<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="63569939" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-05-23T06:24Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2022-nr-46" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2022-nr-46" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2022-nr-46" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2022 Nr. 46" name="title"/> <meta content="Formelle Anforderungen an einen Beweisantrag" name="description"/> <meta content="Formelle Anforderungen an einen Beweisantrag" property="og:description"/> <meta content="Formelle Anforderungen an einen Beweisantrag" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2022-nr-46" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2022 Nr. 46" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2022 Nr. 46" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2022 Nr. 46</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="63569939"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2022" rel="prev">RBOG 2022</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2022 Nr. 46</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Formelle Anforderungen an einen Beweisantrag</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="45222736" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-318-abs-1-stpo">Art. 318 Abs. 1 StPO</a> <a data-linked-resource-id="62554223" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-318-abs-2-stpo">Art. 318 Abs. 2 StPO</a> <a data-linked-resource-id="62455950" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-107-abs-1-lit-e-stpo">Art. 107 Abs. 1 lit. e StPO</a> </p><hr/><ol start="1"><li><p>a) Der BeschwerdefÃ¼hrer ist beschuldigte Person in einem bei der Staatsanwaltschaft X hÃ¤ngigen Strafverfahren.<br clear="none"/><br clear="none"/>b) Die Staatsanwaltschaft Y fÃ¼hrt in diesem Zusammenhang ein weiteres Strafverfahren gegen verschiedene Personen, wobei sich der BeschwerdefÃ¼hrer in jenem Strafverfahren als PrivatklÃ¤ger konstituierte. GestÃ¼tzt auf einen Hausdurchsuchungsbefehl durchsuchten die UntersuchungsbehÃ¶rden die RÃ¤umlichkeiten des Amtes A und stellten Unterlagen und GegenstÃ¤nde sicher und beschlagnahmten sie. SpÃ¤ter hob die Staatsanwaltschaft Y diese BeschlagnahmeverfÃ¼gung wieder auf und ordnete die Retournierung der beschlagnahmten Unterlagen und GegenstÃ¤nde an das Amt A sowie die Vernichtung aller nicht potentiell verfahrensrelevanter Daten und DatentrÃ¤ger an. Auf eine vom BeschwerdefÃ¼hrer dagegen erhobene Beschwerde trat das Obergericht nicht ein[1].<br clear="none"/><br clear="none"/>c) In der Folge stellte der BeschwerdefÃ¼hrer bei der Staatsanwaltschaft X den Beweisantrag, es seien die von der Staatsanwaltschaft Y in der VerfÃ¼gung betreffend Aufhebung der Beschlagnahme bezeichneten Unterlagen und GegenstÃ¤nde sowie elektronischen Daten und DatentrÃ¤ger unverzÃ¼glich zu beschlagnahmen. Die Staatsanwaltschaft X wies diesen Beweisantrag ab. Dagegen erhob der BeschwerdefÃ¼hrer Beschwerde.<br clear="none"/></p></li><li><p>a) Eine antizipierte BeweiswÃ¼rdigung ist nur mÃ¶glich, anfechtbar und Ã¼berprÃ¼fbar, wenn ein genÃ¼gend konkret begrÃ¼ndeter Beweisantrag vorliegt. Das ergibt sich zum einen aus dem Begriff des Beweisantrags als Antrag, ein bestimmtes Beweismittel zum Nachweis eines bestimmten Umstands (sogenannte Beweistatsache) zu verwenden[2]. Zum anderen geht auch aus Art. 318 Abs. 2 StPO selber hervor, dass mit den BeweisantrÃ¤gen die Beweiserhebung Ã¼ber Tatsachen verlangt wird. Die Staatsanwaltschaft kann einen Beweisantrag demzufolge nur beurteilen, wenn er genÃ¼gend konkret begrÃ¼ndet ist und insbesondere die Tatsachen nennt, Ã¼ber welche Beweis erhoben werden soll.<br clear="none"/><br clear="none"/>b) Der BeschwerdefÃ¼hrer nannte in seiner BegrÃ¼ndung die Tatsachen nicht, Ã¼ber die hÃ¤tte Beweis erhoben werden sollen. Er hÃ¤tte zumindest ansatzweise dartun mÃ¼ssen, wonach gesucht werden soll, also welche Dokumente, GegenstÃ¤nde oder Daten weshalb im gegen ihn gefÃ¼hrten Strafverfahren inwiefern eine Bedeutung haben kÃ¶nnten. Er hÃ¤tte insbesondere ausfÃ¼hren mÃ¼ssen, welche TatvorwÃ¼rfe gegen ihn mit welchen zu beschlagnahmenden Dokumenten, GegenstÃ¤nden oder Daten entkrÃ¤ftet oder relativiert werden sollten. Es gilt dabei zu beachten, dass der abgelehnte Beweisantrag auf Beschlagnahme von unzÃ¤hligen Dokumenten und Daten lautete. Die Staatsanwaltschaft kann nicht unbesehen irgendwelche Dokumente und Daten beschlagnahmen, unabhÃ¤ngig davon, ob sie es von Amtes wegen tut oder auf Antrag einer Partei. Vielmehr muss sie sich an die Voraussetzungen der Beschlagnahme gemÃ¤ss Art. 263 ff. StPO halten. So darf sie GegenstÃ¤nde und VermÃ¶genswerte unter anderem nur beschlagnahmen, wenn sie voraussichtlich als Beweismittel gebraucht werden[3]. Der Antrag des BeschwerdefÃ¼hrers auf Beschlagnahme der gesamten von der Staatsanwaltschaft Y freigegebenen Unterlagen, GegenstÃ¤nde, Daten und DatentrÃ¤ger mit der BegrÃ¼ndung, diese kÃ¶nnten enorm viel potentiell entlastendes Material fÃ¼r seine Verteidigung enthalten, erweist sich folglich als zu pauschal, weshalb ihn die Staatsanwaltschaft X nicht beurteilen konnte. Die Umsetzung eines solchen Antrags ohne Konkretisierung wÃ¼rde im Grunde genommen zu einer Beschlagnahme aufs Geratewohl und somit zu einer verbotenen Beweisausforschung[4] fÃ¼hren und jegliche Strafverfolgung lahmlegen. Es ist dabei unerheblich, dass die Dokumente, GegenstÃ¤nde und Daten von einer anderen StrafverfolgungsbehÃ¶rde in einem anderen Strafverfahren gegen andere Beschuldigte mit anderen TatvorwÃ¼rfen schon einmal beschlagnahmt wurden. Auch der Umstand, dass der BeschwerdefÃ¼hrer in jenem Strafverfahren PrivatklÃ¤ger ist, entbindet ihn nicht davon, BeweisantrÃ¤ge, die er im Verfahren vor der Staatsanwaltschaft X gegen ihn als Beschuldigten stellt, konkret zu begrÃ¼nden. DafÃ¼r muss er sich mit den ihm angelasteten TatvorwÃ¼rfen auseinandersetzen und bezogen darauf BeweisantrÃ¤ge stellen. Im Fall hier dagegen hat die Staatsanwaltschaft keine Ahnung, wonach sie suchen soll.</p></li></ol><p>Obergericht, 2. Abteilung, 6. Januar 2022, SW.2021.122</p><p>Eine dagegen erhobene Beschwerde wies das Bundesgericht am 10. Oktober 2022 ab, soweit es darauf eintrat (1B_108/2022).</p><hr/><p>[1] RBOG 2021 Nr. 27</p><p>[2] Vest/Horber, Basler Kommentar, 2.A., Art. 107 StPO N. 33</p><p>[3] Art. 263 Abs. 1 lit. a StPO</p><p>[4] "Fishing Expedition"</p><hr/><p></p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>