<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di rinunciare all'istituzione di un Comando Supporto e, pertanto, al raggruppamento della Base d'aiuto alla condotta e della Base logistica dell'esercito nonché di sottoporre al riguardo al Parlamento una corrispondente modifica della legge militare. Attualmente non è più ravvisabile alcun plusvalore di tale ampia riorganizzazione ed estensione della burocrazia nel Dipartimento federale della difensa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Al momento, con l'istituzione di un Comando Supporto non risultano possibilità di ottimizzazione rispetto all'organizzazione attuale. Le unità organizzative interessate e i relativi processi funzionano bene e vengono costantemente migliorati. Se la mozione fosse accolta, l'ordinanza dell'Assemblea federale del 18 marzo 2016 sull'organizzazione dell'esercito (OEs; RS 513.1) dovrebbe essere adeguata di conseguenza.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.