{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-02-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2014-0010_2015-02-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171104&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b7c1d35ec95d7d759b554ebff75ab3b2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2014.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.02.2015 GE.2014.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de l'emploi Contr\u00f4le du march\u00e9 du travail et protection des travailleurs, Service de la population (SPOP) | En omettant de proc\u00e9der \u00e0 l'examen du statut de police des \u00e9trangers de ses employ\u00e9s de fait, le recourant a viol\u00e9 l'obligation de diligence qui lui incombait en vertu de l'art. 91 al. 1 LEtr (c. 4). R\u00e9partition des frais de contr\u00f4le en pr\u00e9sence de plusieurs entreprises: il sied de distinguer d'une part les op\u00e9rations individuelles rattach\u00e9es exclusivement \u00e0 une entreprise d\u00e9termin\u00e9e, qui correspondent au temps effectif consacr\u00e9 par les inspecteurs au contr\u00f4le de celle-ci, et d'autre part les op\u00e9rations globales, dont l'ampleur ne d\u00e9pend pas du nombre d'entreprises contr\u00f4l\u00e9es et qui auraient \u00e9t\u00e9 de toute fa\u00e7on accomplies m\u00eame pour une seule entreprise. Les premi\u00e8res, telles que les rapports r\u00e9dig\u00e9s pour chaque entreprise individuellement, doivent \u00eatre calcul\u00e9es et factur\u00e9es \u00e0 l'entreprise concern\u00e9e uniquement (respectivement abandonn\u00e9es en l'absence d'infraction). Les secondes, telles que les d\u00e9placements sur le chantier, doivent en revanche \u00eatre mises int\u00e9gralement \u00e0 la charge des entreprises en situation irr\u00e9guli\u00e8re, et partag\u00e9es entre elles afin d'\u00e9viter de pr\u00e9lever plusieurs fois le m\u00eame montant (c. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:40:14", "Checksum": "3f6235071b02e7f8d7bf84e14a801432"}