{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-03-21", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-112-2016_2017-03-21.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1889711?doc=", "Checksum": "07fb6a89bdc8bef147f46d504e18cf25"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-112-2016_2017-03-21.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2017/0003/ATA_000319_2017_A_112_2016.pdf", "Checksum": "865a2b558b6b9c76e6925bd56465ad8a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/112/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 21.03.2017 A/112/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "NOTIFICATION IRR\u00c9GULI\u00c8RE ; DESTINATAIRE(SENS G\u00c9N\u00c9RAL) ; AMENDE ; AUTEUR(DROIT P\u00c9NAL) ; FAUTE ; RECTIFICATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; PARTIE \u00c0 LA PROC\u00c9DURE | Confirmation de l'annulation de l'amende administrative prononc\u00e9e \u00e0 l'encontre de l'avocat de l'auteur de l'infraction reproch\u00e9e. La d\u00e9cision ne contient pas une simple d\u00e9signation inexacte d'une partie pouvant faire l'objet d'une rectification. | LCI.137 ; LPG.1.leta ; CP.47.al1 ; LPA.46.al1 ; LPA.47"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:54:31", "Checksum": "d1a084402e55269c60fe636c963d4e6a"}