{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-11-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0305_2012-11-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167252&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9fbeee5d3ca460f2dbc66a210735c3c8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0305"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.11.2012 AC.2011.0305"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SAUTY/Municipalit\u00e9 de Yens | Ordre de remise en \u00e9tat et refus de d\u00e9livrer le permis d'habiter pour une villa de style contemporain. Application du r\u00e8glement entr\u00e9 en vigueur depuis la d\u00e9livrance du permis de construire (c. 3). Il est arbitraire de consid\u00e9rer que la partie du parapet du balcon r\u00e9alis\u00e9e en b\u00e9ton (l'autre partie \u00e9tant en verre transparent) contrevient \u00e0 la clause d'esth\u00e9tique (c. 4). Rappel de la jurisprudence selon laquelle, pour d\u00e9cider si un niveau de construction est habitable ou non, la seule intention subjective des constructeurs ne joue pas un r\u00f4le d\u00e9cisif: en l'esp\u00e8ce, le sous-sol constitue un 3\u00e8me niveau objectivement habitable et viole ainsi le r\u00e8glement communal qui n'en admet que 2 et n'autorise au sous-sol que des espaces utilis\u00e9s pour le jeu, l'habitation occasionnelle ou le travail temporaire; l'ordre de remise en \u00e9tat doit \u00eatre confirm\u00e9 sur ce point (c. 5). Recours partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:09:26", "Checksum": "5ad471dd3da5a7c810a27712e16254e3"}