{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-10-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2015-0051_2015-10-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172239&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "228698e88acabd97d8f02af6d6abe0f8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2015.0051"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.10.2015 GE.2015.0051"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA/Service de l'emploi Contr\u00f4le du march\u00e9 du travail et protection des travailleurs | Contr\u00f4le de chantier de construction dans le cadre duquel il est constat\u00e9 qu'une entreprise emploie un ressortissant \u00e9tranger qui n'est pas affili\u00e9 aupr\u00e8s de sa caisse de compensation. Recours de l'entreprise contre la d\u00e9cision de l'autorit\u00e9 mettant les frais du contr\u00f4le \u00e0 sa charge.\rLe comportement de la recourante \u00e9tant constitutif d'une infraction au droit des assurances sociales et, partant, d'une atteinte au sens de l'art. 6 LTN, la recourante doit sur le principe supporter les frais li\u00e9s au contr\u00f4le (consid. 2b). Le montant exig\u00e9 au titre de frais de contr\u00f4le \u00e9chappe \u00e0 la critique (consid. 2c).\rRecours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:32:48", "Checksum": "8b07bbb20a92df8f88dc2e68eaf146dc"}