{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-09", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-142-III-129_2016-02-09.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=28&from_date=&to_date=&from_year=2016&to_year=2016&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=273&highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-III-129%3Ade&number_of_ranks=293&azaclir=clir", "Checksum": "de167be85c7b5cb2e229fe7f542cd521"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 142 III 129", "4A_412/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 09.02.2016 BGE 142 III 129 (4A_412/2015)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 09.02.2016 BGE 142 III 129 (4A_412/2015)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 09.02.2016 BGE 142 III 129 (4A_412/2015)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ire Cour de droit civil"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 432 Abs. 1 OR; Kommissionsvertrag; Provisionsanspruch. Der Anspruch auf Provision entsteht nicht, wenn der Kommittent seinen Verkaufsauftrag widerruft, bevor der Kommission\u00e4r einen Vertrag mit einem Dritten abgeschlossen hat (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 432 al. 1 CO; contrat de commission; droit \u00e0 la provision. Le droit \u00e0 la provision ne na\u00eet pas lorsque le commettant r\u00e9voque son ordre de vente avant que le commissionnaire ait conclu un contrat avec un tiers (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 432 cpv. 1 CO; contratto di commissione; diritto alla provvigione. Se il committente revoca il suo ordine di vendita prima che il commissionario abbia concluso il contratto con un terzo, il diritto alla provvigione non sorge (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 03:38:32", "Checksum": "835c574693f7b188f2e0f04ad93fb65b"}