{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-07-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2019-0439_2020-07-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179235&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b74c9f9de09a4bbafb21993c83f234dd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2019.0439"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.07.2020 PE.2019.0439"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Recours d'une ressortissante britannique contre la d\u00e9cision par laquelle le SPOP a refus\u00e9 le renouvellement de son autorisation de s\u00e9jour UE/AELE avec activit\u00e9 lucrative, refus\u00e9 l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour sous l'angle du droit de demeurer, et s'est dit favorable \u00e0 la poursuite du s\u00e9jour de la recourante en Suisse et \u00e0 la d\u00e9livrance \u00e0 cette derni\u00e8re d'une autorisation de s\u00e9jour en application de l'art. 20 OLCP.\rSelon un communiqu\u00e9 du DFAE du 31 janvier 2020, l'ALCP reste, durant la p\u00e9riode dite de transition (qui s'\u00e9tendra \u00e0 tout le moins jusqu'au 31 d\u00e9cembre 2020), applicable aux ressortissants du Royaume-Uni \u00e9tablis en Suisse (consid. 3).\rN'exer\u00e7ant plus d'activit\u00e9 lucrative depuis plus de 9 ans au moment de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e, la recourante ne peut plus se pr\u00e9valoir de la qualit\u00e9 de travailleuse au sens de l'art. 6 annexe I ALCP (consid. 4). Elle ne satisfait par ailleurs pas aux conditions pour l'obtention d'un titre de s\u00e9jour en vertu du droit de demeurer au sens de l'art. 4 annexe I ALCP (consid. 5), ni en qualit\u00e9 de personne n'exer\u00e7ant pas une activit\u00e9 \u00e9conomique au sens de l'art. 24 par. 1 annexe I ALCP (consid. 6).\rLa recourante ne conteste pas le pr\u00e9avis favorable du SPOP \u00e0 la poursuite de son s\u00e9jour et \u00e0 la d\u00e9livrance d'une autorisation de s\u00e9jour en sa faveur, de sorte que la d\u00e9cision attaqu\u00e9e peut sans autre \u00eatre confirm\u00e9e sur ce point. L'octroi d'un titre de s\u00e9jour \u00e0 la recourante dans le sens qui pr\u00e9c\u00e8de sera soumis au SEM pour approbation.\rRejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:53:50", "Checksum": "9d74ba57dc407bc3d9b853fa73ec6f2a"}