{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-10-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00566_2020-10-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220665&W10_KEY=13013480&nTrefferzeile=67&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4c37a154262c8e32e9abe39ad3976c09"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00566"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.10.2020 VB.2020.00566"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.10.2020 VB.2020.00566"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.10.2020 VB.2020.00566"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "K\u00fcndigung (Nichteintreten/\u00dcberweisung) | [K\u00fcndigung durch die Gesch\u00e4ftsleitung einer Anstalt, Neubeurteilung] Offengelassen, ob das Verfahren der Neubeurteilung nach \u00a7 170 GG auch bei interkommunalen Anstalten Anwendung findet. Die Neubeurteilung greift nur, wenn eine Entscheidungskompetenz delegiert wurde. Hier ist die Gesch\u00e4ftsleitung und nicht der Verwaltungsrat f\u00fcr die K\u00fcndigung origin\u00e4r zust\u00e4ndig, weshalb eine Neubeurteilung durch den Verwaltungsrat nicht in Betracht kommt. Die Vorinstanz hat ihre Zust\u00e4ndigkeit deshalb zu Unrecht verneint (E. 3.3). Gutheissung und R\u00fcckweisung an den Bezirksrat zur materiellen Behandlung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:35:29", "Checksum": "d30e947cc8f5572a37b1bc4465c9929c"}