<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2021-02-05-4D_81-2020.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4D_81/2020</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Arrêt du 5 février 2021</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Ire Cour de droit civil</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">Mme la Juge fédérale Hohl, présidente. </div> <div class="para">Greffier: M. O. Carruzzo. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">A.A.________ et B.A.________, </div> <div class="para">recourants, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>contre</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">C.________, </div> <div class="para">représentée par Me Bertrand Morel, avocat, </div> <div class="para">intimée. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">expulsion des locataires, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre l'arrêt rendu le 12 novembre 2020 par la IIe Cour d'appel civil du Tribunal cantonal du canton de Fribourg (102 2020 168). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>La Présidente:</b> </div> <div class="para">Vu la décision du 21 septembre 2020 par laquelle la Présidente ad hoc du Tribunal des baux de l'arrondissement de la Sarine a ordonné à A.A.________ et B.A.________ de libérer d'ici au 30 novembre 2020, à midi, l'appartement qu'ils occupent à U.________, sous peine d'y être contraints par la force publique sur requête de la bailleresse C.________; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu le recours formé le 30 septembre 2020 par A.A.________ et B.A.________ contre cette décision; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu l'arrêt du 12 novembre 2020 par laquelle la IIe Cour d'appel civil du Tribunal cantonal du canton de Fribourg a déclaré le recours irrecevable; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Attendu que la cour cantonale a considéré que le mémoire de recours ne satisfaisait pas aux exigences de motivation puisque les recourants se contentaient d'y exposer leur propre version des faits, de manière confuse et prolixe, sans articuler le moindre grief intelligible à l'encontre de la décision attaquée, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">qu'elle a retenu, à titre superfétatoire, que le recours était de toute manière infondé puisque les conditions d'application de l'<span class="artref">art. 257d CO</span> étaient remplies et que les recourants n'avaient pas contesté la validité du congé qui leur avait été signifié; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu le recours, assorti d'une requête d'effet suspensif, interjeté le 26 novembre 2020 par A.A.________ et B.A.________ (ci-après: les recourants) contre l'arrêt précité; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu les pièces annexées au mémoire de recours; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu le complément au recours déposé le 16 décembre 2020 et le document annexé à celui-ci; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu l'ordonnance du 18 décembre 2020 rejetant la demande d'effet suspensif; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Considérant qu'en vertu de l'<span class="artref">art. 42 LTF</span>, le mémoire de recours doit indiquer, notamment, les motifs, ceux-ci devant exposer succinctement en quoi la décision attaquée viole le droit, faute de quoi le Tribunal fédéral n'entre pas en matière ( <span class="artref">art. 108 al. 1 let. b LTF</span>), </div> <div class="para"> </div> <div class="para">que le présent recours ne satisfait manifestement pas à ces exigences, ce qui entraîne son irrecevabilité, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">qu'en effet, les recourants ne démontrent nullement en quoi la cour cantonale aurait méconnu le droit en déclarant le recours irrecevable, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">qu'ils se bornent seulement à invoquer, pêle-mêle et de manière confuse, une série de dispositions légales sans toutefois démontrer en quoi celles-ci auraient été violées, </div> <div class="para">que leur argumentation, difficilement intelligible, manque à l'évidence sa cible et se révèle impropre à infirmer les motifs précis retenus par les juges cantonaux pour justifier leur décision, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">que le recours adressé au Tribunal fédéral est par conséquent irrecevable, ce qu'il convient de constater selon la procédure simplifiée de l'<span class="artref">art. 108 al. 1 let. b LTF</span>; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Considérant que les frais judiciaires doivent être mis solidairement à la charge des recourants (<span class="artref"><artref id="CH/173.110/66/5" type="start"></artref><artref id="CH/173.110/66/1" type="start"></artref>art. 66 al. 1 et 5 LTF</span><artref id="CH/173.110/66/5" type="end"></artref><artref id="CH/173.110/5" type="end"></artref>); </div> <div class="para"> </div> <div class="para">que l'intimée n'a pas droit à des dépens, dès lors qu'elle n'a pas été invitée à déposer une réponse. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Par ces motifs, la Présidente de la Ire Cour de droit civil prononce :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis solidairement à la charge des recourants. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la IIe Cour d'appel civil du Tribunal cantonal du canton de Fribourg. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 5 février 2021 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom de la Ire Cour de droit civil </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">La Présidente : Hohl </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Greffier : O. Carruzzo </div> </div></body></html>