{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-02-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2016-0233_2017-02-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174298&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "499076003d431516e3d5e2becf6cfa71"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2016.0233"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.02.2017 PE.2016.0233"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ c/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus de d\u00e9livrer \u00e0 une ressortissante iranienne de 30 ans une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes. Titulaire d'une licence dans son pays, la recourante a \u00e9t\u00e9 admise \u00e0 la facult\u00e9 des HEC aux fins d\u2019entreprendre une ma\u00eetrise universitaire en syst\u00e8mes d\u2019information, \u00e0 condition de r\u00e9ussir un semestre pr\u00e9paratoire \u00e0 l'Ecole de fran\u00e7ais pour am\u00e9liorer son niveau. Or, au terme d\u2019une ann\u00e9e d\u2019\u00e9tudes pr\u00e9paratoires, elle a n\u00e9glig\u00e9 de s\u2019inscrire \u00e0 temps \u00e0 la facult\u00e9 des HEC et effectue actuellement une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire d\u2019\u00e9tudes \u00e0 la facult\u00e9 des lettres. Force est ainsi de constater que la recourante a modifi\u00e9 son plan d\u2019\u00e9tudes, de sorte qu'elle ne remplit pas les conditions permettant aux autorit\u00e9s d\u2019octroyer une d\u00e9rogation \u00e0 un \u00e9tudiant au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019une premi\u00e8re formation. A cela s'ajoute qu'une partie de sa famille vit en Suisse, de sorte que son engagement \u00e0 retourner dans son pays d\u2019origine au terme de ses \u00e9tudes appelle les plus grandes r\u00e9serves."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:33:05", "Checksum": "3602fdea61a0a0bf49b971355cc5d0c7"}