{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2016-08-16", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-2015-121_2016-08-16.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=122293&nX40_KEY=4578201&nTrefferzeile=33&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "807478b551a3dd461e7e8c19e7c6aee2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["35.2015.121"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 16.08.2016 35.2015.121"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 16.08.2016 35.2015.121"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 16.08.2016 35.2015.121"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Negata esistenza di una lesione parificata ai postumi d'infortunio trattandosi di danno meniscale insorto all'atto di girarsi mentre si sta salendo una scala. Negata pure esistenza di nesso causale naturale con infortunio (caduta in uno scavo con contusione diretta del ginocchio)"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 02:39:22", "Checksum": "9b923c474bc6307b1756af44f1cb6e57"}