{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-90-II-21_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=1964&to_year=1964&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=158&highlight_docid=atf%3A%2F%2F90-II-21%3Ade&number_of_ranks=190&azaclir=clir", "Checksum": "847cd1a5e7ce916318f5d0eff774727a"}, "Num": ["BGE 90 II 21"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 90 II 21"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 90 II 21"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 90 II 21"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Grundst\u00fcckkauf, Art. 216 OR, 657 ZGB; Art. 2 ZGB. Der Vertrag ist ung\u00fcltig, wenn aus der \u00f6ffentlichen Urkunde nicht hervorgeht, welches Grundst\u00fcck Gegenstand des Kaufes sein soll (Erw. 1). Unzul\u00e4ssigkeit der Berufung auf den Formmangel wegen Rechtsmissbrauches? (Erw. 2). Feststellungsklage, Zul\u00e4ssigkeit (Erw. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Vente d'immeubles, art. 216 CO, 657 CC; art. 2 CC. Le contrat est nul lorsque l'acte authentique n'indique pas quel immeuble doit faire l'objet de l'achat (consid. 1). Abuse-t-on de son droit en invoquant le vice de forme? (consid. 2). Recevabilit\u00e9 de l'action en constatation de droit (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Compravendita di fondi, art. 216 CO, 657 CC; art. 2 CC. Il contratto \u00e8 nullo quando dall'atto pubblico non risulti quale fondo debba formare oggetto della compera (consid. 1). Abusa del suo diritto chi invoca il vizio di forma? (consid. 2). Azione di accertamento; ammissibilit\u00e0 (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "17.12.2021 00:47:25", "Checksum": "f52d6025963cb03916f809247222c7a4"}