{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-95-II-514_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=7&from_date=&to_date=&from_year=1969&to_year=1969&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=62&highlight_docid=atf%3A%2F%2F95-II-514%3Ade&number_of_ranks=235&azaclir=clir", "Checksum": "5487dbb2e3dd9bd0707ec55bde307292"}, "Num": ["BGE 95 II 514"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 95 II 514"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 95 II 514"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 95 II 514"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 23 und 376 Abs. 1 ZGB. Ist eine pflegebed\u00fcrftige Person dauernd bei einer Familie untergebracht, so hat sie dort ihren Wohnsitz. Ein allf\u00e4lliges Entm\u00fcndigungsverfahren ist somit an diesem Ort einzuleiten."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 23 et 376 al. 1 CC. Lorsqu'une personne qui a besoin de soins est plac\u00e9e de fa\u00e7on durable dans une famille, elle y a son domicile. C'est \u00e0 cet endroit que l'on doit introduire, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une proc\u00e9dure en interdiction."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 23 e 376 cpv. 1 CC. Una persona bisognosa di cure collocata durevolmente presso una famiglia ha il suo domicilio alla sede di questa. Un eventuale procedimento di interdizione deve svolgersi in tale comune."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 22:04:48", "Checksum": "95a3a8688c1875f39094fc9b79006fc3"}