{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-04-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2007-0321_2008-04-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159698&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "361e9c97c619b4b590cfbcb65e2297ca"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2007.0321"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.04.2008 AC.2007.0321"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PPE MANSSON, DI STADDIO, SEIFERT et BRUNO/Service des eaux, sols et assainissement, Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 de St-Prex | Examen d'une demande de construction d'un ponton sur le lac au droit d'une propri\u00e9t\u00e9 sur la base des principes pos\u00e9s dans l'ATF 132 II 10. Refus du SDT d'accorder l'autorisation sp\u00e9ciale cantonale pour les constructions hors zone \u00e0 b\u00e2tir annul\u00e9 d\u00e8s lors que la construction est n\u00e9cessaire pour permettre aux propri\u00e9taires d'acc\u00e9der au lac pour s'y baigner et faire accoster leurs bateaux. Le SDT ne peut refuser son autorisation au motif que des pontons existent dans le voisinage d\u00e8s lors que les propri\u00e9taires n'ont aucun moyen de contraindre leurs voisins \u00e0 partager leurs installations. Le fait que les parcelles des constructeurs se situent en retrait par rapport au lac n'est au surplus pas d\u00e9terminant d\u00e8s lors qu'ils sont reli\u00e9s au lac par un couloir large de 3 m\u00e8tres."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:11:40", "Checksum": "c8ddedab69f4854c35dd5d15b9649ce0"}