{"Signatur": "VD_TC_003", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_003_Jug---2021---275_nodate.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/8413745", "Checksum": "cc3fc4944c546ec8f0267ec5f66d853a"}, "Scrapedate": "2025-04-10", "Num": ["Jug / 2021 / 275"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale Jug / 2021 / 275"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour d'appel p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAINTE{DROIT P\u00c9NAL}, COMMANDEMENT DE PAYER, TORT MORAL, D\u00c9PENS, ADMINISTRATION DES PREUVES, CONSTATATION DES FAITS, PEINE PRIVATIVE DE LIBERT\u00c9, AMENDE, SURSIS \u00c0 L'EX\u00c9CUTION DE LA PEINE, PR\u00c9VENTION G\u00c9N\u00c9RALE ET SP\u00c9CIALE, FIXATION DE LA PEINE | 49 CO, 106 CP, 181 CP, 40 CP, 42 al. 1 CP, 42 al. 4 CP, 47 CP, 398 al. 2 CPP (CH), 398 al. 3 let. b CPP (CH), 433 CPP (CH)"}], "ScrapyJob": "446973/39/1805", "Zeit UTC": "10.04.2025 02:53:10", "Checksum": "2bbdf45b743fe449a8c673d1fd7a6cbb"}