{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-95-II-283_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=10&from_date=&to_date=&from_year=1969&to_year=1969&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=94&highlight_docid=atf%3A%2F%2F95-II-283%3Ade&number_of_ranks=235&azaclir=clir", "Checksum": "69c93704bbfbb470349ac8d4669e9ea1"}, "Num": ["BGE 95 II 283"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 95 II 283"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 95 II 283"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 95 II 283"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 141 Abs. 1 lit. b OG. Die Revisionsfrist beginnt bereits dann zu laufen, wenn beim Gesuchsteller ein auf sicheren Grundlagen fussendes Wissen \u00fcber die neue erhebliche Tatsache vorhanden ist, und nicht erst, wenn er diese sicher beweisen kann."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 141 al. 1 litt. b OJ. Le d\u00e9lai de revision commence \u00e0 courir d\u00e8s que le requ\u00e9rant conna\u00eet, de fa\u00e7on s\u00fbre, le nouveau fait pertinent et non pas \u00e0 partir du moment o\u00f9 il est en mesure d'en apporter la preuve."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 141 cpv. 1 lett. b OG. Il termine di revisione comincia a decorrere da quando l'istante conosce in modo sicuro il nuovo fatto rilevante, e non solo a partire dal momento in cui egli \u00e8 in grado di portarne la prova."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 22:37:15", "Checksum": "0a16bda39f2e929dfe38cc21324778dc"}