{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-11-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2018-0170_2018-11-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176775&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "89de89df6dc25f6bceb4d41f70ff47e1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2018.0170"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.11.2018 AC.2018.0170"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/C.________, Municipalit\u00e9 de St-Sulpice | Interpr\u00e9tation de la disposition communale suivante: \"Les b\u00e2timents d'habitation sont implant\u00e9s sur des biens-fonds de 800 m2 au moins. Ils comprennent au plus 2 logements qui peuvent \u00eatre dispos\u00e9s soit de fa\u00e7on superpos\u00e9e, soit de fa\u00e7on juxtapos\u00e9e. Les logements juxtapos\u00e9s peuvent prendre la forme de b\u00e2timents accol\u00e9s, s\u00e9par\u00e9s ou non par une limite de propri\u00e9t\u00e9\". L'exigence de logements juxtapos\u00e9s, respectivement de b\u00e2timents accol\u00e9s, poursuit un objectif important, en permettant d'\u00e9viter l'am\u00e9nagement d'une multiplicit\u00e9 de petites constructions s\u00e9par\u00e9es et de pr\u00e9venir la fragmentation des espaces libres. Lorsque la surface b\u00e2tie n'est pas limit\u00e9e par un indice d'occupation du sol, mais uniquement par les distances aux limites, seul ce dernier crit\u00e8re, d'une port\u00e9e plut\u00f4t t\u00e9nue, permet d'\u00e9viter l'\u00e9talement des constructions au sol. Il importe ainsi d'autant plus de s'attacher \u00e0 \u00e9viter le morcellement des espaces de d\u00e9gagement subsistants (c. 3b et 4c). Par cons\u00e9quent en l'occurrence, et compte tenu de la motivation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e, la disposition communale doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e en ce sens qu'elle fixe une surface minimale \u00e0 b\u00e2tir, de 800 m2, et limite les b\u00e2timents constructibles une fois ce seuil franchi. Permis de construire annul\u00e9, le projet, \u00e0 r\u00e9aliser sur une parcelle de 942 m2, portant sur deux villas non accol\u00e9es (r\u00e9unies par les garages souterrains) (c. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:41:55", "Checksum": "340e42330cefbba55e765d7b663f1edd"}