communicaziun
f, 1. Mitteilung f, Anzeige f, Bekanntmachung f; ~ ufficiala, amtliche Bekanntmachung. – 2. Verbindung f, Anschluss m. – a) ~ telefonica, telefonische Verbindung; ~ faulsa, falsche Verbindung; dar/far la ~, die Verbindung herstellen. – b) ~ dils trens, Bahnverbindungen pl; vias da ~, Verbindungsstrassen pl. – 3. Kommunikation f, Verkehr/Verständigung unter den Menschen; cheu maunca ina vera ~, da fehlt eine echte Kommunikation. – 4. Gemeinschaft f, Berührung f (im körperlichen Sinn); ~ carnala, geschlechtlicher Verkehr.
[gelehrt-lat. communicatio, -one].