{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "it", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-88-I-346_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=4&from_date=&to_date=&from_year=1962&to_year=1962&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=33&highlight_docid=atf%3A%2F%2F88-I-346%3Ade&number_of_ranks=182&azaclir=clir", "Checksum": "d5e0adf81353cc95a32c3a4f101b91cf"}, "Num": ["BGE 88 I 346"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I BGE 88 I 346"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I BGE 88 I 346"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 88 I 346"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Anschlussweiterziehung. Art. 78 Abs. 2 EntG. Der Grundsatz, wonach der R\u00fcckzug des Hauptrechtsmittels das Dahinfallen des anschlussweise ergriffenen Rechtsmittels zur Folge hat, gilt f\u00fcr die Weiterziehung im Enteignungsverfahren jedenfalls dann, wenn die Anschlussweiterziehung erst nach Ablauf der Frist f\u00fcr die Hauptweiterziehung erkl\u00e4rt worden ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Recours joint. Art. 78 al. 2 LEx. La r\u00e8gle selon laquelle le retrait du recours principal entra\u00eene la caducit\u00e9 du recours joint est applicable \u00e0 la proc\u00e9dure d'expropriation, au moins lorsque le recours joint a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 apr\u00e8s l'\u00e9ch\u00e9ance du d\u00e9lai pour le recours principal."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Ricorso adesivo. Art. 78 cpv. 2 LEspr. La regola secondo cui il ritiro del ricorso principale comporta la caducit\u00e0 del ricorso adesivo si applica anche nella procedura d'espropriazione, almeno nel caso che quest'ultimo ricorso sia stato interposto dopo la scadenza del termine per il ricorso principale."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 22:58:12", "Checksum": "c7022bcc18084a04fc753f58594ec9f6"}