<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird beauftragt, die Forschung für eine nachhaltige Gesundheit der Bienen unter Berücksichtigung der bereits bestehenden Anstrengungen und Massnahmen voranzutreiben. Er definiert bis Ende 2013 die Vorgehensweise für einen nationalen Bienen-Massnahmenplan. Ziel des Plans ist es, bis Ende 2015 die Ursachen des Bienensterbens wissenschaftlich genauer zu eruieren, geeignete Strategien zu entwickeln und nötige Massnahmen zu ergreifen. Dabei sind alle Aspekte, welche die Bienengesundheit beeinträchtigen, angemessen zu berücksichtigen. Allfällige subletale Effekte von Pflanzenschutzmitteln sollen mit wissenschaftlichen Feldversuchen und unter Schweizer Anbaumethoden erforscht werden.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Der Bundesrat kann diese Motion unterstützen und weist darauf hin, dass bereits zahlreiche Anstrengungen im Bereich der Ursachenforschung bezüglich des Bienensterbens unternommen werden. Zu erwähnen sind namentlich die sehr aktive Beteiligung von Agroscope am internationalen Bienen-Forschungsprojekt Coloss, die Schaffung des nationalen Bienengesundheitsdienstes und die Mitfinanzierung von Agroscope eines Lehrstuhls für Bienenfragen an der Vetsuisse-Fakultät in Bern. Anhand eines Aktionsplans, der in Zusammenarbeit mit diesen Stellen entstünde, könnte festgestellt werden, ob zwischen diesen Aktivitäten Synergiepotenzial besteht und ob weitere Massnahmen notwendig sind. Ausserdem soll der Aktionsplan aufzeigen, ob wissenschaftliche Feldversuche zur Beantwortung der aufgeworfenen Fragen nötig sind.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.