{"Signatur": "SH_OG_001", "Spider": "SH_OG", "Datum": "2020-04-21", "PDF": {"Datei": "SH_OG/SH_OG_001_50-2018-23-und-50-2018-31_2020-04-21.pdf", "URL": "http://obergerichtsentscheide.sh.ch/fileadmin/Redaktoren/Dokumente/gesetzestexte/Band_21/2020_50-2018-23.pdf", "Checksum": "399ae4b969a8f6ec5600d506c5ad4927"}, "Num": ["50/2018/23 und 50/2018/31"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht 21.04.2020 50/2018/23 und 50/2018/31"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht 21.04.2020 50/2018/23 und 50/2018/31"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht 21.04.2020 50/2018/23 und 50/2018/31"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vertretung der gesch\u00e4digten Konkursitin im Strafverfahren durch die Konkursverwaltung \u2013 Art. 121 Abs. 2 und Art. 401 Abs. 1 StPO; Art. 197 und Art. 240 SchKG. | Die Konkursverwaltung ist in einem Strafverfahren in Bezug auf den Schuldpunkt (Strafklage) nicht zur Vertretung der gesch\u00e4digten Konkursitin berechtigt. Sie ist einzig zur adh\u00e4sionsweisen Erhebung einer Zivilklage befugt (E. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/57/15", "Zeit UTC": "16.01.2021 08:23:46", "Checksum": "5c1425d6cf5e1433bc5f3cfbab110dda"}