{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-07-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0349_2011-07-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165137&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4928ef26e7cd32ea0543a65c7c1a0b83"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2010.0349"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.07.2011 AC.2010.0349"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "GIRARDET c/Municipalit\u00e9 de Nyon, Service des eaux, sols et assainissement | Lorsqu'une opposition est form\u00e9e \u00e0 l'encontre d'un plan d'\u00e9quipement d'eaux claires et d'eaux us\u00e9es destin\u00e9 \u00e0 un futur quartier, il appartient \u00e0 la municipalit\u00e9 d'entendre l'opposant, puis d'\u00e9tablir un pr\u00e9avis sur cette opposition, ensuite de transmettre le dossier avec ce pr\u00e9avis au d\u00e9partement. Enfin, il incombe au d\u00e9partement de statuer sur l'opposition - et d'approuver le plan -, sa d\u00e9cision pouvant cas \u00e9ch\u00e9ant faire l'objet d'un recours au Tribunal cantonal. En l'esp\u00e8ce, la d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 levant elle-m\u00eame l'opposition du recourant (et d\u00e9livrant le permis de construire le plan d'\u00e9quipement) a \u00e9t\u00e9 prise par une autorit\u00e9 incomp\u00e9tente ratione materiae. Sa nullit\u00e9 doit \u00eatre constat\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:23:46", "Checksum": "27f1980076fd1f6855fcbad4a6ca85f6"}