{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1999-01-27", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_V-98-179_1999-01-27.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=703", "Checksum": "4991e0529ab3ff91649aaba20443f07f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["V 98 179", "1999 II Nr. 21"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 27.01.1999 V 98 179 (1999 II Nr. 21)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 43 Abs. 1 lit. b LSV; \u00a7 44 PBG. Soweit kantonal- und kommunalrechtliche Begriffe der \u00abSt\u00f6rung\u00bb bzw. \u00abdes st\u00f6renden Betriebes\u00bb den L\u00e4rmschutz erfassen, kommt ihnen keine selbst\u00e4ndige Bedeutung zu. Massgebend ist diesbez\u00fcglich das Bundesrecht, konkret das USG und die LSV. Ein Coiffeursalon ist als \u00abnicht st\u00f6render Betrieb\u00bb einzustufen und in der Wohnzone zonenkonform.\r\nArt. 7 Abs. 1 und Art. 11 Abs. 2 USG; Art. 4 Abs. 1 LRV. Nach der allgemeinen Lebenserfahrung sind Geruchsimmissionen aus dem Betrieb eines Coiffeursalons nicht intensiv und verfl\u00fcchtigen sich rasch, weshalb die von der Nachbarschaft vorgeschlagenen Massnahmen im konkreten Fall unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig w\u00e4ren. | Planungs- und Baurecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:34:29", "Checksum": "6ccb8695b6510d20b2cc14c55a7c329a"}