{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2013-12-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00566_2013-12-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213571&W10_KEY=13013527&nTrefferzeile=3&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "62ab5a24ac3940b8193d05884dab99c9"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2013.00566"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.12.2013 VB.2013.00566"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.12.2013 VB.2013.00566"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.12.2013 VB.2013.00566"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung (Familiennachzug) | Familiennachzug f\u00fcr Kinder. Eltern, die zusammenleben bzw. das Zusammenwohnen beabsichtigen, sind nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung insoweit als Einheit zu betrachten, dass sich die Mutter die vom Vater bereits vers\u00e4umten Nachzugsfristen entgegenhalten lassen muss (E. 2.2). M\u00f6gliche Gr\u00fcnde, die eine Wahrung der zw\u00f6lfmonatigen Nachzugsfrist verunm\u00f6glichen, sind im Hinblick auf Art. 47 Abs. 1 AuG grunds\u00e4tzlich unbeachtlich; sie k\u00f6nnen immerhin bei der Beurteilung der wichtigen famili\u00e4ren Gr\u00fcnde im Sinn von Art. 47 Abs. 4 AuG eine Rolle spielen (E. 2.3). In \u00dcbereinstimmung mit der bundesgerichtlichen Praxis ist im gleichzeitigen Nachzug des betreuenden Elternteils kein wichtiger Grund f\u00fcr den nachtr\u00e4glichen Kindernachzug anzuerkennen (E. 3.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:53:09", "Checksum": "10eed8678e745e9215f778769b0cd27c"}