{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2002-10-03", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2002-00212_2002-10-03.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106876&W10_KEY=13013575&nTrefferzeile=44&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6fee71cac13dba978c185f5360072522"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2002.00212"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 03.10.2002 VB.2002.00212"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 03.10.2002 VB.2002.00212"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 03.10.2002 VB.2002.00212"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schutzverordnung L\u00fctzelsee | Abgrenzung des Schutzperimeters f\u00fcr den L\u00fctzelsee Auf die Beschwerde ist einzutreten (E. 1). Der strittige Bereich bildet nicht Teil der Moorlandschaft; sein Schutz st\u00fctzt sich daher nicht auf Bundes-, sondern auf kantonales Recht (E. 2a). Die Fl\u00e4che bildet eine Molasserippe, an der das erdgeschichtliche Geschehen der letzten Eiszeit sichtbar wird. Ver\u00e4nderungen k\u00f6nnten ihren Wert beeintr\u00e4chtigen (E. 2b). Die Abgrenzung entspricht derjenigen anderer Schutzinventare. Aus der \u00fcberlangen Verfahrensdauer kann der Beschwerdef\u00fchrer materiell nichts ableiten. Seine weiteren Vorbringen stellen die Ausf\u00fchrungen der Vorinstanz nicht in Frage (E. 2c). Ein Augenschein er\u00fcbrigt sich (E. 2d). Die angefochtene Schutzmassnahme ist verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 2e)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:10:52", "Checksum": "d687d39aa7de324a00adbc8a62eafc6c"}