<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé d'établir un rapport explicatif sur les conséquences sur la croissance de l'épargne obligatoire et du le niveau élevé de l'excédent de capitalisation ; il exposera également les possibilités permettant de compenser les effets inhibiteurs sur la croissance résultant des excédents de capitalisation dus aux prélèvements du deuxième pilier.</p><p>Le rapport exposera en particulier :</p><p>1. le montant de l'épargne totale, celui de l'épargne obligatoire prélevée au  titre du deuxième pilier et l'évolution à long terme de l'ensemble des fonds gérés par les institutions LPP ;</p><p>2. les effets inhibiteurs ainsi que les autres effets sur la croissance dus aux prélèvements obligatoires et à l'excédent de capitalisation en Suisse ;</p><p>3. les possibilités de limiter les prélèvements obligatoires et de modifier en partie le système de la prévoyance vieillesse en passant du système de capitalisation au système par répartition pour mieux gérer la croissance des fonds du deuxième pilier (p. ex. par des règles de placement).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.