leger
I tr, 1. lesen; ~ in cudisch, ein Buch lesen; exercezi da ~, Leseübung f; cudisch da ~, Lesebuch n; ~ dad ault, laut lesen; ~ suenter enzanua, irgendwo nachlesen. – 2. lesen, vorlesen, vortragen; il professer legia egl auditori grond, der Professor liest im grossen Auditorium. – 3. (spez.) ~ messa, die Messe lesen; schar ~ ina messa, eine Messe lesen lassen. – 5. (wissensch. Instrumente) ablesen, abtasten. – 6. fig. ~ enzatgei ord ils egls, an den Augen ablesen. – II refl. impers; ei selegia, man liest, es liest sich.
[lat. legere ‘lesen'; it. leggere, frz. lire].