{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1990-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-116-V-318_1990.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=&from_year=1990&to_year=1990&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=21&highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-V-318%3Ade&number_of_ranks=406&azaclir=clir", "Checksum": "706c4197fda365e5e8b621ea4fb2e2b7"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 116 V 318"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1990 BGE 116 V 318"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1990 BGE 116 V 318"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1990 BGE 116 V 318"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 101bis AHVG, Art. 225 Abs. 5 AHVV und Art. 129 Abs. 1 lit. c OG. Art. 101bis AHVG r\u00e4umt keinen bundesrechtlichen Anspruch ein auf Beitr\u00e4ge zur F\u00f6rderung der Altershilfe. Verf\u00fcgungen des Bundesamtes f\u00fcr Sozialversicherung \u00fcber die Beitragsgew\u00e4hrung bzw. -verweigerung sind deshalb nicht mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde anfechtbar."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 101bis LAVS, art. 225 al. 5 RAVS et art. 129 al. 1 let. c OJ. L'art. 101bis LAVS ne conf\u00e8re aucun droit \u00e0 des subventions pour l'aide \u00e0 la vieillesse. Les d\u00e9cisions de l'Office f\u00e9d\u00e9ral des assurances sociales portant sur l'octroi ou le refus de ces subventions ne peuvent donc pas \u00eatre attaqu\u00e9es par la voie du recours de droit administratif."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 101bis LAVS, art. 225 cpv. 5 OAVS e art. 129 cpv. 1 lett. c OG. L'art. 101bis LAVS non riconosce diritto a sussidi per l'assistenza a persone anziane. Le decisioni dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali riferite all'assegnazione o al rifiuto di sussidi non sono pertanto impugnabili mediante ricorso di diritto amministrativo."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:14:48", "Checksum": "d9f734ec2a33f5b536b097195fa29293"}