{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-10-03", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-19094-2007_2008-10-03.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863054?doc=", "Checksum": "11aadeeab3df4a41dc008ce8e85a567c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-19094-2007_2008-10-03.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2008/0001/CAPH_000172_2008_C_19094_2007.pdf", "Checksum": "be788681543dfd8afcbc60e59efcb6a6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/19094/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 03.10.2008 C/19094/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; CH\u00d4MAGE; COMP\u00c9TENCE RATIONE MATERIAE; MANDAT; ACTIVIT\u00c9 LUCRATIVE IND\u00c9PENDANTE ; CONDITION DE RECEVABILIT\u00c9; INTERPR\u00c9TATION(SENS G\u00c9N\u00c9RAL); VOLONT\u00c9 | A l'instar des premiers juges, la Cour constate qu'aucun contrat de travail ne liait T \u00e0 E, en ce sens que leur relation contractuelle relevait davantage du contrat de mandat. En effet, T avait notamment une grande libert\u00e9 quant au contenu des cours et \u00e0 leur organisation. De plus, E lui versait une r\u00e9mun\u00e9ration nette comprise entre 60 et 80 fr. de l'heure pour un nombre d'heures variable, les charges sociales n'\u00e9tant pas d\u00e9duites. De surcro\u00eet, ces versements se faisaient chaque mois sur la base de factures \u00e9manant de T et portant la mention \"revenu d'une activit\u00e9 ind\u00e9pendante\". | CO.319; LJP.1.al1.leta; LAVS.5; LAVS.6"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:52:16", "Checksum": "dac0e77000a147307a7aa0b2ecc8351d"}