{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-04-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2017-0101_2018-04-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175888&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "da18c576b1c0e1846ed913d71ac7dcba"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2017.0101"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.04.2018 PS.2017.0101"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/CENTRE REGIONAL DE DECISION PC FAMILLES DU GRAND LAUSANNE | En principe, l'octroi r\u00e9troactif de prestations d'assurance sociale entra\u00eene la restitution des prestations compl\u00e9mentaires pour familles dont on consid\u00e8re qu'elles ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9es \u00e0 titre d'avance. La r\u00e9vision du droit aux prestations et leur restitution n'est toutefois concevable que dans l'hypoth\u00e8se o\u00f9 des prestations d'assurance sociale ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9es au b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'aide sociale, de sorte que ce dernier s'en soit trouv\u00e9 concr\u00e8tement enrichi. Tel n'est pas le cas en l'esp\u00e8ce, o\u00f9 la b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'aide sociale n'a re\u00e7u aucune des prestations de l'assurance-invalidit\u00e9 revenant aux enfants dont elle a la garde, son \u00e9poux, dont elle est s\u00e9par\u00e9e, lui en ayant cach\u00e9 l'existence. La question pourrait \u00eatre revue dans le cas o\u00f9 les d\u00e9marches que la b\u00e9n\u00e9ficiaire dit vouloir entreprendre pour r\u00e9cup\u00e9rer les rentes de ses enfants se trouveraient couronn\u00e9es de succ\u00e8s."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:39:00", "Checksum": "dbb86091ea54490feb669da36f007a7a"}