{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-83-I-273_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=&from_year=1957&to_year=1957&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=25&highlight_docid=atf%3A%2F%2F83-I-273%3Ade&number_of_ranks=222&azaclir=clir", "Checksum": "a6b1df5895005ebfb10a6ea28d4f3b44"}, "Num": ["BGE 83 I 273"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I BGE 83 I 273"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I BGE 83 I 273"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 83 I 273"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Milit\u00e4rpflichtersatz: Anrechnung des elterlichen Verm\u00f6gens im Falle, wo der Vater des Ersatzpflichtigen seinerzeit gem\u00e4ss Art. 2 lit. b MStG vom Ersatz f\u00fcr immer befreit und nach Vollendung des 60. Altersjahres aus der Wehrpflicht entlassen worden ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Taxe d'exemption du service militaire. Mise en compte de la fortune des parents lorsque le p\u00e8re du contribuable a \u00e9t\u00e9 exon\u00e9r\u00e9 d\u00e9finitivement de la taxe en vertu de l'art. 2 lit. b LTM, puis lib\u00e9r\u00e9 des obligations militaires, ayant atteint l'\u00e2ge de 60 ans r\u00e9volus."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Tassa d'esenzione dal servizio militare. Computo della sostanza dei genitori quando il padre \u00e8 a suo tempo stato dispensato definitivamente dalla tassa militare in virt\u00f9 dell'art. 2 lett. b LTM ed \u00e8 poi stato liberato dagli obblighi militari per aver compiuto i sessant'anni."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "15.12.2021 21:59:38", "Checksum": "f895707ebea6be36faf72ab6e77688ec"}