{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-03-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0435_2006-03-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155169&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7941160ad1d9dcf476d47b03b20b2a2c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0435"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.03.2006 CR.2005.0435"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | La dur\u00e9e de l'abstinence ne d\u00e9pend d\u00e9sormais plus que de l'avis des experts et de l'appr\u00e9ciation de l'autorit\u00e9 (confirmation de jurisprudence). En l'esp\u00e8ce, confirmation d'un retrait de s\u00e9curit\u00e9 ordonn\u00e9 \u00e0 l'encontre d'un conducteur qui a commis 4 ivresses au volant, dont deux graves et qui, selon les experts, n'est pas alcoolod\u00e9pendant mais pr\u00e9sente un trouble de la dissociation entre la consomamtion d'alcool et la conduite automobile. S'agissant des conditions de restitution du droit de conduire, le tribunal se rallie \u00e0 l'avis des experts qui pr\u00e9conisent une abstinence d'alcool d'un an et surtout un suivi th\u00e9rapeutique aupr\u00e8s de l'USE pour trouver des strat\u00e9gies visant \u00e0 \u00e9viter les r\u00e9cidives d'ivresse au volant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:32:18", "Checksum": "0c4f6a1e8c59851891e61f1da728f916"}