{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-02-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0307_2007-02-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157307&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "88a93394ec6a7fe9fb2a96f1226ccfe7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2006.0307"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.02.2007 CR.2006.0307"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Conform\u00e9ment aux directives de l'ASA, on peut admettre la reconnaissance d'un permis de conduire \u00e9tranger obtenu dans le pr\u00e9c\u00e9dent Etat de domicile durant les trois mois suivant le d\u00e9m\u00e9nagement du conducteur en Suisse. L'int\u00e9ress\u00e9 n'a ainsi pas \u00e9lud\u00e9 les r\u00e8gles suisses de comp\u00e9tence, de sorte que l'usage de son permis de conduire \u00e9tranger ne doit pas lui \u00eatre interdit et l'\u00e9change de ce document contre un permis suisse ne doit pas lui \u00eatre refus\u00e9. Une ivresse au volant qualifi\u00e9e et un exc\u00e8s de vitesse de 41 km/h sur l'autoroute constituent des infractions graves qui justifient, selon les r\u00e8gles sur le concours d'infractions, un retrait d'admonestation de cinq mois, comme le demandait le recourant, en lieu et place du retrait de s\u00e9curit\u00e9 ordonn\u00e9 pour \u00e9lusion des r\u00e8gles de comp\u00e9tence."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:23:19", "Checksum": "9f77fcf1e8a19489e8d0c8000b98f0d2"}