{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-11-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2014-0049_2014-11-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170752&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c3e81294d4389509ccc1003c50ac7684"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2014.0049"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.11.2014 CR.2014.0049"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | Recours contre une d\u00e9cision de retrait de permis de conduire d'un mois suite \u00e0 un d\u00e9passement de vitesse de 21 km/h, marge de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9duite, \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une localit\u00e9. Le recourant n'est plus en mesure de remettre en cause la fiabilit\u00e9 du radar ayant mesur\u00e9 sa vitesse, d\u00e8s lors qu'il s'agit l\u00e0 de l'infraction constat\u00e9e elle-m\u00eame, soit de faits retenus dans l'ordonnance p\u00e9nale du Pr\u00e9fet. Le retrait de permis prononc\u00e9 correspond au minimum fix\u00e9 par la loi, auquel il ne saurait \u00eatre d\u00e9rog\u00e9, aucune circonstance particuli\u00e8re ne permettant au demeurant de retenir que le cas serait de moindre gravit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:42:46", "Checksum": "4cbe7835725183c007fa0c3b89e078f8"}