{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-128-IV-237_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=15&from_date=&to_date=&from_year=2002&to_year=2002&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=144&highlight_docid=atf%3A%2F%2F128-IV-237%3Ade&number_of_ranks=303&azaclir=clir", "Checksum": "a6c8e14126dff35a4ea73f1274e17ffd"}, "Num": ["BGE 128 IV 237"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 128 IV 237"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 128 IV 237"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 128 IV 237"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 270 lit. c BStP; Beschwerdelegitimation des \u00f6ffentlichen Ankl\u00e4gers des Kantons. Das Besondere Untersuchungsrichteramt des Kantons Basel-Landschaft ist legitimiert, in den von ihm gef\u00fchrten Verfahren eidgen\u00f6ssische Nichtigkeitsbeschwerde gegen die Straferkenntnisse kantonal letztinstanzlicher Urteile zu erheben (E. 1)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 270 let. c PPF; qualit\u00e9 de l'accusateur public du canton pour former un pourvoi en nullit\u00e9. L'office sp\u00e9cial d'instruction p\u00e9nale du canton de B\u00e2le-Campagne a qualit\u00e9 pour se pourvoir en nullit\u00e9 au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral contre les condamnations prononc\u00e9es par des jugements de derni\u00e8re instance cantonale dans les proc\u00e9dures qu'il a trait\u00e9es (consid. 1)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 270 lett. c PP; qualit\u00e0 di accusatore pubblico del cantone per interporre ricorso per cassazione. L'ufficio speciale d'istruzione penale del cantone Basilea Campagna possiede la qualit\u00e0 per ricorrere per cassazione presso il Tribunale federale contro le sentenze di condanna pronunciate in ultima istanza cantonale nelle procedure che ha diretto (consid. 1)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 11:44:16", "Checksum": "9d852eb336f1413fb346ee5f2a06f4ce"}