{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2024-02-26", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WBE-2023-286_2024-02-26.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/8721", "Checksum": "857caccf8aa568a4d36da4d64b99ff9d"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WBE.2023.286"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 26.02.2024 WBE.2023.286"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ordentliche Einb\u00fcrgerung, Feststellung der Verfassungswidrigkeit der kantonalen Einb\u00fcrgerungsvoraussetzung von \u00a7 9 Abs. 5 KB\u00fcG;\r\nRechtsgrundlagen Bund und Kanton bei der ordentlichen Einb\u00fcrgerung (Erw. II/2).\r\nAuslegung von \u00a7 9 Abs. 5 KB\u00fcG mit dem Ergebnis, dass die Bestimmung ein absolutes Ausschlusskriterium darstellt: Die Einb\u00fcrgerung muss zwingend verweigert werden, wenn die entsprechende Voraussetzung nicht erf\u00fcllt ist (Erw. II/5).\r\nEine solche absolut zu verstehende Einb\u00fcrgerungsvoraussetzung verhindert die verfassungsm\u00e4ssig vorgeschriebene, umfassende und verh\u00e4ltnism\u00e4ssige Pr\u00fcfung der Integration (\u00a7 2 KV und Art. 5 Abs. 2 BV). \u00a7 9 Abs. 5 KB\u00fcG ist deshalb verfassungswidrig und kann im vorliegenden Fall nicht angewendet werden (Erw. II/6). "}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 02:50:25", "Checksum": "953912f4dd4f4324c1cf923ab43d74e4"}