{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2019-09-02", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-2019-40_2019-09-02.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=130021&nX40_KEY=4578145&nTrefferzeile=17&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "f1cef8469bc4f8829f26b3cf8dbae749"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["35.2019.40"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 02.09.2019 35.2019.40"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 02.09.2019 35.2019.40"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 02.09.2019 35.2019.40"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Rottura di un dente mangiando una fetta di salame. Non si \u00e8 in presenza di un infortunio. L'assicurato ha indicato di aver masticato un ossicino, ma il \"corpus delicti\" non ha potuto essere individuato. Manca la prova dell'esistenza di un elemento esterno straordinario"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 03:00:15", "Checksum": "08b6dd41f6d009735ee8c12d820090da"}