{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-05-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_MPU-2010-0023_2011-05-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164971&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "207575bb558d0e2e0dffc2a04905dd02"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["MPU.2010.0023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.05.2011 MPU.2010.0023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA c/Municipalit\u00e9 de Vallorbe, Y.________ SA | Appr\u00e9ciation des sous-crit\u00e8res relatifs notamment aux r\u00e9f\u00e9rences (consid. 8). En l'esp\u00e8ce, jusqu'\u00e0 l'audience, la municipalit\u00e9 a consid\u00e9r\u00e9 que le soumissionnaire concern\u00e9 \u00e9tait le Groupe Z. A l'issue de l'instruction, elle admet que le soumissionnaire concern\u00e9 est Y. SA. Ce revirement n'est pas sans port\u00e9e: l'appr\u00e9ciation des crit\u00e8res peut se r\u00e9v\u00e9ler diff\u00e9rente selon que l'adjudicataire est constitu\u00e9 d'un groupe de soci\u00e9t\u00e9s ou n'est que l'une d'entre elles. Annulation de l'adjudication pour ce motif \u00e9galement."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:00:13", "Checksum": "db5c5673287613cfc3d6b7cc04a66d44"}