<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di elaborare un rapporto che presenti:</p><p>1. le sfide attuali e future – sul piano economico, sociale, ambientale e di governance – relative all’utilizzazione multifunzionale dell’acqua dei bacini di accumulazione;</p><p>2. i possibili conflitti tra le varie utilizzazioni dell’acqua dei bacini di accumulazione;</p><p>3. le misure da adottare, in particolare a livello del quadro giuridico, per evitare o limitare tali conflitti.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Un rapporto sull'importanza dei bacini polifunzionali per attenuare le future situazioni di penuria d'acqua esiste già. È stato elaborato nel quadro del progetto Hydro-CH2018 "Le acque svizzere a fronte del cambiamento climatico", svolto su mandato dell'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e in collaborazione con l'Ufficio federale dell'energia (UFE), e pubblicato nel 2019 (https://www.nccs.admin.ch/nccs/it/home.html &gt; Il NCCS e tematiche prioritarie &gt; Le tematiche prioritarie e ulteriori attività &gt; Basi idrologiche connesse ai cambiamenti climatici &gt; Progetti di ricerca Hydro-CH2018 &gt; Serbatoi idrici &gt; Rapporto del progetto [DE]).</p><p>L'UFAM e l'UFE hanno inoltre redatto e pubblicato, in collaborazione con l'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG), un rapporto sulle sfide di governance e sugli impatti ecologici, paesaggistici ed economici dei bacini polifunzionali (https://www.wsl.ch/it/index.html &gt; Progetti &gt; Mehrzweckspeicher als Zukunftsmodell? &gt; Publikationen [DE]).</p><p>Nel suo rapporto del 18&nbsp;maggio&nbsp;2022 "Approvvigionamento idrico sicuro e gestione delle acque – Rapporto di base" in adempimento del postulato&nbsp;18.3610 Rieder, il Consiglio federale ha tra l'altro illustrato gli strumenti che la Confederazione ha messo a disposizione dei Cantoni per gestire eventuali conflitti di obiettivi. Nello stesso rapporto, ha messo in luce le necessità di intervento e proposto diverse misure per rafforzare la gestione sostenibile delle acque.&nbsp;</p><p>Visti tali rapporti, il Consiglio federale non intravede alcun valore aggiunto nell'elaborazione di un ulteriore rapporto.</p>