{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-01-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2011-0061_2012-01-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165850&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d4f892cd26964c306fe5da856e566466"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2011.0061"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.01.2012 CR.2011.0061"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | Au vu de la gravit\u00e9 des diff\u00e9rents troubles dont souffre le recourant \u00e2g\u00e9 de 83 ans, \u00e0 savoir des troubles cognitifs de la lign\u00e9e fronto-temporale associ\u00e9s \u00e0 une polyneuropathie, c'est \u00e0 juste titre que son permis de conduire lui a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Le besoin important du permis de conduire qu'invoque le recourant - il pr\u00e9cise que le retrait de son permis de conduire engendre une alt\u00e9ration de sa qualit\u00e9 de vie, en particulier un pr\u00e9judice moral \u00e0 caract\u00e8re d\u00e9pressog\u00e8ne-, ne peut l'emporter sur des consid\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9, qui doivent n\u00e9cessairement primer. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:03:53", "Checksum": "601bc2251dec6f31bf8c107f462e87d6"}