{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-06-11", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-383-2001_2002-06-11.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870138?doc=", "Checksum": "51d0e8790eaa81b9985ae3177de3d3b5"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-383-2001_2002-06-11.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2002/0003/ATA_000324_2002_A_383_2001.pdf", "Checksum": "0e08f91d2887735d7210079867ae6e92"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/383/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 11.06.2002 A/383/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SANCTION ADMINISTRATIVE; AMENDE; MEDICAMENT; PUBLICITE(COMMERCE); ASAN | La commercialisation de m\u00e9dicaments par le recourant, sans autorisation, volontairement, en pleine connaissance de cause et sur une longue p\u00e9riode, justifie le prononc\u00e9 d'une amende de CHF 50'000.- \u00e0 son encontre. | LPS.108; LPS.110; LPS.5 al.1 litt.b"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:23:53", "Checksum": "5ec8914a3672126525ae7b963aa48623"}