{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2008-05-13", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WBE-2006-407_2008-05-13.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3316", "Checksum": "718ded1ba7109e61f8d843ec484ef00a"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WBE.2006.407"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 13.05.2008 WBE.2006.407"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Disziplinarverfahren; Doppelfunktion als Rechtsanwalt des Mandanten und Verwaltungsratspr\u00e4sident des Prozessfinanzierers.\n- \u00d6rtliche Zust\u00e4ndigkeit des Kantons Aargau als Registerkanton (Erw. I/2).\n- Unabh\u00e4ngigkeit gem\u00e4ss Art. 12 lit. b BGFA (Erw. 2).\n- Kein verbotener Interessenkonflikt gem\u00e4ss Art. 12 lit. c BGFA im konkreten Fall (Erw. 3).\n- Verletzung von Art. 12 lit. e BGFA (Erw. 4)"}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:15:01", "Checksum": "1348af8545b9c2d60842acb072347f9a"}