{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-12-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2023-0178_2023-12-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183216&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a862eee6f9e56bfcee607b79a3731876"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2023.0178"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.12.2023 GE.2023.0178"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/D\u00e9partement de l'enseignement et de la formation professionnelle (DEF), Etablissement primaire et secondaire de Genolier, Centre Communal et Scolaire, Ecole ******** | Recours contre la d\u00e9cision d'enclasser le fils des recourants en 3P dans un autre \u00e9tablissement scolaire que celui qu'il a fr\u00e9quent\u00e9 en 1P et 2P, mais toujours dans la m\u00eame aire de recrutement correspondant \u00e0 la commune de domicile de la famille. Eu \u00e9gard au pouvoir d'examen restreint du tribunal, constat que la d\u00e9cision de d\u00e9placer l'enfant (avec 6 autres camarades) dans un autre b\u00e2timent scolaire afin de r\u00e9\u00e9quilibrer les effectifs des classes 3P ne pr\u00eate pas le flanc \u00e0 la critique (c. 4). Cette d\u00e9cision respecte en outre le principe de la proportionnalit\u00e9, quand bien m\u00eame le changement d'\u00e9cole impliquera un trajet plus long et moins ais\u00e9. En outre, certes compr\u00e9hensibles, les inconv\u00e9nients induits aux yeux des recourants par cet enclassement, de nature organisationnelle (trajet suppl\u00e9mentaire en voiture pour d\u00e9poser leur fils \u00e0 l'\u00e9cole avant de se rendre au travail) rel\u00e8vent de la convenance personnelle et ne justifient pas la scolarisation de l'enfant dans l'\u00e9cole qu'il a fr\u00e9quent\u00e9e jusqu'ici (c. 5). Recours rejet\u00e9. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:05:41", "Checksum": "6f7b896d57312e4437629535055b9c28"}