{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2015-0095_2016-02-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172787&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "eb8deb1aa1f9a1667dcbf75d30406067"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2015.0095"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.02.2016 GE.2015.0095"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ S\u00e0rl/Service de l'emploi Contr\u00f4le du march\u00e9 du travail et | Le fait qu'un employ\u00e9 ait \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 \u00e0 la commission paritaire, aux autorit\u00e9s de perception de I'imp\u00f4t \u00e0 Ia source et que ses salaires et son nom figurent dans Ia liste des salaires adress\u00e9e \u00e0 la caisse AVS \u00e0 Ia fin de l'ann\u00e9e ne peut pas compenser l'absence d'annonce \u00e0 Ia caisse AVS au moment de l'entr\u00e9e en fonction. Il suffit que l'on puisse reprocher \u00e0 I'entreprise une seule infraction pour que les frais du contr\u00f4le puissent \u00eatre mis enti\u00e8rement \u00e0 sa charge; peu importe la gravit\u00e9 de l\u2019infraction commise. Confirmation du principe dans le cadre de la proc\u00e9dure de coordination selon l\u2019art. 34 ROTC.\rPour le reste, le tribunal confirme que le tarif d'un montant de 100 fr. par heure est conforme aux prescriptions I\u00e9gales. S'agissant du temps (3h30) consacr\u00e9 a Ia r\u00e9daction de courriers et d'un rapport de sept pages et demi, dont certaines sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es automatiquement, qui comporte toute une s\u00e9rie de photos et qui r\u00e9p\u00e8te en partie des faits qui ont \u00e9t\u00e9 consign\u00e9s Iors du contr\u00f4le proprement dit, le tribunal retranche 1h30 de cette rubrique. Admission partielle du recours et r\u00e9forme de Ia d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:28:11", "Checksum": "534e33c8df8efb59381facc7c3b9b4c2"}