{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-10-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2021-0031_2021-10-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180826&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1b22c3d0529bf68d0911d40f9676a175"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2021.0031"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.10.2021 CR.2021.0031"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation, B.________ | Recours d\u00e9clar\u00e9 irrecevable selon la proc\u00e9dure simplifi\u00e9e, faute de qualit\u00e9 pour recourir.\rLa d\u00e9cision attaqu\u00e9e concerne un tiers qui avait immatricul\u00e9 un v\u00e9hicule \u00e0 son propre nom pour rendre service au recourant. Le recourant n'est pas le titulaire du permis de circulation, ni des plaques de contr\u00f4le. Il n'a pas qualit\u00e9 pour recourir contre la d\u00e9cision de retrait."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:56:35", "Checksum": "5c61043598fd3f9b32c29feff586aa84"}