{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2014-04-07", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2014-3_2014-04-07.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=D5D33B11BBDFBDBF7464B21B6C748C0C?decisionId=c7825940-ff77-4329-b631-7441fbd80154", "Checksum": "e071b961d247d229c9b6c641f9b04ecf"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2014/3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 07.04.2014 BVGE 2014/3"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 07.04.2014 BVGE 2014/3"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 07.04.2014 BVGE 2014/3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Tarife der Leistungserbringer | \nKrankenversicherung. Tariffestsetzung\nnach den Regeln der neuen Spitalfinanzierung. Grundsatzurteil.\n\nArt.&#160;43, Art.&#160;49 und Art.&#160;53 Abs.&#160;2 KVG. Art.&#160;59c\nAbs.&#160;1 KVV.\n\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nNeue Beweismittel: Verh\u00e4ltnis der Novenregel gem\u00e4ss Art.&#160;53 Abs.&#160;2 Bst.&#160;a\nKVG zu den \u00fcbrigen Verfahrensvorschriften des VwVG, namentlich zum Untersuchungsgrundsatz (E.&#160;1.5).\n\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nKognition bei Tariffestsetzungsbeschl\u00fcssen (E.&#160;1.4, 3.2.7 und 10.1.4).\n\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nBedeutung der spitalindividuellen Kosten bei der Tariffestlegung, Zul\u00e4ssigkeit von Effizienzgewinnen,\nGesetzeskonformit\u00e4t von Art.&#160;59c Abs.&#160;1 Bst.&#160;a und\nb KVV (E.&#160;2).\n\n4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nGrunds\u00e4tze zur Ermittlung der benchmarking-relevanten Be\u00adtriebskosten (E.&#160;3 9).\n\n5.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nBenchmarking und Preisbildung (E.&#160;10).\n\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 02:52:06", "Checksum": "5f44845de9ec0919168a41d79dfb80ca"}