{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-06-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0021_2009-06-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161502&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f4bb5cbcdf5632f468780cde4825ddc5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.06.2009 GE.2009.0021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ c/Office de l'\u00e9tat civil | C'est \u00e0 tort que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a refus\u00e9 de pr\u00eater son concours pour c\u00e9l\u00e9brer le mariage des recourants. En effet, les \u00e9l\u00e9ments figurant au dossier ne permettent pas d'\u00e9tablir l'existence d'un abus manifeste. De plus, l'autorit\u00e9 de l'\u00e9tat civil ne peut se contenter d'appliquer des crit\u00e8res de police des \u00e9trangers pour restreindre un droit fondamental tel que le droit au mariage. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:47:31", "Checksum": "f588b5e8d927c199be97513a91d4748e"}