{"Signatur": "VD_TC_013", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-07-17", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_013_D-cision---2013---636_2013-07-17.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/CREP/D%E9cision/2013071712383173_e.html", "Checksum": "d16b05d50f4955ee466691d38878e9bc"}, "Num": ["D\u00e9cision / 2013 / 636"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Chambre des recours p\u00e9nale 17.07.2013 D\u00e9cision / 2013 / 636"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadtland Chambre des recours p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Chambre des recours p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Chambre des recours p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RISQUE DE R\u00c9CIDIVE, D\u00c9TENTION PR\u00c9VENTIVE, SOUP\u00c7ON, L\u00c9SION CORPORELLE SIMPLE, R\u00c9SISTANCE | 123 ch. 2 al. 2 CP, 221 al. 1 let. c CPP (CH)"}], "ScrapyJob": "446973/39/81", "Zeit UTC": "17.01.2021 08:15:01", "Checksum": "7c46294d8ae9ddd9c20c550ceb85c40a"}