{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-11-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2016-0192_2016-11-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173947&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "801249dae90fa69ca6849fe339cf36f5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2016.0192"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.11.2016 PE.2016.0192"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service de la population (SPOP) | La recourante, ressortissante espagnole, exerce depuis 2013 en qualit\u00e9 d'aide \u00e0 domicile dans une famille \u00e0 raison d'environ 20h par semaine. A ce titre, elle per\u00e7oit un revenu de 700 fr. par mois en plus d'avantages en nature tels que les frais de logement et de nourriture. En sus, elle travaille sur appel dans la restauration en tant qu'extra. L'activit\u00e9 d'aide \u00e0 domicile est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e, r\u00e9elle et effective et un lien de subordination existe entre elle et son employeur. Elle r\u00e9alise donc sans aucun doute les conditions l\u00e9gales pour b\u00e9n\u00e9ficier du statut de travailleur au sens de l'ALCP. Le recours est admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:31:59", "Checksum": "447237e92a384000857bb75064ec0d91"}