{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-108-Ia-19_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=30&from_date=&to_date=&from_year=1982&to_year=1982&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=293&highlight_docid=atf%3A%2F%2F108-IA-19%3Ade&number_of_ranks=398&azaclir=clir", "Checksum": "35a854f8591e23cf8eeb0afd712fb01d"}, "Num": ["BGE 108 Ia 19"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia BGE 108 Ia 19"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia BGE 108 Ia 19"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 108 Ia 19"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV. Moderation der Honorarrechnung eines Anwalts f\u00fcr seine T\u00e4tigkeit in einem Verfahren vor einem kantonalen Zivilgericht. Es ist willk\u00fcrlich in einem Streit zwischen Miteigent\u00fcmern \u00fcber die Teilung der Sache die Entsch\u00e4digung der verschiedenen, die obsiegenden Miteigent\u00fcmer vertretenden Anw\u00e4lte auf der Basis des Gesamtwertes der Sache zu berechnen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst. Mod\u00e9ration des honoraires d'un avocat pour la proc\u00e9dure devant l'autorit\u00e9 cantonale. Dans le cadre d'un litige entre copropri\u00e9taires relatif au partage de la chose, il est arbitraire, lorsque les copropri\u00e9taires d\u00e9fendeurs qui l'emportent sont repr\u00e9sent\u00e9s par des avocats diff\u00e9rents, de d\u00e9cider que chacun des mandataires a droit \u00e0 des d\u00e9pens calcul\u00e9s sur la valeur totale de la chose."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 Cost. Moderazione dell'onorario di un avvocato per un procedimento avanti l'autorit\u00e0 cantonale. Nel quadro di una lite tra comproprietari relativa alla divisione di una cosa, \u00e8 arbitrario, ove i comproprietari convenuti vittoriosi siano patrocinati da avvocati differenti, decidere che ognuno di tali avvocati abbia diritto a ripetibili determinate in base al valore complessivo della cosa."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 04:43:58", "Checksum": "6e29d526722c49451691ca357d032766"}