{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-05-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2014-0019_2014-05-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169928&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4cd8fcd62df6b1b89e03d7b0d18a80d5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2014.0019"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.05.2014 GE.2014.0019"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Municipalit\u00e9 d'Aigle c/Bureau de la pr\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 l'information | Municipalit\u00e9 demandant au Bureau du Pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 l'information l'autorisation d'installer une vid\u00e9osurveillance dans le hall du b\u00e2timent administratif communal, en vue de pr\u00e9venir des vols et d\u00e9pr\u00e9dations. C'est \u00e0 juste titre que le Bureau pr\u00e9cit\u00e9 n'a admis l'utilisation d'un tel dispositif qu'en dehors des heures d'ouverture de bureau usuelles, en application du principe de la proportionnalit\u00e9 et compte tenu du fait que la municipalit\u00e9 n'a pas \u00e0 faire face \u00e0 une situation particuli\u00e8rement pr\u00e9occupante en mati\u00e8re de vols ou de d\u00e9pr\u00e9dations dans ces locaux."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:48:35", "Checksum": "1401360c8e7bd75544f50bd493bbeb6b"}