{"Signatur": "AG_OG_008", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2006-06-20", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_008_AGVE-2006-14_2006-06-20.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3510", "Checksum": "a66f26da6dd9b743f404d4a83e7fc82d"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2006_14"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Strafgericht 20.06.2006 AGVE_2006_14"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Strafgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Strafgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Strafgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Strafgericht / Berufungskammern Obergericht / Strafgericht / Berufungskammern"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7 38 und \u00a7 112 Gemeindegesetz\nDer Bezirksgerichtspr\u00e4sident als Einzelrichter ist zur Ausf\u00e4llung und Beurteilung von Bussen wegen Widerhandlungen gegen das Polizeireglement einer Gemeinde gem\u00e4ss der abschliessenden Regelung im Gemeindegesetz nur dann zust\u00e4ndig, wenn der Gemeinderat solche Bussen erlassen und der Geb\u00fcsste dagegen Beschwerde erhoben hat (\u00a7 38 und \u00a7 112 Gemeindegesetz). Ob \u00fcberhaupt ein Verfahren er\u00f6ffnet und jemand wegen solcher Widerhandlungen geb\u00fcsst werden soll, entscheidet allein der Gemeinderat (\u00a7 4 StPO). Die Staatsanwaltschaft ist in einem solchen Verfahren nicht beteiligt und hat auch keine Parteirechte."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:15:52", "Checksum": "88fe17168f1f70a4f9f52062f53d6e05"}