{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-03-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2021-0180_2023-03-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182323&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "47dd12f361261a84df80497b513df70a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2021.0180"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.03.2023 PE.2021.0180"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP), D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de l'innovation, de l'emploi et du patrimoine | Suite au renvoi de la cause (arr\u00eat CDAP PE.2017.0277), l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente a r\u00e9voqu\u00e9 l'autorisation d'\u00e9tablissement du recourant, ressortissant d'un Etat tiers, en Suisse depuis 16 ans, et a prononc\u00e9 son renvoi. \rPost\u00e9rieurement \u00e0 l'arr\u00eat de la CDAP, le recourant a derechef \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine privative de libert\u00e9, de trente mois, pour des actes de violences domestiques. Ainsi, sur une p\u00e9riode de dix ans, le recourant a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 six reprises, pour un total de cinquante-deux mois de peine privative de libert\u00e9, et a pass\u00e9 pr\u00e8s de deux ans et huit mois en prison, sans tenir compte de la d\u00e9tention pr\u00e9ventive. Le Tribunal retient que le recourant a attent\u00e9 de mani\u00e8re tr\u00e8s grave \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019ordre publics en Suisse et repr\u00e9sente une menace pour ceux-ci; la r\u00e9vocation de son autorisation d\u2019\u00e9tablissement est justifi\u00e9e.\rLe recourant n'a pas la garde exclusive sur son enfant, mais uniquement la garde altern\u00e9e; le seuil de gravit\u00e9 des actes permettant de le renvoyer peut \u00eatre abaiss\u00e9 au regard de celui applicable au parent ayant la garde exclusive. Compte tenu de la multiplicit\u00e9 des infractions commises en l'espace de dix ans, de l'importance des biens juridiques menac\u00e9s, des peines prononc\u00e9es, ainsi que du risque de r\u00e9cidive, c'est sans violer le droit ni abuser de son pouvoir d'appr\u00e9ciation que l'autorit\u00e9 a fait primer l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 \u00e9loigner le recourant de Suisse sur les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s \u00e0 ce qu\u2019il puisse y demeurer.\rRejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e.\r\rRecours au TF rejet\u00e9 par arr\u00eat 2C_226/2023 du 27 septembre 2023."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:02:09", "Checksum": "0f8ff178cb0083fe784618bb90e36ddb"}