{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-09-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2023-0022_2023-09-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182949&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1548a2e12cc0db55da1c188b4a4416da"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2023.0022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.09.2023 PS.2023.0022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional de l'Est lausannois-Oron-Lavaux | Recours form\u00e9 par une b\u00e9n\u00e9ficiaire des prestations du Revenu d'Insertion (RI) contre une d\u00e9cision de la DGCS confirmant une d\u00e9cision du CSR ordonnant la restitution de prestations ind\u00fbment per\u00e7ues et pronon\u00e7ant une r\u00e9duction du forfait RI de 15% pendant 2 mois pour avoir omis de d\u00e9clarer la perception de rentes mensuelles de retraite fran\u00e7aise. Perception de la rente fran\u00e7aise \u00e9tablie seulement \u00e0 partir du 1er ao\u00fbt 2021 et montant de la restitution r\u00e9duit (consid. 2). Annulation de la sanction compte tenu de la bonne foi de la recourante (consid. 3). Admission du recours et r\u00e9forme de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:04:32", "Checksum": "5f07d88f9baff8be73969b8d93eb8796"}