{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-12-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2024-0069_2024-12-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184546&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3ba841533fb694134615bd40c5308cbd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2024.0069"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.12.2024 AC.2024.0069"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 de Lutry, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIREV | Rejet du recours contre le permis de construire portant sur la r\u00e9affectation de deux cabanes, situ\u00e9es sur une parcelle du domaine public communal, en buvette saisonni\u00e8re, avec une terrasse pour huit personnes. Le choix de la municipalit\u00e9 d'appliquer \u00e0 la bande de terrain o\u00f9 sont situ\u00e9es les deux cabanes, qui est sans affectation d\u00e9finie par le PGA en vigueur, le r\u00e9gime de la zone de verdure ou d'utilit\u00e9 publique (celui pr\u00e9vu pour le reste de la parcelle), n'est pas critiquable (consid. 4a). La buvette pr\u00e9vue est conforme \u00e0 cette zone (consid. 4b). Elle est \u00e9galement conforme au futur PACom (consid.5). Pas de violation des normes du droit f\u00e9d\u00e9ral sur la protection contre le bruit (consid.7). Pas de violation du principe de la coordination, les questions du cr\u00e9dit de construction ou de l'exploitation de la buvette pouvant \u00eatre trait\u00e9es ult\u00e9rieurement (consid.8)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:10:25", "Checksum": "9b8d410a2dcbef35c6b9b44f8fa58bea"}