<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE 2003 80 S.315</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2003</span> <span class="title">Verwaltungsrechtspflege</span> <span class="page_no">315</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> [...]<br/> <br/> <span class="ft2"><b>80 Unentgeltlicher</b></span> <span class="ft2"><b>Rechtsvertreter.</b></span> <span class="ft2"><b>Vertreterwechsel.</b></span><br/> <span class="ft2"><b>- Ein Vertreterwechsel ist nicht zu bewilligen, wenn die Partei durch ihr</b></span><br/> <span class="ft2"><b>Handeln ihren unentgeltlichen Rechtsvertreter wissentlich an der</b></span><br/> <span class="ft2"><b>Ausübung seiner Aufgabe hindert.</b></span><br/> <br/> <span class="ft3">Entscheid des Verwaltungsgerichts, 2. Kammer, vom 19. November 2003 in</span><br/> <span class="ft3">Sachen R.B. gegen Entscheid des Bezirksamts L.</span><br/> <br/> <span class="ft4"><i>Aus den Erwägungen</i></span><br/> <br/> <span class="ft1">b) aa) Bei der Zuweisung eines unentgeltlichen Rechtsvertreters</span><br/> <span class="ft1">trägt der Richter den Wünschen der Partei angemessen Rechnung</span><br/> <span class="ft1">(§ 130 Abs. 1 ZPO). Wird das Gesuch gleichzeitig mit einer anwalt-</span><br/> <span class="ft1">lich verfassten Rechtsschrift eingereicht, so drängt es sich schon aus</span><br/> <span class="ft1">praktischen Gründen auf, wie beantragt diesen Anwalt als unentgelt-</span><br/> <span class="ft1">lichen Rechtsvertreter zu bezeichnen. Es wäre sachwidrig, einen</span><br/> <span class="ft1">anderen unentgeltlichen Rechtsvertreter zu bezeichnen und zu fingie-</span><br/> <span class="ft1">ren, dieser habe die Rechtsschrift verfasst und sei dafür zu entschä-</span><br/> <span class="ft1">digen. Entsprechend dem ersten Gesuch ist somit Rechtsanwalt G.</span><br/> <span class="ft1">zum unentgeltlichen Rechtsvertreter zu ernennen.</span><br/></div> </div> <div class="header"><span class="year">2003</span> <span class="title">Verwaltungsgericht</span> <span class="page_no">316</span></div> <div class="page" id="S2"> <div role="main"><br/> <span class="ft1">bb) Die Partei kann den ihr zugewiesenen Rechtsvertreter aus</span><br/> <span class="ft1">zureichenden Gründen ablehnen und die Bezeichnung eines anderen</span><br/> <span class="ft1">Anwaltes beantragen (§ 130 Abs. 2 ZPO). Ein nachträglicher Ver-</span><br/> <span class="ft1">treterwechsel ist insbesondere dann, wenn die ursprüngliche Zuwei-</span><br/> <span class="ft1">sung antragsgemäss erfolgte, nur zurückhaltend zu gewähren und</span><br/> <span class="ft1">setzt gewichtige Gründe voraus (vgl. Alfred Bühler, in: Kommentar</span><br/> <span class="ft1">zur aargauischen Zivilprozessordnung, 2. Auflage, Aarau/Frankfurt</span><br/> <span class="ft1">a.M./Salzburg, 1998, § 130 N 4). Dies gilt auch im Fall, dass das</span><br/> <span class="ft1">Gesuch um Bestellung eines anderen als des ursprünglich beantrag-</span><br/> <span class="ft1">ten Vertreters gestellt wird, bevor der unentgeltliche Rechtsvertreter</span><br/> <span class="ft1">bezeichnet wurde, hinsichtlich der bereits erfolgten Prozesshandlun-</span><br/> <span class="ft1">gen aber aus den zuvor genannten Gründen zwingend der zuerst</span><br/> <span class="ft1">beantragte Anwalt zu bezeichnen ist.</span><br/> <span class="ft1">... Indem der Beschwerdeführer im Büro von Rechtsanwalt G.</span><br/> <span class="ft1">die Akten behändigte und nicht zurückgab, hinderte er selber seinen</span><br/> <span class="ft1">Vertreter daran, die angekündigte Eingabe zu verfassen und rechtzei-</span><br/> <span class="ft1">tig einzureichen. Es geht nicht an, auf diese Weise den selbst ge-</span><br/> <span class="ft1">wählten Vertreter, der antragsgemäss zum unentgeltlichen Rechts-</span><br/> <span class="ft1">vertreter bestellt werden sollte, an der Arbeit zu hindern und daraus</span><br/> <span class="ft1">dann einen Anspruch auf Anwaltswechsel abzuleiten. Das Gesuch</span><br/> <span class="ft1">um Bewilligung des Wechsels des unentgeltlichen Rechtsvertreters</span><br/> <span class="ft1">ist deshalb abzuweisen.</span><br/> <br/></div> </div> </body> </html>