{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-05-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0341_2022-05-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181481&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5995c76c3c16763e8469846715bca49d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0341"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.05.2022 AC.2021.0341"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Municipalit\u00e9 de Savigny, Direction g\u00e9n\u00e9rale du territoire et du logement | Recours de la propri\u00e9taire contre une d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 relative \u00e0 la reconstruction du b\u00e2timent sis sur sa parcelle, situ\u00e9e hors zone \u00e0 b\u00e2tir. \rLa recourante a obtenu de l'autorit\u00e9 cantonale une autorisation pour la transformation partielle de son b\u00e2timent en vertu des art. 24c LAT et 42 OAT. Le permis de construire a ensuite \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 par la municipalit\u00e9.\rLa destruction accidentelle de parties du b\u00e2timent durant les travaux ne modifie pas la nature du projet de transformation partielle. L'art. 42 al. 4, 3e phrase, OAT n'est pas applicable. \rAdmission du recours, annulation de la d\u00e9cision et renvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour nouvelle d\u00e9cision dans le sens des consid\u00e9rants."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:58:52", "Checksum": "826528a9bc200fc8f0a5fbb10115b218"}