<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="WordSection1"> <p class="AbsenderAmt"><span>Obergericht</span></p> <p class="AbsenderAbteilung"><span>Zivilkammer </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><b><span>Urteil</span></b><span> vom <a name="VF_DAT_ENTSCHEID">7. Juli 2025</a> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>Es wirken mit:</span></p> <p class="MsoNormal"><span>Präsidentin Kofmel <a name="TN_AUTOTEXT_RICHTER"></a></span></p> <p class="MsoNormal"><span>Oberrichterin Hunkeler</span></p> <p class="MsoNormal"><span>Oberrichter Flückiger </span></p> <p class="MsoNormal"><span>Rechtspraktikantin Graf</span></p> <p class="MsoNormal"><span>In Sachen</span></p> <p class="MsoNormal"><b><span>A.___ AG</span></b><span>,</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>Berufungsklägerin </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>gegen</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><b><span>B.___</span></b><span>, vertreten durch C.___<a name="BT_AUTOTEXT_VRTR"></a>, </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>Berufungsbeklagte </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>betreffend <b>Anfechtung Kündigung / Erstreckung Mietverhältnis</b></span></p> <span><br clear="all"/> </span> <p class="MsoNormal"><span>hat die Zivilkammer des Obergerichts in <b>Erwägung,</b> dass:</span></p> <p class="MsoNormal"><span>die A.___ AG (nachfolgend: Klägerin) mit Klage vom 31. Dezember 2024 (Postaufgabe) die Kündigung der B.___ vom 25. September 2024 beim Richteramt Olten-Gösgen anfocht,</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>die verbesserte Klage am 27. Februar 2025 eingereicht wurde, </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>der Amtsgerichtspräsident am 6. März 2025 Frist bis am 27. März 2025 zur Bezahlung eines Gerichtskostenvorschusses von CHF 2'750.00 setzte, unter Hinweis auf einen Nichteintretensentscheid bei Nichtzahlung,</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>auf das Rechtsmittel gegen die Verfügung über den Kostenvorschuss hingewiesen wurde, </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>der Klägerin am 31. März 2025 eine Nachfrist zur Bezahlung des Gerichtskostenvorschusses bis zum 11. April 2025 gesetzt wurde, </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>der Amtsgerichtspräsident am 14. April 2025 auf die Klage vom 27. Februar 2025 mangels Leistung des Kostenvorschusses nicht eintrat, </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>der Amtsgerichtspräsident den Nichteintretensentscheid damit begründete, dass ein Gericht gemäss Art. 98 der Schweizerischen Zivilprozessordnung (ZPO, SR 272) von der klagenden Partei einen Vorschuss bis zur Höhe der mutmasslichen Gerichtskosten verlangen könne,</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>der Amtsgerichtspräsident darauf hinwies, dass das Gericht auf eine Klage nicht eintrete, wenn der Kostenvorschuss auch innert einer erteilten Nachfrist nicht geleistet werde (Art. 101 Abs. 3 ZPO),</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>die Klägerin fristgerecht am 23. Juni 2025 (Postaufgabe) beim Obergericht des Kantons Solothurn Beschwerde erhob, </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>die Beschwerde der Klägerin (nachfolgend auch: Berufungsklägerin) als Berufung entgegengenommen wird,</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>die Berufungsklägerin ausführt, der vom Kantonsgericht Olten [recte: Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen] geforderte Kostenvorschuss in Höhe von CHF 2'750.00 sei unverhältnismässig hoch und die Schlichtungsbehörde habe ihr ein kostenloses Verfahren zugesichert, </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>die Kostenlosigkeit lediglich für das Schlichtungsverfahren gilt (Art. 113 ZPO) und die Verfügung über den Kostenvorschuss unangefochten in Rechtskraft erwachsen ist, </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>gemäss Beschluss der Schlichtungsbehörde für Miete und Pacht Olten-Gösgen vom 3. Dezember 2024 das Verfahren am 21. Oktober 2024 eingeleitet wurde, weshalb Art. 98 aZPO zur Anwendung gelangt, </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>nach Art. 98 aZPO das Gericht von der klagenden Partei einen Vorschuss bis zur Höhe der mutmasslichen Gerichtskosten verlangen kann, </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>ein Kostenvorschuss von CHF 2'750.00 unter Berücksichtigung von § 145 Abs. 1 des Gebührentarifs (GT, BGS 615.11) demnach ohnehin angemessen ist, zumal es sich nur um mutmassliche Kosten handelt,</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>die Berufung sich als offensichtlich unbegründet erweist und deshalb sogleich ohne Stellungnahme der Gegenpartei abgewiesen werden kann (Art. 312 Abs. 1 ZPO),</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>die Berufungsklägerin bei diesem Ausgang des Verfahrens dessen Kosten mit einer Entscheidgebühr von CHF 400.00 zu bezahlen hat, </span></p> <p class="MsoNormal"><b><span>erkannt</span></b><span>:</span></p> <p class="MsoNormal"><span>1.<span> </span></span><span>Eine Kopie der Beschwerde der A.___ AG vom 23. Juni 2025 (Postaufgabe) geht an B.___.</span></p> <p class="MsoNormal"><span>2.<span> </span></span><span>Die Berufung wird abgewiesen, soweit darauf eingetreten wird. </span></p> <p class="MsoNormal"><span>3.<span> </span></span><span>Die A.___ AG hat die Kosten des Berufungsverfahrens von CHF 400.00 zu bezahlen.</span></p> <p class="MsoNormal"><b><span> </span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span>Rechtsmittel: </span></b><span>Der Streitwert beträgt mehr als CHF 15'000.00.</span></p> <p class="MsoNormal"><span>Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Eröffnung des begründeten Urteils beim Bundesgericht Beschwerde in Zivilsachen eingereicht werden (Adresse: 1000 Lausanne 14). Die Frist wird durch rechtzeitige Aufgabe bei der Schweizerischen Post gewahrt. Die Frist ist nicht erstreckbar. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten. Für die weiteren Voraussetzungen sind die Bestimmungen des Bundesgerichtsgesetzes massgeblich.</span></p> <p class="MsoNormal"><b><span>Im Namen der Zivilkammer des Obergerichts</span></b></p> <p class="MsoNormal"><span>Die Präsidentin Die Rechtspraktikantin</span></p> <p class="MsoNormal"><span>Kofmel Graf</span></p> </div></body></html>