{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2007-10-17", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_BZ-2006-54_2007-10-17.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4100&type=1563347022&cHash=9219489a093f9d2e2bc8f05f017af0bf", "Checksum": "7fce6482ae17003c1a43dccbf995c440"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BZ.2006.54"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 17.10.2007 BZ.2006.54"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 12 und 115 OR (SR 220). Abgrenzung zwischen formbed\u00fcrftiger Vertrags\u00e4nderung und formfreier Aufhebung einer Forderung. Aufhebungsvereinbarungen, die ganze Vertragsverh\u00e4ltnisse betreffen, k\u00f6nnen formfrei abgeschlossen werden. Den Parteien des Aufhebungsvertrags steht es frei, die Modalit\u00e4ten der Aufhebung des zwischen ihnen bestehenden Vertrags umfassend und inklusive der Fragen der R\u00fcckleistung von allenfalls schon (teilweise) erf\u00fcllten Forderungen und m\u00f6glichen Entsch\u00e4digungen der einen an die andere Partei zu regeln (Kantonsgericht St. Gallen, III. Zivilkammer, 17. Oktober 2007, BZ.2006.54).Das Bundesgericht hat dieses Urteil best\u00e4tigt (Urteil 4A_49/2008 neues Fenstervom 9. April 2008)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 14:09:31", "Checksum": "c08eb1264b7571e150a8669f64283fc5"}