{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-08-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2020-0035_2020-08-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179388&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "aaccdf3c5761f2df901effd55a673413"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2020.0035"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.08.2020 PE.2020.0035"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de l'emploi Contr\u00f4le du march\u00e9 du travail | Confirmation de la sanction administrative d'un montant de 2'000 fr. prononc\u00e9e par le SDE \u00e0 l'encontre d'une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re pour non-respect de la proc\u00e9dure d'annonce applicable aux travailleurs d\u00e9tach\u00e9s.\rAu regard des circonstances, c'est sans porter \u00e0 la critique que le SDE a retenu que la soci\u00e9t\u00e9 recourante \u00e9tait li\u00e9e par un contrat de travail avec le travailleur d\u00e9tach\u00e9 et qu'elle \u00e9tait donc son employeur (consid. 2c). En tant que professionnelle amen\u00e9e \u00e0 travailler dans un pays \u00e9tranger, il appartenait \u00e0 la recourante de s'informer sur les d\u00e9marches \u00e0 entreprendre pour d\u00e9tacher des travailleurs en Suisse. En l'occurrence, elle a manqu\u00e9 \u00e0 son obligation d'annoncer la mission de son employ\u00e9 dans le d\u00e9lai prescrit par l'art. 6 al. 3 LD\u00e9t. L'amende inflig\u00e9e est justifi\u00e9 dans son principe; elle est \u00e9galement proportionn\u00e9e, son montant \u00e9tant conforme \u00e0 la jurisprudence en la mati\u00e8re (consid. 3b).\rRejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:51:27", "Checksum": "11dc0caef0d959a85fc286776f364e4a"}