{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-05-09", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2556-2022_2023-05-09.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3263154?doc=", "Checksum": "d966483d61d109bcfb20dce12841cc72"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2556-2022_2023-05-09.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2023/0004/ATA_000479_2023_A_2556_2022.pdf", "Checksum": "760f7d8a82a79f6399671e21a86d9805"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2556/2022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 09.05.2023 A/2556/2022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "QUALIT\u00c9 POUR AGIR ET RECOURIR;INT\u00c9R\u00caT DIGNE DE PROTECTION;INT\u00c9R\u00caT ACTUEL;AVOCAT;REGISTRE PUBLIC;RADIATION(EFFACEMENT);CASIER JUDICIAIRE;PROFESSION JURIDIQUE;MESURE DISCIPLINAIRE;AMENDE | Recours dirig\u00e9 contre une d\u00e9cision de la commission du barreau pronon\u00e7ant simultan\u00e9ment une mesure administrative de radiation du registre cantonal des avocats fond\u00e9e sur l\u2019art. 9 LLCA et une mesure disciplinaire sous la forme d\u2019une amende de CHF 1'000.- pour violation de l\u2019art. 12 let. j LLCA fond\u00e9e sur l\u2019art. 17 al. 1 let. c LLCA. Irrecevabilit\u00e9 du recours s\u2019agissant du premier volet, le recourant n\u2019ayant plus d\u2019int\u00e9r\u00eat actuel et pratique \u00e0 recourir \u00e9tant donn\u00e9 que la condamnation p\u00e9nale dont il a fait l\u2019objet ne pouvait plus figurer sur l\u2019extrait du casier judiciaire destin\u00e9 aux particuliers. Rejet du recours s\u2019agissant du deuxi\u00e8me volet. | LPA.60.al1; LLCA.8.al1.letb; LLCA.9; LCJ.41; LCJ.40; CP.44.al4; CPP.437; LLCA.12.letj; LLCA.17; LLCA.20.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 22:49:11", "Checksum": "bb42db65ec09ce03ab873dd5d8108a80"}