{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "10.07.2013", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00106_10-07-2013.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213093&W10_KEY=4467111&nTrefferzeile=60&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c5422eeb4c0095fc18b179712b7afdea"}, "Num": [" VB.2013.00106"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13..2.10.0 VB.2013.00106"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13..2.10.0 VB.2013.00106"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13..2.10.0 VB.2013.00106"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Aufenthaltsbewilligung Art. 7 Abs. 3 ANAG ist vorliegend nicht anwendbar, da die BFin und ihre Partnerin sich im massgebenden Zeitrahmen gar noch nicht nach Bundesrecht eintragen lassen konnten (E. 2. 1 f.). Es besteht auch kein Anspruch aus Art. 50 Abs. 3 AuG, da das AuG erst drei Monate nach Erlass des erstinstanzlichen Entscheids in Kraft getreten ist (E. 2.3). Somit wurde ein Entscheid nach freiem Ermessen gem\u00e4ss Art. 4 ANAG gef\u00e4llt (E. 3.1 ff.). Die Ermessensaus\u00fcbung erweist sich vorliegend als unhaltbar, da sie rechtsungleich erscheint. Die Eintragung der langj\u00e4hrigen Partnerschaft war zum gegebenen Zeitpunkt noch gar nicht m\u00f6glich. Damit wurde die homosexuelle BFin benachteiligt. Zudem wurde ihr hoher Integrationsgrad im Urteil nicht ber\u00fccksichtigt (E. 4). Die Verfahrensdauer muss zudem als \u00fcberm\u00e4ssig bezeichnet werden (E. 5). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:37:29", "Checksum": "f3fdeeaa2a50e23cf68ae1291f44f615"}