{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2010-12-20", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_RR-2010-228_2010-12-20.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20101220_RR_2010_228.pdf", "Checksum": "25070f4f5dcc30a2097332cea7020952"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["RR.2010.228"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 20.12.2010 RR.2010.228"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 20.12.2010 RR.2010.228"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 20.12.2010 RR.2010.228"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 la Belgique. Saisie conservatoire (art. 33a OEIMP). Cas dans lesquels une d\u00e9cision incidente de maintien de saisie doit \u00eatre trait\u00e9e proc\u00e9duralement comme une d\u00e9cision de cl\u00f4ture (consid. 3). Principe de la proportionnalit\u00e9 (consid. 5).\n;;Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 la Belgique. Saisie conservatoire (art. 33a OEIMP). Cas dans lesquels une d\u00e9cision incidente de maintien de saisie doit \u00eatre trait\u00e9e proc\u00e9duralement comme une d\u00e9cision de cl\u00f4ture (consid. 3). Principe de la proportionnalit\u00e9 (consid. 5).\n;;Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 la Belgique. Saisie conservatoire (art. 33a OEIMP). Cas dans lesquels une d\u00e9cision incidente de maintien de saisie doit \u00eatre trait\u00e9e proc\u00e9duralement comme une d\u00e9cision de cl\u00f4ture (consid. 3). Principe de la proportionnalit\u00e9 (consid. 5).\n;;Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 la Belgique. Saisie conservatoire (art. 33a OEIMP). Cas dans lesquels une d\u00e9cision incidente de maintien de saisie doit \u00eatre trait\u00e9e proc\u00e9duralement comme une d\u00e9cision de cl\u00f4ture (consid. 3). Principe de la proportionnalit\u00e9 (consid. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:15:49", "Checksum": "dadb29aa749daff65c2f0b84b781cc27"}