{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-04-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2018-0376_2019-04-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177542&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "64ed7eacf443ccd6b199fdc88240e2c4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2018.0376"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.04.2019 PE.2018.0376"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Service de la population (SPOP) | Recours form\u00e9 par des \u00e9poux kosovars contre la d\u00e9cision du SPOP leur refusant (ainsi qu'\u00e0 leurs deux enfants) l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour sous quelque forme que ce soit. Quoi que semblent en penser les recourants, la \"r\u00e9ussite professionnelle remarquable\" \u00e9voqu\u00e9e par la jurisprudence en lien avec la reconnaissance d'un cas de rigueur n'est pas une condition suppl\u00e9mentaire \u00e0 une telle reconnaissance, mais bien plut\u00f4t une circonstance qui peut le cas \u00e9ch\u00e9ant se r\u00e9v\u00e9ler d\u00e9terminante dans ce cadre; il n'y a pas lieu de faire \"\u00e9voluer\" la jurisprudence sur ce point, comme le demandent les recourants en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 l'op\u00e9ration Papyrus dans le canton de Gen\u00e8ve (consid. 4d/aa). Pour le reste, le SPOP n'a pas viol\u00e9 le droit ni abus\u00e9 de son pouvoir d'appr\u00e9ciation en refusant la reconnaissance d'un cas de rigueur, compte tenu notamment de l'ill\u00e9galit\u00e9 du s\u00e9jour en Suisse des recourants, de leurs possibilit\u00e9s de r\u00e9int\u00e9gration dans leur pays d'origine et du tr\u00e8s jeune \u00e2ge de leurs enfants (consid. 4d/bb et 4d/cc). Rejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e.\r\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:44:28", "Checksum": "31570841149c4a110b3caacd3625cdde"}