{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "it", "Datum": "1965-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-91-II-353_1965.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=&from_year=1965&to_year=1965&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=29&highlight_docid=atf%3A%2F%2F91-II-353%3Ade&number_of_ranks=219&azaclir=clir", "Checksum": "556c54358d4dce1e5747a0c7cb3c7cf2"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 91 II 353"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1965 BGE 91 II 353"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1965 BGE 91 II 353"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1965 BGE 91 II 353"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Gew\u00e4hrleistung wegen M\u00e4ngel der Kaufsache, Art. 197 OR. Die blosse Angabe des Verk\u00e4ufers, die Kaufsache habe einen bestimmten Wert, ist keine Zusicherung einer Eigenschaft im Sinne von Art. 197 OR. Ebenso bedeutet das Fehlen des vom Verk\u00e4ufer angegebenen Wertes keinen k\u00f6rperlichen oder rechtlichen Mangel der Sache im Sinne der genannten Bestimmung."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Garantie en raison des d\u00e9fauts de la chose. Art. 197 CO. En attribuant \u00e0 la chose qu'il met en vente une valeur d\u00e9termin\u00e9e, le vendeur ne promet pas une qualit\u00e9 de cette chose au sens de l'art. 197 CO. De m\u00eame, le fait que la chose vendue n'a pas la valeur indiqu\u00e9e par le vendeur ne constitue pas un d\u00e9faut mat\u00e9riel ou juridique vis\u00e9 par la disposition pr\u00e9cit\u00e9e."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Garanzia per i difetti della cosa. Art. 197 CO. Per il solo fatto d'attribuire all'oggetto che pone in vendita un determinato valore, il venditore non promette una qualit\u00e0 della cosa nel senso dell'art. 197 CO. D'altra parte, la circostanza che la cosa venduta non possegga il valore indicato dal venditore non costituisce un difetto materiale o giuridico ai sensi della disposizione citata."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 08:17:27", "Checksum": "452b7fe257056b10f681f8cc8bcbf256"}