<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di firmare la Convenzione sulla lotta contro la tratta di esseri umani e di avviare il processo di ratifica e le necessarie misure d'attuazione. La convenzione è stata varata dal Consiglio d'Europa il 16 maggio 2005 ed è entrata in vigore il 1° febbraio 2008.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Nella sua risposta all'interpellanza Aubert (08.3031) del 30 maggio 2008, il Consiglio federale aveva già annunciato che la decisione se firmare la convenzione sarebbe stata presa nell'estate 2008. In occasione della seduta del 2 luglio 2008 ha deciso di firmare la Convenzione del Consiglio d'Europa contro la tratta di esseri umani.</p><p>Come rilevato nell'interpellanza Aubert, l'ordinamento giuridico svizzero è in ampia misura conforme alla convenzione. Adeguamenti sono tuttavia necessari in materia di protezione extraprocedurale dei testimoni. Il Consiglio federale ha pertanto incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di elaborare, assieme ai cantoni, un avamprogetto teso a disciplinare la protezione extraprocedurale dei testimoni, che sarà posto in consultazione assieme alla convenzione. Il DFGP ha già avviato i lavori preliminari. La ratifica avverrà una volta conclusa la necessaria trasposizione nel diritto nazionale.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.