{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-09-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2013-0042_2013-09-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168765&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c3a06ab4955885e5e4307cc300b7dc7c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2013.0042"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.09.2013 CR.2013.0042"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service des automobiles et de la navigation | Retrait de permis d'admonestation. Lorsque le recourant a re\u00e7u la sentence p\u00e9nale, il savait qu'il ferait l'objet d'une proc\u00e9dure de retrait de permis. Il a n\u00e9anmoins omis de faire valoir ses moyens dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale, par la voie de l'opposition, de sorte que les faits retenus au p\u00e9nal - notamment l'exc\u00e8s de vitesse constat\u00e9 de 37 km/h sur autoroute - lient l'autorit\u00e9 administrative. Aucune circonstance exceptionnelle ne permet de d\u00e9roger \u00e0 ce principe. Le recourant affirme certes qu'il ignorait, au moment o\u00f9 une opposition \u00e9tait encore possible, que la vitesse de son v\u00e9hicule avait \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e non pas par un radar fixe, mais par un v\u00e9hicule suiveur (qui doit respecter des modalit\u00e9s de mesure tr\u00e8s particuli\u00e8res). Il ressort toutefois du dossier que le recourant a sign\u00e9 lors de son interpellation le protocole de relev\u00e9 de vitesse, lequel indiquait clairement que la vitesse avait \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par un v\u00e9hicule suiveur. Dans ces circonstances par ailleurs, le refus du SAN de produire la vid\u00e9o d'enregistrement ne viole pas le droit d'\u00eatre entendu du recourant (c. 1)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:55:41", "Checksum": "4d17822bcf57b5cb50675465b842570e"}