{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-06-29", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00699_2011-06-29.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210823&W10_KEY=13013539&nTrefferzeile=57&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b821b731bf317649d7a542ed089c4f6e"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2010.00699"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 29.06.2011 VB.2010.00699"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 29.06.2011 VB.2010.00699"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 29.06.2011 VB.2010.00699"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Gemeindewesen / aufsichtsrechtliche Anordnungen zu Finanzbeschl\u00fcssen, Abrechnungen und Angemessenheitspr\u00fcfungen | Gemeindewesen / aufsichtsrechtliche Anordnungen zu Finanzbeschl\u00fcssen, Abrechnungen und Angemessenheitspr\u00fcfungen Zust\u00e4ndigkeit (E. 1.1 und 1.2). Prozessf\u00fchrungsbefugnis der Kirchenpflege und der Rechnungspr\u00fcfungskommission als Organe einer Kirchgemeinde; Vereinigung der beiden Beschwerden (E. 1.3). Beschwerdelegitimation der Kirchgemeinde (E. 1.4). Es ist auf die Beschwerden einzutreten (E. 1.5). Eine nicht schwerwiegende Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs gilt als geheilt (E. 2). Die Kirchenpflege hat hinsichtlich neuer Verpflichtungskredite, f\u00fcr welche sie zust\u00e4ndig ist, als Kollegium zu entscheiden, solange nicht ein hinreichend klares Finanzreglement oder eine Gesch\u00e4ftsordnung etwas anderes bestimmen (E. 3.1). Der Aufwand f\u00fcr musikalische Veranstaltungen und Vespern entspricht neuen, nicht gebundenen Ausgaben, solange diesbez\u00fcglich kein Beschluss f\u00fcr j\u00e4hrlich wiederkehrende Ausgaben vorliegt (E. 3.2). Die Kompetenz bez\u00fcglich der konkretisierenden Ausgabenbeschl\u00fcsse hat die Kirchenpflege an den Pr\u00e4sidenten und den Verwaltungsausschuss delegiert, weshalb diese Beschl\u00fcsse nicht im Kollegium erfolgen m\u00fcssen (E. 3.3). \u00dcber einzelne Veranstaltungen (musikalische Veranstaltungen, Vespern, Mittagstisch) sind Abrechnungen zu erstellen, auch wenn es um gemeinschaftlich organisierte Anl\u00e4sse geht; damit ist nicht eine \u00c4nderung des Kontenrahmens gemeint (E. 4). Die Rechnungspr\u00fcfungskommission hat die finanzrechtliche Zul\u00e4ssigkeit, die finanzielle Angemessenheit und die rechnerische Richtigkeit abzukl\u00e4ren (E. 5). Kosten (E. 8). Vereinigung der Beschwerden und teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:41:40", "Checksum": "32ce38a3bd66453993ebc1c7b6d0e707"}