<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento, per deliberazione, una modifica della legge federale del 6 ottobre 2006 sulle prestazioni complementari all'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPC; RS 831.30, art. 10 cpv. 3 lett. d) che conferisca ai cantoni la facoltà di fissare nella propria legislazione un importo forfettario per i beneficiari di prestazioni complementari (PC) diverso dal premio medio cantonale o regionale.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Scopo della riduzione individuale dei premi (RIP) è garantire che il costo dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie ai sensi della legge federale sull'assicurazione malattie rimanga abbordabile per gli assicurati di modeste condizioni economiche. Le prestazioni complementari all'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (PC), invece, sono intese a innalzare il reddito insufficiente dei beneficiari di rendite in maniera tale da coprire il loro fabbisogno vitale.</p><p>Gli importi forfettari applicati alle spese riconosciute nell'ambito delle PC, come ad esempio i premi medi per l'assicurazione malattie, contribuiscono a semplificare le procedure amministrative e a uniformare la disciplina. Gli importi forfettari per l'assicurazione malattie nell'ambito delle PC vengono oggi adeguati automaticamente ogni anno. Accettando la mozione rimborsando un premio di riferimento, ma al massimo fino a concorrenza del premio effettivo, significherebbe invece dover chiedere ogni anno la polizza assicurativa di circa 287 000 beneficiari di PC e adeguare manualmente l'importo delle PC di ciascuno di loro: un onere amministrativo notevole, i cui costi potrebbero superare in maniera sproporzionata i risparmi attesi.</p><p>Nel quadro dell'adempimento del postulato Humbel 12.3602, "Riforma delle prestazioni complementari all'AVS e all'AI", il Consiglio federale intende tra l'altro svolgere un'analisi approfondita del bisogno di riformare le PC e sottoporre a una verifica globale possibili strumenti di ottimizzazione. Sarà così studiato in un contesto più ampio anche il tema del computo dei premi dell'assicurazione malattie nell'ambito delle PC in collegamento con la RIP. Il Consiglio federale è pertanto dell'avviso che non sia opportuno affrontare singole misure di riforma in maniera isolata già al momento attuale.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.