{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-04-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2003-0035_2003-04-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=147304&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "144b4e2753368c95b085801733c74a76"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2003.0035"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.04.2003 CR.2003.0035"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ SA | Un retrait de s\u00e9curit\u00e9 pour alcoolisme se justifie dans le cas d'un conducteur qui, selon les experts, remplit plusieurs crit\u00e8res (consommation abusive chronique d'alcool attest\u00e9e par des tests sanguins tr\u00e8s perturb\u00e9s, affection h\u00e9patique due \u00e0 l'alcool, tol\u00e9rance \u00e9lev\u00e9e) permettant de conclure \u00e0 l'alcoolod\u00e9pendance. Le fait qu'il observe une abstinence depuis quelques mois n'est pas pertinent \u00e0 ce stade de la proc\u00e9dure, mais seulement lors de l'examen de la demande de restitution du permis. Confirmation du d\u00e9lai d'\u00e9preuve d'un an et de l'abstinence contr\u00f4l\u00e9e durant un an."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:58:18", "Checksum": "fba2222949e995259ffb089a5f6e574b"}