{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-01-27", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00453_2022-01-27.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222109&W10_KEY=13013468&nTrefferzeile=47&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0ef074383ec4225d82fcb0d533d996c3"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00453"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 27.01.2022 VB.2021.00453"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 27.01.2022 VB.2021.00453"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 27.01.2022 VB.2021.00453"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Inventarentlassung | Fehlende Rechtm\u00e4ssigkeit der Inventarentlassung. Aufforderung zum Treffen von Schutzmassnahmen durch BRG. Der (geringe) Eigenwert der beiden zusammengebauten Kernzonengeb\u00e4ude ist mangels Zeugenschaft f\u00fcr sich allein nicht schutzw\u00fcrdig. Hingegen weisen die Bauten aufgrund ihrer Lage im Ortsbild, ihrer \u00e4usseren Erscheinung und ihrer Ensemblezugeh\u00f6rigkeit einen sch\u00fctzenswerten Situationswert auf, welcher mit den speziell bezeichneten Aussenr\u00e4umen entgegen der Beh\u00f6rde nicht als planungsrechtlich ausreichend gesichert geltend kann. Das \u00f6ffentliche Interesse an der Unterschutzstellung \u00fcberwiegt entgegenstehende Interessen. Dass die historische Bausubstanz nur noch ansatzweise vorhanden ist, steht der Annahme eines hohen Situationswerts nicht entgegen (E.5). Planungsrechtliche Massnahmen sind zum Schutz des hohen Situationswerts von vornherein ungeeignet; die Unterschutzstellung erweist sich als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E.6). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:46:59", "Checksum": "e826bf6a942d7490a94bade354918e36"}