{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-09-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00502_2020-09-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220592&W10_KEY=13013481&nTrefferzeile=17&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "94a5dcb9ebeadb0281ca8d558d3ba1f5"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00502"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.09.2020 VB.2020.00502"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.09.2020 VB.2020.00502"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.09.2020 VB.2020.00502"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Vergabeverfahren betreffend Radonmessungen. Freih\u00e4ndiges Verfahren. Der Auftragswert der vorliegenden Vergabe liegt innerhalb des Bereichs, f\u00fcr welchen das freih\u00e4ndige Verfahren zugelassen ist bzw. unterhalb des Schwellenwerts, \u00fcber welchem ein Einladungsverfahren durchgef\u00fchrt werden m\u00fcsste (E. 3). Dem Auftraggeber steht es grunds\u00e4tzlich frei, ein h\u00f6herstufiges Verfahren durchzuf\u00fchren, als es aufgrund des Auftragswerts erforderlich w\u00e4re. In diesem Fall muss er sich auf der gew\u00e4hlten Verfahrensart behaften lassen und hat die daf\u00fcr geltenden Verfahrens- und materiellen Regeln zu befolgen. Durch das Einholgen mehrerer Offerten wird ein freih\u00e4ndiges Verfahren jedoch nicht zu einem Einladungsverfahren aufgestuft; die Vergabebeh\u00f6rde hat nicht den Anschein erweckt, es finde ein Einladungsverfahren statt. Das Verfahren ist als freih\u00e4ndige Vergabe zu qualifizieren (E. 4). Auch beim freih\u00e4ndigen Verfahren ist eine auf unsachliche oder sachfremde Kriterien abstellende und damit willk\u00fcrliche Vergabe unzul\u00e4ssig. Hierf\u00fcr oder f\u00fcr die Verletzung anderer rechtsstaatlicher Grunds\u00e4tze bestehen allerdings keine Anhaltspunkte (E. 5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:35:01", "Checksum": "aeebdfa28275c23c96192c7c30a6ee82"}