{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-01-17", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4482-2015_2017-01-17.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1889486?doc=", "Checksum": "beea407f356e793b00fc716be681a53f"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4482-2015_2017-01-17.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2017/0000/ATA_000035_2017_A_4482_2015.pdf", "Checksum": "8698c22e184ffd9c8b64b4258509bb63"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4482/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 17.01.2017 A/4482/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00c9CISION(ART. 5 PA) ; DROIT DE LA FONCTION PUBLIQUE ; FIN; RAPPORTS DE SERVICE ; RETRAITE ANTICIP\u00c9E ; MISE \u00c0 LA RETRAITE ; R\u00c9SILIATION ; VACANCES ; INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES ; TREIZI\u00c8ME SALAIRE | Recours d'une responsable de secteur du groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP). \u00c2g\u00e9e de 60 ans, elle ne peut pr\u00e9tendre \u00eatre mise au b\u00e9n\u00e9fice d'une retraite anticip\u00e9e, le statut du personnel permanent d'animation parascolaire ne le pr\u00e9voyant qu'une fois atteint l'\u00e2ge de 62 ans. Si la loi sur la rente-pont AVS du 3 octobre 2013 (LRP - B 5 20), applicable \u00e0 plusieurs cat\u00e9gories de fonctionnaires, pr\u00e9voit une retraite anticip\u00e9e possible d\u00e8s l'\u00e2ge de 60 ans, cette loi n'est pas applicable au personnel du GIAP. Les griefs de la recourante portant sur le d\u00e9compte de ses droits aux vacances (par ann\u00e9e civile ou ann\u00e9e de service), ainsi que sur son droit au versement d'un 13\u00e8me salaire sont partiellement admis. | Cst.29.al2 ; LPA.4.al1 ; LPA.46.al1 ; LPA.47 ; LPA.69.al1 ; LRP.1 ; LRP.2 ; LRP.3 ; LIP.108 ; LIP.109.al1 ; LIP.111.al2 ; LIP.112 ; LU.12.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:53:48", "Checksum": "53fa94c59102df6950ae8bfc7fe53671"}