{"Signatur": "AG_OG_007", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2010-02-16", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_007_VBE-2009-767_2010-02-16.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3076", "Checksum": "c3adf68f7398e8bd25c955e696c23016"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["VBE.2009.767"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht 16.02.2010 VBE.2009.767"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Versicherungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Versicherungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 3 Abs. 1 lit. b FamZG; Art. 1 FamZV; Art. 25 Abs. 5 AHVG.\nDie Berufsmatura ist, wie die gymnasiale Maturit\u00e4t, als Ausbildung zu qualifizieren. Wird neben der Ausbildung eine Erwerbst\u00e4tigkeit ausge\u00fcbt, ist f\u00fcr den Anspruch auf Familienzulagen bzw. Ausbildungszulagen entscheidend, ob das erzielte Einkommen unter der maximalen vollen Altersrente der AHV liegt und die Ausbildung gegen\u00fcber der Erwerbst\u00e4tigkeit als \u00fcberwiegend einzustufen ist."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:14:14", "Checksum": "6210787a458a0df9e3cdc334a6081c97"}