{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-06-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0101_2006-06-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155770&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fb11af744a16536506c342a35e175140"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0101"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.06.2006 CR.2005.0101"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Un exc\u00e8s de vitesse de 37 km/h \u00e0 l'ext\u00e9rieur des localit\u00e9s constitue une infraction grave selon la jurisprudence constante du TF. Au vu de l'importante utilit\u00e9 professionnelle, il se justifie de ramener la dur\u00e9e au minimum l\u00e9gal d'un mois, ce que le SA a d'ailleurs accept\u00e9 dans sa r\u00e9ponse. Recours partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:29:33", "Checksum": "4a517c836c5a117b0b50754c11ca587f"}