{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-09-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2019-0016_2019-09-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178409&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4c2bc9e391206977613c12e72a2d325d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2019.0016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.09.2019 FI.2019.0016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Commission de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4ts et de taxes sp\u00e9ciales, Municipalit\u00e9 de Reverolle | Taxe d'\u00e9limination des d\u00e9chets. Assujettissement contest\u00e9. La recourante soutient que sa propri\u00e9t\u00e9 dans la commune concern\u00e9e n'est pas une \"r\u00e9sidence secondaire\", mais un simple \"cabanon de jardin\". Le r\u00e8glement communal ne d\u00e9finit pas ce qu'il faut entendre par \"r\u00e9sidence secondaire\". On peut s'inspirer \u00e0 cet \u00e9gard des crit\u00e8res pos\u00e9s par la LRS. En l'occurrence, compte tenu de ses \u00e9quipements et am\u00e9nagements, la construction litigieuse, malgr\u00e9 ses dimensions modestes, remplit les diff\u00e9rents crit\u00e8res fix\u00e9e \u00e0 l'art. 2 LRS. Elle doit d\u00e8s lors \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e mat\u00e9riellement comme une \"r\u00e9sidence secondaire\", ce qui justifie la perception de la taxe litigieuse. Le fait que la recourante n'est pas inscrite dans la commune n'est pas d\u00e9terminant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:59:29", "Checksum": "d81e13f8b6c4944f91b93cfb0939368c"}