{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1975-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-101-Ia-252_1975.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=21&from_date=&to_date=&from_year=1975&to_year=1975&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=209&highlight_docid=atf%3A%2F%2F101-IA-252%3Ade&number_of_ranks=408&azaclir=clir", "Checksum": "7faa08936d956d72a48e3eb0806d3ea1"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 101 Ia 252"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia 1975 BGE 101 Ia 252"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia 1975 BGE 101 Ia 252"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1975 BGE 101 Ia 252"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 lit. a OG; Meinungs\u00e4usserungsfreiheit. Das Reklameverbot f\u00fcr einen Film, der eine neue Abtreibungsmethode zeigt, hindert die Verfechter einer vollst\u00e4ndigen Liberalisierung der Abtreibung nicht an der Aus\u00fcbung ihrer politischen Rechte; es beeintr\u00e4chtigt hingegen die Meinungs\u00e4usserungsfreiheit."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 lit. a OJ; libert\u00e9 d'opinion. L'interdiction de la publicit\u00e9 en faveur d'un film pr\u00e9sentant une nouvelle m\u00e9thode d'avortement n'entrave pas les partisans d'une lib\u00e9ralisation compl\u00e8te de celui-ci dans l'exercice de leurs droits politiques; elle porte atteinte en revanche \u00e0 la libert\u00e9 d'opinion."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 85 lett. a OG; libert\u00e0 d'espressione. Il divieto della pubblicit\u00e0 a favore di un film che illustra un nuovo metodo di aborto non pregiudica gli assertori di una liberalizzazione completa dell'aborto nell'esercizio dei loro diritti politici; esso limita, per converso, la loro libert\u00e0 d'espressione."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 00:04:02", "Checksum": "1897bcc22d64d7ff8addb2580fbfae2b"}