{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-10-31", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-2913-2013_2013-10-31.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1677011?doc=", "Checksum": "13a661dae3f22cac6a86b7ab53b2e0c4"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-2913-2013_2013-10-31.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2013/0002/DCSO_000243_2013_A_2913_2013.pdf", "Checksum": "b7c06faffeaad9da247c224cabcbed6f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2913/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 31.10.2013 A/2913/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Administration de la faillite. Suspension faute d'actif. Contrordre \u00e0 la poursuite. Cl\u00f4ture de la faillite. | Les s\u00fbret\u00e9s r\u00e9clam\u00e9es pour liquider la faillite selon le mode sommaire n'ont pas \u00e9t\u00e9 fournies dans le d\u00e9lai de l'art. 230 al. 2 LP. Il s'ensuit que la faillite doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme cl\u00f4tur\u00e9e, sans \u00e9gard au jugement - purement d\u00e9claratoire - de cl\u00f4ture \u00e0 intervenir. La plainte n'a d\u00e8s lors plus d'int\u00e9r\u00eat concret. | LP.223; LP.230.2; LP.240"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:56:53", "Checksum": "9de66c54dd141cc5a26adfc4e73cb103"}