{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-121-V-28_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=24&from_date=&to_date=&from_year=1995&to_year=1995&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=233&highlight_docid=atf%3A%2F%2F121-V-28%3Ade&number_of_ranks=329&azaclir=clir", "Checksum": "bd12d3592d8a95ef0bfd89783a6d8124"}, "Num": ["BGE 121 V 28"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 121 V 28"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 121 V 28"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 121 V 28"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1 Abs. 1 UVG, Art. 3 Abs. 3 UVG, Art. 72 UVV. Zur Tragweite der Informationspflichten von Versicherer und Arbeitgeber, insbesondere hinsichtlich der Abredeversicherung; Beweislast und Folgen der Verletzung der Informationspflicht."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1 al. 1 LAA, art. 3 al. 3 LAA, art. 72 OLAA. De la port\u00e9e du devoir d'information incombant \u00e0 l'assureur et \u00e0 l'employeur en ce qui concerne, en particulier, l'assurance prolong\u00e9e; fardeau de la preuve et cons\u00e9quences de la violation du devoir d'information."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 1 cpv. 1 LAINF, art. 3 cpv. 3 LAINF, art. 72 OAINF. Portata dell'obbligo d'informare imposto all'assicuratore e al datore di lavoro, in particolare per quanto riguarda la possibilit\u00e0 di protrarre l'assicurazione, mediante accordo speciale; onere della prova e conseguenze della violazione di tale obbligo."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 17:11:17", "Checksum": "d460ed9157db2acb6423f35bb6905d9f"}