{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-83-II-211_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=13&from_date=&to_date=&from_year=1957&to_year=1957&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=123&highlight_docid=atf%3A%2F%2F83-II-211%3Ade&number_of_ranks=222&azaclir=clir", "Checksum": "5bcd75563b1852f80dce109c310ec0a0"}, "Num": ["BGE 83 II 211"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 83 II 211"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 83 II 211"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 83 II 211"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Wechselb\u00fcrgschaft; Aberkennungsklage. Begriff der Angabe, f\u00fcr wen die B\u00fcrgschaft geleistet werde, Art. 1021 Abs. 4 OR (Erw. 3 a). Bedeutung des Umstandes, dass die Indossierung des Wechsels erst nach Erlass des Zahlungsbefehls erfolgte (Erw. 3 b)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Aval; action en lib\u00e9ration de dette. Notion de l'indication de la personne pour laquelle l'aval est donn\u00e9, art. 1021 al. 4 CO (consid. 3 a). Cons\u00e9quences du fait que la lettre de change n'a \u00e9t\u00e9 endoss\u00e9e qu'apr\u00e8s la notification du commandement de payer (consid. 3 b)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Avallo; azione d'inesistenza del debito. Nozione dell'indicazione, per chi l'avallo \u00e8 dato; art. 1021 cp. 4 CO (consid. 3 a). Conseguenze del fatto che la cambiale \u00e8 stata girata solo dopo la notificazione del precetto esecutivo (consid. 3 b)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 00:30:20", "Checksum": "fff98d69919e714cd9e93c53ce0a279b"}