{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-09-01", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-13016-2003_2004-09-01.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1861885?doc=", "Checksum": "ef33ef0ff9b3232f09c07b5cca6555db"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-13016-2003_2004-09-01.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2004/0001/CAPH_000107_2004_C_13016_2003.pdf", "Checksum": "be31341a9508478ed2d84bd48a9ed9de"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/13016/2003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 01.09.2004 C/13016/2003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; VENDEUR(PROFESSION); AUTOMOBILE; COMMERCE DE D\u00c9TAIL; R\u00c9SILIATION IMM\u00c9DIATE; JUSTE MOTIF; FID\u00c9LIT\u00c9; INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES | T est employ\u00e9 d'E. Un client d'E se rend chez une soci\u00e9t\u00e9 concurrente, X. Il est servi par T ce jour-l\u00e0, ainsi que le lendemain. Il se rend ensuite chez E, \u00e0 qui il demande si T travaille toujours pour lui. B et C, g\u00e9rant et employ\u00e9s d'E, se rendent alors chez X, o\u00f9 ils voient T derri\u00e8re le comptoir, \u00e0 la place r\u00e9serv\u00e9e aux vendeurs. B signifie \u00e0 T son licenciement imm\u00e9diat. Le licenciement est justifi\u00e9, car T travaillait pour une soci\u00e9t\u00e9 concurrente, alors qu'il se trouvait officiellement en incapacit\u00e9 de travail aupr\u00e8s de E. | CO.337; CO.321a.al.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:23:07", "Checksum": "ad4620b9f561b4768cf190b4bd347511"}