cunvegnir
I tr, vereinbaren, übereinkommen, abmachen; ~ enzatgei, etw. vereinbaren. – II intr, 1. (veralt.) gute Nachbarschaft halten, sich vertragen; (kirchenspr.) fai ~ las lètgs! bewirke, dass man sich in den Ehen (gegenseitig) vertrage! – 2. (impers.) sich ziemen, sich schicken; passen, sich lohnen; quei datum cunvegn buc a mi, dieses Datum passt mir nicht; ei cunvegn buca da, es lohnt sich nicht zu; ei cunvegn franc, es lohnt sich bestimmt; far tgei che cunvegn, tun, was man für richtig hält. – 3. übereinstimmen; ~ cun enzatgei, mit etw. übereinstimmen. – III refl secunvegnir, 1. vereinbaren, sich verständigen, sich vergleichen; nus essan secunvegni da pagar la mesadad, wir sind übereingekommen, die Hälfte zu zahlen; secunvegnir davart las cundiziuns, sich verständigen bezüglich der Bedingungen. – 2. gute Nachbarschaft halten, sich vertragen; secunvegnir bein, sich gut vertragen; els secunvegnevan oreifer, sie vertrugen sich bestens.
[lat. convenire ‘zusammenkommen, zusammenpassen, sich schicken'].