{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-03-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2023-0244_2024-03-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183551&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "37c9b02885177ec8271ddb3a22d609e1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2023.0244"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.03.2024 AC.2023.0244"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 d'Epalinges, C.________ | Doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une construction n\u00e9cessitant la d\u00e9livrance d'un permis une piste de p\u00e9tanque recouverte de gravier et de sable, bord\u00e9e sur quatre c\u00f4t\u00e9s de poutres en bois et \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9 d'un petit muret, dont l'am\u00e9nagement a n\u00e9cessit\u00e9 le recours \u00e0 un engin de chantier et \u00e0 des mouvements de terre. La municipalit\u00e9 aurait d\u00fb ordonner le d\u00e9montage et l'\u00e9vacuation de cette installation contraire \u00e0 la r\u00e9glementation de la zone, vu les nuisances sonores qu'un tel am\u00e9nagement, situ\u00e9 \u00e0 environ 10 m de la limite de propri\u00e9t\u00e9 et compl\u00e9tant une place de jeux existante, est de nature \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer pour les voisins. Admission partielle du recours des voisins sur ce point et r\u00e9forme de la d\u00e9cision entreprise en ce sens que la d\u00e9molition de la piste de p\u00e9tanque est ordonn\u00e9e.\rEn revanche, une plateforme avec toboggan, reliquat d'une installation beaucoup plus importante que le propri\u00e9taire a partiellement d\u00e9mont\u00e9e, install\u00e9e \u00e0 2 m de hauteur dans un arbre et accessible au moyen d'un tronc dans lequel des marches ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9es, constitue une installation de minime importance qui pouvait \u00eatre dispens\u00e9e d'autorisation. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e pouvait en effet exclure qu'elle porte atteinte aux int\u00e9r\u00eats dignes de protection des voisins. Le recours tendant \u00e0 son d\u00e9montage est dans cette mesure rejet\u00e9.\rRecours au TF pendant(1C_249/2024)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:07:00", "Checksum": "40adec5a4eacb2cd4393ff50e3ca2bba"}