{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-05-12", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00559_2023-05-12.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223239&W10_KEY=13045529&nTrefferzeile=31&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b97ffc1ca303eb0658c9e7304a56dcda"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00559"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12.05.2023 VB.2022.00559"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12.05.2023 VB.2022.00559"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12.05.2023 VB.2022.00559"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Profillinie bei der K\u00e4seglockenpraxis. Enth\u00e4lt eine Bau- und Zonenordnung keine Geschosszahlvorschriften, sind also in Bezug auf die Ausdehnung nach oben ausschliesslich die Geb\u00e4ude- und die Firsth\u00f6he massgebend, k\u00f6nnen Bauten innerhalb dieses (f\u00fcr Bauten mit Satteldach) vorgegebenen Profils grunds\u00e4tzlich frei gestaltet werden. (E. 4.3). Bei \u00a7 292 lit. b PBG handelt es sich um eine \u00c4sthetikvorschrift. Die strenge Handhabung der Firstrichtung dient dazu, eine Aush\u00f6hlung der Grundregel von \u00a7 292 lit. b PBG zu vermeiden: Dachgeschosse sollen noch als solche erkennbar sein und d\u00fcrfen nicht den Eindruck eines Vollgeschosses vermitteln. Der K\u00e4seglockenpraxis liegen jedoch keine \u00e4sthetischen \u00dcberlegungen zugrunde. Vielmehr spielt es bei der K\u00e4seglocke gerade keine Rolle, wie das oberste Geschoss ausgestaltet ist und ob es ein Dach- oder Vollgeschoss ist. Das K\u00e4seglockenprofil bildet vielmehr die maximal m\u00f6gliche Ausdehnung eines Geb\u00e4udes in Bezug auf die Geb\u00e4udeh\u00f6he ab. Dies hat zur Folge, dass die Rechtsprechung zu \u00a7 292 lit. b PBG vorliegend nicht anwendbar ist (E. 4.5). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:17:04", "Checksum": "650c36ff70ebb3f9baf2311fbdcbdcb0"}