{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-121-III-331_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=23&from_date=&to_date=&from_year=1995&to_year=1995&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=225&highlight_docid=atf%3A%2F%2F121-III-331%3Ade&number_of_ranks=329&azaclir=clir", "Checksum": "f65d28aa4e29739e603ba7588b132f73"}, "Num": ["BGE 121 III 331"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 121 III 331"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 121 III 331"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 121 III 331"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 lit. c OG und Art. 190 Abs. 2 lit. d IPRG. Internationale Schiedsgerichtsbarkeit. Grundsatz des rechtlichen Geh\u00f6rs. Im Beschwerdeverfahren zul\u00e4ssige R\u00fcgen. Zul\u00e4ssigkeit der R\u00fcge, der Schiedsentscheid beruhe auf einer offensichtlich falschen oder aktenwidrigen Feststellung, falls darin eine formelle Rechtsverweigerung liegt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 let. c OJ et art. 190 al. 2 let. d LDIP. Arbitrage international. Droit d'\u00eatre entendu. Griefs recevables dans la proc\u00e9dure de recours de droit public. Le grief que la sentence arbitrale repose sur une constatation manifestement fausse ou contraire aux faits r\u00e9sultant du dossier est recevable s'il y a un d\u00e9ni de justice formel."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 85 lett. c OG e 190 cpv. 2 lett. d LDIP. Arbitrato internazionale. Diritto di essere sentito. Censure ammissibili nell'ambito di un ricorso di diritto pubblico. La censura secondo cui il lodo arbitrale \u00e8 fondato su un accertamento manifestamente errato o contrario ai fatti risultanti dall'incarto \u00e8 ricevibile se vi \u00e8 un diniego formale di giustizia."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 16:57:46", "Checksum": "c81b0898963c02f1f60f75d3e399c0c4"}