{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2004-08-18", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00430_2004-08-18.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204404&W10_KEY=13013568&nTrefferzeile=28&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "7f46e6c593655bb960bb96d5578e9aa1"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2003.00430"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 18.08.2004 VB.2003.00430"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 18.08.2004 VB.2003.00430"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 18.08.2004 VB.2003.00430"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Fahrzeugabstellplatz: Abstandsverletzung, Ausnahmebewilligung, Verkehrssicherheit. Entgegen der Auffassung der Vorinstanz ist die geplante Plattform f\u00fcr einen Abstellplatz, welche in den Wegabstandsbereich ragen soll, nicht in Anwendung von \u00a7 260 Abs. 3 PBG bewilligungsf\u00e4hig, da sie zusammen mit der bereits bestehenden, 2 m breiten Terrasse \u00fcber beide Geb\u00e4udeecken vorspringt und deshalb nicht mehr als einzelner Vorsprung qualifiziert werden kann und zudem mehr als einen Drittel der Fassadenl\u00e4nge einnimmt (E. 3.2). Die Plattform kann nur mit einer Ausnahmebewilligung nach \u00a7 220 PBG bewilligt werden Diese Voraussetzungen sind vorliegend f\u00fcr die Unterschreitung des Wegabstands erf\u00fcllt (E. 3.3). Bei der Beurteilung der Verkehrssicherheit einer Zufahrt steht der kommunalen Bewilligungsbeh\u00f6rde ein von der Rekursinstanz zu beachtender Ermessensspielraum zu. Unter besonderen Verh\u00e4ltnissen kann von den im Anhang zur Verkehrssicherheitsverordnung geregelten technischen Anforderungen an Ausfahrten abgewichen werden (E. 4.2). Im vorliegenden Fall stehen die Einlenkerradien, Gef\u00e4lls- und Sichtverh\u00e4ltnisse sowie die Vorschriften der eidgen\u00f6ssischen Strassenverkehrsgesetzgebung der Bewilligungsf\u00e4higkeit des geplanten Abstellplatzes nicht entgegen (E. 4.3.-4.5). Abweisung"}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:16:49", "Checksum": "3e9cd736d1f79c6d00f2e956fd853800"}