{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2017-11-07", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_AR-17-64_2017-11-07.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10652", "Checksum": "be73cb16d3a3aee318207e4456c95a0c"}, "Num": ["AR 17 64", "2017 V Nr. 1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 07.11.2017 AR 17 64 (2017 V Nr. 1)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufsichtsbeh\u00f6rde \u00fcber die Anw\u00e4ltinnen und Anw\u00e4lte"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Der die Aufsichtsbeh\u00f6rde \u00fcber die Anw\u00e4ltinnen und Anw\u00e4lte um Entbindung vom Berufsgeheimnis ersuchende Anwalt hat Anlass zum Verfahren gegeben und wird damit kostenpflichtig, sofern er vorg\u00e4ngig nicht (erfolglos) um eine freiwillige Entbindungserkl\u00e4rung seiner Klientschaft ersucht hat.\r\n\r\nDie Entbindung vom Berufsgeheimnis ist ein Akt der Justizverwaltung und stellt kein Zweiparteienverfahren im eigentlichen Sinne dar, weshalb keine Parteikostenentsch\u00e4digungen zugesprochen werden. | \u00a7 14 Abs. 1 und 15 Abs. 1 AnwG. | Anwaltsrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/408", "Zeit UTC": "14.12.2021 04:12:26", "Checksum": "e659c8c724f5fcc88011a93af573bfb3"}