{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-02-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2013-0234_2014-02-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169641&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b6f8e557e9e5a23d2a6b20e750453f64"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2013.0234"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.02.2014 AC.2013.0234"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "GIANELLA, ROMAN, JUBIN, JUBIN, KELLENBERGER, LIENERT, LIENERT/Municipalit\u00e9 de Forel (Lavaux), DELESSMETAL SA, SALIHI, LAIK SA | Recours dirig\u00e9 contre un permis de construire d\u00e9livr\u00e9 pour la construction d'un supermarch\u00e9 dans une zone artisanale. Le voisin, propri\u00e9taire de camping, dont l'activit\u00e9 \u00e9conomique est directement affect\u00e9e par les nuisances li\u00e9es au trafic induit par l'installation projet\u00e9e est habilit\u00e9 \u00e0 recourir. A l'inverse, la simple appr\u00e9hension des autres commer\u00e7ants d'\u00eatre soumis \u00e0 une concurrence accrue ne constitue pas un int\u00e9r\u00eat digne de protection \u00e0 l'annulation du permis de construire litigieux (rappel de jurisprudence)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:17:09", "Checksum": "f33020be9dc9bb4840ef55f49c129cdd"}