{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-12-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2007-0078_2007-12-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158826&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4df6fa8925b2f6a05d79b453e3552230"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2007.0078"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.12.2007 FI.2007.0078"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BLU REAL SA c/Commission communale de recours d'Allaman, Municipalit\u00e9 d'Allaman | La recourante est une soci\u00e9t\u00e9 anonyme oeuvrant dans le domaine de l'informatique. Elle se pourvoit contre la d\u00e9cision communale fixant, pour les ann\u00e9es 2005 et 2006, la taxe d'\u00e9limination des d\u00e9chets m\u00e9nagers, selon son r\u00e8glement qui prescrit un forfait annuel de 200 fr. pour les entreprises actives sur son territoire. La recourante invoque qu'elle ne produit que tr\u00e8s peu de d\u00e9chets et que le r\u00e8glement communal est contraire \u00e0 l'art. 32a LPE, selon lequel il appartient au d\u00e9tenteur des d\u00e9chets d'assumer le co\u00fbt de leur \u00e9limination. Il incombe effectivement aux communes et aux cantons d'adopter leur l\u00e9gislation au droit f\u00e9d\u00e9ral. En l'occurence, d\u00e8s lors que l'art. 32a LPE concr\u00e9tise le principe dit du \"pollueur-payeur\", une taxe communale d'\u00e9limination des d\u00e9chets uniquement forfaitaire est contraire au droit f\u00e9d\u00e9ral. En revanche, la commune peut combiner une taxe de base avec une taxe proportionnelle \u00e0 la quantit\u00e9 des d\u00e9chets produits. La taxe litigieuse doit d\u00e8s lors \u00eatre annul\u00e9e et l'autorit\u00e9 intim\u00e9e invit\u00e9e \u00e0 rendre une nouvelle d\u00e9cision dans le sens des consid\u00e9rants."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:38:53", "Checksum": "8f370362e0ecd16b7704e27b3bb0579d"}