{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-11-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00507_2012-11-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212352&W10_KEY=13013532&nTrefferzeile=59&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c3927df6b8c830366f4a0803fbf46430"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00507"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.11.2012 VB.2012.00507"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.11.2012 VB.2012.00507"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.11.2012 VB.2012.00507"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verletzung von Berufsregeln\rWiederaufnahme von VB.2011.654 | Anwaltsrecht: Wiederaufnahme (Die Anwaltsaufsichtskommission auferlegte dem beschwerdef\u00fchrenden Rechtsanwalt eine Busse wegen Verletzung der Berufsregeln. Das Verwaltungsgericht best\u00e4tigte diese Busse. Der Beschwerdef\u00fchrer verstarb w\u00e4hrend des Verfahrens vor Bundesgericht, worauf dieses sein Verfahren infolge Gegenstandslosigkeit abschrieb und daf\u00fcr keine Kosten erhob. Sodann wies es die Sache zur Neuregelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen f\u00fcr das kantonale Verfahren an das Verwaltungsgericht zur\u00fcck.) Gem\u00e4ss Verf\u00fcgung des Bundesgerichts ist das angefochtene Urteil des Verwaltungsgerichts \"gegenstandslos\" geworden. Demnach hat der Einzelrichter \u00fcber die Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen erneut zu befinden (E. 1). Das Bundesgericht begr\u00fcndet die R\u00fcckweisung mit einem fr\u00fcheren bundesgerichtlichen Verfahren, in dem die Gegenstandslosigkeit infolge Wiedererw\u00e4gung einer Gutheissung gleichkam (E. 2.1). Im vorliegenden Fall wurde die Gegenstandslosigkeit jedoch durch den Tod des Beschwerdef\u00fchrers verursacht (E. 2.2). Dies f\u00fchrt nicht zu einer anderen Einsch\u00e4tzung der Prozesschancen. Auch der h\u00f6chstpers\u00f6nliche Charakter der aufsichtsrechtlichen Busse \u00e4ndert nichts an den Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen. Demzufolge sind die Gerichtskosten des abgeschlossenen Verfahrens dem Beschwerdef\u00fchrer aufzuerlegen, und es ist ihm keine Parteientsch\u00e4digung zuzusprechen (E. 2.3). Keine Kosten und Parteientsch\u00e4digung f\u00fcr das vorliegende Verfahren (E. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:47:39", "Checksum": "94204bdf76d743b57993a50f4aadc35a"}