{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-11-04", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2024-18_2024-11-04.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13173&type=1563347022&cHash=ec2a0bf9f7d0153dd5b069abd074cf0b", "Checksum": "84e463ebd47e8f19f0572d85380649d8"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["UV 2024/18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 04.11.2024 UV 2024/18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 04.11.2024 UV 2024/18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 04.11.2024 UV 2024/18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 43 Abs. 1 ATSG; Art. 6 UVG. Die vorliegenden reinen Aktengutachten entbehren jeglicher Beweiskraft, da kein l\u00fcckenloser Befund besteht und eine fach\u00e4rztliche Beurteilung eines nicht feststehenden medizinischen Sachverhalts vorliegt. Es liegt keine medizinische Beurteilung bei den Akten, welche es dem Gericht erlauben w\u00fcrde, mit dem Beweisgrad der \u00fcberwiegenden Wahrscheinlichkeit zu beurteilen, ob der heutige Gesundheitsschaden, dessen Mass auch unklar ist, auf die traumatischen Verletzungen vom 1. und 3. Oktober 2022 zur\u00fcckzuf\u00fchren sind. Die Beschwerdegegnerin w\u00e4re gest\u00fctzt auf den Untersuchungsgrundsatz (Art. 43 Abs. 1 ATSG) zur Vornahme weiterer medizinischer Abkl\u00e4rungen hinsichtlich der Unfallkausalit\u00e4t verpflichtet gewesen. R\u00fcckweisung an die Vorinstanz zur Vornahme erg\u00e4nzender Abkl\u00e4rungen und anschliessend neuer Verf\u00fcgung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 4. November 2024, UV 2024/18)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:40:58", "Checksum": "6355cc950fbdf29f122843436836d27d"}