{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2022-06-13", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2022-89_2022-06-13.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=11170&type=1563347022&cHash=67ab69f256b7535d821b03b2a068bf65", "Checksum": "13ede84c9edddfb79df8c7e143ee6f0c"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["B 2022/89"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 13.06.2022 B 2022/89"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 13.06.2022 B 2022/89"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 13.06.2022 B 2022/89"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausschaffungshaft, Haftgrund nach Art.\u00a076a Abs.\u00a01 lit.\u00a0a AIG (SR 142.20) in Verbindung mit Art.\u00a076a Abs.\u00a02 lit.\u00a0b AIG. Eine gest\u00fctzt auf \u00a7\u00a025 Abs.\u00a03 des deutschen Aufenthaltsgesetzes erteilte Aufenthaltsbewilligung stellt kein Reisedokument dar, das zur freien Einreise in andere europ\u00e4ische L\u00e4nder oder die Schweiz berechtigen w\u00fcrde. Es handelt sich dabei lediglich um einen Ausweisersatz. Innerhalb Deutschlands d\u00fcrfen sich Personen mit einer solchen Aufenthaltsbewilligung frei bewegen. Sie k\u00f6nnen aber nur in und durch die Europ\u00e4ische Union sowie durch sonstige Drittstaaten reisen, sofern sie die entsprechenden Einreisebedingungen erf\u00fcllen, namentlich im Besitz eines g\u00fcltigen Reisedokuments oder, wenn gefordert, eines Visums sind. Ist dies, wie vorliegend, nicht der Fall, sind sowohl die Einreise in die Schweiz als auch der hiesige Aufenthalt illegal (Verwaltungsgericht, B\u00a02022/89)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 23:41:39", "Checksum": "3c02be4faaa3bf14ef4cbd28021c4bdc"}