<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est invité à prendre des mesures adéquates pour que la rémunération des gardes-frontière soit adaptée à celle des autres fonctionnaires travaillant au service de la sécurité publique suisse et assumant un risque professionnel accru.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral partage l'avis de l'auteur de la motion, à savoir que le Corps des gardes-frontière fournit une contribution importante à la sécurité intérieure.</p><p>La Confédération, en sa qualité d'employeur, s'efforce de verser des traitements adaptés aux risques et au marché. L'accent principal des tâches du Corps des gardes-frontière s'est décalé clairement des tâches fiscales vers le domaine de la sécurité. Ce changement et les risques résiduels qu'il implique n'ont pas été pris totalement en considération dans l'évolution des traitements. C'est pourquoi le Corps des gardes-frontière n'est pas partout concurrentiel en ce qui concerne les traitements initiaux et les traitements en général. Il s'agit là des résultats d'une analyse effectuée par un groupe de travail interne à l'administration qui a opéré diverses comparaisons de salaires avec des institutions dans le domaine de la sécurité. L'administration des douanes est occupée en ce moment à réexaminer les traitements dans le Corps des gardes-frontière et à élaborer un nouveau concept de traitements et de carrières. Le rapport final est attendu pour la fin juin 2000. C'est sur cette base que les mesures possibles seront décidées.</p>  Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.