<h2>SubmittedText<h2><p>Swiss Olympic examine actuellement avec les milieux et les régions intéressés la possibilité d'une candidature suisse aux Jeux olympiques d'hiver de 2026. Le 20 avril dernier, elle a organisé au Musée olympique de Lausanne une séance d'information sur le processus national de sélection d'une candidature suisse aux Jeux olympiques et paralympiques de 2026.</p><p>Dans ce contexte, je prie le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes :</p><p>1. Que est la position de principe du Conseil fédéral concernant une éventuelle candidature de la Suisse aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 ?</p><p>2. Soutient-il en principe la procédure proposée par Swiss Olympic ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral répond comme suit aux questions posées :</p><p>1. Le Conseil fédéral est en principe ouvert à une candidature suisse pour les Jeux olympiques d'hiver. Un éventuel soutien financier de la Confédération présuppose que la réalisation de Jeux olympiques d'hiver soit attestée par une étude de faisabilité. En outre, les collectivités concernées doivent participer de manière appropriée aux coûts d'investissement initiaux ainsi qu'aux coûts d'exploitation non couverts.</p><p>2. Le Conseil fédéral estime que la démarche adoptée par Swiss Olympic est appropriée. Les régions intéressées pourront présenter leur candidature avec une proposition dans les mois prochains. Toutefois, la Confédération ne peut s'engager avant que les cantons et les communes prennent les décisions populaires qui s'imposent. L'une des conditions essentielles est que ce processus aboutisse non pas à plusieurs, mais à une seule candidature largement soutenue. Vu le calendrier serré - un dossier de candidature doit être soumis au Comité international olympique d'ici à mi-2019 - ces décisions devront être prises d'ici à mi-2017 au plus tard.</p>  Réponse du Conseil fédéral.