{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2009-11-10", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2009-48_2009-11-10.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3412&type=1563347022&cHash=854979242ca9e80605ad199a6026298f", "Checksum": "6046b7c31294ef791d23f4c52d81005f"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2009/48"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 10.11.2009 B 2009/48"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 10.11.2009 B 2009/48"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 10.11.2009 B 2009/48"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Enteignung, Art. 5 lit. a EntG (sGS 735.1), Art. 10 Abs. 1 GSchG (SR 814.20), Art. 7 und 8 GSchVG (sGS 752.2). Zul\u00e4ssigkeit der Enteignung zwecks Sicherung des Bestands und des Betriebs einer rund 30 Jahre alten Abwasserleitung bejaht. Art. 49 EntG findet auch auf Beschwerdeverfahren Anwendung, die nicht einen Entscheid oder eine Verf\u00fcgung der Sch\u00e4tzungskommission zum Gegenstand haben (Verwaltungsgericht, B 2009/48)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 12:20:14", "Checksum": "77bfd151717bc1f1cef26d969b1d79be"}