{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2021-03-17", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_2020-DIJ-7011_2021-03-17.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid%202020.DIJ.7011%2017.03.2021.pdf", "Checksum": "876aa0e1386ce811be3cc417c7dadf6c"}, "Scrapedate": "2025-07-24", "Num": ["2020.DIJ.7011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 17.03.2021 2020.DIJ.7011"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 17.03.2021 2020.DIJ.7011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "a Verkauft eine Erwerberin oder ein Erwerber das Grundeigentum vor Ablauf der zweij\u00e4hrigen Nutzungsfrist, erf\u00fcllt sie oder er das vom Gesetzgeber geforderte Kriterium des \u00abErwerbers\u00bb nicht mehr und kann entsprechend die Voraussetzungen f\u00fcr die Befreiung von der auf den ver\u00e4usserten Eigentumsanteil entfallenden Steuer nicht mehr erf\u00fcllen. Deshalb muss der entsprechende Anteil an der gestundeten Hand\u00e4nderungssteuer nachbezogen werden (E. 3.3). <br/>b Liegt eine solche Konstellation vor, ist es unerheblich, dass die betroffene Person das Grundst\u00fcck weiterhin als Hauptwohnsitz nutzt (E. 3.3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "a Si une personne acqu\u00e9reuse ali\u00e8ne son droit de propri\u00e9t\u00e9 avant l'expiration du d\u00e9lai d'utilisation de deux ans, elle ne remplit plus le crit\u00e8re de l'acqu\u00e9reur, pr\u00e9vu par le l\u00e9gislateur, et de ce fait, les conditions d'exon\u00e9ration de l'imp\u00f4t grevant la part de la propri\u00e9t\u00e9 vendue. D\u00e8s lors, la part correspondant \u00e0 l'imp\u00f4t sur les mutations ayant fait l'objet du sursis doit \u00eatre recouvr\u00e9e (c. 3.3). <br/>b Dans cette situation, peu importe que la personne concern\u00e9e continue d'user de l'immeuble \u00e0 titre de domicile principal (c. 3.3)."}], "ScrapyJob": "446973/73/41", "Zeit UTC": "24.07.2025 02:25:27", "Checksum": "ab8fd809c690f1936d818a116508e58c"}