afuns
I adv, 1. tief, auf dem Grund, unten. – a) (alleinstehend) ~ en l'aua, tief im Wasser; ~ el cor, tief im Herzen. – b) (verbale Verb.). – a) dar ~, zu Boden fallen, hinfallen; (vom Heu, Schnee) sich senken, sich setzen. – b) ir ~, sinken, versinken, untergehen. – g) haver bia fein ~, viel (gemähtes) Heu auf den Wiesen liegen haben. – d) metter ~, niederwerfen, bodigen; fig. begraben. – e) vegnir ~, erkranken, bettlägerig werden; im Kindbett sein. – z). – (1) esser afuns, müde sein. – (2) il muvel ei ~, das Vieh lagert. – 2. gründlich, tief; ir ~ ad ina caussa, einer Sache auf den Grund gehen. – II adj.attrib, tief, tiefgründig, in die Tiefe; terren ~, tiefgründiger Boden; effect ~, Tiefenwirkung f. – III sm, Innere(s) n; en siu ~, in seinem Inneren.
einer Sache auf den Grund gehen
[Zus. mit a u. funs ‘Grund, Boden'].