{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1956-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-82-II-592_1956.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=&from_year=1956&to_year=1956&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=15&highlight_docid=atf%3A%2F%2F82-II-592%3Ade&number_of_ranks=207&azaclir=clir", "Checksum": "01e01cb4c1244c478858057d68aa49fb"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 82 II 592"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1956 BGE 82 II 592"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1956 BGE 82 II 592"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1956 BGE 82 II 592"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Berufung. Das Fehlen der nach Art. 55 lit. a OG erforderlichen Streitwertangabe macht die Berufung grunds\u00e4tzlich unwirksam. Unter welchen Voraussetzungen kann ausnahmsweise \u00fcber diesen Mangel der Berufungsschrift hinweggesehen werden?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Recours en r\u00e9forme. L'absence de la mention exig\u00e9e par l'art. 55 litt. a OJ au sujet de la valeur litigieuse rend en principe le recours en r\u00e9forme irrecevable. Conditions auxquelles on peut exceptionnellement ne pas tenir compte de cette irr\u00e9gularit\u00e9."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Ricorso per riforma. Di massima, il ricorso per riforma che non contiene l'indicazione del valore litigioso prevista dall'art. 55 lett. a OG \u00e8 irricevibile. A quali condizioni si pu\u00f2, eccezionalmente, non tener conto di quest'irregolarit\u00e0?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 08:50:51", "Checksum": "e0240584ae8db5a4861ee2b943cae75c"}