{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2009-05-15", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_1-BE-2008-28_2009-05-15.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3248", "Checksum": "8628fed9234d75575a4f91ee24ba22f2"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["1-BE.2008.28"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 15.05.2009 1-BE.2008.28"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Rechtliches Geh\u00f6r\nBeh\u00f6rden m\u00fcssen aufgrund der Untersuchungsmaxime angebotene Beweise abnehmen, sofern damit Umst\u00e4nde bewiesen werden sollen und k\u00f6nnen, die f\u00fcr den Ausgang des Verfahrens von Relevanz sind. Werden Beweise rechtzeitig offeriert, kann einem Betroffenen nicht vorgehalten werden, er h\u00e4tte w\u00e4hrend des laufenden Verfahrens ausreichend Zeit gehabt, die angebotenen Beweise aus eigenem Antrieb vorzulegen. Es ist Aufgabe der Beh\u00f6rden, die abzunehmenden Beweise zu bestimmen und einen Betroffenen aufzufordern, die angebotenen Beweise zu erbringen. I.c. hat der Beschwerdef\u00fchrer sein R\u00fcckenleiden offensichtlich \u00fcbertrieben dargestellt, weshalb das behauptete schwere R\u00fcckenleiden nicht bewiesen werden konnte. Unter diesen Umst\u00e4nden darf er sich indessen nicht darauf berufen, die Vorinstanz habe das rechtliche Geh\u00f6r verletzt, weil sie ein rechtzeitig angebotenen Beweis nicht abgenommen habe (E. II./2.3.)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:14:36", "Checksum": "a27399059dfb5d93abe775cbf9f57633"}