{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-02-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2022-0243_2024-02-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183406&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c6ee0eed263c3a8717acc4635215fdaa"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2022.0243"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.02.2024 AC.2022.0243"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Municipalit\u00e9 de Mont-la-Ville, B.________ et C.________ | Recours de l'AVACAH et de la Fondation en faveur d'un environnement architectural adapt\u00e9 aux handicap\u00e9s contre un permis autorisant la r\u00e9novation et la transformation int\u00e9rieure de l'Auberge du Mollendruz (h\u00f4tel et restaurant, avec une salle de conf\u00e9rence). Pas contest\u00e9 que les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite n'auraient pas acc\u00e8s au premier \u00e9tage du b\u00e2timent (compos\u00e9 de 3 appartements h\u00f4teliers et de 2 chambres d'h\u00f4tel) ni aux combles (salle de conf\u00e9rence). La cr\u00e9ation d'un ascenseur int\u00e9rieur ou ext\u00e9rieur ne peut toutefois \u00eatre exig\u00e9e en raison des co\u00fbts excessifs qu'elle engendrerait (d\u00e9pense sup\u00e9rieure au 5% de la valeur d'assurance du b\u00e2timent) ni pour des motifs d'am\u00e9nagement du territoire (la parcelle sur laquelle est \u00e9rig\u00e9 le b\u00e2timent ne se trouve pas en zone \u00e0 b\u00e2tir). En se pronon\u00e7ant uniquement sur la probl\u00e9matique d'un ascenseur int\u00e9rieur ou ext\u00e9rieur, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'a pas suffisamment examin\u00e9 les alternatives possibles (cabine \u00e9levatrice int\u00e9rieure, monte-escaliers \u00e0 plateforme, monte-escaliers tournant/droit, etc.) afin de rem\u00e9dier \u00e0 l'in\u00e9galit\u00e9 frappant les personnes handicap\u00e9es. La d\u00e9cision attaqu\u00e9e \u00e9tant lacunaire sur ce point, il y a donc lieu de l'annuler pour ce motif et de renvoyer la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour nouvelle d\u00e9cision. En cours de proc\u00e9dure, les constructeurs ont d\u00e9clar\u00e9 renoncer \u00e0 cr\u00e9er une salle de conf\u00e9rence dans les combles, vouloir cr\u00e9er des WC adapt\u00e9s aux personnes handicap\u00e9es et installer une plateforme monte-escaliers entre le rez-de-chauss\u00e9e et le premier \u00e9tage. Il incombera d\u00e8s lors \u00e0 la municipalit\u00e9 d'examiner les nouveaux plans, de se prononcer sur la conformit\u00e9 du projet modifi\u00e9 et de proc\u00e9der \u00e0 une v\u00e9ritable pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats en rendant une nouvelle d\u00e9cision, sans qu'il soit n\u00e9cessaire de soumettre les plans \u00e0 une enqu\u00eate compl\u00e9mentaire. Compte tenu des circonstances du cas, arr\u00eat rendu sans frais ni d\u00e9pens. Recours admis.\rRecours au TF irrecevable (1C_136/2024 du 6 mars 2024).\r\r\r\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:06:22", "Checksum": "1f841bd0b9440edf1afdcfdf717d30c1"}