{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-08-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0130_2009-08-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161859&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "499b28b1c96e7ca108e2611a42bb9a42"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0130"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.08.2009 PE.2009.0130"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Refus de d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour pour regroupement familial au motif que la r\u00e9alit\u00e9 du mariage ne serait pas d\u00e9montr\u00e9e. Les documents produits, \u00e0 savoir des bulletins scolaires et un contrat d'engagement sont suffisants pour \u00e9tablir l'identit\u00e9 des recourants et l'existence de leur mariage; ils sont \u00e9galement suffisamment probants de sorte qu'il n'est pas n\u00e9cessaire qu'ils soient \u00e0 nouveau soumis \u00e0 une v\u00e9rification de l'Ambassade de Suisse \u00e0 Kinshasa et de son \"avocat de confiance\". Le refus d'autorisation de s\u00e9jour au titre du regroupement familial pour des motifs d'assistance doit reposer sur un examen complet de la situation financi\u00e8re \u00e0 long terme de chaque membre de la famille. In casu, renvoi du dossier \u00e0 l'autorit\u00e9 pour compl\u00e9ment d'instruction."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:49:27", "Checksum": "fa8a37644ddbf87c902fbd9d72fcf842"}