{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-01-20", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1139-2003_2004-01-20.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871371?doc=", "Checksum": "ce6d72cf81102f8bc34fefa9523f9292"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1139-2003_2004-01-20.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2004/0000/ATA_000081_2004_A_1139_2003.pdf", "Checksum": "59ffb218788c822d7ba8df45c96a0fe7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1139/2003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 20.01.2004 A/1139/2003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; LIBRE PASSAGE; RESILIATION; ASSU | Les r\u00e9serves de contributions de l'employeur peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9tant des fonds provisoirement li\u00e9s.\rEn l'esp\u00e8ce, la caisse LPP ne peut restituer \u00e0 l'employeur les r\u00e9serves de cotisations patronales, lesquelles constituent des r\u00e9serves de contributions lui appartenant. Elle doit au contraire les r\u00e9partir \u00e0 des fins de pr\u00e9voyance au sein des diff\u00e9rents employ\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 en liquidation. | LFLP.23"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:17:17", "Checksum": "66d2846360be02ae4d5b1283b168ee54"}