{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-10-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0339_2017-10-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175211&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "33a0ec92e3e58ea166ae205d74c2bb4f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2015.0339"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.10.2017 AC.2015.0339"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 de Daillens | Ordre donn\u00e9 par le SDT aux recourants de d\u00e9molir ou supprimer diff\u00e9rentes constructions sises en zone agricole, soit un garage, l'acc\u00e8s b\u00e9tonn\u00e9 \u00e0 ce garage, un cabanon de jardin et un mur de sout\u00e8nement. La comp\u00e9tence du SDT d'exiger la d\u00e9molition du garage et la suppression de son acc\u00e8s b\u00e9tonn\u00e9 est toutefois p\u00e9rim\u00e9e; ces constructions doivent ainsi \u00eatre tol\u00e9r\u00e9es. La p\u00e9remption n'est en revanche pas acquise pour le cabanon de jardin et le mur de sout\u00e8nement. Si la suppression du cabanon de jardin est en outre conforme au principe de la proportionnalit\u00e9, tel n'est pas le cas de la d\u00e9molition du mur de sout\u00e8nement, d\u00e8s lors que le sort de ce mur est li\u00e9 \u00e0 celui de l'acc\u00e8s b\u00e9tonn\u00e9 au garage, qui, lui, doit \u00eatre tol\u00e9r\u00e9 (consid. 9 et 10). Recours admis partiellement dans la mesure o\u00f9 il est recevable."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:36:25", "Checksum": "684dec79e5ec957a9e77e83d45e810d9"}