{"Signatur": "GE_CAPJ_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-02-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CAPJ_001_CAPJ-2-2009_2010-02-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/capj/show/2131102?doc=", "Checksum": "ca59501d92d7d546780eb676a671f713"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CAPJ_001_CAPJ-2-2009_2010-02-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/capj/file/2009/0000/CAPJ_000002_2009_CAPJ_2_2009.pdf", "Checksum": "2bb0958910862772fafc3d6514c6b6e4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CAPJ/2/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Court d'appel du pouvoir judiciaire 26.02.2010 CAPJ/2/2009"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Court d'appel du pouvoir judiciaire 26.02.2010 CAPJ/2/2009"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Court d'appel du pouvoir judiciaire 26.02.2010 CAPJ/2/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Court d'appel du pouvoir judiciaire "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Court d'appel du pouvoir judiciaire "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Court d'appel du pouvoir judiciaire "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "R\u00c9CUSATION ; COMPOSITION DE L'AUTORIT\u00c9 ; DROIT \u00c0 UNE AUTORIT\u00c9 IND\u00c9PENDANTE ET IMPARTIALE | H______ \u00e9tait l'avocat d'une des parties \u00e0 la proc\u00e9dure P/2______ diligent\u00e9e par le juge A______. Force est alors d'admettre qu'il lui \u00e9tait difficile de se prononcer dans la proc\u00e9dure disciplinaire \u00e0 l'encontre dudit juge sans risquer de para\u00eetre influenc\u00e9 par sa situation en tant qu'avocat d'une partie dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale qui a conduit \u00e0 un litige entre le Procureur g\u00e9n\u00e9ral et le juge A______ sur le probl\u00e8me du devoir de r\u00e9serve. Cette situation est de nature \u00e0 laisser subsister une apparence de pr\u00e9vention, de manque d'impartialit\u00e9 et d'ind\u00e9pendance concernant la d\u00e9cision prise par le CSM. Il s'ensuit que les conditions objectives d'une apparence de partialit\u00e9 au sens de la loi sont r\u00e9unies, et la r\u00e9cusation de H______ sera admise, par application de l'article 92 LOJ | LOJ.91; LOJ.92"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:31:45", "Checksum": "4e1a0e238106c6187766357634e6f2d5"}