vischnaunca
f, 1.a) Gemeinde f; ~ burgheisa, Bürgergemeinde f; ~ da Mustér, Gemeinde Disentis; ~ politica, politische Gemeinde; president da ~, Gemeindevorsteher m; scola da ~, Gemeindeschule f; en ~, in der Gemeinde; ord ~, ausserhalb der Gemeinde. – b) (selten) Dorf n; sur ~, oberhalb des Dorfes. – Sy: vitg. – 2. Gemeindeversammlung f; sin ~, in der Gemeindeversammlung; clamar/visar ~, die Gemeindeversammlung ankündigen; far ~, die Gemeindeversammlung abhalten – 3. fig. Rw. – a) (beim Kartenspiel; scherzh.) esser dalla ~, mitreden, mithalten können. – b) (vergl.) far ina tschera sc'ina ~ barschada, ein Gesicht wie vierzehn Tage Regenwetter machen.
ein Gesicht wie vierzehn Tage Regenwetter machen
[lat. *vicinanca (zu vicinus ‘Nachbar'), surm. vischnanca, oeng. vschinauncha, müst. vischgnaunca].