hurscha
f, 1.a) Auseinandersetzung f, heftiger Auftritt, Streit m; haver dètgas ~s, heftige Auseinandersetzungen haben. – b) Aufruhr m, Sturm m, Tumult m. – 2. Unwetter n, Sturm m; oz dat ei aunc franc ina ~, heute gibt es gewiss noch ein Unwetter; las ~s digl unviern, die Stürme des Winters. – 3. (plötzliches Auftreten einer Krankheit) Anfall m, Attacke f. – 4. Eile f, Hast f, Unrast f; la ~ da mintgadi, die tägliche Unrast; far ina ~, es eilig haben, sich beeilen. – 5. Augenblick m, kurze Zeit; per ina ~, nur einen Augenblick lang.
es eilig haben, sich beeilen
[zu schwdt. Hursche(n )‘Ohrfeige; heftiger Auftritt'].