{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-05-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00304_2021-05-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221318&W10_KEY=13013475&nTrefferzeile=4&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "da5f8591a57f5d4c0bcea9ac49d706a4"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00304"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.05.2021 VB.2021.00304"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.05.2021 VB.2021.00304"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.05.2021 VB.2021.00304"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung Durchsetzungshaft (GI210031-L) | Durchsetzungshaft; Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit. Das Instrument der Durchsetzungshaft hat den Charakter einer Beugehaft. Sie soll die ausreisepflichtige Person in jenen F\u00e4llen zu einer Verhaltens\u00e4nderung bewegen, in denen nach Ablauf der Ausreisefrist der Vollzug der rechtskr\u00e4ftig gegen sie angeordneten Weg- oder Ausweisung \u2013 trotz entsprechender beh\u00f6rdlicher Bem\u00fchungen \u2013 ohne ihre Kooperation nicht (mehr) m\u00f6glich erscheint (E. 3.2). Die irakische Regierung akzeptiert die zwangsweise R\u00fcckf\u00fchrung von irakischen Staatsangeh\u00f6rigen nur, wenn diese in den jeweiligen Gastl\u00e4ndern erheblich straff\u00e4llig geworden sind. Da der Beschwerdef\u00fchrer nicht zu dieser Gruppe geh\u00f6rt, ist nur seine freiwillige R\u00fcckkehr m\u00f6glich (E. 3.4). Dass der Beschwerdef\u00fchrer sich bisher konsequent geweigert hat, in sein Heimatland zur\u00fcckzukehren, kann nicht dazu f\u00fchren, dass die Durchsetzungshaft nicht mehr geeignet w\u00e4re, dieses Ziel zu erreichen; die Haft k\u00f6nnte sonst umso weniger angeordnet werden, je renitenter sich die betroffene Person verh\u00e4lt und je st\u00e4rker sie versucht, ihre Ausschaffung zu hintertreiben (E. 4.2). Die Haft erweist sich als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 4.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:41:12", "Checksum": "71838eb039ee08bc923a997113213260"}