{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-02-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_RE-2015-0001_2015-02-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171089&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "04759d14d9cbb2b45127887e8f22f80e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["RE.2015.0001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.02.2015 RE.2015.0001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Le Juge instructeur (EB) du recours au fond, Service des automobiles et de la navigation | Compte tenu de ses caract\u00e9ristiques, l'annulation du permis de conduire appara\u00eet comme une mesure de s\u00e9curit\u00e9 l\u00e9gale. Pour ces motifs, la CDAP refuse, sauf circonstances sp\u00e9ciales, d'accorder l'effet suspensif aux recours form\u00e9s contre des d\u00e9cisions d'annulation du permis de conduire \u00e0 l'essai, comme en cas de retrait de s\u00e9curit\u00e9. Le TF a la m\u00eame pratique. En l'esp\u00e8ce, le juge intim\u00e9 s'est conform\u00e9e \u00e0 cette jurisprudence en refusant de restituer l'effet suspensif. Aucune circonstance particuli\u00e8re ne justifiait de s'\u00e9carter de cette r\u00e8gle. Recours incident rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:22:33", "Checksum": "6c3e46c63cdf521a3d8b05e4c6e33931"}