{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1977-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-103-II-114_1977.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=24&from_date=&to_date=&from_year=1977&to_year=1977&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=239&highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-II-114%3Ade&number_of_ranks=351&azaclir=clir", "Checksum": "21589da8eba7202707f68204ff10be05"}, "Scrapedate": "2025-05-15", "Num": ["BGE 103 II 114"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1977 BGE 103 II 114"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1977 BGE 103 II 114"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1977 BGE 103 II 114"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Abzahlungsvertrag. Art. 226m Abs. 4 OR. Ein elektronischer Spielautomat, der nur durch Geldeinwurf in Betrieb gesetzt werden kann, f\u00e4llt unter diese Ausnahmebestimmung."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Vente par acomptes. Art. 226m al. 4 CO. Un appareil de jeu \u00e9lectronique que l'on ne peut mettre en marche qu'en introduisant des pi\u00e8ces de monnaie tombe sous le coup de cette disposition."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Vendita a pagamento rateale. Art. 226m cpv. 4 CO. Un gioco elettronico automatico che pu\u00f2 essere messo in funzione solo con l'introduzione di monete rientra nel campo d'applicazione di questa disposizione."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "15.05.2025 23:59:47", "Checksum": "56bf7eee7c5805fc11bb42177ab44a8c"}