{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-04-07", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00613_2025-04-07.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224849&W10_KEY=13045527&nTrefferzeile=58&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b39e216079277dd4b0b0168cb7ae6098"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00613"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07.04.2025 VB.2024.00613"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07.04.2025 VB.2024.00613"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07.04.2025 VB.2024.00613"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Entzug H\u00e4ndlerschilder | Entzug der H\u00e4ndlerschilder Die Ansetzung eines neuen Betriebspr\u00fcfungstermins ist vorliegend nicht Streitgegenstand. Es ist dem Beschwerdef\u00fchrer unbenommen, w\u00e4hrend der H\u00e4ngigkeit des vorliegenden Verfahrens einen neuen Betriebspr\u00fcfungstermin mit dem Beschwerdegegner zu vereinbaren (E. 2.1). F\u00fcr die Erteilung eines Kollektiv-Fahrzeugausweises muss der Betrieb insbesondere auch \u00fcber je nach seiner Art ausreichende R\u00e4umlichkeiten und Betriebseinrichtungen verf\u00fcgen (E. 3.2). Werden diese aufgegeben, sind der auf (unter anderem) dieser Grundlage erteilte Kollektiv-Fahrzeugausweis und das H\u00e4ndlerschild zu entziehen. Mit der Aufgabe des alten Betriebsstandorts entfallen die Voraussetzungen f\u00fcr die Erteilung des Kollektiv-Fahrzeugausweises und der Entzug des Ausweises und der H\u00e4ndlerschilder erweist sich als rechtm\u00e4ssig. Dem Beschwerdef\u00fchrer steht es frei, ein neues Gesuch f\u00fcr den neuen Standort zu stellen (E. 3.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:19:19", "Checksum": "f087aa8ea8be53d6af751636001069ee"}