{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-03-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2014-0006_2014-03-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169705&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5bd3df245d69cb9f0a28894744697ccb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2014.0006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.03.2014 CR.2014.0006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service des automobiles et de la navigation | Retrait d'une dur\u00e9e de 4 mois du permis de conduire du recourant en 3\u00e8me et derni\u00e8re ann\u00e9e d'apprentissage de chauffeur de camion qui ne pourrait, vu les dates fix\u00e9es pour l'ex\u00e9cution de la mesure, pas se pr\u00e9senter aux examens de fin d'apprentissage et verrait celui-ci prolong\u00e9 d'une ann\u00e9e. En refusant d'am\u00e9nager l'ex\u00e9cution de la mesure de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter qu'elle n'entra\u00eene pour le recourant des cons\u00e9quences par trop rigoureuses, allant au-del\u00e0 du but de cette mesure, le SAN a abus\u00e9 de son pouvoir d'appr\u00e9ciation. Recours admis et dossier renvoy\u00e9 au SAN pour nouvelle d\u00e9cision dans le sens des consid\u00e9rants."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:49:52", "Checksum": "25c3cecaf79c5f6b2a03c837720b4eb5"}