{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-07-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00542_2023-07-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223349&W10_KEY=13045524&nTrefferzeile=92&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c111be8f44b26d85040769c5783614ee"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00542"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.07.2023 VB.2022.00542"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.07.2023 VB.2022.00542"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.07.2023 VB.2022.00542"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "K\u00fcndigung | [Die Beschwerdegegnerin k\u00fcndigte der als Fachlehrperson an einer Primarschule angestellten Beschwerdef\u00fchrerin wegen mangelhafter Leistung.] Gem\u00e4ss dem Grundsatz der Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit muss die Anstellungsbeh\u00f6rde Angestellten vor einer K\u00fcndigung wegen mangelhafter Leistung eine M\u00f6glichkeit zur Verbesserung gew\u00e4hren (E. 2.4). Aus der durchgef\u00fchrten Mitarbeiterbeurteilung ergibt sich, inwiefern die Beschwerdef\u00fchrerin die Anforderungen bez\u00fcglich wesentlicher Aspekte ihrer T\u00e4tigkeit nicht erf\u00fcllte. Die objektiven und nachvollziehbaren Ausf\u00fchrungen in der Mitarbeiterbeurteilung belegen die mangelhafte Leistung der Beschwerdef\u00fchrerin ausreichend. Ein sachlicher K\u00fcndigungsgrund ist damit gegeben. Eine Bew\u00e4hrungsm\u00f6glichkeit wurde der Beschwerdef\u00fchrerin gew\u00e4hrt (E. 4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:20:56", "Checksum": "2524e9786b0a78ef4873d321a1ea3f42"}