{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-07-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2003-0217_2005-07-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153624&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "681cb6433400ae9ac188231e58c96c87"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2003.0217"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.07.2005 AC.2003.0217"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "COLLET, DANEELS, KUBLI BAUER/ Service des eaux, sols et assainissement | Passage public le long du lac. Le marchepied ne permet le passage qu'aux p\u00eacheurs mais un passage public peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9 par expropriation contre indemnit\u00e9. Le plan directeur des rives du Lac L\u00e9man n'a aucun effet contraignant. Sur les parcelles riveraines, le marchepied doit \u00eatre respect\u00e9 par les ouvrages nouveaux mais les ouvrages existants d'avant 1926 ne peuvent \u00eatre d\u00e9molis que contre indemnit\u00e9 d'expropriation. Dans le lac (domaine public des eaux), les ouvrages nouveaux (ports, jet\u00e9es, enrochements, etc.) requi\u00e8rent une concession dont l'octroi implique la cr\u00e9ation d'un passage public sur la parcelle priv\u00e9e. Pour les ouvrages existants sur le domaine public, le Tribunal administratif juge que c'est au Conseil d'Etat qu'appartient la comp\u00e9tence de trancher, outre le principe m\u00eame de la n\u00e9cessit\u00e9 d'une concession, la question de savoir si la cr\u00e9ation d'un passage public peut \u00eatre exig\u00e9e r\u00e9troactivement. Annulation de la d\u00e9cision du Service des eaux pour incomp\u00e9tence."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:22:30", "Checksum": "1c6207dc4191899bca7d2fe7ec297a38"}