{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2008-08-07", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-2008-41_2008-08-07.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=100088&nX40_KEY=4578343&nTrefferzeile=94&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "88cb8fe00a7fa872c02381c2c064faed"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["35.2008.41"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 07.08.2008 35.2008.41"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 07.08.2008 35.2008.41"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 07.08.2008 35.2008.41"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ass. perde vista dopo trasporto di una pompa della benzina da cui era fuoriuscito del carburante durante il tragitto. Rinvio atti per complemento istruttorio, alfine di stabilire esistenza di un infortunio e, se del caso, del nesso causale con inalazione dei vapori di benzina"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 21:19:08", "Checksum": "f8eb2b45eec0a02babda8c617c115424"}