{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-04-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2006-0010_2006-04-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155255&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2dbea4583f8db920b544b0b045813fab"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2006.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.04.2006 PS.2006.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Caisse cantonale de ch\u00f4mage, Office r\u00e9gional de placement de Moudon | Dans le cadre de l'application de l'art. 40b OACI, le degr\u00e9 d'invalidit\u00e9 \u00e0 prendre en consid\u00e9ration pour le calcul du gain assur\u00e9 est celui reconnu par la SUVA. N'est pas d\u00e9terminant le taux d'activit\u00e9 de l'employ\u00e9 apr\u00e8s son accident, ni le fait que ce taux d'activit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 dans un certificat m\u00e9dical. L'art. 40b OACI prescrit en effet de tenir compte non de la capacit\u00e9 r\u00e9siduelle de travail qui peut figurer par exemple sur un certificat m\u00e9dical, mais de la capacit\u00e9 r\u00e9siduelle du gain fix\u00e9e par l'AI ou par l'assurance-accident."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:31:57", "Checksum": "0f0a488efa0d6871319b1e772a17eb74"}