{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-07-28", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2013-254_2015-07-28.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1512&type=1563347022&cHash=3e7733bd3445167be32f62f3f16cbace", "Checksum": "0b7de0faccc57355e8810791898210ed"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2013/254"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 28.07.2015 B 2013/254"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 28.07.2015 B 2013/254"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 28.07.2015 B 2013/254"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenrecht, Verfahren, Art. 25a RPG und Art. 4 lit. f VKoG, Art. 12 VRP.Der Verzicht auf eine gemeinsame \u00f6ffentliche Auflage der Abschnitte West, Mitte und Ost des streitbetroffenen Strassenbauprojekts verst\u00f6sst gegen den Grundsatz der materiellen Koordination. \u00fcberdies wurde die f\u00fcr das Strassenbauprojekt erforderliche Rodungsbewilligung nicht zusammen mit dem Einspracheentscheid als Gesamtverf\u00fcgung er\u00f6ffnet, was ebenfalls den Koordinationsgrundsatz verletzt (E.\u00a03.2).F\u00fcr aussagekr\u00e4ftige Daten zum durchschnittlichen t\u00e4glichen Verkehr m\u00fcssen w\u00e4hrend mindestens zwei Wochen Messungen durchgef\u00fchrt werden. Im konkreten Fall wurde das Verkehrsaufkommen entgegen dem Untersuchungsgrundsatz nach Art. 12 VRP nicht ausreichend abgekl\u00e4rt (E.\u00a04.3.2), (Verwaltungsgericht, B 2013/254)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:54:11", "Checksum": "ee47960f7c7b78d7965cb5b14aeea320"}