{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-08-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2021-0008_2021-08-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180618&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "81f429fa69a00663c9d489579917d665"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2021.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.08.2021 CR.2021.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service des automobiles et de la navigation | Lorsque la quantit\u00e9 de THC dans le sang atteint ou d\u00e9passe le seuil de 1,5 \u00b5g/L, un conducteur est r\u00e9put\u00e9 avoir conduit \"sous l'emprise\" de stup\u00e9fiants, respectivement en \u00e9tat d'incapacit\u00e9 de conduire. Une telle quantit\u00e9 de THC laisse soup\u00e7onner que le conducteur concern\u00e9 souffre d'une d\u00e9pendance le rendant inapte \u00e0 la conduite. Elle suscite ainsi des \"doutes\" justifiant d'ordonner une expertise sur l'aptitude \u00e0 la conduite de la personne. En l'occurrence, le recourant a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 au volant de son v\u00e9hicule en ayant consomm\u00e9 des stup\u00e9fiants, \u00e0 raison d'un taux de THC dans le sang de 2,9 \u00b5g/L. Ce taux atteint pratiquement le double du seuil de 1,5 \u00b5g/L. Compte tenu de surcro\u00eet des circonstances et des autres infractions commises, la situation du recourant suscite non seulement des doutes justifiant la mise en \u0153uvre d'une expertise, mais encore des \"doutes s\u00e9rieux\" commandant le retrait pr\u00e9ventif de son permis. Peu importe qu'un premier rapport ait conclu, par erreur, \u00e0 un taux de THC inf\u00e9rieur \u00e0 1,5 \u00b5g/L. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:47:24", "Checksum": "79b93929800c7a264242457d5f38b0d7"}