{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-07-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1274-2004_2005-07-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1876560?doc=", "Checksum": "5424f7973ce9e5f08f4b695c32608581"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1274-2004_2005-07-19.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2005/0004/ATA_000489_2005_A_1274_2004.pdf", "Checksum": "c9b1b83bb9a8b95df899624dba6e1ae1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1274/2004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 19.07.2005 A/1274/2004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AMENDE ADMINISTRATIVE; RESTAURANT; AUTORISATION D'EXPLOITER; PRETE-NOM; PROPORTIONNALITE; CERTIFICAT DE CAPACITE | Amende de CHF 2'000.- confirm\u00e9e \u00e0 l'encontre du recourant qui bien que titulaire d'un certificat de capacit\u00e9 exploite sans autorisation un caf\u00e9-restaurant. | LRDBH.4 al.1; LRDBH.21 al.1; LRDBH.6; LRDBH.74"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:12:27", "Checksum": "8d3cd0a77bbe0aaddf43b60f89c9537a"}