{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-09-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2013-0055_2013-09-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168744&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "20e33ceccacc3146576c66cb6cf7c2f2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2013.0055"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.09.2013 CR.2013.0055"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service des automobiles et de la navigation | Ordonnance p\u00e9nale constatant que le recourant s'est rendu coupable de violation des r\u00e8gles de la circulation routi\u00e8re, en n'accordant pas la priorit\u00e9 \u00e0 un usager de la route alors qu'il sortait d'une place de parc. Recourant qui s'oppose \u00e0 l'ordonnance p\u00e9nale mais est emp\u00each\u00e9 de faire valoir ses arguments devant le juge p\u00e9nal, celui-ci ayant refus\u00e9 de le faire entrer vu qu'il s'\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 9h05 pour une audience appoint\u00e9e \u00e0 9h00. Vu les circonstances dans lesquelles l'ordonnance p\u00e9nale a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e, le SAN ne pouvait pas s'appuyer uniquement sur cette ordonnance sans tenir compte des objections du recourant, pour \u00e9tablir les faits de la cause, d'autant plus que le recourant avait soulev\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments dignes d'int\u00e9r\u00eat. Admission du recours et renvoi du dossier de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e afin qu'elle en compl\u00e8te l'instruction, puis rende une nouvelle d\u00e9cision.\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:14:38", "Checksum": "ddc6ee35dacfbf36ccc87331e15320da"}