{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-07-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1376-2015_2016-07-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1889060?doc=", "Checksum": "58dcfa2324a53b2b47c5945e096383b2"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1376-2015_2016-07-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2016/0006/ATA_000645_2016_A_1376_2015.pdf", "Checksum": "b91d95cb0b0e2cb9273b1c9b9b651e4b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1376/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 26.07.2016 A/1376/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT D'\u00caTRE ENTENDU CIRCULATION ROUTI\u00c8RE(DROIT DE LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE) ; PERMIS DE CONDUIRE ; DROIT P\u00c9NAL ; CHOSE JUG\u00c9E ; ORDONNANCE P\u00c9NALE ; SANCTION ADMINISTRATIVE ; GRAVIT\u00c9 DE LA FAUTE ; ADAPTATION DE LA VITESSE ; RETRAIT DE PERMIS ; DUR\u00c9E | Rejet par la chambre administrative du recours d\u00e9pos\u00e9 par un conducteur ayant d\u00e9pass\u00e9 de 21km/h la limite de vitesse autoris\u00e9e en localit\u00e9. Aucune circonstance exceptionnelle dans le cas d'esp\u00e8ce ne pouvait transformer la faute moyennement grave commise en une faute l\u00e9g\u00e8re, et partant annuler le retrait de permis d'un mois prononc\u00e9 \u00e0 son encontre. | Cst.29.al2; LCR.16a; LCR.16b.al1; LCR.16b.al2; LCR.16.al3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:11:20", "Checksum": "59b6b1e4b4a4dce2839747c68a5eea2b"}