engiu
I adv, 1.a) abwärts, talabwärts, hinunter, hinab; ensi ed ~, auf- und abwärts; ir ~, abwärts gehen; menar ~, hinunter führen; turnar ~, wieder herunter kommen; oz vegnan ils purs ~, heute kommen die Bauern (vom Maiensäss, usw.) herunter; ~ va ei da sez, abwärts geht es von selbst; (sprichw.) ~ gidan tut ils sogns, beim Abwärtsgehen helfen alle Heiligen. – b) (spez.) ils prezis van ~, die Preise fallen. – 2. (impers.) fig. Rw.: ir ~ cun enzatgi, mit jdm. abwärts gehen; cun el va ei ~, mit ihm geht es abwärts. – 3. unten; pli ~, weiter unten; quels d'~, die Leute, die unten, talabwärts wohnen. – II interj, hinunter, hinab; engiu! hinunter! nach unten gehalten! (Zuruf beim Pflügen oder beim Führen eines Gefährts). – III adj.attrib, hinab, hinunter, abwärts; glina culs pézs ~, absteigender Mond (d.h. mit den Spitzen nach unten, "nidsichgänd"); il viadi ~, die Talfahrt.
[Zus. mit en u. giu ‘hinab, hinunter'].