{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2022-09-30", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2022-33_2022-09-30.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=11344&type=1563347022&cHash=c576f831ba154f60c2eddeb1fca026ea", "Checksum": "5f3f7a8d3a10ba953cdd419cbea9a2ef"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["B 2022/33"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 30.09.2022 B 2022/33"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 30.09.2022 B 2022/33"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 30.09.2022 B 2022/33"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht, Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung gest\u00fctzt auf Art.\u00a08 Ziff.\u00a01 EMRK (SR\u00a00.101) und Art.\u00a013 BV (SR\u00a0101). Der nigerianische Vater zweier S\u00f6hne (10 und 12 Jahre alt) lebte mit der Schweizer Mutter nie zusammen, hielt sich aber seit deren Geburt h\u00e4ufig als Tourist in der Schweiz auf. In Spanien ist er verheiratet und verf\u00fcgt \u00fcber eine bis ins Jahr 2026 g\u00fcltige Aufenthaltsbewilligung. Besuche bei den S\u00f6hnen an jedem Mittwochnachmittag und an jedem zweiten Wochenende ohne \u00dcbernachtungen stellen keine deutlich mehr als \u00fcblichen Kontakte dar. Die Aufrechterhaltung der Vater-Sohn-Beziehung ist von Spanien aus m\u00f6glich und zumutbar. Insgesamt liegt mit der Verweigerung einer Aufenthaltsbewilligung an den nicht sorgeberechtigten Vater kein unzul\u00e4ssiger Eingriff in Art.\u00a08 Ziff.\u00a01 EMRK vor (Verwaltungsgericht, B\u00a02022/33)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 23:27:12", "Checksum": "2ca7ed69f60fcadb324e8a3d305c5613"}