{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-07-11", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-8369-2004_2006-07-11.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862209?doc=", "Checksum": "89b05031acba5eba62c80cf6e91ca5e1"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-8369-2004_2006-07-11.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2006/0001/CAPH_000139_2006_C_8369_2004.pdf", "Checksum": "b6cbcdaa32189d819dfe68c8a5e60bfd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/8369/2004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 11.07.2006 C/8369/2004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; BANQUIER ; CONTRAT DE DUR\u00c9E D\u00c9TERMIN\u00c9E; R\u00c9SILIATION; ACCORD DE VOLONT\u00c9S; VICE DU CONSENTEMENT ; CRAINTE FOND\u00c9E; R\u00c9SILIATION IMM\u00c9DIATE; JUSTE MOTIF; INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES | E donnant le choix \u00e0 T entre le licencier ou qu'il pr\u00e9sente sa d\u00e9mission, en pr\u00e9cisant que le certificat de travail refl\u00e8terait cette situation; T invalidant sa d\u00e9mission pour crainte fond\u00e9e apr\u00e8s avoir re\u00e7u le certificat de travail; crainte fond\u00e9e admise"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:02:22", "Checksum": "7d4768d88bddf46ef69f6ae339964df8"}