{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-04-21", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1315-2008_2009-04-21.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1883023?doc=", "Checksum": "156b312b046dd0f3056cd4bcb593e7fb"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1315-2008_2009-04-21.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2009/0001/ATA_000191_2009_A_1315_2008.pdf", "Checksum": "dd2fdf345ea7fb7c0ff937f11a94c9f1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1315/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 21.04.2009 A/1315/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AM\u00c9NAGEMENT DU TERRITOIRE; PLAN D'AFFECTATION; DROIT D'\u00caTRE ENTENDU; GARANTIE DE LA PROPRI\u00c9T\u00c9 ; LIBERT\u00c9 \u00c9CONOMIQUE | Rejet d'un recours contre le r\u00e8glement relatif aux plans d'utilisation du sol de la ville de Gen\u00e8ve. Examen du droit d'\u00eatre entendu en lien avec la proc\u00e9dure d'enqu\u00eate publique et le droit de recours devant le Tribunal administratif celui-ci ayant un plein pouvoir d'examen en la mati\u00e8re. Pas d'obligation de proc\u00e9der \u00e0 une nouvelle enqu\u00eate publique uniquement en raison de l'\u00e9coulement du temps et pas de modification sensible des circonstances n\u00e9cessitant une adaptation du plan en l'esp\u00e8ce. Examen de l'atteinte \u00e0 la garantie de la propri\u00e9t\u00e9 et \u00e0 la libert\u00e9 \u00e9conomique par la disposition du r\u00e8glement pr\u00e9voyant qu'en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale les b\u00e2timents affect\u00e9s \u00e0 un \u00e9tablissement h\u00f4telier conservent cette affectation en cas de transformation ou de d\u00e9molition-reconstruction. | LExt.15A ; LExt.15F ; LAT.33 ; Cst.27.al1 ; Cst.36.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:35:51", "Checksum": "7af6896d549d1653ca97df8622f1f7d4"}