{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-06-22", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3647-2009_2010-06-22.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1883856?doc=", "Checksum": "c8e3aaaede5ee8a6f1e65470addc99c7"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3647-2009_2010-06-22.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2010/0004/ATA_000423_2010_A_3647_2009.pdf", "Checksum": "5b5e6969aaf2b2d2f31865d9ebb32581"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3647/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 22.06.2010 A/3647/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; AFFICHE ; SOCI\u00c9T\u00c9 ANONYME ; RESPONSABILIT\u00c9(DROIT P\u00c9NAL) ; AMENDE | En l'absence de disposition l\u00e9gale dans la LPR permettant d'infliger une amende \u00e0 une personne morale, la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale de la recourante, soci\u00e9t\u00e9 anonyme, n'est pas engag\u00e9e; l'amende inflig\u00e9e \u00e0 son encontre est par cons\u00e9quent annul\u00e9e. | LPR.23.al2 ; LPR.23A ; LPR.32 ; CP.10 ; CP.105.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:27:56", "Checksum": "040518636313ee50644f1d13b48a0693"}