<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a verificare se sia opportuno valutare l'efficacia delle politiche pubbliche e delle attività della Confederazione sulla base dei nuovi indicatori in materia di qualità di vita e benessere e di presentare un rapporto in merito. Il rapporto darà al Consiglio federale l'occasione di:</p><p>1. valutare le politiche pubbliche alla luce del sistema di misurazione del benessere annunciato per la fine del 2014;</p><p>2. esaminare l'applicazione delle disposizioni legali attualmente in vigore in materia di valutazione della qualità di vita e del benessere e, se necessario, proporre di potenziarle.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>In adempimento alla richiesta di fondo del postulato, sarà redatto un rapporto una volta disponibile il sistema d'informazione sugli indicatori complementari al PIL e sulla misurazione del benessere. Come fatto notare dal Consiglio federale nella sua risposta all'interpellanza Hêche 13.3523, la qualità di vita e il benessere sono tuttavia concetti estremamente difficili da definire e anche molto complessi da valutare. Il rapporto redatto in adempimento al postulato conterrà dunque una prima analisi dello stato e dell'evoluzione di aspetti essenziali inerenti al benessere e alla qualità di vita sulla base di questo sistema e di altre fonti. Il rapporto illustrerà inoltre le opportunità e i limiti di una tale analisi.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.