{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-11-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2008-0102_2009-11-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162308&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "484ed6b597d14b819db3bb854faf5fdb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2008.0102"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.11.2009 FI.2008.0102"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________, B.X.________ /Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | L'autorit\u00e9 intim\u00e9e a refus\u00e9 de d\u00e9duire du montant imposable des recourants la somme de 98'000 fr. correspondant aux arri\u00e9r\u00e9s de cotisations AVS au motif qu'ils avaient commis une faute grave. C'est en vain que les recourants tentent de d\u00e9montrer que leurs agissements n'\u00e9taient pas gravement fautifs. En effet, non seulement les recourants ne se sont pas acquitt\u00e9s des cotisations sociales, mais les retards de paiement se sont en outre \u00e9tendus sur une p\u00e9riode de cinq ans. De plus, le recourant n'a pas saisi l'occasion d'une recapitalisation de la soci\u00e9t\u00e9 qu'il administrait pour assainir ses comptes vis-\u00e0-vis de l'assurance sociale."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:50:53", "Checksum": "cac33e5fd1b144f2ec0786b86d8fabd6"}