{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-01-06", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_BV-2023-21_2025-01-06.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13415&type=1563347022&cHash=a480019cc792cc88fdb0f10333d23120", "Checksum": "303454828ac3ad852394f99abe9873e2"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["BV 2023/21"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 06.01.2025 BV 2023/21"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 06.01.2025 BV 2023/21"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 06.01.2025 BV 2023/21"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BV - berufliche Vorsorge"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 11 Abs. 2 und Art. 25 FZG i.V.m. Art. 73 BVG; Abweisung der Klage wegen fehlender Aktivlegitimation. Die neue Vorsorgeeinrichtung ist nicht legitimiert, auf Rechnung der zu ihr \u00fcbergetretenen Versicherten klageweise eine h\u00f6here Verzinsung der Altersguthaben w\u00e4hrend eines fr\u00fcheren Versicherungsverh\u00e4ltnisses und mittelbar die \u00dcberweisung von h\u00f6heren als in den Austrittsabrechnungen ausgewiesenen Austrittsleistungen klageweise von der fr\u00fcheren Vorsorgeeinrichtung einzufordern (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 06. Januar 2025, BV 2023/21)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:30:25", "Checksum": "acce7bb26536ec80ed4678daeb47699b"}