{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-04-30", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00036_2020-04-30.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220185&W10_KEY=13013485&nTrefferzeile=4&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "dd3402560770082c54652b3930554972"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00036"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 30.04.2020 VB.2020.00036"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 30.04.2020 VB.2020.00036"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 30.04.2020 VB.2020.00036"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichtigerkl\u00e4rung der Einb\u00fcrgerung | [Nichtigerkl\u00e4rung der Einb\u00fcrgerung] Der Beginn der relativen Verj\u00e4hrungsfrist des Art. 41 Abs. 1bis aB\u00fcG ist anhand der konkreten Umst\u00e4nde des Einzelfalls zu ermitteln und f\u00e4llt nicht zwingend mit dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme von einer Verurteilung der eingeb\u00fcrgerten Person durch die Einb\u00fcrgerungsbeh\u00f6rde zusammen; die Frist kann zu laufen beginnen, bevor ein Strafentscheid gegen die eingeb\u00fcrgerte Person vorliegt (E. 4.3). Vorliegend erfolgte die Nichtigerkl\u00e4rung der Einb\u00fcrgerung fristgerecht (E. 4.4-7). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:31:46", "Checksum": "a6b14e88e85a0ec739c0cdaa8d800d13"}