{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2004-03-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00078_2004-03-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204076&W10_KEY=13013569&nTrefferzeile=49&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "66b1c2afa5b790556f74422ebbca9800"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2004.00078"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.03.2004 VB.2004.00078"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.03.2004 VB.2004.00078"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.03.2004 VB.2004.00078"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Projektwettbewerb; falsche Rechtsmittelbelehrung Vergaberechtliche Bedeutung der Entscheide einer Jury \u00fcber die Rangierung der Projekte: Sie sind keine Vergabeentscheide, sondern bestimmen nur den Gewinner, an welchen der Zuschlag im freih\u00e4ndigen Verfahren erteilt werden kann (\u00a7 11 Abs. 1 lit. k SubmV). Sie entfalten in erster Linie eine negative Bindung der Vergabebeh\u00f6rde an den Juryentscheid. Gegen solche Juryentscheide ist die Beschwerde an das Verwaltungsgericht unzul\u00e4ssig (E. 1.1). Der Beschwerdegegner versah die Mitteilung \u00fcber den Entscheid des Preisgerichts f\u00e4lschlicherweise mit einer Rechtsmittelbelehrung. Auf die Beschwerde der Beschwerdef\u00fchrer kann nicht eingetreten werden (E. 1.2). Hinweis f\u00fcr das weitere Verfahren (E. 1.3). Das Gesuch um Entzug der aufschiebenden Wirkung wird gegenstandslos (E. 2). Kostenauflage an den Beschwerdegegner, welcher das Verfahren durch die falsche Rechtsmittelbelehrung verursacht hat (E. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:15:21", "Checksum": "f40e2daeb0ca930b7cf14dfd412ed6bc"}