surtratg
I adj, 1. (von Betten, usw.) überzogen, bezogen. – 2. (von Fenstern, usw.) angelaufen, beschlagen, matt. – 3. (vom Wetter) bewölkt, bedeckt; tschiel ~, bedeckter Himmel. – 4. (spez.). – a) bedeckt, belegt; lieunga ~a, belegte Zunge. – b) egl ~, belegtes Auge, mit dem Star belegtes Auge; haver ils egls surtratgs, den Star haben. – c) (abstr.) ernst, betreten; cun egliada surtratga, mit ernster Miene. – II adv, belegt, voll; cheu ei si laussas tut ~, da hat es Traubenkirschen in Hülle und Fülle. – III sm, Sattelüberzug m.
mit dem Star belegtes Auge, den Star haben, in Hülle und Fülle
[pp. von -> surtrer ‘überziehen; bedecken'].