{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "22.01.2003", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2002-00247_22-01-2003.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107004&W10_KEY=4467145&nTrefferzeile=28&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5c717355d3c78514f8d9549f21502822"}, "Num": [" VB.2002.00247"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 03..2.22.0 VB.2002.00247"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 03..2.22.0 VB.2002.00247"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 03..2.22.0 VB.2002.00247"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Grundwasserrechte/Konzession | Der Beschwerdegegnerin 1 wurde vom Beschwerdegegner 2 die Konzession f\u00fcr die Entnahme von Trinkwasser u.a. aus Quellfassungen erteilt, die auf dem Grundst\u00fcck des Beschwerdef\u00fchrers liegen. Der Beschwerdef\u00fchrer bestreitet, dass es sich bei den Quellen um \u00f6ffentliche Gew\u00e4sser bzw. Grundwasser handle. Vielmehr st\u00fcnden die Quellen in seinem Privateigentum. Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts bei Streitigkeiten betreffend Wasserrechtskonzessionen (E. 1a). Unterscheidung zwischen der Hauptfrage (Konzessionserteilung) und der hier zentralen Vorfrage nach der rechtlichen Natur der Quellen (E. 1b). Die vorfrageweise Kl\u00e4rung der nicht aufgrund der Akten zu beantwortenden Qualifikation der Quellen f\u00e4llt im konkreten Fall nicht in die Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts (\u00a7 6 Abs. 3 WasserwirtschaftsG; E. 1b/bb). Die unterlassene Einsprache des Beschwerdef\u00fchrers anl\u00e4sslich der Bekanntmachung gem\u00e4ss \u00a7 38 WasserwirtschaftsG bewirkt in der vorliegenden Konstellation nicht, dass die in Frage stehenden Quellfassungen als \u00f6ffentliche Gew\u00e4sser gelten (E. 1c). Teilweise Gutheissung der Beschwerde, R\u00fcckweisung (E. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:21:37", "Checksum": "65f61ebb31d933fd3c2915a0bc6ccf70"}