{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2022-08-03", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-22-69_2022-08-03.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/067266b54d762c4c45664b56ce84bd3c/file/", "Checksum": "690cebda0935d6a44f22e06d9252830c"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["A1 22 69"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 03.08.2022 A1 22 69"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 03.08.2022 A1 22 69"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 03.08.2022 A1 22 69"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "22 RVJ / ZWR 2023 Adjudications \u00d6ffentliches Beschaffungsrecht ATC (Cour de droit public) du 3 ao\u00fbt 2022 \u2013 A1 22 69 Qualit\u00e9 pour recourir d\u2019une association professionnelle - R\u00e8gles relatives \u00e0 la langue dans laquelle doit \u00eatre instruite et jug\u00e9e une instance de recours de droit administratif (art. 81 LPJA, art. 129 CPC, art. 11 al. 3 LACPC ; consid. 1). - Qualit\u00e9 pour recourir d\u2019une association professionnelle en faveur de ses membres ; r\u00e9quisits jurisprudentiels d\u2019un recours corporatif \u00e9go\u00efste (consid. 2). - En l\u2019esp\u00e8ce, au vu des conclusions prises par la recourante, la condition que l\u2019\u00e9ventuelle admission de son recours profite \u00e0 la majorit\u00e9 de ses membres, ou du moins \u00e0 un grand nombre d\u2019entre eux, n\u2019est pas remplie (consid. 4 et 5). Beschwerdelegitimation eines Berufsverbandes - Regeln betreffend die Sprache, in der eine verwaltungsrechtliche Beschwerdeinstanz verhandelt und entscheidet (Art. 81 VVRG; Art. 129 ZPO; Art. 11 Abs. 3 EGZPO; E. 1). - Beschwerdebefugnis eines Berufsverbandes zugunsten seiner Mitglieder;"}], "ScrapyJob": "446973/52/1898", "Zeit UTC": "21.09.2025 02:10:06", "Checksum": "3dee155627ed6f10b86e4158b7fc9d3d"}