{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-03-13", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-5260-2007_2008-03-13.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1674351?doc=", "Checksum": "8928071b6a23d2853bf6e119a6c7b6b2"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-5260-2007_2008-03-13.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2008/0000/DCSO_000099_2008_A_5260_2007.pdf", "Checksum": "7974e7331515d38aa6aa335193d80450"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/5260/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 13.03.2008 A/5260/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Objet de la plainte. Qualit\u00e9 pour agir. Proc\u00e9d\u00e9s t\u00e9m\u00e9raires. | La qualit\u00e9 pour agir de la plaignante dont la plainte tend \u00e0 ce que l'Office des poursuites proc\u00e8de \u00e0 la v\u00e9rification de l'identit\u00e9 exacte de l'ayant droit \u00e9conomique de l'adjudicataire et de l'origine des fonds est ni\u00e9e. Une amende de 1'500 fr. lui est inflig\u00e9e. | Lp.17; LP.20a.al.2.ch.5"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:48:54", "Checksum": "cb679361919b2ca03dbb71a069371f14"}