{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-12-18", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-78-2001_2001-12-18.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872976?doc=", "Checksum": "433f2704a01d3519804e1895a53c16b7"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-78-2001_2001-12-18.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2001/0008/ATA_000837_2001_A_78_2001.pdf", "Checksum": "1a7ea2647bfba2d785d8ea4190f765b5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/78/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 18.12.2001 A/78/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RESTAURANT; BRUIT; AMENDE; JPT | La violation de l'obligation de maintien de l'ordre (porte ouverte et musique forte) par l'exploitant du restaurant justifie l'amende de CHF 400.-, ce d'autant qu'il s'agit de la 3\u00e8me infraction en l'espace de 7 mois. | LRDBH.74; LRDBH.22"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:26:00", "Checksum": "6339e6a1588e941d999fdb2a26d50050"}