{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-03-03", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00736_2022-03-03.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222172&W10_KEY=13013467&nTrefferzeile=68&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "aea19fc797626f9dba6fcf7d635182e6"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00736"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 03.03.2022 VB.2021.00736"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 03.03.2022 VB.2021.00736"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 03.03.2022 VB.2021.00736"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kantonswechsel | [Kantonswechsel bei Erg\u00e4nzungsleistungsbezug nach einer Fr\u00fchpensionierung, um bei der vollj\u00e4hrigen Tochter leben zu k\u00f6nnen] Der in der Schweiz aufenthaltsberechtigten Beschwerdef\u00fchrerin kommt gest\u00fctzt auf Art. 37 Abs. 2 AIG kein Anspruch auf Kantonswechsel zu, zumal sie keiner Erwerbst\u00e4tigkeit nachgeht (E. 2.3). Es wurde nicht hinreichend dargetan, dass die Beschwerdef\u00fchrerin ihre Arbeit altersbedingt oder aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden aufgeben musste. Keine Verletzung des Diskriminierungsverbots (E. 2.4). Auch aus dem Recht auf Familien- und Privatleben gem\u00e4ss Art. 8 Abs. 1 EMRK kommt ihr kein Anspruch auf Kantonswechsel zu (E. 3). Die Vorinstanzen \u00fcbten ihr Ermessen rechtsverletzend aus. Sie gingen in unzutreffender Weise von h\u00f6heren Erg\u00e4nzungsleistungen im Kanton Z\u00fcrich als im Kanton Bern aus und liessen relevante Aspekte wie die famili\u00e4re Beziehung der Beschwerdef\u00fchrerin zu ihren Kindern unber\u00fccksichtigt. Insgesamt \u00fcberwiegen die privaten Interessen der Beschwerdef\u00fchrerin (E. 4). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:48:10", "Checksum": "39001241bd260b315303c0023b99528b"}