{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2020-11-03", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_2020-DIJ-5506---2020_2020-11-03.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid%202020.DIJ.5506%202020.DIJ.5572%2003.11.2020.pdf", "Checksum": "cbd61737dc0a036656ccdad3f58f0b89"}, "Scrapedate": "2025-07-24", "Num": ["2020.DIJ.5506 / 2020.DIJ.5572"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 03.11.2020 2020.DIJ.5506 / 2020.DIJ.5572"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 03.11.2020 2020.DIJ.5506 / 2020.DIJ.5572"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Die ausschliessliche Wohnnutzung gem\u00e4ss Art. 11b Abs. 1 HG schliesst jede andere Art der Benutzung der Liegenschaft aus. Bereits bei Deckungsgleichheit zwischen der Liegenschaft und der Domizil- und Rechnungsadresse einer AG liegt keine ausschliessliche Wohnnutzung mehr vor (E. 4.2 f.)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "L'utilisation exclusive \u00e0 des fins d'habitation pr\u00e9vue par l'article 11b, alin\u00e9a 1 LIMu est inconciliable avec tout autre type d'utilisation. Lorsqu'un immeuble tient \u00e0 la fois lieu de logement et d'adresses domiciliaire et de facturation d'une soci\u00e9t\u00e9 anonyme, il n'est plus utilis\u00e9 exclusivement \u00e0 ces fins (c. 4.2 s.)."}], "ScrapyJob": "446973/73/41", "Zeit UTC": "24.07.2025 02:25:27", "Checksum": "b76b2fa681c96037df1d646e5854fcd7"}