{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2014-11-27", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2014-97_2014-11-27.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=771&type=1563347022&cHash=3b905ed2584d6292aac4467295cf984a", "Checksum": "7e5c1cb3aaaf0fea7fcec0d34988c3ee"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2014/97"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 27.11.2014 IV-2014/97"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 27.11.2014 IV-2014/97"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 27.11.2014 IV-2014/97"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16c Abs. 1 lit. a, Art. 31 Abs. 1 SVG (SR 741.01), Art. 3 Abs. 1 VRV (SR 741.11). Der Fahrzeuglenker war auf der Autobahn unterwegs. Da er w\u00e4hrend der Fahrt zwei SMS abgeschickt hatte, \u00fcbersah er eine Baustellensignalisation. Er prallte frontal in den Prellbock des auf dem \u00dcberholstreifen korrekt abgestellten Unterhaltsdienstfahrzeugs und verletzte sich. Best\u00e4tigung des vorinstanzlich verf\u00fcgten F\u00fchrerausweisentzugs f\u00fcr drei Monate wegen schwerer Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften, und zwar in Abweichung von der strafrechtlichen Verurteilung wegen einfacher Verkehrsregelverletzung (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 27. November 2014, IV-2014/97)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:28:50", "Checksum": "5d2a3a472f437e40f785b1a6261cbd80"}