{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2021-12-15", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_P1-19-87_2021-12-15.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/28966d52703f0a3ed1f73fd72c5ba0b3/file/", "Checksum": "104c6e8c24e042185a61f8e5bb306876"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P1 19 87"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 15.12.2021 P1 19 87"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 15.12.2021 P1 19 87"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 15.12.2021 P1 19 87"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Strafrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2022 317 Droit p\u00e9nal - emploi d'\u00e9trangers sans autorisation - ATC (Juge unique de la Cour p\u00e9nale II) du 15 d\u00e9cembre 2021, Minist\u00e8re public c. X. - TCV P1 19 87 Qualit\u00e9 d'auteur de l'infraction d'emploi d'\u00e9trangers sans autorisation au sens de l'art. 117 aLEtr - L'emploi d'\u00e9trangers sans autorisation (art. 117 aLEtr) est un d\u00e9lit propre pur qui ne peut \u00eatre commis que par l'employeur auquel incombe le devoir de s'assurer que l'\u00e9tranger qu'il entend engager est autoris\u00e9 \u00e0 exercer une activit\u00e9 lucrative en Suisse (art. 91 al. 1 aLEtr) (consid. 3.1.2.1). - Si l'employeur est une personne morale, une soci\u00e9t\u00e9 ou une entreprise, ce devoir sp\u00e9cial de diligence, fondant la punissabilit\u00e9, est imput\u00e9 \u00e0 la personne physique qui rev\u00eat la qualit\u00e9 de collaborateur dirigeant selon l'art. 29 let. c CP (consid. 3.1.2.2). - En cas de location de service, le devoir de diligence incombe \u00e0 l'entreprise de mission dans laquelle le travailleur \u00e9tranger ex\u00e9cute effectivement son travail, laquelle est consid\u00e9r\u00e9e comme l'employeur de fait par la jurisprudence f\u00e9d\u00e9rale (consid. 3.1.3). - Un tel devoir incombe \u00e9galement, de par la loi (art. 91 al. 2 LEI), aux personnes qui"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:54:15", "Checksum": "5373f98f74bff039dfc0d20a3bd6317b"}