<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE 2001 102 S.446</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2001</span> <span class="title">Schätzungskommission nach Baugesetz</span> <span class="page_no">446</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> [...]<br/> <br/> <span class="ft2"><b>102 Formelle Enteignung; Legitimation von Mitgliedern einer Erbenge-</b></span><br/> <span class="ft2"><b>meinschaft.</b></span><br/> <span class="ft3">-</span> <span class="ft2"><b>Unterscheidung zwischen der Sach- und Verfahrenslegitima-</b></span><br/> <span class="ft2"><b>tion.</b></span><br/> <span class="ft3">-</span> <span class="ft2"><b>Entschädigungsbegehren nach § 152 BauG dürfen grundsätz-</b></span><br/> <span class="ft2"><b>lich auch von einem einzelnen Miterben gestellt werden (Aus-</b></span><br/> <span class="ft2"><b>nahme vom Gesamthandprinzip).</b></span><br/> <br/> <span class="ft4">Aus einem Entscheid der Schätzungskommission nach Baugesetz vom</span><br/> <span class="ft4">13. November 2001 in Sachen Kanton Aargau gegen Erbengemeinschaft E. L.</span><br/> <br/> <span class="ft5"><i>Aus den Erwägungen</i></span><br/> <br/> <span class="ft1">1.2.1. Eine Erbengemeinschaft ist ein Gesamthandschaftsver-</span><br/> <span class="ft1">hältnis und als solches nicht parteifähig (Art. 602 Abs. 2 des Zivilge-</span><br/> <span class="ft1">setzbuches [ZGB; SR 210.1] vom 10. Dezember 1907). Die beteilig-</span><br/> <span class="ft1">ten Personen bilden eine notwendige Streitgenossenschaft, die</span><br/> <span class="ft1">grundsätzlich mit einer Stimme aufzutreten hat. Von den fünf Mit-</span><br/></div> </div> <div class="header"><span class="year">2001</span> <span class="title">Enteignungsrecht</span> <span class="page_no">447</span></div> <div class="page" id="S2"> <div role="main"><br/> <span class="ft1">gliedern der EG L. haben vier nicht auf das Einschreiben der Schät-</span><br/> <span class="ft1">zungskommission (...) reagiert (...) und haben damit der Abtretung,</span><br/> <span class="ft1">namentlich der vom Kanton angebotenen Entschädigung, konkludent</span><br/> <span class="ft1">zugestimmt (vgl. die Einschreiben an die Miterben vom 12. Septem-</span><br/> <span class="ft1">ber 2001 sowie dieselbe Feststellung in der Einladung vom 26. Ok-</span><br/> <span class="ft1">tober 2001 zur Verhandlung vom 2. November 2001). Einzig E. L.</span><br/> <span class="ft1">hat eine Eingabe nach § 152 BauG gemacht (...). Daher ist nachfol-</span><br/> <span class="ft1">gend aufzuzeigen, ob und inwiefern er für sich legitimiert ist, eine</span><br/> <span class="ft1">solche einzureichen.</span><br/> <span class="ft1">1.2.2. Praxis und Literatur unterscheiden zwischen der Sachle-</span><br/> <span class="ft1">gitimation und der Verfahrenslegitimation eines Gesamthandschafts-</span><br/> <span class="ft1">verhältnisses. Im Verwaltungsprozess kommt dem Vorliegen eines</span><br/> <span class="ft1">Gesamthandschaftsverhältnisses nicht die selbe Bedeutung zu wie im</span><br/> <span class="ft1">Zivilprozessrecht, da sich die Beschwerdebefugnis im Verwaltungs-</span><br/> <span class="ft1">prozess nicht als Legitimation zur Sache definiert (§ 38 VPRG),</span><br/> <span class="ft1">sondern im Grundsatz ein schutzwürdiges eigenenes Interesse - d.h.</span><br/> <span class="ft1">die Verfahrenslegitimation - zur Beschwerdeführung genügt (vgl.</span><br/> <span class="ft1">Michael Merker, Rechtsmittel, Klage und Normenkontrollverfahren</span><br/> <span class="ft1">nach dem aargauischen Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege,</span><br/> <span class="ft1">Kommentar zu den §§ 38-72 VRPG, Zürich 1998, S. 7 f.). Bei be-</span><br/> <span class="ft1">lastenden Verfügungen darf sich deshalb auch der einzelne Gesamt-</span><br/> <span class="ft1">handschafter zur Wehr setzen; es sei denn, die Interessen der Ge-</span><br/> <span class="ft1">meinschaft oder der übrigen Gesamthandschafter würden dadurch</span><br/> <span class="ft1">gefährdet. E. L. ist daher grundsätzlich auch alleine zu einer Eingabe</span><br/> <span class="ft1">nach § 152 BauG legitimiert. Es wird im Laufe der weiteren Erwä-</span><br/> <span class="ft1">gungen zu zeigen sein, wo sich Grenzen seines Alleingangs ergeben.</span><br/> <span class="ft1">Die Eingabe (...) wurde ausserdem frist- und formgerecht einge-</span><br/> <span class="ft1">reicht, so dass auf sie vorläufig einzutreten ist.</span><br/> <span class="ft1">(...)</span><br/></div> </div> </body> </html>