{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-07-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2011-0024_2011-07-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165148&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8445dc468620fa265f76fc5e258ffb19"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2011.0024"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.07.2011 CR.2011.0024"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service des automobiles et de la navigation | Confirmation du retrait du permis de circulation \u00e0 l'\u00e9gard du recourant qui n'a pas pr\u00e9sent\u00e9 son v\u00e9hicule \u00e0 la quatri\u00e8me inspection technique (les trois pr\u00e9c\u00e9dentes ayant conduit au constat de non conformit\u00e9 de son v\u00e9hicule), sans s'\u00eatre pr\u00e9alablement excus\u00e9 et sans avoir avanc\u00e9 de raison pouvant justifier son absence. Il conteste certes les r\u00e9sultats des deux contr\u00f4les pr\u00e9c\u00e9dents, mais n'a pas fourni la preuve que le r\u00e9sultat des mesures r\u00e9alis\u00e9es par le SAN serait erron\u00e9 et que son v\u00e9hicule serait conforme. S'il entendait contester le r\u00e9sultat des pr\u00e9c\u00e9dentes inspections techniques, il ne pouvait se contenter d'attendre qu'une nouvelle inspection technique soit ordonn\u00e9e et ne pas y pr\u00e9senter son v\u00e9hicule. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:23:47", "Checksum": "31336a26cd719e6bb520df9d1333f08e"}