{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-12-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-2106-2011_2011-12-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/1966464?doc=", "Checksum": "4dece19be688044c19abc21357354655"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-2106-2011_2011-12-07.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2011/0012/ATAS_001227_2011_A_2106_2011.pdf", "Checksum": "543d0eec26cbd707c4086efc87b196b8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2106/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 07.12.2011 A/2106/2011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; AA ; NOTIFICATION IRR\u00c9GULI\u00c8RE ; SIGNATURE ; ACCIDENT ; LIEN DE CAUSALIT\u00c9 | Ne constitue pas un accident au sens de l'article 6 alin\u00e9a 1 LAA une fracture du calcan\u00e9um (os du pied) survenue apr\u00e8s avoir tap\u00e9 le pied au sol dans un acc\u00e8s de col\u00e8re. En effet, il s'agit l\u00e0 d'un geste que l'on peut objectivement qualifi\u00e9 de quotidien ou d'habituel chez les personnes sujettes \u00e0 la col\u00e8re, de sorte que la condition du caract\u00e8re extraordinaire du facteur ext\u00e9rieur \u00e0 l'origine de l'atteinte fait d\u00e9faut. En revanche, cette fracture tombe sous le coup de l'article 9 alin\u00e9a 2 let. a OLAA (l\u00e9sions assimil\u00e9es \u00e0 un accident). De telles l\u00e9sions sont assimil\u00e9es \u00e0 un accident m\u00eame si elles ont, pour l'essentiel, une origine vraisemblablement maladive ou d\u00e9g\u00e9n\u00e9rative, pour autant qu'une cause ext\u00e9rieure ait au moins d\u00e9clench\u00e9 les sympt\u00f4mes dont souffre l'assur\u00e9. Ainsi, face - comme en l'esp\u00e8ce - \u00e0 un \u00e9tat malaldif pr\u00e9existant (carence en vitamine C), l'assureur-accident est tenu d'intervenir tant que le lien de causalit\u00e9 subsiste. Il r\u00e9pond en effet aussi des cons\u00e9quences singuli\u00e8res et graves d'un accident qui ne se produisent habituellement pas selon l'exp\u00e9rience m\u00e9dicale. Peu importe en cons\u00e9quence que l'atteinte en cause ne s'inscrive pas dans un rapport de causalit\u00e9 ad\u00e9quate avec le fait de taper le pied au sol. | LAA 6 al. 1; LAA 6 al. 2; OLAA 9 al. 2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:20:38", "Checksum": "2e28794f55d8d4aa0e792bc8c022a837"}