{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-08-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2002-0014_2006-08-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156015&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "833788c9669b4c10dfcde4872523f075"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2002.0014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.08.2006 FI.2002.0014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Municipalit\u00e9 de Pully | Douteux qu'un r\u00e8glement communal sur la distribution d'\u00e9lectricit\u00e9, attribuant aux tribunaux ordinaires la comp\u00e9tence de trancher les contestations entre le distributeur et l'abonn\u00e9, contienne une base l\u00e9gale permettant \u00e0 la municipalit\u00e9 de statuer par voie de d\u00e9cision. Dossier retourn\u00e9 \u00e0 la municipalit\u00e9, comme requis, la commune ayant organis\u00e9 une phase non contentieuse pour les litiges sur la facturation de la consommation \u00e9lectrique."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:29:58", "Checksum": "0491e4c877b1a6ea464f2947ba13d43d"}