{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-07-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2007-0070_2007-07-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158126&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2ab6bf298201678b86fe68fedb4829fe"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2007.0070"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.07.2007 CR.2007.0070"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/ Service des automobiles et de la navigation | Conduite d'un scooter alors que le conducteur \u00e9tait sous l'empire d'un retrait de permis. La d\u00e9finition de la cat\u00e9gorie F figurant \u00e0 l'art. 3 al. 3 OAC est trompeuse s'agissant des scooters. Le recourant pouvait par cons\u00e9quent, de bonne foi, se croire en droit de conduire un tel v\u00e9hicule pendant la dur\u00e9e du retrait de son permis de conduire. RA."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:20:16", "Checksum": "97d6ad22c84e9f89ff8f5a14955a33af"}