<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="140050459" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2024-08-09T08:26Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=414083b8-65b8-4a26-aed0-52632e84d0a4" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=414083b8-65b8-4a26-aed0-52632e84d0a4" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-6" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-6" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-6" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2023 Nr. 6" name="title"/> <meta content="Keine zwingende Wiederholung der KinderanhÃ¶rung im Rechtsmittelverfahren" name="description"/> <meta content="Keine zwingende Wiederholung der KinderanhÃ¶rung im Rechtsmittelverfahren" property="og:description"/> <meta content="Keine zwingende Wiederholung der KinderanhÃ¶rung im Rechtsmittelverfahren" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-6" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2023 Nr. 6" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-414083b8-65b8-4a26-aed0-52632e84d0a4/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2023 Nr. 6" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-414083b8-65b8-4a26-aed0-52632e84d0a4/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2023 Nr. 6</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="140050459"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-414083b8-65b8-4a26-aed0-52632e84d0a4/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2023" rel="prev">RBOG 2023</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2023 Nr. 6</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Keine zwingende Wiederholung der KinderanhÃ¶rung im Rechtsmittelverfahren</strong></p><p><a data-linked-resource-id="141131785" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/art-314a-zgb">Art. 314a ZGB</a> <a data-linked-resource-id="140017677" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/art-298-abs-1-zpo">Art. 298 Abs. 1 ZPO</a> <a data-linked-resource-id="44861372" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-29-abs-2-bv">Art. 29 Abs. 2 BV</a> <a data-linked-resource-id="45187278" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-6-ziff-1-emrk">Art. 6 Ziff. 1 EMRK</a> <a data-linked-resource-id="140935188" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/art-12-krk">Art. 12 KRK</a> </p><hr/><p><strong>Zusammenfassung des Sachverhalts:</strong></p><p>Die Kindes- und ErwachsenenschutzbehÃ¶rde hÃ¶rte die unverheirateten Eltern und deren Tochter an. In der Folge rÃ¤umte sie dem Vater ein Besuchsrecht ein und errichtete fÃ¼r die Tochter eine Beistandschaft. Im Beschwerdeverfahren verlangte der Vater die erneute AnhÃ¶rung der Tochter durch das Obergericht.</p><p><strong>Aus den ErwÃ¤gungen:</strong></p><p>[â¦]</p><p>2.3.9.1.</p><p>Die KindesanhÃ¶rung wird fÃ¼r das Verfahren vor der KindesschutzbehÃ¶rde in Art. 314a ZGB und fÃ¼r eherechtliche Verfahren in Art. 298 Abs. 1 ZPO geregelt. Art. 314a ZGB und Art. 298 Abs. 1 ZPO konkretisieren die AnsprÃ¼che aus Art. 29 Abs. 2 BV, Art. 6 Ziff. 1 EMRK und Art. 12 KRK auf rechtliches GehÃ¶r[1]. GemÃ¤ss Art. 314a ZGB wird das Kind durch die KindesschutzbehÃ¶rde oder durch eine beauftragte Drittperson in geeigneter Weise persÃ¶nlich angehÃ¶rt, soweit nicht sein Alter oder andere wichtige GrÃ¼nde dagegensprechen. Nach der bundesgerichtlichen Praxis sollen Kinder ab ihrem sechsten Altersjahr grundsÃ¤tzlich angehÃ¶rt werden[2]. Dabei kann von einer KindesanhÃ¶rung insofern abgesehen werden, als dass eine AnhÃ¶rung des Kindes bei gegebener Ausgangslage Ã¼berhaupt keinen Erkenntniswert hÃ¤tte. Das heisst, wenn allfÃ¤llige Ergebnisse aus der KindesanhÃ¶rung mit Blick auf die Feststellung der konkret rechtserheblichen Tatsachen von vornherein objektiv untauglich beziehungsweise irrelevant sind. Insbesondere wenn im selben Verfahren bereits eine KindesanhÃ¶rung durchgefÃ¼hrt wurde, ist von einer wiederholten AnhÃ¶rungen abzusehen, wenn dies fÃ¼r das Kind eine unzumutbare Belastung bedeuten wÃ¼rde und Ã¼berdies keine neuen Erkenntnisse zu erwarten sind oder der erhoffte Nutzen in keinem vernÃ¼nftigen VerhÃ¤ltnis zu der durch die erneute Befragung verursachten Belastung steht[3]. Somit besteht die Pflicht, ein Kind anzuhÃ¶ren, in der Regel nur einmal im Verfahren, und zwar grundsÃ¤tzlich nicht nur auf die einzelne Instanz gesehen, sondern einschliesslich des Instanzenzugs. Ein Verzicht auf eine erneute AnhÃ¶rung setzt allerdings voraus, dass das Kind zu den entscheidrelevanten Punkten befragt worden und das Ergebnis der AnhÃ¶rung noch aktuell ist[4]. Dabei ist der Gefahr, das Kind mit seinem latenten LoyalitÃ¤tskonflikt zu konfrontieren, bei der Entscheidung Ã¼ber eine erneute AnhÃ¶rung ein ungleich grÃ¶sseres Gewicht beizumessen als bei der ersten AnhÃ¶rung[5].</p><p>2.3.9.2.</p><p>Vorliegend bestehen weder Anzeichen noch wird von den Parteien geltend gemacht, dass der Wunsch der Tochter im vorinstanzlichen Verfahren ungenÃ¼gend gehÃ¶rt worden sei. Diese AnhÃ¶rung wurde am 15. September 2022 durchgefÃ¼hrt. Inwiefern sich die Lebenssituation des MÃ¤dchens seither verÃ¤nderte, ist nicht ersichtlich. Eine erneute Befragung wÃ¤re daher mit keinem Erkenntnisgewinn verbunden. Im Gegenteil wÃ¼rde die Tochter dadurch zusÃ¤tzlich belastet. Um das MÃ¤dchen nicht erneut mit dem latenten LoyalitÃ¤tskonflikt zu konfrontieren, ist daher von einer erneuten AnhÃ¶rung abzusehen.</p><p>[â¦]</p><p>Obergericht, 3. Abteilung, 31. Mai 2023, KES.2023.9</p><p></p><hr/><p>[1] BGE vom 4. Dezember 2017, 5A_457/2017, Erw. 4.1.1</p><p>[2] BGE 131 III 555 ff.; BGE vom 4. Dezember 2017, 5A_457/2017, Erw. 4.1.1</p><p>[3] BGE 146 III 208; BGE 133 III 554</p><p>[4] BGE 146 III 208</p><p>[5] BGE 146 III 210</p><hr/><p></p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-414083b8-65b8-4a26-aed0-52632e84d0a4/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>