{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-101-III-97_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=5&from_date=&to_date=&from_year=1975&to_year=1975&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=46&highlight_docid=atf%3A%2F%2F101-III-97%3Ade&number_of_ranks=408&azaclir=clir", "Checksum": "f90950c6a2a61da52485ae1f40e1b90e"}, "Num": ["BGE 101 III 97"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 101 III 97"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 101 III 97"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 101 III 97"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Rechtsmittelbelehrung im Beschwerdeverfahren. Die kantonalen Aufsichtsbeh\u00f6rden sind von Bundesrechts wegen nicht verpflichtet, ihre Entscheide mit einer Rechtsmittelbelehrung zu versehen. Eine Rechtsmittelbelehrung ist jedoch zu empfehlen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Indication des voies de recours en proc\u00e9dure de plainte. Les autorit\u00e9s cantonales de surveillance ne sont pas astreintes en vertu du droit f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 munir leurs d\u00e9cisions de l'indication des voies de droit par lesquelles elles peuvent \u00eatre attaqu\u00e9es. Toutefois, l'indication des voies de recours doit \u00eatre recommand\u00e9e."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Indicazione dei rimedi di diritto nella procedura di reclamo. In virt\u00f9 del diritto federale le autorit\u00e0 cantonali di vigilanza non sono tenute a munire le proprie decisioni dell'indicazione dei mezzi di ricorso. Tale indicazione deve tuttavia essere raccomandata."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 17:51:34", "Checksum": "0fa73881de3c32e8cd9358bb02a9fd32"}