{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-06-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2007-0122_2008-06-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159909&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "78667f7a54d6656aea980e74751384b6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2007.0122"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.06.2008 GE.2007.0122"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._______/Etablissement cantonal d'assurance contre l'incendie et les \u00e9l\u00e9ments | L'art. 13 al. 2 RLInfo, excluant certains documents du droit \u00e0 l'information, repose-t-il sur une base l\u00e9gale suffisante ? Question laiss\u00e9e ind\u00e9cise. De toute mani\u00e8re, eu \u00e9gard \u00e0 la nature publique des donn\u00e9es du Centre de traitement des alarmes de l'ECA, ces donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre soustraites \u00e0 la consultation (consid. 5). Cela \u00e9tant, la divulgation de l'identit\u00e9 des personnes ayant appel\u00e9 le Centre de traitement des alarmes pour signaler un incendie, de m\u00eame que celle des pompiers ayant particip\u00e9 \u00e0 la lutte contre le feu, se heurte \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat public et \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 des personnes concern\u00e9es. En outre, dans le cours de la proc\u00e9dure, l'ECA a produit un document contenant tous les \u00e9l\u00e9ments essentiels de l'intervention litigieuse; cela correspond \u00e0 ce que le recourant pouvait pr\u00e9tendre obtenir en application de la LInfo (consid. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:41:52", "Checksum": "ecf5239b72aafa09bc5f6ab03ef83ea3"}