{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2018-10-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00444_2018-10-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218682&W10_KEY=13013496&nTrefferzeile=29&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6c8fe6410f800ed930c835b14eaadb5f"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2018.00444"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.10.2018 VB.2018.00444"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.10.2018 VB.2018.00444"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.10.2018 VB.2018.00444"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Legitimation. Ausschluss aus dem Verfahren. Zuschlagskriterien. Preisbewertung. Preisbereinigung. Die Vergabebeh\u00f6rde kann sich im Beschwerdeverfahren nicht neu auf einen Ausschluss der Beschwerdef\u00fchrerin berufen, wenn ein Ausschluss - wie vorliegend - nicht als zwingend erscheint (E. 2.3.3). Die Vergabebeh\u00f6rde machte bei der Preisbewertung von einer anderen Preisformel als der in der Ausschreibung angegebenen Gebrauch. Dies f\u00fchrte zu einer unzul\u00e4ssigen Verflachung des grossen Preisunterschieds zwischen den Angeboten der Beschwerdef\u00fchrerin und der Mitbeteiligten. Bei einer Preisbewertung gem\u00e4ss den Ausschreibungsunterlagen erreicht die Beschwerdef\u00fchrerin insgesamt mehr Punkte als die Zuschlagsempf\u00e4ngerin. Es liegt eine \u00dcberschreitung des Ermessens bzw. eine Missachtung des Transparenzgebots durch die Vergabebeh\u00f6rde vor (E. 3). Gutheissung und R\u00fcckweisung zur Zuschlagserteilung an die Beschwerdef\u00fchrerin."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:20:50", "Checksum": "f1f4d8aa8803d48dbea245772e774907"}