{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-05-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1996-0127_1997-05-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31586&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "517a9a3a3704597cedf74a3685ea575c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1996.0127"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.05.1997 AC.1996.0127"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LOSEY Ren\u00e9 et Antoinette c/ SEPE/Prangins | Terminologie de la LvPEP (divergente et d\u00e9pass\u00e9e par rapport au droit f\u00e9d\u00e9ral): le plan \u00e0 long terme des canalisations de la LvPEP est cens\u00e9 correspondre au plan d'am\u00e9nagement \u00e0 long terme de l'ancienne OGPE mais il semble qu'en pratique, il soit con\u00e7u comme \"plan directeur des \u00e9gouts\" selon l'ancienne OGPE. Port\u00e9e sur l'obligation de raccorder non examin\u00e9e, la question \u00e9tant r\u00e9solue par l'appartenance \u00e0 la zone \u00e0 b\u00e2tir (v. 2e fiche)"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 00:54:22", "Checksum": "a8ed15c8d02e62fdd0c83b23cdeff9c6"}