{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2013-08-23", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2013-43_2013-08-23.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=E45A617D3EF29C4D5D04645A30C89B19?decisionId=b66b8f4c-3f4f-4453-9a1a-3a0113f9a036", "Checksum": "4c627fb8bbf57fe5b69292e575b8ddf5"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2013/43"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.08.2013 BVGE 2013/43"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.08.2013 BVGE 2013/43"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.08.2013 BVGE 2013/43"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenwesen (&Uuml;briges) | \nStrassenwesen. Eidgen\u00f6ssische Bewilligung f\u00fcr die grenz\u00fcber\u00adschrei\u00adtende\nPersonenbef\u00f6rderung. Widerruf wegen Wegfallens der Erteilungsvoraussetzungen beziehungsweise Entzug\nwegen Pflicht\u00adverletzung.\naArt.&#160;9 Abs.&#160;3 Bst.&#160;a und b PBG. Art.&#160;47 VPB.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\naArt.&#160;9 Abs.&#160;3 Bst.&#160;b PBG enth\u00e4lt keine Regelung zum Widerruf wegen Wegfallens\nder Erteilungsvoraussetzungen (E.&#160;5.4.1&#160;ff.).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie Regelung dieses Widerrufsgrundes auf Verordnungsstufe durch Art.&#160;47 VPB ist zul\u00e4ssig\n(E.&#160;5.4.9).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDer Widerruf nach Art.&#160;47 VPB und der Entzug wegen Pflicht\u00adverletzung nach aArt.&#160;9\nAbs.&#160;3 Bst.&#160;a PBG m\u00fcssen verh\u00e4ltnis\u00adm\u00e4ssig sein (E.&#160;5.6.1 und 6.4).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 02:59:40", "Checksum": "15e7fcd1f52eab91f0b1f8f468480ad8"}