{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-06-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0148_2015-06-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171578&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "39f627f73d0e364246b98db4a45e8de3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2014.0148"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.06.2015 AC.2014.0148"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "GIRARD/Municipalit\u00e9 de Lausanne, ECA | Parcelle supportant un ancien centre de sports et de loisirs et sur laquelle se tiennent diff\u00e9rentes activit\u00e9s dont la municipalit\u00e9 a ordonn\u00e9 la cessation pour le motif qu'elles ne sont pas conformes \u00e0 l'affectation de la \"zone de sports, loisirs et d'h\u00e9bergement\": \r- la violation du droit d'\u00eatre entendu (inspection locale ant\u00e9rieure \u00e0 la d\u00e9cision sans la pr\u00e9sence du propri\u00e9taire, absence de base l\u00e9gale dans la d\u00e9cision attaqu\u00e9e) a pu \u00eatre r\u00e9par\u00e9e au stade de la proc\u00e9dure de recours (consid. 1); \r- sont conformes \u00e0 la zone la mise \u00e0 disposition de la parcelle pour l'organisation ponctuelle d'\u00e9v\u00e9nement tels que banquets, mariages et autres r\u00e9unions avec restauration par un traiteur (consid. 4), la cr\u00e9ation d'un camping (consid. 6) et la mise \u00e0 disposition des locaux pour un \"office religieux\" hebdomadaire (consid. 7); \r- ne sont pas conformes \u00e0 la zone la location \u00e0 des tiers d'un logement (consid. 5), le stockage et le commerce de v\u00e9hicules d'occasion (consid. 8a) et l'h\u00e9bergement de soci\u00e9t\u00e9s sans rapport avec le sport, les loisirs ou l'h\u00e9bergement (consid. 8b). \rRecours partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:37:07", "Checksum": "ab7485479d619b33575f721a93a410f9"}