{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "14.06.2012", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00261_14-06-2012.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211915&W10_KEY=4467115&nTrefferzeile=82&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "04b68620c2da77278edb7e56f64b7189"}, "Num": [" VB.2012.00261"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12..2.14.0 VB.2012.00261"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12..2.14.0 VB.2012.00261"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12..2.14.0 VB.2012.00261"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "L\u00f6schung im Anwaltsregister | Vorliegen von Verlustscheinen als Grund f\u00fcr die L\u00f6schung im Anwaltsregister. Liegen gegen eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt Verlustscheine vor, so ist er/sie - nach Gew\u00e4hrung des rechtlichen Geh\u00f6rs - aus dem Anwaltsregister zu streichen. Die Registerl\u00f6schung ist zwingend, da das Anwaltsgesetz der Beh\u00f6rde im Einzelfall keinen Ermessensspielraum einr\u00e4umt. Die Auswirkungen einer solchen (rein administrativen) Massnahme sind insofern zu relativieren, als die Wiedereintragung ins Register ohne Weiteres m\u00f6glich ist, sobald keine Verlustscheine mehr vorliegen (E. 4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:06:52", "Checksum": "ba97c0fb7d3d3291e8848cf394a5b64e"}