{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-08-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2023-0026_2024-08-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184076&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "62111e8d662faedc2b6c68312d72abdf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2023.0026"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.08.2024 FI.2023.0026"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Office f\u00e9d\u00e9ral des routes (OFROU) Division Infrastructure routi\u00e8re/Commission communale de recours en mati\u00e8re de taxes et imp\u00f4ts de la, Municipalit\u00e9 de Morges | Taxe d'\u00e9vacuation des eaux claires calcul\u00e9e sur la base du crit\u00e8re des surfaces imperm\u00e9abilis\u00e9es. \r- contrairement \u00e0 ce que l'OFROU, qui recourt au nom de la Conf\u00e9d\u00e9ration, soutient, l'art. 13 al. 3 LPEP doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 en ce sens qu'il vise uniquement \u00e0 dispenser les routes nationales de la proc\u00e9dure d'autorisation du d\u00e9versement dans les canalisations publiques communales et non pas \u00e9galement \u00e0 les exon\u00e9rer des taxes annuelles d'entretien de ces canalisations (consid. 3);\r- pas de violation du principe d'\u00e9quivalence (consid. 4): les surfaces correspondant aux tron\u00e7ons de route nationale en cause sont tr\u00e8s importantes et sont de nature \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer un d\u00e9bit d'eaux pluviales tr\u00e8s cons\u00e9quent;\r- pas de violation du principe de couverture des frais (consid. 5): les comptes produits montrent que la municipalit\u00e9 a d\u00fb consommer une partie de son fonds de r\u00e9serve durant l'exercice en cours.\rRecours rejet\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:08:52", "Checksum": "179d81960ef2d83402169d2724eb93b4"}