{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-11-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00479_2014-11-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214698&W10_KEY=13013521&nTrefferzeile=73&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a7ee9384c6ed7e94b54e96208d2dc4ff"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2014.00479"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.11.2014 VB.2014.00479"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.11.2014 VB.2014.00479"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.11.2014 VB.2014.00479"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: \u00dcbernahme der M\u00f6beleinlagerungskosten. M\u00f6beleinlagerungskosten stellen situationsbedingte Leistungen dar, deren Ausrichtung in weitgehendem Mass im Ermessen der Sozialhilfebeh\u00f6rden liegt; ein Anspruch darauf besteht nicht (E. 2.3). Die M\u00f6bel des Beschwerdef\u00fchrers waren vorliegend per Ende Oktober 2014 bereits seit \u00fcber sechs Jahren eingelagert, ohne dass es ihm gelungen war, eine neue Wohnung zu finden, weshalb die Sozialhilfebeh\u00f6rde zu Recht erkannte, dass sich eine weitere Kosten\u00fcbernahme nicht mehr rechtfertigen l\u00e4sst (E. 4.2). Verweis auf bisherige Entscheide des Verwaltungsgerichts \u00fcber M\u00f6bellagerungskosten im Rahmen der Sozialhilfe (E. 4.3). Aus einer mehrj\u00e4hrigen Kosten\u00fcbernahme erw\u00e4chst weder ein Anspruch auf unbeschr\u00e4nkt weitere Kosten\u00fcbernahmen, noch l\u00e4sst sich vorliegend daraus eine Vertrauensgrundlage ableiten (E. 4.4). Die Weisung, das M\u00f6bellager aufzul\u00f6sen unter Ank\u00fcndigung der Einstellung der Kosten\u00fcbernahme nach Fristablauf, erweist sich als rechtens, da im vorliegenden Fall sowohl das weisungswidrige als auch das weisungsgem\u00e4sse Handeln des Beschwerdef\u00fchrers das Einstellen jeglicher weiterer Auszahlung der situationsbedingten Bedarfsposition rechtfertigt (E. 4.7). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:57:53", "Checksum": "c234716e650f18e36c90ae7073f56a39"}