{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-01-18", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-21686-2006_2008-01-18.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862590?doc=", "Checksum": "d3de3904d448ab704783c2c89d05d26a"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-21686-2006_2008-01-18.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2008/0000/CAPH_000013_2008_C_21686_2006.pdf", "Checksum": "b09cb45298d0a6d5f44c165643c3309c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/21686/2006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 18.01.2008 C/21686/2006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; DIRECTEUR ; H\u00d4TELLERIE ET RESTAURATION; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; HEURES DE TRAVAIL SUPPL\u00c9MENTAIRES; FARDEAU DE LA PREUVE; INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES; R\u00c9SILIATION ABUSIVE | La Cour rel\u00e8ve que T ne remplissait pas une fonction dirigeante \u00e9lev\u00e9e au sens de la jurisprudence, puisqu'elle ne disposait pas d'un pouvoir de d\u00e9cision sur les questions essentielles en assumant une responsabilit\u00e9 correspondante. D\u00e8s lors, elle pouvait pr\u00e9tendre \u00e0 une r\u00e9mun\u00e9ration pour ses heures suppl\u00e9mentaires. Une telle r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9tait d'ailleurs express\u00e9ment pr\u00e9vue dans son contrat de travail. Toutefois, la Cour constate que les heures suppl\u00e9mentaires effectu\u00e9es n'ont pas \u00e9t\u00e9 exig\u00e9es par E, lequel en a eu connaissance tr\u00e8s tardivement, et n'apparaissent pas avoir \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessit\u00e9es par les besoins de la t\u00e2che confi\u00e9e. Par cons\u00e9quent, les heures suppl\u00e9mentaires r\u00e9clam\u00e9es par T ne donnent pas lieu \u00e0 r\u00e9mun\u00e9ration et le jugement attaqu\u00e9 est confirm\u00e9. | CO.319; CCNT.2; CCNT.15.al5; CCNT.21.al2; CO.329d.al2; CO.336.al1.letd;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:51:54", "Checksum": "5c52eb7562271f5f7c66b6e9560ccaf0"}