{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-01-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00680_2023-01-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222931&W10_KEY=13045536&nTrefferzeile=8&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1ced3c20626e169e0ccfa94f77d62889"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00680"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.01.2023 VB.2022.00680"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.01.2023 VB.2022.00680"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.01.2023 VB.2022.00680"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung | [Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung einer serbischen Staatsangeh\u00f6rigen (geb. 1998) sowie ihres Sohnes (geb. 2012) zufolge Ehetrennung und unzureichender Integration. Verneinung des Vorliegens von h\u00e4uslicher Gewalt.] In einer Gesamtw\u00fcrdigung muss die Integration der Beschwerdef\u00fchrerin insbesondere aufgrund ihrer mutwilligen Schuldenwirtschaft und ihrem nicht manifestierten Willen hinsichtlich des Schuldenabbaus als unzureichend beurteilt werden. Unter diesen Umst\u00e4nden ist ein Anspruch auf Verl\u00e4ngerung ihrer Aufenthaltsbewilligung gest\u00fctzt auf Art. 77 Abs. 1 lit. a VZAE zu verneinen (E. 2.4.7). Die Beschwerdef\u00fchrerin hat die behauptete h\u00e4usliche Gewalt w\u00e4hrend des ehelichen Zusammenlebens nicht hinreichend substanziiert glaubhaft gemacht (E. 3.7). Eine R\u00fcckkehr in seine Heimat ist dem Beschwerdef\u00fchrer zusammen mit der Beschwerdef\u00fchrerin zumutbar (E. 4.3). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:09:12", "Checksum": "3a5d31fc805129310342aec352a944a4"}