{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-04-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2024-0126_2025-04-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184919&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b177ca29fa426e03d2940881db145b30"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["AC.2024.0126"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.04.2025 AC.2024.0126"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ \u00e0 W.________ c/Municipalit\u00e9 d'Epalinges et Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE) | Rejet du recours dirig\u00e9 par des propri\u00e9taires voisins contre l'autorisation de construire un nouveau garage-d\u00e9p\u00f4t pour le service forestier \u00e0 proximit\u00e9 d'autres b\u00e2timents d'utilit\u00e9 publique de la commune d'Epalinges.\rL'autorisation sp\u00e9ciale cantonale d\u00e9livr\u00e9e pour l'abattage d'un bosquet est confirm\u00e9e. Ce bosquet n'est pas compris dans l'aire foresti\u00e8re existante et ne constitue pas de la for\u00eat (c. 2). Bien qu'il s'agisse d'un bosquet digne de protection, il ne rev\u00eat pas d'importance sp\u00e9cifique et son enl\u00e8vement r\u00e9sulte d'une correcte pes\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de tous les int\u00e9r\u00eats (c. 3). \rLa d\u00e9rogation cantonale octroy\u00e9e pour l'installation d'un chauffage \u00e9lectrique servant \u00e0 la production d'eau chaude sanitaire pour un seul lavabo destin\u00e9 \u00e0 l'hygi\u00e8ne des mains des utilisateurs des WC est justifi\u00e9e (c. 4).\rLe tribunal ne constate pas de violation de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de protection contre le bruit, les mouvements de v\u00e9hicules rattach\u00e9s aux quatre nouvelles places de stationnement pr\u00e9vues \u00e9tant globalement faibles (c. 5).\rLe bien-fonds dispose d'un acc\u00e8s suffisant (c. 7).\rLe tribunal ne constate pas de violation des dispositions r\u00e9glementaires relatives \u00e0 la distance aux limites, \u00e0 la hauteur \u00e0 la sabli\u00e8re, aux mouvements de terre et \u00e0 l'esth\u00e9tique (c. 7)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:29:20", "Checksum": "cc781a8a4b3f2ebef610ca9221d13b1c"}