{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-01-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-665-2013_2014-01-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1886435?doc=", "Checksum": "49fb4ce773d7c933bc7e304c7e3a87ec"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-665-2013_2014-01-07.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0000/ATA_000011_2014_A_665_2013.pdf", "Checksum": "18b630dc9c69f6194a1e5e3571362d29"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/665/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 07.01.2014 A/665/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AVOCAT; AUTORIT\u00c9 DE SURVEILLANCE; CONFLIT D'INT\u00c9R\u00caTS; MESURE DISCIPLINAIRE; COMP\u00c9TENCE RATIONE LOCI; SUSPENSION DE LA PROC\u00c9DURE; VOIE DE DROIT PR\u00c9MATUR\u00c9E ; REFUS D'ENTRER EN MATI\u00c8RE SUR CERTAINS GRIEFS | La comp\u00e9tence ratione loci de la commission du barreau ne d\u00e9pend pas du domicile de l'avocat, du lieu de son inscription ou du domicile ou du si\u00e8ge des parties, mais du lieu o\u00f9 la proc\u00e9dure judiciaire ou administrative opposant les parties sur le fond est pendante. Ainsi, la capacit\u00e9 de postuler d'un avocat genevois actif dans une proc\u00e9dure vaudoise ne peut \u00eatre examin\u00e9e que par l'autorit\u00e9 de surveillance vaudoise. L'examen de cette capacit\u00e9 en ce qui concerne une proc\u00e9dure genevoise suspendue jusqu'\u00e0 droit jug\u00e9 de la proc\u00e9dure vaudoise ne peut avoir lieu tant que son instruction n'a pas \u00e9t\u00e9 reprise, dans la mesure o\u00f9, la proc\u00e9dure vaudoise pourrait, selon son r\u00e9sultat, mettre fin \u00e0 la proc\u00e9dure genevoise. | LLCA.12.letc; LLCA.14; LPAv.14; LPAv.43.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:42:53", "Checksum": "aa3185938d408357fdef91df89d7e078"}