{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-04-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CCST-2022-0002_2023-04-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182395&W10_KEY=8965435&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a682dd81c8401553aa0d554f995f5877"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2022.0002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.04.2023 CCST.2022.0002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MARLEVE-ROCHAT et consorts/Municipalit\u00e9 d'Etagni\u00e8res | Confirmation de l'invalidation de l'initiative populaire communale intitul\u00e9e \"Pour une planification des installations de communication mobile \u00e0 Etagni\u00e8res\". Une telle initiative, qui a pour objet l'introduction d'une nouvelle disposition dans le r\u00e8glement communal sur les constructions et l'am\u00e9nagement du territoire, fait partie des \"autres cas\" vis\u00e9s par l'art. 138 al. 2 LEDP et aurait d\u00e8s lors d\u00fb \u00eatre con\u00e7ue en termes g\u00e9n\u00e9raux (rappel de la jurisprudence CCST.2022.0001 et CCST.2022.0006 du 2 d\u00e9cembre 2022). L'ordre de priorit\u00e9 qu'elle pr\u00e9voit est par ailleurs contraire \u00e0 la jurisprudence relative \u00e0 la s\u00e9paration des zones constructibles et non constructibles, qui impose que les installations de t\u00e9l\u00e9phonie mobile doivent en priorit\u00e9 \u00eatre am\u00e9nag\u00e9es en zone constructible. Recours rejet\u00e9.\rRecours au TF pendant (cause 1C_245/2023)."}], "ScrapyJob": "446973/40/1346", "Zeit UTC": "06.12.2023 06:27:06", "Checksum": "7b6245d3be1b8f79bf460ae6297c6d34"}