{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-01-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_RE-2004-0049_2005-01-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152898&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "01c01a718718fdfe6bb7f401de27efdd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["RE.2004.0049"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.01.2005 RE.2004.0049"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Juge instructeur (BE), Fondation des H\u00f4pitaux de la Riviera | En march\u00e9s publics, la question de l'effet suspensif ne se pose que dans l'hypoth\u00e8se o\u00f9 l'adjudicateur entend conclure un contrat relatif au march\u00e9 litigieux. Tel n'\u00e9tant pas le cas en l'esp\u00e8ce, la demande de lev\u00e9e d'effet suspensif s'av\u00e8re sans objet. Comme la prestation doit absolument \u00eatre assur\u00e9e (traitement du linge d'un h\u00f4pital), il convient d'autoriser, \u00e0 titre de mesures provisionnelles, l'adjudicateur de confier pendant la dur\u00e9e de la proc\u00e9dure cette t\u00e2che au prestataire qu'il a choisi."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:42:54", "Checksum": "284f183ffec9b44a7b3ce3fbf1e968b4"}