{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2014-10-24", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WBE-2012-1049_2014-10-24.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2713", "Checksum": "0a33f02c1bb5775ff068e04d66745809"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WBE.2012.1049"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 24.10.2014 WBE.2012.1049"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung an vorl\u00e4ufig Aufgenommene; schwerwiegender pers\u00f6nlicher H\u00e4rtefall; F\u00fcrsorgeabh\u00e4ngigkeit; \u00f6ffentliches Interesse \n- Vorl\u00e4ufig aufgenommene Personen verbleiben auch dann in der Schweiz, wenn ihnen die beantragte Aufenthaltsbewilligung verweigert wird, weil eine Aufhebung der vorl\u00e4ufigen Aufnahme und ein Vollzug der Wegweisung nicht zur Diskussion stehen. Diesem Umstand ist bei der Bemessung des \u00f6ffentlichen Interesses an der Verweigerung der beantragten Bewilligung Rechnung zu tragen (Erw. 5.). \n- Das (kantonale) \u00f6ffentliche Interesse an einer Verweigerung der Aufenthaltsbewilligung wegen F\u00fcrsorgeabh\u00e4ngigkeit ist bei vorl\u00e4ufig aufgenommenen Personen, die sich bereits mehr als sieben Jahre in der Schweiz aufhalten, erheblich zu relativieren, weil die Betroffenen unabh\u00e4ngig davon, ob ihnen eine Aufenthaltsbewilligung erteilt wird oder nicht, in ihrem Wohnsitzkanton verbleiben und Anspruch auf Sozialhilfe haben. Eine Reduktion zus\u00e4tzlicher sowie k\u00fcnftiger Belastungen der \u00f6ffentlichen F\u00fcrsorge ersch\u00f6pft sich bei einer Bewilligungsverweigerung in den Einsparungen, die sich aufgrund der Anwendbarkeit von \u00a7\u00a7 17 -19 SPG ergeben (Erw. 5.1.1.)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:12:14", "Checksum": "4b87d7342266cd98936c453514c8eea2"}