{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-12-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2020-0035_2020-12-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179775&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "898f03c92ea423d5e109b3c4a2d79869"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2020.0035"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.12.2020 PS.2020.0035"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional JURA-NORD VAUDOIS | Recours contre des d\u00e9cisions en mati\u00e8re de restitution de prestations du revenu d'insertion ind\u00fbment touch\u00e9es. \rUne partie des montants a \u00e9t\u00e9 retenue \u00e0 tort \u00e0 titre de ressources soumises \u00e0 d\u00e9duction par les autorit\u00e9s intim\u00e9e et concern\u00e9e. Nouveau calcul des montants constituant des ressources soumises \u00e0 d\u00e9duction en vertu des art. 31 al. 2 LASV et 26 RLASV.\rLa bonne foi de la recourante doit \u00eatre admise, de sorte que l'autorit\u00e9 ne pouvait exiger la restitution des montants indus sans examiner si ce remboursement mettrait la recourante dans une situation difficile conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 41 let. a, 2\u00e8me phrase, LASV, applicable au b\u00e9n\u00e9ficiaire de bonne foi.\rAdmission du recours, annulation des d\u00e9cisions et renvoi \u00e0 l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour nouvelle d\u00e9cision.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:52:47", "Checksum": "ab36fb82a0eb71d7c066bed916f2773d"}