{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-06-14", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2009-312_2010-06-14.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9384&type=1563347022&cHash=7a01a60bb6fb46bbe6e2b143446f5caa", "Checksum": "1bb8b1c70351be1ebd55d2da42ad0ac3"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV 2009/312"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 14.06.2010 IV 2009/312"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 14.06.2010 IV 2009/312"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 14.06.2010 IV 2009/312"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 33 ATSG, Art. 50a AHVG. Schweigepflicht, Datenschutz. Als Beistand ist der Beschwerdef\u00fchrer vorliegend gesetzlich erm\u00e4chtigt, den verbeist\u00e4ndeten Versicherten zu vertreten. Daher muss er sich nicht durch eine vom Versicherten unterzeichnete Vollmacht als Vertreter legitimieren. Die Verwaltung kann sich ihm gegen\u00fcber nicht auf die Schweigepflicht bzw. den Datenschutz berufen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Galle vom 14. Juni 2010, IV 2009/312)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 11:42:51", "Checksum": "a0e41237369da0377d1f7aa44949cf11"}