{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-10-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2018-0030_2018-10-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176638&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "25f94d7d36f7830309d734e105e705da"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2018.0030"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.10.2018 CR.2018.0030"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Apr\u00e8s l'annulation de son premier permis de conduire \u00e0 l'essai, suite \u00e0 un retrait de quinze mois, le recourant s\u2019est vu d\u00e9livrer un nouveau permis de conduire \u00e0 l\u2019essai et \u00e9tait d\u00e8s lors soumis \u00e0 une nouvelle p\u00e9riode probatoire de trois ans. Durant cette p\u00e9riode, prolong\u00e9e d'un an, il a d\u00e9pass\u00e9 de 18 km/h la vitesse autoris\u00e9e en localit\u00e9. Or, il ne s\u2019agit pas d\u2019une faute particuli\u00e8rement l\u00e9g\u00e8re, mais bien d'une faute l\u00e9g\u00e8re, impliquant un retrait de permis d\u2019un mois au moins. L'autorit\u00e9 n'avait en cons\u00e9quence pas d'autre choix que d'annuler une nouvelle fois le permis de conduire \u00e0 l'essai du recourant. Rejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:41:25", "Checksum": "f870a2d45fb1b53978051e23612586f3"}