{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-06-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2011-0123_2012-06-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166586&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8c50dc36e7a21641ec092053e885249e"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["GE.2011.0123"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.06.2012 GE.2011.0123"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Conservation de la faune | L'autorit\u00e9 intim\u00e9e a s\u00e9questr\u00e9 le troph\u00e9e du cerf abattu par le recourant. Elle a consid\u00e9r\u00e9 que ce dernier avait commis une erreur de tir en abattant un cerf qui poss\u00e9dait 6 andouillers sur son merrain gauche et 4 andouillers sur son merrain droit, soit 12 cors irr\u00e9guliers, alors que le tir est tol\u00e9r\u00e9 jusqu'aux cerfs qui ont au maximum 9 cors. L'art. 3 LChP dispose que ce sont les cantons qui r\u00e9glementent et organisent la chasse. Ils doivent tenir compte des conditions locales ainsi que des exigences de l'agriculture et de la protection de la nature. En vertu de l'art. 27 LFaune, le d\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'environnement (ci-apr\u00e8s: d\u00e9partement) est comp\u00e9tent pour fixer la dur\u00e9e de la chasse et les p\u00e9riodes, les secteurs et les conditions de chasse des diff\u00e9rentes esp\u00e8ces de gibier. Ces diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments sont r\u00e9gl\u00e9s par le biais d'un plan sectoriel de gestion du cerf, dont la mise en oeuvre est assur\u00e9e par les d\u00e9cisions quinquennales sur la chasse du 2 mai 2006, qui sont compl\u00e9t\u00e9es par le plan de tir annuel du 5 mai 2010. Selon l'art. 8 des d\u00e9cisions quinquennales sur la chasse, le d\u00e9partement donne au Centre de conservation de la faune et de la nature la comp\u00e9tence de prendre toutes les mesures utiles afin d'assurer la r\u00e9alisation des plans de tir, ainsi que d'\u00e9tablir des directives g\u00e9n\u00e9rales pour le tir bouquetin, les chasses sp\u00e9ciales du chamois et la chasse du cerf. Ce dispositif satisfait donc aux exigences en mati\u00e8re de d\u00e9l\u00e9gation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:06:23", "Checksum": "a38d530a2023c3160a29515d0fd06923"}