{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-10-08", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-598-2001_2002-10-08.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872211?doc=", "Checksum": "29ee3d27feaa0a36b266e8a70444d4c2"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-598-2001_2002-10-08.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2002/0005/ATA_000581_2002_A_598_2001.pdf", "Checksum": "ce63197dc160c61ff4599bb074d351cb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/598/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 08.10.2002 A/598/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "INFIRMIERE; DISCRIMINATION; SALAIRE; EGALITE ENTRE HOMME ET FEMME; FIN | Les remarques sexistes et les commentaires grossiers ou embarrassants rentrent dans la d\u00e9finition du harc\u00e8lement sexuel pr\u00e9vu par l'art. 4 LEG.Dans la mesure o\u00f9 la LEG constitue une loi sp\u00e9ciale par rapport aux dispositions du code des obligations, et o\u00f9 la r\u00e9paration du m\u00eame pr\u00e9judice est pr\u00e9vu dans les deux lois (art. 5 ch. 3 LEG et 328 CO - disposition elle-m\u00eame sp\u00e9ciale par rapport aux art. 27 et 28 CC), le travailleur n'a droit qu'\u00e0 une seule indemnit\u00e9 pour la m\u00eame atteinte.L'indemnit\u00e9 fix\u00e9e \u00e0 l'art. 5 ch. 3 LEG constitue une facult\u00e9 laiss\u00e9e \u00e0 la libre appr\u00e9ciation du juge, qui s'ajoute aux actions d\u00e9fensives de l'art. 5 al. 2 LEG.En l'esp\u00e8ce, indemnit\u00e9 accord\u00e9e pour T qui se plaignait d'avoir \u00e9t\u00e9 victime d'harc\u00e8lement sexuel par E. Celui-ci avait propos\u00e9 \u00e0 T de montrer ses seins devant le personnel, plac\u00e9 en rang, afin de le motiver au travail. En outre, il avait pari\u00e9 avec l'un de ses coll\u00e8gue de savoir qui de T ou de lui-m\u00eame \"sucerait mieux\" X, pari qui \u00e9tait parvenu aux oreilles de l'ensemble du personnel. | LEg.3; LEg.5 al.1; LEg.6; CST.8 al.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:24:06", "Checksum": "c450f60420cb18770d21c492fa5276e2"}