{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-11-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2020-0035_2020-11-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179664&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "756b92fbbe17dd5c5cbd2ec7f281577d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2020.0035"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.11.2020 CR.2020.0035"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service des automobiles et de la navigation | Recours contre la d\u00e9cision du SAN pronon\u00e7ant le retrait de s\u00e9curit\u00e9 du permis de conduire du recourant pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, et soumettant la r\u00e9vocation de la mesure \u00e0 plusieurs conditions, parmi lesquelles l'abstinence de toute consommation d'alcool pendant au moins six mois pr\u00e9c\u00e9dant la demande de restitution du droit de conduire. L'expertise de l'Unit\u00e9 de m\u00e9decine et de psychologie du trafic (UMPT), et son compl\u00e9ment, sont pleinement probants; il en r\u00e9sulte que le recourant pr\u00e9sente un risque, \u00e0 l'avenir, de ne pas faire un choix entre boire ou conduire (consid. 3 let. c). La mesure respecte le principe de la proportionnalit\u00e9 (consid. 4). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:52:23", "Checksum": "10cdac2f279fa997681237b449bae13c"}