{"Signatur": "SH_OG_001", "Spider": "SH_OG", "Datum": "2024-01-16", "PDF": {"Datei": "SH_OG/SH_OG_001_60-2023-63_2024-01-16.pdf", "URL": "https://obergerichtsentscheide.sh.ch/CMS/get/file/3a6ac883-d436-437b-b0b3-de8d29ee9248", "Checksum": "b56f15e39b2a6fbe04cebe8c3f5c19bb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["60/2023/63"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht 16.01.2024 60/2023/63"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht 16.01.2024 60/2023/63"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht 16.01.2024 60/2023/63"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Garantie der politischen Rechte; Abstimmungsfreiheit; Abstimmungsmagazin \u2013 Art. 34 Abs. 2 BV; Art. 9 Abs. 2 Satz 2 Stadtverfassung. | Das Abstimmungsmagazin zur Volksabstimmung Aufwertung und Verkehrsoptimierung &quot;Adlerunterf&uuml;hrung/Schwabentor&quot; gen&uuml;gte den gesetzlichen Anforderungen (E.&nbsp;4.2).\n\n&nbsp;\n\nDie Internetpublikation der Stadtratsvorlage zur Volksabstimmung war zul&auml;ssig und erschien mit Blick auf die Informationsfreiheit und die Informationspflicht der Beh&ouml;rden als geboten (E.&nbsp;4.3).\n\n&nbsp;\n\nDen Stimmberechtigten war es zumutbar und es durfte von ihnen nach Treu und Glauben erwartet werden, dass sie f&uuml;r weitergehende Informationen zur Abstimmungsvorlage die Stadtratsvorlage konsultierten (E.&nbsp;4.3).\n\n&nbsp;\n\nOGE 60/2023/63 vom 16. Januar 2024\n\n&nbsp;\n\nVer&ouml;ffentlichung im Amtsbericht"}], "ScrapyJob": "446973/57/1867", "Zeit UTC": "04.07.2025 02:16:57", "Checksum": "bac3a037d18f6389821d32b45029c76d"}