{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-04-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2021-0049_2021-04-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180284&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3a98354496e9c0b280eaa182ff993689"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2021.0049"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.04.2021 PE.2021.0049"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Le SPOP a prononc\u00e9 \u00e0 juste titre le renvoi d'un ressortissant serbe d\u00e9nu\u00e9 de titre de s\u00e9jour, sans moyens propres \u00e0 assurer sa subsistance et condamn\u00e9 \u00e0 une peine privative de libert\u00e9 de 180 jours (c. 3). Le SPOP a \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 raison que le recourant ne remplissait pas les conditions de l'art. 83 LEI. Certes, \u00e0 bien le saisir, le recourant soutient qu'un retour dans son pays d'origine l'exposerait \u00e0 de mortelles repr\u00e9sailles, pour avoir refus\u00e9 de participer \u00e0 une tricherie organis\u00e9e dans des jeux clandestins \u00e0 mises consid\u00e9rables. Le r\u00e9cit du recourant est toutefois difficilement v\u00e9rifiable. Celui-ci ne propose du reste aucun moyen de preuve autre que sa propre audition. A cela s'ajoute qu'il appartient en premi\u00e8re ligne \u00e0 son pays d'origine de lui assurer une protection contre les pers\u00e9cutions non \u00e9tatiques. Dans ces conditions, le recourant n'\u00e9tablit pas \u00e0 suffisance que le renvoi dans son pays d'origine serait illicite ou pas raisonnablement exigible au sens de l\u2019art. 83 al. 3 et 4 LEI. Enfin, il est loisible au recourant de d\u00e9poser une demande d'asile s'il estime, en particulier, que les autorit\u00e9s serbes ne seraient pas \u00e0 m\u00eame de lui offrir la protection ad\u00e9quate (c. 4). Recours rejet\u00e9 en tant que recevable."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:54:28", "Checksum": "fb7cefa61b137f7456b890f8792e4378"}