{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-02-04", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2812-2013_2014-02-04.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1886474?doc=", "Checksum": "ffbfec0952b9d89589d0786cb8f98e79"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2812-2013_2014-02-04.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0000/ATA_000063_2014_A_2812_2013.pdf", "Checksum": "cc286bf2a1ac74f717d057ed7492022d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2812/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 04.02.2014 A/2812/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; DENR\u00c9E ALIMENTAIRE ; CONTR\u00d4LE DES VIANDES | D\u00e9cision de contestation prononc\u00e9e en application de la LDAI au motif que l'\u00e9chantillon de saucisse analys\u00e9 contenait une concentration de viande de porc sup\u00e9rieure \u00e0 la marge de tol\u00e9rance de 0,1% admise par la LDAI pour les produits \u00e9tiquet\u00e9s sans viande de porc. Recours du fabriquant contre le prononc\u00e9 de l'\u00e9molument, le recourant voulant en outre conna\u00eetre le pourcentage exact de viande de porc d\u00e9tect\u00e9 par l'analyse. Une infraction est \u00e9table dans ce type de contentieux d\u00e8s qu'il y a d\u00e9passement du taux de viande proscrite admis par la loi. Il n'est donc pas n\u00e9cessaire que le chimiste cantonal pr\u00e9cise le taux exact de viande de porc relev\u00e9 dans le produit analys\u00e9 pour justifier la d\u00e9cision. L'\u00e9molument mis \u00e0 la charge du recourant correspondant aux frais d'analyse du laboratoire est justifi\u00e9. Rejet du recours. | LDAI.27; LDAI.40; LDAI.53"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:43:01", "Checksum": "ac67cc043ef4de5d1af875f377712bb7"}