{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-04-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2003-0021_2003-04-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=147397&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "85e8d7643206acaab4d1d3bc4c9ed373"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2003.0021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.04.2003 AC.2003.0021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LEHMANN Daniel c/ SESA/L'Abbaye | L'art. 53 LEaux, qui donne \u00e0 l'autorit\u00e9 le droit de proc\u00e9der \u00e0 une ex\u00e9cution par substitution d'une mesure d'assainissement (en l'esp\u00e8ce pose d'un s\u00e9parateur de graisse dans une cuisine de restaurant) ordonn\u00e9e et entr\u00e9e en force permet aussi d'ordonner une mesure moins rigoureuse soit la fermeture de la cuisine jusqu'\u00e0 ce que les travaux impos\u00e9s soient ex\u00e9cut\u00e9s. Les exigences de la base l\u00e9gale et du respect du principe de proportionnalit\u00e9 sont satisfaites."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:58:32", "Checksum": "f2995320d1aa49c4b4e34cef3583b417"}