{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-12-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2007-0570_2008-12-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160714&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "84bcf2c41dff74004c252bc9d63a94d1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2007.0570"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.12.2008 PE.2007.0570"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Demande de prolongation de titre de s\u00e9jour d'une ressortissante \u00e9trang\u00e8re mari\u00e9e \u00e0 un Suisse en cas de dissolution de la communaut\u00e9 conjugale. Rejet du recours. Application de la LSEE vu la date de la demande, ant\u00e9rieure \u00e0 2008. Une ressortissante \u00e9trang\u00e8re ne peut pas invoquer un mariage n'existant plus que formellement pour demander la prolongation de son titre de s\u00e9jour \u00e0 titre de regroupement familial, sauf \u00e0 commettre un abus de droit. L'\u00e9pouse ne peut pas non plus invoquer un cas de rigueur. Elle est en Suisse depuis quatre ans, la communaut\u00e9 conjugale a dur\u00e9 environ deux ans. En particulier, les \u00e9pisodes difficiles relatifs \u00e0 son couple relat\u00e9s par la recourante ne constituent pas des maltraitances d\u00e9cisives sous l'angle du cas de rigueur, ce d'autant moins que sa r\u00e9int\u00e9gration sociale au Chili n'est pas fortement compromise."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:45:13", "Checksum": "ad26448b376c6b2fdf71905421f0a479"}