{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-07-07", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00323_2021-07-07.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221424&W10_KEY=13013474&nTrefferzeile=28&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b1ee532925c84952f4d01a148490d153"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00323"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07.07.2021 VB.2021.00323"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07.07.2021 VB.2021.00323"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07.07.2021 VB.2021.00323"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Niederlassungsbewilligung | Widerruf der Niederlassungsbewilligung. [Widerruf der Niederlassungsbewilligung wegen Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit und Schuldenwirtschaft: Der Beschwerdef\u00fchrer lebt seit 30 Jahren in der Schweiz, war aufgrund einer mehrj\u00e4hrigen Haftstrafe im Strafvollzug und hat einen minderj\u00e4hrigen Sohn, der fremdplatziert wurde.] Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit eines Bewilligungswiderrufs wegen Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit und Schuldenwirtschaft. Zwar ist der Beschwerdef\u00fchrer hier geboren und durchlief auch hier die obligatorische Schulzeit, doch ist trotz der langen Anwesenheitsdauer weder eine tiefgreifende Integration noch eine besonders enge Beziehung zur Schweiz erkennbar (E. 5.3.1 f.). Der Beschwerdef\u00fchrer kann auch aus dem Recht auf Privatleben nichts zu seinen Gunsten ableiten. Eine R\u00fcckstufung gem\u00e4ss Art. 63 Abs. 2 AIG f\u00e4llt ausser Betracht, da es sich um eine eigenst\u00e4ndige Massnahme handelt und bei gegebenem Widerrufsgrund nicht als mildere Massnahme zu betrachten ist (E. 5.3.5). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:42:06", "Checksum": "c8f35821fdb6a40ce1272ccf9ecc3a2d"}