{"Signatur": "AG_OG_007", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2016-05-31", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_007_VBE-2016-48_2016-05-31.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2519", "Checksum": "c5ba18d05566f8cfd1273ee81fc80226"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["VBE.2016.48"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht 31.05.2016 VBE.2016.48"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Versicherungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Versicherungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 4 und 9 AHVG; Art. 17 und 23 AHVV \nOb die T\u00e4tigkeit als Wertschriftenh\u00e4ndlerin sozialversicherungsrechtlich als beitragspflichtige selbstst\u00e4ndige Erwerbst\u00e4tigkeit im Sinne von Art. 9 AHVG oder als beitragsfreie Verwaltung des privaten Verm\u00f6gens zu qualifizieren ist, bestimmt sich insbesondere aufgrund der H\u00f6he des Transaktionsvolumens sowie des Einsatzes erheblicher fremder Mittel zur Finanzierung der Gesch\u00e4fte. Rund 30 Transaktionen pro Kalendermonat mit kurzfristig gehaltenen Derivaten erscheinen aufgrund der gew\u00e4hlten Finanzinstrumente nicht als ungew\u00f6hnlich hoch. Fehlender Einsatz von risikobegr\u00fcndenden erheblichen Fremdmitteln stellt ein gewichtiges Indiz gegen die Annahme einer selbstst\u00e4ndigen Erwerbst\u00e4tigkeit dar. Die schwerpunktm\u00e4ssige Verwendung von Derivaten begr\u00fcndet alleine keine Annahme von Gewerbsm\u00e4ssigkeit. Die Gewerbsm\u00e4ssigkeit wurde vorliegend verneint."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:11:40", "Checksum": "35807538b8609fb80a772a029f8592f6"}