{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1978-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-104-II-357_1978.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=11&from_date=&to_date=&from_year=1978&to_year=1978&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=105&highlight_docid=atf%3A%2F%2F104-II-357%3Ade&number_of_ranks=339&azaclir=clir", "Checksum": "2ddcc56a6a5daf74000bc80833581756"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 104 II 357"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1978 BGE 104 II 357"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1978 BGE 104 II 357"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1978 BGE 104 II 357"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Gew\u00e4hrleistung wegen M\u00e4ngel der Kaufsache. Verj\u00e4hrung der Klage auf Gew\u00e4hrleistung (Art. 210 Abs. 1 OR); die Rechte, die sich aus M\u00e4ngeln der Kaufsache ergeben, verwirken (Art. 210 Abs. 2 OR), wenn die im Gesetz vorgesehene Anzeige dem Verk\u00e4ufer nicht innerhalb eines Jahres nach Ablieferung gemacht worden ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Garantie en raison des d\u00e9fauts de la chose vendue. Prescription de l'action en garantie (art. 210 al. 1 CO); p\u00e9remption des droits d\u00e9rivant des d\u00e9fauts de la chose (art. 210 al. 2 CO), lorsque l'avis pr\u00e9vu par la loi n'a pas \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 au vendeur dans l'ann\u00e9e \u00e0 compter de la livraison."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Garanzia per difetti della cosa venduta. Prescrizione dell'azione di garanzia (art. 210 cpv. 1 CO); perenzione dei diritti derivanti dai difetti della cosa venduta (art. 210 cpv. 3 CO), ove la notificazione prevista dalla legge non sia stata fatta entro un anno dalla consegna."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 12:55:07", "Checksum": "e2c847b6690a68d41f2927d12c3aa2b7"}