{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-07-13", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-24198-2007_2010-07-13.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863436?doc=", "Checksum": "c458c6f84f36c59bcb74abe0a5da6521"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-24198-2007_2010-07-13.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2010/0001/CAPH_000122_2010_C_24198_2007.pdf", "Checksum": "10ef8bdb87fb194383b18463b6429f51"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/24198/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 13.07.2010 C/24198/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; PERSONNEL DE NETTOYAGE; ABANDON D'EMPLOI; VACANCES; R\u00c9SILIATION; D\u00c9LAI DE R\u00c9SILIATION; DROIT AU SALAIRE; AGENCE DE TRAVAIL TEMPORAIRE | A l'instar des premier juges, la Cour consid\u00e8re que T. n'a pas abandonn\u00e9 son poste en prenant des vacances alors qu'il travaillait pour A. mais pour le compte de E. En effet, T. avait conclu un \"contrat de mission\" de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e avec E. pour travailler aupr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9 A en qualit\u00e9 de nettoyeur. La Cour a retenu que T. \u00e9tait parti en vacances avec l'accord de A avec qui il avait par ailleurs convenu de reprendre la mission d\u00e8s son retour. A. n'ayant pu lui fournir du travail et E. ne l'ayant pas rappel\u00e9 pour une autre mission, la Cour a consid\u00e9r\u00e9 que E. avait elle-m\u00eame r\u00e9sili\u00e9 le contrat et l'a condamn\u00e9e \u00e0 payer le salaire jusqu'\u00e0 la fin du d\u00e9lai de cong\u00e9. | CO.337d"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:32:19", "Checksum": "6ddf06cee2c5868f21d49f7e73d7ad48"}