{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "23.09.2009", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2008-00086_23-09-2009.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208988&W10_KEY=4467125&nTrefferzeile=54&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "65cf708fc94fbf64b2c85854ef1c0e70"}, "Num": [" VB.2008.00086"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09..2.23.0 VB.2008.00086"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09..2.23.0 VB.2008.00086"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09..2.23.0 VB.2008.00086"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verweigerung der l\u00e4rmschutzrechtlichen Bewilligung | Keine Ausnahmebewilligung nach Art. 31 Abs. 2 LSV bei \u00dcberschreitung des Alarmwerts auf Baugr\u00fcndst\u00fccken in flugl\u00e4rmvorbelastetem Gebiet. Bei der Ermittlung der Flugl\u00e4rmimmissionen ist grunds\u00e4tzlich auf Berechnungen, die einen l\u00e4ngeren Prognosehorizont im Auge haben, abzustellen und nicht auf konkrete Einzelmessungen, welche vorab kurzfristige Schwankungen der L\u00e4rmbelastung je nach aktuellem - und nicht dem massgeblichen zugelassenen - Flugbetrieb wiedergeben (E. 4). Der Alarmwert wird im \u00fcberwiegenden Teil der Baugr\u00fcndst\u00fccke in der ersten Nachtstunde um 1 dB \u00fcberschritten. Es ist von einer erheblichen \u00dcberschreitung der Belastungsgrenzwerte auszugehen. Die Praxis, nach welcher bei der \u00dcberschreitung des Alarmwerts das Interesse am L\u00e4rmschutz private oder \u00f6ffentliche Interessen an der Errichtung des Geb\u00e4udes \u00fcberwiegt, ist nicht zu beanstanden (E. 5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:30:49", "Checksum": "364a623dc4ada2fd73171bd15b9c4f9e"}