{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-12-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-1998-0005_2002-12-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=146067&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "14ec7e8e9d2920fa2c56ddef3b04f6e4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.1998.0005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.12.2002 FI.1998.0005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/D\u00e9partement des finances | Le conseiller fiscal qui propose \u00e0 son client de cacher l'achat d'un v\u00e9hicule Ferrari sur le plan comptable par la dissolution d'une provision et un amortissement au bilan, sans reporter les effets de la dissolution sur le compte d'exploitation commet les \u00e9l\u00e9ments constitutifs d'une participation \u00e0 une soustration fiscale."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:10:02", "Checksum": "8aefc19f0213c0956aff8849c3181c15"}