{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-12-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2012-0038_2012-12-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167573&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "de840713b20e660ec12c79410953919b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2012.0038"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.12.2012 PS.2012.0038"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________ et B.X.________ /Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre Social R\u00e9gional Jura-Nord vaudois | D\u00e9cision portant sur le remboursement de prestations d'aide sociale per\u00e7ues de bonne foi par les recourants ensuite d'une erreur de comptabilisation de leurs revenus. Les directives de l'autorit\u00e9 consistant \u00e0 attendre que les b\u00e9n\u00e9ficiaires de bonne foi reviennent \u00e0 meilleure fortune pour leur r\u00e9clamer la restitution des montants ind\u00fbment per\u00e7us exc\u00e8dent la port\u00e9e de l'art. 41 al. 1 let. a LASV. Cette disposition ne fondant aucun devoir de restitution diff\u00e9r\u00e9, le CSR aurait d\u00fb statuer sur la question du remboursement et d'une \u00e9ventuelle remise d\u00e8s qu'il a constat\u00e9 l'existence de l'indu, compte tenu de la demande des recourants dans ce sens. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:09:46", "Checksum": "8418ed7e06b8aeb3b28bc4ca89bce4a4"}