{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-02-10", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2020-53_2021-02-10.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9985&type=1563347022&cHash=84a754f52c67f6c465601ecf49a8c12b", "Checksum": "1dbc555238c2bb1f1b4beeac6b529f32"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2020/53"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 10.02.2021 B 2020/53"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 10.02.2021 B 2020/53"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 10.02.2021 B 2020/53"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenprojekt und Teilstrassenplan. Art.\u00a032\u00a0f. und 48 Abs.\u00a02 StrG (sGS\u00a0732.1); Art.\u00a05 lit.\u00a0a EntG (sGS\u00a0735.1).\r\n\r\nStreitig war die Art der Ausf\u00fchrung des Strassenprojekts \"Erschliessung X.__\" und die Zul\u00e4ssigkeit der daraus resultierenden Enteignung. Das Verwaltungsgericht kam zum Schluss, dass f\u00fcr die Strassenplanung nicht s\u00e4mtliche relevanten Umst\u00e4nde Ber\u00fccksichtigung gefunden h\u00e4tten. Der angefochtene Entscheid lasse sich nicht aufrechterhalten. Die Sache sei zur Projektanpassung im Sinn der Feststellungen des Tiefbauamtes an die Gemeinde zur\u00fcckzuweisen. Die Frage der Rechtm\u00e4ssigkeit der Enteignung brauchte unter diesen Umst\u00e4nden nicht weiter er\u00f6rtert zu werden (Verwaltungsgericht, B\u00a02020/53)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:07:12", "Checksum": "d66e5f821066bc8f82f9525da905d91c"}