<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento un progetto di legge che permetta di interpellare il Tribunale anche per questioni di fondamentale importanza di diritto pubblico. Il progetto dovrebbe prevedere in particolare l'integrazione dell'articolo 83 della legge sul Tribunale federale (LTF) con un nuovo capoverso 2 (eccezioni all'inammissibilità del ricorso).</p><p>Proposta: "In via derogatoria il Tribunale federale può entrare nel merito di ricorsi inammissibili secondo il capoverso 1, se si tratta di una questione giuridica d'importanza fondamentale o di una causa particolarmente importante per altri motivi." Occorre inoltre abrogare la riserva di cui all'articolo 83 lettera f numero 2 LTF e integrare l'articolo 109 capoverso 1 LTF specificando che sono fatti salvi i casi di cui all'articolo 108 capoverso 1.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale condivide l'opinione secondo cui occorre intervenire riguardo all'articolo 83 della legge sul Tribunale federale. In caso di accoglimento della mozione, in sede di attuazione andranno presi in considerazione in particolare anche i risultati intermedi della valutazione effettuata in adempimento del postulato Pfisterer Thomas 07.3420, "Valutazione della legislazione sull'organizzazione giudiziaria federale e sulla riforma giudiziaria".</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.