{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2012-06-25", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WBE-2011-246_2012-06-25.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2917", "Checksum": "a99a10a7ead827215926160c2654938a"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WBE.2011.246"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 25.06.2012 WBE.2011.246"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00d6ffentlicher Auftrag; Contracting Holzschnitzelheizung mit W\u00e4rmeverbund \n- Frage einer Ausschreibung nach Art. 2 Abs. 7 BGBM offen gelassen (Erw. 3.)\n- Verh\u00e4ltnis zwischen Konzessionserteilung und den Vorschriften des \u00f6ffentlichen Beschaffungswesens (Erw. 4.1. und 4.2.) \n- Das streitige Contracting Holzschnitzelheizung mit W\u00e4rmerverbund untersteht den Vorschriften des \u00f6ffentlichen Beschaffungswesens: Es erf\u00fcllt alle Merkmale eines \u00f6ffentlichen Auftrags (Erw. 4.3.-4.6.); Vergleichbarkeit des konkreten Contractings mit Infrastruktur-Public-Private-Partnerships (PPP) (Erw. 4.7.)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:13:16", "Checksum": "0e663a40ad314323daddff3e04f1461a"}