{"Signatur": "BE_OG_005", "Spider": "BE_ZivilStraf", "Datum": "2018-08-29", "PDF": {"Datei": "BE_ZivilStraf/BE_OG_005_SK-2017-369_2018-08-29.pdf", "URL": "https://www.zsg-entscheide.apps.be.ch/tribunapublikation/tribunavtplus/ServletDownload/SK_2017_369_323719a1159f182ebd8af5cfa97b333ff61114ecd421be6d2c393d33132eb663dc9daec69bda9215d03ee54d8043e778d643a7b3516b0767c096a8699c24d06543fa40ea4218668101690fb1ea224564752e09a3affe39638c6d193b4d5a0663?path=323719a1159f182ebd8af5cfa97b333ff61114ecd421be6d2c393d33132eb663dc9daec69bda9215d03ee54d8043e778d643a7b3516b0767c096a8699c24d06543fa40ea4218668101690fb1ea224564752e09a3affe39638c6d193b4d5a0663&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=SK_2017_369", "Checksum": "61d6d61011b6177fb4804e80f57360f1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["SK 2017 369"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Obergericht Strafkammern 29.08.2018 SK 2017 369"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Cour supr\u00eame Chambres p\u00e9nale 29.08.2018 SK 2017 369"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Obergericht Strafkammern"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Cour supr\u00eame Chambres p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Strafkammern"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Strafkammer des Obergerichts des Kantons Bern"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "infraction \u00e0 la loi sur la circulation routi\u00e8re (conduire un v\u00e9hicule \u00e0 moteur en \u00e9tant pris de boisson, perdre la ma\u00eetrise de son v\u00e9hicule, ne pas remplir ses devoirs en cas d'accident, d\u00e9faut d'avis \u00e0 la police), tentative de soustraction | Strassenverkehr"}], "ScrapyJob": "446973/22/1890", "Zeit UTC": "04.05.2025 05:16:58", "Checksum": "066346f4a999a393e2920c8a50b1b00d"}