{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-10-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-557-2014_2014-10-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/1970618?doc=", "Checksum": "b0c39381d494e37904efaf3c65cfec22"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-557-2014_2014-10-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2014/0011/ATAS_001122_2014_A_557_2014.pdf", "Checksum": "2b9bf05a99d7c2f38508153b081ac59b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/557/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 30.10.2014 A/557/2014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LOI SUR L'ASSURANCE CH\u00d4MAGE ; CONTRAT DE TRAVAIL ; R\u00c9SILIATION ABUSIVE ; SUBROGATION L\u00c9GALE ; COMPENSATION DE LA DIFF\u00c9RENCE | L'indemnit\u00e9 compensatoire pr\u00e9vue par l'art. 31 al. 3 LPAC lorsque le licenciement du fonctionnaire est d\u00e9clar\u00e9 injustifi\u00e9 par l'autorit\u00e9 de recours et que celui-ci ne peut pas \u00eatre r\u00e9int\u00e9gr\u00e9 dans son activit\u00e9 est de m\u00eame nature et vise le m\u00eame but que les indemnit\u00e9s octroy\u00e9es en vertu de l'art. 336a CO (indemnit\u00e9 pour licenciement abusif) ou de l'art. 337c al. 3 CO (indemnit\u00e9 fix\u00e9e par le juge en cas de r\u00e9siliation injustifi\u00e9e). Ces indemnit\u00e9s ont une double finalit\u00e9, punitive et r\u00e9paratrice. Par cons\u00e9quent, l'indemnit\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 l'art. 31 al. 3 LPAC, m\u00eame si elle est calcul\u00e9e en fonction du salaire, rev\u00eat notamment le caract\u00e8re d'une sanction et ne constitue pas un droit au salaire ou une indemnit\u00e9 pour cause de r\u00e9siliation anticip\u00e9e des rapports de travail au sens de l'art. 11 al. 3 LACI. Partant, lorsque l'employeur verse une indemnit\u00e9 compensatoire, la caisse de ch\u00f4mage qui a vers\u00e9 ses indemnit\u00e9s d\u00e8s le licenciement de l'assur\u00e9 n'est pas subrog\u00e9e aux droits de celui-ci en vertu de l'art. 29 LACI. | LACI.11.3; LACI.29; LACI.54; CO.336a; CO.337c:3; LPAC.31.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:38:25", "Checksum": "5b51fa01dae2df399ed53257967510a0"}