{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "11.04.2012", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-SB-2011-00091_11-04-2012.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211707&W10_KEY=4467116&nTrefferzeile=49&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "16897d31103e1f1c35e8685d5e5e01ec"}, "Num": [" SB.2011.00091"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12..2.11.0 SB.2011.00091"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12..2.11.0 SB.2011.00091"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12..2.11.0 SB.2011.00091"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Staats- und Gemeindesteuern 2009 | Kapitalabfindung f\u00fcr wiederkehrende Leistungen Die Besteuerung einer Kapitalleistung mit dem privilegierten Steuersatz f\u00fcr Kapitalabfindungen f\u00fcr wiederkehrende Leistungen setzt voraus, dass damit Leistungen abgegolten werden, f\u00fcr die ordentlicherweise eine periodische Ausrichtung vorgesehen gewesen w\u00e4re (E. 2.2). Der vorliegend anwendbare Bonusplan hat - besondere Umst\u00e4nde ausgenommen - eine periodische Ausrichtung des zugeteilten Bonus lediglich im Umfang von einem Drittel vorgesehen, weshalb die Auszahlung der restlichen zwei Drittel (nach Ablauf einer dreij\u00e4hrigen Leistungsperiode) nicht als Kapitalabfindung f\u00fcr wiederkehrende Leistungen qualifiziert werden kann. Die gegenteilige Auffassung des Steuergerichts BL wird ausdr\u00fccklich verworfen (E. 2.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:35:12", "Checksum": "a7c0f5dd43e7f31b7a435cbdd9a80862"}