{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-05-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00313_2021-05-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221319&W10_KEY=13013474&nTrefferzeile=97&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "19b12fd008ed2156eb3891c78bbffa26"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2021.00313"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.05.2021 VB.2021.00313"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.05.2021 VB.2021.00313"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.05.2021 VB.2021.00313"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz\rGS210075 | Anh\u00f6rung des Kindes im Gewaltschutzverfahren Aufgrund der UN-Kinderrechtskonvention ist ein zw\u00f6lfj\u00e4hriges Kind, zu dem einem Elternteil ein Kontaktverbot auferlegt worden ist, vom Haftrichter vor dem Entscheid \u00fcber eine Verl\u00e4ngerung dieses Kontaktverbots grunds\u00e4tzlich anzuh\u00f6ren (E. 3). Die Vorinstanz h\u00e4tte das betroffene Kind anh\u00f6ren m\u00fcssen, um beurteilen zu k\u00f6nnen, ob es als gef\u00e4hrdete Person einer Verl\u00e4ngerung der Schutzmassnahmen bedarf (E. 4.2). Die Untersuchungshaft der Mutter f\u00fchrt nicht zur Gegenstandslosigkeit des Verfahrens, da sie vor Ablauf der Gewaltschutzmassnahmen entlassen werden k\u00f6nnte (E. 4.3). Kostenauflage nach dem Verursacherprinzip an die Vorinstanz (E. 5.1). Die Beschwerdegegnerin hat keinen Anspruch auf unentgeltlichen Rechtsbeistand zufolge offensichtlicher Aussichtslosigkeit des Begehrens auf Beschwerdeabweisung, weil der angefochtene Entscheid an einem offensichtlichen Mangel leidet, der f\u00fcr sich allein zur Aufhebung des angefochtenen Entscheids f\u00fchren muss (E. 5.2.3). R\u00fcckweisung zur Durchf\u00fchrung einer Anh\u00f6rung des Kindes."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:14:48", "Checksum": "34c805ba2b85a7057ff000b54af9d84b"}