<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="141000706" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2024-08-09T08:18Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=414083b8-65b8-4a26-aed0-52632e84d0a4" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=414083b8-65b8-4a26-aed0-52632e84d0a4" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-4" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-4" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-4" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2023 Nr. 4" name="title"/> <meta content="Berechnung der Steuern fÃ¼r den Unterhalt bei alternierender Obhut" name="description"/> <meta content="Berechnung der Steuern fÃ¼r den Unterhalt bei alternierender Obhut" property="og:description"/> <meta content="Berechnung der Steuern fÃ¼r den Unterhalt bei alternierender Obhut" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-4" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2023 Nr. 4" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-414083b8-65b8-4a26-aed0-52632e84d0a4/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2023 Nr. 4" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-414083b8-65b8-4a26-aed0-52632e84d0a4/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2023 Nr. 4</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="141000706"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-414083b8-65b8-4a26-aed0-52632e84d0a4/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2023" rel="prev">RBOG 2023</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2023 Nr. 4</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Berechnung der Steuern fÃ¼r den Unterhalt bei alternierender Obhut</strong></p><p><a data-linked-resource-id="44384297" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-285-abs-1-zgb">Art. 285 Abs. 1 ZGB</a> <a data-linked-resource-id="140279829" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/art-36-dbg">Art. 36 DBG</a> <a data-linked-resource-id="145522760" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/37-stg">§ 37 StG</a> </p><hr/><p><strong>Zusammenfassung des Sachverhalts:</strong></p><p>Die BerufungsklÃ¤gerin und der Berufungsbeklagte betreuen ihre Kinder in alternierender Obhut je hÃ¤lftig. Im Rahmen vorsorglicher Massnahmen wÃ¤hrend des Scheidungsverfahrens entschied die Einzelrichterin des Bezirksgerichts, der Wohnsitz der Kinder befinde sich beim Berufungsbeklagten. Weiter wurde der Berufungsbeklagte von der Einzelrichterin verpflichtet, der BerufungsklÃ¤gerin Kinder- und Ehegattenunterhalt zu bezahlen. Im Berufungsverfahren ist zwischen den Parteien strittig, wie in der Bedarfsberechnung die (kÃ¼nftigen) Steuerkosten von ihnen und den Kindern zu berechnen seien.</p><p><strong>Aus den ErwÃ¤gungen:</strong></p><p>[â¦]</p><p>5.6.3.</p><p>5.6.3.1.</p><p>Dem Recht der direkten Bundessteuer liegen drei Tarife fÃ¼r die Besteuerung der natÃ¼rlichen Personen zugrunde. Art. 36 DBG[1] sieht einen Grundtarif, einen Tarif fÃ¼r verheiratete Personen sowie einen Tarif fÃ¼r Personen vor, die mit Kindern zusammenleben[2]. Der Elterntarif ist gemÃ¤ss Art. 36 Abs. 2<sup>bis</sup> DBG anwendbar fÃ¼r steuerpflichtige Personen, die mit Kindern oder unterstÃ¼tzungsbedÃ¼rftigen Personen im gleichen Haushalt zusammenleben und deren Unterhalt zur Hauptsache bestreiten.</p><p>Leistet eine steuerpflichtige Person UnterhaltsbeitrÃ¤ge an seinen geschiedenen, gerichtlich oder tatsÃ¤chlich getrennt lebenden Ehegatten oder UnterhaltsbeitrÃ¤ge an einen Elternteil fÃ¼r die unter dessen elterlichen Sorge stehenden Kinder, so kann die steuerpflichtige Person diese BeitrÃ¤ge gemÃ¤ss Art. 33 Abs. 1 lit. c DBG von ihrem Einkommen in Abzug bringen. Der die Leistung empfangende Ehegatte hat diese gestÃ¼tzt auf Art. 23 lit. f DBG zu versteuern[3].</p><p>Wird ein Abzug fÃ¼r die UnterhaltsbeitrÃ¤ge fÃ¼r das Kind nach Art. 33 Abs. 1 lit. c DBG von einem Elternteil geltend gemacht, so kann der Elternteil, der die Unterhaltsleistungen erhÃ¤lt, den Kinderabzug sowie den Versicherungs- und Sparzinsenabzug[4] fÃ¼r das Kind geltend machen[5]. Der Elternteil, der die Unterhaltszahlungen erhÃ¤lt, wird zum Elterntarif besteuert. Der Elternteil, der die Unterhaltszahlungen leistet, wird zum Grundtarif[6] besteuert[7]. Massgebend sind die VerhÃ¤ltnisse am Ende der Steuerperiode; der reduzierte Elterntarif kann nach stÃ¤ndiger Rechtsprechung nur einem der beiden Elternteile gewÃ¤hrt werden, selbst wenn die Eltern die Kinder am Stichtag alternierend betreuen[8].</p><p>5.6.3.2.</p><p>Das kantonale StG[9] sieht nur zwei Tarife vor: den Grundtarif (einfache Steuer) von § 37 Abs. 1 StG und den hÃ¤lftigen Tarif ("Vollsplitting") von § 37 Abs. 2 StG; letzterer gilt sowohl fÃ¼r Ehegatten in rechtlich und tatsÃ¤chlich ungetrennter Ehe als auch fÃ¼r Steuerpflichtige, die mit Kindern oder unterstÃ¼tzungsbedÃ¼rftigen Personen im gleichen Haushalt zusammenleben und deren Unterhalt zur Hauptsache bestreiten[10].</p><p>In der Praxis wird davon ausgegangen, dass derjenige Elternteil finanziell zur Hauptsache fÃ¼r das minderjÃ¤hrige Kind aufkommt, welcher die UnterhaltsbeitrÃ¤ge erhÃ¤lt (und diese BeitrÃ¤ge zu versteuern hat)[11]. Sofern periodische UnterhaltsbeitrÃ¤ge (Alimente) fÃ¼r das minderjÃ¤hrige Kind geleistet werden, hat grundsÃ¤tzlich der die Leistungen empfangende Elternteil Anspruch auf den Kinderabzug[12].</p><p>5.6.3.3.</p><p>Folglich hat die BerufungsklÃ¤gerin die UnterhaltsbeitrÃ¤ge zu versteuern, kann dafÃ¼r den Kinderabzug geltend machen und wird zum Elterntarif (beziehungsweise kantonal unter GewÃ¤hrung des "Vollsplitting") besteuert.</p><p>Der Berufungsbeklagte kann die UnterhaltsbeitrÃ¤ge von seinem steuerbaren Einkommen abziehen; seine Besteuerung erfolgt nach dem Grundtarif (beziehungsweise kantonal nach dem Steuer­tarif ohne ErmÃ¤ssigung).</p><p>Der Wohnsitz der Kinder ist fÃ¼r diese Frage unerheblich. Der Umstand, dass der Berufungsbeklagte das vergleichsweise hÃ¶here Einkommen erzielt, wÃ¤re nur von Belang, wenn keine Unterhaltszahlungen fliessen wÃ¼rden[13]. Und auch nur in diesem Fall kÃ¶nnte eine hÃ¤lftige Aufteilung des Kinderabzugs erfolgen[14].</p><p>[â¦]</p><p>Obergericht, 2. Abteilung, 24. August 2023, ZBS.2023.10</p><p></p><hr/><p>[1] Bundesgesetz Ã¼ber die direkte Bundessteuer, SR 642.11</p><p>[2] Kreisschreiben Nr. 30 der EidgenÃ¶ssischen Steuerverwaltung (ESTV) vom 21. Dezember 2010 betreffend Ehepaar- und Familienbesteuerung nach dem Bundesgesetz Ã¼ber die direkte Bundessteuer (DBG), Ziff. 13.1 (nachfolgend: Kreisschreiben DBG)</p><p>[3] Kreisschreiben DBG, Ziff. 14.1.2 und 14.2.2</p><p>[4] Art. 33 Abs. 1 lit. g DBG</p><p>[5] Kreisschreiben DBG, Ziff. 14.5.2</p><p>[6] Art. 36 Abs. 1 DBG</p><p>[7] Kreisschreiben DBG, Ziff. 14.5.3</p><p>[8] BGE vom 23. Juni 2022, 2C_533/2021, Erw. 7.1</p><p>[9] Steuergesetz, RB 640.1</p><p>[10] Zu den Vorgaben des Bundesrechts an das kantonale Steuerrecht siehe Art. 7 Abs. 1 und 4 lit. g sowie Art. 9 Abs. 2 lit. c und g StHG (Steuerharmonisierungsgesetz, SR 642.14)</p><p>[11] StP 37 Nr. 1 Ziff. 3.2.1; vgl. StP 36 Nr. 6 Ziff. 2.2</p><p>[12] StP 36 Nr. 6 Ziff. 2.2</p><p>[13] Kreisschreiben DBG, Ziff. 14.4.2; vgl. BÃ¤hler, in: Handbuch des Unterhaltsrechts (Hrsg.: Hausheer/Spycher), 3.A., S. 827 N. 55 f.</p><p>[14] BGE vom 23. Juni 2022, 2C_533/2021, Erw. 6.1 und 6.3.1</p><hr/><p></p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-414083b8-65b8-4a26-aed0-52632e84d0a4/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>