{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-06-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2004-0175_2004-06-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=151231&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dccb72fa26a3b0108485b638fc2ba55b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2004.0175"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.06.2004 CR.2004.0175"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ SA | Confirmation d'un retrait pr\u00e9ventif \u00e0 l'encontre d'une conductrice de 71 ans qui a perdu la ma\u00eetrise de sa voiture sur l'autoroute suite \u00e0 un malaise inexpliqu\u00e9. Un tel incident fait incontestablement na\u00eetre des doutes quant \u00e0 son aptitude \u00e0 la conduite, de sorte que, dans l'attente d'un rapport m\u00e9dical expliquant l'origine du malaise et levant ces doutes, il se justifie de retirer la recourante de la circulation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:49:26", "Checksum": "0afae7e71c2dd07235b6e7baaee47404"}