{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "19.12.2019", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00544_19-12-2019.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219842&W10_KEY=4478006&nTrefferzeile=54&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "80ff2957e6ec67828575ec96648c8180"}, "Num": [" VB.2019.00544"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19..2.19.1 VB.2019.00544"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19..2.19.1 VB.2019.00544"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19..2.19.1 VB.2019.00544"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | [Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung einer sich seit bald 16 Jahren in der Schweiz aufhaltenden Ausl\u00e4nderin mit drei Kindern im Alter zwischen 11 und 15 wegen Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit.] Die - mit Unterbr\u00fcchen - von Mai 2007 bis November 2018 auf Sozialhilfe angewiesene Beschwerdef\u00fchrerin erf\u00fcllt den Widerrufsgrund von Art. 62 Abs. 1 lit. e AuG (E. 2.3). Die Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit erscheint zudem (auch) als verschuldet und der Beschwerdef\u00fchrerin eine R\u00fcckkehr ins Heimatland zumutbar; ihre Wegweisung w\u00fcrde jedoch zur Trennung von den Kindern f\u00fchren, welche demn\u00e4chst eingeb\u00fcrgert werden d\u00fcrften. Das rein pekuni\u00e4re \u00f6ffentliche Interesse an der Wegweisung der Beschwerdef\u00fchrerin erscheint dabei gegen\u00fcber den gewichtigen privaten Interessen ihrer Kinder, zu beiden sorgeberechtigten Elternteilen eine intakte und gelebte Beziehung unterhalten zu k\u00f6nnen, als untergeordnet (zum Ganzen E. 2.5). Gutheissung URB. Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:52:15", "Checksum": "0179129ac9ea3832b3f109e85239f825"}