{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2008-0143_2009-10-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162113&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "31e6991db7049d600a11df00909bac72"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2008.0143"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.10.2009 BO.2008.0143"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Bourse d'\u00e9tudes. Recours contre une d\u00e9cision de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e exigeant le remboursement de l'int\u00e9gralit\u00e9 de la somme allou\u00e9e, au motif qu'il s'agissait d'un pr\u00eat et non d'une bourse. D\u00e9cision annul\u00e9e: aucune d\u00e9cision formelle n'a \u00e9t\u00e9 rendue \u00e0 ce sujet, de sorte que le b\u00e9n\u00e9ficiaire a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 de la possibilit\u00e9 de recourir contre l'allocation d'un pr\u00eat plut\u00f4t que d'une bourse (consid. 2 a); s'agissant d'une formation permettant d'acc\u00e9der \u00e0 un titre plus \u00e9lev\u00e9 dans le m\u00eame domaine que la formation initiale, il aurait en principe eu droit \u00e0 une bourse (consid. 2 b); aucun \u00e9l\u00e9ment du dossier ne permet de retenir que le p\u00e8re du recourant, qui vit \u00e0 l'\u00e9tranger, dispose d'une fortune importante (consid. 3 a); finalement, l'ensemble des circonstances justifient de convertir le pr\u00eat en allocation \u00e0 fonds perdu (consid. 3 b). Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:50:08", "Checksum": "a52b581448a42172c94044001dceeb86"}