{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-12-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0144_2005-12-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154489&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1cab6b8057d2fed8e99876c160739894"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0144"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.12.2005 CR.2005.0144"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Le recourant contraint de s'arr\u00eater sur l'autoroute en raison d'un cycle mal arrim\u00e9, \u00e0 un endroit d\u00e9pourvu de bande d'arr\u00eat d'urgence, ne peut se pr\u00e9valoir d'un \u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9 au sens de l'art. 34 ch. 2 CP. Toutefois, la faute commise par le recourant r\u00e9side uniquement dans le fait d'avoir mal arrim\u00e9 son cycle, sa r\u00e9action \u00e0 la vue du cycle qui mena\u00e7ait de tomber ne donnant pas lieu \u00e0 la critique. Tenant compte d'un ant\u00e9c\u00e9dent relativement r\u00e9cent et d'une utilit\u00e9 professionnelle relative, un retrait d'un mois suffit \u00e0 sanctionner la faute commise par le recourant. Dur\u00e9e du retrait ramen\u00e9e de 3 \u00e0 1 mois."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:24:44", "Checksum": "ada657439de80568233370a8b94a66c5"}