{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-04-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-AN-2023-00013_2025-04-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224872&W10_KEY=13045523&nTrefferzeile=4&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "14e4c239f69d6ec6bd82f499f78cf3ec"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" AN.2023.00013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.04.2025 AN.2023.00013"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.04.2025 AN.2023.00013"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.04.2025 AN.2023.00013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verordnung \u00fcber die Kleinsiedlungen ausserhalb der Bauzonen | Art. 36 Abs. 2 RPG bildet eine hinreichende formell-gesetzliche Grundlage f\u00fcr eine provisorische Nutzungsordnung; Zust\u00e4ndigkeit des Regierungsrats zum Erlass der VKaB gegeben (E. 3.1 f.). Vorg\u00e4ngige Gew\u00e4hrung des rechtlichen Geh\u00f6rs sowie Mitwirkung der Bev\u00f6lkerung entf\u00e4llt (E. 3.4). Kein grunds\u00e4tzlicher Vorrang der Planbest\u00e4ndigkeit, jedoch erh\u00f6htes Gewicht bei der Interessenabw\u00e4gung (E. 4). Massgebliches Kriterium f\u00fcr Zuweisung zur Bauzone ist \"weitgehend \u00fcberbautes Gebiet\" (Art. 36 Abs. 3 RPG); Definition; Kriterienbildung des Regierungsrats f\u00fcr Zuweisung/Kategorisierung der Kleinsiedlungen ist bundesrechtskonform (E. 5). Zuweisung der Kleinsiedlung Bl\u00e4sim\u00fchle zur provisorischen kantonalen Landwirtschaftszone nicht zu beanstanden; kein geschlossenes Siedlungsbild (E. 6). Abweisung, soweit Eintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:46:00", "Checksum": "4b12c0722e64b6fee7d87b9ab6202670"}