<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di far elaborare un semplice foglio informativo sulle più importanti entrate, compiti e uscite della Confederazione. Questo deve essere allegato dalle amministrazioni cantonali delle contribuzioni ai loro invii alle persone fisiche e giuridiche assoggettate all'imposta federale diretta.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La Costituzione federale affida la tassazione e la riscossione dell'imposta federale diretta ai cantoni, ai quali da diversi anni viene concessa grande autonomia. I cantoni dovrebbero continuare a poter decidere come e con quali informazioni indirizzarsi ai loro contribuenti e se desiderano completare queste informazioni con i link indicati più sotto. Ciononostante il Dipartimento federale delle finanze trasmetterà, per conoscenza, il presente parere alla Conferenza dei direttori cantonali delle finanze.</p><p>Già oggi Internet consente di accedere in modo rapido e semplice a una vasta gamma di informazioni dell'amministrazione federale. Sono messe a disposizione varie informazioni chiare e di ogni tipo, ma soprattutto aggiornate, ragion per cui non è necessario fornire ulteriori pagine stampate che generano spese per la Confederazione e i cantoni.</p><p>Il portale http://www.ch.ch fornisce in modo chiaro ai vari destinatari una panoramica di tutte le informazioni. Per rispondere alle domande formulate nella presente mozione (struttura delle entrate, struttura delle uscite secondo settori di compiti) si raccomanda in particolare di consultare come fonte di informazioni il sito Internet dell'Ufficio federale di statistica, sottorubrica "Öffentliche Finanzen" (http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/18.html - disponibile solo in tedesco e in francese), segnatamente il prontuario statistico "Finanze pubbliche 2010" (http://www.efd.admin.ch/dokumentation/zahlen/00575/01676/index.html?lang=it) dell'Amministrazione federale delle contribuzioni, disponibile sotto "Fatti e cifre", "Statistiche" (http://www.estv.admin.ch/dokumentation/00075/00076/index.html?lang=it), come pure il sito dell'Amministrazione federale delle finanze, sottorubrica "Consuntivi" (http://www.efv.admin.ch/i/dokumentation/zahlen-fakten/finanzberichterstattung/staatsrechnungen.php). Le informazioni su Internet sono in parte anche disponibili in forma stampata.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.