{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-08-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2013-0050_2013-08-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168695&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "759cc102170f2925384f2543af697f79"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2013.0050"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.08.2013 CR.2013.0050"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service des automobiles et de la navigation | Le recourant qui a commis une nouvelle infraction grave (conduite en \u00e9tat d'\u00e9bri\u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9) moins de 5 ans apr\u00e8s s'\u00eatre vu restituer son permis de conduire qui lui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 en raison d'une infraction grave (\u00e9galement conduite en \u00e9tat d'\u00e9bri\u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9) se trouve en \u00e9tat de r\u00e9cidive; peu importe que la mesure de retrait du permis de conduire ait \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e apr\u00e8s l'expiration du d\u00e9lai de 5 ans. Confirmation du retrait du permis de conduire pour une dur\u00e9e de douze mois."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:14:27", "Checksum": "12a7bfe6919ab4056fc5972074b85870"}