{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-06-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00243_2014-06-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214219&W10_KEY=13013523&nTrefferzeile=49&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b68ebb42d83069fdc6fb6e009b09e9bc"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2014.00243"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.06.2014 VB.2014.00243"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.06.2014 VB.2014.00243"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.06.2014 VB.2014.00243"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Wiedererteilung des F\u00fchrerausweises | Verweigerung der Wiedererteilung des F\u00fchrerausweises. Sperrfrist: Rechtliches Geh\u00f6r; Qualifikation eines Schreibens als Verf\u00fcgung. Die Vorinstanz konnte den der Verf\u00fcgung des Strassenverkehrsamts anhaftenden Begr\u00fcndungsmangel (E. 2.1) zwar selber heilen (E. 2.2). Sie h\u00e4tte die Rekurskosten unter diesen Umst\u00e4nden jedoch nicht dem Beschwerdef\u00fchrer auferlegen d\u00fcrfen (E. 2.3). Das fragliche Schreiben des Strassenverkehrsamts hatte den Charakter einer Verf\u00fcgung (E. 3.3). Dass es keine Rechtsmittelbelehrung enthielt und der Zeitpunkt der Kenntnisnahme durch den Beschwerdef\u00fchrer ungewiss ist, \u00e4ndert daran nichts (E. 3.4). Diesem ist durch die fehlende Rechtsmittelbelehrung und die mangelhafte Er\u00f6ffnung kein Nachteil erwachsen (E. 3.6). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:55:53", "Checksum": "a58d973418565c58ce7812ea728fda55"}