{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "10.06.2004", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00479_10-06-2004.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204271&W10_KEY=4467141&nTrefferzeile=33&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b681bc82156690f5038cf1629a7af9cb"}, "Num": [" VB.2003.00479"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04..2.10.0 VB.2003.00479"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04..2.10.0 VB.2003.00479"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04..2.10.0 VB.2003.00479"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "polizeiliche Meldepflicht | Abmeldung durch die Einwohnerkontrolle und R\u00fcckgabe der Ausl\u00e4nderausweise: Die Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts bez\u00fcglich Abmeldung bei der Einwohnerkontrolle ist ohne weiteres gegeben (E. 1.1). Da gegen den Widerruf einer Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung die Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht zul\u00e4ssig ist, ist auch bez\u00fcglich der strittigen R\u00fcckgabe der Ausl\u00e4nderausweise die Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts gegeben (E. 1.2). Der Beschwerdegegner hat weder seine Kompetenz \u00fcberschritten noch das rechtliche Geh\u00f6r der Beschwerdef\u00fchrenden verletzt (E. 2). Die Frage der Niederlassung betrifft das polizeiliche Domizil. F\u00fcr die Pr\u00fcfung der Niederlassung sind objektive Merkmale und nicht die subjektive Verbundenheit mit einem Ort massgebend. Da sich der Lebensmittelpunkt der Beschwerdef\u00fchrenden offensichtlich in Italien befindet, hat der Beschwerdegegner die Beschwerdef\u00fchrenden zu Recht abgemeldet (E. 3). Die Befugnis zum Entscheid \u00fcber den Fortbestand der Niederlassungsbewilligung ist der kantonalen Fremdenpolizei \u00fcbertragen. Der Beschwerdegegner war deshalb f\u00fcr die R\u00fcckforderung der Ausl\u00e4nderausweise sachlich unzust\u00e4ndig. In diesem Punkt ist die Beschwerde gutzuheissen (E. 4). Kostenfolge (E. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:23:26", "Checksum": "0165f70b79c1bad16f519cca25de9530"}