{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-03-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2013-0378_2014-03-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169700&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c9e160357cb2eb6061bfdc12c846d9cf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2013.0378"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.03.2014 AC.2013.0378"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CHARBONNET, JETCHEV, EL-MKHENTER, DUB\u00c9, MANCIANA, FERNANDES FERREIRA, FERRERIRA DE AZEVEDO, CASTRO GONZALEZ, REYES RAMIREZ, ARBOGAST, FEKIRA, RASSEKH, LE COMPTOIR IMMOBILIER SA/Municipalit\u00e9 de St-Saphorin, ECA | Construction de neuf logements mitoyens constitu\u00e9s en PPE. D\u00e9cision de la municipalit\u00e9 constatant qu'elle n'\u00e9tait pas en mesure de d\u00e9livrer les permis d'habiter d\u00e8s lors que les constructions n'\u00e9taient pas conformes aux conditions particuli\u00e8res communales fix\u00e9es dans le permis de construire, et impartissant un d\u00e9lai pour proc\u00e9der \u00e0 la mise en conformit\u00e9. Recours de chacun des copropri\u00e9taires et de la soci\u00e9t\u00e9 administratrice de la PPE.\rLes Directives de protection incendie AEAI auxquelles renvoie le permis de construire font partie des normes techniques applicables dans le canton de Vaud \u00e0 titre de mesures de pr\u00e9vention contre l'incendie (art. 1 RPPI). Les conduits de fum\u00e9e des chauffages situ\u00e9s \u00e0 l'ext\u00e9rieur des b\u00e2timents le long de la fa\u00e7ade traversent sur une partie de leur longueur l'int\u00e9rieur d'un avant-toit avec berceau qui se pr\u00e9sente comme un compartiment clos, de sorte que leur situation appara\u00eet \u00e0 cet \u00e9gard comparable \u00e0 celle de conduits de fum\u00e9e se trouvant \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un b\u00e2timent; application des prescriptions des art. 6.9.2 et 6.9.5 ainsi que 6.9.4 de la Directive AEAI relative aux installations thermiques. L'ordre de remise en conformit\u00e9 des conduits respecte le principe de proportionnalit\u00e9, compte tenu de l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des personnes et des biens (consid. 4).\rLa municipalit\u00e9 \u00e9tait comp\u00e9tente, en application des dispositions du r\u00e8glement communal, pour assortir le permis de construire de la condition selon laquelle les murs de sout\u00e8nement des logements doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s en pierre de type \"murs de vigne\"; cette exigence se justifie notamment par le fait que les constructions se trouvent dans le p\u00e9rim\u00e8tre du plan de protection de Lavaux. Cette condition r\u00e9pond \u00e0 un but de pr\u00e9servation de l'identit\u00e9 du site, au vu des caract\u00e9ristiques propres et de la qualit\u00e9 de ce dernier. L'ordre de remise en conformit\u00e9 des murs respecte le principe de proportionnalit\u00e9 (consid. 5).\rRecours rejet\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:49:41", "Checksum": "073413abc6cea595cd1a06e6be049497"}