{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-01", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-2204-2009_2009-10-01.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1675149?doc=", "Checksum": "782e96c32ff09eeb3e5bd382fcc45247"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-2204-2009_2009-10-01.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2009/0004/DCSO_000432_2009_A_2204_2009.pdf", "Checksum": "8a39099572bfc4d205366d19ec827565"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2204/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 01.10.2009 A/2204/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Minimum vital. Contribution d'entretien. Frais m\u00e9dicaux. Imp\u00f4ts. Assistance juridique. | Il n'appartient pas \u00e0 l'Office des poursuites de \"r\u00e9partir\" entre la poursuivie et son fils la contribution d'entretien obtenue par cette derni\u00e8re dans le cadre de mesures provisoires dans une proc\u00e9dure de divorce. La contribution mensuelle due par la d\u00e9bitrice \u00e0 l'assistance juridique qui lui a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9e moyennant un versement ne fait pas partie de son minimum vital. | LP.93"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:35:04", "Checksum": "2ef7f26c540082be32f5053ec5d86d1a"}