{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2009-12-14", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2008-265_2009-12-14.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=8860&type=1563347022&cHash=be97fd6886ef0d3827404c36d1f777ab", "Checksum": "b70dd3f4c6eecd68cc3d2a8320881f35"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV 2008/265"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 14.12.2009 IV 2008/265"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 14.12.2009 IV 2008/265"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 14.12.2009 IV 2008/265"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16 ATSG; Art. 28 IVG.\r\nInfolge eines Schleudertraumas liegt eine gesundheitliche Einschr\u00e4nkung f\u00fcr mittelschwere T\u00e4tigkeiten von 50% vor. In einer leichten, wechselbelastenden T\u00e4tigkeit ist jedoch eine h\u00f6here Arbeitsf\u00e4higkeit attestiert worden. Im Rahmen der Schadenminderungspflicht ist es zumutbar, eine andere Hilfsarbeiterinnent\u00e4tigkeit zu suchen und anzunehmen, weshalb f\u00fcr die Invalidit\u00e4tsbemessung auf die Leistungsf\u00e4higkeit in einer adaptierten T\u00e4tigkeit abgestellt wird (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 14. Dezember 2009, IV 2008/265)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 12:13:50", "Checksum": "fd5a4f4e8791dceef83e5e7cec4d00f3"}