{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-07-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0174_2010-07-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163470&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "66a19a80323387d0c6edc295b6e3187d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0174"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.07.2010 PE.2010.0174"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________, B. X.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissants kosovars, les recourants, alors \u00e2g\u00e9s de 39 et 38 ans, sont entr\u00e9s en Suisse en 1998 accompagn\u00e9s de leurs cinq enfants aux fins d'y requ\u00e9rir l'asile. Les recourants et leurs deux fils cadets ont \u00e9t\u00e9 mis au b\u00e9n\u00e9fice de l'admission provisoire, l'asile \u00e9tant accord\u00e9 \u00e0 leurs trois filles a\u00een\u00e9es. Les recourants ont r\u00e9guli\u00e8rement exerc\u00e9 diverses activit\u00e9s lucratives. De plus, le recourant occupe depuis le mois de novembre 2008 un poste fixe \u00e0 temps partiel lui procurant un revenu mensuel net d'environ 800 francs. En outre, l'EVAM a accept\u00e9 leur demande d'autonomie volontaire \u00e0 partir du mois de novembre 2008. Depuis lors, ils ne d\u00e9pendent plus du tout de l'aide sociale, leurs enfants leur apportant un soutien financier. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e a abus\u00e9 de son pouvoir d'appr\u00e9ciation en refusant de leur octroyer une autorisation de s\u00e9jour. En effet, s'il est vrai que la d\u00e9pendance ou le risque de d\u00e9pendance \u00e0 l'aide sociale constitue un crit\u00e8re \u00e0 prendre en compte pour \u00e9valuer le droit \u00e0 l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour en vertu de l'art. 84 al. 5 LEtr, il convient de ne pas sous-estimer les autres crit\u00e8res, tels que le niveau d'int\u00e9gration, la situation familiale et l'exigibilit\u00e9 d'un retour dans le pays de provenance. Par ailleurs, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e conserve la facult\u00e9 de r\u00e9voquer une autorisation de s\u00e9jour si le soutien financier pourvu par les enfants des recourants venait \u00e0 dispara\u00eetre. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:54:49", "Checksum": "beec08c0def4b8b17652729d04a851f1"}