{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2007-07-31", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_VZ-2007-34_2007-07-31.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4079&type=1563347022&cHash=46cf67128ea439387c1e0bab9e07ab73", "Checksum": "94dada621495b1ec8f10586c883121c8"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["VZ.2007.34"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 31.07.2007 VZ.2007.34"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 141 Abs. 1 und 2 ZPO. In einem Schlichtungsverfahren vor dem Vemittler, in welchem sich ein in eigener Sache prozessierender Rechtsanwalt und ein juristischer Laie gegeben\u00fcberstanden, liess der Vermittler den Rechtsvertreter des Laien gegen den Willen der Gegenpartei zur Teilnahme am Vermittlungsvorstand zu. Auf Rechtsverweigerungsbeschwerde des als Partei agierenden Rechtsanwalt hin wurde darauf hingewiesen, dass die Parteien nach Art. 141 Abs. 1 ZPO unter Vorbehalt der in Art. 141 Abs. 2 ZPO erw\u00e4hnten Gr\u00fcnde unter Ausschluss eines Vertreters am Vermittlungsvorstand teilnehmen. Diese Regel gilt auch, wenn die eine Partei den Beruf des Rechtsanwalts aus\u00fcbt und vertr\u00e4gt sich mit dem Grundsatz der Waffengleichheit. Der sich darauf berufende Rechtsanwalt handelt nicht rechtsmissbr\u00e4uchlich (Kantonsgericht St. Gallen, Pr\u00e4sident der III. Zivilkammer, 31. Juli 2007, VZ.2007.34)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 14:21:14", "Checksum": "0dd0c33572b3224282633a4c72fa1868"}