<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44735211" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T18:46Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2007-nr-18" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2007-nr-18" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2007-nr-18" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2007 Nr. 18" name="title"/> <meta content="Arglist im Pferdehandel" name="description"/> <meta content="Arglist im Pferdehandel" property="og:description"/> <meta content="Arglist im Pferdehandel" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2007-nr-18" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2007 Nr. 18" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2007 Nr. 18" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2007 Nr. 18</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44735211"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2007" rel="prev">RBOG 2007</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2007 Nr. 18</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Arglist im Pferdehandel </strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="45222413" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-146-stgb">Art. 146 StGB</a></p><hr/><p></p><p>1. Die Vorinstanz sprach den BerufungsklÃ¤ger des Betrugs schuldig; er habe mit dem GeschÃ¤digten einen Kaufvertrag Ã¼ber ein Pferd abgeschlossen, nachdem er ihm arglistig vorgespiegelt habe, zah­lungskrÃ¤ftig und zahlungswillig zu sein. Im Berufungsverfahren ist das Tatbestandselement "Arglist" strittig.</p><p>2. a) Der Zweck des unbestimmten Rechtsbegriffs der Arglist besteht darin, diejenigen LÃ¼gen vom Tatbestand des Betrugs auszuscheiden, vor denen sich die betroffene Person mit einem Mindestmass an Aufmerksamkeit selbst hÃ¤tte schÃ¼tzen kÃ¶nnen (Opfermitverantwortung)[1]. Unter BerÃ¼cksichtigung dieses Zwecks konkretisierte das Bundesgericht den Begriff dahingehend, dass eine ÃberprÃ¼fung der vorgetÃ¤uschten Tatsachen fÃ¼r das Opfer unmÃ¶glich, besonders schwierig, unzumutbar oder nicht handelsÃ¼blich sein muss. Mit anderen Worten geht es um die Feststellung, ob das Opfer Vorkehren zur PrÃ¼fung der Angaben des TÃ¤ters unterliess, die es aufgrund der subjektiven Opfereigenschaften sowie der objektiven UmstÃ¤nde hÃ¤tte treffen mÃ¼ssen[2].</p><p> Abstrakt betrachtet wÃ¤ren fÃ¼r den GeschÃ¤digten verschiedene Vorkehren in Frage gekommen: Erstens hÃ¤tte er das Pferd entweder nur gegen Barzahlung oder Teilzahlung verkaufen kÃ¶nnen; zweitens hÃ¤tten Sicherheitsleistungen (Pfand, Sicherungszession, BÃ¼rgschaft) verlangt werden kÃ¶nnen. Drittens hÃ¤tte er beim Betreibungsamt gestÃ¼tzt auf Art. 8a Abs. 2 SchKG einen Betreibungsregisterauszug oder viertens Referenzen von Personen verlangen kÃ¶nnen, bei denen der BerufungsklÃ¤ger bereits zuvor Pferde gekauft hatte.</p><p> b) Sowohl bei einer TÃ¤uschung Ã¼ber die Zahlungswilligkeit als auch bei einer TÃ¤uschung Ã¼ber die ZahlungsfÃ¤higkeit kommt es nur darauf an, ob das Opfer eine mÃ¶gliche und zumutbare ÃberprÃ¼fung der ZahlungsfÃ¤higkeit unterliess; die fehlende Zahlungswilligkeit kann nach der neueren bundesgerichtlichen Rechtsprechung aus der fehlenden ZahlungsfÃ¤higkeit gefolgert werden[3].</p><p>3. a) Der BerufungsklÃ¤ger fuhr im August 2004 beim GeschÃ¤digten vor. Er interessierte sich fÃ¼r den Kauf des Pferdes Fury. Der BerufungsklÃ¤ger sah sich das Pferd an und ritt es zur Probe. Nach dem Proberitt Ã¤usserte er sich Ã¼ber dieses sehr positiv und erklÃ¤rte seinen Kaufwunsch. Dabei erwÃ¤hnte er, dass er in A (Kanton Basel-Land­schaft) wohne und dort an der B-Strasse 2 einen Reitbetrieb mit eigener Halle, fÃ¼nf eigenen Pferden und weiteren Pensionspferden unterhalte, was aber alles nicht der Wahrheit entsprach. Der BerufungsklÃ¤ger verfÃ¼gte weder Ã¼ber ein regelmÃ¤ssiges Einkommen noch Ã¼ber VermÃ¶gen, jedoch nicht unerhebliche Schulden. Das GelÃ¤ndefahrzeug, mit welchem er vorfuhr, war ihm unentgeltlich zur VerfÃ¼gung gestellt worden. Den modernen PferdetransportanhÃ¤nger, welcher Platz fÃ¼r drei bis vier Pferde bot, hatte er fÃ¼r Fr. 463.00 pro Monat geleast, wobei er sowohl die EigentumsverhÃ¤ltnisse beim Zugfahrzeug als auch beim PferdetransportanhÃ¤nger verschwieg. Als Verwendungszweck fÃ¼r Fury gab der BerufungsklÃ¤ger wahrheitswidrig an, er suche ein Pferd fÃ¼r den Nachwuchs (Kinder) im Vierkampf. Die Parteien schlossen einen schriftlichen Kaufvertrag ab, wobei ein Kaufpreis von Fr. 10'500.00 vereinbart wurde. MÃ¼ndlich vereinbarten die Vertragsparteien, dass der Kaufpreis entsprechend der im Pferdehandel Ã¼blichen neuntÃ¤gigen MÃ¤ngelrÃ¼gefrist[4] bis lÃ¤ngstens am 26. August 2004 zu bezahlen oder das Pferd im Fall gravierender MÃ¤ngel innert derselben Frist zurÃ¼ckzugeben sei. Als Adresse nannte der BerufungsklÃ¤ger "B-Strasse 2 in A (Basel-Landschaft)", an welcher er jedoch lÃ¤ngst, d.h. seit Ende MÃ¤rz 2004 nicht mehr angemeldet war. Auch nannte er dem GeschÃ¤digten eine Telefonnummer mit der Vorwahl "052", was letzterem jedoch erst nach dessen Wegfahrt auffiel.</p><p> b) Damit machte sich der BerufungsklÃ¤ger des gewerbsmÃ¤ssigen Betrugs gemÃ¤ss Art. 146 Abs. 1 und 2 StGB schuldig. Das konkludente Vorspiegeln seiner Zahlungswilligkeit und ZahlungsfÃ¤higkeit stellt - entgegen seinen AusfÃ¼hrungen anlÃ¤sslich der Berufungsverhandlung - eine arglistige TÃ¤uschung dar.</p><p> Aufgrund des Sachverhalts steht nÃ¤mlich fest, dass fÃ¼r den GeschÃ¤digten keine weiteren Vorkehren zur PrÃ¼fung zumutbar waren. ZunÃ¤chst sprechen die dem GeschÃ¤digten bekannten GebrÃ¤uche im Pferdehandel gegen deren Zumutbarkeit: Erstens findet eine BonitÃ¤tsprÃ¼fung (Betreibungsregisterauszug, AuskÃ¼nfte bei Kreditoren des KÃ¤ufers) erst beim Kauf von Pferden ab Fr. 20'000.00 statt, wozu der GeschÃ¤digte beim Verkaufspreis von Fr. 10'500.00 fÃ¼r Fury keinen Anlass hatte. Zweitens stellt der Pferdekauf grundsÃ¤tzlich einen Kreditkauf ohne Sicherheiten dar; der Kauf wird gewÃ¶hnlich per Handschlag - hier ausnahmsweise schriftlich - abgeschlossen und das Pferd nach erfolgtem Vertragsschluss dem KÃ¤ufer Ã¼bergeben. Innerhalb der anschliessenden neuntÃ¤gigen GewÃ¤hrleistungsfrist hat der KÃ¤ufer sich zu entscheiden, ob er das Pferd behalten und den Kaufpreis bezahlen oder das Tier wegen MÃ¤ngeln zurÃ¼ckgeben will. GrÃ¼nde, welche einen derartigen Kreditkauf hier als leichtsinnig erscheinen liessen, sind nicht ersichtlich. So zeigte der BerufungsklÃ¤ger - von Beruf Bereiter - gegenÃ¼ber dem GeschÃ¤digten einen professionellen Umgang mit Pferden, er fuhr mit einem modernen Pferdetransporter vor, der sogar Platz fÃ¼r drei bis vier Pferde bot, und er gab dem GeschÃ¤digten wahrheitswidrig an, einen Reitbetrieb mit eigener Halle und fÃ¼nf eigenen sowie Pensionspferden zu unterhalten.</p><p> Der BerufungsklÃ¤ger ist der Ansicht, der GeschÃ¤digte hÃ¤tte nÃ¤here AbklÃ¤rungen treffen mÃ¼ssen, als er feststellte, dass die vom BerufungsklÃ¤ger angegebene Telefonvorwahl "052" nicht mit derjenigen von dessen behauptetem Wohnort im Kanton Basel-Landschaft Ã¼bereinstimmen konnte. Der Einwand geht schon von daher fehl, weil der GeschÃ¤digte diese Unstimmigkeit erst nach dem Weggang des BerufungsklÃ¤gers feststellte, was nach der Lebenserfahrung keineswegs ungewÃ¶hnlich ist. Zudem wÃ¼rde man im Rechtsverkehr vÃ¶llig unverhÃ¤ltnismÃ¤ssige Anforderungen an die PrÃ¼fungspflicht eines PferdeverkÃ¤ufers stellen, wollte man von diesem verlangen, ein VerkaufsgesprÃ¤ch stÃ¤ndig auf irgendwelche Unstimmigkeiten zu Ã¼berprÃ¼fen - zumal wenn es sich in so lockerem Rahmen wie im Pferdehandel abspielt.</p><p> Zusammenfassend war die TÃ¤uschung Ã¼ber die fehlende Zahlungswilligkeit und ZahlungsfÃ¤higkeit des BerufungsklÃ¤gers arglistig.</p><p>Obergericht, 22. Februar 2007, SBO.2006.10</p><p></p><hr/><p>[1] Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, BT I, 6.A., S. 344; zur Opfermitverantwortung: BGE vom 6. November 2006, 6S.168/2006, Erw. 1</p><p>[2] Cassani, Der Begriff der arglistigen TÃ¤uschung als kriminalpolitische Herausforderung, in: ZStR 117, 1999, S. 152 ff., 158</p><p>[3] BGE 118 IV 361</p><p>[4] Art. 202 OR</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>