<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="cell small-12 contentContainer printArea"> <div><table><tr><td><p class="Standard berschrift1"><span class="Standard berschrift1">Sozialversicherungsgericht</span></p><p class="Standard berschrift1"><span class="Standard berschrift1">des Kantons Zürich</span></p></td><td><p class="Standard berschrift1"><img src="word/media/image1.png"/></p></td></tr></table><div><div><p><span>EE.2021.00025</span></p></div><div><p><span> </span></p></div><div><p><span> </span></p></div><p><br/></p><div><p>IV. Kammer</p></div><div><p>Sozialversicherungsrichter Hurst, Vorsitzender<br/>Sozialversicherungsrichterin Arnold Gramigna<br/>Sozialversicherungsrichterin Fankhauser<br/>Gerichtsschreiber Kreyenbühl</p></div><p class="Standard berschrift2"><span class="Standard berschrift2">Urteil</span><span class="Standard berschrift2"> vom </span><span class="Standard berschrift2">30. Juni 2021</span></p></div><p class="Standard StandardEinzug"><span class="Standard StandardEinzug">in Sachen</span></p><p class="Standard StandardFett RubrumFett"><span class="Standard StandardFett RubrumFett">X.___ </span><span class="Standard StandardFett RubrumFett">GmbH</span></p><p class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug"><span class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug">Besch</span><span id="CURSOR"></span><span id="_GoBack"></span><span class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug">werdeführerin</span></p><p class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug"><br/></p><p class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug"><span class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug">gegen</span></p><p class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug"><br/></p><p class="Standard StandardFett RubrumFett"><span class="Standard StandardFett RubrumFett">Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, Ausgleichskasse</span></p><p class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug"><span class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug">Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich</span></p><p class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug"><span class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug">Beschwerdegegnerin</span></p><p class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug"><br/></p><p class="Standard StandardEinzug RubrumEinzug"><br/></p><p></p><p class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Sachverhalt:</span></p><p class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">1.</span><span> </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Y.___</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">, geboren 1963</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">, ist Gesells</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">chafter und Geschäftsführer d</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">er X.___ </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">GmbH (</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Urk. 3/4, </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">www.zefix.ch). Am </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">2</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">0. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Juli 2020</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> (Eingangsdatum) meldete die </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">X.___ GmbH Y.___</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">bei der Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, Ausgleichs</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">kasse, zum Bezug einer Erwerbsausfallentschäd</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">igung (Veranstaltungsbranche) </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">gestützt auf die Verordnung über Massnahmen bei Erwerbsausfall im Zusam</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">men</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">hang mit dem </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Coronavirus</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> (Covid-19-Verordnung Erwerbsaufall) an</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> (</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Urk. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">7/215)</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Mit Verfügung vom </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">1</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">0. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">November 2020</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">verneinte die Aus</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">gleichs</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">kasse einen Anspruch</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> von Y.___</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> auf eine Corona-Erwerbsausfall</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">entschädigung (Urk. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">7</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">/246</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">). Dagegen erhob die </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">X.___ GmbH</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">am </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">9. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Dezember</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> 2020</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Einsprache (Urk. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">7/255</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">;</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> vgl. auch </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Einspracheer</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">gänzung</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> vom 3</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">1. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">März 2021, </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Urk. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">7/309</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">)</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">. In den</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> Abrec</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">hnungen vom </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">6. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">April 2021 hielt die Ausgleichskasse fest</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">, dass </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Y.___</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> als arbeitgeberähnliche Person in der Periode vom 2</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">2. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">bis zum 3</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">1. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Dezember 2020 Anspruch auf eine Corona-Erwerbsersatzentschädigung in der Höhe von netto </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Fr. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">576.75 habe. In der Periode vom </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">1. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Januar bis zum 2</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">8. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Februar 2021 habe er Anspruch auf eine</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Corona-Erwerbsersatzentschädigung in der Höhe von netto </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Fr. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">3‘401.80</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">(</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Urk. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">3/6). Mit Entscheid vom 2</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">2. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">April 2021 wies die Ausgleichskasse die Ein</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">sprache der </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">X.___ GmbH</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> vom 9. </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">Dezember 2020 ab</span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen"> </span><span class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend Erwgungen">(Urk. 2).</span></p><p><br/></p><p><span>2.</span><span> </span><span>Dagegen erhob die</span> <span>X.___ GmbH</span><span> am </span><span>1</span><span>7. </span><span>Mai 2021</span><span> Beschwerde</span><span> (</span><span>«Rekurs»)</span><span> </span><span>mit folgendem Rechtsbegehren </span><span>(</span><span>Urk. </span><span>1</span><span> S. 2):</span></p><p><span>«</span><span>1. </span><span>Die SVA</span><span> Zürich, Ausgleichskasse, 8087 Zürich sei z</span><span>u verpflichten, dem Kläger X.___</span><span> </span><span>GmbH gemäss Bundesratsbeschluss ab 2</span><span>0. </span><span>März 2020 rück</span><span>wirkend </span><span>Corona-Erwerbsersatzentschädigungen für KMU-Unternehmungen in der </span><span>Eventbranche zu bezahlen.</span></p><p><span>2. </span><span>Die Erwerbsersatzentschädigung sei solange auszurichten, wie die Corona-Pandemie </span><span>eine Wiederaufnahme der Tätigkeit als Eventorganisator gemäss Bundesbeschluss </span><span>verbietet. </span></p><p><span>3. </span><span>Der </span><span>Einspracheentscheid</span><span> vom 2</span><span>2. </span><span>April 2021 sei aufzuheben und für nichtig zu </span><span>erklären.</span></p><p><span>4. </span><span>Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der </span><span>Beklagten.»</span></p><p><span> </span><span>Die Be</span><span>schwer</span><span>degegnerin schloss mit Beschwerdeantwort vom </span><span>7. </span><span>Juni 2021</span><span> a</span><span>uf Abweisung der Beschwerde (Urk. </span><span>6</span><span>), was der</span><span> Beschwerdeführer</span><span>in</span><span> am </span><span>9. </span><span>Juni 2021</span><span> zur Kenntnis gebracht wurde (Urk. </span><span>8</span><span>). </span><span>Am 2</span><span>2. </span><span>Juni 2021 reichte die Beschwerde</span><span>führerin eine Stellungnahme (</span><span>«Replik»)</span><span> ein (</span><span>Urk. </span><span>9). </span></p><p><br/></p><p><span>3.</span><span> </span><span>Auf die Vorbringen der Parteien und die eingereichten Akten wird, soweit erfor</span><span>derlich, im Rahmen der nachfolgenden Erwägungen eingegangen. </span></p><p><br/></p><p><br/></p><p><span>Das Gericht</span><span> zieht in Erwägung:</span></p><p><span>1.</span><span> </span></p><p><span>1.1</span><span> </span><span>Nach Art. 185 Abs. 3 der Bundesverfassung (BV) kann der Bundesrat Verord</span><span>nungen und Verfügungen erlassen, um eingetretenen oder unmittelbar drohen</span><span>de</span><span>n schweren Störungen der öffentlichen Ordnung oder der inneren oder äusse</span><span>ren Sicherheit zu begegnen. Solche Verordnungen sind zu befristen (und zwar auf maximal sechs Monate; vgl. Art. 7d Abs. 2 </span><span>lit</span><span>. a des Regierungs- und Ver</span><span>wal</span><span>tungsorganisationsgesetzes, RVOG).</span></p><p><span> </span><span>Gestützt auf dieses Notverordnungsrecht erliess der Bundesrat - nebst anderen Verordnungen im Zusammenhang mit der Covid-19-Pandemie, die sich teilweise auch auf das Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (</span><span>Epidemiengesetz</span><span>, </span><span>EpG</span><span>) stützen - am 20. März 2020 die Covid-19-</span><span>Ver</span><span>ordnung Erwerbsausfall. Die Covid-19-Verordnung Erwerbsausfall wurde rück</span><span>wirkend per 17. März 2020 in Kraft gesetzt und der Geltungszeitraum bis zum 16. September 2020 befristet (Art. 11 Abs. 2). Seit Inkrafttreten h</span><span>at die Ver</span><span>ord</span><span>nung mehrfach</span><span> Änderung</span><span>en</span><span> erfahren und gilt nunmehr bis zum 30. Juni 2021 (Art. 11 Abs. 5). Mit dem Covid-19-Gesetz vom 25. September 2020 wurde rück</span><span>wirkend per 17. September 2020 eine gesetzliche Grundlage für die Covid-19-Verordnung geschaffen (Art. 15 in Verbindung mit Art. 21 Abs. 3 Covid-19-Gesetz).</span></p><p><span>1</span><span>.2 </span><span> </span><span>Gemäss </span><span>dem </span><span>(rückwirkend) seit dem 17. September 2020</span><span> geltenden</span><span> </span><span>Art. </span><span>2 </span><span>Abs. </span><span>3 </span><span>Covid-19-Verordnung Erwerbsausfall (</span><span>eingefügt mit der Änderung vom 4. November 2020</span><span>) sind </span><span>Selbstständigerwerbende</span><span> im Sinne von Artikel 12 </span><span>des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (</span><span>ATSG</span><span>)</span><span> und Personen nach Artikel 31 Absatz 3 Buchstaben b und c </span><span>des Bundesgesetzes über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschä</span><span>digung (AVIG; </span><span>d.h. Personen in arbeitgeber</span><span>ähnlicher Stellung sowie ihre mitar</span><span>beitenden Ehegatten bzw. die Ehegatten des Arbeitgebers</span><span>)</span><span> unter der Vorausset</span><span>zung von Absatz 1</span><span>bis</span><span> Buchstabe c </span><span>(obligatorische Versicherung</span><span> im Sinne des Bun</span><span>desgesetzes</span><span> über die Alters- und </span><span>Hinterlassenenversicherung</span><span>, AHVG</span><span>) </span><span>anspruchs</span><span>berechtigt, wenn sie: </span></p><p><span>a. </span><span>ihre Erwerbstätigkeit aufgrund von behördlich angeordneten Massnahmen </span><span>zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie unterbrechen müssen; und </span></p><p><span>b. </span><span>einen Erwer</span><span>bs- oder Lohnausfall erleiden.</span></p><p><span>1.3</span><span> </span><span>Gemäss</span><span> Art. 2 Abs. 3</span><span>bis </span><span>Covid-19-Verordnung </span><span>Erwerbsausfall (</span><span>in der </span><span>rückwir</span><span>kend</span><span> seit dem 17. September 2020</span><span> geltenden Fassung</span><span>)</span><span> sind </span><span>Selbständigerwerbende</span><span> im Sinne von Art. 12 </span><span>ATSG </span><span>und </span><span>Personen nach Artikel 31 </span><span>Absatz 3 Buchstaben b und c AVIG</span><span>,</span><span> die nicht zur Schliessung des Betriebs verpflichtet oder direkt vom Veranstaltungsverbot betroffen waren, anspruchsberechtigt wenn:</span></p><p><span>a. </span><span>ihre Erwerbstätigkeit aufgrund von behördlich angeordneten Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie massgeblich eingeschränkt ist;</span></p><p><span>b. </span><span>sie einen Erwerbs- oder Lohnausfall erleiden; und</span></p><p><span>c.</span><span>sie im Jahr </span><span>2019 für diese Tätigkeit ein AHV-pflichtiges Erwerbsein</span><span>kommen von mindest</span><span>ens Fr. 10'000.-- erzielt haben; </span><span>diese Voraussetzung gilt sinn</span><span>gemäss, wenn die Tätigkeit nach dem Jahr 2019 aufgenommen wurde; wurde die Tätigkeit nicht während eines vollen Jahres ausgeübt, so gilt diese Voraussetzung proportional zu deren Dauer</span><span>.</span></p><p><span> </span><span>Die Erwerbstätigkeit gilt </span><span>gemäss </span><span>Art. 2 Abs. 3</span><span>ter</span><span> Covid-19-Verordnung Erwerbs</span><span>ausfall </span><span>(</span><span>in der vom 17. September bis 18. Dezember 2020 gültigen Fassung</span><span>)</span><span> als massgeblich eingeschränkt, wenn pro Monat eine Umsatzeinb</span><span>usse von mindes</span><span>tens 55 Prozent</span><span> im Vergleich zum durchschnittlichen monatlichen Umsatz der Jahre 2015–2019 vorliegt</span><span>; </span><span>vom 19. Dezember 2020 bis 31. März 2021 </span><span>betrug die </span><span>die erforderliche Mindestumsatzeinbusse</span><span> 40 Prozent und ab 1. April 2021 </span><span>beträgt sie </span><span>30 Prozent. Wurde die Tätigkeit nach 2015 und vor 2020 aufgenommen, so ist der Durch</span><span>schnitt der entsprechenden Erwerbsdauer massgebend. Personen, die ihre Erwerbstätigkeit nach dem Jahr 2019 aufgenommen haben, müssen nach</span><span>weisen, dass pro Monat eine Umsatzeinbusse von mindestens 55 Prozent (ab 1. April 2021: 30 Prozent) im Vergleich zum durchschnittlichen Umsatz von mindestens drei Monaten vor</span><span>liegt; massgebend ist der Durchschnitt der drei Mon</span><span>ate mit den höchsten Um</span><span>sätzen</span><span>.</span><span> </span></p><p><br/></p><p></p><p><span>2.</span></p><p><span>2.1</span><span> </span><span>Die Beschwerdegegnerin begründete den angefochtenen Entscheid damit, </span><span>dass sich </span><span>Y.___</span><span> für seine unselbständig ausgeübte</span><span> Tätigkeit bei der Beschwer</span><span>deführerin</span><span> seit Juni 2019 keinen Lohn mehr</span><span> </span><span>ausbezahlt</span><span> habe</span><span>. Am 7. </span><span>Oktober </span><span>2020 </span><span>habe er sich</span><span> bei der Beschwerdegegnerin</span><span> rückwirkend per </span><span>1. </span><span>Juni </span><span>2019 </span><span>als </span><span>Nichterwerbstätiger </span><span>angemeldet und seine Erwerbstätigkei</span><span>t somit auf</span><span>gegeben. Zudem habe er gegenüber der Beschwerdegegnerin eine </span><span>krankheits</span><span>be</span><span>dingte Arbeitsunfähigkeit belegt. Bei einem krankheitsbedingten Ausfall oder einer Arbeitsunfähigkeit </span><span>bestehe kein Anspruch auf </span><span>eine </span><span>Corona-Erwerbsersatz</span><span>entschädigung. Die </span><span>Entschädigung für die Zeit</span><span> vom 2</span><span>2. </span><span>Dezember 2020 bis zum 2</span><span>8. </span><span>Februar </span><span>2021 </span><span>sei zu Unrecht ausbezahlt worden und werde zurückgefordert (</span><span>Urk. </span><span>2).</span></p><p><span>2.2</span><span> </span><span>Die Beschwerdeführerin ma</span><span>chte d</span><span>emgegenüber geltend, dass Y.___</span><span> gemäss Abrechnung der Beschwerdegegnerin vom </span><span>6. </span><span>April 2021 eine Corona-Erwerbs</span><span>ausfallentschädigung zustehe. Gemäss </span><span>Art. </span><span>6 </span><span>Abs. </span><span>2 </span><span>lit</span><span>. a und b und </span><span>Art. </span><span>40 des </span><span>Epidemie</span><span>n</span><span>gesetzes</span><span> habe ein Veranstalter </span><span>dabei </span><span>Anspruch</span><span> </span><span>auf eine </span><span>Ent</span><span>schädigung in der Höhe von</span><span> 80</span><span> %</span><span> des</span><span> zuvor erzielten</span><span> durchschnittlic</span><span>hen AHV-pflichtigen Einkommens. </span><span>Gemäss Lohn</span><span>deklaration 2019 wären dies Fr. </span><span>3'600.-- pro Monat, nicht wie</span><span> von der Beschwerdegegnerin</span><span> er</span><span>rechnet Fr. </span><span>1'848.--. </span><span>Die Registrierung als Nichterwerbstätiger </span><span>sei auf Anraten der Kundenberaterin der Beschw</span><span>erde</span><span>gegnerin erfolgt, da sich Y.___</span><span> Ende April einer mehrstündigen Halswirbelsäulen-Operation habe unterziehen müssen.</span><span> Die Kundenberaterin habe Y.___</span><span> versichert, dass durch die Anmel</span><span>dung als Nichterwerbstätiger die AHV-Zahlungsaufforderungen unterbrochen würden. Einzig und allein aus diesem Grund habe er diesem Vorschlag zuge</span><span>stimmt. Mittlerweile müsse davon ausgegangen werden, dass </span><span>Y.___</span><span> absichtlich </span><span>angewiesen worden sei, </span><span>sich als Nichterwerbstätiger zu registrieren, </span><span>damit sich die Beschwerdegegnerin </span><span>ungerechtfertigterweise</span><span> </span><span>einer</span><span> Corona-Unter</span><span>stützung entziehen könne (</span><span>Urk. </span><span>1). </span></p><p><br/></p><p><span>3.</span></p><p><span>3.1</span><span> </span><span>Aktenkundig ist, dass </span><span>sich Y.___</span><span> mit Eingabe resp. </span><span>Fr</span><span>agebogen für Nichterwerbstätige</span><span> vom 3</span><span>0. </span><span>September 2020 </span><span>(</span><span>Urk. </span><span>7/231) </span><span>bei der Beschwerde</span><span>gegnerin als Nichterwerbstätiger anmeldete. </span><span>Darin hielt er</span><span> </span><span>fest, dass er bis zum</span><span> </span><span>3</span><span>1. </span><span>Mai 2019 bei der </span><span>Beschwerdeführerin</span><span> </span><span>gearbeitet</span><span> und einen Lohn von </span><span>Fr. </span><span>27'381.-- erzielt</span><span> habe</span><span> (vgl. auch Lohnausweis 2019, </span><span>Urk. </span><span>7/231/5)</span><span>. Per 1. </span><span>Juni 2019 habe er seine Tätigkei</span><span>t infolge Krankheit aufgegeben.</span><span> </span></p><p><span> </span><span>Der Lohndeklaration vom 3</span><span>0. </span><span>September 2020 ist zu entnehmen, dass</span><span> die Beschwerdeführerin</span><span> Y.___</span><span> </span><span>bis zum 3</span><span>1. </span><span>Mai 2019 und </span><span>ihren </span><span>weiteren </span><span>Angestellten bis Ende Februar 2019 Löhne </span><span>ausgerichtet habe</span><span>.</span><span> Die voraussicht</span><span>liche Lohnsumme für das Folgejahr 2020 betrage </span><span>Fr. </span><span>0.--</span><span> (</span><span>Urk. </span><span>7/232; vgl. zur Lohnsumme im Jahr 2020</span><span> auch die Eingabe der Beschwerdeführerin vom 1</span><span>7. </span><span>Februar 2020, </span><span>Urk. </span><span>7/283). </span><span> </span></p><p><span> </span><span>In der Stellungnahme vom 2</span><span>2. </span><span>Juni 2021 erklärte die</span><span> Beschwerdeführerin, dass Y.___</span><span> gegenüber der Beschwerdegegnerin immer erklärt habe, dass er seine Tätigkeit im Eventbereich </span><span>wieder aufnehmen</span><span> werde, sobald sein Gesund</span><span>heitszustand dies erlaube. Vom Veranstaltungsverbot im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie sei </span><span>auch das Z.___</span><span> betroffen. Von einem fehlenden Kausalzusammenhang zwischen dem Lohn-/Erwerbsausfall und der Corona-Pandemie könne nicht gesprochen werden. Die Planung für eine erneute Durchführung im Winter 2021/2022 sei angelaufen. Hierfür würden jedoch externe Mitarbeiter mit Führungs</span><span>funktionen als Ersatz für Y.___</span><span> engagiert (</span><span>Urk. </span><span>9). </span></p><p><span>3.2</span><span> </span><span>Aufgrund der dargelegten Akten kann </span><span>als erstellt gelten</span><span>, dass Y.___</span><span>, der bei der Beschwerdegegnerin per </span><span>1. </span><span>Juni 2019 als Nichterwerbstätiger regis</span><span>triert wurde, von der Beschwerdeführerin</span><span> </span><span>seit diesem Zeitpunkt keinen Lohn mehr bezogen hat</span><span>.</span><span> </span><span>Der</span><span> </span><span>Erwerbs-/</span><span>Lohnausfall</span><span> der Beschwerdeführerin</span><span> trat</span><span> schon in der ersten Jahreshälfte 2019 </span><span>bzw. vor der </span><span>Corona-Pandemie auf. </span><span>Bereits im Winter 2019/2020 betrieb </span><span>sie</span><span> </span><span>etwa </span><span>das Z.___</span><span> – anders als in den Vorjahren – offenbar nicht mehr und für die erneute Durchführung im Winter 2021</span><span>/2022 werden anstelle von Y.___</span><span> e</span><span>xterne Mitarbeiter engagiert. </span><span>E</span><span>in Kausalzusammenhang zwis</span><span>chen </span><span>dem Lohnausfall von Y.___</span><span> </span><span>und der Corona-Pandemie bzw. dem Corona-Veranstaltungsverbot ist </span><span>daher </span><span>zu verneinen. </span><span>Ob vorliegend </span><span>Art. 2 </span><span>Abs.</span><span> </span><span>3 oder </span><span>Art. </span><span>2 </span><span>Abs. 3</span><span>bis </span><span>Covid-19-Verordnung </span><span>Erwerbsausfall anwendbar wäre, ka</span><span>nn unter diesen Umständen offen</span><span>bleiben. </span></p><p><span> </span><span>Eine allfällige Verletzung der Auskunfts- oder Beratungspflicht </span><span>der Kundenbe</span><span>raterin der Beschwerdegegnerin </span><span>nach Art. 27 Abs. 1 bzw. Abs. 2 ATSG </span><span>i</span><span>st</span><span> </span><span>im Übrigen </span><span>nicht ersichtlich. </span><span>Da </span><span>Y.___</span><span> bereits seit Juni 2019 nicht mehr</span><span> </span><span>erwerbstätig war, ist nicht zu beanstande</span><span>n, dass ihm die Kundenberaterin –</span><span> </span><span>gemäss Angaben der Beschwerdeführerin – geraten haben soll</span><span>, sich bei der Beschwerdegegnerin</span><span> rückwirkend</span><span> als Nichterwerbstätiger anzumelden. </span><span>Überdies wäre der </span><span>Erwerbs- bzw. Lohnausfall</span><span> auch dann nicht als Folge der </span><span>behördlich angeordneten Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie</span><span> zu qualifi</span><span>zieren, wenn sich </span><span>Y.___</span><span> nicht als Nichterwerbstätiger angemeldet hätte.</span></p><p><span> </span></p><p><span>4.</span><span> </span><span>Der angefochtene Entscheid, mit dem ein Anspruch </span><span>von </span><span>Y.___</span><span> auf </span><span>eine </span><span>Corona-Erwerbsausfallentschädigung verneint wurde, erweist sich damit als rechtens. Die Beschwerde ist daher abzuweisen. </span></p><p><span> </span><span>Über die Rückforderung der in der Zeit vo</span><span>m 2</span><span>2. </span><span>Dezember 2020 bis zum 28. </span><span>Februar 2021 zu Un</span><span>recht ausbezahlten Erwerbsausfall</span><span>entschädigung erliess die Beschwerdegegnerin bislang noch keine Verfügung. Ob die Voraussetzungen für eine Rückforderung erfüllt sind, ist im vorliegenden Besch</span><span>werdeverfahren nicht</span><span> zu prüfen.</span></p><p><br/></p><p class="Standard Erwgungstext ErwgungHngend"><br/></p><p class="Standard berschrift3"><span class="Standard berschrift3">Das Gericht erkennt:</span><span id="BeginnMateriell"></span></p><p class="Standard Dispotext DispoHngend"><span class="Standard Dispotext DispoHngend">1.</span><span> </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend">Die </span><span id="Text1"></span><span class="Standard Dispotext DispoHngend">Beschwerde</span><span class="Standard Dispotext DispoHngend"> wird abgewiesen.</span></p><p class="Standard Dispotext DispoHngend"><span class="Standard Dispotext DispoHngend">2.</span><span> </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend">Das Verfahren ist kostenlos.</span></p><p class="Standard Dispotext DispoHngend"><span class="Standard Dispotext DispoHngend">3.</span><span> </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend">Zustellung gegen Empfangsschein an:</span></p><p class="Standard Dispotext DispoAufzhlung"><span class="Standard Dispotext DispoAufzhlung">- </span><span class="Standard Dispotext DispoAufzhlung">X.___ GmbH</span></p><p class="Standard Dispotext DispoAufzhlung"><span class="Standard Dispotext DispoAufzhlung">- </span><span class="Standard Dispotext DispoAufzhlung">Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, Ausgleichskasse</span><span class="Standard Dispotext DispoAufzhlung">, unter Beilage von Kopien von </span><span class="Standard Dispotext DispoAufzhlung">Urk. </span><span class="Standard Dispotext DispoAufzhlung">9 und </span><span class="Standard Dispotext DispoAufzhlung">Urk. </span><span class="Standard Dispotext DispoAufzhlung">10</span></p><p class="Standard Dispotext DispoAufzhlung"><span class="Standard Dispotext DispoAufzhlung">- </span><span class="Standard Dispotext DispoAufzhlung">Bundesamt für Sozialversicherungen</span></p><p class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung"><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">4.</span><span> </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">Gegen diesen Entscheid kann innert </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">30 Tagen</span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung"> seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (</span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">Art. </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">82 ff. in Verbindung mit </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">Art. </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">90 ff. des Bundes</span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">gesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern, vom 1</span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">5. </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">Juli bis und mit 1</span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">5. </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">August sowie vom 1</span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">8. </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">Dezember bis und mit dem </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">2. </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">Januar (</span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">Art. </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">46 BGG).</span></p><p class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung"><span> </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzu</span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">stellen.</span></p><p class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung"><span> </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweis</span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">mittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat (</span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">Art. </span><span class="Standard Dispotext DispoHngend Dispomateriell Kostenfolge Entschdigungsfolge Rechtsmittelbelehrung">42 BGG).</span></p><p class="Standard berschrift3"><span class="Standard berschrift3">Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich</span></p><p><br/></p><p>Der VorsitzendeDer Gerichtsschreiber</p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p>HurstKreyenbühl</p><p><br/></p><p><br/></p><div><p> </p></div><p><br/></p><p></p></div> </div></body></html>