{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-87-II-137_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=1961&to_year=1961&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=158&highlight_docid=atf%3A%2F%2F87-II-137%3Ade&number_of_ranks=197&azaclir=clir", "Checksum": "f1b08443ac02bdd642a9f4492c83bc6d"}, "Num": ["BGE 87 II 137"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 87 II 137"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 87 II 137"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 87 II 137"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Grundlagenirrtum. Ungerechtfertigte Bereicherung, Art. 24 Ziff. 4, Art. 62, 64 OR. Unverbindlichkeit eines Kaufvertrages \u00fcber Bauland, weil die Bodenbeschaffenheit eine \u00dcberbauung praktisch unm\u00f6glich macht (Erw. 2, 3). R\u00fcckerstattung der gegenseitigen Leistungen nach Bereicherungsgrunds\u00e4tzen. Verminderung der Bereicherung des Verk\u00e4ufers um den von diesem ausgelegten M\u00e4klerlohn? (Erw. 7)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Erreur sur les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires du contrat. Enrichissement ill\u00e9gitime, art. 24 ch. 4, 62 et 64 CO. Annulabilit\u00e9 d'un contrat de vente portant sur un terrain \u00e0 b\u00e2tir, parce que la nature du sol interdit pratiquement des constructions (consid. 2 et 3). Restitution des prestations r\u00e9ciproques selon les r\u00e8gles de l'enrichissement ill\u00e9gitime. L'enrichissement du vendeur est-il diminu\u00e9 dans la mesure du salaire pay\u00e9 au courtier? (Consid. 7)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Errore sugli elementi necessari del contratto. Indebito arricchimento, art. 24 num. 4, 62 e 64 CO. Annullabilit\u00e0 di un contratto di compravendita, relativo a un terreno edilizio, perch\u00e8 la natura del suolo rende praticamente impossibile delle costruzioni (consid. 2 e 3). Restituzione delle prestazioni reciproche secondo le regole dello indebito arricchimento. Devesi dedurre dall'arricchimento del venditore la mercede pagata al mediatore? (Consid. 7)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 01:15:25", "Checksum": "2eb1a59f3dcb2cdd4c28a5caff84905d"}