{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-10-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-7199-2005_2006-10-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862314?doc=", "Checksum": "2f4d1bdfadc10631eb2482b14d57c612"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-7199-2005_2006-10-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2006/0002/CAPH_000214_2006_C_7199_2005.pdf", "Checksum": "1a902a4092288989bb46fef18ed12f4e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/7199/2005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 27.10.2006 C/7199/2005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; CIN\u00c9MA(CONSTRUCTION); PROJECTION D'UN FILM; D\u00c9LAI DE R\u00c9SILIATION; JOUR F\u00c9RI\u00c9; DROIT AU SALAIRE | La Cour d'appel consid\u00e8re que, lorsqu'un employeur continue de garder \u00e0 son service un employ\u00e9 au-del\u00e0 du terme de r\u00e9siliation fix\u00e9, il convient de retenir que les parties sont tacitement convenues de renouveler le contrat de travail pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, aux m\u00eames conditions que celles qui pr\u00e9valaient jusque l\u00e0. Une nouvelle r\u00e9siliation est alors n\u00e9cessaire, si l'une d'elles entend mettre fin au rapport contractuel. T. a donc droit au versement de son salaire pendant le d\u00e9lai de cong\u00e9 qui commence \u00e0 courir apr\u00e8s le deuxi\u00e8me avis de r\u00e9siliation des rapports de travail.D'autre part, une r\u00e9siliation d'un commun accord peut uniquement \u00eatre admise dans des circonstances exceptionnelles, lorsque la volont\u00e9 des int\u00e9ress\u00e9 de se d\u00e9partir du contrat est \u00e9tablie sans \u00e9quivoque. | CO.335"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:02:30", "Checksum": "8912a41367c15c1b6f5fc4287711cbc3"}