{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-02-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2019-0209_2020-02-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178710&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "04a7f1e7eb7251794cb18aa1378f88d7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2019.0209"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.02.2020 PE.2019.0209"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant communautaire, le recourant a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 six reprises en Suisse, principalement pour des infractions contre le patrimoine, mais \u00e9galement pour des infractions de circulation routi\u00e8re; une peine privative de libert\u00e9 de trois ans, soit deux fois le seuil \u00e0 compter duquel une peine doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant de longue dur\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e en dernier lieu en 2016 \u00e0 son encontre. En consid\u00e9rant que le recourant constituait une menace actuelle et r\u00e9elle d'une certaine gravit\u00e9 pour l'ordre public suisse et en pronon\u00e7ant sur cette base la r\u00e9vocation de son autorisation de s\u00e9jour, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'a pas viol\u00e9 l'art. 5 par. 1 annexe I ALCP.\rLe recourant s\u00e9journe en Suisse depuis sept ans et demi, apr\u00e8s y avoir v\u00e9cu trente-six ans avant son retour temporaire en France, et m\u00e8ne une vie de famille effective avec sa compagne et son fils, \u00e2g\u00e9 de bient\u00f4t quinze ans. L'int\u00e9r\u00eat public doit c\u00e9der le pas devant son int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 \u00e0 demeurer en Suisse aux c\u00f4t\u00e9s des siens, ceci d'autant plus que qu'il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour des infractions \u00e0 l\u2019endroit desquelles le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral se montre particuli\u00e8rement s\u00e9v\u00e8re. Le refus de prolonger son autorisation de s\u00e9jour s'av\u00e8re ainsi disproportionn\u00e9. Admission du recours et renvoi au SPOP pour nouvelle d\u00e9cision, assortie d'un avertissement."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:49:10", "Checksum": "483c9925bb2ea0e5b79a80d7a37e4ca3"}