{"Signatur": "GE_CJ_009", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-07-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-17359-2013_2017-07-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/show/1593242?doc=", "Checksum": "feb57498ec1b330b65a979e80b155bba"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-17359-2013_2017-07-06.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/file/2017/0002/AARP_000234_2017_P_17359_2013.pdf", "Checksum": "5c3b9708a30d5b51f870e95107efa1de"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/17359/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision 06.07.2017 P/17359/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ADMINISTRATION DES PREUVES ; IN DUBIO PRO REO ; N\u00c9GLIGENCE ; DOL \u00c9VENTUEL ; INTENTION ; INFRACTIONS CONTRE LA VIE ET L'INT\u00c9GRIT\u00c9 CORPORELLE ; HOMICIDE ; HOMICIDE PAR N\u00c9GLIGENCE ; L\u00c9SION CORPORELLE GRAVE ; L\u00c9SION CORPORELLE SIMPLE ; L\u00c9SION CORPORELLE PAR N\u00c9GLIGENCE ; ACCIDENT ; COAUTEUR(DROIT P\u00c9NAL) ; DISPOSITIONS P\u00c9NALES DE LA LCR ; EXC\u00c8S DE VITESSE ; D\u00c9LIT DE CHAUFFARD ; COURSE DE VOITURES ; CONCOURS D'INFRACTIONS ; DOMMAGES \u00c0 LA PROPRI\u00c9T\u00c9(DROIT P\u00c9NAL) ; CANNABIS ; CONDUITE MALGR\u00c9 UNE INCAPACIT\u00c9 ; CONSOMMATION DE STUP\u00c9FIANTS ; OOCCR-OFRO ; OMISSION DE PR\u00caTER SECOURS ; MISE EN DANGER DE LA VIE(CP 127-136) ; TENTATIVE(DROIT P\u00c9NAL) ; D\u00c9LIT IMPOSSIBLE ; FIXATION DE LA PEINE ; RESPONSABILIT\u00c9 RESTREINTE(DROIT P\u00c9NAL) ; ATT\u00c9NUATION DE LA PEINE ; REPENTIR SINC\u00c8RE ; SURSIS PARTIEL \u00c0 L'EX\u00c9CUTION DE LA PEINE ; D\u00c9SISTEMENT(DROIT P\u00c9NAL) ; TORT MORAL ; FRAIS DE LA PROC\u00c9DURE ; ASSISTANCE JUDICIAIRE ; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) | LCR.90 LCR.90.3 LCR.90.4 LCR.91.2.b LCR.92 CP.12 CP.20 CP.21 CP.22 CP.23 CP.34 CP.42 CP.43 CP.44 CP.47 CP.48.d CP.48.e CP.94 CP.97 CP.111 CP.117 CP.122 CP.123.1 CP.125 CP.128 CP.144.1 CO.47 CPP.135 CPP.331 CPP.389.I CPP.403 CPP.422 CPP.428 CPP.429"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:03:44", "Checksum": "7c4f756fa0af6f7df3c3358458a1903b"}