{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-11-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2017-0274_2017-11-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175317&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3b3520ef1bfecb96769ed13156b063e4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2017.0274"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.11.2017 PE.2017.0274"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Service de la population (SPOP), Service de l'emploi Contr\u00f4le du march\u00e9 du travail | Confirmation du refus de l'autorit\u00e9 de d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour et de travail \u00e0 une ressortissante phillipine, qui, \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance de son autorisation de s\u00e9jour de courte dur\u00e9e au b\u00e9n\u00e9fice d'un contrat de jeune fille au pair, est demeur\u00e9e au service de ses employeurs en qualit\u00e9 d'employ\u00e9e de maison et de garde d'enfants. Les d\u00e9marches entreprises par ces derniers pour trouver sur le march\u00e9 du travail indig\u00e8ne ou europ\u00e9en des personnes disposant de qualifications professionnelles en rapport avec celles recherch\u00e9es sont clairement insuffisantes. En outre, les employeurs font valoir des motifs de convenance personnelle qui ne justifient pas de d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour et de travail \u00e0 une ressortissante d'un Etat tiers. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:36:44", "Checksum": "333a17418a5c8949ac62f41284139f1f"}