{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "25.11.2010", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VR-2010-00003_25-11-2010.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210241&W10_KEY=4467121&nTrefferzeile=21&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "3cba66a34ea94380e3b35654548ee87d"}, "Num": [" VR.2010.00003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10..2.25.1 VR.2010.00003"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10..2.25.1 VR.2010.00003"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10..2.25.1 VR.2010.00003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Landabtretung | Entsch\u00e4digung f\u00fcr Landabtretung und wegen Verkehrsl\u00e4rm. Das Verwaltungsgericht entscheidet androhungsgem\u00e4ss aufgrund der Akten, nachdem der Rekurrent innert Frist keine erg\u00e4nzende Rekursbegr\u00fcndung eingereicht hat (E. 1.2). Dass die Sch\u00e4tzungskommission den Baulandwert auf 682 Fr./m2 sch\u00e4tzte und die Abtretungsentsch\u00e4digung auf 227 Fr./m2 festsetzte, ist nicht zu beanstanden: Die Enteignung betrifft lediglich einen 1,5 Meter breiten, minderwertigen Landstreifen im Baulinienbereich, der auf dem Markt kaum einen Preis erzielen k\u00f6nnte und der nur einen geringen Teil des Gesamtgrundst\u00fccks des Rekurrenten ausmacht; dies rechtfertigt einen Einschlag auf den Baulandwert um zwei Drittel (E. 2). Ebenfalls zu Recht verneinte die Sch\u00e4tzungskommission einen Entsch\u00e4digungsanspruch wegen formeller Enteignung von Nachbarrechten aufgrund der geplanten Durchfahrt einer erweiterten Buslinie, da die Immissionsgrenzwerte im Bereich der Liegenschaft des Rekurrenten gem\u00e4ss einem L\u00e4rmgutachten nicht \u00fcberschritten werden (E. 3). Rekursabweisung (E. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:33:00", "Checksum": "f6ecb8c75317abd979606244d5d65ede"}