{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1958-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-84-II-669_1958.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=5&from_date=&to_date=&from_year=1958&to_year=1958&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=42&highlight_docid=atf%3A%2F%2F84-II-669%3Ade&number_of_ranks=206&azaclir=clir", "Checksum": "1204b618d2c5c92806ae6785a0edd245"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 84 II 669"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1958 BGE 84 II 669"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1958 BGE 84 II 669"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1958 BGE 84 II 669"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Vaterschaft. Art. 314 Abs. 2 ZGB. Ein in die kritische Zeit fallender Mehrverkehr der Mutter rechtfertigt erhebliche Zweifel \u00fcber die Vaterschaft des Beklagten, es w\u00e4re denn, die Zeugung des Kindes durch den Dritten lasse sich mit einer an Sicherheit grenzenden Wahrscheinlichkeit ausschliessen. Ist ein Ausschluss der Vaterschaft, der sich einzig auf Grund der Blut-Untergruppen A1 und A2 ergibt, gen\u00fcgend beweiskr\u00e4ftig?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Action en recherche de paternit\u00e9. Art. 314 al. 2 CC. Le fait que la m\u00e8re a eu plusieurs amants durant la p\u00e9riode critique justifie des doutes s\u00e9rieux sur la paternit\u00e9 du d\u00e9fendeur, \u00e0 moins que celle du tiers ne puisse \u00eatre exclue avec une vraisemblance confinant \u00e0 la certitude. L'exclusion de la paternit\u00e9 est-elle suffisamment \u00e9tablie quand elle ne r\u00e9sulte que du jeu des sous-groupes A1 et A2?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Azione di paternit\u00e0. Art. 314 cp. 2 CC. Il fatto che la madre abbia avuto relazioni intime con pi\u00f9 uomini durante il periodo critico giustifica seri dubbi sulla paternit\u00e0 del convenuto, a meno che quella del terzo non possa essere esclusa con una probabilit\u00e0 che rasenta la certezza. L'esclusione della paternit\u00e0 \u00e8 sufficientemente accertata quando sia dedotta soltanto dalla determinan zione dei sottogruppi A1 e A2?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 09:05:15", "Checksum": "2bc0e8641eca4c557099bca44a59c298"}