Verordnung vom 26. April 2017 über die Gebühren im Strahlenschutz (GebV-StS) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/511/20210201/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/511/20210201"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-04-26" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-02-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="814.56"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 26 avril 2017 sur les émoluments perçus dans le domaine de la radioprotection (OE-RaP)" shortForm="OE-RaP"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 26 aprile 2017 sugli emolumenti in materia di radioprotezione (OEm-RaP)" shortForm="OEm-RaP"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 26. April 2017 über die Gebühren im Strahlenschutz (GebV-StS)" shortForm="GebV-StS"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/511/20210201/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/511/20210201/de"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-04-26" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-02-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/511/20210201/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/511/20210201/de/xml"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-04-26" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-02-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>814.56 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung<br/>über die Gebühren im Strahlenschutz</docTitle></p><p>(GebV-StS)</p><p>vom 26. April 2017 (Stand am 1. Februar 2021)</p></preface><preamble><p>Der Schweizerische Bundesrat,</p><p>gestützt auf Artikel 42 des Strahlenschutzgesetzes vom 22. März 1991<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1994/1933_1933_1933" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>814.50</b></ref></p></authorialNote> (StSG),</p><p>verordnet:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Gegenstand</heading><paragraph eId="art_1/para"><content><p>Diese Verordnung regelt die Gebühren für Massnahmen, Dienstleistungen und Verfügungen des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) und der von ihm beauftragten Stellen auf dem Gebiet des Strahlenschutzes.</p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Anwendbarkeit der Allgemeinen Gebührenverordnung</heading><paragraph eId="art_2/para"><content><p>Soweit diese Verordnung keine besondere Regelung enthält, gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 2004<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/677" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>172.041.1</b></ref></p></authorialNote> (AllgGebV).</p></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Gebührenpflicht</heading><paragraph eId="art_3/para"><content><p>Eine Gebühr muss bezahlen, wer eine Massnahme, Dienstleistung oder Verfügung nach Artikel 1 veranlasst. </p></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Verzicht auf Gebührenerhebung</heading><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_4/para_1/listintro"> In begründeten Einzelfällen kann auf die Erhebung von Gebühren verzichtet werden, insbesondere:</listIntroduction><item eId="art_4/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>für die Entsorgung von radioaktivem Material, bei dessen Entstehung das StSG noch nicht anwendbar war oder dessen Eigentümerin oder Eigentümer nicht oder nicht mehr eruierbar ist;</p></item><item eId="art_4/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>für Dienstleistungen, die im Ereignisfall zur Sicherheit der Bevölkerung erbracht werden müssen und wo keine Verursacherin und kein Verursacher mehr eruierbar ist.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><p> Kann die Eigentümerin oder der Eigentümer beziehungsweise die Verursacherin oder der Verursacher nach Absatz 1 zu einem späteren Zeitpunkt eruiert werden, so kann das BAG die entsprechende Gebühr nachträglich in Rechnung stellen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Gebührenbemessung</heading><paragraph eId="art_5/para_1"><num>1</num><content><p> Die Gebühren werden nach dem Anhang bemessen.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 18. Dezember 2020, in Kraft seit 1. Februar 2021  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2021/24" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2021</b> 24</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_2"><num>2</num><content><p> Für Massnahmen, Dienstleistungen und Verfügungen, die nicht im Anhang aufgeführt sind oder für die im Anhang eine Gebühr nach Aufwand festgelegt ist, werden die Gebühren nach Zeitaufwand bemessen. Der Stundenansatz beträgt, je nach der erforderlichen Sachkenntnis und der Funktionsstufe der ausführenden Personen, 100–200 Franken. Reise- und Wartezeiten werden als Arbeitszeit verrechnet.</p></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Gebührenzuschlag</heading><paragraph eId="art_6/para"><content><p>Das BAG und die von ihm beauftragten Stellen können einen Zuschlag von bis zu 50 Prozent der ordentlichen Gebühr verlangen, wenn die Dienstleistung auf Ersuchen hin dringlich oder ausserhalb der normalen Arbeitszeit verrichtet wird oder einen ausserordentlichen Verwaltungsaufwand erfordert. </p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Auslagen</heading><paragraph eId="art_7/para"><content><p>Als Auslagen gelten über die Kosten nach Artikel 6 AllgGebV<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/677" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>172.041.1</b></ref></p></authorialNote> hinaus die Kosten, die für die einzelnen Dienstleistungen zusätzlich anfallen, namentlich Honorare nach den Artikeln 8<i>l</i>–8<i>t</i> der Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung vom 25. November 1998<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/170" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>172.010.1</b></ref></p></authorialNote>.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Rechnungsstellung, Gebührenverfügung</heading><paragraph eId="art_8/para_1"><num>1</num><content><p> Hat das BAG eine Aufgabe einer anderen Stelle übertragen, so kann es diese ermächtigen, die Gebühr selbst in Rechnung zu stellen. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_2"><num>2</num><content><p> Bei Streitigkeiten über die Rechnung erlässt das BAG eine Gebührenverfügung.</p></content></paragraph></article><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b></num><heading>Aufhebung eines anderen Erlasses</heading><paragraph eId="art_9/para"><content><p>Die Verordnung vom 5. Juli 2006<authorialNote><p> [<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2006/451" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2006</b> 2949</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2013/643" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2013</b> 3407 </ref>Anhang 6 Ziff. 4]</p></authorialNote> über die Gebühren im Strahlenschutz wird aufgehoben.</p></content></paragraph></article><article eId="art_10"><num><b>Art. 10</b></num><heading>Übergangsbestimmung</heading><paragraph eId="art_10/para"><content><p>Auf Massnahmen, Dienstleistungen und Verfügungen, die beim Inkrafttreten dieser Verordnung noch nicht abgeschlossen bzw. noch nicht rechtskräftig sind, findet diese Verordnung Anwendung.</p></content></paragraph></article><article eId="art_11"><num><b>Art. 11</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_11/para"><content><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2018 in Kraft.</p></content></paragraph></article></body><components><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/511/20210201/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/511/20210201"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-04-26" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-02-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="814.56"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 26 avril 2017 sur les émoluments perçus dans le domaine de la radioprotection (OE-RaP)" shortForm="OE-RaP"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 26 aprile 2017 sugli emolumenti in materia di radioprotezione (OEm-RaP)" shortForm="OEm-RaP"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 26. April 2017 über die Gebühren im Strahlenschutz (GebV-StS)" shortForm="GebV-StS"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/511/20210201/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/511/20210201/de"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-04-26" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-02-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/511/20210201/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/511/20210201/de/xml"/><FRBRdate date="2018-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2017-04-26" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2021-02-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="heading">Anhang<inline name="man-font-style-normal"><authorialNote><p> Bereinigt gemäss Ziff. II der V vom 18. Dezember 2020, in Kraft seit 1. Februar 2021  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2021/24" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2021</b> 24</ref>).</p></authorialNote></inline></block></container></preface><mainBody><p>(Art. 5 Abs. 1)</p><level eId="annex_u1/lvl_u1"><heading>Gebührenbemessung</heading><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_A"><num>A. </num><heading>Bewilligungen für den Umgang mit ionisierender Strahlung (Art. 9 der Strahlenschutzverordnung vom 27. April 2017<inline name="man-font-weight-normal"><authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/502" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>814.501</b></ref></p></authorialNote></inline> [StSV])</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Franken</p></th></tr><tr><td colspan="2"><p>I. Medizinische Anwendungen</p></td></tr><tr><td><p>1. Anlagen in Bezirks-/Regionalspital, Kantonsspital, Privatinstitut, Unispital, Zahnarztpraxis, Zahnklinik</p></td><td/></tr><tr><td><p>1.1. Dentales Röntgenkleingerät bis 70 kV</p></td><td><p>400</p></td></tr><tr><td><p>1.2 Orthopantomograf / Panoramaröntgengerät, Orthopantomograf mit Fernröntgen, Digitaler Volumentomograf</p></td><td><p>650</p></td></tr><tr><td><p>2. Anlagen in Arztpraxis, Chiropraktor</p></td><td/></tr><tr><td><p>2.1 Röntgenanlage für Aufnahmen</p></td><td><p>650</p></td></tr><tr><td><p>2.2 Röntgenanlage für Aufnahmen und Durchleuchtung</p></td><td><p>700</p></td></tr><tr><td><p>3. Anlagen in Bezirks-/Regionalspital, Kantonsspital, Privatinstitut, Unispital</p></td><td/></tr><tr><td><p>3.1 Röntgenanlage für Aufnahmen</p></td><td><p>950</p></td></tr><tr><td><p>3.2 Röntgenanlage für Aufnahmen und Durchleuchtung</p></td><td><p>1 000</p></td></tr><tr><td><p>3.3 Mammografiegerät</p></td><td><p>950</p></td></tr><tr><td><p>3.4 Simulator</p></td><td><p>1 000</p></td></tr><tr><td><p>3.5 Röntgenanlage für die Oberflächentherapie</p></td><td><p>950</p></td></tr><tr><td><p>3.6 Röntgenanlage für die Tiefentherapie</p></td><td><p>1 600</p></td></tr><tr><td><p>3.7 Anlage für Hochdosisanwendungen in der Kardiologie und Interventionellen Radiologie</p></td><td><p>1 150</p></td></tr><tr><td><p>3.8 Computertomograf</p></td><td><p>1 600</p></td></tr><tr><td><p>3.9 Afterloadinggerät, Bestrahlungseinheit</p></td><td><p>2 000</p></td></tr><tr><td><p>3.10 Linearbeschleuniger</p></td><td><p>2 600</p></td></tr><tr><td><p>4. Nuklearmedizin</p></td><td/></tr><tr><td><p>4.1 Diagnostik, Arbeitsbereich C</p></td><td><p>1 400</p></td></tr><tr><td><p>4.2 Therapie, Arbeitsbereich B / C</p></td><td><p>2 600</p></td></tr><tr><td><p>4.3 PET-CT Einrichtung</p></td><td><p>2 000</p></td></tr><tr><td><p>4.4 SPECT-CT Einrichtung</p></td><td><p>1 750</p></td></tr><tr><td><p>4.5 Patientenzimmer</p></td><td><p>1 400</p></td></tr><tr><td><p>5. Anlagen in Veterinärmedizin, Rechtsmedizin, Forschung, Ausbildung</p></td><td/></tr><tr><td><p>5.1 Dentales Röntgenkleingerät bis 70 kV</p></td><td><p>400</p></td></tr><tr><td><p>5.2 Röntgenanlage für Aufnahmen</p></td><td><p>650</p></td></tr><tr><td><p>5.3 Röntgenanlage für Aufnahmen und Durchleuchtung</p></td><td><p>700</p></td></tr><tr><td><p>5.4 Computertomograf</p></td><td><p>1 150</p></td></tr><tr><td><p>5.5 Linearbeschleuniger</p></td><td><p>2 600</p></td></tr><tr><td><p>6. Knochendensitometer</p></td><td><p>500</p></td></tr><tr><td colspan="2"><p>II. Nichtmedizinische Anwendungen</p></td></tr><tr><td><p>1. Nichtmedizinische Röntgenanlagen</p></td><td/></tr><tr><td><p>1.1 mit Vollschutz</p></td><td><p>500</p></td></tr><tr><td><p>1.2 ohne Vollschutz</p></td><td><p>800</p></td></tr><tr><td><p>2. Nichtmedizinischer Beschleuniger</p></td><td><p>1 400</p></td></tr><tr><td><p>3. Abwasserkontrollanlage</p></td><td><p>1 400</p></td></tr><tr><td><p>4. Handel, Verleih, Qualitätssicherung</p></td><td/></tr><tr><td><p>4.1 <i>Ausschliesslich</i> Handel (Bezug, Abgabe) oder Verleih von Anlagen oder <i>ausschliesslich</i> Durchführung qualitätssichernder Massnahmen an Anlagen und nuklearmedizinischen Untersuchungsgeräten und Aktivimetern oder Bildempfangs- und Bildwiedergabesystemen der medizinischen Diagnostik nach Art. 9 Bst. g StSV.</p></td><td><p>2 100</p></td></tr><tr><td><p>4.2 Handel (Bezug, Abgabe), Einrichtung, Abnahmeprüfung, Wartung, Zustandsprüfung, Nachkontrolle, Experimente, Demonstrationen, Vorführung, Übergabe zum Diagnostikbetrieb von Anlagen im Niedrig- und mittleren Dosisbereich nach Art. 26 Bst. a und b StSV <i>einschliesslich </i>Durchführung qualitätssichernder Massnahmen an Anlagen und nuklearmedizinischen Untersuchungsgeräten und Aktivimetern oder Bildempfangs- und Bildwiedergabesystemen der medizinischen Diagnostik nach Art. 9 Bst. g StSV.</p></td><td><p>3 900</p></td></tr><tr><td><p>4.3 Handel (Bezug, Abgabe), Einrichtung, Abnahmeprüfung, Wartung, Zustandsprüfung, Nachkontrolle, Experimente, Demonstrationen, Vorführung, Übergabe zum Diagnostik-/Therapiebetrieb von Anlagen im Hochdosisbereich nach Art. 26 Bst. c StSV <i>einschliesslich </i>Durchführung qualitätssichernder Massnahmen an Anlagen und nuklearmedizinischen Untersuchungsgeräten und Aktivimetern oder Bildempfangs- und Bildwiedergabesystemen der medizinischen Diagnostik nach Art. 9 Bst. g StSV.</p></td><td><p>5 100</p></td></tr><tr><td><p>5. Handel mit radioaktiven Quellen</p></td><td><p>550</p></td></tr><tr><td><p>6. Schulen</p></td><td/></tr><tr><td><p>6.1 Umgang mit radioaktiven Quellen oder Anlagen</p></td><td><p>650</p></td></tr><tr><td><p>7. Umgang mit geschlossenen radioaktiven Quellen</p></td><td/></tr><tr><td><p>7.1 bis 10 geschlossene radioaktive Quellen</p></td><td><p>650</p></td></tr><tr><td><p>7.2 mehr als 10 geschlossene radioaktive Quellen</p></td><td><p>1 150</p></td></tr><tr><td><p>8. Umgang mit geschlossenen hoch radioaktiven Quellen</p></td><td/></tr><tr><td><p>8.1 bis 3 geschlossene hoch radioaktive Quellen</p></td><td><p>800</p></td></tr><tr><td><p>8.2 mehr als 3 geschlossene hoch radioaktive Quellen</p></td><td><p>1 400</p></td></tr><tr><td><p>9. Umgang mit offenen radioaktiven Quellen</p></td><td/></tr><tr><td><p>9.1 Einfacher Umgang im Kontrollbereich</p></td><td><p>650</p></td></tr><tr><td><p>9.2 Arbeitsbereich Typ C</p></td><td><p>1 100</p></td></tr><tr><td><p>9.3 Arbeitsbereich Typ B</p></td><td><p>1 400</p></td></tr><tr><td><p>10. Transportbewilligung</p></td><td><p>800</p></td></tr><tr><td><p>11. Einsatz von Personal in Drittbetrieben</p></td><td><p>300</p></td></tr></table><p>Für Betriebe im Aufsichtsbereich der Suva, die dem Bundesgesetz vom 20. März 1981<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1982/1676_1676_1676" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>832.20</b></ref></p></authorialNote> über die Unfallversicherung (UVG) unterstellt sind, reduzieren sich die Pauschalen nach den Positionen Ziffer II. 1–11 um 15 Prozent.</p></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_B"><num>B. </num><heading>Anerkennung von Aus- und Fortbildungen (Art. 180 StSV) </heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Franken</p></th></tr><tr><td><p>1. Anerkennung von Ausbildungslehrgängen im Strahlenschutz</p></td><td><p>1 000</p></td></tr><tr><td><p>2. Anerkennung von Fortbildungslehrgängen im Strahlenschutz</p></td><td><p>500</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_C"><num>C. </num><heading>Anerkennung von Personendosimetriestellen (Art. 66 StSV)</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Franken</p></th></tr><tr><td><p>1. Anerkennung von Personendosimetriestellen im Aufsichtsbereich des BAG oder der Suva durch das BAG</p></td><td><p>1 200</p></td></tr><tr><td><p>2. Anerkennung von akkreditierten Personendosimetriestellen im Aufsichtsbereich des BAG oder der Suva durch das BAG</p></td><td><p>500</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_D"><num>D. </num><heading>Anerkennung von Radonmessstellen (Art. 159 StSV)</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Franken</p></th></tr><tr><td><p> Anerkennung von Radonmessstellen</p></td><td><p>500</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_E"><num>E. </num><heading>Einmalige Gebühren im Zusammenhang mit Bewilligungen und Anerkennungen</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Franken</p></th></tr><tr><td><p>1. Erteilung einer provisorischen Bewilligung für den dringlichen Ersatz einer bestehenden Anlage</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p>2. Separate Ein-/Ausfuhrbewilligung für geschlossene hoch radioaktive Quellen (Art. 103 Abs. 4 StSV)</p></td><td><p>350</p></td></tr><tr><td><p>3. Individuelle Anerkennungen von Aus- und Fortbildungen im Strahlenschutz (Art. 178 StSV)</p></td><td><p>250</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_F"><num>F. </num><heading>Messungen (Art. 15 Abs. 3 StSV)</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Franken</p></th></tr><tr><td><p>1. Gamma-Messung</p></td><td><p>300</p></td></tr><tr><td><p>2. Messungen im Flüssigkeitsszintillator</p></td><td><p>200</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_G"><num>G. </num><heading>Sammlung, Konditionierung, Zwischenlagerung und geologische Tiefenlagerung ablieferungspflichtiger radioaktiver Abfälle (Art. 119 und 120 StSV)</heading><content><p>Die Gebühr ist pro Quelle oder m<sup>3</sup> nach den Ziffern 1–4 zu berechnen. </p><p>Werden gleichzeitig so viele Quellen der Kategorie Q1/Qα1 abgeliefert, dass die Gebühr der Kategorie Q2/Qα2 überschritten wird, so wird für die gesamte Ablieferung die Gebühr nach der Kategorie Q2/Qα2 fällig. Ist die Gesamtaktivität der Ablieferung höher als die Kategorie Q2/Qa2, so wird die Gebühr für die gesamte Ablieferung nach derjenigen Kategorie berechnet, unter welche die Gesamtaktivität der abgelieferten Quellen fällt.</p><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Franken</p></th></tr><tr><td><blockList><item><num>1. </num><p>Geschlossene radioaktive Quellen (pro Quelle)</p></item></blockList></td><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>1.1 </num><p>Kategorie Q1/Qα1</p></item></blockList></td><td><p><b>200</b></p></td></tr><tr><td><blockList><item><num>1.2 </num><p>Kategorie Q2/Qα2</p></item></blockList></td><td><p><b>6 600</b></p></td></tr><tr><td><blockList><item><num>1.3 </num><p>Kategorie Q3</p></item></blockList></td><td><p><b>12 300</b></p></td></tr><tr><td><blockList><item><num>1.4 </num><p>Kategorie Q4/Qα3</p></item></blockList></td><td><p>nach Aufwand</p></td></tr><tr><td><p>2. Vorkonditionierte Abfälle (pro m<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">3</sup>)</p></td><td><p><b>95 000</b></p></td></tr><tr><td><p>3. Sonstige brennbare Abfälle (pro m<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">3</sup>)</p></td><td><p><b>205 000</b></p></td></tr><tr><td><p>4. Sonstige nicht-brennbare Abfälle (pro m<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">3</sup>)</p></td><td><p><b>242 000</b></p></td></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Quellenkategorie</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p><i>ß/γ-Strahler</i></p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Quellenkategorie</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p><i>α-Strahler</i></p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Max. Aktivität</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Max. Aktivität</p></th></tr><tr><td><p>Q1</p></td><td><p>10<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">-4</sup> x A<sub>2</sub><authorialNote><p> Die A<sub>2</sub>-Werte sind im Europäischen Übereinkommen vom 30. September 1957 über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse (ADR; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1972/1073_1085_1249" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>0.741.621</b></ref>) zu finden.</p></authorialNote></p></td><td><p>Qα1</p></td><td><p>10<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">-3</sup> x A<sub>2</sub></p></td></tr><tr><td><p>Q2</p></td><td><p>10<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">-3</sup> x A<sub>2</sub></p></td><td><p>Qα2</p></td><td><p>10<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">-1</sup> x A<sub>2</sub></p></td></tr><tr><td><p>Q3</p></td><td><p>10<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">-1</sup> x A<sub>2</sub></p></td><td><p>Qα3</p></td><td><p>unbegrenzt</p></td></tr><tr><td><p>Q4</p></td><td><p>unbegrenzt</p></td><td/><td/></tr></table></content></level></level></mainBody></doc></component></components></act></akomaNtoso>