{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-11-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00561_2022-11-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222810&W10_KEY=13045536&nTrefferzeile=95&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "764ea3bf1ffbc1bfc48d772412865dae"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00561"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.11.2022 VB.2022.00561"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.11.2022 VB.2022.00561"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.11.2022 VB.2022.00561"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Pflicht zur Einreichung von Ab\u00e4nderungspl\u00e4nen; Rechtskraft; vorsorgliche Betriebseinstellung einer L\u00fcftung. Es ist es nicht zu beanstanden, dass die Vorinstanz auf das Begehren der Beschwerdef\u00fchrenden, dass die Komfortl\u00fcftung im urspr\u00fcnglich erstellten Rahmen zu bewilligen sei, nicht eintrat. Diesbez\u00fcglich handelt es sich um eine rechtskr\u00e4ftig beurteilte Sache, die abgesehen von besonderen \u2013 hier nicht geltend gemachten bzw. ersichtlichen \u2013 Umst\u00e4nden nicht erneut zum Gegenstand eines Rechtsmittelverfahrens gemacht werden kann (E. 4.2). Ein Weiterbetrieb der in der vorliegenden Form formell und materiell rechtswidrigen Komfortl\u00fcftungsanlage widerspricht sowohl \u00f6ffentlichen als auch \u2013 mit Blick auf die Nachbarschaft \u2013 privaten Interessen, w\u00e4hrend demgegen\u00fcber die Interessen der Beschwerdef\u00fchrenden, die ihr Haus auch \u00fcber die bestehenden Fenster gen\u00fcgend bel\u00fcften k\u00f6nnen, nur geringf\u00fcgig ins Gewicht fallen (E. 5.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:04:49", "Checksum": "d4cef76277db0338c64deac77c3135e9"}