{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-11-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2015-0104_2016-11-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173871&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e3e42bc089f9085a8dd422fd90ea6f2b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2015.0104"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.11.2016 PS.2015.0104"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional Riviera | Annulation d'une d\u00e9cision de restitution du RI. Sans doute, en dissimulant aux services sociaux, par crainte d'une d\u00e9cision n\u00e9gative du Service de la population, le fait que son \u00e9pouse l'avait rejoint pour emm\u00e9nager au domicile conjugal, le recourant a manqu\u00e9 \u00e0 son devoir d\u2019information en n\u2019annon\u00e7ant pas sa r\u00e9elle situation au CSR lors du d\u00e9p\u00f4t de la demande de RI. Toutefois, il n'est pas \u00e9tabli que les prestations servies au recourant \u00e9taient indues; le dossier ne renferme aucun indice dont on pourrait retirer que l'\u00e9pouse aurait exerc\u00e9 une activit\u00e9 durant cette p\u00e9riode. Certes, il \u00e9tait difficile pour le recourant et son \u00e9pouse de subvenir \u00e0 leurs besoins durant quatre mois avec la prestation financi\u00e8re pour une personne seule, mais cette seule constatation ne dispensait pas les services sociaux de recueillir d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments tendant \u00e0 d\u00e9montrer l\u2019absence d\u2019indigence du recourant durant cette p\u00e9riode, ce dont elle s\u2019est abstenue."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:31:45", "Checksum": "99e04bf419d65eefe147024debef0ee5"}