{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-01-29", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-135-III-321_2009-01-29.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=23&from_date=&to_date=&from_year=2009&to_year=2009&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=227&highlight_docid=atf%3A%2F%2F135-III-321%3Ade&number_of_ranks=241&azaclir=clir", "Checksum": "4c4d36240ef5657d8399fce7cea91f8c"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 135 III 321", "5A_169/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 29.01.2009 BGE 135 III 321 (5A_169/2008)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 29.01.2009 BGE 135 III 321 (5A_169/2008)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 29.01.2009 BGE 135 III 321 (5A_169/2008)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IIe Cour de droit civil"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 305 Abs. 1 SchKG; Ermittlung der Mehrheiten. Wie die Forderungen von Art. 315 Abs. 1 SchKG werden bestrittene Forderungen, die bereits Gegenstand eines h\u00e4ngigen Prozesses sind, bei der Ermittlung der zur Annahme des Nachlassvertrages erforderlichen Mehrheiten ber\u00fccksichtigt, soweit der Bestand wahrscheinlich ist (E. 3.2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 305 al. 1 LP; calcul des majorit\u00e9s. A l'instar des cr\u00e9ances vis\u00e9es \u00e0 l'art. 315 al. 1 LP, les cr\u00e9ances contest\u00e9es faisant l'objet d'un proc\u00e8s pendant doivent \u00eatre prises en consid\u00e9ration dans le calcul des majorit\u00e9s requises pour l'acceptation du concordat, pour autant qu'elles soient vraisemblables (consid. 3.2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 305 cpv. 1 LEF; calcolo delle maggioranze. A guisa dei crediti dell'art. 315 cpv. 1 LEF, i crediti contestati che sono oggetto di un processo pendente devono essere considerati nel calcolo delle maggioranze richieste per l'accettazione del concordato, per quanto siano verosimili (consid. 3.2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 05:01:56", "Checksum": "aa2c1d5da33b02d0353851c5bb506c06"}