{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2020-01-30", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C1-17-232_2020-01-30.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/d697fca8a72584fb9d6172fd20e9434c/file/", "Checksum": "2066c76471312cadf775423aeebb4214"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C1 17 232"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 30.01.2020 C1 17 232"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 30.01.2020 C1 17 232"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 30.01.2020 C1 17 232"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS Z1 Zivilrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "172 RVJ / ZWR 2021 Droit des obligations Obligationenrecht Interruption de la prescription - d\u00e9faut de l\u00e9gitimation - ATC (Cour civile II) du 30 janvier 2020, Communaut\u00e9 des propri\u00e9taires d\u2019\u00e9tages de l\u2019immeuble X. c. dame Y. - TCV C1 17 232 Interruption de la prescription en cas de d\u00e9signation incorrecte de la partie (art. 135 ch. 2 CO) - Lorsqu\u2019il n\u2019existe aucun doute quant \u00e0 la v\u00e9ritable identit\u00e9 des parties et que le d\u00e9biteur reconna\u00eet ou doit reconna\u00eetre de quelle pr\u00e9tention il s\u2019agit, il y a interruption de pres- cription malgr\u00e9 le d\u00e9faut de l\u00e9gitimation active ou passive (consid. 5). - En l\u2019esp\u00e8ce, les commandements de payer notifi\u00e9s par la communaut\u00e9 des propri\u00e9- taires d\u2019\u00e9tages, qui n\u2019\u00e9tait pas l\u00e9gitim\u00e9e \u00e0 faire valoir de pr\u00e9tention en garantie et/ou en dommages et int\u00e9r\u00eats, ont ce nonobstant, valablement interrompus la prescription envers la d\u00e9fenderesse, qui avait connaissance, en sa qualit\u00e9 de propri\u00e9taire d\u2019\u00e9tages, de l\u2019identit\u00e9 des autres propri\u00e9taires d\u2019\u00e9tages titulaires des pr\u00e9tentions pr\u00e9cit\u00e9s et de la nature des d\u00e9fauts (consid. 5.2)"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:23:26", "Checksum": "fd8abe997857af3636920d8357a1b1f6"}