{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-04-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2018-0392_2019-04-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177504&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "47eb231ad0eb320625db4665dad9439d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2018.0392"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.04.2019 PE.2018.0392"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service de la population (SPOP) | Admission du recours et annulation de la d\u00e9cision de refus de d\u00e9livrer \u00e0 un ressortissant portugais une autorisation de s\u00e9jour UE/AELE.\rIl ressort de son casier judiciaire que le recourant a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 six reprises dans son pays pour avoir conduit un v\u00e9hicule sans \u00eatre titulaire d\u2019un permis de conduire; ces infractions ne constituent pas une menace grave \u00e0 l'ordre public, ceci d'autant moins que la derni\u00e8re d'entre elles remonte \u00e0 six ans et que le recourant a obtenu, entre-temps, son permis de conduire.\rLe recourant a tu son pass\u00e9 judiciaire dans son annonce d\u2019arriv\u00e9e en Suisse; bien qu'on puisse l\u00e9gitimement lui reprocher de les avoir tus, ces d\u00e9lits n'auraient pu justifier, \u00e0 eux seuls, un refus d'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour s'ils avaient \u00e9t\u00e9 d\u00fbment annonc\u00e9s \u00e0 l'autorit\u00e9.\rRenvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9, afin qu'elle d\u00e9termine si le recourant, qui n'a plus d'emploi, remplit ou non les conditions lui permettant de pr\u00e9tendre \u00e0 la d\u00e9livrance d\u2019une autorisation de s\u00e9jour UE/AELE et qu'elle rende une nouvelle d\u00e9cision \u00e0 cet \u00e9gard."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:03:23", "Checksum": "381728a547f9db4adbfdb57d96bf6ae9"}