{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2013-11-26", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2013-45_2013-11-26.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=E45A617D3EF29C4D5D04645A30C89B19?decisionId=ea93acf4-296b-4716-a3dc-d2a81521fa30", "Checksum": "1ab2409a9937401d26386eb369ba801b"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2013/45"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.11.2013 BVGE 2013/45"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.11.2013 BVGE 2013/45"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.11.2013 BVGE 2013/45"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zulassung als Leistungserbringer | \nKrankenversicherung. Hochspezialisierte Medizin (HSM). Verfahren beim Erlass\nvon HSM-Spitallisten. Grundsatzurteil.\nArt.&#160;39 und Art.&#160;53 KVG. Art.&#160;58a,\nArt.&#160;58b und Art.&#160;58c\nKVV. Art.&#160;1, Art.&#160;3 und Art.&#160;12 IVHSM.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nRechtsnatur der Entscheide betreffend Zuordnung zur HSM und Zuteilung der Leistungsauftr\u00e4ge\n(E.&#160;1.1).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nAnforderungen an das Rechtsbegehren (E.&#160;4.2).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nRechtswidrigkeit der Zuordnung eines Bereichs zur HSM mit gleichzeitiger Zuteilung der Leistungsauftr\u00e4ge\nund ohne Durch\u00adf\u00fchrung einer gesetzeskonformen Versorgungsplanung in einem einzigen Entscheid\n(E.&#160;6 8).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:18:24", "Checksum": "cd21e602cf6c0c3425e8bef9c3dd5070"}