<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di adottare le misure necessarie affinché gli importi degli averi affidati dai fondi AVS/AI/IPG a ciascuno dei gestori esterni siano comunicati spontaneamente al Parlamento almeno una volta all'anno.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale ritiene inappropriato imporre ai fondi di compensazione AVS/AI/IPG di pubblicare determinate informazioni sui loro partner nell'ambito della gestione patrimoniale. Intromettendosi nelle questioni di responsabilità operativa del consiglio di amministrazione, l'esecutivo andrebbe contro i principi del buon governo d'impresa.</p><p>Il consiglio di amministrazione dei fondi di compensazione adotta autonomamente le misure necessarie per garantire la trasparenza nella gestione del patrimonio. Già attualmente, svariate informazioni sui valori patrimoniali affidati a gestori esterni sono pubblicate nel rapporto annuale e sul sito Internet di compenswiss. In particolare, i dati accessibili al pubblico permettono di stabilire le quote percentuali dei mandati gestiti all'estero rispetto al totale degli investimenti.</p><p>Inoltre, il consiglio di amministrazione dei fondi di compensazione ha già deciso da sé di pubblicare in futuro ogni anno gli importi in franchi dei mandati attribuiti a gestori patrimoniali esterni. I dati in questione verranno pubblicati per la prima volta nel febbraio del 2016 (in base alle cifre dell'esercizio 2015) sul sito Internet dei fondi di compensazione (<a href="http://www.compenswiss.ch">http://www.compenswiss.ch</a>). In questo modo si tiene dunque conto delle richieste formulate dall'autore della mozione.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.