{"Signatur": "VD_TC_003", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_003_Jug---2015---453_nodate.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/5255318", "Checksum": "1ca8dede165a698671be263c52736648"}, "Num": ["Jug / 2015 / 453"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale Jug / 2015 / 453"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour d'appel p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "S\u00c9JOUR ILL\u00c9GAL, ORDONNANCE SUR LES R\u00c8GLES DE LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE, LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE, LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LES ARMES, LES ACCESSOIRES D'ARMES ET LES MUNITIONS, PEINE COMPL\u00c9MENTAIRE, CONCOURS D'INFRACTIONS, AMENDE | 106 CP, 33 CP, 40 CP, 47 CP, 49 CP, 50 CP, 89 CP, 33 al. 1 let. a LArm, 90a LCR, 91 al. 1 LCR, 115 al. 1 let. b LEtr, 115 al. 1 let. c LEtr"}], "ScrapyJob": "446973/39/1224", "Zeit UTC": "04.10.2023 22:51:19", "Checksum": "e35011ddfd1f7b60e54e78ee7bf58791"}