{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-03-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1142-2001_2002-03-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872532?doc=", "Checksum": "9c29efc0760d1deb141f55584f497f0a"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1142-2001_2002-03-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2002/0001/ATA_000153_2002_A_1142_2001.pdf", "Checksum": "032d361e5cf9fa3abb7cab1229dee62b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1142/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 26.03.2002 A/1142/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT; POLLUTION; PERTURBATEUR; ASSAINISSEMENT; IEA | La LPE traite de l'assainissement au sens large, compris comme une mesure globale, laissant \u00e0 l'Osites le soin de sp\u00e9cifier les modalit\u00e9s d'ex\u00e9cution envisageables et/ou n\u00e9cessaires, dans le cadre du traitement d'un site pollu\u00e9. La LPE est par contre seule \u00e0 r\u00e9gler (art. 32D LPE) les modalit\u00e9s relatives \u00e0 la prise en charge des frais d\u00e9coulant de l'assainissement. Il en r\u00e9sulte, d'un point de vue syst\u00e9matique, que cette disposition vise l'assainissement dans sa globalit\u00e9 et par cons\u00e9quent, toutes les mesures d'ex\u00e9cution rendues n\u00e9cessaires dans ce cadre, au sens de la LOSites. | LPE.32C; LPE.32D; OSites.1; OSites.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:23:40", "Checksum": "056ba4e6214da51c5a495b887395f0e9"}