{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-12-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2016-0184_2016-12-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174079&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d827ce0e252a6d524c2b67f30712a502"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2016.0184"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.12.2016 GE.2016.0184"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'enseignement postobligatoire | Refus de suspendre une proc\u00e9dure de retrait de l'autorisation de former des apprentis de plusieurs soci\u00e9t\u00e9s jusqu'\u00e0 droit connu sur la proc\u00e9dure p\u00e9nale ouverte contre leur administrateur suite \u00e0 une d\u00e9nonciation anonyme l'accusant d'avoir commis une agression sexuelle contre une apprentie. Confirmation de la comp\u00e9tence de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'enseignement postobligatoire pour statuer sur le retrait de l'autorisation de forme des apprentis sur la base du registre des d\u00e9l\u00e9gations de comp\u00e9tence du D\u00e9partement de la formation, de la jeunesse et de la culture, tenu \u00e0 jour par la Chancellerie."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:32:28", "Checksum": "345824489597546ab84df9cfb08be6c5"}