{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2014-03-06", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2014-15_2014-03-06.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=D5D33B11BBDFBDBF7464B21B6C748C0C?decisionId=984fedf4-5535-4b30-a098-5bb24ea9dccb", "Checksum": "d1e3b2036eb647cc1a369493de2cbdae"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2014/15"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 06.03.2014 BVGE 2014/15"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 06.03.2014 BVGE 2014/15"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 06.03.2014 BVGE 2014/15"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Mehrwertsteuer | \nMehrwertsteuer, Verj\u00e4hrung, Kollektivgesellschaft. \nArt.&#160;32 Abs.&#160;1 Bst.&#160;a MWSTG von 1999. Art.&#160;149a\nAbs.&#160;1 SchKG. Art.&#160;568 Abs.&#160;3, Art.&#160;591 Abs.&#160;1 OR.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie Vollstreckung von Mehrwertsteuerforderungen richtet sich grunds\u00e4tzlich nach dem Schuld-\nund Konkursbetreibungsrecht, womit auch die zwanzigj\u00e4hrige Verj\u00e4hrung von Art.&#160;149a\nAbs.&#160;1 SchKG Anwendung findet (E.&#160;3.3).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie solidarische Haftung des Kollektivgesellschafters f\u00fcr Mehr\u00adwertsteuerschulden der\nKollektivgesellschaft tritt erst ein, wenn er selbst in Konkurs geraten oder wenn die Kollektivgesellschaft\naufgel\u00f6st oder erfolglos betrieben worden ist (E.&#160;3.4).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nForderungen von Gesellschaftsgl\u00e4ubigern gegen einen Gesell\u00adschafter f\u00fcr Verbindlichkeiten\nder Gesellschaft verj\u00e4hren grund\u00ads\u00e4tzlich f\u00fcnf Jahre nach der Ver\u00f6ffentlichung\nseines Ausschei\u00addens oder der Aufl\u00f6sung der Gesellschaft im SHAB. In solchen Konstellationen\nverl\u00e4ngert der Konkursverlustschein gegen die Gesellschaft die Verj\u00e4hrung der Forderung gegen\u00fcber\nden Ge\u00adsellschaftern nicht auf 20&#160;Jahre (E.&#160;3.5).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 01:45:14", "Checksum": "0fb31e37d27f49e9677547e632bcc7dc"}