{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2015-02-06", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-141-IV-55_2015-02-06.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=26&from_date=&to_date=&from_year=2015&to_year=2015&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=252&highlight_docid=atf%3A%2F%2F141-IV-55%3Ade&number_of_ranks=280&azaclir=clir", "Checksum": "70a10836202ee8ab11d0159a077fdc69"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 141 IV 55", "6B_840/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 06.02.2015 BGE 141 IV 55 (6B_840/2014)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 06.02.2015 BGE 141 IV 55 (6B_840/2014)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 06.02.2015 BGE 141 IV 55 (6B_840/2014)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strafrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Widerruf einer bedingten Entlassung. Der Widerruf einer als urspr\u00fcnglich fehlerhaft erkannten Verf\u00fcgung betreffend bedingte Entlassung hat sich jedenfalls an den zeitlichen Grenzen von Art. 89 Abs. 4 StGB zu orientieren (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>R\u00e9vocation de la lib\u00e9ration conditionnelle. La r\u00e9vocation d'une d\u00e9cision qui concerne la lib\u00e9ration conditionnelle et qui est initialement entach\u00e9e d'un vice doit respecter en tout cas le d\u00e9lai pr\u00e9vu \u00e0 l'art. 89 al. 4 CP (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Revoca della liberazione condizionale. La revoca di una decisione che accorda la liberazione condizionale e che si rivela originariamente errata deve in ogni caso rispettare i limiti temporali dell'art. 89 cpv. 4 CP (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 03:25:42", "Checksum": "5dce0fc22bfdfdb93706ea3fe760b5ce"}