{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1996-10-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-340-96_1996-10-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1880014?doc=", "Checksum": "3bf34bd37cd46f16e87033b52c542732"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/340/96"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 15.10.1996 A/340/96"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; CAUSALITE ADEQUATE; CAUSALITE NATURELLE; EXPERTISE; ACCIDENT; AA | Il n'y a pas lieu de s'\u00e9carter des constatations concordantes des diff\u00e9rents m\u00e9decins qui ont suivi le recourant et qui font appara\u00eetre un \u00e9tat maladif pr\u00e9existant. Peu importe que le recourant n'ait jamais \u00e9t\u00e9 soign\u00e9 pour cela aant la survenance de l'accident.\"Si l'on n'exige pas que le lien de causalit\u00e9 soit \u00e9tabli avec certitude, il ne suffit pas qu'il soit simplement possible (ATF | LAA.6"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 22:26:45", "Checksum": "96d2e57724835c3f0ddcf6b652eb00f5"}