{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2018-03-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00488_2018-03-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218035&W10_KEY=13013500&nTrefferzeile=65&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "47a97a8718f48889ff7b06890cdc7476"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2017.00488"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.03.2018 VB.2017.00488"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.03.2018 VB.2017.00488"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.03.2018 VB.2017.00488"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehrsanordnung | Funktionelle Verkehrsanordnung: Tempo-30-Zone. Das erstellte Gutachten erf\u00fcllt die gesetzlichen Voraussetzungen und kann als Entscheidgrundlage verwendet werden (E. 5). Die Einf\u00fchrung von Tempo 30 im betreffenden Quartier soll die Verkehrssicherheit, insbesondere f\u00fcr Kinder auf dem Schulweg, und die Wohnqualit\u00e4t verbessern, womit ein Grund zur Herabsetzung der H\u00f6chstgeschwindigkeit im Sinn von Art. 108 Abs. 2 SSV vorliegt (E. 6.2). Die vom Beschwerdef\u00fchrer vorgeschlagenen alternativen Massnahmen sind weniger geeignet, die Verkehrssicherheit zu verbessern als eine Tempo-30-Zone. Somit ist diese verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 6.3). Auf die Antr\u00e4ge des Beschwerdef\u00fchrers betreffend bauliche Massnahmen ist die Vorinstanz zu Recht nicht eingetreten, da diese nicht Gegenstand der angefochtenen Verf\u00fcgung waren und auch nicht h\u00e4tten sein m\u00fcssen (E. 7). Abweisung der Beschwerde, soweit Eintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:16:46", "Checksum": "8325f0391fecd893a7752700c2252dc4"}