{"Signatur": "ZH_BRK_001", "Spider": "ZH_Baurekurs", "Datum": "2021-01-27", "PDF": {"Datei": "ZH_Baurekurs/ZH_BRK_001_BRGE-III-Nr--0007-20_2021-01-27.pdf", "URL": "https://www.baurekursgericht-zh.ch/media/entscheidauszug_aus_brge_iii_nr._0007-2021_vom_27._januar_2021_1.pdf", "Checksum": "5aca040c3aa95949f2be609be80566fc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BRGE III Nr. 0007/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht 27.01.2021 BRGE III Nr. 0007/2021"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht 27.01.2021 BRGE III Nr. 0007/2021"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht 27.01.2021 BRGE III Nr. 0007/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Gew\u00e4sserschutz. Sanierung Laufhoffl\u00e4che und Kontrollsch\u00e4chte (Rinderhaltung). Begriff des Inhabers. | Angefochten war eine Verf\u00fcgung des Amtes f\u00fcr Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL), womit der P\u00e4chter des bewirtschafteten Grundst\u00fccks zur gew\u00e4sserschutzrechtlichen Sanierung der Laufhoffl\u00e4che des Auslaufbereichs f\u00fcr seine Mutterkuhhaltung aufgefordert wurde. Der vorliegende Rekursentscheid setzt sich insbesondere mit dem Inhaberbegriff im Gew\u00e4sserschutzrecht auseinander. Die 3. Abteilung des Baurekursgerichts kam zum Schluss, dass dieser sich gleich wie im Umweltschutzrecht definiert: Als Inhaber gilt, wer die tats\u00e4chliche Herrschaft \u00fcber eine Sache innehat. Tats\u00e4chliche Sachherrschaft \"meint das faktische Verm\u00f6gen, die Sache ohne R\u00fccksicht auf Recht oder Unrecht zu verwenden, zu ver\u00e4ndern, zu zerst\u00f6ren, zu behalten oder weiterzugeben\". Entsprechend war der P\u00e4chter des Stalles pflichtig, die n\u00f6tigen Sanierungsmassnahmen auszuf\u00fchren. Insofern war der Rekurs abzuweisen. Gutgeheissen wurde er indes, soweit vom AWEL eine t\u00e4gliche Reinigung des Laufhofs verlangt wurde."}], "ScrapyJob": "446973/69/1779", "Zeit UTC": "18.07.2025 23:07:43", "Checksum": "4b67521806a47ff530e8f43bb9458859"}