{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-07-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2013-0010_2013-07-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168558&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "45aeefabe0f53a86c7463bd7e68325a4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2013.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.07.2013 GE.2013.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.______________ c/Service de l'emploi Contr\u00f4le du march\u00e9 du travail, Service de la population (SPOP) | Travail au noir. Frais de contr\u00f4le mis \u00e0 charge de l'employeur recourant. \rEn pr\u00e9sence d'une infraction au sens de l'art. 6 LTN, c'est \u00e0 juste titre que le Service de l'emploi a mis les frais de contr\u00f4le \u00e0 la charge du recourant, qui ne conteste au demeurant ni le tarif appliqu\u00e9 ni le d\u00e9compte des heures effectu\u00e9es par l'autorit\u00e9 intim\u00e9e, mais qui se contente de contester avoir employ\u00e9 le ressortissant \u00e9tranger sans autorisation de s\u00e9jour (infraction \u00e0 la LEtr pourtant confirm\u00e9e in: PE.2013.0024). \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:13:56", "Checksum": "54415b51c656aa326f536e8cdd15a72f"}