<h2>InitialSituation<h2><p>Selon l'art. 6 de la loi fédérale du 21 décembre 1955 sur l'Office national suisse du tourisme, la Confédération alloue à Suisse Tourisme, corporation de droit public, des aides financières annuelles dans les limites des crédits autorisés. L'Assemblée fédérale en fixe le cadre financier tous les cinq ans par arrêté fédéral simple.</p><p>La période actuelle en cours arrive à échéance le 31 décembre 1999. Selon le nouvel arrêté fédéral, Suisse Tourisme se verra allouer une aide financière de 190 millions de francs pour la période allant de 2000 à 2004. Le montant précité équivaut à une augmentation de 22 millions de francs pour cinq ans par rapport à la période de financement précédente. Ces ressources additionnelles devraient permettre de reconquérir autant que possible les positions perdues sur les marchés durant la récente crise du tourisme.</p><p>Suisse Tourisme applique une stratégie axée sur des résultats concrets, en recourant aux outils les plus modernes dans le domaine du marketing de destination et des technologies de l'information. Son objectif est de vendre des nuitées supplémentaires et d'accroître les chiffres d'affaires du tourisme suisse.      </p><h2>Proceedings<h2><p></p><p>Alors que la majorité de la commission, au nom de l'importance du tourisme pour la Suisse et de la compétition accrue dans ce secteur réclamait une rallonge de 30 millions sur les crédits proposés par le Conseil fédéral, le <b>Conseil des États</b> a suivi la minorité de sa commission, qui plaidait pour une discipline budgétaire stricte, et adhéré au projet du Conseil fédéral.</p><p>Le <b>Conseil national</b> s'est rallié à la décision du Conseil des États.</p>