{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "08.12.2004", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00304_08-12-2004.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204663&W10_KEY=4467139&nTrefferzeile=92&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "fe8bff63ead6729c96a4f13524abb01c"}, "Num": [" VB.2004.00304"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04..2.08.1 VB.2004.00304"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04..2.08.1 VB.2004.00304"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04..2.08.1 VB.2004.00304"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Innen- und Aussent\u00fcren aus Holz f\u00fcr ein Museum in Z\u00fcrich (Erweiterungsbau und Instandsetzung): Vorbefassung und Nichtber\u00fccksichtigung des wirtschaftlich g\u00fcnstigsten Angebots. Auch im Rahmen der Vorbereitung einer Submission f\u00fchrt nicht jeder Beitrag zwingend zum Ausschluss des betreffenden Anbieters oder der mit ihm verbundenen Unternehmen. Vorarbeiten, mit denen nur Grundlagen f\u00fcr die sp\u00e4tere Projektierung und Ausschreibung bereitgestellt werden (z.B. Machbarkeitsstudien), m\u00fcssen nicht zwingend zum Ausschluss der damit befassten Personen oder Unternehmen f\u00fchren. Wesentlich ist, dass die Mitarbeiter der Vergabestelle, welche in der Folge die eigentlichen Ausschreibungsunterlagen erstellen, in der Lage sind, die vorbereitenden Studien aus eigener Sachkenntnis kritisch zu w\u00fcrdigen, und diese nicht ungepr\u00fcft in die Ausschreibung einfliessen lassen. Ferner ist darauf zu achten, dass bei den Vorarbeiten anfallende Informationen auch den andern Anbietern umfassend und fr\u00fchzeitig zug\u00e4nglich gemacht werden (E. 3.3.2). Gutheissung und R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:14:52", "Checksum": "b497fe47c83502c8ddda578edb4278cd"}