R e c u e i l o f f i c i e l d e s l o i s f é d é r a l e s N ° 2 3 1 4 j u i n 1 9 9 4 1 1 9 6 O r g a n i s a t i o n d e l ' I n s t i t u t f é d é r a l d e r e c h e r c h e s s u r l a f o r ê t , la n e i g e e t le p a y s a g e ( O r d o n n a n c e s u r l ' o r g a n i s a t i o n d u F N P ) 1 1 9 9 I n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s à c o u r a n t f o r t ( O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t ) 1 2 3 3 L i g n e s é l e c t r i q u e s ( O L E 1 ) 1 3 2 6 C o n s t r u c t i o n e t é q u i p e m e n t d e s v é h i c u l e s r o u t i e r s ( O C E ) 1 3 2 7 J a u g e a g e des b a t e a u x d e n a v i g a t i o n i n t é r i e u r e 1 3 2 8 E m o l u m e n t s p o u r l a d é l i v r a n c e d e s p e r m i s d a n s le t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r 1 1 9 5O r d o n n a n c e c o n c e r n a n t l ' o r g a n i s a t i o n d e l ' I n s t i t u t f é d é r a l d e r e c h e r c h e s s u r l a f o r ê t , l a n e i g e e t l e p a y s a g e (Ordonnance s u r l ' o r g a n i s a t i o n d u F N P ) d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 L e C o n s e i l des E P F , v u l e s a r t i c l e s 8 , 2 e a l i n é a , e t 9 , 3 e a l i n é a , d e l ' o r d o n n a n c e d u 1 3 j a n v i e r 1 9 9 3 1 ) s u r l ' I n s t i t u t f é d é r a l d e r e c h e r c h e s s u r la f o r ê t , l a n e i g e e t le p a y s a g e , a r r ê t e : A r t i c l e p r e m i e r O b j e t L a p r é s e n t e o r d o n n a n c e r è g l e l ' o r g a n i s a t i o n d e l ' I n s t i t u t f é d é r a l d e r e c h e r c h e s s u r l a f o r ê t , l a n e i g e e t l e p a y s a g e ( F N P ) ainsi q u e l e s t â c h e s e t p o u v o i r s d e la d i r e c t i o n e t d e s p e r s o n n e s c h a r g é e s d e g é r e r l e s s e c t e u r s d e r e c h e r c h e e t l e s s e c t e u r s d e p r e s t a t i o n s d e s e r v i c e s . A r t . 2 O r g a n i s a t i o n 1 L e F N P s e c o m p o s e d e s u n i t é s s u i v a n t e s : a . s e c t e u r s d e r e c h e r c h e c o m p r e n a n t l e s d o m a i n e s p r i o r i t a i r e s é c o l o g i e f o r e s - t i è r e , u t i l i s a t i o n d e l a f o r ê t , é c o l o g i e d u p a y s a g e , d a n g e r s n a t u r e l s , m a n t e a u n e i g e u x e t o b s e r v a t i o n d e l a f o r ê t ; b . s e c t e u r s d e p r e s t a t i o n s d e s e r v i c e s s c i e n t i f i q u e s e t t e c h n i q u e s ainsi q u ' a d - m i n i s t r a t i f s . L ' I n s t i t u t f é d é r a l p o u r l ' é t u d e d e l a n e i g e e t d e s a v a l a n c h e s à D a v o s f a i t p a r t i e d u F N P . 2 L e d i r e c t e u r f i x e l e s d é t a i l s d e l ' o r g a n i s a t i o n . A r t . 3 D i r e c t i o n 1 L a d i r e c t i o n s e c o m p o s e d u d i r e c t e u r , d u d i r e c t e u r s u p p l é a n t e t d u v i c e - d i r e c t e u r . 2 E l l e e s t c o m p é t e n t e p o u r : a . l a n o m i n a t i o n d e s f o n c t i o n n a i r e s d e s c l a s s e s 1 à 2 7 ; b . l ' e n g a g e m e n t d e s e m p l o y é s d e s c l a s s e s 1 à 3 1 . R S 4 1 4 . 1 6 4 . 1 1 ) R S 4 1 4 . 1 6 4 1 1 9 6 1 9 9 4 — 2 8 4 •O r g a n i s a t i o n d e l ' I n s t i t u t f é d é r a l d e r e c h e r c h e s s u r l a f o r ê t , R O 1 9 9 4 l a n e i g e e t l e p a y s a g e A r t . 4 D i r e c t e u r 1 L e d i r e c t e u r a s s u m e l a r e s p o n s a b i l i t é d e l a d i r e c t i o n s c i e n t i f i q u e e t a d m i n i s t r a - t i v e d u F N P . 2 I I p r e n d l e s d é c i s i o n s c o n c e r n a n t l a p l a n i f i c a t i o n , l a r e c h e r c h e , l e s p r e s t a t i o n s d e s e r v i c e s e t l ' a l l o c a t i o n d e s m o y e n s . 3 I r è g l e l ' o r g a n i s a t i o n d e l a d i r e c t i o n e t l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s a u s e i n d e c e l l e - c i . 4 I 1 é d i c t e d e s d i r e c t i v e s s u r l ' o r g a n i s a t i o n . 5 D a n s l e s a f f a i r e s i m p o r t a n t e s m e n t i o n n é e s a u x a r t i c l e s 2 , 2 e a l i n é a , e t 4 , 2 e à 4 e a l i n é a s , l e d i r e c t e u r n e p r e n d l e s d é c i s i o n s q u ' a p r è s e n a v o i r d i s c u t é a u s e i n d e l a d i r e c t i o n a i n s i q u ' a v e c l e s c h e f s d e s s e c t e u r s e t a p r è s a v o i r c o n s u l t é l e s p e r s o n n e s c o n c e r n é e s . A r t . 5 D i r e c t e u r s u p p l é a n t e t v i c e - d i r e c t e u r 1 L e d i r e c t e u r s u p p l é a n t d i r i g e l e F N P e n l ' a b s e n c e d u d i r e c t e u r . 2 L e d i r e c t e u r s u p p l é a n t e t l e v i c e - d i r e c t e u r s o n t r e s p o n s a b l e s d e s d o m a i n e s s p é c i f i q u e s q u e l e u r c o n f i e l e d i r e c t e u r , n o t a m m e n t p o u r l a p l a n i f i c a t i o n , l a r e c h e r c h e p r i o r i t a i r e , l a c o l l a b o r a t i o n s c i e n t i f i q u e a v e c d ' a u t r e s i n s t i t u t i o n s , l e p e r f e c t i o n n e m e n t , l e s f i n a n c e s , l e p e r s o n n e l , l e s c o n s t r u c t i o n s , l e s m a n d a t s e t l ' i n f o r m a t i o n . A r t . 6 C h e f s d e s s e c t e u r s d e r e c h e r c h e 1 L e s c h e f s d e s s e c t e u r s d e r e c h e r c h e d i r i g e n t l e u r s e c t e u r e t r é p o n d e n t d e s o n o r g a n i s a t i o n e t s e s a c t i v i t é s v i s - à - v i s d u d i r e c t e u r . 2 I l s s o n t c o m p é t e n t s p o u r d é c i d e r d e l ' a l l o c a t i o n d e s m o y e n s a t t r i b u é s à l e u r s e c t e u r . 3 I l s v e i l l e n t e n p a r t i c u l i e r : a . a u d é v e l o p p e m e n t d e s d i s c i p l i n e s q u i s o n t d u r e s s o r t d e l e u r s e c t e u r ; b . à l ' e n c o u r a g e m e n t d e l a c o l l a b o r a t i o n p l u r i d i s c i p l i n a i r e a v e c l e s a u t r e s s e c t e u r s d e r e c h e r c h e d u F N P a i n s i q u ' a v e c d ' a u t r e s i n s t i t u t i o n s d e r e - c h e r c h e ; c . à l a v a l o r i s a t i o n d e s r é s u l t a t s d e l a r e c h e r c h e , e n p a r t i c u l i e r d a n s l ' e n s e i g n e - m e n t e t l a p r a t i q u e ; d . a u m a i n t i e n d e s p r e s t a t i o n s d e s e r v i c e s d o n t l e F N P s ' e s t c h a r g é d a n s l ' i n t é r ê t d e l a p r a t i q u e . A r t . 7 C h e f s d e s s e c t e u r s d e p r e s t a t i o n s d e s e r v i c e s L e s c h e f s d e s s e c t e u r s d e p r e s t a t i o n s d e s e r v i c e s d i r i g e n t l e u r s e c t e u r e t r é p o n d e n t d e s o n o r g a n i s a t i o n e t s e s a c t i v i t é s v i s - à - v i s d u d i r e c t e u r . 2 l l s s o n t c o m p é t e n t s p o u r d é c i d e r d e l ' a l l o c a t i o n d e s m o y e n s a t t r i b u é s à l e u r s e c t e u r . 1 1 9 7O r g a n i s a t i o n d e l ' I n s t i t u t f é d é r a l d e r e c h e r c h e s s u r l a f o r ê t , R O 1 9 9 4 l a n e i g e e t l e p a y s a g e 3 I l s v e i l l e n t e n p a r t i c u l i e r à : a . m e t t r e l e u r s e c t e u r a u s e r v i c e d u F N P e t d e s u t i l i s a t e u r s e x t e r n e s ; b . c o n s e i l l e r t o u s l e s m e m b r e s d u F N P d a n s l e s a f f a i r e s s c i e n t i f i q u e s , t e c h - n i q u e s e t a d m i n i s t r a t i v e s ; c . a s s u r e r l e s p r e s t a t i o n s d e s e r v i c e s d o n t l e F N P s ' e s t c h a r g é d a n s l ' i n t é r ê t d e la p r a t i q u e . A r t . 8 A b r o g a t i o n d u d r o i t e n v i g u e u r L ' o r d o n n a n c e d u 2 6 j u i n 1 9 9 0 1 ) c o n c e r n a n t l ' o r g a n i s a t i o n d e l ' I n s t i t u t f é d é r a l d e r e c h e r c h e s s u r la f o r ê t , l a n e i g e e t l e p a y s a g e e s t a b r o g é e . A r t . 9 E n t r é e e n v i g u e u r L a p r é s e n t e o r d o n n a n c e e n t r e e n v i g u e u r l e 1 e ` m a i 1 9 9 4 . 3 0 m a r s 1 9 9 4 A u n o m d u C o n s e i l d e s E P F : L e p r é s i d e n t , C r o t t a z L e s e c r é t a i r e g é n é r a l , F u l d a N 3 6 7 6 5 1 ) R O 1 9 9 0 1 1 9 8 1 1 9 8O r d o n n a n c e s u r l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s à c o u r a n t f o r t ( O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t ) d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 L e C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e , v u l ' a r t i c l e 3 d e l a l o i f é d é r a l e d u 2 4 j u i n 1 9 0 2 1 ) c o n c e r n a n t l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s à f a i b l e e t à f o r t c o u r a n t (loi s u r l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s ) , a r r ê t e : C h a p i t r e p r e m i e r : D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s A r t i c l e p r e m i e r C h a m p d ' a p p l i c a t i o n 1 L a p r é s e n t e o r d o n n a n c e s ' a p p l i q u e à l ' é t a b l i s s e m e n t , à l ' e x p l o i t a t i o n e t à l ' e n t r e t i e n d ' i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s à c o u r a n t f o r t . 2 L e s d i s p o s i t i o n s r e l a t i v e s à l ' é t a b l i s s e m e n t s ' a p p l i q u e n t a u x i n s t a l l a t i o n s e x i s t a n - t e s : a . e n c a s d e t r a n s f o r m a t i o n c o m p l è t e ; b . e n c a s d e m o d i f i c a t i o n i m p o r t a n t e d e ces i n s t a l l a t i o n s , à c o n d i t i o n q u e l e u r a p p l i c a t i o n n ' e x i g e p a s u n e f f o r t d i s p r o p o r t i o n n é e t q u ' e l l e n ' a f f e c t e p a s n o t a b l e m e n t la s é c u r i t é ; c . s i l e s d i t e s i n s t a l l a t i o n s r e p r é s e n t e n t u n d a n g e r i m m i n e n t p o u r l ' h o m m e e t p o u r l ' e n v i r o n n e m e n t , o u s i e l l e s p e r t u r b e n t n o t a b l e m e n t d ' a u t r e s i n s t a l l a - t i o n s é l e c t r i q u e s . 3 L e s d i s p o s i t i o n s p a r t i c u l i è r e s qui t o u c h e n t l e s i n s t a l l a t i o n s à b a s s e t e n s i o n e t qui f i g u r e n t d a n s l ' o r d o n n a n c e d u 6 s e p t e m b r e 1 9 8 9 2 ) s o n t r é s e r v é e s . 4 S i c e r t a i n e s d i s p o s i t i o n s d e l a p r é s e n t e o r d o n n a n c e n e p e u v e n t ê t r e a p p l i q u é e s q u ' a u p r i x d e s é r i e u s e s d i f f i c u l t é s o u s i e l l e s e n t r a v e n t le d é v e l o p p e m e n t t e c h - n i q u e o u l a p r o t e c t i o n d e l ' e n v i r o n n e m e n t , le D é p a r t e m e n t f é d é r a l d e s t r a n s p o r t s , des c o m m u n i c a t i o n s e t d e l ' é n e r g i e ( d é p a r t e m e n t ) , o u d a n s l e s c a s d e m o i n d r e i m p o r t a n c e , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e c o m p é t e n t ( a r t . 2 1 d e l a l o i s u r l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s , L I E ) p e u t , s u r d e m a n d e m o t i v é e , c o n s e n t i r d e s d é r o g a t i o n s . A r t . 2 A u t r e s p r e s c r i p t i o n s S a u f d i s p o s i t i o n s c o n t r a i r e s d e l a p r é s e n t e o r d o n n a n c e , s o n t é g a l e m e n t a p p l i - c a b l e s : R S 7 3 4 . 2 1 ) R S 7 3 4 . 0 2 ) R S 7 3 4 . 2 7 1 9 9 4 - 1 7 5 1 1 9 9O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 a . l ' o r d o n n a n c e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 1 ) s u r l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s à c o u r a n t f a i b l e ; b . l ' o r d o n n a n c e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 2 ) s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s ; c . l ' o r d o n n a n c e d u 7 j u i l l e t 1 9 3 3 3 ) s u r l ' é t a b l i s s e m e n t , l ' e x p l o i t a t i o n e t l ' e n t r e - t i e n d e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s d e s c h e m i n s d e f e r ; d . l ' o r d o n n a n c e d u 7 d é c e m b r e 1 9 9 2 4 ) s u r l e s m a t é r i e l s é l e c t r i q u e s à b a s s e t e n s i o n ( O M B T ) ; e . l ' o r d o n n a n c e d u 6 s e p t e m b r e 1 9 8 9 5 ) s u r l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s à b a s s e t e n s i o n ( O I B T ) . A r t . 3 D é f i n i t i o n s A l a f i n d e c h a q u e d é f i n i t i o n , l e c h i f f r e e n t r e p a r e n t h è s e s r e n v o i e à l a l i s t e c o r r e s p o n d a n t e e n l a n g u e a l l e m a n d e . 1 . C h a m p d e c o u p l a g e : e s p a c e d é l i m i t é d a n s l e q u e l e s t p l a c é u n i n t e r r u p t e u r d o n t l a f o n c t i o n e s t b i e n d é t e r m i n é e , a i n s i q u e l e s a p p a r e i l s d e m e s u r e , d e c o m m a n d e e t a u t r e s a c c e s s o i r e s n é c e s s a i r e s ( 2 4 ) . 2 . C o n d u i t e d e m i s e à l a t e r r e : c o n d u i t e d e l i a i s o n d i r e c t e o u i n d i r e c t e e n t r e l e s p a r t i e s à m e t t r e à l a t e r r e e t l e s é l e c t r o d e s d e t e r r e ( 1 0 ) . 3 . C o o r d i n a t i o n d e l ' i s o l a t i o n : e n s e m b l e d e s m e s u r e s p r o p r e s à l i m i t e r l e s c o n t o u r n e m e n t s e t l e s p e r f o r a t i o n s d e l ' i s o l a t i o n e n c e r t a i n s e n d r o i t s c h o i s i s d u r é s e a u ( 1 6 ) . 4 . C o u l o i r d e m o n t a g e : e s p a c e l i b r e d a n s u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t , d i m e n s i o n n é d e t e l l e s o r t e q u e c e r t a i n s t r a v a u x y s o n t p o s s i b l e s ( 2 0 ) . 5 . C o u r t - c i r c u i t : l i a i s o n s a n s i m p é d a n c e a p p r é c i a b l e e n t r e d e u x p a r t i e s s o u s t e n s i o n d e l ' i n s t a l l a t i o n , d u e à u n d é f a u t o u à u n a r c ( 1 7 ) . 6 . C o u r t - c i r c u i t e u r r a p i d e d e m i s e à l a t e r r e : d i s p o s i t i f d e m i s e à l a t e r r e i n c o r p o r é à u n e i n s t a l l a t i o n d e c o u p l a g e , r é s i s t a n t s a n s d o m m a g e a u c o u r a n t d e c o u r t - c i r c u i t , é g a l e m e n t e n c a s d e f e r m e t u r e s o u s t e n s i o n ( 2 5 ) . 7 . D é f a u t à l a t e r r e : l i a i s o n a v e c l a t e r r e o u a v e c u n e p a r t i e m i s e à l a t e r r e d ' u n c i r c u i t s o u s t e n s i o n , p a r s u i t e d ' u n d é f a u t o u d ' u n a r c ( 8 ) . 8 . D i s t a n c e d e s e c t i o n n e m e n t : d a n s u n d i s p o s i t i f s e c t i o n n e u r o u v e r t , d i s t a n c e n é c e s s a i r e e n t r e l e s p i è c e s d e c o n t a c t e t l e s p ô l e s p o u r a s s u r e r l a s é c u r i t é r e q u i s e ( 3 0 ) . 9 . E x p l o i t a n t : r e s p o n s a b l e d ' e x p l o i t a t i o n ( p r o p r i é t a i r e , p r e n e u r à b a i l , l o c a t a i r e , e t c . ) d ' u n e i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e ( 5 ) . 1 0 . I n s t a l l a t i o n à b a s s e t e n s i o n : i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e a y a n t u n e t e n s i o n n o m i - n a l e m a x i m a l e d e 1 0 0 0 v o l t s e n c o u r a n t a l t e r n a t i f o u d e 1 5 0 0 v o l t s e n c o u r a n t c o n t i n u ( 2 1 ) . 1 ) R S 7 3 4 . 1 ; RO 1 9 9 4 1 1 8 5 2 ) R S 7 3 4 3 1 ; RO 1 9 9 4 1 2 3 3 3 ) R S 7 3 4 . 4 2 4 ) R S 7 3 4 . 2 6 5 ) R S 7 3 4 . 2 7 1 2 0 0 • •O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 1 1 . I n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f a i b l e : s e l o n l ' a r t i c l e 2 , t e r a l i n é a , L I E , i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e d a n s l a q u e l l e i l n e s e p r o d u i t n o r m a l e m e n t a u c u n c o u r a n t p r é - s e n t a n t u n d a n g e r p o u r l e s p e r s o n n e s o u p o u r l e s c h o s e s ( 2 7 ) . 1 2 . I n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t : s e l o n l ' a r t i c l e 2 , 2 e a l i n é a , L I E , i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e d e s t i n é e à l a p r o d u c t i o n , à l a t r a n s f o r m a t i o n , à l a c o n v e r s i o n , a u t r a n s p o r t , à l a d i s t r i b u t i o n e t à l ' u t i l i s a t i o n d e l ' é l e c t r i c i t é , a l i m e n t é p a r d e s c o u r a n t s s u s c e p t i b l e s d e p r é s e n t e r u n d a n g e r p o u r l e s p e r s o n n e s o u l e s c h o s e s , o u d a n s l a q u e l l e d e t e l s c o u r a n t s a p p a r a i s s e n t e n c a s d e p e r t u r b a t i o n ( 2 9 ) . 1 3 . I n s t a l l a t i o n à h a u t e t e n s i o n : i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e d o n t l a t e n s i o n n o m i n a l e e s t s u p é r i e u r e à 1 0 0 0 v o l t s e n c o u r a n t a l t e r n a t i f o u à 1 5 0 0 v o l t s e n c o u r a n t c o n t i n u ( 1 3 ) . 1 4 . I n s t a l l a t i o n b l i n d é e : i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e d a n s l a q u e l l e l e s p a r t i e s q u i , e n s e r v i c e , s e t r o u v e n t s o u s t e n s i o n , s o n t e n t o u r é e s d ' u n e e n v e l o p p e m é t a l l i q u e m i s e à l a t e r r e ( 1 2 ) . 1 5 . I n s t a l l a t i o n e n l o c a u x : i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e d o n t l e s m a t é r i e l s s o n t p r o t é g é s d e s i n t e m p é r i e s p a r u n b â t i m e n t o u u n b â t i f e r m é ( 1 4 ) . 1 6 . I n s t a l l a t i o n i s o l é e a u g a z : i n s t a l l a t i o n e n f e r m é e d a n s u n e c a p s u l e é t a n c h e a u g a z . L a r i g i d i t é d i é l e c t r i q u e d u g a z c o n s t i t u a n t l ' i s o l a t i o n e s t d é t e r m i n é e p a r s a p r e s s i o n o u s a d e n s i t é ( 1 1 ) . 1 7 . M i s e à l a t e r r e : e n s e m b l e d e t o u t e s l e s é l e c t r o d e s d e t e r r e e t c o n d u i t e s d e m i s e à l a t e r r e r e l i é e s e n t r e e l l e s , y c o m p r i s l e s c o n d u i t e s d ' e a u m é t a l l i q u e s , l e s a r m a t u r e s d e f o n d a t i o n s , l e s g a i n e s m é t a l l i q u e s d e c â b l e s , l e s f i l s d e t e r r e e t a u t r e s c o n d u i t e s m é t a l l i q u e s ( 9 ) . 1 8 . M o d e d e m i s e à l a t e r r e d u p o i n t n e u t r e : m a n i è r e d e r a c c o r d e r à l a t e r r e , p a r l ' i n t e r m é d i a i r e d ' u n e i m p é d a n c e , l e p o i n t é t o i l e d e g é n é r a t e u r s , t r a n s - f o r m a t e u r s o u a u t r e s d i s p o s i t i f s , d a n s l e b u t d e c r é e r u n p o i n t n e u t r e . L e s m a n i è r e s d e r a c c o r d e m e n t l e s p l u s u s u e l l e s s o n t : l e s l i a i s o n s d e f a i b l e r é s i s t a n c e ( r a c c o r d s d i r e c t s ) , l e s l i a i s o n s p a r i m p é d a n c e , a u c u n e l i a i s o n ( r é s e a u i s o l é ) o u e n c o r e u n e a p p l i c a t i o n s u c c e s s i v e d e c e s p o s s i b i l i t é s ( 2 2 ) . 1 9 . P e r s o n n e c o m p é t e n t e : p e r s o n n e p o s s é d a n t u n e f o r m a t i o n d e b a s e e n é l e c t r o - t e c h n i q u e ( a p p r e n t i s s a g e , f o r m a t i o n é q u i v a l e n t e d a n s l ' e n t r e p r i s e o u é t u d e s d a n s l e d o m a i n e é l e c t r o t e c h n i q u e ) e t e x p é r i m e n t é e d a n s l e m a n i e m e n t d e s d i s p o s i t i f s é l e c t r o t e c h n i q u e s ( 2 3 ) . 2 0 . P e r s o n n e i n s t r u i t e : p e r s o n n e n ' a y a n t p a s r e ç u d e f o r m a t i o n é l e c t r o t e c h n i q u e d e b a s e , m a i s q u i p e u t e x e r c e r , d a n s d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t , d e s a c t i v i t é s l i m i t é e s e t b i e n d é f i n i e s e t q u i c o n n a î t l a s i t u a t i o n l o c a l e e t l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n ( 1 5 ) . 2 1 . P r o t é g é ( e ) s d e s c o n t a c t s d i r e c t s : s e d i t d e s i n s t a l l a t i o n s o u d e s a p p a r e i l s à h a u t e t e n s i o n q u i s o n t e n v e l o p p é s p a r d e s p a r o i s p l e i n e s , c o n d u c t r i c e s d e l ' é l e c t r i c i t é e t m i s e s à l a t e r r e ; s e d i t e n c o r e d e s i n s t a l l a t i o n s e t d e s a p p a r e i l s à b a s s e t e n s i o n q u i s o n t e n v e l o p p é s p a r d e s p a r o i s c o n d u c t r i c e s d e l ' é l e c t r i c i - t é e t m i s e s à l a t e r r e o u q u i s o n t d o u b l e m e n t i s o l é s ( 4 k V ) ( 3 ) . 1 2 0 1O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 2 2 . R é s i s t a n t a u x c o u r t s - c i r c u i t s : a p t i t u d e d ' u n m a t é r i e l i n c o r p o r é à u n e i n s t a l l a - t i o n à s u b i r , e n c a s d e c o u r t - c i r c u i t , l e s p l u s f o r t e s s o l l i c i t a t i o n s d y n a m i q u e s e t t h e r m i q u e s s a n s q u e s a c a p a c i t é d e f o n c t i o n n e m e n t e n s o i t a f f e c t é e ( 1 8 ) . 2 3 . S e c t i o n n e u r d e t e r r e : d i s p o s i t i f d e m i s e à l a t e r r e r é s i s t a n t aux c o u r t s - c i r c u i t s , m o n t é à d e m e u r e d a n s u n e i n s t a l l a t i o n , p e r m e t t a n t la m i s e à la t e r r e u n i q u e m e n t l o r s q u e l ' i n s t a l l a t i o n e s t h o r s t e n s i o n ( 2 ) . 2 4 . S t a t i o n s u r p o t e a u : t r a n s f o r m a t e u r p l a c é s u r l e s u p p o r t d ' u n e l i g n e a é r i e n n e ( 1 9 ) . 2 5 . S y s t è m e T N ( m i s e a u n e u t r e ) : m e s u r e d e p r o t e c t i o n p a r l a q u e l l e u n c o n d u c - t e u r p a r t i c u l i e r ( c o n d u c t e u r P E o u P E N ) a s s u r e l e r e t o u r des c o u r a n t s d e d é f a u t ( 3 1 ) . 2 6 . S y s t è m e T T ( m i s e à l a t e r r e d i r e c t e ) : m e s u r e d e p r o t e c t i o n p a r l a q u e l l e u n e é l e c t r o d e d e t e r r e l o c a l e o u l e s o l a s s u r e l e r e t o u r des c o u r a n t s d e d é f a u t (32). 2 7 . T e n s i o n d e c o n t a c t : f r a c t i o n d e l a t e n s i o n d e p r i s e d e t e r r e à l a q u e l l e e s t e x p o s é l e c o r p s h u m a i n e n t r e la m a i n e t l e p i e d ( d i s t a n c e h o r i z o n t a l e d u p o i n t d e c o n t a c t : 1 m ) ( 4 ) . 2 8 . T e n s i o n d e p a s : f r a c t i o n d e l a t e n s i o n d e p r i s e d e t e r r e à l a q u e l l e o n p e u t ê t r e e x p o s é e n f a i s a n t u n p a s d ' u n m è t r e ( 2 6 ) . 2 9 . T e r r e d e r é f é r e n c e : p a r t i e d u s o l s u f f i s a m m e n t é l o i g n é e d e l a z o n e d ' i n f l u e n c e d e s p r i s e s d e t e r r e p o u r q u ' a u c u n e t e n s i o n n o t a b l e p r o v e n a n t d u c o u r a n t d e m i s e à la t e r r e n e p u i s s e a p p a r a î t r e e n t r e d e u x p o i n t s q u e l c o n q u e s ( 7 ) . 3 0 . T e r r e d ' i n s t a l l a t i o n o u t e r r e g é n é r a l e : p r i s e d e t e r r e d ' u n e i n s t a l l a t i o n à h a u t e t e n s i o n ( 1 ) . 3 1 . T e r r e s é p a r é e : p r i s e d e t e r r e s u f f i s a m m e n t é l o i g n é e d e s a u t r e s p o u r n e s u b i r d ' e l l e s q u ' u n e i n f l u e n c e n é g l i g e a b l e ( 2 8 ) . 3 2 . Z o n e d ' e x p l o i t a t i o n : z o n e p r é s e n t a n t u n d a n g e r a c c r u , d a n s l ' i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e ( 6 ) . C h a p i t r e 2 : P r i n c i p e s d e s é c u r i t é applicables à l ' é t a b l i s s e m e n t , à l ' e x p l o i t a t i o n e t à l'entretien d e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s à c o u r a n t f o r t S e c t i o n 1 : I n s t a l l a t i o n s A r t . 4 S é c u r i t é 1 L e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t e t l e s é q u i p e m e n t s é l e c t r i q u e s qui y s o n t r a c c o r d é s d o i v e n t ê t r e é t a b l i s , m o d i f i é s , e n t r e t e n u s e t c o n t r ô l é s s e l o n l e s p r e s c r i p - t i o n s d e l a p r é s e n t e o r d o n n a n c e e t l e s r è g l e s t e c h n i q u e s r e c o n n u e s . L o r s q u ' i l s s o n t u t i l i s é s o u e x p l o i t é s c o n f o r m é m e n t à l e u r d e s t i n a t i o n ainsi q u ' e n c a s d e p e r t u r b a t i o n p r é v i s i b l e , i l s n e d o i v e n t m e t t r e e n d a n g e r n i l e s p e r s o n n e s ni l e s c h o s e s . L o r s q u e l ' o r d o n n a n c e n e p r e s c r i t r i e n , o n s ' e n t i e n d r a a u x r è g l e s t e c h - n i q u e s r e c o n n u e s . 2 S o n t r é p u t é e s r è g l e s t e c h n i q u e s r e c o n n u e s e n p a r t i c u l i e r l e s n o r m e s t e c h n i q u e s i n t e r n a t i o n a l e s h a r m o n i s é e s . A d é f a u t , o n s ' e n t i e n d r a a u x n o r m e s t e c h n i q u e s d e 1 2 0 2O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 l ' A s s o c i a t i o n s u i s s e des é l e c t r i c i e n s ( A S E ) 1 ) e t aux p r e s c r i p t i o n s t e c h n i q u e s d e s T e l e c o m P T T 2 ) . 3 S ' i l n ' e x i s t e p a s d e n o r m e s t e c h n i q u e s s p é c i f i q u e s , o n u t i l i s e r a l e s n o r m e s a p p l i c a b l e s p a r a n a l o g i e . E n cas d e d o u t e , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e c o m p é t e n t t r a n c h e . I l c o n s u l t e a u p r é a l a b l e d ' a u t r e s o r g a n e s d e c o n t r ô l e c o n c e r n é s . A r t . 5 P r é v e n t i o n des p e r t u r b a t i o n s 1 Q u e l q u e soit l e u r é t a t d e m a r c h e e t s o u s r é s e r v e d e d i f f i c u l t é s e x t r a o r d i n a i r e s , l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t e t l e s é q u i p e m e n t s qui y s o n t r a c c o r d é s n e d o i v e n t p a s p e r t u r b e r d e f a ç o n i n a d m i s s i b l e d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s e t é q u i p e m e n t s é l e c - t r i q u e s u t i l i s é s c o n f o r m é m e n t à l e u r d e s t i n a t i o n . 2 Q u e l q u e s o i t l e u r é t a t d e m a r c h e e t s o u s r é s e r v e d e d i f f i c u l t é s e x t r a o r d i n a i r e s , l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t s u s c e p t i b l e s d ' ê t r e p e r t u r b é e s e t l e s é q u i p e m e n t s é l e c t r i q u e s q u i y s o n t r a c c o r d é s , u t i l i s é s c o n f o r m é m e n t à l e u r d e s t i n a t i o n , n e d o i v e n t pas ê t r e p e r t u r b é s d e f a ç o n i n a d m i s s i b l e p a r d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s o u é q u i p e m e n t s é l e c t r i q u e s . 3 Q u i c o n q u e v e u t é t a b l i r , e x p l o i t e r o u m o d i f i e r d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t q u i p o u r r a i e n t p e r t u r b e r o u m e t t r e e n d a n g e r d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s d o i t e n i n f o r m e r a s s e z t ô t e t p a r é c r i t l e s p r o p r i é t a i r e s d e c e s d e r n i è r e s , a f i n q u ' i l s p u i s s e n t p r e n d r e à t e m p s d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n . 4 S i des p e r t u r b a t i o n s i n a d m i s s i b l e s e t t r è s d i f f i c i l e s à é l i m i n e r s u r v i e n n e n t m a l g r é l e r e s p e c t d e s r è g l e s t e c h n i q u e s r e c o n n u e s , l e s i n t é r e s s é s c h e r c h e n t à s ' e n t e n d r e . S ' i l s n ' y p a r v i e n n e n t p a s , le d é p a r t e m e n t t r a n c h e . I l c o n s u l t e a u p r é a l a b l e l e s o r g a n e s d e c o n t r ô l e c o m p é t e n t s . A r t . 6 P r é v e n t i o n des i n c e n d i e s 1 L e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t d o i v e n t ê t r e é t a b l i e s , m o d i f i é e s , e x p l o i t é e s e t e n t r e t e n u e s d e f a ç o n à s a t i s f a i r e a u x c r i t è r e s s u i v a n t s : a . é v i t e r a u t a n t q u e p o s s i b l e l e s r i s q u e s d ' i n c e n d i e e t d ' e x p l o s i o n ; b . e x c l u r e a u t a n t q u e p o s s i b l e l e s e f f e t s d e s i n c e n d i e s e t d e s e x p l o s i o n s s e p r o d u i s a n t à l ' e x t é r i e u r des i n s t a l l a t i o n s ; c . e m p ê c h e r s u f f i s a m m e n t l a p r o p a g a t i o n d e s f l a m m e s , d e l a c h a l e u r e t d e la f u m é e ( e s p a c e s c o u p e - f e u ) ; d . p e r m e t t r e l a l u t t e e f f i c a c e c o n t r e l e f e u . 2 Les n o r m e s d e l ' A s s o c i a t i o n d e s é t a b l i s s e m e n t s c a n t o n a u x d ' a s s u r a n c e i n c e n - d i e 3 > s o n t d é t e r m i n a n t e s . 1 ) R e m i s e s s u r d e m a n d e p a r l ' A s s o c i a t i o n s u i s s e d e s é l e c t r i c i e n s ( A S E ) 8 3 2 0 F e h r a l t o r f . 2 ) R e m i s e s s u r d e m a n d e p a r l a D i r e c t i o n g é n é r a l e d e s T e l e c o m P T T — 3 0 3 0 B e r n e . 3 ) R e m i s e s s u r d e m a n d e p a r l ' A s s o c i a t i o n d e s é t a b l i s s e m e n t s c a n t o n a u x d ' a s s u r a n c e i n c e n d i e , B u n d e s g a s s e 2 0 , 3 0 1 1 B e r n e . 1 2 0 3O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 A r t . 7 P r o t e c t i o n d u p a y s a g e e t d e l ' e n v i r o n n e m e n t 1 L a c o n c e p t i o n , l a c o n s t r u c t i o n , l ' e x p l o i t a t i o n e t l ' e n t r e t i e n d e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s à c o u r a n t f o r t d o i v e n t s e f a i r e d a n s l e r e s p e c t d e s p r e s c r i p t i o n s s u r l a p r o t e c t i o n d e l a n a t u r e , d e s s i t e s , d u p a y s a g e , d e l ' e n v i r o n n e m e n t e t d e s e a u x . 2 S i l e s é q u i p e m e n t s é l e c t r i q u e s r e n f e r m e n t d e s l i q u i d e s p o u v a n t a l t é r e r l e s e a u x , l e s r è g l e s d e l a t e c h n i q u e , e n p a r t i c u l i e r l e s r e c o m m a n d a t i o n s t e c h n i q u e s d e l ' U n i o n d e s c e n t r a l e s s u i s s e s d ' é l e c t r i c i t é ( U C S ) c o n c e r n a n t l a p r o t e c t i o n d e s e a u x l o r s d e l a c o n s t r u c t i o n e t d e l ' e x p l o i t a t i o n d ' i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s 1 ) d o i v e n t ê t r e s u i v i e s . A r t . 8 S i g n a u x d e d a n g e r T o u s l e s a c c è s , c l ô t u r e s , p o r t e s e t a u t r e s c o n s t r u c t i o n s s i m i l a i r e s d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t d o i v e n t ê t r e p o u r v u s d e s i g n a u x d e d a n g e r 2 ) a u x i n s c r i p t i o n s i n d é l é b i l e s e t c o m p l é t é s a u b e s o i n p a r u n t e x t e a t t i r a n t l ' a t t e n t i o n s u r l a p r é s e n c e d e t e n s i o n s é l e c t r i q u e s d a n g e r e u s e s . S e c t i o n 2 : P r é v e n t i o n d e s a c c i d e n t s A r t . 9 P r i n c i p e S a u f d i s p o s i t i o n s c o n t r a i r e s d e l a p r é s e n t e s e c t i o n , l ' o r d o n n a n c e d u 1 9 d é c e m b r e 1 9 8 3 3 ) s u r l a p r é v e n t i o n d e s a c c i d e n t s e t d e s m a l a d i e s p r o f e s s i o n n e l l e s e s t a p p l i c a b l e . A r t . 1 0 P r o t e c t i o n c o n t r e l e c o n t a c t c o r p o r e l L e s e x p l o i t a n t s d ' i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t v e i l l e n t à c e q u e l e s p e r s o n n e s n o n i n s t r u i t e s d u d a n g e r n e p u i s s e n t s ' a p p r o c h e r d i r e c t e m e n t o u i n d i r e c t e m e n t ( p . e x . a v e c d e s o u t i l s , d e s e n g i n s d ' u s a g e c o u r a n t , e t c . ) , m ê m e p a r i n a d v e r t a n c e , n i d e s p a r t i e s d ' i n s t a l l a t i o n s s o u s t e n s i o n e n r é g i m e d e s e r v i c e , n i d e s m a t é r i e l s é l e c - t r i q u e s q u i y s o n t r a c c o r d é s . A r t . 1 1 Q u a l i f i c a t i o n s d e s p e r s o n n e s t r a v a i l l a n t d a n s d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t S e u l e s d e s p e r s o n n e s c o m p é t e n t e s p e u v e n t ê t r e e m p l o y é e s à s u r v e i l l e r l e s t r a v a u x e f f e c t u é s d a n s o u s u r d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t o u s u r l e s é q u i p e - m e n t s a u x i l i a i r e s q u i e n f o n t p a r t i e , a i n s i q u ' à p r e n d r e l e s m e s u r e s p r o p r e s à a s s u r e r l a s é c u r i t é a u t r a v a i l . 1 ) R e m i s e s s u r d e m a n d e p a r l ' U n i o n d e s c e n t r a l e s s u i s s e s d ' é l e c t r i c i t é ( U C S ) — c a s e p o s t a l e 6 1 4 0 — 8 0 2 3 Z u r i c h . 2 ) N S 0 0 5 5 0 0 0 3 ) R S 8 3 2 . 3 0 1 2 0 4O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 2 D e s p e r s o n n e s i n s t r u i t e s p e u v e n t é g a l e m e n t ê t r e c h a r g é e s d u c o n t r ô l e e t d e l a c o m m a n d e d e s i n s t a l l a t i o n s , a i n s i q u e d e t r a v a u x s p é c i a u x . 3 L e s p e r s o n n e s é t r a n g è r e s a u s e r v i c e , a m e n é e s à t r a v a i l l e r d a n s l a z o n e d ' e x p l o i - t a t i o n , v e r r o n t l e u r l i b e r t é d e m o u v e m e n t l i m i t é e à l e u r l i e u d ' a c t i v i t é e t à s o n a c c è s . A r t . 1 2 I n s t r u c t i o n d e s p e r s o n n e s a d m i s e s d a n s l a z o n e d e s e r v i c e 1 A p r è s a v o i r é l a b o r é u n s y s t è m e d e s é c u r i t é s p é c i f i q u e d e l ' i n s t a l l a t i o n , l ' e x p l o i - t a n t d ' u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t d o i t i n s t r u i r e , d a n s l e c a d r e d e c e s y s t è m e , l e s p e r s o n n e s q u i o n t a c c è s à l a z o n e d ' e x p l o i t a t i o n , q u i e x é c u t e n t d e s m a n o e u v r e s d e s e r v i c e o u q u i t r a v a i l l e n t s u r l ' i n s t a l l a t i o n . 2 L ' i n s t r u c t i o n d o i t ê t r e r é p é t é e p é r i o d i q u e m e n t . L ' i n t e r v a l l e e n t r e d e u x i n s t r u c - t i o n s d é p e n d d e l a f o r m a t i o n d e s p e r s o n n e s e n c a u s e , d e s t r a v a u x à e x é c u t e r e t d u g e n r e d ' i n s t a l l a t i o n . 3 L ' i n s t r u c t i o n d o i t e n p a r t i c u l i e r t r a n s m e t t r e d e s c o n n a i s s a n c e s s u r : a . l e s d a n g e r s q u e c o u r t l ' i n d i v i d u q u i s ' a p p r o c h e d ' é l é m e n t s s o u s t e n s i o n ; b . l e s m e s u r e s d ' u r g e n c e à p r e n d r e e t l e s p r e m i e r s s e c o u r s à d o n n e r e n c a s d ' a c c i d e n t ; c . l e s i n s t a l l a t i o n s à d e s s e r v i r , a v e c l ' i n d i c a t i o n d e s v o i e s d e f u i t e e t d e s e m p l a c e m e n t s d e s s t a t i o n s t é l é p h o n i q u e s d e s e c o u r s ; d . l e s m a n i p u l a t i o n s d e s e r v i c e e t l e s t r a v a u x à e x é c u t e r p a r l e p e r s o n n e l ; e . l e c o m p o r t e m e n t à a v o i r e n c a s d ' i n c e n d i e . A r t . 1 3 V i s i t e u r s 1 D a n s l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t p a s s a g è r e m e n t a c c e s s i b l e s a u p u b l i c , d e s d i s p o s i t i o n s d o i v e n t ê t r e p r i s e s p o u r n e p a s m e t t r e e n d a n g e r l a v i e d e t i e r s . 2 L e s v i s i t e u r s d ' i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t d o i v e n t ê t r e a c c o m p a g n é s d e p e r - s o n n e s c o m p é t e n t e s o u f a m i l i a r i s é e s a v e c l e s i n s t a l l a t i o n s e t a u t o r i s é e s p a r l ' e x p l o i t a n t . 3 L ' a c c è s à d e s i n s t a l l a t i o n s s o u s t e n s i o n n ' e s t a u t o r i s é q u ' à d e p e t i t s g r o u p e s . S e c t i o n 3 : M e s u r e s à p r e n d r e e n c a s d ' a c c i d e n t o u d e d o m m a g e d û à l ' é l e c t r i c i t é A r t . 1 4 M e s u r e s p r é v e n t i v e s 1 L ' e x p l o i t a n t d ' u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t d o i t p r e n d r e l e s m e s u r e s e t p r é p a r e r l e m a t é r i e l e n v u e d e p o r t e r i m m é d i a t e m e n t s e c o u r s e n c a s d ' a c c i d e n t e t l i m i t e r l e s d é g â t s e n c a s d e s i n i s t r e . 2 I l a p p o s e r a d e f a ç o n b i e n v i s i b l e , d a n s l e s z o n e s d ' e x p l o i t a t i o n , d e s p a n n e a u x s u r l e c o m p o r t e m e n t à a v o i r e t s u r l ' a s s i s t a n c e à f o u r n i r e n c a s d ' a c c i d e n t . 1 2 0 5O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 A r t . 1 5 P r é p a r a t i o n d e s p r e m i e r s s e c o u r s e n c a s d ' a c c i d e n t 1 L ' e x p l o i t a n t d ' u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t i n s t r u i r a u n n o m b r e s u f f i s a n t d e p e r s o n n e s a p t e s à p r o d i g u e r l e s p r e m i e r s s e c o u r s e n c a s d ' a c c i d e n t e t à i n t e r v e n i r l o r s d e s i n i s t r e s ; i l d i s p o s e r a d ' u n e o r g a n i s a t i o n c a p a b l e d e d o n n e r l e s p r e m i e r s s e c o u r s e n c a s d ' a c c i d e n t . 2 v e i l l e r a à c e q u ' e n cas d ' a c c i d e n t o u d e s i n i s t r e d e s p e r s o n n e s a p t e s e t a u t o r i s é e s à p r e n d r e r a p i d e m e n t l e s m e s u r e s d e s é c u r i t é é l e c t r o t e c h n i q u e s e m e t t e n t à la d i s p o s i t i o n d e s o r g a n i s a t i o n s d e s e c o u r s ( p r o t e c t i o n c i v i l e , c o r p s d e s a p e u r s - p o m p i e r s , e t c . ) . A r t . 1 6 C o m m u n i c a t i o n o b l i g a t o i r e 1 L ' e x p l o i t a n t d ' u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t e s t t e n u d ' a n n o n c e r s a n s r e t a r d à l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e c o m p é t e n t t o u t a c c i d e n t c o r p o r e l d û à l ' é l e c t r i c i t é o u t o u t d o m m a g e i m p o r t a n t . T o u t a c c i d e n t c o r p o r e l g r a v e d o i t e n o u t r e ê t r e a n n o n c é a u s e r v i c e c a n t o n a l c o m p é t e n t . 2 A m o i n s q u ' i l s ' a g i s s e d ' é v i t e r u n a u t r e a c c i d e n t o u u n a u t r e s i n i s t r e o u q u e l e m a i n t i e n d e l ' e x p l o i t a t i o n l ' e x i g e , r i e n , e n c a s d ' a c c i d e n t g r a v e , n e d o i t ê t r e c h a n g é s u r p l a c e a v a n t q u e l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e a i t é t a b l i l e s c a u s e s d e l ' a c c i d e n t . 3 L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p r e n d i m m é d i a t e m e n t t o u t e s m e s u r e s u t i l e s . I l o u v r e u n e e n q u ê t e s i c e l a e s t n é c e s s a i r e p o u r é t a b l i r l e s c a u s e s d e l ' a c c i d e n t o u d u d o m m a g e . D a n s c e c a s , l ' e x p l o i t a n t l u i p r ê t e a i d e . 4 Les o r g a n e s d e c o n t r ô l e e n r e g i s t r e n t t o u s l e s a c c i d e n t s e t s i n i s t r e s a n n o n c é s , l e s a n a l y s e n t e t p r e n n e n t d e s m e s u r e s d e p r é v e n t i o n des a c c i d e n t s e t d o m m a g e s . S e c t i o n 4 : C o n t r ô l e e t e n t r e t i e n A r t . 1 7 D e v o i r d e c o n t r ô l e e t d ' e n t r e t i e n 1 L ' e x p l o i t a n t d o i t a s s u r e r e n p e r m a n e n c e l ' e n t r e t i e n d e s e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t , l e s n e t t o y e r e t l e s c o n t r ô l e r p é r i o d i q u e m e n t o u f a i r e f a i r e c e s t r a v a u x p a r u n t i e r s . 2 I l c o n t r ô l e r a e n p a r t i c u l i e r : a . l e p a r f a i t é t a t d e s i n s t a l l a t i o n s e t d e s é q u i p e m e n t s é l e c t r i q u e s qui y s o n t r a c c o r d é s ; b . l e f a i t q u e l e s i n s t a l l a t i o n s r é p o n d e n t a u x p r e s c r i p t i o n s s u r l e u r s e c t i o n n e - m e n t , l e u r a m é n a g e m e n t e t l e u r r é s i s t a n c e a u c o u r t - c i r c u i t ; c . l ' e f f i c a c i t é d e s d i s p o s i t i f s d e p r o t e c t i o n e t l e u r b o n r é g l a g e ; d . l e s c h a n g e m e n t s i n t e r v e n u s d a n s la z o n e d ' i n f l u e n c e d e s i n s t a l l a t i o n s e t q u i p o u r r a i e n t a v o i r d e s c o n s é q u e n c e s s u r le p l a n d e l a s é c u r i t é ; e . l ' e x i s t e n c e d e s s c h é m a s d e l ' i n s t a l l a t i o n , des m a r q u a g e s e t des i n s c r i p t i o n s a i n s i q u e l e u r t e n u e à j o u r . 3 I l s u p p r i m e r a l e s d o m m a g e s e t d é f a u t s e n f o n c t i o n d e s e x i g e n c e s d e l a s i t u a t i o n . S ' i l y a u n d a n g e r i m m i n e n t d ' a c c i d e n t , i l p r e n d r a des m e s u r e s i m m é d i a t e s . 1 2 0 6O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 A r t . 1 8 P é r i o d e s d e c o n t r ô l e 1 P o u r c h a q u e p a r t i e d e l ' i n s t a l l a t i o n , l ' e x p l o i t a n t f i x e la p é r i o d i c i t é d e s c o n t r ô l e s . I l t i e n t c o m p t e des c o n d i t i o n s e x t é r i e u r e s , d u t y p e d ' i n s t a l l a t i o n e t d e l a s o l l i c i t a - t i o n é l e c t r i q u e . 2 L a p é r i o d i c i t é d e s c o n t r ô l e s n e d o i t p a s e x c é d e r d i x a n s . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t e x c e p t i o n n e l l e m e n t a u t o r i s e r u n e p é r i o d e p l u s l o n g u e p o u r c e r t a i n e s p a r t i e s d e l ' i n s t a l l a t i o n s i l ' é t a t d e la t e c h n i q u e l e p e r m e t e t s i la s é c u r i t é n ' e n e s t p a s a f f e c t é e . A r t . 1 9 R a p p o r t d e c o n t r ô l e 1 L o r s d e c h a q u e c o n t r ô l e , l ' e x p l o i t a n t é t a b l i t u n r a p p o r t . I l y c o n s i g n e s o n a p p r é c i a t i o n d e l ' i n s t a l l a t i o n c o n f o r m é m e n t à l ' a r t i c l e 1 7 , 2 e a l i n é a , e t y n o t e e n p a r t i c u l i e r l e s m e s u r e s à p r e n d r e e t l e s d é l a i s d o n t i l d i s p o s e , a i n s i q u e l e s m o d a l i t é s e t l a d a t e d ' e x é c u t i o n e f f e c t i v e . 2 L e s r a p p o r t s d o i v e n t ê t r e c o n s e r v é s p e n d a n t a u m o i n s d e u x p é r i o d e s d e c o n t r ô l e e t p r é s e n t é s , s u r d e m a n d e , à l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e . C h a p i t r e 3 : I n s t a l l a t i o n s d e p r o d u c t i o n e t d e d i s t r i b u t i o n S e c t i o n 1 : E x i g e n c e s f o n d a m e n t a l e s A r t . 2 0 D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s 1 L ' e x p l o i t a n t d ' u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t d o i t p r e n d r e t o u t e m e s u r e p r o p r e à e m p ê c h e r a u t a n t q u e p o s s i b l e q u e n e s ' y i n t r o d u i s e n t d e s p e r s o n n e s n o n a u t o - r i s é e s o u des a n i m a u x , des l i q u i d e s o u d e s g a z n o c i f s . 2 L e s d i s t a n c e s à m a i n t e n i r e n t r e l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t e t l e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t p a r c o n d u i t e s s o n t i n d i q u é e s d a n s l ' o r d o n n a n c e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 1 ) s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s . A r t . 2 1 S u b d i v i s i o n d u r é s e a u 1 L e s r é s e a u x é l e c t r i q u e s d o i v e n t ê t r e s u b d i v i s é s e n s e c t e u r s b i e n d é f i n i s a u m o y e n d e d i s p o s i t i f s s e c t i o n n e u r s m a n o e u v r a b l e s s o u s t e n s i o n , a f i n q u e l ' o n p u i s s e m e t t r e c e s s e c t e u r s c o m p l è t e m e n t h o r s t e n s i o n . 2 L ' e x p l o i t a n t d o i t s ' a s s u r e r q u e , d a n s l e s p a r t i e s d ' i n s t a l l a t i o n s m i s e s h o r s t e n s i o n , l e s r é a l i m e n t a t i o n s o u l e s r e t o u r s d e t e n s i o n n e s o i e n t p a s p o s s i b l e s . A r t . 2 2 D i s p o s i t i f s s e c t i o n n e u r s 1 Les d i s p o s i t i f s s e c t i o n n e u r s des i n s t a l l a t i o n s à h a u t e t e n s i o n d o i v e n t ê t r e d i m e n s i o n n é s e t é q u i p é s d e m a n i è r e q u ' a u c u n e d é c h a r g e d i s r u p t i v e n e p u i s s e s e 1 ) R S 7 3 4 . 3 1 ; R O 1 9 9 4 1 2 3 3 1 2 0 7O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 p r o d u i r e e n t r e l e s c o n t a c t s d u s e c t i o n n e u r o u v e r t , q u e l l e s q u e s o i e n t l e s c i r - c o n s t a n c e s , m ê m e e n c a s d e s u r t e n s i o n s . 2 L o r s d e l ' o u v e r t u r e o u d e f e r m e t u r e d e s d i s p o s i t i f s s e c t i o n n e u r s , l e s c o u r a n t s c a p a c i t i f s o u i n d u c t i f s n e d o i v e n t p r o d u i r e n i d é c h a r g e d i s r u p t i v e n i d é t é r i o r a t i o n . 3 L e s p o s i t i o n s d ' e n c l e n c h e m e n t o u d e d é c l e n c h e m e n t d e s i n t e r r u p t e u r s e t d e s s e c t i o n n e u r s d o i v e n t ê t r e i n d i q u é e s d e m a n i è r e s û r e . L e s s e c t i o n n e u r s d o n t l a d i s t a n c e d e s e c t i o n n e m e n t n ' e s t p a s v i s i b l e d o i v e n t ê t r e p o u r v u s d ' u n i n d i c a t e u r d e p o s i t i o n d u c o n t a c t m o b i l e m û p a r u n m é c a n i s m e s û r e t i n d é f o r m a b l e ( c ' e s t - à - d i r e a u m o y e n d e p i è c e s i n t e r m é d i a i r e s r i g i d e s e t r o b u s t e s ) . A r t . 2 3 T r a i t e m e n t d u p o i n t n e u t r e d a n s l e s r é s e a u x à h a u t e t e n s i o n 1 L ' e x p l o i t a n t d'un r é s e a u à h a u t e t e n s i o n f i x e l a m a n i è r e a p p r o p r i é e d e t r a i t e r l e p o i n t n e u t r e d e c h a q u e p a r t i e d u r é s e a u q u i n ' e s t p a s e n l i a i s o n g a l v a n i q u e a v e c d ' a u t r e s p a r t i e s d u r é s e a u . 2 D a n s l e s r é s e a u x à h a u t e t e n s i o n , o n c h e r c h e r a à c o o r d o n n e r l ' i s o l a t i o n s e l o n l e s r è g l e s d e l a t e c h n i q u e . O n s e b a s e r a s u r l e m o d e d e t r a i t e m e n t d u p o i n t n e u t r e . 3 T o u t r é s e a u g a l v a n i q u e m e n t s é p a r a b l e s e r a p o u r v u d e s o n p r o p r e é q u i p e m e n t d e m e s u r e d e t e n s i o n . T o u t d é f a u t à l a t e r r e o u c o u r t - c i r c u i t d o i t p o u v o i r ê t r e d é c e l é r a p i d e m e n t . A r t . 2 4 L i g n e s d e s i g n a l i s a t i o n L e s l i g n e s s e r v a n t à l a t r a n s m i s s i o n d e s i g n a u x o u d ' i n f o r m a t i o n s p o u r l a p r o t e c t i o n d e s p e r s o n n e s o u d e s c h o s e s d o i v e n t ê t r e i n s t a l l é e s d e m a n i è r e à n e p a s ê t r e i n f l u e n c é e s d e f a ç o n i n a d m i s s i b l e n i d é t é r i o r é e s p a r l e s e f f e t s d e c o u r t s - c i r c u i t s o u d e d é f a u t s à l a t e r r e a f f e c t a n t d e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t d ' é n e r g i e . A r t . 2 5 D i s p o s i t i o n d e s a p p a r e i l s e t d e s l i a i s o n s e n t r e l e s l i g n e s 1 L e s a p p a r e i l s e t l e s l i a i s o n s e n t r e l e s l i g n e s d o i v e n t ê t r e s é p a r é s s e l o n l e s d i f f é r e n t s g e n r e s d e t e n s i o n s e t d e c o u r a n t s . I l s s e r o n t d i s p o s é s e t m a r q u é s d e f a ç o n à p e r m e t t r e u n e o r i e n t a t i o n r a p i d e e t s û r e , a i n s i q u e d e s m a n o e u v r e s d e c o u p l a g e s a n s r i s q u e d e c o n f u s i o n . 2 L e s a p p a r e i l s e t l e s m é c a n i s m e s d e c o m m a n d e d e s a p p a r e i l s d o i v e n t ê t r e c o n s t r u i t s e t d i s p o s é s d e t e l l e f a ç o n q u e , m ê m e e n c a s d e d é f e c t u o s i t é , l e p e r s o n n e l n e s o i t p a s m i s e n d a n g e r . 3 L e s d i f f é r e n t e s s e c t i o n s d ' i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t , s é p a r a b l e s p a r d e s d i s p o s i - t i f s s e c t i o n n e u r s , d o i v e n t ê t r e d i s p o s é e s d e f a ç o n q u e l ' o n p u i s s e c o n t r ô l e r l ' a b s e n c e d e t e n s i o n p u i s , s a n s ê t r e m i s e n d a n g e r p a r d ' a u t r e s p a r t i e s r e s t é e s s o u s t e n s i o n , p r o c é d e r à l a m i s e à l a t e r r e e t e n c o u r t - c i r c u i t . S i d e s c o u r t s - c i r c u i t e u r s r a p i d e s d e m i s e à l a t e r r e s o n t i n c o r p o r é s à l ' i n s t a l l a t i o n , o n p e u t r e n o n c e r a u c o n t r ô l e d e l ' a b s e n c e d e t e n s i o n . 1 2 0 8O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 4 D a n s l e s i n s t a l l a t i o n s i s o l é e s a u g a z , c h a q u e d é p a r t d e l i g n e d o i t ê t r e é q u i p é d ' u n c o u r t - c i r c u i t e u r r a p i d e d e m i s e à l a t e r r e . T o u t e s l e s a u t r e s s e c t i o n s d é t e r m i n é e s , à l ' i n t é r i e u r d e l ' i n s t a l l a t i o n , p a r d e s d i s p o s i t i f s d e s e c t i o n n e m e n t d o i v e n t ê t r e é q u i p é e s d e c o u r t s - c i r c u i t e u r s r a p i d e s d e m i s e à l a t e r r e o u d e s e c t i o n n e u r s d e t e r r e . A r t . 2 6 S e r v i c e 1 L e m a n i e m e n t e t l e c o n t r ô l e d e l ' a p p a r e i l l a g e d ' u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t d o i v e n t ê t r e p o s s i b l e s à p a r t i r d ' u n e n d r o i t s û r . 2 L e m a n i e m e n t d e l ' a p p a r e i l l a g e n e d o i t p a s c o m p r o m e t t r e l a s é c u r i t é d e s p e r s o n n e s n i d e s c h o s e s , m ê m e e n c a s d e d é f e c t u o s i t é . 3 L e s a p p a r e i l s , o u t i l s e t a c c e s s o i r e s n é c e s s a i r e s a u s e r v i c e d e l ' i n s t a l l a t i o n e t a u x p r e m i e r s s e c o u r s à p r o d i g u e r e n c a s d ' a c c i d e n t o u d e s i n i s t r e d o i v e n t ê t r e c o n s t a m m e n t m a i n t e n u s e n b o n é t a t à l a d i s p o s i t i o n d u p e r s o n n e l . A r t . 2 7 P a s s a g e s e t v o i e s d e c o m m u n i c a t i o n 1 L e s d i f f é r e n t e s s e c t i o n s d ' u n e i n s t a l l a t i o n d o i v e n t ê t r e a c c e s s i b l e s p a r d e s p a s s a g e s d e s e r v i c e , d e s v o i e s d e c o m m u n i c a t i o n e t , l e c a s é c h é a n t , p a r d e s p a s s a g e s r é s e r v é s a u m o n t a g e . 2 L e s l i e u x d e p a s s a g e d o i v e n t ê t r e r é a l i s é s d e m a n i è r e q u ' i l s p u i s s e n t s e r v i r e n t o u t t e m p s d e v o i e s d e f u i t e . O n n e d o i t y e n t r e p o s e r a u c u n m a t é r i e l . 3 A u c u n o r g a n e d e c o m m a n d e o u c h a r i o t d e d i s j o n c t e u r e n p o s i t i o n d e s e c t i o n n e - m e n t , a u c u n e a r m o i r e d e c o m m a n d e , a u c u n e f e n ê t r e o u v e r t e , e t c . , n e d o i t r é d u i r e l e p r o f i l l i b r e d e s p a s s a g e s i n d i q u é d a n s l ' a n n e x e 1 . A r t . 2 8 D é s i g n a t i o n s e t i n s c r i p t i o n s 1 L e s c e n t r a l e s , l e s s o u s - s t a t i o n s , l e s s t a t i o n s d e c o u p l a g e e t l e u r s c h a m p s d e c o u p l a g e a i n s i q u e l e s s t a t i o n s t r a n s f o r m a t r i c e s e t l e s s t a t i o n s s u r p o t e a u d o i v e n t ê t r e d é s i g n é e s c l a i r e m e n t e t d e f a ç o n b i e n v i s i b l e a u x e m p l a c e m e n t s d e s e r v i c e . 2 L e s l o c a u x , l e s p a r t i e s d ' i n s t a l l a t i o n , l e s a p p a r e i l s e t l e s c o n d u c t e u r s q u i p e r m e t t e n t u n e i n f o r m a t i o n r a p i d e e t s û r e d o i v e n t ê t r e m u n i s d ' i n s c r i p t i o n s p a r f a i t e m e n t v i s i b l e s e t i n a l t é r a b l e s . A r t . 2 9 I n s t a l l a t i o n s a u x i l i a i r e s 1 L e s r é c i p i e n t s s o u s p r e s s i o n d o i v e n t s a t i s f a i r e a u x p r e s c r i p t i o n s c o r r e s p o n d a n t e s s u r l ' i n s t a l l a t i o n e t l ' e x p l o i t a t i o n d e s r é c i p i e n t s s o u s p r e s s i o n e t a u x r è g l e s d e l a t e c h n i q u e . P a r r è g l e s d e l a t e c h n i q u e , i l f a u t e n t e n d r e e n p a r t i c u l i e r l e s p r e s c r i p - t i o n s d e l ' A s s o c i a t i o n s u i s s e d e c o n t r ô l e d e s i n s t a l l a t i o n s s o u s p r e s s i o n 1 ) . 1 ) R e m i s e s s u r d e m a n d e p a r l ' A s s o c i a t i o n s u i s s e p o u r l a s u r v e i l l a n c e d e s r é c i p i e n t s s o u s p r e s s i o n , c a s e p o s t a l e , 8 0 3 0 Z u r i c h . 1 2 0 9O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 2 L e s a p p a r e i l l a g e s f i x e s d e s i n s t a l l a t i o n s d e l u t t e c o n t r e l ' i n c e n d i e , d e p r o t e c t i o n c o n t r e l ' e f f r a c t i o n , d e s i g n a l i s a t i o n d e d é f a u t s , d ' é c l a i r a g e , e t c . , d o i v e n t ê t r e d i s p o s é s d e m a n i è r e à n e p a s m e t t r e e n d a n g e r l e s p e r s o n n e s l o r s d e l ' e n t r e t i e n e t d u c o n t r ô l e e t à n e p a s e n t r a v e r l ' e x p l o i t a t i o n d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t . I l s d o i v e n t e n p a r t i c u l i e r s e t r o u v e r à u n e d i s t a n c e s u f f i s a n t e d e s p a r t i e s s o u s t e n s i o n d e l ' i n s t a l l a t i o n e n r é g i m e d e s e r v i c e . A r t . 3 0 I n s t a l l a t i o n s d e p r o t e c t i o n c o n t r e l ' i n c e n d i e L e s i n s t a l l a t i o n s d e p r o t e c t i o n c o n t r e l e f e u , t e l l e s q u e l e s d i s p o s i t i f s a u t o m a t i q u e s d e d é t e c t i o n e t d ' e x t i n c t i o n d e l ' i n c e n d i e d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s à h a u t e t e n s i o n , d o i v e n t ê t r e a m é n a g é e s d e t e l l e m a n i è r e q u ' e l l e s p u i s s e n t ê t r e c o n t r ô l é e s e t e n t r e t e n u e s s a n s d a n g e r . A r t . 3 1 R a c c o r d e m e n t d e s g a r n i t u r e s d e m i s e à l a t e r r e L e s g a r n i t u r e s d e m i s e à l a t e r r e d o i v e n t p o u v o i r ê t r e r a c c o r d é e s s o l i d e m e n t aussi b i e n à l ' e x t r é m i t é q u i e s t r e l i é e a u c o n d u c t e u r q u ' à celle q u i e s t r e l i é e à l a t e r r e . L e p o i n t d e r a c c o r d e m e n t à l a t e r r e d o i t ê t r e r e l i é à la t e r r e g é n é r a l e d e f a ç o n s û r e . A r t . 3 2 D o c u m e n t s d e s e r v i c e P o u r l e s c e n t r a l e s , l e s s o u s - s t a t i o n s , l e s s t a t i o n s d e c o u p l a g e e t l e s s t a t i o n s t r a n s f o r m a t r i c e s , t o u s l e s d o c u m e n t s t e c h n i q u e s e n v i g u e u r n é c e s s a i r e s a u s e r v i c e , t e l s q u e l e s p l a n s , l e s s c h é m a s e t l e s i n s t r u c t i o n s d e s e r v i c e d e s a p p a r e i l s i m p o r t a n t s , d o i v e n t ê t r e d i s p o n i b l e s e t r a n g é s d a n s u n e n d r o i t a p p r o p r i é . A r t . 3 3 U t i l i s a t i o n d e s l o c a u x d e s e r v i c e à d ' a u t r e s u s a g e s 1 S e u l l e m a t é r i e l d i r e c t e m e n t u t i l e a u s e r v i c e d e l ' i n s t a l l a t i o n p e u t ê t r e e n t r e p o s é d a n s l a z o n e d ' e x p l o i t a t i o n . 2 D e s c h a n t i e r s n e p e u v e n t ê t r e o u v e r t s , p o u r d e s t r a v a u x q u e l e s e r v i c e e x i g e , d a n s l e s z o n e s d ' e x p l o i t a t i o n q u ' à t i t r e e x c e p t i o n n e l e t p a s s a g e r . 3 L e s c o n d u i t e s é t r a n g è r e s a u s e r v i c e n e p e u v e n t t r a v e r s e r l e s z o n e s d ' e x p l o i t a t i o n d ' i n s t a l l a t i o n s à h a u t e t e n s i o n s a n s m e s u r e s d e s é c u r i t é p a r t i c u l i è r e s . S e c t i o n 2 : I n s t a l l a t i o n s e n l o c a u x A r t . 3 4 D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s 1 L e s o r g a n e s s o u s t e n s i o n d ' i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t d o i v e n t ê t r e p r o t é g é s p a r des b a r r i è r e s , d e s g r i l l a g e s , d e s c o f f r a g e s , des c l o i s o n s o u des i s o l a t i o n s . 2 D a n s l e s i n s t a l l a t i o n s e n l o c a u x , l a d i s t a n c e d e f u i t e j u s q u ' à u n e n d r o i t s û r n e d o i t p a s d é p a s s e r 2 0 m . 1 2 1 0O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 3 D a n s l e s i n s t a l l a t i o n s e n l o c a u x , l e s e s p a c e s n o n a m é n a g é s n e p e u v e n t ê t r e u t i l i s é s p o u r des u s a g e s é t r a n g e r s a u s e r v i c e q u e s ' i l s s o n t s é p a r é s d e l a z o n e d ' e x p l o i t a t i o n p a r d e s p o r t e s o u des p a r o i s e t s i l e u r a c c è s n ' o b l i g e p a s à p a s s e r p a r c e t t e d e r n i è r e . A r t . 3 5 P a s s a g e s e t a c c è s 1 L e s d i m e n s i o n s m i n i m a l e s d e s c o u l o i r s e t a c c è s d e s i n s t a l l a t i o n s d o i v e n t c o r r e s - p o n d r e a u x i n d i c a t i o n s d e l ' a n n e x e 1 . A u b e s o i n , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t a c c o r d e r des d é r o g a t i o n s s i l a s é c u r i t é e t l ' e s p a c e l i b r e p o u r l e s t r a v a u x d e r é f e c t i o n n e s o n t pas a f f e c t é s d e m a n i è r e i n a d m i s s i b l e . 2 L e s c o u l o i r s d ' i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s n e d o i v e n t p a s s e r v i r d e lieux d e p a s s a g e p o u r d ' a u t r e s l o c a u x . 3 L e s c o u l o i r s d e p l u s d e 2 0 m d e l o n g u e u r d o i v e n t ê t r e p o u r v u s d ' u n e issue à c h a q u e e x t r é m i t é . 4 L e s p o r t e s d e s o r t i e d o i v e n t s ' o u v r i r v e r s l ' e x t é r i e u r . L e s p o r t e s s é p a r a n t d e u x l o c a u x d e s e r v i c e d o i v e n t s ' o u v r i r d u l o c a l à p l u s h a u t r i s q u e p o t e n t i e l v e r s le l o c a l à m o i n d r e r i s q u e . 5 L e s i s s u e s d e s e c o u r s d o i v e n t p o u v o i r s ' o u v r i r d e l ' i n t é r i e u r s a n s m o y e n a u x i - l i a i r e e t c o n d u i r e e n p l e i n a i r o u v e r s u n e m p l a c e m e n t s û r . 6 Les i s s u e s d e s e c o u r s e t l e s v o i e s d e f u i t e d o i v e n t t o u j o u r s ê t r e l i b r e s e t m a r q u é e s s e l o n l e s r è g l e s d e l a t e c h n i q u e . A r t . 3 6 D i s t a n c e s , h a u t e u r s e t d i m e n s i o n s m i n i m a l e s 1 L e s d i s t a n c e s , h a u t e u r s e t d i m e n s i o n s m i n i m a l e s à r e s p e c t e r d a n s l e s i n s t a l l a - t i o n s e n l o c a u x s o n t f i x é e s à l ' a n n e x e 2 . 2 L e s a r m o i r e s d e d i s t r i b u t i o n d e m o i n s d e 2 , 2 m d e h a u t e u r d o i v e n t ê t r e f e r m é e s v e r s le h a u t . A r t . 3 7 I n s t a l l a t i o n s p l a c é e s d a n s u n e e n c o i g n u r e 1 O n é v i t e r a a u t a n t q u e p o s s i b l e d e d i s p o s e r des p a r t i e s d ' i n s t a l l a t i o n s d a n s u n e e n c o i g n u r e . 2 S i d e s p a r t i e s d ' i n s t a l l a t i o n s d o i v e n t ê t r e p l a c é e s d a n s u n e e n c o i g n u r e , l e s o r g a n e s s o u s t e n s i o n e n r é g i m e d e s e r v i c e d o i v e n t ê t r e p l a c é s d e r r i è r e d e s c l o i s o n s q u i l e s e n f e r m e n t t o t a l e m e n t e t qui p r o t è g e n t des c o n t a c t s d i r e c t s à l ' e m p l a c e - m e n t d e l a m a n o e u v r e . A r t . 3 8 M e s u r e s c o n s t r u c t i v e s 1 L e l i b r e a c c è s a u x i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s d o i t ê t r e p o s s i b l e e n p e r m a n e n c e . 2 L e s p o r t e s d ' a c c è s d o i v e n t ê t r e m é c a n i q u e m e n t s t a b l e s e t , s i e l l e s n e c o n d u i s e n t p a s à l ' e x t é r i e u r , e m p ê c h e r l a p r o p a g a t i o n d u f e u ( T 3 0 ) . 1 2 1 1O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 3 L e s l o c a u x d e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s d o i v e n t ê t r e i g n i f u g e s ( F 9 0 ) . D e s e x c e p t i o n s n e s o n t a d m i s e s q u e d a n s d e s e x p l o i t a t i o n s i n d u s t r i e l l e s e t a v e c l ' a s s e n t i m e n t d e l a p o l i c e d u f e u c o m p é t e n t e . 4 L e s o r i f i c e s d ' a r r i v é e e t d ' é v a c u a t i o n d ' a i r d o i v e n t a b o u t i r à l ' e x t é r i e u r . D e s e x c e p t i o n s n e s o n t a d m i s e s q u ' a v e c l ' a s s e n t i m e n t d e l a p o l i c e d u f e u c o m p é t e n t e . 5 L e s g r i l l a g e s p l a c é s a u x p o r t e s , a u x f e n ê t r e s , a u x o u v e r t u r e s d ' a é r a t i o n e t a u x i n t r o d u c t i o n s d e c â b l e s d o i v e n t e m p ê c h e r l a p é n é t r a t i o n d e p e t i t s a n i m a u x e t l ' i n t r o d u c t i o n d ' o b j e t s s o l i d e s . S i c e t t e d e r n i è r e c o n d i t i o n n ' e s t p a s r é a l i s a b l e , l a d i s t a n c e a u x p a r t i e s s o u s t e n s i o n d o i t ê t r e d ' a u m o i n s 1 , 5 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e . 6 L ' é c l a i r a g e é l e c t r i q u e d o i t ê t r e s u f f i s a n t . U n é c l a i r a g e d e s e c o u r s o u u n e l a m p e d e r e m p l a c e m e n t d o i t s e t r o u v e r à p o r t é e d e m a i n d a n s t o u t e s l e s z o n e s d ' e x p l o i t a t i o n e t d a n s t o u s l e s c o u l o i r s e t v o i e s d e f u i t e , à m o i n s q u e l e p e r s o n n e l d ' e x p l o i t a t i o n n e l ' a i t s u r l u i . A r t . 3 9 I n s t a l l a t i o n s s o u t e r r a i n e s 1 L e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t s o u t e r r a i n e s a y a n t s e u l e m e n t u n a c c è s v e r t i c a l d o i v e n t ê t r e p r o t é g é e s d e t o u t e s p a r t s d e s c o n t a c t s d i r e c t s . 2 S i c e s i n s t a l l a t i o n s n e s o n t p a s p r o t é g é e s d e s c o n t a c t s d i r e c t s , o n p r é v o i r a u n l o c a l d ' a c c è s s é p a r é d e s l o c a u x d e s e r v i c e p a r u n e p o r t e . S e c t i o n 3 : I n s t a l l a t i o n s i s o l é e s a u g a z A r t . 4 0 1 L ' a r t i c l e 2 9 , 1 e r a l i n é a , e s t a p p l i c a b l e a u x r é c i p i e n t s s o u s p r e s s i o n d e s i n s t a l l a - t i o n s i s o l é e s a u g a z . 2 L ' e x p l o i t a n t d ' u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t d o i t é t a b l i r u n s c h é m a s p é c i f i q u e r e p r é s e n t a n t l ' i n s t a l l a t i o n d e d i s t r i b u t i o n d u g a z e t l e m e t t r e à d i s p o s i t i o n e n l e r a n g e a n t d a n s u n e n d r o i t a p p r o p r i é . 3 L e s c o m p a r t i m e n t s d u g a z d'un c a r t e r s o u s p r e s s i o n d o i v e n t ê t r e é t a n c h e s a u g a z e t l e u r é t a n c h é i t é d o i t ê t r e s u r v e i l l é e . 4 L e s c o m p a r t i m e n t s d u g a z d o i v e n t ê t r e p o u r v u s , p o u r l e d é l e s t a g e e n c a s d e s u r p r e s s i o n l o r s d ' u n d é f a u t ( a r c d û à u n d é f a u t ) , d e p i è c e s d e r u p t u r e ( p . e x . d ' u n d i a p h r a g m e ) . C e s p i è c e s s e r o n t d i s p o s é e s d e f a ç o n à c e q u e l e p e r s o n n e l n e c o u r e a u c u n d a n g e r s ' i l y a r e j e t d e g a z . 5 A v a n t d e p r o c é d e r à l ' o u v e r t u r e d e s c o m p a r t i m e n t s d u g a z , o n p r e n d r a d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a f i n q u e l e s é v e n t u e l s p r o d u i t s d e d é c o m p o s i t i o n p u l v é r u - l e n t s o u g a z e u x p u i s s e n t ê t r e é l i m i n é s s a n s d a n g e r . 6 L ' e x p l o i t a n t d ' u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t a p p o s e à u n e n d r o i t b i e n v i s i b l e d e s p a n n e a u x attirant l ' a t t e n t i o n s u r l e s d a n g e r s d u s a u x g a z u t i l i s é s e t s u r l e c o m p o r t e m e n t à a d o p t e r e n c a s d e f u i t e d e g a z . 1 2 1 2O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 7 L e s l o c a u x é q u i p é s d ' i n s t a l l a t i o n s i s o l é e s a u g a z s e r o n t m u n i s d ' a p p a r e i l s d e c o n t r ô l e p o u v a n t m e s u r e r l e s f u i t e s d e g a z , à m o i n s q u e l a q u a n t i t é d e g a z n e s o i t n é g l i g e a b l e p a r r a p p o r t a u l o c a l . S e c t i o n 4 : I n s t a l l a t i o n s e n p l e i n a i r A r t . 4 1 C l ô t u r e s e t c h a r p e n t e s 1 L a z o n e d ' e x p l o i t a t i o n d ' u n e i n s t a l l a t i o n e n p l e i n a i r d o i t ê t r e e n t o u r é e p a r u n e c l ô t u r e d ' u n e h a u t e u r m i n i m u m d e 2 , 2 m . D a n s l e s r é g i o n s t r è s e n n e i g é e s , c e t t e h a u t e u r s e r a a u g m e n t é e e n c o n s é q u e n c e . 2 L e t r e i l l i s d e l a c l ô t u r e d o i t a v o i r d e s m a i l l e s n e d é p a s s a n t p a s 4 c m d e l a r g e u r e t u n e g a r d e a u s o l d e 1 0 c m a u m a x i m u m . 3 S ' a g i s s a n t d u d i m e n s i o n n e m e n t d e s s t r u c t u r e s d ' a m a r r a g e , d e s s t r u c t u r e s p o r - t a n t e s e t d e l e u r s f o n d a t i o n s , l e s d i s p o s i t i o n s c o n c e r n a n t l e s l i g n e s a é r i e n n e s d e l ' o r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 1 ) s o n t a p p l i c a b l e s . A r t . 4 2 P a s s a g e s à l ' i n t é r i e u r d e l ' i n s t a l l a t i o n D a n s u n e i n s t a l l a t i o n e n p l e i n a i r , l a l a r g e u r m i n i m u m d e s p a s s a g e s d e s e r v i c e d o i t ê t r e d e 1 , 2 m e t l a h a u t e u r l i b r e d o i t a t t e i n d r e a u m o i n s 2 , 5 m . A r t . 4 3 D i s t a n c e s d e s é c u r i t é 1 L e s d i s t a n c e s v e r t i c a l e s m i n i m a l e s à o b s e r v e r e n t r e l e s o r g a n e s s o u s t e n s i o n e t l e s o l o u l e s p a r t i e s a c c e s s i b l e s à l ' i n t é r i e u r d e s i n s t a l l a t i o n s e n p l e i n a i r f i g u r e n t à l ' a n n e x e 3 , 3 e c o l o n n e . 2 L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t a u t o r i s e r u n e r é d u c t i o n d e c e s d i s t a n c e s s i l e s p a r t i e s s o u s t e n s i o n n e p e u v e n t m e t t r e e n d a n g e r l e p e r s o n n e l . A u - d e s s u s d e s s u r f a c e s a c c e s s i b l e s , l e s h a u t e u r s m i n i m a l e s d o i v e n t e n t o u t c a s ê t r e r e s p e c t é e s . 3 E n l ' a b s e n c e d e p r o t e c t i o n , l a h a u t e u r m i n i m u m a u - d e s s u s d u s o l d e l a b a s e d e s i s o l a t e u r s m i s e à l a t e r r e d o i t ê t r e d e 2 , 2 5 m . 4 A l ' i n t é r i e u r d e l ' e n c e i n t e , a u c u n e p a r t i e s o u s t e n s i o n n e d e v r a ê t r e p l a c é e l e l o n g d e l a c l ô t u r e s u r u n e l a r g e u r d e 1 , 6 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e à u n e h a u t e u r d e m o i n s d e 6 m p o u r d e s i n s t a l l a t i o n s a u - d e s s o u s d e 2 2 0 k V , à u n e h a u t e u r d e m o i n s d e 6 , 6 m p o u r d e s i n s t a l l a t i o n s d e 2 2 0 k V , e t à u n e hauteur d e m o i n s d e 7 , 1 m p o u r d e s i n s t a l l a t i o n s d e 3 8 0 k V . O n a d a p t e r a c e t t e h a u t e u r a u s e n s d e l ' a r t i c l e 3 3 d e l ' o r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 1 ) s i l e t e r r a i n s i t u é d i r e c t e m e n t à l ' e x t é r i e u r d e l a c l ô t u r e e s t c a r r o s s a b l e . R S 7 3 4 . 3 1 ; R O 1 9 9 4 1 2 3 3 1 2 1 3O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 A r t . 4 4 I n s t a l l a t i o n s p r o t é g é e s P o u r l e s i n s t a l l a t i o n s e n t i è r e m e n t f e r m é e s o u b l i n d é e s e t p r o t é g é e s d e s i n t e m p é - r i e s , o n a p p l i q u e r a l e s d i s p o s i t i o n s v a l a b l e s p o u r l e s i n s t a l l a t i o n s e n l o c a u x . S e c t i o n 5 : D i s p o s i t i o n s s u p p l é m e n t a i r e s p o u r l e s s t a t i o n s t r a n s f o r m a t r i c e s A r t . 4 5 P o s s i b i l i t é d e d é c l e n c h e r e t d e d é c o n n e c t e r 1 T o u t e s t a t i o n t r a n s f o r m a t r i c e a l i m e n t é e p a r u n e ligne a é r i e n n e d o i t p o u v o i r ê t r e d é c o n n e c t é e d u r é s e a u a u m o y e n d ' u n i n t e r r u p t e u r d e ligne p l a c é à p r o x i m i t é d e la s t a t i o n . 2 L e s s t a t i o n s t r a n s f o r m a t r i c e s a l i m e n t é e s p a r c â b l e s s o u t e r r a i n s d o i v e n t p o u v o i r ê t r e d é c o n n e c t é e s à p r o x i m i t é i m m é d i a t e d u r a c c o r d e m e n t des c â b l e s e t l e s c â b l e s d ' a m e n é e m ê m e s d o i v e n t p o u v o i r ê t r e d é c l e n c h é s d a n s l a s t a t i o n v o i s i n e i n t e r - c o n n e c t é e . 3 L a c h a r g e d a n s l e s s t a t i o n s d o i t p o u v o i r ê t r e r é d u i t e d e t e l l e f a ç o n q u e l e s m a n o e u v r e s m e n t i o n n é e s a u x 1 " e t 2 e a l i n é a s p u i s s e n t ê t r e e f f e c t u é e s r a p i d e m e n t e t s a n s p r o b l è m e . 4 T o u t t r a n s f o r m a t e u r d o i t p o u v o i r ê t r e d é c o n n e c t é i n d i v i d u e l l e m e n t d u c ô t é p r i m a i r e e t d u c ô t é s e c o n d a i r e d e l ' i n s t a l l a t i o n . 5 T o u t e s l e s l i g n e s d ' a m e n é e e t d e d é p a r t r a c c o r d é e s a u x b a r r e s c o l l e c t r i c e s à h a u t e e t à b a s s e t e n s i o n d o i v e n t p o u v o i r ê t r e d é c o n n e c t é e s i n d i v i d u e l l e m e n t e t s o u s t e n s i o n , e x c e p t i o n f a i t e d e s l i g n e s d ' a m e n é e à d e s t r a n s f o r m a t e u r s d e p o t e n t i e l o u à d e s p a r a f o u d r e s . A r t . 4 6 D i s p o s i t i o n Les t r a n s f o r m a t e u r s e t l e u r s i n t e r r u p t e u r s o u c o u p e - c i r c u i t c o r r e s p o n d a n t s d o i v e n t ê t r e d i s p o s é s d a n s la m ê m e i n s t a l l a t i o n e t p l a c é s d e t e l l e m a n i è r e q u e l e u r c o m m a n d e e t l e u r c o n t r ô l e s o i e n t p o s s i b l e s s a n s d a n g e r . A r t . 4 7 P r o t e c t i o n c o n t r e l e s s u r i n t e n s i t é s L e s d i s p o s i t i f s d e p r o t e c t i o n d u c ô t é h a u t e t e n s i o n d u t r a n s f o r m a t e u r d o i v e n t a s s u r e r é g a l e m e n t la p r o t e c t i o n c o n t r e l e s c o u r t s - c i r c u i t s j u s q u e s e t y c o m p r i s a u p r e m i e r s o r g a n e s d e p r o t e c t i o n à b a s s e t e n s i o n . A r t . 4 8 D i s t a n c e s d e s é c u r i t é s u r l e s s t a t i o n s s u r p o t e a u 1 L a d i s t a n c e v e r t i c a l e e n t r e l e s o r g a n e s r e s t a n t s o u s t e n s i o n l o r s q u e l ' i n t e r r u p t e u r d e l i g n e e s t o u v e r t e t l e s p a r t i e s d ' i n s t a l l a t i o n l e s p l u s p r o c h e s d e l a s t a t i o n s u r p o t e a u d o i t ê t r e d e 1 , 5 m a u m o i n s . 1 2 1 4O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 2 L a d i s t a n c e v e r t i c a l e e n t r e l e s o r g a n e s r e s t a n t s o u s t e n s i o n l o r s q u e l ' i n t e r r u p t e u r d e ligne e s t o u v e r t e t l e s e m p l a c e m e n t s n é c e s s a i r e s à l a c o m m a n d e e t à l a r e m i s e e n é t a t ( n i v e a u des p i e d s ) e s t f i x é e à l ' a n n e x e 3 , 3 e c o l o n n e , p o u r l e s i n s t a l l a t i o n s e n p l e i n a i r . 3 P o u r le m o n t a g e e t le d é m o n t a g e d u t r a n s f o r m a t e u r , o n d i s p o s e r a d ' u n d i s p o s i t i f u t i l i s a b l e s a n s d a n g e r . C e d i s p o s i t i f n ' e s t p a s n é c e s s a i r e s i l a ligne d ' a m e n é e à la s t a t i o n p e u t , e n t o u t t e m p s , ê t r e m i s e h o r s t e n s i o n o u s i l ' o n d i s p o s e d ' a p p a r e i l s d e l e v a g e a d é q u a t s p o u r r e m p l a c e r l e s t r a n s f o r m a t e u r s . A r t . 4 9 S u p p o r t s d e s t a t i o n s s u r p o t e a u 1 L e c a l c u l e t la c o n s t r u c t i o n des s u p p o r t s des s t a t i o n s s u r p o t e a u d o i v e n t s ' e f f e c t u e r s e l o n l e s d i s p o s i t i o n s c o n c e r n a n t l e s l i g n e s a é r i e n n e s f i g u r a n t d a n s l ' o r d o n n a n c e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 1 ) s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s . 2 S i l e s h a u t e u r s a u - d e s s u s d u s o l p r e s c r i t e s p o u r l e s l i g n e s a é r i e n n e s n e s o n t p a s r e s p e c t é e s , l e s s t a t i o n s s u r p o t e a u s o n t c o n s i d é r é e s c o m m e d e s i n s t a l l a t i o n s e n p l e i n a i r . A r t . 5 0 S t a t i o n s t r a n s f o r m a t r i c e s e n l o c a u x 1 L e s s t a t i o n s t r a n s f o r m a t r i c e s s i t u é e s d a n s des b â t i m e n t s d o i v e n t e n o u t r e s a t i s f a i r e a u x d i s p o s i t i o n s c o n c e r n a n t l e s i n s t a l l a t i o n s e n l o c a u x . 2 L e s t r a n s f o r m a t e u r s s e c s s a n s e n v e l o p p e m i s e à l a t e r r e n é c e s s i t e n t u n e p r o t e c t i o n c o n t r e l e s c o n t a c t s . S e c t i o n 6 : I n s t a l l a t i o n s d ' e x p l o i t a t i o n à b a s s e t e n s i o n A r t . 5 1 I n s t a l l a t i o n s d ' e x p l o i t a t i o n à b a s s e t e n s i o n p l a c é e s d a n s des i n s t a l l a t i o n s à h a u t e t e n s i o n L o r s q u e l a f o n c t i o n d e s i n s t a l l a t i o n s d ' e x p l o i t a t i o n à b a s s e t e n s i o n p l a c é e s d a n s des i n s t a l l a t i o n s à h a u t e t e n s i o n l'exige, o n p e u t s ' é c a r t e r d e s d i s p o s i t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e d u 6 s e p t e m b r e 1 9 8 9 2 ) s u r l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s à b a s s e t e n s i o n . A r t . 5 2 I n s t a l l a t i o n s d ' a c c u m u l a t e u r s 1 L e s locaux d ' a c c u m u l a t e u r s c o n t e n a n t des b a t t e r i e s n o n b l i n d é e s o u s c e l l é e s d o i v e n t ê t r e s u f f i s a m m e n t v e n t i l é s . C e s l o c a u x e t l e s i n s t a l l a t i o n s q u i s ' y t r o u v e n t d o i v e n t ê t r e p r o t é g é s d e la c o r r o s i o n . 1 ) R S 7 3 4 . 3 1 ; R O 1 9 9 4 1 2 3 3 2 ) R S 7 3 4 . 2 7 1 2 1 5O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 2 L e s b a t t e r i e s d ' a c c u m u l a t e u r s d o i v e n t p o u v o i r ê t r e d é c l e n c h é e s s u r t o u s l e s p ô l e s . L ' e x p l o i t a n t f a i t e n s o r t e q u e l e c o n t a c t f o r t u i t a v e c d e s o r g a n e s s o u s u n e t e n s i o n d e p l u s d e 2 5 0 v o l t s s o i t i m p o s s i b l e . 3 L e p e r s o n n e l d o i t ê t r e r e n d u a t t e n t i f a u x d a n g e r s e t l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n n é c e s s a i r e s d o i v e n t ê t r e p r i s e s . C h a p i t r e 4 : M e s u r e s d e p r o t e c t i o n S e c t i o n 1 : P r e s c r i p t i o n s p o u r l a m i s e à l a t e r r e A r t . 5 3 P r i n c i p e 1 L e s p a r t i e s c o n d u c t r i c e s q u i n e s o n t p a s n o r m a l e m e n t s o u s t e n s i o n d o i v e n t ê t r e m i s e s à l a t e r r e a f i n d e r é d u i r e , p o u r l e s p e r s o n n e s , l e r i s q u e d ' ê t r e s o u m i s e s à d e s t e n s i o n s d e c o n t a c t e t d e p a s , e t p o u r l e s c h o s e s , l e r i s q u e d û à d e s c o u r a n t s d e d é f a u t o u d e c o u r t - c i r c u i t à l a t e r r e . 2 L e s c i r c u i t s é l e c t r i q u e s d o i v e n t ê t r e m i s à l a t e r r e e n p e r m a n e n c e o u p a s s a g è r e - m e n t e n c a s d e d é f a u t à c e r t a i n s e n d r o i t s a f i n d e l i m i t e r l e s t e n s i o n s q u i p o u r r a i e n t m e t t r e e n d a n g e r d e s p e r s o n n e s o u d é t é r i o r e r l ' i s o l a t i o n . A r t . 5 4 T e n s i o n s d e c o n t a c t e t t e n s i o n s d e p a s a d m i s s i b l e s d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t 1 E n c a s d e d é f a u t à l a t e r r e d a n s u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t , l e s t e n s i o n s d e c o n t a c t n e d o i v e n t p a s , c o m p t e t e n u d e l a p l u s h a u t e v a l e u r p o s s i b l e d u c o u r a n t d e d é f a u t u n i p o l a i r e , d é p a s s e r d u r a b l e m e n t 5 0 v o l t s e n c o u r a n t a l t e r n a t i f o u 1 2 0 v o l t s e n c o u r a n t c o n t i n u . P o u r u n e d u r é e m a x i m a l e d e c i n q s e c o n d e s , l e s v a l e u r s i n d i q u é e s à l ' a n n e x e 4 s o n t a p p l i c a b l e s . 2 L e s s u p p o r t s e n m a t é r i a u c o n d u c t e u r d e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n d o i v e n t r é p o n d r e a u x e x i g e n c e s s u i v a n t e s e n c a s d e d é f a u t à l a t e r r e : a . d a n s l e s r é g i o n s o ù i l f a u t s ' a t t e n d r e à d ' i m p o r t a n t s r a s s e m b l e m e n t s o u à l a p r é s e n c e p r o v i s o i r e m a i s p r o l o n g é e d e p e r s o n n e s , l e s v a l e u r s d e s t e n s i o n s d e c o n t a c t i n d i q u é e s à l ' a n n e x e 4 d o i v e n t ê t r e r e s p e c t é e s ; b . d a n s l e s r é g i o n s h a b i t é e s o u a u v o i s i n a g e d e b â t i m e n t s i s o l é s e t d e c h e m i n s , l à o ù i l f a u t c o m p t e r s u r l a p r é s e n c e f r é q u e n t e m a i s d e c o u r t e d u r é e d e p e r s o n n e s , l e s v a l e u r s c o n c e r n a n t l e s t e n s i o n s d e c o n t a c t p e u v e n t ê t r e d é p a s s é e s p e n d a n t d e u x s e c o n d e s a u m a x i m u m ; c . d a n s l e s a u t r e s r é g i o n s , l e s t e n s i o n s d e c o n t a c t p e u v e n t d é p a s s e r l e s v a l e u r s f i x é e s a u 1 e ` a l i n é a . C e p e n d a n t , l e s v a l e u r s s u p é r i e u r e s à 5 0 v o l t s e n c o u r a n t a l t e r n a t i f e t 1 2 0 v o l t s e n c o u r a n t c o n t i n u n e d o i v e n t p a s d u r e r p l u s d e q u e l q u e s h e u r e s . 3 A l ' i n t é r i e u r d e s l o c a l i t é s e t d a n s l e s e n s e m b l e s d ' u n s e u l t e n a n t , t o u t e s l e s m i s e s à t e r r e d ' i n s t a l l a t i o n s à h a u t e o u à b a s s e t e n s i o n d o i v e n t ê t r e r e l i é e s e n t r e e l l e s p o u r c o n s t i t u e r u n e l i a i s o n é q u i p o t e n t i e l l e . L e r e s p e c t d e s t e n s i o n s d e c o n t a c t n e d o i t ê t r e d é m o n t r é q u e d a n s l e s z o n e s m a r g i n a l e s c r i t i q u e s . 1 2 1 6• O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 4 E n g é n é r a l , o n n e p r e s c r i t p a s d e v a l e u r s l i m i t e s p o u r l e s t e n s i o n s d e p a s . D a n s d e s c a s p a r t i c u l i e r s , e t s u r t o u t s u r l e s a c c è s a u x i n s t a l l a t i o n s à h a u t e t e n s i o n e t a u x i n t e r r u p t e u r s s u r p o t e a u x , o n a p p l i q u e r a l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n m e n t i o n n é e s à l ' a r t i c l e 5 6 . A r t . 5 5 T e n s i o n s d e c o n t a c t e t d e p a s a d m i s s i b l e s d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s à b a s s e t e n s i o n 1 D a n s l e s r é s e a u x d e d i s t r i b u t i o n à b a s s e t e n s i o n , t o u t c o n t a c t e n t r e o u u n p l u s i e u r s c o n d u c t e u r s d e p h a s e e t u n c o n d u c t e u r s e r v a n t à l a p r o t e c t i o n c o n t r e l e s t e n s i o n s d e c o n t a c t e t d e p a s d a n g e r e u s e s ( c o n d u c t e u r P E N o u c o n d u c t e u r d e p r o t e c t i o n ) d o i t p r o v o q u e r u n e c o u p u r e s û r e d e l ' a l i m e n t a t i o n d e s c o n d u c t e u r s d e p h a s e c o n c e r n é s . 2 L e s c o n d i t i o n s f o r m u l é e s à l ' a r t i c l e 5 4 , 1 e r a l i n é a , s o n t r é p u t é e s r e m p l i e s s i l a t e n s i o n s u s c e p t i b l e d ' a p p a r a î t r e e n t r e l e c o n d u c t e u r s e r v a n t à l a p r o t e c t i o n e t t o u t p o i n t d e l a s u r f a c e t e r r e s t r e s i t u é e n - d e h o r s d e l a z o n e d ' i n f l u e n c e d e s p r i s e s d e t e r r e ( t e r r e d e r é f é r e n c e ) n e d é p a s s e p a s 1 0 0 v o l t s e n c o u r a n t a l t e r n a t i f o u 2 4 0 v o l t s e n c o u r a n t c o n t i n u . 3 S i c e s t e n s i o n s s o n t d é p a s s é e s , l e s v a l e u r s i n d i q u é e s à l ' a n n e x e 4 s o n t a p p l i c a b l e s . A r t . 5 6 M e s u r e s p r o p r e s à r é d u i r e l e s d a n g e r s d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t 1 P o u r r é d u i r e l e s d a n g e r s r é s u l t a n t d e d é f a u t s à l a t e r r e , l e s p a r t i e s c o n d u c t r i c e s d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t q u i n o r m a l e m e n t n e s o n t p a s s o u s t e n s i o n s e r o n t r e l i é e s e n t r e e l l e s ( m a i l l é e s ) e t m i s e s à l a t e r r e d e m a n i è r e q u e , p a r u n e d i s p o s i t i o n a p p r o p r i é e d e s é l e c t r o d e s d e t e r r e , l e s v a l e u r s f i x é e s a u x a r t i c l e s 5 4 e t 5 5 n e s o i e n t p a s d é p a s s é e s . 2 S i l e s c o n d i t i o n s f i x é e s a u 1 e r a l i n é a n e s o n t p a s r e s p e c t é e s , l e d a n g e r p e u t ê t r e r é d u i t n o t a m m e n t p a r l e s m e s u r e s s u i v a n t e s : a . l a l i m i t a t i o n d u g r a d i e n t d e t e n s i o n p a r l a d i s p o s i t i o n d e l ' i n s t a l l a t i o n d e m i s e à l a t e r r e ; b . l a c o n s t i t u t i o n d ' e n d r o i t s i s o l é s o u l ' i s o l a t i o n d e p a r t i e s c o n d u c t r i c e s t a n - g i b l e s ; c . d e s b a r r i è r e s ; d . l e d é c l e n c h e m e n t r a p i d e ; e . l e r e c o u r s à d e s i s o l a t e u r s à l o n g s f û t s o u à d e s i s o l a t e u r s d a n s l e s q u e l s u n d é f a u t p e u t ê t r e s û r e m e n t d é t e c t é e n s e r v i c e ; f . l ' i n s e r t i o n d e j o i n t s i s o l a n t s ; g . l a s é p a r a t i o n g a l v a n i q u e . A r t . 5 7 M i s e à l a t e r r e d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s à h a u t e t e n s i o n 1 D a n s l e s i n s t a l l a t i o n s à h a u t e t e n s i o n , t o u s l e s é l é m e n t s à m e t t r e à l a t e r r e d o i v e n t ê t r e r e l i é s à l a t e r r e g é n é r a l e . C h a q u e t e r r e g é n é r a l e d o i t ê t r e m i s e à l a t e r r e p a r a u m o i n s d e u x l i g n e s d e t e r r e i n d é p e n d a n t e s . 1 2 1 7O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 2 S i , l o r s d ' u n d é f a u t u n i p o l a i r e à l a t e r r e , l a t e n s i o n d e l a p r i s e d e t e r r e g é n é r a l e e t d e t o u s l e s é l é m e n t s q u i y s o n t r a c c o r d é s d é p a s s e l e s v a l e u r s i n d i q u é e s à l ' a n n e x e 4 , l e s é l é m e n t s s u i v a n t s s e r o n t i s o l é s d e l a t e r r e g é n é r a l e e t r e l i é s à u n e t e r r e s é p a r é e : a . l e s p o i n t s d e r a c c o r d e m e n t d e s t i n é s à la m i s e à la t e r r e des c i r c u i t s à b a s s e t e n s i o n q u i s o r t e n t d e l a z o n e d ' i n f l u e n c e d e la t e r r e g é n é r a l e ; b . l e s c h â s s i s m é t a l l i q u e s d ' a p p a r e i l s e t l e s g a i n e s m é t a l l i q u e s c o n d u c t r i c e s des c â b l e s à b a s s e t e n s i o n q u i s o r t e n t d e la z o n e d ' i n f l u e n c e d e la t e r r e g é n é r a l e . 3 L e s p a r t i e s r e l i é e s à u n e t e r r e s é p a r é e a i n s i q u e l e s l i g n e s d e t e r r e q u i l u i s o n t r a c c o r d é e s d o i v e n t ê t r e i s o l é e s , p a r r a p p o r t à la t e r r e g é n é r a l e e t a u x é l é m e n t s m é t a l l i q u e s q u i l u i s o n t r e l i é s , p o u r u n e t e n s i o n c o r r e s p o n d a n t à a u m o i n s 1 , 3 f o i s l a t e n s i o n d e l a p r i s e d e t e r r e l a p l u s é l e v é e , m a i s a u m i n i m u m p o u r 2 k V . a E n l i e u e t p l a c e d e l ' i s o l a t i o n m e n t i o n n é e a u 3 e a l i n é a , o n p e u t u t i l i s e r u n d i s p o s i t i f s é p a r a n t g a l v a n i q u e m e n t l e s p a r t i e s s i t u é e s à l ' e x t é r i e u r d e la z o n e d ' i n f l u e n c e d e la t e r r e g é n é r a l e d e c e l l e s p l a c é e s à l ' i n t é r i e u r d e c e t t e z o n e . L e n i v e a u d ' i s o l a t i o n d e l a s é p a r a t i o n g a l v a n i q u e d o i t r é p o n d r e aux e x i g e n c e s f o r m u l é e s a u 3 e a l i n é a . 5 S i l ' o n a d o p t e la s é p a r a t i o n g a l v a n i q u e s e l o n l e 4 e a l i n é a , t o u s l e s é l é m e n t s à m e t t r e à l a t e r r e s i t u é s à l ' i n t é r i e u r d e l a z o n e d ' i n f l u e n c e d e l a t e r r e g é n é r a l e s e r o n t r a c c o r d é s à c e t t e d e r n i è r e . E n r e v a n c h e , l e s é l é m e n t s s i t u é s à l ' e x t é r i e u r d e c e t t e z o n e s e r o n t r e l i é s e n t r e e u x e t à u n e t e r r e s é p a r é e . 6 P o u r l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f a i b l e s i t u é e s d a n s l a z o n e d ' i n f l u e n c e d e la t e r r e g é n é r a l e , o n p r e n d r a l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n f i x é e s p a r l ' o r d o n n a n c e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 1 ) s u r l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s à c o u r a n t f a i b l e . A r t . 5 8 M i s e à la t e r r e d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s à b a s s e t e n s i o n 1 O n m e t t r a à l a t e r r e d i r e c t e m e n t t o u t r é s e a u à b a s s e t e n s i o n p a r u n p o i n t p r o c h e d e s a s o u r c e . D a n s u n r é s e a u t r i p h a s é , c ' e s t e n r è g l e g é n é r a l e le p o i n t n e u t r e d u t r a n s f o r m a t e u r . L e s r é s e a u x à b a s s e t e n s i o n d o i v e n t ê t r e c o n ç u s s e l o n l e s s y s t è m e s T N ( m i s e a u n e u t r e ) o u T T ( m i s e à l a t e r r e d i r e c t e ) . 2 D a n s l e s i n s t a l l a t i o n s s p é c i a l e s à b a s s e t e n s i o n ( s y s t è m e s d e c o m m a n d e , c i r c u i t s d e t r a n s f o r m a t e u r s d e m e s u r e , a l i m e n t a t i o n d e c o n s o m m a t e u r s p a r t i c u l i e r s , i n s t a l l a t i o n s d o n t l ' e x p l o i t a t i o n d o i t ê t r e m a i n t e n u e à t o u t p r i x s a n s i n t e r r u p t i o n , e t c . ) , o n p e u t r e n o n c e r à u n e t e l l e m i s e à l a t e r r e . 3 L o r s q u e d a n s u n r é s e a u d e d i s t r i b u t i o n à b a s s e t e n s i o n e t d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s qui l u i s o n t r a c c o r d é e s , o n a p p l i q u e l e s y s t è m e T N , l e s e x i g e n c e s s u i v a n t e s d o i v e n t ê t r e r e s p e c t é e s , e n c o m p l é m e n t d e c e l l e s d e l ' a r t i c l e 5 5 : a . a u p o i n t d e t r a n s i t i o n e n t r e l e r é s e a u e t l ' i n s t a l l a t i o n , l e c o n d u c t e u r P E N o u le c o n d u c t e u r d e p r o t e c t i o n P E d o i t ê t r e m i s à l a t e r r e ( l i g n e d e t e r r e d e m i s e a u n e u t r e ) . O n p e u t y r e n o n c e r d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s e x i s t a n t e s s i l e s c o n d i t i o n s i n d i q u é e s à l ' a r t i c l e 5 5 s o n t r e m p l i e s ; 1 ) R S 7 3 4 . 1 ; R O 1 9 9 4 1 1 8 5 1 2 1 8O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 b . d a n s l e s l i g n e s a é r i e n n e s , le c o n d u c t e u r P E N o u l e c o n d u c t e u r d e p r o t e c t i o n P E d o i t a v o i r p a r t o u t u n e s e c t i o n e t u n e r é s i s t a n c e m é c a n i q u e a u m o i n s é g a l e s à c e l l e s des c o n d u c t e u r s p o l a i r e s ; c . d a n s l e s câbles, l e c o n d u c t e u r P E N o u l e c o n d u c t e u r d e p r o t e c t i o n P E d o i t a v o i r la m ê m e c o n d u c t a n c e q u e l e s c o n d u c t e u r s p o l a i r e s . A r t . 5 9 M i s e à l a t e r r e d e s é l é m e n t s d e l i g n e s 1 L e s s u p p o r t s e n m a t é r i a u c o n d u c t e u r d e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n d o i v e n t ê t r e m i s à l a t e r r e , s o i t d i r e c t e m e n t , s o i t p a r l ' i n t e r m é d i a i r e d e c â b l e s d e g a r d e , d e f a ç o n à r é p o n d r e aux e x i g e n c e s d e l ' a r t i c l e 5 4 . L e s e x t r é m i t é s des c â b l e s d e g a r d e des l i g n e s a é r i e n n e s d o i v e n t ê t r e r e l i é e s à l a t e r r e g é n é r a l e . 2 L e s t r i n g l e s m é t a l l i q u e s m o n t é e s s u r l e s s u p p o r t s e n m a t é r i a u i s o l a n t d o i v e n t ê t r e m i s e s à la t e r r e s i o n p e u t l e s t o u c h e r d u s o l . 3 O n m e t t r a à l a t e r r e l e s d i s p o s i t i f s d e c o m m a n d e d e s i n t e r r u p t e u r s à h a u t e t e n s i o n s u r p o t e a u , o u o n p r e n d r a d ' a u t r e s m e s u r e s d e f a ç o n à r e s p e c t e r l e s exigences d e s a l i n é a s 1 e t 4 d e l ' a r t i c l e 5 4 . 4 L o r s q u ' i l s s e t r o u v e n t d a n s des lieux f r é q u e n t é s , l e s s u p p o r t s c o n d u c t e u r s d e l i g n e s a é r i e n n e s à b a s s e t e n s i o n , l e s s t r u c t u r e s c o n d u c t r i c e s n é c e s s a i r e s à l a d i s t r i b u t i o n o u à l ' é c l a i r a g e , l e s s i g n a u x d e c i r c u l a t i o n , e t c . , d o i v e n t ê t r e r a c c o r d é s à l ' a i d e d ' u n c o n d u c t e u r P E N o u d ' u n c o n d u c t e u r d e p r o t e c t i o n P E d e f a ç o n à r é p o n d r e aux exigences d u 1 e ` a l i n é a d e l ' a r t i c l e 5 5 . 5 Les g a i n e s m é t a l l i q u e s d e s c â b l e s à h a u t e t e n s i o n d o i v e n t ê t r e m i s e s à la t e r r e a u x d e u x e x t r é m i t é s . S i c e l a c r é e d e n o t a b l e s i n c o n v é n i e n t s t e c h n i q u e s e t é c o n o m i q u e s , l a m i s e à l a t e r r e d ' u n e s e u l e e x t r é m i t é e s t a d m i s s i b l e . S e l o n l e s c o n d i t i o n s l o c a l e s , d e s m e s u r e s c o m p l é m e n t a i r e s d e v r o n t ê t r e p r i s e s a f i n d e r e s p e c t e r l e s e x i g e n c e s d e l ' a r t i c l e 5 4 . 6 P o u r l e s c â b l e s à b a s s e t e n s i o n , l e s g a i n e s m é t a l l i q u e s d o i v e n t ê t r e m i s e s à l a t e r r e a u x d e u x e x t r é m i t é s . D u p o i n t d e t r a n s i t i o n e n t r e l e s c â b l e s e t l e s l i g n e s a é r i e n n e s , o n p e u t r e n o n c e r à l a m i s e à la t e r r e . A r t . 6 0 D i m e n s i o n n e m e n t d e s p r i s e s d e t e r r e 1 L e s l i g n e s d e t e r r e d o i v e n t ê t r e d i m e n s i o n n é e s d e m a n i è r e à s u p p o r t e r s a n s d o m m a g e , j u s q u ' a u d é c l e n c h e m e n t p a r des d i s p o s i t i f s d e p r o t e c t i o n , l e s c o n t r a i n t e s d y n a m i q u e s e t t h e r m i q u e s d u e s a u c o u r a n t le p l u s é l e v é s u s c e p t i b l e d ' y c i r c u l e r . E l l e s d o i v e n t ê t r e p r o t é g é e s c o n t r e l e s d é t é r i o r a t i o n s m é c a n i q u e s e t c o n t r e l a c o r r o s i o n , e t n e c o m p o r t e r n i i n t e r r u p t e u r s n i c o u p e - s u r i n t e n s i t é . 2 L e s é l e c t r o d e s d e t e r r e d e s t i n é e s à é c o u l e r u n c o u r a n t à l a t e r r e d o i v e n t ê t r e d i m e n s i o n n é e s e t d i s p o s é e s d e f a ç o n à c o r r e s p o n d r e a u x e x i g e n c e s d e s a r t i c l e s 5 4 e t 5 5 l o r s d e l ' a p p a r i t i o n d u p l u s g r a n d c o u r a n t p o s s i b l e d e d é f a u t u n i p o l a i r e . 1 2 1 9O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 A r t . 6 1 C o n t r ô l e L a p o s e , l a m a i n t e n a n c e e t l e c o n t r ô l e d e s i n s t a l l a t i o n s d e m i s e à l a t e r r e d o i v e n t s a t i s f a i r e a u x r è g l e s t e c h n i q u e s r e c o n n u e s e t a u x d i s p o s i t i o n s d e s a r t i c l e s 5 4 e t 5 5 . S e c t i o n 2 : P r o t e c t i o n c o n t r e l e s s u r i n t e n s i t é s A r t . 6 2 M e s u r e s d e p r o t e c t i o n c o n t r e l e s c o u r t s - c i r c u i t s e t l e s d é f a u t s à l a t e r r e 1 T o u t e s l e s p a r t i e s d ' u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t d o i v e n t ê t r e c o n s t r u i t e s d e f a ç o n à r é s i s t e r a u x s o l l i c i t a t i o n s m é c a n i q u e s e t t h e r m i q u e s p o u v a n t l e s f r a p p e r e n r é g i m e d e s e r v i c e o u e n c a s d e c o u r t - c i r c u i t e t d e d é f a u t à l a t e r r e ; o n t i e n d r a c o m p t e d u m o d e d e m i s e à t e r r e d u p o i n t n e u t r e . 2 L e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s d o i v e n t ê t r e c o n s t r u i t e s d e s o r t e q u e l e s p e r t u r b a - t i o n s e t l e s d é t é r i o r a t i o n s d u e s a u x a r c s s o i e n t l i m i t é e s a u m i n i m u m . I l f a u d r a e m p ê c h e r q u e l e s a r c s n e p u i s s e n t s ' é t e n d r e . 3 L o r s q u e l e s e f f e t s d ' a r c s m e t t e n t d e s p e r s o n n e s e n d a n g e r i m m é d i a t , o n p r e n d r a d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n s p é c i a l e s ( c o f f r a g e s , r e v ê t e m e n t s d e p r o t e c t i o n , e t c . ) . 4 L e s b â t i m e n t s d o i v e n t ê t r e c o n s t r u i t s d e f a ç o n q u e l a s u r p r e s s i o n e n g e n d r é e e n c a s d ' a r c s n e m e t t e e n d a n g e r n i l e s p e r s o n n e s n i l e s c h o s e s . A r t . 6 3 D é c l e n c h e m e n t 1 D a n s l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t , o n p l a c e r a d e s d i s p o s i t i f s q u i l i m i t e n t a u t a n t q u e p o s s i b l e , p a r d é c l e n c h e m e n t , l e s d é t é r i o r a t i o n s r é s u l t a n t d e s c o u r a n t s d e s u r c h a r g e , d e c o u r t s - c i r c u i t s e t d e d é f a u t à l a t e r r e . 2 I l n ' e s t p a s n é c e s s a i r e d e d é c l e n c h e r l ' i n s t a l l a t i o n l o r s q u ' i l e s t p o s s i b l e d e l i m i t e r l e s c o u r a n t s à d e s v a l e u r s n e p r é s e n t a n t a u c u n d a n g e r . A r t . 6 4 C h a n g e m e n t d e s c o n d i t i o n s S i , p a r s u i t e d ' e x t e n s i o n , d e t r a n s f o r m a t i o n , d e r e m i s e e n é t a t o u s o u s l ' e f f e t d e l a p r é s e n c e d ' a u t r e s o u v r a g e s , l e s c o n d i t i o n s s e t r o u v e n t m o d i f i é e s à l ' i n t é r i e u r d ' u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t , l e s d i s p o s i t i f s d e p r o t e c t i o n c o n t r e l e s s u r i n t e n s i - t é s d e v r o n t ê t r e , a u b e s o i n , a d a p t é s s a n s retard à l a n o u v e l l e s i t u a t i o n . S e c t i o n 3 : P r o t e c t i o n c o n t r e l e s s u r t e n s i o n s A r t . 6 5 L e s d i s t a n c e s , l e s i s o l a t i o n s e t l e s d i s p o s i t i f s d e p r o t e c t i o n c o n t r e l e s s u r t e n s i o n s d ' u n e i n s t a l l a t i o n d o i v e n t ê t r e c o n ç u s s e l o n l e s r è g l e s t e c h n i q u e s r e c o n n u e s d e s o r t e q u e l e s e f f e t s d e s u r t e n s i o n s d ' o r i g n e i n t e r n e o u e x t e r n e n e c a u s e n t n i r i s q u e n i d o m m a g e . 1 2 2 0O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 C h a p i t r e 5 : T r a v a u x s u r l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t S e c t i o n 1 : D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s A r t . 6 6 D é f i n i t i o n 1 E s t r é p u t é e t r a v a i l s u r u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t t o u t e a c t i v i t é d o n t l ' a c c o m p l i s s e m e n t r é c l a m e d e s m e s u r e s p r o t é g e a n t l e s p e r s o n n e s e t l e s c h o s e s d u c o u r a n t é l e c t r i q u e . 2 N ' e s t p a s u n t r a v a i l s u r u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t l a c o m m a n d e d ' u n e i n s t a l l a t i o n à p a r t i r d ' u n e m p l a c e m e n t s û r e t a u m o y e n d ' é q u i p e m e n t s c o n s t r u i t s à c e t e f f e t , u t i l i s a b l e s s a n s a u t r e m e s u r e d e p r o t e c t i o n . A r t . 6 7 P e r s o n n e l d ' e x é c u t i o n 1 L ' e x p l o i t a n t d ' u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t f a i t e n s o r t e q u e l e s e r v i c e e t l e s t r a v a u x s o i e n t e x é c u t é s e x c l u s i v e m e n t p a r d e s p e r s o n n e s c o m p é t e n t e s o u i n s - t r u i t e s , d é f i n i e s à l ' a r t i c l e 1 1 . I l r é p o n d d e l ' e n g a g e m e n t d e p e r s o n n e s s u f f i s a m - m e n t n o m b r e u s e s . 2 1 1 d é s i g n e p o u r c h a q u e c h a n t i e r u n e p e r s o n n e r e s p o n s a b l e d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n e t d e l a s é c u r i t é d ' e x é c u t i o n d e s t r a v a u x . 3 I l v e i l l e à c e q u e l e s p e r s o n n e s e n g a g é e s d a n s l e s t r a v a u x n e s o i e n t p a s m i s e s e n d a n g e r p a r d e s t i e r s e t o r d o n n e l e s m e s u r e s a p p r o p r i é e s . A r t . 6 8 E q u i p e m e n t t Q u i c o n q u e a c c o m p l i t u n t r a v a i l s u r u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t d o i t ê t r e é q u i p é e n c o n s é q u e n c e . L ' é q u i p e m e n t c o m p r e n d n o t a m m e n t : a . l e s é q u i p e m e n t s p e r s o n n e l s q u i g a r a n t i s s e n t u n e p r o t e c t i o n s u f f i s a n t e c o n t r e l e c o n t a c t d e p a r t i e s s o u s t e n s i o n , c o n t r e l e s a r c s é l e c t r i q u e s e t l e s d a n g e r s m é c a n i q u e s ; b . l e s m o y e n s d e c o n t r ô l e r l ' a b s e n c e d e t e n s i o n ; c . l e m a t é r i e l p o u r d é l i m i t e r , b a r r i c a d e r , c l o i s o n n e r e t m a r q u e r l e l i e u d e t r a v a i l ; d . l e s d i s p o s i t i f s d e m i s e à l a t e r r e c a p a b l e s d e s u p p o r t e r l e c o u r a n t d e c o u r t - c i r c u i t j u s q u ' à s o n d é c l e n c h e m e n t ; e . l e s é q u i p e m e n t s d e c o m m u n i c a t i o n a p p r o p r i é s . 2 L o r s d e l a m i s e à l a t e r r e d e l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n , l e s s e c t i o n n e u r s d e t e r r e a u x d e u x e x t r é m i t é s d e d é c l e n c h e m e n t p e u v e n t ê t r e p r i s e n c o n s i d é r a t i o n p o u r s u p p o r t e r l e s c o u r a n t s d e c o u r t - c i r c u i t . 3 L ' é t a t d e l ' é q u i p e m e n t e t d e s m o y e n s a u x i l i a i r e s a i n s i q u e l e u r b o n f o n c t i o n n e - m e n t d o i v e n t ê t r e v é r i f i é s p é r i o d i q u e m e n t . 1 2 2 1O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 A r t . 6 9 D o c u m e n t a t i o n t e c h n i q u e 1 L ' e x p l o i t a n t d ' u n e i n s t a l l a t i o n d o n n e a u r e s p o n s a b l e d u c h a n t i e r d e s i n s t r u c t i o n s é c r i t e s e t m e t à s a d i s p o s i t i o n l a d o c u m e n t a t i o n t e c h n i q u e n é c e s s a i r e . L o r s q u ' i l s ' a g i t d e t r a v a u x e f f e c t u é s s u r d e s i n s t a l l a t i o n s à b a s s e t e n s i o n e t v i s a n t à é l i m i n e r l e s p e r t u r b a t i o n s o u d a n s l e s c a s s i m p l e s , i l p e u t c o m m u n i q u e r v e r b a l e m e n t l e m a n d a t d e t r a v a i l e t l e s i n f o r m a t i o n s n é c e s s a i r e s . 2 L a d o c u m e n t a t i o n d o i t e n p a r t i c u l i e r r e n s e i g n e r s u r : a . l ' é t a t ( e n c l e n c h e m e n t o u d é c l e n c h e m e n t ) ; b . l e s m a n o e u v r e s à e f f e c t u e r ; c . l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n à p r e n d r e e t l e d é r o u l e m e n t des t r a v a u x e x i g é ; d . l e s p o s s i b i l i t é s d ' e n c l e n c h e r l e c o u r a n t s u r l e l i e u d e t r a v a i l ; e . l e s a l i m e n t a t i o n s e x t é r i e u r e s p o s s i b l e s , d i r e c t e m e n t o u p a r l ' i n t e r m é d i a i r e d ' u n e i n s t a l l a t i o n ; f . l e s c r o i s e m e n t s e t l e s p a r a l l é l i s m e s a v e c d e s l i g n e s é l e c t r i q u e s o u des c o n d u i t e s ; g . l a s i t u a t i o n e x a c t e d e s diverses p a r t i e s d e l ' i n s t a l l a t i o n , p a r e x e m p l e à l ' a i d e d e p l a n s d e s i t u a t i o n . 3 L e r e s p o n s a b l e d u c h a n t i e r d o i t i n f o r m e r t o u s l e s i n t é r e s s é s d u d é r o u l e m e n t d a n s le t e m p s d e s m a n o e u v r e s d e c o u p l a g e e t des t r a v a u x . A r t . 7 0 S é c u r i t é d u c h a n t i e r 1 L e r e s p o n s a b l e d u c h a n t i e r d o i t v e i l l e r à c e q u e d e s t i e r s n e c o u r e n t a u c u n d a n g e r e t q u e l e s i n s t a l l a t i o n s d ' a u t r e s e n t r e p r i s e s n e p u i s s e n t ê t r e m e n a c é e s n i p e r t u r b é e s p a r l e s t r a v a u x . 2 S i d e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s d ' a u t r e s e n t r e p r i s e s s o n t s u s c e p t i b l e s d e m e t t r e e n d a n g e r d e s t r a v a i l l e u r s , l e s p a r t i e s c o n c e r n é e s d o i v e n t s ' e n t e n d r e e t p r e n d r e t o u t e m e s u r e p r o p r e à a s s u r e r la s é c u r i t é . 3 E n c a s d e d a n g e r p e r c e p t i b l e , d û à des s u r t e n s i o n s a t m o s p h é r i q u e s o u à d ' a u t r e s c a u s e s d a n s la z o n e d e t r a v a i l , o n i n t e r r o m p r a l e s t r a v a u x , a s s u r e r a la s é c u r i t é d u c h a n t i e r e t q u i t t e r a c e d e r n i e r o u l e s i n s t a l l a t i o n s . A r t . 7 1 M a n o e u v r e s d e c o u p l a g e r e l a t i v e s à des t r a v a u x d a n s d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t 1 A v a n t d ' a s s u r e r l a s é c u r i t é d u c h a n t i e r e t d e c o m m e n c e r l e s t r a v a u x , l e r e s p o n s a b l e d o i t s ' i n f o r m e r s u r l e d é c l e n c h e m e n t d e l ' i n s t a l l a t i o n . 2 L e s i n t e r r u p t e u r s e t l e s d i s p o s i t i f s s e c t i o n n e u r s d e s p a r t i e s d ' i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t d a n s l e s q u e l l e s d e s t r a v a u x s o n t e n c o u r s d o i v e n t ê t r e v e r r o u i l l é s e n p o s i t i o n d é c l e n c h é e e t m a r q u é s s e l o n l e s r è g l e s d e la t e c h n i q u e . 3 D a n s l e s i n s t a l l a t i o n s o ù d e s t r a v a u x s o n t e n c o u r s , l e s m a n o e u v r e s d e c o u p l a g e s u r l e l i e u d e t r a v a i l n e s o n t p e r m i s e s q u e s u r i n s t r u c t i o n d i r e c t e , é v e n t u e l l e m e n t p a r r a d i o o u p a r t é l é p h o n e , d u r e s p o n s a b l e d u c h a n t i e r . 1 2 2 2• O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 S e c t i o n 2 : T r a v a u x s u r d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t d é c l e n c h é e s A r t . 7 2 P r é p a r a t i o n d u c h a n t i e r 1 A v a n t l e d é b u t d e s t r a v a u x s u r des i n s t a l l a t i o n s à h a u t e t e n s i o n , le r e s p o n s a b l e d u c h a n t i e r d o i t p r é p a r e r l e c h a n t i e r d ' a p r è s l e s c i n q r è g l e s s u i v a n t e s : a . d é c l e n c h e r e t o u v r i r l e s s e c t i o n n e u r s d e t o u t e s p a r t s ; b . l e s a s s u r e r c o n t r e l e r é e n c l e n c h e m e n t ; c . v é r i f i e r l ' a b s e n c e d e t e n s i o n ; d . m e t t r e à l a t e r r e e t e n c o u r t - c i r c u i t ; e . p r o t é g e r c o n t r e l e s p a r t i e s v o i s i n e s r e s t é e s s o u s t e n s i o n . 2 S i l a m i s e à l a t e r r e e t e n c o u r t - c i r c u i t n ' e s t p a s v i s i b l e d u c h a n t i e r , i l d o i t p r é v o i r des m i s e s à la t e r r e s u p p l é m e n t a i r e s o u d ' a u t r e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n é q u i - v a l e n t e s d e t o u s c ô t é s d u c h a n t i e r . C e t t e r è g l e n e s ' a p p l i q u e p a s a u x i n s t a l l a t i o n s e n c â b l e s . 3 S i , d a n s u n e i n s t a l l a t i o n i s o l é e a u g a z , l a v é r i f i c a t i o n d e l ' a b s e n c e d e t e n s i o n , c o n f o r m é m e n t a u 1 e " a l i n é a , n ' e s t p a s p o s s i b l e , i l d o i t v é r i f i e r l e s e c t i o n n e m e n t c o m p l e t e t m e t t r e l ' i n s t a l l a t i o n à l a t e r r e p a r des c o u r t s - c i r c u i t e u r s r a p i d e s d e m i s e à la t e r r e . L o r s d e t r a v a u x s u r des i n s t a l l a t i o n s à b a s s e t e n s i o n , i l p e u t r e n o n c e r à l a m i s e à la t e r r e e t e n c o u r t - c i r c u i t p o u r a u t a n t q u ' i l n ' e x i s t e a u c u n r i s q u e d e t e n s i o n i n d u i t e ni d ' a l i m e n t a t i o n e n r e t o u r . A r t . 7 3 A u t r e s m e s u r e s d e s é c u r i t é 1 D a n s l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t d e g r a n d e é t e n d u e , l e s v o i e s d ' a c c è s a u x lieux d e t r a v a i l d o i v e n t aussi ê t r e m a r q u é e s e t , s i n é c e s s a i r e , d é l i m i t é e s p a r d e s b a r r i è r e s . 2 A u x a b o r d s i m m é d i a t s d u c h a n t i e r , l e s s t r u c t u r e s é l e c t r i q u e m e n t c o n d u c t r i c e s d o i v e n t é g a l e m e n t ê t r e r a c c o r d é e s à l a p r i s e d e t e r r e d u l i e u d e t r a v a i l , m ê m e s i e l l e s n e s e r v e n t p a s à c o n d u i r e d e s c o u r a n t s . 3 A v a n t d e s e c t i o n n e r u n c â b l e , o n p o n t e r a l e s a r m u r e s c o n d u c t r i c e s d e s d e u x t r o n ç o n s . 4 L e s i n s t a l l a t i o n s c o m p r e n a n t des c o n d e n s a t e u r s o u é q u i p e m e n t s s e m b l a b l e s d o i v e n t ê t r e d é c h a r g é e s , c o u r t - c i r c u i t é e s e t m a r q u é e s a u d é b u t d e s t r a v a u x , p o u r r e s t e r c o u r t - c i r c u i t é e s p e n d a n t l a d u r é e d e c e u x - c i . A r t . 7 4 R é e n c l e n c h e m e n t des i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t A p r è s l ' a c h è v e m e n t des t r a v a u x , le r e s p o n s a b l e d u c h a n t i e r v é r i f i e l ' i n s t a l l a t i o n . I l n ' e s t a u t o r i s é à la d é c l a r e r p r ê t e à ê t r e r e m i s e e n s e r v i c e q u e l o r s q u ' e l l e e s t p r ê t e à f o n c t i o n n e r e t q u ' e l l e r é p o n d a u x c r i t è r e s d e s é c u r i t é . 1 2 2 3O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 S e c t i o n 3 : T r a v a u x s u r d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t s o u s t e n s i o n A r t . 7 5 P r i n c i p e 1 D a n s l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t , o n n ' e s t e n o u t r e a u t o r i s é à e x é c u t e r des t r a v a u x s u r d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t s o u s t e n s i o n q u e s i d e s m é t h o d e s c o r r e s p o n d a n t à l ' é t a t d e l a t e c h n i q u e s o n t a p p l i c a b l e s s a n s d a n g e r ( m a n i p u l a - t i o n s à d i s t a n c e , t r a v a i l a u c o n t a c t d i r e c t , t r a v a i l s o u s p o t e n t i e l ) . 2 L e s p e r s o n n e s e m p l o y é e s à des t r a v a u x s u r d e s i n s t a l l a t i o n s s o u s h a u t e t e n s i o n n e d o i v e n t p a s c o m b i n e r l e s m é t h o d e s e x i g é e s a u l e r a l i n é a a v e c l e s t r a v a u x s u r des i n s t a l l a t i o n s d é c l e n c h é e s m e n t i o n n é s à l a s e c t i o n 2 . 3 L e s d i s p o s i t i o n s d e la p r é s e n t e s e c t i o n n e s ' a p p l i q u e n t p a s : a . a u x t r a v a u x s u r d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t s o u s t e n s i o n i n f é r i e u r e à 5 0 v o l t s ; b . a u x t r a v a u x s u r l e s c i r c u i t s d e c o m m a n d e , d e r é g l a g e e t d e m e s u r e ; c . a u x t r a v a u x d e r o u t i n e s i m p l e s t e l s q u e la v é r i f i c a t i o n , la m e s u r e , l e n e t t o y a g e , le m o n t a g e o u l e d é m o n t a g e d e p a n n e a u x . A r t . 7 6 Q u a l i f i c a t i o n d u p e r s o n n e l 1 S e u l e s l e s p e r s o n n e s q u a l i f i é e s e t s p é c i a l e m e n t f o r m é e s s o n t a u t o r i s é e s à e x é c u t e r d e s t r a v a u x s u r d e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t s o u s t e n s i o n . 2 E l l e s d o i v e n t j u s t i f i e r d ' u n e f o r m a t i o n c i b l é e r é g u l i è r e c o m p r e n a n t s u f f i s a m - m e n t d ' e x e r c i c e s p r a t i q u e s . A r t . 7 7 C h a n t i e r 1 L e t r a v a i l s u r le c h a n t i e r d ' u n e i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t s o u s t e n s i o n n ' e s t a u t o r i s é q u ' e n u n l i e u s û r o f f r a n t s u f f i s a m m e n t d ' e s p a c e . 2 L a f o r m a t i o n d ' a r c s d o i t ê t r e r e n d u e i m p o s s i b l e p a r d e s e s p a c e m e n t s s u f f i s a n t s o u p a r l a p o s e d e p a n n e a u x i s o l a n t s . A r t . 7 8 E x i g e n c e s s u p p l é m e n t a i r e s c o n c e r n a n t l ' é q u i p e m e n t 1 L e s v ê t e m e n t s d e t r a v a i l d o i v e n t p r o t é g e r l e t r a v a i l l e u r c o n t r e l e s e f f e t s d e s a r c s e t c o n t r e l e s c h a r g e s c a p a c i t i v e s . 2 L ' o u t i l l a g e e t l e s m o y e n s a u x i l i a i r e s d o i v e n t ê t r e i s o l é s p o u r l a p l u s h a u t e t e n s i o n e x i s t a n t e e t r é p o n d r e a u x r è g l e s r e c o n n u e s d e l a t e c h n i q u e . A r t . 7 9 O r g a n i s a t i o n s u r l e c h a n t i e r 1 D e u x p e r s o n n e s a u m o i n s d o i v e n t t r a v a i l l e r s u r c h a q u e c h a n t i e r , l ' u n e d ' e l l e s d o i t ê t r e c o m p é t e n t e e t r e s p o n s a b l e d e la c o n d u i t e e t d e la s u r v e i l l a n c e des t r a v a u x . L ' a u t r e o u l e s a u t r e s d o i v e n t ê t r e a u m o i n s i n s t r u i t e s . 1 2 2 4O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 2 L e s t r a v a u x à e f f e c t u e r d a n s u n e i n s t a l l a t i o n d ' e x p l o i t a t i o n à b a s s e t e n s i o n ( l i g n e s d ' a l i m e n t a t i o n d e m e s u r e , d e r é g l a g e e t d e c o m m a n d e , e t c . ) p e u v e n t ê t r e c o n f i é s à u n e s e u l e p e r s o n n e à c o n d i t i o n q u e l e s d i s p o s i t i o n s p r i s e s e x c l u e n t l a r g e m e n t l ' é l e c t r i s a t i o n e t l a f o r m a t i o n d ' a r c s . S e c t i o n 4 : I n s t a l l a t i o n s d'essai e t d e r e c h e r c h e A r t . 8 0 1 S i l e s d i s p o s i t i o n s d e l a p r é s e n t e o r d o n n a n c e n e s o n t p a s a p p l i c a b l e s d a n s l e u r i n t é g r a l i t é à d e s i n t a l l a t i o n s d ' e s s a i e t d e r e c h e r c h e , l ' e x p l o i t a n t d o i t a s s u r e r , p a r d ' a u t r e s m e s u r e s é q u i v a l e n t e s o u p a r d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n s u p p l é m e n t a i r e s , l a p r o t e c t i o n d e s p e r s o n n e s e t d e s c h o s e s c o n f o r m é m e n t a u x r è g l e s r e c o n n u e s d e l a t e c h n i q u e . 2 L e s i n s t a l l a t i o n s d ' e s s a i e t d e r e c h e r c h e n e d o i v e n t ê t r e u t i l i s é e s e t e x p l o i t é e s q u e s o u s l a s u r v e i l l a n c e d ' u n e p e r s o n n e i n s t r u i t e . C h a p i t r e 6 : I n s t a l l a t i o n s p r o v i s o i r e s A r t . 8 1 S é c u r i t é 1 L a p r é s e n t e o r d o n n a n c e s ' a p p l i q u e é g a l e m e n t a u x i n s t a l l a t i o n s c o n s t r u i t e s p o u r u n e e x p l o i t a t i o n l i m i t é e d a n s l e t e m p s ( i n s t a l l a t i o n p r o v i s o i r e ) . 2 I 1 e s t p o s s i b l e d e d é r o g e r à c e s r è g l e s u n i q u e m e n t s i l a s é c u r i t é d e s p e r s o n n e s e t d e s c h o s e s e s t a s s u r é e p a r d ' a u t r e s m e s u r e s é q u i v a l e n t e s o u p a r d e s d i s p o s i t i o n s s u p p l é m e n t a i r e s . 3 P o u r l ' é t a b l i s s e m e n t d ' u n e i n s t a l l a t i o n p r o v i s o i r e l i m i t é à q u e l q u e s j o u r s , o n p e u t p r e n d r e d e s m e s u r e s d e s u b s t i t u t i o n e x c l u a n t l a m i s e e n d a n g e r d e s p e r s o n n e s e t d e s c h o s e s , t e l l e s q u e : a . p o u r d e s i n s t a l l a t i o n s s u r v e i l l é e s e n p e r m a n e n c e : d e s d é l i m i t a t i o n s s i m p l e s o u d e s b a r r i è r e s ; b . p o u r d e s i n s t a l l a t i o n s n o n s u r v e i l l é e s : d e s c o f f r a g e s f i x e s o u d e s c l ô t u r e s a p p r o p r i é e s m u n i e s d e p a n n e a u x a v e r t i s s e u r s . A r t . 8 2 M a t é r i a u x d e c o n s t r u c t i o n 1 L e s m a t é r i a u x u t i l i s é s p o u r c o n s t r u i r e d e s i n s t a l l a t i o n s p r o v i s o i r e s d o i v e n t ê t r e c h o i s i s o u , l e c a s é c h é a n t , t r a i t é s d e f a ç o n à r e m p l i r l e s e x i g e n c e s t e c h n i q u e s c o n f o r m e s à l e u r u s a g e e t à r é s i s t e r a u x i n t e m p é r i e s p e n d a n t t o u t e l a d u r é e d e l e u r u t i l i s a t i o n . 2 D e s m a t é r i a u x c o m b u s t i b l e s n e p e u v e n t e n t r e r d a n s l a c o n s t r u c t i o n d ' u n e i n s t a l l a t i o n p r o v i s o i r e q u e s i l ' i n c e n d i e d e c e t t e i n s t a l l a t i o n n e p r é s e n t e a u c u n d a n g e r p o u r l e s b â t i m e n t s o u l e s a m é n a g e m e n t s v o i s i n s e t n e p e r t u r b e p a s g r a v e m e n t l ' e x p l o i t a t i o n d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s . 1 2 2 5O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 3 S i des é c h a u f f e m e n t s l o c a l i s é s s o n t s u s c e p t i b l e s d e s e p r o d u i r e l o r s d e d é r a n g e - m e n t s , p r é v i s i b l e s o u i m p r é v i s i b l e s , l e s m a t é r i a u x d e c o n s t r u c t i o n c o m b u s t i b l e s u t i l i s é s d o i v e n t ê t r e t r a i t é s o u r e v ê t u s d e m a n i è r e à n e p a s p o u v o i r s ' e n f l a m m e r . A r t . 8 3 E l i m i n a t i o n e t v é r i f i c a t i o n 1 L o r s q u ' e l l e s n e s o n t p l u s u t i l i s é e s , l e s i n s t a l l a t i o n s p r o v i s o i r e s d o i v e n t ê t r e d é m o n t é e s . 2 L a s é c u r i t é d e s i n s t a l l a t i o n s p r o v i s o i r e s m a i n t e n u e s p e n d a n t p l u s i e u r s a n n é e s d o i t ê t r e v é r i f i é e c h a q u e a n n é e . C h a p i t r e 7 : D i s p o s i t i o n s f i n a l e s A r t . 8 4 A b r o g a t i o n d u d r o i t e n v i g u e u r L ' o r d o n n a n c e d u 7 j u i l l e t 1 9 3 3 1 ) s u r l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t e s t a b r o g é e . A r t . 8 5 M o d i f i c a t i o n s d u d r o i t e n v i g u e u r L ' o r d o n n a n c e d u 7 j u i l l e t 1 9 3 3 2 ) s u r l ' é t a b l i s s e m e n t , l ' e x p l o i t a t i o n e t l ' e n t r e t i e n d e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s d e s c h e m i n s d e f e r e s t m o d i f i é e c o m m e i l s u i t : V a l i d i t é d ' a u t r e s p r e s c r i p t i o n s I n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s d e c h a u f f a g e à l a v a p e u r A r t . 3 5 L e s d i s p o s i t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 3 ) s u r l e s i n s t a l l a - t i o n s à c o u r a n t f o r t s o n t a p p l i c a b l e s p a r a n a l o g i e a u x v é h i c u l e s d e s c h e m i n s d e f e r é l e c t r i q u e s , p o u r a u t a n t q u e l e u r c o n c e p t i o n l e p e r m e t t e . A r t . 4 7 P o u r l e s i n s t a l l a t i o n s d e c h a u f f a g e o ù l a v a p e u r e s t p r o d u i t e p a r l e c o u r a n t é l e c t r i q u e , f o n t r è g l e , q u a n t à l a c o n s t r u c t i o n e t à l ' é t a - b l i s s e m e n t d e s c h a u d i è r e s , l e s d i s p o s i t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e d u 9 a v r i l 1 9 2 5 4 ) c o n c e r n a n t l ' é t a b l i s s e m e n t e t l ' e x p l o i t a t i o n d e s g é n é - r a t e u r s d e v a p e u r e t d e s r é c i p i e n t s d e v a p e u r , e t e n c e qui c o n c e r n e l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s , l e s d i s p o s i t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 3 ) s u r l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t . A r t . 4 9 , 1 " a l . , p r e m i è r e p h r a s e 1 L e s t r a v a u x à e x é c u t e r a u x i n s t a l l a t i o n à c o u r a n t f o r t d e s c h e m i n s d e f e r s o n t s o u m i s a u x d i s p o s i t i o n s d u c h a p i t r e 5 d e l ' o r d o n n a n c e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 3 ) s u r l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t . t l R S 4 7 9 8 ; R O 1 9 4 8 7 8 9 , 1 9 5 4 1 1 1 9 , 1 9 7 1 2 4 , 1 9 7 7 1 9 4 3 , 1 9 8 5 3 5 , 1 9 8 7 8 8 8 , 1 9 8 9 1 8 3 4 2 ) R S 7 3 4 . 4 2 3 ) R S 7 3 4 . 2 ; RO 1 9 9 4 1 1 9 9 4 ) R S 8 3 2 . 3 1 2 . 1 1 1 2 2 6O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 A r t . 8 6 Mise e n v i g u e u r L a p r é s e n t e o r d o n n a n c e e n t r e e n v i g u e u r l e 1 e " j u i n 1 9 9 4 . 3 0 m a r s 1 9 9 4 A u n o m d u C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e : L e p r é s i d e n t d e la C o n f é d é r a t i o n , S t i c h L e c h a n c e l i e r d e la C o n f é d é r a t i o n , C o u c h e p i n N 3 6 7 4 7 1 2 2 7O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 A n n e x e 1 ( a r t . 2 7 e t 3 5 ) D i m e n s i o n s m i n i m a l e s d e s passages e t a c c è s d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s e n l o c a u x L a r g e u r H a u t e u r l i b r e l i b r e m m 1 . C o u l o i r s d e s e r v i c e I n s t a l l a t i o n s à b a s s e t e n s i o n 0 , 8 2 , 0 I n s t a l l a t i o n s à h a u t e t e n s i o n 1 , 0 2 , 1 2 . C o u l o i r s d e m o n t a g e I n s t a l l a t i o n s à b a s s e t e n s i o n o u v e r t e s 0 , 7 2 , 0 I n s t a l l a t i o n s b l i n d é e s 0 , 5 2 , 0 L a r g e u r H a u t e u r m m 3 . A c c è s P o r t e s d e s i n s t a l l a t i o n s à b a s s e t e n s i o n 0 , 6 5 1 , 9 5 P o r t e s d e s i n s t a l l a t i o n s à h a u t e t e n s i o n 0 , 8 1 , 9 5 S o r t i e d e s e c o u r s 0 , 6 1 , 9 5 P u i t s d ' a c c è s ( d i a m è t r e ) 0 0 , 8 R e m a r q u e L o r s q u ' i l y a d e s é l é m e n t s s o u s t e n s i o n a u p l a f o n d d ' u n e i n s t a l l a t i o n e n l o c a u x , l e s d i s t a n c e s i n d i q u é e s à l ' a n n e x e 2 s o n t a p p l i c a b l e s . N 3 6 7 4 7 1 2 2 8O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 A n n e x e 2 ( a r t . 3 6 ) D i s t a n c e s m i n i m a l e s d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s e n l o c a u x 1 2 2 9 T e n s i o n n o m i n a l e k V 5 1 3 6 1 0 k V 3 , 6 7 , 2 1 2 1 5 2 0 3 0 4 5 6 0 1 1 0 1 3 2 1 5 0 1 7 , 5 2 4 3 6 5 2 7 2 , 5 1 2 3 1 4 5 1 7 0T e n s i o n d e s e r v i c e m a x i m u m 1 . D i s t a n c e m i n i m u m e n t r e l e s é l é m e n t s s o u s t e n s i o n e t a . l e s b a r r i è r e s b . l e s g r i l l a g e s c . l e s p a n n e a u x p l e i n s ( m i s à l a t e r r e ) 2 . H a u t e u r m i n i m u m e n t r e l ' e m p l a c e m e n t d e s e r v i c e e t l e s é l é m e n t s s o u s t e n - s i o n n o n p r o t é g é s m 0 , 2 0 0 , 5 0 0 , 5 0 0 , 5 0 0 , 5 0 0 , 5 0 0 , 5 0 0 , 7 0 0 , 8 5 1 , 1 0 1 , 3 0 1 , 5 0 m 0 , 1 5 0 , 1 6 0 , 1 6 0 , 1 9 0 , 2 2 0 , 2 6 0 , 3 7 0 , 5 8 0 , 7 3 1 , 0 0 1 , 2 0 1 , 4 0 m 0 , 0 8 0 , 0 8 0 , 0 9 0 , 1 2 0 , 1 6 0 , 2 2 0 , 3 2 0 , 5 0 0 , 7 0 0 , 9 0 1 , 1 0 1 , 3 0 m 2 , 3 2 , 5 2 , 5 2 , 5 2 , 5 2 , 5 2 , 6 2 , 7 5 2 , 9 3 , 4 3 , 5 5 3 , 7 D i m e n s i o n n e m e n t à t i t r e i n d i c a t i f 1 . H a u t e u r d e s b a r r i è r e s , i n s t a l l a t i o n s à h a u t e t e n s i o n : 0 , 5 m e t 1 , 4 m 2 . H a u t e u r d e s b a r r i è r e s , i n s t a l l a t i o n s à b a s s e t e n s i o n : 1 , 2 m 3 . H a u t e u r m i n i m u m d e s p a n n e a u x : 1 , 8 m 4 . G r i l l a g e , - m a i l l a g e m a x i m u m : 4 0 m m - g r o s s e u r d u f i l m i n i m u m : 2 m m 5 . P o u r l e s h a u t e u r s m i n i m a l e s , i l f a u t r e s p e c t e r l e s m a r c h e s , l e s t a b o u r e t s i s o l a n t s o u l e s i n s t a l l a t i o n s a n a l o g u e s . 6 . L e s d i s t a n c e s i n d i q u é e s s o n t v a l a b l e s p o u r l e s a l t i t u d e s a l l a n t j u s q u ' à 1 0 0 0 m . I l f a u t l e s a u g m e n t e r d e f a ç o n l i n é a i r e d e 1 4 p o u r c e n t p a r 1 0 0 0 m . N 3 6 7 4 7D i s t a n c e m i n i m a l e e n t r e é l é m e n t s s o u s t e n s i o n e t b a r r i è r e s , g r i l l a g e s o u p a n n e a u x p l e i n s s e l o n a n n e x e 2 c h . 1 L a r g e u r l i b r e 1 2 3 0 N 3 6 7 4 7 C o u l o i r d e m o n t a g e d e r r i è r e u n e i n s t a l l a - t i o n b l i n d é e o u a v e c d e s p a n n e a u x p l e i n sG r i l l a g e b a r r e c o l l e c t r i c e C o u l o i r d e s e r v i c e 0 . 8 0 2 o . •S T a b o u r e t A / I s o l a n t ' l i t L a r g e u r l i b r e \ : ° C / / / �/ • / / G r i l l a g e 1 . 0 0 • L a r g e u r l i b r e 4 û T � ^ / / / a n n e a u x l a i n a C o u l o i r d e s e r v i c e 0 . 5 0 O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 I n s t a l l a t i o n s e n l o c a u x : d i m e n s i o n s m i n i m a l e s [ m ] I n s t a l l a t i o n à h a u t e t e n s i o n I n s t a l l a t i o n à b a s s e t e n s i o n b a r r e c o l l e c t r i c e 0 , 7 00 . 8 0 { / / . 2 0 / / / C o u l o i r d e s e r v i c e T 0 . 6 5 m r v x 7 7 c o u l o i r d e m o n t a g e J 0 1 5 V r V E r G r i l l a g e i i B a r r i è r eO r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t R O 1 9 9 4 A n n e x e 3 ( a r t . 4 3 e t 4 8 ) Distances d e s é c u r i t é d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s e n plein a i r D i m e n s i o n n e m e n t à t i t r e i n d i c a t i f : 1 . L e s h a u t e u r s m i n i m a l e s d e l a c o l o n n e 3 d o i v e n t ê t r e d e 2 , 2 5 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e , m a i s a u m i n i m u m d e 2 , 5 m . 2 . P o u r d e s c h u t e s d e n e i g e i m p o r t a n t e s , d e s h a u t e u r s s u p p l é m e n t a i r e s s o n t n é c e s s a i r e s . 3 . P o u r l e s a u t r e s d i s t a n c e s , s o n t a p p l i c a b l e s l e s r è g l e s t e c h n i q u e s r e c o n n u e s . 4 . P o u r l e s d i s t a n c e s d e s i n t r o d u c t i o n s d e s l i g n e s d a n s l e s p o s t e s , l e s d i s p o s i t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s s o n t a p p l i c a b l e s . 5 . L e s d i s t a n c e s i n d i q u é e s s o n t v a l a b l e s p o u r d e s a l t i t u d e s a l l a n t j u s q u ' à 1 0 0 0 m . I l f a u t l e s a u g m e n t e r d e f a ç o n l i n é a i r e d e 1 4 p o u r c e n t p a r 1 0 0 0 m s u p p l é m e n t a i r e s . N 3 6 7 4 7 C o l . 1 T e n s i o n n o m i n a l e k V C o l . 2 C o l . 3 T e n s i o n m a x i m a l e D i s t a n c e e t h a u t e u r d ' e x p l o i t a t i o n m i n i m a l e a u x é l é m e n t s s o u s t e n s i o n k V m 2 0 2 4 2 , 5 0 3 0 3 6 2 , 5 5 4 5 5 2 2 , 7 0 6 0 7 2 , 5 2 , 8 5 1 1 0 1 2 3 3 , 3 5 1 3 2 1 4 5 3 , 5 7 1 5 0 1 7 0 3 , 7 5 2 2 0 2 4 5 4 , 4 5 3 8 0 4 2 0 6 , 0 5 1 2 3 11 0 0 0 W 9 0 0 8 0 0 7 0 0 6 0 0 5 0 0 4 0 0 Ä 3 0 0 2 0 0 0 c . I 1 0 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 z J ß 3 0 0 , 1 d u r é e ( s ) 0 5 1 2 3 4 5 T e n s i o n s d e c o n t a c t a d m i s s i b l e s O r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t Ô � � t e n s i o n c o n t i n u e � � z o n e i n a d m i s s i b l e� t i t e n s i o n a l t e r n a t i v e 1 5 - 1 0 0 H z z o n e a d m i s s i b l e �O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s ( O L E I ) d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 L e C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e , v u l ' a r t i c l e 3 d e la l o i f é d é r a l e d u 2 4 j u i n 1 9 0 2 � ) c o n c e r n a n t l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s à f a i b l e e t à f o r t c o u r a n t ( l o i s u r l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s ) , a r r ê t e : T i t r e p r e m i e r : D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s C h a p i t r e p r e m i e r : B u t , c h a m p d ' a p p l i c a t i o n e t d é f i n i t i o n s A r t i c l e p r e m i e r B u t L a p r é s e n t e o r d o n n a n c e a p o u r b u t d ' é v i t e r l e s d a n g e r s p r o v o q u é s p a r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s , n o t a m m e n t p a r l e r a p p r o c h e m e n t , l e p a r a l l é l i s m e e t l e c r o i s e m e n t d e l i g n e s é l e c t r i q u e s e n t r e elles, a v e c d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s o u a v e c d e s c o n s t r u c t i o n s . A r t . 2 C h a m p d ' a p p l i c a t i o n 1 L a p r é s e n t e o r d o n n a n c e s ' a p p l i q u e à l ' é t a b l i s s e m e n t , à l ' e x p l o i t a t i o n e t à l ' e n t r e t i e n d e s l i g n e s é l e c t r i q u e s . 2 L e s d i s p o s i t i o n s r e l a t i v e s à l ' é t a b l i s s e m e n t des l i g n e s é l e c t r i q u e s s ' a p p l i q u e n t a u x l i g n e s e x i s t a n t e s : a . e n c a s d e t r a n s f o r m a t i o n c o m p l è t e ; b . e n c a s d e m o d i f i c a t i o n i m p o r t a n t e d e c e s l i g n e s , à c o n d i t i o n q u e l e u r a p p l i c a t i o n n ' e x i g e p a s u n e f f o r t d i s p r o p o r t i o n n é e t q u ' e l l e n ' a f f e c t e p a s n o t a b l e m e n t la s é c u r i t é ; c . s i l e s d i t e s l i g n e s r e p r é s e n t e n t u n d a n g e r i m m i n e n t p o u r l ' h o m m e e t p o u r l ' e n v i r o n n e m e n t o u s i e l l e s p e r t u r b e n t n o t a b l e m e n t d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s ; d . s i la c o n s t r u c t i o n d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s c r é e des r a p p r o c h e m e n t s , d e s p a r a l l é - l i s m e s o u . d e s c r o i s e m e n t s . 3 S i c e r t a i n e s d i s p o s i t i o n s d e l a p r é s e n t e o r d o n n a n c e s ' a v è r e n t e x t r a o r d i n a i r e m e n t d i f f i c i l e s à r e s p e c t e r o u s i e l l e s e n t r a v e n t le d é v e l o p p e m e n t t e c h n i q u e o u l a p r o t e c t i o n d e l ' e n v i r o n n e m e n t , l e D é p a r t e m e n t f é d é r a l des t r a n s p o r t s , d e s c o m - m u n i c a t i o n s e t d e l ' é n e r g i e ( c i - a p r è s d é p a r t e m e n t ) o u , d a n s l e s c a s d e m o i n d r e R S 7 3 4 . 3 1 I ) R S 7 3 4 . 0 1 9 9 4 - 1 7 6 1 2 3 3O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 i m p o r t a n c e , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e c o m p é t e n t ( a r t . 2 1 d e l a l o i s u r l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s , L I E ) p e u t , s u r d e m a n d e m o t i v é e , c o n s e n t i r d e s d é r o g a t i o n s . 4 L e s d i s p o s i t i o n s s u r l e s l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e s o n t a p p l i c a b l e s a u x c o n d u c t e u r s à f i b r e s o p t i q u e s . A r t . 3 A u t r e s d i s p o s i t i o n s 1 L e s d i s p o s i t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 1 ) s u r l e c o u r a n t f o r t e t c e l l e s d e l ' o r d o n n a n c e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 2 ) s u r l e c o u r a n t f a i b l e s o n t é g a l e m e n t v a l a b l e s p o u r l ' é t a b l i s s e m e n t , l ' e x p l o i t a t i o n e t l ' e n t r e t i e n d e s l i g n e s é l e c t r i q u e s . 2 L e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s d e s c h e m i n s d e f e r s o n t s o u m i s e s a u x d i s p o s i t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e d u 7 j u i l l e t 1 9 3 3 3 ) s u r l ' é t a b l i s s e m e n t , l ' e x p l o i t a t i o n e t l ' e n t r e t i e n d e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s d e s c h e m i n s d e f e r . A r t . 4 D é f i n i t i o n s L e s t e r m e s u t i l i s é s d a n s l a p r é s e n t e o r d o n n a n c e s o n t d é f i n i s à l ' a n n e x e 1 . C h a p i t r e 2 : S é c u r i t é A r t . S G é n é r a l i t é s L e s l i g n e s é l e c t r i q u e s n e d o i v e n t m e t t r e e n d a n g e r n i l e s p e r s o n n e s n i l e s c h o s e s , e n e x p l o i t a t i o n n o r m a l e c o m m e e n c a s d e p e r t u r b a t i o n p r é v i s i b l e . A r t . 6 R è g l e s t e c h n i q u e s 1 L o r s q u e l a p r é s e n t e o r d o n n a n c e n e p r e s c r i t r i e n , o n s ' e n t i e n d r a a u x r è g l e s t e c h n i q u e s r e c o n n u e s . 2 S o n t r é p u t é e s r è g l e s t e c h n i q u e s r e c o n n u e s , e n p a r t i c u l i e r l e s n o r m e s t e c h n i q u e s i n t e r n a t i o n a l e s h a r m o n i s é e s . A u d é f a u t , o n s ' e n t i e n d r a a u x n o r m e s t e c h n i q u e s d e l ' A s s o c i a t i o n s u i s s e d e s é l e c t r i c i e n s ( A S E ) 4 ) e t a u x p r e s c r i p t i o n s t e c h n i q u e s d e s T e l e c o m P T T 5 ) . 3 S ' i l n ' e x i s t e p a s d e n o r m e s t e c h n i q u e s a p p r o p r i é e s , o n s ' i n s p i r e d e c e l l e s q u i s ' a p p l i q u e n t p a r a n a l o g i e . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e d é c i d e e n c a s d ' i n c e r t i t u d e . I l c o n s u l t e a u p a r a v a n t l e s a u t r e s o r g a n e s d e c o n t r ô l e c o n c e r n é s . 1 ) R S 7 3 4 . 2 ; R O 1 9 9 4 1 1 9 9 2 ) R S 7 3 4 . 1 ; R O 1 9 9 4 1 1 8 5 3 ) R S 7 3 4 . 4 2 4 ) R e m i s e s s u r d e m a n d e p a r l ' A s s o c i a t i o n s u i s s e d e s é l e c t r i c i e n s ( A S E ) , 8 3 2 0 F e h r a l t d o r f . 5 ) R e m i s e s u r d e m a n d e p a r l a D i r e c t i o n g é n é r a l e d e s T e l e c o m P T T , 3 0 3 0 B e r n e . 1 2 3 4O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 7 P r é v e n t i o n d e s p e r t u r b a t i o n s 1 S o u s r é s e r v e d e d i f f i c u l t é s e x t r a o r d i n a i r e s , l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s d o i v e n t ê t r e c o n s t r u i t e s , m o d i f i é e s e t e n t r e t e n u e s d e f a ç o n q u e , i n d é p e n d a m m e n t d e l e u r é t a t e t l e u r c h a r g e , e l l e s n e p e r t u r b e n t d e m a n i è r e i n a d m i s s i b l e n i l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t o u à c o u r a n t f a i b l e n i l e s a u t r e s é q u i p e m e n t s é l e c t r o t e c h n i q u e s , c e s i n s t a l l a t i o n s e t c e s é q u i p e m e n t s é t a n t e x p l o i t é s c o n f o r m é m e n t à l e u r d e s t i n a t i o n . 2 S o u s r é s e r v e d e d i f f i c u l t é s e x t r a o r d i n a i r e s , l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s s u s c e p t i b l e s d ' ê t r e p e r t u r b é e s d o i v e n t ê t r e c o n s t r u i t e s , m o d i f i é e s e t e n t r e t e n u e s d e f a ç o n q u e , e x p l o i t é e s c o n f o r m é m e n t à l e u r d e s t i n a t i o n e t i n d é p e n d a m m e n t d e l e u r é t a t e t d e l e u r c h a r g e , e l l e s n e p u i s s e n t ê t r e p e r t u r b é e s d e m a n i è r e i n a d m i s s i b l e p a r d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s o u é q u i p e m e n t s é l e c t r o t e c h n i q u e s . 3 S i d e s p e r t u r b a t i o n s i n a d m i s s i b l e s e t t r è s d i f f i c i l e s à é l i m i n e r s u r v i e n n e n t , m a l g r é l e r e s p e c t d e s r è g l e s t e c h n i q u e s r e c o n n u e s , l e s i n t é r e s s é s c h e r c h e n t à s ' e n t e n d r e . S ' i l s n ' y p a r v i e n n e n t p a s , l e d é p a r t e m e n t t r a n c h e . I l c o n s u l t e a u p r é a l a b l e l e s o r g a n e s d e c o n t r ô l e c o m p é t e n t s . A r t . 8 L u t t e c o n t r e l e s i n f l u e n c e s d e s l i g n e s 1 E n c a s d e r a p p r o c h e m e n t s , d e p a r a l l é l i s m e s o u d e c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c d ' a u t r e s l i g n e s , a v e c d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s o u a v e c d e s c o n s t r u c - t i o n s , i l f a u t é v i t e r t o u t d o m m a g e e t t o u t e i n f l u e n c e r é c i p r o q u e i n a d m i s s i b l e . 2 E n c a s d e p a r a l l é l i s m e s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c d ' a u t r e s s y s t è m e s c o n d u c t e u r s d ' é l e c t r i c i t é , d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n d o i v e n t ê t r e p r i s e s c o n t r e l e s c o m p o s a n t e s l o n g i t u d i n a l e s i n a d m i s s i b l e s d e t e n s i o n s i n d u i t e s . 3 S i d e s l i g n e s é l e c t r i q u e s d o i v e n t ê t r e é t a b l i e s d a n s l a z o n e d ' i n f l u e n c e d e p r i s e s d e t e r r e é t r a n g è r e s , o n l e s i s o l e r a c o n t r e l e s t e n s i o n s m a x i m a l e s p r é v i s i b l e s s u s c e p t i b l e s d ' a p p a r a î t r e . A u c u n c o u r a n t v a g a b o n d n e d o i t p o u v o i r c i r c u l e r d a n s l e s g a i n e s d e c â b l e s n i d a n s l e s t u y a u x d e p r o t e c t i o n . 4 S i , e n c a s d e r e n c o n t r e s e n t r e l i g n e s é l e c t r i q u e s , d e s m e s u r e s d e s é c u r i t é d o i v e n t ê t r e p r i s e s e t q u e l e s e x p l o i t a n t s n ' a r r i v e n t p a s à s ' e n t e n d r e s u r l a r é p a r t i t i o n d e s c o û t s , l ' O f f i c e f é d é r a l d e l ' é n e r g i e t r a n c h e ( a r t . 1 7 L I E ) . A r t . 9 R a p p o r t a v e c d ' a u t r e s l i g n e s o u i n f r a s t r u c t u r e s 1 L o r s d e l a p l a n i f i c a t i o n d e l i g n e s é l e c t r i q u e s , l ' e x p l o i t a n t d o i t p r e n d r e e n c o m p t e l e s l i g n e s e t l e s i n f r a s t r u c t u r e s s e t r o u v a n t d a n s l a z o n e d ' i n f l u e n c e d u p r o j e t . 2 S i l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s r e n c o n t r e n t d ' a u t r e s l i g n e s , d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s o u d ' a u t r e s o b j e t s e t p e u v e n t d e c e f a i t a f f e c t e r l a s é c u r i t é , l ' e x p l o i t a n t d e l a l i g n e d o i t e n i n f o r m e r s a n s r e t a r d l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p a r é c r i t e n i n d i q u a n t l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n p r é v u e s . 3 L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e d é c i d e s i l a d i p s o s i t i o n p r o j e t é e e s t a d m i s s i b l e e t s i l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n s o n t a d é q u a t e s . 1 2 3 5O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 4 L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t , e n c a s d e r e n c o n t r e d e l i g n e s é l e c t r i q u e s à c o u r a n t f o r t a v e c d'autres i n s t a l l a t i o n s o u o b j e t s , f i x e r d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n s u p p l é - m e n t a i r e s c o n f o r m é m e n t à l ' a n n e x e 2 . A r t . 1 0 D a n g e r t e m p o r a i r e 1 S i , l o r s d e l ' é t a b l i s s e m e n t , d e l ' e x p l o i t a t i o n o u d e l ' e n t r e t i e n d e l i g n e s é l e c t r i q u e s à p r o x i m i t é d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s o u d e c h e m i n s d e f e r , d e t é l é - p h é r i q u e s , d e c o n d u i t e s o u d e r o u t e s n a t i o n a l e s , i l y a m i s e e n d a n g e r r é c i p r o q u e t e m p o r a i r e , l e s e x p l o i t a n t s d e t o u t e s l e s i n s t a l l a t i o n s c o n c e r n é e s d o i v e n t s ' i n f o r - m e r m u t u e l l e m e n t e t p r e n d r e , d ' u n c o m m u n a c c o r d , l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n n é c e s s a i r e s . 2 L ' e x p l o i t a n t d e l a l i g n e c o n c e r n é e a n n o n c e à l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e l a r e n c o n t r e d e s a l i g n e a v e c d'autres i n s t a l l a t i o n s o u d ' a u t r e s o b j e t s , e t l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n c o n c l u e s . A r t . 1 1 P r o t e c t i o n d u p a y s a g e e t d e l ' e n v i r o n n e m e n t 1 L a c o n c e p t i o n , l a c o n s t r u c t i o n , l ' e x p l o i t a t i o n e t l ' e n t r e t i e n d e s l i g n e s é l e c t r i q u e s d o i v e n t s e f a i r e d a n s l e r e s p e c t d e s p r e s c r i p t i o n s s u r l a p r o t e c t i o n d e l a n a t u r e , d e s s i t e s , d u p a y s a g e , d e l ' e n v i r o n n e m e n t e t d e s e a u x . 2 L ' é t a b l i s s e m e n t d e s l i g n e s é l e c t r i q u e s d o i t a f f e c t e r l e m o i n s p o s s i b l e l e p a y s a g e , l a n a t u r e e t l ' e n v i r o n n e m e n t , c o m p t e t e n u d e l a n é c e s s i t é d e g a r a n t i r l ' a p p r o v i - s i o n n e m e n t e n é n e r g i e r e n t a b l e e t d e t r o u v e r u n e s o l u t i o n t e c h n i q u e a c c e p t a b l e . T i t r e d e u x i è m e : R è g l e s d e c o n s t r u c t i o n C h a p i t r e p r e m i e r : L i g n e s a é r i e n n e s S e c t i o n 1 : L i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f a i b l e A r t . 1 2 T r a c é d e l a l i g n e 1 L e s l i g n e s d o i v e n t ê t r e é t a b l i e s d e f a ç o n à n e p a s p o u v o i r ê t r e e n d o m m a g é e s p a r d e s a r b r e s n i p a r d e s b u i s s o n s , m ê m e l o r s d e v e n t s v i o l e n t s o u d e f o r t e s c h u t e s d e n e i g e . 2 L e s c o n d u c t e u r s d o i v e n t ê t r e f i x é s u n i q u e m e n t s u r d e s s u p p o r t s a d m i s e t é t a b l i s p o u r e u x . A r t . 1 3 D i s t a n c e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s e t e n t r e l e s c o n d u c t e u r s e t l e s s u p p o r t s L a d i s t a n c e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s e t e n t r e l e s c o n d u c t e u r s e t l e s s u p p o r t s d o i t ê t r e f i x é e d e f a ç o n q u e l e s c o u r t s - c i r c u i t s s o i e n t e x c l u s , m ê m e e n c a s d e m o u v e m e n t s e x t r a o r d i n a i r e s d e s c o n d u c t e u r s ( d é v i a t i o n d u e a u v e n t , c h u t e d e s u r c h a r g e s ) . 1 2 3 6O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 1 4 D i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s o l 1 L e s d i s t a n c e s m i n i m a l e s e n t r e l e s c o n d u c t e u r s e t l e s c â b l e s a é r i e n s e t l e s o l , a u s s i b i e n p o u r l a f l è c h e m a x i m a l e q u e p o u r l a d é v i a t i o n d u e a u v e n t , s o n t d o n n é e s à l ' a n n e x e 3 . 2 O n t i e n d r a c o m p t e d e s h a u t e u r s m o y e n n e s d e l a n e i g e p o u r l e s p i s t e s d e s k i , l e s c h e m i n s c a r r o s s a b l e s e n h i v e r e t l e s c h e m i n s t o u r i s t i q u e s t r è s f r é q u e n t é s . 3 D a n s c e r t a i n s c a s e x c e p t i o n n e l s j u s t i f i é s , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t a u t o r i s e r d e s d i s t a n c e s i n f é r i e u r e s . I l f i x e a l o r s l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n à p r e n d r e . A r t . 1 5 D i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s a r b r e s L e s a r b r e s s i t u é s s o u s l e s l i g n e s o u à p r o x i m i t é d e s l i g n e s d o i v e n t ê t r e a b a t t u s o u s u f f i s a m m e n t é l a g u é s p o u r g a r a n t i r à l a f o i s l a p r o t e c t i o n d e s p e r s o n n e s a s s u r a n t l ' e n t r e t i e n d e s a r b r e s e t l a s é c u r i t é d e l ' e x p l o i t a t i o n d e l a l i g n e . A r t . 1 6 D i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s c o u r s d ' e a u L e s d i s t a n c e s e n t r e l e s l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f a i b l e e t l e s c o u r s d ' e a u s o n t r é g i e s p a r l ' a r t i c l e 4 0 . A r t . 1 7 C o n d u c t e u r s e t é l é m e n t s p o r t e u r s d e c â b l e s a é r i e n s 1 L a c o n t r a i n t e à l a q u e l l e s o n t s o u m i s l e s c o n d u c t e u r s e t l e s é l é m e n t s p o r t e u r s n e d o i t p a s d é p a s s e r l a c o n t r a i n t e m a x i m a l e à l a t r a c t i o n d u m a t é r i a u u t i l i s é . 2 L e s c o n d u c t e u r s e t l e s é l é m e n t s p o r t e u r s d o i v e n t r é s i s t e r à u n e c h a r g e m i n i m a l e d e r u p t u r e d e 1 , 2 5 k N . A r t . 1 8 C o n t r a i n t e m a x i m a l e à l a t r a c t i o n d e s c o n d u c t e u r s 1 L a c o n t r a i n t e m a x i m a l e à l a t r a c t i o n d ' u n c o n d u c t e u r o u d ' u n c â b l e s e c a l c u l e à p a r t i r d e s h y p o t h è s e s s u i v a n t e s : a . u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e - 2 0 ° C , s a n s s u r c h a r g e ; b . u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e 0 ° C e t u n e s u r c h a r g e u n i f o r m é m e n t r é p a r t i e d ' a u m o i n s 8 N / m s a n s v e n t . 2 S i l e s c o n d i t i o n s l o c a l e s m o n t r e n t q u e d e s t e m p é r a t u r e s p l u s b a s s e s o u d e s s u r c h a r g e s p l u s f o r t e s s o n t à p r é v o i r , o n l e s i n t r o d u i r a d a n s l e c a l c u l . 3 P o u r l e s c â b l e s a é r i e n s , l e s h y p o t h è s e s d e t e m p é r a t u r e s o n t t o u j o u r s v a l a b l e s p o u r l ' é l é m e n t p o r t e u r . L e p o i d s d u c â b l e o u d e s c o n d u c t e u r s q u i n e t i e n n e n t p a s l i e u d ' é l é m e n t p o r t e u r e s t à a j o u t e r à l a s u r c h a r g e . A r t . 1 9 F l è c h e m a x i m a l e d e s c o n d u c t e u r s 1 L a f l è c h e m a x i m a l e d ' u n c o n d u c t e u r o u d ' u n c â b l e s e c a l c u l e à p a r t i r d e s h y p o t h è s e s s u i v a n t e s : a . u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e 4 0 ° C ; 1 2 3 7O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 b . u n e température d u c o n d u c t e u r d e 0 ° C e t u n e s u r c h a r g e u n i f o r m é m e n t r é p a r t i e d ' a u m o i n s 8 N / m s a n s v e n t . 2 S i l e s c o n d i t i o n s l o c a l e s m o n t r e n t q u e d e s t e m p é r a t u r e s p l u s é l e v é e s o u d e s s u r c h a r g e s p l u s f o r t e s s o n t à p r é v o i r , o n l e s i n t r o d u i r a d a n s l e c a l c u l . 3 P o u r l e s c â b l e s a é r i e n s , l e s h y p o t h è s e s d e t e m p é r a t u r e s o n t t o u j o u r s v a l a b l e s p o u r l ' é l é m e n t p o r t e u r . L e p o i d s d u c â b l e o u d e s c o n d u c t e u r s q u i n e t i e n n e n t p a s l i e u d ' é l é m e n t p o r t e u r e s t à a j o u t e r à l a s u r c h a r g e . A r t . 2 0 J o n c t i o n s d e s c o n d u c t e u r s 1 L e s m a n c h o n s d e j o n c t i o n d e s c o n d u c t e u r s d o i v e n t r é p o n d r e a u x m ê m e s e x i g e n c e s é l e c t r o t e c h n i q u e s q u e l e s c o n d u c t e u r s e u x - m ê m e s . 2 L e s m a n c h o n s d e j o n c t i o n d e s c o n d u c t e u r s a u t o p o r t e u r s o u d e s é l é m e n t s p o r t e u r s d e c â b l e s a é r i e n s d o i v e n t r e m p l i r l e s c o n d i t i o n s f i x é e s à l ' a r t i c l e 1 7 . 3 L ' u t i l i s a t i o n d e c o u r t s t r o n ç o n s d e c o n d u c t e u r s a s s e m b l é s n ' e s t p a s a d m i s e p o u r u n e l i g n e a é r i e n n e . A r t . 2 1 I s o l a t e u r s 1 L a c h a r g e d e r u p t u r e m i n i m a l e d e s i s o l a t e u r s e n c é r a m i q u e o u e n v e r r e , q u ' i l s s o i e n t à l o n g f û t , s u p p o r t s o u r i g i d e s à t i g e , d o i t p r é s e n t e r u n c o e f f i c i e n t d e s é c u r i t é d ' a u m o i n s 2 , 8 p a r r a p p o r t a u x c h a r g e s s t a t i q u e s m a x i m a l e s . 2 L e s i s o l a t e u r s c o m p o s i t e s e n m a t i è r e s y n t h é t i q u e d o i v e n t ê t r e r é s i s t a n t s a u x i n t e m p é r i e s e t a u r a y o n n e m e n t u l t r a v i o l e t . A r t . 2 2 E l é m e n t s d e f i x a t i o n L e s f i x a t i o n s d u c o n d u c t e u r e t d e l ' é l é m e n t p o r t e u r d o i v e n t c o r r e s p o n d r e a u t y p e d e s u p p o r t e t r é s i s t e r a v e c s û r e t é a u x c h a r g e s e n g e n d r é e s . A r t . 2 3 C o m p a t i b i l i t é d u m a t é r i e l L e s c o n d u c t e u r s , l e s c â b l e s a é r i e n s , l e s m a n c h o n s d e j o n c t i o n d e s c o n d u c t e u r s , l e s i s o l a t e u r s e t l e s a r m a t u r e s d o i v e n t r é s i s t e r a u x c o n d i t i o n s e n v i r o n n a n t e s a i n s i q u ' à l a d é s a g r é g a t i o n é l e c t r o c h i m i q u e . A r t . 2 4 R é s i s t a n c e e t s t a b i l i t é d e s s u p p o r t s , d e s f o n d a t i o n s , d e s c o n t r e - f i c h e s e t d e s h a u b a n s 1 L e s s u p p o r t s , l e s f o n d a t i o n s , l e s c o n t r e - f i c h e s , l e s h a u b a n s e t l e u r s é l é m e n t s c o n s t i t u t i f s d o i v e n t ê t r e d i m e n s i o n n é s e t c o n s t r u i t s d e f a ç o n à r é s i s t e r a u x c h a r g e s m a x i m a l e s . 2 L a c h a r g e m a x i m a l e e s t d é t e r m i n é e p a r l a c o m b i n a i s o n l a p l u s d é f a v o r a b l e d e t o u s l e s e f f o r t s q u i a g i s s e n t s u r u n s u p p o r t o u s u r u n d e s e s é l é m e n t s . I l f a u t c o n s i d é r e r : 1 2 3 8O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 a . l e s e f f o r t s d u s a u x c o n d u c t e u r s à 0 ° C e t u n e s u r c h a r g e u n i f o r m é m e n t r é p a r t i e d ' a u m o i n s 8 N / m p a r c o n d u c t e u r o u c â b l e a é r i e n ; b . l a p r e s s i o n h o r i z o n t a l e d u v e n t . 3 L e s m a t é r i a u x g é n é r a l e m e n t u t i l i s é s p o u r l e s s u p p o r t s s o n t l ' a c i e r , l e b é t o n a r m é o u l e b o i s . L e s s u p p o r t s u t i l i s a n t c e s m a t é r i a u x s o n t à d i m e n s i o n n e r c o n f o r m é - m e n t à l ' a n n e x e 4 . 4 D ' a u t r e s m a t é r i a u x o u d e s c o n s t r u c t i o n s n o n u s u e l l e s n e p e u v e n t ê t r e e m p l o y é s q u e s i l e u r a p t i t u d e , e n p a r t i c u l i e r l e u r r é s i s t a n c e m é c a n i q u e e t l e u r d u r a b i l i t é , e s t p r o u v é e . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t e x i g e r u n c e r t i f i c a t d ' e s s a i s d ' u n e s t a t i o n d ' e s s a i s r e c o n n u e o u o r d o n n e r l ' e x é c u t i o n d ' e s s a i s p a r t i c u l i e r s . A r t . 2 5 F o n d a t i o n s d e s s u p p o r t s 1 L a p r o f o n d e u r d ' i m p l a n t a t i o n d a n s l e s o l d e s p o t e a u x e n b o i s d o i t ê t r e a u m i n i m u m é g a l e a u d i x i è m e d e l e u r l o n g u e u r p l u s 4 0 c m . 2 L e s p o t e a u x e n b o i s d o i v e n t ê t r e c a l é s s o l i d e m e n t . S u i v a n t l a c h a r g e e t l a n a t u r e d u t e r r a i n , o n a u g m e n t e r a l a s u r f a c e d ' a p p u i . 3 L e s p o t e a u x e n b o i s e n c a s t r é s d a n s d e s m a s s i f s e n b é t o n d o i v e n t ê t r e d é m o n t é s a u p l u s t a r d t r o i s a n s a p r è s . 4 L o r s q u ' o n u t i l i s e d e s f o n d a t i o n s s p é c i a l e s , s e u l s d e s s o c l e s f o r m é s d e m a t é r i a u x r é s i s t a n t s à l ' a c t i o n d u s o l p e u v e n t ê t r e e m p l o y é s . L e s p o t e a u x d o i v e n t y ê t r e f i x é s d e f a ç o n à p o u v o i r ê t r e r e m p l a c é s a i s é m e n t t o u t e n é t a n t p r o t é g é s c o n t r e l ' h u m i d i t é e t l a s t a g n a t i o n d ' e a u d e p l u i e . L e s s o c l e s d o i v e n t p r é s e n t e r u n e r é s i s t a n c e a u m o i n s é g a l e à c e l l e d e s p o t e a u x e u x - m ê m e s . 5 L e s f o n d a t i o n s d e s s u p p o r t s e n m a t é r i a u x a u t r e s q u e l e b o i s d o i v e n t ê t r e c a l c u l é e s p o u r l a c h a r g e m a x i m a l e p r é v i s i b l e e n t e n a n t c o m p t e d e l ' e n c a s t r e m e n t . L e c o e f f i c i e n t d e s é c u r i t é a u r e n v e r s e m e n t d o i t ê t r e d ' a u m i n i m u m 1 , 5 . A r t . 2 6 H a u b a n s 1 L a s e c t i o n d e s c â b l e s e n a c i e r d e s h a u b a n s d o i t ê t r e d ' a u m o i n s 2 0 m m 2 . D a n s l e s o l , u n e t r i n g l e d ' a c i e r r o n d d o i t a v o i r u n d i a m è t r e d ' a u m o i n s 1 0 m m ; u n c â b l e d ' a c i e r , u n e s e c t i o n d ' a u m o i n s 7 0 m m 2 . 2 L e s h a u b a n s d o i v e n t ê t r e m u n i s d e t e n d e u r s a f i n d e p e r m e t t r e e n t o u t t e m p s u n r é g l a g e u l t é r i e u r . 3 L e s h a u b a n s é l e c t r i q u e m e n t c o n d u c t e u r s d o i v e n t ê t r e f i x é s a u x s u p p o r t s d e f a ç o n à e x c l u r e t o u t c o n t a c t a v e c d e s p a r t i e s d ' i n s t a l l a t i o n s s o u s t e n s i o n . A r t . 2 7 P r o t e c t i o n d e s s u p p o r t s 1 L e s s u p p o r t s , l e s f o n d a t i o n s , l e s c o n t r e - f i c h e s e t l e s h a u b a n s d o i v e n t ê t r e p r o t é g é s c o n t r e l e s i n f l u e n c e s e x t é r i e u r e s , a f i n q u e s o i e n t g a r a n t i e s e n p e r - m a n e n c e l e u r s t a b i l i t é e t l e u r r é s i s t a n c e . 1 2 3 9O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 2 L e s s u p p o r t s e t l e s p a r t i e s d e s u p p o r t s e n b o i s d o i v e n t ê t r e i m p r é g n é s o u p r o t é g é s d e f a ç o n s i m i l a i r e . 3 Les p o i n t s d e j o n c t i o n d e s s u p p o r t s e n b o i s d o i v e n t ê t r e c o u v e r t s o u d i s p o s é s d e f a ç o n à e x c l u r e l a s t a g n a t i o n d ' e a u . A r t . 2 8 I n d i c a t i o n s f i g u r a n t s u r l e s s u p p o r t s 1 Les s u p p o r t s d o i v e n t ê t r e m u n i s d ' u n e p l a q u e t t e i n d i c a t r i c e m e n t i o n n a n t u n n u m é r o d ' o r d r e , l ' a n n é e d e l a p o s e e t l e s i n i t i a l e s d u p r o p r i é t a i r e d e l a l i g n e . 2 Les p o t e a u x e n b o i s d o i v e n t e n o u t r e p o r t e r à 4 , 5 m a u - d e s s u s d u p i e d , e n c a r a c t è r e s i n d é l é b i l e s , l ' a n n é e d e l ' i m p r é g n a t i o n e t l ' i d e n t i f i c a t i o n d u f o u r n i s s e u r . S e c t i o n 2 : L i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t A r t . 2 9 P r o t e c t i o n a n t i p a r a s i t e L e p o u v o i r p e r t u r b a t e u r d e s l i g n e s à h a u t e t e n s i o n e t d e l e u r s é l é m e n t s d e c o n s t r u c t i o n n e d o i t p a s d é p a s s e r l e s v a l e u r s i n d i q u é e s à l ' a n n e x e 5 . A r t . 3 0 P r o t e c t i o n d e s o i s e a u x 1 S i l e s c o n d i t i o n s l o c a l e s l ' e x i g e n t , o n é q u i p e r a l e s s u p p o r t s d e d i s p o s i t i f s p r o p r e s à é v i t e r q u e d e s o i s e a u x n e p r o v o q u e n t d e s m i s e s à la t e r r e o u d e s c o u r t s - c i r c u i t s . 2 L a p l a n i f i c a t i o n e t l ' é t a b l i s s e m e n t d e n o u v e l l e s l i g n e s d a n s d e s z o n e s t r è s f r é q u e n t é e s p a r l e s o i s e a u x d o i v e n t s e f a i r e d e f a ç o n à r é d u i r e le p l u s p o s s i b l e l e s r i s q u e s d e c o l l i s i o n . A r t . 3 1 I n d i c a t i o n s s u r l e c o m p o r t e m e n t à a d o p t e r L e s e x p l o i t a n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s p o u r la d i s t r i b u t i o n l o c a l e o u r é g i o n a l e d ' é n e r g i e d o i v e n t , e n s e c o n f o r m a n t a u x u s a g e s l o c a u x , i n f o r m e r l a p o p u l a t i o n s u r le c o m p o r t e m e n t à a d o p t e r : a . l o r s d ' a c t i v i t é s , s o u r c e s d e d a n g e r , à p r o x i m i t é d e l i g n e s a é r i e n n e s ; b . e n p r é s e n c e d e l i g n e s a é r i e n n e s d é f e c t u e u s e s , t o u t p a r t i c u l i è r e m e n t l o r s - q u ' u n c o n d u c t e u r e s t t o m b é à t e r r e ; c . e n v e r s l e s p e r s o n n e s b l e s s é s p a r l e c o u r a n t é l e c t r i q u e e t s e t r o u v a n t e n c o r e d a n s l a z o n e d a n g e r e u e s e . A r t . 3 2 E s c a l a d e d e s s u p p o r t s L e s s u p p o r t s d o i v e n t ê t r e c o n ç u s o u é q u i p é s d e s o r t e q u ' i l s o i t i m p o s s i b l e d ' y g r i m p e r s a n s d i s p o s e r d e m o y e n s a u x i l i a i r e s o u s a n s f o u r n i r d ' e f f o r t s e x t r a - o r d i n a i r e s . 1 2 4 0O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 3 3 D i s t a n c e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s e t e n t r e l e s c o n d u c t e u r s e t l e s s u p p o r t s 1 L e s d i s t a n c e s e n t r e l e s c o n d u c t e u r s s o u s t e n s i o n e t e n t r e c e s c o n d u c t e u r s e t l e s s u p p o r t s d o i v e n t ê t r e f i x é e s d e f a ç o n à é v i t e r , d a n s l e s c a s p r é v i s i b l e s , t o u t r i s q u e d ' a r c é l e c t r i q u e , d e t r a n s f e r t d e p o t e n t i e l e t d e c o u r t - c i r c u i t à l a t e r r e o u e n t r e p h a s e s . 2 L e s d i s t a n c e s s e c a l c u l e n t e n f o n c t i o n d e s t e n s i o n s n o m i n a l e s m a x i m a l e s e x i s t a n t e s e t d e s t e n s i o n s d ' e s s a i s c o r r e s p o n d a n t e s s e l o n l ' a n n e x e 6 . A d é f a u t d ' a u t r e p r e s c r i p t i o n , c e s d i s t a n c e s s o n t v a l a b l e s p o u r l e s c o n d u c t e u r s , l e s c o n d u c - t e u r s d e t e r r e , l e s c â b l e s a é r i e n s e t l e s c o r d e s d e p r o t e c t i o n . 3 L e s c â b l e s a é r i e n s à h a u t e t e n s i o n d é p o u r v u s d e g a i n e m é t a l l i q u e m i s e à l a t e r r e s o n t à c o n s i d é r e r c o m m e d e s c o n d u c t e u r s n u s s o u s t e n s i o n . A r t . 3 4 D i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s o l 1 L e s d i s t a n c e s m i n i m a l e s e n t r e l e s c o n d u c t e u r s , l e s c â b l e s a é r i e n s , l e s c o n d u c - t e u r s d e t e r r e e t l e s o l , a u s s i b i e n p o u r l a f l è c h e m a x i m a l e q u e p o u r l a d é v i a t i o n d u e a u v e n t , s o n t d o n n é e s à l ' a n n e x e 3 . 2 D a n s l e s r é g i o n s i m p r a t i c a b l e s , n o t a m m e n t p a r r a p p o r t a u x é p e r o n s o u à d ' a u t r e s s a i l l i e s d e t e r r a i n , l a d i s t a n c e d i r e c t e m i n i m a l e e n c a s d e d é v i a t i o n s d u e s a u v e n t d o i t ê t r e é g a l e à 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e , m a i s j a m a i s i n f é r i e u r e à 1 , 5 0 m . 3 O n t i e n d r a c o m p t e d e s h a u t e u r s m o y e n n e s d e l a n e i g e p o u r l e s p i s t e s d e s k i , l e s c h e m i n s c a r r o s s a b l e s e n h i v e r e t l e s c h e m i n s t o u r i s t i q u e s t r è s f r é q u e n t é s . 4 D a n s c e r t a i n s c a s e x c e p t i o n n e l s j u s t i f i é s , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t a u t o r i s e r d e s d i s t a n c e s i n f é r i e u r e s . I l f i x e a l o r s l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . A r t . 3 5 D i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s a r b r e s 1 L e s d i s t a n c e s d i r e c t e s e n t r e l e s c o n d u c t e u r s d e s l i g n e s a é r i e n n e s e t l e s a r b r e s s o n t f o n c t i o n d e l ' e x p l o i t a t i o n d e s a r b r e s , d e l a n a t u r e d u s o l e t d e s o n i n c l i n a i s o n , d e l a n e i g e a c c u m u l é e s u r l e s a r b r e s , e t c . 2 L e s d i s t a n c e s e n t r e l e s c o n d u c t e u r s d e s l i g n e s a é r i e n n e s e t l e s a r b r e s f r u i t i e r s o u l e s a r b r e s d ' o r n e m e n t d o i v e n t p e r m e t t r e d ' e x p l o i t e r l e s a r b r e s s a n s d a n g e r . 3 P o u r l e s i n s t a l l a t i o n s d ' a r r o s a g e d ' a r b r e s e t d e p l a n t e s , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e f i x e p o u r c h a q u e c a s l e s d i s t a n c e s e n t r e l e s c o n d u c t e u r s d e s l i g n e s a é r i e n n e s e t c e s i n s t a l l a t i o n s , e t l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . 4 L e s d i s t a n c e s v e r t i c a l e s e n t r e l e s a r b r e s e t l e s c o n d u c t e u r s n u s d e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n n e d o i v e n t p a s ê t r e i n f é r i e u r e s , p o u r l a f l è c h e m a x i m a l e , a u x v a l e u r s s u i v a n t e s : a . a r b r e s f r u i t i e r s : 2 , 5 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e ; b . a u t r e s a r b r e s : 1 , 5 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e . 1 2 4 1O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 3 6 D i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s b â t i m e n t s L e s l i g n e s a é r i e n n e s d o i v e n t ê t r e é t a b l i e s à u n e d i s t a n c e d e s b â t i m e n t s t e l l e q u ' e l l e s n e m e t t e n t p a s e n d a n g e r n i l e s p e r s o n n e s n i l e s b â t i m e n t s . L a p r é s e n c e d e s l i g n e s n e d o i t p a s e n t r a v e r l e s m e s u r e s d e s a u v e t a g e e t d e l u t t e c o n t r e l e f e u e n c a s d ' i n c e n d i e . A r t . 3 7 D i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s à b a s s e t e n s i o n e t l e s b â t i m e n t s 1 L e s d i s t a n c e s e n t r e l e s l i g n e s a é r i e n n e s , l e s c â b l e s a é r i e n s à b a s s e t e n s i o n e t l e s b â t i m e n t s s o n t d o n n é e s à l ' a n n e x e 7 . 2 L e s a n c r a g e s a u x f a ç a d e s s o n t à f i x e r d e f a ç o n : a . q u ' i l s n e p u i s s e n t ê t r e a t t e i n t s à p a r t i r d ' e n d r o i t s n o r m a l e m e n t a c c e s s i b l e s ; b . q u e l e s l i g n e s a é r i e n n e s a r r i v e n t a u t a n t q u e p o s s i b l e p e r p e n d i c u l a i r e m e n t à l a f a ç a d e . A r t . 3 8 D i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n e t l e s b â t i m e n t s 1 L e s d i s t a n c e s e n t r e l e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n e t l e s b â t i m e n t s s o n t d o n n é e s à l ' a n n e x e 8 . 2 L a d i s t a n c e h o r i z o n t a l e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s à h a u t e t e n s i o n , l e u r s s u p p o r t s e t l e s b â t i m e n t s d o i t ê t r e d ' a u m o i n s 5 m . L a d i s t a n c e d i r e c t e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s e t l e s p a r t i e s d e b â t i m e n t s l e s p l u s p r o c h e s , e n c a s d e d é v i a t i o n s d u e s a u v e n t , n e d o i t p a s ê t r e i n f é r i e u r e à 2 , 5 0 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e . 3 P o u r l e s b â t i m e n t s p l u s é l e v é s q u e l e c o n d u c t e u r i n f é r i e u r , l a d i s t a n c e h o r i z o n - t a l e d e 5 m d o i t ê t r e m a j o r é e d ' u n e v a l e u r é g a l e à l a h a u t e u r d u d é p a s s e m e n t d e l a p a r t i e d u b â t i m e n t l a p l u s p r o c h e d u c o n d u c t e u r . P o u r l e s t o i t s a y a n t u n e p e n t e s u p é r i e u r e à 4 5 ° , l a v a l e u r d e d é p a s s e m e n t s e c a l c u l e s e l o n l ' a n n e x e 8 . U n e d i s t a n c e h o r i z o n t a l e d e 2 0 m s u f f i t d a n s t o u s l e s c a s . ' S i l e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n s o n t p l u s é l e v é e s q u e l e s b â t i m e n t s , l a d i s t a n c e h o r i z o n t a l e p e u t , e x c e p t i o n n e l l e m e n t , ê t r e r é d u i t e . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e d é c i d e a l o r s : a . s i l a r é d u c t i o n e s t a d m i s s i b l e ; b . d e s d i s t a n c e s d i r e c t e s e n f o n c t i o n d e l a c h a r g e t h e r m i q u e e t d e s r i s q u e s d ' i n c e n d i e d u b â t i m e n t ; c . d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . 5 L e s b â t i m e n t s , l e s h a l l e s d e f ê t e s , l e s t e n t e s e t l e s s t r u c t u r e s a n a l o g u e s d e s t i n é e s à d ' i m p o r t a n t s r a s s e m b l e m e n t s d e p e r s o n n e s , a v e c d e g r a n d s r i s q u e s d ' i n c e n d i e o u d e s m a t i è r e s e x p l o s i v e s n e d o i v e n t p a s s e t r o u v e r d a n s l a z o n e d e l i g n e s a é r i e n n e s . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t a u t o r i s e r d e s e x c e p t i o n s ; i l f i x e a l o r s l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . 6 U n e l i g n e a é r i e n n e à h a u t e t e n s i o n n e p e u t ê t r e f i x é e o u a n c r é e à u n b â t i m e n t q u e s i c e l u i - c i s e r t e x c l u s i v e m e n t à l ' e x p l o i t a t i o n d ' i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s . 1 2 4 2O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 3 9 L i e u x d ' i m p o r t a n t s r a s s e m b l e m e n t s d e p e r s o n n e s , p l a c e s d e j e u x o u d e s p o r t t L e s l i e u x o ù s e r e g r o u p e n t t e m p o r a i r e m e n t u n g r a n d n o m b r e d e p e r s o n n e s ( p l a c e s d e r a s s e m b l e m e n t , p l a c e s d e m a r c h é , l i e u x d ' e x p o s i t i o n , p r é a u x d ' é c o l e s , p l a c e s d e s p o r t , t e r r a i n s d e c a m p i n g , a i r e s d e r e p o s p u b l i q u e s , e t c . ) n e d o i v e n t p a s s e s i t u e r d a n s l a z o n e d ' u n e l i g n e a é r i e n n e à h a u t e t e n s i o n . 2 C e s l i e u x p e u v e n t ê t r e e x c e p t i o n n e l l e m e n t s u r v o l é s . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e d é c i d e a l o r s s i l e s u r v o l e s t a d m i s s i b l e , d e s d i s t a n c e s , e t d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . 3 L e p l a n d ' e a u ( p i s c i n e , l a c , r i v i è r e , e t c . ) d ' u n é t a b l i s s e m e n t d e b a i n p u b l i c n e d o i t p a s s e t r o u v e r d a n s l a z o n e d e l i g n e s a é r i e n n e s . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t a u t o r i s e r d e s e x c e p t i o n s p o u r d e p e t i t e s p i s c i n e s p r i v é e s . I l f i x e a l o r s l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . 4 A u - d e s s u s d ' u n t e r r a i n d e f o o t b a l l , l a d i s t a n c e a u s o l d e s c o n d u c t e u r s e t d e s c â b l e s a é r i e n s d o i t a t t e i n d r e a u m o i n s 1 5 m p o u r l a f l è c h e d u c o n d u c t e u r à u n e t e m p é r a t u r e d e 4 0 ° C . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t a u t o r i s e r , à t i t r e e x c e p t i o n n e l , d e s d i s t a n c e s i n f é r i e u r e s p o u r d e s t e r r a i n s d ' i m p o r t a n c e s e c o n d a i r e . 5 A u - d e s s u s d e s p l a c e s d e j e u x o u d e s p o r t , l a d i s t a n c e v e r t i c a l e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s o u l e s c â b l e s a é r i e n s e t t o u s l e s t y p e s d e c l ô t u r e s , t r e i l l i s d e p r o t e c t i o n , e t c . , n e d o i t p a s ê t r e i n f é r i e u r e à 2 , 5 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e p o u r l a f l è c h e d u c o n d u c t e u r à u n e t e m p é r a t u r e d e 4 0 ° C . 6 L e s t r i b u n e s , l o c a u x d e s c l u b s , v e s t i a i r e s e t a u t r e s é q u i p e m e n t s s i m i l a i r e s d e s p l a c e s d e j e u x o u d e s p o r t s o n t c o n s i d é r é s c o m m e d e s b â t i m e n t s . A r t . 4 0 D i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s c o u r s d ' e a u I L e s l i g n e s s i t u é e s a u - d e s s u s d e s c o u r s d ' e a u d o i v e n t ê t r e d i s p o s é e s d e f a ç o n à n e p a s e n t r a v e r l a n a v i g a t i o n . 2 L a d i s t a n c e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s , l e s c â b l e s a é r i e n s , l e s c o n d u c t e u r s d e t e r r e e t l e n i v e a u d e s h a u t e s e a u x n a v i g a b l e s d e s c o u r s d ' e a u x s u i v a n t s n e d o i t p a s ê t r e i n f é r i e u r e à 1 5 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e , p o u r l a f l è c h e m a x i m a l e d e s c o n d u c t e u r s : a . l e R h i n , d u l a c d e C o n s t a n c e j u s q u ' à l a f r o n t i è r e à B â l e ; b . l ' A a r , d u l a c d e B i e n n e à C o b l e n c e ( c o n f l u e n t d u R h i n e t d e l ' A a r ) ; c . l e c a n a l d e l a B r o y e ; d . l e c a n a l d e l a T h i e l l e ; e . l e R h ô n e , e n a v a l d e G e n è v e j u s q u ' à l a f r o n t i è r e . 3 L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t a u t o r i s e r d e s d i s t a n c e s p l u s p e t i t e s s u r l e s t r o n ç o n s s u i v a n t s s i l a n a v i g a t i o n n ' y e s t p a s m i s e e n d a n g e r : a . s u r l e R h i n , d e S c h a f f h o u s e à C o b l e n c e ( c o n f l u e n t d u R h i n e t d e l ' A a r ) ; b . s u r l ' A a r , d e B i e n n e a u p o n t r o u t i e r d e D ö t t i n g e n ; c . s u r l e R h ô n e , d e l ' u s i n e d e V e r b o i s à l a f r o n t i è r e . 1 2 4 3O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 4 P o u r t o u s l e s a u t r e s c o u r s d ' e a u e t l a c s o ù l a n a v i g a t i o n e s t p r a t i q u é e o u p o u r r a i t l ' ê t r e , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e f i x e , e n a c c o r d a v e c l e s a u t o r i t é s c o m p é t e n t e s d e l a n a v i g a t i o n , l e s d i s t a n c e s d e s é c u r i t é r e q u i s e s e t l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . S i n é c e s s a i r e , o n p l a c e r a d e s s i g n a u x d e n a v i g a t i o n o u d e m i s e e n g a r d e . 5 L a d i s t a n c e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s e t l e s c o u r s d ' e a u e t l a c s n o n n a v i g a b l e s , c o m p t é e p o u r l a f l è c h e m a x i m a l e d e s c o n d u c t e u r s e t l e n i v e a u d e s h a u t e s e a u x , d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e 4 m p l u s 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e . A r t . 4 1 L u m i n a i r e s s u r l e s s u p p o r t s d ' u n e l i g n e à h a u t e t e n s i o n 1 L e s l u m i n a i r e s p e u v e n t ê t r e m o n t é s s u r d e s s u p p o r t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n : a . s i l a l i g n e e t l'entretien d e l ' i n s t a l l a t i o n d ' é c l a i r a g e s o n t s o u s l a r e s p o n s a b i l i t é d u m ê m e e x p l o i t a n t ; b . s i l ' e x p l o i t a t i o n e t l ' e n t r e t i e n d e l ' i n s t a l l a t i o n d ' é c l a i r a g e s e f o n t s u r l a b a s e d ' u n e c o n v e n t i o n é c r i t e e n t r e l e s e x p l o i t a n t s c o n c e r n é s . 2 L e s l u m i n a i r e s d o i v e n t t o u j o u r s ê t r e m o n t é s a u - d e s s o u s d e s c o n d u c t e u r s o u d e s c â b l e s a é r i e n s à h a u t e t e n s i o n . 3 L a d i s t a n c e v e r t i c a l e à r e s p e c t e r e n t r e l e c o n d u c t e u r i n f é r i e u r o u l e c â b l e a é r i e n à h a u t e t e n s i o n i n f é r i e u r e t l e s l u m i n a i r e s e s t p o u r l e s l i g n e s o r d i n a i r e s : d e 1 , 5 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e , p o u r l e s l i g n e s à g r a n d e s p o r t é e s : d e 2 , 5 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e . 4 L e s l u m i n a i r e s e t l e u r s i n s t a l l a t i o n s d o i v e n t ê t r e m i s à l a t e r r e e t f i x é s s u r l e s s u p p o r t s d e s o r t e q u ' e n c a s d e c o u r t - c i r c u i t à l a t e r r e d a n s l e r é s e a u h a u t e t e n s i o n i l s n e s o i e n t p a s s o u m i s à d e s i n f l u e n c e s i n a d m i s s i b l e s e t n e d i s s é m i n e n t a u c u n e t e n s i o n d a n g e r e u s e d a n s l e u r s e n v i r o n s . A r t . 4 2 C a n d é l a b r e s 1 L e s d i s t a n c e s r e q u i s e s e n t r e u n c o n d u c t e u r , u n c â b l e a é r i e n à h a u t e t e n s i o n e t d e s c a n d é l a b r e s o u d e s l u m i n a i r e s s o n t d o n n é e s à l ' a n n e x e 9 . 2 L a p o s e o u l e d é m o n t a g e d ' u n c a n d é l a b r e n e d o i t s e f a i r e q u ' a v e c l ' a c c o r d d e l ' e x p l o i t a n t d e l a l i g n e a é r i e n n e à h a u t e t e n s i o n s i l e r i s q u e e x i s t e , s u i t e à d e s m o u v e m e n t s i n t e n t i o n n e l s o u a c c i d e n t e l s i m p r i m é s a u c a n d é l a b r e , q u e l a d i s t a n c e d i r e c t e « a » p r e s c r i t e à l ' a n n e x e 9 n e s o i t p l u s r e s p e c t é e . 3 L e s t r a v a u x d ' e n t r e t i e n d e s l u m i n a i r e s e t d e s c a n d é l a b r e s n e d o i v e n t p a s ê t r e e n t r a v é s p a r d e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n p a s s a n t à p r o x i m i t é ; l e p e r s o n n e l d o i t p o u v o i r t r a v a i l l e r s a n s d a n g e r . D e s d é v i a t i o n s d u c o n d u c t e u r o u d u c a n d é - l a b r e d u e s a u v e n t n e d o i v e n t p a s p r o v o q u e r d ' a r c s é l e c t r i q u e s . 4 A u x c r o i s e m e n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n a v e c u n e r a n g é e d e c a n d é l a b r e s d o n t l e s l u m i n a i r e s s o n t s i t u é s p l u s h a u t s o u a u m ê m e n i v e a u q u e l e s c o n d u c t e u r s i n f é r i e u r s d e c e s l i g n e s , o n attirera l ' a t t e n t i o n s u r l a p r é s e n c e d e c e s 1 2 4 4O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 c o n d u c t e u r s e n p l a ç a n t d e s p a n n e a u x d ' a v e r t i s s e m e n t s u r l e s l u m i n a i r e s e t a u p i e d d e s c a n d é l a b r e s , d e c h a q u e c ô t é d u p o i n t d e c r o i s e m e n t . 5 P o u r d e s c a n d é l a b r e s p l a c é s d a n s l a z o n e d e l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n d o n t l e s t e n s i o n s n o m i n a l e s d é p a s s e n t 1 0 0 k V , o n m e t t r a l ' i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e e t l e s a r m a t u r e s d e s c a n d é l a b r e s à l a t e r r e a v a n t d ' e n t r e p r e n d r e u n q u e l c o n q u e t r a v a i l . A r t . 4 3 P a n n e a u x d e s i g n a l i s a t i o n e t p a r o i s d e p r o t e c t i o n 1 L e s d i s t a n c e s v a l a b l e s p o u r l e s p a n n e a u x d e s i g n a l i s a t i o n e t l e s p a r o i s d e p r o t e c t i o n p e r m a n e n t e s s o n t l e s m ê m e s q u e p o u r l e s c a n d é l a b r e s . 2 L e s t r a v a u x d ' e n t r e t i e n d e s p a n n e a u x d e s i g n a l i s a t i o n , d e s p a r o i s d e p r o t e c t i o n o u o b j e t s s i m i l a i r e s n e d o i v e n t p a s ê t r e e n t r a v é s p a r d e s l i g n e s a é r i e n n e s p r o c h e s ; l e p e r s o n n e l d o i t p o u v o i r t r a v a i l l e r s a n s d a n g e r . A r t . 4 4 P l a c e s d e t i r 1 L e s d i s t a n c e s à r e s p e c t e r e n t r e l e s l i g n e s a é r i e n n e s e t l e s p l a c e s p o u r l e t i r h o r s s e r v i c e a v e c m u n i t i o n s d ' o r d o n n a n c e s o n t d o n n é e s à l ' a n n e x e 1 0 . C e s d i s t a n c e s p e u v e n t ê t r e r é d u i t e s s i l e s l i g n e s s o n t p r o t é g é e s p a r d e s p a r e - b a l l e s o u s i e l l e s s o n t s i t u é e s d a n s u n a n g l e m o r t . 2 L e s d i s t a n c e s à r e s p e c t e r e n t r e l e s l i g n e s a é r i e n n e s e t l e s i n s t a l l a t i o n s d e t i r s p o r t i f o u d e t i r d e c h a s s e a i n s i q u e l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s s o n t f i x é e s p a r l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e . 3 S i l e s l i g n e s a é r i e n n e s p a s s e n t a u - d e s s u s d e c i b l e r i e s o u d ' i n s t a l l a t i o n s d e c i b l e s , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e d é c i d e s i l e s u r v o l e s t a d m i s s i b l e , d e s d i s t a n c e s d i r e c t e s , e t d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . A r t . 4 5 C o n d u c t e u r s e t é l é m e n t s p o r t e u r s d e c â b l e s a é r i e n s 1 L e s c o n d u c t e u r s d o i v e n t p r é s e n t e r u n d i a m è t r e m i n i m u m d e 5 m m , u n e s e c t i o n m i n i m u m d e 1 9 , 6 m m 2 , e t u n e c h a r g e d e r u p t u r e m i n i m a l e d e 5 , 5 k N . L a s e c t i o n d ' u n c o n d u c t e u r e n a l u m i n i u m p u r o u d ' u n é l é m e n t m é t a l l i q u e p o r t e u r d e c â b l e a é r i e n d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e 5 0 m m 2 . 2 P o u r l e s c o n d u c t e u r s d ' u n e s e c t i o n s u p é r i e u r e à 5 0 m m 2 e t p o u r t o u s l e s c o n d u c t e u r s e n a l u m i n i u m p u r a i n s i q u e p o u r l e s é l é m e n t s m é t a l l i q u e s p o r t e u r s d e c â b l e s a é r i e n s , s e u l e s d e s c o r d e s s o n t a d m i s e s . 3 L a c o n t r a i n t e m a x i m a l e a d m i s s i b l e à l a t r a c t i o n d e s m a t é r i a u x u t i l i s é s p o u r d e s c o n d u c t e u r s e t d e s é l é m e n t s p o r t e u r s e s t d o n n é e à l ' a n n e x e 1 1 . E n c a s d ' u t i l i s a - t i o n d e m a t é r i a u x n o n m e n t i o n n é s d a n s c e t t e a n n e x e , l a c o n t r a i n t e a d m i s s i b l e n e d o i t p a s ê t r e s u p é r i e u r e a u x 2 / 3 d e l a c o n t r a i n t e d e r u p t u r e . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t e x i g e r u n c e r t i f i c a t d ' e s s a i s d ' u n e s t a t i o n d ' e s s a i s r e c o n n u e . 1 2 4 5O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 4 P o u r l e s c o r d e s c o m p o u n d , l a c o n t r a i n t e a d m i s s i b l e à l a t r a c t i o n n e d o i t ê t r e d é p a s s é e p o u r a u c u n d e s m a t é r i a u x e n t r a n t d a n s l e u r c o m p o s i t i o n . L o r s q u e l ' u n d e s m a t é r i a u x e s t u t i l i s é c o m m e é l é m e n t p o r t e u r u n i q u e , l e s a u t r e s m a t é r i a u x s o n t c o n s i d é r é s c o m m e d e s c h a r g e s s u p p l é m e n t a i r e s . 5 P o u r d e s c â b l e s a é r i e n s s a n s é l é m e n t s p o r t e u r s s é p a r é s , i l f a u t u t i l i s e r a u m o i n s d e u x c o n d u c t e u r s c o m m e é l é m e n t s p o r t e u r s . L e c o n d u c t e u r P E N o u l e c o n d u c - t e u r d e p r o t e c t i o n P E d e c â b l e s à b a s s e t e n s i o n n e d o i t j a m a i s ê t r e u t i l i s é c o m m e é l é m e n t p o r t e u r . A r t . 4 6 C o n t r a i n t e m a x i m a l e à l a t r a c t i o n d e s c o n d u c t e u r s 1 L a c o n t r a i n t e m a x i m a l e à l a t r a c t i o n d ' u n c o n d u c t e u r s e c a l c u l e à p a r t i r d e s h y p o t h è s e s s u i v a n t e s : a . u n e température d u c o n d u c t e u r d e - 2 0 ° C , s a n s s u r c h a r g e ; b . u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e 0 ° C e t u n e s u r c h a r g e u n i f o r m é m e n t r é p a r t i e d ' a u m o i n s 2 0 N / m s u r c h a q u e c o n d u c t e u r o u c o n d u c t e u r p a r t i e l , s a n s v e n t . 2 S i l e s c o n d i t i o n s l o c a l e s m o n t r e n t q u e d e s t e m p é r a t u r e s p l u s b a s s e s o u d e s s u r c h a r g e s p l u s f o r t e s s o n t à p r é v o i r , o n l e s i n t r o d u i r a d a n s l e c a l c u l . 3 P o u r l e s c â b l e s a é r i e n s , l e s h y p o t h è s e s d e t e m p é r a t u r e s o n t t o u j o u r s v a l a b l e s p o u r l ' é l é m e n t p o r t e u r . L e p o i d s d u c â b l e o u d e s c o n d u c t e u r s q u i n e t i e n n e n t p a s l i e u d ' é l é m e n t p o r t e u r e s t à a j o u t e r à l a s u r c h a r g e . A r t . 4 7 F l è c h e m a x i m a l e d e s c o n d u c t e u r s 1 L a f l è c h e m a x i m a l e d ' u n c o n d u c t e u r s e c a l c u l e à p a r t i r d e s h y p o t h è s e s s u i v a n t e s : a . u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e 4 0 ° C ; b . u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e 0 ° C e t u n e s u r c h a r g e u n i f o r m é m e n t r é p a r t i e d ' a u m o i n s 2 0 N / m s u r c h a q u e c o n d u c t e u r o u c o n d u c t e u r p a r t i e l , s a n s v e n t . 2 S i l e s c o n d i t i o n s l o c a l e s m o n t r e n t q u e d e s t e m p é r a t u r e s p l u s é l e v é e s o u d e s s u r c h a r g e s p l u s f o r t e s s o n t à p r é v o i r , o n l e s i n t r o d u i r a d a n s l e c a l c u l . 3 P o u r l e s c â b l e s a é r i e n s , l e s h y p o t h è s e s d e t e m p é r a t u r e s o n t t o u j o u r s v a l a b l e s p o u r l ' é l é m e n t p o r t e u r . L e p o i d s d u c â b l e o u d e s c o n d u c t e u r s q u i n e t i e n n e n t p a s l i e u d ' é l é m e n t p o r t e u r e s t à a j o u t e r à l a s u r c h a r g e . A r t . 4 8 C o n t r a i n t e à l a t r a c t i o n e t f l è c h e d e l i g n e s o r d i n a i r e s L ' a n n e x e 1 2 d o n n e l e s c o n t r a i n t e s à l a t r a c t i o n e t l e s f l è c h e s d e s c o n d u c t e u r s p o u r l e s l i g n e s o r d i n a i r e s . 1 2 4 6O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 4 9 J o n c t i o n s d e c o n d u c t e u r s 1 L a c h a r g e d e r u p t u r e d e s m a n c h o n s d e j o n c t i o n r é s i s t a n t à l a t r a c t i o n d e s c o n d u c t e u r s e t d e s é l é m e n t s p o r t e u r s d e c â b l e s a é r i e n s d o i t a t t e i n d r e a u m o i n s 9 0 % d e c e l l e d u c o n d u c t e u r o u d e l ' é l é m e n t p o r t e u r . 2 L o r s q u e l a s e c t i o n d ' u n c o n d u c t e u r s o u m i s à u n e f f o r t d e t r a c t i o n s u b i t , s u i t e à u n e d é t é r i o r a t i o n , u n e r é d u c t i o n d e p l u s d e 2 5 % , l e p o i n t d e r é p a r a t i o n d o i t r é p o n d r e a u x e x i g e n c e s d ' u n m a n c h o n d e j o n c t i o n r é s i s t a n t à l a t r a c t i o n . 3 L ' u t i l i s a t i o n d e c o u r t s t r o n ç o n s d e c o n d u c t e u r s a s s e m b l é s n ' e s t p a s a d m i s e p o u r u n e l i g n e a é r i e n n e . A r t . 5 0 I s o l a t e u r s 1 L e s i s o l a t e u r s e n c é r a m i q u e o u e n v e r r e , q u ' i l s s o i e n t à l o n g f û t , s u p p o r t s o u r i g i d e s à t i g e , d o i v e n t p r é s e n t e r l e s c o e f f i c i e n t s d e s é c u r i t é s u i v a n t s p a r r a p p o r t à l e u r c h a r g e d e r u p t u r e m i n i m a l e : a . a u m i n i m u m 1 , 2 5 e n c a s d e s o l l i c i t a t i o n s p a r l e s f o r c e s é l e c t r o d y n a m i q u e s d u c o n d u c t e u r r é s u l t a n t d e c o u r a n t s d e c o u r t s - c i r c u i t s ; b . a u m i n i m u m 2 , 8 e n c a s d e s o l l i c i t a t i o n s p a r l e s c h a r g e s s t a t i q u e s m a x i m a l e s . 2 L e s i s o l a t e u r s e n c é r a m i q u e o u e n v e r r e à c a p o t s e t t i g e s d o i v e n t p r é s e n t e r l e s c o e f f i c i e n t s d e s é c u r i t é s u i v a n t s : a . a u m i n i m u m 1 , 2 5 p a r r a p p o r t à l e u r c h a r g e d e r u p t u r e m i n i m a l e , e n c a s d e s o l l i c i t a t i o n s p a r l e s f o r c e s é l e c t r o d y n a m i q u e s d u c o n d u c t e u r r é s u l t a n t d e c o u r a n t s d e c o u r t s - c i r c u i t s ; b . a u m i n i m u m 3 , 5 p a r r a p p o r t à l e u r c h a r g e d e r u p t u r e é l e c t r o m é c a n i q u e , e n c a s d e s o l l i c i t a t i o n s p a r l e s f o r c e s s t a t i q u e s m a x i m a l e s . 3 L e s i s o l a t e u r s c o m p o s i t e s e n m a t i è r e s y n t h é t i q u e d o i v e n t ê t r e r é s i s t a n t s a u x i n t e m p é r i e s e t a u r a y o n n e m e n t u l t r a v i o l e t . A r t . 5 1 I s o l a t e u r s à c h a î n e s m u l t i p l e s 1 L o r s q u e d e s s u s p e n s i o n s m u l t i p l e s o u d e s a n c r a g e s m u l t i p l e s d e c o n d u c t e u r s s o n t e x i g é s à t i t r e d e m e s u r e d e p r o t e c t i o n s u p p l é m e n t a i r e , l e s c o e f f i c i e n t s d e s é c u r i t é m e n t i o n n é s à l ' a r t i c l e 5 0 d o i v e n t ê t r e g a r a n t i s , m ê m e a p r è s l a d é f a i l l a n c e d ' u n é l é m e n t d e s u s p e n s i o n o u d ' a n c r a g e . 2 D a n s l e c a s d u l e r a l i n é a , l e s c h a î n e s d ' i s o l a t e u r s d o i v e n t ê t r e f i x é e s a u m i n i m u m e n d e u x p o i n t s s é p a r é s s u r l e s s u p p o r t s . 3 E n c a s d e r u p t u r e d ' u n é l é m e n t , l e s é l é m e n t s r e s t a n t s d ' u n e s u s p e n s i o n m u l t i p l e o u d ' u n a n c r a g e m u l t i p l e d o i v e n t s u p p o r t e r l e s e f f o r t s d y n a m i q u e s e x e r c é s . 4 L e s c h a î n e s d ' i s o l a t e u r s d e t e l l e s s u s p e n s i o n s m u l t i p l e s d o i v e n t c o m p r e n d r e a u m a x i m u m t r o i s i s o l a t e u r s l o r s q u e l a l o n g u e u r d e c h a q u e i s o l a t e u r n ' a t t e i n t p a s 0 , 5 m . 1 2 4 7O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 5 2 A r m a t u r e s L e s a r m a t u r e s d o i v e n t ê t r e d i m e n s i o n n é e s d e f a ç o n à r é s i t e r à l a c h a r g e s t a t i q u e m a x i m a l e e x e r c é e t o u t e n r e s p e c t a n t l e s c o e f f i c i e n t s d e s é c u r i t é p r e s c r i t s à l ' a n n e x e 1 3 . A r t . 5 3 C o m p a t i b i l i t é d u m a t é r i e l L e s c o n d u c t e u r s , l e s c â b l e s a é r i e n s , l e s m a n c h o n s d e j o n c t i o n d e s c o n d u c t e u r s , l e s i s o l a t e u r s e t l e s a r m a t u r e s d o i v e n t r é s i s t e r a u x c o n d i t i o n s e n v i r o n n a n t e s a i n s i q u ' à l a d é s a g r é g a t i o n é l e c t r o c h i m i q u e . A r t . 5 4 H y p o t h è s e s d e c h a r g e p o u r l e s s u p p o r t s e t l e s f o n d a t i o n s 1 L e s h y p o t h è s e s d e c h a r g e p o u r l e c a l c u l d e s s u p p o r t s , l e u r s é l é m e n t s e t l e u r s f o n d a t i o n s f i g u r e n t a u x a n n e x e s 1 4 e t 1 5 . 2 C e s h y p o t h è s e s s o n t v a l a b l e s p a r a n a l o g i e p o u r l e s s u p p o r t s s p é c i a u x e t c e u x d e s p o s t e s e n p l e i n a i r . A r t . 5 5 T y p e s d e s u p p o r t s 1 L e s s u p p o r t s d ' a p p u i s o n t a d m i s p o u r l e s l o n g u e u r s d e c a n t o n s d e p o s e a l l a n t j u s q u ' à 2 k m , p o u r d e s p o r t é e s m o y e n n e s a l l a n t j u s q u ' à 2 2 5 m e t d e s a n g l e s d e l i g n e s c o m p r i s e n t r e 1 9 5 e t 2 0 5 g r . I l s n e d o i v e n t p a s ê t r e é q u i p é s d e c h a î n e s d ' a n c r a g e . 2 L e s s u p p o r t s o r d i n a i r e s ( p o r t e u r s ) s o n t a d m i s p o u r d e s l o n g u e u r s d e c a n t o n s d e p o s e a l l a n t j u s q u ' à 4 k m e t p o u r d e s a n g l e s d e l i g n e s c o m p r i s e n t r e 1 8 0 e t 2 2 0 g r . I l s n e d o i v e n t p a s ê t r e é q u i p é s d e c h a î n e s d ' a n c r a g e . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t a u t o r i s e r d e s e x c e p t i o n s . 3 O n u t i l i s e r a d e s s u p p o r t s p o r t e u r s s p é c i a u x p o u r d e s l o n g u e u r s d e c a n t o n s d e p o s e s u p é r i e u r e s à 4 k m . I l s s o n t a d m i s p o u r d e s a n g l e s d e l i g n e s c o m p r i s e n t r e 1 8 0 e t 2 2 0 g r . a O n u t i l i s e r a d e s s u p p o r t s t e n s e u r s p o u r d e s a n g l e s d e l i g n e s i n f é r i e u r s à 1 8 0 e t s u p é r i e u r s à 2 2 0 g r a i n s i q u e p o u r d e g r a n d e s d i f f é r e n c e s d e p o r t é e e t p o u r l i m i t e r l a l o n g u e u r d e s c a n t o n s d e p o s e . 5 O n u t i l i s e r a d e s s u p p o r t s t e r m i n a u x a u p o i n t s d e t r a n s i t i o n e n t r e l i g n e s a é - r i e n n e s e t l i g n e s e n c â b l e s o u à l ' e n t r é e d ' u n e l i g n e a é r i e n n e d a n s u n p o s t e , s a u f s i l a c h a r p e n t e d u p o s t e r e m p l a c e u n s u p p o r t t e r m i n a l . A r t . 5 6 R é s i s t a n c e e t s t a b i l i t é d e s s u p p o r t s e t d e s f o n d a t i o n s , d e s c o n t r e - f i c h e s e t d e s h a u b a n s 1 L e s s u p p o r t s , l e s f o n d a t i o n s , l e s c o n t r e - f i c h e s , l e s h a u b a n s e t l e u r s é l é m e n t s c o n s t i t u t i f s d o i v e n t ê t r e d i m e n s i o n n é s e t c o n s t r u i t s d e f a ç o n à r é s i s t e r a u x p l u s f o r t e s s o l l i c i t a t i o n s p r é v i s i b l e s . 1 2 4 8O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 2 L e s m a t é r i a u x g é n é r a l e m e n t u t i l i s é s p o u r l e s s u p p o r t s s o n t l ' a c i e r , l e b é t o n a r m é o u l e b o i s . L e s s u p p o r t s u t i l i s a n t c e s m a t é r i a u x s o n t à d i m e n s i o n n e r c o n f o r m é - m e n t a u x d o n n é e s d e l ' a n n e x e 1 3 . 3 D ' a u t r e s m a t é r i a u x o u d e s c o n s t r u c t i o n s n o n u s u e l l e s n e p e u v e n t ê t r e e m p l o y é s q u e s i l e u r a p t i t u d e , e n p a r t i c u l i e r l e u r r é s i s t a n c e m é c a n i q u e e t l e u r d u r a b i l i t é , e s t p r o u v é e . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t e x i g e r u n c e r t i f i c a t d ' e s s a i s d ' u n e s t a t i o n d ' e s s a i s r e c o n n u e o u o r d o n n e r l ' e x é c u t i o n d ' e s s a i s p a r t i c u l i e r s . 4 L a p r e u v e d ' u n e r é s i s t a n c e s u f f i s a n t e p e u t ê t r e f o u r n i e p a r l e c a l c u l o u , e n a c c o r d a v e c l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e , p a r d e s e s s a i s d e c h a r g e e f f e c t u é s s u r l a s t r u c t u r e m o n t é e . A r t . 5 7 S u p p o r t s e n b o i s p o u r l i g n e s o r d i n a i r e s 1 L a p r o f o n d e u r d ' i m p l a n t a t i o n d a n s l e s o l d e s p o t e a u x e n b o i s d o i t ê t r e a u m i n i m u m é g a l e a u d i x i è m e d e l e u r l o n g u e u r p l u s 4 0 c m . 2 L e s p o t e a u x e n b o i s e n c a s t r é s d a n s d e s m a s s i f s e n b é t o n d o i v e n t ê t r e d é m o n t r é s a p r è s t r o i s a n s a u p l u s t a r d . 3 L e s p o t e a u x d ' a p p u i e n b o i s p o u r l e s l i g n e s o r d i n a i r e s d o i v e n t ê t r e d i m e n s i o n n é s c o n f o r m é m e n t a u x d o n n é e s d e l ' a n n e x e 1 6 . A r t . 5 8 H a u b a n s , p o t e l e t s s u r t o i t u r e 1 L a s e c t i o n d e s c â b l e s e n a c i e r d e s h a u b a n s d o i t ê t r e d ' a u m o i n s 5 0 m m 2 . D a n s l e s o l , u n e t r i n g l e d ' a c i e r r o n d d o i t a v o i r u n d i a m è t r e d ' a u m o i n s 1 0 m m ; u n c â b l e d ' a c i e r , u n e s e c t i o n d ' a u m o i n s 7 0 m m 2 . 2 L e s h a u b a n s d o i v e n t ê t r e m u n i s d e t e n d e u r s a f i n d e p e r m e t t r e e n t o u t t e m p s u n r é g l a g e u l t é r i e u r . 3 D a n s l e s h a u b a n s é l e c t r i q u e m e n t c o n d u c t e u r s d e s s u p p o r t s i s o l a n t s , o n i n t e r - c a l e r a u n e p i è c e i s o l a n t e d ' u n e t e n u e d i é l e c t r i q u e c o r r e s p o n d a n t à l a t e n s i o n n o m i n a l e m a x i m a l e d e l a l i g n e e t q u ' o n p l a c e r a à 1 m a u m o i n s a u - d e s s o u s d e l a p a r t i e s o u s t e n s i o n l a p l u s b a s s e . C e s h a u b a n s d o i v e n t ê t r e l i b r e s d e t o u t c o n t a c t m é c a n i q u e a v e c l e s é l é m e n t s d u s u p p o r t . 4 L e s p o t e l e t s s u r t o i t u r e d o i v e n t ê t r e p r o t é g é s d e l a c o r r o s i o n e t d i m e n s i o n n é s d e f a ç o n à r é s i s t e r a u x c h a r g e s s t a t i q u e s m a x i m a l e s e x e r c é e s t o u t e n r e s p e c t a n t l e s c o e f f i c i e n t s d e s é c u r i t é p r e s c r i t s à l ' a n n e x e 1 3 . A r t . 5 9 P r o t e c t i o n d e s s u p p o r t s 1 L e s s u p p o r t s , l e s f o n d a t i o n s , l e s c o n t r e - f i c h e s e t l e s h a u b a n s d o i v e n t ê t r e p r o t é g é s c o n t r e l e s i n f l u e n c e s e x t é r i e u r e s , a f i n q u e s o i t g a r a n t i e s e n p e r m a n e n c e l e u r s t a b i l i t é e t l e u r r é s i s t a n c e . 2 L e s s u p p o r t s e t l e s p a r t i e s d e s u p p o r t s e n b o i s d o i v e n t ê t e r i m p r é g n é s o u p r o t é g é s d e f a ç o n s i m i l a i r e . 1 2 4 9O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 3 L e s p o i n t s d e j o n c t i o n d e s u p p o r t s e n b o i s d o i v e n t ê t r e c o u v e r t s o u d i s p o s é s d e f a ç o n à e x c l u r e l a s t a g n a t i o n d ' e a u . A r t . 6 0 I n d i c a t i o n s f i g u r a n t s u r l e s s u p p o r t s 1 L e s s u p p o r t s d o i v e n t ê t r e m u n i s d ' u n e p l a q u e t t e i n d i c a t r i c e m e n t i o n n a n t u n n u m é r o d ' o r d r e , l ' a n n é e d e l a p o s e , e t l e s i n i t i a l e s d u p r o p r i é t a i r e d e l a l i g n e . 2 L e s p o t a u x e n b o i s d o i v e n t e n o u t r e p o r t e r à 4 , 5 m a u - d e s s u s d u p i e d , e n c a r a c t è r e s i n d é l é b i l e s , l ' a n n é e d e l ' i m p r é g n a t i o n e t l ' i d e n t i f i c a t i o n d u f o u r n i s s e u r . 3 U n p a n n e a u a v e r t i s s e u r d u d a n g e r e n c o u r u d o i t ê t r e a p p o s é s u r l e s s u p p o r t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n a i n s i q u e s u r l e s p o t e l e t s s u r t o i t u r e e t l e s a n c r a g e s d e f a ç a d e d e s l i g n e s à c o n d u c t e u r s n u s . A r t . 6 1 F o n d a t i o n s d e s s u p p o r t s 1 L e s f o n d a t i o n s d e s s u p p o r t s d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s d e f a ç o n à e n a s s u r e r l a s t a b i l i t é e t à é v i t e r t o u t e i n c l i n a i s o n a c c i d e n t e l l e d e s s u p p o r t s s o u s c h a r g e m a x i m a l e . 2 L e c o e f f i c i e n t d e s é c u r i t é a u r e n v e r s e m e n t d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e 1 , 5 . 3 P o u r d i m e n s i o n n e r l e s f o n d a t i o n s , o n c o n s i d é r e r a o u t r e l e s f a c t e u r s l o c a u x d u s o l , l e s f a c t e u r s l i m i t r o p h e s t e l s q u e l a n a p p e p h r é a t i q u e , l e s h a u t e s e a u x , l e s t a l u s , e t c . 4 L e s v a l e u r s g é o t e c h n i q u e s e t l e s f a c t e u r s l i m i t r o p h e s d o i v e n t ê t r e v é r i f i é s s u r l e s i t e . 5 D e s f o n d a t i o n s o u d e s s o c l e s s p é c i a l e m e n t a d a p t é s s o n t r e q u i s p o u r l e s s u p p o r t s s p é c i a u x a i n s i q u e p o u r l e s p o t e a u x e n b o i s u t i l i s é s p o u r l e s l i g n e s à g r a n d e s p o r t é e s q u i d o i v e n t r e s t e r e n p l a c e p l u s d e t r o i s a n s . C h a p i t r e 2 : L i g n e s e n c a b l e s S e c t i o n 1 : D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s A r t . 6 2 P l a n s d e l ' o u v r a g e 1 L e s e x p l o i t a n t s d o i v e n t e n r e g i s t r e r l e t r a c é e t l e g e n r e d e p o s e d e s l i g n e s e n c â b l e s d e f a ç o n à p o u v o i r l e s r e p é r e r e n t o u t t e m p s . 2 L e s d o c u m e n t s c o n c e r n a n t l e s l i g n e s e n c â b l e s d o i v e n t ê t r e c o n s e r v é s j u s q u ' a u m o m e n t d e l ' é l i m i n a t i o n d e s l i g n e s . C e c i e s t é g a l e m e n t v a l a b l e p o u r l e s l i g n e s q u i n e s o n t p l u s e x p l o i t é e s . 3 S u r d e m a n d e , l e s e x p l o i t a n t s i n d i q u e n t à d e s t i e r s a u t o r i s é s l a s i t u a t i o n e t l e g e n r e d e p o s e d e l e u r s l i g n e s e n c â b l e s . 1 2 5 0O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 6 3 A c c e s s i b i l i t é 1 T o u t e s l e s p a r t i e s d e l i g n e s e n c â b l e s n é c e s s i t a n t u n e i n s p e c t i o n o u u n e n t r e t i e n r é g u l i e r d o i v e n t ê t r e a c c e s s i b l e s e n p e r m a n c e n c e a u p e r s o n n e l d e s e r v i c e . L a l i b e r t é d e m o u v e m e n t n é c e s s a i r e p o u r l ' e x é c u t i o n d e s t r a v a u x e t l a s é c u r i t é d u p e r s o n n e l d o i v e n t ê t r e g a r a n t i e s . 2 L e s a c c e s s o i r e s d e c â b l e s n e d o i v e n t p a s g ê n e r l ' a c c è s a u x i n s t a l l a t i o n s . A r t . 6 4 S é c u r i t é d e s t r o n ç o n s d e l i g n e d a n s l e s f o u i l l e s à c i e l o u v e r t 1 L e s t r o n ç o n s d e l i g n e d a n s l e s f o u i l l e s à c i e l o u v e r t d o i v e n t ê t r e i d e n t i f i é s p a r l ' e x p l o i t a n t e t p r o t é g é s e n f o n c t i o n d e s n é c e s s i t é s . 2 D e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a p p r o p r i é e s d o i v e n t ê t r e p r i s e s p o u r é v i t e r q u e d e s t i e r s s o i e n t m i s e n d a n g e r . A r t . 6 5 E x i g e n c e s t e c h n i q u e s g é n é r a l e s 1 L e s i n s t a l l a t i o n s d e c â b l e s d o i v e n t r é s i s t e r a u x c o n t r a i n t e s m é c a n i q u e s , c h i m i q u e s , t h e r m i q u e s , é l e c t r i q u e s e t e n v i r o n n e m e n t a l e s , t a n t p e n d a n t l e u r c o n s t r u c t i o n q u e p e n d a n t l e u r e x p l o i t a t i o n . 2 T o u s l e s c o m p o s a n t s d ' u n e l i g n e e n c â b l e s d o i v e n t ê t r e a d a p t é s a u x c o n d i t i o n s d ' e x p l o i t a t i o n e t ê t r e c o o r d o n n é s e n t r e e u x . 3 L e s p o r t e - c â b l e s d o i v e n t r é s i s t e r a u x c o n t r a i n t e s m é c a n i q u e s e x e r c é e s e n e x p l o i - t a t i o n n o r m a l e e t e n c a s d e p e r t u r b a t i o n s p r é v i s i b l e s . A r t . 6 6 I n d i c a t i o n s f i g u r a n t s u r l e s c â b l e s L e s c â b l e s d o i v e n t ê t r e i d e n t i f i é s d e f a ç o n u n i v o q u e , d u r a b l e e t b i e n l i s i b l e à l e u r s e x t r é m i t é s a i n s i q u ' a u x e m p l a c e m e n t s a c c e s s i b l e s . A r t . 6 7 P o s e d e s l i g n e s e n c â b l e s 1 L e s l i g n e s e n c â b l e s d o i v e n t ê t r e p o s é e s d e m a n i è r e à n e p o u v o i r ê t r e d é t é r i o r é e s e n e x p l o i t a t i o n n o r m a l e . 2 L e s c â b l e s à h a u t e t e n s i o n d o i v e n t ê t r e , a u t a n t q u e p o s s i b l e , s é p a r é s d e s c â b l e s à b a s s e t e n s i o n , d e s c â b l e s d e c o m m a n d e e t d e s c a b l e s à c o u r a n t f a i b l e . 3 L e s p r e s c r i p t i o n s v a l a b l e s p o u r l e s l i g n e s a é r i e n n e s s o n t a p p l i c a b l e s a u x c â b l e s a é r i e n s . A r t . 6 8 E n f o u i s s e m e n t 1 L o r s q u e l e s l i g n e s e n c â b l e s o n t e n f o u i e s d i r e c t e m e n t d a n s l e s o l , l e u r r é s i s t a n c e m é c a n i q u e d o i t ê t r e a d a p t é e à l ' a m é n a g e m e n t d e l a f o u i l l e . 2 L a p r o f o n d e u r d ' e n f o u i s s e m e n t s a n s p r o t e c t i o n d e c â b l e s d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e : 1 2 5 1O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 a . 0 , 4 m p o u r l e s c â b l e s à c o u r a n t f a i b l e ; b . 0 , 6 m p o u r l e s c â b l e s à b a s s e t e n s i o n ; c . 0 , 8 m p o u r l e s c â b l e s à h a u t e t e n s i o n . 3 L o r s q u e l e s p r o f o n d e u r s d ' e n f o u i s s e m e n t p r e s c r i t e s a u 2 e a l i n é a n e p e u v e n t p a s ê t r e r e s p e c t é e s , i l f a u t p r e n d r e d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n s u p p l é m e n t a i r e s t o u t s p é c i a l e m e n t c o n t r e l e s d o m m a g e s m é c a n i q u e s . 4 L e r e c o u v r e m e n t d e l a p r o t e c t i o n d e s c â b l e s à c o u r a n t f o r t d o i t t o u j o u r s ê t r e d ' a u m o i n s 0 , 4 m . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t a u t o r i s e r d e s e x c e p t i o n s . A r t . 6 9 P o s e d a n s d e s t u y a u x d e p r o t e c t i o n 1 L e s t u y a u x d e p r o t e c t i o n e n m a t i è r e s s y n t h é t i q u e s d o i v e n t s a t i s f a i r e a u x e x i g e n - c e s d e q u a l i t é p r e s c r i t e s p a r l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e . 2 L e s c â b l e s , l e s t u y a u x à c a b l e s , l e s b l o c s d e t u y a u x à c â b l e s à l ' i n t é r i e u r d e s o u v r a g e s d ' a r t e t a u v o i s i n a g e d e c e u x - c i d o i v e n t ê t r e c o n ç u s p o u r r é s i s t e r s a n s d o m m a g e a u x a l l o n g e m e n t s t h e r m i q u e s , a u x v i b r a t i o n s , e t c . p o u v a n t i n t e r v e n i r . 3 L e s t u y a u x d e p r o t e c t i o n m é t a l l i q u e s p o u r c â b l e s d o i v e n t ê t r e m i s à l a t e r r e . A r t . 7 0 P o s e d a n s l e s g a l e r i e s e t l e s t u n n e l s 1 L e s l i g n e s e n c â b l e s d a n s l e s g a l e r i e s e t l e s t u n n e l s d o i v e n t p o u v o i r ê t r e c o n t r ô l é e s e t e n t r e t e n u e s e n t o u t t e m p s . 2 L e s g a l e r i e s e t l e s t u n n e l s d o i v e n t ê t r e c o n ç u s d e f a ç o n à c e q u ' o n p u i s s e y t r a v a i l l e r s a n s d a n g e r . O n p o r t e r a u n e a t t e n t i o n t o u t e p a r t i c u l i è r e à l a q u a l i t é d e l ' a i r e t a u x r i s q u e s d ' e x p l o s i o n e t d ' i n o n d a t i o n . 3 L e s g a l e r i e s e t l e s t u n n e l s d o i v e n t p o u v o i r ê t r e é v a c u é s a u x d e u x e x t r é m i t é s . L e s c h e m i n e m e n t s d e s e c o u r s s o n t à i n d i q u e r d e f a ç o n b i e n l i s i b l e à p r o x i m i t é d u s o l . 4 D a n s l e s g a l e r i e s e t l e s t u n n e l s d e s t i n é s e n p l u s à d ' a u t r e s u s a g e s , o n p r e n d r a l e s m e s u r e s d e s é c u r i t é a d é q u a t e s . 5 O n a m é n a g e r a d e s s e c t e u r s c o u p e - f e u d a n s l e s g a l e r i e s e t l e s t u n n e l s . A r t . 7 1 P o s e d a n s l ' e a u 1 L e s l i g n e s e n c â b l e s d o i v e n t ê t r e p o s é e s d a n s l ' e a u d e m a n i è r e à n e p o u v o i r ê t r e e n d o m m a g é e s n i p a r d e s s é d i m e n t s o u d e s a l l u v i o n s n i p a r l ' é r o s i o n é v e n t u e l l e d e s r i v e s . 2 L e s c â b l e s p o s é s d a n s l e s e a u x n a v i g a b l e s d o i v e n t é g a l e m e n t ê t r e p r o t é g é s c o n t r e l e s e f f e t s m é c a n i q u e s d e l a n a v i g a t i o n . 3 S u r l e s r i v e s , e n e a u p e u p r o f o n d e a i n s i q u ' à p r o x i m i t é d e p l a c e s d ' a n c r a g e d e b a t e a u x , l e s n a v i g a t e u r s d o i v e n t p o u v o i r r e p é r é r d u r a b l e m e n t e t s a n s é q u i v o q u e l e s l i g n e s e n c â b l e s . 1 2 5 2O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 7 2 M i s e à l a t e r r e 1 L a g a i n e c o n d u c t r i c e d ' u n e l i g n e e n c â b l e s d o i t ê t r e m i s e à l a t e r r e a u x d e u x e x t r é m i t é s . S i d e s r a i s o n s d ' e x p l o i t a t i o n i n t e r d i s e n t d e l e f a i r e à l ' u n e d e s e x t r é m i t é s , o n p r o t é g e r a c e l l e - c i d e s c o n t a c t s d i r e c t s e t p l a c e r a d e s p a n n e a u x d ' a v e r t i s s e m e n t o u d e s p a n n e a u x i n d i c a t e u r s . 2 L e s a r m u r e s d e c â b l e s , l e s a r m a t u r e s , l e s a c c e s s o i r e s e t a u t r e s é l é m e n t s c o n d u c - t e u r s d ' é l e c t r i c i t é d o i v e n t ê t r e m i s à l a t e r r e . 3 L e s d i s t a n c e s d e s é c u r i t é c o r r e s p o n d a n t a u x t e n s i o n s s u s c e p t i b l e s d ' a p p a r a î t r e s u r l e s g a i n e s d o i v e n t ê t r e r e s p e c t é e s p o u r l e s c â b l e s d o n t l e s g a i n e s m é t a l l i q u e s s o n t m i s e s à l a t e r r e à l ' u n e d e s e x t r é m i t é s o u a u x d e u x e x t r é m i t é s e n c r o i s a n t l e s c â b l e s . 4 L a m i s e à t e r r e d e s l i g n e s e n c â b l e s à c o u r a n t f a i b l e d o i t c o r r e s p o n d r e a u x d i s p o s i t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f a i b l e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 1 ) . 5 L a m i s e à l a t e r r e d e s l i g n e s e n c â b l e s à c o u r a n t f o r t d o i t c o r r e s p o n d r e a u x d i s p o s i t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e s u r l e c o u r a n t f o r t d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 2 ) . S e c t i o n 2 : D i s p o s i t i o n s p a r t i c u l i è r e s p o u r l e s l i g n e s e n c â b l e s à c o u r a n t f o r t A r t . 7 3 T y p e s d e c â b l e s 1 O n u t i l i s e r a d e s c â b l e s d e r é s e a u p o u r l e t r a n s p o r t d e l ' é n e r g i e é l e c t r i q u e . D e s e x c e p t i o n s s e r o n t a d m i s e s s i l a l i g n e t r a v e r s e u n i q u e m e n t l a p r o p r i é t é d e l ' e x p l o i - t a n t . 2 L e s c â b l e s à b a s s e t e n s i o n à c i e l o u v e r t s i t u é s d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t s o n t a d m i s s a n s g a i n e c o n d u c t r i c e . 3 L ' i n c o r p o r a t i o n d e c o n d u c t e u r s à b a s s e t e n s i o n o u d e c o n d u c t e u r s d e s i g n a l i s a - t i o n , d e m e s u r e e t d e c o m m a n d e d a n s u n c â b l e à h a u t e t e n s i o n e s t a d m i s e l o r s q u ' i l s d i s p o s e n t d ' u n e i s o l a t i o n s u f f i s a n t e e t q u ' i l s n ' a s s u r e n t a u c u n e f o n c t i o n i m p o r t a n t e d e p r o t e c t i o n o u d e s é c u r i t é . A r t . 7 4 C â b l e s d e r é s e a u 1 L e s d i s t a n c e s e n t r e l e s l i g n e s e n c â b l e s d e r é s e a u e t d ' a u t r e s l i g n e s é l e c t r i q u e s o u e n c o r e d ' a u t r e s c o n d u i t e s n o n é l e c t r i q u e s d o i v e n t ê t r e s u f f i s a n t e s p o u r e x c l u r e t o u t e i n f l u e n c e r é c i p r o q u e i n a d m i s s i b l e e t p o u r p e r m e t t r e l e s t r a v a u x s u r u n e d e s l i g n e s o u u n e d e s c o n d u i t e s s a n s n u i r e e x a g é r é m e n t a u x a u t r e s . 2 L e s l i g n e s e n c â b l e s à h a u t e t e n s i o n s a n s g a i n e c o n d u c t r i c e m i s e à l a t e r r e d o i v e n t ê t r e c o n s i d é r é e s c o m m e é t a n t s o u s t e n s i o n , e t p o s é e s d e s o r t e q u ' i l s o i t i m p o s s i b l e d ' e n t r e r e n c o n t a c t a v e c e l l e s , m ê m e p a r i n a d v e r t a n c e . ' l R S 7 3 4 . 1 ; R O 1 9 9 4 1 1 8 5 2 ) R S 7 3 4 . 2 ; R O 1 9 9 4 1 1 9 9 1 2 5 3O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 7 5 L i g n e s e n c â b l e s d e r é s e a u à b a s s e t e n s i o n L e c o n d u c t e u r c o n c e n t r i q u e e x t é r i e u r d e s l i g n e s e n c â b l e s d e r é s e a u à b a s s e t e n s i o n p e u t f a i r e o f f i c e d e g a i n e c o n d u c t r i c e . I l p e u t ê t r e u t i l i s é s e u l e m e n t c o m m e c o n d u c t e u r P E N p o u r l a m i s e a u n e u t r e e t c o m m e c o n d u c t e u r d e p r o t e c t i o n P E p o u r l a m i s e à l a t e r r e d i r e c t e . A r t . 7 6 P r o t e c t i o n d e s e a u x S i d e s c â b l e s d e r é s e a u c o n t i e n n e n t d e s l i q u i d e s p o l l u a n t l ' e a u , o n a c c o r d e r a u n e a t t e n t i o n p a r t i c u l i è r e à l a p r o t e c t i o n d e s e a u x . A r t . 7 7 R e p é r a g e L e s t r a c é s d e s l i g n e s e n c â b l e s à h a u t e t e n s i o n d o i v e n t ê t r e r e p é r é s ( p a r e x e m p l e a u m o y e n d e b a n d e s d ' a v e r t i s s e m e n t ) . D e s e x c e p t i o n s s o n t a d m i s e s d a n s l e s r é g i o n s à f o r t e d e n s i t é d e p o p u l a t i o n . C h a p i t r e 3 : R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e lignes é l e c t r i q u e s e n t r e e l l e s S e c t i o n 1 : D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s A r t . 7 8 T r a c é d e s l i g n e s a é r i e n n e s ' L e s r a p p r o c h e m e n t s , l e s p a r a l l é l i s m e s e t l e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à b a s s e t e n s i o n e t d e l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n s u r d e s s u p p o r t s c o m m u n s n e s o n t a d m i s q u e : a . s i t o u t e s l e s l i g n e s a p p a r t i e n n e n t a u m ê m e e x p l o i t a n t ; b . s i l ' é t a b l i s s e m e n t , l ' e x p l o i t a t i o n e t l ' e n t r e t i e n s o n t r é g l é s p a r d e s c o n v e n t i o n s é c r i t e s e n t r e l e s e x p l o i t a n t s c o n c e r n é s . 2 L e s p a r a l l é l i s m e s e t l e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f a i b l e e t d e l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n s u r d e s s u p p o r t s c o m m u n s n e s o n t p a s a d m i s . L e s a r t i c l e s 8 5 e t 8 6 d e l a p r é s e n t e o r d o n n a n c e s o n t r é s e r v é s . 3 L e s l i g n e s a é r i e n n e s d o i v e n t ê t r e p l a n i f i é e s e t d i s p o s é e s d e m a n i è r e q u ' e l l e s s e c r o i s e n t l e m o i n s p o s s i b l e . 4 S i l e s c r o i s e m e n t s n e p e u v e n t ê t r e é v i t é s , i l s d o i v e n t , d a n s l a m e s u r e d u p o s s i b l e , a v o i r l i e u à p r o x i m i t é d e s s u p p o r t s d e l a l i g n e s u p é r i e u r e . A r t . 7 9 D i s p o s i t i o n d e s l i g n e s a é r i e n n e s t E n c a s d e r a p p r o c h e m e n t s , d e p a r a l l é l i s m e s e t d e c r o i s e m e n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s e n t r e e l l e s , l e s c o n d u c t e u r s d u n i v e a u d e t e n s i o n l e p l u s é l e v é d o i v e n t ê t r e p l a c é s a u - d e s s u s d e c e u x q u i o n t u n n i v e a u d e t e n s i o n p l u s f a i b l e . 1 2 5 4O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 2 L o r s q u e , e n c a s d e p a r a l l é l i s m e s e t d e c r o i s e m e n t s , l e s c o n d u c t e u r s d u n i v e a u d e t e n s i o n l e p l u s é l e v é s o n t e x c e p t i o n n e l l e m e n t s u r v o l é s p a r l e s c o n d u c t e u r s d ' u n n i v e a u d e t e n s i o n p l u s f a i b l e , l e s d i s p o s i t i o n s s u r l a s é c u r i t é m é c a n i q u e d e c e s d e r n i e r s d o i v e n t c o r r e s p o n d r e à c e l l e s d e s c o n d u c t e u r s d u n i v e a u d e t e n s i o n l e p l u s é l e v é . L o r s d e t e l s c r o i s e m e n t s , l e s c o n d u c t e u r s d e l a l i g n e s u p é r i e u r e d o i v e n t ê t r e é q u i p é s d e f i x a t i o n s r i g i d e s . A r t . 8 0 P r o t e c t i o n m é c a n i q u e d e s d e s c e n t e s d e c o n d u c t e u r s S u r l e s s u p p o r t s , l e s d e s c e n t e s d e c o n d u c t e u r s d e t e r r e o u d e c â b l e s d o i v e n t ê t r e p r o t é g é e s d e s d é t é r i o r a t i o n s m é c a n i q u e s j u s q u ' à u n e h a u t e u r s u f f i s a n t e a u - d e s s u s d u s o l . A r t . 8 1 D i s t a n c e s 1 L e s r a p p r o c h e m e n t s , l e s p a r a l l é l i s m e s e t l e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s e n t r e e l l e s d o i v e n t ê t r e c o n ç u s p o u r é v i t e r l e s t r a n s f e r t s d e p o t e n t i e l s e n t r e l e s c o n d u c t e u r s d e s d i f f é r e n t e s l i g n e s . 2 L e s d i s t a n c e s à r e s p e c t e r e n c a s d e r a p p r o c h e m e n t s , d e p a r a l l é l i s m e s e t d e c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s e n t r e e l l e s s o n t d o n n é e s à l ' a n n e x e 1 7 . A u c u n e d i s t a n c e d e s é c u r i t é n ' e s t p r e s c r i t e p o u r l e s r a p p r o c h e m e n t s , l e s p a r a l l é l i s m e s e t l e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s i s o l é e s à c o u r a n t f a i b l e e n t r e e l l e s . 3 L a d i s t a n c e d e s é c u r i t é e n c a s d e c r o i s e m e n t s s e c a l c u l e à p a r t i r d e s h y p o t h è s e s s u i v a n t e s : a . p o u r l e c o n d u c t e u r s u p é r i e u r : u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e 0 ° C a v e c s u r c h a r g e e n t e n a n t c o m p t e d ' u n e a u g m e n t a t i o n p o s s i b l e d e l a f l è c h e e n p r é s e n c e d e f i x a t i o n s à g l i s s e m e n t l i m i t é o u d e s u s p e n s i o n s m o b i l e s ; b . p o u r l e c o n d u c t e u r i n f é r i e u r : u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e 0 ° C s a n s s u r c h a r g e . 4 L e s e x p l o i t a n t s s o n t t e n u s d e s e f o u r n i r m u t u e l l e m e n t l e s d o n n é e s n é c e s s a i r e s a u c a l c u l d e s d i s t a n c e s . A r t . 8 2 E s c l a d e d e s s u p p o r t s A l ' e n d r o i t d e s c r o i s e m e n t s , l e s l i g n e s i n f é r i e u r e s n e d o i v e n t p a s g ê n e r n i r e n d r e d a n g e r e u s e l ' e s c a l a d e d e s s u p p o r t s d e s l i g n e s s u p é r i e u r e s . S e c t i o n 2 : R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f a i b l e e t d e l i g n e s aériennes à c o u r a n t f o r t A r t . 8 3 L i g n e s à c o u r a n t f a i b l e e t l i g n e s à b a s s e t e n s i o n s u r s u p p o r t s c o m m u n s 1 L e s h a u b a n s d e s u p p o r t s c o m m u n s d o i v e n t ê t r e s u b d i v i s é s a u m o y e n d e p i è c e s i s o l a n t e s a f i n q u ' i l s n e p u i s s e n t p r o v o q u e r d e l i a i s o n c o n d u c t r i c e e n t r e d e s 1 2 5 5O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 c o n d u c t e u r s à c o u r a n t f a i b l e e t d e s c o n d u c t e u r s à b a s s e t e n s i o n s ' i l s v e n a i e n t à s e d é t a c h e r o u à s e d é t é r i o r e r . 2 S u r l e s s u p p o r t s , l e s d e s c e n t e s d e c o n d u c t e u r s d e t e r r e o u d e c â b l e s à b a s s e t e n s i o n d o i v e n t ê t r e p r o t é g é e s d e s d é t é r i o r a t i o n s m é c a n i q u e s d e p u i s l e s o l e t j u s q u ' à 0 , 5 m a u - d e s s u s d e l a l i g n e à c o u r a n t f a i b l e . A r t . 8 4 L i g n e s à c o u r a n t f a i b l e e t l i g n e s à b a s s e t e n s i o n f i x é e s a u x b â t i m e n t s L e s p o i n t s d e f i x a t i o n d e s l i g n e s à b a s s e t e n s i o n a u x o u v r a g e s d e m a ç o n n e r i e o u a u x b â t i m e n t s d o i v e n t ê t r e d i s p o s é s a u - d e s s u s d e c e u x d e s l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e . A r t . 8 5 P a r a l l é l i s m e s d e l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e e t d e l i g n e s à h a u t e t e n s i o n s u r d e s s u p p o r t s c o m m u n s 1 L e s p a r a l l é l i s m e s d e l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e a v e c d e s c o n d u c t e u r s n u s à h a u t e t e n s i o n s u r d e s s u p p o r t s c o m m u n s s o n t a d m i s l o r s q u e l e s l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e s e r v e n t e x c l u s i v e m e n t à l ' e x p l o i t a t i o n d ' i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t . 2 L e s c o n d u c t e u r s n u s à h a u t e t e n s i o n d o i v e n t ê t r e é q u i p é d e f i x a t i o n s r i g i d e s s u r t o u t e l a l o n g u e u r d u p a r a l l é l i s m e . L e s c o n d u c t e u r s à c o u r a n t f a i b l e d o i v e n t s a t i s f a i r e a u x d i s p o s i t i o n s s u r l a s é c u r i t é m é c a n i q u e v a l a b l e s p o u r l e s c o n d u c t e u r s à h a u t e t e n s i o n . 3 L e s p a r a l l é l i s m e s d e l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e e t d e c â b l e s a é r i e n s à h a u t e t e n s i o n s u r d e s s u p p o r t s c o m m u n s s o n t a d m i s . 4 L e s l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e d o i v e n t ê t r e i s o l é e s p o u r u n e t e n s i o n c o r r e s p o n d a n t à 1 , 3 f o i s l a v a l e u r d e l a t e n s i o n d e t e r r e m a x i m a l e s u s c e p t i b l e d ' a p p a r a î t r e . A r t . 8 6 C r o i s e m e n t s d e l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e e t d e l i g n e s à h a u t e t e n s i o n s u r d e s s u p p o r t s c o m m u n s 1 L e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e a v e c d e s c o n d u c t e u r s n u s à h a u t e t e n s i o n s u r d e s s u p p o r t s c o m m u n s s o n t a d m i s l o r s q u e l e s l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e s e r v e n t e x c l u s i v e m e n t à l ' e x p l o i t a t i o n d ' i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t . 2 L e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e a v e c d e s c â b l e s a é r i e n s à h a u t e t e n s i o n s u r d e s s u p p o r t s c o m m u n s s o n t a d m i s . 3 L e s l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e d o i v e n t ê t r e i s o l é e s p o u r u n e t e n s i o n c o r r e s p o n d a n t à 1 , 3 f o i s l a v a l e u r d e l a t e n s i o n d e t e r r e m a x i m a l e s u s c e p t i b l e d ' a p p a r a î t r e . A r t . 8 7 C r o i s e m e n t s d e l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e e t d e l i g n e s à c o u r a n t f o r t s u r d e s s u p p o r t s d i s t i n c t s L o r s q u e l e c r o i s e m e n t d ' u n e l i g n e à c o u r a n t f a i b l e a v e c u n e l i g n e à c o u r a n t f o r t e s t d i p o s é d e f a ç o n q u e l e r e b o n d i s s e m e n t d ' u n c o n d u c t e u r à c o u r a n t f a i b l e p u i s s e p r o v o q u e r u n r a p p r o c h e m e n t d a n g e r e u x a v e c l a l i g n e à c o u r a n t f o r t , o n p r e n d r a l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . 1 2 5 6O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 S e c t i o n 3 : R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e lignes a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t e n t r e e l l e s A r t . 8 8 L i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t e n p a r a l l è l e S i p l u s d e d e u x l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t d o i v e n t ê t r e é t a b l i e s e n p a r a l l è l e s u r d e s s u p p o r t s d i s t i n c t s , l e s e x p l o i t a n t s d e s l i g n e s d é t e r m i n e n t p a r c o n v e n t i o n é c r i t e l e s m e s u r e s d e s é c u r i t é p a r t i c u l i è r e s à p r e n d r e l o r s d e s t r a v a u x d ' e n t r e t i e n s u r c e s t r o n ç o n s d e l i g n e . A r t . 8 9 D i s t a n c e s E n c a s d e p a r a l l é l i s m e s d e l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t s u r d e s s u p p o r t s d i s t i n c t s , l e s d i s t a n c e s d i r e c t e s p e u v e n t s e c a l c u l e r s e l o n l ' a n n e x e 6 e t n o n p l u s s e l o n l ' a n n e x e 1 7 : a . s i l e c o n d u c t e u r i n f é r i e u r d ' u n e l i g n e à 0 ° C a v e c s u r c h a r g e s e t r o u v e a u m o i n s 1 m p l u s h a u t q u e l e c o n d u c t e u r s u p é r i e u r d e l ' a u t r e l i g n e à 0 ° C s a n s s u r c h a r g e ; e t b . s i l e s e x p l o i t a n t s c o n c e r n é s o n t d o n n é l e u r a c c o r d . A r t . 9 0 C r o i s e m e n t s u l t é r i e u r s L o r s q u e u n c r o i s e m e n t d e l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t d o i t ê t r e e f f e c t u é e x c e p t i o n n e l l e m e n t a p r è s c o u p s u r u n s u p p o r t c o m m u n n o n i n i t i a l e m e n t p r é v u à c e t e f f e t , l a r é s i s t a n c e m é c a n i q u e d u s u p p o r t e t d e s a f o n d a t i o n d o i t s a t i s f a i r e a u x n o u v e l l e s c h a r g e s . A r t . 9 1 D i s p o s i t i o n d e s l i g n e s 1 E n c a s d e c r o i s e m e n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t , l e s l i g n e s à g r a n d e s p o r t é e s d o i v e n t ê t r e p l a c é e s a u - d e s s u s d e s l i g n e s o r d i n a i r e s . 2 L e p a s s a g e d ' u n e l i g n e o r d i n a i r e a u - d e s s u s d ' u n e l i g n e à g r a n d e p o r t é e n ' e s t a d m i s q u e d a n s l e s c a s d e f o r c e m a j e u r e . L a l i g n e o r d i n a i r e d o i t a l o r s c o r r e s - p o n d r e a u x d i s p o s i t i o n s s u r l a s é c u r i t é m é c a n i q u e v a l a b l e s p o u r l e s l i g n e s à g r a n d e s p o r t é e s . S e c t i o n 4 : P a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s e n c â b l e s A r t . 9 2 T r a c é d e l a l i g n e 1 L e s p a r a l l é l i s m e s e t l e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s e n c â b l e s e n t r e e l l e s d o i v e n t ê t r e d i s p o s é s d e f a ç o n q u e l e s l i g n e s n e s u b i s s e n t n i i n f l u e n c e n i d o m m a g e r é c i p r o q u e i n a d m i s s i b l e . 2 E n c a s d e p a r a l l é l i s m e s o u d e c r o i s e m e n t s d e l i g n e s e n c â b l e s , l e s g a i n e s m é t a l l i q u e s n e d o i v e n t p o u v o i r s e t o u c h e r q u e s i l e s l i g n e s s o n t r e l i é e s a u m ê m e s y s t è m e d e t e r r e . 1 2 5 7O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 3 D a n s l e s o l , l e s l i g n e s e n c â b l e s d e n i v e a u x d e t e n s i o n p l u s f a i b l e s d o i v e n t ê t r e p o s é e s a u - d e s s u s d e s l i g n e s e n c â b l e s d e n i v e a u x d e t e n s i o n p l u s é l e v é s . D e s e x c e p t i o n s n e s o n t a d m i s e s q u ' a v e c l ' a c c o r d c o m m u n d e s e x p l o i t a n t s c o n c e r n é s . 4 L e s c â b l e s u n i p o l a i r e s p o s é s e n p a r a l l è l e e t a p p a r t e n a n t a u m ê m e t e r n e à c o u r a n t t r i p h a s é s o n t c o n s i d é r é s c o m m e u n e s e u l e l i g n e . L e s t u y a u x d e p r o t e c t i o n e n m a t i é r i a u f e r r o m a g n é t i q u e s o n t a d m i s p o u r d e t e l s c â b l e s u n i q u e m e n t l o r s q u e t o u s l e s c â b l e s u n i p o l a i r e s s o n t p o s é s d a n s l e m ê m e t u y a u . 5 L e s c o u p l a g e s e n p a r a l l è l e d e p l u s i e u r s c â b l e s à l ' a v a l d u m ê m e o r g a n e d e p r o t e c t i o n c o n t r e l e s s u r i n t e n s i t é s s o n t a d m i s u n i q u e m e n t l o r s q u e l e s c â b l e s s o n t p o s é s d e f a ç o n q u e l e u r s i m p é d a n c e s p r é s e n t e n t d e s v a l e u r s a p p r o x i m a t i v e m e n t é g a l e s . A r t . 9 3 A c c u m u l a t i o n d e c h a l e u r e t p r é v e n t i o n d ' i n c e n d i e 1 E n c a s d e p a r a l l é l i s m e o u d e c r o i s e m e n t d e l i g n e s e n c â b l e s d ' é n e r g i e , o n p r e n d r a l e s m e s u r e s p e r m e t t a n t d ' a s s u r e r l ' é v a c u a t i o n d e l a c h a l e u r . 2 E n c a s d e p a r a l l é l i s m e o u d e c r o i s e m e n t d e l i g n e s e n c â b l e s d a n s d e s b â t i m e n t s o u d e s c a n i v e a u x , o n p r e n d r a l e s m e s u r e s p e r m e t t a n t d ' e m p ê c h e r l a p r o p a g a t i o n d ' u n i n c e n d i e é v e n t u e l l e l o n g d e s c â b l e s o u d e s c a n i v e a u x . A r t . 9 4 L i g n e s e n c â b l e s a y a n t d e s f o n c t i o n s p r o t e c t r i c e s L e s l i g n e s e n c â b l e s a f f e c t é e s à d e s i n s t a l l a t i o n s q u i r e v ê t e n t d e s f o n c t i o n s i m p o r t a n t e s d e p r o t e c t i o n e t d e s é c u r i t é n e d o i v e n t p a s ê t r e p o s é e s e n p a r a l l è l e a v e c l e s l i g n e s e n c â b l e s d ' é n e r g i e n i l e s c r o i s e r d a n s l e m ê m e c a n i v e a u o u l a m ê m e c h a m b r e à c â b l e s . D e s e x c e p t i o n s s o n t a d m i s e s l o r s q u e l a d i s p o s i t i o n o u l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n s o n t t e l l e s q u ' i l n ' e x i s t e a u c u n d a n g e r r é c i p r o q u e . A r t . 9 5 L i g n e s e n c â b l e s à h a u t e t e n s i o n à g r a n d e p u i s s a n c e L e s l i g n e s e n c â b l e s à h a u t e t e n s i o n a y a n t d e g r a n d e s p u i s s a n c e s d e c o u r t - c i r c u i t à l a t e r r e o u e n t r e p h a s e s n e d o i v e n t p a s ê t r e p o s é e s e n p a r a l l è l e a v e c d ' a u t r e s l i g n e s e n c â b l e s n i l e s c r o i s e r . D e s e x c e p t i o n s s o n t a d m i s e s l o r s q u e l a d i s p o s i t i o n o u l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n s o n t t e l l e s q u ' i l n ' e x i s t e a u c u n d a n g e r n i p o u r l e s p e r s o n n e s n i p o u r l e s c h o s e s . A r t . 9 6 D i s t a n c e s e t r e v ê t e m e n t s 1 E n c a s d e p a r a l l é l i s m e o u d e c r o i s e m e n t e n t r e l e s l i g n e s e n c â b l e s à c o u r a n t f o r t e t d e s l i g n e s e n c â b l e à c o u r a n t f a i b l e , o n r e s p e c t e r a l e s d i s t a n c e s m i n i m a l e s s u i v a n t e s : a . d a n s l e s b â t i m e n t s o u d a n s l e s c a n i v e a u x d e c â b l e s , 0 , 0 0 5 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e , m a i s a u m i n i m u m 0 , 1 m h o r i z o n t a l e m e n t o u 0 , 2 m v e r t i c a l e m e n t ; b . 0 , 3 m d a n s l e s o l . 1 2 5 8O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 2 L o r s q u e l e s d i s t a n c e s m i n i m a l e s p r e s c r i t e s a u 1 " a l i n é a n e p e u v e n t ê t r e r e s p e c - t é e s , o n a p p l i q u e r a e n t r e l e s l i g n e s e n c â b l e s u n r e v ê t e m e n t é l e c t r i q u e m e n t n o n c o n d u c t e u r d e s t i n é à e m p ê c h e r l a p r o p a g a t i o n d u f e u . 3 L o r s q u e l e s l i g n e s e n c â b l e s s o n t s o u s l a r e s p o n s a b i l i t é d u m ê m e e x p l o i t a n t o u q u e l ' é t a b l i s s e m e n t , l ' e n t r e t i e n e t l e s r é p a r a t i o n s s e f o n t s u r l a b a s e d ' u n e c o n v e n t i o n é c r i t e e n t r e l e s e x p l o i t a n t s c o n c e r n é s , l e s p a r a l l é l i s m e s e t l e s c r o i s e - m e n t s s o n t a d m i s s a n s r e c o u v r e m e n t e t s a n s d i s t a n c e m i n i m a l e p o u r : a . l e s l i g n e s e n c â b l e s d e l ' e n t r e p r i s e e l l e - m ê m e q u i s o n t p o s é e s d a n s d e s b â t i m e n t s s e r v a n t e x c l u s i v e m e n t à l ' e x p l o i t a t i o n d ' i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s e t q u i n e s o n t p a s a f f e c t é e s à d e s i n t a l l a t i o n s r e v ê t a n t d ' i m p o r t a n t e s f o n c t i o n s d e p r o t e c t i o n e t d e s é c u r i t é ; b . l e s l i g n e s e n c â b l e s à h a u t e t e n s i o n q u i s o n t e n p a r a l l è l e s u r m o i n s d e 5 0 m ; c . l e s l i g n e s e n c â b l e s , à h a u t e e t à b a s s e t e n s i o n , l o r s q u e l a l i g n e e n c â b l e à b a s s e t e n s i o n s e r t e x c l u s i v e m e n t à l a t r a n s m i s s i o n d e s i g n a u x s e c o n d a i r e s d e m e s u r e s e t d e c o m m a n d e ; d . l e s l i g n e s e n c â b l e s à b a s s e t e n s i o n e t l e s l i g n e s e n c â b l e s à c o u r a n t f a i b l e r e l i é e s a u m ê m e s y s t è m e d e t e r r e ; e . l e s l i g n e s e n c â b l e s à b a s s e t e n s i o n p o s s é d a n t d e s e n v e l o p p e s e x t é r i e u r e s e n m a t i è r e s y n t h é t i q u e o u d o n t l e s g a i n e s m é t a l l i q u e s s o n t r e l i é e s e n s e m b l e e t m i s e s à l a t e r r e . 4 L e s c o n d u c t e u r s d e l i g n e s à b a s s e t e n s i o n e t d e l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e d i s p o s a n t d ' u n e i s o l a t i o n s u f f i s a n t e p e u v e n t ê t r e r é u n i s d a n s u n c â b l e c o m m u n s i c e s l i g n e s s o n t s o u s l a r e s p o n s a b i l i t é d u m ê m e e x p l o i t a n t . 5 E n c a s d e p a r a l l é l i s m e o u d e c r o i s e m e n t d e l i g n e s e n c â b l e s à c o u r a n t f o r t e n t r e e l l e s o u a v e c d ' a u t r e s l i g n e s d a n s u n b l o c d e t u y a u x e n b é t o n , u n e c o u c h e d e b é t o n d ' a u m o i n s 4 c m d o i t ê t r e p r é v u e e n t r e l e s d i f f é r e n t s t u y a u x . C h a p i t r e 4 : R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s S e c t i o n 1 : D i s p o s i t i o n s c o m m u n e s A r t . 9 7 1 L e s r a p p r o c h e m e n t s , l e s p a r a l l é l i s m e s e t l e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s d o i v e n t ê t r e é v i t é s d a n s l a m e s u r e d u p o s s i b l e . 2 L e s r a p p r o c h e m e n t s , l e s p a r a l l é l i s m e s o u l e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s d o i v e n t ê t r e a m é n a g é s d e f a ç o n q u e l e s l i g n e s e t l e s i n s t a l l a t i o n s n e s u b i s s e n t n i p r é j u d i c e n i d o m m a g e r é c i p r o q u e i n a d m i s s i b l e . 3 L e s l i g n e s é l e c t r i q u e s p r o c h e s d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s d o i v e n t ê t r e a m é n a g é e s d e f a ç o n q u e l e u r e x p l o i t a t i o n e t l e u r e n t r e t i e n n e g ê n e n t p a s l ' e x p l o i t a t i o n e t l ' e n t r e t i e n d e c e s a u t e s i n s t a l l a t i o n s e t r é c i p r o q u e m e n t . 4 L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e d é c i d e d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n s u p p l é m e n t a i r e s . 1 2 5 9O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 S e c t i o n 2 : R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c l e s i n s t a l l a t i o n s d e c h e m i n s d e f e r , l e s f u n i c u l a i r e s e t l e s t r o l l e y b u s ( i n s t a l l a t i o n s d e t r a c t i o n ) A r t . 9 8 S u p p o r t s d e l i g n e s 1 L e s s u p p o r t s d e l i g n e s d o i v e n t ê t r e i n s t a l l é s d e f a ç o n q u ' e n c a s d ' i n c l i n a i s o n a c c i d e n t e l l e i l s n ' e m p i è t e n t p a s s u r l e p r o f i l d ' e s p a c e l i b r e d e l ' i n s t a l l a t i o n d e t r a c t i o n . 2 S i d e s s u p p o r t s d e s u r v o l o u d ' a u t r e s s u p p o r t s p e u v e n t e m p i é t e r , e n c a s d ' i n c l i n a i s o n o u d e c h u t e , s u r l e p r o f i l d ' e s p a c e l i b r e d e l ' i n s t a l l a t i o n d e t r a c t i o n , o n d e v r a : a . l e s d i m e n s i o n n e r p o u r d e s c h a r g e s e x c e p t i o n n e l l e s c o n f o r m é m e n t à l ' a n - n e x e 1 4 , c h i f f r e 4 . 3 ; b . p r é v o i r d e s f o n d a t i o n s s p é c i a l e s c o n f o r m é m e n t à l ' a r t i c l e 6 1 , 5 e a l i n é a . A r t . 9 9 D i s t a n c e e n c a s d e r a p p r o c h e m e n t o u d e p a r a l l é l i s m e 1 L a d i s t a n c e m i n i m a l e e n t r e l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s e t l e s s u p p o r t s o u l e s c o n d u c - t e u r s d ' i n s t a l l a t i o n s d e l i g n e s d e c o n t a c t , b r a s d e r e t e n u e i n c l u s , e t l e s c o r d e s d e p r o t e c t i o n d o i t ê t r e : a . a u m i n i m u m d e 3 m p l u s 0 , 0 1 m p a r k V d e l a t e n s i o n n o m i n a l e l a p l u s é l e v é e ; b . d e 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e , m a i s j a m a i s i n f é r i e u r e à 1 m e n c a s d e d é v i a t i o n d u c o n d u c t e u r d u e a u v e n t . 2 L e s s u p p o r t s c o m m u n s s o n t a d m i s l o r s q u e l a d i s t a n c e e n t r e l e s c o n s o l e s d e s u p p o r t , l e s j o u g s d ' i n s t a l l a t i o n s d e l i g n e s d e c o n t a c t o u l e s s u p p o r t s c o m m u n s e t l e s c o n d u c t e u r s d e l a l i g n e p a r a l l è l e e s t d ' a u m o i n s 3 m p l u s 0 , 0 1 m p a r k V d e l a t e n s i o n n o m i n a l e l a p l u s é l e v é e . L o r s q u e l e s l i g n e s d i s p o s e n t d e s y s t è m e s d e m i s e à t e r r e s é p a r é s , o n d i m e n s i o n n e r a t o u s l e s i s o l a t e u r s p o u r l a t e n s i o n n o m i n a l e l a p l u s é l e v é e . 3 L o r s q e d e s c o n d u c t e u r s n e s e r v a n t p a s à l ' e x p l o i t a t i o n d e l ' i n s t a l l a t i o n d e t r a c t i o n d o i v e n t ê t r e p l a c é s a u - d e s s u s d ' i n s t a l l a t i o n s d e l i g n e s e t c o n t a c t , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e f i x e l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . 4 L e s l i g n e s e n c â b l e s , e x c e p t i o n f a i t e d e s c o n d u c t e u r s à f i b r e s o p t i q u e s s a n s p a r t i e m é t a l l i q u e , q u i n e s e r v e n t p a s à l ' e x p l o i t a t i o n d e l ' i n s t a l l a t i o n d e t r a c t i o n , d o i v e n t ê t r e p o s é e s e n d e h o r s d u d o m a i n e d e s v o i e s e t d e s s u p p o r t s d e l i g n e s e r v a n t à l ' a l i m e n t a t i o n é l e c t r i q u e d e l ' i n s t a l l a t i o n d e t r a c t i o n . D e p l u s , l a d i s t a n c e d o i t ê t r e d e 1 , 3 m a u m o i n s e n t r e l e c â b l e e t l e r a i l e x t é r i e u r . 5 P o u r l e s l i g n e s e n c â b l e s , l e s o r g a n e s d e c o n t r ô l e p e u v e n t a u t o r i s e r d e s d i s t a n c e s i n f é r i e u r e s o u u n e p o s e e n t r e l a v o i e e t l e s f o n d a t i o n s d e s s u p p o r t s : a . l o r s q u e c e l a n ' e n t r a î n e a u c u n p r é j u d i c e r é c i p r o q u e ; o u b . q u e l e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a c t i o n s o n t é t a b l i e s e n c h a u s s é e ; o u e n c o r e c . q u e l e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a c t i o n s o n t s u r u n e p l a t e - f o r m e i n d é p e n d a n t e e t q u e l e s e x p l o i t a n t s c o n c e r n é s o n t d o n n é l e u r a c c o r d . 1 2 6 0O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 1 0 0 C r o i s e m e n t s a v e c d e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a c t i o n m u n i e s d e l i g n e s d e c o n t a c t 1 L e s l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e e t l e s l i g n e s à b a s s e t e n s i o n d o i v e n t ê t r e p l a c é e s s o u s l e s v o i e s . 2 L o r s q u ' u n e l i g n e a é r i e n n e à c o u r a n t f a i b l e o u à b a s s e t e n s i o n d o i t e x c e p - t i o n n e l l e m e n t s u r v o l e r l ' i n s t a l l a t i o n d e l a l i g n e d e c o n t a c t , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e d é c i d e : a . s i l e s u r v o l e s t a d m i s s i b l e ; b . d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . 3 L e s l u m i n a i r e s e t l e u r s l i g n e s d ' a l i m e n t a t i o n m o n t é s s u r d e s é l é m e n t s p o r t e u r s i n d é p e n d a n t s d e l ' i n s t a l l a t i o n d e l a l i g n e d e c o n t a c t d o i v e n t , d a n s l a z o n e d e s u r v o l d e l a l i g n e d e c o n t a c t : a . a v o i r u n e i s o l a t i o n r e n f o r c é e ; e t b . ê t r e i s o l é s d e s s u p p o r t s n o n r e l i é s à l a t e r r e d e l ' i n s t a l l a t i o n d e t r a c t i o n a f i n q u ' e n c a s d e c h u t e d e l ' i n s t a l l a t i o n d ' é c l a i r a g e s u r l e s f i l s d e c o n t a c t l e s s u p p o r t s n e s o i e n t p a s m i s s o u s u n e t e n s i o n d a n g e r e u s e . A r t . 1 0 1 D i s t a n c e e n c a s d e c r o i s e m e n t 1 L o r s q u e d e s l i g n e s é l e c t r i q u e s c r o i s e n t d e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a c t i o n m u n i e s d e l i g n e s d e c o n t a c t , l e s d i s t a n c e s d o i v e n t ê t r e m a i n t e n u e s a s s e z g r a n d e s p o u r p e r m e t t r e u n t r a v a i l s a n s d a n g e r s u r l e s i n s t a l l a t i o n s d e l a l i g n e d e c o n t a c t . 2 L a d i s t a n c e e n t r e l ' i n s t a l l a t i o n d e l a l i g n e d e c o n t a c t e t l e s c o n d u c t e u r s n u s l a s u r v o l a n t , m e s u r é e a v e c l a f l è c h e m a x i m a l e d e c e s d e r n i e r s , d o i t ê t r e d ' a u m o i n s 3 m p l u s 0 , 0 1 m p a r k V d e l a t e n s i o n n o m i n a l e l a p l u s é l e v é e , p l u s 0 , 0 2 m p a r m è t r e d e d i s t a n c e e n t r e l e p o i n t d e c r o i s e m e n t e t l e s u p p o r t d e l a l i g n e s u p é r i e u r e l e p l u s p r o c h e ( a n n e x e 1 8 ) . 3 O n m a i n t i e n d r a e n o u t r e , e n t r e l e n i v e a u s u p é r i e u r d e s r a i l s e t l e s c o n d u c t e u r s l e s s u r v o l a n t , u n e d i s t a n c e v e r t i c a l e d ' a u m o i n s 1 4 m p o u r l e s c h e m i n s d e f e r à v o i e n o r m a l e e t c o u r a n t a l t e r n a t i f . 4 L a d i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s d e c o n t a c t d e s v é h i c u l e s d o n t l a p r i s e d e c o u r a n t p e u t f a c i l e m e n t d é r a i l l e r d u f i l d e c o n t a c t ( p a r e x e m p l e , p o u r l e s p e r c h e s d e t r o l l e y b u s ) e t l e s c o n d u c t e u r s l e s s u r v o l a n t s e c a l c u l e s e l o n l ' a n n e x e 6 , c h i f f r e 2 . 1 . 2 . E l l e d o i t ê t r e m e s u r é e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s e n s u r v o l e t l a p o s i t i o n l a p l u s é l e v é e p o u v a n t ê t r e a t t e i n t e p a r l a p r i s e d e c o u r a n t . E l l e n e d o i t p a s ê t r e i n f é r i e u r e à 1 , 5 m . S i c e l a s ' a v è r e i m p o s s i b l e , o n p r e n d r a d e s m e s u r e s n o t a m m e n t a f i n d ' e m p ê c h e r q u e l a p r i s e d e c o u r a n t n ' a t t e i g n e u n e p o s i t i o n t r o p é l e v é e . 5 L o r s q u ' u n r a i l c o n d u c t e u r p r o c h e d u s o l r e m p l a c e l a l i g n e d e c o n t a c t , l a d i s t a n c e m i n i m a l e e n t r e l e n i v e a u s u p é r i e u r d u r a i l e t l e s c o n d u c t e u r s l e s u r v o l a n t d o i t ê t r e d e 7 m , p l u s 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e . 6 A u c a s o ù l a h a u t e u r l i m i t e d é t e r m i n a n t e d e 4 m d e s i n s t a l l a t i o n s f i x e s d e l ' i n s t a l l a t i o n d e t r a c t i o n ( s e l o n l e p r o f i l d ' e s p a c e l i b r e ) e s t d é p a s s é e , l a d i s t a n c e m i n i m a l e p r e s c r i t e a u 5 e a l i n é a d o i t ê t r e m a j o r é e d e l a d i f f é r e n c e . 1 2 6 1O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 1 0 2 C r o i s e m e n t a v e c d e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a c t i o n s a n s l i g n e d e c o n t a c t L a d i s t a n c e e n t r e l e n i v e a u s u p é r i e u r d e s r a i l s e t l e s c o n d u c t e u r s l e s s u r v o l a n t d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e 7 m p l u s 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e . A r t . 1 0 3 P a s s a g e d e c â b l e s a u - d e s s o u s d e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a c t i o n 1 L e p a s s a g e d e l i g n e s e n c â b l e s a u - d e s s o u s d e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a c t i o n n e d o i t p a s c o m p r o m e t t r e l a s o l i d i t é d e l a p l a t e - f o r m n i e n t r a v e r l ' e x p l o i t a t i o n d e l ' i n s t a l l a - t i o n d e t r a c t i o n . 2 L e s d i s t a n c e s e n t r e l e s l i g n e s e n c â b l e s e t l e n i v e a u i n f é r i e u r d e s r a i l s d o i v e n t ê t r e d e : a . 1 , 3 m a u m o i n s p o u r l e s v o i e s a v e c p l a t e - f o r m e i n d é p e n d a n t e ; b . 0 , 7 m a u m o i n s p o u r l e s v o i e s é t a b l i e s e n c h a u s s é e . 3 L a p r o t e c t i o n m é c a n i q u e d e s c â b l e s n e d o i t p a s i n f l u e n c e r l a q u a l i t é d e s s u p e r s t r u c t u r e s . 4 L e s r e v ê t e m e n t s d e p r o t e c t i o n m é t a l l i q u e s e t l e s a r m a t u r e s m é t a l l i q u s d e c â b l e s a u v o i s i n a g e d e s v o i e s s o n t s o u m i s a u x d i s p o s i t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e d u 7 j u i l l e t 1 9 3 3 1 ) s u r l ' é t a b l i s s e m e n t , l ' e x p l o i t a t i o n e t l ' e n t r e t i e n d e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s d e s c h e m i n s d e f e r . A r t . 1 0 4 P a s s a g e d e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n s o u s l e s p o n t s d e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a c t i o n 1 L o r s q u ' u n e l i g n e a é r i e n n e à h a u t e t e n s i o n p a s s e s o u s u n p o n t d ' u n e i n s t a l l a t i o n d e t r a c t i o n , o n r e s p e c t e r a e n t r e l e s c o n d u c t e u r s , l e s c o n d u c t e u r s d e t e r r e , l e s c â b l e s a é r i e n s e t l e s é l é m e n t s d e c o n s t r u c t i o n o u l e s i n s t a l l a t i o n s d ' e x p l o i t a t i o n d u p o n t : a . u n e d i s t a n c e d i r e c t e m i n i m a l e d e 2 , 5 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e p o u r u n e t e m p é r a t u r e d e 0 ° C s a n s s u r c h a r g e ; b . u n e d i s t a n c e h o r i z o n t a l e m i n i m a l e d e 1 , 5 m + 0 , 0 1 m p a r kV d e t e n s i o n n o m i n a l e e n c a s d e d é v i a t i o n s d u c o n d u c t e u r d u e s a u v e n t . 2 S i l e p o n t e s t o u v e r t a u x p i é t o n s o u s i l a d i s t a n c e h o r i z o n t a l e e n t r e l e p o n t e t l e s u p p o r t d e l a l i g n e p a s s a n t e n d e s s o u s e s t i n f é r i e u r e à 2 5 m , o n p o s e r a s u r l e p o n t u n t r e i l l i s d e p r o t e c t i o n d ' u n e h a u t e u r d e 1 , 8 m , m u n i d e s i g n a u x a v e r t i s s a n t d u d a n g e r e n c o u r u à t o u c h e r l e s é l é m e n t s s o u s t e n s i o n . C e t r e i l l i s d e v r a d é p a s s e r d e 2 m a u m o i n s d e c h a q u e c ô t é d e l ' e m p r i s e d e l a l i g n e . 3 L a p r é s e n c e d e l a l i g n e à h a u t e t e n s i o n n e d o i t ê t r e p r é j u d i c i a b l e n i a u d é b l a i e m e n t d e l a n e i g e n i a u x t r a v a u x d ' e n t r e t i e n o u d e r é p a r a t i o n d u p o n t . C e s t r a v a u x d o i v e n t ê t r e e x é c u t é s s u r l a b a s e d e c o n v e n t i o n s é c r i t e s . q R S 7 3 4 . 4 2 1 2 6 2O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 S e c t i o n 3 : R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c l e s t é l é p h é r i q u e s o u l e s t é l é s k i s A r t . 1 0 5 S u p p o r t s d e l i g n e s 1 L e s s u p p o r t s d ' a p p u i n e s o n t p a s a d m i s l à o ù i l s p e u v e n t , e n c a s d e c h u t e o u d ' i n c l i n a i s o n a c c i d e n t e l l e , m e t t r e d i r e c t e m e n t e n d a n g e r l ' e x p l o i t a t i o n d u t é l é - p h é r i q u e . 2 L e s s u p p o r t s d e l i g n e s d o i v e n t s a t i s f a i r e a u x e x i g e n c e s v a l a b l e s p o u r l e s s u p p o r t s p o r t e u r s s p é c i a u x c o n f o r m é m e n t à l ' a n n e x e 1 4 , c h i f f r e 4 . 3 , e t ê t r e m u n i s d e f o n d a t i o n s s p é c i a l e s c o n f o r m é m e n t à l ' a r t i c l e 6 1 , 5 e a l i n é a . A r t . 1 0 6 M i s e s à l a t e r r e 1 L e s p y l ô n e s d ' u n t é l é p h é r i q u e q u i s o n t s i t u é s d a n s l e v o i s i n a g e i m m é d i a t d e r a p p r o c h e m e n t s o u d e c r o i s e m e n t s , m a i s a u s s i l e s s t a t i o n s d u t é l é p h é r i q u e e t l e s é v e n t u e l l e s c o n s t r u c t i o n s p r o t e c t r i c e s d o i v e n t ê t r e m i s à l a t e r r e . 2 L e s c o n s t r u c t i o n s p r o t e c t r i c e s a u - d e s s u s d e l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n n e d o i v e n t p a s ê t r e r e l i é e s g a l v a n i q u e m e n t a u x é l é m e n t s d u t é l é p h é r i q u e . 3 L e s m i s e s à l a t e r r e , l e s f o n d a t i o n s e t l e s p y l ô n e s d e t é l é p h é r i q u e s a i n s i q u e l e s c o n s t r u c t i o n s d e p r o t e c t i o n p l a c é e s a u - d e s s u s d o i v e n t t o u s s e t r o u v e r e n d e h o r s d e s z o n e s d ' i n f l u e n c e s d a n g e r e u s e s d e s m i s e s à l a t e r r e d e s s u p p o r t s d e l a l i g n e a é r i e n n e à h a u t e t e n s i o n . 4 L o r s q u e d e s m i g r a t i o n s d e p o t e n t i e l s s o n t s u s c e p t i b l e s d ' ê t r e e n g e n d r é e s p a r l ' i n s t a l l a t i o n d u t é l é p h é r i q u e , l e s o r g a n e s d e c o n t r ô l e o r d o n n e n t l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . A r t . 1 0 7 T é l é s k i s , t é l é p h é r i q u e s d e t r a n s p o r t d e m a t é r i e l 1 E n c a s d e r a p p r o c h e m e n t , d e p a r a l l é l i s m e o u d e c r o i s e m e n t d e l i g n e s a é r i e n n e s é l e c t r i q u e s a v e c d e s t é l é s k i s , d e s t é l é p h é r i q u e s d e t r a n s p o r t d e m a t é r i e l , d e s c â b l e s d e b l o n d i n s , d e s c â b l e s d e d é b a r d a g e o u d e s i n s t a l l a t i o n s s i m i l a i r e s , l e s o r g a n e s d e c o n t r ô l e d é c i d e n t s i l a d i s p o s i t i o n p r o j e t é e e s t a d m i s s i b l e . 2 I l s d é c i d e n t d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s e n t e n a n t n o t a m m e n t c o m p t e d u r e b o n d i s s e m e n t v e r s l e h a u t d e s c â b l e s d e t r a n s p o r t e n c a s d e c h u t e d e c h a r g e . A r t . 1 0 8 R a p p r o c h e m e n t s e t p a r a l l é l i s m e s 1 L a d i s t a n c e d i r e c t e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s o u l e s s u p p o r t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s e t l e s p y l ô n e s o u l e s p r o f i l s d ' e s p a c e l i b r e d e s c â b l e s , v é h i c u l e s e t c h a r g e s s u s p e n d u e s d e t é l é p h é r i q u e s d o i t ê t r e a u m i n i m u m é g a l e à 1 , 5 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e . 2 L a d i s t a n c e d i r e c t e d o i t ê t r e é g a l e m e n t r e s p e c t é e e n c a s d e r a p p r o c h e m e n t : a . d e p a r t i e s d u t é l é p h é r i q u e d é v i é e s s o u s l ' i n f l u e n c e d u v e n t ( p o u r u n e 1 2 6 3O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 p r e s s i o n d y n a m i q u e d e 1 k N / m 2 ) p a r r a p p o r t a u x c o n d u c t e u r s r e s p e c t i v e - m e n t a u x c â b l e s d e l a l i g n e a é r i e n n e n o n d é v i é s ; b . d u c o n d u c t e u r d e l a l i g n e a é r i e n n e d é v i é s o u s l ' i n f l u e n c e d u v e n t ( a n n e x e 6 ) p a r r a p p o r t a u x p a r t i e s d u t é l é p h é r i q u e n o n d é v i é e s . 3 L a d i s t a n c e d i r e c t e d e 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e , q u i n e s e r a j a m a i s i n f é r i e u r e à 1 , 5 m , n e p e u t ê t r e r é d u i t e n i e n c a s d e c h u t e n i e n c a s d e r e b o n d i s s e m e n t v e r s l e h a u t d e s c o n d u c t e u r s d e l a l i g n e a é r i e n n e o u d e s c â b l e s d u t é l é p h é r i q u e . l i g n e s à b a s s e d e s l i g n e s à b a s s e l i g n e a é r i e n n e , l e s •A r t . 1 0 9 C r o i s e m e n t a v e c d e s l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e o u d e s t e n s i o n 1 L o r s q u e l e c r o i s e m e n t a v e c d e s l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e o u t e n s i o n n e p e u t ê t r e é v i t é , l e s l i g n e s d o i v e n t ê t r e e n t e r r é e s . 2 P o u r l e s m â t s d e t r a n s i t i o n e t l e s p a r t i e s s o u s t e n s i o n d e l a d i s t a n c e s s o n t c e l l e s d e l ' a r t i c l e 1 0 8 . A r t . 1 1 0 C r o i s e m e n t s a v e c d e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n 1 L o r s q u e l e c r o i s e m e n t a v e c u n e l i g n e a é r i e n n e à h a u t e t e n s i o n n e p e u t ê t r e é v i t é , c e l l e - c i d o i t ê t r e p l a c é e a u - d e s s u s d u t é l é p h é r i q u e . 2 L e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n a v e c d e s t é l é p h é r i q u e s d o i v e n t s i p o s s i b l e s e s i t u e r à p r o x i m i t é d e s s u p p o r t s d e l a l i g n e e n s u r v o l e t d e s p y l ô n e s d u t é l é p h é r i q u e . 3 L ' a n g l e d e c r o i s e m e n t d o i t ê t r e d ' a u m o i n s 2 0 g r . A r t . 1 1 1 D i s t a n c e a u x l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n e n s u r v o l 1 L a d i s t a n c e d i r e c t e e n t r e d e s c o n d u c t e u r s d e l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n e t l e p r o f i l d ' e s p a c e l i b r e d ' u n t é l é p h é r i q u e n e d o i t p a s ê t r e i n f é r i e u r e à 1 , 5 m p l u s 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e p l u s 0 , 0 1 m p a r m è t r e d e d i s t a n c e e n t r e l e p o i n t d e c r o i s e m e n t e t l e p y l ô n e d u t é l é p h é r i q u e l e p l u s p r o c h e d ' u n e p a r t , e t l e s u p p o r t d e l a l i g n e a é r i e n n e l e p l u s p r o c h e d ' a u t r e p a r t . 2 L a d i s t a n c e d i r e c t e e n t r e l e s p y l ô n e s d u t é l é p h é r i q u e e t l e s c o n d u c t e u r s d e l a l i g n e a é r i e n n e , n e d o i t p a s ê t r e i n f é r i e u r e à 1 , 5 m p l u s 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e p l u s 0 , 0 2 m p a r m è t r e d e d i s t a n c e e n t r e l e p o i n t d e c r o i s e m e n t e t l e s u p p o r t l e p l u s p r o c h e d e l a l i g n e a é r i e n n e . C e t t e d i s t a n c e d o i t ê t r e m a j o r é e d e 1 , 5 m a u - d e s s u s d e s p a r t i e s a c c e s s i b l e s d e s p y l ô n e s . 3 L e s d i s t a n c e s s e c a l c u l e n t à p a r t i r d e s h y p o t h è s e s s u i v a n t e s : a . u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e 0 ° C , a v e c s u r c h a r g e s u r l a l i g n e a é r i e n n e e t 0 , 7 f o i s l a f l è c h e c o n s i d é r é e p o u r l e s c â b l e s e t f i l s d e t é l é p h é r i q u e s n o n c h a r g é s à u n e t e m p é r a t u r e d e 0 ° C ; b . u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e 4 0 ° C e t 0 , 7 f o i s l a f l è c h e c o n s i d é r é e p o u r l e s c â b l e s e t f i l s d e t é l é p h é r i q u e s à 1 5 ° C n o n c h a r g é s ; c . l a d é v i a t i o n d u e a u v e n t s e l o n l ' a r t i c l e 1 0 8 , 2 e a l i n é a . 1 2 6 4O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 4 L a d i s t a n c e d i r e c t e d e 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e , q u i n e s e r a j a m a i s i n f é r i e u r e à 1 , 5 m , n e p e u t ê t r e r é d u i t e n i e n c a s d e c h u t e n i e n c a s d e r e b o n d i s s e m e n t v e r s l e h a u t d e s c o n d u c t e u r s d e l a l i g n e a é r i e n n e , d e s c â b l e s o u d e s f i l s d u t é l é p h é r i q u e . A r t . 1 1 2 C o n s t r u c t i o n p r o t e c t r i c e a u - d e s s u s d e s t é l é p h é r i q u e s 1 L o r s q u e l e s d i s t a n c e s p r e s c r i t e s à l ' a r t i c l e 1 1 1 n e p e u v e n t ê t r e r e s p e c t é e s , l ' o r g a n e d e c o n t ô l e d é c i d e : a . s i l e s u r v o l e s t a d m i s s i b l e ; b . d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . 2 L o r s q u e l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p r e s c r i t u n e c o n s t r u c t i o n p r o t e c t r i c e a u - d e s s u s d u t é l é p h é r i q u e , c e l l e - c i d o i t d é p a s s e r l a t é r a l e m e n t l e s c o n d u c t e u r s e x t é r i e u r s d e l a l i g n e a é r i e n n e d e f a ç o n à r e t e n i r l e s c o n d u c t e u r s a f f a i s s é s o u l e s f i l s e t l e s c â b l e s r e b o n d i s s a n t v e r s l e h a u t . 3 L a d i s t a n c e d i r e c t e e n t r e l a c o n s t r u c t i o n p r o t e c t r i c e e t l e s c o n d u c t e u r s d e l a l i g n e a é r i e n n e m e s u r é e a v e c l a f l è c h e m a x i m a l e d e c e s d e r n i e r s , n e d o i t p a s ê t r e i n f é r i e u r e à 1 , 5 m p l u s 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e p l u s 0 , 0 2 m p a r m è t r e d e d i s t a n c e e n t r e l e p o i n t d e c r o i s e m e n t e t l e s u p p o r t l e p l u s p r o c h e d e l a l i g n e a é r i e n n e . 4 L a d i s t a n c e m e n t i o n n é e a u 3 e a l i n é a d o i t ê t r e m a j o r é e d e 1 , 5 m s i l a c o n s t r u c t i o n p r o t e c t r i c e e s t p r é v u e p o u r ê t r e e s c a l a d é e l o r s d e s t r a v a u x d ' e n t r e t i e n o u d ' e s s a i d u t é l é p h é r i q u e . A r t . 1 1 3 P a s s a g e s d e l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n a u - d e s s o u s d e s t é l é p h é r i q u e s 1 L o r s q u ' u n e l i g n e a é r i e n n e à h a u t e t e n s i o n d o i t e x c e p t i o n n e l l e m e n t p a s s e r a u - d e s s o u s d ' u n t é l é p h é r i q u e , o n é r i g e r a u n e c o n s t r u c t i o n p r o t e c t r i c e a f i n d ' é v i t e r q u e d e s c â b l e s d u t é l é p h é r i q u e d é t e n d u s o u t o m b é s n e s e r a p p r o c h e n t d e f a ç o n i n a d m i s s i b l e d e s c o n d u c t e u r s d e c o u r a n t . 2 O n p o u r r a s e p a s s e r d ' u n e c o n s t r u c t i o n p r o t e c t r i c e : a . l o r s q u e l a d i s t a n c e e n t r e l e s c â b l e s d u t é l é p h é r i q u e e t l e s c o n d u c t e u r s d e l a l i g n e a é r i e n n e à h a u t e t e n s i o n e s t t e l l e q u ' u n r a p p r o c h e m e n t i n a d m i s s i b l e n e p e u t a v o i r l i e u , m ê m e e n c a s d e s i t u a t i o n e x t r a o r d i n a i r e ; e t b . q u e l e s a u v e t a g e d e s v o y a g e u r s n e s ' e n t r o u v e p a s e n t r a v é d e f a ç o n i n a d - m i s s i b l e . 3 L e s d i s t a n c e s e n t r e l a c o n s t r u c t i o n p r o t e c t r i c e e t l e s c o n d u c t e u r s d e c o u r a n t s o n t d o n n é e s à l ' a n n e x e 6 . L e s d i m e n s i o n s d e l a c o n s t r u c t i o n p r o t e c t r i c e s o n t i m p o s é e s p a r l e s c o n d i t i o n s l o c a l e s , n o t a m m e n t p a r l a d é v i a t i o n d u t é l é p h é r i q u e d u e a u v e n t . 5 S i e n c a s d e s i t u a t i o n e x t r a o r d i n a i r e ( p a r e x e m p l e d e f r e i n a g e b r u s q u e ) l e s c â b l e s d u t é l é p h é r i q u e s o n t s u s c e p t i b l e s d ' e n t r e r e n c o n t a c t a v e c l a c o n s t r u c t i o n p r o t e c - 1 2 6 5O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 t r i c e o u d e s e p o s e r d e s s u s , l a d i t e c o n s t r u c t i o n p r o t e c t r i c e d o i t ê t r e d i m e n s i o n n é e e n c o n s é q u e n c e e t c o n ç u e p o u r n e p a s e n d o m m a g e r c e s c â b l e s . 6 S i l e s v o y a g e u r s d ' u n e c a b i n e d e t é l é p h é r i q u e b l o q u é e n e p e u v e n t ê t r e é v a c u é s p a r u n t é l é p h é r i q u e d e s e c o u r s , l a c o n s t r u c t i o n p r o t e c t r i c e d o i t ê t r e a m é n a g é e d e f a ç o n a p e r m e t t r e l ' é v a c u a t i o n d e s v o y a g e u r s a u m o y e n d ' u n e c o r d e d e r a p p e l . S e c t i o n 4 : R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c d e s r o u t e s n a t i o n a l e s o u d ' a u t r e s v o i e s d e circulation A r t . 1 1 4 P r i s e e n c o n s i d é r a t i o n d e s p r o j e t s d ' e x t e n s i o n d e s r o u t e s n a t i o n a l e s L e s l i g n e s é l e c t r i q u e s d o i v e n t ê t r e p l a n i f i é e s e t é t a b l i e s d e f a ç o n à n e p a s e n t r a v e r l e s p r o j e t s d ' e x t e n s i o n d e s r o u t e s n a t i o n a l e s . A r t . 1 1 5 D i s p o s i t i o n d e s s u p p o r t s 1 L e s l i g n e s a é r i e n n e s d o i v e n t ê t r e p l a n i f i é e s e t é t a b l i e s d e f a ç o n à n e p a s e n t r a v e r l a v i s i b i l i t é d u t r a f i c s u r l e s r o u t e s n a t i o n a l e s ( s i g n a l i s a t i o n , p a n n e a u x i n d i c a t e u r s , e t c . ) . 2 L e s s u p p o r t s d o i v e n t ê t r e s p é c i a l e m e n t p r o t é g é s s ' i l s r i q u e n t d ' ê t r e e n d o m m a g é s p a r l a c o l l i s i o n d ' u n v é h i c u l e . L a d i s t a n c e h o r i z o n t a l e e n t r e l e s s o c l e s d e f o n d a t i o n s o u l e s p a r t i e s d u s u p p o r t e t l a l i m i t e e x t é r i e u r e d e l a p i s t e d e s t a t i o n n e m e n t d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e 5 m . A r t . 1 1 6 A u t o r i s a t i o n c o m p l é m e n t a i r e L e s t r o n ç o n s d e l i g n e s a é r i e n n e s s i t u é s à l ' i n t é r i e u r d e s z o n e s d ' i n t e r d i c t i o n d e c o n s t r u i r e o u d e s a l i g n e m e n t s d e r o u t e s n a t i o n a l e s d o i v e n t a v o i r é t é a u t o r i s é s p a r l ' a u t o r i t é c a n t o n a l e c o m p é t e n t e e n m a t i è r e d e r o u t e s n a t i o n a l e s . A r t . 1 1 7 M i s e s à l a t e r r e L e s c l ô t u r e s m é t a l l i q u e s , l e s g l i s s i è r e s d e s é c u r i t é c o n t i n u e s o u l e s i n s t a l l a t i o n s d e l i g n e s d e l a r o u t e n a t i o n a l e s i t u é e s d a n s l a z o n e d ' i n f l u e n c e d e s t e r r e s d e s u p p o r t s r e q u i è r e n t u n m o d e d e p o s e a p p r o p r i é , u n e s é p a r a t i o n é l e c t r i q u e o u u n e i s o l a t i o n a f i n q u ' a u c u n e t e n s i o n d e c o n t a c t d a n g e r e u s e n i a u c u n e m i g r a t i o n d e p o t e n t i e l n e p u i s s e n t y a p p a r a î t r e . A r t . 1 1 8 R a p p r o c h e m e n t s e t p a r a l l é l i s m e s 1 E n c a s d e r a p p r o c h e m e n t o u d e p a r a l l é l i s m e d e l i g n e s a é r i e n n e s a v e c u n e r o u t e n a t i o n a l e , o n p r é v o i r a d e s d i s t a n c e s h o r i z o n t a l e s s u f f i s a n t e s o u p r e n d r a d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n c o n t r e l e s c o m p o s a n t e s l o n g i t u d i n a l e s i n a d m i s s i b l e s d e t e n s i o n s i n d u i t e s s u r l e s i n s t a l l a t i o n s d e l a r o u t e n a t i o n a l e . 1 2 6 6O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 2 L a d i s t a n c e h o r i z o n t a l e e n t r e l a l i m i t e e x t é r i e u r e d e l a p i s t e d e s t a t i o n n e m e n t e t l e c o n d u c t e u r o u l a c â b l e a é r i e n l e p l u s p r o c h e d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e 1 m . 3 L o r s q u e l e r a p p r o c h e m e n t e s t l i m i t é à u n p o r t é e , i l d o i t ê t r e c o n s i d é r é c o m m e u n c r o i s e m e n t . A r t . 1 1 9 C r o i s e m e n t s 1 L e s l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e o u à b a s s e t e n s i o n d o i v e n t ê t r e s o u t e r r a i n e s à l ' e n d r o i t o ù e l l e s c r o i s e n t l e s r o u t e s n a t i o n a l e s . 2 L e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n d o i v e n t ê t r e d i s p o s é e s d e f a ç o n à l i m i t e r l e s c r o i s e m e n t s a v e c l e s r o u t e s n a t i o n a l e s e t l e s a i r e s d e r e p o s a t t e n a n t e s . 3 L e s d i s t a n c e s a u s o l d e s c o n d u c t e u r s d e t e r r e , d e s c o n d u c t e u r s e t d e s c â b l e s a é r i e n s f i g u r e n t à l ' a n n e x e 3 . A r t . 1 2 0 P a s s a g e s d e l i g n e s a é r i e n n e s s o u s l e s p o n t s 1 L o r s q u ' u n e l i g n e a é r i e n n e à h a u t e t e n s i o n p a s s e s o u s u n p o n t d e s t i n é à l a c i r u c l a t i o n r o u t i è r e , o n r e s p e c t e r a l e s d i s t a n c e s s u i v a n t e s e n t r e l e s c o n d u c t e u r s , l e s c o n d u c t e u r s d e t e r r e , l e s c â b l e s a é r i e n s e t l e s é l é m e n t s d e c o n s t r u c t i o n o u l e s i n s t a l l a t i o n s d ' e x p l o i t a t i o n d u p o n t : a . u n e d i s t a n c e d i r e c t e m i n i m a l e d e 2 , 5 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e p o u r u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e 0 ° C s a n s s u r c h a r g e ; b . u n e d i s t a n c e h o r i z o n t a l e m i n i m a l e d e 1 , 5 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e e n c a s d e d é v i a t i o n s d u c o n d u c t e u r d u e s a u v e n t . 2 S i l e p o n t e s t o u v e r t a u x p i é t o n s o u s i l a d i s t a n c e h o r i z o n t a l e e n t r e l e p o n t e t l e s u p p o r t d e l a l i g n e p a s s a n t e n d e s s o u s i n f é r i e u r e à 2 5 m , o n p o s e r a s u r l e p o n t u n t r e i l l i s d e p r o t e c t i o n d ' u n e h a u t e u r d e 1 , 8 m , m u n i d e s i g n a u x a v e r t i s s a n t d u d a n g e r e n c o u r u à t o u c h e r l e s é l é m e n t s s o u s t e n s i o n . C e t r e i l l i s d e v r a d é p a s s e r d e 2 m a u m o i n s d e c h a q u e c ô t é d e l ' e m p r i s e d e l a l i g n e . 3 L a p r é s e n c e d e l a l i g n e à h a u t e t e n s i o n n e d o i t ê t r e p r é j u d i c i a b l e n i a u d é b l a i e m e n t d e l a n e i g e n i a u x t r a v a u x d ' e n t r e t i e n o u d e r é p a r t i t i o n d u p o n t . C e s t r a v a u x d o i v e n t ê t r e e x é c u t é s s u r l a b a s e d e c o n v e n t i o n s é c r i t e s . A r t . 1 2 1 L i g n e s e n c â b l e s 1 E n c a s d e r a p p r o c h e m e n t , d e p a r a l l é l i s m e o u d e c r o i s e m e n t a v e c d e s v o i e s d e c i r c u l a t i o n ( r o u t e s , t u n n e l s , p o n t s , e t c . ) , l e s l i g n e s e n c â b l e s n e d o i v e n t p a s ê t r e e n d o m m a g é e s p a r l e s o s c i l l a t i o n s , l e s v i b r a t i o n s e t l e s s e c o u s s e s . E l l e s d o i v e n t d i p o s e r d ' u n e l i b e r t é d e m o u v e m e n t s u f f i s a n t e a u s e i n d e s é l é m e n t s d e c o n s t r u c - t i o n a r t i c u l é s ( p o n t s ) . 2 E n c a s d e p a n n e o u d ' a c c i d e n t d e l a c i r c u l a t i o n , l e s l i g n e s e n c â b l e s p o u r d e s i n s t a l l a t i o n s r e v ê t a n t d ' i m p o r t a n t e s f o n c t i o n s d e p r o t e c t i o n e t d e s é c u r i t é d o i v e n t ê t r e é t a b l i e s d e f a ç o n q u ' e l l e s n e p u i s s e n t ê t r e d é t é r i o r é e s n i m é c a n i q u e m e n t n i p a r l ' h u i l e , p a r l ' e s s e n c e o u p a r d ' a u t r e s l i q u i d e s i n f l a m m a b l e s o u c o r r o s i f s . 1 2 6 7O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 1 2 2 C a n i v e a u x e t t r a v e r s é e s d e c â b l e s 1 L e s l i g n e s e n c â b l e s d a n s l e s c a n i v e a u x d o i v e n t ê t r e p l a n i f i é e s e t é t a b l i e s d e f a ç o n q u ' e l l e s n e m e t t e n t p a s e n d a n g e r l a c i r c u l a t i o n e n c a s d ' i n c e n d i e d e s c â b l e s . 2 L e s c a n i v e a u x d e c â b l e s p o s é s d a n s l e s t u n n e l s n e d o i v e n t p a s ê t r e c o n s t i t u é s d e m a t é r i a u x s u s c e p t i b l e s d e d é g a g e r u n e é p a i s s e f u m é e e n c a s d ' i n c e n d i e . 3 D a n s u n t u n n e l , l e s t r a v e r s é e s d e c â b l e s s i s e s e n t r e l e s v o i e s d e c i r c u l a t i o n e t l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s d o i v e n t ê t r e é t a n c h é e s d e f a ç o n à e m p ê c h e r l a p r o p a g a - t i o n d u f e u . S e c t i o n 5 : R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e lignes é l e c t r i q u e s a v e c d e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t d e c o m b u s t i b l e s e t d e c a r b u r a n t s p a r c o n d u i t e s A r t . 1 2 3 P a r a l l é l i s m e s 1 E n c a s d e p a r a l l é l i s m e d e l i g n e s a é r i e n n e s a v e c d e s c o n d u i t e s s o u m i s e s à l a l o i d u 4 o c t o b r e 1 9 6 3 1 ) s u r l e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t p a r c o n d u i t e s , o n e x a m i n e r a : a . s i d e s c o u p l a g e s i n d u c t i f s p e u v e n t c a u s e r d e s t e n s i o n s é l e c t r i q u e s é l e v é e s i n a d m i s s i b l e s s u r l e s c o n d u i t e s o u l e u r s i n s t a l l a t i o n s d e t é l é c o m m u n i c a t i o n e t d e t é l é c o m m a n d e ; b . q u e l l e s s o n t l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s à p r e n d r e . 2 O n e x a m i n e r a u n i q u e m e n t l e s i n s t a l l a t i o n s d e t é l é c o m m u n i c a t i o n e t d e t é l é c o m - m a n d e s i l a c o n d u i t e : a . e s t p o s é e d i r e c t e m e n t d a n s l a t e r r e , s a n s i s o l a t i o n é l e c t r i q u e ; b . e s t m i s e à t e r r e s u r l e t r o n ç o n e n p a r a l l è l e ; c . e s t e n m a t é r i a u é l e c t r i q u e m e n t n o n c o n d u c t e u r . 3 O n n e p r o c é d e r a à a u c u n e x a m e n s i l e p o i n t n e u t r e d u r é s e a u à h a u t e t e n s i o n e s t i s o l é d e l a t e r r e o u m u n i d ' u n e i n d u c t a n c e d e m i s e à l a t e r r e . 4 O n t i e n d r a c o m p t e d u d a n g e r d e c o r r o s i o n i m p u t a b l e a u c o u r a n t c o n t i n u e t a l t e r n a t i f . A r t . 1 2 4 D i s t a n c e L ' a n n e x e 1 9 d o n n e l e s d i s t a n c e s r e q u i s e s e n c a s d e r a p p r o c h e m e n t , d e p a r a l l é - l i s m e o u d e c r o i s e m e n t d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c d e s c o n d u i t e s s o u m i s e s à l a l o i s u r l e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t p a r c o n d u i t e s . 2 L e s o r g a n e s d e c o n t r ô l e p e u v e n t a u t o r i s e r d e s d i s t a n c e s i n f é r i e u r e s : a . l o r s q u e l a s é c u r i t é e s t a s s u r é e p a r d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n s u p p l é - m e n t a i r e s ; 1 ) R S 7 4 6 . 1 1 2 6 8 •O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 b . q u e l e s t r a v a u x d e s e r v i c e e t d ' e n t r e t i e n s u r l e s c o n d u i t e s ( y c o m p r i s l e s i n t e r v e n t i o n s p o u r l e s e x t i n c t i o n s d ' i n c e n d i e ) n e s ' e n t r o u v e n t p a s e n t r a v é s ; e t c . q u e l e p e r s o n n e l d e s e r v i c e n ' e s t p a s m i s e n d a n g e r . A r t . 1 2 5 C o n d u i t e s p o s é e s à c i e l o u v e r t E n c a s d e r a p p r o c h e m e n t o u d e p a r a l l é l i s m e d e l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n a v e c d e s c o n d u i t e s p o s é e s à c i e l o u v e r t e t i s o l é e d e l a t e r r e , o n p r e n d r a d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n s i , a u t o u c h e r d e l a c o n d u i t e , d e s c o u r a n t s d e f u i t e p e r c e p t i b l e s p e u v e n t a p p a r a î t r e . A r t . 1 2 6 S é p a r a t i o n é l e c t r i q u e I l n e d o i t y a v o i r a u c u n e l i a i s o n m é t a l l i q u e e n t r e l e s t e r r e s , l e s é l é m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s m i s e s à l a t e r r e o u l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t e t l e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t p a r c o n d u i t e s , s a u f s i l e s d e u x i n s t a l l a t i o n s s o n t r e l i é e s a u m ê m e s y s t è m e d e m i s e à l a t e r r e . A r t . 1 2 7 C r o i s e m e n t s a v e c d e s l i g n e s a é r i e n n e s 1 A u x p o i n t s d e c r o i s e m e n t s a v e c d e s l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t , l e s c o n d u i t e s d o i v e n t ê t r e e n f o u i e s e t l e u r r e c o u v r e m e n t d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e 1 m . 2 L e s t r a v a u x d ' e x c a v a t i o n n e d o i v e n t p o r t e r a t t e i n t e n i à l a s t a b i l i t é d e s s u p p o r t s d e l i g n e s a é r i e n n e s n i a u x i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t p a r c o n d u i t e s . A r t . 1 2 8 C o n d u i t e s n o n s o u m i s e s à l a l o i s u r l e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t p a r c o n d u i t e s L e s d i s p o s i t i o n s d e l a p r é s e n t e o r d o n n a n c e s o n t v a l a b l e s p a r a n a l o g i e e n c a s d e r e n c o n t r e e n t r e l e s l i g n e s à h a u t e t e n s i o n e t d e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t d e g a z e t d e l i q u i d e s i n f l a m m a b l e s p a r c o n d u i t e s a i n s i q u e d e l i q u i d e s c a l o p o r t e u r s n o n s o u m i s e s à l a l o i s u r l e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t p a r c o n d u i t e s . S e c t i o n 6 : R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c d e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s A r t . 1 2 9 P r i n c i p e 1 L e s r a p p r o c h e m e n t s , l e s p a r a l l é l i s m e s e t l e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s a v e c d e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s n e s o n t p a s a d m i s . 2 L e s c i t e r n e s à m a z o u t d o m e s t i q u e s e t l e s p e t i t e s i n s t a l l a t i o n s s i m i l a i r e s n e s o n t p a s c o n s i d é r é e s c o m m e d e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s . 1 2 6 9O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 1 3 0 D i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s d é p ô t s s o u t e r r a i n s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s L a d i s t a n c e h o r i z o n t a l e e n t r e l e s l i g n e s a é r i e n n e s e t l e s d é p ô t s s o u t e r r a i n s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e 1 0 m . A r t . 1 3 1 D i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s à c i e l o u v e r t 1 L a d i s t a n c e h o r i z o n t a l e e n t r e l e s l i g n e s a é r i e n n e s e t l e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s à c i e l o u v e r t d o i t ê t r e : a . a u m i n i m u m d e 1 5 m l o r s q u e l a h a u t e u r d e s c o n d u c t e u r s d a n s l a z o n e d e r a p p r o c h e m e n t e s t é g a l e o u i n f é r i e u r e à c e l l e d e s p a r t i e s s u p é r i e u r e s d u d é p ô t ; b . a u m i n i m u m d e 1 0 m l o r s q u e l a h a u t e u r d e s c o n d u c t e u r s d a n s l a z o n e d e r a p p r o c h e m e n t e s t s u p é r i e u r e à c e l l e d e s p a r t i e s s u p é r i e u r e s d u d é p ô t . 2 L a d i s t a n c e d i r e c t e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s o u l e s c â b l e s a é r i e n s a v e c u n e d é v i a t i o n d u e a u v e n t e t l e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s à c i e l o u v e r t d o i t ê t r e a u m i n i m u m é g a l e à l ' é t e n d u e d e l a z o n e e x p l o s i v e d u d é p ô t p l u s 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e . 3 L a d i s t a n c e h o r i z o n t a l e e n t r e l e s l i g n e s a é r i e n n e s e t l e s s t a t i o n s - s e r v i c e p u - b l i q u e s d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e 5 m . 4 P o u r l e s l i g n e s a é r i e n n e s d o n t l e s c o n d u c t e u r s d é p a s s e n t n e t t e m e n t l a h a u t e u r d e s p a r t i e s s u p é r i e u r e s d e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t a u t o r i s e r d e s d i s t a n c e s h o r i z o n t a l e s p l u s f a i b l e s o u l e p a s s a g e a u - d e s s u s d e s d é p ô t s , p o u r a u t a n t q u ' u n e e x p l o s i o n o u q u ' u n i n c e n d i e d a n s l e d é p ô t s o i e n t e x c l u s o u q u ' i l s s o i e n t s a n s d a n g e r p o u r l a l i g n e a é r i e n n e . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e f i x e l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é q u a t e s . A r t . 1 3 2 D i s t a n c e s p l u s g r a n d e s p o u r d e s m o t i f s d e l u t t e c o n t r e l e f e u 1 P o u r l e s m o t i f s d e l u t t e c o n t r e l e f e u , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t p r e s c r i r e d e p l u s g r a n d e s d i s t a n c e s o u d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n s p é c i a l e s a f i n d e n e p a s e n t r a v e r l e s o p é r a t i o n s d ' e x t i n c t i o n e t d e r e f r o i d i s s e m e n t e n c a s d ' i n c e n d i e d a n s l e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s e t d e n e p a s m e t t r e e n d a n g e r c e u x q u i l e s e x é c u t e n t . 2 S i m a l g r é l e r e s p e c t d e l a d i s t a n c e h o r i z o n t a l e p r e s c r i t e , u n e e x p l o s i o n o u u n i n c e n d i e d a n s l e d é p ô t d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s p e u t m e t t r e e n d a n g e r o u d é t r u i r e p a r t i e l l e m e n t l ' i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e à c o u r a n t f o r t , o n c o n v i e n d r a a v e c l e s o r g a n e s c o m p é t e n t s d e l u t t e c o n t r e l e f e u d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n a d é - q u a t e s . 3 L e s l i g n e s é l e c t r i q u e s q u i s o n t i n d i s p e n s a b l e s e n c a s d e c a t a s t r o p h e d a n s l e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s d o i v e n t ê t r e s p é c i a l e m e n t p r o t é g é e s . 1 2 7 0O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 1 3 3 D i s t a n c e d e s l i g n e s e n c â b l e s 1 L ' a n n e x e 1 9 d o n n e l e s d i s t a n c e s r e q u i s e s e n c a s d e r a p p r o c h e m e n t o u d e p a r a l l é l i s m e d e l i g n e s e n c â b l e s a v e c d e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s . 2 L o r s q u e , d a n s l e s o l , l a d i s t a n c e d i r e c t e e n t r e l e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s e t - l e s l i g n e s e n c â b l e s e s t i n f é r i e u r e à 1 0 m , l e p r o p r i é t a i r e d e l a l i g n e e n c â b l e s d o i t v e i l l e r à c e q u e , e n c a s d e f u i t e , i l n e p u i s s e y a v o i r a u c u n e i n f i l t r a t i o n d e g a z o u d e l i q u i d e s i n f l a m m a b l e s à l ' i n t é r i e u r d e s b â t i m e n t s a u t r a v e r s d e s c a n i v e a u x o u d e s t u y a u x d e c â b l e s . A r t . 1 3 4 I n s t a l l a t i o n s d e m i s e à l a t e r r e 1 L e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s d o i v e n t ê t r e p r o t é g é s c o n t r e d e s c h a r g e s c a p a c i t i v e s d a n g e r e u s e s d u e s à l a p r o x i m i t é d e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n . 2 I l n e d o i t y a v o i r a u c u n e l i a i s o n m é t a l l i q u e e n t r e l e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s e t l e s é l é m e n t s m i s à l a t e r r e d e l i g n e s é l e c t r i q u e s é t r a n g è r e s à c e s d é p ô t s . 3 L e s d é p ô t s d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s d o i v e n t s e t r o u v e r à l ' e x t é r i e u r d e s z o n e s d ' i n f l u e n c e d a n g e r e u s e s d e s m i s e s à l a t e r r e d e l i g n e s é l e c t r i q u e s . L ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t a u t o r i s e r d e s d é r o g a t i o n s . 4 E n c a s d e r a p p r o c h e m e n t d a n s l e s o l , l a d i s t a n c e d i r e c t e e n t r e l e s é l é m e n t s r e l i é s a u d é p ô t d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s e t l e s c o n d u c t e u r s d e t e r r e , l e s é l é m e n t s m i s à l a t e r r e d e l i g n e s o u d ' i n s t a l l a t i o n s é l e c t r i q u e s à c o u r a n t f o r t é t r a n g è r e s a u d é p ô t d o i t ê t r e d e 0 , 5 m p a r k A d e c o u r a n t d e c o u r t - c i r c u i t à l a t e r r e , m a i s j a m a i s i n f é r i e u r e à 1 0 m . 5 L a d i s t a n c e d i r e c t e p r e s c r i t e a u 4 e a l i n é a p e u t ê t r e p l u s f a i b l e s i l e s é l é m e n t s m i s à l a t e r r e d e s l i g n e s e n c â b l e s o u l e s é l é m e n t s d u d é p ô t d e c o m b u s t i b l e s o u d e c a r b u r a n t s s o n t i s o l é s é l e c t r i q u e m e n t d e l a t e r r e a v o i s i n a n t e . E l l e n e d o i t , t o u t e f o i s , p a s ê t r e i n f é r i e u r e à 0 , 5 m ( c o u c h e d e t e r r e ) . T i t r e t r o i s i è m e : S e r v i c e , e n t r e t i e n e t c o n t r ô l e d e s l i g n e s é l e c t r i q u e s A r t . 1 3 5 E n t r e t i e n e t c o n t r ô l e s 1 L e s e x p l o i t a n t s d o i v e n t m a i n t e n i r c o n s t a m m e n t l e s l i g n e s e n b o n é t a t e t l e s c o n t r ô l e r r é g u l i è r e m e n t . 2 E n p a r t i c u l i e r , i l s d o i v e n t c o n t r ô l e r r é g u l i è r e m e n t l e s r a p p r o c h e m e n t s , l e s p a r a l l é l i s m e s e t l e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s a v e c l e s r o u t e s p u b l i q u e s , l e s p l a c e s , l e s c o u r s d ' e a u n a v i g a b l e s e t l e s a u t r e s i n f r a s t r u c t u r e s . 3 L a p é r i o d i c i t é d e s c o n t r ô l e s n e d o i t p a s e x c é d e r c i n q a n s p o u r l e s l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f a i b l e o u à b a s s e t e n s i o n , p a s d e u x a n s p o u r l e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n . 1 2 7 1O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 1 3 6 R a p p o r t d e c o n t r ô l e 1 L e s e x p l o i t a n t s é t a b l i s s e n t u n r a p p o r t p o u r c h a q u e c o n t r ô l e . I l s y i n s c r i v e n t l e s d é f a u t s c o n s t a t é s s u r l a l i g n e , l e g e n r e d e s t r a v a u x d ' e n t r e t i e n à e n t r e p r e n d r e e t l e s d é l a i s d o n t i l s d i s p o s e n t . 2 L e s r a p p o r t s d e c o n t r ô l e d o i v e n t ê t r e c o n s e r v é s p e n d a n t a u m i n i m u m d i x a n s e t p r é s e n t é s , s u r d e m a n d e , à l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e . A r t . 1 3 7 I n s t r u c t i o n d u c o r p s d e s a p e u r s - p o m p i e r s L e s e x p l o i t a n t s d e l i g n e s à c o u r a n t f o r t p o u r l a d i s t r i b u t i o n d ' é n e r g i e l o c a l e o u r é g i o n a l e i n f o r m e n t e t i n s t r u i s e n t p é r i o d i q u e m e n t l e s c o r p s d e s a p e u r s - p o m p i e r s a u s u j e t d e l e u r s l i g n e s e t d e l e u r s i n s t a l l a t i o n s . A r t . 1 3 8 L i g n e s m i s e h o r s s e r v i c e 1 L e s l i g n e s a é r i e n n e s m i s e s h o r s s e r v i c e p o u r u n e l o n g u e d u r é e d o i v e n t ê t r e m i s e s à l a t e r r e e t e n c o u r t - c i r c u i t . 2 L e s l i g n e s a é r i e n n e s m i s e s h o r s s e r v i c e d o i v e n t ê t r e e n t r e t e n u e s e t c o n t r ô l é e s c o m m e l e s l i g n e s e n s e r v i c e . A r t . 1 3 9 T r a v a u x s u r l e s l i g n e s à c o u r a n t f o r t L e s t r a v a u x s u r l e s l i g n e s à c o u r a n t f o r t s o n t r é g i s p a r l e s d i s p o s i t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 1 ) s u r l e c o u r a n t f o r t . A r t . 1 4 0 T r a v a u x s u r l e s l i g n e s e n c â b l e s 1 A v a n t d ' e n t r e p r e n d r e u n q u e l c o n q u e t r a v a i l s u r l e s l i g n e s e n c â b l e s , o n l e s i d e n t i f i e r a s a n s é q u i v o q u e e t l e s m e t t r a h o r s t e n s i o n e t à l a t e r r e . 2 S i d e s t e n s i o n s d e c o n t a c t i n a d m i s s i b l e s s o n t s u s c e p t i b l e s d ' a p p a r a î t r e , l e s e x t r é m i t é s l i b r e s d e s g a i n e s c o n d u c t r i c e s d e v r o n t ê t r e r e l i é e s é l e c t r i q u e m e n t e n t r e e l l e s e t c o n n e c t é e s a v e c l a t e r r e d u c h a n t i e r . 3 O n p o u r r a r e n o n c e r à l a m i s e h o r s t e n s i o n o u à l a m i s e à l a t e r r e p o u r d e s c â b l e s à b a s s e t e n s i o n o u à c o u r a n t f a i b l e s i l a s é c u r i t é e s t a s s u r é e a u t r e m e n t . A r t . 1 4 1 M e s u r e s d e p r o t e c t i o n p a r t i c u l i è r e s 1 L o r s q u e d e s t r a v a u x s u r u n e l i g n e p e u v e n t e n t r a î n e r d e s d a n g e r s p o u r d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s o u ê t r e r e n d u s d a n g e r e u x p a r e l l e s , l e s p r o p r i é t a i r e s d o v i e n t s ' e n - t e n d r e p a r é c r i t e n t e m p s o p p o r t u n s u r l e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n à p r e n d r e . 2 S i a u c u n a c c o r d n e p e u t ê t r e t r o u v é , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e d é c i d e d e s m e s u r e s d e p r o t e c t i o n n é c e s s a i r e s . 1 ) R S 7 3 4 . 2 ; R O 1 9 9 4 1 1 9 9 1 2 7 2O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s RO 1 9 9 4 3 E n c a s d e d a n g e r i m m i n e n t , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t o r d o n n e r l a c e s s a t i o n i m m é d i a t e d e s t r a v a u x o u d e l ' e x p l o i t a t i o n d e l ' i n s t a l l a t i o n p l a c é e s o u s s a s u r v e i l l a n c e . A r t . 1 4 2 M e s u r e s p o u r l e s a u v e t a g e d e s p a s s a g e r s d e t é l é p h é r i q u e s 1 S i u n e l i g n e a é r i e n n e c o n s t i t u e u n d a n g e r p o u r le s a u v e t a g e d e s p a s s a g e r s d ' u n t é l é p h é r i q u e , l e s e x p l o i t a n t s d e s d e u x i n s t a l l a t i o n s d o i v e n t é t a b l i r u n e convention é c r i t e s u r l a f a ç o n d e p r o c é d e r e t s u r le d é c l e n c h e m e n t i m m é d i a t d e l a l i g n e e n c a s d ' u r g e n c e . 2 C e t t e c o n v e n t i o n é c r i t e d o i t ê t r e é t a b l i e a v a n t l a m i s e e n e x p l o i t a t i o n d e l a n o u v e l l e i n s t a l l a t i o n . E l l e d o i t p o u v o i r ê t r e p r é s e n t é e s u r d e m a n d e à l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e e t ê t r e e n p e r m a n e n c e à l a d i s p o s i t i o n d u p e r s o n n e l d e s e r v i c e d e s d e u x i n s t a l l a t i o n s . 3 L e s e x p l o i t a n t s d o i v e n t i n s t r u i r e l e u r p e r s o n n e l s u r l a f a ç o n d e p r o c é d e r e t s u r l e s m e s u r e s à p r e n d r e e n c a s d e s a u v e t a g e . T i t r e q u a t r i è m e : D i s p o s i t i o n s f i n a l e s A r t . 1 4 3 V o i e s d e d r o i t 1 L e s d é c i s i o n s p r i s e s p a r l e s o r g a n e s d e c o n t r ô l e s u r l a b a s e d e l a p r é s e n t e o r d o n n a n c e p e u v e n t f a i r e l ' o b j e t d ' u n r e c o u r s a u d é p a r t e m e n t . 2 L e s d i s p o s i t i o n s d e l a p r o c é d u r e f é d é r a l e s o n t a p p l i c a b l e s . A r t . 1 4 4 A b r o g a t i o n d u d r o i t e n v i g u e u r L ' o r d o n n a n c e d u 7 j u i l l e t 1 9 3 3 1 ) s u r l e s p a r a l l é l i s m e s e t l e s c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s e n t r e e l l e s e t a v e c l e s c h e m i n s d e f e r e s t a b r o g é e . A r t . 1 4 5 M o d i f i c a t i o n d u d r o i t e n v i g u e u r L ' o r d o n n a n c e d u 1 0 m a r s 1 9 8 6 2 ) s u r l e s t é l é p h é r i q u e s e s t m o d i f i é e c o m m e i l s u i t : A r t . 5 , 2 e a l . 2 P o u r l e s p a r a l l é l i s m e s e t l e s c r o i s e m e n t s a v e c d e s l i g n e s é l e c t r i q u e s , l e s d i s p o s i - t i o n s d e l ' o r d o n n a n c e d u 3 0 m a r s 1 9 9 4 3 ) s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s ( O L E 1 ) s o n t a p p l i c a b l e s . 1 ) R S 4 4 8 4 2 ) R S 7 3 4 . 1 2 3 ) R S 7 3 4 . 3 1 ; R O 1 9 9 4 1 2 3 3 1 2 7 3O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A r t . 1 4 6 D i s p o s i t i o n s t r a n s i t o i r e s L e s p r o j e t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s d é p o s é s d e v a n t l ' a u t o r i t é d ' a p p r o b a t i o n a v a n t l ' e n t r é e e n v i g u e u r d e l a p r é s e n t e o r d o n n a n c e s e r o n t e x a m i n é s s o u s le r é g i m e d u d r o i t e n v i g u e u r . S ' i l s d o i v e n t e n s u i t e ê t r e r e m a n i é s i n t é g r a l e m e n t o u d e f a ç o n i m p o r t a n t e , i l s s e r o n t a l o r s e x a m i n é s s o u s l e r é g i m e d u n o u v e a u d r o i t . A r t . 1 4 7 E n t r é e e n v i g u e u r L a p r é s e n t e o r d o n n a n c e e n t r e e n v i g u e u r l e 1e"juin 1 9 9 4 . 3 0 m a r s 1 9 9 4 A u n o m d u C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e : L e p r é s i d e n t d e l a C o n f é d é r a t i o n , S t i c h L e c h a n c e l i e r d e l a C o n f é d é r a t i o n , C o u c h e p i n N 3 6 7 5 3 1 2 7 4O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 1 ( a r t . 4 ) D é f i n i t i o n s ( l e c h i f f r e e n t r e p a r e n t h è s e s s e r é f è r e à l a l i s t e e n a l l e m a n d ) 1 A c c e s s o i r e s d e c â b l e : é l é m e n t s d ' u n e ligne e n c â b l e s , t e l s q u e l e s r é s e r v o i r s à h u i l e , à g a z o u à e a u e t l e s d i s p o s i t i f s d e s u r v e i l l a n c e o u d e p r o t e c t i o n ( 1 7 ) . 2 Ancrage d ' u n c o n d u c t e u r : é l é m e n t d e j o n c t i o n e n t r e la f i x a t i o n r i g i d e d ' u n c o n d u c t e u r o u d ' u n é l é m e n t p o r t e u r d ' u n c â b l e a é r i e n e t u n é l é m e n t d e c o n s t r u c t i o n f i x e ( 1 9 ) . 3 A n g l e d e l i g n e c c a n g l e s u r l e p l a n h o r i z o n t a l à l a h a u t e u r d ' u n s u p p o r t e n t r e l ' a r r i v é e d ' u n t r o n ç o n d e ligne e t l e d é p a r t ( d a n s l e s e n s d e la n u m é r o t a t i o n d e s s u p p o r t s ) . P o u r l e s t r a c é s d e ligne r e c t i l i g n e s , a = 2 0 0 g r . L o r s q u ' i l e x i s t e p l u s i e u r s d é p a r t s , i l f a u t r a p p o r t e r t o u s l e s a n g l e s d e l i g n e s à la m ê m e o r i g i n e ( 2 2 ) . 4 A r m a t u r e s d e c â b l e : p i è c e s d ' u n e ligne e n c â b l e s p o u r le r a c c o r d e m e n t e t la j o n c t i o n d e c â b l e s , t e l l e s q u e l e s b o r n e s d e c o n n e x i o n s , l e s m a n c h o n s , l e s b o î t e s d ' e x t r é m i t é , etc. ( 1 4 ) . 5 C â b l e : u n o u p l u s i e u r s c o n d u c t e u r s i s o l é s , e n t o u r é s d ' u n e g a i n e p r o t e c - t r i c e ( 1 3 ) . 6 C â b l e a é r i e n : c â b l e a u t o - p o r t e u r o u s o u t e n u p a r d e s é l é m e n t s p o r t e u r s , s u s p e n d u l i b r e m e n t e n t r e d e s p o i n t s d ' a p p u i ( 2 4 ) . 7 C â b l e d e r é s e a u : c â b l e à c o u r a n t f o r t e n t o u r é d ' u n e g a i n e m é t a l l i q u e d e s t i n é e à c o n d u i r e l e s c o u r a n t s s u s c e p t i b l e s d ' a p p a r a î t r e e n e x p l o i t a - t i o n n o r m a l e e t e n c a s d e d é r a n g e m e n t p r é v i s i b l e ( 2 6 ) . 8 C a n t o n d e p o s e : t r o n ç o n d e ligne s i t u é e n t r e d e u x s u p p o r t s t e n s e u r s ( 1 ) . 9 C h a r g e d e r u p t u r e m i n i m a l e d e s i s o l a t e u r s : c h a r g e s t a t i q u e m a x i m a l e qui d o i t ê t r e a t t e i n t e s a n s r u p t u r e p a r d e s i s o l a t e u r s l o r s q u ' i l s s o n t t e s t é s s e l o n l e s n o r m e s e n v i g u e u r ( 2 5 ) . 1 0 C o n d u c t e u r : m a t é r i a u n u o u i s o l é q u i s e r t a u t r a n s p o r t d u c o u r a n t é l e c t r i q u e ( 1 8 ) . 1 1 C o n d u c t e u r à f i b r e s o p t i q u e s : c o n d u c t e u r d i é l e c t r i q u e d e s t i n é à l a t r a n s m i s s i o n d e s i g n a u x p a r o n d e s é l e c t r o m a g n é t i q u e s d a n s la g a m m e d e s f r é q u e n c e s o p t i q u e s ( 2 3 ) . 1 2 C o n d u c t e u r d e t e r r e : c o n d u c t e u r m i s à l a t e r r e p o u r l ' é c o u l e m e n t d e s c o u r a n t s d e f o u d r e e t l e r e t o u r d e s c o u r a n t s d e d é f a u t ( 5 ) . 1 3 C o r d e : c o n d u c t e u r c o n s t i t u é d e f i l s t o r o n n é s ( 2 9 ) . 1 4 C o r d e c o m p o u n d : c o n d u c t e u r c o n s t i t u é d e f i l s t o r s a d é s d e d i f f é r e n t s m a t é r i a u x ( 3 5 ) . 1 2 7 5O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 1 5 D é v i a t i o n d u c o n d u c t e u r d u e a u v e n t : d é p l a c e m e n t d u c o n d u c t e u r p r o v e n a n t d e l a p r e s s i o n d u v e n t s u r l e c o n d u c t e u r e t s u r s e s a t t a c h e s , p o u r u n e t e m p é r a t u r e d e c o n d u c t e u r d e 1 0 ° C ( 3 7 ) . 1 6 E n t r e t o i s e : é l é m e n t d e c o n s t r u c t i o n q u i t i e n t é c a r t é s l e s c o n d u c t e u r s p a r t i e l s d'un f a i s c e a u d e c o n d u c t e u r s ( 7 ) . 1 7 E n t r e t o i s e d e p h a s e : é l é m e n t d e c o n s t r u c t i o n q u i t i e n t é c a r t é s d e s c o n d u c t e u r s d e p h a s e s o u d e s y s t è m e s d i f f é r e n t s ( 2 7 ) . 1 8 F a i s c e a u d e c o n d u c t e u r s : d e u x o u p l u s i e u r s c o n d u c t e u r s e n p a r a l l è l e ( c o n d u c t e u r s p a r t i e l s ) r e l i é s é l e c t r i q u e m e n t e n t r e e u x e t m a i n t e n u s à d i s t a n c e l e s u n s d e s a u t r e s , g é n é r a l e m e n t p a r d e s e n t r e t o i s e s , p o u r r é d u i r e l ' i n t e n s i t é d u c h a m p é l e c t r i q u e a u x a b o r d s i m m é d i a t s d e s c o n d u c t e u r s ( 3 ) . 1 9 F l è c h e d u c o n d u c t e u r : d i s t a n c e v e r t i c a l e e n t r e l a d r o i t e r e l i a n t e n t r e e u x l e s p o i n t s d e f i x a t i o n d u c o n d u c t e u r e t l e c o n d u c t e u r l u i - m ê m e ; l a f l è c h e m a x i m a l e d u c o n d u c t e u r e s t l a d i s t a n c e v e r t i c a l e e n t r e l a d r o i t e c i t é e e t l a t a n g e n t e a u c o n d u c t e u r p a r a l l è l e à c e t t e d r o i t e ( 2 0 ) . 2 0 F i l : c o n d u c t e u r à u n e s e u l e s e c t i o n m a s s i v e ( 4 ) . 2 1 F i x a t i o n à g l i s s e m e n t l i m i t é : e l l e e m p ê c h e l e g l i s s e m e n t d e s r é s u l t a n t e s t h é o r i q u e s d e s t r a c t i o n s e x e r c é e s p a r l e c o n d u c t e u r a u p o i n t d e f i x a t i o n ( p . e x . p i n c e s d ' a l i g n e m e n t , a t t a c h e o r d i n a i r e ) . E l l e p e r m e t n é a n m o i n s l e g l i s s e m e n t d u c o n d u c t e u r o u d e l ' é l é m e n t p o r t e u r d u c â b l e a é r i e n , d o n c l ' a u g m e n t a t i o n u n i l a t é r a l e d e l a f l è c h e e n c a s d e f o r t e s t r a c t i o n s n o n p r é v i s i b l e s d u c o n d u c t e u r ( 2 ) . 2 2 I n s t a l l a t i o n d e l i g n e d e c o n t a c t : f i l s d e c o n t a c t , c â b l e s p o r t e u r s , s u p p o r t s , p o s t e s d e c o u p l a g e e t p a r t i e s s o u s t e n s i o n ( a v e c U > _ 2 U f i l d e c o n t a c t ) s u r l a p l a t e - f o r m e d e l a v o i e o u d a n s s o n v o i s i n a g e i m m é d i a t . L e s r a i l s d e c o n t a c t d ' a l i m e n t a t i o n d e s v é h i c u l e s m o t e u r s s o n t é g a l e m e n t c o n s i d é - r é s c o m m e d e s i n s t a l l a t i o n s d e l i g n e d e c o n t a c t ( 6 ) . 2 3 I s o l a t e u r r i g i d e à t i g e : i s o l a t e u r m o n t é r i g i d e m e n t s u r u n e t i g e q u i l e p é n è t r e ( 3 2 ) . 2 4 I s o l a t e u r s u p p o r t : i s o l a t e u r s a n s t i g e s u p p l é m e n t a i r e , f i x é d i r e c t e m e n t s u r u n s u p p o r t o u u n e p a r t i e d e s u p p o r t d e l i g n e a é r i e n n e ( 3 1 ) . 2 5 L i g n e a é r i e n n e : l i g n e é l e c t r i q u e é t a b l i e e n p l e i n a i r e t d o n t l e s c o n d u c - t e u r s s o n t s u s p e n d u s l i b r e m e n t e n t r e d e s p o i n t s d ' a p p u i s ( 8 ) . 2 6 L i g n e à g r a n d e s p o r t é e s : l i g n e a é r i e n n e d o n t l e s p o i n t s d ' a p p u i v o i s i n s s o n t é l o i g n é s l e s u n s d e s a u t r e s d e p l u s d e 6 0 m ( 3 6 ) . 2 7 L i g n e s e n c â b l e s : l i g n e c o m p o s é e d e c â b l e s o u d e c â b l e s d e r é s e a u , d ' a r m a t u r e s e t d ' a c c e s s o i r e s d e c â b l e s ( 1 5 ) . 2 8 L i g n e o r d i n a i r e : l i g n e a é r i e n n e d o n t l e s p o i n t s d ' a p p u i v o i s i n s s o n t é l o i g n é s l e s u n s d e s a u t r e s d e 6 0 m a u m a x i m u m ( 2 8 ) . 2 9 P l a t e - f o r m e i n d é p e n d a n t e : p l a t e - f o r m e o ù i l n ' e s t p o s s i b l e d e c i r c u l e r q u ' a v e c d e s v é h i c u l e s s u r r a i l s ( 3 4 ) . 1 2 7 6 •O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 3 0 P o i n t d ' a p p u i : p i è c e c o n s t i t u t i v e d ' u n e l i g n e a é r i e n n e à l a q u e l l e s o n t f i x é s l e s c o n d u c t e u r s o u l e s é l é m e n t s p o r t e u r s d u c â b l e a é r i e n ( s u p - p o r t s , p o r t i q u e s d ' a m a r r a g e , m u r s , p o n t s , e t c . ) ( 3 3 ) . 3 1 P o r t e - c â b l e : c o n s t r u c t i o n s o u é l é m e n t s d e c o n s t r u c t i o n e t d e f i x a t i o n q u i s u p p o r t e n t l e s c â b l e s e t l e s t i e n n e n t m é c a n i q u e m e n t e n p l a c e ( 1 6 ) . 3 2 P o r t é e h o r i z o n t a l e ( a ) : d i s t a n c e h o r i z o n t a l e m e s u r é e e n t r e d e u x p o i n t s d ' a p p u i v o i s i n s ( 3 0 ) . 3 2 . 1 P o r t é e m o y e n n e ( a m ) : m o y e n n e a r i t h m é t i q u e d e s p o r t é e s a d j a c e n t e s à u n s u p p o r t ( 3 0 . 1 ) . • 3 2 . 2 P o r t é e é q u i v a l e n t e ( a ; d ) : p o r t é e d e s u b s t i t u t i o n f i c t i v e , c a l c u l é e p o u r u n t r o n ç o n s i t u é e n t r e d e u x p o i n t s d ' a n c r a g e ( 3 0 . 2 ) . n ( a k 3 • c o s " k ) k = 1 n a k k = 1 I t k : a n g l e d ' i n c l i n a i s o n d e l a d r o i t e r e l i a n t l e s p o i n t s d e s u s p e n s i o n d e l a p o r t é e a k . 3 2 . 3 P o r t é e v i r t u e l l e ( a u ) : p o r t é e a p p a r e n t e e n c a s d e h a u t e u r s d i f f é r e n t e s d e s p o i n t s d e s u s p e n s i o n d u c o n d u c t e u r , é t a b l i e p a r l a l o n g u e u r d e l a c o r d e h o r i z o n t a l e p a s s a n t e n t r e l e p o i n t d e s u s p e n s i o n s u p é r i e u r e t l e p o i n t d ' i n t e r s e c t i o n a v e c l a c h a î n e t t e p r o l o n g é e a u - d e l à d u p o i n t d e s u s p e n - s i o n i n f é r i e u r ( 3 0 . 3 ) . a ; d � • a = a + 2 • c • a r s i n h O h 1 2 c as i n n 2 c : a n g l e d ' i n c l i n a i s o n 1 2 7 7O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 c = F H q a = p o r t é e h o r i z o n t a l e [ m ] c = p a r a m è t r e d e l a c h a î n e t t e [ m ] F H = t r a c t i o n h o r i z o n t a l e [ N ] q = p o i d s d e l a c o r d e p a r u n i t é d e l o n g u e u r , y c o m p r i s u n e s u r c h a r g e é v e n t u e l l e [ N / m ] A h = d i f f é r e n c e d e h a u t e u r d e s p o i n t s d e s u s p e n s i o n [ m ] . 3 3 S u r c h a r g e : n e i g e e t / o u d é p ô t d e g l a c e s u r l e s c o n d u c t e u r s d e l i g n e s a é r i e n n e s o u l e s c â b l e s a é r i e n s o u s u r l e s c o n d u c t e u r s e t l e s c h a r p e n t e s d ' i n s t a l l a t i o n s ( 3 8 ) . 3 4 T r a c t i o n l a p l u s é l e v é e e x e r c é e p a r u n c o n d u c t e u r d ' u n e p o r t é e : t r a c t i o n e x e r c é e p a r l e c o n d u c t e u r p o u r u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e 0 ° C , a u p o i n t d e f i x a t i o n l e p l u s é l e v é , a v e c s u r c h a r g e , o u p o u r l a t e m p é r a - t u r e l a p l u s b a s s e d u c o n d u c t e u r ( 1 1 ) . 3 5 T r a c t i o n l a p l u s é l e v é e e x e r c é e p a r u n c o n d u c t e u r p o u r u n t r o n ç o n s i t u é e n t r e d e u x a n c r a g e s : t r a c t i o n e x e r c é e p a r l e c o n d u c t e u r p o u r u n e t e m p é r a t u r e d e c o n d u c t e u r d e 0 ° C , a u p o i n t d e f i x a t i o n l e p l u s é l e v é d e l a p l u s g r a n d e p o r t é e v i r t u e l l e , a v e c s u r c h a r g e , o u p o u r l a t e m p é r a t u r e l a p l u s b a s s e d u c o n d u c t e u r ( 1 2 ) . 3 6 V o i e : r a i l s , m o y e n s d e f i x a t i o n , t r a v e r s e s e t b a l l a s t s o u s - j a c e n t s o u p l a t e - f o r m e e n b é t o n . L e t a b l i e r e n b é t o n d ' u n p o n t n e f a i t p a s p a r t i e d e l a v o i e ( 9 ) . 3 7 V o i e é t a b l i e e n c h a u s s é e : v o i e s u r l ' a i r e d e l a q u e l l e i l e s t p o s s i b l e d e c i r c u l e r a v e c d e s v é h i c u l e s r o u t i e r s , c a s d e s t r a m s a v e c d e s r a i l s à g o r g e ( 1 0 ) . 3 8 Z o n e d e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n : z o n e s o u s e t à c ô t é d e s l i g n e s a é r i e n n e s , l i m i t é e l a t é r a l e m e n t p a r d e s p l a n s v e r t i c a u x à 5 m d e d i s t a n c e h o r i z o n t a l e d e p a r t e t d ' a u t r e d u c o n d u c t e u r e x t é r i e u r . A u - d e s s u s d u c o n d u c t e u r i n f é r i e u r , l a d i s t a n c e h o r i z o n t a l e d e 5 m e s t a u g m e n t é e d e l a v a l e u r d u d é p a s s e m e n t j u s q u ' à u n m a x i m u m d e 2 0 m ( 2 1 ) . N 3 6 7 5 3 • 1 2 7 8O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 2 ( a r t . 9 ) M e s u r e s d e p r o t e c t i o n s u p p l é m e n t a i r e s p o u r l e s lignes a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t e n c a s d e r e n c o n t r e s a v e c d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s o u o b j e t s 1 . L e s s u p p o r t s d e la p o r t é e d e s u r v o l d o i v e n t ê t r e m u n i s , e n u n e n d r o i t b i e n v i s i b l e , d ' u n p a n n e a u i n d i c a t e u r p r é c i s a n t o ù l a ligne p e u t ê t r e i m m é d i a t e - m e n t d é c l e n c h é e e n c a s d e n é c e s s i t é . 2 . D a n s la p o r t é e d e s u r v o l , l e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n n e d o i v e n t p a s ê t r e p o s é e s s u r l e s m ê m e s s u p p o r t s q u e l e s l i g n e s a é r i e n n e s à b a s s e t e n s i o n . 3 . I l f a u t p r e n d r e l e s m e s u r e s a p p r o p r i é e s a f i n d ' e m p ê c h e r t o u t r a s s e m b l e - m e n t d e p e r s o n n e s s o u s la l i g n e . 4 . L e s u r v o l des b â t i m e n t s o u l e r a p p r o c h e m e n t e n t r e l i g n e s e t b â t i m e n t s d o i t ê t r e a n n o n c é a u c o r p s d e s s a p e u r s - p o m p i e r s l o c a u x o u d e s s a p e u r s - p o m p i e r s d e l ' e x p l o i t a t i o n . L e c o r p s des s a p e u r s - p o m p i e r s d o i t ê t r e i n s t r u i t s u r l e s i t e . I l f a u t i n d i q u e r l ' a d r e s s e e t l e n u m é r o d e t é l é p h o n e d e l ' o r g a n e c o m p é t e n t q u i p e u t d é c l e n c h e r la l i g n e . 5 . L o r s d e l a c o n s t r u c t i o n o u d e l ' e x t e n s i o n d e b â t i m e n t s d a n s l a z o n e d ' u n e ligne a é r i e n n e e x i s t a n t e , l ' e x p l o i t a n t d e la l i g n e d o i t p r e n d r e l e s m e s u r e s n é c e s s a i r e s p o u r p r o t é g e r le p e r s o n n e l . I l e n s u r v e i l l e l ' e x é c u t i o n e t l e r e s p e c t . 6 . D a n s l a p o r t é e d e s u r v o l , la d i s t a n c e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e 1 , 3 m . 7 . S u r l e s s u p p o r t s d e l a p o r t é e d e s u r v o l , i l f a u t p r e n d r e d e s d i s p o s i t i o n s p o u r é v i t e r q u e l e s c o n d u c t e u r s n e s ' a b a i s s e n t d a n g e r e u s e m e n t . 8 . S u r l e s s u p p o r t s d e l a p o r t é e d e s u r v o l , l e s c o n d u c t e u r s d o i v e n t ê t r e f i x é s r i g i d e m e n t . 9 . L o r s q u e l e s s u p p o r t s d e la p o r t é e d u s u r v o l o n t des c h a î n e s d ' a n c r a g e s i m p l e s , seuls des m a n c h o n s d e j o n c t i o n r é s i s t a n t s à la t r a c t i o n s o n t a d m i s d a n s l e s b r e t e l l e s . 1 0 . L e s é l é m e n t s p o r t e u r s d e c â b l e s a é r i e n s d o i v e n t ê t r e f i x é s r i g i d e m e n t e t s a n s p o i n t d e r u p t u r e c o n t r ô l é e s u r l e s s u p p o r t s d e la p o r t é e d e s u r v o l . 1 1 . L e s c o n d u c t e u r s n e d o i v e n t p a s c o m p o r t e r d e m a n c h o n s d e j o n c t i o n d a n s l a p o r t é e d e s u r v o l . 1 2 . L e s c â b l e s a é r i e n s n e s o n t p a s a d m i s d a n s l e s p o r t é e s d e s u r v o l d e s b â t i m e n t s . S e u l e e x c e p t i o n p o s s i b l e : l e s c â b l e s d e t é l é c o m m u n i c a t i o n f a i s a n t p a r t i e d u c o n d u c t e u r d e t e r r e e t a p p a r t e n a n t à l ' e x p l o i t a n t d ' i n s t a l - l a t i o n s à c o u r a n t f o r t . 1 2 7 9O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 1 3 . D a n s l a p o r t é e d e s u r v o l , l a p r a t i q u e d e s p o r t s p o u v a n t e n d o m m a g e r l e s c o n d u c t e u r s o u l e s i s o l a t e u r s , c o m m e l e l a n c e r d u j a v e l o t o u d u « h o r n u s s » , e s t i n t e r d i t e . 1 4 . D e s c o n t r ô l e s v i s u e l s a c c r u s s o n t r e q u i s l o r s d e l ' u t i l i s a t i o n d ' i s o l a t e u r s c o m p o s i t e s e n m a t i è r e s y n t h é t i q u e p o u r l a s u s p e n s i o n o u l ' a n c r a g e m u l t i - p l e . 1 5 . L e s s u p p o r t s d e l a p o r t é e d e s u r v o l d o i v e n t ê t r e é q u i p é s d ' i s o l a t e u r s d ' u n e t e n s i o n n o m i n a l e d e 5 0 k V a u m i n i m u m . 1 6 . L ' u t i l i s a t i o n d ' i s o l a t e u r s r i g i d e à t i g e e t d ' i s o l a t e u r s s u p p o r t s e s t i n t e r d i t e s u r l e s m â t s d e l a p o r t é e d e s u r v o l d ' u n e l i g n e à l o n g u e p o r t é e . 1 7 . D a n s l a p o r t é e d e s u r v o l , l e s s e c t i o n s d e s c o n d u c t e u r s e t l e s é l é m e n t s p o r t e u r s d e c â b l e s a é r i e n s n e d o i v e n t p a s ê t r e i n f é r i e u r s a u x v a l e u r s s u i v a n t e s : M a t é r i a u d u c o n d u c t e u r S e c t i o n m i n i m a l e d u c o n d u c t e u r e n m m ' L i g n e o r d i n a i r e L i g n e à g r a n d e s p o r t é e s C u i v r e 7 0 1 2 0 A l u m i n i u m 1 8 5 3 0 0 A l l i a g e d ' a l u m i n i u m ( A l d r e y ) 1 2 0 2 4 0 A c i e r , a c i e r a v e c r e v ê t e m e n t A l e t C u 5 0 7 0 S i l ' a c i e r e s t l e s e u l é l é m e n t p o r t e u r d e s c o r d e s c o m p o u n d , l a p r o p o r t i o n d ' a c i e r d e l e u r s e c t i o n d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e 7 0 m m 2 . 1 8 . L e s u p p o r t s d ' a p p u i n e p e u v e n t ê t r e u t i l i s é s c o m m e s u p p o r t s d e l a p o r t é e d e s u r v o l . 1 9 . L e s s u p p o r t s e n b o i s d e l a p o r t é e d e s u r v o l d o i v e n t ê t r e é q u i p é s d e s o c l e s o u d e f o n d a t i o n s s p é c i a l e s c o n f o r m é m e n t à l ' a r t i c l e 6 1 , 5 e a l i n é a . L a s o l i d i t é d e c e s s u p p o r t s d o i t é g a l e m e n t s a t i s f a i r e a u x d i s p o s i t i o n s d e l ' a n n e x e 1 4 , c h i f f r e 4 . 3 . 2 0 . L e s s u p p o r t s d o i v e n t ê t r e s p é c i a l e m e n t p r o t é g é s s ' i l s r i s q u e n t d ' ê t r e e n d o m m a g é s p a r u n v é h i c u l e . 2 1 . L e s s u p p o r t s e n b o i s d o i v e n t ê t r e h a u b a n é s s ' i l s e n g e n d r e n t u n d a n g e r s u b s t a n t i e l e n c a s d ' i n c l i n a i s o n . 2 2 . L e s p o r t é e s d e s u r v o l d o i v e n t ê t r e m i s e s à l a t e r r e d e m a n i è r e à c e q u ' a u c u n e t e n s i o n d a n g e r e u s e d e p a s n i d e c o n t a c t n e p u i s s e a p p a r a î t r e . 2 3 . A p r o x i m i t é d e s s u p p o r t s d e l a p o r t é e d e s u r v o l , a u c u n e l i g n e c o n d u c t r i c e n u e o u s i m i l a i r e n e d o i t s e s i t u e r d a n s l a z o n e d ' i n f l u e n c e d e l a t e r r e d e s s u p p o r t s . 1 2 8 0 • •O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 2 4 . L e s c o n s t r u c t i o n s m é t a l l i q u e s i n s t a l l é e s d e f a ç o n f i x e ( p . e x . l e s c l ô t u r e s , l e s t r e i l l i s d e p r o t e c t i o n , l e s c a g e s d ' e s c a l a d e p o u r e n f a n t s , l e s i n s t a l l a t i o n s d e c i b l e r i e ) d a n s l a z o n e d e l a l i g n e d o i v e n t ê t r e m i s e s à l a t e r r e . L e s c o n s t r u c t i o n s e t l e s m i s e s à l a t e r r e n e d o i v e n t t o u t e f o i s p a s ê t r e s i t u é e s n i p a s s e r à l ' i n t é r i e u r d e l a z o n e d ' i n f l u e n c e d e l a t e r r e d e s s u p p o r t s . 2 5 . U n d i s p o s i t i f d e m i s e à l a t e r r e d o i t ê t r e p o s é s u r l e s b â t i m e n t s s u r v o l é s , a f i n d e p r o v o q u e r u n d é c l e n c h e m e n t i m m é d i a t d e l a l i g n e e n c a s d e c h u t e d ' u n c o n d u c t e u r e t d ' e m p ê c h e r l ' a p p a r i t i o n d e d i f f é r e n c e s d e p o t e n t i e l d a n g e r e u s e s e n t r e l e c o n d u c t e u r e t l e s o l . 2 6 . L e s p a r t i e s m é t a l l i q u e s d e l a c o n s t r u c t i o n e t l e s i n s t a l l a t i o n s i n t e r n e s d ' u n b â t i m e n t d o i v e n t , s i n é c e s s a i r e , ê t r e m i s e s à l a t e r r e e t o n p l a c e r a s u r l e t a b l e a u d e d i s t r i b u t i o n é l e c t r i q u e u n e i n s c r i p t i o n i n f o r m a n t d u d a n g e r q u e c o n s t i t u e n t l e s t e n s i o n s c a p a c i t i v e s s u s c e p t i b l e s d ' a p p a r a î t r e s u r l e s i n s t a l - l a t i o n s d é c l e n c h é e s . N 3 6 7 5 3 1 2 8 1O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 3 ( a r t . 1 4 , 3 4 e t 1 1 9 ) D i s t a n c e s m i n i m a l e s e n t r e l e s l i g n e s e t l e s o l 1 . L i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f a i b l e R é g i o n s a c c e s s i b l e s o u c a r r o s s a b l e s R é g i o n s i m p r a t i c a b l e s , n o n c a r r o s s a b l e s 2 . L i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t D i s t a n c e d i r e c t e 5 m 4 m D i s t a n c e D i s t a n c e v e r t i c a l e d i r e c t e s = 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e . N 3 6 7 5 3 1 2 8 2 L i g n e à b a s s e t e n s i o n L i g n e o r d i n a i r e à h a u t e t e n s i o n d a n s d e s r é g i o n s i m p r a t i c a b l e s , n o n c a r r o s s a b l e s L i g n e o r d i n a i r e à h a u t e t e n s i o n d a n s d ' a u t r e s r é g i o n s L i g n e à g r a n d e s p o r t é e s à h a u t e t e n s i o n c o n d u c t e u r , c â b l e a é r i e n , 6 m c o n d u c t e u r d e t e r r e c o n d u c t e u r c â b l e a é r i e n , c o n d u c t e u r d e t e r r e c o n d u c t e u r c â b l e a é r i e n , c o n d u c t e u r d e t e r r e c o n d u c t e u r c â b l e a é r i e n , c o n d u c t e u r 7 , 5 m d e t e r r e 5 m 5 m + s 5 m 5 m + s 5 m 5 m + s 5 m 6 m + s 6 m 7 m + s 7 m 7 , 5 m + sO r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 4 ( a r t . 2 4 ) S u p p o r t s d e s l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f a i b l e 1 H y p o t h è s e s d e c h a r g e s 1 . 1 L a r é s i s t a n c e m é c a n i q u e d e s s u p p o r t s s e c a l c u l e p o u r l a c o n f i g u r a t i o n f i n a l e d e l a l i g n e . I l f a u t c o n s i d é r e r l e s h y p o t h è s e s d e c h a r g e s s u i v a n t e s : a . u n p o i d s p r o p r e d e s s u p p o r t s e t d e s c o n d u c t e u r s e t u n e s u r c h a r g e u n i f o r m é m e n t r é p a r t i e s e l o n l ' a r t i c l e 1 8 ; b . u n e t r a c t i o n d e s c o n d u c t e u r s s a n s s u r c h a r g e , a v e c p r e s s i o n d u v e n t a g i s s a n t h o r i z o n t a l e m e n t e t p e r p e n d i c u l a i r e m e n t à l a d i r e c t i o n d e l a l i g n e ; c . u n e t r a c t i o n des c o n d u c t e u r s a v e c s u r c h a r g e s e l o n l ' a r t i c l e 1 8 ; d . u n e p r e s s i o n d u v e n t p a r m 2 d e s u r f a c e d e : — 1 0 0 0 N p o u r l e s s u r f a c e s p l a n e s f r a p p é e s p e r p e n d i c u l a i r e - m e n t ; — 7 0 0 N p o u r l e s s u r f a c e s a p p a r e n t e s d e s i s o l a t e u r s e t d e s p a r t i e s c y l i n d r i q u e s d e s s u p p o r t s ; — 5 0 0 N p o u r l e s s u r f a c e s a p p a r e n t e s d e s f i l s e t d e s c â b l e s . 1 . 2 D a n s c e r t a i n s c a s p a r t i c u l i e r s e t p o u r d e s r é g i o n s o ù l e s c o n d i t i o n s a t m o s p h é r i q u e s s o n t , s o i t n e t t e m e n t p l u s f a v o r a b l e s , s o i t n e t t e m e n t p l u s m a u v a i s e s , l ' o r g a n e d e c o n t r ô l e p e u t f i x e r d ' a u t r e s v a l e u r s p o u r la p r e s s i o n d u v e n t . 1 . 3 Les s u r f a c e s A d ' u n o u v r a g e e n t r e i l l i s f r a p p é e s p a r l e v e n t s o n t c a l c u l é e s s e l o n l a f o r m u l e s u i v a n t e : A = ( A t — A 2 ) + ( A 3 — A 4 ) • A 2 A t A l s u r f a c e d e l a p a r o i a n t é r i e u r e s u p p o s é e p l e i n e d u s u p p o r t e x p o s é a u v e n t A 2 s u r f a c e d e s v i d e s d e c e t t e p a r o i A 3 s u r f a c e d e l a p a r o i p o s t é r i e u r e d u s u p p o r t , s u p p o s é e p l e i n e A 4 s u r f a c e d e s v i d e s d e c e t t e p a r o i . 1 . 4 L e s h y p o t h è s e s d e c h a r g e s o n t à m a j o r e r p o u r : a . l e s s u p p o r t s o r d i n a i r e s ( p o r t e u r s ) : d ' u n e t r a c t i o n u n i l a t é r a l e d e 2 p o u r c e n t d e l ' e f f o r t e x e r c é p a r l ' e n s e m b l e d e s c o n d u c t e u r s s e l o n l ' a r t i c l e 1 8 , d a n s l a d i r e c t i o n d e l a l i g n e , à l a h a u t e u r d e l a r é s u l t a n t e d e s e f f o r t s e x e r c é s p a r l e s c o n d u c t e u r s ; b . l e s s u p p o r t s t e n s e u r s : d ' u n e t r a c t i o n u n i l a t é r a l e d e 1 0 p o u r c e n t d e l ' e f f o r t e x e r c é p a r l ' e n s e m b l e des c o n d u c t e u r s s e l o n l ' a r t i c l e 1 8 , d a n s l a d i r e c t i o n d e 1 2 8 3O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 l a l i g n e , à la h a u t e u r d e l a r é s u l t a n t e d e s e f f o r t s e x e r c é s p a r l e s c o n d u c t e u r s ; c . l e s s u p p o r t s t e r m i n a u x : d e s e f f o r t s l e s p l u s g r a n d s e n g e n d r é s p a r la t r a c t i o n u n i l a t é r a l e e x e r c é e p a r l e s c o n d u c t e u r s e t c a l c u l é s s e l o n l ' a r t i c l e 1 8 . L e s c a l c u l s d o i v e n t t o u j o u r s p a r t i r d e s c h a r g e s p r é v i s i b l e s l e s p l u s d é f a v o r a b l e s . 2 C o e f f i c i e n t s d e sécurité L e c o e f f i c i e n t d e s é c u r i t é à l a r u p t u r e p a r r a p p o r t aux c a l c u l s ( c h i f f r e 1 ) d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e : p o u r le b o i s : 2 , 5 p o u r le m é t a l : 2 , 2 5 p o u r l e s a u t r e s m a t é r i a u x : 2 , 5 3 Supports e n b o i s L e c a l c u l d e l a r é s i s t a n c e r e q u i s e d e s s u p p o r t s e n b o i s s e f o n d e s u r l e s v a l e u r s c i - a p r è s : C o n t r a i n t e s a d m i s s i b l e s [ N / m m 2 ] T r a c t i o n C o m p r e s s i o n F l e x i o n C i s a i l l e m e n t B o i s t e n d r e e t b o i s d u r 1 2 1 2 1 8 2 , 2 M o d u l e d ' é l a s t i c i t é 1 0 0 0 0 N / m m 2 . 4 R é s i s t a n c e a u f l a m b a g e d ' é l é m e n t s d e c o n s t r u c t i o n e n b o i s 4 . 1 I l y a l i e u d e v é r i f i e r l a r é s i s t a n c e a u f l a m b a g e d e s é l é m e n t s d e c o n s t r u c t i o n e n b o i s s o l l i c i t é s à l a c o m p r e s s i o n e t e x p o s é s a u f l a m b a g e . 4 . 2 P o u r u n e f f o r t d e c o m p r e s s i o n d i r i g é d a n s l ' a x e o u q u a s i p a r a l l è l e m e n t à c e l u i - c i , la c o n t r a i n t e c r k n e d e v r a p a s d é p a s s e r l e s v a l e u r s s u i v a n t e s : c r k = 1 3 , 2 — 0 , 0 9 2 • À [ N / m m 2 ] p o u r 1 3 < — X < _ 1 0 0 c r k = 4 . 1 0 a [ N / m m 2 ] p o u r X > 1 0 0 x . 2 a v e c X = 1 k i l k : l o n g u e u r d e f l a m b a g e [ c m ] i : r a y o n d e g i r a t i o n [ c m ] 1 2 8 4O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 L e c o e f f i c i e n t d e s é c u r i t é i n d i q u é a u c h i f f r e 2 e s t i n c l u s d a n s c e s f o r m u l e s . P o u r l a l o n g u e u r d e f l a m b a g e l k , o n p r e n d r a e n r è g l e g é n é r a l e l a l o n g u e u r l i b r e e n t i è r e d u s y s t è m e . T o u t e f o i s , s ' i l s ' a g i t d e p a r t i e s d e c o n s t r u c t i o n a s s e m b l é e s a u m o y e n d e p l u s i e u r s é l é m e n t s d e j o n c t i o n m é c a n i q u e s , i l s u f f i r a d e p r e n d r e 8 0 p o u r c e n t d e c e t t e l o n g u e u r . L e s e f f o r t s e x c e n t r i q u e s o u l e s c o n d i t i o n s s p é c i a l e s d ' e n c a s t r e m e n t o u d e g u i d a g e s o n t à c o n s i d é r e r , c a r i l s o n t u n e i n f l u e n c e p a r t i c u l i è r e m e n t d é f a v o r a b l e s u r l a r é s i s t a n c e a u f l a m b a g e . N 3 6 7 5 3 1 2 8 5O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 5 ( a r t . 2 9 ) P r o t e c t i o n c o n t r e l e s p e r t u r b a t i o n s é l e c t r o m a g n é t i q u e s d u e s à l ' e f f e t d e c o u r o n n e 1 . P a r t e m p s sec e t p o u r d e s t e m p é r a t u r e s s u p é r i e u r e s à 1 0 ° C , l e s v a l e u r s s u i v a n t e s n e d o i v e n t p a s ê t r e d é p a s s é e s , l a f r é q u e n c e d e m e s u r e é t a n t d e 5 0 0 k H z : I n s t a l l a t i o n T e n s i o n d e p e r t u r b a t i o n s u r l e s i s o l a t e u r s e t s u r l e s a r m a t u r e s [ d B ( µ V ) ] I n t e n s i t é d e s c h a m p s d e p e r t u r b a t i o n d e s l i g n e s ' ) [ d B ( µ V / m ) ] I s o l a t e u r s e t a r m a t u r e s 4 0 L i g n e s à h a u t e t e n s i o n e x p l o i t é e s à m o i n s d e 1 0 0 k V L i g n e s à h a u t e t e n s i o n e x p l o i t é e s à p l u s d e 1 0 0 k V — 4 8 1 ) V a l e u r m é d i a n e d e l ' i n t e n s i t é d e s c h a m p s d e p e r t u r b a t i o n m e s u r é s a v e c u n c h a m p - m è t r e à c a d r e , r a p p o r t é e à u n e d i s t a n c e d e 2 0 m d u c o n d u c t e u r l e p l u s p r o c h e . 3 4 2 . C o m m e l e p o u v o i r p e r t u r b a t e u r d é p e n d n o t a m m e n t d e l ' e m p l a c e m e n t e t d u c l i m a t , i l f a u t f i x e r d a n s c h a q u e c a s l e s d é t a i l s d e la t e c h n i q u e d e m e s u r e a p r è s e n t e n t e e n t r e l e s i n t é r e s s é s e t l a D i r e c t i o n g é n é r a l e d e s P T T T e l e c o m . 3 . L e s d i r e c t i v e s e t m é t h o d e s d e m e s u r e s s ' i n s p i r e n t d e la p u b l i c a t i o n d u C I S P R I ) n ° 1 6 , c h i f f r e 2 1 . N 3 6 7 5 3 t l C o m i t é I n t e r n a t i o n a l S p é c i a l d e s P e r t u r b a t i o n s R a d i o é l e c t r i q u e s . 1 2 8 6O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 6 ( a r t . 3 3 , 8 9 , 1 0 1 , 1 0 8 e t 1 1 3 ) D i s t a n c e s d i r e c t e s 1 D i s t a n c e s e n t r e l e s c o n d u c t e u r s e t l e s s u p p o r t s 1 . 1 L a d i s t a n c e d i r e c t e z e n t r e d e s p a r t i e s n u e s s o u s t e n s i o n e t d e s p a r t i e s d e s u p p o r t s m i s e s à l a t e r r e n e d o i t p a s ê t r e i n f é r i e u r e a u x v a l e u r s s u i v a n t e s ( t a b l e a u 2 . 4 . 1 ) : — a u r e p o s : z = C 1 — e n c a s d e r a p p r o c h e m e n t d e c o u r t e d u r é e : z = C 3 1 . 2 P o u r d e s t e n s i o n s n o m i n a l e s s u p é r i e u r e s à 1 k V , u n e d i s t a n c e m i n i m a l e d e 0 , 1 m e s t t o u t e f o i s r e q u i s e d a n s t o u s l e s c a s . 2 D i s t a n c e s d e s c o n d u c t e u r s e n t r e e u x 2 . 1 D i s t a n c e s e n t r e l e s c o n d u c t e u r s s u r l e s s u p p o r t s 2 . 1 . 1 L a d i s t a n c e d i r e c t e z e n t r e d e s c o n d u c t e u r s n u s s o u s t e n s i o n e t u n a u t r e c o n d u c t e u r d u m ê m e c i r c u i t , u n c o n d u c t e u r d e t e r r e o u u n c â b l e a é r i e n n e d o i t p a s ê t r e i n f é r i e u r e a u x v a l e u r s s u i v a n t e s ( t a b l e a u 2 . 4 . 1 ) : — a u r e p o s : z = C l — e n c a s d e r a p p r o c h e m e n t d e c o u r t e d u r é e : z = C 3 2 . 1 . 2 L a d i s t a n c e d i r e c t e z e n t r e d e s c o n d u c t e u r s n u s s o u s t e n s i o n e t u n c o n d u c t e u r d ' u n a u t r e c i r c u i t n e d o i t p a s ê t r e i n f é r i e u r e a u x v a l e u r s s u i v a n t e s ( t a b l e a u 2 . 4 . 1 ) : — a u r e p o s z = C 2 — e n c a s d e r a p p r o c h e m e n t d e c o u r t e d u r é e : z = C 4 2 . 1 . 3 U n e d i s t a n c e m i n i m a l e d e 0 , 5 m e s t t o u t e f o i s r e q u i s e d a n s t o u s l e s c a s . 2 . 2 D i s t a n c e s e n t r e l e s c o n d u c t e u r s d a n s l a p o r t é e 2 . 2 . 1 L a d i s t a n c e d i r e c t e z e n t r e d e u x c o n d u c t e u r s d a n s l a p o r t é e n e d o i t p a s ê t r e i n f é r i e u r e a u x v a l e u r s s u i v a n t e s ( t a b l e a u 2 . 4 . 1 ) : — m ê m e c i r c u i t : z = k • f + 1 k + C 1 — c i r c u i t s d i f f é r e n t s : z = k \ F - f - l k + C 2 2 . 2 . 2 L e s d i s t a n c e s C 3 e t C 4 c o n s t i t u e n t d e s m i n i m a p o u r d e s c o n d u c t e u r s d é v i é s p a r l e v e n t . E n c o n s é q u e n c e , l a d é v i a t i o n d e s c o n d u c t e u r s d o i t ê t r e d é t e r m i n é e a v e c d e s d i f f é r e n c e s d e p r e s s i o n d u v e n t a l l a n t j u s q u ' à 4 0 p o u r c e n t . V i s - à - v i s d e s c o n d u c t e u r s e t d e s s u p p o r t s d e s a u t r e s l i g n e s a é r i e n n e s , l e s d i s t a n c e s m e n t i o n n é e s a u x c h i f f r e s 1 . 2 e t 2 . 1 . 3 d o i v e n t ê t r e r e s p e c t é e s . 1 2 8 7O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 2 . 2 . 3 P o u r d e s c o n d u c t e u r s d e s e c t i o n s d i f f é r e n t e s , e n m a t é r i a u x h é t é r o g è n e s o u a v e c d e s f l è c h e s i n é g a l e s , l a d i s t a n c e d o i t ê t r e d é t e r m i n é e s é p a r é - m e n t p o u r c h a q u e c o n d u c t e u r . L a p l u s g r a n d e v a l e u r o b t e n u e d o i t ê t r e p r i s e e n c o m p t e . 2 . 2 . 4 P o u r l e s e n t r e t o i s e s d e p h a s e , la d i s t a n c e d i r e c t e z e n t r e d e s c o n d u c - t e u r s n e d o i t p a s ê t r e i n f é r i e u r e aux v a l e u r s s u i v a n t e s ( t a b l e a u 2 . 4 . 1 ) : — m ê m e c i r c u i t : z = k • y d f + C 3 > _ C l — c i r c u i t s d i f f é r e n t s : z = k • r u - l ` + C 4 > _ C 2 U n e d i s t a n c e m i n i m a l e d e 0 , 9 m e s t t o u t e f o i s r e q u i s e d a n s t o u s l e s c a s . 2 . 3 P o u r d e s l i g n e s a v e c d e s c i r c u i t s d e t e n s i o n n o m i n a l e d i f f é r e n t e , l a t e n s i o n n o m i n a l e l a p l u s é l e v é e e s t d é t e r m i n a n t e p o u r l e s d i s t a n c e s i n d i q u é e s d a n s le t a b l e a u 2 . 4 . 1 . 2 . 4 L é g e n d e e t e x p l i c a t i o n s v a l a b l e s p o u r l e t a b l e a u 2 . 4 . 1 e t l e s é q u a t i o n s d e s c h i f f r e s 1 e t 2 : — z : d i s t a n c e d i r e c t e [ m ] — f : f l è c h e d u c o n d u c t e u r p o u r u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r d e 1 0 ° C [ m ] — d f : f l è c h e m a x i m a l e e n t r e l e s e n t r e t o i s e s d e p h a s e s [ m ] — l k : l o n g u e u r des c h a î n e s d e s u s p e n s i o n [ m ] — C l , C 2 , C 3 , C 4 : d i s t a n c e s s e l o n t a b l e a u 2 . 4 . 1 [ m ] — k : f a c t e u r s e l o n d i a g r a m m e s 2 . 4 . 2 o u 2 . 4 . 3 . 2 . 5 L e s t e n s i o n s d ' e s s a i s d é t e r m i n a n t e s d é p e n d e n t à l a f o i s d e s d i s t a n c e s à r e s p e c t e r e t d e s s y s t è m e s . E l l e s s o n t d i f f é r e n t e s s u i v a n t q u ' i l s ' a g i t d e d i s t a n c e s p r i s e s a u r e p o s o u p o u r d e s r a p p r o c h e m e n t s d e c o u r t e d u r é e ( d é v i a t i o n d u e a u v e n t ) e t s e l o n q u e l e s d i s t a n c e s c o n d u c t e u r s - c o n d u c - t e u r s s o n t c o n s i d é r é e s d a n s u n m ê m e c i r c u i t o u e n t r e d e s c i r c u i t s d i f f é r e n t s . 3 C a s p a r t i c u l i e r s D a n s d e s r é g i o n s a u x c a r a c t é r i s t i q u e s c l i m a t i q u e s p a r t i c u l i è r e s , l e s d i s t a n c e s d o i v e n t ê t r e a u g m e n t é e s e n c o n s é q u e n c e . 1 2 8 8O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 T a b l e a u 2 . 4 . 1 D i s t a n c e s d i r e c t e s e n f o n c t i o n d e l a t e n s i o n D i s t a n c e s p o u r s y s t è m e a u r e p o s o u r i g i d e T e n s i o n D i s t a n c e s e n c a s d e r a p p r o c h e m e n t d e c o u r t e n o m i n a l e d u r é e ( p . e x . e n c a s d e d é v i a t i o n d u e a u v e n t ) C l C 2 T e n s i o n T e n s i o n C 3 d é t e r m i n a n t e d é t e r m i n a n t e C 4 M ê m e s y s t è m e S y s t è m e s T e n u e a u c h o c e s s a i 5 0 H z M ê m e s y s t è m e S y s t è m e s P h - P h d i f f é r e n t s d e f o u d r e P h - P h d i f f é r e n t s P h - E P h - P h P h - E P h - P h [ m ] [ m ] [ k V ] [ k V ] [ k V ] [ m ] [ m ] 0 , 0 5 0 , 0 5 < 1 0 , 0 5 0 , 0 5 0 , 0 6 4 0 3 0 , 0 6 0 , 0 6 4 6 0 , 0 6 0 , 0 9 6 0 6 0 , 0 9 0 , 0 9 7 0 0 , 0 9 0 , 1 2 7 5 1 0 0 , 1 2 0 , 1 2 8 5 0 , 1 2 0 , 1 6 9 5 1 5 0 , 1 6 0 , 1 7 1 1 0 0 , 1 6 0 , 2 2 1 2 5 2 0 0 , 1 8 0 , 2 6 1 4 5 0 , 1 8 0 , 3 2 1 7 0 3 0 7 0 0 , 2 1 0 , 3 9 1 9 5 8 0 0 , 2 4 0 , 5 2 2 5 0 4 5 9 5 0 , 3 0 0 , 6 3 2 9 0 1 1 0 0 , 3 6 0 , 7 0 3 2 5 6 0 1 4 0 0 , 4 5 0 , 8 2 3 7 5 1 6 0 0 , 5 2 0 , 9 2 4 5 0 1 1 0 1 8 5 0 , 6 1 1 , 1 2 5 5 0 e t 2 3 0 0 , 7 6 1 , 3 8 6 5 0 1 3 2 2 6 5 0 , 8 9 1 , 3 2 6 5 0 1 5 0 2 7 5 0 , 9 2 1 , 6 4 7 5 0 3 1 5 1 , 0 5 1 , 9 3 9 5 0 2 2 0 3 9 5 1 , 3 5 2 , 2 9 1 0 5 0 4 6 0 1 , 6 0 2 , 1 4 1 0 5 0 4 6 0 1 , 6 2 , 5 6 1 1 7 5 5 3 0 1 , 9 0 2 , 6 4 1 3 0 0 3 8 0 5 7 0 2 , 0 9 3 , 3 7 1 5 5 0 6 1 0 2 , 3 0 2 , 9 0 1 4 2 5 6 3 0 2 , 3 3 3 , 6 4 1 6 7 5 7 2 0 2 , 8 6 L e s d i s t a n c e s f i g u r a n t d a n s l e t a b l e a u 2 . 4 . 1 s o n t v a l a b l e s j u s q u ' à u n e a l t i t u d e d e 1 0 0 0 m ; i l f a u t a j o u t e r 1 4 p o u r c e n t p a r 1 0 0 0 m s u p p l é m e n t a i r e s . 1 2 8 9O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 D i a g r a m m e 2 . 4 . 2 F a c t e u r k e n f o n c t i o n d e l ' a n g l e d u système 1 3 , d e l a s e c t i o n d e s c o n d u c t e u r s e t d e l e u r m a t é r i a u , a i n s i q u e d e l a p r e s s i o n d u v e n t . F a c t e u r k P r e s s i o n d u v e n t 5 0 0 N / m 2 a n g l e d u s y s t è m e f 3 [ O ] 1 0 . 9 5 0 . 9 0 . 8 5 0 . 8 0 . 7 5 0 . 7 0 . 6 5 1 r .a . . . . . ` . . . . . . . . .3 1 . . . . S 1 2 . . . . . . . . . e r . . . . . 1 . 4 \ • . . . . . . . . . . . . . 0 . 6 o 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 S e c t i o n d u c o n d u c t e u r A [ n i n l 2 ] > 7 0 C u 0 < w < _ 1 6 , 8 1 > 9 5 A c > 6 0 0 Al, A d 1 9 , 6 < _ A < 7 0 C u 1 6 , 8 < w < _ 2 8 , 5 2 5 0 s A < _ 9 5 A c 3 0 0 5 _ A s 6 0 0 A l , A d C u 2 8 , 5 < w < _ 4 2 , 8 3 < 5 0 A c 1 8 5 < _ A < 3 0 0 A l , A d 4 2 , 8 < w 4 < 1 8 5 A l , A d w C o u r b e n ° P o u r d ' a u t r e s m a t é r i a u x , l e f a c t e u r k s e d é t e r m i n e à l ' a i d e d e l ' a n g l e d ' o s c i l l a - t i o n t p . 1 2 9 0O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 D i a g r a m m e 2 . 4 . 3 F a c t e u r k e n f o n c t i o n d e l ' a n g l e d u système ß , d e l a s e c t i o n des c o n d u c t e u r s e t d e l e u r m a t é r i a u , a i n s i q u e d e l a p r e s s i o n d u v e n t . F a c t e u r k P r e s s i o n d u v e n t 6 5 0 N / m 2 a n g l e d u s y s t è m e 1 3 [ 0 ] C o u r b e S e c t i o n d u c o n d u c t e u r A n ° [ m m z ] > 9 5 C u 0 < w < _ 1 2 , 9 1 > 1 5 0 A c > 1 0 0 0 A l , A d 5 0 < _ A < _ 9 5 C u 1 2 , 9 < w < _ 2 2 2 7 0 < _ A < _ 1 5 0 A c 5 0 0 < _ A 5 1 0 0 0 A l , A d < 5 0 C u 2 2 < w < _ 3 3 3 < 7 0 A c 2 4 0 < _ A < 5 0 0 A l , A d 3 3 < w 4 < 2 4 0 A l , A d P o u r d ' a u t r e s m a t é r i a u x , l e f a c t e u r k s e d é t e r m i n e à l ' a i d e d e l ' a n g l e d ' o s c i l l a - t i o n p . 1 2 9 1 \ 1 o 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 7 7 0 s o 4 . ` \ 1 \ \ 3 \ \ \ . . . \ \ iO r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 D é t e r m i n a t i o n d u f a c t e u r k e n f o n c t i o n d e l ' a n g l e d u s y s t è m e ß e t d e l ' a n g l e d ' o s c i l l a t i o n c p d û à l a p r e s s i o n d u v e n t — A n g l e d u s y s t è m e ß : a n g l e d ' u n c o n d u c t e u r r a p p o r t é à l a v e r t i c a l e d u c o n d u c t e u r v o i s i n • • 2 ' � - - - � ß 3 — A n g l e d ' o s c i l l a t i o n : c p = a r c t g ( P • d • 1 0 - 4 ) µ , = d q q — d : d i a m è t r e d u c o n d u c t e u r o u d e l a c o r d e [ m m ] — q : p o i d s d u c o n d u c t e u r o u d e l a c o r d e [ k g / m ] — P : p r e s s i o n d u v e n t [ N / m 2 1 — F a c t e u r k : A n g l e d ' o s c i l l a t i o n p [ ' 1 P = 5 0 0 N / m ' P = 6 5 0 N / m ' D i a g r a m m e 2 . 4 . 2 D i a g r a m m e 2 . 4 . 3 0 < 4 0 0 < w < < - 1 6 , 8 0 < w < 1 2 , 9 4 0 < c p 5 . 5 5 1 6 , 8 < w < _ 2 8 , 5 1 2 , 9 < w < 2 2 5 5 < c p < _ 6 5 2 8 , 5 < w < 4 2 , 8 2 2 < w < _ 3 3 6 5 < c p 4 2 , 8 < w 3 3 < w 1 2 9 2O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 7 ( a r t . 3 7 ) D i s t a n c e s m i n i m a l e s e n t r e l e s l i g n e s a é r i e n n e s à b a s s e t e n s i o n e t l e s b â t i m e n t s D i s t a n c e d i r e c t e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s p a r t i e s m o b i l e s d e b â t i m e n t s 0 , 6 0 m D i s t a n c e d i r e c t e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s f e n ê t r e s , l e s p a r t i e s d e b â t i m e n t s m i s e s à l a t e r r e o u é l e c t r i q u e m e n t c o n d u c t r i c e s , l e s s u p e r s t r u c t u r e s des t o i t s o u l e s t o i t u r e s e n p e n t e n o n a c c e s s i b l e s n o r m a l e m e n t P o u r l e s c â b l e s a é r i e n s s i a u c u n e d é t é r i o r a t i o n m é c a n i q u e ( p . e x . d u e à la n e i g e ) n ' e s t p r é v i s i b l e D i s t a n c e d i r e c t e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s i n s t a l l a t i o n s d e p a r a f o u d r e o u l e s a u t r e s é l é m e n t s m i s à la t e r r e d a n s e t s u r le b â t i m e n t d e p u i s : — l e s p o t e l e t s s u r t o i t u r e — l e s p i è c e s a c c e s s o i r e s — l e s h a u b a n s — l e s a n c r a g e s a u x f a ç a d e s d e c â b l e s a é r i e n s a v e c des é l é m e n t s p o r t e u r s s é p a r é s e n m a t é r i a u é l e c t r i q u e m e n t c o n d u c t e u r L o r s q u e c e t t e d i s t a n c e n e p e u t ê t r e r e s p e c t é e , l e s p o t e l e t s s u r t o i t u r e e t l e s a n c r a g e s a u x f a ç a d e s d o i v e n t ê t r e r e l i é s s é p a r é m e n t à l a t e r r e e t , a u b e s o i n , a u x i n s t a l l a t i o n s d e p a r a f o u d r e o u a u x a u t r e s é l é m e n t s m i s à la t e r r e , c e l a é g a l e m e n t l o r s q u e l e s p o t e l e t s s u r t o i t u r e o u l e s a n c r a g e s p r é s e n t e n t d é j à d e s c o n n e x i o n s à la t e r r e r é a l i s é e s d ' u n e a u t r e f a ç o n . 1 , 2 0 m 0 , 5 0 m D i s t a n c e v e r t i c a l e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s t o i t u r e s n o n a c c e s s i b l e s n o r m a l e m e n t 1 , 8 0 m P o u r l e s c â b l e s a é r i e n s s i a u c u n e d é t é r i o r a t i o n m é c a n i q u e ( p . e x . 0 , 5 0 m d u e à l a n e i g e ) n ' e s t p r é v i s i b l e D i s t a n c e v e r t i c a l e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s t o i t u r e s , b a l c o n s o u a u t r e s 3 , 5 0 m p a r t i e s d e b â t i m e n t s a c c e s s i b l e s n o r m a l e m e n t N 3 6 7 5 3 1 2 9 3O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 8 ( a r t . 3 8 ) D i s t a n c e s m i n i m a l e s e n t r e l e s l i g n e s aériennes à h a u t e t e n s i o n e t l e s b â t i m e n t s 1 F i g u r e 1 L e b â t i m e n t e s t p l u s b a s q u e l e c o n d u c t e u r i n f é r i e u r Z o n e d e r a p p r o c h e m e n t o u d e s u r v o l ® : D r o i t e r e l i a n t e n t r e eux l e s p o i n t s d e f i x a t i o n d e s c h a î n e s d ' a n c r a g e o u d e s u s p e n s i o n d e l a p o r t é e c o n c e r n é e p a r l e r a p p r o c h e m e n t f 1 0 : F l è c h e d u c o n d u c t e u r à 1 0 ° C à l ' e n d r o i t d u r a p p r o c h e m e n t l k : L o n g u e u r d e l a c h a î n e d e s u s p e n s i o n — c h a î n e d ' a n c r a g e : l k = 0 — c h a î n e d e s u s p e n s i o n u n i l a t é r a l e : l k r é d u i t d a n s l e r a p p o r t d e s p o r t é e s p a r t i e l l e s 9 : A n g l e d ' o s c i l l a t i o n e n c a s d e d é v i a t i o n d u c o n d u c t e u r d u e a u v e n t s : 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e . 1 2 9 4O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 2 F i g u r e 2 L e b â t i m e n t e s t p l u s é l e v é e q u e l e c o n d u c t e u r i n f é r i e u r Z o n e d e r a p p r o c h e m e n t o u d e s u r v o l K • ® : D r o i t e r e l i a n t e n t r e eux l e s p o i n t s d e f i x a t i o n d e s c h a î n e s d ' a n c r a g e o u d e s u s p e n s i o n d e l a p o r t é e c o n c e r n é e p a r l e r a p p r o c h e m e n t f t o : F l è c h e d u c o n d u c t e u r à 1 0 ° C à l ' e n d r o i t d u r a p p r o c h e m e n t l k : L o n g u e u r d e l a c h a î n e d e s u s p e n s i o n — c h a î n e d ' a n c r a g e : l k = 0 — c h a î n e d e s u s p e n s i o n u n i l a t é r a l e : l k r é d u i t d a n s l e r a p p o r t d e s p o r t é e s p a r t i e l l e s 9 : A n g l e d ' o s c i l l a t i o n e n c a s d e d é v i a t i o n d u c o n d u c t e u r d u e a u v e n t s : 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e A h : H a u t e u r d u d é p a s s e m e n t e n t r e l e c o n d u c t e u r i n f é r i e u r e t l e b o r d d u t o i t . N 3 6 7 5 3 � I r I ; k � • •� � m . . E l a k m i n . S m . A h ` , a a a • � , � • J i a 1 1 1 1 1 1 1 1 ' „ I I I 1 1 2 9 5O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 9 ( a r t . 4 2 ) D i s t a n c e s d e s candélabres C a n d é l a b r e s s a n s i n s t a l l a t i o n d ' a s c e n s i o n f i x e C a n d é l a b r e a v e c i n s t a l l a t i o n d ' a s c e n s i o n f i x e D i s t a n c e a u s o l D i s t a n c e s p o u r l a f l è c h e m a x i m a l e d e s c o n d u c t e u r s a u r e p o s , r e s p e c t i v e m e n t d e s c â b l e s a é r i e n s : a = 2 , 5 m + 0 , 0 1 m / k V d e t e n s i o n n o m i n a l e b = 5 , 0 m + 0 , 0 1 m / k V d e t e n s i o n n o m i n a l e . D i s t a n c e s e n c a s d e r a p p r o c h e m e n t d e c o u r t e d u r é e ( p . e x . d é v i a t i o n d u e a u v e n t ) e t d ' u n e t e m p é r a t u r e d u c o n d u c t e u r , r e s p e c t i v e m e n t d u c â b l e a é r i e n , d e 1 0 ° C : c = 0 , 0 1 m / k V d e t e n s i o n n o m i n a l e , t o u t e f o i s a u m i n i m u m 1 , 5 m . N 3 6 7 5 3 1 2 9 6O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 1 0 ( a r t . 4 4 ) P l a c e s d e t i r 1 . P l a c e s d e t i r d e 2 5 0 m e t d e 3 0 0 m ( a v e c m u n i t i o n s d ' o r d o n n a n c e ) c i b l e sS t a n d d e t i r p l a n d e s é c u r i t é s u p é r i e u r 5 % l i g n e d e m i r e p l a n d e s é c u r i t é i n f é r i e u r 5 9 6 3 0 0 m ( 2 5 0 m ) p l a n d e S é t u u 1 1 1 1 1 I I m o i I I I I I I I I I I I r 1 I I I I I P l a n d e s é c u r i t é l a t é r a l • • . . , , , t t t 1 1 1 1 1 m m o I I I I I I I i l I I I � I I I I I f 0 % ( 5 0 m ) 5 . 3 m C B A B - - - - E - - Î � l - - C L L _ ^ _ B L C J ô � E 2 . P l a c e s d e t i r d e 2 5 m e t d e 5 0 m ( a v e c m u n i t i o n s d ' o r d o n n a n c e ) S t a n d d e t i r c i b l e s p l a n d e s é c u r i t é s u p é r i e u r 5 % _ . l i g n e d e m é p l a d e s é c u r i t é i n f é r i e u r 6 % 1 5 0 m. n ( 2 5 m ) 5 0 m e ( 5 0 m ) p l a n d e s é c u r i t é l a t é r a l 9 z / / / / l / / / R U l l l l / i / / / / / / / / / / / / / / 1 / / / / l h e / / / / / l / / / / / / / / / / ô � ô A c h a m p d e t i r A / / / / / / % i z i . / a _ a p l a n d e s é c u r i t é l a t é r a l 3 . A u c u n s u p p o r t , é l é m e n t d e s u p p o r t , c o n d u c t e u r o u c â b l e a é r i e n n e d o i t s e t r o u v e r d a n s l e s z o n e s A e t B . L e s s u p p o r t s o u é l é m e n t s d e s u p p o r t s e n b o i s a i n s i q u e l e s s u p p o r t s r e v ê t u s d e b o i s s o n t a d m i s d a n s l a z o n e C . N 3 6 7 5 3 1 2 9 7O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 1 1 ( a r t . 4 5 ) R é s i s t a n c e d e s matériaux V a l e u r s c a r a c t é r i s t i q u e s d e s m a t é r i a u x l e s p l u s u s u e l s d e s c o n d u c t e u r s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s M a t é r i a u C o n c l u e - S e c t i o n P o i d s M o d u l e C o e f f i c i e n t L i m i t e C o n t r a i n t e C o n t r a i n t e t e u r s p é c i f i q u e d ' é l a s t i c i t é d e d i l a t a t i o n d ' é l a s t i c i t é d e r u p t u r e a d m i s s i b l e 0 , 2 % [ k g / m m 3 ] [ k N / m m z ] [ 1 / ° C ] [ N / m m ' ] [ N / m m = ] [ N / m m Z ] C u i v r e • C u — E T P F i l A < _ 5 0 m m 2 8 , 9 . 1 0 - ' 5 1 0 - 6 1 1 5 1 7 . 1 0 2 5 0 2 8 0 1 8 0 d e m i - d u r C u i v r e C u — E T P F i l A < — 5 0 m m 2 8 , 9 . 1 0 - 6 1 2 5 1 7 . 1 0 - 6 3 5 0 3 8 0 2 5 0 d u r C u i v r e C u — E T P C o r d e 9 , 0 . 1 0 - 6 1 0 5 1 7 . 1 0 - 6 3 9 0 2 6 0 d u r A l u m i n i u m A l 9 9 , 5 C o r d e 2 , 7 5 . 1 0 - 6 5 4 2 3 . 1 0 - 6 1 7 0 1 1 0 1 ) d u r A l l i a g e d ' a l u m i n i u m F i l A < 5 0 m m 2 2 , 7 5 . 1 0 - 6 7 0 2 3 . 1 0 - 6 2 7 0 3 1 0 2 0 0 E - A 1 M g S i 0 , 5 ( A l d r e y ) A l l i a g e d ' a l u m i n i u m C o r d e 2 , 7 5 . 1 0 - 6 5 7 2 3 • 1 0 - 6 2 9 5 1 9 0 E - A 1 M g S i 0 , 5 ( A l d r e y ) A c i e r F i l A . g 5 0 m m 2 7 , 8 . 1 0 - 6 2 0 0 1 1 , 5 • 1 0 - 6 1 1 5 0 � ) 1 2 0 0 8 0 0 A c i e r C o r d e 8 , 0 . 1 0 - 6 1 8 5 1 1 , 5 • 1 0 - 6 1 1 8 0 7 8 0 1 ) P o u r l e s c o r d e s e n a l u m i n i u m à â m e d ' a c i e r , l a c o n t r a i n t e a d m i s s i b l e e s t < 1 3 0 N / m m 2 . •2 ) L i m i t e d ' é l a s t i c i t é : 1 p o u r c e n t . N 3 6 7 5 3 1 2 9 8O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 1 2 ( a r t . 4 8 ) C o n t r a i n t e à l a t r a c t i o n e t f l è c h e d e l i g n e s o r d i n a i r e s 1 . F l è c h e e t c o n t r a i n t e d e s c o n d u c t e u r s d e l i g n e s o r d i n a i r e s e n aluminium o u A l d r e y C o n d u c t e u r F l è c h e [ c m ] C o n t r a i n t e [ N / m m 2 ] E t a t p o u r p o r t é e s [ m ] p o u r p o r t é e s [ m ] M a t é - S e c t i o n 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 T e m p . r i a u [ m m 2 ] [ ° C ] 3 7 1 3 2 4 4 0 5 0 4 7 4 2 3 7 3 1 — 2 0 5 1 3 2 6 4 4 6 8 2 6 2 4 2 1 2 0 1 8 0 A l u m i n i u m 9 5 9 2 1 3 7 5 8 8 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 0 1 6 3 1 4 9 7 1 9 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 2 0 2 9 4 7 6 9 9 4 1 2 3 5 7 8 9 1 0 4 0 2 5 4 7 7 4 1 0 4 1 3 9 4 8 5 7 6 5 7 2 7 7 0 + Z 3 7 1 3 2 4 4 0 5 0 4 7 4 2 3 7 3 1 — 2 0 5 1 3 2 6 4 4 6 8 2 6 2 4 2 1 2 0 1 8 0 1 5 0 9 2 1 3 7 5 8 8 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 0 1 6 3 1 4 9 7 1 9 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 2 0 2 9 4 7 6 9 9 4 1 2 3 5 7 8 9 1 0 4 0 2 0 3 9 6 3 9 0 1 2 2 4 0 4 6 5 1 5 6 6 0 0 + Z 2 5 1 0 1 6 2 6 6 0 5 8 5 5 5 2 4 8 — 2 0 4 1 0 1 8 3 0 4 6 3 3 3 1 3 0 2 8 2 7 0 A l d r e y 5 0 7 1 5 2 7 4 3 6 1 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 1 0 1 3 2 4 3 9 5 6 7 7 1 1 1 3 1 4 1 5 1 6 2 0 2 7 4 3 6 1 8 2 1 0 6 5 7 9 1 0 1 2 4 0 3 1 5 6 8 6 1 1 9 1 5 5 7 0 8 6 1 0 0 1 1 2 1 2 4 0 + Z 2 5 1 0 1 6 2 6 6 0 5 8 5 5 5 2 4 8 — 2 0 4 1 0 1 8 3 0 4 6 3 3 3 1 3 0 2 8 2 7 0 9 5 7 1 5 2 7 4 3 6 1 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 1 0 1 3 2 4 3 9 5 6 7 7 1 1 1 3 1 4 1 5 1 6 2 0 2 7 4 3 6 1 8 2 1 0 6 5 7 9 1 0 1 2 4 0 2 3 4 3 6 7 9 5 1 2 5 5 2 6 2 7 1 7 9 8 6 0 + Z 3 6 1 3 2 3 3 9 5 3 4 9 4 4 3 8 3 2 — 2 0 5 1 3 2 6 4 4 6 8 2 7 2 4 2 2 2 0 1 8 0 1 5 0 9 2 1 3 7 5 8 8 4 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 0 1 6 3 1 4 9 7 1 9 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 2 0 2 9 4 8 7 0 9 5 1 2 3 5 7 8 9 1 0 4 0 2 0 3 8 6 2 8 8 1 1 9 4 1 4 7 5 3 5 7 6 1 0 + Z Z = s u r c h a r g e 2 0 N / m . 1 2 9 9O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 2 . F l è c h e e t c o n t r a i n t e d e s c o n d u c t e u r s d e l i g n e s o r d i n a i r e s e n c u i v r e Conducteur F l è c h e [ c m ] C o n t r a i n t e [ N / m m 2 ] E t a t p o u r p o r t é e s [ m ] p o u r p o r t é e s [ m ] M a t é - 0 S e c t i o n 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 ' I b m p . r i a u [ m m ] [ m m 9 [ C C ] C u i - 5 1 4 2 9 5 4 8 7 8 5 7 4 6 1 5 2 4 6 - 2 0 v r e 9 2 3 4 3 7 1 1 0 6 4 9 4 4 4 1 3 9 3 8 0 m i - 5 1 3 2 9 5 1 8 0 1 1 5 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 1 0 d u r 1 7 3 5 5 8 8 8 1 2 3 2 6 2 9 3 1 3 2 3 3 2 0 2 6 4 7 7 2 1 0 3 1 3 9 1 7 2 2 2 5 2 7 2 9 4 0 3 7 6 7 1 0 3 1 4 4 1 9 1 1 5 1 1 8 6 2 1 6 2 4 1 2 6 2 0 + Z 5 1 4 2 9 5 4 8 7 8 5 7 4 6 1 5 2 4 6 - 2 0 9 2 3 4 3 7 1 1 0 6 4 9 4 4 4 1 3 9 3 8 0 1 3 2 9 5 1 8 0 1 1 5 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 1 0 1 7 3 5 5 8 8 8 1 2 3 2 6 2 9 3 1 3 2 3 3 2 0 2 6 4 7 7 2 1 0 3 1 3 9 1 7 2 2 2 5 2 7 2 9 4 0 3 2 5 9 9 2 1 3 0 1 7 4 1 2 4 1 5 1 1 7 3 1 9 1 2 0 7 0 + Z 5 1 4 2 9 5 4 8 7 8 5 7 4 6 1 5 2 4 6 - 2 0 9 2 3 4 3 7 1 1 0 6 4 9 4 4 4 1 3 9 3 8 0 1 3 2 9 5 1 8 0 1 1 5 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 1 0 1 7 3 5 5 8 8 8 1 2 3 2 6 2 9 3 1 3 2 3 3 2 0 2 6 4 7 7 2 1 0 3 1 3 9 1 7 2 2 2 5 2 7 2 9 4 0 2 6 4 9 7 8 1 1 2 1 5 2 9 5 1 1 2 1 2 5 1 3 6 1 4 4 0 + Z 6 1 5 3 1 5 7 9 2 8 1 7 0 5 9 5 0 4 5 - 2 0 1 0 2 4 4 5 7 4 1 1 0 4 8 4 4 4 1 3 9 3 8 0 5 0 1 3 3 0 5 3 8 2 1 1 8 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 1 0 1 8 3 6 6 0 9 0 1 2 7 2 6 2 9 3 1 3 2 3 5 2 0 2 6 4 7 7 3 1 0 5 1 4 2 1 7 2 2 2 5 2 8 2 9 4 0 2 6 5 1 8 1 1 1 6 1 5 7 9 3 1 0 9 1 2 2 1 3 3 1 4 1 0 + Z 6 1 5 3 1 5 7 9 2 8 1 7 0 5 9 5 0 4 5 - 2 0 1 0 2 4 4 5 7 4 1 1 0 4 8 4 4 4 1 3 9 3 8 0 9 5 1 3 3 0 5 3 8 2 1 1 8 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 1 0 1 8 3 6 6 0 9 0 1 2 7 2 6 2 9 3 1 3 2 3 5 2 0 2 6 4 7 7 3 1 0 5 1 4 2 1 7 2 2 2 5 2 8 2 9 4 0 2 1 4 2 6 8 1 0 1 1 3 9 7 3 8 2 8 9 9 4 9 8 0 + Z Z = s u r c h a r g e 2 0 N / m . N 3 6 7 5 3 6 8 C u i v r e 1 3 0 0O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 1 3 ( a r t . 5 2 , 5 6 e t 5 8 ) M a t é r i a u x d e s s u p p o r t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t A c i e r L e s b a r r e s s o l l i c i t é e s à l a c o m p r e s s i o n p u r e d o i v e n t ê t r e c a l c u l é e s a u f l a m b a g e . L ' é l a n c e m e n t X d e s b a r r e s des s u p p o r t s e n t r e i l l i s n e d o i t p a s d é p a s s e r l e s v a l e u r s s u i v a n t e s : — X k < _ 2 0 0 p o u r l e s m o n t a n t s e t l e s d i a g o n a l e s ; — X k < _ 2 5 0 p o u r l e s a u t r e s p i è c e s d e c o n s t r u c t i o n ( é l é m e n t s s e - c o n d a i r e s ) . 1 . 2 L a l o n g u e u r d e f l a m b a g e a d m i s e p o u r l e s b a r r e s d e s s u p p o r t s e n t r e i l l i s e s t e n p r i n c i p e I k = 1 5 , o ù 1 5 e s t la l o n g u e u r d e b a r r e t h é o r i q u e d a n s l a d i r e c t i o n d u f l a m b a g e e n t r e l e s p o i n t s d ' a s s e m b l a g e . 1 . 3 L o r s q u e l e s d i a g o n a l e s s o n t f i x é e s a u x d e u x e x t r é m i t é s a v e c d e u x o u p l u s i e u r s b o u l o n s , i l e s t p o s s i b l e d e c a l c u l e r a v e c I k = 0 , 8 • l s . 1 . 4 L a l o n g u e u r d e f l a m b a g e p e u t ê t r e r é d u i t e à l k = 0 , 8 5 • 1 5 p o u r l e s n o e u d s des m o n t a n t s t e n u s p a s u n e s t r u c t u r e s p a t i a l e . 1 . 5 U n e r é d u c t i o n d e l a l o n g u e u r d e f l a m b a g e 1 k = 0 , 8 . 1 5 e s t a d m i s e p o u r l e s m o n t a n t s e n c a s t r é s à l ' u n e d e s e x t r é m i t é s d a n s l a f o n d a t i o n . 1 . 6 I l f a u t r e s p e c t e r u n e d i s t a n c e m i n i m a l e d e 1 , 2 x l e d i a m è t r e d u b o u l o n e n t r e l ' a x e d u t r o u e t le b o r d d e l a p i è c e p o u r l e s a s s e m b l a g e s b o u l o n n é s . L ' e n t r a x e des b o u l o n s d o i t ê t r e a u m i n i m u m d e 2 , 2 x l e d i a m è t r e des b o u l o n s . 1 . 7 L e s b a r r e s s o l l i c i t é e s e n m ê m e t e m p s à l a c o m p r e s s i o n e t à la f l e x i o n d o i v e n t ê t r e c a l c u l é e s s e l o n la t h é o r i e d u d e u x i è m e o r d r e . I l f a u t e n p l u s d é m o n t r e r q u e t o u t e s l e s s e c t i o n s s o n t e n m e s u r e d e r é s i s t e r a u x m o m e n t s e t a u x f o r c e s n o r m a l e s d é t e r m i n é s p a r l e c a l c u l d u p r e m i e r o r d r e s a n s d é p a s s e r l e s c o n t r a i n t e s l i m i t e s . Les p r o f i l s à p a r o i s m i n c e s s o l l i c i t é s à l a c o m p r e s s i o n d o i v e n t ê t r e d i m e n s i o n n é s a f i n d ' a v o i r u n e s é c u r i t é s u f f i s a n t e a u v o i l e m e n t . 1 . 8 L e f a c t e u r d e s é c u r i t é r e l a t i f a u x c o n t r a i n t e s l i m i t e s e s t d e 1 , 4 . I l s e c o m p o s e d ' u n f a c t e u r d e c h a r g e d e 1 , 3 e t d ' u n f a c t e u r d e r é s i s t a n c e d e 1 , 1 . 2 B é t o n a r m é 2 . 1 Les m â t s e n b é t o n a r m é d o i v e n t ê t r e d i m e n s i o n n é s s e l o n l e s r è g l e s r e c o n n u e s d e l a t e c h n i q u e e t c a l c u l é s s e l o n la t h é o r i e d u d e u x i è m e 1 3 0 1O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 o r d r e . L e s e f f o r t s e x c e n t r i q u e s p r o v o q u é s p a r l a d é f o r m a t i o n d u m â t s o u s l a c h a r g e d u p o i d s d e s c o n s o l e s e t d e s c o n d u c t e u r s d o i v e n t ê t r e p r i s e n c o n s i d é r a t i o n . 2 . 2 P o u r l e s m â t s à u n s e u l f û t , la l o n g u e u r d e f l a m b a g e l k d o i t ê t r e I k = 2 . 1 , o ù 1 r e p r é s e n t e la d i s t a n c e e n t r e la f o n d a t i o n e t l e p o i n t d ' a p p l i c a t i o n d e l a r é s u l t a n t e d e s e f f o r t s . 2 . 3 L e s m â t s j u m e l é s c o m p o s é s d e 2 m â t s é g a u x d o i v e n t ê t r e c a l c u l é s à la f l e x i o n e t à l a t o r s i o n c o m m e 2 m â t s s i m p l e s à u n f û t p o u r la c h a r g e p e r p e n d i c u l a i r e a u p l a n d e s a x e s des m â t s . O n p e u t t o u t e f o i s i n t r o d u i r e u n m o m e n t d e r é s i s t a n c e t r i p l e d e c e l u i d ' u n m â t s i m p l e p o u r l e c a l c u l à l a f l e x i o n d a n s l e s e n s p a r a l l è l e a u p l a n d e s a x e s des m â t s , p o u r a u t a n t q u e l ' a s s e m b l a g e m é c a n i q u e r é s i s t e a u x f o r c e s d e c i s a i l l e m e n t . 2 . 4 L e s m â t s e n A d o i v e n t ê t r e c a l c u l é s p e r p e n d i c u l a i r e m e n t a u p l a n d e s a x e s d e s m â t s c o m m e 2 m â t s s i m p l e s à u n fût. D a n s l e p l a n des a x e s des m â t s , o n p e u t a d m e t t r e q u e l a l o n g u e u r d e f l a m b a g e d e p u i s l a f o n d a t i o n e s t l e 7 0 p o u r c e n t d e l a l o n g u e u r d u m â t s o l l i c i t é à la c o m p r e s s i o n , s i l ' a s s e m b l a g e e s t s u f f i s a n t p o u r r e p r e n d r e l ' e f f o r t d e c i s a i l l e m e n t a u s o m m e t d e s m â t s . 2 . 5 S e u l s l e s a c i e r s à h a u t e r é s i s t a n c e s o n t a d m i s p o u r c r é e r la p r é - c o n t r a i n t e . I l f a u t d e p l u s p r é v o i r u n e a r m a t u r e a u x i l i a i r e d e 0 , 6 p o u r c e n t a u m o i n s d e la s e c t i o n d u b é t o n . 2 . 6 L e f a c t e u r d e s é c u r i t é r e l a t i f a u x c o n t r a i n t e s l i m i t e s c a l c u l é e s d u b é t o n v i b r é e s t d e 1 , 7 . I l s e c o m p o s e d ' u n f a c t e u r d e c h a r g e d e 1 , 3 e t d ' u n f a c t e u r d e r é s i s t a n c e d e 1 , 3 . 2 . 7 L e f a c t e u r d e s é c u r i t é p o u r l e b é t o n c e n t r i f u g é e s t d e 1 , 5 5 . I l s e c o m p o s e d ' u n f a c t e u r d e c h a r g e d e 1 , 3 e t d ' u n f a c t e u r d e r é s i s t a n c e d e 1 , 2 . 2 . 8 L e s m â t s à u n s e u l f û t e t l e s m â t s j u m e l é s e n b é t o n c e n t r i f u g é , j u s q u ' à u n e h a u t e u r d e 3 7 m a u - d e s s u s d e l a f o n d a t i o n , p e u v e n t a u s s i ê t r e c a l c u l é s à la f l e x i o n c o m m e d e s i m p l e s p o u t r e s s i l ' o n a d m e t u n e p l a s t i f i c a t i o n t o t a l e d e l a s e c t i o n . D a n s c e c a s , le f a c t e u r d e s é c u r i t é à a d o p t e r e s t d e 2 . 3 B o i s 3 . 1 L e s s u p p o r t s e t l e u r s é l é m e n t s e n b o i s d o i v e n t ê t r e d i m e n s i o n n é s d e f a ç o n q u e l e s c o n t r a i n t e s l i m i t e s s u i v a n t e s n e s o i e n t p a s d é p a s s é e s : 1 3 0 2O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 M o d e d e s o l l i c i t a t i o n S y m b o l e C o n t r a i n t e l i m i t e 1 N / m m 2 ] f l e x i o n a b 4 5 t r a c t i o n a Z 3 0 c o m p r e s s i o n p a r a l l è l e a u s e n s des f i b r e s c r d f i 3 0 c o m p r e s s i o n p e r p e n d i c u l a i r e a u s e n s d e s f i b r e s c i s a i l l e m e n t p a r a l l è l e a u s e n s des f i b r e s c i s a i l l e m e n t p e r p e n d i c u l a i r e a u s e n s des f i b r e s T 9 L e m o d u l e d ' é l a s t i c i t é E e s t d e 1 0 0 0 0 N / m m 2 . 3 . 2 L o r s q u e l ' e f f o r t d e c o m p r e s s i o n a g i t d a n s l ' a x e d e l a s e c t i o n d e b o i s m a s s i f , l a c o n t r a i n t e l i m i t e a u f l a m b a g e n e d o i t p a s d é p a s s e r l e s v a l e u r s o b t e n u e s s e l o n l e s f o r m u l e s suivantes: - c r k = 3 3 - 0 , 2 3 • X [ N i m m 2 ] p o u r 1 3 < X < 1 0 0 - c r k = 1 0 5 [ N i m m 2 ] p o u r X > 1 0 0 X 2 - x = 1 k - l k : l o n g u e u r d e f l a m b a g e [ c m ] - i : r a y o n d e g i r a t i o n [ c m ] 3 . 3 L e f a c t e u r d e s é c u r i t é r e l a t i f aux c o n t r a i n t e s l i m i t e s e s t d e 3 . 3 . 4 L a l o n g u e u r d e f l a m b a g e l k d e m â t s s i m p l e s e n b o i s e s t 1 k = 2 . 1 , o ù 1 e s t la d i s t a n c e e n t r e le s o l e t l e c e n t r e d e g r a v i t é d e l ' a p p l i c a t i o n d e s e f f o r t s , c e c i i n d é p e n d a m m e n t des h a u b a n s é v e n t u e l s .• 3 . 5 P o u r l e s m â t s j u m e l é s s o l l i c i t é s à la f l e x i o n d a n s la d i r e c t i o n d u p l a n d e s d e u x a x e s des m â t s , i l f a u t c a l c u l e r a v e c u n c o e f f i c i e n t n = 3 ( 3 x l e m o u v e m e n t d e r é s i s t a n c e d ' u n s e u l m â t ) , l o r s q u e l e m o d e d ' a s s e m b l a g e d e s m â t s r é p o n d a u x c o n d i t i o n s suivantes: - l a d i s t a n c e e n t r e l e s b o u l o n s n e d o i t p a s d é p a s s e r 1 , 8 0 m ; - l e s t r o u s d e s b o u l o n s n e d o i v e n t p a s p r o v o q u e r d ' a f f a i b l i s s e m e n t d a n s l e s z o n e s l e s p l u s s o l l i c i t é e s s u r l e p l a n s t a t i q u e ; - l ' é c a r t e m e n t e n t r e l e s m â t s n e d o i t p a s d é p a s s e r 2 5 m m ; à l ' e n d r o i t d e s b o u l o n s t r a v e r s a n t s , i l d o i t ê t r e g a r a n t i p a r d e s p l a q u e s d ' a p p u i o u p a r d ' a u t r e s m o y e n s qui a s s u r e n t u n e t r a n s m i s s i o n s u f f i s a n t e des e f f o r t s d e c i s a i l l e m e n t e n t r e l e s m â t s ; - i l d o i t y a v o i r a u m o i n s 2 b o u l o n s t r a v e r s a n t s d a n s l a l o n g u e u r d ' e n c a s t r e m e n t p o u r l e s p o t e a u x s u r s o c l e s . 1 3 0 3 • Q d T I I 1 1 , 5 5 , 5O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 3 . 6 L e s a s s e m b l a g e s q u i d i f f è r e n t d e c e u x m e n t i o n n é s c i - d e s s u s d o i v e n t e n p r i n c i p e ê t r e c a l c u l é s a v e c u n c o e f f i c i e n t n = 2 p o u r l e s d e u x a x e s p r i n c i p a u x d e s m â t s j u m e l é s , s a u f s ' i l e x i s t e d e s c a l c u l s j u s t i f i c a t i f s qui p e r m e t t e n t d ' a p p l i q u e r u n c o e f f i c i e n t p l u s é l e v é . 3 . 7 L e s m â t s e n A o u l e s m â t s c o n t r e f i c h é s d o i v e n t ê t r e c a l c u l é s p e r p e n d i - c u l a i r e m e n t a u p l a n d e s a x e s d e s m â t s c o m m e d e u x m â t s s i m p l e s à u n f û t . D a n s l e p l a n d e s d e u x a x e s d e s m â t s , i l f a u t a d m e t t r e c o m m e l o n g u e u r d e f l a m b a g e l e 7 0 p o u r c e n t d e l a l o n g u e u r a u - d e s s u s d u s o l d u m â t c o n c e r n é , s i l e s e f f o r t s d e c i s a i l l e m e n t p e u v e n t ê t r e t r a n s m i s a u s o m m e t d e s m â t s . N 3 6 7 5 3 1 3 0 4O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 1 4 ( a r t . 5 4 , 9 8 e t 1 0 5 ) H y p o t h è s e s d e c h a r g e s d e s s u p p o r t s e t d e s f o n d a t i o n s p o u r l e s l i g n e s aériennes à c o u r a n t f o r t 1 H y p o t h è s e s d e c h a r g e s L e s d i f f é r e n t s t y p e s d e s u p p o r t s e t d e l e u r s f o n d a t i o n s s o n t à c a l c u l e r e n c o n s i d é r a n t l e s h y p o t h è s e s d e c h a r g e s . E l l e s s o n t a p p l i c a b l e s p a r a n a l o g i e a u x s u p p o r t s s p é c i a u x e t a u x c h a r p e n t e s d ' i n s t a l l a t i o n s e n p l e i n a i r . 2 D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s 2 . 1 P o u r c h a q u e h y p o t h è s e d e c h a r g e s , i l f a u t t o u j o u r s c o n s i d é r e r c o m m e effectifs l e s e f f o r t s v e r t i c a u x , c e u x des c o n d u c t e u r s , d e s c â b l e s a é r i e n s e t des c o n d u c t e u r s d e t e r r e , s e l o n l e s c a s a v e c o u s a n s s u r c h a r g e . T o u s l e s e f f o r t s v e r t i c a u x a g i s s e n t d a n s le c a s d e s h y p o t h è s e s d e c h a r g e s t h é o - r i q u e s , m ê m e l o r s q u e l e s t r a c t i o n s h o r i z o n t a l e s n e d o i v e n t ê t r e c o n s i d é - r é e s q u e c o m m e p a r t i e l l e m e n t effectives. L e s d e u x p o r t é e s v i r t u e l l e s a d j a c e n t e s s o n t e n p r i n c i p e d é t e r m i n a n t e s p o u r l e s e f f o r t s v e r t i c a u x . 2 . 2 L e p o i d s p r o p r e d e la c o n s t r u c t i o n e t d e s i s o l a t e u r s d o i t ê t r e p r i s e n c o n s i d é r a t i o n p o u r t o u t e s l e s h y p o t h è s e s d e c h a r g e s . 2 . 3 L e s t r a c t i o n s h o r i z o n t a l e s r é s u l t a n t e s ( d i f f é r e n c e s d e t r a c t i o n ) d o i v e n t ê t r e p r i s e s e n c o n s i d é r a t i o n l o r s d e l ' u t i l i s a t i o n d ' i s o l a t e u r s s u p p o r t s o u d ' i s o l a t e u r s r i g i d e s à t i g e . 2 . 4 P o u r l e s s u p p o r t s q u i s o n t p a r t i e l l e m e n t é q u i p é s , i l f a u t c o n s i d é r e r l e s h y p o t h è s e s d e c h a r g e s p o u r l ' é q u i p e m e n t p a r t i e l e t l ' é q u i p e m e n t c o m - p l e t . 2 . 5 P o u r l e s l i g n e s o r d i n a i r e s , l e s e f f o r t s d e t o r s i o n d o i v e n t ê t r e p r i s e n c o n s i d é r a t i o n u n i q u e m e n t l o r s q u e l a d i s t a n c e e n t r e l e s c o n d u c t e u r s e t l ' a x e d u s u p p o r t e s t s u p é r i e u r e à 0 , 8 m . 2 . 6 L e s c o n d u c t e u r s d e t e r r e q u i n e s o n t p a s f i x é s à la p o i n t e d e s s u p p o r t s d o i v e n t ê t r e c o n s i d é r é s c o m m e des c o n d u c t e u r s o r d i n a i r e s . 3 H y p o t h è s e s d e c h a r g e s e n s e r v i c e p o u r t o u s l e s s u p p o r t s 3 . 1 L e s e f f o r t s d e t r a c t i o n h o r i z o n t a u x r é s u l t a n t s d e t o u s l e s c o n d u c t e u r s d e t e r r e à 0 ° C , s a n s s u r c h a r g e , e t l e s p r e s s i o n s d u v e n t a g i s s e n t p e r p e n d i - c u l a i r e m e n t s u r la l i g n e . P o u r l e s s u p p o r t s s i t u é s à u n a n g l e d e la l i g n e , 1 3 0 5O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 l e s p r e s s i o n s d u v e n t a g i s s e n t s u r l e s c o n d u c t e u r s e t le s u p p o r t d a n s l e s e n s d e la b i s s e c t r i c e . 3 . 2 P o u r l e s a n g l e s d e l i g n e d e 2 0 0 g r , l e s e f f o r t s d e t r a c t i o n h o r i z o n t a u x r é s u l t a n t s d e t o u s l e s c o n d u c t e u r s e t c o n d u c t e u r s d e t e r r e à 0 ° C , s a n s s u r c h a r g e , e t l e s p r e s s i o n s d u v e n t a g i s s e n t s u r l e s u p p o r t d a n s l a d i r e c t i o n d e l a l i g n e . 3 . 3 L e s e f f o r t s d e t r a c t i o n h o r i z o n t a u x r é s u l t a n t s d e t o u s l e s c o n d u c t e u r s e t c o n d u c t e u r s d e t e r r e à — 2 0 ° C , s a n s s u r c h a r g e , a g i s s e n t s u r l e s u p p o r t . 3 . 4 L e s e f f o r t s d e t r a c t i o n h o r i z o n t a u x r é s u l t a n t s d e t o u s l e s c o n d u c t e u r s e t c o n d u c t e u r s d e t e r r e à 0 ° C , a v e c s u c h a r g e , a g i s s e n t s u r le s u p p o r t . 4 H y p o t h è s e s d e c h a r g e s t h é o r i q u e s 4 . 1 S u p p o r t s d ' a p p u i 4 . 1 . 1 L e 5 p o u r c e n t d e s e f f o r t s d e t r a c t i o n h o r i z o n t a u x u n i l a t é r a u x d e t o u s l e s c o n d u c t e u r s e t c o n d u c t e u r s d e t e r r e à — 2 0 ° C , s a n s s u r c h a r g e , a g i t s u r le s u p p o r t . D e p l u s , l a p r e s s i o n d u v e n t s u r le s u p p o r t a g i t d a n s la d i r e c t i o n d e la l i g n e . 4 . 1 . 2 L e 3 0 p o u r c e n t d e l ' e f f o r t d e t r a c t i o n h o r i z o n t a l u n i l a t é r a l d u / d e s c o n d u c t e u r ( s ) d e t e r r e à 0 ° C , a v e c s u r c h a r g e , a g i t s u r l e s u p p o r t . 4.2 S u p p o r t s o r d i n a i r e s ( p o r t e u r s ) 4 . 2 . 1 L e 5 p o u r c e n t d e s e f f o r t s d e t r a c t i o n h o r i z o n t a u x u n i l a t é r a u x d e t o u s l e s c o n d u c t e u r s e t c o n d u c t e u r s d e t e r r e à — 2 0 ° C , s a n s s u r c h a r g e , a g i t s u r l e s u p p o r t . D e p l u s , l a p r e s s i o n d u v e n t s u r l e s u p p o r t a g i t d a n s la d i r e c t i o n d e l a l i g n e . 4 . 2 . 2 L e 3 0 p o u r c e n t d e l ' e f f o r t d e t r a c t i o n h o r i z o n t a l u n i l a t é r a l d ' u n c o n d u c t e u r , d ' u n c o n d u c t e u r p a r t i e l o u c o n d u c t e u r d e t e r r e à 0 ° C , a v e c s u r c h a r g e , a g i t s u r le s u p p o r t a u p o i n t d e f i x a t i o n s u r l e q u e l s e p r o d u i t l ' e f f o r t le p l u s d é f a v o r a b l e . D a n s c e c a s , a u c u n f a c t e u r d e r é d u c t i o n n e p e u t ê t r e p r i s e n c o n s i d é r a t i o n . 4 . 3 S u p p o r t s p o r t e u r s s p é c i a u x 4 . 3 . 1 L e 5 p o u r c e n t d e s e f f o r t s d e t r a c t i o n h o r i z o n t a u x u n i l a t é r a u x d e t o u s l e s c o n d u c t e u r s e t c o n d u c t e u r s d e t e r r e à — 2 0 ° C , s a n s s u r c h a r g e , a g i t s u r l e s u p p o r t . D e p l u s , la p r e s s i o n d u v e n t s u r l e s u p p o r t a g i t d a n s l a d i r e c t i o n d e l a l i g n e . 4 . 3 . 2 L e 1 5 p o u r c e n t d e s e f f o r t s d e t r a c t i o n h o r i z o n t a u x u n i l a t é r a u x d e t o u s l e s c o n d u c t e u r s e t c o n d u c t e u r s d e t e r r e à 0 ° C , s a n s s u r c h a r g e , a g i t s u r l e s u p p o r t . D e p l u s , l a p r e s s i o n d u v e n t s u r l e s u p p o r t a g i t d a n s l a d i r e c t i o n d e l a l i g n e . 1 3 0 6O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 4 . 3 . 3 L e 1 5 p o u r c e n t d e s e f f o r t s d e t r a c t i o n h o r i z o n t a u x u n i l a t é r a u x d e t o u s l e s c o n d u c t e u r s e t c o n d u c t e u r s d e t e r r e à 0 ° C , a v e c s u r c h a r g e , a g i t s u r l e s u p p o r t . 4 . 3 . 4 L e 8 0 p o u r c e n t d e t r a c t i o n h o l i z o n t a l u n i l a t é r a l d ' u n c o n d u c t e u r , d ' u n c o n d u c t e u r p a r t i e l o u d ' u n c o n d u c t e u r d e t e r r e à 0 ° C , a v e c s u r c h a r g e , a g i t s u r l e s u p p o r t a u p o i n t d e f i x a t i o n s u r l e q u e l s e p r o d u i t l ' e f f o r t l e p l u s d é f a v o r a b l e . D a n s c e c a s , a u c u n f a c t e u r d e r é d u c t i o n n e p e u t ê t r e p r i s e n c o n s i d é r a t i o n . 4 . 4 S u p p o r t s t e n s e u r s 4 . 4 . 1 L ' e f f o r t t o t a l d e t r a c t i o n h o r i z o n t a l u n i l a t é r a l d u c o n d u c t e u r d e t e r r e à 0 ° C , a v e c s u r c h a r g e , a g i t s u r l e s u p p o r t . D a n s c e c a s , a u c u n f a c t e u r d e r é d u c t i o n n e p e u t ê t r e p r i s e n c o n s i d é r a t i o n . 4 . 4 . 2 U n e f r a c t i o n d e s e f f o r t s h o r i z o n t a u x u n i l a t é r a u x d e s c o n d u c t e u r s à 0 ° C , a v e c s u r c h a r g e , a g i t s û r l é s u p p o r t s e l o n l e t a b l e a u s u i v a n t . D a n s c e c a s , a u c u n f a c t e u r d e r é d u c t i o n n e p e u t ê t r e p r i s e n c o n s i d é r a t i o n . 4 . 4 . 3 L ' e f f o r t t o t a l d e t r a c t i o n h o r i z o n t a l u n i l a t é r a l d e d e u x c o n d u c t e u r s a g i s s a n t d a n s l a m ê m e d i r e c t i o h o u d ' u n f a i s c e a u d e c o n d u c t e u r s à 0 ° C , a v e c s u r c h a r g e , a g i t s u r l e s u p p o r t a u x p o i n t s d e f i x a t i o n s u r l e s q u e l s s e p r o d u i t l ' e f f o r t d e t o r s i o n l e p l u s d é f a v o r a b l e . D a n s c e c a s , a u c u n f a c t e u r d e r é d u c t i o n p e u t ê t r e p r i s e n c o n s i d é r a t i o n . 4 . 5 S u p p o r t s t e r m i n a u x L ' e f f o r t t o t a l d e t r a c t i o n h o r i z o n t a l u n i l a t é r a l d e d e u x c o n d u c t e u r s a g i s s a n t d a n s l a m ê m e d i r e c t i o h o u d ' u n f a i s c e a u d e c o n d u c t e u r s à 0 ° C , a v e c s u r c h a r g e , a g i t s u r l e s u p p o r t a u x p o i n t s d e f i x a t i o n s u r l e s q u e l s s e p r o d u i t l ' e f f o r t d e ' t o r s i o n l e p l u s d é f a v o r a b l e . D a n s c e c a s , a u c u n f a c t e u r d e r é d u c t i o n n e p e u t ê t r e p r i s e n c o n s i d é r a t i o n . N 3 6 7 5 3 1 3 0 7 N o m b r e d e c o n d u c t e u r s o u d e c o n d u c t e u r s p a r t i e l s I r r a c t i o n d e l ' e f f o r t d e t r a c t i o n h o r i z o n t a l u n i l a t é r a l à p r e n d r e e n c o n s i d é r a t i o n ( e n d i , ) 1 1 0 0 2 8 0 3 6 5 4 5 5 5 5 0 6 4 5 7 e t p l u s 4 0O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 1 5 ( a r t . 5 4 ) H y p o t h è s e s d e c h a r g e s p o u r l e s l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t 1 P r e s s i o n s d u v e n t 1 . 1 L e s s u p p o r t s , l e u r s é l é m e n t s e t l e u r s f o n d a t i o n s d o i v e n t r é s i s t e r a u x p r e s s i o n s d u v e n t h o r i z o n t a l e s s u i v a n t e s : P r e s s i o n d u v e n t e n f o n c t i o n d e l a h a u t e u r d u s u p p o r t [ N / m 2 ] H a u t e u r H a u t e u r P a r t i e s a u - d e s s u s 0 à 3 0 m 0 à 8 0 m d e 8 0 m M â t s a v e c p r o f i l é à â m e p l e i n e 1 2 0 0 1 4 5 0 1 9 0 0 P y l ô n e s e n t r e i l l i s a v e c c o r - n i è r e s 1 0 0 0 1 2 0 0 1 6 0 0 P y l ô n e s e n t r e i l l i s a v e c p r o f i l é s t u b u l a i r e s 7 0 0 8 5 0 1 1 0 0 M â t s d e s e c t i o n c i r c u l a i r e o u q u a s i c i r c u l a i r e ( à 6 o u p l u s i e u r s p a n s ) I s o l a t e u r s e t c â b l e s a é r i e n s C o n d u c t e u r s n u s , h a u b a n s 5 0 0 6 5 0 8 5 0 1 . 2 L a p r e s s i o n d u v e n t a g i t s u r t o u t e l a l i g n e a é r i e n n e s a n s s u r c h a r g e . 1 . 3 L o r s q u e l e s c o n d i t i o n s l o c a l e s e x i g e n t l a p r i s e e n c o n s i d é r a t i o n d e p r e s s i o n s d u v e n t s u p é r i e u r e s , c e s v a l e u r s d o i v e n t ê t r e i n t r o d u i t e s d a n s l e c a l c u l . 1 . 4 P o u r l e c a l c u l d e s p r e s s i o n s d u v e n t , l e s s u r f a c e s p e r p e n d i c u l a i r e s à l a d i r e c t i o n d u v e n t s o n t d é t e r m i n a n t e s . P o u r l e s s u r f a c e s d e s s u p p o r t s e n t r e i l l i s s e t r o u v a n t à l ' a b r i d u v e n t , l e s p r e s s i o n s d u v e n t a g i s s a n t s u r c e s p r o f i l é s p e u v e n t ê t r e r é d u i t e s d e 2 0 p o u r c e n t . 1 . 5 P o u r l e s s u p p o r t s j u m e l é s , d o u b l e s o u d e t y p e A a v e c d e s s e c t i o n s c i r c u l a i r e s o u q u a s i c i r c u l a i r e s , i l f a u t c o n s i d é r e r , p o u r l e s p a r t i e s d u s u p p o r t s i t u é e s d a n s l a z o n e à l ' a b r i d u v e n t , l e s r é d u c t i o n s R s u i v a n t e s : 1 3 0 8O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 Rapport p R é d u c t i o n R [ % ] p < _ 2 1 0 0 2 < p < 5 3 0 p > 5 0 « p » e s t l e r a p p o r t d é t e r m i n é , à m i - h a u t e u r d u s u p p o r t , e n t r e l ' e n t r a x e e t l e d i a m è t r e d e c h a q u e s u p p o r t . 1 . 6 L e s p r e s s i o n s d u v e n t a g i s s a n t s u r l e s c o n d u c t e u r s , l e s c â b l e s a é r i e n s o u l e s c o n d u c t e u r s d e t e r r e d ' a p r è s l e c h i f f r e 1 . 1 p e u v e n t ê t r e r é d u i t e s s e l o n l e d i a g r a m m e 3 p o u r d e s p o r t é e s m o y e n n e s d é p a s s a n t 2 2 5 m . 1 . 7 P o u r l e s f a i s c e a u x d e c o n d u c t e u r s , i l f a u t c o n s i d é r e r l a p l e i n e p r e s s i o n d u v e n t s u r c h a q u e c o n d u c t e u r p a r t i e l . 2 S u r c h a r g e s 2 . 1 L e s s u p p o r t s , l e u r s é l é m e n t s e t l e s f o n d a t i o n s d o i v e n t r é s i s t e r aux e f f o r t s des c o n d u c t e u r s r é s u l t a n t s d e s c h a r g e s m a x i m a l e s s e l o n l ' a r t i c l e 4 6 . 2 . 2 L o r s q u ' u n e ligne a é r i e n n e c o m p r e n d a u t o t a l p l u s d e 6 c o n d u c t e u r s ( c o n d u c t e u r d e t e r r e c o m p r i s ) , e t q u e l e s c o n d i t i o n s l o c a l e s p e r m e t t e n t d e n é g l i g e r l ' é v e n t u a l i t é d ' u n e s u r c h a r g e s u p é r i e u r e à 2 0 N / m , l e s s u r c h a r g e s p o u r l e c a l c u l des s u p p o r t s p e u v e n t ê t r e r é d u i t e s s e l o n l e d i a g r a m m e 3 s i l e s p o r t é e s é q u i v a l e n t e s d é p a s s e n t 2 2 5 m . D a n s c e c a s , c h a q u e c o n d u c t e u r d u f a i s c e a u p e u t ê t r e c o n s i d é r é d e f a ç o n i n d é p e n - d a n t e , s i l ' a n c r a g e d u f a i s c e a u e s t r é a l i s é a u m o y e n d ' i s o l a t e u r s m u l t i - p l e s . 2 . 3 L e s c h a r g e s d u e s à l a n e i g e s u r u n s u p p o r t d e l i g n e a é r i e n n e n e d o i v e n t ê t r e p r i s e e n c o n s i d é r a t i o n q u e s i l e s c o n d i t i o n s l o c a l e s d ' e x p o s i t i o n l ' e x i g e n t . 2 . 4 P o u r l e s c h a r p e n t e s d ' i n s t a l l a t i o n s e n p l e i n a i r j u s q u ' à u n e a l t i t u d e d e 2 0 0 0 m , i l f a u t t e n i r c o m p t e des c h a r g e s s u i v a n t e s d u e s à l a n e i g e , p a r m 2 d e s u r f a c e h o r i z o n t a l e c o u v e r t e : h + 2 0 0 2 Z = 0 , 3 + I 7 2 0 , ' 0 , 7 k N / m 2 L o r s q u e l ' i n s t a l l a t i o n s e s i t u e à u n e a l t i t u d e s u p é r i e u r e à 2 0 0 0 m o u q u e l e s c o n d i t i o n s c l i m a t i q u e s r é g i o n a l e s i m p o s e n t d e s c h a r g e s d e n e i g e p l u s i m p o r t a n t e s , c e s v a l e u r s d o i v e n t ê t r e d é t e r m i n é e s s é p a r é m e n t e t i n t r o d u i t e d a n s l e calcul. 1 3 0 9O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 3 F a c t e u r s d e r é d u c t i o n F a c t e u r d e r é d u c t i o n r 1 , 0 0 0 , 9 8 0 , 9 6 0 , 9 4 0 , 9 2 0 , 9 0 0 , 8 8 0 , 8 6 0 , 8 4 0 , 8 2 0 , 8 0 0 , 7 8 0 , 7 6 2 2 5 2 5 0 3 0 0 3 5 0 4 ) 0 4 0 5 0 0 P o r t é e m ] P o u r p r e s s i o n s d u v e n t : p o r t é e m o y e n n e a m P o u r s u r c h a r g e s : p o r t é e é q u i v a l e n t e a i d N 3 6 7 5 3 1 3 1 0O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 1 6 ( a r t . 5 7 ) S u p p o r t s e n b o i s p o u r l e s l i g n e s o r d i n a i r e s 1 D i m e n s i o n s m i n i m a l e s L o n g u e u r s d e s s u p p o r t s C l a s s e d e s o l i d i t é I I I I I I b o i s n o r m a l b o i s m o y e n b o i s f o r t d i a m è t r e d i a m è t r e d i a m è t r e D l D 2 D l D 2 D l D 2 [ m ] [ c m ] [ c m ] [ c m ] [ c m ] [ c m ] [ c m ] 1 0 1 8 1 2 2 0 1 5 2 2 1 6 1 1 1 9 1 3 2 1 1 6 2 3 1 7 1 2 2 0 1 3 2 2 1 6 2 4 1 7 1 3 2 1 1 4 2 3 1 7 2 5 1 8 1 4 2 2 1 4 2 4 1 7 2 6 1 8 1 5 2 3 1 5 2 5 1 8 2 7 1 9 1 6 2 4 1 5 2 6 1 8 2 8 1 9 1 7 2 5 1 5 2 7 1 8 2 9 1 9 1 8 2 6 1 5 2 8 1 8 3 0 1 9 D 1 = 0 à 2 m a u - d e s s u s d u p i e d D 2 = 0 a u s o m m e t . 2 D i a m è t r e s e t s e c t i o n s d e s c o n d u c t e u r s F i l C o r d e D i a m è t r e [ m m ] 5 6 7 8 9 , 1 1 0 , 9 1 2 , 6 1 4 , 2 1 5 , 9 1 7 , 6 2 0 , 1 2 2 , 5 Section [ m m 2 ] 1 9 , 6 2 8 , 3 3 8 , 5 5 0 , 3 5 0 7 0 9 5 1 2 0 1 5 0 1 8 5 2 4 0 3 0 0 P o u r l e s l i g n e s à d e u x t e r m e s , la s o m m e d e s d i a m è t r e s d e t o u s l e s c o n d u c t e u r s p e u t ê t r e r é d u i t e d u f a c t e u r 0 , 9 . 1 3 1 1O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 3 D é t e r m i n a t i o n d e s c l a s s e s d e s o l i d i t é des s u p p o r t s e n b o i s N o m o g r a m m e 0 C o n d u c t e u r s [ m m ] 2 0 — � o — , , O F o r ^ E x e m p l e 3 c o n d u c t e u r s : 1 2 0 m m 2 0 = 3 . 1 4 , 2 = 4 2 , 6 m m a m = 4 0 m — ► s u p p o r t e n b o i s m o y e n N 3 6 7 5 3 4 0 — 5 0 — � 6 0 7 0 8 0 9 0 1 0 0 — T o n e p o u r s u p p o r t s e n b o i . f o r t s u p p o r t s e n b o i m o y e n s u p p o r t e n b o i s n o r m a l 1 3 1 2D i s t a n c e s e n c a s d e p a r a l l é l i s m e s e t d e c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s e n t r e e l l e s A n n e x e 1 7 ( a r t . 8 1 e t 8 9 ) O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s S z > _ 1 , 5 m ; y > _ 1 , 5 m S z > 1 , 5 m ; y > _ 1 , 5 m N y > _ 0 , 5 m R a p p r o c h e m e n t s e t p a r a l l é l i s m e s s u r s u p p o r t s c o m m u n s T a b l e a u 1 z > _ a n n e x e 6 , > _ 1 , 5 mHHH H D i s t a n c e s y . d i s t a n c e v e r t i c a l e z : d i s t a n c e d i r e c t e y > _ 0 , 5 m p o u r l i g n e s o r d i n a i r e s e t à g r a n d e s p o r t é e s y > _ 0 , 5 m p o u r l i g n e s o r d i n a i r e s y > _ 1 , 0 m p o u r l i g n e s à g r a n d e s p o r t é e s z > _ a n n e x e 6 , > _ 1 , 5 m , y > _ 1 , 5 m , p o u r S d ' e n t r e p r i s e s e u l e m e n t z > _ a n n e x e 6 , > _ 1 , 5 m z > _ a n n e x e 6 , > _ 1 , 5 m z > _ a n n e x e 6 , > _ 1 , 5 m z > _ a n n e x e 6 , > _ 1 , 5 m ; y > _ 1 , 5 m z > _ a n n e x e 6 , > _ 1 , 5 m ; y > _ 1 , 5 m L i g n e n ° Q L i g n e n ° Q n u e c â b l e n u e c â b l e N S N S N S N S H S H S N N N N N N N H N N H N N H : L i g n e à h a u t e t e n s i o n N : L i g n e à b a s s e t e n s i o n S : L i g n e à c o u r a n t f a i b l e D i s p o s i t i o n d e l a l i g n eO r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s S y > _ 0 , 5 m S y _ > 1 , 5 m S y 1 , 5 m C r o i s e m e n t s s u r s u p p o r t s c o m m u n s D i s p o s i t i o n d e l a l i g n e H : L i g n e à h a u t e t e n s i o n N : L i g n e à b a s s e t e n s i o n S : L i g n e à c o u r a n t f a i b l e T a b l e a u 2 D i s t a n c e s y . d i s t a n c e v e r t i c a l e z : d i s t a n c e d i r e c t e z > _ a n n e x e 6, > _ 1 , 5 m , y > _ 1 , 5 m p o u r S d ' e n t r e p r i s e s e u l e m e n t z > _ a n n e x e 6 , > _ 1 , 5 m ; y > _ 1 , 5 m z > _ a n n e x e 6 , > _ 1 , 5 m ; y > _ 1 , 5 m z > a n n e x e 6 , > _ 1 , 5 m ; y > _ 1 , 5 m n u e L i g n e n ° Q i H H H N N c â b l e N H H H N n u e L i g n e n ° O z H N N S S S S c â b l e H N N ST a b l e a u 3 . 1 O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R a p p r o c h e m e n t s e t p a r a l l é l i s m e s s u r s u p p o r t s d i s t i n c t s L i g n e n ° C r . )L i g n e n Q D i s t a n c e s x : d i s t a n c e h o r i z o n t a l e a : p l u s g r a n d e p o r t é e [ m ] z : d i s t a n c e d i r e c t e D i s p o s i t i o n d e l a l i g n e 0 c â b l e P o r t é eP o r t é ec â b l e n u en u e 5 5 6 0 m > 6 0 m> 6 0 m5 _ 6 0 m x > _ 1 , 0 mS S •N • x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 aS •N • x 2 , 0 m + 0 , 0 2 aS • •N • x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 aS •N • x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 aS •N • x 2 , 0 m r e s p . 1 , 0 m l o r s q u e O h 1 , 0 mSS •N • x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6SS •N • x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6S S ••N • x 2 , 0 m r e s p . 1 , 0 m l o r s q u e O h 1 , 0 mS S •H • x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6S S •H • x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6S S ••H x 1 0 mS ••H • r• x > _ 2 0 m , l o r s q u e p a r a l l é l i s m e > 3 0 0 m o u A y e x i s t a n t S ••H �• x > _ 1 0 m , l o r s q u e p a r a l l é l i s m e < 3 0 0 mS •H • x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6 ( l o r s q u e p a r a l t é - l i s m e < 6 0 m ) S s•• - H • • — x 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , . z > _ a n n e x e 6 ( p o u r S & e n t r e - p r i s e s e u l e m e n t ) S • •H �• r x 1 , 0 mNN • x 1 , 5 mN •N � x 1 , 5 mN s .•N • x > _ 2 , 0 mN •N •H : L i g n e à h a u t e t e n s i o n N : L i g n e à b a s s e t e n s i o n S : L i g n e à c o u r a n t f a i b l e x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6N •N ••O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s T a b l e a u 3 . 2R a p p r o c h e m e n t s e t p a r a l l é l i s m e s s u r s u p p o r t s d i s t i n c t s r n L i g n e n Q zL i g n e n Q D i s t a n c e s x . d i s t a n c e h o r i z o n t a l e a : p l u s g r a n d e portée [ m ] z : d i s t a n c e d i r e c t e D i s p o s i t i o n d e l a l i g n e P o r t é e c â b l e P o r t é ec â b l e n u en u ex < _ 6 0 m > 6 0 ms 6 0 m > 6 0 m x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6NN • •• N x > _ 2 , 0 mN •• x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6NN •• •e x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6NN •• • x 2 , 0 mNN •• x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6NN • •• x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6NN • •• • x > _ 2 , 0 mNH •• x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6NH •• • x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6NH •• • x > _ 2 , 0 mH N •• x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6NH •• • x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6H N ••• x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z ? a n n e x e 6NH • •• • x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6NH •• •• x > _ 2 , 0 mHH •• x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6HH •• • x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6HH • •• x ? 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6HH • •• • Ô � x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6HH • •• •H : L i g n e à h a u t e t e n s i o n N : L i g n e à b a s s e t e n s i o n S : L i g n e à c o u r a n t f a i b l e x > _ 2 , 0 m + 0 , 0 2 a , z > _ a n n e x e 6HH • •••P o r t é e < _ 6 0 m • • • • • • • • • > 6 0 m • • • • • • • • L i g n e n n u e S S S S S S S S S S S S c â b l e S S S S S S S S S S S P o r t é e < _ 6 0 m • • • • • • • • • C r o i s e m e n t s s u r s u p p o r t s d i s t i n c t D i s p o s i t i o n d e l a l i g n e c â b l e H : L i g n e à h a u t e t e n s i o n N : L i g n e à b a s s e t e n s i o n S : L i g n e à c o u r a n t f a i b l e • T a b l e a u 4 . 1 D i s t a n c e s b . p l u s g r a n d e t e n s i o n n o m i n a l e c o m p t é e e n [ m ] p a r [ k V ] y : d i s t a n c e v e r t i c a l e z : d i s t a n c e d i r e c t e r . d i s t a n c e a u s u p p o r t d e c r o i s e m e n t l e p l u s p r o c h e d e l a l i g n e 0 [ m ] s : d i s t a n c e a u s u p p o r t d e c r o i s e m e n t l e p l u s p r o c h e d e l a l i g n e Q [ m ] z > _ 0 , 5 m z 1 , 0 m • z > _ 1 , 0 m + 0 , 0 2 r • z > _ 1 , 0 m + 0 , 0 2 r z 1 , 5 m z > _ 1 , 0 m + 0 , 0 2 r , > _ 1 , 5 m • z > _ 1 , 5 m + 0 , 0 1 r + 0 , 0 1 s z 1 , 5 m z > _ 1 , 0 m + 0 , 0 2 r , > _ 1 , 5 m • z > _ 1 , 5 m + 0 , 0 1 r + 0 , 0 1 s z 1 , 5 m + 0 , 0 1 b z > _ 1 , 0 m + 0 , 0 1 b + 0 , 0 2 r , > _ 1 , 5 m • z 1 , 5 m + 0 , 0 1 b + 0 , 0 1 r + 0 , 0 1 s L i g n e n Q n u e N N N N N N N H H H H H H > 6 0 m O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e sw C r o i s e m e n t s s u r s u p p o r t s d i s t i n c t s , - -0 0 T a b l e a u 4 . 2 O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s L i g n e n Q L i g n e n O zD i s p o s i t i o n d e l a l i g n e D i s t a n c e s b . p l u s g r a n d e t e n s i o n n o m i n a l e c o m p t é e e n [ m ] p a r [ k V ] y : d i s t a n c e v e r t i c a l e z : d i s t a n c e d i r e c t e r . d i s t a n c e a u s u p p o r t d e c r o i s e m e n t l e p l u s p r o c h e d e l a l i g n e Q [ m ] s : d i s t a n c e a u s u p p o r t d e c r o i s e m e n t l e p l u s p r o c h e d e l a l i g n e Q [ m ] c â b l e P o r t é e c â b l e P o r t é en u e n u e 6 0 m > 6 0 m < _ 6 0 m > 6 0 m H : L i g n e à h a u t e t e n s i o n N : L i g n e à b a s s e t e n s i o n S : L i g n e à c o u r a n t f a i b l e N N z > _ 0 , 5 m• • • • z 1 , 5 mN N• • z > _ 1 , 0 m + 0 , 0 2 r , > _ 1 , 5 mN N• • z > _ 1 , 5 m + 0 , 0 1 r + 0 , 0 1 sN N• • • z > _ 1 , 5 mN N N• • z > _ 1 , 0 m + 0 , 0 2 r , > _ 1 , 5 mN N N• • N N N z > _ 1 , 5 m + 0 , 0 1 r + 0 , 0 1 s• • • z 1 , 5 mH N N• • z > _ 1 , 0 m + 0 , 0 2 r , > _ 1 , 5 mH N N• • z > _ 1 , 5 m + 0 , 0 1 r + 0 , 0 1 sH N N• • • z 1 , 5 m + 0 , 0 1 bH N N• • z > _ 1 , 0 m + 0 , 0 1 4 + 0 , 0 2 r , > _ 1 , 5 mH N N• • z 1 , 5 m + 0 , 0 1 b + 0 , 0 1 r + 0 , 0 1 sH N N• • • H H z > _ 1 , 5 m• • H H z > _ 1 , 0 m + 0 , 0 2 r , > _ 1 , 5 m• • z > _ 1 , 5 m + 0 , 0 1 r + 0 , 0 1 sH H• • • z 1 , 5 m + 0 , 0 1 bH H H H• • X O V Z z > _ 1 , 0 m + 0 , 0 1 b + 0 , 0 2 r , > _ 1 , 5 mH H H H• • H z 1 , 5 m + 0 , 0 1 b + 0 , 0 1 r + 0 , 0 1 sH H H• • •O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s••SS z > _ 1 , 5 m ••N z > _ a n n e x e 6 , > _ 1 , 5 mN ••HH z > _ a n n e x e 6 , > _ 1 , 5 m + 0 , 0 1 b z > _ 0 , 5 mSSN SSN z 1 , 5 m D i s t a n c e e n t r e l e s l i g n e s e t l e s s u p p o r t s é t r a n g e r s o u l e s b â t i m e n t s D i s p o s i t i o n d e l a l i g n e c â b l e T a b l e a u 5 D i s t a n c e s b : t e n s i o n n o m i n a l e d e l a l i g n e ( 1 c o m p t é e e n [ m ] p a r [ k V ] s : d i s t a n c e l h n t a n t a l eP o r t é e S u p p o r t / L i g n e n ° 0 L i g n e n Q n u e c â b l e P o r t é e n u e < _ 6 0 m > 6 0 m < _ 6 0 m > 6 0 m ® _ . / H : L i g n e à h a u t e t e n s i o n N : L i g n e à b a s s e t e n s i o n S : L i g n e à c o u r a n t f a i b l eO r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 1 8 ( a r t . 1 0 1 ) P r o f i l d u c h e m i n d e f e r \ . \ ; \ • • ` \ � \ \ � � p o u r c h e m i n s d e f e r à v o i e n o r m a l e / c o u r a n t a l t e r n a t i f a z 3 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e l a p l u s é l e v é e . b > _ 3 m + 0 , 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e l a p l u s é l e v é e + 0 , 0 2 m p a r m è t r e d e d i s t a n c e a u s u p p o r t l e p l u s p r o c h e d e l a l i g n e s u p é r i e u r e . c > _ 1 4 m p o u r l e s c h e m i n s d e f e r à v o i e n o r m a l e e t à c o u r a n t a l t e r n a t i f . 1 3 2 0 a , 4 . � f c i . p o u r t o u s l e s c h e m i n s d e f e r ; h a u t e u r d u f i t d e c o n t a c t / p r o f i l e d ' e s p a c e l i b r e ( v o i r o r d o n n a n c e s u r l e s c h e m i n s d e f e r , O C F , R S 7 4 2 . 1 4 1 . 1 ) N i v e a u s u p é r i e u r d e s r a i l s ( N S R ) Z I c - . 1 . . V , . _ . � • _ v . � _ N 3 6 7 5 3 a , iO r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e 1 9 ( a r t . 1 2 4 e t 1 3 3 ) I n s t a l l a t i o n s d e c o n d u i t e s 1 D i s t a n c e s h o r i z o n t a l e s m i n i m a l e s e n t r e l e s i n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t e t l e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t p a r c o n d u i t e s e n c a s d e r a p p r o c h e m e n t s e t d e p a r a l l é l i s m e s I n s t a l l a t i o n s à c o u r a n t f o r t I n s t a l l a t i o n s d e c o n d u i t e s C o n d u i t e G a r e S t a t i o n s d e A u t r e s i n s t a l l a t i o n s d e r a c l e u r s p o m p a g e e t a n n e x e s e t p u r g e s d e c o m p r e s - s i o n • 1 0 m3 m 3 0 m1 0 m C o n d u c t e u r s n u s o u i s o l é s d e l i g n e s a é r i e n n e s p o u r d e s t e n s i o n s n o m i n a l e s : < 1 k V > 1 k V 3 0 m 1 0 m 3 0 m 1 0 m S u p p o r t s d e l i g n e s a é r i e n n e s a v e c d e s t e n s i o n s n o m i n a l e s j u s q u ' à 1 k V o u s u p p o r t s d e l i g n e s a é r i e n n e s e n u n m a t é - r i a u é l e c t r i q u e m e n t n o n c o n d u c t e u r e t s a n s d e s c e n t e d e c o n d u c t e u r s d e t e r r e p o u r d e s t e n s i o n s n o m i n a l e s s u p é r i e u r e s à 1 k V 3 m 1 0 m 3 0 m 1 0 m 3 0 m S u p p o r t s d e l i g n e s a é r i e n n e s e t l e u r s é l é m e n t s c o n s t i t u t i f s p o u r d e s t e n s i o n s n o m i n a l e s s u p é r i e u r e s à 1 k V 0 , 5 m p a r k A d e c o u r a n t d e d é f a u t à l a t e r r e , a u m i n i m u m 3 m 3 0 m 0 , 5 m p a r k A d e c o u r a n t d e d é f a u t à l a t e r r e , a u m i n i m u m 1 0 m C e n t r a l e s , s o u s - s t a t i o n s d e c o u p l a g e e t s t a t i o n s t r a n s - f o r m a t r i c e s e t l e u r s é l é m e n t s c o n s t i t u t i f s p o u r d e s t e n s i o n s n o m i n a l e s : < _ 1 0 0 k V > 1 0 0 k V 0 , 5 m p a r k A d e c o u r a n t d e d é f a u t à l a t e r r e , a u m i n i m u m 1 0 m 3 0 m 0 , 5 m p a r k A d e c o u r a n t d e d é f a u t à l a t e r r e , a u m i n i m u m 1 0 m 3 0 m 3 0 m 5 0 m 3 0 m 5 0 m 1 3 2 1O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 2 D i s t a n c e s e n cas d e c r o i s e m e n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t a v e c d e s c o n d u i t e s 2 . 1 D i s t a n c e s : C o n d u i t e S u p p o r t s d e l i g n e s a é r i e n n e s a v e c des t e n s i o n s n o m i - n a l e s j u s q u ' à 1 k V o u s u p p o r t s d e l i g n e s a é r i e n n e s e n u n m a t é r i a u é l e c t r i q u e m e n t n o n c o n d u c t e u r e t s a n s d e s c e n t e s d e c o n d u c t e u r s d e t e r r e p o u r d e s t e n s i o n s n o m i n a l e s s u p é r i e u r e s à 1 k V S u p p o r t s d e l i g n e s a é r i e n n e s , y c o m p r i s l e u r s d i v e r s 0 , 5 m p a r k A d e c o u r a n t d e é l é m e n t s p o u r d e s t e n s i o n s n o m i n a l e s s u p é r i e u r e s à d é f a u t à l a t e r r e , a u m i n i - 1 k V m u m 3 m 3 D i s t a g ç e s e q cas d e p a r a l l é l i s m e s d e l i g n e s e n c â b l e s souterraines à c o u r a n t f o r t a v e c des c o n d u i t e s 3 . 1 D i s t a n c e s : C o n d u i t e I n s t a l l a t i o n a n n e x e L i g n e s e n c â b l e s a v e c d e s t e n s i o n s 0 , 5 m d e c o u c h e d e 0 , 5 m d e c o u c h e d e n o m i n a l e s j u s q u ' à 1 k y t e r r e t e r r e L i g n e s e p c â b l e s a v e c d e s t e n s i o n s 0 , 5 m p a r k A d e 0 , 5 m p a r k A d e n o m i n a l e s s u p é r i e u r e s à 1 k V c o u r a n t d e d é f a u t à c o u r a n t d e d é f a u t à l a t e r r e , a u m i n i - la t e r r e , a u m i n i - m u m 3 m m u m 1 0 m 3 . 2 L o r s q u e la l i g n e e n c â b l e s o u l a c o n d u i t e a u n e i s o l a t i o n s u p p l é m e n t a i r e s t i l b t r o n ç o n s i t u é d a n s l e s limites d e c e s d i s t a n c e s , o u l o r s q u e l a c o n d u i t e e s t e n m a t é é l e c t r i q u e m e n t n o n c o n d u c t e u r , l a d i s t a n c e d i r e c t e p e u t ê t r e r é d u i t e à 0 , 5 m d e c o u c h e d e t e r r e . 4 D i s t a n c e s e p c a s d e c r o i s e m e n t s d e l i g n e s e n c â b l e s s o u t e r r a i n e s à c o u r a n t f o r t a v e c d e s conduites 4 . 1 D i s t a n c e s : C o n d u i t e L i g n e s e n c â b l e s p o u r d e s t e n s i o n s n o m i - 0 , 5 m d e c o u c h e d e t e r r e n a l e s j u s q u ' à 1 k V 1 3 2 2 3 m •O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 C o n d u i t e L i g n e s e n c â b l e s p o u r d e s t e n s i o n s n o m i - 0 , 5 m p a r k A d e c o u r a n t d e d é f a u t à l a n a l e s s u p é r i e u r e s à 1 kV t e r r e , a u m i n i m u m 3 m 4 . 2 L o r s q u e l a ligne e n c â b l e s o u l a c o n d u i t e a u n e i s o l a t i o n s u p p l é m e n t a i r e s u r l e t r o n ç o n s i t u é d a n s l e s l i m i t e s d e c e s d i s t a n c e s , o u l o r s q u e la c o n d u i t e e s t e n m a t é r i a u é l e c t r i q u e m e n t n o n c o n d u c t e u r , l e s d i s t a n c e s d i r e c t e s p e u v e n t ê t r e r é d u i t e s à 0 , 5 m d e c o u c h e d e t e r r e . 5 • D i s t a n c e s e n t r e l e s l i g n e s e n c â b l e s à c i e l o u v e r t à c o u r a n t f o r t e t l e s c o n d u i t e s 5 . 1 D i s t a n c e s : D a n s l e s c o n s t r u c t i o n s 0 , 0 0 1 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e , a u m i n i m u m 0 , 0 1 5 m ( b â t i m e n t s , t u n n e l s , g a l e r i e s ) E n p l e i n a i r 0 , 0 0 5 m p a r k V d e t e n s i o n n o m i n a l e , a u m i n i m u m 0 , 1 m 5 . 2 P o u r t o u t e s l e s d i s t a n c e s i n f é r i e u r e s à 2 0 c m , i l e s t n é c e s s a i r e d e p l a c e r e n t r e la ligne e n c â b l e s e t la c o n d u i t e des r e v ê t e m e n t s r é s i s t a n t s à l a c h a l e u r , e n t r a v a n t l a p r o p a g a t i o n d u f e u e t é l e c t r i q u e m e n t n o n c o n d u c t e u r s . 6 Distances e n c a s d e r a p p r o c h e m e n t s , d e p a r a l l é l i s m e s e t d é C t b i s e m e n t s d e l i g n e s à c o u r a n t f a i b l e a v e c d e s c o n d u i t e s L i g n e s à c o u r a n t f a i b l e s R a p p r o c h e m e n t C r o i s e m e n t P a r a l l é l i s m e ( e s p a c e l i b r e ) ( e s p a c e l i b r e ) • L i g n e s s o u t e r r a i n e s — c a s n o r m a l — c a s e x c e p t i o n n e l p o u r des r é g i o n s b â t i e s a v e c u n e g r a n d e d e n s i t é d e l i g n e s 2 m 0 , 5 m 0 , 5 m 0 , 5 m C o n s t r u c t i o n s s o u t e r r a i n e s — b l o c d e tuyaux e n m a t i è r e s y n t h é t i q u e e t e n b é t o n 2 m 0 , 5 m — c h a m b r e s à c â b l e s , t r o u s d e p o t e a u x — s o c l e s e t f o n d a t i o n s d e s u p p o r t s 1 3 2 3 N 3 6 7 5 3O r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 T a b l e d e s m a t i è r e s T i t r e p r e m i e r : C h a p i t r e p r e m i e r : C h a p i t r e 2 : T i t r e d e u x i è m e : C h a p i t r e p r e m i e r : S e c t i o n 1 : S e c t i o n 2 : C h a p i t r e 2 : S e c t i o n 1 : S e c t i o n 2 : C h a p i t r e 3 : S e c t i o n 1 : S e c t i o n 2 : S e c t i o n 3 : S e c t i o n 4 : C h a p i t r e 4 : S e c t i o n 1 : S e c t i o n 2 : S e c t i o n 3 : S e c t i o n 4 : S e c t i o n 5 : S e c t i o n 6 : T i t r e t r o i s i è m e : 1 3 2 4 D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s B u t , c h a m p d ' a p p l i c a t i o n e t d é f i n i t i o n s S é c u r i t é R è g l e s d e c o n s t r u c t i o n L i g n e s a é r i e n n e s L i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f a i b l e L i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t L i g n e s e n c â b l e s D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s D i s p o s i t i o n s p a r t i c u l i è r e s p o u r l e s l i g n e s e n c â b l e s à c o u r a n t f o r t R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s e n t r e e l l e s D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s et c r o i s e m e n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f a i b l e e t à c o u r a n t f o r t R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t e n t r e e l l e s P a r a l l é l i s m e s et c r o i s e m e n t s d e l i g n e s e n c â b l e s R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s D i s p o s i t i o n s c o m m u n e s R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c l e s i n s t a l l a t i o n s d e c h e m i n s d e f e r , l e s f u n i c u l a i r e s e t l e s t r o l l e y b u s ( i n s t a l l a t i o n s d e t r a c t i o n ) R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c l e s t é l é p h é r i q u e s e t a v e c l e s t é l é s k i s R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c d e s r o u t e s n a t i o n a l e s e t d ' a u t r e s v o i e s d e c i r c u l a t i o n R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c d e s i n s t a l l a t i o n s d e t r a n s p o r t p a r c o n d u i t e s d e c o m b u s t i b l e s e t d e c a r b u r a n t s R a p p r o c h e m e n t s , p a r a l l é l i s m e s e t c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s a v e c d e s d é p ô t s d e c o m - b u s t i b l e s e t d e c a r b u r a n t s S e r v i c e , e n t r e t i e n e t c o n t r ô l e d e s l i g n e s é l e c - t r i q u e s A n n e x e 2 0 A r t i c l e s 1 - 1 1 1 — 4 5 - 1 1 1 2 - 7 7 1 2 - 6 1 1 2 - 2 8 2 9 - 6 1 6 2 — 7 7 6 2 — 7 2 7 3 - 7 7 7 8 - 9 6 7 8 — 8 2 8 3 — 8 7 8 8 - 9 1 9 2 - 9 6 9 7 - 1 3 4 9 7 9 8 - 1 0 4 1 0 5 — 1 1 3 1 1 4 — 1 2 2 1 2 3 - 1 2 8 1 2 9 — 1 3 4 1 3 5 — 1 4 2 1 4 3 — 1 4 7T i t r e q u a t r i è m e : D i s p o s i t i o n s f i n a l e sO r d o n n a n c e s u r l e s l i g n e s é l e c t r i q u e s R O 1 9 9 4 A n n e x e s : 1 D é f i n i t i o n s 2 M e s u r e s d e p r o t e c t i o n s u p p l é m e n t a i r e s p o u r l e s l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t e n c a s d e r e n c o n t r e s a v e c d ' a u t r e s i n s t a l l a t i o n s e t o b j e t s 3 D i s t a n c e s m i n i m a l e s a u s o l 4 S u p p o r t s d e s l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f a i b l e 5 P r o t e c t i o n c o n t r e l e s p e r t u r b a t i o n s é l e c t r o m a g n é t i q u e s d u e s à l ' e f f e t d e c o u r o n n e 6 D i s t a n c e s d i r e c t e s 7 D i s t a n c e s m i n i m a l e s p o u r l e s l i g n e s a é r i e n n e s à b a s s e t e n s i o n a u x b â t i m e n t s 8 D i s t a n c e s m i n i m a l e s p o u r l e s l i g n e s a é r i e n n e s à h a u t e t e n s i o n a u x b â t i m e n t s 9 D i s t a n c e s a u x c a n d é l a b r e s 1 0 P l a c e s d e t i r 1 1 R é s i s t a n c e d e s m a t é r i a u x 1 2 C o n t r a i t e à l a t r a c t i o n e t f l è c h e d e l i g n e s o r d i n a i r e s 1 3 M a t é r i a u x d e s s u p p o r t s d e l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t 1 4 H y p o t h è s e s d e c h a r g e s d e s s u p p o r t s e t d e s f o n d a t i o n s p o u r l e s l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t 1 5 H y p o t h è s e s d e c h a r g e s p o u r l e s l i g n e s a é r i e n n e s à c o u r a n t f o r t 1 6 S u p p o r t s e n b o i s p o u r l e s l i g n e s o r d i n a i r e s 1 7 D i s t a n c e s e n c a s d e p a r a l l é l i s m e s e t d e c r o i s e m e n t s d e l i g n e s é l e c t r i q u e s e n t r e e l l e s 1 8 P r o f i l d u c h e m i n d e f e r 1 9 I n s t a l l a t i o n s d e c o n d u i t e s 2 0 T a b l e d e s m a t i è r e s N 3 6 7 5 3 1 3 2 5O r d o n n a n c e s u r l a c o n s t r u c t i o n e t l ' é q u i p e m e n t d e s v é h i c u l e s r o u t i e r s ( O C E ) M o d i f i c a t i o n d u 3 0 mai 1 9 9 4 L e C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e a r r ê t e : I L a d i s p o s i t i o n t r a n s i t o i r e r e l a t i v e à l a m o d i f i c a t i o n d u 2 2 d é c e m b r e 1 9 9 3 1 ) d e l ' o r d o n n a n c e d u 2 7 a o û t 1 9 6 9 2 ) s u r la c o n s t r u c t i o n e t l ' é q u i p e m e n t d e s v é h i c u l e s r o u t i e r s ( O C E ) e s t m o d i f i é e c o m m e i l s u i t : C h . I V , 5 e a l . 5 L e s n o u v e l l e s p r e s c r i p t i o n s r e l a t i v e s a u c a t a d i o p t r e f i x é s u r l e s c y c l e s e t d i r i g é v e r s l ' a v a n t ( a r t . 7 3 , 3 e a l . ) s ' a p p l i q u e n t à t o u s l e s c y c l e s à p a r t i r d u t e r j u i l l e t 1 9 9 5 . I I L a p r é s e n t e m o d i f i c a t i o n e n t r e e n v i g u e u r l e 3 1 m a i 1 9 9 4 . 3 0 m a i 1 9 9 4 A u n o m d u C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e : L e p r é s i d e n t d e l a C o n f é d é r a t i o n , S t i c h L e c h a n c e l i e r d e la C o n f é d é r a t i o n , C o u c h e p i n N 3 6 7 7 6 1 ) R O 1 9 9 4 2 1 4 2 ) R S 7 4 1 . 4 1 1 3 2 6 1 9 9 4 — 3 3 8Ordonnance s u r l e j a u g e a g e d e s b a t e a u x d e n a v i g a t i o n i n t é r i e u r e M o d i f i c a t i o n d u 1 8 m a i 1 9 9 4 L e C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e a r r ê t e : L ' o r d o n n a n c e d u 2 0 a o û t 1 9 7 5 1 ) s u r le j a u g e a g e d e s b a t e a u x d e n a v i g a t i o n i n t é r i e u r e e s t m o d i f i é e c o m m e i l s u i t : A r t . 6 , 1 " a l . 1 L e s b u r e a u x d e j a u g e a g e p e r ç o i v e n t l e s é m o l u m e n t s s u i v a n t s : 1 . 6 0 0 f r a n c s p o u r l e j a u g e a g e e t le r e j a u g e a g e s e l o n l ' a r t i c l e 4 d e l ' a n n e x e à l a c o n v e n t i o n ; 2 . 3 0 0 f r a n c s p o u r l e j a u g e a g e e t l e r e j a u g e a g e s e l o n l ' a r t i c l e 5 d e l ' a n n e x e à l a c o n v e n t i o n ; 3 . 2 0 0 f r a n c s p o u r l e c o n t r ô l e des i n d i c a t i o n s f i g u r a n t d a n s u n c e r t i f i c a t d e j a u g e a g e ; 4 . 1 5 0 f r a n c s p o u r la d é l i v r a n c e d ' u n c e r t i f i c a t d e j a u g e a g e , d ' u n c e r t i f i c a t d e r e m p l a c e m e n t o u d ' u n d o u b l e ; 5 . 5 0 f r a n c s p o u r t o u t e m o d i f i c a t i o n d ' u n e i n d i c a t i o n d a n s u n c e r t i f i c a t d e j a u g e a g e ; 6 . 1 0 0 f r a n c s p o u r l a p r o r o g a t i o n d e la v a l i d i t é d ' u n c e r t i f i c a t d e j a u g e a g e ; 7 . 1 5 0 f r a n c s p o u r l ' a p p o s i t i o n o u la m o d i f i c a t i o n d ' u n e m a r q u e d e j a u g e e t 3 0 f r a n c s p o u r c h a q u e a p p o s i t i o n o u m o d i f i c a t i o n d e m a r q u e d e j a u g e s u p p l é m e n t a i r e ; 8 . 5 0 f r a n c s p o u r c h a q u e c o m m u n i c a t i o n à u n a u t r e b u r e a u d e j a u g e a g e o u à u n s e r v i c e c e n t r a l . I I L a p r é s e n t e m o d i f i c a t i o n e n t r e e n v i g u e u r le 1 " j u i l l e t 1 9 9 4 . 1 8 m a i 1 9 9 4 A u n o m d u C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e : L e p r é s i d e n t d e la C o n f é d é r a t i o n , S t i c h N 3 6 7 5 0 L e c h a n c e l i e r d e la C o n f é d é r a t i o n , C o u c h e p i n 1 ) R S 7 4 7 . 2 2 4 . 0 1 1 1 9 9 4 - 2 7 3 1 3 2 7O r d o n n a n c e s u r l e s é m o l u m e n t s p o u r l a délivrance d e s permis d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r d u 1 8 m a i 1 9 9 4 L e C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e , v u l ' a r t i c l e 4 d e l a l o i f é d é r a l e d u 4 o c t o b r e 1 9 7 4 1 ) i n s t i t u a n t d e s m e s u r e s d e s t i n é e s à a m é l i o r e r l e s f i n a n c e s f é d é r a l e s ; v u l ' a r t i c l e 5 d e la l o i f é d é r a l e d u 2 5 j u i n 1 9 8 2 2 ) s u r l e s m e s u r e s é c o n o m i q u e s e x t é r i e u r e s , a r r ê t e : C h a p i t r e p r e m i e r : D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s A r t i c l e p r e m i e r C h a m p d ' a p p l i c a t i o n 1 L a p r é s e n t e o r d o n n a n c e r é g i t l e s é m o l u m e n t s p e r ç u s p o u r l e s p e r m i s e t l e s d é c h a r g e s ( i m p o r t a t i o n s a u moyen d e l a l i c e n c e g é n é r a l e e t d é d o u a n e m e n t s p a r t i e l s ) d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r , é m o l u m e n t s qui s o n t p r é v u s d a n s l e s p r e s c r i p t i o n s d ' e x é c u t i o n d e l a l o i f é d é r a l e d u 2 5 j u i n 1 9 8 2 s u r l e s m e s u r e s é c o n o m i q u e s e x t é r i e u r e s , d e l a l o i s u r l ' a g r i c u l t u r e 3 ) e t d e l ' a r r ê t é 1 9 8 8 d u 1 6 d é c e m b r e 1 9 8 8 4 ) s u r l ' é c o n o m i e l a i t i è r e . 2 Les c o n v e n t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s et l e s a u t r e s d i s p o s i t i o n s s p é c i a l e s n é c e s s i t a n t u n e a u t r e r é g l e m e n t a t i o n s o n t r é s e r v é e s . A r t . 2 O b l i g a t i o n d e p a y e r l ' é m o l u m e n t 1 Q u i c o n q u e r e c o u r t a u x s e r v i c e s d e l ' a d m i n i s t r a t i o n s e l o n l ' a r t i c l e p r e m i e r e s t t e n u d ' a c q u i t t e r u n é m o l u m e n t . L e s f r a i s s p é c i a u x s e r o n t f a c t u r é s s é p a r é m e n t . 2 S i , p o u r u n e p r e s t a t i o n m e n t i o n n é e à l ' a r t i c l e p r e m i e r , p l u s i e u r s p e r s o n n e s s o n t r e d e v a b l e s d e l ' é m o l u m e n t , e l l e s r é p o n d e n t d e m a n i è r e s o l i d a i r e d u p a i e m e n t d e l ' é m o l u m e n t . R S 9 4 6 . 2 0 3 1 ) R S 6 1 1 . 0 1 0 2 ) R S 9 4 6 . 2 0 1 3 ) R S 9 1 0 . 1 4 ) R S 9 1 6 . 3 5 0 . 1 1 3 2 8 1 9 9 4 - 3 0 1E m o l u m e n t s p o u r l a d é l i v r a n c e d e s p e r m i s R O 1 9 9 4 d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r C h a p i t r e 2 : F i x a t i o n , é c h é a n c e e t e n c a i s s e m e n t d e l ' é m o l u m e n t A r t . 3 C a l c u l d e l ' é m o l u m e n t L ' é m o l u m e n t e s t c a l c u l é s e l o n l e s t a u x m e n t i o n n é s a u x a n n e x e s 1 à 3 d e l a p r é s e n t e o r d o n n a n c e . A r t . 4 F r a i s s p é c i a u x S o n t d e s f r a i s s p é c i a u x l e s c o û t s s u p p l é m e n t a i r e s d ' u n e p r e s t a t i o n , t e l s q u e l e s f r a i s d e p o r t , l e s t a x e s d ' e n v o i c o n t r e r e m b o u r s e m e n t o u p a r e x p r è s . A r t . 5 E x e m p t i o n o u r é d u c t i o n d e l ' é m o l u m e n t 1 L e s o f f i c e s c h a r g é s d e l a d é l i v r a n c e d e s p e r m i s ( l a D i v i s i o n d e s i m p o r t a t i o n s e t d e s e x p o r t a t i o n s d e l ' O F A E E e t l ' O f f i c e f é d é r a l d e l ' a g r i c u l t u r e ) p e u v e n t , c a s p a r c a s e t p o u r d e s r a i s o n s f o n d é e s , d é c i d e r d ' u n e r é d u c t i o n , v o i r e d ' u n e e x e m p t i o n d u p a i e m e n t d e l ' é m o l u m e n t , e n p a r t i c u l i e r s i l e s e n v o i s c o n t i e n n e n t d e s m a r c h a n - d i s e s : a . d o n t l e d e s t i n a t a i r e e s t u n e o e u v r e c a r i t a t i v e ; b . d e p e u d e v a l e u r p a r r a p p o r t à l ' é m o l u m e n t ; c . d o n t l ' e x p o r t a t i o n e s t f a v o r i s é e p a r l a C o n f é d é r a t i o n . 2 P o u r l e s p e r m i s p r é v u s a u t e r a l i n é a , l e t t r e b , e t q u i c o n c e r n e n t d e s m a r c h a n d i s e s f i g u r a n t à l ' a n n e x e 1 , l ' é m o l u m e n t s e r a r é d u i t s u r d e m a n d e e n f o n c t i o n d e l a v a l e u r d e l a m a r c h a n d i s e . L ' é m o l u m e n t m i n i m a l e s t d e 2 0 f r a n c s . A r t . 6 D e v i s E n c a s d e p r e s t a t i o n s e n t r a î n a n t c e r t a i n s c o û t s , l ' o f f i c e c h a r g é d e d é l i v r e r l e s p e r m i s i n f o r m e r a a u p r é a l a b l e l e r e q u é r a n t d u m o n t a n t p r o b a b l e d e s c o û t s . A r t . 7 R e s t i t u t i o n d e l ' é m o l u m e n t 1 S ' i l e s t é t a b l i q u e l e s p e r m i s m e n t i o n n é s à l ' a n n e x e 2 n ' o n t p a s é t é u t i l i s é s o u q u ' i l s n e l ' o n t é t é q u e p a r t i e l l e m e n t , l ' é m o l u m e n t p e r ç u s e r a r e m b o u r s é e n c o n s é q u e n c e . 2 L a s o m m e d e 2 0 f r a n c s s e r a d é d u i t e d u m o n t a n t à r e m b o u r s e r p o u r c o u v r i r l e s f r a i s a d m i n i s t r a t i f s . L e s m o n t a n t s n e t s i n f é r i e u r s à 2 0 f r a n c s n e s e r o n t p a s r e m b o u r s é s . 3 L e d r o i t a u r e m b o u r s e m e n t d e l ' é m o l u m e n t s ' é t e i n t , s i l e p e r m i s o u l ' a t t e s t a t i o n ( d o c u m e n t s o r i g i n a u x ) n e s o n t p a s p r é s e n t é s p a r l ' a y a n t d r o i t à l ' o f f i c e q u i l e s a d é l i v r é s , a u p l u s t a r d u n e a n n é e a p r è s l e u r é c h é a n c e . 4 U n e a t t e s t a t i o n d ' u t i l i s a t i o n d é l i v r é e p a r l a D i r e c t i o n g é n é r a l e d e s d o u a n e s s e r a p r é s e n t é e a u p l u s t a r d u n a n a p r è s l ' é c h é a n c e d u p e r m i s e n c a s d e p e r t e d e c e l u i - c i . 1 3 2 9E m o l u m e n t s p o u r l a d é l i v r a n c e d e s p e r m i s R O 1 9 9 4 d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r A r t . 8 E c h é a n c e L ' é m o l u m e n t e s t dû: a . d è s n o t i f i c a t i o n à l a p e r s o n n e o u à l a m a i s o n t e n u e d e l ' a c q u i t t e r ; b . d è s q u e la d é c i s i o n , e n c a s d e r e c o u r s , a f o r c e o b l i g a t o i r e . A r t . 9 E n c a i s s e m e n t 1 L a p e r s o n n e o u l a m a i s o n d o n t l e s p e r m i s d ' i m p o r t a t i o n o u d ' e x p o r t a t i o n s e s u c c è d e n t p e u t ouvrir, a u p r è s d e l ' o f f i c e c h a r g é d e l e s délivrer, u n c o m p t e c o u r a n t d u q u e l s e r o n t d é b i t é s l e s é m o l u m e n t s . L e t i t u l a i r e d ' u n t e l c o m p t e d e v r a v e i l l e r à l ' a l i m e n t e r s u f f i s a m m e n t . 2 L ' é m o l u m e n t qui n e p o u r r a ê t r e d é b i t é d ' u n c o m p t e c o u r a n t p o u r r a ê t r e e n c a i s s é c o n t r e r e m b o u r s e m e n t . 3 L ' é m o l u m e n t d ' u n p e r m i s r e t i r é d i r e c t e m e n t a u g u i c h e t d e l ' o f f i c e c h a r g é d e l e d é l i v r e r s e r a p a y é e n e s p è c e s s i l a p e r s o n n e o u l a m a i s o n c o n c e r n é e n e d i s p o s e p a s d ' u n c o m p t e c o u r a n t . A r t . 1 0 V o i e s d e d r o i t L a d é c i s i o n d e t a x a t i o n p e u t f a i r e l ' o b j e t d ' u n r e c o u r s d a n s l e s 3 0 j o u r s a u p r è s d e l a C o m m i s s i o n d e r e c o u r s d u D F E P . L e s d i s p o s i t i o n s d e l a p r o c é d u r e f é d é r a l e s o n t a p p l i c a b l e s . A r t . 1 1 P r e s c r i p t i o n L a c r é a n c e d e l ' é m o l u m e n t s e p r e s c r i t p a r c i n q a n s à c o m p t e r d e la d a t e à l a q u e l l e e l l e e s t e x i g i b l e . 2 L a p r e s c r i p t i o n e s t i n t e r r o m p u e p a r t o u t a c t e a d m i n i s t r a t i f i n v o q u a n t la c r é a n c e a u p r è s d e la p e r s o n n e o u d e l a m a i s o n r e d e v a b l e d e l ' é m o l u m e n t . A r t . 1 2 O b l i g a t i o n d e r e n s e i g n e r L a p e r s o n n e o u la m a i s o n r e d e v a b l e d e l ' é m o l u m e n t d o i t , à l a d e m a n d e d e l ' o f f i c e d é l i v r a n t l e s p e r m i s , l u i p r é s e n t e r t o u t e s l e s p i è c e s p e r m e t t a n t d e f i x e r , d e r é d u i r e v o i r e d e r é t r o c é d e r u n é m o l u m e n t . C h a p i t r e 3 : D i s p o s i t i o n s f i n a l e s A r t . 1 3 M o d i f i c a t i o n d u d r o i t e n v i g u e u r 1 . L ' o r d o n n a n c e d u 7 m a r s 1 9 8 3 1 ) c o n c e r n a n t la s u r v e i l l a n c e d e s i m p o r t a t i o n s e s t m o d i f i é e c o m m e i l s u i t : 1 ) R S 9 4 6 . 2 1 1 1 3 3 0 •E m o l u m e n t s p o u r l a d é l i v r a n c e d e s p e r m i s R O 1 9 9 4 d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r A r t . 3 A b r o g é 2 . L ' o r d o n n a n c e d u 1 2 f é v r i e r 1 9 9 2 1 ) s u r l ' e x p o r t a t i o n e t l e t r a n s i t d e m a r c h a n - dises e t d e t e c h n o l o g i e s a y a n t t r a i t aux a r m e s A B C e t a u x m i s s i l e s e s t m o d i f i é e c o m m e i l s u i t : A r t . 1 4 A b r o g é A r t . 1 4 A b r o g a t i o n d u d r o i t e n v i g u e u r L ' o r d o n n a n c e d u 1 1 m a i 1 9 8 3 2 ) s u r l e s é m o l u m e n t s p o u r l a d é l i v r a n c e des p e r m i s , a t t e s t a t i o n s e t v i s a s d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r e s t a b r o g é e . A r t . 1 5 E n t r é e e n v i g u e u r L a p r é s e n t e o r d o n n a n c e e n t r e e n v i g u e u r le l e t j u i n 1 9 9 4 . 1 8 m a i 1 9 9 4 A u n o m d u C o n s e i l f é d é r a l s u i s s e : L e p r é s i d e n t d e la C o n f é d é r a t i o n , S t i c h L e c h a n c e l i e r d e la C o n f é d é r a t i o n , C o u c h e p i n N 3 6 7 5 9 1 ) R S 9 4 6 . 2 2 5 2 ) R O 1 9 8 3 1 0 3 1 , 1 9 8 7 2 5 3 4 , 1 9 9 1 1 5 9 9 1 3 3 1E m o l u m e n t s p o u r l a d é l i v r a n c e d e s p e r m i s R O 1 9 9 4 d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r A n n e x e 1 ( a r t . 3 e t 5 ) T a u x d e s é m o l u m e n t s p o u r d e s i m p o r t a t i o n s d e p r o d u i t s a g r i c o l e s s o u m i s e s à l ' o b l i g a t i o n d u p e r m i s O f f i c e c h a r g é d e d é l i v r e r l e s p e r m i s : D i v i s i o n d e s i m p o r t a t i o n s e t des e x p o r t a - t i o n s A . G r o u p e s d e m a r c h a n d i s e s É m o l u m e n t e n f r a n c s 1 . I m p o r t a t i o n s d e c h a r c u t e r i e e t d e p r o d u i t s d u m ê m e g e n r e d e s n o s 0 2 1 0 . 1 9 0 0 e t 1 6 0 1 . 0 0 1 0 / 0 0 9 0 d u t a r i f d o u a n i e r s o u m i s e s a u p e r m i s 2 . I m p o r t a t i o n s d e v i a n d e d e v o l a i l l e e t d ' a - 8 0 . — p a r p e r m i s b a t s c o m e s t i b l e s d e s n ° 5 0 2 0 7 , e x 0 2 1 0 e t + 8 . — p a r d é c h a r g e d e p r é p a r a t i o n s à b a s e d e v i a n d e d e v o - l a i l l e d u n ° 1 6 0 2 d u t a r i f d o u a n i e r s o u - m i s e s a u p e r m i s 3 . I m p o r t a t i o n s d e l a i t e t d e p r o d u i t s l a i t i e r s 8 0 . — p a r p e r m i s d e s n ° 5 0 4 0 1 à 0 4 0 4 d u t a r i f d o u a n i e r + 8 . — p a r d é c h a r g e s o u m i s e s a u p e r m i s 4 . I m p o r t a t i o n s d e f r o m a g e e t d e c a i l l e b o t t e 8 0 . — p a r p e r m i s d u n ° 0 4 0 6 e t d e c a s é i n e a c i d i f i é e d u n ° + 8 . — p a r d é c h a r g e 3 5 0 1 d u t a r i f d o u a n i e r s o u m i s e s a u p e r m i s 5 . I m p o r t a t i o n s d e f r o m a g e et d e c a i l l e b o t t e 3 0 . — p a r d é c h a r g e d u n ° 0 4 0 6 e t d e c a s é i n e a c i d i f i é e d u n ° 3 5 0 1 d u t a r i f d o u a n i e r s o u m i s e s a u s y s - t è m e d e l a l i c e n c e g é n é r a l e 6 . I m p o r t a t i o n s d ' o e u f s a v e c c o q u i l l e s e t p r o - 8 0 . — p a r p e r m i s d u i t s t i r é s d e s o e u f s d e s n O 5 0 4 0 7 e t 0 4 0 8 , + 8 . — p a r d é c h a r g e a i n s i q u e d u n ° 3 5 0 2 d u t a r i f d o u a n i e r s o u m i s e s a u p e r m i s 7 . I m p o r t a t i o n s d e f l e u r s c o u p é e s d u n ° 0 6 0 3 8 . — p a r d é c h a r g e d u t a r i f d o u a n i e r s o u m i s e s a u p e r m i s 8 . I m p o r t a t i o n s d e l é g u m e s d e s n ° 5 0 7 0 2 à 8 . — p a r d é c h a r g e 0 7 0 9 d u t a r i f d o u a n i e r s o u m i s e s a u p e r m i s 1 ) O n e n t e n d p a r d é c h a r g e t o u t l o t d e m a r c h a n d i s e s d é d o u a n é . 1 3 3 2 8 0 . — p a r p e r m i s + 8 . — p a r d é c h a r g e 1 )E m o l u m e n t s p o u r l a d é l i v r a n c e d e s p e r m i s R O 1 9 9 4 d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r 9 . P e r m i s e x c e p t i o n n e l s a c c o r d é s e n 2 e e t 3 e p h a s e p o u r l ' i m p o r t a t i o n d e l é g u m e s d e s t i - nés à l a f a b r i c a t i o n d e p r o d u i t s s p é c i a u x 1 0 . I m p o r t a t i o n s d ' o i g n o n s à p l a n t e r d u n ° 0 7 0 3 . 1 0 1 0 d u t a r i f d o u a n i e r 1 1 . I m p o r t a t i o n s d e l é g u m e s c o n g e l é s d u n ° 0 7 1 0 d u t a r i f d o u a n i e r s o u m i s e s a u p e r m i s 1 2 . A u t o r i s a t i o n d ' i m p o r t e r s a n s d r o i t d e d o u a n e s u p p l é m e n t a i r e d e q u a n t i t é s a d d i - t i o n n e l l e s d e l é g u m e s c o n g e l é s 1 3 . I m p o r t a t i o n s d e f r u i t s d e s n O 5 0 8 0 8 à 0 8 1 0 d u t a r i f d o u a n i e r s o u m i s e s a u p e r m i s 1 4 . P e r m i s e x c e p t i o n n e l s a c c o r d é s e n 2 e e t 3 e p h a s e p o u r l ' i m p o r t a t i o n d e f r u i t s d e s t i n é s à l a f a b r i c a t i o n d e p r o d u i t s s p é c i a u x 1 5 . I m p o r t a t i o n s d e p r é p a r a t i o n s a l i m e n t a i r e s c o n t e n a n t d e l a s a u c i s s e , a v e c u n e t e n e u r e n v i a n d e , d e s a n g , d e s a u c i s s e o u u n e c o m b i n a i s o n d e c e s p r o d u i t s d e p l u s d e 1 0 , m a i s n e d é p a s s a n t p a s 2 0 p o u r c e n t e n p o i d s ( e x c e p t é s l e s p r o d u i t s d i é t é t i q u e s e t c e u x d e s t i n é s à l ' a l i m e n t a t i o n d e s e n f a n t s ) des n O S e x 1 9 0 1 . 2 0 1 0 , e x 1 9 0 1 . 9 0 1 0 , e x 1 9 0 4 . 9 0 1 0 , e x 1 9 0 5 . 9 0 9 1 , e x 2 0 0 1 / 2 0 0 4 , e x 2 0 0 5 . 2 0 1 1 / 9 0 9 0 , e x 2 1 0 6 . 9 0 7 0 d u t a r i f d o u a n i e r 1 6 . I m p o r t a t i o n s d e j u s e t d e m o û t s d e r a i s i n des n O 5 2 0 0 9 , 2 2 0 2 , 2 2 0 4 e t 2 2 0 8 d u t a r i f d o u a n i e r s o u m i s e s a u p e r m i s 1 7 . I m p o r t a t i o n s d e v i n s n a t u r e l s d u n ° 2 2 0 4 d u t a r i f d o u a n i e r s o u m i s e s à l ' o b l i g a t i o n d ' u n p e r m i s 1 8 . I m p o r t a t i o n s d e v i n s n a t u r e l s d u n ° 2 2 0 4 d u t a r i f d o u a n i e r s o u m i s e s a u s y s t è m e d e l a l i c e n c e g é n é r a l e E m o l u m e n t e n f r a n c s 8 0 . — p a r p e r m i s + 8 . — p a r d é c h a r g e 1 ) 2 0 . — p a r p e r m i s 2 0 . — p a r p e r m i s + 8 . — p a r d é c h a r g e 8 0 . — p a r p e r m i s + 8 . — p a r d é c h a r g e 8 . — p a r d é c h a r g e 8 0 . — p a r p e r m i s + 8 . — p a r d é c h a r g e 8 0 . — p a r p e r m i s + 8 . — p a r d é c h a r g e 8 0 . — p a r p e r m i s + 8 . — p a r d é c h a r g e 8 0 . — p a r p e r m i s + 8 . — p a r d é c h a r g e 3 0 . — p a r d é c h a r g e I ) O n e n t e n d p a r d é c h a r g e t o u t l o t d e m a r c h a n d i s e s d é d o u a n é . 1 3 3 3E m o l u m e n t s p o u r l a d é l i v r a n c e d e s p e r m i s R O 1 9 9 4 d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r B . E m o l u m e n t s s u p p l é m e n t a i r e s E n f r a n c s p a r p e r m i s 1 . P r o r o g a t i o n d e l a d u r é e d e l a v a l i d i t é 2 0 . - 2 . T r a i t e m e n t e x p r è s 2 0 . - 3 . L i b é r a t i o n s t é l é p h o n i q u e s a u p r è s d e s b u - 2 0 . — r e a u x d e d o u a n e ( t a x e s d e t é l é p h o n e i n - c l u s e s ) 4 . R e t r a i t d u p e r m i s a u g u i c h e t 2 0 . - 5 . T r a i t e m e n t d u p e r m i s e n t e n a n t c o m p t e 2 0 . — d ' u n e p r é s e n t a t i o n u l t é r i e u r e d e d o c u - m e n t s f a i s a n t d é f a u t 6 . T r a v a u x d e r e c h e r c h e s p é c i a u x e t c o n s t i t u - 1 5 . — p a r q u a r t d ' h e u r e t i o n d ' e x t r a i t s e t d e s t a t i s t i q u e s d e t r a v a i l L e f a i t d e d e v o i r p h o t o c o p i e r d e s d o c u m e n t s e s t f a c t u r é à r a i s o n d e 2 0 f r a n c s ( 3 0 c t . p a r c o p i e s o n t e n o u t r e r é c l a m é s ) . 1 3 3 4E m o l u m e n t s p o u r l a d é l i v r a n c e d e s p e r m i s R O 1 9 9 4 d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r C . R é d u c t i o n d e l ' é m o l u m e n t , s e l o n l ' a r t i c l e 5 , l e t t r e b , p o u r d e s m a r c h a n d i s e s d e p e u d e v a l e u r p a r r a p p o r t à l a t a x e à p e r c e v o i r V a l e u r d e l a m a r c h a n d i s e E m o l u m e n t e n f r a n c s 1 . J u s q u ' à F r . 1 0 0 0 . — 2 0 . - 2 . F r . 1 0 0 1 . — — F r . 2 0 0 0 . — 4 0 . - 3 . F r . 2 0 0 1 . — — F r . 3 0 0 0 . — 6 0 . - 4 . p l u s d e F r . 3 0 0 0 . — 8 0 . — N 3 6 7 5 9 1 3 3 5E m o l u m e n t s p o u r l a d é l i v r a n c e d e s p e r m i s R O 1 9 9 4 d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r A n n e x e 2 ( a r t . 3 , 5 e t 7 ) T a u x d e s é m o l u m e n t s p o u r d e s i m p o r t a t i o n s e t d e s e x p o r t a t i o n s d e p r o d u i t s a g r i c o l e s s o u m i s e s a u p e r m i s O f f i c e c h a r g é d e d é l i v r e r l e s p e r m i s : O f f i c e f é d é r a l d e l ' a g r i c u l t u r e A . I m p o r t a t i o n N ° d u t a r i f d o u a n i e r D é s i g n a t i o n d e l a m a r c h a n d i s e E m o l u m e n t e n f r a n c s 0 1 0 1 . 1 9 1 0 0 1 0 1 . 1 1 0 0 , 1 9 9 0 e x 0 1 0 1 . 2 0 0 0 0 1 0 2 . 1 0 0 0 / 9 0 9 0 0 1 0 3 . 1 0 0 0 / 9 2 0 0 0 1 0 4 . 1 0 0 0 / 2 0 0 0 0 2 0 1 , 0 2 0 2 e x 0 2 0 3 , 0 2 0 4 , 0 2 0 5 , e x 0 2 0 6 e x 0 2 0 9 . 0 0 0 0 e x 0 2 1 0 . 1 1 0 0 / 9 0 1 0 e x 0 5 0 4 . 0 0 9 0 0 7 0 1 . 1 0 0 0 c h e v a u x e t p o u l a i n s d e b o u c h e r i e c h e v a u x e t p o u l a i n s d e r e n t e e t d ' é l e - vage â n e s , m u l e t s e t b a r d o t s d e r e n t e e t d ' é l e v a g e a n i m a u x d e l ' e s p è c e b o v i n e a n i m a u x d e l ' e s p è c e p o r c i n e a n i m a u x d e s e s p è c e s o v i n e o u c a p r i n e v i a n d e s e t a b a t s c o m e s t i b l e s d e s ani- m a u x c i t é s s o u s l e s n u m é r o s 0 1 0 1 à 0 1 0 4 , à l ' e x c e p t i o n d e s s a n g l i e r s l a r d n o n e n t r e l a r d é e t g r a i s s e d e p o r c b r u t e v i a n d e s e t a b a t s c o m e s t i b l e s d e s a n i - m a u x c i t é s s o u s l e s n u m é r o s 0 1 0 1 à 0 1 0 4 , s a l é s o u e n s a u m u r e , s é c h é s o u f u m é s , d e s a n g l i e r s e x c l u s b o y a u x e t e s t o m a c d ' a n i m a u x a u t r e s q u e c e u x d e p o i s s o n s p o m m e s d e t e r r e d e s e m e n c e 3 . — p a r p i è c e 1 0 . — p a r p i è c e 7 . — p a r p i è c e 3 . — p a r p i è c e 1 . 5 0 p a r p i è c e 1 . 5 0 p a r p i è c e 1 p o u r m i l l e d e l a v a l e u r à l a f r o n t i è r e ' ) 1 p o u r m i l l e d e l a v a l e u r à l a f r o n t i è r e 1 p o u r m i l l e d e l a v a l e u r à l a f r o n t i è r e 1 p o u r m i l l e d e l a v a l e u r à l a f r o n t i è r e — . 1 5 p a r q b r u t 1 ) V a l e u r d e l a m a r c h a n d i s e s e l o n l ' a r t i c l e 9 d e l ' o r d o n n a n c e d u 5 d é c e m b r e 1 9 8 8 s u r l a s t a t i s t i q u e d u c o m m e r c e e x t é r i e u r ( R S 6 3 2 . 1 4 ) . 1 3 3 6E m o l u m e n t s p o u r l a d é l i v r a n c e d e s p e r m i s R O 1 9 9 4 d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r N ° d u t a r i f douanier D é s i g n a t i o n d e l a m a r c h a n d i s e E m o l u m e n t e n f r a n c s e x 1 6 0 2 . 1 0 0 0 j a m b o n e n b o î t e s , c o r n e d b e e f e t 1 p o u r m i l l e d e l a v a l e u r e x 2 0 9 0 a u t r e s p r é p a r a t i o n s e t c o n s e r v e s d e à l a f r o n t i è r e ' ) 4 1 1 0 v i a n d e s o u d ' a b a t s d e s a n i m a u x r e p r i s e x 4 1 9 0 a u x n O ' 0 1 0 1 à 0 1 0 4 , à l ' e x c e p t i o n d e s e x 4 2 0 0 s a n g l i e r s , p â t é s e n c r o û t e e t p â t e s à e x 4 9 0 0 t a r t i n e r 5 0 1 0 5 0 9 0 e x 9 0 0 0 e x 1 9 0 1 . 2 0 1 0 p r é p a r a t i o n s a l i m e n t a i r e s a y a n t u n e 1 p o u r m i l l e d e l a v a l e u r e x 9 0 1 0 t e n e u r e n v i a n d e , d ' a b a t s , d e s a n g o u à l a f r o n t i è r e e x 1 9 0 4 . 9 0 1 0 u n e c o m b i n a i s o n d e c e s p r o d u i t s d e s e x 1 9 0 5 . 9 0 9 1 a n i m a u x r e p r i s a u x n O ' 0 1 0 1 à 0 1 0 3 d e e x 2 0 0 1 / 2 0 0 5 p l u s d e 1 0 , m a i s n e d é p a s s a n t p a s 2 0 e x 2 1 0 6 . 9 0 7 0 p o u r c e n t e n p o i d s 1 ) V a l e u r d e l a m a r c h a n d i s e s e l o n l ' a r t i c l e 9 d e l ' o r d o n n a n c e d u 5 d é c e m b r e 1 9 8 8 s u r l a s t a t i s t i q u e d u c o m m e r c e e x t é r i e u r ( R S 6 3 2 . 1 4 ) . B . E x p o r t a t i o n N ° d u t a r i f douanier D é s i g n a t i o n d e l a m a r c h a n d i s e E m o l u m e n t e n f r a n c s 0 5 0 4 . 0 0 1 0 c a i l l e t t e s 1 p o u r m i l l e d e l a v a l e u r à l a f r o n t i è r e , m a x . 5 0 f r . C . E m o l u m e n t s s u p p l é m e n t a i r e s E n f r a n c s p a r p e r m i s 1 . P r o r o g a t i o n d e l a d u r é e d e l a v a l i d i t é 2 0 . - 2 . T r a i t e m e n t e x p r è s 2 0 . - 3 . L i b é r a t i o n s t é l é p h o n i q u e s a u p r è s d e s b u - 2 0 . — r e a u x d e d o u a n e ( t a x e s d e t é l é p h o n e i n - c l u s e s ) 4 . R e t r a i t d u p e r m i s a u g u i c h e t 2 0 . - 5 . T r a i t e m e n t d u p e r m i s e n t e n a n t c o m p t e 2 0 . — d ' u n e p r é s e n t a t i o n u l t é r i e u r e d e d o c u - m e n t s f a i s a n t d é f a u t 6 . T r a v a u x d e r e c h e r c h e s p é c i a u x e t c o n s t i t u - 1 5 . — p a r q u a r t d ' h e u r e t i o n d ' e x t r a i t s e t d e s t a t i s t i q u e s d e t r a v a i l L e f a i t d e d e v o i r p h o t o c o p i e r d e s d o c u m e n t s e s t f a c t u r é à r a i s o n d e 2 0 f r a n c s ( 3 0 c t . p a r c o p i e s o n t e n o u t r e r é c l a m é s ) . 1 3 3 7E m o l u m e n t s p o u r l a d é l i v r a n c e d e s p e r m i s R O 1 9 9 4 d a n s l e t r a f i c d e s m a r c h a n d i s e s a v e c l ' é t r a n g e r A n n e x e 3 ( a r t . 3 ) T a u x d e s é m o l u m e n t s p o u r l ' i m p o r t a t i o n e t l ' e x p o r t a t i o n d e p r o d u i t s i n d u s t r i e l s A . G r o u p e s d e m a r c h a n d i s e s E m o l u m e n t e n f r a n c s 1 0 . — p a r p e r m i sI m p o r t a t i o n s d e t e x t i l e s s o u m i s e s a u p e r m i s s e l o n l ' a p p e n d i c e B d e l ' o r d o n n a n c e d u D F E P d u 2 d é - c e m b r e 1 9 8 7 s u r l ' i m p o r t a t i o n d e t e x t i l e s ( R S 9 4 6 . 2 1 3 . 1 ) B . E m o l u m e n t s s u p p l é m e n t a i r e s •E n f r a n c s p a r p e r m i s 2 0 . - 2 0 . - 2 0 . - 2 0 . - 2 0 . - 1 5 . — p a r q u a r t d ' h e u r e d e t r a v a i l 1 5 . — p a r n ° d u t a r i f d o u a - n i e r o u p a r p a y s d ' o r i - g i n e s e l o n p e r c e p t i o n u l t é r i e u r e d e s d o u a n e s e s t f a c t u r é à r a i s o n d e 2 0 f r a n c s 1 . P r o r o g a t i o n d e l a d u r é e d e l a v a l i d i t é 2 . T r a i t e m e n t e x p r è s 3 . L i b é r a t i o n s t é l é p h o n i q u e s a u p r è s d e s b u - r e a u x d e d o u a n e ( t a x e s d e t é l é p h o n e i n - c l u s e s ) 4 . R e t r a i t d u p e r m i s a u g u i c h e t 5 . T r a i t e m e n t d u p e r m i s e n t e n a n t c o m p t e d ' u n e p r é s e n t a t i o n u l t é r i e u r e d e d o c u - m e n t s f a i s a n t d é f a u t 6 . T r a v a u x d e r e c h e r c h e s p é c i a u x e t c o n s t i t u - t i o n d ' e x t r a i t s e t d e s t a t i s t i q u e s 7 . P e r m i s d é l i v r é s d e m a n i è r e u l t é r i e u r e , c ' e s t - à - d i r e a p r è s q u e l ' o r i g i n e d e l a m a r - c h a n d i s e a é t é e x a m i n é e L e f a i t d e d e v o i r p h o t o c o p i e r d e s d o c u m e n t s ( 3 0 c t . p a r c o p i e s o n t e n o u t r e r é c l a m é s ) . N 3 6 7 5 9 1 3 3 8 •Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali AS-1994-23 vom 14.06.1994 (S. 1195-1338) RO-1994-23 du 14.06.1994 (p. 1195-1338) RU-1994-23 del 14.06.1994 (p. 1195-1338) In Amtliche Sammlung Dans Recueil officiel In Raccolta ufficiale Jahr 1994 Année Anno Band 1994 Volume Volume Heft 23 Cahier Numero Datum 14.06.1994 Date Data Seite 1195-1338 Page Pagina Ref. No 30 005 264 Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.