{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1996-04-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_cause-No-A-419-1996-_1996-04-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1880471?doc=", "Checksum": "8b7322fa998861d7092cbb114640c6d3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["cause No A/419/1996 - LCR"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 23.04.1996 cause No A/419/1996 - LCR"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IVRESSE; ETAT ETRANGER; RETRAIT DE PERMIS; PERMIS DE CONDUIRE; NE BIS IN IDEM | L'autorit\u00e9 genevoise a \u00e9t\u00e9 suffisamment renseign\u00e9e sur l'\u00e9tat de fait par la police fran\u00e7aise, laquelle a proc\u00e9d\u00e9 au contr\u00f4le selon des proc\u00e9dures \u00e9quivalentes \u00e0 celles ayant cours en Suisse.De ce fait, une sanction peut \u00eatre prononc\u00e9e en Suisse.Rien ne s'oppose \u00e0 ce que l'autorit\u00e9 prenne en compte la mesure de retrait \u00e9trang\u00e8re (Jdt 1984 I p. 396).En l'esp\u00e8ce, le retrait fran\u00e7ais n'aura que peu d'incidence sur la vie du recourant. Le TA en a donc pas tenu compte.Retrait de 6 mois confirm\u00e9. | LCR.16"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 22:26:08", "Checksum": "e7ce035b7fb060f8671d9a11ed0e128b"}