{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-05-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2017-0227_2018-05-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175960&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d5ec74199da484c69d8efda3cf766103"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2017.0227"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.05.2018 GE.2017.0227"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /D\u00e9partement des institutions et de la s\u00e9curit\u00e9 / SJL | Femme de 45 ans victime d'une tentative de meurtre. Le coup de couteau qu'elle a re\u00e7u au cou a occasionn\u00e9 une blessure qui a mis sa vie en danger. Il en est r\u00e9sult\u00e9 une cicatrice douloureuse qui demeure visible, de graves cons\u00e9quences psychologiques (stress post-traumatique ayant occasionn\u00e9 un changement durable de personnalit\u00e9) et un impact durable sur la capacit\u00e9 de travail de l'int\u00e9ress\u00e9e.\rLa somme de 4'500 fr. que la d\u00e9cision du SJL alloue \u00e0 cette victime \u00e0 titre de r\u00e9paration morale n'est pas admissible car elle ne tient pas suffisamment compte de la gravit\u00e9 de l'atteinte \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 psychique subie et doit \u00eatre port\u00e9e \u00e0 10'000 fr. compte tenu de la casuistique examin\u00e9e par le tribunal.\rRecours partiellement admis et d\u00e9cision r\u00e9form\u00e9e dans le sens de ce qui pr\u00e9c\u00e8de.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:39:20", "Checksum": "b8fcc7e7065a7ef6fac7a5a4aa9000db"}