<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE 2005 96 S.433</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2005</span> <span class="title">Verwaltungsrechtspflege</span> <span class="page_no">433</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> <span class="ft1"><b>V. Verwaltungsrechtspflege</b></span><br/> <br/> <br/> <br/> <span class="ft3"><b>96</b></span> <span class="ft3"><b>Verlegung der Verfahrenskosten</b></span><br/> <span class="ft3"><b>Bei Gutheissung in geringem Umfang (weniger als 10 %) werden die Ver-</b></span><br/> <span class="ft3"><b>fahrenskosten bei der Schätzungskommission in Beschwerdeverfahren</b></span><br/> <span class="ft3"><b>mit ordentlicher Kostenverteilung dem mehrheitlich Unterliegenden</b></span><br/> <span class="ft3"><b>vollständig auferlegt.</b></span><br/> <br/> <span class="ft4">Aus einem Entscheid der Schätzungskommission nach Baugesetz vom</span><br/> <span class="ft4">6. September 2005 in Sachen B. gegen Einwohnergemeinde B.</span><br/> <br/> <span class="ft5"><i>Aus den Erwägungen</i></span><br/> <br/> <span class="ft6">10.</span> <span class="ft6">Für die Aufteilung der Verfahrenskosten gelten die</span><br/> <span class="ft6">allgemeinen Regeln; massgebend ist somit der Prozessausgang</span><br/> <span class="ft6">(§ 149 Abs. 1 BauG i.V.m. § 33 Abs. 2 VRPG). Bei teilweiser</span><br/> <span class="ft6">Gutheissung werden die Kosten grundsätzlich anteilmässig verlegt</span><br/> <span class="ft6">(§ 33 Abs. 2 VRPG).</span><br/> <span class="ft6">Gemäss der Praxis der Schätzungskommission wird jedoch</span><br/> <span class="ft6">nicht jedes noch so geringe Obsiegen als Anlass für eine anteilmäs-</span><br/> <span class="ft6">sige Kostenverteilung genommen (SKE EB.2000.50030 vom</span><br/> <span class="ft6">25. September 2001 in Sachen W. gegen EG W., S. 19, Erw. 7). Mit</span><br/> <span class="ft6">Blick einerseits auf die Verfahrensökonomie (vgl. ZBl 1986,</span><br/> <span class="ft6">S.</span> <span class="ft6">193</span> <span class="ft6">ff.) und andererseits auf entsprechende ausdrückliche</span><br/> <span class="ft6">Regelungen in anderen Prozessordnungen ist diese Gerichtspraxis</span><br/> <span class="ft6">gerechtfertigt. So wird eine Gutheissung von weniger als 10 % im</span><br/> <span class="ft6">Zivilprozess regelmässig einem vollständigen Unterliegen gleichge-</span><br/> <span class="ft6">setzt (...).</span><br/> <span class="ft6">Die 10-Prozent-Regel hat auch vor der Schätzungskommission</span><br/> <span class="ft6">zu gelten, d.h. ein minimales Obsiegen von unter 10 % des Streit-</span><br/> <span class="ft6">werts ist für die Kostenverteilung unbeachtlich (vgl. auch Entscheid</span><br/></div> </div> <div class="header"><span class="year">2005</span> <span class="title">Schätzungskommission nach Baugesetz</span> <span class="page_no">434</span></div> <div class="page" id="S2"> <div role="main"><br/> <span class="ft6">der Landwirtschaftlichen Rekurskommission in AGVE 2004,</span><br/> <span class="ft6">S. 309).</span><br/></div> </div> </body> </html>