{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2013-06-05", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_39-2012-11_2013-06-05.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=115098&nX40_KEY=4578249&nTrefferzeile=70&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "3af59e72eeb22cf478002e85410f95e1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["39.2012.11"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 05.06.2013 39.2012.11"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 05.06.2013 39.2012.11"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 05.06.2013 39.2012.11"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Restituz.AFI 2-9/2011,poich\u00e9 scoperto che ass.percepito ID.Oggettiv.percepito indebit.AFI.Cassa per\u00f2 erroneam.calcolato imp.IG (tra l'altro diminuita da 5/11)x21.7x12 mesi.Andava considerata somma lorda realm.percepita da AD 2-9/11 riportata su base annua.Ric.parz.accolto.Rinvio atti x nuovo calcolo"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 20:39:14", "Checksum": "a131ab6ef83c183126fcbd475a00d957"}