<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2024-06-18-5A_287-2024.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5A_287/2024</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Arrêt du 18 juin 2024</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>IIe Cour de droit civil</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">M. le Juge fédéral Herrmann, Président. </div> <div class="para">Greffier : M. Braconi. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">1. A.________, </div> <div class="para">2. B.________, </div> <div class="para">recourants, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>contre</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Justice de paix du district de la Broye-Vully, rue de la Gare 45, 1530 Payerne, </div> <div class="para">intimée. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">retrait de l'autorité parentale, instauration d'une tutelle </div> <div class="para">en faveur de l'enfant mineur, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre l'arrêt de la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 10 avril 2024 (WC23.012581-240102 71). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Considérant en fait et en droit :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Par décision du 15 novembre 2023, la Justice de paix du district de la Broye-Vully a, notamment, mis fin à l'enquête en limitation de l'autorité parentale ouverte à l'égard de B.________ et A.________, détenteurs de l'autorité parentale sur C.________, née en 2008 (I), prononcé le retrait de l'autorité parentale, au sens de l'<span class="artref">art. 311 CC</span>, des parents sur leur fille (II), institué une curatelle au sens des <span class="artref"><artref id="CH/210/311/327^a" type="start"></artref><artref id="CH/210/311/2" type="start"></artref>art. 311 al. 2 et 327a CC</span><artref id="CH/210/311/327^a" type="end"></artref><artref id="CH/210/327^a" type="end"></artref> en faveur de l'enfant (III), nommé un curateur et défini ses tâches (IV-VI). </div> <div class="para">Statuant le 10 avril 2024 sur le recours des parents, la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal vaudois a confirmé cette décision. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Par écriture expédiée le 6 mai 2024, les parents exercent un recours " <i>selon les <span class="artref">art. 72 ss LTF</span></i> " au Tribunal fédéral contre l'arrêt cantonal. </div> <div class="para">Des observations n'ont pas été requises. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">L'écriture des recourants est traitée comme recours en matière civile au sens de l'art. 72 al. 2 let. b ch. 6 LTF. Il n'y a pas lieu de discuter les autres conditions de recevabilité, ce procédé étant voué à l'échec. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.1.</b> En l'espèce, l'autorité précédente s'est fondée sur les allégations de l'enfant elle-même et le rapport des intervenants de la DGEJ pour constater que la mineure vit " <i>dans un climat d'insécurité et de violence à domicile</i> " qui met en danger son bon développement; en outre, ses parents montrent une " <i>certaine instabilité psychique</i> ", doublée d'une " <i>agressivité manifeste</i> " envers les intervenants qui entourent leur fille, rendant ainsi toute collaboration impossible. Les juges précédents ont en outre retenu que les intéressés sont " <i>oppositionnels, récalcitrants et dénigrants</i> " à l'égard desdits intervenants, à tel point que la DGEJ a dû faire appel à un " <i>médiateur de la police</i> " pour que les courriers de menaces et les injures cessent, intervention qui n'a par ailleurs pas eu l'effet escompté; ils ne rendent pas non plus visite à leur fille au foyer, ce qui dénote un désintérêt pour l'enfant. Enfin, l'historique de la famille présente " <i>dix années de suivis</i> " qui n'ont pu être effectués vu l'attitude des parents; alors qu'une enquête civile est en cours, ces derniers ne se rendent même pas aux audiences. Dans ces conditions, c'est avec raison que l'autorité parentale a été retirée aux deux parents et qu'une tutelle a été instaurée en faveur de l'enfant, car aucune autre mesure n'est susceptible d'apporter à celle-ci la protection nécessaire. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.2.</b> Le mémoire ne répond manifestement pas aux exigences légales de motivation. Les recourants se bornent à opposer leurs dénégations péremptoires aux constatations de la cour cantonale, sans exposer en quoi ces constatations seraient manifestement inexactes ou contraires au droit (<span class="artref">art. 97 al. 1 LTF</span>; <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=26&amp;from_date=09.06.2024&amp;to_date=28.06.2024&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F140-III-264%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page264">ATF 140 III 264</a> consid. 2.3, avec les arrêts cités), sauf à dénoncer les " <i>mensonges racontés par le DGEJ</i> ". Ils ne discutent pas non plus les arguments juridiques sur lesquels repose la mesure litigieuse (<span class="artref">art. 42 al. 2 LTF</span>; <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=26&amp;from_date=09.06.2024&amp;to_date=28.06.2024&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F140-III-86%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page86">ATF 140 III 86</a> consid. 2). Il s'ensuit que le recours est entièrement irrecevable (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=26&amp;from_date=09.06.2024&amp;to_date=28.06.2024&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-III-364%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page364">ATF 142 III 364</a> consid. 2.4 et les arrêts cités). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5.</b> </div> <div class="para">En conclusion, le présent recours doit être déclaré irrecevable par voie de procédure simplifiée (<span class="artref">art. 108 al. 1 let. b LTF</span>); les frais incombent aux recourants, solidairement entre eux (<span class="artref"><artref id="CH/173.110/66/5" type="start"></artref><artref id="CH/173.110/66/1" type="start"></artref>art. 66 al. 1 et 5 LTF</span><artref id="CH/173.110/66/5" type="end"></artref><artref id="CH/173.110/5" type="end"></artref>). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Par ces motifs, le Président prononce :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis solidairement à la charge des recourants. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Service des curatelles et tutelles professionnelles (région Nord), à la Direction générale de l'enfance et de la jeunesse du canton de Vaud (ORPM du Nord) et à la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 18 juin 2024 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom de la IIe Cour de droit civil </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Président : Herrmann </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Greffier : Braconi </div> </div></body></html>