{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-07-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2005-0032_2006-07-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155797&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5823c170cfe0a320d5e8bcfe328b7695"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2005.0032"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.07.2006 BO.2005.0032"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X. et B.X. /Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage, C.X. | Aucune part de fortune ne doit \u00eatre ajout\u00e9e au revenu lorsque celle-ci est compos\u00e9e de l'exploitation agricole. Les pr\u00e9l\u00e8vements priv\u00e9s qui ressortent de la comptabilit\u00e9 d'un agriculteur ind\u00e9pendant ne sont pas des revenus. Il s'agit de pr\u00e9l\u00e8vements effectu\u00e9s sur le capital propre de l'entreprise. Rappel de la jurisprudence du TA selon laquelle la limite \u00e0 100 francs par mois d'\u00e9tudes de l'allocation compl\u00e9mentaire est contraire \u00e0 la loi. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:29:14", "Checksum": "7a520e947e3606fcd7a01fc52092b5ad"}