{"Signatur": "LU_KG_004", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2017-01-11", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_004_7H-15-308_2017-01-11.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10625", "Checksum": "53854e9be4bbcde234fc4a65ee33364a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["7H 15 308", "2017 IV Nr. 9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung 11.01.2017 7H 15 308 (2017 IV Nr. 9)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne 4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna 4. Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Es ist nur insoweit zul\u00e4ssig, die bestehende Eindolung eines Gew\u00e4ssers zu ersetzen oder dieses stattdessen einzudecken, als sich eine offene Wasserf\u00fchrung bei den jeweiligen r\u00e4umlichen Verh\u00e4ltnissen im Rahmen einer Abw\u00e4gung der betroffenen Interessen als unzumutbar erweist. Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit des strittigen Wasserbauprojekts mit g\u00e4nzlich offener Wasserf\u00fchrung, da der Eingriff in die Eigentumsrechte auf gesetzlicher Grundlage beruht, im \u00f6ffentlichen Interesse steht (Hochwasserschutz, Herstellung von naturnahen Gew\u00e4ssern) und die Folgen f\u00fcr die Grundeigent\u00fcmer trotz gewissen (allenfalls zu entsch\u00e4digenden) Nutzungseinschr\u00e4nkungen zumutbar sind (E. 3). Keine Verletzung des Gebots der rechtsgleichen Behandlung (E. 4). | Art. 7 Abs. 2 BGF, Art. 9 Abs. 1 BGF; Art. 26 BV; Art. 37 GSchG, Art. 38 Abs. 1 GSchG, Art. 38 Abs. 2 GSchG, Art. 43a GSchG; Art. 42a GSchV; \u00a7 3 WBG, \u00a7 4 Abs. 2 WBG; \u00a7 11 kWBG, \u00a7 12 Abs. 2 kWBG, \u00a7 19 kWBG, \u00a7 20 kWBG. | Wasserbau"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:29:47", "Checksum": "115fce74bb38c205da653577cf5a2a57"}