{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-05-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2016-0016_2017-05-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174597&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "185c2e8768971370e3c4b25e4a2b44dd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2016.0016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.05.2017 BO.2016.0016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage, EVAM, Etablissement vaudois d'accueil des migrants | Recours contre un refus de bourse. Le l\u00e9gislateur a clairement souhait\u00e9 r\u00e9gler l'aide aux personnes admises \u00e0 titre provisoire qui ne sont pas reconnues comme r\u00e9fugi\u00e9es et dont les parents b\u00e9n\u00e9ficient de prestations de la LARA en ce sens que ceux-ci sont pris en charge selon les r\u00e8gles de la LARA et non selon celles de la LAEF. C'est ainsi \u00e0 juste titre que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a exclu le recourant du cercle des ayants-droit \u00e0 une aide financi\u00e8re de l'Etat au sens de la LAEF. Le recourant ne se trouve pas priv\u00e9 d'aide financi\u00e8re, mais pris en charge selon d'autres modalit\u00e9s. Quant au point de savoir si la prise en charge financi\u00e8re selon les r\u00e8gles de la LAEF est plus favorable pour le recourant que la prise en charge selon les dispositions de la LARA, il s'agit d'une question sur laquelle le tribunal n'a pas \u00e0 se prononcer d'un point de vue th\u00e9orique. Pas de violation du principe de l'\u00e9galit\u00e9 dans l'ill\u00e9galit\u00e9. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:19:35", "Checksum": "e3bc5cab1423efe09e4e0e293e44bd57"}