{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2011-12-09", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-138-III-25_2011-12-09.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=&from_year=2011&to_year=2011&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=20&highlight_docid=atf%3A%2F%2F138-III-25%3Ade&number_of_ranks=265&azaclir=clir", "Checksum": "a4542b5567ff14b6e9d7ec31df3a4708"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 138 III 25", "5A_665/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 09.12.2011 BGE 138 III 25 (5A_665/2011)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 09.12.2011 BGE 138 III 25 (5A_665/2011)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 09.12.2011 BGE 138 III 25 (5A_665/2011)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 72 Abs. 1 SchKG; Zustellung des Zahlungsbefehls und Geb\u00fchren nach Art. 13 und 16 GebV SchKG. Geb\u00fchrenrechtliche Behandlung der Einladung des Betreibungsamtes zur Abholung des Zahlungsbefehls (E. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 72 al. 1 LP; notification du commandement de payer et \u00e9moluments selon les art. 13 et 16 OELP. Application des r\u00e8gles en mati\u00e8re d'\u00e9moluments lorsque l'office des poursuites invite \u00e0 retirer le commandement de payer (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 72 cpv. 1 LEF; notifica del precetto esecutivo e tasse secondo gli art. 13 e 16 OTLEF. Applicazione delle regole in materia di tasse all'invito dell'ufficio di esecuzione a ritirare il precetto esecutivo (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 03:47:26", "Checksum": "6d99845e85d666da8975bfb31122bd99"}