{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-111-V-180_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=14&from_date=&to_date=&from_year=1985&to_year=1985&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=138&highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-V-180%3Ade&number_of_ranks=357&azaclir=clir", "Checksum": "b48205ec026efe166a30fb1f541325b4"}, "Num": ["BGE 111 V 180"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 111 V 180"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 111 V 180"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 111 V 180"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 42 Abs. 1 AHVG: Ausserordentliche Rente. - Erfordernis des tats\u00e4chlichen Aufenthaltes in der Schweiz. Ausnahmen. - Fall eines S\u00e4uglings, der kurz nach dem Tod seiner Mutter zu Verwandten nach Italien verbracht wurde und seither dort verblieb."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 42 al. 1 LAVS: Droit \u00e0 la rente extraordinaire. - N\u00e9cessit\u00e9 d'une r\u00e9sidence effective en Suisse. Exceptions. - Cas d'un nouveau-n\u00e9 qui peu apr\u00e8s la mort de sa m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 chez des parents en Italie et qui depuis lors y est rest\u00e9."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 42 cpv. 1 LAVS: Rendita straordinaria. - Esigenza della residenza effettiva in Svizzera. Eccezioni. - Caso del neonato affidato a parenti in Italia poco tempo dopo la morte della madre e ivi rimasto."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 00:44:35", "Checksum": "73810684fe67f0668e6716fef9352944"}