{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-01-24", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00030_2025-01-24.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224660&W10_KEY=13045526&nTrefferzeile=46&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "01749d7262f124c658cdbaff7b3e30ca"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2025.00030"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 24.01.2025 VB.2025.00030"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 24.01.2025 VB.2025.00030"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 24.01.2025 VB.2025.00030"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz. Mit Blick auf die klare Sach- und Rechtslage konnte darauf verzichtet werden, dem Beschwerdef\u00fchrer eine Nachfrist zur Verbesserung der mangelhaft begr\u00fcndeten Beschwerde anzusetzen. Mithin ist diese zwar als zul\u00e4ssig anzusehen, jedoch ohne Weiterungen als unbegr\u00fcndet abzuweisen, weil sich die angefochtene Verf\u00fcgung nicht als rechtsverletzend erweist (E. 1.3.2). Aufgrund der Angaben in der Gewaltschutzverf\u00fcgung darf davon ausgegangen werden, dass der Beschwerdef\u00fchrer auf Nachfrage der Polizei keine Zustelladresse angab und sich mit der Hinterlegung beh\u00f6rdlicher Mitteilungen gem\u00e4ss \u00a7 4 Abs. 3 GSG \u2013 ausdr\u00fccklich \u2013 einverstanden erkl\u00e4rte. Aus weiteren Aktenst\u00fccken ergibt sich sodann, dass der Beschwerdef\u00fchrer seit seiner Wegweisung \u00fcber keine feste Wohnadresse verf\u00fcgt(e). Die Hinterlegung der Verf\u00fcgung des Zwangsmassnahmenrichters, womit dieser das Kontaktverbot und die Rayonverbote vorl\u00e4ufig verl\u00e4ngerte, erscheint damit alternativlos und ist nicht zu beanstanden (E. 3.3.1). Der Zwangsmassnahmenrichter trat zu Recht auf die versp\u00e4tete Einsprache nicht ein (E. 3.3.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:46:11", "Checksum": "4b308f9370f745e6292b039e45263d8d"}