{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-03-31", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00757_2021-03-31.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221179&W10_KEY=13013476&nTrefferzeile=3&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "94a41041d5d5fa58fb8a9a9a24ca771e"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00757"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 31.03.2021 VB.2020.00757"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 31.03.2021 VB.2020.00757"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 31.03.2021 VB.2020.00757"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung | [Die seit \u00fcber 14 Jahren in der Schweiz lebende Beschwerdef\u00fchrerin lebt getrennt von ihrem Ehemann und ist seither alleinerziehende Mutter von zwei Kindern. Sie geht einer Teilzeiterwerbst\u00e4tigkeit nach und wird erg\u00e4nzend von der Sozialhilfe unterst\u00fctzt.] Die Beschwerdef\u00fchrerin lebt seit \u00fcber zehn Jahren in der Schweiz, weshalb es zur Beendigung ihres Aufenthalts besonderer Gr\u00fcnde bedarf, wie die Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit (E. 3.1). Die Beschwerdef\u00fchrerin hat seit Juli 2006 rund Fr. 191'449.- an Sozialhilfegeldern bezogen und erf\u00fcllt damit die Voraussetzungen des Umfangs und der Dauer des Sozialhilfebezugs f\u00fcr den Widerruf (E. 3.2). Es l\u00e4sst sich jedoch zum jetzigen Zeitpunkt nicht abschliessend beurteilen, ob sich die finanzielle Situation nicht doch noch positiv entwickeln k\u00f6nnte, weshalb der Widerrufsgrund zurzeit nicht erf\u00fcllt ist (E. 3.5). Gutheissung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:40:00", "Checksum": "056199b58d147f56396ce0a8f836cdf1"}