{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-12-03", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00735_2020-12-03.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220847&W10_KEY=13013479&nTrefferzeile=22&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "54016cfe541224a97fae158b43625aad"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00735"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 03.12.2020 VB.2020.00735"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 03.12.2020 VB.2020.00735"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 03.12.2020 VB.2020.00735"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vorsorglicher F\u00fchrerausweisentzug | Vorsorglicher F\u00fchrerausweisentzug nach Verstoss gegen Abstinenzauflage. Nach einer Trunkenheitsfahrt hatte der Beschwerdef\u00fchrer eine Alkoholabstinenz unter Verlaufskontrolle einzuhalten. Anl\u00e4sslich der damit geforderten Haaranalyse im Juni 2020 wurde beim Beschwerdef\u00fchrer ein EtG-Wert von 10 pg/mg festgestellt, worauf ihm der F\u00fchrerausweis vorsorglich entzogen wurde (E. 2). Auf das Messergebnis ist im vorliegenden Verfahren betreffend den vorsorglichen Sicherungsentzug abzustellen, da es nach unten und nach oben mit der gleichen Messunsicherheit behaftet ist. Die nur geringf\u00fcgige \u00dcberschreitung des Grenzwerts \u00e4ndert dabei nichts am erstellten Alkoholkonsum, wodurch die Abstinenzauflage missachtet ist (E. 3.4). Obschon der Beschwerdef\u00fchrer beruflich zum Teil auf das Auto angewiesen ist, erweist sich der vorliegende F\u00fchrerausweisentzug als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 3.5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:37:21", "Checksum": "8d25cb56ee63972214b90cbe426f0ab1"}