<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a elaborare una soluzione digitale per le licenze di circolazione e di condurre, esaminando al contempo le basi giuridiche che ne permettano l'utilizzo al di fuori della Svizzera. Un sistema di questo tipo dovrebbe essere in grado di separare i dati personali da quelli del veicolo. Inoltre vanno valutate le possibilità di utilizzo di questi documenti digitali anche per altri servizi, quali la riscossione di tasse, l'integrazione del contrassegno autostradale o le prestazioni assicurative.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La digitalizzazione è in generale una questione di grande rilievo per il Consiglio federale. Tuttavia, prima di poter elaborare una soluzione digitale per le licenze di condurre e di circolazione sono necessari accertamenti approfonditi, in particolare per quanto concerne gli oneri finanziari e amministrativi (risultanti tra l'altro dall'adeguamento dei sistemi informatici della Confederazione e dei Cantoni) nonché i vantaggi, l'accettazione nella circolazione stradale internazionale e la fattibilità.</p><p>Il Consiglio federale è pertanto disposto a esaminare la questione, ma una decisione in merito alla realizzazione della proposta potrà essere presa solo dopo attento esame.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.