{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-06-03", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3570-2023_2025-06-03.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3411009?doc=", "Checksum": "da5c6aff22ce9503d8bf32f420f3da46"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3570-2023_2025-06-03.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2025/0006/ATA_000621_2025_A_3570_2023.pdf", "Checksum": "ca13684bd1fbc651af67b38a3615b721"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["A/3570/2023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 03.06.2025 A/3570/2023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AM\u00c9NAGEMENT DU TERRITOIRE ET DROIT PUBLIC DES CONSTRUCTIONS;CONSTRUCTION ET INSTALLATION;TRAVAUX DE CONSTRUCTION;SUSPENSION DE LA PROC\u00c9DURE;DROIT D'\u00caTRE ENTENDU;INSPECTION LOCALE;ZONE AGRICOLE;CONFORMIT\u00c9 \u00c0 LA ZONE;AUTORISATION D\u00c9ROGATOIRE(EN G\u00c9N\u00c9RAL);REMISE EN L'\u00c9TAT;PROPORTIONNALIT\u00c9;INT\u00c9R\u00caT PUBLIC;PES\u00c9E DES INT\u00c9R\u00caTS;PERMIS DE CONSTRUIRE;SUPPRESSION(EN G\u00c9N\u00c9RAL);R\u00c9TABLISSEMENT DE L'\u00c9TAT ANT\u00c9RIEUR;ZONE DE D\u00c9VELOPPEMENT | Recours contre un jugement du TAPI confirmant, d'une part, le refus de d\u00e9livrer une autorisation de construire (mise en conformit\u00e9 portant sur l'am\u00e9nagement d'une surface de d\u00e9p\u00f4t de mat\u00e9riel pour une dur\u00e9e provisoire de 54 mois sur 2 parcelles adjacentes) en zone de d\u00e9veloppement 3 (zone d'affectation primaire : zone agricole) n'ayant pas encore fait l'objet d'un PLQ et, d'autre part, l'ordre de remise en \u00e9tat de l'une des deux parcelles concern\u00e9es. Application des normes relatives \u00e0 la zone agricole (zone d'affectation primaire), lesdites parcelles n'\u00e9tant pas situ\u00e9es dans le p\u00e9rim\u00e8tre d'un PLQ en force. Les installations projet\u00e9es ne sont pas comme conformes \u00e0 la zone agricole et leur implantation hors de la zone \u00e0 b\u00e2tir n'est pas impos\u00e9e par leur destination. Le refus de d\u00e9livrer l'autorisation est donc conforme au droit. Enfin, les conditions cumulatives permettant l'ordre de remise en \u00e9tat sont remplies ; en particulier, l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 des recourants \u00e0 maintenir les lieux en l'\u00e9tat ne l'emporte pas sur l'int\u00e9r\u00eat public pr\u00e9pond\u00e9rant \u00e0 la pr\u00e9servation des zones agricoles et \u00e0 la distinction essentielle entre espace b\u00e2ti et non-b\u00e2ti. Il appara\u00eet douteux que les am\u00e9nagements r\u00e9alis\u00e9s soient n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite des activit\u00e9s des recourants, compte tenu de la pr\u00e9sence, sur les parcelles concern\u00e9es, d'affiches d'une soci\u00e9t\u00e9 active dans le montage d'\u00e9chafaudages ainsi que du stationnement de camionnettes et de voitures de type berline sans lien avec l'activit\u00e9 agricole des int\u00e9ress\u00e9s. Rejet du recours. | Cst; Cst; LAT.14; LAT.16.al1; LAT.16a; LAT.21.al1; LAT.22; LAT.24; OAT.3.al1; OAT.34; LPA.14.al1; LPA.37.letc; LPA.70; LCI.1; LCI.3.al3; LCI.129.lete; LCI.130; LCI.131; LCI.132; LaLAT.12.al4; LaLAT.13.al1; LaLAT.20.al2; LaLAT.27; LGZD.1; LGZD.2.al1; LGZD.2.al2; LGZD.3.al1; LZIAM.4.al1.letb"}], "ScrapyJob": "446973/35/2094", "Zeit UTC": "29.08.2025 01:44:10", "Checksum": "b0a7e9bbe3496f0e87e624120ccfcc3c"}