{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-01-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2006-0183_2007-01-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156972&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "299bf12b95d97bf4a9fa46e0e449158b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2006.0183"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.01.2007 GE.2006.0183"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CENTRAL PUB/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral, Municipalit\u00e9 de Bex | Contrairement \u00e0 l'ancien droit (art. 83 aLADB), l'art. 60 LADB ne pr\u00e9voit pas de gradation des sanctions pour r\u00e9primer les infractions \u00e0 la loi. L'exigence de gradation d\u00e9coule cependant directement du principe constitutionnel de la proportionnalit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:32:55", "Checksum": "31496296a73d5693db286a1d5b4cd1d7"}