<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="45126120" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T18:43Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2012-nr-15" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2012-nr-15" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2012-nr-15" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2012 Nr. 15" name="title"/> <meta content="Verweigerung der Herausgabe von Urkunden seitens des GlÃ¤ubigers im RechtsÃ¶ffnungsverfahren; Rechtsfolge" name="description"/> <meta content="Verweigerung der Herausgabe von Urkunden seitens des GlÃ¤ubigers im RechtsÃ¶ffnungsverfahren; Rechtsfolge" property="og:description"/> <meta content="Verweigerung der Herausgabe von Urkunden seitens des GlÃ¤ubigers im RechtsÃ¶ffnungsverfahren; Rechtsfolge" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2012-nr-15" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2012 Nr. 15" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2012 Nr. 15" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2012 Nr. 15</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="45126120"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2012" rel="prev">RBOG 2012</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2012 Nr. 15</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Verweigerung der Herausgabe von Urkunden seitens des GlÃ¤ubigers im RechtsÃ¶ffnungsverfahren; Rechtsfolge</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44567801" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-81-abs-1-schkg">Art. 81 Abs. 1 SchKG</a>, <a data-linked-resource-id="44321022" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-2-abs-1-zgb">Art. 2 Abs. 1 ZGB</a>, <a data-linked-resource-id="45220361" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-276-abs-3-zgb">Art. 276 Abs. 3 ZGB</a></p><hr/><p></p><p> 1. Der Einzelrichter erteilte fÃ¼r ausstehenden MÃ¼ndigenunterhalt definitive RechtsÃ¶ffnung. Der BeschwerdefÃ¼hrer machte geltend, die Beschwerdegegnerin habe fÃ¼r die im Entscheid aufgefÃ¼hrte Periode einen Eigenverdienst erzielt, welchen sie sich nicht anrechnen lassen wolle. Gemeinsam mit X habe er beim Rechtsvertreter der Beschwerdegegnerin Einsicht in deren Lohnabrechnungen erhalten; die AushÃ¤ndigung von Kopien sei ihm jedoch verweigert worden. X habe seine Feststellungen schriftlich festgehalten und der Vorinstanz eingereicht; diese habe die schriftliche BestÃ¤tigung allerdings nicht beachtet. Er kÃ¶nne die EinkÃ¼nfte der Beschwerdegegnerin nicht mittels Urkunden beweisen, da sie ihm diese nicht zur VerfÃ¼gung stelle.</p><p> 2. a) Ein GlÃ¤ubiger, gegen dessen Betreibung Rechtsvorschlag erhoben worden ist, hat seinen Anspruch im ordentlichen Prozess geltend zu machen[1]. Beruht die Forderung allerdings auf einem vollstreckbaren gerichtlichen Entscheid, so kann der GlÃ¤ubiger beim Richter die Aufhebung des Rechtsvorschlags (definitive RechtsÃ¶ffnung) verlangen[2]. In diesem Fall wird die definitive RechtsÃ¶ffnung erteilt, wenn nicht der Betriebene durch Urkunden beweist, dass die Schuld seit Erlass des Entscheids getilgt oder gestundet worden ist, oder die VerjÃ¤hrung anruft[3].</p><p> b) Eine in einem Urteil zugesprochene Kinderunterhaltsrente berechtigt in der Regel nur zur RechtsÃ¶ffnung bis zur MÃ¼ndigkeit des Kindes, da der Scheidungsrichter nur Ã¼ber die AnsprÃ¼che von minderjÃ¤hrigen Kindern befinden kann, es sei denn, im Urteil sei ausnahmsweise bei kurz bevorstehender MÃ¼ndigkeit des Kindes auch Ã¼ber seine AnsprÃ¼che gemÃ¤ss Art. 277 Abs. 2 ZGB entschieden worden. Dann muss die HÃ¶he des Unterhalts bis zum Abschluss der Ausbildung beziffert sein; der blosse Hinweis auf Art. 277 ZGB genÃ¼gt nicht[4].</p><p> c) Die Eltern sind von der Unterhaltspflicht grundsÃ¤tzlich in dem Mass befreit, als dem Kind zugemutet werden kann, den Unterhalt aus seinem Arbeitserwerb oder anderen Mitteln zu bestreiten[5].</p><p> 3. a) Unbestritten ist, dass sich die Beschwerdegegnerin fÃ¼r ihre Forderung auf einen Titel fÃ¼r die definitive RechtsÃ¶ffnung - das Urteil betreffend Unterhalt - stÃ¼tzen kann, und dass der BeschwerdefÃ¼hrer den darin festgesetzten Unterhaltszahlungen nicht nachgekommen ist.</p><p> b) Fraglich ist allerdings, ob der BeschwerdefÃ¼hrer die behauptete Tilgung der Schuld mit Urkunden nachzuweisen hat oder ob der Urkundennachweis durch die Beschwerdegegnerin wider Treu und Glauben vereitelt wurde.</p><p> 4. a) Das Obergericht hat in RBOG 1995 Nr. 15 festgehalten, der RechtsÃ¶ffnungsrichter kÃ¶nne die von Gesetzes wegen eintretende Befreiung von der Unterhaltspflicht gemÃ¤ss Art. 276 Abs. 3 ZGB Ã¼berprÃ¼fen. Es werde indessen vorausgesetzt, dass vÃ¶llig liquide VerhÃ¤ltnisse vorlÃ¤gen und namentlich der Urkundenbeweis erbracht werde. Nicht einzusehen sei, weshalb die Einrede des Alimentenschuldners, er sei von Gesetzes wegen von der Unterhaltspflicht nach Art. 276 Abs. 3 ZGB befreit, nicht zu prÃ¼fen sei. So wie das KindesverhÃ¤ltnis die Grundlage fÃ¼r die Beitragsschuld darstelle, sei auch die wirtschaftliche UnselbststÃ¤ndigkeit des Kindes Voraussetzung fÃ¼r die Beitragspflicht. Allerdings sei es dem RechtsÃ¶ffnungsrichter nicht zuzumuten, bezÃ¼glich der Einrede der wirtschaftlichen SelbststÃ¤ndigkeit des Kindes AbklÃ¤rungen vorzunehmen beziehungsweise ein Beweisverfahren durchzufÃ¼hren. Dies ergebe sich schon aus dem Wesen des RechtsÃ¶ffnungsverfahrens, in welchem der Schuldner, wolle er die befreiende Einwendung der Tilgung erheben, nach Art. 81 Abs. 1 SchKG auf den Urkundenbeweis angewiesen sei. Daher werde in der Regel kein zweiter Schriftenwechsel durchgefÃ¼hrt. Auch die DurchfÃ¼hrung von Zeugeneinvernahmen oder weitere AbklÃ¤rungen wÃ¼rden die Absicht, ein schnelles und auf die reine Vollstreckung beschrÃ¤nktes Verfahren zu bieten, regelmÃ¤ssig sprengen. Ob und inwieweit eine Befreiung von der Unterhaltspflicht im Sinn von Art. 276 Abs. 3 ZGB gerechtfertigt sei, lasse sich nur aufgrund der konkreten UmstÃ¤nde beurteilen. Daher dÃ¼rfe es in der Regel selten vorkommen, dass sich die Voraussetzungen von Art. 276 Abs. 3 ZGB durch Urkunden beweisen liessen[6].</p><p> b) Entgegen der Auffassung der Beschwerdegegnerin wurde dieser Rechtsprechung in BGE 124 III 501 nicht widersprochen. Stattdessen wurde prÃ¤zisierend festgehalten, der Urkundenbeweis sei auch fÃ¼r das Ausmass der Tilgung zu erbringen, was in jenem Fall nicht mÃ¶glich war, weil die UnterhaltsbeitrÃ¤ge fÃ¼r die Kinder nicht einzeln, sondern als pauschaler Unterhaltsbeitrag fÃ¼r die Ehefrau â zusammen mit den beiden Kindern â vereinbart worden war. Die berufliche SelbststÃ¤ndigkeit eines Kindes vermochte demnach keine Tilgung der Schuld in einer genau bestimmten HÃ¶he zu beweisen. Das Bundesgericht hielt jedoch ausdrÃ¼cklich fest, dass die Tilgung der Schuld nicht nur durch Zahlung, Schulderlass, Verrechnung oder ErfÃ¼llung einer Resolutivbedingung erfolgen kÃ¶nne, sondern auch gestÃ¼tzt auf jeden anderen zivilrechtlichen Grund[7].</p><p> 5. a) Richtig ist die Feststellung der Vorinstanz, dass es dem BeschwerdefÃ¼hrer nicht gelungen ist, den Nachweis fÃ¼r den von der Beschwerdegegnerin erzielten Lohn zu erbringen. Allerdings hat er glaubhaft dargelegt, ihm sei zwar Einsicht in die Lohnunterlagen gewÃ¤hrt, die Herausgabe jener Unterlagen in Kopie hingegen verweigert worden. Dementsprechend legte er seiner Gesuchsantwort vor Vorinstanz die schriftliche ErklÃ¤rung Ã¼ber den Inhalt der Lohnabrechnungen von X bei, welchem ebenfalls Einsicht in die Lohnunterlagen gewÃ¤hrt worden war.</p><p> b) Die Vorinstanz befasste sich nicht mit der Frage, ob die Unterhaltspflicht zumindest teilweise noch weiterbestanden hÃ¤tte, wenn das behauptete Einkommen durch Urkunden hÃ¤tte nachgewiesen werden kÃ¶nnen. WÃ¤re die Unterhaltspflicht verneint worden, so hÃ¤tte die Vorinstanz die Beschwerdegegnerin auffordern mÃ¼ssen, die entsprechenden Unterlagen nachzureichen, da die Verweigerung von Kopien bei laufendem RechtsÃ¶ffnungsverfahren einer Vereitelung der BeweismÃ¶glichkeiten des Schuldners durch die GlÃ¤ubigerin gleichkommt. Dies widerspricht dem Grundsatz von Treu und Glauben und grenzt gar an Rechtsmissbrauch. Das Rechtsmissbrauchsverbot soll nÃ¤mlich die Durchsetzung bloss formaler Rechte verhindern, wenn diese in offensichtlichem Widerspruch zu elementaren ethischen Anforderungen stehen[8]. Auch die Verpflichtung zur befÃ¶rderlichen Behandlung der Streitsache vermag daran nichts zu Ã¤ndern, rÃ¤umte doch die Vorinstanz dem BeschwerdefÃ¼hrer das Recht zur Stellungnahme innert zehn Tagen ein. Die Pflicht zur befÃ¶rderlichen Behandlung des RechtsÃ¶ffnungsverfahrens lÃ¤ge im Ãbrigen im Interesse der Beschwerdegegnerin, welche durch die Herausgabe von Kopien einer Verschleppung des Verfahrens hÃ¤tte entgegenwirken kÃ¶nnen.</p><p> c) Die Beschwerdegegnerin bestÃ¤tigte im Beschwerdeverfahren ausdrÃ¼cklich, dem BeschwerdefÃ¼hrer sei die Herausgabe von Kopien der Urkunden verweigert worden. Zum konkreten Inhalt der Lohnabrechnungen Ã¤usserte sie sich jedoch nicht. TrÃ¤fe die Behauptung des BeschwerdefÃ¼hrers bezÃ¼glich der HÃ¶he der Lohnzahlungen zu, wÃ¼rde der BeschwerdefÃ¼hrer der Beschwerdegegnerin fÃ¼r diese Zeit â gestÃ¼tzt auf Art. 276 Abs. 3 ZGB â keinen Unterhalt schulden oder die Schuld wÃ¤re zumindest wÃ¤hrend dieser Periode untergegangen. Da anzunehmen ist, dass die HÃ¶he des behaupteten Einkommens zutrifft, dies jedoch nicht durch Urkunden nachgewiesen wurde, weil dem BeschwerdefÃ¼hrer die entsprechenden Urkunden nur zur Einsicht und nicht als Kopie Ã¼berlassen wurden, wird die Streitsache an die Vorinstanz zurÃ¼ckgewiesen. Diese hat die in Frage stehenden Lohnabrechnungen von der Beschwerdegegnerin einzufordern.</p><p>Obergericht, 1. Abteilung, 14. November 2012, BR.2012.58</p><p></p><hr/><p>[1] Art. 79 Abs. 1 Satz 1 SchKG</p><p>[2] Art. 80 Abs. 1 SchKG</p><p>[3] Art. 81 Abs. 1 SchKG</p><p>[4] Staehelin, Basler Kommentar, Art. 80 SchKG N 47</p><p>[5] Art. 276 Abs. 3 ZGB</p><p>[6] RBOG 1995 Nr. 15http://ogbuch.tg.ch/html/45147228-C0D6-4B77-A9AE91E016364C57.html</p><p>[7] BGE 124 III 503 = Pra 88, 1999, Nr. 137 S. 733</p><p>[8] Honsell, Basler Kommentar, Art. 2 ZGB N 24</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>