<h2>SubmittedText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Il Consiglio federale è incaricato di valutare nuovi approcci in relazione alla sicurezza dell’approvvigionamento di medicamenti. Si tratta di considerare se e in quale misura, all’atto del rilascio dell’omologazione da parte di Swissmedic si possano obbligare i titolari ad aumentare le scorte obbligatorie dei principi attivi notoriamente soggetti a un rischio elevato di penuria. Il pertinente rapporto va presentato entro un anno e sottoposto alla CSSS-CN.</span><span style="font-family:Arial"> </span></p></div>