{"Signatur": "NE_TC_009", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-09-17", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_009_CPEN-2021-39_2021-09-17.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=10974&W10_KEY=1873039&nTrefferzeile=137&Template=search_result_document.html", "Checksum": "98ac328da93a0d9ae9c4121bbc870668"}, "Scrapedate": "2025-09-18", "Num": ["CPEN.2021.39", "INT.2021.449"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour p\u00e9nale 17.09.2021 CPEN.2021.39 (INT.2021.449)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Cour p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Cour p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Quotit\u00e9 de la peine. Imputation sur la peine des jours de d\u00e9tention d\u00e9j\u00e0 subis avant jugement. Suspension de la peine au profit d\u2019un traitement. Expulsion. S\u00e9questres, confiscation et destruction d\u2019objets saisis."}], "ScrapyJob": "446973/55/1941", "Zeit UTC": "18.09.2025 00:25:37", "Checksum": "9b16c0183bd7c69632100cb21d1cfe2e"}