{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2011-03-02", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WBE-2010-347_2011-03-02.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3013", "Checksum": "c52a9e4bcd518502bda38b39b02ee268"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WBE.2010.347"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 02.03.2011 WBE.2010.347"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Politische Rechte\n - Bei der Unterzeichnung eines Volksbegehrens (Referendum/Initiatve) m\u00fcssen schreibf\u00e4hige Stimmberechtigte sowohl den Namensein-trag als auch die Unterschrift eigenh\u00e4ndig vornehmen (Erw. 4.5).\n - F\u00fcr Hilfsangaben (Vornamen, Geburtstag und Adresse) gelten keine qualifizierten Formvorschriften. Auch hinsichtlich der Hilfsangaben Eigenh\u00e4ndigkeit zu verlangen, l\u00e4uft auf \u00fcberspitzten Formalismus hinaus (Erw. 4.6).\n- Das Merkblatt der Staatskanzlei vom 8. April 2002, welches vollumf\u00e4ngliche Eigenh\u00e4ndigkeit verlangt, kann k\u00fcnftig insoweit nicht mehr zur Anwendung gelangen (Erw. 6.1)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:13:50", "Checksum": "b4c1b0ff2c72803d8a2b8a5c5f10d405"}