{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "18.03.2004", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00033_18-03-2004.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204081&W10_KEY=4467142&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "cfb6410243e61df73cab581b1f82b01f"}, "Num": [" VB.2004.00033"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04..2.18.0 VB.2004.00033"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04..2.18.0 VB.2004.00033"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04..2.18.0 VB.2004.00033"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | R\u00fcckerstattung unrechtm\u00e4ssig bezogener Sozialhilfeleistungen: Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts (E. 1). Die Beschwerdef\u00fchrenden verschwiegen in ihrem Gesuch um Sozialhilfe, dass sie im Ausland \u00fcber eine Liegenschaft im Wert von Fr. 183'000.- verf\u00fcgen. Da sie unter unwahren und unvollst\u00e4ndigen Angaben wirtschaftliche Hilfe erwirkt haben, sind sie nach \u00a7 26 SHG zur R\u00fcckerstattung verpflichtet. Unbeheflich ist der Einwand, dass der Wert der Liegenschaft nicht realisierbar ist. Wer n\u00e4mlich Verm\u00f6genswerte verschwiegen hat, kann sich gegen\u00fcber einer R\u00fcckerstattungsforderung nach \u00a7 26 SHG nicht auf die Regelung von \u00a7 20 SHG bzw. darauf berufen, die Realisierung dieser Werte sei nicht m\u00f6glich oder nicht zumutbar (E. 2). Abweisung des Gesuchs um unentgeltliche Prozessf\u00fchrung und Gew\u00e4hrung eines unentgeltlichen Rechtsbeistands, da die Beschwerdef\u00fchrenden nicht mittellos sind (E. 3). Abweisung der Beschwerde und Kostenfolge (E. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:23:10", "Checksum": "b1bb0cd607b95492b8454422f948d832"}