{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-02-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2017-0170_2018-02-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175653&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6c832fb22aafa80ccafd8afa5cb01d4e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2017.0170"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.02.2018 GE.2017.0170"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de protection de la jeunesse | Cession au SPJ par un p\u00e8re, puis par sa fille majeure, d'une rente \u00e0 titre de participation aux frais de placement de cette derni\u00e8re. Versement de la rente se poursuivant apr\u00e8s la fin du placement. Demande du p\u00e8re au SPJ de lui rembourser les rentes vers\u00e9es apr\u00e8s la fin du placement. Refus du SPJ au motif que le remboursement des rentes a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 en main de la fille. Recours du p\u00e8re contre cette d\u00e9cision concluant \u00e0 ce que le SPJ lui rembourse les rentes litigieuses. Recevabilit\u00e9 du recours admise, l'autorit\u00e9 ayant eu la volont\u00e9 de trancher d\u00e9finitivement un rapport juridique relevant du droit administratif (consid. 1). Nature juridique du rapport de droit priv\u00e9 entre la collectivit\u00e9 publique cessionnaire de la contribution d'entretien et le d\u00e9biteur de celle-ci pas modifi\u00e9e par la subrogation l\u00e9gale pr\u00e9vue par l'art. 289 al. 2 CC ni par les dispositions de la LProMin. L'\u00e9ventuelle cr\u00e9ance en enrichissement ill\u00e9gitime du d\u00e9biteur de l'entretien qui aurait trop vers\u00e9 \u00e0 la collectivit\u00e9 publique rel\u00e8ve \u00e9galement du droit priv\u00e9 (consid. 2a). Pas de comp\u00e9tence de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour se prononcer par voie de d\u00e9cision, le p\u00e8re \u00e9tant renvoy\u00e9 \u00e0 agir devant les tribunaux civils (consid. 2b). Admission partielle du recours et annulation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:38:11", "Checksum": "7d21cb95182e77860e99f9273eeeaeb9"}