{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2018-12-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00814_2018-12-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218869&W10_KEY=13013495&nTrefferzeile=35&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c872c4cec0d095ab5f64d884655eca9d"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2017.00814"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.12.2018 VB.2017.00814"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.12.2018 VB.2017.00814"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.12.2018 VB.2017.00814"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Wiederherstellung des rechtm\u00e4ssigen Zustands. Die Anordnung der Wiederherstellung des rechtm\u00e4ssigen Zustands muss verh\u00e4ltnism\u00e4ssig sein. Grunds\u00e4tzlich kann sich auch die b\u00f6sgl\u00e4ubig handelnde Bauherrschaft auf den Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeitsgrundsatz berufen, sie muss aber in Kauf nehmen, dass die ihr allenfalls entstehenden Nachteile nicht oder nur in verringertem Mass ber\u00fccksichtigt werden (E. 4.1-4.2). Wer vors\u00e4tzlich oder fahrl\u00e4ssig ohne Baubewilligung oder in Abweichung einer solchen baut, kann sich nicht auf den guten Glauben berufen. Dabei kann sich auch, wer dem Baugesuch f\u00fcr einen Umbau fahrl\u00e4ssig ungenaue alte Archivpl\u00e4ne zugrunde legt, sodass die Bauausf\u00fchrung vom bewilligten Projekt abweicht, gegen\u00fcber dem Befehl zur Wiederherstellung des bewilligten Zustands nicht auf Gutgl\u00e4ubigkeit berufen (E. 4.5.3). Aufgrund der geringen \u00f6ffentlichen und privaten Interessen erweist sich die Wiederherstellung des rechtm\u00e4ssigen Zustands trotz teilweiser B\u00f6sgl\u00e4ubigkeit als nicht verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 4.7). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:21:57", "Checksum": "1b1e50f13ac21333b1d2f5e2ae5a5753"}