{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2005-10-18", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2005-00244_2005-10-18.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=205416&W10_KEY=13013563&nTrefferzeile=93&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "72f70a3072a4c03e2d318fef84b10bbe"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2005.00244"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 18.10.2005 VB.2005.00244"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 18.10.2005 VB.2005.00244"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 18.10.2005 VB.2005.00244"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baubewilligung f\u00fcr Projekt\u00e4nderung (Liegenschaft in der Erholungszone) Die Legitimation der Beschwerde f\u00fchrenden Nachbarn ist sowohl f\u00fcr das Beschwerde- als auch f\u00fcr das Rekursverfahren zu bejahen (E. 1). Die konkreten baulichen Massnahmen im zweiten Baugesuch (E. 3.2.2) sind untergeordneter Natur, weshalb von einer Projekt\u00e4 n d e r u n g auszugehen ist. Nur diese Projekt\u00e4nderung bildet Gegenstand des Rechtsmittelverfahrens (E. 3.3). Die Erholungszone gem\u00e4ss PBG gestattet nur eine standortgebundene Wohnnutzung. Der Zonenzweck kann von der Gemeinde nicht anders definiert werden. Die mit der Projekt\u00e4nderung angestrebte nicht standortgebundene Wohnnutzung ist deshalb nicht zonenkonform (E. 4). Die Bestandesgarantie richtet sich nach dem Bundesrecht (E. 5.1). Die baulichen Massnahmen sind von geringer Bedeutung: Sie wahren die Identit\u00e4t der Baute, f\u00fchren nicht zu einer Mehrnutzung der Liegenschaft und verl\u00e4ngern nicht deren mutmassliche Bestandesdauer; eine neubau\u00e4hnliche Umgestaltung liegt nicht vor (E. 5.2). Abweisung der Beschwerde der Nachbarn."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:55:01", "Checksum": "dd462130f21bf1d66035ac52bb9a2961"}