La protecziun d'uffants confidads duai vegnir rinforzada

Il chantun Grischun vul rinforzar la protecziun d'uffants confidads. La regenza ha en quest connex l'intenziun da reglar da nov las cundiziuns generalas per la recepziun d'uffants confidads e da suttametter l'intermediaziun d'uffants a plazzas da tgira ad in'obligaziun da dumandar ina permissiun. La regenza ha deliberà per la consultaziun il sboz correspundent per relaschar ina lescha davart la recepziun d'uffants e da giuvenils per la tgira e per l'assistenza sco er per l'adopziun posteriura.

Il motiv per las adattaziuns planisadas èn d'ina vart las revisiuns da la legislaziun federala. Da l'autra vart fixescha la nova constituziun chantunala che tut las disposiziuns impurtantas ston vegnir relaschadas dal cussegl grond en furma d'ina lescha. Ina novaziun essenziala da quest sboz da lescha è - per la protecziun dals uffants e dals giuvenils - che l'intermediaziun tras persunas privatas a plazzas da tgira u da plazzas da tgira per uffants e per giuvenils è da nov suttamessa a l'obligaziun da dumandar ina permissiun.

La recepziun durant main che trais mais d'uffants e da giuvenils per la tgira e per l'educaziun è medemamain suttamessa a l'obligaziun da dumandar ina permissiun.

Ultra da quai prevesa il sboz che l'obligaziun existenta da dumandar ina permissiun per la tgira e per l'assistenza d'uffants e da giuvenils vegnia extendida dal 15avel onn da vegliadetgna al 18avel onn da vegliadetgna. L'uffizi chantunal dal servetsch social vegn numnà sco suletta autoritad da surveglianza per l'entir sectur da la tgira en famiglia, da la tgira dal di e da la tgira en chasas. Medemamain è l'uffizi dal servetsch social sco suletta autoritad centrala cumpetent per la surveglianza da l'intermediaziun sco er per la recepziun d'uffants e da giuvenils per l'adopziun posteriura. La finala vegnan concretisads secturs che la confederaziun ha laschà averts en sia ordinaziun, sco per exempel la cunfinaziun da la tgira en famiglia e da la tgira en chasas.

La consultaziun dura fin ils 15 da settember 2006. Dals documents pon ins prender invista sut www.jpsd.gr.ch.

Chanzlia chantunala dal Grischun

Gremi: regenza

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Data: 20.07.2006