{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1995-09-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-177-1995_1995-09-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1875115?doc=", "Checksum": "4b37e61b34d16c457c236ac09d9516f4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/177/1995"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 26.09.1995 A/177/1995"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION; PLAN DE ZONES; INTERPRETATION HISTORIQUE; PLACE DE PARC; IMPACT SUR L'ENVIRONNEMENT; ARBRE; DESTRUCTION; COLLABORATION ENTRE AUTORITES; ORGANISATION(PROCEDURE); PROCEDURE; TPE | Le TA a interpr\u00e9t\u00e9 l'art.15 al.3 LEXT de la fa\u00e7on suivante :- les b\u00e2timents destin\u00e9s aux organisations internationales n'ont pas besoin d'\u00eatre totalement affect\u00e9s \u00e0 une organisation internationale.- Une \u00e9tude d'impact n'est en l'esp\u00e8ce pas n\u00e9cessaire pour un parking de 240 places.- Faute d'avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement publi\u00e9e (art.3 al.5 LCI) l'autorisation d'abattage d'arbres n'est pas entr\u00e9e en force et les opposants \u00e0 la requ\u00eate pouvaient encore la remettre en cause devant la commission LCI. En application du principe de la coordination, qui vaut aussi dans le cas d'esp\u00e8ce, l'affaire a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e \u00e0 la commission LCI pour qu'elle examine le probl\u00e8me de l'abattage en fonction de l'autorisation pr\u00e9alable (voire d\u00e9finitive de l'autorisation).- L'autorisation de construire et celle d'abattre les arbres doivent \u00eatre publi\u00e9es simultan\u00e9ment pour qu'elles puissent faire l'objet d'un seul recours. | LEXT.15 al.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:31:09", "Checksum": "bf90a5481880485e0fb834d7872069c9"}