{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1981-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-107-Ib-27_1981.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=26&from_date=&to_date=&from_year=1981&to_year=1981&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=256&highlight_docid=atf%3A%2F%2F107-IB-27%3Ade&number_of_ranks=370&azaclir=clir", "Checksum": "e4faba1f8594d1a5af256197eb433c56"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 107 Ib 27"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib 1981 BGE 107 Ib 27"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib 1981 BGE 107 Ib 27"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib 1981 BGE 107 Ib 27"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Befristung des Lernfahrausweises (Art. 10 Abs. 3 SVG). Voraussetzungen f\u00fcr die zweite Verl\u00e4ngerung des Lernfahrausweises gem\u00e4ss Art. 15 Abs. 2 VZV; Gesetzm\u00e4ssigkeit dieser Bestimmung."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Dur\u00e9e limit\u00e9e du permis d'\u00e9l\u00e8ve conducteur (art. 10 al. 3 LCR). Conditions d'une deuxi\u00e8me prolongation du permis d'\u00e9l\u00e8ve conducteur selon l'art. 15 al. 2 OAC; l\u00e9galit\u00e9 de la disposition en cause."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Durata limitata della licenza d'allievo conducente (art. 10 cpv. 3 LCS). Condizioni di una seconda proroga della licenza d'allievo conducente secondo l'art. 15 cpv. 2 OAC; legittimit\u00e0 di tale disposizione."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 13:36:24", "Checksum": "53d8bef83aae438e21627c5084ca3661"}