{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2006-12-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2006-00469_2006-12-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206371&W10_KEY=13013559&nTrefferzeile=63&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "54e72be73dda68a7f4865194f0f38091"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2006.00469"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.12.2006 VB.2006.00469"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.12.2006 VB.2006.00469"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.12.2006 VB.2006.00469"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anschlussgeb\u00fchren | Nachzahlung von Wasser- und Kanalisationsanschlussgeb\u00fchren Die Beschwerdef\u00fchrerin ist Eigent\u00fcmerin eines Werkgeb\u00e4udes. Aufgrund eines von der Mieterschaft vorgenommenen Umbaus erfuhr dieses Geb\u00e4ude eine bauliche Wertvermehrung, weshalb der Eigent\u00fcmerin eine Nachzahlung von Wasser- und Kanalisationsanschlussgeb\u00fchren auferlegt wurde. Nach den massgeblichen kommunalen Verordnungen betragen die Wasser- und Kanalisationsanschlussgeb\u00fchren bei Um- und Erweiterungsbauten je 1.5 % des Geb\u00e4udeversicherungsmehrwertes (E. 2). Die kommunalen Verordnungen, welche einzig auf die Geb\u00e4udeversicherungssumme abstellen, beruhen auf einer gen\u00fcgenden gesetzlichen Grundlage (E. 3.1). Der Geb\u00e4udeversicherungswert und damit auch der Geb\u00e4udeversicherungsmehrwert gelten nach der Praxis als zuverl\u00e4ssiger Massstab zur Bemessung des Sondervorteils, der einem Grundeigent\u00fcmer aus der Erstellung der Wasseraufbereitung- und Abwasserreinigungsanlagen und damit aus dem Anschluss seines Geb\u00e4udes an diese Anlagen erw\u00e4chst. Keine Verletzung des \u00c4quivalenzprinzipes (E. 3.2). Keine Verletzung des Kostendeckungsprinzipes (E. 3.3). Abweisung der Beschwerde (E. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:24:04", "Checksum": "fd761d2f660d862c873f8a387b3bec67"}