<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di elaborare una strategia di uscita per i prossimi due o tre anni per quanto riguarda l'impiego svizzero nel quadro della missione internazionale KFOR (Swisscoy).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale non condivide l'opinione dell'autore della mozione, secondo il quale la KFOR non svolge più funzioni direttamente rilevanti per la sicurezza. La KFOR continua a essere la garante della sicurezza in Kosovo ed è riconosciuta da tutte le parti coinvolte. La sua presenza è inoltre di fondamentale importanza per normalizzare la situazione tra Serbia e Kosovo.</p><p>Nell'estate del 2014 le Camere federali hanno approvato la continuazione dell'impiego della Swisscoy in Kosovo fino alla fine del 2017. La conclusione dell'impiego, così come il suo proseguimento, necessita di una decisione tempestiva. Il Consiglio federale intende pertanto prendere una decisione in merito entro l'inizio di dicembre 2016 e, in caso di proseguimento dell'impiego, di sottoporre alle Camere un relativo messaggio che possa essere trattato nella sessione primaverile ed estiva del 2017. Nel caso in cui si decidesse di terminare l'impiego non sarebbe più necessario elaborare un messaggio.</p><p>Il processo decisionale del Consiglio federale non è ancora concluso. Risulterebbe quindi precipitoso anticipare la decisione di concludere l'impiego.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.