{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2015-11-30", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-2015-94_2015-11-30.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=120741&nX40_KEY=4578201&nTrefferzeile=45&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "c8bc4bc0354366c48c40d64b89f30059"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["35.2015.94"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 30.11.2015 35.2015.94"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 30.11.2015 35.2015.94"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 30.11.2015 35.2015.94"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Caduta dalle scale con contusione a spalla e ginocchio sinistro. Assicuratore ha rettamente posto fine alle prestazioni di corta durata essendo stabilizzato lo stato di salute. Amministrazione ha giustamente negato rendita.Dopo il raffronto dei redditi il grado d'invalidit\u00e0 \u00e8 sotto la soglia del 10%"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 02:39:17", "Checksum": "b8da09272be6284d8d361c4da860856f"}