{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-11-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0276_2011-11-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165652&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "709a442d3ece2bc4121bd40a581bd88b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2010.0276"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.11.2011 AC.2010.0276"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DE MORSIER/Municipalit\u00e9 de Dully, Service du d\u00e9veloppement territorial | Confirmation du refus de d\u00e9livrer un permis de construire pour un abri \u00e0 bateaux souterrain (avec digues et chenal) sur les rives du L\u00e9man, constructions sises en partie dans le p\u00e9rim\u00e8tre du plan d'extension cantonal du 20 ao\u00fbt 1946 (PEC). Ce plan, tendant \u00e0 prot\u00e9ger le paysage, consacre une zone de non b\u00e2tir dans laquelle les constructions non conformes au but de protection sont soumises \u00e0 autorisation sp\u00e9ciale au sens de l'art. 24 LAT. En l'esp\u00e8ce, les constructions pr\u00e9vues, destin\u00e9es \u00e0 abriter deux bateaux-taxi, ne sont pas comparables \u00e0 des installations de peu d'importance que constituent des pontons d'amarrage, ni ne pr\u00e9sentent un rapport avec le lac aussi direct qu'un atelier de p\u00eache; elles ne sauraient ainsi \u00eatre autoris\u00e9es sur la base de l'art. 22 al. 2 let. a LAT. Sous l'angle de l'art. 24 let. a LAT, l'implantation \u00e0 cet endroit de l'abri \u00e0 bateaux projet\u00e9 - dont les recourants entendent faire un usage professionnel - n'est pas impos\u00e9e par sa destination. L'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 maintenir libre de constructions la zone d\u00e9finie par le PEC l'emporte sur les motifs d'ordre organisationnel avanc\u00e9s par les recourants. Le projet ne r\u00e9pond en outre pas \u00e0 la condition de l'art. 24 let. b LAT (consid. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:19:40", "Checksum": "56ca6c7aa217cbcca1e71574f5eaef6a"}