{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-03-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2022-0060_2023-03-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182287&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "363a0f0d88905d14907ff433fb822401"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2022.0060"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.03.2023 PS.2022.0060"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional JURA-NORD VAUDOIS | Confirmation de la d\u00e9cision de la DGCS supprimant le droit au revenu d'insertion de la recourante, faute pour celle-ci d'avoir fourni des renseignements complets sur ses revenus. Il d\u00e9coule du rapport de l'enqu\u00eate effectu\u00e9e - consistant en une vingtaine de surveillances - que la recourante a exerc\u00e9 une activit\u00e9 lucrative clandestine non d\u00e9clar\u00e9e. Il est impossible en l'\u00e9tat du dossier d'en estimer avec une pr\u00e9cision suffisante les gains tir\u00e9s. Toutefois, compte tenu de l'intensit\u00e9 vraisemblable de cette activit\u00e9, il n'est pas exclu d'embl\u00e9e que les revenus en d\u00e9coulant, possiblement compl\u00e9t\u00e9s - une fois d\u00e9clar\u00e9s - par des prestations compl\u00e9mentaires pour familles, puissent suffire \u00e0 couvrir les charges. La DGCS n'a donc pas abus\u00e9 de sa marge d'appr\u00e9ciation en supprimant purement et simplement les prestations RI de la recourante, sa situation financi\u00e8re opaque ne permettant pas d'\u00e9tablir \u00e0 suffisance son droit au RI, m\u00eame partiel."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:01:57", "Checksum": "4bbf72912f8b6bd77614e98201c2f94b"}