{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2006-12-07", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2006-00352_2006-12-07.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206352&W10_KEY=13013559&nTrefferzeile=78&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c25b253284289cd5b05710383ce9b0ec"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2006.00352"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07.12.2006 VB.2006.00352"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07.12.2006 VB.2006.00352"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07.12.2006 VB.2006.00352"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Leistungen an die Fremdplatzierung der Kinder; R\u00fcckerstattung der Leistungen nach einem Erbanfall Die grunds\u00e4tzliche Verpflichtung zur R\u00fcckerstattung (ohne den Betrag genau zu nennen, weil genauer Erbschaftsanteil noch ungewiss) ist ein Vorentscheid, der anfechtbar ist (E. 2). Rechtsgrundlagen zum Anspruch auf Sozialhilfe und zur R\u00fcckerstattung von Sozialhilfeleistungen (E. 3). Leistungen an die Fremdplatzierung der Kinder sind Sozialhilfeleistungen (E. 5.1). Auslegung des R\u00fcckerstattungstatbestands von \u00a7 27 SHG. Bei einem dauernd fremdplatzierten Kind liegt ein eigener sozialhilferechtlicher Wohnsitz vor. Die Leistungen kommen ihm zu und k\u00f6nnen deshalb von einem Elternteil, der durch eine Erbschaft in finanziell g\u00fcnstige Verh\u00e4ltnisse gelangt ist, nicht zur\u00fcckgefordert werden (E. 5.2). Konstellationen, in denen dieses Auslegungsergebnis zu einer Ungleichbehandlung f\u00fchren kann (E. 5.3). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:53:08", "Checksum": "2f4e6ec4e6ec7a29082e1914e39c2568"}