{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2023-10-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2022-70_2023-10-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12102&type=1563347022&cHash=14d34509da35a42cf44f05125c4ba606", "Checksum": "4d62910cd6b80b2a46c579809d2cd0e8"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["UV 2022/70"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 19.10.2023 UV 2022/70"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 19.10.2023 UV 2022/70"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 19.10.2023 UV 2022/70"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 18 UVG. Pr\u00fcfung der H\u00f6he der Invalidenrente, insbesondere des Invalideneinkommens. Da dem Beschwerdef\u00fchrer ausserhalb des angestammten und noch teilzeitlich ausge\u00fcbten T\u00e4tigkeitsfeldes auf dem ausgeglichenen Arbeitsmarkt bessere Verdienstm\u00f6glichkeiten offen st\u00fcnden, ist auf die Tabellenl\u00f6hne der LSE abzustellen und nicht auf das effektiv erzielte Einkommen. Dabei ist jedoch das Kompetenzniveau 1 und nicht wie von der Beschwerdegegnerin angenommen das Kompetenzniveau 2 massgebend. Gutheissung der Beschwerde (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 19. Oktober 2023, UV 2022/70)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 22:44:27", "Checksum": "e466363d69d7170de22aece26e1fb089"}