{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2014-02-26", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2014-2_2014-02-26.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=D5D33B11BBDFBDBF7464B21B6C748C0C?decisionId=5aea5b54-af68-4c9a-a1be-0b7c6a153fe9", "Checksum": "61600bd6458aa6cf2a8259b6f3f52eea"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2014/2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.02.2014 BVGE 2014/2"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.02.2014 BVGE 2014/2"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.02.2014 BVGE 2014/2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Encouragement de la recherche en g&eacute;n&eacute;ral | \nForschungsf\u00f6rderung durch den Schweizerischen Nationalfonds zur F\u00f6rderung\nder wissenschaftlichen Forschung (SNF) f\u00fcr Forschungs\u00adprojekte. Qualifizierung und Tragweite\nvon externen Gutachten.\nArt.&#160;12 Bst.&#160;e VwVG. Art.&#160;13 Abs.&#160;1 des FIFG vom 7.&#160;Oktober\n1983 (aFIFG, AS 1984 28 in der Version vom 17. Juni 2005). Art.&#160;10 Abs.&#160;1 und Art.&#160;18\ndes Reglements des SNF vom 14.&#160;Dezember 2007 \u00fcber die Gew\u00e4hrung von Beitr\u00e4gen (nachfolgend:\nBeitragsreglement).\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nAnwendbarkeit der Art.&#160;12 Bst.&#160;e VwVG und Art.&#160;40 BZP im Hinblick auf Art.&#160;13\nAbs.&#160;1 aFIFG (bzw. des derzeit geltenden Art.&#160;13 Abs.&#160;1 FIFG [SR 420.1], dessen Inhalt\nidentisch ist), auf Art.&#160;10 Abs.&#160;1 des Beitragsreglements sowie auf Art.&#160;1 3 VwVG\nvon einem systematischen Standpunkt aus gesehen (E.&#160;5.5.1).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie externen Gutachten im Sinne von Art.&#160;18 des Beitragsregle\u00adments entsprechen nicht\nden Gutachten im Sinne von Art.&#160;12 Bst.&#160;e VwVG und k\u00f6nnen vor dem Hintergrund der Besonder\u00adheiten\ndes vom SNF in diesem Bereich vorgesehenen Verfahrens nicht den gleichen verfahrensrechtlichen Anforderungen\nunter\u00adstellt werden (E.&#160;5.5.2).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nTragweite der externen Gutachten im Sinne des Art.&#160;18 des Beitragsreglements, insbesondere\nhinsichtlich der Begr\u00fcndungs\u00adpflicht des SNF (E.&#160;5.5.3 und 6.2.1).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 00:21:19", "Checksum": "c75eec8867aae87d75f44b972c247e79"}