{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2020-05-28", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2019-239_2020-05-28.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=8521&type=1563347022&cHash=6a435853b94b8ae125a08564cfcbb482", "Checksum": "2e9c1f0f844b5584b0e70b7690317bdb"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2019/239"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 28.05.2020 B 2019/239"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 28.05.2020 B 2019/239"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 28.05.2020 B 2019/239"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht. Widerruf Aufenthaltsbewilligung. Art. 62 Abs. 1 lit. a AuG.\r\n\r\nDer Beschwerdef\u00fchrer setzte den Widerrufsgrund durch die Angabe einer falschen Identit\u00e4t. Im Asylverfahren liess er sich unter falschem Namen und mit falschem Geburtsdatum registrieren. Diese falsche Identit\u00e4t hielt er auch im Verfahren betreffend die Erteilung der humanit\u00e4ren Aufenthaltsbewilligung und damit \u00fcber sechs Jahre aufrecht. Aufgrund der kurzen Aufenthaltsdauer in der Schweiz ist ihm eine R\u00fcckkehr ins Heimatland zumutbar. Allerdings sind weitere Abkl\u00e4rungen hinsichtlich Wegweisungsvollzugshindernisse vorzunehmen. Abweisung der Beschwerde (Verwaltungsgericht, B 2019/239)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:52:22", "Checksum": "5c70bac21398177b28134aa364004178"}