<h2>SubmittedText<h2><p>Lorsqu’un requérant d’asile enregistré dans l’espace Schengen se rend coupable d’une infraction en Suisse, quel est le pays compétent pour le juger et, le cas échéant, lui faire exécuter sa peine ?<br>- Y a-t-il, dans l’espace Schengen, un mécanisme réglant l’extradition des personnes soupçonnées ou condamnées&nbsp;?<br>- Le pays dans lequel ces personnes sont enregistrées est-il tenu de les reprendre après l’exécution de leur peine, ou ces personnes restent-elles alors en Suisse&nbsp;?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>