{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-04-15", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00181_2021-04-15.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221201&W10_KEY=13013475&nTrefferzeile=76&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1655be2d7230cc2ffaf2ede528f09eb2"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00181"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15.04.2021 VB.2021.00181"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15.04.2021 VB.2021.00181"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15.04.2021 VB.2021.00181"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat | [Der Beschwerdef\u00fchrer, ein 28-j\u00e4hriger Algerier, gegen den ein Einreiseverbot besteht, und die Beschwerdef\u00fchrerin, eine 41-j\u00e4hrige schweizerisch-deutsche Doppelb\u00fcrgerin, beabsichtigen zu heiraten.] Es ist summarisch zu pr\u00fcfen, ob der Beschwerdef\u00fchrer, h\u00e4tte er seine Verlobte bereits geheiratet, gest\u00fctzt auf Art. 7 lit. d FZA und Art. 3 Abs. 2 lit. a Anhang I FZA eine Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA erhielte (E. 3.1 f.). Es ist nicht erstellt, dass der Beschwerdef\u00fchrer die Ehe nur aus ausl\u00e4nderrechtlichen Motiven eingehen m\u00f6chte (E. 3.4.1). Der Widerrufsgrund von Art. 63 Abs. 1 lit. b AIG ist derzeit nicht gegeben (E. 3.4.2). Sodann ist auch nicht von einer hinreichend schweren und aktuellen Gef\u00e4hrdung der \u00f6ffentlichen Sicherheit und Ordnung im Sinn von Art. 5 Anhang I FZA auszugehen (E. 3.4.3). Die Eheschliessung zwischen den Beschwerdef\u00fchrenden ist absehbar (E. 3.4.4). Dementsprechend ist der Beschwerdegegner einzuladen, dem Beschwerdef\u00fchrer eine Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat zu erteilen (E. 4). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:40:07", "Checksum": "18de88fabfeb7c9df56812ce827fdd3b"}