{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-05-14", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-3395-2012_2013-05-14.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/1968438?doc=", "Checksum": "cd042d6c7efe923f9e36f63931b8b18a"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-3395-2012_2013-05-14.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2013/0004/ATAS_000456_2013_A_3395_2012.pdf", "Checksum": "58e611e91158dc170b4aec2656cfc6b4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3395/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 14.05.2013 A/3395/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ALLOCATION FAMILIALE; ALLOCATION POUR ENFANT; DOMICILE \u00c0 L'\u00c9TRANGER; CONVENTION EN MATI\u00c8RE D'ASSURANCES SOCIALES; DIRECTIVE(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; P\u00c9REMPTION; D\u00c9LAI RELATIF; ERREUR; AUTORIT\u00c9 ADMINISTRATIVE | Depuis le 1er avril 2010, les ressortissants du Kosovo domicili\u00e9s en Suisse n'ont plus droit \u00e0 des allocations familiales pour leurs enfants domicili\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ayant d\u00e9cid\u00e9 en d\u00e9cembre 2009 que la convention de s\u00e9curit\u00e9 sociale avec l'ex-Yougoslavie ne s'appliquait plus pour le Kosovo d\u00e8s cette date.\r\rEn s'aper\u00e7evant que le requ\u00e9rant percevait \u00e0 tort des allocations familiales lors de son contr\u00f4le annuel de f\u00e9vrier 2012 et en r\u00e9clamant la restitution des prestations le 15 mars 2012, l'intim\u00e9 a agi dans le d\u00e9lai d'un an de l'art. 25 al. 2 LPGA. En effet, au vu du contr\u00f4le annuel des employeurs effectu\u00e9s par \u00e9chantillonage, on ne saurait lui reprocher de n'avoir pas vu avant f\u00e9vrier 2012 que l'int\u00e9ress\u00e9, bien qu'enregistr\u00e9 sous le code affect\u00e9 \u00e0 la R\u00e9publique de Serbie, \u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 de nationalit\u00e9 kosovare. | LAFam 4; OAFam 7; LPGA 25 al. 2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:58:58", "Checksum": "395702689927f38ffa5151152d3ab037"}