{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-01-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0166_2016-01-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172624&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "004a157d5d37b3faea5859c74f99f75b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2015.0166"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.01.2016 AC.2015.0166"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BECHERRAZ, SCHITO/Municipalit\u00e9 de Boussens | Recours de propri\u00e9taires contre la d\u00e9cision municipale refusant de d\u00e9livrer le permis d'habiter et ordonnant la remise en \u00e9tat des combles et surcombles, qui doivent \u00eatre rendus non habitables: bien que leur \u00e9clairage soit insuffisant, l'isolation et le chauffage au sol dont ils sont munis rendent ces locaux habitables, ce qui est confirm\u00e9 par leur utilisation en tant que salle de jeux ou de bureau; d\u00e8s lors que le CUS serait d\u00e9pass\u00e9, ils ne peuvent \u00eatre rendus habitables et l'ordre de remise en \u00e9tat, par ailleurs proportionn\u00e9, doit \u00eatre confirm\u00e9. Rejet des recours.\rRecours au TF rejet\u00e9 dans la mesure de sa recevabilit\u00e9 (ATF 1C_68/2016 du 18 janvier 2017)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:30:46", "Checksum": "0d185fcb3c18797f9133a59505ec6f4a"}