{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-06-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-9443-2004_2005-06-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862044?doc=", "Checksum": "88d76c7b4c0252211d14d390850e9a80"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-9443-2004_2005-06-06.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2005/0001/CAPH_000129_2005_C_9443_2004.pdf", "Checksum": "1aeef132b5a70a9bd008bf41745fff1f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/9443/2004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 06.06.2005 C/9443/2004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; DIRECTEUR; R\u00c9SILIATION ABUSIVE; INOBSERVATION DU D\u00c9LAI; P\u00c9REMPTION ; INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES; CERTIFICAT DE TRAVAIL; FRAIS JUDICIAIRES | T a d\u00e9clar\u00e9 s'opposer \u00e0 son licenciement bien apr\u00e8s la fin du d\u00e9lai de cong\u00e9; il a en outre saisi la justice plus de 180 jours apr\u00e8s la fin des rapports de travail. Partant, il a perdu irr\u00e9vocablement la possibilit\u00e9 de faire valoir ses droits issus des articles 336 \u00e0 336a CO.Apr\u00e8s avoir rappel\u00e9 que l'indemnit\u00e9 pour les vacances non prises en nature est calcul\u00e9e sur la base du salaire mensuel complet, y compris les indemnit\u00e9s en compensation du salaire en nature, les r\u00e9mun\u00e9rations sp\u00e9ciales pour le travail suppl\u00e9mentaire, le travail en \u00e9quipe, le travail aux pi\u00e8ces et le treizi\u00e8me salaire quand il est inclus dans le salaire de base, la Cour a condamn\u00e9 E \u00e0 verser le salaire aff\u00e9rent au solde de vacances de T.Enfin, constatant que T a attendu cinq mois avant de demander l'\u00e9tablissement d'un certificat de travail corrig\u00e9, puis encore cinq mois pour requ\u00e9rir \u00e0 nouveau cette modification dans la demande en justice, il doit \u00eatre d\u00e9bout\u00e9 des fins de sa demande en paiement de dommages-int\u00e9r\u00eats, d\u00e8s lors qu'en se rendant coupable d'une faute, il n'a pas \u00e9tabli le lien de causalit\u00e9 entre la violation, par E, de son obligation de d\u00e9livrer un certificat de travail conforme et les difficult\u00e9s qu'il a rencontr\u00e9es dans ses recherches d'un nouvel emploi. | LPC.78; CO.329a; CO.329d; CO.330a; CO.336b"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:20:17", "Checksum": "ab68d0649fed485123e11afa2850508e"}