<h2>SubmittedText<h2><p>Bâle est au cœur d'une agglomération trinationale où vivent et travaillent près d'un million de personnes. Selon les prévisions, 138&nbsp;000 habitants de plus viendront s'y ajouter d'ici 2040, et 89&nbsp;000 emplois seront créés. Près de 100&nbsp;000 travailleurs, apprentis et étudiants de France et d'Allemagne traversent chaque jour la frontière pour se rendre en Suisse du Nord-Ouest. L'agglomération trinationale de Bâle est essentielle pour l'économie nationale et l'approvisionnement du pays. Bâle est la plaque tournante d'importants corridors européens fluviaux, routiers et ferroviaires, et la plus grande gare frontière d'Europe. Importations et exportations, services logistiques, transport international de marchandises et de personnes font de Bâle une ville dynamique, où bat d’ailleurs le cœur d'un cluster des sciences de la vie leader dans le monde. Bâle occupe la première place du pays en termes de PIB par habitant et de productivité du travail. Bâle est en plein essor. Jusqu'ici. En effet, les capacités destinées au trafic ferroviaire régional, national et international dans l'un des principaux nœuds ferroviaires de Suisse sont taries. Un aménagement rapide de l'infrastructure ferroviaire, avec la gare souterraine comme première étape du cœur du projet, est donc primordial, pour Bâle, pour la Suisse du Nord-Ouest et pour tout le pays.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Dans ce contexte, je prie le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes&nbsp;:</p><p>&nbsp;</p><ol><li>Quelle importance accorde-t-il au nœud ferroviaire de Bâle&nbsp;?</li><li>Quelles sont, selon lui, les fonctions du nœud ferroviaire de Bâle pour la sécurité de l'approvisionnement et l'accessibilité de la Suisse&nbsp;?</li><li>Quelle est, selon lui, l'évolution future des capacités destinées au transport ferroviaire régional, national et international de marchandises et de voyageurs dans le nœud ferroviaire de Bâle&nbsp;?</li><li>Comment veille-t-il à ce que l’aménagement de l'infrastructure ferroviaire de la région de Bâle ne subisse pas de retards et que le nœud ferroviaire de Bâle puisse conserver sa fonction centrale pour toute la Suisse&nbsp;?</li></ol>