{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-01-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2019-0008_2020-01-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178628&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3119bbd3b085b24291ae42383e5f603a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2019.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.01.2020 PS.2019.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional de l'Ouest-Lausannois | Confirmation de la d\u00e9cision du SPAS (devenu la DGCS), ordonnant la restitution de prestations du RI ind\u00fbment per\u00e7ues par le recourant. Ce dernier n'a pas inform\u00e9 le CSR de son implication dans quatre entreprises et a tu l'existence d'un compte bancaire. L'enqu\u00eate diligent\u00e9e par le CSR a permis d'\u00e9tablir que le recourant exer\u00e7ait une activit\u00e9 \u00e0 40% pour le compte de l'une des soci\u00e9t\u00e9s au sein de laquelle il assumait une fonction dirigeante. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli \u00e0 un degr\u00e9 de vraisemblance suffisant que le recourant avait per\u00e7u une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e0 ce titre. Le CSR, puis le SPAS, ont ainsi consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 bon droit que le recourant avait per\u00e7u indument le RI \u00e0 concurrence d'un montant mensuel de 1'600 fr., correspondant au revenu mensuel hypoth\u00e9tique pour une activit\u00e9 exerc\u00e9e \u00e0 40%. Aucune aide ne devait en outre lui \u00eatre vers\u00e9e durant le mois au cours duquel le solde du compte non d\u00e9clar\u00e9 excedait les limites de fortunes. Recours rejet\u00e9.\rRecours au TF rejet\u00e9 par arr\u00eat du 28 janvier 2021 (8C_120/2020)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:57:04", "Checksum": "0eeaaf2f367fd92d3b1cd5ae31ab2b5e"}