era IV
adv, 1. (affirm.) auch, ebenso; nus essan da Mustér, els ~, wir sind von Disentis, sie auch; vus savesses ~ gidar nus, ihr könntet uns (doch) auch helfen; ed ei fuss ~ ner basegns da far auter, es wäre auch bitter nötig, anders vorzugehen; buca mo, mobein ~, nicht nur, sondern auch; aschibein la fuorma sco ~ il cuntegn, sowohl die Form wie auch der Inhalt. – 2. (interj.) tgei creis ti ~? was glaubst du denn eigentlich? di ti ~, tgei historias! sag doch, welche unglaublichen Geschichten!
[mit eng. eir zu einem Ansatz *era ungeklärter Herkunft; Spuren davon auch im Prov. era/ara ‘jetzt, nun' sowie im Berg. (är, er), Livign. (ä, <f>B</f>)].