{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-03-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2006-0192_2009-03-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161104&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "efdb2cf49292a418ae3f032c5cf7db93"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2006.0192"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.03.2009 AC.2006.0192"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ETIENNE/CONSEIL COMMUNAL DE CH\u00c2TEAU-D'OEX, Service des for\u00eats, de la faune et de la nature, D\u00e9partement de l'\u00e9conomie | Protection de bas-marais et de sites mar\u00e9cageux d'importance nationale assur\u00e9e par un plan d'affectation cantonal (PAC) et plusieurs plans partiels d'affectation (PPA) communaux, qui lui \u00e9taient subordonn\u00e9s. L'annulation compl\u00e8te du PAC par le d\u00e9partement comp\u00e9tent entra\u00eene n\u00e9cessairement l'annulation de tous les PPA dont il constituait le fondement, d'autant plus que tout le secteur \u00e0 prot\u00e9ger fait actuellement l'objet d'une nouvelle planification cantonale (consid. 4). Recours des propri\u00e9taires d'un terrain situ\u00e9 dans le p\u00e9rim\u00e8tre litigieux admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:46:13", "Checksum": "2351018c5389527ec1ff0edb8c5151b7"}