{"Signatur": "ZH_BRK_001", "Spider": "ZH_Baurekurs", "Datum": "2023-03-08", "PDF": {"Datei": "ZH_Baurekurs/ZH_BRK_001_BRGE-III-Nr--0034-20_2023-03-08.pdf", "URL": "https://www.baurekursgericht-zh.ch/media/auszug_brge_iii_nr._0034_2023_vom_2._maerz_2023.pdf", "Checksum": "b79ac055030470b8d78f5aea3ec4fce0"}, "Scrapedate": "2025-09-18", "Num": ["BRGE III Nr. 0034/2023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht 08.03.2023 BRGE III Nr. 0034/2023"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht 08.03.2023 BRGE III Nr. 0034/2023"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht 08.03.2023 BRGE III Nr. 0034/2023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "NHS, Verzicht auf Schutzmassnahmen, Ber\u00fccksichtigung von Abstimmungsergebnissen bei der Gewichtung des Erhaltensinteresses | Angefochten war die Inventarentlassung eines als sch\u00fctzenswert anerkannten, im Gemeindeeigentum befindlichen Geb\u00e4udes, welches der Neugestaltung eines Dorfplatzes weichen sollte. Die Stimmbev\u00f6lkerung der Gemeinde hatte sich in einer Abstimmung f\u00fcr das entsprechende Projekt ausgesprochen. Die Vorinstanz gewichtete das Interesse am neuen Dorfplatz h\u00f6her als das Interesse am Erhalt des Schutzobjekts. Es stellte sich die Frage, inwiefern dem Abstimmungsergebnis bei der Gewichtung der \u00f6ffentlichen Interessen (Erhaltensinteresse) Rechnung zu tragen ist. Hierbei von Bedeutung ist die Abstimmungsfrage und das Abstimmungsergebnis. Der Entscheid enth\u00e4lt weitere Ausf\u00fchrungen dazu (E. 6.3.4.)."}], "ScrapyJob": "446973/69/1843", "Zeit UTC": "18.09.2025 23:03:53", "Checksum": "76e52da2d99918cdb9e060b3f2b23c13"}