{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2019-01-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00234_2019-01-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218915&W10_KEY=13013495&nTrefferzeile=11&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f527f245f412d844b2f81da431d521f1"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2018.00234"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.01.2019 VB.2018.00234"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.01.2019 VB.2018.00234"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.01.2019 VB.2018.00234"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | VB.2018.00234/VB.2018.00490, Sozialhilfe: umstrittene Haushaltsgr\u00f6sse. Observation. Ausf\u00fchrungen zum f\u00fcr die Sachverhaltsfeststellung relevanten Zeitraum (E. 6). Die Vorinstanz stellte den bis Ende November 2017 geltenden Sachverhalt korrekt fest und ging berechtigterweise davon aus, dass der Beschwerdef\u00fchrer in einem Dreipersonenhaushalt lebte. Allerdings hat sich die Mutter des Beschwerdef\u00fchrers danach als in einen anderen Kanton weggezogen bei der Einwohnerkontrolle abgemeldet. Die Vorinstanz sowie die Beschwerdegegnerin w\u00e4ren deshalb gehalten gewesen, die Wohnverh\u00e4ltnisse ab Ende November 2017 erneut abzukl\u00e4ren (E. 7). Solange keine Weisung zur Suche einer g\u00fcnstigeren Wohnung als verletzt festgestellt wird, sind die tats\u00e4chlichen Mietzinskosten im Budget zu ber\u00fccksichtigen (E. 7.8). Gew\u00e4hrung UP (E. 8.2). Teilweise Gutheissung, R\u00fcckweisung an Vorinstanz."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:22:17", "Checksum": "4f3b73729ac41777d48dedf743802b1d"}