<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di adottare le misure necessarie affinché (anche) in futuro il federalismo e il decentramento possano fungere da criteri nella scelta della sede di un ufficio federale e si applichi un metodo di calcolo dei costi effettivi.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale è consapevole dell'importanza politica di un'Amministrazione federale decentrata, ma deve anche fare in modo di disporre di un'amministrazione il più possibile performante ed efficiente. Per ogni progetto di riorganizzazione e di ristrutturazione esamina i vantaggi e gli svantaggi di una struttura centralizzata o decentrata e pondera la situazione. Nel caso menzionato dell'UFAB a Grenchen il Consiglio federale ritiene che il guadagno sul lungo periodo in termini di sinergie risultante da un trasferimento a Berna sia superiore a eventuali vantaggi in termini di costi risultanti da un decentramento.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.