{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1959-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-85-II-73_1959.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=20&from_date=&to_date=&from_year=1959&to_year=1959&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=197&highlight_docid=atf%3A%2F%2F85-II-73%3Ade&number_of_ranks=234&azaclir=clir", "Checksum": "0043115ea67b4e465e07aede301e52e7"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 85 II 73"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1959 BGE 85 II 73"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1959 BGE 85 II 73"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1959 BGE 85 II 73"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Berufung an das Bundesgericht. Feststellungsklage. Geht die Pflicht zur Zahlung von Unterhaltsbeitr\u00e4gen an die Ehefrau, die der Ehemann in einer Scheidungskonvention \u00fcbernimmt, beim Tode des Ehemanns auf dessen Erben \u00fcber? Auslegung der Scheidungskonvention."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Recours en r\u00e9forme. Action en constatation de droit. Contribution \u00e0 l'entretien de la femme assum\u00e9e par le mari dans une convention relative aux effets accessoires de son divorce: ses h\u00e9ritiers doivent-ils s'en acquitter lorsqu'il meurt? Interpr\u00e9tation d'une telle convention."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Ricorso per riforma. Azione di accertamento. L'obbligo di versare alla moglie un contributo a titolo di alimenti, che il marito assume in una convenzione relativa agli effetti accessori del suo divorzio, passa agli eredi dopo la morte del marito? Interpretazione di una siffatta convenzione."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 14:29:16", "Checksum": "4cb85494cd84b281dee31bd3e621bfb3"}