{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-88-IV-42_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=17&from_date=&to_date=&from_year=1962&to_year=1962&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=166&highlight_docid=atf%3A%2F%2F88-IV-42%3Ade&number_of_ranks=182&azaclir=clir", "Checksum": "e223515e1d188d65c96d4643e02992ce"}, "Num": ["BGE 88 IV 42"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 88 IV 42"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 88 IV 42"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 88 IV 42"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 263 BStP. Von der gesetzlichen Norm abweichende Bestimmung des Gerichtsstandes aus triftigen Gr\u00fcnden. Konkludente Anerkennung der Zust\u00e4ndigkeit durch Vornahme von Untersuchungshandlungen w\u00e4hrend einer verh\u00e4ltnism\u00e4ssig langen Zeit als triftiger Grund."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 263 PPF. D\u00e9signation du for par d\u00e9rogation \u00e0 la r\u00e8gle l\u00e9gale en raison de justes motifs; en l'esp\u00e8ce: attitude concluante de l'autorit\u00e9 qui accomplit des actes d'instruction pendant une p\u00e9riode relativement longue et reconna\u00eet ainsi sa comp\u00e9tence."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 263 PPF. Designazione del foro in deroga alla norma legale, per motivi pertinenti. Nella fattispecie: riconoscimento concludente della competenza dell'autorit\u00e0 che compie degli atti di instruzione durante un periodo relativamente lungo."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "17.12.2021 00:52:41", "Checksum": "63ad637a8bf8bead13de7be3488c5f7b"}