<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2022-11-21-2C_894-2022.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2C_894/2022</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Arrêt du 21 novembre 2022</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>IIe Cour de droit public</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">Mme la Juge fédérale Aubry Girardin, Présidente. </div> <div class="para">Greffier : M. Dubey. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">actuellement détenu à la Prison de U.________, </div> <div class="para">recourant, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>contre</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Conseil d'Etat du canton du Valais, </div> <div class="para">place de la Planta, Palais du Gouvernement, </div> <div class="para">1950 Sion, </div> <div class="para">Service de la population et des migrations du canton du Valais, </div> <div class="para">avenue de la Gare 39, 1951 Sion. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">Détention en vue du renvoi, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal </div> <div class="para">du canton du Valais, Cour de droit public, </div> <div class="para">du 10 octobre 2022 (A2 22 42). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Considérant en fait et en droit :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Par arrêt 6B_781/2021 du 23 mai 2022, le Tribunal fédéral a rejeté le recours que A.________, ressortissant kosovar, né en 1963, avait interjeté contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton du Valais du 26 mai 2021 confirmant la condamnation de l'intéressé pour tentative d'incendie à une expulsion de cinq ans du territoire suisse. </div> <div class="para">A.________ n'a pas quitté la Suisse à la suite de cette condamnation. Il a été reconduit en Valais par les autorités de police du canton d'Argovie. </div> <div class="para">Le 6 octobre 2022, le Service de la population et des migrations du canton du Valais a placé A.________ en détention en vue de renvoi pour 3 mois au plus. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Par arrêt du 10 octobre 2022, notifié le 20 octobre 2022 et traduit le même jour par un interprète, le Juge unique du Tribunal cantonal du canton du Valais a confirmé le maintien en détention administrative de A.________ en application des art. 76 al. 1 let. b ch. 3 et ch. 4, ainsi que 75 al. 1 let. g LEI. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Par courrier du 1er novembre 2022, A.________ demande au Tribunal fédéral de lui accorder un délai de 30 jours pour déposer un recours contre l'arrêt rendu le 10 octobre 2022. Il expose être lésé dans cette affaire et souhaite, dans ce délai, préparer un dossier avec l'aide d'un avocat en raison de ses connaissances limitées de la langue française. </div> <div class="para">Par courrier du 7 novembre 2022, le Greffier de la IIe Cour de droit public a exposé à l'intéressé que la demande de prolongation de délai de recours devait être refusée, s'agissant d'un délai fixé par la loi, mais que le délai pour recourir contre l'arrêt rendu le 10 octobre 2022 courait encore et qu'il lui était loisible de consulter un avocat pour préparer un mémoire de recours. </div> <div class="para">Le 16 novembre 2022, A.________ a écrit au Tribunal fédéral pour demander de repousser son expulsion au 31 juillet 2023. Il souhaite obtenir un délai pour être soigné et bénéficier d'une hospitalisation adéquate. </div> <div class="para">Il n'a pas été ordonné d'échange des écritures. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.1.</b> Aux termes de l'<span class="artref">art. 100 LTF</span>, le recours contre une décision doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les 30 jours qui suivent la notification de l'expédition complète (<span class="artref">art. 100 al. 1 LTF</span>). Les délais fixés par la loi ne peuvent être prolongés (art. 47 al. 1 LF). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.2.</b> En vertu de l'art. 42 al. 2 de la loi du du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF; RS 173.110), les mémoires de recours adressés au Tribunal fédéral doivent notamment indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve. Cette disposition requiert que les mémoires exposent succinctement en quoi l'acte attaqué viole le droit. A cet égard, la partie recourante doit discuter les motifs de la décision entreprise et indiquer en quoi elle estime que l'autorité précédente a méconnu le droit; il n'est certes pas indispensable qu'elle indique expressément les dispositions légales ou les principes de droit qui auraient été violés; il faut toutefois qu'à la lecture du recours, on comprenne clairement quelles règles de droit auraient été, selon la partie recourante, transgressées par l'autorité précédente (cf. <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=2&amp;from_date=02.11.2022&amp;to_date=21.11.2022&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-II-244%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page244">ATF 134 II 244</a> consid. 2.1). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.3.</b> En l'espèce, l'arrêt attaqué date du 10 octobre 2022 et a été notifié le 20 octobre 2022. Le délai de recours de trente jours courait par conséquent jusqu'au 21 novembre 2022. La simple manifestation de volonté de déposer un recours formée par l'intéressé le 1er novembre 2022 ne répond pas aux exigences légales de forme des recours devant le Tribunal fédéral prévues par l'<span class="artref">art. 42 LTF</span>. Le courrier du 16 novembre 2022, encore déposé dans le délai de recours, ne complète pas à suffisance de droit celui du 1er novembre 2022, de sorte que les exigences légales de l'<span class="artref">art. 42 LTF</span> ne sont pas non plus réalisées par la lecture conjointe des deux courriers. A cela s'ajoute enfin que la requête contenue dans le courrier du 16 novembre n'entre pas dans la compétence du Tribunal fédéral, mais du Service de la population et des migrations du canton du Valais. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5.</b> </div> <div class="para">Le courrier du 1er novembre 2022 et celui du 16 novembre 2022, si tant est qu'ils puissent être qualifiés de recours, sont ainsi manifestement irrecevables (<span class="artref">art. 108 al. 1 let. a LTF</span>) et doivent être traités selon la procédure simplifiée de l'<span class="artref">art. 108 LTF</span>. </div> <div class="para">Au vu de la situation financière du recourant, il n'est pas perçu de frais de justice (<span class="artref">art. 66 al. 1 LTF</span>) ni alloué de dépens (<span class="artref">art. 68 al. 2 LTF</span>). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Par ces motifs, la Présidente prononce :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Il n'est pas perçu de frais de justice ni alloué de dépens. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué au recourant, au Conseil d'Etat du canton du Valais, au Service de la population et des migrations du canton du Valais, au Tribunal cantonal du canton du Valais, Cour de droit public, et au Secrétariat d'Etat aux migrations. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 21 novembre 2022 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom de la IIe Cour de droit public </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">La Présidente : F. Aubry Girardin </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Greffier : Dubey </div> </div></body></html>