{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-01-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2023-0231_2024-01-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183293&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cda0623a82b77dedcb49b23dd6a035bf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2023.0231"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.01.2024 AC.2023.0231"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale du territoire et du logement, Municipalit\u00e9 de Champvent | Ordre de remise en \u00e9tat d'un chalet hors zone qui a fait l'objet d'agrandissements hors volume et de la surface brute de planchers utile (oriel \u00e0 l'\u00e9tage et salle de bains cr\u00e9\u00e9e dans des surfaces annexes) lors de travaux ayant d\u00e9pass\u00e9 ceux qui avaient \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s par permis de construire. Le potentiel d'agrandissement \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e9puis\u00e9 avant la d\u00e9livrance du permis de construire (consid. 2-3). Application du principe de la proportionnalit\u00e9 conduisant \u00e0 tol\u00e9rer l'oriel et \u00e0 tol\u00e9rer, jusqu'au prochain transfert de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 un tiers, la cr\u00e9ation de la salle de bain, avec mention au Registre foncier (consid. 4). Recours partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:06:01", "Checksum": "98d4d840cea3a3f73c611308a1511884"}