{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2000-05-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-5839-1999_2000-05-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862940?doc=", "Checksum": "efc700332cce17dc689056987c87bf63"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/5839/1999"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 15.05.2000 C/5839/1999"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; ERREUR ESSENTIELLE; RESILIATION IMMEDIATE; JUSTE MOTIF; | Pas d'invalidation du contrat de travail pour erreur essentielle lorsqu'un avenant subs\u00e9quent ne se subsitue pas \u00e0 celui-ci, mais pr\u00e9cise ou remplace certaines clauses. Sa validit\u00e9 n'affecte pas celle du contrat de travail.Selon E,T aurait donn\u00e9 sa d\u00e9mission juste apr\u00e8s la fin de la p\u00e9riode d'essai pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier d'un plus long d\u00e9lai de cong\u00e9. T n'ayant pas d\u00e9truit objectivement ou sujectivement la relation de confiance avec E, la CAPH n'a pas retenu de justes motifs de r\u00e9siliation avec effet imm\u00e9diat.En outre, T a refus\u00e9 de se rendre \u00e0 l'\u00e9tranger pour le compte de E qui lui en avait donn\u00e9 l'ordre. Cet ordre n'ayant pas \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 de fa\u00e7on claire et justifi\u00e9e et le voyage pouvant \u00eatre facilement report\u00e9, le refus de T de se rendre \u00e0 l'\u00e9tranger n'est pas constitutif d'un juste motif. | CO.337; CO.23;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:33", "Checksum": "12f4d8c7bdc0e2de9362df51860acd5f"}