{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2011-12-30", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2011-49_2011-12-30.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=B799F2E83B6BDB79E8EAA5A0134613AE?decisionId=b5a0d390-e9c2-453a-bdc9-d789baddf4a3", "Checksum": "9110bdf330b37af3a18f675b12b3c0f0"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2011/49"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.12.2011 BVGE 2011/49"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.12.2011 BVGE 2011/49"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.12.2011 BVGE 2011/49"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Asyl und Wegweisung | \nWegweisung. Afghanistan. Zumutbarkeit des Wegwei\u00adsungsvollzugs in die Stadt\nMazar-i-Sharif. Lageanalyse. \nArt.&#160;83 Abs.&#160;4 AuG.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie Sicherheitslage und die humanit\u00e4re Situation stellen sich in der Stadt Mazar-i-Sharif -\nwie auch in der Hauptstadt Kabul (BVGE 2011/7, insbes. E.&#160;9.9.2) und der Stadt Herat (BVGE 2011/38,\nE.&#160;4.3.1-4.3.3) - heute weniger bedrohlich dar, als in den \u00fcbrigen Landesteilen\nAfghanistans. \n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nUnter der Voraussetzung beg\u00fcnstigender Umst\u00e4nde (insbes. tragf\u00e4higes Beziehungsnetz, M\u00f6glichkeit\nzur Sicherung des Existenz\u00adminimums, gesicherte Wohnsituation, guter Gesundheitszustand) kann ein\nVollzug der Wegweisung in die Stadt Mazar-i-Sharif zumutbar sein (E.&#160;7.3.5-7.3.8).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 02:39:27", "Checksum": "73c12871d8bcb7e9a53b4c2578e33f0d"}