{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-04-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2020-0013_2021-04-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180219&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ed8f415cf57d8a2a66c58bc59dadfa43"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2020.0013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.04.2021 BO.2020.0013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Recours d'un b\u00e9n\u00e9ficiaire d'une bourse d'\u00e9tudes contre la d\u00e9cision de l'OCBE lui r\u00e9clamant la restitution imm\u00e9diate de la prestation financi\u00e8re vers\u00e9e pendant les mois durant lesquels il n'\u00e9tait pas en formation. En pr\u00e9sence d'une interruption de la formation en cours d'ann\u00e9e d'\u00e9tudes, l'OCBE \u00e9tait fond\u00e9 \u00e0 r\u00e9clamer au recourant la restitution compl\u00e8te de l'aide per\u00e7ue pour la p\u00e9riode de formation non suivie (consid. 3a). Le recourant requiert la compensation du montant dont le remboursement lui est r\u00e9clam\u00e9 avec un montant issu d'une r\u00e9\u00e9valuation \u00e0 la hausse de la bourse d'\u00e9tudes qui lui avait \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9e pour la pr\u00e9c\u00e9dente p\u00e9riode de formation, en invoquant un changement dans sa situation familiale prise en compte pour le calcul du montant de cette pr\u00e9c\u00e9dente bourse; il ne se justifie toutefois pas d'entrer en mati\u00e8re, le recourant \u00e9chouant \u00e0 d\u00e9montrer qu'il aurait v\u00e9cu s\u00e9par\u00e9 de son \u00e9pouse, respectivement qu'il aurait inform\u00e9 l'OCBE de ce changement dans sa situation familiale plusieurs mois avant le moment o\u00f9 il avait annonc\u00e9 \u00e0 cette autorit\u00e9 l'ouverture d'une proc\u00e9dure de divorce entre les \u00e9poux (consid. 3b). Il n'existe pas non plus de possibilit\u00e9 de remise de la dette, s'agissant du remboursement de frais de formation pour une p\u00e9riode de formation non suivie (consid. 3c). Rejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision sur r\u00e9clamation attaqu\u00e9e.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:54:14", "Checksum": "b9b22f26d97f52941807873cbe61392f"}