{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-10-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-697-2001_2001-10-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870145?doc=", "Checksum": "c380061648ab4f542a6b62e73652d515"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-697-2001_2001-10-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2001/0006/ATA_000680_2001_A_697_2001.pdf", "Checksum": "c777a1ce813a8296f9159a13017ad356"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/697/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 30.10.2001 A/697/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSOMMATEUR; DENREE ALIMENTAIRE; BOISSON; ALCOOL; SPIRITUEUX; ETIQUETAGE; ASAN | Avertissement inflig\u00e9 \u00e0 la recourante qui importe des bouteilles de Whisky mentionnant \"avec colorant\" sur l'\u00e9tiquette.\rD\u00e8s lors que cette mention est appos\u00e9e, elle doit \u00eatre compl\u00e8te et indiquer le colorant (en l'esp\u00e8ce le caramel E 150), m\u00eame si la mention du caramel n'est en soi pas obligatoire. | LDAI.4"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:25:45", "Checksum": "8b606ef2228d14e4cc879548e9e1a7d5"}