{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2020-05-20", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-146-III-297_2020-05-20.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=13&from_date=&to_date=&from_year=2020&to_year=2020&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=125&highlight_docid=atf%3A%2F%2F146-III-297%3Ade&number_of_ranks=200&azaclir=clir", "Checksum": "366317887c559ead0d0050709f5bf210"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 146 III 297", "4A_85/2020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 20.05.2020 BGE 146 III 297 (4A_85/2020)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 20.05.2020 BGE 146 III 297 (4A_85/2020)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 20.05.2020 BGE 146 III 297 (4A_85/2020)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 147, Art. 223 Abs. 1, Art. 234 Abs. 1 und Art. 245 Abs. 1 ZPO; S\u00e4umnis im vereinfachten Verfahren. Bleibt die beklagte Partei im vereinfachten Verfahren der Verhandlung nach Art. 245 Abs. 1 ZPO unentschuldigt fern, hat das Gericht die Verhandlung in Abwesenheit der s\u00e4umigen Partei durchzuf\u00fchren und nicht in analoger Anwendung von Art. 223 Abs. 1 ZPO zu einem neuen Gerichtstermin vorzuladen (E. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 147, art. 223 al. 1, art. 234 al. 1 et art. 245 al. 1 CPC; d\u00e9faut en proc\u00e9dure simplifi\u00e9e. Lorsque le d\u00e9fendeur attrait dans une proc\u00e9dure simplifi\u00e9e fait d\u00e9faut aux d\u00e9bats pr\u00e9vus par l'art. 245 al. 1 CPC sans \u00eatre excus\u00e9, le tribunal doit tenir l'audience en l'absence du d\u00e9faillant, et non pas citer les parties \u00e0 une nouvelle audience en application analogique de l'art. 223 al. 1 CPC (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 147, art. 223 cpv. 1, art. 234 cpv. 1 e art. 245 cpv. 1 CPC; ingiustificata mancata comparizione nella procedura semplificata. Se nella procedura semplificata la parte convenuta non compare ingiustificatamente al dibattimento previsto dall'art. 245 cpv. 1 CPC, il tribunale deve effettuare l'udienza in assenza della parte non comparsa e non citare le parti a un nuovo dibattimento applicando per analogia l'art. 223 cpv. 1 CPC (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 02:19:30", "Checksum": "775eb25798ec44ccb30fae11f9c907b1"}