<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44733494" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2025-07-25T15:33Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2006-nr-2" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2006-nr-2" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2006-nr-2" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2006 Nr. 02" name="title"/> <meta content="BerÃ¼cksichtigung der PfÃ¤ndungsbeschrÃ¤nkung im Rahmen der Schuldneranweisung; PrÃ¤zisierung von RBOG 2002 Nr. 2" name="description"/> <meta content="BerÃ¼cksichtigung der PfÃ¤ndungsbeschrÃ¤nkung im Rahmen der Schuldneranweisung; PrÃ¤zisierung von RBOG 2002 Nr. 2" property="og:description"/> <meta content="BerÃ¼cksichtigung der PfÃ¤ndungsbeschrÃ¤nkung im Rahmen der Schuldneranweisung; PrÃ¤zisierung von RBOG 2002 Nr. 2" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2006-nr-2" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2006 Nr. 02" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2006 Nr. 02" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2006 Nr. 02</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44733494"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2006" rel="prev">RBOG 2006</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2006 Nr. 02</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>BerÃ¼cksichtigung der PfÃ¤ndungsbeschrÃ¤nkung im Rahmen der Schuldneranweisung; PrÃ¤zisierung von RBOG 2002 Nr. 2 </strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44697426" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-132-zgb">Art. 132 ZGB</a>, <a data-linked-resource-id="44861619" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-177-zgb">Art. 177 ZGB</a>, <a data-linked-resource-id="44861657" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-291-zgb">Art. 291 ZGB</a></p><hr/><p></p><p> 1. a) GemÃ¤ss dem Scheidungsurteil hat der Ehemann seiner geschiedenen Ehefrau einen persÃ¶nlichen nachehelichen Unterhaltsbeitrag von monatlich Fr. 500.00 sowie fÃ¼r die beiden Kinder UnterhaltsbeitrÃ¤ge von je Fr. 450.00 im Monat zuzÃ¼glich Kinderzulagen zu bezahlen. Auf Gesuch der Ehefrau wies das GerichtsprÃ¤sidium die Arbeitgeberin des Ehemanns an, von dessen Lohn und allfÃ¤lligen weiteren AnsprÃ¼chen (monatlich) Fr. 1'780.00 abzuziehen und direkt an die Ehefrau zu Ã¼berweisen.</p><p> b) Gegen diese VerfÃ¼gung erhob der Ehemann Rekurs. Durch die Anweisung an seine Arbeitgeberin werde sein Existenzminimum beeintrÃ¤chtigt. Weil seine Eltern, bei denen er wÃ¤hrend des Scheidungsverfahrens gewohnt habe, im Januar 2006 nach T zurÃ¼ckgekehrt seien, habe er sich eine neue, teurere Unterkunft suchen mÃ¼ssen. Es sei hinzu gekommen, dass er im Januar 2006 nur sehr wenig Arbeit gehabt und daher nur netto Fr. 670.50 verdient habe. </p><p> 2. Mit Hinweis auf RBOG 2002 Nr. 2 und 1995 Nr. 3 erwog die Vorinstanz, der Richter habe bei einem gestÃ¼tzt auf eine rechtskrÃ¤ftige MassnahmeverfÃ¼gung gestellten Begehren um Anweisung nach Art. 177 ZGB nicht mehr zu prÃ¼fen, ob der Unterhaltspflichtige allenfalls nicht mehr Ã¼ber sein Existenzminimum verfÃ¼ge, wenn seine Schuldner ihre Zahlungen dem Ehegatten leisteten. Mit dieser Praxis werde der Situation Rechnung getragen, dass der Massnahmeentscheid, bei dem fÃ¼r die Festsetzung der UnterhaltsbeitrÃ¤ge das Existenzminimum des Unterhaltspflichtigen habe berÃ¼cksichtigt werden mÃ¼ssen, kurz vor der Anweisung rechtskrÃ¤ftig geworden sei. Im hier zu beurteilenden Fall stÃ¼tze sich die Unterhaltspflicht auf ein am 8. Dezember 2005 ergangenes Urteil, wonach der Rekurrent Fr. 1'400.00 zuzÃ¼glich Kinderzulagen an die Rekursgegnerin zu leisten habe. Diese Unterhaltspflicht sei in Wahrung des Existenzminimums des Rekurrenten festgesetzt worden. Das Urteil sei vom Rekurrenten nicht angefochten worden, womit er zum Ausdruck gebracht habe, dass sein Existenzminimum nicht berÃ¼hrt sei. VerÃ¤nderungen der VerhÃ¤ltnisse habe der Unterhaltspflichtige mit einer AbÃ¤nderungsklage gemÃ¤ss Art. 129 ZGB geltend zu machen. Dem hÃ¤lt der Rekurrent zur Hauptsache dagegen, mit der von der Vorinstanz verfÃ¼gten Anweisung an seine Arbeitgeberin werde in unzulÃ¤ssiger Weise in sein Existenzminimum eingegriffen. Der Richter mÃ¼sse sich bei der Berechnung des Existenzminimums des Unterhaltsschuldners von denselben Vorschriften leiten lassen wie das Betreibungsamt bei einer PfÃ¤ndung.</p><p> 3. a) VernachlÃ¤ssigt die verpflichtete Person die ErfÃ¼llung der nachehelichen Unterhaltspflicht, so kann das Gericht gemÃ¤ss Art. 132 ZGB ihre Schuldner anweisen, die Zahlungen ganz oder teilweise an die berechtigte Person zu leisten. BezÃ¼glich KinderunterhaltsbeitrÃ¤gen gilt ohne sachlichen Unterschied Art. 291 ZGB: DemgemÃ¤ss kann der Richter, wenn die Eltern die Sorge fÃ¼r das Kind vernachlÃ¤ssigen, ihre Schuldner anweisen, die Zahlungen ganz oder zum Teil an den gesetzlichen Vertreter zu leisten. Die Meinungen Ã¼ber die Rechtsnatur der richterlichen Anweisung gehen in der Literatur nach wie vor auseinander[1]. </p><p> b) Die hier zu beurteilende Frage, nÃ¤mlich ob fÃ¼r (vereinbarte oder richterlich zugesprochene) UnterhaltsbeitrÃ¤ge bei sonst gegebenen Voraussetzungen eine Schuldneranweisung auch im vollen Umfang der UnterhaltbeitrÃ¤ge zu verfÃ¼gen ist, wenn dadurch in das Existenzminimum des Unterhaltspflichtigen eingegriffen wird, stellt sich unabhÃ¤ngig von der Frage der Rechtsnatur der Schuldneranweisung. Wird die Anweisung als privilegierte Zwangsvollstreckungsmassnahme sui generis aufgefasst, ist ein Vorgehen nach den einschlÃ¤gigen Regeln Ã¼ber den PfÃ¤ndungsvollzug besonders naheliegend und grundsÃ¤tzlich massgebend; die Anweisung darf demzufolge nicht dazu fÃ¼hren, dass der Unterhaltspflichtige in eine Lage versetzt wird, die seine grundlegenden PersÃ¶nlichkeitsrechte verletzt[2]. Das hat freilich nicht zur Folge, dass sich das mit der Anweisung befasste Gericht mit dem dem Unterhaltstitel zugrunde liegenden Sachverhalt im Einzelnen zu befassen hÃ¤tte. Im Rahmen eines Gesuchs um Anweisung der Schuldner des Unterhaltspflichtigen sind die GrundsÃ¤tze Ã¼ber die Festsetzung des betreibungsrechtlichen Existenzminimums bei der LohnpfÃ¤ndung nur sinngemÃ¤ss anzuwenden, wenn sich die Lage des Unterhaltspflichtigen seit Erlass des Unterhaltstitels in einer Weise verschlechtert hat, dass die Anweisung in sein Existenzminimum eingreift[3]. Insofern ist die in RBOG 2002 Nr. 2 und 1995 Nr. 3 verÃ¶ffentlichte Rechtsprechung des Obergerichts zu prÃ¤zisieren. Daraus folgt, dass die EinwÃ¤nde des Rekurrenten nicht ohne weiteres unter Hinweis auf das kÃ¼rzlich rechtskrÃ¤ftig erledigte Scheidungsverfahren abgewiesen werden dÃ¼rfen; soweit seither ausdrÃ¼cklich verschlechterte finanzielle VerhÃ¤ltnisse geltend gemacht werden, sind diese zu prÃ¼fen. </p><p>Obergericht, 16. August 2006, ZR.2006.34</p><p></p><hr/><p>[1] Vgl. BGE 130 III 491 f. mit Hinweisen</p><p>[2] Pra 73, 1984, Nr. 157</p><p>[3] BGE vom 3. Mai 2004, 5P.138/2004, Erw. 5.3; Hegnauer, Berner Kommentar, Art. 291 ZGB N 23</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>