{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2018-10-05", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-18-79_2018-10-05.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/02574313cf61a5b6ecc25f3115a02b66/file/", "Checksum": "ad93b27c36d6b2c425d709f833104459"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["A1 18 79"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 05.10.2018 A1 18 79"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 05.10.2018 A1 18 79"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 05.10.2018 A1 18 79"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "60 RVJ / ZWR 2019 Abgaben und Geb\u00fchren Emoluments &amp; taxes KGE (\u00f6ffentlichrechtliche Abteilung) vom 5. Oktober 2018 - A1 18 79 Kurtaxen / Verf\u00fcgungsbeh\u00f6rde - Der Gemeinderat ist die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde f\u00fcr die Veranlagung der Kurtaxen. Diese Aufgabe kann vom Gemeinderat nicht delegiert werden (E. 3) - Eine Delegation des Inkassos an den Tourismusverein oder das kommunale oder interkommunale Tourismusunternehmen im Sinne von Art. 25 Abs. 3ter GTour umfasst die Veranlagung der Kurtaxen nicht. Der Tourismusverein oder das kommunale oder interkommunale Tourismusunternehmen hat mithin keine Verf\u00fcgungsbefugnis zur Erhebung von Kurtaxen. Taxes de s\u00e9jour / Autorit\u00e9 d\u00e9cisionnelle comp\u00e9tente - L'autorit\u00e9 de taxation comp\u00e9tente en mati\u00e8re de taxe de s\u00e9jour est le Conseil muni- cipal, qui ne peut pas d\u00e9l\u00e9guer cette t\u00e2che (consid. 3). - Par d\u00e9l\u00e9gation au sens de l\u2019article 25 alin\u00e9a 3ter LTour, la soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement ou l'entreprise de tourisme communale ou intercommunale peuvent proc\u00e9der \u00e0 l\u2019encaissement des taxes. Cette possibilit\u00e9 de d\u00e9l\u00e9gation"}], "ScrapyJob": "446973/52/1898", "Zeit UTC": "21.09.2025 02:08:53", "Checksum": "0829ff9a8836c7698d1fe68c001c618b"}