{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-03-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2004-0279_2006-03-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155072&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "43590c27c69820cbda5a37eb40e29a65"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2004.0279"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.03.2006 PS.2004.0279"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Service de l'emploi Autorit\u00e9 cantonale en mati\u00e8re, Caisse cantonale de ch\u00f4mage | Les d\u00e9lais relatif d'une ann\u00e9e et absolu de 5 ans pr\u00e9vus \u00e0 l'art. 25 al. 2 LPGA ne concernent que l'exercice en temps utile et dans les formes requises de la pr\u00e9tention \u00e0 restitution et ne s'appliquent en revanche pas \u00e0 l'ex\u00e9cution de la cr\u00e9ance en restitution r\u00e9sultant d'une d\u00e9cision pass\u00e9e en force. A cet \u00e9gard, on applique par analogie le d\u00e9lai de l'art. 116 al. 2 LAVS. Ce dernier est un d\u00e9lai de p\u00e9remption qui commence \u00e0 courir une fois entr\u00e9e en force la d\u00e9cision exigeant la restitution et \u00e9choit 5 ans apr\u00e8s la fin de l'ann\u00e9e civile au cours de laquelle cette d\u00e9cision est pass\u00e9e en force. En l'occurrence, d\u00e9cision relative \u00e0 la restitution d'un montant de 9'729 francs 50 entr\u00e9e en force le 18 ao\u00fbt 1999. La prescription relative \u00e0 l'ex\u00e9cution de la cr\u00e9ance en restitution a par cons\u00e9quent \u00e9t\u00e9 atteinte le 18 ao\u00fbt 2004. La restitution ne peut ainsi plus \u00eatre exig\u00e9e, ce qu'il appartient au Tribunal de constater d'office."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:26:52", "Checksum": "0d232e656afd98e4710b65c4937f912c"}