{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-06-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2005-0038_2007-06-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158022&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c74ee1271d00cc4ca84b451bd8b9bfcf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2005.0038"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.06.2007 AC.2005.0038"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PONNAZ, PARISOD/Municipalit\u00e9 de Riex, D\u00e9partement des institutions et des relations ext\u00e9rieures, Service de l'am\u00e9nagement du territoire, COLLANGE, GISIN | Quand bien m\u00eame le d\u00e9partement cantonal a approuv\u00e9 r\u00e9cemment un r\u00e8glement communal (celui de Lutry) qui permet, comme \u00e0 Riex, d'autoriser dans la zone viticole, aux endroits d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 cet effet, les b\u00e2timents d'habitation de l'exploitant et de son personnel, le Tribunal administratif ne peut s'\u00e9carter de l'arr\u00eat rendu par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral: en tant qu'il pr\u00e9voit en zone viticole une habitation pour le vigneron et son personnel, le projet n'est pas conforme \u00e0 l'affectation de la zone. Comme l'extension de la partie habitable d\u00e9passe la proportion maximale admise par le droit f\u00e9d\u00e9ral, il ne peut pas \u00eatre admis non plus en vertu des art. 24c LAT (r\u00e9novation, tranformation ou aggrandissement des b\u00e2timents non conforme \u00e0 la zone) ou - \u00e0 supposer qu'il soit applicable - en vertu de l'art. 24d LAT (transformation des b\u00e2timents d'habitation agricole pour l'habitation sans rapport avec l'agriculture)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:20:43", "Checksum": "18081b4e1fcef8d1fbf86ef19f63c9d8"}