{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-11-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0311_2013-11-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169129&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ab1c3b466167da87d33df906b7115578"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0311"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.11.2013 PE.2013.0311"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service de la population (SPOP) | Ressortissant serbe, vivant s\u00e9par\u00e9 de son \u00e9pouse et de ses deux enfants en bas \u00e2ge. Bien que ces derniers soient uniquement titulaires d'une autorisation de s\u00e9jour, le recourant peut en l'esp\u00e8ce se pr\u00e9valoir de la protection de la vie priv\u00e9e et familiale d\u00e8s lors qu'il faut consid\u00e9rer que ses proches disposent d'un droit de pr\u00e9sence durable dans notre pays. L'autorisation de s\u00e9jour pour cas individuel d'extr\u00eame gravit\u00e9 qui leur a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9e du fait de l'\u00e9tat de sant\u00e9 d\u00e9ficient de la m\u00e8re ne pr\u00e9sage en effet pas d'un prochain retour des int\u00e9ress\u00e9s dans leur pays d'origine. Bien int\u00e9gr\u00e9 et disposant d'un revenu r\u00e9gulier depuis plusieurs ann\u00e9es, le recourant concourt de fa\u00e7on d\u00e9terminante \u00e0 l'entretien de sa famille. La restriction momentan\u00e9e de son droit de visite ensuite de la s\u00e9paration houleuse du couple ne saurait en outre lui porter pr\u00e9judice d\u00e8s lors que celui-ci a \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9largi depuis lors jusqu'\u00e0 atteindre la fr\u00e9quence habituelle de deux week-ends par mois. Admission du recours sur la base de l'art. 8 CEDH."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:53:24", "Checksum": "4bfacf004f3a9b6f241309c1b26cbcbb"}