{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-108-II-548_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=15&from_date=&to_date=&from_year=1982&to_year=1982&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=150&highlight_docid=atf%3A%2F%2F108-II-548%3Ade&number_of_ranks=398&azaclir=clir", "Checksum": "9510ece5649f78a03a5fb69f3ae38dc7"}, "Num": ["BGE 108 II 548"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 108 II 548"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 108 II 548"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 108 II 548"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Grundbuch. Abweisung einer Anmeldung betreffend Eintragung eines K\u00e4ufers als Grundeigent\u00fcmer. Die Pr\u00fcfungsbefugnis des Grundbuchverwalters bez\u00fcglich der Beilagen zum Kaufvertrag geht grunds\u00e4tzlich nicht weiter als diejenige bez\u00fcglich des Kaufvertrages selbst."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Registre foncier. Rejet d'une r\u00e9quisition tendant \u00e0 l'inscription d'un acheteur comme propri\u00e9taire d'un immeuble. En principe, le pouvoir d'examen du conservateur n'est pas plus \u00e9tendu dans la mesure o\u00f9 il vise les pi\u00e8ces annexes \u00e0 l'acte de transfert que dans la mesure o\u00f9 il vise l'acte de transfert lui-m\u00eame."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Registro fondiario. Reiezione di una notificazione tendente all'iscrizione di un compratore quale proprietario di un fondo. In linea di principio, il potere d'esame dell'ufficiale del registro fondiario non \u00e8, con riferimento ai documenti allegati all'atto di trasferimento, pi\u00f9 esteso di quello di cui dispone per l'atto di trasferimento stesso."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 00:59:33", "Checksum": "f1301fcfb7e71922c2a53ec76ff1e1f3"}