{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-101-Ib-292_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=9&from_date=&to_date=&from_year=1975&to_year=1975&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=84&highlight_docid=atf%3A%2F%2F101-IB-292%3Ade&number_of_ranks=408&azaclir=clir", "Checksum": "180bdbdc7fa964bf4996d7193f8bd584"}, "Num": ["BGE 101 Ib 292"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib BGE 101 Ib 292"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib BGE 101 Ib 292"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib BGE 101 Ib 292"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Postverkehrsgesetz: Bef\u00f6rderung von Drucksachen. Ein Anspruch darauf, dass eine Drucksache als \"Drucksache von Parteien\" im Sinne von Art. 19 Abs. 2 lit. b PVG zum Vorzugstarif bef\u00f6rdert wird, besteht nur, wenn aus der in Frage stehenden Drucksache ersichtlich ist, dass sie von einer Partei stammt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Loi f\u00e9d\u00e9rale sur le service des postes: transport d'imprim\u00e9s. Pour qu'un imprim\u00e9 soit transport\u00e9 au tarif de faveur de l'art. 19 al. 2 litt. b LSP, il faut qu'il ressorte de l'envoi qu'il s'agit d'un imprim\u00e9 provenant d'un parti, au sens de cette disposition l\u00e9gale."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Legge federale sul servizio delle poste: trasporto di stampe. Ad uno stampato \u00e8 applicabile la tariffa di favore prevista dall'art. 19 cpv. 2 lett. b LSP solo se dallo stampato stesso risulti che esso proviene da un partito ai sensi di questa disposizione di legge."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 18:42:35", "Checksum": "5b7e078aa37a7820420b1d718c9d0358"}