{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-04-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2016-0119_2019-04-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177496&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c5ac1c5835aa985d4014ec98fe962aa3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2016.0119"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.04.2019 FI.2016.0119"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions, Office d'imp\u00f4t des districts du Jura-Nord vaudois et Broye-Vully | Contribuables qui recourent contre la d\u00e9cision de l'ACI de les imposer pour le revenu per\u00e7u \u00e0 titre de distribution dissimul\u00e9e de dividende (parts priv\u00e9es \u00e9tablies dans le cadre de l'affaire connexe FI.2016.0118 s'agissant de la soci\u00e9t\u00e9 dont l'un des contribuables est le seul actionnaire). En vertu de la th\u00e9orie du triangle, dont il n'y a pas de raison de s'\u00e9carter, les montants dont ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 l'actionnaire, son \u00e9pouse et leur fils doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une distribution dissimul\u00e9e de dividendes et \u00eatre d\u00e8s lors impos\u00e9s \u00e0 titre de revenu provenant de la fortune mobili\u00e8re de l'actionnaire. Confirmation, sous r\u00e9serve de l'adaptation du montant de la reprise, de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e (consid. 4). Les contribuables ne peuvent pas revendiquer la d\u00e9duction de frais relatifs \u00e0 l'administration de leur immeuble par un tiers. Si la soci\u00e9t\u00e9 dont l'un des contribuables est actionnaire a bien comptabilis\u00e9 des frais en relation avec la gestion de cet immeuble, l'activit\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 n'est pas document\u00e9e. Les recourants n'ont ainsi pas prouv\u00e9 avoir eu recours au service de tiers pour l'administration de leurs biens immobiliers (consid. 5). Recours partiellement admis.\rRecours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral admis en ce qui concerne la p\u00e9riode fiscale 2006 et rejet\u00e9 pour les autres p\u00e9riodes fiscales (2C_485/2019 du 6 novembre 2019)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:03:16", "Checksum": "00efaeb880a5ff76f813afd27073e804"}