{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-06-09", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00391_2021-06-09.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221350&W10_KEY=13013474&nTrefferzeile=69&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bbc705cc2f01d3b8f48b4a01d4b6f8a9"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00391"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09.06.2021 VB.2021.00391"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09.06.2021 VB.2021.00391"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09.06.2021 VB.2021.00391"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Rechtsverweigerung | Rechtsverweigerung. Die vom Beschwerdegegner gegen den Beschwerdef\u00fchrer eingeleitete Schuldbetreibung ist zivilrechtlicher Natur und im SchKG geregelt. In jenem Verfahren kann das Verwaltungsgericht mangels Zust\u00e4ndigkeit keine (prozessualen) Anordnungen treffen (E. 2.1). Nach Art. 112 Abs. 1 ZPO k\u00f6nnen Gerichtskosten gestundet oder bei dauernder Mittellosigkeit erlassen werden. Der Entscheid dar\u00fcber stellt einen Akt der Justizverwaltung dar. Gegen den Entscheid \u00fcber den Kostenerlass gem\u00e4ss Art. 112 Abs. 1 ZPO kann bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde Aufsichtsbeschwerde erhoben werden \u2013 im Kanton Z\u00fcrich nach den \u00a7\u00a7 82 ff. GOG. In erster Instanz beaufsichtigen im Kanton Z\u00fcrich die Bezirksgerichte die Friedensrichter\u00e4mter. Da der Rechtsweg f\u00fcr die Rechtsverweigerungsbeschwerde jenem folgt, der auch gegen die aus Sicht der beschwerdef\u00fchrenden Person verweigerte Anordnung zur Verf\u00fcgung st\u00fcnde, h\u00e4tte sich der Beschwerdef\u00fchrer mit seiner gegen das Friedensrichteramt gerichteten Rechtsverweigerungsbeschwerde somit an das Bezirksgericht wenden m\u00fcssen (E. 2.2). Von einer \u00dcberweisung der Beschwerde an die zust\u00e4ndigen Instanzen kann mangels Fristgebundenheit der Begehren des Beschwerdef\u00fchrers abgesehen werden (E. 2.3). Erl\u00e4uterungen zur Rechtsmittelbelehrung (E. 4). Nichteintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:41:24", "Checksum": "30221a5a4a697a4438de6ddfb69746f4"}