{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-11-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2016-0021_2016-11-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173916&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d27d4c8fd10e62c28b7b3365345b29ad"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2016.0021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.11.2016 PS.2016.0021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de l'Ouest-Lausannois | Confirmation du remboursement exig\u00e9 de la part de la recourante par le CSR, puis, sur recours, par le SPAS, des prestations vers\u00e9es au titre de RI pour la p\u00e9riode de janvier 2010 \u00e0 octobre 2012. Les \u00e9l\u00e9ments du dossier permettent de conclure, contrairement \u00e0 ce que pr\u00e9tend la recourante, \u00e0 l'existence d'un concubinage entre cette derni\u00e8re et son compagnon \u00e0 un degr\u00e9 de vraisemblance suffisant. Du fait de l'existence d'un concubinage, tous deux devaient signer conjointement la demande de RI s'ils entendaient pr\u00e9tendre \u00e0 des prestations de ce r\u00e9gime, ce qui n'a pas \u00e9t\u00e9 le cas. Compte tenu de ces \u00e9l\u00e9ments, la recourante ne pouvait pas b\u00e9n\u00e9ficier du RI depuis janvier 2010. D\u00e8s lors que la recourante, qui a viol\u00e9 son obligation d'annoncer son concubinage et ainsi obtenu des prestations du RI ind\u00fbment, n'\u00e9tait pas de bonne foi, le fait que le remboursement de l'indu pourrait la mettre dans une situation difficile n'est pas d\u00e9terminant. Confirmation \u00e9galement de la sanction inflig\u00e9e \u00e0 la recourante. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:31:53", "Checksum": "dc812b65f61a1f23713b631e984aafc4"}