{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-09-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0398_2015-09-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172104&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9f9fb848f392cc5f463627dfcb5b002a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0398"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.09.2015 PE.2013.0398"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. B________/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie et du sport, Service de la population (SPOP) | Recourant condamn\u00e9 entre 2006 et 2015 \u00e0 des peines privatives de libert\u00e9 pour une dur\u00e9e de 43 mois et 210 jours, qui se singularise par le caract\u00e8re r\u00e9p\u00e9titif de son activit\u00e9 d\u00e9lictueuse, qui a r\u00e9cidiv\u00e9 alors m\u00eame qu\u2019il \u00e9tait sous le coup d\u2019une proc\u00e9dure de r\u00e9vocation de l\u2019autorisation de s\u00e9jour suspendue notamment pour lui donner une chance de d\u00e9montrer son intention de sortir de la d\u00e9linquance. Les motifs de r\u00e9vocation de l\u2019autorisation d\u2019\u00e9tablissement sont r\u00e9alis\u00e9s. Il existe un int\u00e9r\u00eat public majeur \u00e0 mettre fin au s\u00e9jour du recourant pour pr\u00e9server l\u2019ordre public suisse, qui l'emporte sur l\u2019int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 du recourant \u00e0 demeurer en Suisse, m\u00eame si celui-ci est n\u00e9 en Suisse, qu\u2019il y a pass\u00e9 toute sa vie, que sa famille proche y vit et qu'il indique mal ma\u00eetriser la langue albanaise. La d\u00e9cision attaqu\u00e9e est conforme au principe de proportionnalit\u00e9. Le recourant fait preuve d'absence d\u2019int\u00e9gration \u00e0 tous les niveaux. En outre, m\u00eame s\u2019ils sont peut-\u00eatre t\u00e9nus, les liens avec le Kosovo existent, du c\u00f4t\u00e9 tant maternel que paternel. Le recourant sera certainement confront\u00e9 \u00e0 des difficult\u00e9s d\u2019int\u00e9gration \u00e0 son retour dans son pays d\u2019origine, mais celles-ci n\u2019apparaissent n\u00e9anmoins pas insurmontables compte tenu de son \u00e2ge et du fait qu\u2019un revenu lui est assur\u00e9 par sa rente AI. Le recourant n\u2019a jamais saisi l\u2019occasion, durant toutes ces ann\u00e9es de s\u00e9jour en Suisse, de modifier son comportement de sorte que son \u00e9loignement appara\u00eet aujourd'hui \u00eatre la seule mani\u00e8re de pr\u00e9server l\u2019ordre public. Rejet du recours.\rLe 5 avril 2016, le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a rejet\u00e9 le recours d\u00e9pos\u00e9 contre cet arr\u00eat (r\u00e9f. 2C_974/2015)\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:26:09", "Checksum": "0824ec7544f6661158035b02f7fb0906"}