{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2002-10-03", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2002-00262_2002-10-03.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106877&W10_KEY=13013575&nTrefferzeile=43&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "ab9404c874c56a0b0edd8cd3ec77be70"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2002.00262"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 03.10.2002 VB.2002.00262"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 03.10.2002 VB.2002.00262"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 03.10.2002 VB.2002.00262"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Heilanpreisung | Werbeeinschr\u00e4nkungen f\u00fcr \"allsan Zimachrom\" Anwendbar w\u00e4re die Rechtsmittelfrist von 10 Tagen nach Art. 55 Abs. 2 LMG. Aufgrund der Gerichtsferien erfolgte die Beschwerdeeinreichung aber rechtzeitig (E. 1a). Angefochten ist ein Zwischenentscheid; da ein nicht wieder zu behebender Nachteil glaubhaft gemacht wird, ist auf die Beschwerde einzutreten (E. 1b). Der Entzug der aufschiebenden Wirkung setzt besondere Gr\u00fcnde voraus. Solche k\u00f6nnen in einer unmittelbar bevorstehenden oder schweren Bedrohung von Polizeig\u00fctern bestehen. Der Entzug muss verh\u00e4ltnism\u00e4ssig sein (E. 2a). Gesch\u00fctztes Gut ist i.c. Treu und Glauben im Gesch\u00e4ftsverkehr. Die Konsumenten sollen davor bewahrt werden, mittels T\u00e4uschung zum Kauf des Produkts angeregt zu werden. Die ihnen drohende Gefahr ist allerdings nicht sehr gross, zumal das beworbene Produkt nicht gesundheitssch\u00e4digend ist. Ein Entzug der aufschiebenden Wirkung ist daher nicht gerechtfertigt (E. 2b)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:10:53", "Checksum": "8dc8dba70dc6b89f6d13001107b44f80"}