{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-07-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2012-0267_2013-07-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168565&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c657a73d56d782c1dcdc480364836206"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2012.0267"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.07.2013 PE.2012.0267"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._____________ c/Service de la population (SPOP) | Recours contre un refus d'autorisation de s\u00e9jour pour regroupement familial. La recourante (Br\u00e9silienne mari\u00e9e \u00e0 un Portugais) n'a pas produit un document \u00e9tablissant sans \u00e9quivoque qu'elle serait actuellement titulaire du droit de garde ou de l'autorit\u00e9 parentale sur sa fille. Les diff\u00e9rents documents fournis ne doivent toutefois pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s isol\u00e9ment, mais doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s l'un \u00e0 la lumi\u00e8re de l'autre. Sur cette base, le tribunal consid\u00e8re comme vraisemblable que la recourante dispose du droit de garde sur sa fille. Le SPOP ne pr\u00e9tend en outre pas, \u00e0 juste titre, que le droit au regroupement familial serait invoqu\u00e9 de mani\u00e8re abusive ou qu'il serait contraire \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l'enfant. Admission du recours.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:14:02", "Checksum": "a886ec81234c1d50be8fc713d48526c4"}