{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-11-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2012-0277_2013-11-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169020&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "010d205db5d63c741de57e576c831f75"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2012.0277"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.11.2013 AC.2012.0277"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LOUP/Municipalit\u00e9 de Bussigny-pr\u00e8s- Lausanne, MORET, CANOPEE IMMOBILIER SA, MORET ALDER, Service du d\u00e9veloppement territorial, Service des routes | Le principe selon lequel les prescriptions d'un plan d'affectation ne peuvent \u00eatre contest\u00e9es qu'\u00e0 l'occasion de leur adoption ne s'applique qu'aux normes qui servent \u00e0 d\u00e9finir le genre, la nature et l'\u00e9tendue des affectations pr\u00e9sent\u00e9es graphiquement sur le plan. Les mesures relatives aux voies de circulation et \u00e0 la signalisation n'ont pas de port\u00e9e imp\u00e9rative car il faut r\u00e9server la possibilit\u00e9 que dans les proc\u00e9dures pr\u00e9vues par la loi sur les routes (projet routier) et par la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la circulation routi\u00e8re (signalisation), des contestations puissent survenir et n\u00e9cessiter une pes\u00e9e d'int\u00e9r\u00eats dont le r\u00e9sultat pourrait ne pas concorder en tous points avec les mesures envisag\u00e9es lors de l'adoption du plan d'affectation. En l'esp\u00e8ce, en pr\u00e9sence de plusieurs plans d'affectation voisins r\u00e9cents ou en cours d'\u00e9laboration, la municipalit\u00e9 a envisag\u00e9 diverses variantes d'acc\u00e8s au terme desquelles le tribunal constate que le terrain sera, comme le pr\u00e9voit l'art. 104 al. 3 LATC, \u00e9quip\u00e9 pour la construction \u00e0 l'ach\u00e8vement de la construction.\rRecours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral rejet\u00e9 (1C_897/2013 du 23 juin 2014)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:15:32", "Checksum": "fda356846526f3a3cf2f37868818459c"}