{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-06-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2004-0101_2006-06-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155921&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e9ce2f271800e935c80eea3363f7637c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2004.0101"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.06.2006 PS.2004.0101"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Centre social r\u00e9gional de Lausanne, Service de la population (SPOP) | Recours rejet\u00e9 contre une d\u00e9cision de r\u00e9duction de l'aide sociale vaudoise; sanction inflig\u00e9e \u00e0 la recourante par une r\u00e9duction de 157.35 fr. de son forfait mensuel pendant trois mois, pour avoir dissimul\u00e9 des informations. Cette sanction est justifi\u00e9e, car la recourante n'a pas inform\u00e9 le centre social de l'existence d'un bien immobilier qu'elle a acquis avec son \u00e9poux au Maroc. S'agissant des autres reproches invoqu\u00e9s, la question de savoir s'ils sont fond\u00e9s peut demeurer ouverte. En effet, la quotit\u00e9 de la sanction et sa dur\u00e9e dans le temps apparaissent proportionn\u00e9es \u00e0 la violation de l'obligation de renseigner qui lui incombe."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:29:56", "Checksum": "d32794443a37a6a517933b4f7c258c13"}