{"Signatur": "VD_TC_004", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-12-09", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_004_PP-3-19---41-2019_2019-12-09.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/CASSO/Arr%EAt/20191212162318721_e.html", "Checksum": "bc718f71108d6f51c6048330a549985f"}, "Num": ["PP 3/19 - 41/2019"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour des assurances sociales 09.12.2019 PP 3/19 - 41/2019"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadtland Cour des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PRESTATION DE PR\u00c9VOYANCE, OBLIGATION DE RENSEIGNER, ACTIVIT\u00c9 LUCRATIVE \u00c0 L'\u00c2GE DE LA RETRAITE, ACTIVIT\u00c9 SOUMISE \u00c0 COTISATION, PERCEPTION DES PRIMES | 8 al. 2 Cst., 48 LPP, 49 al. 2 LPP, 50 LPP, 51 LPP, 6 LPP, 65 LPP, 66 al. 1 LPP, 86b LPP"}], "ScrapyJob": "446973/39/481", "Zeit UTC": "10.12.2021 00:28:42", "Checksum": "2d5b6997edbd70772edd3429bba07ed1"}