{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-06-03", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-885-1996_1997-06-03.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871588?doc=", "Checksum": "9b0a2916497a2cca8f0b33b1e55b575f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/885/1996"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 03.06.1997 A/885/1996"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; CALCUL; DROIT A LA PRESTATION D'ASSURANCE; PRESTATION D'ASSURANCE(EN GENERAL); RENTE DE VEUF; SURVIVANT; ASSU | Le r\u00e8glement applicable au calcul d'une rente de veuve est celui qui se trouvait en vigueur le jour du d\u00e9c\u00e8s de l'assur\u00e9, c'est-\u00e0-dire \u00e0 la date \u00e0 laquelle na\u00eet le droit aux prestations du b\u00e9n\u00e9ficiaire.La clause du r\u00e8glement d'une caisse de retraite pr\u00e9voyant la r\u00e9duction d'une rente de veuve en raison d'une diff\u00e9rence d'\u00e2ge de plus de 10 ans n'est pas contraire aux r\u00e8gles imp\u00e9ratives de la LPP, tant et aussi longtemps qu'elle n'entame pas le minimum auquel a droit la veuve au sens de cette derni\u00e8re loi. | LPP.49"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:15", "Checksum": "2bd4bb350addf9b4a3bfed3d67137b3a"}