{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-09-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2013-0089_2013-09-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168743&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9424f06184f046989e104363056ae922"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2013.0089"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.09.2013 GE.2013.0089"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur | Victime d'un coup de couteau lui ayant laiss\u00e9 sur la joue une cicatrice oblique de 6 cm de long et 2 \u00e0 3 mm de large et une cicatrice punctiforme de 4 mm de diam\u00e8tre, le recourant conteste la d\u00e9cision du SJL de lui allouer un montant de 2'000 francs \u00e0 titre d'indemnit\u00e9 LAVI et r\u00e9clame une indemnit\u00e9 de 7'000 francs. Recours partiellement admis, le montant \u00e9tant fix\u00e9 \u00e0 3'500 francs, en appliquant par analogie les crit\u00e8res pr\u00e9vus pour d\u00e9terminer l'indemnit\u00e9 pour atteinte \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 dans le cadre de l'assurance-accidents."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:14:37", "Checksum": "a918f14f31792cc445449dc5f4654186"}