{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-01-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2022-0070_2023-01-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182085&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5f1e0729e0d0082027717cc1bdc190ec"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2022.0070"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.01.2023 PS.2022.0070"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional Riviera Site de Vevey | Rejet du recours form\u00e9 par un couple b\u00e9n\u00e9ficiaire du revenu d'insertion contre la d\u00e9cision de la DGCS ordonnant la restitution d'un montant de 599 fr. 40 \u00e0 titre de prestations ind\u00fbment per\u00e7ues. Les recourants ont viol\u00e9 leur devoir de renseigner en omettant de d\u00e9clarer des revenus per\u00e7us en ao\u00fbt 2017. Bien que le calcul du montant soumis \u00e0 restitution effectu\u00e9 par la DGCS soit erron\u00e9, la r\u00e9forme de la d\u00e9cision entreprise constituerait une reformatio in pejus \u00e0 laquelle il est renonc\u00e9 au vu des circonstances de l'esp\u00e8ce."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:40:25", "Checksum": "34827c6824e0de284c5291898fe602ef"}