{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-01-22", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-915-2017_2019-01-22.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1891897?doc=", "Checksum": "0334909fac37634d348efcdb4873324b"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-915-2017_2019-01-22.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2019/0000/ATA_000057_2019_A_915_2017.pdf", "Checksum": "aac420dc71dcc6ad0bf5dc71f02225b7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/915/2017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 22.01.2019 A/915/2017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "FONCTIONNAIRE ; RAPPORTS DE SERVICE DE DROIT PUBLIC ; INTERPR\u00c9TATION(SENS G\u00c9N\u00c9RAL) ; DROIT DU TRAVAIL ; DUR\u00c9E R\u00c9GLEMENTAIRE DU TRAVAIL ; VACANCES ; DUR\u00c9E DU REPOS ; DUR\u00c9E ET HORAIRE DE TRAVAIL ; L\u00c9GALIT\u00c9 ; \u00c9GALIT\u00c9 DE TRAITEMENT | Rejet du recours d'un fonctionnaire de police, soumis \u00e0 un horaire irr\u00e9gulier, qui all\u00e8gue que la valorisation de ses jours de vacances dans le d\u00e9compte des heures \u00e0 effectuer \u00e0 hauteur de 8 heures par jour serait contraire au droit et violerait le principe de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement. \rCette valorisation, rendue n\u00e9cessaire par l'annualisation du temps de travail, est au contraire conforme au droit. Ce syst\u00e8me, appliqu\u00e9 \u00e0 tous les policiers soumis tant \u00e0 un horaire administratif qu'\u00e0 un horaire planifi\u00e9, permet pr\u00e9cis\u00e9ment d'\u00e9viter des in\u00e9galit\u00e9s qui ne se justifieraient pas et permet \u00e0 chacun d'eux de b\u00e9n\u00e9ficier du nombre exact de jour auquel ils ont droit. | LPAC.1.al1.letb; aLPol.26; aLPol.30.al1; aLPol.34.al1; RPAC.27.al3; Cst.5.al1; Cst.8; aLPol.49.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:08:39", "Checksum": "8594394a94caf375bfa3b14aff46c2ef"}