{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-11-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2008-0210_2009-11-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162362&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9b7782ecc32f0ff826d74853c73f28e0"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["GE.2008.0210"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.11.2009 GE.2008.0210"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AX.________ c/D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur, Direction de l'\u00e9tat civil Service de la population | Enfant de 5 ans, non reconnu par son p\u00e8re, demande \u00e0 pouvoir porter le nom de sa m\u00e8re nouvellement mari\u00e9e et de son beau-p\u00e8re. Rappel de la jurisprudence restrictive du TF sur le changement de nom (consid. 3). En l'esp\u00e8ce, la recourante ne subit aucun pr\u00e9judice s\u00e9rieux \u00e0 porter le nom de jeune fille de sa m\u00e8re. La divergence de nom n'est en effet plus consid\u00e9r\u00e9e de nos jours comme un inconv\u00e9nient d'ordre social pour l'enfant et il para\u00eet important pour le bien de l'enfant qu'il connaisse son origine, d\u00e8s que son \u00e2ge le lui permettra. Par ailleurs, l'adoption projet\u00e9e de la recourante par son beau-p\u00e8re entra\u00eenera de plein droit le changement de nom voulu et traduira mieux la r\u00e9alit\u00e9 de l'adoption. Refus de changement de nom demand\u00e9 confirm\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:51:07", "Checksum": "52aedcbfc577b1456c2822ee66cddada"}