<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para">{T 0/2} </div> <div class="para">7B.239/2003 /bnm </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Urteil vom 19. November 2003 </div> <div class="para">Schuldbetreibungs- und Konkurskammer </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Besetzung </div> <div class="para">Bundesrichterin Escher, Präsidentin, </div> <div class="para">Bundesrichter Meyer, Bundesrichterin Hohl, </div> <div class="para">Gerichtsschreiberin Scholl. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Parteien </div> <div class="para">X.________, </div> <div class="para">Beschwerdeführer, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">gegen </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Kantonsgericht St. Gallen, obere kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Gegenstand </div> <div class="para">Konkursandrohung, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">SchKG-Beschwerde gegen den Entscheid des Kantonsgerichts St. Gallen, obere kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung, vom 22. Oktober 2003. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Die Kammer zieht in Erwägung: </div> <div class="para">1. </div> <div class="para">In der Betreibung Nr. ... stellte das Betreibungsamt St. Gallen X.________ (Schuldner) am 25. August 2003 die Konkursandrohung zu. Dagegen gelangte X.________ an das Kreisgericht St. Gallen, untere Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung, welches die Beschwerde am 23. September 2003 abwies. Mit Entscheid vom 22. Oktober 2003 wies ebenfalls das Kantonsgericht St. Gallen, obere kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung, die Beschwerde von X.________ ab, soweit es darauf eintrat. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">X.________ gelangt mit Beschwerde vom 9. November 2003 (rechtzeitig) an die Schuldbetreibungs- und Konkurskammer des Bundesgerichts. Die Aufsichtsbehörde hat keine Gegenbemerkungen (<span class="artref">Art. 80 Abs. 1 OG</span>) angebracht. Es sind keine Vernehmlassungen eingeholt worden. </div> <div class="para">2. </div> <div class="para">Anfechtungsobjekt der vorliegenden Beschwerde ist gemäss <span class="artref">Art. 19 Abs. 1 SchKG</span> allein der Entscheid der oberen Aufsichtsbehörde vom 22. Oktober 2003. Streitgegenstand ist somit einzig die Gültigkeit der am 25. August 2003 zugestellten Konkursandrohung. Unbeachtlich sind damit von vornherein Rügen, welche in keinem Zusammenhang mit dem hängigen Betreibungsverfahren stehen. Dies gilt insbesondere für die Vorwürfe des Beschwerdeführers gegen den Parteivertreter der Beschwerdegegner sowie den Antrag, den Ausgang eines Strafverfahrens zu berücksichtigen. Zudem wird im betreibungsrechtlichen Beschwerdeverfahren grundsätzlich nicht über den materiellen Bestand der Forderung entschieden: Nicht zu hören sind demnach die Ausführungen in Bezug auf die der Betreibung zu Grunde liegende Darlehensschuld. Im Übrigen entscheidet allein der Richter, ob der Konkurs schliesslich zu eröffnen ist. </div> <div class="para">3. </div> <div class="para">Mit Beschwerde an das Bundesgericht nach <span class="artref">Art. 19 SchKG</span> kann einzig geltend gemacht werden, der angefochtene Entscheid beruhe auf einer Verletzung von Bundesrecht oder von völkerrechtlichen Verträgen des Bundes; dagegen bleibt wegen Verletzung verfassungsmässiger Rechte des Bürgers die staatsrechtliche Beschwerde vorbehalten (Art. 43 Abs. 1 i.V.m. <span class="artref">Art. 81 OG</span>; <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=6&amp;from_date=02.11.2003&amp;to_date=21.11.2003&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F107-III-11%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page11">BGE 107 III 11</a> E. 1 S. 12; <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=6&amp;from_date=02.11.2003&amp;to_date=21.11.2003&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F126-III-30%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page30">126 III 30</a> E. 1c S. 32). Demzufolge kann nicht auf die Beschwerde eingetreten werden, soweit der Beschwerdeführer eine Verletzung des rechtlichen Gehörs (<span class="artref">Art. 29 Abs. 2 BV</span>) geltend macht. </div> <div class="para">4. </div> <div class="para">Im Übrigen ist gemäss <span class="artref">Art. 79 Abs. 1 OG</span> in der Beschwerdeschrift kurz darzulegen, welche Bundesrechtssätze und inwiefern diese durch den angefochtenen Entscheid verletzt worden sind (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=6&amp;from_date=02.11.2003&amp;to_date=21.11.2003&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F119-III-49%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page49">BGE 119 III 49</a> E. 1 S. 50). Diesen Anforderungen genügt die vorliegende Eingabe offensichtlich nicht, da sich der Beschwerdeführer in keiner Weise mit dem Entscheid der Aufsichtsbehörde auseinandersetzt. </div> <div class="para">5. </div> <div class="para">Damit kann auf die Beschwerde insgesamt nicht eingetreten werden. Das Beschwerdeverfahren ist - vorbehältlich böswilliger oder mutwilliger Beschwerdeführung - kostenlos (<span class="artref">Art. 20a Abs. 1 SchKG</span>), und es darf keine Parteientschädigung zugesprochen werden (<span class="artref">Art. 62 Abs. 2 GebV SchKG</span>). </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Demnach erkennt die Kammer: </div> <div class="para">1. </div> <div class="para">Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten. </div> <div class="para">2. </div> <div class="para">Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer, den Beschwerdegegnern dem Betreibungsamt St. Gallen und dem Kantonsgericht St. Gallen, obere kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung, schriftlich mitgeteilt. </div> <div class="para">Lausanne, 19. November 2003 </div> <div class="para">Im Namen der Schuldbetreibungs- und Konkurskammer </div> <div class="para">des Schweizerischen Bundesgerichts </div> <div class="para">Die Präsidentin: Die Gerichtsschreiberin: </div> <div class="para"> </div> </div></body></html>