{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2023-02-14", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WBE-2022-489_2023-02-14.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/6816", "Checksum": "4ae19d8b3ce81a5dfde7804a5229eb73"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WBE.2022.489"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 14.02.2023 WBE.2022.489"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkn\u00fcpfung einer bedingten Entlassung mit der Bedingung einer unmittelbar an den Strafvollzug anschliessenden kontrollierten Ausreise aus der Schweiz.\r\nVoraussetzungen einer bedingten Entlassung (zeitliche Voraussetzung, gute F\u00fchrung, Fehlen einer ung\u00fcnstigen Legalprognose) sind erf\u00fcllt. Aufgrund der verh\u00e4ngten Landesverweisung und der mit Ablehnung des Asylgesuchs rechtskr\u00e4ftigen Wegweisung hat der Beschwerdef\u00fchrer die Schweiz zwingend unmittelbar nach seiner bedingten Entlassung aus dem Strafvollzug zu verlassen. Unter diesen Umst\u00e4nden erscheint es geeignet und erforderlich, die bedingte Entlassung an die Voraussetzung zu kn\u00fcpfen, dass die Landesverweisung vollzogen wird (Erw. II/3.3.3.2)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 02:59:41", "Checksum": "4afec2d480025ec85f10a478a26467dd"}