{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2016-09-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-142-III-629_2016-09-01.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=9&from_date=&to_date=&from_year=2016&to_year=2016&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=87&highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-III-629%3Ade&number_of_ranks=293&azaclir=clir", "Checksum": "bea7b1180f6d4ff09c17620e44b34de2"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 142 III 629", "4A_160/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 01.09.2016 BGE 142 III 629 (4A_160/2016)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 01.09.2016 BGE 142 III 629 (4A_160/2016)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 01.09.2016 BGE 142 III 629 (4A_160/2016)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 731b OR; Art. 76 Abs. 2 ZPO; streitgen\u00f6ssische Nebenintervention. Zul\u00e4ssigkeit der streitgen\u00f6ssischen Nebenintervention (E. 2.3.4-2.3.6); beteiligt sich ein Aktion\u00e4r als Nebenpartei an einem Organisationsm\u00e4ngelverfahren, kann er sich als streitgen\u00f6ssischer Nebenintervenient in Widerspruch zu den Prozesshandlungen der von ihm unterst\u00fctzten Hauptpartei setzen (E. 2.3.7)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 731b CO; art. 76 al. 2 CPC; intervention accessoire ind\u00e9pendante. Admissibilit\u00e9 de l'intervention accessoire ind\u00e9pendante (consid. 2.3.4-2.3.6). Lorsqu'un actionnaire participe \u00e0 titre accessoire \u00e0 une proc\u00e9dure pour carences dans l'organisation de la soci\u00e9t\u00e9, il peut, en tant qu'intervenant accessoire ind\u00e9pendant, se mettre en contradiction avec les actes de proc\u00e9dure accomplis par la partie principale qu'il soutient (consid. 2.3.7)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 731b CO; art. 76 cpv. 2 CPC; intervento adesivo litisconsortile. Ammissibilit\u00e0 dell'intervento adesivo litisconsortile (consid. 2.3.4-2.3.6). L'azionista, che interviene a titolo adesivo in una procedura concernente lacune nell'organizzazione della societ\u00e0, pu\u00f2, quale interveniente adesivo litisconsortile, porsi in contrasto con atti processuali della parte principale che sostiene (consid. 2.3.7)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 03:02:18", "Checksum": "f3b127866c4f740c64df7af304c84382"}