{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-05-28", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-1056-2009_2009-05-28.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1674979?doc=", "Checksum": "d93e7c35ff395a27bc02d44152a3701b"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-1056-2009_2009-05-28.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2009/0002/DCSO_000246_2009_A_1056_2009.pdf", "Checksum": "679e92e11d1237cf6a89047d9197fa22"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1056/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 28.05.2009 A/1056/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Contenu de la plainte. Jugement de faillite. Mode de poursuite. | L'art. 40 LP ne s'applique pas dans le cas o\u00f9 la radiation d'une personne inscrite doit \u00eatre faite par suite de sa faillite ; dans ce cas, le d\u00e9biteur est soumis \u00e0 la proc\u00e9dure par voie de saisie d\u00e8s la cl\u00f4ture de la proc\u00e9dure de faillite. | LP.5 ; 20a.2.3 ; 39.1 ; 40.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:34:45", "Checksum": "09d8ac1793581d5e8f5038f40dbfbffb"}