{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-08-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2017-0171_2018-08-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176422&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fdf9c85fc027f272ebbcd6cd22df910c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2017.0171"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.08.2018 PE.2017.0171"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP), D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de l'innovation et du sport (DEIS) | Incidence d'un s\u00e9jour \u00e0 l'\u00e9tranger sur l'autorisation d'\u00e9tablissement du recourant. Des inscriptions dans le syst\u00e8me SYMIC ne permettent pas d'attester \u00e0 elles seules de la volont\u00e9 du recourant de quitter la Suisse. La version du recourant selon laquelle il serait simplement venu signaler qu'il s'absentait pour quelques semaines \u00e0 l'\u00e9tranger et cette annonce aurait \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e \u00e0 tort comme un avis de d\u00e9part d\u00e9finitif appara\u00eet cr\u00e9dible, d'autant plus que le dossier ne contient pas d'\u00e9l\u00e9ments indiquant que le recourant avait pris des dispositions en vue d'un d\u00e9part d\u00e9finitif. Le dossier ne permet pas non plus de retenir que l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente aurait inform\u00e9 le recourant des cons\u00e9quences d'un tel d\u00e9part sur le sort de son permis d'\u00e9tablissement, \u00e0 savoir l'extinction automatique de celui-ci. Par cons\u00e9quent, il n'y pas lieu de consid\u00e9rer que le recourant a quitt\u00e9 d\u00e9finitivement la Suisse en 2004. Pour le reste, il est \u00e9tabli qu'il r\u00e9side en Suisse depuis plus de quinze ans. Par cons\u00e9quent, son autorisation d'\u00e9tablissement ne peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e pour un motif de d\u00e9pendance de l'aide sociale. Admission du recours.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:09:21", "Checksum": "fa4b557722d7c276d86333540fe2a2db"}