{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2006-01-24", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_38-2006-6_2006-01-24.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=89192&nX40_KEY=4578466&nTrefferzeile=69&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "95ff4b9a722674a09ee7da7212a44f5f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["38.2006.6"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 24.01.2006 38.2006.6"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 24.01.2006 38.2006.6"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 24.01.2006 38.2006.6"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ricorso al TCA contro una decisione formale in ambito LADI irricevibile.L'assicurato doveva inoltrare opposizione alla Cassa.Il TCA infatti pu\u00f2 chinarsi solo su decisioni su opposizione che l'autorit\u00e0 amministrativa deve emanare. Trasmissione degli atti alla Cassa per esaminare l'opposizione."}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 21:49:36", "Checksum": "9f64eab5dafe3a3598da88a5d03c55bd"}