{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-11-29", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-6091-2009_2010-11-29.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863616?doc=", "Checksum": "f89ab6ab54ae157ea076450d53a01771"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-6091-2009_2010-11-29.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2010/0001/CAPH_000196_2010_C_6091_2009.pdf", "Checksum": "992e70039353c6e8e08e4f5e9ae54323"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/6091/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 29.11.2010 C/6091/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL ; VENDEUR(PROFESSION) ; KIOSQUE ; CESSION D'UN PATRIMOINE OU D'UNE ENTREPRISE ; TRANSFERT(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; R\u00c9SILIATION IMM\u00c9DIATE ; JUSTE MOTIF ; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; D\u00c9LAI DE R\u00c9SILIATION ; DROIT AU SALAIRE | Apr\u00e8s avoir r\u00e9entendu les protagonistes du litige, et notamment l'ancien g\u00e9rant de E qui a d\u00e9clar\u00e9 avoir r\u00e9sili\u00e9 les rapports de travail avec effet imm\u00e9diat parce qu'il \u00e9tait insatisfait de la prestation de T. Consid\u00e9rant ce motif insuffisant, la Cour annule la d\u00e9cision des premiers juges et alloue \u00e0 T une indemnit\u00e9 pour r\u00e9siliation imm\u00e9diate injustifi\u00e9e. En revanche, elle confirme que E n'avait pas \u00e0 payer des arri\u00e9r\u00e9s de salaire datant de l'\u00e9poque de l'ancien exploitant du kiosque, puisque celui-ci avait fait faillite. | CO.319; CO.337; CO.337c; CO.333; CO.335c; CO.112; CC.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:32:30", "Checksum": "d5f87330dd981bab241c753fb163a337"}