{"Signatur": "VD_TC_004", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-12-19", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_004_Jug---2016---451_2016-12-19.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/5891061", "Checksum": "f6a50b5078c4cc52c6c0c1dbd047a8aa"}, "Num": ["Jug / 2016 / 451"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour des assurances sociales 19.12.2016 Jug / 2016 / 451"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SURASSURANCE, R\u00c9DUCTION DE LA PRESTATION D'ASSURANCE, PR\u00c9VOYANCE PLUS \u00c9TENDUE, PR\u00c9VOYANCE PROFESSIONNELLE, RENTE D'INVALIDIT\u00c9 | 36 LCP, 37 LCP, 24 al. 1 OPP2, 24 al. 2 OPP2, 24 al. 5 OPP2"}], "ScrapyJob": "446973/39/1024", "Zeit UTC": "28.03.2023 22:55:11", "Checksum": "c2d8fc48fbc893f4bd2d4145ef42c228"}