{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-09-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2015-0010_2015-09-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172302&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bf8233391f1d7023a3ecc9e62bfe17be"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2015.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.09.2015 CR.2015.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | D\u00e9cision de retrait du permis de conduire pour une dur\u00e9e d'un mois prononc\u00e9e \u00e0 l'encontre d'une conductrice n'ayant pas respect\u00e9 une signalisation install\u00e9e par la police pour fermer une voie de sortie d'autoroute \u00e0 la suite d'un accident. Recours de la conductrice.\rDiff\u00e9renciation entre l'infraction l\u00e9g\u00e8re au sens de l'art. 16a al. 1 let. a LCR et l'infraction particuli\u00e8rement l\u00e9g\u00e8re au sens de l'art. 16a al. 4 LCR, sur le plan de la mise en danger cr\u00e9\u00e9e par le comportement du conducteur concern\u00e9 et de la faute commise par ce dernier (consid. 4 et 5).\rConfirmation de l'appr\u00e9ciation de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e qualifiant l'infraction commise par la recourante de l\u00e9g\u00e8re au sens de l'art. 16a al. 1 let. a LCR (consid. 6).\rRejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:33:50", "Checksum": "7bfb93b0aa25b18a1bf7cd3ef7305175"}