{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-03-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0003_2017-03-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174392&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7de3dc99b4299e22ec964ffeb53957ec"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.03.2017 AC.2016.0003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement, COMMUNE D'EPALINGES | Recours d'un propri\u00e9taire contre l'ordre de d\u00e9molition \u00e9manant de la DGE concernant diverses constructions. A l'issue de la proc\u00e9dure devant la CDAP, seul demeure litigieux le sort du couvert \u00e0 voitures adjacent \u00e0 la maison, sis en zone \u00e0 b\u00e2tir mais dans la bande inconstructible des 10 m \u00e0 la for\u00eat. Au vu des circonstances du cas d'esp\u00e8ce (d\u00e9molition et reconstruction d'un couvert pr\u00e9existant en mauvais \u00e9tat, bonne foi du recourant, frais de d\u00e9molition, incidence peu importante de la construction sur les fonctions foresti\u00e8res et absence d'aggravation par rapport au couvert ant\u00e9rieur, zone largement urbanis\u00e9e), l'ordre de d\u00e9molition du couvert appara\u00eet disproportionn\u00e9 et doit \u00eatre annul\u00e9 sur ce point. Confirmation de la d\u00e9cision pour le surplus. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:33:24", "Checksum": "0fe5a9df436d0011bf836b772010f78c"}