{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-09-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0251_2011-09-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165333&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "aecfe6641f58cb82765d5301c2c787e3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0251"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.09.2011 PE.2011.0251"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Le recourant, ressortissant togolais s\u00e9par\u00e9 de son \u00e9pouse, ressortissante chilienne titulaire d'une autorisation d'\u00e9tablissement, ne peut se voir prolonger son autorisation de s\u00e9jour. L'union conjugale a en effet dur\u00e9 moins de trois ans et l'int\u00e9ress\u00e9 n'a pas \u00e9tabli avoir \u00e9t\u00e9 victime de violences conjugales r\u00e9p\u00e9t\u00e9es et sur une certaine dur\u00e9e; quant aux motifs d'ordre politique qu'il invoque, ils ne sauraient entrer dans le champ d'application de l'art. 50 al. 1 let. b et 2 LEtr, mais rel\u00e8vent avant tout de la proc\u00e9dure d'asile. Le recourant n'invoque enfin aucun \u00e9l\u00e9ment s\u00e9rieux propre \u00e0 \u00e9tablir un risque concret de pers\u00e9cutions ou de traitement inhumain ou d\u00e9gradant en cas de retour dans son pays d'origine. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:22:26", "Checksum": "f143355203b9b29daa07b1f92ad2371b"}