{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2009-04-01", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_S1-09-16_2009-04-01.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/353cc223dd98fe3d3ed8ac0d711556ea/file/", "Checksum": "dfe8bbf58587fa43bbab10a06741c292"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["S1 09 16"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 01.04.2009 S1 09 16"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 01.04.2009 S1 09 16"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 01.04.2009 S1 09 16"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Versicherung AHV/IV/EO/ALV/FZ"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ/ZWR 2010 89 Assurance invalidit\u00e9 Invalidenversicherung ATC (Cour des assurances sociales) du 1er avril 2009 Mesures m\u00e9dicales en cas d\u2019infirmit\u00e9 cong\u00e9nitale \u2013 Les assur\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 20 ans r\u00e9volus ont droit, sans \u00e9gard aux futures pos- sibilit\u00e9s de r\u00e9adaptation \u00e0 la vie professionnelle, aux mesures m\u00e9dicales n\u00e9ces- saires au traitement des infirmit\u00e9s cong\u00e9nitales (art. 13 LAI). \u2013 Lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019atteintes \u00e0 la sant\u00e9 qui peuvent \u00eatre d\u00e9limit\u00e9es l\u2019une de l\u2019autre, il doit y avoir en tous les cas une r\u00e9partition des frais entre les diverses assu- rances concern\u00e9es. Medizinische Massnahmen bei Geburtsgebrechen \u2013 Versicherte haben bis zum vollendeten 20. Altersjahr - unabh\u00e4ngig von k\u00fcnftigen beruflichen Eingliederungsm\u00f6glichkeiten - Anspruch auf die zur Behandlung von Geburtsgebrechen notwendigen medizinischen Massnahmen (Art. 13 IVG). \u2013 Bei voneinander abgrenzbaren Gesundheitssch\u00e4den sind in aller Regel die Kosten unter den verschiedenen beteiligten Versicherungen aufzuteilen. Faits A. En date du 22 mars"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:13:51", "Checksum": "36330f39aa0fe7f3e1c3a223c29b9958"}