{"Signatur": "LU_KG_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2018-09-07", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_001_1H-18-3_2018-09-07.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10738", "Checksum": "5bfb01081aea5c2f23a53600cd20cc3a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["1H 18 3", "2019 I Nr. 3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 1. Abteilung 07.09.2018 1H 18 3 (2019 I Nr. 3)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Kantonsgericht 1. Abteilung 07.09.2018 1H 18 3 (2019 I Nr. 3)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Kantonsgericht 1. Abteilung 07.09.2018 1H 18 3 (2019 I Nr. 3)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 1. Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Kantonsgericht 1. Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Kantonsgericht 1. Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ein hinreichender Tatverdacht f\u00fcr eine Gewaltanwendung gen\u00fcgt als Voraussetzung f\u00fcr eine Pflichtberatung (E. 3.5.2). H\u00e4usliche Gewalt ist kein Privatproblem (E. 3.5.3). Die Gewaltberatung dient der R\u00fcckfallpr\u00e4vention und dem Opferschutz und ist ein wichtiger Bestandteil bei der Bek\u00e4mpfung h\u00e4uslicher Gewalt. Es besteht ein \u00f6ffentliches Interesse an der Pflichtberatung (E. 3.5.4). | Art. 3 Abs. a Istanbul-Konvention; Art. 10 Abs. 2 BV; \u00a7 13e Abs. 1 EGZGB | Personenrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:36:24", "Checksum": "298018fb8a7f0c4d37d9414fd51657a2"}