind demnach nicht gegeben (E. 5.4). Abweisung des Gesuchs um Gew\u00e4hrung der unentgeltlichen Prozessf\u00fchrung und Rechtsvertretung im Beschwerdeverfahren sowie der Beschwerde gegen deren Nichtgew\u00e4hrung durch die Vorinstanz (E. 6, 7). Abweisung der Beschwerde"}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:32:53", "Checksum": "a8c6e1a0403420ea82842edbe9ddae50"}