{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-31", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-933-2012_2012-05-31.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1676537?doc=", "Checksum": "85e3b8e12d95b087daa087c900ebef94"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-933-2012_2012-05-31.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2012/0002/DCSO_000208_2012_A_933_2012.pdf", "Checksum": "611dac8719f74fa0fff441a8b1eacff0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/933/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 31.05.2012 A/933/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "R\u00e9quisition de poursuite. Commandement de payer. Domicile. | L'indication de l'adresse professionnelle du poursuivi en lieu et place de celle du domicile ne constitue pas un motif d'annulation du commandement de payer lorsque la diff\u00e9rence est sans incidence sur le for de la poursuite. | LP.46; 64; 67; 69"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:13:56", "Checksum": "93fd75d898c7a64aba869af7ee18b270"}