{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2023-04-25", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CR-2022-8_2023-04-25.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20230425_CR_2022_8.pdf", "Checksum": "edb9bc9352f8a2720f8c26ca18ae510b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2022.8"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 25.04.2023 CR.2022.8"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 25.04.2023 CR.2022.8"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 25.04.2023 CR.2022.8"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "R\u00e9vision du jugement SK.2015.22 rendu le 20 novembre 2017 par la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral \nRenvoi partiel du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (arr\u00eat 6B_1446/2021 du 9 d\u00e9cembre 2022) apr\u00e8s recours contre la d\u00e9cision de la Cour d'appel du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral CR.2021.21 du 7 d\u00e9cembre 2021\nFaux dans les titres (art. 251 CP), obtention frauduleuse d'une constatation fausse (art. 253 CP), d\u00e9faut de vigilance en mati\u00e8re d'op\u00e9rations financi\u00e8res (art. 305ter CP);;R\u00e9vision du jugement SK.2015.22 rendu le 20 novembre 2017 par la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral \nRenvoi partiel du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (arr\u00eat 6B_1446/2021 du 9 d\u00e9cembre 2022) apr\u00e8s recours contre la d\u00e9cision de la Cour d'appel du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral CR.2021.21 du 7 d\u00e9cembre 2021\nFaux dans les titres (art. 251 CP), obtention frauduleuse d'une constatation fausse (art. 253 CP), d\u00e9faut de vigilance en mati\u00e8re d'op\u00e9rations financi\u00e8res (art. 305ter CP);;R\u00e9vision du jugement SK.2015.22 rendu le 20 novembre 2017 par la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral \nRenvoi partiel du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (arr\u00eat 6B_1446/2021 du 9 d\u00e9cembre 2022) apr\u00e8s recours contre la d\u00e9cision de la Cour d'appel du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral CR.2021.21 du 7 d\u00e9cembre 2021\nFaux dans les titres (art. 251 CP), obtention frauduleuse d'une constatation fausse (art. 253 CP), d\u00e9faut de vigilance en mati\u00e8re d'op\u00e9rations financi\u00e8res (art. 305ter CP);;R\u00e9vision du jugement SK.2015.22 rendu le 20 novembre 2017 par la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral \nRenvoi partiel du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (arr\u00eat 6B_1446/2021 du 9 d\u00e9cembre 2022) apr\u00e8s recours contre la d\u00e9cision de la Cour d'appel du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral CR.2021.21 du 7 d\u00e9cembre 2021\nFaux dans les titres (art. 251 CP), obtention frauduleuse d'une constatation fausse (art. 253 CP), d\u00e9faut de vigilance en mati\u00e8re d'op\u00e9rations financi\u00e8res (art. 305ter CP)"}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:35:47", "Checksum": "4ceb1147e9b7c6768a49770c195de1d8"}