{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-09-20", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-27501-2000_2002-09-20.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1861579?doc=", "Checksum": "0d230e6858866151e0a65c5e73cc8469"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-27501-2000_2002-09-20.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2002/0001/CAPH_000127_2002_C_27501_2000.pdf", "Checksum": "c4c36857a5d40d88da1e66d909654b90"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/27501/2000"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 20.09.2002 C/27501/2000"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; SALAIRE USUEL; PR\u00c9SOMPTION IRR\u00c9FRAGABLE; LIBRE APPR\u00c9CIATION DES PREUVES, CONVENTION COLLECTIVE | T, ouvrier-menuisier, actionne E en paiement de diverses pr\u00e9tentions bas\u00e9es sur l'existence d'un contrat de travail. La Cour rappelle qu'en cas de litige sur l'existence d'un contrat de travail, T n'a pas \u00e0 prouver la conclusion d'un tel contrat. En effet, lorsque les conditions de l'art. 320 al. 2 CO sont remplies, il y a pr\u00e9somption irr\u00e9fragable de l'existence d'un contrat de travail. Pour trancher la question du montant du salaire d\u00fb, la Cour se base sur le salaire usuel, exprim\u00e9 par la CCT du second oeuvre, via l'art. 9 OLE et 342 al. 2 CO. Elle condamne E \u00e0 verser \u00e0 T un salaire, les prestations accessoires et une indemnit\u00e9 pour licenciement imm\u00e9diat injustifi\u00e9, sous imputation des charges sociales, s'agissant d'une indemnit\u00e9 de remplacement de nature salariale donnant lieu \u00e0 la perception de charges sociales. | CO 319; CC 8; LPC.196: OLE.9; CO.320.al2; CO.322.al1; CO.342.al2; CO.337c.al1; CO.342.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:26:10", "Checksum": "8ddf1610afe7b9fb21fdf2a62f0e40d1"}