{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-03-03", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2736-2012_2015-03-03.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1887583?doc=", "Checksum": "7b82a19339919f70a4cc26402269ab79"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2736-2012_2015-03-03.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2015/0002/ATA_000230_2015_A_2736_2012.pdf", "Checksum": "c9938521f22cf0946d7cc9c969d6e20e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2736/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 03.03.2015 A/2736/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BAIL \u00c0 LOYER ; PROPRI\u00c9T\u00c9 PAR \u00c9TAGES ; VENTE ; AFFECTION DORSALE ; AFFECTION DU GENOU ; MALADIE DE MENI\u00c8RE ; LEUC\u00c9MIE ; AM\u00c9NAGEMENT INT\u00c9RIEUR ; PES\u00c9E DES INT\u00c9R\u00caTS | Rejet du recours d'un locataire contre le jugement du TAPI annulant l'autorisation de vente de l'appartement qu'il loue \u00e0 proximit\u00e9 des HUG, d\u00e9livr\u00e9e par le d\u00e9partement. Si le recourant souffre effectivement de nombreux probl\u00e8mes de sant\u00e9, aucun \u00e9l\u00e9ment du dossier ne d\u00e9montre qu'il aurait un besoin plus accru que n'importe quelle autre personne d'habiter \u00e0 proximit\u00e9 des HUG. Rien ne l'emp\u00eache de continuer \u00e0 louer l'appartement puisqu'aucune r\u00e9siliation de bail ne lui a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par la propri\u00e9taire. Les travaux qu'il a effectu\u00e9s dans l'appartement ne sont pas non plus susceptibles de faire primer son int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 sur l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la pr\u00e9servation du parc locatif genevois. | Cst. 26 ; LDTR.25.al1 ; LDTR.25.al3 ; LDTR.39.al1 ; LDTR.39.al2 ; LDTR.39.al3 ; LDTR.39.al4 ; RDTR.13.al1 ; RDTR.13.al2 ; ArAppart ; LPP.30a ; LPP.30g ; CO.331d"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:21:23", "Checksum": "1ac5ba7720871db3aead86313128436c"}