{"Signatur": "GE_CJ_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-11-18", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-30991-2010_2011-11-18.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/show/1628852?doc=", "Checksum": "7e051040e5680a44202060efa46862bc"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-30991-2010_2011-11-18.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/file/2011/0014/ACJC_001489_2011_C_30991_2010.pdf", "Checksum": "1af12c08d4ce398347b623b7dd133c9e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/30991/2010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 18.11.2011 C/30991/2010"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 18.11.2011 C/30991/2010"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 18.11.2011 C/30991/2010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROTECTION DE L'UNION CONJUGALE ; LIMITATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL); POUVOIR DE DISPOSER | 1. Il appartient au juge des mesures protectrices de l'union conjugale, par souci d'\u00e9conomie de proc\u00e9dure, de statuer sur l'ensemble des requ\u00eates connexes et ind\u00e9pendamment de l'entr\u00e9e en vigueur au 1er janvier 2011 du code de proc\u00e9dure civile (consid. 3.2). \r2.Il revient ainsi au juge des mesures protectrices de l'union conjugale de statuer sur la requ\u00eate en interdiction du pouvoir de disposer fond\u00e9e sur l'art. 178 CC (consid. 3.2). | CC.178"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:31:28", "Checksum": "28295a0ce3f65104bbd598ae69e6f43e"}