{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2014-10-29", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2014-37_2014-10-29.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=D5D33B11BBDFBDBF7464B21B6C748C0C?decisionId=e30d5fe4-a215-4373-a521-4cfcb0e717d5", "Checksum": "b22e8dac894ec09c612bb22b8167f193"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2014/37"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 29.10.2014 BVGE 2014/37"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 29.10.2014 BVGE 2014/37"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 29.10.2014 BVGE 2014/37"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Tarife der Leistungserbringer | \nKrankenversicherung. Neue Spitalfinanzierung. Nichtgenehmigung eines Tarifvertrages.\nArt.&#160;46 Abs.&#160;4 und Art.&#160;49 Abs.&#160;1 KVG.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nIst die Nichtgenehmigung eines Tarifvertrages zu beurteilen, hat das Bundesverwaltungsgericht\nauch zu pr\u00fcfen, ob die Genehmi\u00adgungsbeh\u00f6rde den Ermessensspielraum, welcher den Tarif\u00adpar\u00adteien\nzusteht, respektiert hat (E.&#160;3.1).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nEine kantonale Norm, wonach der Regierungsrat pro statio\u00adn\u00e4rem Leistungserbringer nur\neine Baserate genehmigt, wider\u00adspricht dem KVG (E.&#160;3.4 3.5.3).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 03:27:57", "Checksum": "7292df8712a9dbdba1b895b3afd0a142"}