{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-01-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2011-0111_2012-01-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165962&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f6e44d286547d6dba5b24d4f5903fa7c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2011.0111"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.01.2012 GE.2011.0111"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ c/Office de l'\u00e9tat civil de Lausanne, Direction de l'\u00e9tat civil | Refus de c\u00e9l\u00e9brer un mariage fond\u00e9 sur un faisceau d'indices: diff\u00e9rence d'\u00e2ge, int\u00e9ress\u00e9 en situation ill\u00e9gale avec un ordre de d\u00e9part, contradictions dans les d\u00e9clarations des fianc\u00e9s, mensonges et d\u00e9faut de collaboration lors des formalit\u00e9s de mariage, impossibilit\u00e9 d'\u00e9tablir avec certitude l'identit\u00e9 du fianc\u00e9. Tenue d'une audience avec audition d'un t\u00e9moin qui permet d'\u00e9tablir que les recourants font m\u00e9nage commun depuis plusieurs ann\u00e9es, qu'ils semblent former une communaut\u00e9 de vie stable et que la pr\u00e9sence du recourant a un effet positif sur l'enfant de la recourante, n\u00e9 d'une pr\u00e9c\u00e9dente relation. Dans ces circonstances, le seul fait que la volont\u00e9 de r\u00e9gulariser la situation du recourant au regard de la police des \u00e9trangers a probablement jou\u00e9 un r\u00f4le important dans sa d\u00e9cision d'ouvrir une proc\u00e9dure de mariage \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e 2008 ne saurait justifier le refus de c\u00e9l\u00e9brer le mariage. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:04:12", "Checksum": "8d829ab9304a42f5239277114909f640"}