{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-04-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-396-2009_2009-04-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1674990?doc=", "Checksum": "4c91ff2a1cf188f512749911aac8b0e4"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-396-2009_2009-04-23.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2009/0002/DCSO_000202_2009_A_396_2009.pdf", "Checksum": "5b300c604622ea85413b257696f2c6c2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/396/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 23.04.2009 A/396/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Cession de cr\u00e9ance. Action en revendication (saisie). | Plainte admise suite \u00e0 une erreur reconnue de l'Office lorsqu'il a imparti au tiers revendiquant d'agir contre le mauvais cr\u00e9ancier."}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:34:42", "Checksum": "117711d9963e97d64f9e77420b81f719"}