{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "21.04.2017", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00290_21-04-2017.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217154&W10_KEY=4467073&nTrefferzeile=70&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "dc6b2ac996a4349586a018c387a3c955"}, "Num": [" VB.2016.00290"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17..2.21.0 VB.2016.00290"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17..2.21.0 VB.2016.00290"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17..2.21.0 VB.2016.00290"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: R\u00fcckerstattung von unrechtm\u00e4ssig bezogenen Sozialhilfeleistungen. Keine Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs des Beschwerdef\u00fchrers (E. 2). Im vorliegenden Fall bestehen erhebliche Zweifel, ob es sich bei dem Betrag von Fr. 5'000.-, welcher der Beschwerdef\u00fchrer von seiner Mutter erhalten hat, um ein (nicht an die Sozialhilfe anrechenbares) Darlehen handelt. Es gelingt dem Beschwerdef\u00fchrer, welcher die Beweislast f\u00fcr die materielle Rechtm\u00e4ssigkeit des Sozialhilfebezugs tr\u00e4gt, nicht, die von der Vorinstanz aufgezeigten Widerspr\u00fcche in seiner Darstellung aufzul\u00f6sen (E. 5.1). Selbst wenn bei der freiwilligen Leistung an den Beschwerdef\u00fchrer von einem Darlehen auszugehen w\u00e4re, h\u00e4tte dieses im sozialhilferechtlichen Budget angerechnet werden m\u00fcssen. Es liegt keine Zuwendung in bescheidenem Umfang mehr vor, welche nicht zu ber\u00fccksichtigen w\u00e4re. Ausserdem diente das behauptete Darlehen dem Beschwerdef\u00fchrer zur Finanzierung von Lebenshaltungskosten, die zu einer deutlichen Besserstellung gegen\u00fcber anderen Personen in wirtschaftlich bescheidenen Verh\u00e4ltnissen f\u00fchrte, sodass die Beschwerdegegnerin den infrage stehenden Geldbetrag von Fr. 5'000.- als sozialhilferechtlich relevante Einnahme h\u00e4tte anrechnen d\u00fcrfen (E. 5.2 und E. 5.3). Abweisung der Beschwerde, soweit Eintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:45:58", "Checksum": "3740d601c95f2bf1589702b229c94c02"}