{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-04-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2017-0424_2019-04-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177460&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "07eb0c773f53270a18e09aa1bec04977"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2017.0424"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.04.2019 AC.2017.0424"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/D\u00e9partement du territoire et de l\u2019environnement (DTE), Conseil communal d'Ormont-Dessus | Recours de copropri\u00e9taires d'une parcelle, dont l'un des deux est \u00e9galement seul propri\u00e9taire d'une parcelle contigu\u00eb, contre l'instauration d'une zone r\u00e9serv\u00e9e communale:\r- Pas de violation du droit d'\u00eatre entendu des recourants s'agissant de la motivation de la d\u00e9cision communale (consid. 2).\r- Il existe des motifs l\u00e9gitimes d'instaurer une zone r\u00e9serv\u00e9e sur l'entier de la parcelle, couverte sur environ deux tiers de sa surface par la for\u00eat et qui comprend un torrent, dont les recourants sont copropri\u00e9taires et d'en exclure le bien-fonds voisin, enti\u00e8rement en nature de pr\u00e9-champ et qui constitue une br\u00e8che dans le milieu b\u00e2ti, dont l'un des recourants est seul propri\u00e9taire. Le choix de l'emplacement de la zone r\u00e9serv\u00e9e appara\u00eet judicieux sous l'angle du principe de la proportionnalit\u00e9 (consid. 3 et 4).\rRecours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:44:06", "Checksum": "326fe0b5357a888ea1dc23c00e828c20"}