{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2011-03-02", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_II-1-2010-10_2011-03-02.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=64&type=1563347022&cHash=03227dd59486b0a8a58e4bedc343a2fb", "Checksum": "5ca952a914c7ded9486909fac90844e3"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["II/1-2010/10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 02.03.2011 II/1-2010/10"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 02.03.2011 II/1-2010/10"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 02.03.2011 II/1-2010/10"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sch\u00e4tzungen, Landwirtschaft und Jagd"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 6 Abs. 1, Art. 58 Abs. 2, Art. 60 Abs. 1 lit. a und d BGBB (SR 211.412.11). Bei der Abtrennung von nicht mehr ben\u00f6tigten, urspr\u00fcnglich landwirtschaftlich gebrauchten Wohn- und \u00d6konomiegeb\u00e4uden betr\u00e4gt das Richtmass f\u00fcr den Umschwung 1000 m2. Nicht zu dieser Fl\u00e4che d\u00fcrfen jene Grundst\u00fccksteile gerechnet werden, die nicht als Umschwung genutzt werden k\u00f6nnen. Die Zul\u00e4ssigkeit der Abtrennung eines Umschwungs in der Gr\u00f6ssenordnung von 1'000 m2 ist aufgrund der Besonderheiten des Einzelfalls zu beurteilen. Dabei sind die Bedeutung des Landes einerseits f\u00fcr die zonenfremde Wohnnutzung und andererseits f\u00fcr die Landwirtschaft gegeneinander abzuw\u00e4gen (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung II/1, 2. M\u00e4rz 2011, II/1-2010/10)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 10:55:28", "Checksum": "9274ba336741ce76cb029d3db8e3790f"}