{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2003-06-10", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_JGKD-2003-13_2003-06-10.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2277", "Checksum": "2eaf5127ad84bfa728f6d57dafd45280"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["JGKD 2003 13", "2003 III Nr. 13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 10.06.2003 JGKD 2003 13 (2003 III Nr. 13)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "andere Verwaltungsbeh\u00f6rden Justiz-, Gemeinde- und Kulturdepartement"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anordnung einer Verwaltungsbeistandschaft bei einer K\u00f6rperschaft. Artikel 393 Ziffer 4 ZGB. Da das Vormundschaftsrecht auf die nat\u00fcrlichen Personen zugeschnitten ist, wird eine Verwaltungsbeistandschaft nach Artikel 393 Ziffer 4 ZGB nur restriktiv, als subsidi\u00e4re Massnahme im Sinn eines Notbehelfs, angeordnet. Wenn die Aussicht besteht, dass der verwaltungslose Zustand in K\u00fcrze behebbar ist beziehungsweise dass die notwendigen Organe bestellt werden k\u00f6nnen, ist der Tatbestand von Artikel 393 Ziffer 4 ZGB jedenfalls nicht erf\u00fcllt. Die Beh\u00f6rden haben aber zu handeln und einen Beistand zu ernennen, wenn Interessen Dritter, beispielsweise bedeutende Interessen der \u00d6ffentlichkeit oder der Arbeitnehmerschaft, zu sch\u00fctzen sind. Ihnen steht dabei ein grosser Ermessensspielraum zu. | Zivilrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:31:56", "Checksum": "c4be8592e19c35e2ad1ae059d4a3c0c6"}