<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para">{T 0/2} </div> <div class="para">5A_13/2007 /frs </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Ordonnance du 16 février 2007 </div> <div class="para">IIe Cour de droit civil </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">M. le Juge Raselli, Président. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Parties </div> <div class="para">X.________, </div> <div class="para">recourant, représenté par Me Flore Agnès Nda Zoa, avocate, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">contre </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Etat de Genève, représenté par l'Administration fiscale du canton de Genève, </div> <div class="para">E.________ AG, </div> <div class="para">Office des poursuites de Genève, rue du Stand 46, case postale 208, 1211 Genève 8, </div> <div class="para">Commission de surveillance des offices des poursuites et des faillites du canton de Genève, </div> <div class="para">case postale 3840, 1211 Genève 3. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">saisie d'un véhicule, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours en matière civile contre la décision de la Commission de surveillance des offices des poursuites </div> <div class="para">et des faillites du canton de Genève du 18 janvier 2007. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Président, vu: </div> <div class="para">le recours en matière civile interjeté par X.________ contre la décision prise le 18 janvier 2007 par la Commission de surveillance des offices des poursuites et des faillites du canton de Genève; </div> <div class="para">la décision incidente de la Cour de céans du 6 février 2007 refusant au recourant le bénéfice de l'assistance judiciaire et l'invitant à effectuer dans les cinq jours dès la communication de cette décision une avance de frais de 1'000 fr., sous peine d'irrecevabilité du recours; </div> <div class="para">la déclaration de retrait de recours du 12 février 2007; </div> <div class="para">les <span class="artref">art. 32 al. 2 LTF</span>, 71 LTF et 73 PCF; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">considérant: </div> <div class="para">qu'il y a lieu de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle; </div> <div class="para">que, conformément à l'<span class="artref">art. 66 al. 3 LTF</span>, les frais de justice incombent au recourant; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">ordonne: </div> <div class="para">1. </div> <div class="para">La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours. </div> <div class="para">2. </div> <div class="para">Un émolument judiciaire de 300 fr. est mis à la charge du recourant. </div> <div class="para">3. </div> <div class="para">La présente ordonnance est communiquée en copie aux parties, à l'Office des poursuites de Genève et à la Commission de surveillance des offices des poursuites et des faillites du canton de Genève. </div> <div class="para">Lausanne, le 16 février 2007 </div> <div class="para">Le Président: </div> <div class="para"> </div> </div></body></html>