{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-04-08", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-854-1996_1997-04-08.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871759?doc=", "Checksum": "7f4371a917f2d10f8dca0bf9b385df03"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/854/1996"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 08.04.1997 A/854/1996"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ACTION PECUNIAIRE; PRINCIPE DE LA BONNE FOI; PRESTATION DE LIBRE PASSAGE; LIBRE PASSAGE(ASSURANCES); RENTE(EN GENERAL); INTERET(FRUIT CIVIL); CE | Administration li\u00e9e par la protection de la bonne foi de l'administr\u00e9.On ne saurait exiger de celui-ci qu'il comprenne la notion de \"compl\u00e9ment temporaire de retraite\" comme excluant toute prestation de l'Etat au titre de la LMEDA \u00e0 une personne qui b\u00e9n\u00e9ficierait de son second pilier sous forme de capital et non de rente.La demanderesse, qui a re\u00e7u un capital imposable en lieu et place d'un rente, ne peut se plaindre d'un pr\u00e9judice en raison des int\u00e9r\u00eats qu'elle a pu toucher sur le capital. | LMEDA.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:06", "Checksum": "ea27c3720cd3bb79d20c91cff28786fb"}