{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-03-30", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00519_2023-03-30.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223132&W10_KEY=13045529&nTrefferzeile=84&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c0fc14e1fb2c7e9463f11424fd08daf6"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00519"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 30.03.2023 VB.2022.00519"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 30.03.2023 VB.2022.00519"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 30.03.2023 VB.2022.00519"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "fristlose K\u00fcndigung | [Die Beschwerdef\u00fchrerin war seit April 2018 als Pflegerin in einem kantonalen Wohnheim f\u00fcr erwachsene Menschen t\u00e4tig; Anfang Februar 2022 wurde das Anstellungsverh\u00e4ltnis fristlos aufgel\u00f6st, weil die Beschwerdef\u00fchrerin aufgrund eines Vers\u00e4umnisses Dritter zwei Bewohnenden zeitlich verz\u00f6gert (ca. 3,5 Stunden sp\u00e4ter) die ihnen verordneten Medikamente (ein Verh\u00fctungsmittel und ein Neuroleptikum) verabreicht hatte, ohne Absprache mit dem Arzt und Dokumentation bzw. Meldung des Vorgehens.] Die Beschwerdef\u00fchrerin ist zur Geltendmachung der Entsch\u00e4digung wegen fristloser Entlassung in voller H\u00f6he legitimiert, auch wenn ihre Forderung teilweise auf die Arbeitslosenkasse \u00fcberging (E. 1.2). Die Beschwerdef\u00fchrerin hielt die internen Vorgaben zur Medikamentenabgabe nicht ein. Es handelt sich indes um die erste Verfehlung dieser Art und am Ursprung war ein Fehlverhalten anderer Mitarbeitender, die der Beschwerdegegner daf\u00fcr nicht zur Rechtenschaft zog. Der Beschwerdegegner hat das pflichtwidrige Vorgehen der Beschwerdef\u00fchrerin zudem mitverursacht, indem er einen Arbeitsplatzkonflikt schwelen liess und damit ein f\u00fcr die Beschwerdef\u00fchrerin unzumutbares Arbeitsumfeld schaffte (zum Ganzen E. 5). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:16:19", "Checksum": "ceaf60d8e6c2debf74888abd92f40664"}