{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-12-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1997-0180_1997-12-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31883&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7f8760fe96326b79f69566cf068db592"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1997.0180"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.12.1997 AC.1997.0180"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BERGER Christian et crts c/DTPAT/St-L\u00e9gier-La Chi\u00e9saz | Devant une autorit\u00e9 de recours administrative, l'impartialit\u00e9 n\u00e9cessaire d\u00e9coule de l'art. 4 Cst. et non de l'art. 58 Cst. Les principes tir\u00e9s de cette derni\u00e8re disposition en mati\u00e8re de r\u00e9cusation des juges sont applicables par analogie; notamment au mandataire ext\u00e9rieur charg\u00e9 d'instruire et de r\u00e9diger un projet."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 00:46:07", "Checksum": "33a4ac55abf2edff900f3bc9d5743b78"}