<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di promuovere lo sviluppo centripeto sostenibile degli insediamenti nel rispetto della sostenibilità.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Tra le altre cose, l'iniziativa popolare "Spazio per l'uomo e la natura (iniziativa per il paesaggio)" chiede alla Confederazione di emanare delle disposizioni a favore di uno sviluppo centripeto e di qualità degli insediamenti. Quale contro progetto indiretto a tale iniziativa, il Consiglio federale ha deciso di presentare una revisione parziale della legge sulla pianificazione del territorio. Il 21 ottobre 2009 ha definito gli elementi chiave di tale revisione. Sono ad esempio previste particolari disposizioni federali di cui i piani direttori cantonali devono tener conto per lo sviluppo degli insediamenti. Nei piani direttori cantonali sarà d'ora in poi obbligatorio indicare la grandezza e la distribuzione delle superfici d'insediamento nel cantone o la densificazione dei centri abitati e quindi l'uso delle aree dismesse. Per quanto concerne le zone edificabili, si dovranno precisare maggiormente le condizioni per procedere a un nuovo azzonamento. Oltre a ciò, in futuro i cantoni dovranno esaminare le zone edificabili esistenti, tenendo conto delle nuove disposizioni del diritto federale nonché delle prescrizioni del piano direttore cantonale, e se necessario ridurle. I cantoni saranno altresì tenuti a prendere delle misure adeguate contro la tesaurizzazione dei terreni edificabili affinché questi ultimi siano effettivamente disponibili sul mercato. Tutte queste misure servono a promuovere uno sviluppo centripeto degli insediamenti nel rispetto della sostenibilità.</p><p>A giudizio del Consiglio federale, tali misure rispondono alla richiesta avanzata dall'autrice della mozione.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.