{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-09-14", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00334_2011-09-14.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211042&W10_KEY=13013537&nTrefferzeile=92&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "197b17f2ccf181bad191b79904e19f2a"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2011.00334"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14.09.2011 VB.2011.00334"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14.09.2011 VB.2011.00334"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14.09.2011 VB.2011.00334"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Geb\u00fchrenpflicht f\u00fcr n\u00e4chtliches Dauerparkieren | Geb\u00fchrenpflicht f\u00fcr n\u00e4chtliches Dauerparkieren. Auch im Rahmen des zweiten Rechtsgangs h\u00e4tten die Beh\u00f6rden der Beschwerdef\u00fchrerin keine Geb\u00fchr von Fr. 120.- wegen n\u00e4chtlichem Dauerparkieren auferlegen d\u00fcrfen. Aufgrund der erfassten Stichproben besteht zwar die gesetzliche Vermutung, dass sie ihr Fahrzeug nachts regelm\u00e4ssig in der Nachbargemeinde ihres Wohnorts parkiert hat. Diese Vermutung vermochte die Beschwerdef\u00fchrerin jedoch umzustossen, indem sie den Nachweis erbrachte, dass sie im Besitz einer Jahresparkkarte ihrer Wohngemeinde ist und sich w\u00e4hrend des massgebenden 3-monatigen Zeitraums mehrheitlich im Ausland aufhielt (E. 3.3 und 3.4). Zusprechung einer (reduzierten) Parteientsch\u00e4digung (E. 4). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:43:22", "Checksum": "eb8084960ba827338488a21e129b5f15"}