<h2>SubmittedText<h2><p>Lors du débat du 8 décembre 2014 au Conseil des États, Madame la conseillère fédérale Eveline Widmer-Schlumpf a mentionné que 100 collaborateurs supplémentaires viendront renforcer le Corps des gardes-frontière. Cette décision vaut son pesant d'or. En effet, grâce à cette mesure, la sécurité publique pourra être largement améliorée dans les zones frontalières (particulièrement en ce qui concerne la lutte contre les effractions).</p><p>Le 12 novembre 2014, le Conseil fédéral a encore rejeté ma motion 14.3869, dans laquelle je demandais justement un renforcement supplémentaire du Corps des gardes-frontière. Le Conseil fédéral est-il prêt à réviser sa recommandation de vote ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Lors du débat du 8 décembre 2014 au Conseil des États, Madame la conseillère fédérale Widmer-Schlumpf a indiqué qu'une stratégie visant à développer les patrouilles mobiles du Corps des gardes-frontière était en cours d'élaboration. S'exprimant au sujet des ressources pouvant être nécessaires à la mise en oeuvre de cette stratégie, Madame Widmer-Schlumpf a déclaré qu'une centaine de personnes seraient nécessaires pour disposer d'assez de patrouilles pouvant assurer au cas par cas un véritable soutien sur place, que ce soit dans la région de Bâle, dans celle des Grisons ou dans les vallées méridionales. Madame Widmer-Schlumpf a ajouté qu'elle allait soumettre au Parlement une proposition allant dans ce sens.</p><p>Cette déclaration d'intention de la cheffe du DFF n'équivaut pas à une décision du Conseil fédéral. En été 2014, répondant à la motion Romano 12.3071, "Augmenter l'effectif du Corps des gardes-frontière", le Conseil fédéral a approuvé la création de 35 postes supplémentaires en faveur du Corps des gardes-frontière dans le cadre de l'examen des besoins en personnel. La discussion concernant la création de postes supplémentaires dans le but de renforcer la sécurité dans les régions frontalières doit encore avoir lieu au sein du Conseil fédéral.</p>  Réponse du Conseil fédéral.