<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta charset="utf-8"/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/> <meta content="text/css" http-equiv="Content-Style-Type"/> <meta content="Aspose.Words for Java 4.0.2.0" name="generator"/> <title></title> </head> <body> <div> <table cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td> <p><span> </span></p> <p><img alt="" height="132" src="20100527085459309_e-files/Aspose.Words.2be7f80b-9e0d-49ef-bd3c-8846ba2476d6.001.png" width="77"/></p> </td> <td> <p><span> </span></p> <p><span>TRIBUNAL CANTONAL</span></p> </td> <td> <p><span> </span></p> <p><span> </span></p> <p><span> </span></p> <p><span> </span></p> <p><span>255 </span></p> </td> </tr> </table> </div> <br/> <div> <p><span> </span></p> <p><span> </span></p> </div> <br/> <div> <p><span>LE PRESIDENT </span></p> <p><span>DU TRIBUNAL D'ACCUSATION</span></p> <p><span>_____________________________________</span></p> <p><span> Du 25 mai 2010</span></p> <p><span> ______________</span></p> <p><span> </span><span>Vu</span><span> la plainte déposée le 17 février 2010</span><span> </span><span>par </span><span>J.________ </span><span>contre</span><span> </span><span>B.________</span><span>,</span></p> <p><span> vu l’ordonnance du 8 avril 2010, par laquelle le Juge d’instruction de l’arrondissement de l'Est vaudois a refusé de suivre à la plainte et a laissé les frais à la charge de l'Etat (</span><span>dossier n° PE10.003843-VFE</span><span>),</span></p> <p><span> vu le recours exercé en temps utile par J.________ contre cette décision,</span></p> <p><span> vu les pièces du dossier;</span></p> <p><span> </span></p> <p><span> attendu que par lettre du 18 mai 2010, le conseil d'J.________ a déclaré que ce dernier retirait sa plainte pénale à l'encontre de B.________,</span></p> <p><span> que même si J.________ n'a pas déclaré formellement retirer son recours, celui-ci doit être considéré comme étant sans objet,</span></p> <p><span> qu'il convient d'en prendre acte,</span></p> <p><span> que le présent arrêt est rendu sans frais.</span></p> <p><span> </span></p> <p><span> </span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Le Président du Tribunal d'accusation :</span></p> <p><span> </span></p> <p><span> </span><span>I.</span><span> constate que le recours est sans objet;</span></p> <p><span> </span><span>II.</span><span> déclare l'arrêt, rendu sans frais, exécutoire.</span></p> <p><span> </span></p> <p><span> Le président :</span></p> <p><span> </span></p> <p><span> J.-F. Meylan</span></p> <p><span> </span></p> <p><span> </span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Du </span></p> <p><span> </span></p> <p><span> L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est communiqué par l'envoi d'une copie complète à :</span></p> <p><span>- M. Gilles-Antoine Hofstetter, avocat (pour J.________).</span></p> <p><span> </span></p> <p><span> Il est communiqué en outre par l'envoi d'une copie complète à :</span></p> <p><span>‑ M. le Procureur général du canton de Vaud,</span></p> <p><span>‑ M. le Juge d'instruction cantonal.</span></p> <p><span> </span></p> <p><span> Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière pénale devant le Tribunal fédéral au sens des art. 78 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète (art. 100 </span><br/><span>al. 1</span><span> </span><span>LTF).</span></p> <p><span> </span></p> <p><span> </span></p> <p><span> La greffière :</span></p> <p><span> </span></p> </div> </body> </html>