{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2016-11-28", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_A-340-2015_2016-11-28.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=06B046A0FB3FF4F0949AD3B2F7236426?decisionId=9e3db265-eda8-48de-a5e3-755236f695f0", "Checksum": "fd5ab820ea875992264e375889a13fd0"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["A-340/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 28.11.2016 A-340/2015"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 28.11.2016 A-340/2015"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 28.11.2016 A-340/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Redevance sur le trafic des poids lourds | Perception de la redevance sur le trafic des poids lourds li\u00e9e aux prestations et passage par le poste fronti\u00e8re inoccup\u00e9 de Troinex. D\u00e9cision confirm\u00e9e par le TF. "}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:32:34", "Checksum": "9a66cdb949387dbae886d063e5dc3bb1"}