{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-06-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-489-1997_1998-06-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1875040?doc=", "Checksum": "5bc1faf5f5b6911456db387148e375e2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/489/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 30.06.1998 A/489/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT PUBLIC DES CONSTRUCTIONS; CONSTRUCTION ET INSTALLATION; AUTORISATION DE VENDRE; VENTE; LOGEMENT; TPE | La transformation d'une copropri\u00e9t\u00e9 en propri\u00e9t\u00e9 par \u00e9tage suivie d'un partage-attribution \u00e9quivaut \u00e0 une ali\u00e9nation d'appartement soumise \u00e0 autorisation selon la LDTR.La cession d'une part de copropri\u00e9t\u00e9 d'un immeuble, suivie peu apr\u00e8s dela mise en propri\u00e9t\u00e9 par \u00e9tages de ce dernier et d'un partage-attribution desparts de copropri\u00e9t\u00e9, \u00e9quivaut \u00e0 c\u00e9der directement des parts de propri\u00e9t\u00e9 par\u00e9tages, op\u00e9ration qui tombe sous le co\u00fbt du r\u00e9gime d'autorisation de vented'appartements pr\u00e9vu par la LDTR. | LDTR.39 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:30:04", "Checksum": "c038fd4aab36bfc7b5f635d31d28186d"}