{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-100-II-24_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=33&from_date=&to_date=&from_year=1974&to_year=1974&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=324&highlight_docid=atf%3A%2F%2F100-II-24%3Ade&number_of_ranks=355&azaclir=clir", "Checksum": "d4a93a0c0dce161264298c77be847798"}, "Num": ["BGE 100 II 24"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 100 II 24"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 100 II 24"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 100 II 24"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Teilweise Entwehrung. 1. Art. 192 Abs. 1 OR. Gew\u00e4hrleistungspflicht des Verk\u00e4ufers, der sich als Alleineigent\u00fcmer einer Parzelle ausgibt. 2. Art. 193 Abs. 1 und 2 OR. Ein gerichtlicher Vergleich, den der K\u00e4ufer mit dem Dritten abschliesst, ist kein Prozessergebnis im Sinne dieser Bestimmungen. 3. Art. 194 Abs. 1 OR. Pflichten des K\u00e4ufers, der das Recht des Dritten w\u00e4hrend eines h\u00e4ngigen Prozesses anerkennt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Eviction partielle. 1. Art. 192 al. 1 CO. Obligation de garantir du vendeur qui se pr\u00e9tend seul propri\u00e9taire d'une parcelle. 2. Art. 193 al. 1 et 2 CO. Une transaction judiciaire conclue par l'acheteur avec le tiers n'est pas une issue du proc\u00e8s au sens de ces dispositions. 3. Art. 194 al. 1 CO. Devoirs de l'acheteur qui reconna\u00eet le droit du tiers pendant un proc\u00e8s pendant."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Evizione parziale. 1. Art. 192 cpv. 1 CO. Obbligo di garanzia del venditore che ha agito come unico proprietario di una particella. 2. Art. 193 cpv. 1 e 2 CO. Una transazione giudiziaria conclusa fra il compratore e un terzo non costituisce risultato di un processo nel senso di queste disposizioni. 3. Art. 194 cpv. 1 CO. Doveri del compratore, il quale riconosce i diritti del terzo in pendenza del processo."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 23:50:12", "Checksum": "6acf13c3f5240c3887ddf5039970e824"}