{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-87-II-345_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=4&from_date=&to_date=&from_year=1961&to_year=1961&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=39&highlight_docid=atf%3A%2F%2F87-II-345%3Ade&number_of_ranks=197&azaclir=clir", "Checksum": "d4a732c455a2a6183d042d5b844ad899"}, "Num": ["BGE 87 II 345"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 87 II 345"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 87 II 345"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 87 II 345"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>T\u00e4uschungsgefahr, Art. 1 Abs. 2 lit. b und d UWG. Die Bezeichnung \"Plasticleder\" f\u00fcr ein Kunststofferzeugnis ist nicht geeignet, bei den in Betracht fallenden Abnehmerkreisen die Vorstellung zu erwecken, es handle sich um aus echtem Leder hergestellte Erzeugnisse."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Risque de confusion, art. 1er al. 2 litt. b et d LCD. La d\u00e9signation \"Plasticleder\" pour des produits en plastique n'est pas de nature \u00e0 \u00e9veiller dans l'esprit des acheteurs l'id\u00e9e qu'il s'agit d'articles en cuir v\u00e9ritable."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Rischio di confusione, art. 1 cpv. 2 lett. b e d LCS. La designazione \"Plasticleder\" per prodotti di plastica non \u00e8 di natura da suscitare nella mente dei compratori l'idea che si tratti di articoli di vero cuoio."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "15.12.2021 22:19:49", "Checksum": "65f6a4c6132d0a8c7aef1e3a55d1cdc0"}