{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2021-07-09", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2020-18_2021-07-09.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20210709_CA_2020_18.pdf", "Checksum": "b2fa08a7540b2afcf52c46f3699de1d4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CA.2020.18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 09.07.2021 CA.2020.18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 09.07.2021 CA.2020.18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 09.07.2021 CA.2020.18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Verstoss gegen das Bundesgesetz \u00fcber das Verbot der Gruppierungen `Al Qa\u00efda' und `Islamischer Staat' sowie verwandter Organisationen (Art. 2 Abs. 1), Beteiligung an einer kriminellen Organisation (Art. 260ter StGB), gewerbsm\u00e4ssiger Betrug (Art. 146 Abs. 1 und 2 StGB), Gewaltdarstellungen (Art. 135 Abs. 1 StGB), mehrfaches Fahren ohne Berechtigung (Art. 95 Abs. 1 lit. b. SVG);;Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Verstoss gegen das Bundesgesetz \u00fcber das Verbot der Gruppierungen `Al Qa\u00efda' und `Islamischer Staat' sowie verwandter Organisationen (Art. 2 Abs. 1), Beteiligung an einer kriminellen Organisation (Art. 260ter StGB), gewerbsm\u00e4ssiger Betrug (Art. 146 Abs. 1 und 2 StGB), Gewaltdarstellungen (Art. 135 Abs. 1 StGB), mehrfaches Fahren ohne Berechtigung (Art. 95 Abs. 1 lit. b. SVG);;Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Verstoss gegen das Bundesgesetz \u00fcber das Verbot der Gruppierungen `Al Qa\u00efda' und `Islamischer Staat' sowie verwandter Organisationen (Art. 2 Abs. 1), Beteiligung an einer kriminellen Organisation (Art. 260ter StGB), gewerbsm\u00e4ssiger Betrug (Art. 146 Abs. 1 und 2 StGB), Gewaltdarstellungen (Art. 135 Abs. 1 StGB), mehrfaches Fahren ohne Berechtigung (Art. 95 Abs. 1 lit. b. SVG);;Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Verstoss gegen das Bundesgesetz \u00fcber das Verbot der Gruppierungen `Al Qa\u00efda' und `Islamischer Staat' sowie verwandter Organisationen (Art. 2 Abs. 1), Beteiligung an einer kriminellen Organisation (Art. 260ter StGB), gewerbsm\u00e4ssiger Betrug (Art. 146 Abs. 1 und 2 StGB), Gewaltdarstellungen (Art. 135 Abs. 1 StGB), mehrfaches Fahren ohne Berechtigung (Art. 95 Abs. 1 lit. b. SVG)"}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:32:37", "Checksum": "109080019a41487c61c2e3091d48bd1a"}