{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-04-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_BV-2009-11_2010-04-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=5112&type=1563347022&cHash=260d8118e23023273e15b178eaf2f00c", "Checksum": "ef5b655fc2fbefa4fd010b79d09311a3"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BV 2009/11"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 20.04.2010 BV 2009/11"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 20.04.2010 BV 2009/11"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 20.04.2010 BV 2009/11"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BV - berufliche Vorsorge"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 66 Abs. 2 BVG. Art. 73 Abs. 2 BVG: Erteilung der Rechts\u00f6ffnung f\u00fcr eine Forderung (Beitr\u00e4ge, Mahngeb\u00fchren, Betreibungskosten, Zinsen) einer Sammelstiftung gegen\u00fcber einer Arbeitgeberin. Mutwillige Prozessf\u00fchrung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 20. April 2010, BV 2009/11)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 11:52:39", "Checksum": "4d12133563cd1666494eca31de5884ba"}