Siégeant : Karine STECK, Présidente ; Philippe LE GRAND ROY et Christine LUZZATTO, Juges assesseurs R É P U B L I Q U E E T C A N T O N D E G E NÈ VE P O U V O I R J U D I C I A I R E A/1448/2021 ATAS/575/2021 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales Arrêt du 3 juin 2021 3ème Chambre En la cause A______, sise ______, à ZÜRICH demanderesse contre B______ SÀRL, sise ______, à GENÈVE défenderesse A/1448/2021 - 2/2 - ATTENDU EN FAIT Que B______ Sàrl (ci-après : la société) s'est affiliée le 9 février 2018 auprès de la A______ (ci-après : la fondation) ; Que le 15 janvier 2021 , sur réquisition de la f ondation, l'office des poursu ites et faillites (ci-après : l'OP) a notifié à la société u n commandement de payer pour un montant de CHF 2'705.30 avec intérêts à 5% dès le 1er janvier 2021 , auquel la société a fait opposition ; Que le 22 avril 2021 , la f ondation a saisi la Cour de céans d’une demande en mainlevée de l’opposition à la poursuite ; Que par courrier du 25 mai 2021, la demanderesse a informé la Cour qu’elle retirait sa demande, la société s’étant acquittée du montant intégral de la poursuite en question ; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle. PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 1. Prend acte du retrait de la demande. 2. Raye la cause du rôle. La greffière Marie-Catherine SÉCHAUD La Présidente : Karine STECK Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le