{"Signatur": "GE_CJ_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-02-18", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-4922-2009_2011-02-18.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/show/1628208?doc=", "Checksum": "039df9e6866a9e79a647e0482a42c887"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-4922-2009_2011-02-18.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/file/2011/0002/ACJC_000215_2011_C_4922_2009.pdf", "Checksum": "3083d1b625df64db0c11b1f51dfb1131"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/4922/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 18.02.2011 C/4922/2009"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 18.02.2011 C/4922/2009"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 18.02.2011 C/4922/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; OBLIGATION D'ENTRETIEN ; PERSONNE DIVORC\u00c9E ; ENFANT ; BESOIN(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; CARACT\u00c8RE EXTRAORDINAIRE | L'art. 286 al. 3 CC ne tend pas \u00e0 modifier la rente proprement dite, mais permet d'imposer un versement unique pour une n\u00e9cessit\u00e9 particuli\u00e8re de l'enfant, limit\u00e9e dans le temps, non pr\u00e9vue lors de la fixation de la contribution et qui ne peut pas \u00eatre couverte par cette derni\u00e8re; tel est typiquement le cas des corrections dentaires ainsi que des mesures scolaires particuli\u00e8res et de nature provisoire. Encore faut-il tenir compte \u00e0 cet \u00e9gard de la situation et des ressources du d\u00e9birentier | CC.125. CC.205. CC.285"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:31:18", "Checksum": "5136f5dbb7863a7a9652eafc053b42ea"}