{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-12-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2006-0073_2008-12-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160948&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "284c96e0ac19b34f8cac99f56df2f7fa"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["FI.2006.0073"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.12.2008 FI.2006.0073"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ c/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Notion d'\u00e9tablissement stable d'une entreprise suisse (art. 4 al. 2 LIFD). En l'esp\u00e8ce, le recourant, tax\u00e9 comme ind\u00e9pendant en tant que professionnel de l'immobilier, a particip\u00e9 d\u00e8s 1986 \u00e0 une entreprise en France, constitu\u00e9e sous la forme d'une SCI (construction d'un vaste ensemble en copropri\u00e9t\u00e9 de plusieurs immeubles d'habitation et de commerce). Au vu de l'importance et de la dur\u00e9e du chantier (non achev\u00e9 en 2008), des d\u00e9marches entreprises par le recourant, de son bureau sur place et du personnel engag\u00e9, la participation de l'int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 cette promotion immobili\u00e8re constitue un \u00e9tablissement stable de son entreprise suisse, ceci pour autant que la SCI ne soit pas une personne morale en droit fran\u00e7ais. Examen du statut des soci\u00e9t\u00e9s civiles qui ont pour objet \"la construction d'immeubles en vue de la vente\" en droit fran\u00e7ais: soci\u00e9t\u00e9s assimil\u00e9es aux soci\u00e9t\u00e9s de personnes, sauf option en faveur du r\u00e9gime des personnes morales (in casu, pas d'option). Les pertes subies sur cette promotion sont d\u00e8s lors d\u00e9ductibles des revenus du recourant obtenus en Suisse, sur la base de l'art. 6 al. 3 2\u00e8me phrase LIFD (et des art. 5 al. 3 et 55g al. 3 aLI)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:45:06", "Checksum": "f46c9d483a89d95b9929a3f102478e6c"}