{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-12-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00692_2024-12-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224596&W10_KEY=13045530&nTrefferzeile=88&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "edf6574a077ccab26d00889c282a1242"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00692"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.12.2024 VB.2024.00692"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.12.2024 VB.2024.00692"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.12.2024 VB.2024.00692"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | [Trennungsstalking; Rayonverbot im Bereich Schule und Kita] Das zweimalige Nachfahren mit dem Auto sowie das unangemeldete Erscheinen vor der Wohnung ist als Stalking zu qualifizieren (E. 3 und 4). Die Verl\u00e4ngerung des Rayonverbots im Bereich der Schule und der Kita um 3 Monate erweist sich als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 5). Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen (E. 7). Gew\u00e4hrung unentgeltlicher Prozessf\u00fchrung (E. 8.2). Abweisung der unentgeltlichen Rechtsverbeist\u00e4ndung mangels Notwendigkeit; Argument der Waffengleichheit erweist sich als treuwidrig (E. 8.3). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:47:47", "Checksum": "c6215f6e1e77cc3fb807cb5675d65cc3"}