<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="45235238" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../vg" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-06-14T06:47Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2017-nr-31" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2017-nr-31" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2017-nr-31" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="TVR 2017 Nr. 31" name="title"/> <meta content="Qualifikation eines Kollektivhaushalts mit fÃ¼nf minderjÃ¤hrigen Pflegekindern als Heim; Bewilligungspflicht, ZustÃ¤ndigkeit, VerhÃ¤ltnismÃ¤ssigkeit, Ausnahmebewilligung" name="description"/> <meta content="Qualifikation eines Kollektivhaushalts mit fÃ¼nf minderjÃ¤hrigen Pflegekindern als Heim; Bewilligungspflicht, ZustÃ¤ndigkeit, VerhÃ¤ltnismÃ¤ssigkeit, Ausnahmebewilligung" property="og:description"/> <meta content="Qualifikation eines Kollektivhaushalts mit fÃ¼nf minderjÃ¤hrigen Pflegekindern als Heim; Bewilligungspflicht, ZustÃ¤ndigkeit, VerhÃ¤ltnismÃ¤ssigkeit, Ausnahmebewilligung" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2017-nr-31" property="og:url"/> <meta content="TVR 2017 Nr. 31" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="TVR 2017 Nr. 31" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>TVR 2017 Nr. 31</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="45235238"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../vg/" rel="prev">Rechtsprechung Verwaltungsgericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/entscheide" rel="prev">Entscheide TVR</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/tvr-2017" rel="prev">TVR 2017</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>TVR 2017 Nr. 31</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Qualifikation eines Kollektivhaushalts mit fÃ¼nf minderjÃ¤hrigen Pflegekindern als Heim; Bewilligungspflicht, ZustÃ¤ndigkeit, VerhÃ¤ltnismÃ¤ssigkeit, Ausnahmebewilligung</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44577878" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/1-abs-2-heimav">§ 1 Abs. 2 HeimAV</a>, <a data-linked-resource-id="44873756" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/5-abs-1-heimav">§ 5 Abs. 1 HeimAV</a></p><hr/><p><em>1. Ein Kollektivhaushalt, in dem fÃ¼nf minderjÃ¤hrige Geschwister als Pflegekinder betreut werden, gilt gemÃ¤ss § 1 Abs. 2 HeimAV als Heim, bedarf einer Bewilligung und untersteht der Heimaufsicht (E. 2 und 3.1).</em><br clear="none"/><br clear="none"/><em>2. Die ZustÃ¤ndigkeit fÃ¼r die Erteilung einer kantonalen Bewilligung fÃ¼r den Betrieb eines Heimes liegt beim fÃ¼r die Aufsicht zustÃ¤ndigen Departement (§ 5 Abs. 1 HeimAV; E. 2).</em><br clear="none"/><br clear="none"/><em>3. Die Voraussetzungen fÃ¼r die Erteilung einer Heimbewilligung im Sinne der HeimAV sind vorliegend nicht gegeben. Unter BerÃ¼cksichtigung des VerhÃ¤ltnismÃ¤ssigkeitsprinzips und der besonderen UmstÃ¤nde ist der BeschwerdefÃ¼hrerin die Betreuung der fÃ¼nf Geschwister im Sinne einer Ausnahmebewilligung zu erlauben unter der Auflage, dass fÃ¼r die Betreuung der Kinder eine ausgebildete Fachperson im Umfang von 100 Stellenprozenten anzustellen bzw. weiter zu beschÃ¤ftigen ist (E. 3).</em></p><hr/><p>Mit Beschluss vom 10. Februar 2010 entzog die VormundschaftsbehÃ¶rde U dem Ehepaar E und F gestÃ¼tzt auf Art. 310 ZGB die Obhut Ã¼ber ihre fÃ¼nf minderjÃ¤hrigen Kinder H, I, K, L und M. Die fÃ¼nf Geschwister wurden bei N, damals mit Wohnsitz in S (Kanton S), platziert. Am 7. April 2010 bewilligte die VormundschaftsbehÃ¶rde S die Notfallplatzierung. Mit Beschluss vom 17. November 2010 erteilte sie N die Bewilligung fÃ¼r die Betreuung der fÃ¼nf Geschwister. Am 19. Juni 2015 teilte A von der Familienplatzierungsorganisation B (nachfolgend FPO B) der Pflegekinder- und Heimaufsicht des Kantons Thurgau (nachfolgend PHA) mit, N betreue in ihrem Haushalt seit Februar 2010 die fÃ¼nf Geschwister im Rahmen eines PflegeverhÃ¤ltnisses. Per 1. August 2015 werde sie von S (Kanton S) in den Nachbarort T (TG) umziehen. Die PHA wies am 22. Juni 2015 darauf hin, dass fÃ¼r die Aufnahme bzw. Betreuung von mehr als vier minderjÃ¤hrigen Pflegekindern im Kanton Thurgau eine Heimbewilligung benÃ¶tigt werde. Im Rahmen eines Schriftenwechsels erklÃ¤rte N, sie benÃ¶tige keine neue Bewilligung fÃ¼r ihre TÃ¤tigkeit als Pflegemutter. Am 7. Juli 2016 entschied das DJS, N habe die Betreuung der fÃ¼nf Pflegekinder innert sechs Monaten einzustellen. Die fÃ¼r die Kinder zustÃ¤ndige KESB T werde ersucht, fÃ¼r eine angemessene Anschlussplatzierung der Kinder besorgt zu sein. Zur Sicherstellung der Betreuung bis zur Umplatzierung der Kinder habe N umgehend, spÃ¤testens jedoch ab 1. September 2016, eine ausgebildete Fachperson (Soziale Arbeit HF oder FH) im Umfang von 100 Stellenprozenten anzustellen. Eine Kopie des Ausbildungsnachweises und des Arbeitsvertrages seien der PHA bis spÃ¤testens 16. September 2016 einzureichen. Im Unterlassungsfalle seien die Kinder unverzÃ¼glich umzuplatzieren. Gegen diesen Entscheid gelangte N mit Beschwerde ans Verwaltungsgericht. Dieses heisst die Beschwerde unter Aufhebung des angefochtenen Entscheids teilweise gut und weist die Sache an das DJS zurÃ¼ck zur Erteilung einer Bewilligung fÃ¼r die Betreuung der fÃ¼nf Kinder als Pflegekinder unter der Auflage, dass fÃ¼r die Dauer der Betreuung eine ausgebildete Fachperson (Soziale Arbeit HF oder FH) im Umfang von 100 Stellenprozenten anzustellen respektive weiter zu beschÃ¤ftigen sei.</p><p>Aus den ErwÃ¤gungen:</p><p>2. Die BeschwerdefÃ¼hrerin betreut die fÃ¼nf Geschwister H, I, K, L und M als Pflegemutter. Die Kinder mit Jahrgang 2001 (H), 2003 (I), 2005 (K) bzw. 2007 (L und M) sind alle fÃ¼nf noch minderjÃ¤hrig. GemÃ¤ss Art. 1 Abs. 1 PAVO bedarf die Aufnahme von MinderjÃ¤hrigen ausserhalb des Elternhauses einer Bewilligung und untersteht der Aufsicht. FÃ¼r die Bewilligung oder die Entgegennahme von Meldungen und die Aufsicht im Bereich der Familien-, Heim- und Tagespflege ist die KindesschutzbehÃ¶rde am Ort der Unterbringung des Kindes zustÃ¤ndig (Art. 2 Abs. 1 lit. a PAVO). Hieraus ergibt sich, dass fÃ¼r die Bewilligung der Betreuung der Geschwister durch die BeschwerdefÃ¼hrerin die thurgauischen BehÃ¶rden Ã¶rtlich zustÃ¤ndig sind. Was die sachliche ZustÃ¤ndigkeit anbelangt kÃ¶nnen die Kantone die Aufgaben im Bereich der ausserfamiliÃ¤ren Kinderbetreuung statt der KindesschutzbehÃ¶rde anderen geeigneten kantonalen oder kommunalen BehÃ¶rden Ã¼bertragen (Art. 2 Abs. 2 lit. a PAVO). Im Kanton Thurgau besteht eine Pflegekinder- und Heimaufsicht, die dem Generalsekretariat des DJS angegliedert ist. GemÃ¤ss § 11b Ziff. 3 EG ZGB leistet die Pflegekinderfachstelle die fachliche Begutachtung und die Beratung in allen Fragen der ausserfamiliÃ¤ren Kinderbetreuung. Die HeimAV regelt die Aufsicht Ã¼ber die Heime im Kanton Thurgau. § 1 Abs. 2 HeimAV bestimmt, dass ein von einer oder mehreren Personen geleiteter Kollektivhaushalt, der bezweckt, mehr als vier Personen fÃ¼r die Dauer von mindestens fÃ¼nf Tagen in der Woche in der Regel gegen Entgelt Unterkunft, Verpflegung, Betreuung oder weitere Dienstleistungen zu gewÃ¤hren, als Heim gilt. Gesuche um eine kantonale Bewilligung fÃ¼r den Betrieb eines Heimes sind beim fÃ¼r die Aufsicht zustÃ¤ndigen Departement einzureichen (§ 5 Abs. 1 HeimAV). § 5 Abs. 2 der Verordnung listet die dem Gesuch um Erteilung einer kantonalen Bewilligung fÃ¼r den Betrieb eines Heims beizulegenden Unterlagen auf. Unter anderem sind ein Ausweis Ã¼ber die berufliche Qualifikation der Heimleitung (§ 5 Abs. 2 Ziff. 1 HeimAV), ein Nachweis Ã¼ber Personal in genÃ¼gender Anzahl und einer mit Bezug auf Funktion und Art des Heims angemessener Ausbildung (§ 5 Abs. 2 Ziff. 3 HeimAV) und ein Betreuungs- und Betriebskonzept (§ 5 Abs. 2 Ziff. 5 HeimAV) einzureichen.</p><p>3.<br clear="none"/>3.1 Da die BeschwerdefÃ¼hrerin die fÃ¼nf minderjÃ¤hrigen Geschwister dauerhaft in ihrem Haushalt betreut, bedarf sie grundsÃ¤tzlich einer Heimbewilligung (vgl. E. 2 vorstehend). Die BeschwerdefÃ¼hrerin hat allerdings kein Gesuch fÃ¼r eine Heimbewilligung im Sinne der HeimAV eingereicht. Sie macht auch nicht geltend, dass sie die Voraussetzungen fÃ¼r die Erteilung einer solchen Bewilligung, wie etwa das Vorhandensein eines Betriebskonzeptes, erfÃ¼llen wÃ¼rde. Eine Heimbewilligung kann der BeschwerdefÃ¼hrerin daher nicht erteilt werden. Damit stellt sich die Frage, ob die FortfÃ¼hrung der Betreuung der fÃ¼nf Geschwister durch die BeschwerdefÃ¼hrerin ohne Erteilung einer Heimbewilligung im Sinne einer Ausnahmebewilligung zuzulassen ist.</p><p>3.2 Staatliches Handeln muss im Ã¶ffentlichen Interesse und verhÃ¤ltnismÃ¤ssig sein (Art. 5 Abs. 2 BV). Hieraus folgt, dass eine Massnahme fÃ¼r das Erreichen des im Ã¶ffentlichen oder privaten Interesse liegenden Ziels geeignet und erforderlich sein muss. Es muss eine vernÃ¼nftige Zweck-Mittel-Relation vorliegen. Eine Massnahme ist unverhÃ¤ltnismÃ¤ssig, wenn das angestrebte Ziel mit einem weniger schweren (Grundrechts-)Eingriff erreicht werden kann BGE 140 I 2 E. 9.2.2 S. 24 mit Hinweisen).</p><p>3.3 Ausgewiesen und unbestritten ist, dass die BeschwerdefÃ¼hrerin die fÃ¼nf Geschwister seit mehr als sechs Jahren klaglos betreut. So wird etwa im Protokoll der Pflegekinderaufsicht des Kantons S vom 24. September 2014 die Situation aller fÃ¼nf Kinder sowohl in schulischer als auch in gesundheitlicher und sozialer Hinsicht durchgehend als gut beschrieben. Dass die Pflegebeziehung zwischen der BeschwerdefÃ¼hrerin und den fÃ¼nf Geschwistern nicht reibungslos funktionieren wÃ¼rde, macht auch die Beschwerdegegnerin nicht geltend. Im angefochtenen Entscheid vom 7. Juli 2016 hat die Beschwerdegegnerin die BeschwerdefÃ¼hrerin zur Sicherstellung einer angemessenen Betreuung der Kinder verpflichtet, eine ausgebildete Fachperson Soziale Arbeit HF oder FH anzustellen. Zumindest fÃ¼r die Dauer des Verfahrens erachtete also auch die Beschwerdegegnerin diese LÃ¶sung als gangbaren, dem Kindeswohl hinreichend Rechnung tragenden, Weg. Die in der Folge mit einem 100%-Pensum fÃ¼r die Mitbegleitung und Mitbetreuung der fÃ¼nf Pflegekinder im Haushalt der BeschwerdefÃ¼hrerin eingesetzte Fachperson U wurde von der FPO B fÃ¼r diese Aufgabe angestellt. Die fachliche und persÃ¶nliche Qualifikation von U ist unbestritten. Dem in § 5 Abs. 2 HeimAV vorgesehenen Erfordernis von mit Blick auf Art und Funktion einer Einrichtung zahlenmÃ¤ssig genÃ¼gendem und hinreichend qualifiziertem Personal wird damit entsprochen. Dass die rÃ¤umlichen Gegebenheiten den BedÃ¼rfnissen der Kinder gerecht werden und die BeschwerdefÃ¼hrerin von ihrer PersÃ¶nlichkeit her die Voraussetzungen fÃ¼r eine bestmÃ¶gliche Betreuung der fÃ¼nf Geschwister mitbringt, ist - wie erwÃ¤hnt - nicht strittig. Art. 1a Abs. 1 PAVO statuiert ausdrÃ¼cklich den Vorrang des Kindeswohls. Anhaltspunkte dafÃ¼r, dass der gesetzlichen Vorgabe (Wahrung des Kindeswohles) bei einer FortfÃ¼hrung der Betreuung der Geschwister durch die BeschwerdefÃ¼hrerin unter Aufrechterhaltung ihrer UnterstÃ¼tzung durch eine ausgebildete Fachperson Soziale Arbeit HF oder FH mit einem 100%-Pensum nicht umfassend entsprochen werden kÃ¶nnte, sind nicht auszumachen. Das PflegeverhÃ¤ltnis untersteht zudem der Kontrolle durch die Beschwerdegegnerin. Sie kann der Ausnahmesituation auch ohne dass eine Heimbewilligung erteilt bzw. verworfen wird durch eine im Vergleich zu ânormalenâ Pflegefamilien intensivierten Aufsicht Ã¼ber die Situation mit im Vergleich zum Normalfall verstÃ¤rkter Beratung und/oder Kontrolle der Pflegemutter Rechnung tragen. Dem Wohl der fÃ¼nf Pflegekinder wÃ¤re es dagegen fraglos nicht zutrÃ¤glich, wenn die seit mehreren Jahren funktionierende Konstellation mit der BeschwerdefÃ¼hrerin als Pflegemutter und zentrale Bezugsperson auseinandergerissen wÃ¼rde. In zeitlicher Hinsicht fÃ¤llt schliesslich mit ins Gewicht, dass das Ã¤lteste Kind, H, in gut 2,5 Jahren mÃ¼ndig sein wird, so dass spÃ¤testens dann die Voraussetzungen fÃ¼r eine ordentliche Bewilligung der Betreuung der alsdann noch vier minderjÃ¤hrigen Kinder im Haushalt der BeschwerdefÃ¼hrerin gegeben sein werden. Unter BerÃ¼cksichtigung all dieser Gegebenheiten steht ausser Frage, dass dem Gesetzeszweck, der Wahrung des Kindeswohls, mit einer unter der erwÃ¤hnten Auflage erteilten Bewilligung zur Weiterbetreuung der fÃ¼nf Geschwister am besten entsprochen wird. Entsprechend erscheint es aufgrund dieser speziellen VerhÃ¤ltnisse im Sinne einer Ausnahme von § 5 Abs. 2 HeimAV angezeigt, die FortfÃ¼hrung der Betreuung von H, I, K, sowie L und M als Pflegekinder zu bewilligen unter der Auflage, dass fÃ¼r die Dauer des PflegeverhÃ¤ltnisses zur Sicherstellung der Betreuung der Kinder eine ausgebildete Fachperson (Soziale Arbeit HF oder FH) im Umfang von 100 Stellenprozenent anzustellen respektive weiter zu beschÃ¤ftigen ist. Damit dem Kindeswohl trotz Fehlen der Voraussetzungen fÃ¼r die Erteilung einer an sich nÃ¶tigen Heimbewilligung angemessen Rechnung getragen wird und die erforderliche fachliche UnterstÃ¼tzung sicher gestellt ist, erscheint es allerdings unverzichtbar, die Erteilung einer entsprechenden Ausnahmebewilligung - wie bereits wÃ¤hrend dem laufenden Beschwerdeverfahren - vom Beizug der erwÃ¤hnten Fachperson Soziale Arbeit HF oder FH im Umfang von 100 Stellenprozenten abhÃ¤ngig zu machen.</p><p>3.4 Zusammenfassend ist daher festzuhalten, dass der BeschwerdefÃ¼hrerin keine ordentliche Bewilligung fÃ¼r die Betreuung der fÃ¼nf Pflegekinder erteilt werden kann. Unter BerÃ¼cksichtigung der konkreten UmstÃ¤nde kann ihr aber im Sinne einer Ausnahme eine Bewilligung fÃ¼r die Betreuung der fÃ¼nf Geschwister als Pflegekinder erteilt werden mit der Auflage, dass eine ausgebildete Fachperson weiterhin zur Sicherstellung ihrer fachlichen UnterstÃ¼tzung und angemessenen Betreuung der fÃ¼nf Pflegekinder angestellt bleibt. Der angefochtene Entscheid ist entsprechend aufzuheben und an die Vorinstanz zurÃ¼ckzuweisen, damit sie eine entsprechende Bewilligung erteile. Die Vorinstanz hat sich in ihrem neuen Entscheid auch darÃ¼ber auszusprechen, welche zusÃ¤tzlichen Voraussetzungen (etwa bezÃ¼glich Hinnahme von Visiten oder Berichterstattungspflicht etc.) von der BeschwerdefÃ¼hrerin zusÃ¤tzlich zur bereits erwÃ¤hnten Auflage betreffend Anstellung einer spezifischen Fachperson zu erfÃ¼llen sind.</p><p> </p><p>Entscheid des Verwaltungsgerichts VG.2016.108/E vom 30. November 2016</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>