{"Signatur": "GE_CJ_011", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-07-02", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_011_P-18963-2024_2025-07-02.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/pcpr/show/3416742?doc=", "Checksum": "4d6436e8a438ed45e63afd9728f2f1ea"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_011_P-18963-2024_2025-07-02.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/pcpr/file/2025/0005/ACPR_000509_2025_P_18963_2024.pdf", "Checksum": "8e5af3beab6fc6faac43bfdb8b2dbce1"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["P/18963/2024"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale de recours 02.07.2025 P/18963/2024"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale de recours"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale de recours"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale de recours"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ORDONNANCE DE NON-ENTR\u00c9E EN MATI\u00c8RE;L\u00c9SION CORPORELLE SIMPLE;INJURE;VOIES DE FAIT;MENACE(EN G\u00c9N\u00c9RAL);INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) | CPP.310; CPP.123; CPP.126; CPP.177; CPP.180"}], "ScrapyJob": "446973/35/2111", "Zeit UTC": "14.09.2025 00:58:12", "Checksum": "5af8b047fc781e01b2256fcea7dccb74"}