{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2019-08-30", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2020-VII-7_2019-08-30.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=736CE7D97D412FD50E3EE729314F9838?decisionId=8665098f-bc03-451b-9807-d6cd9824257b", "Checksum": "a2d64411d339b619f8893e3270afe9fa"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2020 VII/7"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.08.2019 BVGE 2020 VII/7"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.08.2019 BVGE 2020 VII/7"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.08.2019 BVGE 2020 VII/7"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung VI"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Cas individuels d&#39;une extr&ecirc;me gravit&eacute; | Aufenthaltsbewilligung.\nEx-Ehegatte eines Inhabers einer Kurzaufenthaltsbewilligung L. Schwerwiegender H\u00e4rtefall.\nEheliche Gewalt.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 30 Abs. 1 Bst. b, Art. 50 Abs. 1 Bst. b, Art. 50 Abs. 2\nAuG. Art. 77 VZAE.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Nichtanwendung der\nArt. 50 AuG und 77 VZAE auf den Ex-Ehegatten eines Inhabers einer Kurzaufenthaltsbewilligung L EU/EFTA\n(E. 4.3\u00e2\u00bf\u00bf4.5).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Ber\u00fccksichtigung\nder ehelichen Gewalt bei der Pr\u00fcfung eines schwerwiegenden H\u00e4rtefalls im Sinne von Art. 30\nAbs. 1 Bst. b AuG (E. 6.2.2\u00e2\u00bf\u00bf6.2.4 und 7).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:47:52", "Checksum": "e8fa5610f95f19d7e6338cba4b5701cd"}