{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-09-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2013-0022_2013-09-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168739&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "16991940e9789f0685d115bfc129fec5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2013.0022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.09.2013 BO.2013.0022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | En principe, l'activit\u00e9 lucrative exerc\u00e9e par un \u00e9tudiant durant ses \u00e9tudes ne conf\u00e8re pas l'ind\u00e9pendance financi\u00e8re ouvrant le droit \u00e0 une bourse (rappel de jurisprudence). Pas d'exception pour le recourant qui, pendant les 12 mois qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la formation pour laquelle l'aide est demand\u00e9e a r\u00e9alis\u00e9 un revenu (de 14'050 fr.) qui, m\u00eame s'il lui a permis d'assurer seul son entretien, reste modeste et ne peut \u00eatre qualifi\u00e9 que d'accessoire. L'octroi d'un pr\u00eat est en outre exclu, le recourant ayant refus\u00e9 une aide de son p\u00e8re.\rRecours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9clar\u00e9 irrecevable (2C_954/2013 du 27 mai 2014)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:14:36", "Checksum": "b4957c97547a1bdc27f04bd51fe020b1"}