{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-03-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2009-0066_2010-03-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162794&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6662eb42c66c0a8b9c4a36e0fc0f5f36"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2009.0066"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.03.2010 CR.2009.0066"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | D\u00e9passement de 31km/h de la vitesse autoris\u00e9e hors des localit\u00e9s. L'affirmation du recourant selon laquelle il aurait vu un panneau sur lequel figurerait l'inscription \"D\u00e9viation semi-autoroute pour cause de travaux\" ne repose pas sur des \u00e9l\u00e9ments de fait que l'autorit\u00e9 p\u00e9nale aurait manifestement omis de prendre en consid\u00e9ration. Il s'ensuit que rien ne permet de revenir sur les constatations figurant dans le prononc\u00e9 p\u00e9nal, qui ne tient pas compte du fait que le recourant aurait vu ou cru voir un panneau de d\u00e9viation orange, prononc\u00e9 p\u00e9nal que ce dernier n'a par ailleurs pas contest\u00e9. D\u00e8s lors, retrait du permis de conduire pour une dur\u00e9e de 6 mois (minimum l\u00e9gal) confirm\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:52:34", "Checksum": "ac286d1a0e8c3e5831683f1849dea68b"}