{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-05-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2006-0055_2006-05-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155499&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5b2069b147bcc5ba484629e6ec8e6b1e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2006.0055"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.05.2006 GE.2006.0055"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Municipalit\u00e9 de 3._______ | La r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale sur le commerce itin\u00e9rant r\u00e9serve l'application des l\u00e9gislations cantonales notamment sur l'usage accru du domaine public. L'interdiction municipale d'exercer le commerce itin\u00e9rant sur un fonds priv\u00e9 (parking d'une entreprise accessible au public) repose sur une base l\u00e9gale suffisante de niveau communal mais elle doit se justifier par un int\u00e9r\u00eat public pr\u00e9pond\u00e9rant. La municipalit\u00e9 doit motiver le refus en exposant de mani\u00e8re explicite les int\u00e9r\u00eats publics en cause qui font obstacles \u00e0 l'octroi de l'autorisation. La seule pr\u00e9sence de commerces comparables (vente de poulets grill\u00e9s) dans le centre-ville ne suffit pas."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:31:01", "Checksum": "af613dc2a967e1d3fab0f23ee383a869"}