{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-04-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2009-0023_2011-04-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164846&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "acd4390808dfe52702769b5c2376a060"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2009.0023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.04.2011 FO.2009.0023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________, B.X.________, C.X.________ /Commission fonci\u00e8re, D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, Municipalit\u00e9 de Montreux | Autorisation d'acqu\u00e9rir deux appartements, d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 des ressortissants \u00e9trangers n'ayant pas le droit de s'\u00e9tablir en Suisse. Au moment de la construction, ceux-ci ont r\u00e9uni les appartements, de telle sorte qu'ils n'en forment plus qu'un seul. Cette liaison interne r\u00e9sulte d'une modification ult\u00e9rieure des plans, qui n'a pas \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l'enqu\u00eate publique, mais dont la municipalit\u00e9 a eu connaissance lors de la d\u00e9livrance du permis d'habiter. Cette modification n'a cependant jamais \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 la commission fonci\u00e8re, autorit\u00e9 comp\u00e9tente en la mati\u00e8re, qui l'a d\u00e9couverte ult\u00e9rieurement, \u00e0 l'occasion d'une perquisition men\u00e9e par l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la police. C'est en vain que les requ\u00e9rants opposent la protection de leur bonne foi \u00e0 la d\u00e9cision attaqu\u00e9e qui ordonne aux requ\u00e9rants de condamner d\u00e9finitivement la porte de communication entre les deux appartements. Cette d\u00e9cision doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e \u00e0 cet \u00e9gard comme une mise en demeure dont le non respect pourrait alors entra\u00eener une r\u00e9vocation de l'autorisation.\rRecours au TF rejet\u00e9 (2C_471/2011 du 14.11.2011)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:59:51", "Checksum": "3e3df5469cc4784dd77f748e83142e81"}