<h2>SubmittedText<h2><p>Die Bahngesellschaften sind verpflichtet, bis 2016 den Bahnlärm zu begrenzen und ihre Schienennetze zu verbessern.</p><p>- Können in Fällen, in denen die Massnahmen das Landschaftsbild in der unmittelbaren Umgebung beeinträchtigen, auf Antrag der Nachbarschaft Ausnahmen gemacht und die Bauarbeiten nicht ausgeführt werden?</p><p>- Können mit den Gemeinden und den betroffenen Eigentümerinnen und Eigentümern Gespräche geführt werden, wie man dem Erscheinungsbild besser Rechnung tragen könnte?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.</p>