ani
m, 1. Fingerring m, Ring m, Ehering m; ~ d'aur, Goldring m; ~ cun sigil, Siegelring m; cumprar ils anials, die Ringe wechseln, sich verloben. – Sy: vera. – 2. Metallring m (mit verschiedener Funktion). – a) Nasenring für Stiere und Schweine; metter ~, die Schweine ringeln. – b) Ring an Gegenständen und landwirtsch. Werkzeugen. – Sy: rin. – 3. (spez.) ~ clavs, Schlüsselring m, Schlüsselbund m. – 4. Rw.: far ~, ringeln, den Schwanz ringeln (von Schweinen).
[lat. anellus ‘Ring'; it. anello., frz. anneau].