{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "23.03.2006", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2006-00073_23-03-2006.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=205747&W10_KEY=4467136&nTrefferzeile=24&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "7f4913d83c6a356e34ad26b5e1b381d6"}, "Num": [" VB.2006.00073"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06..2.23.0 VB.2006.00073"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06..2.23.0 VB.2006.00073"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06..2.23.0 VB.2006.00073"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehrsanordnung | Neues Verkehrsregime auf der Sempacherstrasse in Z\u00fcrich: Auf einzelne Begehren ist nicht einzutreten, da damit der Streitgegenstand in unzul\u00e4ssiger Weise erweitert wird (E.1). F\u00fcr so genannte funktionelle Verkehrsbeschr\u00e4nkungen bel\u00e4sst die Bundesgesetzgebung den Kantonen einen weiten Rahmen; zul\u00e4ssig sind solche etwa zum Schutz der Anwohner vor \u00fcberm\u00e4ssigem Berufsverkehr (E.2). Mit der Verkehrsanordnung wird eine Entlastung der als Quartierstrasse klassierten Sempacherstrasse bezweckt. An dieser Zielsetzung besteht ein erhebliches \u00f6ffentliches Interesse und die streitige Verkehrsanordnung bildet dazu ein zweckm\u00e4ssiges und taugliches Mittel (E.3.1). Die von der Beschwerdef\u00fchrerin geltend gemachten Verkehrsbehinderungen auf der Hofackerstrasse beim Zufahren und Sicherheitsrisiken auf dem Kapfsteig beim Wegfahren der Lastwagen erweisen sich nicht als erheblich (E.3.2). Abweisung der Beschwerde (E.3.5). Kostenfolge (E.4). vgl. auch VB.2003.00333 und VB.2005.00071."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:25:48", "Checksum": "1a1317ec29726a85eb54d81ae59c31fa"}