{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-02-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2010-0230_2012-02-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166039&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "480b8fa7a3f940cc19dfc6f53d9b86a2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2010.0230"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.02.2012 GE.2010.0230"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur | La recourante a subi une tentative de viol (gr\u00e2ce \u00e0 l'intervention de deux personnes, son agresseur, qui l'avait fait tomber par terre et tir\u00e9e par les bras vers un parking souterrain, n'est pas parvenu \u00e0 ses fins). Si les blessures physiques de la recourante relativement superficielles (dermabrasions et ecchymoses) ont gu\u00e9ri sans laisser de s\u00e9quelle, l'atteinte psychologique s'est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e plus importante (anxi\u00e9t\u00e9 et strat\u00e9gie d'\u00e9vitement en ce qui concerne les parkings souterrains, l'obscurit\u00e9 et les contacts, ainsi que r\u00e9apparition de crises de boulimie). Au regard des faits et de la casuistique, l'indemnit\u00e9 doit \u00eatre fix\u00e9e \u00e0 3'000 francs au lieu de 1'000 francs."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:04:25", "Checksum": "d9009ea9e7cbc0f606a535a7ac68d6b1"}