<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a sottoporre al Parlamento una modifica della legge federale sul mercato interno, ed eventualmente di altre leggi, al fine di armonizzare parzialmente gli orari d'apertura dei negozi di commercio al dettaglio dal lunedì al sabato, nel quadro della politica di crescita nazionale. L'armonizzazione degli orari deve rispettare i seguenti standard minimi: dal lunedì al venerdì dalle 6 alle 20 e il sabato dalle 6 alle 19. In alternativa occorrerebbe valutare una legislazione in virtù delle competenze di polizia del commercio attribuite alla Confederazione dall'articolo 95 della Costituzione. Ad ogni modo dev'essere tutelata la competenza legislativa dei cantoni nel quadro della legge sul lavoro.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le diverse norme cantonali sull'orario di apertura dei negozi di commercio al dettaglio provocano distorsioni della concorrenza. Al contrario, gli standard minimi dei singoli commercianti in rapporto agli orari di apertura autorizzati, richiesti dall'autore della mozione, creerebbero condizioni di concorrenza equilibrate, anche se la mozione non comprende tutte le disparità esistenti tra i vari esercizi commerciali (ad es. l'apertura domenicale). Dal momento che la mozione si limita a un'armonizzazione parziale degli orari di apertura dei negozi, è possibile tenere sufficientemente conto dei diversi contesti economici, culturali e geografici in Svizzera. Non da ultimo, l'estensione moderata degli orari di apertura sarebbe la risposta a un cambiamento sociale.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.