{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2022-09-22", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_2021-DIJ-4477_2022-09-22.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid%202021.DIJ.4477%2022.09.2022.pdf", "Checksum": "305cfab1546a2aa7241c84f12e63a397"}, "Scrapedate": "2025-07-24", "Num": ["2021.DIJ.4477"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 22.09.2022 2021.DIJ.4477"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 22.09.2022 2021.DIJ.4477"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Die gestundete Steuer wird nicht erhoben, wenn das Grundst\u00fcck der Erwerberin oder dem Erwerber als Hauptwohnsitz dient und von dieser oder diesem w\u00e4hrend mindestens zweier Jahre ununterbrochen, pers\u00f6nlich und ausschliesslich zum Wohnzweck genutzt wird (Art. 11b Abs. 1 HG). Stellt die Erwerberin oder der Erwerber eine Wohneinheit auf dem von ihr oder ihm erworbenen Grundeigentum Dritten gegen ein Entgelt zur Verf\u00fcgung, wird das Grundst\u00fcck durch die Erwerberinnen und Erwerber nicht mehr ausschliesslich zu Wohnzwecken genutzt (E. 4.2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "L\u2019imp\u00f4t qui a fait l\u2019objet d\u2019un sursis n\u2019est pas per\u00e7u lorsque l\u2019immeuble sert de domicile principal \u00e0 la personne acqu\u00e9reuse, laquelle doit l\u2019utiliser personnellement pendant au moins deux ans, sans interruption et exclusivement \u00e0 des fins d\u2019habitation (art. 11b, al. 1 LIMu). Si cette personne met \u00e0 la disposition de tiers, contre r\u00e9mun\u00e9ration, un logement situ\u00e9 sur l\u2019immeuble dont elle a fait l\u2019acquisition, elle ne l\u2019utilise plus exclusivement \u00e0 des fins d\u2019habitation (c. 4.2)."}], "ScrapyJob": "446973/73/41", "Zeit UTC": "24.07.2025 02:26:15", "Checksum": "26cfc32c994b0b7bb11f8acd4e433799"}