{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-03-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0347_2023-03-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182266&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "044a23c88ecfee68e4c5667902a88607"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2020.0347"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.03.2023 AC.2020.0347"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ c/ Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE) | Recours contre une d\u00e9cision de l'autorit\u00e9 cantonale mettant \u00e0 la charge de la soci\u00e9t\u00e9 recourante une partie des frais pour les travaux de d\u00e9pollution effectu\u00e9s \u00e0 la suite d'un incendie intervenu dans le b\u00e2timent d'un tiers.\rIl est \u00e9tabli au vu de la proc\u00e9dure p\u00e9nale et de l'expertise r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre de l'instruction p\u00e9nale que les travaux de meulage r\u00e9alis\u00e9s par les employ\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 recourante dans le b\u00e2timent ont provoqu\u00e9 l'incendie, lequel a induit les travaux de d\u00e9pollution litigieux. La recourante, en sa qualit\u00e9 d'employeur, doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme le perturbateur par comportement. \rLa r\u00e9partition des frais entre le perturbateur par situation (propri\u00e9taire du b\u00e2timent) et la recourante, qui n'est pas contest\u00e9e, est confirm\u00e9e. \rRejet du recours. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:39:35", "Checksum": "bebaf6d99c27496a5b06360275824870"}