{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-03-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0198_2010-03-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162929&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a116802ceddf00e194ff55c66a866275"}, "Scrapedate": "2025-09-10", "Num": ["AC.2009.0198"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.03.2010 AC.2009.0198"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KOHLER/Municipalit\u00e9 d'Apples, Service du d\u00e9veloppement territorial | Le recourant, qui n'est pas exploitant agricole, a d\u00e9moli une bergerie en zone agricole et entrepris sa reconstruction sans en avoir sollicit\u00e9 l'autorisation. Apr\u00e8s mise \u00e0 l'enqu\u00eate publique et consultation des instances cantonales, le SDT s'est oppos\u00e9 \u00e0 l'octroi du permis de construire et a ordonn\u00e9 la remise en \u00e9tat des lieux. La construction de la bergerie a certes \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e en 1977, mais le permis d'habiter refus\u00e9, car les exigences formul\u00e9es par le Service cantonal des eaux n'ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es. S'agissant d'une nouvelle construction destin\u00e9e \u00e0 abriter des moutons ou des \u00e2nes d\u00e9tenus \u00e0 titre de loisirs, elle n'a pas sa place en zone agricole, sauf exceptions tir\u00e9es d'autres dispositions l\u00e9gales.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:42:06", "Checksum": "1151c6aff30a734d5c608843f38d21c0"}