{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0361_2016-02-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172863&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5674a312078334568d1a2a38f685927f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0361"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.02.2016 PE.2015.0361"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | L'autorisation de s\u00e9jour (permis B) de l'\u00e9tranger a expir\u00e9 au terme de la dur\u00e9e de sa validit\u00e9, vu qu'une demande de prolongation n'avait pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 temps (cf. art. 61 al. 1 let. c LEtr et 59 OASA). Dans cette mesure, il n'\u00e9tait plus n\u00e9cessaire de savoir si l'\u00e9tranger avait quitt\u00e9 la Suisse pendant plus de six mois (cf. art. 61 al. 2 LEtr) (consid. 2). En l'esp\u00e8ce, la cause a toutefois \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e au SPOP pour instruction compl\u00e9mentaire, vu que l'\u00e9tranger fait valoir pour la premi\u00e8re fois pendant la proc\u00e9dure judiciaire \u00eatre p\u00e8re d'un enfant, la proc\u00e9dure de reconnaissance en paternit\u00e9 \u00e9tant en cours, et vouloir se marier avec la m\u00e8re de l'enfant, une Portugaise au b\u00e9n\u00e9fice d'un permis d'\u00e9tablissement avec laquelle il aurait depuis plusieurs ann\u00e9es une relation (consid. 3 \u00e0 6a). En m\u00eame temps un avertissement a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9 par le tribunal, vu que l'\u00e9tranger, arriv\u00e9 en Suisse \u00e0 l'\u00e2ge d'un an et \u00e2g\u00e9 aujourd'hui de 24 ans, avait jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent de la peine \u00e0 s'int\u00e9grer (notamment petite d\u00e9linquance, dont consommation de drogue) (consid. 6c). Il est aussi rendu attentif \u00e0 son devoir de collaboration (consid. 6b)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:29:06", "Checksum": "6c43757d8aac8afb740aa95dc673c54b"}