{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-10-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2006-0149_2006-10-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156387&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "843ca0307daead90198d2f7d4a3d2f55"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2006.0149"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.10.2006 PE.2006.0149"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Autorisation de s\u00e9jour CE/AELE par regroupement familial refus\u00e9e \u00e0 une ressortissante chinoise mari\u00e9e \u00e0 un ressortissant portugais au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour de vingt-quatre ans son a\u00een\u00e9, avec qui elle n'a fait que bri\u00e8vement m\u00e9nage commun. La recourante \u00e9tait entr\u00e9e en Suisse au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes et n'en avait pas obtenu la prolongation suite \u00e0 l'abandon des \u00e9tudes et l'exercice d'une activit\u00e9 lucrative"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:31:06", "Checksum": "b29d54de86d07b364b977a3574a823e5"}