{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2004-11-30", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2004-52_2004-11-30.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3776", "Checksum": "73489a33a16ad444c1197c09a79f1749"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2004_52"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 30.11.2004 AGVE_2004_52"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zust\u00e4ndigkeit der Vergabebeh\u00f6rde.\n- Die Vergabe \u00f6ffentlicher Arbeiten und Lieferungen obliegt dem Gemeinderat; er kann gem\u00e4ss \u00a7 39 GG die Entscheidbefugnis an eines seiner Mitglieder, an Kommissionen oder an Mitarbeitende, der mit der entsprechenden Aufgabe betrauten Verwaltungsstelle, \u00fcbertragen; die Einzelheiten der Delegation sind in einem Reglement festzulegen (Erw. 2).\n- Anforderungen an ein solches Reglement (Erw. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:16:38", "Checksum": "960b9290b0546ebc0618be4c5c69c78d"}