{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-11-05", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3882-2023_2024-11-05.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3368868?doc=", "Checksum": "4d08c03bdcfee3b3ad241dd69eb85b7b"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3882-2023_2024-11-05.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2024/0012/ATA_001290_2024_A_3882_2023.pdf", "Checksum": "f4c89b172459c30512cab65021570966"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["A/3882/2023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 05.11.2024 A/3882/2023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00c9CISION \u00c9TRANG\u00c8RE;ADOPTION DE MINEURS;PROC\u00c9DURE D'ADOPTION;INSCRIPTION;REGISTRE DE L'\u00c9TAT CIVIL;LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LE DROIT INTERNATIONAL PRIV\u00c9;ORDRE PUBLIC(EN G\u00c9N\u00c9RAL);PROPORTIONNALIT\u00c9;DEVOIR DE COLLABORER | En raison de la pr\u00e9valence des consid\u00e9rations \u00e9conomiques dans l'adoption des trois enfants et de l'absence d'\u00e9l\u00e9ments permettant d'appr\u00e9hender les rapports entre l'adoptant et les adopt\u00e9s lors de la proc\u00e9dure sierra-l\u00e9onaise, la prise en consid\u00e9ration du bien-\u00eatre des enfants n'est pas \u00e9tablie. Outre le lien nourricier, les cons\u00e9quences psychosociales et culturelles de l'adoption sur les enfants, les comp\u00e9tences parentales de l'adoptant, la capacit\u00e9 financi\u00e8re et la disponibilit\u00e9 de l'adoptant, n'ont pas fait l'objet de constatations suffisantes. Compte tenu de ces insuffisances mat\u00e9rielles et proc\u00e9durales, le refus de confier un mandat d'\u00e9valuation de l'adoption des enfants \u00e0 un service sp\u00e9cialis\u00e9 justifie le refus de la reconnaissance et de la transcription de l'adoption \u00e9tranger dans les registres d'\u00e9tat civil suisses. Rejet du recours. | OEC.90.al2; OEC.23; LEC.5; LDIP.32.al1; LDIP.32.al2; LDIP.77.al1; LDIP.78.al1; LDIP.27; CC.264; LPA.19; LPA.22"}], "ScrapyJob": "446973/35/2094", "Zeit UTC": "29.08.2025 02:15:14", "Checksum": "599f4a612a3d1e3818a7ecf4c0f3e172"}