{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-02-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2016-0396_2017-02-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174253&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9ebef51066543904b16fe8a20141b2ba"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2016.0396"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.02.2017 PE.2016.0396"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Service de la population (SPOP) | Autorisation de s\u00e9jour en vue de mariage. Une telle autorisation ne peut \u00eatre accord\u00e9e que lorsqu'il appara\u00eet clairement que l'int\u00e9ress\u00e9 remplira les conditions d'une admission en Suisse apr\u00e8s son union, respectivement, si l'int\u00e9ress\u00e9 peut se pr\u00e9valoir d'un droit \u00e0 une autorisation de s\u00e9jour, lorsque les chances que l'autorisation soit d\u00e9livr\u00e9e apparaissent significativement plus \u00e9lev\u00e9es que celles qu'elle soit refus\u00e9e. L'autorit\u00e9 n'est pas tenue de proc\u00e9der \u00e0 une instruction approfondie; inversement toutefois, elle ne saurait se prononcer d'une mani\u00e8re sch\u00e9matique et doit peser, dans le cadre de l'art. 96 LEtr, les circonstances qui lui sont connues. Lorsque l'int\u00e9ress\u00e9 peut se pr\u00e9valoir d'un droit \u00e0 une autorisation de s\u00e9jour, l'existence de motifs de refus (mariage de complaisance, condamnations p\u00e9nales, d\u00e9pendance \u00e0 l'aide sociale, etc.), permettant de d\u00e9nier que les conditions d'admission sont manifestement remplies au sens de l'art. 17 al. 2 LEtr, doit reposer sur des indices concrets suffisants (c. 1). En l'esp\u00e8ce, confirmation du refus de l'autorisation de s\u00e9jour en vue de mariage avec une ressortissante suisse: l'int\u00e9ress\u00e9, lourdement condamn\u00e9, ne d\u00e9montre pas que son int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 et celui de sa famille \u00e0 ce qu'il s\u00e9journe en Suisse l'emporteraient clairement sur l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 son \u00e9loignement (c. 3 et 4).\rRecours au TF rejet\u00e9 (2C_295/2017 du 27 mars 2017)\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:33:00", "Checksum": "3bbd490de034fcc6ed528d8eeea12c0c"}