{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2017-08-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00340_2017-08-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217451&W10_KEY=13013504&nTrefferzeile=53&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "cbfce256b9b38dd12b1848b5e84dc157"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2017.00340"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.08.2017 VB.2017.00340"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.08.2017 VB.2017.00340"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.08.2017 VB.2017.00340"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung | Die Beschwerdef\u00fchrerin kann nicht als erfolgreich integriert gelten, weshalb die Vorinstanz zu Recht zum Schluss gekommen ist, dass sie die Anforderungen an eine erfolgreiche Integration gem\u00e4ss Art. 50 Abs. 1 lit. a AuG nicht erf\u00fcllt (E. 3). In Gesamtw\u00fcrdigung aller Umst\u00e4nde ist nicht anzunehmen, dass es sich bei den Vorbringen der BF betreffend ehelicher Gewalt um blosse Behauptungen handelt. Allerdings ist festzustellen, dass die geltend gemachte systematische Misshandlung und die daraus entstandene subjektive Belastung nicht hinreichend belegt ist, weshalb die Sache zur Ermittlung des rechtserheblichen Sachverhalts und zum Neuentscheid zur\u00fcckzuweisen ist (E. 4). Teilweise Gutheissung, R\u00fcckweisung zum Neuentscheid."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:13:29", "Checksum": "85ffa27a6d8c86d0b741910fe62c40df"}