{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-122-V-412_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1996&to_year=1996&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=1&highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-V-412%3Ade&number_of_ranks=331&azaclir=clir", "Checksum": "cd865eee44a9f97235d52d71c4dd3ca7"}, "Num": ["BGE 122 V 412"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 122 V 412"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 122 V 412"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 122 V 412"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 90 Abs. 2 KVG, Art. 1 ff. VwVG. Entgegen dem Wortlaut des Art. 90 Abs. 2 KVG ist auf das Verfahren vor der Eidg. Rekurskommission f\u00fcr die Spezialit\u00e4tenliste das VwVG im Rahmen der Verordnung vom 3. Februar 1993 \u00fcber Organisation und Verfahren eidg. Rekurs- und Schiedskommissionen anwendbar."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 90 al. 2 LAMal, art. 1er ss PA. Contrairement \u00e0 la lettre de l'art. 90 al. 2 LAMal, la proc\u00e9dure devant la Commission f\u00e9d\u00e9rale de recours en mati\u00e8re de liste des sp\u00e9cialit\u00e9s est r\u00e9gie par la PA, en vertu de l'ordonnance du 3 f\u00e9vrier 1993 concernant l'organisation et la proc\u00e9dure des commissions f\u00e9d\u00e9rales de recours et d'arbitrage."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 90 cpv. 2 LAMal, art. 1 segg. PA. Contrariamente al testo letterale dell'art. 90 cpv. 2 LAMal, la procedura davanti alla Commissione federale di ricorso in materia di elenco delle specialit\u00e0 \u00e8 disciplinata dalla PA, in conformit\u00e0 all'Ordinanza 3 febbraio 1993 concernente l'organizzazione e la procedura delle commissioni federali di ricorso e di arbitrato."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 10:30:31", "Checksum": "c4a77dac41a455de2373d018529c9d1b"}