{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2012-01-13", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2011-8_2012-01-13.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20120113_SK_2011_8.pdf", "Checksum": "e7097f2e23ce075e1882e33c73eee451"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["SK.2011.8"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 13.01.2012 SK.2011.8"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 13.01.2012 SK.2011.8"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 13.01.2012 SK.2011.8"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Truffa (art. 146 cpv. 1 CP). Complicit\u00e0 in truffa (art. 25 CP con art. 146 cpv. 1 CP). Istigazione ad incendio intenzionale (art. 24 cpv. 1 CP con art. 221 cpv. 1 CP). Riciclaggio di denaro (art. 305bis n. 1 CP). Istigazione a riciclaggio di denaro (art. 24 cpv. 1 CP con art. 305bis n. 1 CP). Denuncia mendace (art. 303 n. 1 cpv. 1 CP). Infrazione alla legge sugli stupefacenti (art. 19 n. 1 e n. 2 LStup).;;Truffa (art. 146 cpv. 1 CP). Complicit\u00e0 in truffa (art. 25 CP con art. 146 cpv. 1 CP). Istigazione ad incendio intenzionale (art. 24 cpv. 1 CP con art. 221 cpv. 1 CP). Riciclaggio di denaro (art. 305bis n. 1 CP). Istigazione a riciclaggio di denaro (art. 24 cpv. 1 CP con art. 305bis n. 1 CP). Denuncia mendace (art. 303 n. 1 cpv. 1 CP). Infrazione alla legge sugli stupefacenti (art. 19 n. 1 e n. 2 LStup).;;Truffa (art. 146 cpv. 1 CP). Complicit\u00e0 in truffa (art. 25 CP con art. 146 cpv. 1 CP). Istigazione ad incendio intenzionale (art. 24 cpv. 1 CP con art. 221 cpv. 1 CP). Riciclaggio di denaro (art. 305bis n. 1 CP). Istigazione a riciclaggio di denaro (art. 24 cpv. 1 CP con art. 305bis n. 1 CP). Denuncia mendace (art. 303 n. 1 cpv. 1 CP). Infrazione alla legge sugli stupefacenti (art. 19 n. 1 e n. 2 LStup).;;Truffa (art. 146 cpv. 1 CP). Complicit\u00e0 in truffa (art. 25 CP con art. 146 cpv. 1 CP). Istigazione ad incendio intenzionale (art. 24 cpv. 1 CP con art. 221 cpv. 1 CP). Riciclaggio di denaro (art. 305bis n. 1 CP). Istigazione a riciclaggio di denaro (art. 24 cpv. 1 CP con art. 305bis n. 1 CP). Denuncia mendace (art. 303 n. 1 cpv. 1 CP). Infrazione alla legge sugli stupefacenti (art. 19 n. 1 e n. 2 LStup)."}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:17:18", "Checksum": "157b33993210fab816ea87c63d799a30"}