<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44875071" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../vg" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-06-14T12:42Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2005-nr-10" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2005-nr-10" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2005-nr-10" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="TVR 2005 Nr. 10" name="title"/> <meta content="Gesuch um unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung" name="description"/> <meta content="Gesuch um unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung" property="og:description"/> <meta content="Gesuch um unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2005-nr-10" property="og:url"/> <meta content="TVR 2005 Nr. 10" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="TVR 2005 Nr. 10" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>TVR 2005 Nr. 10</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44875071"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../vg/" rel="prev">Rechtsprechung Verwaltungsgericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/entscheide" rel="prev">Entscheide TVR</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/tvr-2005" rel="prev">TVR 2005</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>TVR 2005 Nr. 10</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Gesuch um unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44738713" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/79-abs-2-vrg">§ 79 Abs. 2 VRG</a>, <a data-linked-resource-id="44738751" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/81-abs-1-vrg">§ 81 Abs. 1 VRG</a></p><hr/><p><em>Weist ein Rekurrent sowohl in der Rekursschrift als auch in einer Reaktion auf eine KostenvorschussverfÃ¼gung auf seine heikle finanzielle Lage hin, so hat der Vorsitzende der Rekurskommission von sich aus nachzufragen, ob ein Gesuch um unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung gestellt werde. Unter diesen UmstÃ¤nden darf bis zur KlÃ¤rung der Situation kein Nichteintretensentscheid zufolge nicht geleistetem Kostenvorschuss ergehen.</em></p><hr/><p>W wurde der FÃ¼hrerausweis rÃ¼ckwirkend auf unbestimmte Zeit entzogen. Dagegen erhob er Rekurs bei der Rekurskommission fÃ¼r Strassenverkehrssachen. Im Rekursantrag wurde unter anderem Folgendes ausgefÃ¼hrt: «Aus ExistenzgrÃ¼nden benÃ¶tige ich die Erlaubnis, weil ich zufÃ¤llig â wegen Ã¼berraschender KÃ¼ndigung einer Voll-Mitarbeiterin der X AG â eine anspruchsvolle, und in allen Teile befriedigende Arbeit bekommen wÃ¼rde. Ein Ã¼berraschendes brutales Missgeschick hat mich in die existenzielle AbhÃ¤ngigkeit vom Staat Schweiz geworfen. FÃ¼r mich sehr erniedrigend und oft ebenso demoralisierend. Ich mÃ¶chte nicht weiterhin von Arbeitslosen-EntschÃ¤digungen und schliesslich von der FÃ¼rsorge abhÃ¤ngig sein.» <br clear="none"/>Der PrÃ¤sident der Rekurskommission fÃ¼r Strassenverkehrssachen setzte W eine Frist von 20 Tagen zur Leistung eines Kostenvorschusses. Hierauf reagierte Nr. 9/10 60 W, dass er eine interessante TÃ¤tigkeit in Aussicht habe. Zudem stelle sich ein weiteres Problem fÃ¼r ihn mit der Bezahlung der ganzen Strafe mit allen Verfahrenskosten. Sein Existenzminimum sinke bedenklich und wÃ¤re sicher nicht hÃ¶her, wenn er von der Arbeitslosenversicherung leben wÃ¼rde, von der er Ã¼brigens nicht mehr leben wolle. Eine Bezahlung des Kostenvorschusses erfolgte nicht. Daraufhin trat die Rekurskommission auf den Rekurs zufolge nicht bezahltem Kostenvorschuss nicht ein, unter Auferlegung einer SpruchgebÃ¼hr fÃ¼r diesen Entscheid. <br clear="none"/>Gegen diesen Nichteintretensentscheid erhob W Beschwerde beim Verwaltungsgericht und bat, ihn von der Verfahrensund der SchreibgebÃ¼hr zu befreien. Das Verwaltungsgericht heisst die Beschwerde teilweise gut. </p><p>Aus den ErwÃ¤gungen: </p><p>2. Die AusfÃ¼hrungen der Vorinstanz, dass sie grundsÃ¤tzlich zur Erhebung eines Kostenvorschusses berechtigt ist (§ 79 VRG) und dass die HÃ¶he von Fr. 600.â im Ã¼blichen und zulÃ¤ssigen Rahmen liegt, sind zutreffend. Es entspricht auch gefestigter Praxis, dass bei Nichtleisten eines Kostenvorschusses auf das Verfahren nicht eingetreten wird. Der BeschwerdefÃ¼hrer hat aber von Anfang an, im Rekursverfahren und nun auch wieder im Beschwerdeverfahren, auf seine aus seiner Sicht schwierige finanzielle Lage hingewiesen. Nicht nur hat er dies in der Rekursschrift vom 25. Mai 2005 sinngemÃ¤ss so dargestellt, sondern er hat auch auf die KostenvorschussverfÃ¼gung vom 27. Mai 2005 reagiert und mit Schreiben vom 4. Juni 2005, also noch innerhalb der Frist zur Leistung des Kostenvorschusses, erneut auf seine heikle finanzielle Lage hingewiesen. Diese Eingabe konnte ohne weiteres auch als Gesuch um unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung gedeutet werden, auch wenn der Vorinstanz zuzugestehen ist, dass es den Eingaben des BeschwerdefÃ¼hrers diesbezÃ¼glich an der nÃ¶tigen Klarheit fehlt. Gerade das Rekursverfahren als bÃ¼rgernah ausgestaltetes erstes Rechtsmittelverfahren und die Offizialmaxime nach § 12 Abs. 1 VRG, wonach die BehÃ¶rde den Sachverhalt von Amtes wegen abzuklÃ¤ren hat, mÃ¼ssen unter diesen UmstÃ¤nden eine verstÃ¤rkte Beachtung finden. Der PrÃ¤sident der Rekurskommission fÃ¼r Strassenverkehrssachen wÃ¤re daher aufgrund der Aktenlage verpflichtet gewesen, beim Rekurrenten anzufragen, ob seine Eingabe als Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege zu verstehen sei und ob ihm die von der Vorinstanz hierfÃ¼r verwendeten Formulare zugestellt werden sollen. Solange aber ein Gesuch um unentgeltliche ProzessfÃ¼hrung hÃ¤ngig ist, kann von einem Verfahrensbeteiligten vernÃ¼nftigerweise kein Kostenvorschuss verlangt werden (vgl. TVR 2004, Nr. 14). Dementsprechend darf so lange auch kein Nichteintretensentscheid mit der BegrÃ¼ndung ergehen, der verlangte Kostenvorschuss sei nicht geleistet worden. Der vorinstanzliche Entscheid ist daher fehlerhaft zustande gekommen. Er ist deshalb aufzuheben und die Sache ist an die Vorinstanz zurÃ¼ckzuweisen, damit sie im dargestellten Sinne verfÃ¤hrt. </p><p>Entscheid vom 26. Oktober 2005</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>