{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2013-04-15", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_32-2012-215_2013-04-15.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=113611&nX40_KEY=4578255&nTrefferzeile=39&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "e66862bc5cc65a53277cad77bba8b465"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["32.2012.215"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 15.04.2013 32.2012.215"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 15.04.2013 32.2012.215"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 15.04.2013 32.2012.215"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Riduzione della rendita in via di revisione. Confermata la modifica della valutazione psichiatrica da parte del perito ed il conseguente miglioramento dell'abilit\u00e0 lavorativa giustificante la riduzione della rendita. Contestazioni, respinte, in merito all'allestimento della perizia SAM"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 02:19:49", "Checksum": "63200acb6a14a8e87ca7080c8b3c26c9"}