<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird ersucht:</p><p>- die Einführung von Tempo-30-Zonen und ähnlichen Massnahmen zu fördern, indem er den Kantonen und den von diesen ermächtigten Gemeinden bei deren Anordnung ausserhalb von Hauptstrassen möglichst grossen Spielraum lässt und die Anforderungen an die baulichen Massnahmen vereinfacht, damit die Kosten gesenkt werden können;</p><p>- den Inhalt des Gutachtens, welches nach Artikel 32 Absatz 3 des Strassenverkehrsgesetzes bei der Festlegung abweichender Höchstgeschwindigkeiten erforderlich ist, auf das Unerlässliche zu beschränken, beispielsweise auf die Nennung der flankierenden Massnahmen, die zur Erreichung der signalisierten Höchstgeschwindigkeit notwendig sind; </p><p>- dieses Massnahmenpaket bis zur Volksabstimmung, spätestens am 30. Juni 2001, vorzulegen.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Der Bundesrat ist bereit, die Empfehlung entgegenzunehmen.