{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-03-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2014-0018_2015-03-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171349&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "41e881d36726e5cc1610aee0f60efa39"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2014.0018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.03.2015 FO.2014.0018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ et A.Y.________ /Commission fonci\u00e8re rurale Section I | Recours contre un ordre d\u2019expertise. La proc\u00e9dure est de nature \u00e0 conduire \u00e0 une d\u00e9cision finale qui permettrait d'\u00e9viter une proc\u00e9dure probatoire longue et co\u00fbteuse. En effet, si le tribunal parvenait \u00e0 la conclusion que son arr\u00eat FO.2014.0001 a d\u00e9j\u00e0 tranch\u00e9 la question qui fait l'objet de l'expertise, cela permettrait ensuite \u00e0 la Commission fonci\u00e8re de rendre directement une d\u00e9cision sur les autres conditions de l\u2019art. 60 al. 2 LDFR et \u00e9viterait la mise en \u0153uvre d\u2019une proc\u00e9dure d\u2019expertise. En outre, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e est susceptible de causer un pr\u00e9judice irr\u00e9parable aux recourants, d\u00e8s lors qu\u2019il appara\u00eet que les frais d\u2019expertise seront de toute mani\u00e8re mis \u00e0 leur charge. Recours recevable."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:39:10", "Checksum": "1559f3f723946b971c39c84fbca645db"}