{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-83-II-475_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1957&to_year=1957&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=2&highlight_docid=atf%3A%2F%2F83-II-475%3Ade&number_of_ranks=222&azaclir=clir", "Checksum": "f04c026bf347918bb3db2d6849a21dd3"}, "Num": ["BGE 83 II 475"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 83 II 475"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 83 II 475"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 83 II 475"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Modellschutz, Schutzf\u00e4higkeit, Nachahmung. Begriff des Musters und Modells, Art. 2 MMG. Schutzf\u00e4higkeit von Polsterm\u00f6beln (Erw. 1). Inhalt des Modellschutzes, Art. 3 MMG (Erw. 2). Umfang des Modellschutzes, Begriff der Nachahmung, Art. 24 Ziff. 1 MMG (Erw. 3). Massgebend ist nicht das Erinnerungsbild, sondern die Vergleichung der nebeneinandergestellten Gegenst\u00e4nde (Erw. 3 a). Massgebend ist der Gesamteindruck (Erw. 3 c). Anforderungen an die Aufmerksamkeit bei der Vergleichung (Erw. 3 d)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Mod\u00e8les, objets susceptibles de protection, imitation. Notion du dessin et du mod\u00e8le, art. 2 LDMI. Les canap\u00e9s et les fauteuils sont-ils susceptibles de protection? (consid. 1). Contenu de la protection des mod\u00e8les, art. 3 LDMI (consid. 2). Port\u00e9e de la protection des mod\u00e8les, notion de l'imitation, art. 24 ch. 1 LDMI (consid. 3). Est d\u00e9cisive non pas l'image que l'on conserve dans le souvenir, mais la comparaison des objets plac\u00e9s l'un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'autre (consid. 3 a). C'est l'impression d'ensemble qui est d\u00e9terminante (consid. 3 c). Avec quelle attention doit-on faire la comparaison? (consid. 3 d)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Modelli, oggetti compresi nella protezione, contraffazione. Nozione di disegno e di modello, art. 2 LDMI. Sono i divani e le poltrone compresi nella protezione? (consid. 1). Contenuto della protezione dei modelli, art. 3 LDMI (consid. 2). Portata della protezione dei modelli, nozione della contraffazione, art. 24 num. 1 LDMI (consid. 3). Determinante non \u00e8 l'immagine qual'\u00e8 ricordata, ma il confronto degli oggetti quando sono disposti uno accanto all'altro (consid. 3 a). Determinante \u00e8 l'impressione nel suo insieme (consid. 3 c). Attenzione richiesta per il confronto (consid. 3 d)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "15.12.2021 21:17:57", "Checksum": "d2e6a4dce11a490df3b88edeb84ff3c7"}