{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-10-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2012-0065_2012-10-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167113&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "37bb88e55de5faac428b9d83f621a9cb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2012.0065"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.10.2012 PE.2012.0065"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ Y.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation de la r\u00e9vocation de l'autorisation de s\u00e9jour d'un ressortissant portugais, \u00e2g\u00e9 de 20 ans, arriv\u00e9 en Suisse en 2008 et condamn\u00e9 \u00e0 30 mois de peine privative de libert\u00e9 avec sursis partiel portant sur 18 mois pour tentative de meurtre, voies de fait et menaces. Dans le cadre de l'ALCP, une mesure prononc\u00e9e \u00e0 l'encontre d'un ressortissant d'un Etat membre de l'accord suppose une menace r\u00e9elle, actuelle et grave. Selon les circonstances, le seul fait du comportement pass\u00e9 de la personne concern\u00e9e peut r\u00e9unir les conditions d'une menace actuelle, sans qu'il ne soit \u00e9tabli avec certitude que l'\u00e9tranger commettra d'autres infractions \u00e0 l'avenir. Tel est le cas en l'esp\u00e8ce : le recourant n'h\u00e9site pas \u00e0 sortir en ville avec un couteau de boucher dans sa manche et \u00e0 ass\u00e9ner un coup dans le dos d'un individu alors qu'il ne se trouve pas lui-m\u00eame en danger. Dans le cadre de l'appr\u00e9ciation sp\u00e9cifique, la violence dont a fait preuve le recourant et sa culpabilit\u00e9 jug\u00e9e particuli\u00e8rement lourde justifient la r\u00e9vocation de son autorisation de s\u00e9jour. Son s\u00e9jour en Suisse \u00e9tant relativement court (4 ans dont il faut d\u00e9duire 529 jours de d\u00e9tention pr\u00e9ventive) et son int\u00e9gration socio-professionnelle n'\u00e9tant de loin pas exemplaire, la mesure appara\u00eet comme raisonnable et proportionn\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:07:46", "Checksum": "4c98dc6b2b5901a09436318ebbab72a9"}