{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-01-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2000-0316_2002-01-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=35863&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b63d24b83506fdb37a6b54fcf29dca50"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2000.0316"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.01.2002 CR.2000.0316"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/SA | Cas de gravit\u00e9 moyenne pour l'automobiliste qui perd la ma\u00eetrise de son v\u00e9hicule dans un virage qu'il sait dangereux, entra\u00eenant une sortie de route. Art. 66bis CP non applicable, aucun motif d\u00e9fini par la jurisprudence ne justifiant que le TA s'\u00e9carte de l'appr\u00e9ciation du juge p\u00e9nal. Retrait de 2 mois r\u00e9duit \u00e0 1 mois, le SA n'ayant pas indiqu\u00e9 pour quelles raisons il s'\u00e9cartait de la dur\u00e9e minimale pr\u00e9vue."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 00:07:10", "Checksum": "f235942b268361ab62a62556c0ea0453"}