{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-11-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-212-2002_2002-11-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871442?doc=", "Checksum": "7131681e222579c0e3532a05172462fb"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-212-2002_2002-11-19.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2002/0007/ATA_000705_2002_A_212_2002.pdf", "Checksum": "fcc3c4ec59f57c43dd65224e7a36b364"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/212/2002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 19.11.2002 A/212/2002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; GAIN ASSURE; INDEMNITE(EN GENERAL); INDEMNITE DE RESIDENCE; ASSU | Le maintien du gain assur\u00e9 pour la pr\u00e9voyance professionnelle accord\u00e9 aux fonctionnaires de la Conf\u00e9d\u00e9ration lors de la r\u00e9duction de l'indemnit\u00e9 de r\u00e9sidence n'est qu'une garantie provisoire.A chaque augmentation de salaire du fonctionnaire, la garantie doit \u00eatre diminu\u00e9e en proportion jusqu'\u00e0 ce qu'elle soit enti\u00e8rement absorb\u00e9e et qu'un nouveau gain puisse \u00eatre retenu. | OGA.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:24:13", "Checksum": "849f53c0049c943ae4c1e3d822ea47f1"}