{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-04-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0272_2011-04-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164784&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "afa893de452b6f496bfcdc0601cb6eef"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0272"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.04.2011 PE.2010.0272"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ Y.________, B. X.________ Y.________/Service de la population (SPOP) | Regroupement familial des enfants \u00e9trangers dont la m\u00e8re obtient une autorisation de s\u00e9jour en raison de son mariage avec un citoyen Suisse. Il est disproportionn\u00e9 de refuser l'autorisation de s\u00e9jour \u00e0 l'un des enfants pour le motif que les \u00e9poux ont tent\u00e9 d'invoquer la reconnaissance de paternit\u00e9 effectu\u00e9e par l'\u00e9poux suisse qui n'est en r\u00e9alit\u00e9 pas le p\u00e8re de l'enfant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:27:13", "Checksum": "7bec630fcb042c6244e942e163199e26"}