{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-104-IV-119_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=23&from_date=&to_date=&from_year=1978&to_year=1978&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=230&highlight_docid=atf%3A%2F%2F104-IV-119%3Ade&number_of_ranks=339&azaclir=clir", "Checksum": "78caf18d6d01d29f42b0b2af5b98a241"}, "Num": ["BGE 104 IV 119"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 104 IV 119"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 104 IV 119"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 104 IV 119"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 49 Abs. 3 SSV. Ein an einer Verzweigung nach links in eine Querstrasse weisender gr\u00fcner Leuchtpfeil gibt den Vortritt nur nach dieser Richtung, nicht auch f\u00fcr das Wenden auf der Verzweigung."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 49 al. 3 OSR. Lorsqu'\u00e0 une intersection, une fl\u00e8che lumineuse verte autorise les v\u00e9hicules \u00e0 s'engager dans une voie transversale, elle n'accorde la priorit\u00e9 que pour cette manoeuvre et non pour l'ex\u00e9cution d'un demi-tour sur la surface de l'intersection."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 49 cpv. 3 OSS. Laddove ad un'intersezione una freccia luminosa verde autorizza i veicoli a voltare a sinistra in una strada trasversale, essa accorda la precedenza soltanto per questa manovra e non anche per effettuare una conversione ad U sull'area dell'intersezione."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 19:44:26", "Checksum": "a1ef1642037d1ceea2396e54d9f9bfb3"}