<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di redigere un rapporto sulla salute delle persone LGB (lesbiche, gay, bisessuali) che comprenda confronti con il resto della popolazione dello stesso sesso, al fine di individuare i settori in cui sono necessarie misure particolari.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale attribuisce grande importanza alle pari opportunità in materia di salute per tutte le persone che vivono in Svizzera, incluse quelle appartenenti alle minoranze di genere e sessuali. Nel limite delle sue possibilità s'impegna affinché nelle strategie di politica sanitaria e nei rapporti sulla salute della Confederazione si tenga conto della situazione delle persone lesbiche, gay, bisessuali e transessuali (LGBT).</p><p>Come affermato nella risposta all'interpellanza Rossini 13.4229, "Persone LGBT. Pari opportunità in materia di salute", l'Ufficio federale di statistica, d'intesa con l'Ufficio federale della sanità pubblica, ha esteso il modulo sul comportamento sessuale dell'Indagine sulla salute in Svizzera (ISS) alle questioni relative all'orientamento sessuale. I dati dell'ultima indagine sono a disposizione dei ricercatori dalla fine del 2018 e nel frattempo hanno già preso avvio diversi progetti di ricerca.</p><p>Tuttavia, nel pianificare la valutazione dei dati, si deve tenere conto del fatto che dall'analisi preliminare dei risultati dell'ISS sono emersi pochi casi di LGB. La possibilità di svolgere un'analisi statistica quantitativa approfondita a partire da questi dati, che permetta di trarre conclusioni sulla situazione sanitaria delle persone LGB in Svizzera, pare quindi limitata. Per studiare gli ambiti tematici menzionati nel postulato dovranno pertanto essere prese in considerazione anche altre informazioni, se disponibili.</p><p>Il Consiglio federale è consapevole della necessità di effettuare un'indagine più ampia sulla situazione sanitaria delle persone LGB ed è disposto a elaborare un rapporto sulla base dei dati disponibili.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.