{"Signatur": "GE_CJ_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-11-04", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-2462-2011_2011-11-04.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/show/1628822?doc=", "Checksum": "e7e1492dfd3fff9b654fdae46ca6188e"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-2462-2011_2011-11-04.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/file/2011/0014/ACJC_001431_2011_C_2462_2011.pdf", "Checksum": "a200ce29274bcbde808bfb5838f5ee1d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/2462/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 04.11.2011 C/2462/2011"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 04.11.2011 C/2462/2011"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 04.11.2011 C/2462/2011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; MAXIME OFFICIELLE ET INQUISITOIRE ; FORCE DE CHOSE JUG\u00c9E PARTIELLE | 1. Lorsque la maxime d'office est applicable, le principe de la force de chose jug\u00e9e partielle (art. 315 al. 1 CPC) prime dans ce cas la maxime d'office et emp\u00eache la juridiction de deuxi\u00e8me instance de faire porter son examen, ex officio, sur des mati\u00e8res non litigieuses (consid. 3.1).\r\r2. Lorsque la proc\u00e9dure est soumise \u00e0 la maxime inquisitoire, les faits et moyens de preuve nouveaux peuvent \u00eatre invoqu\u00e9s jusqu'\u00e0 l'entr\u00e9e en d\u00e9lib\u00e9ration de l'instance d'appel (consid. 4.1). | CPC 315.1 CPC.317.1 CC.163"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:31:27", "Checksum": "60b66bf16ddfe996c4cb18ea6e999acb"}