{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2008-04-17", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-134-III-433_2008-04-17.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=19&from_date=&to_date=&from_year=2008&to_year=2008&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=189&highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-III-433%3Ade&number_of_ranks=277&azaclir=clir", "Checksum": "b4640f25eaa9ffd3c96b477003913eb1"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 134 III 433", "5A_512/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 17.04.2008 BGE 134 III 433 (5A_512/2007)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 17.04.2008 BGE 134 III 433 (5A_512/2007)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 17.04.2008 BGE 134 III 433 (5A_512/2007)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 21 Abs. 1 BGBB; Anspruch auf Zuweisung eines landwirtschaftlichen Grundst\u00fccks zum doppelten Ertragswert. Voraussetzungen, unter denen ein Erbe die Zuweisung verlangen kann, der gest\u00fctzt auf einen Ehevertrag gemeinsam mit seinem Ehepartner Gesamteigent\u00fcmer eines landwirtschaftlichen Gewerbes ist (E. 2.4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 21 al. 1 LDFR; droit \u00e0 l'attribution d'un immeuble agricole au double de la valeur de rendement. Conditions auxquelles peut demander l'attribution un h\u00e9ritier qui est propri\u00e9taire commun avec son conjoint d'une entreprise agricole en vertu d'un contrat de mariage (consid. 2.4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 21 cpv. 1 LDFR; diritto all'attribuzione di un fondo agricolo per il doppio valore di reddito. Condizioni alle quali un erede, che in virt\u00f9 di un contratto matrimoniale \u00e8 proprietario comune con il coniuge di un'azienda agricola, pu\u00f2 chiedere l'attribuzione (consid. 2.4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 05:17:07", "Checksum": "fe1683109130d423eafeed323ef1e8e4"}