{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0138_2009-10-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162137&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5882c798d77f2d58aea58dfabf0c5210"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0138"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.10.2009 GE.2009.0138"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur | Refus d'octroyer une indemnit\u00e9 LAVI \u00e0 titre de r\u00e9paration morale et dommages int\u00e9r\u00eats : les l\u00e9sions subies par le recourant (plaie cervico-lat\u00e9rale avec l\u00e9sion du rameau mentonnier du nerf facial, une plaie superficielle du lobe de l'oreille gauche et une plaie superficielle pari\u00e9tale gauche) et leurs s\u00e9quelles (uniquement d'ordre esth\u00e9tique) ne constituent pas une atteinte suffisamment grave pour justifier le versement d'une r\u00e9paration en vertu de l'art. 12 al. 2 aLAVI. M\u00eame si l'atteinte subie \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme suffisamment grave, le refus d'une r\u00e9paration morale devrait \u00eatre confirm\u00e9 au vu des circonstances. En effet, la participation tr\u00e8s active \u00e0 une rixe en sachant que l'un des participants a une arme blanche implique l'acceptation tacite d'un risque important de blessure grave. Eu \u00e9gard \u00e0 la nature de la r\u00e9paration du tort moral, qui se rapproche d'une allocation \"ex aqueo et bono\", l'acceptation d'un tel risque justifie le refus d'une telle r\u00e9paration.\rLe recourant ne peut pas pr\u00e9tendre \u00e0 des d\u00e9pens pour la proc\u00e9dure administrative devant l'autorit\u00e9 intim\u00e9e sur la base de la LPA-VD, ni \u00e0 une indemnit\u00e9 d'office devant l'autorit\u00e9 de premi\u00e8re instance au regard de la proc\u00e9dure et en l'absence d'\u00e9l\u00e9ment particulier li\u00e9 \u00e0 sa personne qui l'aurait emp\u00each\u00e9 de faire valoir ses droits. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:49:34", "Checksum": "7004f75188c9d5fe60e9780e56b4d6a3"}