{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-01-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2021-0131_2022-01-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181049&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "95ecb24c28b5600091bb76fe8fdcd384"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2021.0131"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.01.2022 PE.2021.0131"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant canadien anglophone, titulaire de deux dipl\u00f4mes universitaires, dont un master en histoire internationale obtenu en Suisse, et qui d\u00e9bute une formation \u00e0 l'UNIL pour y suivre les cours pr\u00e9paratoires de l'Ecole de fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re. Le recourant est en mesure de se pr\u00e9valoir de ces deux dipl\u00f4mes pour entrer dans la vie active et trouver un emploi correspondant \u00e0 ses aspirations, ce d\u2019autant que le Canada est un pays en majeure partie anglophone. Force est donc d\u2019admettre que le but du s\u00e9jour du recourant en Suisse est atteint (le recourant ayant obtenu le dipl\u00f4me qu'il convoitait selon les indications donn\u00e9es en son temps \u00e0 l'ambassade de Suisse au Canada) et que ce dernier entreprend maintenant une nouvelle formation qui ne s'inscrit pas dans le prolongement de la pr\u00e9c\u00e9dente. En refusant de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes du recourant, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'a d\u00e8s lors pas abus\u00e9 de son pouvoir d'appr\u00e9ciation. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:45:06", "Checksum": "70ab79cc7cd6fc5ff8ee8bde5d87c949"}