{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-02-29", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00791_2024-02-29.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223888&W10_KEY=13045524&nTrefferzeile=25&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0c72ae397247898fbd770c4aff5e4e60"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00791"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 29.02.2024 VB.2022.00791"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 29.02.2024 VB.2022.00791"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 29.02.2024 VB.2022.00791"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | [Zul\u00e4ssigkeit der Erhebung einer Kanzleigeb\u00fchr f\u00fcr das Nichtabholen eines eingeschriebenen Briefs und deren Verrechnung mit dem Grundbedarf f\u00fcr den Lebensunterhalt.] Nichteintreten betreffend eine im Rekursverfahren ergangene aufsichtsrechtliche Anordnung (E. 1.1). Legitimation der Gemeinde zur Autonomiebeschwerde im Bereich der Geb\u00fchrenerhebung f\u00fcr kommunale Amtshandlungen (E. 1.3). Anforderungen an die gesetzliche Grundlage einer Kanzleigeb\u00fchr (E. 4.1). Weder die kommunale Geb\u00fchrenverordnung noch der delegationsweise erlassene Geb\u00fchrentarif des Gemeinderats enth\u00e4lt eine hinreichend konkrete Grundlage f\u00fcr die strittige Geb\u00fchr (E. 4.2-4.4). Selbst bei Annahme einer erg\u00e4nzenden origin\u00e4ren Regelungskompetenz der Sozialbeh\u00f6rde ist keine gen\u00fcgende Rechtsgrundlage ersichtlich. Verneinung des (Rechts-)Erlasscharakters eines nicht publizierten \"internen Handbuchs\" der Sozialbeh\u00f6rde (E. 4.5). Offenlassung der grunds\u00e4tzlichen Zul\u00e4ssigkeit einer Geb\u00fchrenerhebung f\u00fcr Amtshandlungen der kommunalen F\u00fcrsorgebeh\u00f6rden sowie der Verrechnung solcher Geb\u00fchren mit dem Grundbedarf f\u00fcr den Lebensunterhalt (E. 5). Anspruch auf Parteientsch\u00e4digung bei Vertretung durch Berufsbeistand (E. 7). Abweisung soweit Eintreten. \u00dcberweisung an den Regierungsrat im Umfang des Nichteintretens."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:21:53", "Checksum": "3e808d3661a0824595d77cb4a42a9036"}