Verordnung des EDI vom 5. Juli 2016 über das Förderungskonzept für die Unterstützung von Organisationen kulturell tätiger Laien <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/458/20200715/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/458/20200715"/><FRBRdate date="2016-09-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2016-07-05" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-07-15" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="442.125"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des EDI vom 5. Juli 2016 über das Förderungskonzept für die Unterstützung von Organisationen kulturell tätiger Laien" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du DFI du 5 juillet 2016 relative au régime d'encouragement des organisations d'amateurs actifs dans le domaine culturel" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del DFI del 5 luglio 2016 concernente il regime di promozione in favore delle organizzazioni di operatori culturali non professionisti" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/458/20200715/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/458/20200715/de"/><FRBRdate date="2016-09-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2016-07-05" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-07-15" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/458/20200715/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/458/20200715/de/xml"/><FRBRdate date="2016-09-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2016-07-05" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-07-15" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>442.125 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung des EDI <br/>über das Förderungskonzept für die Unterstützung <br/>von Organisationen kulturell tätiger Laien</docTitle></p><p>vom 5. Juli 2016 (Stand am 15. Juli 2020)</p></preface><preamble><p>Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI),</p><p>gestützt auf Artikel 28 Absatz 1 des Kulturförderungsgesetzes <br/>vom 11. Dezember 2009<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/854" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>442.1</b></ref></p></authorialNote>,</p><p>verordnet:</p></preamble><body><section eId="sec_1"><num>1. Abschnitt: </num><heading>Förderziel</heading><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><paragraph eId="art_1/para"><content><p>Die Unterstützung von Organisationen kulturell tätiger Laien hat zum Ziel, die Verbandstätigkeit von gesamtschweizerisch tätigen Organisationen zu unterstützen, die der kulturellen Tätigkeit ihrer Mitglieder einen Rahmen bieten und damit den Zugang der Bevölkerung zur Kultur fördern.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_2"><num>2. Abschnitt: </num><heading>Förderbereich</heading><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><paragraph eId="art_2/para_1"><num>1</num><content><p> Es können Beiträge an die Kosten von Organisationen kulturell tätiger Laien ausgerichtet werden. Die Beiträge unterstützen die Organisationen in erster Linie bei der Erbringung ihrer Dienstleistungen nach Artikel 3 Absatz 2.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/476" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2597</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_2"><num>2</num><content><p> Es werden nur Organisationen unterstützt, deren Mitglieder selber kulturelle Tätigkeiten wie Singen, Musizieren oder Theaterspielen ausüben.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_3"><num>3</num><content><p> Es besteht kein Anspruch auf Unterstützung.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_3"><num>3. Abschnitt: </num><heading>Fördervoraussetzungen</heading><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><paragraph eId="art_3/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_3/para_1/listintro"> Die Organisationen müssen:</listIntroduction><item eId="art_3/para_1/lbl_a"><num>a.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/476" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2597</ref>).</p></authorialNote> </num><p>über eine angemessene Anzahl von Mitgliedern aus verschiedenen Sprachregionen verfügen;</p></item><item eId="art_3/para_1/lbl_abis"><num>a<sup>bis</sup>.<authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/476" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2597</ref>).</p></authorialNote> </num><p>für ihre Mitglieder Veranstaltungen in verschiedenen Sprachregionen durchführen;</p></item><item eId="art_3/para_1/lbl_ater"><num>a<sup>ter</sup>.<authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/476" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2597</ref>).</p></authorialNote> </num><p>im Vorstand über Vertreterinnen und Vertreter aus verschiedenen Sprachregionen verfügen;</p></item><item eId="art_3/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>seit mindestens drei Jahren kontinuierlich tätig sein;</p></item><item eId="art_3/para_1/lbl_c"><num>c. </num><p>über eine Finanzsituation verfügen, die eine langfristige Ausübung der Tätigkeiten erlaubt;</p></item><item eId="art_3/para_1/lbl_d"><num>d. </num><p>mindestens 2500 Aktive vertreten.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_3/para_2/listintro"> Sie müssen folgende Dienstleistungen erbringen:</listIntroduction><item eId="art_3/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Bereitstellung und laufende Weiterentwicklung eines Aus- und Weiterbildungsangebots;</p></item><item eId="art_3/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Beratung der Mitglieder namentlich zu rechtlichen und organisatorischen Fragen;</p></item><item eId="art_3/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Information der Öffentlichkeit und interessierter Kreise, namentlich durch das Bekanntmachen der Organisation und der jeweiligen kulturellen Praxis;</p></item><item eId="art_3/para_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Repräsentation und Interessenwahrung auf nationaler und internationaler Ebene.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_3"><num>3</num><content><p> Sie müssen über eine Geschäftsstelle verfügen, die regelmässig und zu festgelegten Zeiten erreichbar ist.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_4"><num>4. Abschnitt: </num><heading>Bemessung der Beiträge</heading><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><p> Massgeblich für die Bemessung der Beiträge ist die Zahl der vertretenen Aktiven.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><p> Die Beiträge betragen höchstens 50 Prozent der Kosten der Organisation für die Erbringung ihrer Dienstleistungen für die Mitglieder sowie für die Verbandsführung, das Sekretariat und die Kommunikation.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/476" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2597</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_5"><num>5. Abschnitt: </num><heading>Verfahren und weitere Bestimmungen</heading><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Verfahren</heading><paragraph eId="art_5/para_1"><num>1</num><content><p> Das Bundesamt für Kultur (BAK) entscheidet über die Ausrichtung der Beiträge. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_2"><num>2</num><content><p> Gesuche um Ausrichtung von Beiträgen sind dem BAK jeweils bis zum 31. Oktober des Jahres vor Beginn der vierjährigen Förderperiode einzureichen.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/476" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2597</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_3"><num>3</num><content><p> Die Gesuche haben die Erfüllung der Fördervoraussetzungen zu belegen und alle notwendigen Angaben in Bezug auf die Beitragsbemessung zu enthalten.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_4"><num>4</num><content><p> Das BAK schliesst mit den Empfängern von Beiträgen eine Leistungsvereinbarung ab. Darin werden insbesondere die Höhe der Finanzhilfe und die zu erbringenden Leistungen festgelegt.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/476" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2597</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_5"><num>5</num><content><p> Die Auszahlung der Finanzhilfe kann in mehreren Tranchen erfolgen. Der endgültige Betrag wird jeweils im Subventionsjahr gestützt auf die in der Leistungsvereinbarung vorgesehene Berichterstattung zum Vorjahr ausbezahlt.<authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/476" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2597</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Auflagen</heading><paragraph eId="art_6/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_6/para/listintro">Die Empfänger von Beiträgen sind verpflichtet:</listIntroduction><item eId="art_6/para/lbl_a"><num>a. </num><p>die Unterstützung durch das BAK bekannt zu machen;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_b"><num>b. </num><p>dem BAK alle notwendigen Auskünfte in Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit der Organisation zu erteilen;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_c"><num>c. </num><p>dem BAK wesentliche Änderungen bezüglich der Geschäftstätigkeit der Organisation oder der Zahl der vertretenen Aktiven unverzüglich mitzuteilen.</p></item></blockList></content></paragraph></article></section><section eId="sec_6"><num>6. Abschnitt: </num><heading>Schlussbestimmungen</heading><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Übergangsbestimmung</heading><paragraph eId="art_7/para"><content><p>Für Verfahren, die bei Inkrafttreten dieser Verordnung nicht abgeschlossen sind, gilt die Verordnung des EDI vom 25. November 2015<authorialNote><p> [<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2015/875" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2015</b> 5609</ref>]</p></authorialNote> über das Förderungskonzept 2016 für die Unterstützung von Organisationen kulturell tätiger Laien.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7_a"><num><b>Art. 7</b><i>a</i><authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/476" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2597</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Übergangsbestimmung zur Änderung vom 12. Juni 2020</heading><paragraph eId="art_7_a/para"><content><p>Für Verfahren, die bei Inkrafttreten der Änderung vom 12. Juni 2020 nicht abgeschlossen sind, gilt das bisherige Recht.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_8/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. September 2016 in Kraft.</p></content></paragraph></article></section></body></act></akomaNtoso>