{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-117-II-630_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=&from_year=1991&to_year=1991&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=20&highlight_docid=atf%3A%2F%2F117-II-630%3Ade&number_of_ranks=420&azaclir=clir", "Checksum": "705e99709d0adfe1b21f7fd95997e5d6"}, "Num": ["BGE 117 II 630"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 117 II 630"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 117 II 630"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 117 II 630"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 57 Abs. 5 OG; Grundsatz der Priorit\u00e4t der staatsrechtlichen Beschwerde. Sinn und Zweck von Art. 57 Abs. 5 OG; F\u00e4lle, in denen das Bundesgericht die Berufung - sei es g\u00e4nzlich, sei es mit Bezug auf einzelne Punkte, welche das Schicksal der staatsrechtlichen Beschwerde beeinflussen k\u00f6nnten - vorweg beurteilt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 57 al. 5 OJ; principe de la priorit\u00e9 du recours de droit public. Ratio legis de l'art. 57 al. 5 OJ; cas dans lesquels le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral examine pr\u00e9alablement le recours en r\u00e9forme, que ce soit dans son ensemble ou relativement aux points qui peuvent influer sur le sort du recours de droit public."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 57 cpv. 5 OG; principio della priorit\u00e0 del ricorso di diritto pubblico. Ratio legis dell'art. 57 cpv. 5 OG; casi nei quali il Tribunale federale esamina preliminarmente il ricorso per riforma, sia integralmente o relativamente a singoli punti che possono influire sull'esito del ricorso di diritto pubblico."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 13:09:50", "Checksum": "d7824bb3ee4913123c4b93c4465d30cd"}