<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est prié d'examiner par quelles mesures ciblées et immédiates la protection de la population contre des atteintes chroniques dues au rayonnement non ionisant (smog électrique) pourrait être améliorée. À cet égard, il est appelé à étudier comment le principe de la prévention prévu par la loi sur la protection de l'environnement (art. 11 al. 2 LPE) pourrait être mieux appliqué. En outre, il est prié de faire en sorte qu'on puisse créer de meilleures bases permettant de fixer des valeurs limites efficaces en matière d'exposition de longue durée au smog électrique.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.