{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-06-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CCST-2011-0008_2012-06-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166599&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7a48ed33c6c893d559f6d80fb8e0819c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2011.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.06.2012 CCST.2011.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Municipalit\u00e9 de Champagne, Municipalit\u00e9 de Fiez, Municipalit\u00e9 de Novalles, Municipalit\u00e9 de Fontaines-sur-Grandson, Municipalit\u00e9 de Bonvillars, Municipalit\u00e9 de Grandevent, Municipalit\u00e9 de Provence/Conseil d'Etat, Municipalit\u00e9 de Belmont-sur-Yverdon, Municipalit\u00e9 de Valeyres-sous- Ursins, Municipalit\u00e9 | Le fait que, dans les organes d'une association de communes, celles-ci ne soient pas toutes repr\u00e9sent\u00e9es de la m\u00eame mani\u00e8re, n'est pas en soi contraire \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 de traitement; en l'occurrence, la pond\u00e9ration des voix fix\u00e9e par les statuts de l'association de communes n'est pas critiquable (consid. 8).\rRecours au TF rejet\u00e9 dans la mesure de sa recevabilit\u00e9 (ATF 2C_706/2012 du 16 avril 2013)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:06:32", "Checksum": "c5abd332cc8bcc15cb11f65ea2df05c0"}