{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-05-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2002-0048_2002-05-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=36036&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ce02d00830c9371bf1a4ad024d01c579"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2002.0048"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.05.2002 CR.2002.0048"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ SA | Nouvelle infraction (exc\u00e8s de vitesse de 30 km/h hors localit\u00e9) commise exactement 2 ans apr\u00e8s l'\u00e9ch\u00e9ance d'un pr\u00e9c\u00e9dent retrait. Cas grave (\u00e0 1 km/h pr\u00e8s) avec r\u00e9cidive entra\u00eenant un retrait de 6 mois: les limites l\u00e9gales s'imposent \u00e0 l'autorit\u00e9, m\u00eame de justesse. Au reste, on ne se trouve pas dans une hypoth\u00e8se pouvant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme non typique de celle qu'envisageait le l\u00e9gislateur (cas de celui qui conduit malgr\u00e9 le retrait par n\u00e9gligence), o\u00f9 le TF admet de s'\u00e9carter du minimum l\u00e9gal."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 00:04:46", "Checksum": "31d5dfb152c6abfb93dc30bd7bfcaacb"}