{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-01-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0045_2010-01-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162631&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5cf8f96f3a1699de7f7cbc9b82ae1898"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2009.0045"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.01.2010 AC.2009.0045"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RIGGIO/Service des for\u00eats, de la faune et de la nature, Municipalit\u00e9 de Chardonne | Terrasse en rondins am\u00e9nag\u00e9e en for\u00eat au dessus d'un petit ravin en bordure de falaise, avec barri\u00e8re au sommet de celle-ci. Ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme d\u00e9frichement les constructions foresti\u00e8res et les petites constructions et installations non foresti\u00e8res (art. 4 let. a OFo). En l'esp\u00e8ce, la terrasse litigieuse n'est pas une construction foresti\u00e8re. S'agit-il d'une petite construction ou installation non foresti\u00e8re qui n'est pas non plus consid\u00e9r\u00e9e comme d\u00e9frichement ? Avec une surface d'une cinquantaine de m2 et m\u00eame s'il ne s'agit pas d'une construction \u00e9rig\u00e9e mais d'une simple couverture du sol, la terrasse favorisera manifestement des empi\u00e8tements que les utilisateurs de la parcelle ne manqueront pas d'infliger au terrain alentour en for\u00eat; finalement, on ne se trouve pas en pr\u00e9sence d'une \"petite construction ou installation non foresti\u00e8re\" au sens de l'art. 4 let. a OFo. Les conditions restrictives d'une autorisation de d\u00e9frichement ne sont manifestement pas remplies. L'ordre de d\u00e9molition n'est pas disproportionn\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:52:02", "Checksum": "d6c436e4f66e7c279b0f9e44ec1bc628"}