<h2>SubmittedText<h2><p>Invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande e problematiche:</p><p>1. Il Consiglio federale ha intenzione di prendere delle misure per abbreviare la procedura di conferimento dell'obbligatorietà generale ai contratti collettivi di lavoro a livello federale? In caso affermativo, come intende procedere?</p><p>2. Il protrarsi dei tempi constatato per le procedure di conferimento dipende in particolare dalla carenza di personale in seno all'amministrazione competente? In caso affermativo, il Consiglio federale prevede di creare posti di lavoro supplementare presso la Segreteria di Stato dell'economia?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Negli ultimi dieci anni il numero delle procedure di conferimento dell'obbligatorietà generale ai contratti collettivi di lavoro (CCL) è più che triplicato. In seguito a questo notevole aumento, la durata media di tali procedure si è allungata poiché, a causa delle misure di risparmio, gli effettivi del settore della Segreteria di Stato dell'economia (SECO) responsabile dell'esecuzione della procedura non hanno potuto essere incrementati. </p><p>In considerazione di ciò e della crescente importanza dei CCL di obbligatorietà generale in seguito all'accordo sulla libera circolazione delle persone tra la Svizzera e l'UE, il Dipartimento federale dell'economia ha tuttavia incaricato la SECO di mettere a disposizione del settore responsabile un posto di lavoro supplementare. Il Consiglio federale ritiene che con questa misura si potrà ridurre la durata della procedura per il conferimento del carattere obbligatorio generale ai CCL.</p><p>Il Consiglio federale è consapevole che il protrarsi dei tempi per tali procedure può comportare disparità di trattamento e aumentare il rischio di dumping sociale. Occorre tuttavia considerare che questa procedura costituisce una forma particolare di attività normativa, che richiede scrupolosità e accuratezza. Considerato lo svolgimento della procedura previsto dalla legge, anche in futuro bisognerà comunque prevedere un tempo di elaborazione minimo.</p><p>Infine occorre rammentare che le condizioni del conferimento del carattere obbligatorio generale nel quadro delle misure d'accompagnamento non sono mutate e rimangono quindi restrittive. È cambiato soltanto il quorum per il conferimento agevolato del carattere obbligatorio generale in caso di abusi (art. 2 numero 3bis della legge federale del 28 settembre 1956 concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro). Tuttavia finora non sono ancora state effettuate procedure sulla base di questa disposizione.</p>  Risposta del Consiglio federale.