{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-07-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2024-0034_2024-07-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184048&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b651fab80fcc8fcd4654dcdd23b29acd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2024.0034"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.07.2024 PS.2024.0034"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional de Lausanne Service social Lausanne | Recours contre une d\u00e9cision demandant la restitution de prestations du RI ind\u00fbment per\u00e7ues de novembre 2012 \u00e0 avril 2016 par le recourant, lequel n'avait pas d\u00e9clar\u00e9 un s\u00e9jour \u00e0 l'\u00e9tranger, ainsi que des activit\u00e9s de DJ r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es. Il ressort du jugement du Tribunal correctionnel - qui a reconnu le recourant coupable d'escroquerie - que les parties se sont mises d'accord sur le montant des prestations sociales ind\u00fbment touch\u00e9es par le recourant, lequel est nettement inf\u00e9rieur \u00e0 celui qui lui est r\u00e9clam\u00e9. Admission du recours et renvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour nouvelle d\u00e9cision dans le sens des consid\u00e9rants."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:31:54", "Checksum": "a3e9381b1f1a7cf655efceba24be442a"}