{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-10-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0384_2007-10-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158631&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1713da8f9066c4a246492577dc598676"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2006.0384"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.10.2007 CR.2006.0384"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | Aux termes de l'art. 55 al. 4, 2\u00e8me phrase LCR, tout autre moyen permettant de prouver l'incapacit\u00e9 de conduire de la personne est r\u00e9serv\u00e9e. En l'occurence, l'\u00e9bri\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e sur la base des d\u00e9clarations du recourant, qui a admis avoir consomm\u00e9 quatre verres de vin rouge. Le tribunal n'entend pas s'\u00e9carter de ces aveux. Laissant le recourant au b\u00e9n\u00e9fice du doute, le tribunal retient que la conduite en \u00e9tat d'\u00e9bri\u00e9t\u00e9 au sens des art. 16a al.1 let.b ou 16b al.1 let b LCR n'est pas \u00e9tablie \u00e0 satisfaction de droit. Perte de ma\u00eetrise du v\u00e9hicule (d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels l\u00e9gers): faute moyennement grave. Utilit\u00e9 professionnelle relative (m\u00e9decin, le recourant doit se d\u00e9placer en urgence et de nuit) prise en compte dans la d\u00e9termination de la quotit\u00e9 de la sanction. Dur\u00e9e du retrait ramen\u00e9e de trois \u00e0 un mois."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:38:01", "Checksum": "61b84eb8081026d531766842a714fd10"}