{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2001-03-29", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VR-2000-00005_2001-03-29.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106076&W10_KEY=13013579&nTrefferzeile=46&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2754e57c592e9ef2663bcf9f3a041a9a"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VR.2000.00005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 29.03.2001 VR.2000.00005"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 29.03.2001 VR.2000.00005"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 29.03.2001 VR.2000.00005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abtretungsentsch\u00e4digung | Abtretung von Privatrechten, Entsch\u00e4digung: Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts (E. 1a). Kognition des Verwaltungsgerichts im Rahmen eines Rekursverfahrens gegen einen Entscheid einer Sch\u00e4tzungskommission (E. 1b). Stichtag f\u00fcr die Bestimmung der Entsch\u00e4digung ist der Zeitpunkt des Entscheids der Sch\u00e4tzungskommission (E. 2a). Die Entsch\u00e4digung richtet sich nach dem Verkehrswert (E. 3a). Gem\u00e4ss der Planungsgeschichte bildeten die enteigneten Grundst\u00fccke am Stichtag Landwirtschaftsland (E. 3b). Die Berechnung des Ansatzes gest\u00fctzt auf einen Vergleich mit den Hand\u00e4nderungen von Landwirtschaftsland w\u00e4hrend einer Vergleichsperiode ist nicht zu beanstanden (E. 3c). Parteientsch\u00e4digung im Sch\u00e4tzungsverfahren: Offen gelassen, ob die Verweigerung einer Parteientsch\u00e4digung gem\u00e4ss heutiger Praxis unter allen Umst\u00e4nden gerechtfertigt ist. Vorliegend obsiegten die Privaten im Sch\u00e4tzungsverfahren nur geringf\u00fcgig, so dass entsprechend \u00a7 17 Abs. 2 VRG keine Parteientsch\u00e4digung zuzusprechen gewesen w\u00e4re (E. 4a)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:07:32", "Checksum": "83d742dc47971263307761fd1626ff3e"}