{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2024-06-07", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C1-22-61_2024-06-07.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/9393151e03a2fb7f3c0968ff763e0928/file/", "Checksum": "49a512ad7018a92de9757ae46b9cf16b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C1 22 61"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 07.06.2024 C1 22 61"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 07.06.2024 C1 22 61"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 07.06.2024 C1 22 61"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS Z1 Zivilrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "C1 22 61 ARRET DU 7 JUIN 2024 Tribunal cantonal du Valais Cour civile II Composition : Christian Zuber, pr\u00e9sident ; Bertrand Dayer et B\u00e9atrice Neyroud, juges ; Ludovic Rossier, greffier en la cause X _________, appelant, appel\u00e9 par voie de jonction et demandeur, repr\u00e9sent\u00e9 par Ma\u00eetre Christophe Sivilotti, avocat \u00e0 Lausanne, contre Y _________ SA, de si\u00e8ge \u00e0 A _________, appel\u00e9e, appelante par voie de jonction et d\u00e9fenderesse, repr\u00e9sent\u00e9e par Ma\u00eetre Emilie Kalbermatter, avocate \u00e0 Sion. (contrat de travail ; prohibition de concurrence ; r\u00e9duction d\u2019une peine conventionnelle) appel contre le jugement de la juge du district de B _________ du 3 f\u00e9vrier 2022"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 04:48:53", "Checksum": "54664f27d843aa07177f1a1003bfd8e3"}