{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2020-09-21", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2020-VI-3_2020-09-21.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=92FE2F07F8DB2273CC1CD0F466AAEC9A?decisionId=ca9a7257-2113-43ec-b23c-a9a050c913d4", "Checksum": "13c30c74c2783105df306240cb295db2"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2020 VI/3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 21.09.2020 BVGE 2020 VI/3"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 21.09.2020 BVGE 2020 VI/3"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 21.09.2020 BVGE 2020 VI/3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Asylverfahren (&Uuml;briges) | Dublin-Verfahren. Wiederaufnahme eines abgeschriebenen Beschwerdeverfahrens.\nGrundsatzurteil.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 35a AsylG. Art. 18 Abs. 2 Dublin-III-VO.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Die in Art. 35a\nAsylG sowie Art. 18 Abs. 2 Dublin-III-VO statuierte Pflicht zur Wiederaufnahme\nabgeschriebener Dublin-Verfahren bezieht sich auf erstinstanzliche Verfahren. Die Bestimmungen\nsind auf Beschwerdeverfahren vor Bundesverwaltungsgericht nicht anwendbar (E. 2.2 ff.).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Kein bedingungsloser\nAnspruch auf Wiederaufnahme eines rechtm\u00e4ssig abgeschriebenen Asylbeschwerdeverfahrens. Im\nDublin-Kontext haben daf\u00fcr beachtliche Gr\u00fcnde vorzuliegen. Zur Beantwortung der Frage\nist auf die bisherige Praxis abzustellen, welche eine Wiederaufnahme insbesondere bei Abschreibungen\ninfolge von Willensm\u00e4ngeln oder Irrt\u00fcmern bejaht (E. 2.1, 3.3 und 3.5).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:15:12", "Checksum": "564e302f32ab84cf290352a94aba57b4"}