{"Signatur": "CH_BGE_012", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-11-25", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_012_20031125-43874-98_2003-11-25.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=cedh://20031125_43874_98:de&lang=de&type=show_document", "Checksum": "ce4682cfb5330d531fd564687f72683c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["20031125_43874_98", "R.L. c. Suisse"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) EGMR 25.11.2003 20031125_43874_98 (R.L. c. Suisse)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) CEDH 25.11.2003 20031125_43874_98 (R.L. c. Suisse)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) CEDU 25.11.2003 20031125_43874_98 (R.L. c. Suisse)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) EGMR"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) CEDH"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) CEDU"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br><i>Diese Zusammenfassung existiert nur auf Franz\u00f6sisch.</i>\n<br>D\u00c9CISION D'IRRECEVABILIT\u00c9 de la CourEDH:\nSUISSE: Art. 10 CEDH. S\u00e9questre et confiscation de mat\u00e9riel de propagande d'extr\u00eame droite.\n<br>Cette ing\u00e9rence \u00e9tait pr\u00e9vue par la loi et poursuivait les buts l\u00e9gitimes de protection de l'ordre et de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, ainsi que de pr\u00e9vention des infractions p\u00e9nales et de sauvegarde des droits et libert\u00e9s d'autrui. Le contenu d'extr\u00eame droite incitant \u00e0 la violence de ce mat\u00e9riel \u00e9tait contraire aux valeurs fondamentales de la Convention, pouvait servir des groupes radicalement extr\u00e9mistes et mettre en danger la cohabitation pacifique en Suisse, de sorte qu'elle n'\u00e9tait pas disproportionn\u00e9e.\nConclusion: requ\u00eate d\u00e9clar\u00e9e irrecevable."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>D\u00c9CISION D'IRRECEVABILIT\u00c9 de la CourEDH:\nSUISSE: Art. 10 CEDH. S\u00e9questre et confiscation de mat\u00e9riel de propagande d'extr\u00eame droite.\n<br>Cette ing\u00e9rence \u00e9tait pr\u00e9vue par la loi et poursuivait les buts l\u00e9gitimes de protection de l'ordre et de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, ainsi que de pr\u00e9vention des infractions p\u00e9nales et de sauvegarde des droits et libert\u00e9s d'autrui. Le contenu d'extr\u00eame droite incitant \u00e0 la violence de ce mat\u00e9riel \u00e9tait contraire aux valeurs fondamentales de la Convention, pouvait servir des groupes radicalement extr\u00e9mistes et mettre en danger la cohabitation pacifique en Suisse, de sorte qu'elle n'\u00e9tait pas disproportionn\u00e9e.\nConclusion: requ\u00eate d\u00e9clar\u00e9e irrecevable."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br><i>Questo riassunto esiste solo in francese.</i>\n<br>D\u00c9CISION D'IRRECEVABILIT\u00c9 de la CourEDH:\nSUISSE: Art. 10 CEDH. S\u00e9questre et confiscation de mat\u00e9riel de propagande d'extr\u00eame droite.\n<br>Cette ing\u00e9rence \u00e9tait pr\u00e9vue par la loi et poursuivait les buts l\u00e9gitimes de protection de l'ordre et de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, ainsi que de pr\u00e9vention des infractions p\u00e9nales et de sauvegarde des droits et libert\u00e9s d'autrui. Le contenu d'extr\u00eame droite incitant \u00e0 la violence de ce mat\u00e9riel \u00e9tait contraire aux valeurs fondamentales de la Convention, pouvait servir des groupes radicalement extr\u00e9mistes et mettre en danger la cohabitation pacifique en Suisse, de sorte qu'elle n'\u00e9tait pas disproportionn\u00e9e.\nConclusion: requ\u00eate d\u00e9clar\u00e9e irrecevable."}], "ScrapyJob": "446973/47/2590", "Zeit UTC": "16.08.2025 02:09:28", "Checksum": "9b61b8268dd9b099cff391c047e46f29"}