{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-11-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00458_2021-11-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221838&W10_KEY=13013469&nTrefferzeile=85&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d6d7117ccbae6b5966df409003d97985"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2021.00458"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.11.2021 VB.2021.00458"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.11.2021 VB.2021.00458"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.11.2021 VB.2021.00458"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schliessung eines Verkaufsgesch\u00e4fts | Schliessung eines Verkaufsgesch\u00e4fts mit Restaurant wegen Nichteinhaltens der Covid-19-Schutzmassnahmen. Die Beschwerdef\u00fchrerin stellt nicht in Abrede, dass ihr Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer im Verkaufsgesch\u00e4ft und Restaurant keine Maske getragen und sie kein Schutzkonzept ausgearbeitet bzw. umgesetzt und die Kontaktdaten der Kunden nicht erfasst habe. Soweit die Beschwerdef\u00fchrerin geltend macht, die anwendbaren Bestimmungen (insbesondere Covid-19-Verordnung besondere Lage) seien willk\u00fcrlich und unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig und deshalb nicht anzuwenden, kann ihr nicht gefolgt werden (E. 4). Abweisung, soweit Eintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:13:37", "Checksum": "2a0b2f53f9e63040f011158bf937fa6d"}