{"Signatur": "SH_OG_001", "Spider": "SH_OG", "Datum": "2022-03-31", "PDF": {"Datei": "SH_OG/SH_OG_001_60-2021-20_2022-03-31.pdf", "URL": "https://obergerichtsentscheide.sh.ch/CMS/get/file/710a1713-96e1-4495-9041-a786e350a78b", "Checksum": "bb6f39165a92f75071132643ff4ef8e7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["60/2021/20"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht 31.03.2022 (publiziert) 60/2021/20"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht 31.03.2022 (publi\u00e9) 60/2021/20"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht 31.03.2022 (pubblicato) 60/2021/20"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe; Auflage zur Einleitung eines Eheschutz- oder Scheidungsverfahrens \u2013 Art. 10 Abs. 2, Art. 13 Abs. 1, Art. 14 und Art. 36 BV; Art. 26 Abs. 2 und 3 SHEG; \u00a7 12 Abs. 1 SHEV. | Die Auflage, ein Eheschutzverfahren einzuleiten, greift erheblich in die pers&ouml;nliche Freiheit und das Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens der unterst&uuml;tzten Person ein, weshalb sie nach Art. 36 BV eine gesetzliche Grundlage erfordert, im &ouml;ffentlichen Interesse liegen und verh&auml;ltnism&auml;ssig sein muss (E. 5.1).<br>Aufgrund der Subsidiarit&auml;t der Sozialhilfe kann von der unterst&uuml;tzten Person verlangt werden, innert dreissig Tagen eine gerichtliche Festsetzung der Unterhaltsbeitr&auml;ge zu beantragen, soweit keine angemessenen Beitr&auml;ge vereinbart worden sind. Legt die unterst&uuml;tzte Person jedoch glaubhaft dar, dass sie keinen Ehegattenunterhalt erhalten kann, rechtfertigt sich die Auflage, ein Eheschutzverfahren einzuleiten, nicht (E.&nbsp;5.2&nbsp;f.).<br>Liegen wichtige Gr&uuml;nde f&uuml;r das Getrenntleben der Ehegatten vor, k&ouml;nnen die auf dem getrennten Wohnen beruhenden Mehrauslagen ber&uuml;cksichtigt werden, ohne dass es einer gerichtlichen Regelung des Getrenntlebens bedarf (E.&nbsp;5.4).<br>OGE 60/2021/20 vom 8. M&auml;rz 2022<br>Keine Ver&ouml;ffentlichung im Amtsbericht"}], "ScrapyJob": "446973/57/1618", "Zeit UTC": "04.12.2024 02:25:00", "Checksum": "8052dbb542aa7b1f2d975549d5989e38"}