{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-127-IV-178_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=13&from_date=&to_date=&from_year=2001&to_year=2001&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=128&highlight_docid=atf%3A%2F%2F127-IV-178%3Ade&number_of_ranks=284&azaclir=clir", "Checksum": "6adcaa2558bdc19d6d412c8f56d9b3e7"}, "Num": ["BGE 127 IV 178"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 127 IV 178"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 127 IV 178"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 127 IV 178"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 19 Ziff. 1 BetmG, Anh\u00e4nge a und d BetmV-BAG, Art. 3 und 47 LMG; Handel mit halluzinogenen Pilzen. Der Handel mit psilocybinhaltigen Pilzen verst\u00f6sst nicht gegen das BetmG (E. 3a). Der Verkauf von gesundheitsch\u00e4digenden Pilzen verst\u00f6sst gegen das Lebensmittelgesetz (E. 3b und c)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 19 ch. 1 LStup, appendices a et d OStup-OFSP; art. 3 et 47 LDAl; commerce de champignons hallucinog\u00e8nes. Le commerce de champignons contenant de la psilocybine ne contrevient pas \u00e0 la LStup (consid. 3a). La vente de champignons qui mettent la sant\u00e9 en danger contrevient \u00e0 la Loi sur les denr\u00e9es alimentaires (consid. 3b et c)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 19 n. 1 LStup, appendici a e d OStup-UFSP; art. 3 e 47 LDerr; commercio di funghi allucinogeni. Il commercio di funghi allucinogeni contenenti della psilocibina non viola la LStup (consid. 3a). La vendita di funghi che mettono in pericolo la salute costituisce una violazione della Legge sulle derrate alimentari (consid. 3b et c)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 11:57:23", "Checksum": "80cf337f2ece081d6962d25ee4700fea"}