lungatg
m, 1. Sprache f; lungatg-mumma, ~ matern, Muttersprache f; ~ da scartira, Schriftsprache f; ils ~s moderns, die modernen Sprachen; ~ da mintgadi, Alltagssprache f; (hist.) lungatg dalla Ligia Grischa, surselvische Sprache, Schriftsprache des Grauen Bundes; ~ sursilvan, surselvische Sprache; plidar currentamein in ~, eine Sprache geläufig sprechen; plidar mal in ~, eine Sprache radebrechen. – Sy: faviala I, lingua, plaid, tschontscha, viarva, vierv. – 2. Sprechweise f, Ausdrucksweise f; haver in bien ~, eine gute Ausdrucksweise haben; siu ~ tradescha el, seine Sprache verrät ihn. – Sy: faviala I, tschontscha, viarva. – 3. fig. il ~ dalla musica, die Sprache (Ausdrucksweise) der Musik.
[zu it. linguaggio, schon durch Bifrun (launguaick) bezeugt].