{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-11-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2013-0243_2013-11-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169076&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b49f7b91ac139575b26c474cea0c9e9f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2013.0243"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.11.2013 AC.2013.0243"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "WITTEK/Municipalit\u00e9 de Vufflens-la-Ville, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE) | D\u00e9cision municipale ordonnant la cessation d'une exploitation \u00e0 titre amateur d'un \u00e9levage canin install\u00e9 en zone villa depuis 1994. Violation grave du droit d'\u00eatre entendu, la recourante n'ayant pas \u00e9t\u00e9 entendue avant la prise de la d\u00e9cision et en l'absence de toute motivation de celle-ci. Il n'est pas possible de r\u00e9parer ce vice au stade de la proc\u00e9dure de recours, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'ayant produit aucun dossier et n'ayant pas pr\u00e9cis\u00e9 les motifs \u00e0 la base de sa d\u00e9cision. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:15:40", "Checksum": "9e6541748808b95c436cec09f111f7f0"}