{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-12-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2022-0112_2023-12-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183228&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "724a893678e7c4f195f41b66a0c22332"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2022.0112"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.12.2023 FI.2022.0112"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Confirmation de la d\u00e9cision sur r\u00e9clamation de l'ACI, taxant les recourants sur le revenu d'activit\u00e9 lucrative ind\u00e9pendante r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la suite de la donation de plusieurs immeubles appartenant \u00e0 la fortune commerciale des recourants (r\u00e9alisation syst\u00e9matique li\u00e9e au transfert de la fortune commerciale \u00e0 la fortune priv\u00e9e). Les recourants ne sont pas parvenus \u00e0 \u00e9tablir que l'immeuble litigieux, dont le recourant a h\u00e9rit\u00e9 au d\u00e9c\u00e8s de son p\u00e8re, aurait \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 dans la fortune priv\u00e9e de ce dernier avant son d\u00e9c\u00e8s. Le recourant a en outre sign\u00e9 un revers avec l'administration fiscale, dans le cadre duquel il a reconnu la qualification commerciale de l'immeuble. L'appartenance d'un bien \u00e0 la fortune commerciale ou priv\u00e9e n'est pas modifi\u00e9e par la d\u00e9volution successorale. En l'absence de manifestation du recourant de transf\u00e9rer l'immeuble dans sa fortune priv\u00e9 depuis qu'il en a h\u00e9rit\u00e9, le cas r\u00e9alisation syst\u00e9matique s'est en l'occurrence produit lors de la donation des parcelles en cause. Recours rejet\u00e9. Recours au TF rejet\u00e9 (arr\u00eat du 25 mars 2025 9C_56/2024)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:05:48", "Checksum": "5946bb34dea80135eba9f07c675bac30"}