{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-82-II-77_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=20&from_date=&to_date=&from_year=1956&to_year=1956&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=199&highlight_docid=atf%3A%2F%2F82-II-77%3Ade&number_of_ranks=207&azaclir=clir", "Checksum": "53dbc4b61d802542bdb5a44c80bdd0b2"}, "Num": ["BGE 82 II 77"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 82 II 77"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 82 II 77"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 82 II 77"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Berufung, Zul\u00e4ssigkeit. Die Klage auf Feststellung und Unterlassung unlauteren Wettbewerbs wegen F\u00fchrung einer verwechselbaren Gesch\u00e4ftsbezeichnung ist eine verm\u00f6gensrechtliche Streitigkeit (Art. 46 OG) (\u00c4nderung der Rechtsprechung). Streitwertberechnung (Art. 36 Abs. 2 OG)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Recours en r\u00e9forme, recevabilit\u00e9. Est une affaire p\u00e9cuniaire (art. 46 OJ) l'action en constatation et en cessation d'un acte de concurrence d\u00e9loyale constitu\u00e9 par l'emploi d'un nom commercial propre \u00e0 entra\u00eener des confusions (changement de jurisprudence). Calcul de la valeur litigieuse (art. 36 al. 2 OJ)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Ricorso per riforma, ammissibilit\u00e0. L'azione intesa a far accertare e a far cessare un atto di concorrenza sleale consistente nell'uso di una designazione commerciale atta a generare confusione \u00e8 una lite che concerne un diritto di carattere pecuniario (art. 46 OG). (Cambiamento di giurisprudenza). Determinazione del valore litigioso (art. 36 cp. 2 OG)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 02:17:27", "Checksum": "83996669219ab3a93d4d482cc0d8151c"}