{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-01-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2013-0110_2014-01-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169498&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "183cc14e2d1cda210992523f5e33eb34"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2013.0110"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.01.2014 CR.2013.0110"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours contre un retrait de permis prononc\u00e9 suite \u00e0 la mise en mouvement fortuite d'un v\u00e9hicule parqu\u00e9. Question laiss\u00e9e ind\u00e9cise de savoir si l'ordonnance p\u00e9nale int\u00e9grant un rapport de police avec audition du conducteur et photographies des lieux a \u00e9t\u00e9 rendue au terme d'une proc\u00e9dure sommaire (c. 5). La faute du recourant, consistant \u00e0 avoir fortuitement d\u00e9sactiv\u00e9, partiellement ou compl\u00e8tement, le frein \u00e0 main et/ou la bo\u00eete de vitesses doit \u00eatre qualifi\u00e9e de b\u00e9nigne au vu, notamment, de la faible d\u00e9clivit\u00e9 du lieu initial d'immobilisation du v\u00e9hicule. L'examen du degr\u00e9 de la mise en danger au regard des art. 16a ss LCR doit \u00eatre op\u00e9r\u00e9 vis-\u00e0-vis des tiers, et partant faire abstraction du risque couru par le conducteur lui-m\u00eame. En l'esp\u00e8ce, seule une mise en danger abstraite doit \u00eatre retenue en d\u00e9pit de l'accident survenu au conducteur, entra\u00een\u00e9 par sa propre porti\u00e8re alors qu'il tentait d'atteindre le frein \u00e0 main (c. 6). Recours partiellement admis, d\u00e9cision attaqu\u00e9e r\u00e9form\u00e9e en ce sens que seul un avertissement est prononc\u00e9, les frais de la premi\u00e8re d\u00e9cision \u00e9tant de surcro\u00eet r\u00e9duits (c. 7)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:16:53", "Checksum": "de153a45849ace5f3f9523f213a6ef2e"}