{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-06-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2007-0530_2008-06-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159853&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6e78d37235ee7418e98433e83154d25f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2007.0530"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.06.2008 PE.2007.0530"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | La recourante, originaire de Mac\u00e9doine, est entr\u00e9e en Suisse en 1997 pour suivre des hautes \u00e9tudes commerciales. En 1999, elle a requis une prolongation de son autorisation de s\u00e9jour afin d'entreprendre des \u00e9tudes de lettres. En 2004, elle a requis une nouvelle prolongation pour suivre une formation de couture, exposant qu'elle pourrait travailler dans l'entreprise textile de son oncle en Mac\u00e9doine une fois son CFC obtenu. En 2007, elle a encore requis une prolongation de son autorisation de s\u00e9jour afin de compl\u00e9ter sa formation \u00e0 l'Ecole sup\u00e9rieure sp\u00e9cialis\u00e9e de l'habillement et de la mode \u00e0 Lugano. La question de savoir si le compl\u00e9ment de formation propos\u00e9 par cette \u00e9cole est indispensable peut rester ouverte d\u00e8s lors que le recours doit \u00eatre rejet\u00e9 au motif que le canton de Vaud n'est pas comp\u00e9tent pour d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour pour des \u00e9tudes au Tessin en vertu du principe de la territorialit\u00e9. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:41:56", "Checksum": "3d2c09ed114ed96016e401f17320ab19"}