{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-04-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2025-0005_2025-04-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184913&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d0ac57338e9e715e8de35e2d97b1cfe1"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["CR.2025.0005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.04.2025 CR.2025.0005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | En circulant \u00e0 117km/h sur un tron\u00e7on autoroutier limit\u00e9 \u00e0 80km/h en raison de travaux, le recourant a commis une infraction grave aux r\u00e8gles de la circulation routi\u00e8re. Il importe peu qu'aucun ouvrier ne se soit trouv\u00e9 sur la chauss\u00e9e \u00e0 ce moment-l\u00e0, ce qui n'est pas d\u00e9montr\u00e9. Un tel exc\u00e8s de vitesse est propre \u00e0 perturber les man\u0153uvres de d\u00e9passement, \u00e0 provoquer des freinages impr\u00e9visibles et des rabattages pr\u00e9cipit\u00e9s et partant \u00e0 mettre en danger la s\u00e9curit\u00e9 des autres conducteurs qui peuvent s'attendre \u00e0 ce que la limitation de vitesse soit respect\u00e9e. La d\u00e9cision entreprise, infligeant un retrait de permis de trois mois, soit la dur\u00e9e minimum pour des infractions graves, doit \u00eatre confirm\u00e9e. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:29:18", "Checksum": "8c6bb7b77b7774449ce0dc5df85a53e4"}