{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-03-24", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2014-93_2015-03-24.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1411&type=1563347022&cHash=3afdb3904294edf181d3f896b7316586", "Checksum": "ae41a2a975eebd9afad2ab1eed0d4c9d"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2014/93"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 24.03.2015 B 2014/93"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 24.03.2015 B 2014/93"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 24.03.2015 B 2014/93"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht, Gesuch um H\u00e4rtefallbewilligung, Art. 14 Abs. 2 AsylG.Den Beschwerdef\u00fchrern, die keinen Rechtsanspruch auf die Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung geltend machen k\u00f6nnen, kommt als abgewiesenen Asylbewerbern mit vollstreckbarer Wegweisungsverf\u00fcgung vor den kantonalen Beh\u00f6rden keine Parteistellung zu. Auf ihre Beschwerde ist deshalb nicht einzutreten. Das H\u00e4rtefallverfahren dient nicht dazu, Asylgr\u00fcnde in einem zweiten Verfahren vorzubringen (Verwaltungsgericht, B\u00a02014/93).Entscheid vom 24. M\u00e4rz 2015 BesetzungPr\u00e4sident Eugster; Verwaltungsrichter Linder, Heer, Rufener, Bietenharder; Gerichtsschreiber ScherrerVerfahrensbeteiligteA.Y., B.Y., Beschwerdef\u00fchrer,beide vertreten durch Rechtsanw\u00e4ltin Saila Ruibal, Vadianstrasse\u00a035, Postfach 115, 9001\u00a0St. Gallen,gegenSicherheits- und Justizdepartement des Kantons St. Gallen, Oberer\u00a0Graben\u00a032, 9001\u00a0St. Gallen,Vorinstanz,GegenstandGesuch um Unterbreitung als H\u00e4rtefall / Gesuch um Erteilung einer H\u00e4rtefallbewilligungDas Verwaltungsgericht stellt fest:"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:12:52", "Checksum": "3171bdcfe8278335ec41bf74db3ba44c"}