{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-07-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2017-0040_2017-07-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174842&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "622f0d2df874841eaaab427d5c9b4f97"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2017.0040"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.07.2017 GE.2017.0040"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service juridique et l\u00e9gislatif | Homme victime d'une agression, qui a souffert de diverses l\u00e9sions au visage, en particulier une d\u00e9viation de la cloison nasale et une luxation du septum nasal. Recours de l'int\u00e9ress\u00e9 contre la d\u00e9cision du SJL, autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re LAVI, lui allouant la somme de 500 fr. \u00e0 titre de r\u00e9paration morale fond\u00e9e sur l'art. 22 al. 1 LAVI.\rEn l'occurrence, les l\u00e9sions subies par le recourant l'emp\u00eachent durablement de faire usage de l'appareillage m\u00e9dical dont la fonction est de traiter le trouble d'apn\u00e9e du sommeil dont il souffre, ce qui entra\u00eene des cons\u00e9quences n\u00e9gatives pour sa sant\u00e9; en outre, une intervention chirurgicale est envisag\u00e9e pour rem\u00e9dier \u00e0 cette situation. Compte tenu de l'ensemble des circonstances de la cause, il appara\u00eet que l'appr\u00e9ciation de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e ne reconna\u00eet qu'imparfaitement la port\u00e9e de l'atteinte physique et psychique subie par le recourant. En d\u00e9finitive, au regard de la jurisprudence, il se justifie d'allouer \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9 une indemnit\u00e9 d'un montant de 1'000 fr. \u00e0 titre de r\u00e9paration morale.\rAdmission partielle du recours et r\u00e9forme de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e dans le sens de ce qui pr\u00e9c\u00e8de.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:34:59", "Checksum": "fd0a99a1199ec362293da1d92ba65fd5"}