{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2009-0046_2009-10-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162184&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7cbe6b16bffea17095b344114966b3ae"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2009.0046"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.10.2009 PS.2009.0046"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Lausanne | C'est \u00e0 juste titre que le SPAS a consid\u00e9r\u00e9 que la recourante avait per\u00e7u ind\u00fbment un forfait RI pour couple alors que son \u00e9poux se trouvait \u00e0 l'\u00e9tranger. N\u00e9anmoins, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e doit \u00eatre r\u00e9form\u00e9e car l'\u00e9poux de la recourant n'a quitt\u00e9 la Suisse qu'au mois de septembre 2008 et non au mois d'ao\u00fbt 2008 comme l'a retenu l'autorit\u00e9 intim\u00e9e. La recourante ne doit d\u00e8s lors restituer que le montant per\u00e7u en trop pendant deux mois et non trois."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:50:31", "Checksum": "2d574d7648399deac1dfe98f858c8d42"}