{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1989-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-115-Ia-189_1989.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=15&from_date=&to_date=&from_year=1989&to_year=1989&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=147&highlight_docid=atf%3A%2F%2F115-IA-189%3Ade&number_of_ranks=372&azaclir=clir", "Checksum": "f80adf7f4f3a8cac038891a92b4afdfd"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 115 Ia 189"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia 1989 BGE 115 Ia 189"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia 1989 BGE 115 Ia 189"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1989 BGE 115 Ia 189"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 6 Ziff. 1 EMRK; gerichtliche \u00dcberpr\u00fcfung von Entscheiden betreffend Zul\u00e4ssigkeit der Enteignung. Kognition. Den Anforderungen von Art. 6 Ziff. 1 EMRK ist Gen\u00fcge getan, wenn der Richter den Sachverhalt und das Recht frei \u00fcberpr\u00fcfen kann. Eine Ermessenskontrolle ist im Verwaltungsgerichtsverfahren nicht gefordert."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 6 ch. 1 CEDH; contr\u00f4le judiciaire de d\u00e9cisions concernant l'autorisation d'exproprier. Pouvoir d'examen. Les exigences de l'art. 6 ch. 1 CEDH sont satisfaites si le juge peut revoir librement l'\u00e9tat de fait et l'application du droit. Un contr\u00f4le de l'opportunit\u00e9 n'est pas exig\u00e9 dans le cadre de la juridiction administrative."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 6 n. 1 CEDU; controllo giudiziario delle decisioni concernenti l'autorizzazione di espropriare. Potere d'esame. I requisiti posti dall'art. 6 n. 1 CEDU sono adempiuti se il giudice pu\u00f2 riesaminare liberamente i fatti e l'applicazione del diritto. Un controllo dell'adeguatezza non \u00e8 richiesto nel quadro della giurisdizione amministrativa."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:17:03", "Checksum": "22c166f8772a0c1a4044808ed8e8edd6"}