{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-07-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2010-0054_2011-07-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165198&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "49713a82653a165674d838658361b21a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2010.0054"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.07.2011 PS.2010.0054"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Cossonay- Orbe-La Vall\u00e9e | D\u00e9cision de remboursement de prestations d'aide sociale (revenu d'insertion) allou\u00e9es \u00e0 un couple, la recourante ayant omis d'indiquer qu'elle percevait des revenus d'une activit\u00e9 lucrative salari\u00e9e. Absence de bonne foi de la recourante qui a sign\u00e9 avec son mari la demande d'aide sociale. M\u00eame si par la suite elle a pu ignorer les montants effectifs vers\u00e9s \u00e0 son mari et que celui-ci ait pu proc\u00e9der, \u00e0 son insu, \u00e0 de fausses d\u00e9clarations de revenus, la recourante demeurait tenue \u00e0 un devoir d'information propre envers les autorit\u00e9s d'application de l'aide sociale et avait d'ailleurs \u00e9t\u00e9 personnellement en contact avec celles-ci. Les prestations au titre du RI ayant \u00e9t\u00e9 vers\u00e9es pour satisfaire les besoins de la famille, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e est fond\u00e9e \u00e0 rechercher l'un ou l'autre des \u00e9poux pour le remboursement de l'indu, les \u00e9poux \u00e9tant solidairement responsables au sens de l'art. 166 al. 3 CC durant la vie commune."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:01:13", "Checksum": "8b20eac9cbf4eed289348ab6354f3878"}