{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-07-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00147_2022-07-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222536&W10_KEY=13045547&nTrefferzeile=76&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6530df2ad66d6f0dc2ed667dba2e5c27"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00147"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.07.2022 VB.2022.00147"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.07.2022 VB.2022.00147"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.07.2022 VB.2022.00147"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Aufenthaltsbewilligung | Aufenthaltsanspruch gest\u00fctzt auf Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG (eheliche Gewalt). Kriterien f\u00fcr das Vorliegen eines nachehelichen H\u00e4rtefalls aufgrund h\u00e4uslicher Gewalt (E. 2.3.1). Mitwirkungspflicht der ausl\u00e4ndischen Person (E. 2.3.2). Beurteilung des Schweregrads h\u00e4uslicher Gewalt (E. 2.3.3). In W\u00fcrdigung der diversen Aussagen der Beschwerdef\u00fchrerin und aufgrund der Gesamtheit der eingereichten Belege f\u00fcr eheliche Gewalt muss die Glaubhaftmachung der von der Beschwerdef\u00fchrerin geltend gemachten ehelichen Gewalt bejaht werden (E. 4.3). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:56:31", "Checksum": "042413affa51329b1387ee5be9ba17ef"}