{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-01-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0161_2015-01-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170918&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "da7ef0f479e0113540a4a31ac2b8667a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0161"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.01.2015 PE.2014.0161"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service de la population (SPOP) | Refus de renouveler l'autorisation de s\u00e9jour d'un ressortissant \u00e9tranger condamn\u00e9 \u00e0 36 mois d'emprisonnement. L'appr\u00e9ciation des difficult\u00e9s auxquelles le recourant et sa famille pourraient \u00eatre confront\u00e9s au Kosovo en cas de renvoi doit entrer dans la pes\u00e9e globale des int\u00e9r\u00eats. Dans ce cadre, il convient de prendre en compte, au moins dans une certaine mesure, l'appartenance du recourant \u00e0 la minorit\u00e9 ethnique ashkalie, d\u00e8s lors que cette origine avait conduit l'ODM \u00e0 lui accorder l'admission provisoire, mesure qui n'a pris fin qu'avec l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour en raison de son mariage. Or, le SPOP n'a pas instruit le point de savoir quelles seraient les difficult\u00e9s attendant le recourant au Kosovo, notamment en raison de son appartenance \u00e0 la minorit\u00e9 pr\u00e9cit\u00e9e, en particulier si les \u00e9l\u00e9ments qui avaient conduit \u00e0 l'octroi de l'admission provisoire perdurent encore \u00e0 l'heure actuelle. Le SPOP n'a pas davantage trait\u00e9 des cons\u00e9quences du renvoi pour la famille du recourant, notamment pour l'\u00e9pouse qui est d'une autre nationalit\u00e9 et n'a jamais v\u00e9cu dans le pays d'origine de l'int\u00e9ress\u00e9. Recours partiellement admis et renvoi pour compl\u00e9ment d'instruction et nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:22:15", "Checksum": "5a8ad87b253615d72b10527f38e469e1"}