{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-06-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2002-0215_2003-06-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=147978&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "49de0be1dd1afaaaaebe4b1d07e8410a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2002.0215"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.06.2003 CR.2002.0215"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ SA | Circuler de nuit sur l'autoroute mouill\u00e9e \u00e0 120 km/h et perdre la ma\u00eetrise en voulant \u00e9viter un obstacle ne constitue pas un cas de peu de gravit\u00e9 susceptible d'un avertissement, la vitesse \u00e9tant manifestement inadapt\u00e9e aux conditions de la route. Le fait que le recourant ait spontan\u00e9ment suivi des cours de conduite est certes louable, mais ne permet pas d'att\u00e9nuer la mesure qui doit lui \u00eatre inflig\u00e9e pour sanctionner l'infraction commise. Confirmation du retrait d'un mois (et du cours d'\u00e9ducation routi\u00e8re non contest\u00e9) pour un conducteur avec des ant\u00e9c\u00e9dents d\u00e9favorables."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:11:59", "Checksum": "39b5c2131d190275e33346ef0810cdd9"}