{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-05-17", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-17310-2008_2010-05-17.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863363?doc=", "Checksum": "a56476207e03642a9a92f5f78de5072f"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-17310-2008_2010-05-17.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2010/0000/CAPH_000082_2010_C_17310_2008.pdf", "Checksum": "76795b32d6962c1fb647aa13dcc41fe6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/17310/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 17.05.2010 C/17310/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; COSM\u00c9TIQUE; HEURES DE TRAVAIL SUPPL\u00c9MENTAIRES ; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; FRAIS DE VOYAGE ; INCAPACIT\u00c9 DE TRAVAIL | T. a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e par E. en qualit\u00e9 de vendeuse de produits cosm\u00e9tiques. Elle a \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9e \u00e0 la suite d'une incapacit\u00e9 de travail r\u00e9sultant d'un accident. La Cour confirme le jugement entrepris s'agissant des indemnit\u00e9s \u00e0 verser pendant la p\u00e9riode d'incapacit\u00e9. Elle annule cependant l'indemnit\u00e9 vers\u00e9e au titre des heures suppl\u00e9mentaires, ces heures ayant \u00e9t\u00e9 compens\u00e9es par l'appelante, \u00e0 tout le moins de mani\u00e8re tacite."}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:32:14", "Checksum": "e27de74862422638945b5c8dac7c4cdb"}