{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-07-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2020-0003_2022-07-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181614&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "df10962ab895565370894784086abd10"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2020.0003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.07.2022 PS.2020.0003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), CSR de la Broye-Vully | B\u00e9n\u00e9ficiaire d'une bourse d'\u00e9tudes, la recourante conteste la d\u00e9cision de suppression des prestations du RI qui lui avaient \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es. Elle conteste \u00e9galement le d\u00e9compte \u00e9tabli apr\u00e8s que le CSR a fait valoir son droit de subrogation aupr\u00e8s de l'OCBE pour le RI vers\u00e9 \u00e0 titre d'avances sur bourse.\rRecours rejet\u00e9 dans la mesure de sa recevabilit\u00e9: \r- l'aide financi\u00e8re accord\u00e9e aux personnes en formation est r\u00e9put\u00e9e assurer aux b\u00e9n\u00e9ficiaires des conditions minimales d'existence; de jurisprudence constante, la personne en formation au b\u00e9n\u00e9fice d'une bourse n'a pas droit aux prestations de l'aide sociale (consid. 3 c);\r- titulaire de deux CFC, la recourante ne peut en principe pr\u00e9tendre aux prestations du RI \u00e0 titre d'avances sur bourse pour une troisi\u00e8me formation professionnelle (consid. 3d);\r- dans le cas particulier, la recourante a tout de m\u00eame per\u00e7u des avances de la part du RI; en pareille hypoth\u00e8se, l'octroi du RI \u00e0 titre d'avance sur bourse est remboursable (consid. 3d)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:59:28", "Checksum": "073573c1ed6d51a697bb458123c3eed9"}