2/2

Parlament communal Ilanz/Glion
Communicaziun allas medias

Ils 27 d'october 2021 ha il parlament communal Ilanz/Glion approbau unanimamein la lescha davart la protecziun dalla populaziun. Alla vischnaunca muncava entochen ussa la basa legala che reglescha igl agir e las cumpetenzas per la protecziun dalla populaziun en situaziuns d'urgenza. Plinavon ei Manuel Montalta da Glion vegnius elegius sco commember dalla cumissiun da finanzas. El remplazza Lorenz Alig da Pigniu ch'ei da cuort extraus ord il parlament communal. 

Medemamein ein dus projects vegni presentai al parlament communal. Per l'ina ei la bardigliada planisada dalla biblioteca dalla scola e communala el marcau vegl da Glion vegnida presentada da Magdalen Pfister, presidenta dalla bibilioteca. Il liug actual ella casa da scola a Glion ei memia pigns e restrenscha las pusseivladads da menar la biblioteca sco liug attractiv da leger e sentupar. Era las uras d'avertura limitadas ein in manco. El niev liug el marcau vegl da Glion duei ei dar spazi per occurrenzas, per luvrar, per uras da scola sco era per pigns e gronds magliacudischs. Ultra da quei eis ei planisau da menar la biblioteca sco open library. Quei munta ch'ella ei era aviarta per la publicitad ordeifer il temps d'avertura accumpignau. El Grischun fuss quei l'emprema open library ordeifer da Cuera. Davart igl augment corrispundent dalla contribuziun dalla vischnaunca decida il parlament communal a caschuna dalla proxima sesida.

Per l'autra ei il project general dil provediment d'aua (PGP) vegnius presentaus dil planisader Kurt Vieli, meinafatschenta dalla Cavigelli Ingenieure AG. Il parlament ei vegnius orientaus davart il stan dalla reit da lingias, dils reservuars e dallas tschaffadas dallas fontaunas ed ha retschiert envesta ellas investiziuns previdas ed inevitablas en quels cundrezs. En tut vegn spitgau ils proxims 20 onns investiziuns da 26 miu. francs. La finanziaziun succeda cun las taxas d'aua sco era cun contribuziuns dalla confederaziun, dil cantun e dall'assicuranza d'edifecis dil Grischun (GVG).

La proxima sesida dil parlament ha liug mesjamna, igl 1. da december 2021 allas 18.00 a Glion.

Ilanz/Glion, ils 28 d'october 2021	Parlament communal Ilanz/Glion

Gemeindeparlament Ilanz/Glion
Medienmitteilung

Am 27. Oktober 2021 hat das Gemeindeparlament Ilanz/Glion das Gesetz über den Bevölkerungsschutz einstimmig genehmigt. Der Gemeinde fehlte bisher eine rechtliche Grundlage, welche das Vorgehen und die Kompetenzen für den Bevölkerungsschutz in Notlagen regelt. Zudem wurde Manuel Montalta aus Ilanz als Mitglied der Finanzkommission gewählt. Er ersetzt Lorenz Alig aus Pigniu, der kürzlich aus dem Gemeindeparlament zurückgetreten ist.

Ebenso wurden dem Gemeindeparlament zwei Projekte präsentiert. Zum einen wurde der geplante Umzug der Gemeinde- und Schulbibliothek in die Altstadt von Ilanz von Magdalen Pfister, Präsidentin der Bibliothek, vorgestellt. Der heutige Standort im Schulhaus Ilanz ist zu klein und schränkt die Möglichkeiten ein, die Bibliothek als attraktiven Ort des Lesens und der Begegnung zu führen. Auch die beschränkten Öffnungszeiten sind ein Mangel. Am neuen Standort in der Ilanzer Altstadt soll es Platz für Veranstaltungen, fürs Arbeiten, für Schulstunden sowie für kleine und grosse Leseratten geben. Zudem ist geplant, die Bibliothek als Open Library zu führen. Das heisst, dass sie auch ausserhalb der bedienten Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit zugänglich ist. In Graubünden wäre dies die erste Open Library ausserhalb von Chur. Über die damit einhergehende Erhöhung des Gemeindebeitrags beschliesst das Gemeindeparlament an der nächsten Sitzung.

Zum anderen wurde das generelle Wasserversorgungskonzept (GWP) durch den Planer Kurt Vieli, Geschäftsführer der Cavigelli Ingenieure AG, vorgestellt. Das Parlament wurde über den Zustand des Leitungsnetzes, der Reservoire und der Quellfassungen orientiert und erhielt Einsicht in die vorgesehenen und unumgänglichen Investitionen in diese Anlagen. Insgesamt werden in den nächsten 20 Jahren Investitionskosten von 26 Mio. Franken erwartet. Die Finanzierung erfolgt über die Wassergebühren sowie über Beiträge von Bund, Kanton und der Gebäudeversicherung Graubünden (GVG).

Die nächste Gemeindeparlamentssitzung findet am Mittwoch, dem 1. Dezember 2021, um 18.00 Uhr in Ilanz statt.

Ilanz/Glion, den 28. Oktober 2021	Gemeindeparlament Ilanz/Glion

Plazza Cumin 9 |  Caum postal 90 | CH-7130 Ilanz | T 081 920 15 15 | F 081 920 15 16 | info@ilanz-glion.ch | www.ilanz-glion.ch

Plazza Cumin 9 |  Caum postal 90 | CH-7130 Ilanz | T 081 920 15 15 | F 081 920 15 16 | info@ilanz-glion.ch | www.ilanz-glion.ch