<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé :</p><p>- de veiller à une répartition équitable des nuisances sonores dans le voisinage de l'aéroport de Zurich, y compris le territoire frontalier allemand ;</p><p>- d'associer les cantons concernés par le bruit des avions aux décisions concernant la répartition des nuisances sonores ;</p><p>- de poursuivre sérieusement les contacts transfrontaliers avec l'Allemagne ;</p><p>- de chercher des solutions autres que celle de l'approche coudée par le nord ;</p><p>- de prendre et d'imposer toutes les mesures techniques envisageables pour réduire les émissions sonores dues aux avions ;</p><p>- d'examiner la possibilité de faire plafonner les mouvements aériens de manière à ce que leur nombre soit inférieur à 300 000 par année.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral a précisé sa position concernant l'exploitation de l'aéroport de Zurich dans le "Rapport sur la politique aéronautique de la Suisse 2004" qu'il a approuvé le 10 décembre 2004. Les demandes formulées dans le postulat ont été traitées.</p><p>Le processus de coordination du PSIA, qui vient d'être relancé, doit permettre d'aboutir à une solution viable pour l'exploitation future de l'aéroport de Zurich. Toutes les variantes d'exploitation envisageables seront examinées dans ce cadre.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.