{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-04-29", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2013-64_2013-04-29.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=876&type=1563347022&cHash=20c7baa0219022da630279ee33222e6b", "Checksum": "f438bc5a06ae69f0c8a3d9870e4aae92"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2013/64"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 29.04.2013 B 2013/64"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 29.04.2013 B 2013/64"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 29.04.2013 B 2013/64"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenverkehrsrecht, Art.\u00a030 VZV.Der F\u00fchrerausweis auf Probe kann im Verfahren der Annullierung vorsorglich entzogen werden, auch wenn beim F\u00fchrer keine ernsthaften Bedenken an seiner Fahreignung im Sinn der Tatbest\u00e4nde von Art.\u00a016d SVG bestehen sollten. Dem vorsorglichen Entzug steht der Umstand nicht entgegen, dass der erste Entzug des F\u00fchrerausweises im Zeitpunkt der zweiten Widerhandlung noch nicht vollzogen war, wenn gen\u00fcgend Anhaltspunkte daf\u00fcr vorliegen, dass der F\u00fchrer eine schwere Widerhandlung begangen hat, die unabh\u00e4ngig von den R\u00fcckfallregeln einen F\u00fchrerausweisentzug zur Folge hat (Verwaltungsgericht, Pr\u00e4sidialentscheid, B\u00a02013/64)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:47:15", "Checksum": "575d920511625a7b6d2c6d6a2f86867e"}