{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2017-08-15", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2015-288_2017-08-15.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3578&type=1563347022&cHash=e27227f7562736a0bd7ab2bac18c55c2", "Checksum": "dbfe2af642fc1cdb60b64461b259b8f0"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2015/288"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 15.08.2017 B 2015/288"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 15.08.2017 B 2015/288"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 15.08.2017 B 2015/288"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht. Ausl\u00e4nderrecht. Art. 62 lit. c AuG (SR 142.20), Art. 8 EMRK (SR 0.101).Die Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung eines seit 2001 in der Schweiz lebenden Bosniers erweist sich trotz seiner Verschuldung und der wiederholten Straff\u00e4lligkeit nicht als rechts- und verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (Verwaltungsgericht, B\u00a02013/255). Der Beschwerdef\u00fchrer offenbart mit seinem deliktischen und sonstigen Verhalten keine derart hohe Gef\u00e4hrlichkeit, dass die Gesellschaft im Interesse der Aufrechterhaltung der \u00f6ffentlichen Ordnung und Sicherheit vor ihm dauerhaft gesch\u00fctzt werden m\u00fcsste. In einer solchen Ausgangslage, in welcher nicht der Schutz der Sicherheit und der \u00d6ffentlichkeit vor weiteren Straftaten im Vordergrund steht, sondern, im Sinne einer Gesamtbetrachtung, sich Gr\u00fcnde der Zuwanderungssteuerung und Interessen von in der Schweiz aufenthaltsberechtigten Personen gegen\u00fcberstehen, \u00fcberwiegt das Bed\u00fcrfnis der S\u00f6hne, hier mit beiden Elternteilen aufwachsen zu k\u00f6nnen, das Interesse an einer restriktiven Einwanderungspolitik. Die Beschwerde wegen Verletzung von Art.\u00a013 BV und Art.\u00a08 EMRK erweist sich damit als begr\u00fcndet (Verwaltungsgericht, B\u00a02015/288)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 05:05:40", "Checksum": "b855932d83efd56ea1febb43cf4e2266"}