{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-05-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4060-2016_2017-05-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1889978?doc=", "Checksum": "9727b7681f92cb37bb1376125e0a44e2"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4060-2016_2017-05-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2017/0006/ATA_000615_2017_A_4060_2016.pdf", "Checksum": "9baa172f8983e27e9b1e614cf8f246aa"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4060/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 30.05.2017 A/4060/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ABEILLE ; APICULTURE ; DROIT FONCIER RURAL ; AGRICULTURE ; IMMEUBLE AGRICOLE ; EXPLOITANT \u00c0 TITRE PERSONNEL ; FORMATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; PAR M\u00c9TIER | Annulation d'une d\u00e9cision de la CFA refusant \u00e0 une apicultrice le droit d'acqu\u00e9rir deux parcelles agricoles. L'apiculture fait partie de l'agriculture au sens de la loi sur l'agriculture. La recourante remplit les conditions d'exploitante \u00e0 titre personnel et de capacit\u00e9 d'exploiter \u00e0 titre personnel. En l'absence de formation initiale permettant de former au m\u00e9tier d'apiculteur, il peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 que par son parcours (formation pratique avec un apiculteur, formations dispens\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 genevoise d'apiculture, obtention d'un label de qualit\u00e9, exp\u00e9riences avec l'exploitation d'autres parcelles, etc), elle dispose des qualit\u00e9s professionnelles requises pour exploiter de fa\u00e7on convenable les immeubles agricoles en question. | LDFR.1.al1; LDFR.1.al2.leta; LaLDFR.2.al1; LaLDFR.10; LDFR.61.al1; LDFR.61.al2; LDFR.6.al1; LDFR.7.al1; LDFR.9; LAgr.3.al4; LDFR.66.al1; LDFR.66.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:55:16", "Checksum": "0a6af7908e4c972d64b0b69d2bd65f91"}