{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1994-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-120-V-277_1994.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=28&from_date=&to_date=&from_year=1994&to_year=1994&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=278&highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-V-277%3Ade&number_of_ranks=385&azaclir=clir", "Checksum": "a9670739c42ac6c8765903513ac70e96"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 120 V 277"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1994 BGE 120 V 277"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1994 BGE 120 V 277"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1994 BGE 120 V 277"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 13 IVG, Art. 12 Abs. 1 und Art. 21 Abs. 1 Satz 2 IVG. Ein Anspruch auf \u00dcbernahme der Behandlung von Geburtsgebrechen \u00fcber das vollendete 20. Altersjahr hinaus kann auch nicht gest\u00fctzt auf die Rechtsfigur der Austauschbefugnis begr\u00fcndet werden."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 13 LAI, art. 12 al. 1 et art. 21 al. 1 deuxi\u00e8me phrase LAI. Il n'existe aucun droit \u00e0 la prise en charge du traitement d'une infirmit\u00e9 cong\u00e9nitale au-del\u00e0 de l'\u00e2ge de 20 ans r\u00e9volus, m\u00eame pas en vertu du droit \u00e0 la substitution de la prestation."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 13 LAI, art. 12 cpv. 1 e art. 21 cpv. 1, seconda frase, LAI. L'esercizio di un diritto alla sostituzione della prestazione in caso di cura di un'infermit\u00e0 congenita non si giustifica dopo il compimento dei 20 anni di et\u00e0."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 00:32:34", "Checksum": "55bceb46f7dd26dc53d84c85fdeebc49"}