{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2022-10-24", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_2021-DIJ-6870_2022-10-24.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid%202021.DIJ.6870%2024.10.2022.pdf", "Checksum": "5dc3b35e257e7d80174d133af38390aa"}, "Scrapedate": "2025-07-24", "Num": ["2021.DIJ.6870"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 24.10.2022 2021.DIJ.6870"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 24.10.2022 2021.DIJ.6870"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Die Geb\u00fchrenverordnung sieht keine doppelte Berechnung von Geb\u00fchren vor. Vielmehr gehen die im Anhang vorgesehenen Tarife jenen im allgemeinen Teil (Tarif nach Zeitaufwand, Art. 8 GebV) vor. Ansonsten w\u00fcrde der fixe Tarif, welcher im Anhang 4B vorgesehen ist, faktisch zu einer Geb\u00fchrenobergrenze degradiert werden und nur noch zur Anwendung kommen, wenn die Geb\u00fchr nach Zeitaufwand nicht kosteng\u00fcnstiger w\u00e4re. Es besteht daher vorliegend kein Anspruch auf eine Geb\u00fchrenberechnung nach Zeitaufwand (E. 4.2.)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "L\u2019ordonnance sur les \u00e9moluments (OEmo) ne pr\u00e9voyant pas de double perception, les tarifs \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l\u2019annexe pr\u00e9valent sur ceux figurant dans la partie g\u00e9n\u00e9rale (\u00e9molument fix\u00e9 en fonction du temps, art. 8 OEmo). \u00c0 d\u00e9faut, le tarif fixe de l\u2019annexe 4B serait r\u00e9duit \u00e0 un pur plafond et ne serait plus applicable que si l\u2019\u00e9molument fix\u00e9 en fonction du temps lui \u00e9tait sup\u00e9rieur. En l\u2019esp\u00e8ce, il n\u2019existe donc pas de droit \u00e0 un calcul de l\u2019\u00e9molument en fonction du temps (c. 4.2.)."}], "ScrapyJob": "446973/73/41", "Zeit UTC": "24.07.2025 02:26:02", "Checksum": "7fda8d01a840202cc12a1573b3c7a7cc"}