{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2013-09-23", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2013-39_2013-09-23.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=E45A617D3EF29C4D5D04645A30C89B19?decisionId=bf21fe60-51a0-4860-a635-2eab89d30f83", "Checksum": "14bf3b0ac9b43ab1022e2a411d8a2454"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2013/39"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.09.2013 BVGE 2013/39"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.09.2013 BVGE 2013/39"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.09.2013 BVGE 2013/39"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Divers | \nSperrung unrechtm\u00e4ssig erworbener Verm\u00f6genswerte politisch ex\u00adponierter\nPersonen.\nArt.&#160;31, Art.&#160;33 Bst.&#160;b Ziff.&#160;3, Art.&#160;33 Bst.&#160;d\nVGG. Art.&#160;14 RuVG. Art.&#160;26, Art.&#160;184 Abs.&#160;3 BV.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nPr\u00fcfung der Zul\u00e4ssigkeit der Beschwerde gegen eine vom Bundesrat gest\u00fctzt auf Art.&#160;184\nAbs.&#160;3 BV angeordnete Sperrung und gegen das Schreiben des EDA, in dem die Massnahme der Beschwerdef\u00fchrerin\nmitgeteilt wird (E.&#160;1).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nAnwendung des RuVG auf nach altem Recht getroffene Ver\u00adf\u00fcgungen aus Gr\u00fcnden der\n\u00f6ffentlichen Ordnung und zur Wahrung von \u00fcberwiegenden \u00f6ffentlichen Interessen (E.&#160;2).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nSperrungen, die vor dem Inkrafttreten des RuVG angeordnet wurden, k\u00f6nnen nach Art.&#160;14\nRuVG verl\u00e4ngert werden; unechte R\u00fcckwirkung (E.&#160;3).\n4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nRechtm\u00e4ssigkeit der Sperrung von Verm\u00f6genswerten nach dem anwendbaren Recht vor dem\nInkrafttreten des RuVG (Art.&#160;184 Abs.&#160;3 BV) (E.&#160;4).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 03:13:10", "Checksum": "0c60f27e4e5eed7db7279820fe1f7152"}