{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "23.05.2019", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00109_23-05-2019.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219253&W10_KEY=4478011&nTrefferzeile=35&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "03a55c72142dd5879e7a7c3298d254f5"}, "Num": [" VB.2019.00109"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19..2.23.0 VB.2019.00109"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19..2.23.0 VB.2019.00109"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19..2.23.0 VB.2019.00109"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Kooperierende Unternehmen als Anbietende; Auslegung der Eignungskriterien. Die Formulierung in den Ausschreibungsunterlagen, wonach bei einem neu gegr\u00fcndeten Unternehmen die Eignungskriterien auf die jeweiligen Anteilseigner angewendet werden, kann bedeuten, dass s\u00e4mtliche Eignungskriterien durch die Anteilseigner erf\u00fcllt werden m\u00fcssen oder dass jeder Anteilseigner s\u00e4mtliche Eignungskriterien erf\u00fcllen muss. Sinn und Zweck der Anforderung spricht f\u00fcr die erste Auslegungsvariante (E. 3.3). Die Vergabebeh\u00f6rde hat im Rahmen der Beantwortung einer Frage eine zul\u00e4ssige Pr\u00e4zisierung der Anforderung vorgenommen. Das \u00f6ffentliche Interesse an der F\u00f6rderung des wirksamen Wettbewerbs spricht zus\u00e4tzlich gegen eine restriktive Auslegung (E. 3.5). Die Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsf\u00e4higkeit erfolgt mit Blick auf die zu erbringende Beschaffung zukunftsgerichtet (E. 3.6). Das durchgef\u00fchrte Anbietergespr\u00e4ch mit den Mitbeteiligten entspricht dem in \u00a7 30 SubmV vorgesehenen Zweck (E. 3.7). Die Festlegung einer ungew\u00f6hnlich geringen Preisspanne gibt dem Preiskriterium eine Bedeutung, die im Widerspruch steht zur relativ geringen Gewichtung des Preiskriteriums (E. 4.1.1). Es ist eine korrigierte Preisspanne von 30 % anzuwenden (E. 4.1.3). Die R\u00fcgen sind teilweise begr\u00fcndet (E. 4.2). Zu einer Rangverschiebung f\u00fchren sie indes nicht (E. 5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:51:01", "Checksum": "4faf92b7415fba1ed950332af775ff6c"}