<h2>SubmittedText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Il Consiglio federale è incaricato di valutare e di attuare entro la fine del 2027 i punti menzionati di seguito, relativi agli attuali pagamenti diretti, onde sgravare le famiglie contadine. </span><span style="font-family:Arial; -aw-import:spaces"> </span></p><ol type="1" style="margin:0pt; padding-left:0pt"><li style="margin-left:33.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt"><span>Abolire norme obsolete e inutili</span></li><li style="margin-left:33.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt"><span>Ridurre il numero dei pacchetti di ordinanze </span></li><li style="margin-left:33.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt"><span>Estendere gli intervalli tra le modifiche di ordinanza</span><span> </span></li><li style="margin-left:33.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt"><span>Armonizzare gli intervalli di controllo in tutte le leggi che tangono l’agricoltura </span></li></ol></div><h2>FederalCouncilResponseText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Con la mozione 22.4251 il Parlamento ha incaricato il Consiglio federale di concretizzare quanto proposto nel rapporto «Futuro orientamento della politica agricola» e di sottoporgli un messaggio entro la fine del 2027. Nell’elaborazione di questo progetto sulla Politica agricola 2030+ si valuterà in maniera approfondita come semplificare gli strumenti e ridurre il dispendio amministrativo. Gli approcci prospettati nella presente mozione 23.4212 saranno trattati nel quadro di questo processo già in atto, poiché implicano molteplici modifiche a livello legislativo. Tuttavia, per motivi correlati a tale processo, un’attuazione entro il 2027, come richiesto dalla mozione, non sarà possibile in ogni ambito. Se la mozione dovesse venir accolta dalla Camera prioritaria, il Consiglio deferale intende chiedere una proroga del termine nella Seconda Camera in modo che l’attuazione possa avvenire nel quadro della Politica agricola 2030+.</span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.