{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-08-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0249_2010-08-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163681&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "606905e819d84dfcf3e0afaac8ccd285"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2009.0249"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.08.2010 AC.2009.0249"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "HENCHOZ/Municipalit\u00e9 de Ch\u00e2teau-d'Oex, R\u00dcTTI BAU AG SAANEN, Service du d\u00e9veloppement territorial | Une demande de plan de quartier ne fait pas automatiquement obstacle \u00e0 l'octroi d'un permis de construire dans son p\u00e9rim\u00e8tre. L'art. 77 LATC n'est de toute mani\u00e8re pas applicable ici puisque le permis de construire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 par la municipalit\u00e9 avant le d\u00e9p\u00f4t de la demande de plan de quartier.\r\rIn casu, la demande de plan de quartier a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e dans le but de limiter la construction de r\u00e9sidences secondaires dans une zone de chalets de Ch\u00e2teau-d'Oex. Bien que ce but soit conforme aux obsjectifs d'am\u00e9nagement du territoire du canton et de la commune, l'\u00e9tablissement d'un plan de quartier ne constitue pas l'instrument appropri\u00e9 pour atteindre l'objectif vis\u00e9. La probl\u00e9matique dite \"des lits froids\" doit \u00eatre r\u00e9solue \u00e0 l'\u00e9chelle de la commune voire de la r\u00e9gion du Pays-d'Enhaut (et non pas \u00e0 l'\u00e9chellon du quartier), comme cela est pr\u00e9conis\u00e9 par le Plan directeur cantonal. Recours rejet\u00e9.\rArr\u00eat du 24 ao\u00fbt 2010 enti\u00e8rement confirm\u00e9 par arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 14 avril 2011 (1C_436/2010)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:55:31", "Checksum": "a2a3dd713f7899f55ca506c18570af7f"}