{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2001-06-06", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2001-36_2001-06-06.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4178", "Checksum": "1ed9814af5418b1e6759c8ac620a08f2"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2001_36"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 06.06.2001 AGVE_2001_36"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Brandschutz; inzidente Normenkontrolle.\n- \u00a7 90 Abs. 4 KV hat den Sinn eines Verwerfungsmonopols (Erw. 4/a).\n- Pr\u00fcfung von \u00a7 48 Abs. 2 BSV auf seine Verfassungs- und Gesetzm\u00e4ssigkeit: Gesetzliche Vorgaben zum baulichen und betrieblichen Brandschutz (Erw. 4/b/bb); \u00a7 48 Abs. 2 BSV als Ausnahmeregelung f\u00fcr B\u00fcro- und Schulbauten (Erw. 4/b/cc/aaa); Begr\u00fcndung f\u00fcr die schematisierende Festlegung eines Grundfl\u00e4chen-Schwellenwerts hinsichtlich der Zulassung offener Treppenanlagen (Erw. 4/b/cc/bbb); die Differenzierung zwischen B\u00fcro- und Schulbauten in Bezug auf das Grundfl\u00e4chenkriterium ist vor dem Hintergrund der unterschiedlichen mobilen Brandbelastung sachlich gerechtfertigt (Erw. 4/b/cc/aaa).\n- Rechtsanwendung: Ausbildung eines Treppenhauses mit Fluchtwegfunktion als Brandabschnitt nach Massgabe von \u00a7 48 Abs. 1 Satz 1 BSV (Grundvariante; Erw. 5/a); keine Ersatzmassnahmen nach \u00a7 6 Abs. 2 und 3 BSG, weil der Personenschutz die Bereitstellung eines zweiten Fluchtwegs erfordert (Erw. 5/b); Erstellung einer zweiten aussenliegenden Fluchttreppe als Alternativvariante (Erw. 5/c)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:18:30", "Checksum": "0cfdecf94cee7e83767838a37853d5fd"}