{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1985-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-111-II-455_1985.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=6&from_date=&to_date=&from_year=1985&to_year=1985&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=54&highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-II-455%3Ade&number_of_ranks=357&azaclir=clir", "Checksum": "4b914df4dba3f642f504f127ee59e1b4"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 111 II 455"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1985 BGE 111 II 455"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1985 BGE 111 II 455"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1985 BGE 111 II 455"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Verkauf eines Patents. Auswirkung der Patentnichtigkeit auf die G\u00fcltigkeit des Vertrags. 1. Haftung des Verk\u00e4ufers nach den Regeln \u00fcber die Entwehrung auch bei Nichtigkeit des Patents wegen fehlender gewerblicher Anwendbarkeit der Erfindung oder Ung\u00fcltigkeit des Kaufvertrags? - Frage offengelassen (E. 2). 2. Zul\u00e4ssigkeit einer Vertragsabrede, mit welcher der K\u00e4ufer das Risiko mangelnder gewerblicher Verwertbarkeit der Erfindung \u00fcbernimmt (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Vente d'un brevet. Incidence de la nullit\u00e9 du brevet sur la validit\u00e9 du contrat. 1. Responsabilit\u00e9 du vendeur conform\u00e9ment aux r\u00e8gles sur la garantie en cas d'\u00e9viction ou nullit\u00e9 de la vente, lorsque la nullit\u00e9 du brevet est due \u00e0 l'impossibilit\u00e9 d'utilisation industrielle de l'invention? Question laiss\u00e9e ouverte (consid. 2). 2. Admissibilit\u00e9 d'une stipulation contractuelle par laquelle l'acheteur prend sur lui le risque que l'invention ne puisse \u00eatre utilis\u00e9e industriellement (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Vendita di un brevetto. Incidenza della nullit\u00e0 del brevetto sulla validit\u00e0 del contratto. 1. Responsabilit\u00e0 del venditore secondo le norme sulla garanzia in caso di evizione o nullit\u00e0 della vendita, ove la nullit\u00e0 del brevetto sia dovuta all'impossibilit\u00e0 di un'utilizzazione industriale dell'invenzione? Questione lasciata indecisa (consid. 2). 2. Ammissibilit\u00e0 del patto contrattuale per cui il compratore assume il rischio che l'invenzione non possa essere utilizzata industrialmente (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 21:59:36", "Checksum": "5026f2556f64f3020c976c02a34a9d5f"}