{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-01-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2015-0007_2016-01-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172594&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8a9628d910a23e4615accd09a255b367"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2015.0007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.01.2016 FO.2015.0007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA/Service des communes et du logement, Division logement | Autorisations de vendre trois appartements soumises \u00e0 la LAAL. La condition relative \u00e0 l'obligation de maintien en location et \u00e0 la surveillance administrative des loyers pendant une p\u00e9riode de 10 ans est suffisante pour garantir les objectifs de la LAAL tout en \u00e9tant admissible au regard du principe de la proportionnalit\u00e9 et de la garantie de la propri\u00e9t\u00e9 (l'arr\u00eat s'\u00e9carte sur ce point de la solution retenue dans l'arr\u00eat FO.2008.0019). Il n'y a pas lieu de donner suite \u00e0 la demande de la recourante tendant \u00e0 ce que le d\u00e9lai de 10 ans soit r\u00e9duit compte tenu de la dur\u00e9e des proc\u00e9dures d\u00e8s lors qu'elle a pu obtenir un rendement convenable durant cette p\u00e9riode."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:27:33", "Checksum": "50f52f352939080cb7ff8705749ef069"}