{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-11-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00317_2016-11-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216730&W10_KEY=13013509&nTrefferzeile=28&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d067143b0fb57bf982765444e73125a5"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2016.00317"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.11.2016 VB.2016.00317"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.11.2016 VB.2016.00317"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.11.2016 VB.2016.00317"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausschluss aus dem Bachelorstudiengang Umweltingenieurwesen | [Die ZHAW schloss den Beschwerdegegner nach zweimaligem Fehlversuch in einem Wahlpflichtmodul gest\u00fctzt auf \u00a7 48 ihrer Rahmenpr\u00fcfungsordnung vom Bachelorstudium aus.] Die ZHAW ist als Tr\u00e4gerin (bundes)verfassungsrechtlich gesch\u00fctzter Autonomie in analoger Anwendung der Rechtsprechung zur Beschwerdelegitimation von Gemeinden bzw. gest\u00fctzt auf \u00a7 49 in Verbindung mit \u00a7 21 Abs. 2 lit. b VRG in Sachbereichen, welche ihr zu Regelung \u00fcberlassen wurden, zur Autonomiebeschwerde zuzulassen (E. 1.3). \u00a7 48 der Rahmenpr\u00fcfungsordnung befasst sich mit der Wiederholung von Modulen und kann jedenfalls nicht alleinige Grundlage f\u00fcr einen Studienausschluss bilden. Die Voraussetzungen f\u00fcr das Bestehen des Haupt- bzw. Bachelorstudiums werden denn auch gem\u00e4ss \u00a7 50 der Rahmenpr\u00fcfungsordnung durch die Studienordnung geregelt; nach \u00a7 17 der einschl\u00e4gigen Studienordnung (LS 414.253.311) ist das Studium bestanden, wenn aus Pflicht- und Wahlpflichtmodulen des Studiengangs gem\u00e4ss Anhang zur Studienordnung 180 Credits erworben oder anerkannt wurden (E. 3.1). Mit dem definitiven Nichtbestehen eines Wahlpflichtmoduls erscheint folglich nicht a priori ausgeschlossen, dass Studierende die Voraussetzungen f\u00fcr den erfolgreichen Abschluss ihres Studiums im Sinn des \u00a7 17 der Studienordnung noch erf\u00fcllen k\u00f6nnen, indem sie beispielsweise die erforderlichen Credits durch einen gen\u00fcgenden Leistungsnachweis in einem anderen Wahlpflichtmodul erwerben, sofern solches durch die einschl\u00e4gige Studienordnung bzw. deren Anhang oder weitere Bestimmungen nicht ausgeschlossen wird (E. 3.2). Teilweise Gutheissung und R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:09:12", "Checksum": "7dd67a3602aacd0d40e415d2836c19b2"}