{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-06-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0291_2012-06-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166643&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7be9386639605bac23850ba965473cc4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0291"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.06.2012 PE.2011.0291"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus du SPOP de d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour par regroupement familial au recourant, ressortissant indien, dont le mariage avec une Suissesse c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en Espagne n'a toujours pas \u00e9t\u00e9 reconnu et transcrit par l'autorit\u00e9 cantonale de surveillance de l'\u00e9tat civil comp\u00e9tente apr\u00e8s plus de deux ans (consid. 1). La dur\u00e9e de la relation - trois ans au moins - n'est pas suffisante pour tirer de l'art. 8 CEDH un droit au regroupement familial (consid. 2). Recours rejet\u00e9.\rAdmission du recours au TF et renvoi dans le sens des consid\u00e9rants (TF 2C_792/2012 du 6 juin 2013)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:06:35", "Checksum": "aa6bd03b61905b067209f3016bc70c96"}