{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-103-II-186_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=10&from_date=&to_date=&from_year=1977&to_year=1977&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=97&highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-II-186%3Ade&number_of_ranks=351&azaclir=clir", "Checksum": "47692368b590d3c1f609f8126c758a18"}, "Num": ["BGE 103 II 186"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 103 II 186"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 103 II 186"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 103 II 186"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Erwerb einer gestohlenen Sache; Art. 934 ZGB. Der K\u00e4ufer einer beweglichen Sache, der weiss, dass diese dem Berechtigten gestohlen wurde, ist b\u00f6sgl\u00e4ubig und hat auch dann keinen Anspruch auf Verg\u00fctung des f\u00fcr die herauszugebende Sache bezahlten Preises, wenn der Ver\u00e4usserer guten Glaubens war."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Acquisition d'une chose vol\u00e9e; art. 934 CC. Celui qui a achet\u00e9 une chose mobili\u00e8re sachant qu'elle a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e \u00e0 l'ayant droit est de mauvaise foi et ne saurait pr\u00e9tendre au remboursement du prix pay\u00e9 pour la chose \u00e0 rendre m\u00eame si l'ali\u00e9nateur \u00e9tait de bonne foi."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Acquisto di una cosa rubata; art. 934 CC. Chi acquista una cosa che sa essere stata rubata all'avente diritto \u00e8 in mala fede e non pu\u00f2 pertanto pretendere il rimborso del prezzo pagato per la cosa da rendere, anche se l'alienatore era in buona fede."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 17:36:23", "Checksum": "f7c2677cf983914462e86741c477a99c"}