{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0351_2009-10-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162199&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e9da502da2684fc76d2b5cf4419bad4c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0351"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.10.2009 PE.2009.0351"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X c/Service de la population (SPOP) | D\u00e9cision du SPOP acceptant de renouveler le permis de s\u00e9jour \u00e0 la recourante, d'origine br\u00e9silienne, entr\u00e9e en Suisse en 2000, vivant s\u00e9par\u00e9 de son mari suisse depuis 2005, mais refusant de lui d\u00e9livrer un permis d'\u00e9tablissement.\rL'int\u00e9res\u00e9e, qui a v\u00e9cu moins de 5 ans en Suisse avec son mari suisse, n'a pas droit \u00e0 une autorisation d'\u00e9tablissement. Quand bien m\u00eame cette dur\u00e9e de cinq ans aurait \u00e9t\u00e9 atteinte, elle a recouru massivement \u00e0 l'aide sociale pendant des ann\u00e9es (plus de 180'000 fr.).\rExamen du cas selon l'art. 34 LEtr, sous l'angle de l'exception pr\u00e9vue apr\u00e8s un s\u00e9jour en Suisse inf\u00e9rieur \u00e0 10 ans, en relation avec l'\u00e9tat de sant\u00e9 d\u00e9ficient de sa fille, issue d'un pr\u00e9c\u00e9dent mariage. Au vu des certificats m\u00e9dicaux, le tribunal exclut l'existence de circonstances majeures, au sens de l'art. 34 al. 3 LEtr. Le SPOP a tenu compte de la situation particuli\u00e8re de la recourante en acceptant de lui renouveler, ainsi qu'\u00e0 sa fille, leur autorisation de s\u00e9jour.\rRecours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:48:17", "Checksum": "4c91e735e50cf62de6880c83512a2b9b"}