{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-10-09", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-873-2001_2001-10-09.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872725?doc=", "Checksum": "496908236debf72ad59c5dcfd0c59bb4"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-873-2001_2001-10-09.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2001/0006/ATA_000634_2001_A_873_2001.pdf", "Checksum": "f21554f78ec1d303bde4f6281db0cb6f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/873/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 09.10.2001 A/873/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "COMPETENCE; ETUDIANT; ECOLE SECONDAIRE DU DEGRE SUPERIEUR; EXCLUSION(EN GENERAL); IP | Le refus d'autoriser un \u00e9l\u00e8ve du coll\u00e8ge \u00e0 redoubler sa premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e9quivaut \u00e0 son exclusion de la fili\u00e8re gymnasiale qui est d\u00e9finitive, m\u00eame s'il lui reste la possibilit\u00e9 de s'inscrire aux cours du soir ou dans une \u00e9cole priv\u00e9e.En l'esp\u00e8ce, l'autorit\u00e9 n'a pas, en pronon\u00e7ant son refus, tenu compte en particulier des circonstances ayant entra\u00een\u00e9 l'\u00e9chec, de la motivation de l'\u00e9l\u00e8ve et de ses aptitudes (art. 22 RES). En particulier, la s\u00e9paration de ses parents.Le recourant a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 redoubler son ann\u00e9e, dans un autre coll\u00e8ge. | LOJ.56A; LIP.20C; LIP.44"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:25:43", "Checksum": "3072e47ae974c5e56bd423c6237f9839"}