{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2017-12-14", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2016-61-und-62_2017-12-14.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3643&type=1563347022&cHash=7f34ce2a590af57d7b2feb3ea7b3d2c8", "Checksum": "417a4604274a2272efc93c267367427d"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2016/61 und 62"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 14.12.2017 B 2016/61 und 62"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 14.12.2017 B 2016/61 und 62"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 14.12.2017 B 2016/61 und 62"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Bildungsrecht, Schulisches Disziplinarrecht.Die beiden Beschwerdef\u00fchrer und Arbeitskollegen bildeten sich an der Baukaderschule St. Gallen (H\u00f6here Fachschule) zeitgleich zum dipl. Techniker HF weiter. F\u00fcr die Diplomarbeit wurde s\u00e4mtlichen Studierenden die identische schriftliche Aufgabe zur L\u00f6sung im B\u00fcro/Betrieb gestellt. Die Arbeiten der beiden Beschwerdef\u00fchrer sind inhaltlich teilweise identisch; der Beschwerdef\u00fchrer 2 hat gewisse (eher untergeordnete) Teile vom Beschwerdef\u00fchrer 1 \u00fcbernommen. Die Baukaderschule schloss die beiden Pr\u00fcfungskandidaten daraufhin wegen \u201egrober Verletzung der Pr\u00fcfungsdisziplin\u201c von der Pr\u00fcfung aus.Das Pr\u00fcfungsreglement sieht vor, dass die Diplomarbeit im Betrieb bzw. B\u00fcro erledigt werden kann. Zwar ist nachvollziehbar (jedoch nirgends ausdr\u00fccklich erw\u00e4hnt oder verlangt), dass die Arbeit eigenst\u00e4ndig zu erstellen ist. Der Pr\u00fcfungsmodus schliesst aber nicht aus, dass die Kandidaten vom Arbeitsumfeld in der einen oder andern Form Unterst\u00fctzung erhalten oder sich untereinander austauschen. Letzterem ist insbesondere f\u00f6rderlich, dass s\u00e4mtlichen Kandidaten die identische Aufgabe gestellt wurde. Die Erwartungen an die Eigenst\u00e4ndigkeit der Arbeiten d\u00fcrfen vor diesem Hintergrund nicht \u00fcberspannt werden. Der erw\u00e4hnte Ausschlussgrund liegt im konkreten Fall gegen\u00fcber keinem der Beschwerdef\u00fchrer vor. Insbesondere darf den Kandidaten nicht zum Nachteil gereichen, dass sie dieselben Vorlagen ben\u00fctzt haben (Verwaltungsgericht, B\u00a02016/61 und 62)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 04:40:35", "Checksum": "10d523c016f682e2cea4fccc3003bf82"}