{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-07-29", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-352-2008_2008-07-29.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1882640?doc=", "Checksum": "1332a5156ec3194af51c6ccdb5557c85"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-352-2008_2008-07-29.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2008/0003/ATA_000397_2008_A_352_2008.pdf", "Checksum": "39d2792815a887145a6a0735d140bcef"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/352/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 29.07.2008 A/352/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CIRCULATION ROUTI\u00c8RE(DROIT DE LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE) ; EXC\u00c8S DE VITESSE ; PERMIS DE CONDUIRE ; RETRAIT DE PERMIS ; CAS MOYENNEMENT GRAVE ; ANT\u00c9C\u00c9DENT ; DUR\u00c9E ; MINIMUM(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; PRINCIPE DE LA BONNE FOI | Recours rejet\u00e9 contre une d\u00e9cision de retrait du permis de conduire de quatre mois en raison de deux exc\u00e8s de vitesse, l'un devant \u00eatre qualifi\u00e9 de moyennement grave (d\u00e9passement de la vitesse autoris\u00e9e de 27 km/h hors localit\u00e9). La conductrice ayant d\u00e9j\u00e0 commis une infraction grave (d\u00e9passement de la vitesse autoris\u00e9e de 27 km/h en localit\u00e9) au cours des deux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant ces transgressions, la loi pr\u00e9voit une dur\u00e9e minimale du retrait de permis de quatre mois (art. 16b al. 2 let. b LCR). Le cours d'\u00e9ducation routi\u00e8re que la recourante a suivi sur proposition du SAN ne saurait permettre le prononc\u00e9 d'une mesure inf\u00e9rieure au minimum l\u00e9gal (art. 17 LCR). | LCR.16b.al1.leta ; LCR.16b.al2.letb ; LCR.17.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:49:16", "Checksum": "6261d70d1e346067ebe961b1c1389ddd"}