{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-03-29", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2019-80_2021-03-29.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10371&type=1563347022&cHash=1dcdfc8c1b2d9791863093e595cc370a", "Checksum": "fda08f2c0b530775e7e300f3d17f9ffb"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2019/80"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 29.03.2021 UV 2019/80"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 29.03.2021 UV 2019/80"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 29.03.2021 UV 2019/80"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 6, Art. 10, Art. 16, Art. 18, Art. 19 und Art. 24 UVG. Beurteilung der Leistungseinstellung und der Ad\u00e4quanz nach BGE 115 V 133 bei nach einer Ohrfeige der Lebenspartnerin beklagtem Tinnitus. Einstellung der vor\u00fcbergehenden Leistungen (Heilbehandlung und Taggeld) erfolgte zu Recht, da im Einstellungszeitpunkt keine organisch nachweisbaren Unfallfolgen mehr bestanden, bez\u00fcglich derer von der Fortsetzung der \u00e4rztlichen Behandlung noch eine namhafte Besserung des Gesundheitszustands h\u00e4tte erwartet werden k\u00f6nnen. Qualifikation des Unfalls als mittelschwer im Grenzbereich zu den leichten Ereignissen. Mangels ad\u00e4quaten Kausalzusammenhangs besteht kein Anspruch auf eine Integrit\u00e4tsentsch\u00e4digung oder \u00fcbrige Versicherungsleistungen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 29. M\u00e4rz 2021, UV 2019/80)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:56:20", "Checksum": "3b53022dd2de5789603653b0df2d5c1e"}