{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-01-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2024-0035_2025-01-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184648&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "588a6f8e9559a6c20ebe25f0cc26d9ff"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["PS.2024.0035"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.01.2025 PS.2024.0035"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional de Morges-Aubonne-Cossonay | Admission du recours contre la suppression du droit au RI au motif que le recourant avait refus\u00e9 de collaborer dans le cadre d'une mesure test de la disponibilit\u00e9.\rLa r\u00e9siliation anticip\u00e9e du contrat de travail de dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e doit uniquement \u00eatre recherch\u00e9e dans le manque de collaboration du recourant dans une mesure destin\u00e9e \u00e0 lui permettre de retrouver son autonomie; dans son principe, la sanction prononc\u00e9e est donc justifi\u00e9e.\rAu vu des faits reproch\u00e9s au recourant toutefois, seule une r\u00e9duction, calcul\u00e9e, motiv\u00e9e et limit\u00e9e dans le temps, pouvait \u00eatre prononc\u00e9e. Annulation et renvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e afin qu'une sanction conforme aux dispositions de la LASV et du RLASV soit fix\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:30:07", "Checksum": "d7abca6df4cef21a20193e01319cfa04"}