<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2023-01-20-1B_32-2023.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1B_32/2023</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Arrêt du 20 janvier 2023</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Ire Cour de droit public</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">M. le Juge fédéral Kneubühler, Président. </div> <div class="para">Greffier : M. Parmelin. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">recourante, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>contre</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Ministère public de la République et canton de Neuchâtel, passage de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">Détention pour des motifs de sûreté, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre la décision de la Cour pénale du Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel </div> <div class="para">du 15 décembre 2022 (CPEN.2022.17). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Considérant en fait et en droit :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Au terme d'un jugement rendu en appel le 15 décembre 2022, dont seul le dispositif a été notifié, la Cour pénale du Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel a réformé le jugement du Tribunal criminel du Littoral et du Val-de-Travers du 9 février 2022, a reconnu A.________ coupable d'incendie intentionnel, de meurtre, de lésions corporelles simples, de fausses alertes et de scandales en état d'ivresse, l'a condamnée à une peine privative de liberté de 9 ans, sous déduction des jours de détention subis avant jugement, a ordonné une mesure thérapeutique institutionnelle à son encontre, a révoqué un précédent sursis et a prononcé son expulsion obligatoire du territoire suisse pour une durée de dix ans. </div> <div class="para">Par décision distincte du même jour, la Cour pénale a maintenu A.________ en détention pour des motifs de sûreté en raison d'un risque élevé de récidive. </div> <div class="para">Par acte recommandé du 19 janvier 2022, A.________ recourt auprès du Tribunal fédéral contre cette décision. </div> <div class="para">Il n'a pas été ordonné d'échange d'écritures. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Le Tribunal fédéral examine d'office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis. </div> <div class="para">Les décisions de la juridiction d'appel qui ordonnent ou maintiennent la détention pour des motifs de sûreté au sens des <span class="artref">art. 212 ss CPP</span> sont susceptibles d'être déférées auprès du Tribunal fédéral par la voie du recours en matière pénale (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=2&amp;from_date=01.01.2023&amp;to_date=20.01.2023&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-IV-22%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page22">ATF 137 IV 22</a> consid. 1). La compétence pour trancher ces litiges ressortit à la Ire Cour de droit public (art. 29 al. 3 du Règlement du Tribunal fédéral; [RTF; RS 173.110.131]). </div> <div class="para">En vertu de l'art. 42 al. 1 de la loi sur le Tribunal fédéral (LTF; RS 173.110), les mémoires de recours doivent être motivés, sous peine d'irrecevabilité (<span class="artref">art. 108 al. 1 let. b LTF</span>). Selon l'<span class="artref">art. 42 al. 2 LTF</span>, les motifs doivent exposer succinctement en quoi l'acte attaqué viole le droit. Pour satisfaire à cette exigence, il appartient à la partie recourante de discuter au moins brièvement les considérants de la décision litigieuse et expliquer en quoi ils seraient contraires au droit (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=2&amp;from_date=01.01.2023&amp;to_date=20.01.2023&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-I-99%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page99">ATF 142 I 99</a> consid. 1.7.1). En particulier, la motivation doit se rapporter à l'objet du litige tel qu'il est circonscrit par la décision attaquée (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=2&amp;from_date=01.01.2023&amp;to_date=20.01.2023&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F133-IV-119%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page119">ATF 133 IV 119</a> consid. 6.4). </div> <div class="para">En l'occurrence, bien qu'elle dirige formellement son recours contre la décision de la Cour pénale cantonale ordonnant son maintien en détention pour des motifs de sûreté, la recourante ne s'en prend pas aux considérants de cette décision. Elle conteste en réalité le dispositif du jugement de condamnation rendu en appel le même jour. Elle ne prétend pas que la motivation de ce jugement aurait été notifiée aux parties en sorte que le recours, en tant qu'il est dirigé contre ce jugement, est prématuré et n'a pas à être transmis à la Cour de droit pénal du Tribunal fédéral. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Le recours doit être déclaré irrecevable en tant qu'il est dirigé contre la décision rendue par la Cour pénale du Tribunal cantonal neuchâtelois le 15 décembre 2022 sous la référence CPEN.2022.17 en application de l'<span class="artref">art. 108 al. 1 let. b LTF</span>. Compte tenu des circonstances et de la situation personnelle de la recourante, qui est détenue et qui agit seule, le présent arrêt sera rendu sans frais (art. 66 al. 1, 2 <sup>ème</sup> phrase, LTF). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Par ces motifs, le Président prononce :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Il n'est pas perçu de frais judiciaires. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué à la recourante, au Ministère public et à la Cour pénale du Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, ainsi que, pour information, à Me B.________, avocat à Neuchâtel. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 20 janvier 2023 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom de la Ire Cour de droit public </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Président : Kneubühler </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Greffier : Parmelin </div> </div></body></html>