{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-03-21", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3037-2021_2023-03-21.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3254221?doc=", "Checksum": "5a699bc1132e046515a489ebe7536c6c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3037-2021_2023-03-21.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2023/0002/ATA_000290_2023_A_3037_2021.pdf", "Checksum": "fe038a39c98002741db68e8d60f01260"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3037/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 21.03.2023 A/3037/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AM\u00c9NAGEMENT DU TERRITOIRE ET DROIT PUBLIC DES CONSTRUCTIONS;CONSTRUCTION ET INSTALLATION;TRAVAUX DE CONSTRUCTION;PERMIS DE CONSTRUIRE;EXCEPTION(D\u00c9ROGATION);EXC\u00c8S ET ABUS DU POUVOIR D'APPR\u00c9CIATION;INT\u00c9R\u00caT PUBLIC;DOMAINE PUBLIC;LAC L\u00c9MAN;INTERPR\u00c9TATION(SENS G\u00c9N\u00c9RAL) | Rejet d\u2019un recours d\u00e9pos\u00e9 par des propri\u00e9taires voisins contre une autorisation de construire d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 la commune pour l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une parcelle de son domaine public qui constitue un chemin d\u2019acc\u00e8s au lac, d\u2019une largeur variant entre 1 et 2 m, par la pose d\u2019un banc et d\u2019une poubelle devant la plage. Examen de la notion de \u00ab lieu appropri\u00e9 \u00bb au sens de la LPRLac. Examen des griefs en lien avec la notion d\u2019inconv\u00e9nient graves de l\u2019art. 14 LCI. | LEaux-GE.15.al1; LPRLac.1.al1; LCI.14"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 22:48:12", "Checksum": "0f8c17b889dbaf3358df3feb7bb43f6e"}