{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2013-01-09", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-2012-94_2013-01-09.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=113417&nX40_KEY=4578261&nTrefferzeile=84&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "13d64dad2e98e61ac084c970ddb5bc6a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["35.2012.94"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 09.01.2013 35.2012.94"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 09.01.2013 35.2012.94"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 09.01.2013 35.2012.94"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ricorso al TCA contro una decisione formale di un assicuratore LAINF \u00e8 irricevibile. In effetti contro la decisione formale andava interposta un'opposizione presso l'ass.LAINF. Trasmissione degli atti all'ass.LAINF affinch\u00e9 esamini l'opposizione"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 20:43:35", "Checksum": "8f5964327bbcf04476b24543118053ca"}