<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE 2004 94 S.331</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2004</span> <span class="title">Verwaltungsrechtspflege</span> <span class="page_no">331</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> <span class="ft1"><b>III. Verwaltungsrechtspflege</b></span><br/> <br/> <br/> <br/> <span class="ft3"><b>94</b></span> <span class="ft3"><b>Verlegung der Verfahrenskosten</b></span><br/> <span class="ft4">-</span> <span class="ft3"><b>Praxisänderung: Bei Gutheissung in geringem Umfang (weniger als</b></span><br/> <span class="ft3"><b>10%) werden die Verfahrenskosten grundsätzlich dem mehrheitlich</b></span><br/> <span class="ft3"><b>Unterliegenden vollständig auferlegt.</b></span><br/> <br/> <span class="ft6">Aus einem Entscheid der Landwirtschaftlichen Rekurskommission vom</span><br/> <span class="ft6">20. August 2004 in Sachen B. gegen Finanzdepartement (Abteilung Landwirt-</span><br/> <span class="ft6">schaft).</span><br/> <br/> <span class="ft7"><i>Aus den Erwägungen</i></span><br/> <br/> <span class="ft8">8.1.</span> <span class="ft8">Die Gerichtskosten sind nach dem Ausgang des Ver-</span><br/> <span class="ft8">fahrens zu verlegen; bei teilweiser Gutheissung sind die Kosten an-</span><br/> <span class="ft8">teilsmässig aufzuerlegen (§ 40 Abs. 2 LwG-AG i.V.m. 33 Abs. 2</span><br/> <span class="ft8">VRPG).</span><br/> <span class="ft8">Mit Blick auf die Verfahrensökonomie und in Anlehnung an</span><br/> <span class="ft8">entsprechende ausdrückliche Regelungen in anderen Prozessordnun-</span><br/> <span class="ft8">gen hat die Schätzungskommission nach Baugesetz in Änderung</span><br/> <span class="ft8">ihrer Praxis festgelegt, dass bei einer Gutheissung in geringem Um-</span><br/> <span class="ft8">fang (unter 10%) die Verfahrenskosten dem mehrheitlich Unterlie-</span><br/> <span class="ft8">genden vollständig auferlegt werden dürfen (SKE EB.2000.50030</span><br/> <span class="ft8">vom 25. September 2001 in Sachen W., S. 19). Diese Praxis ist auch</span><br/> <span class="ft8">für Verfahren vor der Landwirtschaftlichen Rekurskommission an-</span><br/> <span class="ft8">wendbar.</span><br/> <span class="ft8">Die Beschwerdeführer obsiegen zu rund 6.5%, weshalb sie die</span><br/> <span class="ft8">gesamten Verfahrenskosten zu tragen haben.</span><br/> <span class="ft8">(...)</span><br/></div> </div> </body> </html>