{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-04-26", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-138-III-374_2012-04-26.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=21&from_date=&to_date=&from_year=2012&to_year=2012&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=210&highlight_docid=atf%3A%2F%2F138-III-374%3Ade&number_of_ranks=308&azaclir=clir", "Checksum": "14bd2885728fc872e8ae76b521767103"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 138 III 374", "5A_651/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 26.04.2012 BGE 138 III 374 (5A_651/2011)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 26.04.2012 BGE 138 III 374 (5A_651/2011)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 26.04.2012 BGE 138 III 374 (5A_651/2011)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IIe Cour de droit civil"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 52, 310, 311 und 316 Abs. 3 ZPO; Beweiserhebung im Berufungsverfahren; Begr\u00fcndung der Berufung. Grunds\u00e4tze, die im Rahmen eines Eheschutzprozesses f\u00fcr die Beweiserhebung im Berufungsverfahren gelten. Anforderungen an die Begr\u00fcndung der Berufung (E. 4.3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 52, 310, 311 et 316 al. 3 CPC; administration des preuves en proc\u00e9dure d'appel; motivation de l'appel. Principes r\u00e9gissant l'administration des preuves en appel dans le cadre d'une proc\u00e9dure de mesures protectrices de l'union conjugale. Exigences de motivation de l'appel (consid. 4.3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 52, 310, 311 e 316 cpv. 3 CPC; assunzione di prove nella procedura d'appello; motivazione dell'appello. Principi che reggono l'assunzione di prove in appello nell'ambito di una procedura di misure a tutela dell'unione coniugale. Esigenze di motivazione dell'appello (consid. 4.3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 04:48:45", "Checksum": "878a4fd4ab665f476f54fcc55bd3bca2"}