{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-02-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2008-0185_2009-02-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160918&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0442ca38ff6895827825e8557fbfb2fa"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2008.0185"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.02.2009 CR.2008.0185"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service des automobiles et de la navigation | Un conducteur domicili\u00e9 en France qui commet une infraction sur sol suisse doit se voir retirer son permis de conduire suisse, m\u00eame s'il n'est plus en possession de ce permis et conduit d\u00e9sormais au b\u00e9n\u00e9fice d'un permis fran\u00e7ais. Retrait de douze mois confirm\u00e9 \u00e0 la suite d'une infraction grave commise en \u00e9tat de r\u00e9cidive. Le retrait du permis de conduire suisse entra\u00eene l'interdiction de faire usage de tout permis \u00e9tranger."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:59:18", "Checksum": "1921c2c082a1267b6b6f86d6811e5124"}