{"Signatur": "TI_TRAP_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2009-07-09", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TRAP_001_17-2009-27_2009-07-09.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=103335&nX40_KEY=4578720&nTrefferzeile=1&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "5a3928cd86a3a63052232d2a3eeae2d8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["17.2009.27"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto penale La Corte di cassazione e di revisione penale 09.07.2009 17.2009.27"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto penale La Corte di cassazione e di revisione penale 09.07.2009 17.2009.27"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto penale La Corte di cassazione e di revisione penale 09.07.2009 17.2009.27"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto penale La Corte di cassazione e di revisione penale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto penale La Corte di cassazione e di revisione penale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto penale La Corte di cassazione e di revisione penale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "L'ammisibilit\u00e0 di un ricorso per cassazione \u00e8 subordinata alla previa dichiarazione di ricorso dell'interessato da presentare entro cinque giorni da quello in cui il giudice ha comunicato oralmente la propria decisione. Ci\u00f2 vale indipendentemente dalla presenza del ricorrente al dibattimento"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 00:22:54", "Checksum": "6cb83ba64904069da6ea67e51ae454ae"}