<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di presentare un progetto che consenta di rafforzare le disposizioni penali della legge sulle banche (LBCR), in particolare per quanto concerne i reati penali, la punibilità individuale, le multe e i risarcimenti ordinati contro i dirigenti o gli ex dirigenti nonché i rimborsi dei depositanti.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) sta valutando accuratamente la regolamentazione «too big to fail», avvalendosi di altri servizi dell’Amministrazione federale e di perizie esterne. I risultati saranno presentati al Parlamento nel mese di aprile del&nbsp;2024 nel quadro del prossimo rapporto del Consiglio federale sulla valutazione delle banche di rilevanza sistemica secondo l’articolo&nbsp;52 LBCR. Il rapporto tratterà, tra le altre cose, la questione di come responsabilizzare maggiormente e, se del caso, sanzionare i quadri superiori dei mercati finanziari.&nbsp;</p><p>Un’estensione delle norme di diritto penale della LBCR non è invece oggetto di analisi del DFF, dato che non è chiaro se queste abbiano un impatto maggiore sul comportamento e sugli impulsi dei quadri superiori dei mercati finanziari rispetto alle sanzioni summenzionate. Le banche e i loro quadri sono soggetti alle vigenti disposizioni in materia di punibilità e confisca penale dei valori patrimoniali, contenute nella LBCR e in altri atti legislativi, in particolare nel Codice penale. Il Consiglio federale non ritiene al momento necessario prevedere ulteriori adeguamenti.</p>