{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-03-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2024-0146_2025-03-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184772&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7ea8bb934414fbb5af053477e6aa2324"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["PE.2024.0146"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.03.2025 PE.2024.0146"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour d'une ressortissante turque mari\u00e9e \u00e0 un ressortissant suisse et du prononc\u00e9 de renvoi. Depuis le mariage, le couple a per\u00e7u pour plus de 170'000 fr. d'aide sociale, du fait notamment que l'\u00e9poux ne travaille plus depuis de nombreuses ann\u00e9es. Si le revenu que la recourante retire d'une activit\u00e9 lucrative \u00e0 mi-temps a permis de r\u00e9duire le recours des \u00e9poux \u00e0 l'aide sociale, il n'en demeure pas moins qu'en \u00e9tant assist\u00e9s \u00e0 concurrence de pr\u00e8s de 2'000 fr. par mois, ceux-ci continuent - de mani\u00e8re durable - de d\u00e9pendre dans une large mesure de l'aide sociale. L'\u00e9poux de la recourante, d'origine turque, peut quitter la Suisse sans autres difficult\u00e9s pour r\u00e9aliser sa vie \u00e0 l'\u00e9tranger avec la recourante."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:29:37", "Checksum": "3d5a136451b86a67dbd7bccf6dfcd42c"}