{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-08-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3019-2013_2014-08-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1887017?doc=", "Checksum": "53c72fdce38097c22ecb86451c8334ef"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3019-2013_2014-08-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0006/ATA_000664_2014_A_3019_2013.pdf", "Checksum": "bdb196f8d7c9e662ad35d6f1ab93b527"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3019/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 26.08.2014 A/3019/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AM\u00c9NAGEMENT DU TERRITOIRE ; PLAN D'AFFECTATION SP\u00c9CIAL ; CONDITIONS DE CIRCULATION ; CIRCULATION ROUTI\u00c8RE(TRAFIC ROUTIER) ; BRUIT ; IMMISSION | Bien que la lettre de la loi indique que seule la d\u00e9cision pronon\u00e7ant l'adoption d'un plan localis\u00e9 de quartier (PLQ) peut faire l'objet d'un recours, le recours peut aussi valablement \u00eatre interjet\u00e9 contre l'arr\u00eat\u00e9 statuant sur l'opposition form\u00e9e contre ledit PLQ. \rPour appr\u00e9cier si un PLQ respecte les exigences l\u00e9gales telles que celles li\u00e9es au trafic et au bruit, il convient d'int\u00e9grer dans cette vision les projets ou plans connexes dont la r\u00e9alisation est pr\u00e9vue, qui font partie de cette image d'am\u00e9nagement.\rL'entr\u00e9e en force d'un PLQ pr\u00e9voyant les voies de circulation dans un p\u00e9rim\u00e8tre donn\u00e9 ne fait pas obstacle \u00e0 un recours ult\u00e9rieur interjet\u00e9 contre l'autorisation de construire pour les inconv\u00e9nients graves ou le bruit excessif li\u00e9s \u00e0 la circulation que cause sa r\u00e9alisation, si ces nuisances sont dues \u00e0 un d\u00e9faut le planning de la mise en oeuvre des am\u00e9nagements pr\u00e9vus (immeubles construits avant les am\u00e9nagements routier p. ex). | LALAT.35; LCI.14; LCI.146; OPB.9"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:46:11", "Checksum": "f34001e99c4ed03a1c11de3b47cb1c3b"}