{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-03-04", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_BV-2014-1_2015-03-04.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1635&type=1563347022&cHash=dd7d939b9a44ff90fabaf1d6197cbba2", "Checksum": "7a538f87d70ed8f022bf1d8ffec9b360"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BV 2014/1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 04.03.2015 BV 2014/1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 04.03.2015 BV 2014/1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 04.03.2015 BV 2014/1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BV - berufliche Vorsorge"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 23 lit. a BVG: Bindungswirkung der Feststellungen der Organe der Invalidenversicherung gegen\u00fcber der Vorsorgeeinrichtung verneint mangels formellen Einbezugs in das invalidenversicherungsrechtliche Verfahren (Er\u00f6ffnung von Vorbescheid und Verf\u00fcgung) und mangels materieller Behandlung der konkreten Fragestellung (Entscheidwesentlichkeit) im invalidenversicherungsrechtlichen Verfahren.Art. 23 lit. a BVG: Enger sachlicher und zeitlicher Zusammenhang zwischen der w\u00e4hrend der Dauer des Vorsorgeverh\u00e4ltnisses bestandenen Arbeitsunf\u00e4higkeit und der sp\u00e4ter eingetretenen Invalidit\u00e4t bejaht.Art. 23 lit. a BVG: Verzinslichkeit bei versp\u00e4teter Auszahlung der Invalidenleistungen. H\u00f6he des Zinses gem\u00e4ss Reglement; subsidi\u00e4r 5\u00a0%\u00a0p.a. Beginn des Zinsenlaufs am Tag der Anhebung der Betreibung oder der gerichtlichen Klage (BGE 119 V 133 E. 4).(Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 4. M\u00e4rz 2015, BV 2014/1).Vizepr\u00e4sidentin Miriam Lendfers, Versicherungsrichter Joachim Huber, Versicherungs\u00adrichterin Marie-Theres R\u00fcegg Haltinner; a.o. Gerichtsschreiber Silvan B\u00f6tschiEntscheid vom 4. M\u00e4rz 2015 in SachenA.___,Kl\u00e4gerin,vertreten durch Rechtsanw\u00e4ltin Dr. iur. Romana Weber, GN Rechtsanw\u00e4lte, St.\u00a0Leonhard-Strasse\u00a020, Postfach, 9001\u00a0St. Gallen,gegen1.\u00a0\u00a0\u00a0 Stiftung Auffangeinrichtung BVG, Risikoversicherungf\u00fcr Arbeitslose, Postfach, 8036\u00a0Z\u00fcrich,vertreten durch Stiftung Auffangeinrichtung BVG, Rechtsdienst, Weststrasse\u00a050, Postfach, 8036\u00a0Z\u00fcrich,Beklagte 1,2.\u00a0\u00a0\u00a0 AXA Stiftung Berufliche Vorsorge c/o AXA Leben AG, Legal & Compliance, Postfach 300, 8401\u00a0Winterthur,Beklagte 2,betreffendInvalidenrenteSachverhalt:"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:15:22", "Checksum": "e343e82ba91517a7ee86660b2a4dab08"}