{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1960-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-86-III-6_1960.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=20&from_date=&to_date=&from_year=1960&to_year=1960&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=195&highlight_docid=atf%3A%2F%2F86-III-6%3Ade&number_of_ranks=206&azaclir=clir", "Checksum": "8546ca6f21b1ce9cc455a0c6f68af82b"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 86 III 6"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 1960 BGE 86 III 6"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 1960 BGE 86 III 6"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 1960 BGE 86 III 6"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Unpf\u00e4ndbarkeit einer dem Familienbedarf angepassten klemen Waschmaschine beim Fehlen anderer Vorrichtungen zum Besorgen der W\u00e4sche. Art. 92 Ziff. 1 SchKG. Auswechslung gegen eine vom Gl\u00e4ubiger angebotene nicht maschinelle Waschvorrichtung?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Insaisissabilit\u00e9 d'une petite machine \u00e0 laver adopt\u00e9e aux besoins d'une famille lorsque celle-ci ne dispose pas d'une autre installation rendant le m\u00eame service. Art. 92 ch. 1 LP. Le cr\u00e9ancier peut-il offrir, en \u00e9change de l'objet saisi, un appareil non m\u00e9canique?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Impignorabilit\u00e0 di una piccola macchina lavatrice adattata ai bisogni di una famiglia nel caso in cui questa non disponga di altri impianti per il bucato. Art. 92 num. 1 LEF. Pu\u00f2 il creditore offrire, in cambio dell'oggetto pignorato, un apparecchio non meccanico?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 14:22:35", "Checksum": "d8467cacaab4ecad6f6c5cc48eb771cc"}