{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-03-09", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-2505-2003_2004-03-09.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1861762?doc=", "Checksum": "3dcfe06d4a12962aa18baddfb8c84c0e"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-2505-2003_2004-03-09.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2004/0000/CAPH_000064_2004_C_2505_2003.pdf", "Checksum": "3f0e583c3b7c7cb3bd2b5bc788323bc5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/2505/2003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 09.03.2004 C/2505/2003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; MA\u00c7ON; GROS OEUVRE; DEMANDE RECONVENTIONNELLE; CONDITION DE RECEVABILIT\u00c9; \u00c9CHELONNEMENT DE LA PROC\u00c9DURE; AUTORISATION DE TRAVAIL; NULLIT\u00c9 ; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; SALAIRE; TREIZI\u00c8ME SALAIRE; FRAIS PROFESSIONNELS; FARDEAU DE LA PREUVE | T a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 par E comme ma\u00e7on. Il all\u00e8gue ne pas avoir \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 \u00e0 l'exception de fr. 5'100.- de la main \u00e0 la main. Les prescriptions de droit public n'ont pas d'influence sur les rapports de travail. Ainsi, ce n'est pas parce que T a travaill\u00e9 avant d'obtenir un permis de travail qu'aucun contrat n'a \u00e9t\u00e9 conclu. En revanche, le juge est tenu par le salaire retenu dans l'autorisation, comme en l'esp\u00e8ce, fr. 27.- de l'heure, peu importe que T ait \u00e9t\u00e9 un ma\u00e7on de cat\u00e9gorie A ou B. E n'a pas prouv\u00e9 que T est parti en vacances comme il l'all\u00e8gue. La Cour confirme le jugement du Tribunal condamnant E au paiement du salaire, du treizi\u00e8me salaire et de l'indemnit\u00e9 professionnelle, sous d\u00e9duction des fr. 5'100.- admis par T, E n'ayant pas prouv\u00e9 l'avoir pay\u00e9 plus. La demande reconventionnelle d'E, formul\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en appel, est irrecevable. | CC.8; OLE.9; LJP.59"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:22:59", "Checksum": "2fb819b2c5ddf5b2183f034468ad6f24"}