{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-02-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2007-0191_2008-02-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159359&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5129c6ac92d0eacc8197aa0b98c01836"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2007.0191"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.02.2008 CR.2007.0191"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | Le jugement p\u00e9nal retient, sur la base du rapport de police, que le recourant a coup\u00e9 la route \u00e0 un scooter circulant en sens inverse. L'examen du v\u00e9hicule endommag\u00e9, permet au tribunal de s'\u00e9carter de l'\u00e9tat de fait du jugement p\u00e9nal (les traces de frottement et l'empreinte d'un guidon glissant d'arri\u00e8re en avant le long du flanc droit excluent l'hypoth\u00e8se d'un choc lat\u00e9ral \u00e0 l'aile avant droite du v\u00e9hicule, retenue par le juge p\u00e9nal). Annulation du retrait de permis de conduire, la faute du recourant n'\u00e9tant pas \u00e9tablie."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:40:31", "Checksum": "80f9b62899fad3866f40033959beba68"}