{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2017-01-26", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2017-III-2_2017-01-26.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=E3061F4A9D6DB431C37063E369AE5899?decisionId=c9be65ee-dc08-4554-ad77-69f7ebd23a40", "Checksum": "34926bbf79ed61ce00a80a5d98304003"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2017 III/2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.01.2017 BVGE 2017 III/2"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.01.2017 BVGE 2017 III/2"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 26.01.2017 BVGE 2017 III/2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Douanes | Beschlagnahme\ndes mit einem Zollpfandrecht belasteten Gegenstandes.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 76, Art. 81, Art. 82 und Art. 83 ZG.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Gemeinsamkeiten\nund Unterschiede zwischen dem Institut der Sicherstellungsverf\u00fcgung und demjenigen des Zollpfandrechts\n(E. 3.3.2, 3.3.3.3 und 3.3.4.2).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Voraussetzungen\nf\u00fcr die Anordnung der Beschlagnahme des mit dem Zollpfandrecht beschwerten Gegenstandes (vorliegend\nein Kleinlastwagen) gem\u00e4ss Art. 83 Abs. 1 ZG (E. 3.3.4.3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:43:09", "Checksum": "9d5a095ed1a746e63d4831a8ca7528ed"}