<h2>SubmittedText<h2><p>Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento l'iniziativa seguente:</p><p>L'Assemblea federale è incaricata di presentare all'Assemblea federale una modifica dell'articolo 69 del Codice penale che preveda esplicitamente la confisca dei veicoli dei pirati della strada, in quanto arma del delitto, e che chiarisca le incertezze giuridiche relative a tale confisca.</p><p>Devono inoltre essere emanate chiare disposizioni legali inerenti la confisca dei veicoli dei pirati della strada anche nei i casi in cui i veicoli non sono di proprietà degli autori del reato, sempre che ai detentori dei veicoli in questione possa essere rimproverata scarsa prudenza in occasione della messa a disposizione degli stessi.</p>