{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-106-II-221_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=19&from_date=&to_date=&from_year=1980&to_year=1980&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=181&highlight_docid=atf%3A%2F%2F106-II-221%3Ade&number_of_ranks=382&azaclir=clir", "Checksum": "1b230c31d6738242dbb5c5734c4e8131"}, "Num": ["BGE 106 II 221"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 106 II 221"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 106 II 221"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 106 II 221"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Berechnung des vom K\u00e4ufer bezogenen Nutzens bei der Wandelung (Art. 208 OR). Die Billigkeit erfordert den Zuspruch eines kalkulatorischen Zinses, sobald die Abrechnung \u00fcber die Wandelung erst nach Ben\u00fctzung der Sache und Entstehung eines Nutzens erfolgt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Calcul des profits retir\u00e9s de la chose par l'acheteur, en cas de r\u00e9siliation de la vente (art. 208 CO). L'\u00e9quit\u00e9 veut que l'on accorde au vendeur un int\u00e9r\u00eat calcul\u00e9 sur les profits retir\u00e9s de la chose, du moment que le d\u00e9compte cons\u00e9cutif \u00e0 la r\u00e9siliation n'intervient qu'apr\u00e8s que l'acheteur a us\u00e9 de la chose et en a retir\u00e9 des profits."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Calcolo degli utili che il compratore ha ricavato dalla cosa, in caso di risoluzione della vendita (art. 208 CO). L'equit\u00e0 esige che sia accordato al venditore un interesse calcolato sugli utili ricavati dalla cosa allorquando il conteggio relativo alla risoluzione abbia luogo solo dopo che il compratore abbia fatto uso della cosa e ne abbia ricavato utili."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 01:58:23", "Checksum": "1311eb62a2f81d70f71864d8010a3391"}