{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-04-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0367_2016-04-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173101&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "302fd56f30040c2ce1de521b0eef2266"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0367"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.04.2016 PE.2015.0367"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Transformation de l'admission provisoire (F) en autorisation de s\u00e9jour (B) admise: lorsque le d\u00e9faut d'int\u00e9gration n'est pas fautif, il ne peut \u00eatre imput\u00e9 \u00e0 la personne \u00e9trang\u00e8re (c. 3). \r\rLa recourante, ressortissante turque, b\u00e9n\u00e9ficie de l'admission provisoire depuis plus de onze ans. La seule dur\u00e9e de son s\u00e9jour en Suisse ne constitue pas un fondement suffisant au regard de l'art. 84 al. 5 LEtr (c. 2) et son int\u00e9gration ne peut \u00eatre qualifi\u00e9e de r\u00e9ussie: elle ne parle pas le fran\u00e7ais et n'a jamais exerc\u00e9 d'activit\u00e9 professionnelle. Elle d\u00e9pend de l'assistance publique. N\u00e9anmoins, bien que d\u00e9sormais s\u00e9par\u00e9e de son \u00e9poux, elle peut se pr\u00e9valoir d'un cas de rigueur puisqu'elle a \u00e9t\u00e9 victime de graves violences domestiques pendant toute la dur\u00e9e de son mariage (plus de 20 ans), rendant difficile un retour imm\u00e9diat \u00e0 la vie sociale (c. 3). De plus, l'un des fils de la recourante, dont elle a la garde, a la nationalit\u00e9 suisse. Elle peut donc se pr\u00e9valoir du regroupement familial invers\u00e9 (c. 4). Enfin, son renvoi dans son pays d'origine n'est pas exigible (c. 5) de sorte que toutes les conditions de l'art. 84 al. 5 LEtr sont r\u00e9alis\u00e9es. \r\rQuant au recourant, fils mineur de la recourante, toutes les conditions de l'art. 84 al. 5 LEtr sont r\u00e9alis\u00e9es, de sorte que son admission provisoire doit \u00e9galement \u00eatre transform\u00e9e en autorisation de s\u00e9jour (c. 6).\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:28:13", "Checksum": "51d184aed16d8634620094a33e288763"}