{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-05-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00317_2023-05-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223230&W10_KEY=13045529&nTrefferzeile=40&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1f5f30a61b58e352a11a47deeeff9b50"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00317"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.05.2023 VB.2022.00317"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.05.2023 VB.2022.00317"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.05.2023 VB.2022.00317"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Fristlose Entlassung | [Die Kantonspolizei war berechtigt, einem Polizisten fristlos zu k\u00fcndigen, weil sich dieser aktiv bei der Plattform \"Wir f\u00fcr Euch\" beteiligte.] F\u00fcr Angeh\u00f6rige des Polizeikorps sind die Anforderungen an das (ausserdienstliche) Verhalten besonders hoch, weil sie mehr als andere Angestellte die Staatsgewalt verk\u00f6rpern. Sie sind als Vertreter des Staates mit der Aufrechterhaltung der \u00f6ffentlichen Sicherheit und Ordnung beauftragt (E. 4.1). Der Beschwerdef\u00fchrer hat sich aktiv an einer Vereinigung beteiligt, die auf ihrer Webseite \"Handlungsempfehlungen\" betreffend Strafanzeigen gegen Polizistinnen und Polizisten wegen rechtlich gebotenen Vorgehens ver\u00f6ffentlichte. Die Ansichten und Haltungen der Plattform bzw. deren Betreibern vetrat er in seiner Funktion als Presseverantwortlicher auch gegen\u00fcber Dritten, insbesondere den Medien (E. 5.1.2). Das Verhalten des Beschwerdef\u00fchrers ist als schwere Treuepflichtverletzung zu qualifizieren. Die Fortsetzung des Anstellungsverh\u00e4ltnisses war dem Beschwerdegegner nicht mehr zumutbar (E. 5.1.3). Die fristlose K\u00fcndigung erfolgte nicht versp\u00e4tet (E. 6). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:16:57", "Checksum": "47ce9cf77eeb9f4bfc92ebff0c83b893"}