marschei
f, 1. Lohn m; retscheiver la ~, den Lohn erhalten; mintgin ei vengonzs da sia ~, jeder ist seines Lohnes wert, verdient seinen Lohn. – 2. Dank m, Gotteslohn m; buca saver ~ ad enzatgi, jdm. keinen Dank wissen, schulden. – 3. Wert m, Preis m; esser da gronda ~ e vertit, von grossem Wert und von grosser Wirkung sein. – 4. Abhängigkeit f, Last f; da mia ~, von mir abhängig; esser ~ d'enzatgi, von jdm. abhängig sein; vegnir ~ dalla vischnaunca, der Gemeinde zur Last fallen.
zur Last fallen
[lat. mercede ‘Lohn, Dank'; it. mercè, frz. merci].