munglar
I tr, bedürfen, nötig haben, ermangeln, brauchen; nus munglein nuot, wir brauchen nichts; mungleis vus enzatgei? braucht ihr etwas? – II intr, (als Hilfsv. mit nachfolgendem Inf.) sollen, müssen; brauchen; jeu munglass aunc finir quella lavur, ich sollte diese Arbeit noch beenden; ti maunglas nuota panzar, du brauchst dir keine Sorgen zu machen; vus havesses munglau veser, ihr hättet sehen sollen; quei munglass esser pli lev, das sollte leichter sein. – III refl semunglar, 1. (vereinz.) fehlen, mangeln; els semaunglan da vivonda, es fehlt ihnen an Lebensmitteln; cheu semaungla bia, da fehlt es an vielem. – 2. (spez.; impers.; interj.) ei semaungla! es geht so! fan tes patruns bien cun tei? – o, ei semaungla! sind deine Herrschaften gut zu dir? nun, es geht so! mo, gliez semaungla! aber, das versteht sich!
nötig haben
[zu schwdt. mangle(n )‘mangeln'].