{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-09-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2017-0106_2018-09-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176621&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c91c4c39e1470fd8d4a7bb7c1cb14fc2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2017.0106"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.09.2018 FI.2017.0106"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Administration cantonale des imp\u00f4ts, Office d'imp\u00f4t des districts de la Riviera-Pays-d'Enhaut & Lavaux-Oron, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Recours contre un refus de d\u00e9duction du revenu imposable de rachats d'ann\u00e9es de cotisations LPP effectu\u00e9s dans les trois ans pr\u00e9c\u00e9dant le versement d\u2019une prestation de sortie. Les recourants ont all\u00e9gu\u00e9 le caract\u00e8re impr\u00e9vu tant des difficult\u00e9s conjugales que de la d\u00e9cision subs\u00e9quente pour le recourant de s'\u00e9tablir comme ind\u00e9pendant, circonstances qui auraient selon eux rendu n\u00e9cessaire le versement d\u2019une prestation de sortie. Ces all\u00e9gations n'ont toutefois pas pu \u00eatre prouv\u00e9es. Il n'y a ainsi pas lieu de retenir qu'il s'agit d'une situation exceptionnelle permettant de s\u2019\u00e9carter de la r\u00e8gle de l\u2019art. 79b LPP\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:08:27", "Checksum": "0eae55ab976e076dd7279d536ab0cba0"}