<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE - Archiv</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2015</span> <span class="title">Wahlen und Abstimmungen</span> <span class="page_no">477</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> <span class="ft4"><b>84</b></span> <span class="ft4"><b>Eidgenössische Volksabstimmung; Nachzählung (§§ 63 und 64 GPR)</b></span><br/> <span class="ft6">-</span> <span class="ft4"><b>Eine Nachzählung des Abstimmungsergebnisses auf Kantonsebene</b></span><br/> <span class="ft4"><b>ist möglich, wenn aufgrund stichhaltiger Gründe der Verdacht be-</b></span><br/> <span class="ft4"><b>steht, dass das Ergebnis unrichtig ermittelt worden sein könnte.</b></span><br/></div> </div> <div class="header"><span class="year">2015</span> <span class="title">Verwaltungsbehörden</span> <span class="page_no">478</span></div> <div class="page" id="S2"> <div role="main"><br/> <span class="ft6">-</span> <span class="ft4"><b>Im Rahmen einer Abstimmungsbeschwerde gemäss Art. 77 Abs. 1</b></span><br/> <span class="ft4"><b>lit. b des Bundesgesetzes über die politischen Rechte (BPR) vom</b></span><br/> <span class="ft4"><b>17. Dezember 1976 ist dabei für den Regierungsrat nur das Abstim-</b></span><br/> <span class="ft4"><b>mungsergebnis seines Kantons massgebend.</b></span><br/> <span class="ft8">Aus dem Entscheid des Regierungsrats vom 24. Juni 2015 i.S. P.K. (RRB</span><br/> <span class="ft8">Nr. 2015-000679).</span><br/> <span class="ft10"><i>Aus den Erwägungen</i></span><br/> <span class="ft1">2.4</span><br/> <span class="ft1">Mangels entsprechender allgemeiner Bestimmungen in der</span><br/> <span class="ft1">Bundesgesetzgebung über die politischen Rechte ist es in erster Linie</span><br/> <span class="ft1">eine Frage des kantonalen Rechts, unter welchen Voraussetzungen</span><br/> <span class="ft1">Nachzählungen von Abstimmungsergebnissen anzuordnen sind</span><br/> <span class="ft1">beziehungsweise ob die einzelnen Stimmberechtigten Nachzählun-</span><br/> <span class="ft1">gen erwirken können (vgl. Art. 83 BPR).</span><br/> <span class="ft1">Die §§ 63 und 64 GPR sehen für (kantonale und kommunale)</span><br/> <span class="ft1">Abstimmungen die Möglichkeit vor, auf gerechtfertigtes Gesuch hin</span><br/> <span class="ft1">oder von Amtes wegen eine Nachprüfung oder Nachzählung des Ab-</span><br/> <span class="ft1">stimmungsergebnisses vorzunehmen. Dies ist dann der Fall, wenn</span><br/> <span class="ft1">aufgrund stichhaltiger Gründe der Verdacht besteht, dass ein Ergeb-</span><br/> <span class="ft1">nis unrichtig ermittelt worden sein könnte, beziehungsweise wenn</span><br/> <span class="ft1">aufgrund der Sachlage eine solche Nachprüfung oder Nachzählung</span><br/> <span class="ft1">als für die zuverlässige Ermittlung des Abstimmungsergebnisses ge-</span><br/> <span class="ft1">boten erscheint. Im Rahmen einer Abstimmungsbeschwerde nach</span><br/> <span class="ft1">Art. 77 Abs. 1 lit. b BPR kann es dabei allerdings nicht auf das</span><br/> <span class="ft1">gesamtschweizerische Abstimmungsergebnis ankommen, zumal den</span><br/> <span class="ft1">Kantonsregierungen aufgrund des Territorialitätsprinzips von vornhe-</span><br/> <span class="ft1">rein die Kompetenz fehlt, Nachzählungen in andern Kantonen oder</span><br/> <span class="ft1">für die ganze Schweiz anzuordnen (vgl. hiezu auch</span><br/> <span class="ft1">BGE 1C_275/2009 vom 1. Oktober 2009, Erw. 2.5); massgebend</span><br/> <span class="ft1">kann daher einzig das kantonale Resultat sein.</span><br/> <span class="ft1">Das aargauische Abstimmungsergebnis kann nun ganz offen-</span><br/> <span class="ft1">sichtlich nicht als knapp bezeichnet werden, betrug die Stimmen-</span><br/></div> </div> <div class="header"><span class="year">2015</span> <span class="title">Wahlen und Abstimmungen</span> <span class="page_no">479</span></div> <div class="page" id="S3"> <div role="main"><br/> <span class="ft1">differenz doch 10'115 Stimmen oder fast 6 %; angesichts dieses</span><br/> <span class="ft1">deutlichen Resultats besteht keinerlei Anlass zu einer Nachzählung</span><br/> <span class="ft1">auf Kantonsebene. Des Weiteren hat der Beschwerdeführer keinerlei</span><br/> <span class="ft1">konkrete Anhaltspunkte für im Kanton Aargau begangene Unregel-</span><br/> <span class="ft1">mässigkeiten nachweisen oder auch nur schlüssig glaubhaft machen</span><br/> <span class="ft1">können; seine Argumentation besteht denn auch aus blossen Mut-</span><br/> <span class="ft1">massungen. Jedenfalls kann aus dem Umstand allein, dass eine</span><br/> <span class="ft1">st. gallische Gemeinde offenbar Fehler bei der Ermittlung des Ab-</span><br/> <span class="ft1">stimmungsergebnisses begangen hat, nicht auf ähnliche Fehler im</span><br/> <span class="ft1">Kanton Aargau geschlossen werden. In diesem Zusammenhang kann</span><br/> <span class="ft1">denn auch auf die Ausführungen des Leiters des kantonalen Wahl-</span><br/> <span class="ft1">büros in seiner Stellungnahme vom 19. Juni 2015 (...) verwiesen</span><br/> <span class="ft1">werden, mit welchen Mitteln im Kanton Aargau die Abstimmungs-</span><br/> <span class="ft1">resultate der Gemeinden plausibilisiert und überprüft werden, um</span><br/> <span class="ft1">Unregelmässigkeiten und namentlich die Verwechslung von Ja- und</span><br/> <span class="ft1">Nein-Stimmen zu vermeiden. Der Leiter des Wahlbüros weist des</span><br/> <span class="ft1">Weiteren darauf hin, dass bezogen auf den Auszählprozess keine Un-</span><br/> <span class="ft1">regelmässigkeiten gemeldet oder in der Öffentlichkeit erörtert wor-</span><br/> <span class="ft1">den seien. Es ist daher davon auszugehen, dass im Kanton Aargau</span><br/> <span class="ft1">das Abstimmungsergebnis korrekt ermittelt wurde. Die Abstim-</span><br/> <span class="ft1">mungsbeschwerde ist daher abzuweisen.</span><br/> <span class="ft1">(...)</span><br/></div> </div> </body> </html>