R É P U B L I Q U E E T CANTON DE GENÈVE P O U V O I R J U D I C I A I R E A/2071/2022-LCI ATA/1002/2023 COUR DE JUSTICE Chambre administrative Décision du 13 septembre 2023 dans la cause A______et B______ recourants représentés par Me Guillaume RYCHNER, avocat contre DÉPARTEMENT DU TERRITOIRE-OAC intimés et C______ et D______ représentés par Me Romaine ZÜRCHER, avocate _________ Recours contre la décision du Tribunal administratif de première instance du 4 août 2023 (DITAI/348/2023) - 3/4 - A/2071/2022 Considérant : que, le 25 août 2023 , A______ et B______ ont formé un recours aupr ès de la chambre administrative de la Cour de justice (ci -après : la chambre administrative) contre la décision de suspension rendue le 4 août 2023 par le Tribunal administratif de première instance ; que par lettre datée du 25 août 2023 , envoyée sous pli s simple et recommandé, la chambre de céans a invité les recourants à s'acquitter d'une avance de frais d'un montant de CHF 400.- dans un délai échéant le 4 septembre 2023 , sous peine d'irrecevabilité de leur recours (art. 86 al. 2 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 - LPA - E 5 10) ; qu'à ce jour, le s recourants n’ont pas effe ctué l'avance de frais si bien que leur recours, traité selon la procédure simplifiée de l'art. 72 LPA, doit être déclaré irrecevable, conformément à l'art. 86 al. 2 LPA ; qu'au vu de cette issue et conformément à sa pratique, la chambre administrative renoncera à percevoir un émolument ; qu’au vu du bref délai imparti aux intimés pour se déterminer, celles -ci ont produit des écritures ; qu’une indemnité de procédure de CHF 500. - sera en conséquence allouée à C______ et D______ à la charge solidaire des recourants (art. 87 al. 2 LPA) ; LA CHAMBRE ADMINISTRATIVE déclare irrecevable le recours interjeté le 25 août 2023 par A______ et B______ contre la décision du 4 août 2023 prise par le Tribunal administratif de première instance ; dit qu'il n’est pas perçu d’émolument ; alloue une indemnité de procédure de CHF 500. - à C______ et D______, pris solidairement, à la charge solidaire de A______ et B______ ; dit que conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110), la présente décision peut être porté e dans les trente jours qui suivent sa notification par -devant le Tribunal fédéral, par la voie du rec ours en matière de droit public ; le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens d e preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14, par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l’art. 42 LTF. L a présente décision et les pièces en possession du r ecourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l’envoi ; - 4/4 - A/2071/2022 communique la présente décision à Me Guillaume RYCHNER, avocat des recourants, à Me Romaine ZÜRCHER, avocate des intimés, au département du territoire-oac ainsi qu'au Tribunal administratif de première instance. Au nom de la chambre administrative : la greffière : P. HUGI la juge déléguée : F. PAYOT ZEN-RUFFINEN Copie conforme de cette décision a été communiquée aux parties. Genève, le la greffière :