<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <a name="idp270304"></a><div class="big bold">Urteilskopf</div> <br/>88 IV 10<br/><br/><br/><div class="paraatf">4. Auszug aus dem Urteil des Kassationshofes vom 8. Februar 1962 i.S. Schwendimann gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau.</div> <div class="paraatf"></div> <a name="idp271568"></a><br/><div id="regeste" lang="de"> <div class="big bold">Regeste</div> <br/><div class="paraatf"><span class="artref"><artref id="CH/311.0/10" type="start"></artref>Art. 10 und 42 StGB</span><artref id="CH/311.0/42" type="end"></artref>. <div class="paratf">Völlige Unzurechnungsfähigkeit des Täters schliesst dessen Verwahrung nach <span class="artref">Art. 42 StGB</span> aus. </div> </div> </div> <a name="idp278048"></a> <a name="idp284240"></a> <br/><div> <a name="idp294048"></a><span class="big bold" id="erwaegungen">Erwägungen</span> <span class="small">ab Seite 10</span> </div> <br/><div class="paraatf"> <a name="page10"></a><div class="center pagebreak">BGE 88 IV 10 S. 10</div> </div> <div class="paraatf">Aus den Erwägungen:</div> <div class="paraatf">Vorab stellt sich sowohl im Hinblick auf die Strafe wie auf die Verwahrung die Frage einer neuen psychiatrischen Begutachtung (<span class="artref">Art. 13 StGB</span>). Bei völliger Unzurechnungsfähigkeit, die allerdings wenig wahrscheinlich ist, wäre der Beschwerdeführer nicht strafbar (<span class="artref">Art. 10 StGB</span>), und das würde auch seine Verwahrung nach <span class="artref">Art. 42 StGB</span> ausschliessen. In Betracht käme diesfalls nur eine <a name="page11"></a><div class="center pagebreak">BGE 88 IV 10 S. 11</div>Massnahme nach <span class="artref"><artref id="CH/311.0/14" type="start"></artref>Art. 14 oder 15 StGB</span><artref id="CH/311.0/15" type="end"></artref>. Die anderslautende Fassung des Urteils des Kassationshofes vom 23. Dezember 1960 i.S. Trachsler, veröffentlicht in <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=17&amp;from_date=&amp;to_date=&amp;from_year=1962&amp;to_year=1962&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;from_date_push=&amp;top_subcollection_clir=bge&amp;query_words=&amp;part=all&amp;de_fr=&amp;de_it=&amp;fr_de=&amp;fr_it=&amp;it_de=&amp;it_fr=&amp;orig=&amp;translation=&amp;rank=0&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F86-IV-201%3Ade&amp;number_of_ranks=0&amp;azaclir=clir#page204">BGE 86 IV 204</a>, beruht auf einem Versehen und ist zu berichtigen.</div> </div></body></html>