daguot
m, 1.a) Tropfen m, Wasser-, Regen-, Schweisstropfen m; ~s saung pl, Schweisstropfen pl; ~ da plievgia, Regentropfen m; ~ da suadetsch, Schweisstropfen m; ~ a ~, tropfenweise; ir ~s, tropfen, rinnen; dar ~s, tröpfeln (vom Regen); furschar giu ils ~s, die Schweisstropfen wegwischen; suar ch'in ~ spetga buca l'auter, sehr stark schwitzen. – b) (spez.) dar ~s, metter en ~s, Medizintropfen geben. – c) (sprichw.) daguot e daguot fa(n) puoz, steter Tropfen höhlt den Stein, eigtl. bildet einen Tümpel. – 2.a) (quant.). – a) Tropfen m, kleine Menge; in ~ caffè, ein bisschen Kaffee; in ~ mèl, ein Tropfen Honig. – b) gnanc (in) ~, buca ~, keinen Tropfen, gar nichts. – b) (abstr.) in ~ da tia buontad, ein bisschen von deiner Güte.
[Deverb. von -> daguttar ‘tropfen' bzw. 3. daguota].