<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE 2008 106 S.492</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2008</span> <span class="title">Verwaltungsbehörden</span> <span class="page_no">492</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> <span class="ft1">[...]</span><br/> <br/> <span class="ft2"><b>106 Gastwirtschaftsrecht; die Nichteinhaltung der Öffnungszeiten kann nicht</b></span><br/> <span class="ft2"><b>mit der Anordnung einer Betriebsschliessung bestraft werden.</b></span><br/> <br/> <span class="ft3">Entscheid des Departements Volkswirtschaft und Inneres, Gemeindeabtei-</span><br/> <span class="ft3">lung, vom 10. November 2008 in Sachen C. gegen die Einwohnergemeinde Z.</span><br/> <br/> <span class="ft4"><i>Aus den Erwägungen</i></span><br/> <br/> <span class="ft1">2. a) Gemäss § 4 des Gesetzes über das Gastgewerbe und den</span><br/> <span class="ft1">Kleinhandel mit alkoholhaltigen Getränken (Gastgewerbegesetz;</span><br/> <span class="ft1">GGG) vom 25. November 1997 sind Gastwirtschaftsbetriebe von</span><br/></div> </div> <div class="header"><span class="year">2008</span> <span class="title">Gemeinderecht</span> <span class="page_no">493</span></div> <div class="page" id="S2"> <div role="main"><br/> <span class="ft1">Montag bis Freitag in der Zeit zwischen 00.15 Uhr und 05.00 Uhr,</span><br/> <span class="ft1">am Samstag zwischen 02.00 Uhr und 05.00 Uhr und an Sonn- sowie</span><br/> <span class="ft1">Feiertagen zwischen 02.00 Uhr und 07.00 Uhr geschlossen zu halten.</span><br/> <span class="ft1">Die im Gastgewerbegesetz verankerten Öffnungszeiten gelten für</span><br/> <span class="ft1">alle Gastwirtschaftsbetriebe - mit oder ohne Fähigkeitsausweis. Die</span><br/> <span class="ft1">Zeiten sind als exakte Termine zu verstehen. Die Schliessung des</span><br/> <span class="ft1">Gastwirtschaftsbetriebes bedeutet nicht nur die räumliche Verriege-</span><br/> <span class="ft1">lung, sondern meint auch das Einstellen der Wirtetätigkeit. Eine</span><br/> <span class="ft1">weitere Bedienung anwesender Gäste ist nicht zulässig.</span><br/> <span class="ft1">b) Widerhandlungen gegen die Bestimmungen des Gastgewer-</span><br/> <span class="ft1">begesetzes oder gegen gestützt darauf ergangene Ausführungsbe-</span><br/> <span class="ft1">stimmungen und Verfügungen werden mit Busse bis zu Fr. 10'000.--</span><br/> <span class="ft1">bestraft (§ 13 GGG). Der Gemeinderat kann Bussen bis zu Fr. 500.--</span><br/> <span class="ft1">durch Strafbefehl aussprechen (vgl. § 14 GGG). Darüber hinaus fällt</span><br/> <span class="ft1">die Bussenkompetenz in die Zuständigkeit der Bezirksämter.</span><br/> <span class="ft1">3. a) Im vorliegenden Fall geht es um die Nichteinhaltung der in</span><br/> <span class="ft1">§ 4 GGG geregelten Öffnungszeiten durch die Betreiberin des</span><br/> <span class="ft1">S. Clubs. Das Gastgewerbegesetz sieht dafür als strafrechtliche Sank-</span><br/> <span class="ft1">tion die Aussprechung einer Busse bis zu Fr. 10'000.-- vor. Der Ge-</span><br/> <span class="ft1">meinderat hat in seiner Verfügung vom 8. September 2008 von der</span><br/> <span class="ft1">Strafbestimmung Gebrauch gemacht und eine Busse verhängt. Für</span><br/> <span class="ft1">die Anordnung anderer Strafen fehlt hingegen eine Rechtsgrundlage.</span><br/> <span class="ft1">Somit besteht keine Möglichkeit, die Schliessung eines Gastwirt-</span><br/> <span class="ft1">schaftsbetriebes aufgrund der Verletzung von Öffnungszeiten zu ver-</span><br/> <span class="ft1">fügen. Um der Einhaltung der Öffnungszeiten Nachachtung zu ver-</span><br/> <span class="ft1">schaffen, sind die Bussen im Wiederholungsfalle entsprechend zu er-</span><br/> <span class="ft1">höhen.</span><br/> <span class="ft1">b) Die Schliessung eines Betriebes sieht das Gastgewerbegesetz</span><br/> <span class="ft1">einzig für den Fall vor, dass ein Betreiber ohne gültigen Fähigkeits-</span><br/> <span class="ft1">ausweis wirtet (§ 15 GGG). Es handelt sich dabei um eine verwal-</span><br/> <span class="ft1">tungsrechtliche Zwangsmassnahme und nicht um eine Strafe. Die</span><br/> <span class="ft1">Schliessung dauert deshalb in diesen Fällen auch nur bis zum Erwerb</span><br/> <span class="ft1">des erforderlichen Fähigkeitsausweises an.</span><br/></div> </div> </body> </html>