{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2020-02-27", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2019-165_2020-02-27.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6538&type=1563347022&cHash=5c449761af80544694ce76dff1c4e350", "Checksum": "7dfcdb620f19ee71c61823073a38fc91"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2019/165"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 27.02.2020 IV-2019/165"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 27.02.2020 IV-2019/165"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 27.02.2020 IV-2019/165"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16c Abs. 1 lit. a, Art. 16c Abs. 2 lit. e, Art. 37 Abs. 2 SVG (SR 741.01). Der Rekurrent hielt seinen Lastwagen bei regem Morgenverkehr nach einer seitlichen Kollision mit einem anderen Fahrzeug im Bereich des Eingangsportals des Uetlibergtunnels auf der rechten Spur der dreispurigen A3 an und tauschte mit dem Kollisionsgegner die Personalien aus. Dabei handelt es sich um eine schwere Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften, weshalb die Vorinstanz den F\u00fchrerausweis aufgrund der gesetzlichen Kaskadenordnung zu Recht f\u00fcr immer (mindestens f\u00fcnf Jahre) entzogen hat (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 27. Februar 2020, IV-2019/165)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 02:10:05", "Checksum": "4f304f165ce2b85d67c791aa0de330e5"}