{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-04-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-129-1997_1997-04-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872448?doc=", "Checksum": "3e31bbcb5cb1b3b8b73ddf0cd4b1a81a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/129/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 15.04.1997 A/129/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ANNUALISATION; REVENU; ASSUJETTISSEMENT(IMPOT); CALCUL; DOMICILE; CONJOINT; IMPOSITION DANS LE TEMPS; CALCUL DE L'IMPOT; EGALITE DE TRAITEMENT; FIN | S'agissant d'un couple annonc\u00e9 au contr\u00f4le de l'habitant en juin 1993, l'administration fiscale a justement annualis\u00e9 le revenu r\u00e9alis\u00e9 de cette p\u00e9riode \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e. Cette m\u00e9thode correspond au but de la loi et n'est en rien contraire au principe de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement, dans la mesure o\u00f9 elle ne conduit qu'\u00e0 une \u00e9l\u00e9vation du taux d'imposition et non \u00e0 la prise en consid\u00e9ration d'un revenu non r\u00e9alis\u00e9. | LCP.12 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:09", "Checksum": "8b404356a79eb0f7411114b520538ab6"}