{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "01.04.2010", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00050_01-04-2010.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209720&W10_KEY=4467123&nTrefferzeile=50&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "3522386e7263b5dae76e78c0231bb7f2"}, "Num": [" VB.2010.00050"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10..2.01.0 VB.2010.00050"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10..2.01.0 VB.2010.00050"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10..2.01.0 VB.2010.00050"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Aufenthaltsbewilligung Der aus Sri Lanka stammende Beschwerdef\u00fchrer ersuchte am 3. Januar 2008 um Verl\u00e4ngerung der aufgrund einer mittlerweile geschiedenen Ehe mit einer Schweizerin erteilten Aufenthaltsbewilligung. Da die eheliche Gemeinschaft weniger als drei Jahre gedauert hatte und keine wichtigen pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnde einen weiteren Aufenhalt in der Schweiz erforderlich machen w\u00fcrden, sind die Voraussetzungen f\u00fcr eine Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung gest\u00fctzt auf Art. 50 AuG nicht erf\u00fcllt (E. 4.1). Eine vorl\u00e4ufige Aufnahme setzt ein Vollzugshindernis voraus; der Beschwerdef\u00fchrer h\u00e4tte hierzu zumindest glaubhaft machen, dass im Vollzugsfall f\u00fcr ihn eine konkrete und ernsthafte Gefahr besteht (\"real risk\"). Dem wurde nicht Gen\u00fcge getan (E. 4.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:31:47", "Checksum": "b4505ae069cc3502487dd179d61140bd"}