{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-01-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0319_2013-01-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167612&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c1595266d581c11f3873477005c48dac"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0319"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.01.2013 AC.2011.0319"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "STOLL/Municipalit\u00e9 de St-Sulpice, SIDOROV | Projet d'extension du sous-sol d'une villa, impliquant le d\u00e9gagement d'une partie suppl\u00e9mentaire d'une fa\u00e7ade et la cr\u00e9ation d'un bow-window. Un remblai de taille limit\u00e9e, soit approximativement 150 m2, con\u00e7u pour prolonger la terrasse du rez-de-chauss\u00e9e, n'est pas d'une ampleur suffisante pour dissimuler d\u00e9finitivement la configuration initiale de la parcelle. Partant, il ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme terrain naturel, bien qu'il ait \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 il y a pr\u00e8s de 30 ans et n'ait manifestement pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 en vue d'une construction \u00e0 venir. La construction d\u00e9passe de 1.60 m la hauteur autoris\u00e9e par la r\u00e9glementation communale. Le b\u00e2timent b\u00e9n\u00e9ficie cependant \u00e0 cet \u00e9gard d'une situation acquise. De plus, le d\u00e9gagement d'une partie suppl\u00e9mentaire du sous-sol n'a pas pour effet d'aggraver les inconv\u00e9nients qui r\u00e9sultent pour le voisin de la situation non r\u00e9glementaire, au sens de l'art. 80 al. 2 LATC (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:04:18", "Checksum": "0dab9f8047e0c6b84dffdc77bb3a8f13"}