{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-02-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2005-0219_2006-02-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155046&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d1d5ccea8f2bb69dee8f2c4bb24a66d8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2005.0219"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.02.2006 FI.2005.0219"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Annelies NICHELE/ Commission communale de recours en mati\u00e8re de taxes et imp\u00f4ts, Municipalit\u00e9 d'Ormont-Dessous | Taxes annuelles pour l'\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es et l'enl\u00e8vement des ordures se composant d'une taxe personnelle de base et d'une taxe quantitative variable. La perception directe aupr\u00e8s du propri\u00e9taire et non aupr\u00e8s de l'occupant effectif est conforme au principe de causalit\u00e9. Au surplus, il n'est pas contraire \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 de traitement de ne percevoir du propri\u00e9taire d'une r\u00e9sidence secondaire que la taxe quantitative variable."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:26:13", "Checksum": "6e513281627d02e78771827f53c51cac"}