{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-01-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2018-0055_2019-01-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177196&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "809d6fdf37e4e1875bb05734af9c7492"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2018.0055"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.01.2019 GE.2018.0055"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Nyon | Demande de naturalisation d\u00e9pos\u00e9e conjointement par des \u00e9poux, suivie d'une audition commune, puis d'une d\u00e9cision de suspension de la proc\u00e9dure concernant les deux \u00e9poux. Ces derniers ayant requis qu'il soit statu\u00e9 sur le fond individuellement pour chacun d'eux, d\u00e9cision accordant la bourgeoisie communale \u00e0 l'\u00e9poux et aux enfants du couple et d\u00e9cision n\u00e9gative \u00e0 l'encontre de l'\u00e9pouse. Recours de cette derni\u00e8re.\r- Application de l'ancien droit au cas d'esp\u00e8ce (consid. 2).\r- M\u00eame si la demande para\u00eet avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e de mani\u00e8re commune par les \u00e9poux et instruite comme telle par les autorit\u00e9s communales, d\u00e8s lors que les conjoints, et donc la recourante, ont exig\u00e9 des d\u00e9cisions individuelles, l'on doit consid\u00e9rer que l'int\u00e9ress\u00e9e a renonc\u00e9 au \"b\u00e9n\u00e9fice\" de la demande commune (consid. 3).\r- Il n'est pas possible de d\u00e9terminer sur la base des pi\u00e8ces du dossier et en particulier du proc\u00e8s-verbal de l'audition commune des \u00e9poux si la recourante a ou non fait preuve de connaissances suffisantes. Un contr\u00f4le des conditions de naturalisation est ainsi impossible, faute pour la d\u00e9cision d'\u00eatre suffisamment motiv\u00e9e. Le grief de la recourante relatif \u00e0 une violation de son droit d'\u00eatre entendue est en cons\u00e9quence fond\u00e9 (consid. 4 et 5).\rRecours admis, d\u00e9cision attaqu\u00e9e annul\u00e9e et cause renvoy\u00e9e \u00e0 la municipalit\u00e9 pour nouvelle d\u00e9cision dans le sens des consid\u00e9rants (audition individuelle de la recourante).\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:43:14", "Checksum": "2d2cbbf230cbbbab5ac107739a6f75ff"}