<h2>SubmittedText<h2><p>Der erläuternde Bericht zur STEP-Vorlage führt aus, dass diejenigen Projekte dem nächsten Ausbauschritt zugewiesen werden sollen, welche voraussichtlich in der nächsten Berichtsperiode Baureife erlangen. Im Vorschlag des Bundesrates ist auch der Halbanschluss im Güterbahnhof-Areal St. Gallen enthalten.</p><p>- Ab welchem Zeitpunkt ist diese "Spange Güterbahnhof" baureif?</p><p>- Wäre die dringliche Engpassbeseitigung via 3. Röhre im Rosenberg auch ohne Halbanschluss im Güterbahnhof realisierbar?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Planungsarbeiten an den Generellen Projekten zur dritten Röhre Rosenbergtunnel und des Zubringers Güterbahnhof sind in vollem Gang. Der Zeitpunkt für das Erlangen der Baureife hängt von den weiteren Verfahrensschritten ab. Die Lösung wurde in einem umfassenden Planungsprozess erarbeitet und mit den lokalen Behörden abgestimmt. Der Zubringer Güterbahnhof ist integraler Bestandteil des Erweiterungsprojekts. Er wird zur angestrebten Entlastung der Innenstadt und der Quartiere vom Durchgangsverkehr benötigt.</p>