{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-06-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3482-2015_2016-06-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1888936?doc=", "Checksum": "3e5c218fa824ea63c41779156c5d1e8c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3482-2015_2016-06-07.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2016/0004/ATA_000478_2016_A_3482_2015.pdf", "Checksum": "bffca3de2fb78e67c5ee77460e67e544"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3482/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 07.06.2016 A/3482/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CIRCULATION ROUTI\u00c8RE(DROIT DE LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE) ; CAPACIT\u00c9 DE CONDUIRE ; EXPERTISE ; PROPORTIONNALIT\u00c9 ; \u00c9GALIT\u00c9 DE TRAITEMENT | En l'esp\u00e8ce, l'intim\u00e9 n'a pas exc\u00e9d\u00e9 son pouvoir d'appr\u00e9ciation en rendant la d\u00e9cision entreprise, qui respecte les principes de la l\u00e9galit\u00e9, de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement et de la proportionnalit\u00e9. La consommation de cannabis n'\u00e9tant pas en lien direct avec la circulation routi\u00e8re, une mesure n'\u00e9tait pas automatique. Cependant, les autorit\u00e9s \u00e9taient en pr\u00e9sence d'indices suffisants pour soup\u00e7onner une d\u00e9pendance au cannabis et d\u00e9cider de soumettre le recourant \u00e0 une expertise. Sa capacit\u00e9 \u00e0 s\u00e9parer la prise de substance et l'utilisation d'un v\u00e9hicule, doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es et il appartient aux experts de l'UMPT d'\u00e9tablir son aptitude \u00e0 la conduite, en fonction de l'ensemble des circonstances. | Cst.5 ; Cst.8 ; LCR.14 ; LCR.15d.al1 ; LCR.16.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:10:44", "Checksum": "3b1980aad91b7e56510b4f16d2c9760e"}