{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2003-01-22", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2003-73_2003-01-22.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3926", "Checksum": "1968378303a1b2de7b7734a62c6d38f8"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2003_73"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 22.01.2003 AGVE_2003_73"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts nach \u00a7 52 Ziff. 11 VRPG (Zulassung zu einer Pr\u00fcfung).\n- Bei der gerichtlichen \u00dcberpr\u00fcfung der Zulassung zu einer Pr\u00fcfung gem\u00e4ss \u00a7 52 Ziff. 11 VRPG geht es um die Beurteilung von Pr\u00fcfungsvoraussetzungen, welche rein formaler Natur sind und keine Bewertungskomponenten beinhalten (Erw. 2/c/bb).\n- Der Begriff der Pr\u00fcfung in \u00a7 52 Ziff. 11 VRPG beschr\u00e4nkt sich nach heutigem Verst\u00e4ndnis nicht auf einen einheitlichen, zeitlich eng begrenzten Pr\u00fcfungsakt, sondern kann in verschiedene Teilelemente, wie Testate, Vordiplompr\u00fcfungen, Diplompr\u00fcfungen aufgeteilt sein, die sich auf die ganze L\u00e4nge des Studiums verteilen (Erw. 2/c/cc).\n- Die Erteilung eines Testats als Ausdruck f\u00fcr gen\u00fcgende Leistungen kann nicht Gegenstand einer verwaltungsgerichtlichen \u00dcberpr\u00fcfung gem\u00e4ss \u00a7 52 Ziff. 11 VRPG sein (Erw. 2/d).\n- Ist das Testat Voraussetzung zur Zulassung zur Diplomarbeit und wurde es nicht erteilt, ist die \u00dcberpr\u00fcfung der Frage, ob jemand zur Diplomarbeit zuzulassen sei, ebensowenig Sache des Verwaltungsgerichts wie die Frage, ob das Testat zu Recht nicht erteilt wurde (Erw. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:17:34", "Checksum": "2c0a8022b58ad1545494b65456940d0f"}