<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento modifiche della legge sugli investimenti collettivi (LICol) che, nel quadro di investimenti collettivi di capitale, permettano agli investitori svizzeri qualificati di rinunciare facoltativamente all'ulteriore approvazione del prodotto (art. 15 LICol nonché art. 13 LICol per fondi organizzati secondo il diritto societario). La direzione del fondo, ovvero il gestore del fondo sono soggetti alla vigilanza della FINMA. L'ottenimento dell'approvazione del prodotto rimane in linea di principio possibile, anche in un secondo momento.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il DFF è da tempo in contatto con l'associazione di categoria Swiss Funds and Asset Management Association (SFAMA) per la creazione di un fondo non soggetto all'obbligo di approvazione e destinato esclusivamente a investitori qualificati. L'introduzione di questo tipo di fondo, detto Limited Qualified Investor Found (L-QUIF), necessita un adeguamento della legge sugli investimenti collettivi (LICol). Basandosi sui chiarimenti effettuati dal DFF con il settore finanziario e la FINMA, il Consiglio federale ritiene tale proposta opportuna. L'introduzione di un fondo L-QUIF rafforzerebbe l'attrattività e la capacità innovativa della piazza svizzera dei fondi d'investimento e contribuirebbe all'aumento della creazione di valore della piazza elvetica nell'ambito della gestione patrimoniale. Il Consiglio federale il 5 settembre 2018 ha pertanto incaricato il DFF di presentare, entro la metà del 2019, un progetto di revisione della LICol da porre in consultazione.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.