{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-03-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2020-0118_2021-03-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180175&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bb6266fbdcc01a30f717b1f46ce52916"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2020.0118"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.03.2021 PE.2020.0118"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Service de la population (SPOP) | Recours contre une d\u00e9cision du SPOP refusant l'octroi d'autorisations de s\u00e9jour \u00e0 deux \u00e9poux de nationalit\u00e9 britannique avec un statut de \"British Overseas Citizen\" (non ALCP). Les conditions \u00e0 l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour en vue d'un traitement m\u00e9dical au sens de l'art. 29 LEI en faveur du recourant ne sont pas r\u00e9alis\u00e9es (consid. 4). Le recourant ne se trouve pas non plus dans un cas individuel d'une extr\u00eame gravit\u00e9 qui justifierait l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour en application de l'art. 30 al. 1 let. b LEI (consid. 5). La recourante ne peut pas se pr\u00e9valoir d'un droit \u00e0 une autorisation de s\u00e9jour pour regroupement familial (consid. 6). Les recourants ne peuvent pas non plus se pr\u00e9valoir du droit au respect de la vie priv\u00e9e et de la vie de famille garanti par l'art. 8 CEDH pour demeurer en Suisse (consid. 7). Enfin, il n'y a pas lieu de revenir sur la d\u00e9cision du SPOP de soumettre le dossier des recourants au SEM en vue d'une admission provisoire. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:49:29", "Checksum": "d714e38c2f1da5392b7b5f1e32c14130"}