<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di presentare un rapporto sull'equità qualitativa delle cure e del sistema sanitario. Questo rapporto dovrà soprattutto verificare l'equità qualitativa delle cure e l'equità di trattamento di tutti i pazienti in Svizzera, con particolare attenzione all'attuale pandemia.</p><p>Gli obiettivi del rapporto saranno i seguenti:</p><p>1. censire le conoscenze disponibili e gli studi in corso su questo tema;</p><p>2. identificare le principali sfide in materia di equità delle cure e del sistema sanitario;</p><p>3. formulare raccomandazioni per la Confederazione e gli attori del settore della qualità delle cure su possibili interventi concreti;</p><p>4. proporre l'implementazione di un sistema federale di monitoraggio dell'equità delle cure e del sistema sanitario.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale attribuisce grande importanza all'equità qualitativa delle cure e della presa a carico di tutti i pazienti in Svizzera. L'obiettivo della strategia Sanità2030 (<a href="http://www.ufsp.admin.ch">www.ufsp.admin.ch</a> &gt; <a href="https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/strategie-und-politik.html">Strategia &amp; politica</a> &gt; Sanità2030) della Confederazione è il miglioramento della qualità delle cure per tutti, a prescindere dal profilo del paziente.</p><p>In Svizzera, mancano dati che documentino l'equità qualitativa delle cure e del sistema sanitario. Tuttavia, attualmente è in corso un progetto di ricerca intitolato "Informative indicators on healthcare equity in Switzerland", commissionato dall'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), i cui risultati saranno disponibili prossimamente. Lo studio evidenzia, su scala nazionale, un nesso stabile e solido tra la situazione socioeconomica dei pazienti e le ospedalizzazioni potenzialmente evitabili.</p><p>Il rapporto nazionale sulla qualità e la sicurezza delle cure in Svizzera "Améliorer la qualité et la sécurité des soins en Suisse" di Staines &amp; Vincent (2019, in francese), commissionato dall'UFSP, ha messo in luce diversi aspetti fondamentali legati al miglioramento della qualità e della sicurezza delle cure che si pongono anche in termini di equità per l'insieme della popolazione, e più particolarmente per le persone cosiddette "vulnerabili". Il rapporto formula raccomandazioni per un'analisi più approfondita della qualità e delle sue diverse dimensioni, tra cui l'equità.</p><p>I risultati del rapporto nazionale sulla qualità e altri studi sul tema confluiscono nell'attuazione della strategia sulla qualità. La modifica del 21 giugno 2019 della legge federale sull'assicurazione malattie concernente il rafforzamento della qualità e dell'economicità (<a href="http://www.ufsp.admin.ch">www.ufsp.admin.ch</a> &gt; Leggi &gt; autorizzazioni &gt; <a href="https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/gesetze-und-bewilligungen/gesetzgebung/gesetzgebung-versicherungen.html">Assicurazioni</a> &gt; <a href="https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/gesetze-und-bewilligungen/gesetzgebung/gesetzgebung-versicherungen/gesetzgebung-krankenversicherung.html">Basi</a> legali Assicurazione malattie &gt; Legge federale sull'assicurazione malattie) entrerà probabilmente in vigore il 1° aprile 2021. Il Consiglio federale fissa gli obiettivi quadriennali dello sviluppo della qualità e istituisce la Commissione federale per la qualità e, dal canto loro, le federazioni dei fornitori di prestazioni e degli assicuratori concludono convenzioni sulla qualità.</p><p>Sarà compito della Commissione federale per la qualità sviluppare indicatori di qualità per tutti gli aspetti che riguardano il concetto di qualità, inclusa l'equità. La Commissione sarà anche in grado di sviluppare un sistema di monitoraggio che includa indicatori di equità. Il Consiglio federale ritiene che le richieste formulate nel presente postulato possano essere adempiute con le misure in corso.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.