{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-03-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2000-0090_2004-03-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159541&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ed9e79475d578eb48f428ff7a0f8d667"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2000.0090"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.03.2004 AC.2000.0090"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DELORME Philippe et PARISOD Henri c/ Villette/ DANA-LUGEON Pablo et Fran\u00e7oise | Il n'y a pas lieu d'inclure la longueur de la piscine familiale (assimil\u00e9e \u00e0 une d\u00e9pendance au sens de l'art. 39 RATC) dans le calcul de la longueur maximale des fa\u00e7ades d\u00e9finie par la r\u00e8glementation communale (confirmation de l'interpr\u00e9tation faite par la municipalit\u00e9). En zone de sensibilit\u00e9 II, le bruit de comportement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par une piscine familiale ext\u00e9rieure (d'un usage limit\u00e9 \u00e0 une certaine p\u00e9riode de l'ann\u00e9e et aux heures diurnes) ne constitue pas une nuisance excessive."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:14:48", "Checksum": "fb36c6b9df4f50ad28d5ce609cab8ce6"}