{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-01-22", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00557_2020-01-22.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219915&W10_KEY=13013488&nTrefferzeile=17&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d6443e51502c86d9728e1c3fcc46817e"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2019.00557"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 22.01.2020 VB.2019.00557"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 22.01.2020 VB.2019.00557"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 22.01.2020 VB.2019.00557"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baurechtliches Zustellungsbegehren: Offenbarungspflicht allf\u00e4lliger Vertretungsverh\u00e4ltnisse. Aus dem Text des Begehrens um Zustellung des baurechtlichen Entscheids muss hervorgehen, ob der Absender das Begehren auch oder ausschliesslich in Vertretung eines Dritten stellt und wer die Person des Vertretenen ist (E. 3.2). Aus dem vorliegenden Zustellungsbegehren geht weder ein allf\u00e4lliges Vertretungsverh\u00e4ltnis noch die Identit\u00e4ten der Vertretenen hervor (E. 4.1). Der Umstand, dass die angeblich Vertretenen bereits am Rechtsmittelverfahren gegen den Gestaltungsplan f\u00fcr dasselbe Grundst\u00fcck beteiligt waren, f\u00fchrt nicht zu einer Befreiung von der Offenbarungspflicht der Vertretungsverh\u00e4ltnisse im vorliegenden Verfahren (E. 4.2). Die R\u00fcgen am von der Gemeinde bereitgestellten Formular betreffend Zustellungsbegehren sind unbegr\u00fcndet (E. 4.4). Mit Verkauf der Liegenschaft erlischt das aktuelle Rechtsschutzinteresse (E. 5). Teilweise Abschreibung, teilweise Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:29:17", "Checksum": "7db090d18b5eaee6201f226287ea893d"}