{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-04-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_RE-2002-0013_2002-04-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=45981&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4143c96e58faae1d55399d6a80fe62ea"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["RE.2002.0013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.04.2002 RE.2002.0013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/CR020048 | Un exc\u00e8s de vitesse (+ 30 km/h sur route cantonale hors localit\u00e9) est selon la jurisprudence un cas de retrait de permis obligatoire. D\u00e8s lors qu'il est commis en \u00e9tat de r\u00e9cidive, il entra\u00eene n\u00e9cessairement un retrait de 6 mois. Le recours contre une mesure de cette dur\u00e9e est d\u00e9pourvu de chance de succ\u00e8s et l'effet suspensif doit \u00eatre refus\u00e9 pour cette raison."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 00:05:04", "Checksum": "a0cff9c2e97a7dfc60fd16f4e7c77db7"}