{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1959-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-85-II-402_1959.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=&from_year=1959&to_year=1959&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=23&highlight_docid=atf%3A%2F%2F85-II-402%3Ade&number_of_ranks=234&azaclir=clir", "Checksum": "4e62fb5ced7d5f57bcdc481849288f04"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 85 II 402"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1959 BGE 85 II 402"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1959 BGE 85 II 402"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1959 BGE 85 II 402"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Aussteuer- Vorzahlungsvertrag, OR Art. 1, 2, 21, 71, 184, ZGB Art. 27 Abs. 2. Rechtsnatur. Erfordernis der Bestimmbarkeit von Ware und Preis (Erw. 2 a, b). Willensemigung hinsichtlich der Zahlungsbedingungen; Neben.. punkte (Erw. 2 c). \u00dcbervorteilung. Begriff von Leistung und Gegenleistung. Unerfahrenheit des K\u00e4ufers? (Erw. 3). Nichtigkeit des Vertrags wegen \u00fcberm\u00e4ssiger Bindung des K\u00e4ufers? (Erw. 4). Unverbindlichkeit des Vertrags wegen T\u00e4uschung? (Erw. 5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Achat de meubles avec paiement anticip\u00e9 du prix. Art. 1er, 2, 21, 71 et 184 CO et art. 27 al. 2 CC. Nature juridique. Possibilit\u00e9 de d\u00e9terminer la marchandise et le prix (consid. 2 a et b). Accord de volont\u00e9s au sujet des conditions de paiement; points secondaires (consid. 2 c). L\u00e9sion. Notions de la prestation et de la contre-prestation. Inexp\u00e9rience de l'acheteur? (consid. 3). Le contrat est-il nul parce qu'il porte une atteinte excessive \u00e0 la libert\u00e9 de l'acheteur? (consid. 4). Le contrat est-il annulable pour dol? (consid. 5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Acquisto di mobili a pagamento anticipato. Art. 1, 2, 21, 71 e 184 CO, art. 27 cp. 2 CC. Natura giuridica. Possibilit\u00e0 di determinare la merce e il prezzo (consid. 2 a e b). Consenso circa le condizioni di pagamento; punti secondari (consid. 2 c). Lesione. Nozione di prestazione e controprestazione. Inesperienza del compratore? (consid. 3). Nullit\u00e0 del contratto per eccessiva limitazione della libert\u00e0 del compratore? (consid. 4). \u00c8 il contratto annullabile per dolo? (consid. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 09:13:21", "Checksum": "60a253789a1ccad13fdd5d6d0132e5ae"}