<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di presentare al Parlamento una modifica della legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (RS 874.40) ossia dell'ordinanza del 9 marzo 2007 sulla radiotelevisione (ORTV; RS 784.401), affinché le tasse prelevate per un'economia domestica presso la quale la persona iscritta non è più domiciliata da un dato momento in avanti, vengano considerate come conteggiate erroneamente e debbano essere restituite.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La mozione è finalizzata a una revisione parziale della legge federale sulla radiotelevisione relativamente al canone di ricezione. In adempimento della mozione 10.3014, il Consiglio federale porrà presto in consultazione il progetto per un nuovo sistema di riscossione del canone. La modifica al sistema dell'obbligo di annuncio esclude il verificarsi dei casi prospettati nella mozione.</p><p>Il Consiglio federale quindi tiene già in considerazione l'oggetto della mozione.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.