{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2017-02-21", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C1-15-138_2017-02-21.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/ac3ad821678c5a472c1244d0bbf8fded/file/", "Checksum": "2b02eb497be0d6ccb1dfa24c566a2e61"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["C1 15 138"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 21.02.2017 C1 15 138"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 21.02.2017 C1 15 138"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 21.02.2017 C1 15 138"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS Z1 Zivilrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2017 185 Obligationenrecht Droit des obligations Ausservertragliche Haftung - KGE (I. Zivilrechtliche Abteilung) vom 21. Februar 2017, X. c. Y. - TCV C1 15 138 Ausservertragliche Haftung - Wer ohne das nachweisliche Einverst\u00e4ndnis des Grundeigent\u00fcmers dessen B\u00e4ume f\u00e4llt, haftet diesem f\u00fcr den daraus erwachsenen Schaden nach Art. 41 ff. OR (E. 5.1 und 5.2). - Der Richter bemisst den Schadenersatz, ausgehend von der bewiesenen Schadens- summe, nach den Umst\u00e4nden und der Gr\u00f6sse des Verschuldens (Art. 43 Abs. 1 OR) und unter Ber\u00fccksichtigung allf\u00e4lliger Herabsetzungsgr\u00fcnde im Sinne von Art. 44 OR (E. 5.3). Responsabilit\u00e9 extracontractuelle - Celui qui abat des arbres sans l\u2019accord \u00e9tabli de leur propri\u00e9taire r\u00e9pond du dom- mage qui en d\u00e9coule selon les art. 41 ss CO (consid. 5.1 et 5.2). - Le juge d\u00e9termine l\u2019indemnisation, sur la base du montant \u00e9tabli du dommage, d\u2019apr\u00e8s les circonstances et la gravit\u00e9 de la faute (art. 43 al. 1 CO) et compte tenu des \u00e9ventuels facteurs de r\u00e9duction au sens de l\u2019art"}], "ScrapyJob": "446973/52/1898", "Zeit UTC": "21.09.2025 02:07:57", "Checksum": "ee7f39b1e00536bc79d1ef004b1f538e"}