{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-07-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2014-0006_2014-07-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170185&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bb614b42c656bcefc6bf1c0229cdee6b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2014.0006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.07.2014 BO.2014.0006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Rejet du recours contre la d\u00e9cision de l'OCBE qui r\u00e9clame la restitution d'une partie de la bourse octroy\u00e9e au recourant, ce dernier ayant conclu un partenariat enregistr\u00e9 au cours de l'ann\u00e9e acad\u00e9mique. M\u00eame si le partenaire enregistr\u00e9 du recourant ne r\u00e9alise aucun revenu et ne b\u00e9n\u00e9ficie pas en l'\u00e9tat de prestations de l'aide sociale, c'est \u00e0 juste titre que l'OCBE l'a trait\u00e9 comme s'il b\u00e9n\u00e9ficiait du revenu d'insertion et a retenu \u00e0 titre de revenu hypoth\u00e9tique un montant permettant de couvrir ses charges. Par ailleurs, il appartenait au recourant de demander d\u00e8s le d\u00e9but de ses \u00e9tudes une modification de la contribution d'entretien qu'il verse \u00e0 son fils; le montant de la bourse n'a pas \u00e0 tenir compte de cette derni\u00e8re."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:47:06", "Checksum": "6d230af5abca0df073ef8173d212019a"}