{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2016-04-13", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2017-IV-4_2016-04-13.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=06B046A0FB3FF4F0949AD3B2F7236426?decisionId=5e3b0d75-e16a-4e55-897b-258c4ebe3b0d", "Checksum": "7cbc3d96b0a49587946b3079e819eabe"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2017 IV/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 13.04.2016 BVGE 2017 IV/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 13.04.2016 BVGE 2017 IV/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 13.04.2016 BVGE 2017 IV/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "&Ouml;ffentliches Beschaffungswesen | \u00d6ffentliches Beschaffungswesen. Ausschluss von \u00f6ffentlich-rechtlich\nkonstituierten Anbieterinnen bei Unterangeboten. Verpflichtung zur Abkl\u00e4rung des relevanten Sachverhalts.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 27 und Art. 94 BV. Art. XIII Abs. 4 Bst. a des \u00dcbereinkommens\n\u00fcber das \u00f6ffentliche Beschaffungswesen vom 15. April 1994 (GPA). Art. 12 VwVG. Art. 11\nB\u00f6B. Art. 25 Abs. 4 V\u00f6B. \n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Weder aus Art. XIII\nAbs. 4 Bst. a GPA noch aus Art. 11 B\u00f6B ergibt sich eine gesetzliche Grundlage f\u00fcr\nden Ausschluss von Unterangeboten (E. 3.3\u00e2\u00bf\u00bf3.5). Indessen ist die Aufz\u00e4hlung der\nAusschlussgr\u00fcnde gem\u00e4ss Art. 11 B\u00f6B nicht abschliessend (E. 4.1). \n\t\t\n\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Die Teilnahme von\n\u00f6ffentlich-rechtlich konstituierten Rechtssubjekten an Vergabeverfahren ist aus wirtschaftsverfassungsrechtlicher\nSicht grunds\u00e4tzlich erlaubt, solange diese nicht durch unzul\u00e4ssige Quersubventionierung zu\neiner Wettbewerbsverzerrung f\u00fchrt (E. 4.6 und E. 4.7.1 f.). \n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Das Vermeiden von\nWettbewerbsverzerrungen entspricht zwei klassischen Zielen des Vergaberechts. Dies trifft in erster Linie\nauf die Wettbewerbszielsetzung zu, aber auch auf das Gebot der Gleichbehandlung. Damit ist in der Frage\nnach der Quersubventionierung kein vergabefremder Aspekt zu sehen (E. 4.8).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:24:44", "Checksum": "0ef5c02bf9eeaa7f550baa924c867326"}