{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0333_2012-05-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166396&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3d7f756eadeb062fa1b2413e18591d64"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0333"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.05.2012 PE.2011.0333"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | Le droit de demeurer apr\u00e8s la cessation d'emploi suppose que celle-ci r\u00e9sulte d'une incapacit\u00e9 permanente de travail. La recourante se trouve en incapacit\u00e9 totale de travail au moins depuis deux ans en raison d'un \u00e9tat d\u00e9pressif s\u00e9v\u00e8re, et son \u00e9tat de sant\u00e9 n\u00e9cessite la poursuite de traitements pour l'instant incompatibles avec la reprise d'une activit\u00e9 professionnelle. Toutefois, selon le certificat m\u00e9dical produit, cet \u00e9tat d\u00e9pressif est potentiellement r\u00e9versible s'il est pris en charge d'une mani\u00e8re adapt\u00e9e. Une demande AI n'a du reste pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e. Ainsi, l'incapacit\u00e9 de travail rel\u00e8ve du long terme mais n'est pas permanente (c. 2). Pas de cas de rigueur, m\u00eame si la recourante, ressortissante d'Italie, affirme ne jamais avoir v\u00e9cu en en ce pays, mais en France, et ne pas parler l'italien (c. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:05:44", "Checksum": "63fd5592912cdad315fcb6d45963f303"}