{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2013-08-07", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_C-69-2012_2013-08-07.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=E45A617D3EF29C4D5D04645A30C89B19?decisionId=e2f96886-966e-4fa6-b199-edfb89d42985", "Checksum": "939345b4debdbbe86eda423d1e96a592"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["C-69/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 07.08.2013 C-69/2012"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 07.08.2013 C-69/2012"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 07.08.2013 C-69/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Beitr&auml;ge | Beitragsverf\u00fcgung f\u00fcr das Jahr 2010"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:08:30", "Checksum": "cb8d02dbf487e65e15a34efe0d4f6e5e"}