{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1993-11-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1990-6969_1993-11-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=30677&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c9b3e535ea26804faa37cf82daa9fbb8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1990.6969"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.11.1993 AC.1990.6969"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BREITLING c/DTPAT (SEPE) | Les art. 16 LM et 12 RM qui permettent d'exiger l'inscription d'une servitude de passage public sauf lorsqu'un passage en tout temps praticable existe sur le domaine public respectent le principe de la proportionnalit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 02:26:34", "Checksum": "44f8f3f0a1f8b60d2ba97467ae5da1bf"}