<!DOCTYPE html> <html lang="it"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="WordSection1"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="0"> <tr> <td colspan="2" valign="top"><a id="INIZIO_TESTO"></a> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><img alt="" height="38" src="http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&amp;WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&amp;Parametername=WWWTI&amp;Schema=TI_WEB&amp;Source=&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=313830" width="37"/></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><img alt="" height="25" src="http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&amp;WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&amp;Parametername=WWWTI&amp;Schema=TI_WEB&amp;Source=&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=313831" width="21"/></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b> </b></p> </td> <td><p class="MsoNormal"> </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Incarto n.<br/> </span>72.2017.157</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">Lugano,</p> <p class="MsoNormal">1 marzo 2018/sg<span> </span></p> </td> <td colspan="4" valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><span>Sentenza</span></b></p> <p class="MsoNormal">In nome<br/> della Repubblica e Cantone Ticino</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="6" valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><span>La </span></b><b><span>Corte delle assise correzionali </span></b></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="6" valign="top"><a id="X_NOT_ACTUALIZE"></a> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> </tr> </table> <p class="R1"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="0"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">composta da:</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">giudice Amos Pagnamenta, Presidente</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">Cristina Laghi, vicecancelliera</p> </td> </tr> </table> <p class="R1"> </p> <p class="R1">sedente nell’aula penale di questo palazzo di giustizia, per giudicare</p> <p class="R1"> </p> <p class="R1">nella causa penale <b>Ministero Pubblico</b></p> <p class="MsoNormal"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="0"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">e in qualità di accusatori privati:</p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="0"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>ACPR 1 </b></p> <p class="MsoNormal"><b>ACPR 2 </b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">contro</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>IM 1,</b></p> <p class="MsoNormal">rappresentato dall’avv. DUF 1 </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">in carcerazione preventiva dal 25 aprile 2017 al 19 maggio 2017 (25 giorni) </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b>IM 2,</b></p> <p class="MsoNormal">rappresentato dall’avv. DUF 2 </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">in carcerazione preventiva dal 25 aprile 2017 al 19 maggio 2017 (25 giorni) </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b>IM 3,</b></p> <p class="MsoNormal">rappresentato dall’avv. DUF 3 </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">in carcerazione preventiva dal 25 aprile 2017 al 19 maggio 2017 (25 giorni) </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b>IM 4,</b></p> <p class="MsoNormal">rappresentato dall’avv. DUF 4</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">in carcerazione preventiva dal 25 aprile 2017 al 22 maggio 2017 (28 giorni) </p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="0"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">imputati, a norma dell'atto d'accusa 130/2017 del 28.8.2017 emanato dal Procuratore pubblico PP 1<a id="P_FINE"></a>, di</p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="R1"> <b>1. </b><b><span>furto aggravato</span></b></p> <p class="R1N"><i><u><span>in alternativa furto ripetuto, tentato e consumato</span></u></i></p> <p class="R1N"><span>siccome commesso come associato ad una banda intesa a commettere furti,</span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1N"><span>agendo in banda tra di loro, </span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1N"><span>al fine di procacciare a sé o ad altri un indebito profitto e di appropriarsene, introducendosi, previo scasso, principalmente in abitazioni primarie e secondarie</span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1N"><span>sottratto </span><span>rispettivamente tentato di sottrarre</span><span> cose mobili altrui, e meglio per avere:</span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1"><b><span>1.1.<span> </span></span></b><span>il 25.04.2017 tra le ore 07.30 e le ore 16.25, a __________ in Via __________, ai danni di ACPR 2, dopo essere entrati nell’abitazione e non avere trovato oggetti di valore, lasciando il luogo, sottratto dei pacchi postali contenenti del materiale idraulico per un valore complessivo denunciato di CHF 550.00 (refurtiva non recuperata);</span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1"><span> <b>1.2.</b> il 25.04.2017 tra le 16.15 e le 16.20, a __________, ai danni di ACPR 1, tentato di commettere un furto a causa dell’azionamento dell’allarme,</span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1N"><u><span>fatti avvenuti:</span></u><span> nelle circostanze di luogo e di tempo indicate;</span></p> <p class="R1N"><u><span>reato previsto:</span></u><span> dall’art. 139 cifra 1 e cifra 3 cpv. 1 CP;</span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1"><span> <b>2. danneggiamento </b></span></p> <p class="R1N"><span>per avere, in correità tra di loro, in due occasioni deteriorato, distrutto e reso inservibile una cosa mobile altrui e meglio per avere,</span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1"><span> <b>2.1.</b> il 25.04.2017 tra le ore 07.30 e le ore 16.25, a __________ in Via __________, ai danni di ACPR 2, danneggiato il telaio della finestra lato giardino, cagionando un danno per un valore denunciato di CHF 810.--;</span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1"><span> <b>2.2. </b>il 25.04.2017 tra le 16.15 e le 16.20, a __________, ai danni di ACPR 1, danneggiato la porta d’entrata della cascina, cagionando un danno denunciato di CHF 6'426.--;</span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1N"><u><span>fatti avvenuti:</span></u><span> nelle circostanze di luogo e di tempo indicate;</span></p> <p class="R1N"><u><span>reato previsto:</span></u><span> dall’art. 144 cpv. 1 CP;</span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1"><span> <b>3. violazione di domicilio </b></span></p> <p class="R1N"><span>per essersi, in correità tra di loro, il 25.04.2017, nelle circostanze di luogo di cui ai punti 1.1. e 1.2., indebitamente e contro la volontà dell’avente diritto, introdotti all’interno dell’abitazione di ACPR 2 e nella proprietà di ACPR 1 al fine di commettere un furto;</span></p> <p class="R1N"><span> </span></p> <p class="R1N"><u><span>fatti avvenuti:</span></u><span> nelle circostanze di luogo e di tempo indicate;</span></p> <p class="R1N"><u><span>reato previsto:</span></u><span> dall’art. 186 CP;</span></p> <p class="R1"> </p> <p class="R1"> </p> <p class="R1">Presenti: - il Procuratore pubblico PP 1 in rappresentanza del Ministero Pubblico; </p> <p class="R1"> - l’avv. DUF 1, difensore d’ufficio dell’imputata IM 1;</p> <p class="R1"> - l’avv. DUF 2, difensore d’ufficio dell’imputato IM 2;</p> <p class="R1"> - l’avv. DUF 3, difensore d’ufficio dell’imputata IM 3;</p> <p class="R1"> - l’avv. DUF 4, difensore d’ufficio dell’imputata IM 4.</p> <p class="R1"> </p> <p class="MsoNormal">Espletato il pubblico dibattimento dalle ore 09:38 alle ore 10:21.</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="R1"><b>Evase le seguenti</b></p> <p class="R1"><b>questioni: </b><i><u><span>Verbale del dibattimento</span></u></i></p> <p class="MsoNormal"><i><span> </span></i></p> <p class="R1N"><i><span>Il Presidente constata l’assenza degli imputati IM 1, IM 2, IM 3 e IM 4, i quali sono stati dispensati dal comparire al dibattimento ex art. 336 cpv. 3 CPP (doc. TPC 13).</span></i></p> <p class="R1N"><i><span>Il Presidente propone alle parti le seguenti modifiche dell’atto d’accusa:</span></i></p> <p class="R1"><i><span> - i giorni di carcerazione preventiva subita da IM 1, IM 2, IM 3 sono 25 e non 31, come erroneamente indicato nell’atto d’accusa, mentre quelli patiti da IM 4 sono 28 e non 34, come erroneamente indicato nell’atto d’accusa;</span></i></p> <p class="R1"><i><span> - i cappelli dei punti 2 e 3 sono modificati nel senso che i reati sono ripetuti.</span></i></p> <p class="R1N"><i><span>Le parti si dichiarano d’accordo e l’atto d’accusa è modificato di conseguenza. </span></i></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="R1"><b>Sentiti:</b> Le parti si dichiarano d’accordo di rinunciare alla discussione. </p> <p class="MsoNormal"><i> </i></p> <p class="R1N">L’avv. DUF 4 osserva di contestare unicamente l’aggravante della banda, siccome non vi sarebbe stata una vera e propria organizzazione. </p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N">Il PP osserva che a suo parere l’aggravante è data, rimettendosi al giudizio della Corte.</p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N">L’avv. DUF 2 si associa al dubbio della collega per quanto attiene all’aggravante della banda, osservando anch’egli che gli imputati non erano organizzati.</p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N">Il PP propone una pena detentiva di 6 (sei) / 7 (sette) mesi per tutti gli imputati. </p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N">L’avv. DUF 3 e l’avv. DUF 4 si dichiarano d’accordo con una pena detentiva di 6 (sei) mesi. </p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N">L’avv. DUF 2 osserva che la pena, a suo vedere, potrebbe anche essere inferiore, segnatamente di 5 (cinque) mesi. </p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N">L’avv. DUF 1 rileva che sarebbe giustificata una piccola differenza per la sua assistita, essendo l’unica senza precedenti penali.</p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N">Le parti si dichiarano d’accordo con l’espulsione degli imputati per 5 (cinque) anni dal territorio svizzero.</p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N">Quanto ai sequestri, la PP chiede la confisca di tutto quello che è stato utilizzato per commettere il furto.</p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N">L’avv. DUF 2 chiede il dissequestro del mazzo di chiavi. </p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N">Le parti non hanno osservazioni sulle pretese civili. </p> <p class="R1"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="R1"><i>Preso atto che le parti non hanno richiesto, nel termine di legge, la motivazione scritta della sentenza, per cui sono date le condizioni stabilite dall’art. 82 CPP;</i></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="R1">visti gli art.: <span>12, 40, 42, 43, 44, 47, 49, 51, 66a, 69, 70, 139, 144, 186 CP;</span></p> <p class="R1N">82, 135, 422 e segg. CPP e 22 TG sulle spese;</p> <p class="R1"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b>dichiara e pronuncia:</b></p> <p class="R1"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="R1"> 1. IM 1, IM 2, IM 3 e IM 4 sono coautori colpevoli di:</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 1.1. <u>furto aggravato</u></p> <p class="MsoNormal">siccome commesso come associati ad una banda intesa a commettere furti,</p> <p class="R1N">per avere,</p> <p class="R1N">il 25 aprile 2017, a __________ e __________, agendo in correità tra loro, al fine di procacciare a sé o ad altri un indebito profitto e di appropriarsene, introducendosi, previo scasso, in abitazioni, sottratto, in un’occasione, cose mobili altrui, per un valore complessivo denunciato di CHF 550.00, nonché tentato di sottrarre, in un’occasione, cose mobili altrui;</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 1.2. <u>danneggiamento ripetuto</u></p> <p class="MsoNormal">per avere,</p> <p class="R1N">il 25 aprile 2017, a __________ e __________, al fine di compiere il furto e il tentato furto di cui al punto 1.1 del presente dispositivo, agendo in correità tra loro, danneggiato la proprietà altrui in 2 occasioni, per un valore complessivo di danno denunciato di CHF 7'236.00;</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 1.3. <u>violazione di domicilio ripetuta </u></p> <p class="MsoNormal">per essersi,</p> <p class="R1N">il 25 aprile 2017, a __________ e __________, al fine di compiere il furto e il tentato furto di cui al punto 1.1 del presente dispositivo, agendo in correità tra loro, contro la volontà dell’avente diritto, ripetutamente introdotti nella proprietà altrui;</p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal">e meglio come descritto nell’atto d’accusa.</p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal"> 2. Di conseguenza,</p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal">2.1. IM 1</p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal">è condannata</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 2.1.1. alla pena detentiva di 5 (cinque) mesi,</p> <p class="MsoNormal"> da dedursi il carcere preventivo sofferto.</p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal"> 2.1.2. L’esecuzione della pena detentiva è sospesa e alla condannata è impartito un periodo di prova di anni 2 (due).</p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal">2.2. IM 2</p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal">è condannato</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 2.2.1. alla pena detentiva di 6 (sei) mesi,</p> <p class="MsoNormal"> da dedursi il carcere preventivo sofferto.</p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal"> 2.2.2. L’esecuzione della pena detentiva è sospesa e al condannato è impartito un periodo di prova di anni 2 (due).</p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal">2.3. IM 3</p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal">è condannata</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 2.3.1. alla pena detentiva di 6 (sei) mesi,</p> <p class="MsoNormal"> da dedursi il carcere preventivo sofferto.</p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal"> 2.3.2. L’esecuzione della pena detentiva è sospesa e alla condannata è impartito un periodo di prova di anni 2 (due).</p> <p class="R1N"> </p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal">2.4. IM 4</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">è condannato</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 2.4.1. alla pena detentiva di 6 (sei) mesi,</p> <p class="MsoNormal"> da dedursi il carcere preventivo sofferto.</p> <p class="MsoNormal"><b> </b></p> <p class="MsoNormal"> 2.4.2. L’esecuzione della pena detentiva è sospesa e al condannato è impartito un periodo di prova di anni 2 (due).</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 3. È ordinata l’espulsione di IM 1, IM 2, IM 3 e IM 4 dal territorio svizzero per un periodo di 5 (cinque) anni ai sensi dell’art. 66a CP.</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 4. IM 1, IM 2, IM 3 e IM 4 sono inoltre condannati, in solido, a versare ai seguenti accusatori privati le seguenti indennità a titolo di risarcimento danni:</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">-<span> </span>a ACPR 2 fr. 1’360.00; </p> <p class="MsoNormal">-<span> </span>a ACPR 1 fr. 6’426.00. </p> <p class="R1N"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="R1"> 5. È ordinata la confisca di tutto quanto sotto sequestro, eccezion fatta per il mazzo di chiavi, che viene dissequestrato in favore di IM 2. </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 6. La tassa di giustizia di fr. 750.00 con motivazione scritta e di fr. 500.00 senza motivazione scritta e le spese procedurali sono a carico dei condannati, in solido, con ripartizione interna in misura di 1/4 (un quarto) ciascuno. </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 7. Le spese per la difesa d’ufficio sono sostenute dallo Stato.</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 7.1. La nota professionale dell’avv. DUF 1 è approvata per:</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">onorario fr. 3’671.35</p> <p class="MsoNormal">spese fr. 367.15</p> <p class="MsoNormal">trasferte fr. 154.00</p> <p class="MsoNormal">IVA (8% su 3'547.50) fr. 283.80 </p> <p class="MsoNormal">IVA (7.7% su 645.00) <u>fr. 35.80</u></p> <p class="MsoNormal">totale fr. 4’512.10</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 7.2. La nota professionale dell’avv. DUF 2 è approvata per:</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">onorario fr. 3'540.80</p> <p class="MsoNormal">spese fr. 524.00</p> <p class="MsoNormal">IVA (8% su 1'200.00) fr. 229.20 </p> <p class="MsoNormal">IVA (7.7% su 2'864.85) <u>fr. 92.40</u></p> <p class="MsoNormal">totale fr. 4'386.45</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 7.3. La nota professionale dell’avv. DUF 3 è approvata per:</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">onorario fr. 1'884.00</p> <p class="MsoNormal">spese fr. 250.10</p> <p class="MsoNormal">IVA (8% su 1'307.50) fr. 104.55 </p> <p class="MsoNormal">IVA (7.7% su 826.60) <u>fr. 63.65</u></p> <p class="MsoNormal">totale fr. 2'302.30</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 7.4. La nota professionale dell’avv. DUF 4 è approvata per:</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">onorario fr. 2'910.00</p> <p class="MsoNormal">spese <u>fr. 426.00</u></p> <p class="MsoNormal">totale fr. 3'336.00</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> 7.5. I condannati sono tenuti a rimborsare allo Stato del Cantone Ticino gli importi riconosciuti ai rispettivi difensori d’ufficio non appena le loro condizioni economiche glielo permettano (art. 135 cpv. 4 CPP).</p> <p class="R1"> </p> <p class="R1"> </p> <span><br/> </span> <p class="R1"><u>Distinta spese</u>: Tassa di giustizia fr. 500.--</p> <p class="MsoNormal"> Inchiesta preliminare fr. 3'420.--</p> <p class="MsoNormal">Spese postali,tel.,affr. in blocco <u>fr. 325.90 </u></p> <p class="MsoNormal"> fr. 4'245.90</p> <p class="MsoNormal"> ============</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> <u>Distinta spese a carico di IM 1 (1/4)</u></p> <p class="MsoNormal"><u><span> </span></u></p> <p class="MsoNormal"> Tassa di giustizia fr. 125.--</p> <p class="MsoNormal">Inchiesta preliminare fr. 855.--</p> <p class="MsoNormal">Spese postali,tel.,affr. in blocco <u>fr. 81.48</u></p> <p class="MsoNormal"> fr. 1'061.48</p> <p class="MsoNormal"> ============</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> <u>Distinta spese a carico di IM 2 (1/4)</u></p> <p class="MsoNormal"><u><span> </span></u></p> <p class="MsoNormal"> Tassa di giustizia fr. 125.--</p> <p class="MsoNormal">Inchiesta preliminare fr. 855.--</p> <p class="MsoNormal">Spese postali,tel.,affr. in blocco <u>fr. 81.48</u></p> <p class="MsoNormal"> fr. 1'061.48</p> <p class="MsoNormal"> ============</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> <u>Distinta spese a carico di IM 3 (1/4)</u></p> <p class="MsoNormal"><u><span> </span></u></p> <p class="MsoNormal"> Tassa di giustizia fr. 125.--</p> <p class="MsoNormal">Inchiesta preliminare fr. 855.--</p> <p class="MsoNormal">Spese postali,tel.,affr. in blocco <u>fr. 81.48</u></p> <p class="MsoNormal"> fr. 1'061.48</p> <p class="MsoNormal"> ============</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> <u>Distinta spese a carico di IM 4 (1/4)</u></p> <p class="MsoNormal"><u><span> </span></u></p> <p class="MsoNormal"> Tassa di giustizia fr. 125.--</p> <p class="MsoNormal">Inchiesta preliminare fr. 855.--</p> <p class="MsoNormal">Spese postali,tel.,affr. in blocco <u>fr. 81.48</u></p> <p class="MsoNormal"> fr. 1'061.48</p> <p class="MsoNormal"> ============</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <span><br/> </span> <p class="R1"> </p> <p class="R1">Intimazione a: - </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="R1"><b>Comunicazione a:</b> - Comando della Polizia cantonale, SG/SC (Servizi centrali), via S. Franscini 3, 6500 Bellinzona</p> <p class="R1"> - Ministero Pubblico, SERCO, 6501 Bellinzona</p> <p class="R1"> - Ufficio dei Giudice dei provvedimenti coercitivi, via Bossi 3, 6900 Lugano</p> <p class="R1"> - Sezione della Popolazione, ufficio della migrazione, servizio contenzioso, 6501 Bellinzona</p> <p class="R1"> </p> <p class="R1"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="R1">Per la Corte delle assise correzionali</p> <p class="MsoNormal">Il Presidente La vicecancelliera</p> <p class="R1"> </p> </div></body></html>