èr I
m, 1. (sg.) Acker m; ~ da garnezi, Getreideacker m; ~ da glin, Flachsacker m; ~ da salin, Weizenacker m; ~ da truffels, Kartoffelacker m; ~ semnau, Saatfeld n; ~ stetg, Kornacker, der unter der Hitze leidet; ~ bess en, fiers en, (vom Wind) umgelegter Acker; far igl ~, den Acker bearbeiten; zerclar igl ~, den Acker jäten. – 2. (vereinz.) Saat f; igl ~ cupida uonn bein, die Saat steht heuer schön. – 3. (pl.) ils ers, das Ackerfeld, das Ackerareal; ils ers ein bials, die Äcker stehen gut; far en ils ers, die Äcker ernten.
[lat. ager ‘Acker' bzw. agru].