{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-02-03", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2199-2009_2010-02-03.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1883559?doc=", "Checksum": "2e491eead92bc1e0ae379fe12a9d1e29"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2199-2009_2010-02-03.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2010/0000/ATA_000067_2010_A_2199_2009.pdf", "Checksum": "c385fc480d1ecd0fa5ae8fc8d421e593"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2199/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 03.02.2010 A/2199/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ACTION PECUNIAIRE; COMP\u00c9TENCE; DOMAINE PUBLIC; CLAUSE CONTRACTUELLE; CONCESSION; CONTRAT DE DROIT ADMINISTRATIF ; LEX SPECIALIS DEROGAT LEGI GENERALI | Admissibilit\u00e9 d'une clause compromissoire pr\u00e9voyant un arbitrage en cas de litige portant sur l'une des clauses d'un contrat de droit public accordant, moyennant le paiement d'une redevance, la construction et l'exploitation d'un parking et d'une galerie marchande situ\u00e9e sur le domaine public. L'objet du litige, de nature patrimoniale, \u00e9tant \u00e0 la libre disposition des parties, il est arbitrable, nonobstant la lettre de l'art. 11 LPA, qui s'applique \u00e0 la proc\u00e9dure de d\u00e9cision mais non aux litiges soumis \u00e0 la voie de l'action. | LOJ.56G ; LPA.11 ; LDPu.13 ; LDPu.16 ; CDA.5"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:23:55", "Checksum": "dd6fd87c5cee0d631c900e7967aa9f2e"}