{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2015-07-24", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2015-34_2015-07-24.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=26512901D7F54110280E54B6AAE9A0B9?decisionId=8fe38648-332f-4916-82f6-e6d48c4bb6e6", "Checksum": "5d6cc862fe94ba28b7f117564be6df85"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2015/34"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 24.07.2015 BVGE 2015/34"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 24.07.2015 BVGE 2015/34"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 24.07.2015 BVGE 2015/34"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Z&ouml;lle | \nZollrecht. Verwaltungsrechtliche Einziehung und Vernichtung von mit Kokain kontaminierten\nausl\u00e4ndischen Banknoten.\nArt.&#160;36 Abs.&#160;1 BV. Art.&#160;104 Abs.&#160;1 und 2 ZG. Art.&#160;223a\nZV. Art.&#160;1, Art.&#160;2 Bst.&#160;b Ziff.&#160;1, Art.&#160;3 Abs.&#160;1 und 2 sowie Art.&#160;4\nAbs.&#160;1 und 2 Verordnung \u00fcber die Kontrolle des grenz\u00fcberschreitenden Barmit\u00adtelverkehrs.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nMit der Assoziierung der Schweiz an den Schengenraum fallen systematische Passkontrollen an den\nGrenzen zu den Nachbarl\u00e4n\u00addern weg. Polizeilich motivierte Kontrollen und Warenkontrollen sind\naber weiterhin zul\u00e4ssig (E.&#160;2.2).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie Zollverwaltung ist befugt, Gegenst\u00e4nde und Barmittel vor\u00adl\u00e4ufig sicherzustellen\nund zu beschlagnahmen (E.&#160;2.3.2). Dies ist beispielsweise bei Verdacht auf Geldw\u00e4scherei oder\nTerrorismus\u00adfinanzierung der Fall (E.&#160;2.3.3).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie Einziehung und Vernichtung von Geld stellt einen schweren Eingriff in die Eigentumsgarantie\ndar, der einer Grundlage in einem Gesetz im formellen Sinn bedarf (E.&#160;2.5, 5.1.4.2, 5.1.5).\n4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nArt.&#160;223a ZV gen\u00fcgt nicht als rechtliche Grundlage\nf\u00fcr die Ein\u00adziehung und Vernichtung von Banknoten (E.&#160;5.1).\n5.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nOb eine Einziehung und Beschlagnahme gest\u00fctzt auf Strafrecht m\u00f6glich w\u00e4re, ist\nvom Bundesverwaltungsgericht nicht zu pr\u00fcfen (E.&#160;4.4.2).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 01:59:47", "Checksum": "d093122748b6a416bb1114c90c137203"}