{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-11-29", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2360-2016_2016-11-29.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1889365?doc=", "Checksum": "9f8d4bc162e8f8a1f5e0c555912dbbe0"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2360-2016_2016-11-29.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2016/0010/ATA_001011_2016_A_2360_2016.pdf", "Checksum": "3173731757f1afc7d234497579ed4ade"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2360/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 29.11.2016 A/2360/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR ; RESTAURANT ; HORAIRE D'EXPLOITATION ; AUTORISATION OU APPROBATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; POLICE ; ORDRE PUBLIC(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; FORCE PROBANTE | Recours contre une d\u00e9cision du SCOM rejetant des requ\u00eates en d\u00e9rogation aux horaires d'exploitation maximale d'un caf\u00e9-restaurant. L'exploitant avait commis une infraction \u00e0 la LRDBHD dans les trois mois pr\u00e9c\u00e9dents les requ\u00eates ce qui ne laissait aucun autre choix au SCOM que de refuser l'octroi desdites d\u00e9rogations. La chambre administrative accorde g\u00e9n\u00e9ralement une pleine valeur probante aux faits ressortant d'un rapport de police \u00e9tabli par des agents asserment\u00e9s. Celui qui les conteste ne peut donc se contenter de lui substituer sa propre version des faits. Recours rejet\u00e9. | LPA.60.leta ; LPA.60.letb ; LPA.19 ; LPA.20 ; LPA.22 ; LRDBHD.6.al1.leta ; LRDBHD.7 ; LRDBHD.25 ; RRDBHD.33.al3 ; RRDBHD.33.al11"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:15:53", "Checksum": "67cbd6efe87035d66f22df1f1ab16626"}