{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-11-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2007-0103_2008-11-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160499&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "daef9780818fc41773df2a0b3bdb90b3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2007.0103"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.11.2008 AC.2007.0103"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Municipalit\u00e9 de St-Sulpice, THEISEN, GAIMARD, SCHLUCHTER, MEYLAN, OVERNEY, RENAUD, THOMAS, GIUPPONE, KOPP/D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur, CONSEIL COMMUNAL DE ST-SULPICE, D\u00e9partement des infrastructures, Service du d\u00e9veloppement territorial, Service Immeubles, Patrimo | Protection d'un site au moyen d'un plan partiel d'affectation et d'une d\u00e9cision de classement. Le choix d'une mesure de protection d'un site d\u00e9pend des objectifs de planification ou de conservation recherch\u00e9s, des caract\u00e9ristiques propres de chaque objet et du respect du principe de la proportionnalit\u00e9. Ainsi, une d\u00e9cision de classement, qui peut entra\u00eener des restrictions particuli\u00e8rement lourdes au droit de propri\u00e9t\u00e9, ne s'impose que si les mesures pr\u00e9vues par le plan et r\u00e8glement d'affectation ne permettent pas d'atteindre les objectifs de protection et de conservation recherch\u00e9s. En l'esp\u00e8ce, le plan partiel d'affectation permet d'assurer le maintien d'anciens cabanons de p\u00eacheurs et leur \u00e9ventuelle reconstruction tout en m\u00e9nageant l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 des propri\u00e9taires de la parcelle par l'octroi de droits \u00e0 b\u00e2tir suppl\u00e9mentaires sur leur parcelle voisine. Cette mesure ne permet en revanche pas d'imposer l'entretien des cabanons. D\u00e8s lors, le classement du site est \u00e9galement n\u00e9cessaire pour assurer sa protection \u00e0 long terme et imposer des mesures particuli\u00e8res pour assurer la conservation des cabanons \u00e0 prot\u00e9ger (entretien, mise en conformit\u00e9 des am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs, etc.). Ces deux mesures doivent \u00eatre coordonn\u00e9es en vertu de l'art. 74 LATC."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:02:45", "Checksum": "a523ebafe7ab175dd84dbc9148229dfd"}