<h2>SubmittedText<h2><p>Afin d'accélérer l'assainissement des sites contaminés dans les agglomérations, le Conseil fédéral est prié d'introduire les mesures suivantes :</p><p>1. recenser le nombre de sites industriels contaminés, et donc sous-exploités, dans des zones urbaines ;</p><p>2. préciser les facteurs qui font que ces sites ne sont pas exploités conformément à l'affectation de la zone ;</p><p>3. présenter les mesures qui permettraient d'accélérer l'assainissement des sites contaminés et de revaloriser ces derniers.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.