{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-04-29", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-14538-2004_2005-04-29.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1861984?doc=", "Checksum": "45a2dbff882bf62d7868b8e257baea75"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-14538-2004_2005-04-29.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2005/0001/CAPH_000115_2005_C_14538_2004.pdf", "Checksum": "f100a17c6996f251eaa8b0510ae1bd14"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/14538/2004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 29.04.2005 C/14538/2004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; AIDE-PHARMACIEN; INCAPACIT\u00c9 DE TRAVAIL; GROSSESSE; D\u00c9LAI DE R\u00c9SILIATION; REPORT(D\u00c9PLACEMENT); CAISSE DE CH\u00d4MAGE; TERME DE CONG\u00c9; \u00c9QUIT\u00c9; DROIT AU SALAIRE | Au vu des r\u00e9sultats d\u00e9cevants de la pharmacie, T, vendeuse, est licenci\u00e9e en d\u00e9cembre 2002 pour d\u00e9cembre 2003; en f\u00e9vrier 2003, T apprend qu'elle est enceinte. Le d\u00e9lai de cong\u00e9 a courru jusqu'au 7 f\u00e9vrier, puis a \u00e9t\u00e9 suspendu jusqu'au 14 janvier 2004, soit 16 semaines apr\u00e8s l'accouchement, de sorte que le contrat de travail a pris fin le 31 mars 2004. T n'a toutefois pas offert ses services pour cette p\u00e9riode. Les deux parties s'\u00e9tant renseign\u00e9es aupr\u00e8s d'organismes diff\u00e9rents, et ayant les deux cru \u00e0 tort que le contrat se terminait en f\u00e9vrier 2004, la Cour statue en \u00e9quit\u00e9 et condamne E \u00e0 s'acquitter de la moiti\u00e9 du salaire pour le mois de mars. | CO.335c; CO 336c.al1; CO.336c.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:20:10", "Checksum": "3f2e553c03e9ecf84c405fdba2460c92"}