{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-10-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2006-0086_2006-10-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156843&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=18&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0437b9f4b44977a85fc429c2851e51f2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2006.0086"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.10.2006 AC.2006.0086"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Municipalit\u00e9 de Vuarrens/D\u00e9partement des institutions et des relations ext\u00e9rieures, MITARD, PRUDENTE, JUBANTENY | Recours de la commune contre une d\u00e9cision du DIRE refusant l'affectation en zone \u00e0 b\u00e2tir de deux parcelles sises en zone agricole, situ\u00e9es l'une et l'autre \u00e0 500 m\u00e8tres au nord et au sud de la localit\u00e9 et supportant chacune un seul b\u00e2timent. D\u00e9cision cantonale confirm\u00e9e. D\u00e8s lors que les parcelles sont d\u00e9j\u00e0 construites, l'on ne se trouve pas dans un cas d'application de l'ar. 15 let. b LAT (consid. 2b/aa). En l'occurrence, les parcelles ne constituent pas un milieu largement b\u00e2ti au sens de l'art. 15 let. a LAT (consid. 2b/bb). La commune ne saurait faire valoir des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s pr\u00e9pond\u00e9rants, dans la mesure o\u00f9 la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats qu'implique un classement en zone \u00e0 b\u00e2tir en vertu des art. 2 et 3 OAT, pr\u00e9suppose que les conditions de l'art. 15 LAT sont remplies (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:31:13", "Checksum": "a1209eaf1a93b4829efed2fcbe67ba0c"}