{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-06-09", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00317_2021-06-09.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221353&W10_KEY=13013474&nTrefferzeile=67&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "07a6395572cdbd8cbe7989ec4b0e96a6"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00317"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09.06.2021 VB.2021.00317"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09.06.2021 VB.2021.00317"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09.06.2021 VB.2021.00317"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Aufenthaltsbewilligung (Fristwiederherstellung) | [Widerruf der Aufenthaltsbewilligung; Fristwiederherstellung] Der Beschwerdef\u00fchrer steht unter einer Vertretungsbeistandschaft mit Verm\u00f6gensverwaltung (E. 3.3.1). Nachdem er, gemeinsam mit seiner Beist\u00e4ndin, am 24. Juli 2020 eine Anfrage des Beschwerdegegners beantwortet hatte, wurde ein Verfahrensverh\u00e4ltnis begr\u00fcndet bzw. musste der Beschwerdef\u00fchrer mit (weiteren) Zustellungen des Beschwerdegegners rechnen (E. 3.3.2). Die Verf\u00fcgung wurde auch der Beist\u00e4ndin zur Kenntnisnahme zugestellt; deren Unt\u00e4tigkeit muss sich der Beschwerdef\u00fchrer anrechnen lassen (E. 3.4). Die Rekursfrist lief demnach ab, ohne dass rechtzeitig Rekurs erhoben worden w\u00e4re (E. 3.5). Es sind keine Hinderungsgr\u00fcnde gegeben, weshalb eine Fristwiederherstellung nicht in Betracht kommt (E. 3.6). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:41:26", "Checksum": "c7a60bd2f978db2a119c04128fdb56ca"}