{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2001-05-28", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_S-99-4_2001-05-28.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=830", "Checksum": "9d1ad9733c5f28cd4add3432ea267096"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["S 99 4", "2001 II Nr. 39"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 28.05.2001 S 99 4 (2001 II Nr. 39)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7 138 VRG. Eine lite pendente erlassene Verf\u00fcgung beendet den Streit nur insoweit, als sie den Antr\u00e4gen des Beschwerdef\u00fchrers entspricht. Insoweit, als damit den Antr\u00e4gen des Beschwerdef\u00fchrers nicht stattgegeben wurde, besteht der Rechtsstreit weiter.\r\nF\u00fcr die Erstellung eines Gutachtens ist entscheidend, dass sich der Versicherte umfassend ausdr\u00fccken kann und an ihn gerichtete Fragen \u00fcberhaupt versteht. Allenfalls ist ein Dolmetscher beizuziehen. Die einwandfreie Kommunikation in diesem Bereich stellt eine unabdingbare Voraussetzung f\u00fcr eine aussagekr\u00e4ftige Beurteilung der Arbeitsf\u00e4higkeit dar.\r\nArt. 69 ff. IVV; \u00a7 2 EGIVG. Den Versicherten steht im Abkl\u00e4rungsverfahren nicht die freie Arztwahl zu. Dem Recht des Versicherten, gegen Sachverst\u00e4ndige Ausstandsgr\u00fcnde geltend zu machen, entspricht als Korrelat die Pflicht der Verwaltung dar\u00fcber zu befinden, ob gest\u00fctzt auf die vorgebrachten Argumente vom Beizug einer Expertin oder eines Experten abzusehen ist. Dabei m\u00fcssen konkrete Befangenheitsgr\u00fcnde in Bezug auf den vorliegenden Fall gegeben sein. Es muss sich um Umst\u00e4nde handeln, die den Vorwurf der Befangenheit in objektiver Weise als begr\u00fcndet erscheinen lassen. | Invalidenversicherung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:32:11", "Checksum": "483752f39074c5854c0956adec426e7d"}