{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-09-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2022-0424_2023-09-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182884&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fdabfd06f4092b78a5fec508e79a8504"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2022.0424"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.09.2023 AC.2022.0424"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A________, B________/Direction g\u00e9n\u00e9rale du territoire et du logement, Municipalit\u00e9 de St-Saphorin | Transformation d'une habitation hors zone \u00e0 b\u00e2tir. D\u00e9cision de remise en \u00e9tat. Selon une interpr\u00e9tation stricte du droit f\u00e9d\u00e9ral, lorsque les possibilit\u00e9s d'agrandissement ont \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9es par le pass\u00e9, une sur\u00e9l\u00e9vation de la toiture ne peut en principe pas \u00eatre r\u00e9gularis\u00e9e, m\u00eame pour la pose d'une isolation ext\u00e9rieure (consid. 6). Elle doit toutefois \u00eatre admise en l'esp\u00e8ce sous l'angle de la proportionnalit\u00e9 (consid. 7). En revanche, la loggia couverte implique une augmentation de la SBP, de sorte que l'\u00e9change de surfaces entre la loggia et le r\u00e9duit ne peut \u00eatre r\u00e9gularis\u00e9e (consid. 5). Admission partielle du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:04:16", "Checksum": "70377ec28a91864813c8959cb116493e"}