{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2017-09-01", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2017-V-6_2017-09-01.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=E3061F4A9D6DB431C37063E369AE5899?decisionId=4633b146-b70e-48b2-875f-638e91e1e36a", "Checksum": "37ff0cd7a960a25eb569c62a1d42bdd6"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2017 V/6"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 01.09.2017 BVGE 2017 V/6"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 01.09.2017 BVGE 2017 V/6"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 01.09.2017 BVGE 2017 V/6"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AML, MiGeL, AnalysenL, GGML, etc. | 2017 V/6\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tAuszug aus dem Urteil der Abteilung IIIi.S. 45\nKrankenversicherer gegen A. (Verband von Alters- und Pflegeheimen) und Regierungsrat des Kantons B.C-3322/2015\nvom 1. September 2017\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tObligatorische Krankenpflegeversicherung. Verg\u00fctung der von Pflegeheimen abgegebenen oder\nverwendeten Mittel und Gegenst\u00e4nde. Grundsatzurteil.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 25 Abs. 2 Bst. a und b, Art. 25a\nAbs. 1, 3, 4 und 5, Art. 35 Abs. 2 Bst. k, Art. 46 Abs. 4, Art. 47\nAbs. 3, Art. 52 Abs. 1 Bst. a Ziff. 3 KVG. Art. 33 Bst. b, e, h und\ni, Art. 55 KVV. Art. 7, Art. 7a, Art. 8, Art. 9\nAbs. 2, Art. 20, Art. 20a, Art. 24, Anhang 2\nKLV.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Der Vertrag zwischen\nPflegeheimen und Versicherern betreffend Abgabe von Mitteln und Gegenst\u00e4nden ist kein Tarifvertrag.\nEine Vertragsverl\u00e4ngerung durch die Kantonsregierung ist ausgeschlossen (E. 9.1 f.\nund 10).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Durch Pflegefachpersonen\nin Pflegeheimen verwendete Pflegematerialien: Verg\u00fctung im Rahmen der vom Eidgen\u00f6ssischen\nDepartement des Innern festgesetzten Pflegebeitr\u00e4ge. Eine zus\u00e4tzliche Verg\u00fctung\nmittels Tarifvertrag und Vertragsverl\u00e4ngerung ist ausgeschlossen (E. 9.1, 9.3 ff.\nund 10).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:43:45", "Checksum": "4d035c3427b9b753d43ae73496f2d596"}