{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-03-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00834_2020-03-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220036&W10_KEY=13013486&nTrefferzeile=23&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0d82c7d693339a0f821fe9c3d69d7a16"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2019.00834"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.03.2020 VB.2019.00834"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.03.2020 VB.2019.00834"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.03.2020 VB.2019.00834"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Aufenthaltsbewilligung | Bewilligungswiderruf nach kurzer Ehegemeinschaft. Kognition und Verfahrensgegenstand (E. 1). Auf dem Rechtsmittelweg anfechtbare Verf\u00fcgungen sind in der Regel nicht nichtig (E. 2.2). Aufgrund des klar ge\u00e4usserten Trennungs- und Scheidungswillen der Ehefrau und den Angaben des Beschwerdef\u00fchrers muss davon ausgegangen werden, dass bereits vor Ablauf der Dreijahresfrist von Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG kein wechselseitiger Ehewillen mehr bestand und die Ehegemeinschaft definitiv aufgel\u00f6st wurde (E. 2.5). Verneinung eines nachehelichen bzw. pers\u00f6nlichen H\u00e4rtefalls und eines gewichtigen \u00f6ffentlichen Interesses am weiteren Aufenthalt des Beschwerdef\u00fchrers (E. 2.6). Ausgangsgem\u00e4sse Regelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen sowie Rechtsmittelbelehrung (E. 3 f.). Beschwerdeabweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:30:19", "Checksum": "9472e3019e41366cd2f6f85f4b93620b"}