{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-11-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0370_2009-11-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162282&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3ffb2aa08dcdc76cd990c059ee6bbb3f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0370"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.11.2009 PE.2008.0370"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP), D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur | D\u00e9cision de r\u00e9vocation de l'autorisation d'\u00e9tablissement d'un homme d'origine dominicaine de 32 ans, arriv\u00e9 en Suisse \u00e0 l'\u00e2ge de 10 ans, annul\u00e9e. Rappel des jurisprudences CEDH-Emre c. Suisse du 22 ao\u00fbt 2008 no 42034/04 et TF 2C_98/2009 du 10 juin 2009 (consid. 3 et 4). M\u00eame si, compte tenu du pass\u00e9 p\u00e9nal du recourant, la r\u00e9vocation de son autorisation de s\u00e9jour est envisageable, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e est tenue, lors de l'\u00e9valuation du risque de r\u00e9cidive en relation avec la menace pour l'ordre public, de v\u00e9rifier concr\u00e8tement sa situation personnelle, la menace devant \u00eatre actuelle. En l'esp\u00e8ce, elle n'a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 aucune mesure d'instruction et n'a pas examin\u00e9 la situation concr\u00e8te et actuelle du recourant au moment o\u00f9 elle a statu\u00e9, en particulier s'agissant du risque de r\u00e9cidive et de la proportionnalit\u00e9 de la mesure, si bien que le recours doit \u00eatre admis et le dossier renvoy\u00e9 au SPOP pour compl\u00e9ment d'instruction (consid. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:47:17", "Checksum": "e53450dc1d09d0058c440c278f67ab53"}