{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-02-20", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2887-2016_2018-02-20.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1890787?doc=", "Checksum": "8b92737eafcafcc1d485cbfd5835c313"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2887-2016_2018-02-20.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2018/0001/ATA_000166_2018_A_2887_2016.pdf", "Checksum": "cf3ff2ec1e656ffd08e4b01ab4bdad65"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2887/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 20.02.2018 A/2887/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION; DROIT D'\u00caTRE ENTENDU; PLAN D'AFFECTATION; ZONE DE D\u00c9VELOPPEMENT; PERMIS DE CONSTRUIRE | La l\u00e9gislation cantonale en mati\u00e8re de police des constructions a pour seul but d'assurer la conformit\u00e9 des projets pr\u00e9sent\u00e9s aux prescriptions en mati\u00e8re de constructions et d'am\u00e9nagements, int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs, des b\u00e2timents et des installations. Elle r\u00e9serve express\u00e9ment le droit des tiers. Selon les principes g\u00e9n\u00e9raux du droit, il n'appartient pas \u00e0 l'administration de s'immiscer dans les conflits de droit priv\u00e9 pouvant s'\u00e9lever entre le requ\u00e9rant d'une autorisation de construire et un opposant, celle-ci n'ayant pas pour objet de veiller au respect des droits r\u00e9els et notamment des servitudes. Par ailleurs, l'autorit\u00e9 de recours s'impose une retenue particuli\u00e8re lorsqu'elle estime que l'autorit\u00e9 inf\u00e9rieure est manifestement mieux en mesure qu'elle d'attribuer \u00e0 une notion juridique ind\u00e9termin\u00e9e un sens appropri\u00e9 au cas \u00e0 juger. Il en va ainsi lorsque l'interpr\u00e9tation de la norme juridique ind\u00e9termin\u00e9e fait appel \u00e0 des connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es ou particuli\u00e8res en mati\u00e8re d'utilisation du sol, notamment en ce qui concerne l'esth\u00e9tique des construction. | Cst.29.al2; LCI.3.al3; LCI.15; RPUS.9.ch1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:31:29", "Checksum": "eab48c4e1609bd555c05bccf84c1fe6b"}