{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-88-II-150_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=13&from_date=&to_date=&from_year=1962&to_year=1962&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=126&highlight_docid=atf%3A%2F%2F88-II-150%3Ade&number_of_ranks=182&azaclir=clir", "Checksum": "3d5db57112e62a114d50b9ff01b22785"}, "Num": ["BGE 88 II 150"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 88 II 150"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 88 II 150"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 88 II 150"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Verlegung eines Wegrechts auf ein anderes Grundst\u00fcck, das an das belastete angrenzt und dem gleichen Eigent\u00fcmer geh\u00f6rt. Zul\u00e4ssigkeit und Voraussetzungen einer solchen Verlegung (analoge Anwendung von Art. 742 ZGB)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>D\u00e9placement d'une servitude de passage sur un autre fonds, contigu au fonds servant et appartenant au m\u00eame propri\u00e9taire. Admissibilit\u00e9 et conditions d'un tel d\u00e9placement (application par analogie de l'art. 742 CC)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Spostamento di una servit\u00f9 di passo sur un fondo, contiguo al fondo serviente e appartenente al medesimo proprietario. Ammissibilit\u00e0 e condizioni di un siffatto spostamento (applicazione per analogia dell'art. 742 CC)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "17.12.2021 00:36:38", "Checksum": "96413654ec1db657b50c9e37453278ea"}