{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-11-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-789-2002_2002-11-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870302?doc=", "Checksum": "9d4ab7a31dd5284226d3ed2d02ec3823"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/789/2002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 19.11.2002 A/789/2002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; AA; REDUCTION DE LA PRESTATION D'ASSURANCE; ASSU/LAA | La CNA \u00e9tait fond\u00e9e \u00e0 retenir, au vu des circonstances (importance des d\u00e9g\u00e2ts occasionn\u00e9s, glissement de la moto sur 63,60 m), que l'assur\u00e9 avait roul\u00e9 \u00e0 une vitesse inadapt\u00e9e aux circonstances et ainsi \u00e0 r\u00e9duire ses prestations de 10 %. | LAA.37 al.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:24:11", "Checksum": "35ec099b68496c719ba823b0f5c7507e"}