{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-09-27", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2015-212_2018-09-27.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2852&type=1563347022&cHash=ed04ee3363e6fe7d4027d41182b01538", "Checksum": "8f43ee348179d53e1e158a15ad3c1c4c"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2015/212"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 27.09.2018 IV-2015/212"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 27.09.2018 IV-2015/212"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 27.09.2018 IV-2015/212"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16c Abs. 1 lit. a und Abs. 2 lit. c, Art. 32 Abs. 2 SVG (SR 741.01), Art. 4a Abs. 1 lit. d VRV (SR\u00a0741.11). Der Rekurrent \u00fcberschritt die zul\u00e4ssige H\u00f6chstgeschwindigkeit von 120 km/h (Autobahn) um 47 km/h. Der Entzug des sp\u00e4ter aufgrund einer weiteren Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften annullierten F\u00fchrerausweises auf Probe hat zu einer Mindestentzugsdauer gem\u00e4ss den gesetzlichen Kaskadenfolgen gef\u00fchrt, weil sich die neuerliche Widerhandlung w\u00e4hrend der f\u00fcnfj\u00e4hrigen R\u00fcckfallfrist zugetragen hat. Daran \u00e4ndert nichts, dass sich der Rekurrent w\u00e4hrend der Probezeit des zweiten F\u00fchrerausweises auf Probe keine Widerhandlungen gegen die Strassenverkehrsvorschriften hat zu Schulden kommen lassen (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 27. September 2018, IV-2015/212)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:38:57", "Checksum": "bd7402e447bdb7ce10b0add750339434"}