{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-06-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2023-0138_2024-06-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183919&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e0473048d4482765326eba91ccc22cf6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2023.0138"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.06.2024 PE.2023.0138"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'emploi et du march\u00e9 du travail - DGEM, Service de la population (SPOP) | Les requ\u00e9rants d'asile d\u00e9bout\u00e9s, comme en l'occurrence le recourant, ne sont plus autoris\u00e9s \u00e0 travailler (cf. art. 43 al. 1, 1\u00e8re phrase, LAsi). C'est d\u00e8s lors \u00e0 juste titre que la DGEM a refus\u00e9 d'autoriser le recourant \u00e0 effectuer un apprentissage, celui-ci \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9 comme une activit\u00e9 lucrative. L'interdiction de travailler, qui dure depuis moins de deux ans et demi, est par ailleurs compatible avec l'art. 8 CEDH. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:32:24", "Checksum": "41d8a6128b3f87467e579514e9082cf0"}