{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-06-05", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1666-2012_2012-06-05.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1885200?doc=", "Checksum": "44aee77f0f99ae61b7cb79e6c135d2f8"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1666-2012_2012-06-05.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2012/0003/ATA_000334_2012_A_1666_2012.pdf", "Checksum": "a11f9d3c4b6dc29be548c37062de6d4e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1666/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 05.06.2012 A/1666/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR; QUALIT\u00c9 DE PARTIE; SANT\u00c9; PATIENT; DROIT DU PATIENT; M\u00c9DECIN; FAUTE PROFESSIONNELLE; FAUTE; PROFESSION SANITAIRE; INTERVENTION(PROC\u00c9DURE); D\u00c9ROULEMENT DE LA PROC\u00c9DURE; PROC\u00c9DURE; OBJET DU LITIGE | Lorsqu'elle est saisie d'une plainte \u00e9manant d'un patient, la commission de surveillance des professions de la sant\u00e9 et des droits des patients doit statuer, avant la prise de toute sanction \u00e0 l'encontre du praticien concern\u00e9, sur l'existence ou l'inexistence d'une violation des droits de patients, afin que le plaignant puisse faire valoir son point de vue sur la violation all\u00e9gu\u00e9e, au stade de la proc\u00e9dure contentieuse, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que le patient-plaignant ne disposent pas de la qualit\u00e9 de partie dans la proc\u00e9dure de recours engag\u00e9e contre la sanction disciplinaire. | LCompPS.9 ; LCompPS.19 ; LCompPS.20 ; LCompPS.21 ; LCompPS.22 ; LCompPS.34 ; LPA.7 ; LPA.60 ; LS.42 ; LPM\u00e9d.40"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:06:09", "Checksum": "34b8910d8b3caaca8e8fe1d1ff85643d"}