{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-05-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00218_2012-05-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211832&W10_KEY=13013535&nTrefferzeile=53&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0baa4002c3daad194944defa32c57456"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00218"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.05.2012 VB.2012.00218"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.05.2012 VB.2012.00218"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.05.2012 VB.2012.00218"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Wiedererteilung des F\u00fchrerausweises | Wiedererteilung des wegen Alkoholabh\u00e4ngigkeit entzogenen F\u00fchrerausweises. Ein Anspruch auf Wiedererw\u00e4gung der urspr\u00fcnglichen Entzugsverf\u00fcgung hinsichtlich der im Erlasszeitpunkt vorherrschenden Sachlage l\u00e4sst sich aus Art. 23 Abs. 3 SVG nicht ableiten (E. 3.1). Die Wiedererteilung des F\u00fchrerausweises gem\u00e4ss Art. 17 Abs. 3 SVG setzt den vom Gesuchsteller zu erbringenden Nachweis der Heilung voraus. Dies bedingt in der Regel eine mindestens einj\u00e4hrige kontrollierte Alkoholabstinenz. Im \u00dcbrigen richten sich die Voraussetzungen der Wiederteilung nach der Entzugsverf\u00fcgung, deren rechtskr\u00e4ftige Auflagen sich einer sp\u00e4teren \u00dcberpr\u00fcfung entziehen (E. 4.2). Die vom Beschwerdef\u00fchrer eingereichten, nur beschr\u00e4nkt aussagekr\u00e4ftigen Arztberichte (Laborbefunde) sprechen zwar f\u00fcr eine zeitweilige Abstinenz, k\u00f6nnen aber die geforderte amts\u00e4rztliche Untersuchung der Alkoholproblematik und eine allf\u00e4llige Haaranalyse nicht ersetzen (E. 4.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:45:19", "Checksum": "1facf3c02d2956ffa730448b85b23693"}