<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di proporre una legge concernente le condizioni per il salvataggio di imprese private da parte dei poteri pubblici, della Banca nazionale e di altri enti prevalentemente in mani pubbliche. Questa legge dovrà prevedere che qualora si dovesse procedere a un salvataggio, esso avverrà sotto forma di partecipazione al capitale destinata ad essere successivamente rivenduta.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Già con il postulato Recordon 09.3349 del 20 marzo 2009 si proponeva, tra l'altro, una legge generale per il salvataggio di imprese private. Questo postulato è stato respinto dal Consiglio degli Stati nel mese di maggio del 2009. A seguito della mozione del gruppo dell'UDC 08.3649 del 3 ottobre 2008, il Consiglio federale ha istituito un gruppo di esperti incaricato di analizzare le conseguenze sull'economia nazionale di eventuali collassi di grandi imprese svizzere e di indicare in che modo sia possibile contenere questi rischi. Come già menzionato nel parere sulla mozione 09.3934, il Consiglio federale ritiene che non bisogna pregiudicare le conclusioni di questo gruppo. Esso ritiene inopportuno impegnarsi a preparare eventuali misure prima che il rapporto sia stato presentato. Per questo motivo il Consiglio federale propone di respingere la mozione in attesa delle conclusioni del gruppo di esperti.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.