{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-08-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2005-0382_2006-08-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156088&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cf413bcd6ee17def965db092f1c30feb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2005.0382"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.08.2006 PE.2005.0382"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X /Service de la population (SPOP) | Recourant d'origine vietnamienne qui est venu en Suisse en 2001 pour suivre des cours de management \u00e0 la SHMS pour une ann\u00e9e, qui obtient \u00e0 l'issue de ses \u00e9tudes une prolongation de son autorisation de s\u00e9jour pour suivre des cours de fran\u00e7ais \u00e0 l'UNIL jusqu'en 2004. Il s'est ensuite inscrit \u00e0 la facult\u00e9 des g\u00e9osciences et de l'environnement et a sollicit\u00e9 une nouvelle autorisation de s\u00e9jour pour suivre un cursus universitaire annonc\u00e9 de 5 ans, soit un bachelor et un master. Refus du SPOP confirm\u00e9 par le TA : rapport entre les \u00e9tudes de management h\u00f4telier et \u00e9tudes de geosciences pas \u00e9tabli. Il ne peut d\u00e8s lors s'agir d'un perfectionnement. Par ailleurs, \u00e2g\u00e9 de 30 ans le recourant est trop vieux pour obtenir un nouveau permis d'\u00e9tudiant. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:28:14", "Checksum": "dc413bd1be07174490f7e7978ff98d3a"}