{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-04-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0026_2015-04-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171387&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "06fe495e74f2bd5be72020c8de092c94"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0026"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.04.2015 PE.2014.0026"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP) | Recours d'une ressortissante camerounaise contre une d\u00e9cision refusant l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour en sa faveur et pronon\u00e7ant son renvoi de Suisse. Au vu des carences pr\u00e9valant au Cameroun en mati\u00e8re de soins psychiatriques et compte tenu des troubles dont souffre la recourante (\u00e9tat s\u00e9v\u00e8re de stress post-traumatique n\u00e9cessitant un traitement psychiatrique et psychoth\u00e9rapeutique ainsi qu'une m\u00e9dication psychotrope), il appara\u00eet qu'un renvoi de l'int\u00e9ress\u00e9e dans ce pays comporterait des risques concrets et s\u00e9rieux pour sa vie ou sa sant\u00e9 \u00e0 br\u00e8ve \u00e9ch\u00e9ance; sous l'angle de la vraisemblance, il convient en outre d'accorder cr\u00e9dit \u00e0 ses d\u00e9clarations selon lesquelles elle a \u00e9t\u00e9 victime d'un trafic d'\u00eatres humains et forc\u00e9e de se prostituer avant de pouvoir, gr\u00e2ce \u00e0 une aide ext\u00e9rieure, prendre la fuite et se r\u00e9fugier en Suisse. Admission du recours et annulation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e, le dossier \u00e9tant retourn\u00e9 \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour qu'elle accorde l'autorisation de s\u00e9jour requise (cas de rigueur)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:23:44", "Checksum": "7f6c01d3ad2dcdea41a5d31700f3814a"}