{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-04-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2006-0123_2007-04-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157666&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "63466995184e1bc935069e2de54f126c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2006.0123"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.04.2007 AC.2006.0123"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "WWF SUISSE, WWF Vaud/D\u00e9partement des infrastructures, Service des for\u00eats, de la faune et de la nature, CONSEIL COMMUNAL DE BASSINS, Service de l'am\u00e9nagement du territoire | M\u00eame si elle r\u00e9sulte d'un plan d'affectation dont l'approbation initiale est ant\u00e9rieure \u00e0 l'entr\u00e9e en vigueur, le 1er janvier 1980, de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l'am\u00e9nagement du territoire, une zone \u00e0 b\u00e2tir b\u00e9n\u00e9ficie du principe de la stabilit\u00e9 des plans et doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme ayant \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9e au droit f\u00e9d\u00e9ral si, depuis 1980, de nombreux secteurs avoisinants ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s dans leur vocation constructible, ou transf\u00e9r\u00e9s de la zone interm\u00e9diaire ou m\u00eame de la zone agricole dans la zone de villas. Rejet du recours du WWF dirig\u00e9 contre un plan routier destin\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d'un acc\u00e8s \u00e0 une portion de la zone de villas avec d\u00e9frichement de 70 m2 de for\u00eat et reboisement compensatoire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:34:57", "Checksum": "2f16bec7e4cce7d3b0eb0521d2ce2b0c"}