{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2022-12-02", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_2021-DIJ-8829_2022-12-02.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid%202021.DIJ.8829%2002.12.2022.pdf", "Checksum": "9873aebc33a34160b077ccda0a603835"}, "Scrapedate": "2025-07-24", "Num": ["2021.DIJ.8829"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 02.12.2022 2021.DIJ.8829"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 02.12.2022 2021.DIJ.8829"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Die gesuchstellenden Personen k\u00f6nnen die gesamte Stundungsfrist zum Nachweis der zweij\u00e4hrigen Wohnsitzdauer nutzen, sofern die Stundung der Hand\u00e4nderungssteuer nicht vorher rechtskr\u00e4ftig aufgehoben und das Gesuch um nachtr\u00e4gliche Steuerbefreiung abgewiesen worden ist (E. 4.2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Les personnes acqu\u00e9reuses ont jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration du sursis pour d\u00e9montrer qu\u2019elles utilisent le logement comme domicile pendant deux ans, dans la mesure o\u00f9 ce sursis n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 auparavant par d\u00e9cision entr\u00e9e en force et que la demande d\u2019exon\u00e9ration a posteriori n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e (c. 4.2)."}], "ScrapyJob": "446973/73/41", "Zeit UTC": "24.07.2025 02:26:12", "Checksum": "1b2995523406b0a040a61c62a2fa6765"}