<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est invité à examiner l'opportunité de créer un groupe d'experts pour le transport aérien chargé d'élaborer, dans la perspective du rapport du Conseil fédéral sur la politique suisse du transport aérien, des propositions largement étayées portant sur les domaines suivants :</p><p>- suppression des surcapacités actuelles en matière d'infrastructures aéronautiques ;</p><p>- prévention des surcapacités futures ;</p><p>- répartition des nuisances sonores et coopération avec les pays voisins ;</p><p>- sécurité aérienne et avenir de Skyguide ;</p><p>- évolution du transport aérien international et avenir de Swiss ;</p><p>- réglementation des compétences en matière de participation et de codécision.</p><p>Ce groupe d'experts sera composé de représentants de la Confédération, des cantons et des partis, mais aussi de protagonistes de l'industrie suisse du transport aérien. Selon les thèmes traités, il devra pouvoir faire appel à d'autres spécialistes.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Les questions posées par les auteurs du postulat sont actuellement analysées dans le cadre de l'élaboration du rapport sur la politique aéronautique suisse et font l'objet de débats au sein de la Commission fédérale de l'aviation. À la fin de l'année, le Conseil fédéral transmettra ce rapport au Parlement pour adoption. Les objets nécessitant un traitement rapide sont du ressort du Comité interdépartemental (conditions-cadres Swiss). La procédure de coordination PSIA traite, quant à elle, de la question de la répartition du bruit de l'aéroport de Zurich. En conséquence, il n'existe actuellement aucun besoin de constituer un groupe d'experts chargé de répondre aux questions posées ici.</p>  Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.