{"Signatur": "VD_TC_006", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-02-19", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_006_HC---2010---140_2010-02-19.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/1759241", "Checksum": "2254b213adb63c170b7912e8f8ad122f"}, "Num": ["HC / 2010 / 140"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de cassation p\u00e9nale 19.02.2010 HC / 2010 / 140"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadtland Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de cassation p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ACQUITTEMENT, CONDITION DE RECEVABILIT\u00c9, PLAIGNANT, PARTIE CIVILE, QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR | 251 ch. 1 CP, 413 al. 2 CPP, 413 CPP, 414 CPP, 417 al. 2 CPP, 417 CPP, 418 al. 1 CPP, 418 al. 2 CPP, 418 CPP"}], "ScrapyJob": "446973/39/599", "Zeit UTC": "27.03.2022 14:27:37", "Checksum": "7cf97ee0313c7d6c591627862b54c7bd"}