{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2009-06-30", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_32-13-08-9_2009-06-30.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid%2032.13-08.9%2030.06.2009.pdf", "Checksum": "fb5aed9c078efbb322a0c69fe5797caa"}, "Scrapedate": "2025-07-24", "Num": ["32.13-08.9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 30.06.2009 32.13-08.9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 30.06.2009 32.13-08.9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bei Realteilungen wird die Hand\u00e4nderungssteuer nur auf den Ausgleichsleistungen erhoben (Art. 9 HPG). Verzichten die Parteien auf Ausgleichsleistungen, obwohl sie bewusst Zuteilungen vornehmen, welche nicht den bisherigen Anteilsverh\u00e4ltnissen entsprechen, so besteht keine Steuerpflicht. Werden einer Liegenschaft anhaftende Grundpfandschulden von der Person, welche ein Grundst\u00fcck zu Alleineigentum erh\u00e4lt, \u00fcbernommen, so erbringt diese Person nur insoweit eine Gegenleistung, als sie in einem \u00fcber ihren Anteil hinausgehenden Mass Grundpfandschulden \u00fcbernimmt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "En cas de partage mat\u00e9riel, l'imp\u00f4t sur les mutations est per\u00e7u uniquement sur la compensation des valeurs (art. 9 LIMG). Si les parties renoncent \u00e0 la compensation des valeurs tout en proc\u00e9dant volontairement \u00e0 des attributions qui ne correspondent pas aux anciennes relations de participation, il n'existe aucun assujettissement \u00e0 l'imp\u00f4t. Si des dettes hypoth\u00e9caires grevant un bien-fonds sont reprises par la personne qui obtient un immeuble en propri\u00e9t\u00e9 individuelle, celleci ne fournit une contre-prestation que dans la mesure o\u00f9 les dettes hypoth\u00e9caires qu'elle reprend exc\u00e8dent le montant de sa propre part."}], "ScrapyJob": "446973/73/41", "Zeit UTC": "24.07.2025 02:25:40", "Checksum": "cfe05933c8f4fa7adab43b19f7570b51"}