{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1956-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-82-IV-100_1956.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=10&from_date=&to_date=&from_year=1956&to_year=1956&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=99&highlight_docid=atf%3A%2F%2F82-IV-100%3Ade&number_of_ranks=207&azaclir=clir", "Checksum": "915a29f806f803604762c6d07748770a"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 82 IV 100"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1956 BGE 82 IV 100"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1956 BGE 82 IV 100"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1956 BGE 82 IV 100"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Unter Art. 213 StGB f\u00e4llt auch der Beischlaf zwischen ausserehelichen Blutsverwandten der dort genannten Grade."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 213 CP. Cette disposition l\u00e9gale punit aussi les rapports sexuels entre les personnes qui sont parentes au degr\u00e9 vis\u00e9, mais par filiation ill\u00e9gitime."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 213 CP. V'\u00e8 incesto, quando la congiunzione carnale \u00e8 compiuta tra parenti consanguinei dei gradi indicati in questo disposto, anche se la parentela \u00e8 data da filiazione illegittima."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 08:59:07", "Checksum": "04ba261ecf70ed384834a601b4400662"}