{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-11-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2018-0299_2019-11-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178318&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6c4a0c301fdc3411a80816a14135b035"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2018.0299"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.11.2019 AC.2018.0299"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C..________, D..________, E.________, F.________, G.________, H.________,/Commune de Vully-les-Lacs, D\u00e9partement du territoire et de l\u2019environnement (DTE) | Recours d'opposants contre la d\u00e9cision du Conseil communal adoptant la zone r\u00e9serv\u00e9e communale et contre la d\u00e9cision du D\u00e9partement approuvant pr\u00e9alablement cette zone r\u00e9serv\u00e9e, dans laquelle a \u00e9t\u00e9 incluse la parcelle copropri\u00e9t\u00e9 des recourants.\r- Compte tenu du surdimensionnement tr\u00e8s important de la zone \u00e0 b\u00e2tir communale, la cr\u00e9ation d'une zone r\u00e9serv\u00e9e est justifi\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 ne pas rendre plus difficiles, voire impossibles, de futurs d\u00e9classements ou r\u00e9affectations et \u00e0 garantir le redimensionnement de la zone \u00e0 b\u00e2tir dans le cadre de la r\u00e9vision du PGA (consid. 3).\r- Le choix de la m\u00e9thode de d\u00e9limitation de la zone r\u00e9serv\u00e9e n'est pas constitutive en l'occurrence d'une violation du principe de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement (consid. 4).\r- Tout bien consid\u00e9r\u00e9, le choix de l'emplacement de la zone r\u00e9serv\u00e9e appara\u00eet judicieux sous l'angle du principe de la proportionnalit\u00e9 (consid. 5).\rRecours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:47:03", "Checksum": "c37eb8fa26eeab4a58242ad45c4f9cfb"}