{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-01-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2018-0233_2019-01-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177174&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0dad58cebe277181cd6581f79ee2f00d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2018.0233"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.01.2019 AC.2018.0233"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Conseil communal de Gilly, D\u00e9partement du territoire et de l\u2019environnement (DTE) | Rejet du recours contre les d\u00e9cisions du Conseil communal de Gilly et du DTE adoptant, respectivement approuvant pr\u00e9alablement la zone r\u00e9serv\u00e9e communale. Contrairement \u00e0 ce que demandent les recourants, il n'est pas n\u00e9cessaire d'ajouter au r\u00e8glement de la zone r\u00e9serv\u00e9e la phrase selon laquelle \"sont assimil\u00e9s aux b\u00e2timents existants les constructions non encore r\u00e9alis\u00e9es faisant l'objet d'un permis de construire d\u00e9finitif et ex\u00e9cutoire [...]\", le conseil communal estimant que cette r\u00e8gle est d\u00e9j\u00e0 implicitement contenue dans la disposition qui permet de r\u00e9nover ou transformer les b\u00e2timents existants, puisqu'il est selon lui envisageable d'interpr\u00e9ter ainsi cette disposition."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:43:07", "Checksum": "cb9ca994db55a1a4afb12cd5f9760a58"}