{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "it", "Datum": "1981-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-107-V-68_1981.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=27&from_date=&to_date=&from_year=1981&to_year=1981&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=265&highlight_docid=atf%3A%2F%2F107-V-68%3Ade&number_of_ranks=370&azaclir=clir", "Checksum": "6b387b96b5770e48b53724747334fd74"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 107 V 68"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1981 BGE 107 V 68"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1981 BGE 107 V 68"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1981 BGE 107 V 68"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 28 Abs. 1 AHVV. Die aufgrund der Art. 22 ff. IVG und 17 ff. IVV gew\u00e4hrten Taggelder geh\u00f6ren nicht zum massgebenden Renteneinkommen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 28 al. 1 RAVS. Les indemnit\u00e9s allou\u00e9es en vertu des art. 22 ss LAI et 17 ss RAI n'appartiennent pas au revenu acquis sous forme de rente."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 28 cpv. 1 OAVS. Le indennit\u00e0 giornaliere attribuite in virt\u00f9 degli art. 22 segg. LAI e 17 segg. OAI sono escluse dal reddito conseguito sotto forma di rendite."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 13:38:01", "Checksum": "a157afc0ac9f6049aee8dff7b045e086"}