{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-05-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0504_2011-05-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164897&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "df5bbc890c228a8b54ebe1425447e1dd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0504"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.05.2011 PE.2010.0504"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._____________/Service de la population (SPOP) | Ressortissante turque arriv\u00e9e en Suisse en septembre 2002. Mariage en d\u00e9cembre 2002 avec un compatriote titulaire d'une autorisation d'\u00e9tablissement. Refus de renouvellement de l'autorisation de s\u00e9jour en raison de la s\u00e9paration des \u00e9poux. L'art. 50 al. 1 LEtr ne s'applique pas d\u00e8s lors que l'union conjugale a dur\u00e9 moins de 3 ans. Pas de raison personnelle majeure au sens de l'art. 50 al. 1 let. b LEtr m\u00eame si l'on retient qu'il sera difficile pour la recourante en raison de son statut de femme divorc\u00e9e de retourner dans son village d'origine situ\u00e9 dans une r\u00e9gion retir\u00e9e de la Turquie. Cas \u00e9ch\u00e9ant, cette derni\u00e8re peut en effet s'installer dans une ville. Admission du recours pour ce qui est de l'octroi \u00e9ventuel d'un permis d'\u00e9tablissement en application des art. 50 al. 3 LEtr et 34 LEtr, le SPOP n'ayant pas examin\u00e9 si un permis C pouvait \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 sur la base de cette disposition compte tenu du fait que la recourante a s\u00e9journ\u00e9 plus de 5 ans en Suisse."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:00:00", "Checksum": "297228f4b268a59906303d7805d004b3"}