{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "04.04.2013", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00004_04-04-2013.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212768&W10_KEY=4467112&nTrefferzeile=70&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "701f29bc2937960848bdddb5bd2fe22d"}, "Num": [" VB.2013.00004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13..2.04.0 VB.2013.00004"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13..2.04.0 VB.2013.00004"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13..2.04.0 VB.2013.00004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Anfechtbarkeit einer von der Sozialbeh\u00f6rde angeordneten Verhaltenspflicht (Zwischenentscheid): Die Auflage, der Sozialbeh\u00f6rde alle drei Monate ein Arztzeugnis einzureichen, beeinflusst die rechtliche Situation des Beschwerdef\u00fchrers und kann in seine Grundrechte eingreifen (E. 1.2). Anforderungen an die Beschwerdeschrift (E. 1.3). Die Vorinstanz hat das Replikrecht des rechtsunkundigen Beschwerdef\u00fchrers verletzt, indem sie ihm die Rekursantwort zur Kenntnisnahme zugestellt und gleichzeitig den Schriftenwechsel f\u00fcr geschlossen erkl\u00e4rt hat (E. 2). Auf seinen Antrag zur Aufhebung der strittigen Auflage ist die Vorinstanz mangels Begr\u00fcndung androhungsgem\u00e4ss nicht eingetreten (E. 3.1). Bei Rechtsmitteln von juristischen Laien muss es jedoch gen\u00fcgen, wenn aus dem Zusammenhang deutlich wird, in welchen Punkten und weshalb die Verf\u00fcgung angefochten wird; es d\u00fcrfen keine \u00fcberh\u00f6hten Anforderungen gestellt werden. Zudem wurde dem damaligen Rekurrenten durch die Geh\u00f6rsverletzung die M\u00f6glichkeit genommen, sich zur Rekursantwort zu \u00e4ussern, womit unter Umst\u00e4nden auch seine in der Rekursschrift gestellten Antr\u00e4ge besser verst\u00e4ndlich geworden w\u00e4ren (E. 3.2). Teilweise Gutheissung und R\u00fcckweisung an die Vorinstanz."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:36:56", "Checksum": "6ed08a7b2506257f354b1c617f05e7df"}