{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-07-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2008-0049_2008-07-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159950&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6e9bf18090285da016d82a87a18e79dc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2008.0049"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.07.2008 CR.2008.0049"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service des automobiles et de la navigation | Commet une faute moyennement grave l'automobiliste qui a d\u00e9pass\u00e9 de 1'476 kg le chargement autoris\u00e9 (570 kg), soit 42.17 % du poids total autoris\u00e9 de 3'500 kg, sur un v\u00e9hicule de livraison de marque IVECO lou\u00e9 pour un d\u00e9m\u00e9nagement. Dur\u00e9e du retrait r\u00e9duite de six mois \u00e0 quatre mois (minimum l\u00e9gal compte tenu d'un ant\u00e9c\u00e9dent moyennement grave dans les deux ans qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l'infraction)"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:42:12", "Checksum": "cc84a257387006229b98c34f8afc0a99"}