{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-03-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2022-0022_2023-03-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182274&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "79eaa8f86183ef8b2f800556058c8b7d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2022.0022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.03.2023 PS.2022.0022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional Riviera | Recours dirig\u00e9 contre une d\u00e9cision de la DGCS supprimant le droit du recourant au RI au motif que celui-ci vivrait en concubinage. Le renversement de la pr\u00e9somption pos\u00e9e par l'art. 17a RLASV - selon laquelle les personnes vivant ensemble dans le m\u00eame m\u00e9nage depuis au moins cinq ans m\u00e8nent de fait une vie de couple, assimilable au mariage -, revient largement \u00e0 apporter la preuve de faits n\u00e9gatifs, qui est, par nature difficile \u00e0 rapporter. Il faut en outre rappeler que le fait qu'une personne fasse m\u00e9nage commun avec une autre personne constitue un simple indice, mais non la preuve de l'existence de liens aussi \u00e9troits que ceux qui unissent des \u00e9poux. Or, les \u00e9l\u00e9ments au dossier ainsi que ceux apport\u00e9s par le recourant permettent de renverser cette pr\u00e9somption. En particulier, s'il est exact que les int\u00e9ress\u00e9s cohabitent depuis huit ans, rien n'indique que leur relation inclurait une assistance mutuelle, un partage du quotidien et une stabilit\u00e9 assimilables aux relations entre \u00e9poux. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:39:41", "Checksum": "aed1575155a44bdcaf8bd5f03b641360"}