{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2011-06-21", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_5-GR-2011-1_2011-06-21.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3035", "Checksum": "9417f183272619d3bc2c6bea2d25c085"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["5-GR.2011.1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 21.06.2011 5-GR.2011.1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ber\u00fccksichtigung \u00f6rtlich gebundener Dienstbarkeiten im Geldausgleich.\n - \u00d6rtlich gebundene Dienstbarkeiten gehen bei der Neuzuteilung von Grundst\u00fccken im Rahmen einer G\u00fcterregulierung auf die neu gebildeten Grundst\u00fccke \u00fcber, welche lagem\u00e4ssig den alten entsprechen; den neuen Eigent\u00fcmern stehen gegen\u00fcber den fr\u00fcheren Eigent\u00fcmern keinerlei Anspr\u00fcche zu (Erw. II/3).\n - Wurde im Rahmen der G\u00fcterregulierung keine Minderbonitierung der mit Dienstbarkeiten belasteten Grundst\u00fccke vorgenommen, ist der neue Eigent\u00fcmer im Rahmen des Geldausgleichs zu entsch\u00e4digen (Erw. II/4.3).\n- In casu erhielten die fr\u00fcheren Eigent\u00fcmer f\u00fcr die auf ihren Parzellen befindlichen Freileitungen Entsch\u00e4digungszahlungen f\u00fcr 25 Jahre und erfolgte die Neuzuteilung nach zw\u00f6lf Jahren; die im Geldausgleich zu leistende Abgeltung ist daher ausgehend von der dem fr\u00fcheren Eigent\u00fcmer geleisteten Gesamtentsch\u00e4digung unter Ber\u00fccksichtigung der massgebenden Barwertfaktoren f\u00fcr die Restlaufzeit zu bestimmen (Erw. II/4.3 - 4.5)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:13:40", "Checksum": "1b378ac346298c12c37afe1670f3bca0"}