{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2007-12-17", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_VZ-2007-44_2007-12-17.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4118&type=1563347022&cHash=da719c2dab9bb566adcd423dc959b895", "Checksum": "a766bf949de8ac781dee5c94fa04466f"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["VZ.2007.44"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 17.12.2007 VZ.2007.44"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 41 Abs. 2, Art. 141 Abs. 2, Art. 142 ZPO (sGS 961.2). Die Vertretung einer Partei durch einen Familienangeh\u00f6rigen nach Art. 41 Abs. 2 ZPO ist nicht von den Voraussetzungen von Art. 141 Abs. 2 ZPO abh\u00e4ngig. Eine solche Vertretung berechtigt die Gegenpartei im Vermittlungsverfahren auch nicht, sich ebenfalls vertreten zu lassen. Ferner entf\u00e4llt die Pflicht zur vorg\u00e4ngigen Mitteilung gem\u00e4ss Art. 142 ZPO (Kantonsgericht St. Gallen, Pr\u00e4sidentin der III. Zivilkammer, 17. Dezember 2007, VZ.2007.44)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 14:00:42", "Checksum": "196262460d0ed5b95817a21da84ddd2f"}