<h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>I casi di cancro alla tiroide vengono registrati a fini epidemiologici nel registri del cancro in Svizzera. Dal 1984 al 1988 sono state colpite da tale malattia 41 donne su 10.000, e 19 uomini su 10.000. Le proporzioni relative per il periodo dal 1989 al 1993 erano di 42 e 17. Questo paragone mostra una lieve riduzione per gli uomini (circa il 10%) ed un aumento minimo per le donne (circa il 2%).</p><p></p><p>Per i bambini da 0 a 14 anni e gli adolescenti e giovani dai 15 ai 34 anni è stata constatata una divergenza di ampiezza simile.</p><p></p><p>Perciò non si può dire che la percentuale di casi di cancro alla tiroide sia aumentata in Svizzera in modo rilevante negli ultimi 10 anni.</p>  Risposta del Consiglio federale.