{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-04-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2005-0587_2006-04-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155178&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dfd463001f38858f0dc739a0b257343e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2005.0587"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.04.2006 PE.2005.0587"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/Service de la population (SPOP) | Annulation de la d\u00e9cision du SPOP refusant de d\u00e9livrer \u00e0 un ressortissant albanais, condamn\u00e9 p\u00e9nalement \u00e0 une peine de deux ans d'emprisonnement, une autorisation de s\u00e9jour par regroupement familial, suite \u00e0 son mariage et \u00e0 la naissance d'une fille. En application du principe de proportionnalit\u00e9, la gravit\u00e9 de la faute ne l'emporte pas sur la dur\u00e9e du s\u00e9jour en Suisse (plus de neuf ans), la situation personnelle et familiale de l'int\u00e9ress\u00e9 ainsi que le pr\u00e9judice que subirait sa famille du fait d'un d\u00e9part forc\u00e9 dans son pays d'origine."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:27:14", "Checksum": "b8a03ef6c8ed6d46e78d7269ec870f49"}