{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-04-29", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00101_2020-04-29.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220156&W10_KEY=13013485&nTrefferzeile=31&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "80891fb76a49b61838773eb30117f63e"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00101"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 29.04.2020 VB.2020.00101"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 29.04.2020 VB.2020.00101"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 29.04.2020 VB.2020.00101"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Niederlassungsbewilligung EU/EFTA | Beschwerdelegitimation des SEM. Das SEM ist beschwerdelegitimiert, soweit der angefochtene Akt die Bundesgesetzgebung in ihrem Aufgabenbereich verletzen kann. Dies setzt voraus, dass die Beschwerdeerkl\u00e4rung der Kl\u00e4rung einer Rechtsfrage eines tats\u00e4chlich bestehenden Einzelfalls mit Auswirkungen auf k\u00fcnftig gelagerte Sachverhalte dient, w\u00e4hrend es nicht ausreicht, wenn lediglich sachverhaltsspezifische Aspekte der Interessensabw\u00e4gung bzw. Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit ger\u00fcgt werden, die von Fall zu Fall variieren und weder eine neue Rechtsfrage betreffen noch zur Begr\u00fcndung einer bundesrechtswidrigen Rechtsentwicklung geeignet sind (E. 2.1). Auf die Beschwerde des SEM ist vorliegend mangels Beschwerdelegitimation nicht einzutreten, da letztlich lediglich eine fehlerhafte Gewichtung einzelner Sachverhaltsumst\u00e4nde durch die Vorinstanz ger\u00fcgt wird, ohne dass eine \u00fcber den konkreten Einzelfall hinausgehende pr\u00e4judizierende Wirkung zu erwarten ist (E. 2.3). Ausgangsgem\u00e4sse Regelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen (E. 3). Abschreibung des Gesuchs um unentgeltliche Prozessf\u00fchrung mangels Kostenauflage und Gew\u00e4hrung der unentgeltlichen Rechtsverbeist\u00e4ndung im Umfang des nicht durch die Parteientsch\u00e4digung gedeckten Mehrbetrags (E. 4). Nichteintreten auf die Beschwerde des SEM."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:31:23", "Checksum": "d5ac1970df4eefbbbaca8949f93603c4"}