{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2015-09-01", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2015-00032_2015-09-01.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215478&W10_KEY=13013517&nTrefferzeile=17&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "9a52ed14dc37512bc5c01a4efab858db"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2015.00032"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 01.09.2015 VB.2015.00032"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 01.09.2015 VB.2015.00032"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 01.09.2015 VB.2015.00032"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "baurechtliche Verweigerung einer Projekt\u00e4nderung | Baubewilligung; Projekt\u00e4nderung; neubau\u00e4hnliche Umgestaltung. Bestehende Bauten, die den Bauvorschriften widersprechen, d\u00fcrfen umgebaut werden, wenn dem keine \u00fcberwiegenden \u00f6ffentlichen oder nachbarlichen Interessen entgegenstehen. Wenn die neue Organisation und Konstruktion eines Geb\u00e4udes nicht mehr bloss als Verbesserung oder Anpassung des Vorhandenen gelten k\u00f6nnen und/oder die baulichen \u00c4nderungen die bisherige Gestalt des Geb\u00e4udes nicht mehr erkennen lassen, stellen dies Indizien f\u00fcr das Vorliegen einer neubau\u00e4hnlichen Umbaute dar (E. 2). Das betroffene Geb\u00e4ude hat in der j\u00fcngeren Vergangenheit weitgehende bauliche Ver\u00e4nderungen erfahren, die zusammen mit der hier strittigen Umbaute offensichtlich eine neubau\u00e4hnliche Umgestaltung bewirken w\u00fcrden (E. 3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:02:23", "Checksum": "0974734eea92b8f9be94f1fe6cdd71b1"}