{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2023-03-01", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_OH-2022-3_2023-03-01.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=11573&type=1563347022&cHash=79f7c71802910cd7de3f624c8abd4b82", "Checksum": "460b1767a782df6d784c859c95c47661"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["OH 2022/3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 01.03.2023 OH 2022/3"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 01.03.2023 OH 2022/3"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 01.03.2023 OH 2022/3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OH - Opferhilfe"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 13, 19 und 22 OHG, Art. 46, 47 und 49 OR\r\nH\u00f6he der Entsch\u00e4digung: Bestimmung des Erwerbseinkommens eines Selbst\u00e4ndigerwerbenden (Einzelunternehmen). Anspruch auf Genugtuung f\u00fcr eine durch einen Faustschlag (einfache K\u00f6rperverletzung) erlittene Verletzung. Teilweise Gutheissung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 1. M\u00e4rz 2023, OH 2022/3)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 23:09:06", "Checksum": "9ffe408ce8f6d7bea6c9ca858983fec1"}