{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-05-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2019-0142_2020-05-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179029&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ca1d3bd924dbb0d06e026e60efea7c02"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["AC.2019.0142"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.05.2020 AC.2019.0142"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________, D.________, E.________, F.________/Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 de Bussy-Chardonney | Ordre de remise en \u00e9tat de constructions r\u00e9alis\u00e9es sans autorisation en zone agricole. Protection de la bonne foi. Rejet de l'argument des recourants selon lequel le SDT, en demandant \u00e0 la Commission fonci\u00e8re (dans le cadre de la proc\u00e9dure de soustraction du b\u00e2timent du champ d'application de la loi sur le droit foncier rural) qu\u2019il soit constat\u00e9 que le b\u00e2timent n\u2019avait pas d\u2019int\u00e9r\u00eat pour l\u2019agriculture et que la parcelle ne constituait pas une entreprise agricole, avait cr\u00e9\u00e9 une apparence de droit et adopt\u00e9 un comportement contradictoire. Force est en effet de constater, en examinant les pi\u00e8ces au dossier, qu'il n'a jamais \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 aux recourants qu'ils pourraient proc\u00e9der \u00e0 des am\u00e9nagements des b\u00e2timents concern\u00e9s sans tenir compte des r\u00e8gles de la zone agricole, au contraire. Quant \u00e0 l'argument selon lequel les travaux auraient \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s par un conseiller municipal, il n'est pas d\u00e9terminant en zone agricole. L'ordre de remise en \u00e9tat ne viole ni le principe de la bonne foi ni celui de la proportionnalit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:49:56", "Checksum": "8d38226bcebdc134bda9c011d7a0c777"}