{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-05-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3099-2005_2006-05-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1881142?doc=", "Checksum": "460435008f45dff9c1d820170cedd4f5"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3099-2005_2006-05-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2006/0002/ATA_000299_2006_A_3099_2005.pdf", "Checksum": "d38e4838f2ace9d6387867e2f06956cd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3099/2005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 30.05.2006 A/3099/2005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CONSTRUCTION ET INSTALLATION ; TRAVAUX SOUMIS \u00c0 AUTORISATION ; INCONV\u00c9NIENT MAJEUR ; MESURE DE PROTECTION | Recours d'une entreprise stockant des hydrocarbures contre une autorisation de construire une station-essence et de lavage d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 un tiers, au motif que la d\u00e9cision ne prot\u00e8ge pas suffisamment les personnes contre les risques d'accident pouvant survenir sur son site et que la pr\u00e9sence de cette installation l'obligerait \u00e0 prendre des mesures de protection compl\u00e9mentaires. D\u00e8s lors qu'elle exploite elle-m\u00eame une station-essence \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ses bassins de r\u00e9tention et qu'elle n'a jamais manifest\u00e9 son intention d'y renoncer pour r\u00e9duire son risque, la soci\u00e9t\u00e9 recourante ne peut pr\u00e9tendre qu'une telle activit\u00e9 lui cause des inconv\u00e9nients graves au sens de l'article 14 LCI. Cette disposition conserve une port\u00e9e propre en mati\u00e8re de protection des personnes contre les accidents. | OPAM.10 ; LAT.15 ; LPE.10 ; LCI.14"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:05:24", "Checksum": "0612c929a41b4159dfed5892c4397dd8"}