{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-02-12", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00671_2020-02-12.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219935&W10_KEY=13013486&nTrefferzeile=87&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5b5b35e92ba1346596f393c75a8e2f3d"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2019.00671"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12.02.2020 VB.2019.00671"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12.02.2020 VB.2019.00671"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12.02.2020 VB.2019.00671"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Sozialbeh\u00f6rde beauftragte mit Beschluss eine Privatdetektei mit der Observation des Beschwerdef\u00fchrers und einen Rechtsanwalt mit der Einreichung einer zivilrechtlichen Klage diesem gegen\u00fcber. Die Vorinstanz trat auf den Rekurs des Beschwerdef\u00fchrers nicht ein, weil sich das Verwaltungsgericht in einem ebenfalls den Beschwerdef\u00fchrer betreffenden Entscheid bereits zur Observation ge\u00e4ussert habe. Damit ist die Frage, ob \u00fcber die Streitsache bereits rechtskr\u00e4ftig entschieden wurde (res iudicata), betroffen. Dies ist zu verneinen, da sich das Verwaltungsgericht lediglich im Rahmen der Erw\u00e4gungen und auf die Ermittlung des Sachverhalts bezogen entsprechend ge\u00e4ussert hatte. Damit h\u00e4tte die Vorinstanz auf den Rekurs des Beschwerdef\u00fchrers eintreten m\u00fcssen (E. 3). Gew\u00e4hrung UP. R\u00fcckweisung an Vorinstanz."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:20:26", "Checksum": "3fed9acb9612b5747700fda5637bca07"}