{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-10-20", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-30465-2002_2003-10-20.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1861740?doc=", "Checksum": "72c49f2a6e50d730346c23b9ec1a10d9"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-30465-2002_2003-10-20.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2003/0002/CAPH_000213_2003_C_30465_2002.pdf", "Checksum": "e404faf3efb9f4a993a884e8d2ecb756"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/30465/2002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 20.10.2003 C/30465/2002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; AVIATION CIVILE ; PERSONNEL A\u00c9RONAUTIQUE ; MOYEN DE DROIT CANTONAL; COMP\u00c9TENCE RATIONE MATERIAE; SUSPENSION DE LA PROC\u00c9DURE; CONCORDAT PAR ABANDON D'ACTIF; ANALOGIE | Nonobstant le fait que l'art. 207 LP ne s'applique pas, en tant que tel, au sursis concordataire, la Cour retient, apr\u00e8s un examen approfondi de la loi, des travaux pr\u00e9paratoires, des avis de la doctrine et de la jurisprudence cantonale valaisanne, qu'il y a lieu de suspendre la proc\u00e9dure prud'homale lorsqu'une partie se trouve dans une telle situation. | LP.204; LP.207; LP.240; LP.244; LP.250; LP.317; LP.319; LP.321; LJP.57; OAOF.63"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:24:38", "Checksum": "810ee186bceb34a583ebf01b7501e7b4"}