{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-12-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2002-0200_2006-12-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156914&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cabdf8f30c5848daa53fa880880385f3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2002.0200"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.12.2006 AC.2002.0200"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DI PIETRANTONIO/Municipalit\u00e9 de Grandson, Service des for\u00eats, de la faune et de la nature | Chalet de week-end construit en 1972, \u00e0 la place d'un hangar \u00e0 bateau, dans une aire foresti\u00e8re actuellement \u00e0 l'inventaire des zones alluviales d'importance nationale. D\u00e9cision de la Commission de recours en mati\u00e8re de police des constructions en 1973 tol\u00e9rant le maintien du b\u00e2timent, mais avec l'interdiction d'y r\u00e9sider, m\u00eame pendant la journ\u00e9e, et ordonnant la suppression de travaux favorisant l'habitation. D\u00e9cisions du Service des for\u00eats et de la municipalit\u00e9 exigeant, en 2002, le respect de ce prononc\u00e9 et la suppression de nouveaux am\u00e9nagements favorisant un usage illicite. Confirmation par le TA: les mesures ordonn\u00e9es, qui doivent emp\u00eacher une utilisation comme r\u00e9sidence de week-end ou de vacances, avec les risques d'atteinte \u00e0 la for\u00eat que cela comporte, ne sont pas disproportionn\u00e9es par rapport \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 ne pas tol\u00e9rer des d\u00e9frichements de fait, \u00e0 prot\u00e9ger la flore et la faune indig\u00e8nes typiques des zones alluviales et \u00e0 respecter la distinction fondamentale entre la zone \u00e0 b\u00e2tir et les autres zones."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:32:50", "Checksum": "746de8565c0bb1cc556b88794ec7ac42"}