<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="Section1"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="Xecusson"><img alt="" height="133" src="/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=&amp;WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=7001&amp;Parametername=WWW_V4&amp;Schema=VD_TA_WEB&amp;Source=search.fiw&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=15151" width="77"/></p> </td> <td valign="top"> <p class="XCantondeVaud"><span>TRIBUNAL CANTONAL</span></p> <p class="XTribunaladministratif"><span>COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="XArrt-Considrant"><span>Arrêt du 9 juin 2008</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">Composition</p> </td> <td valign="top"> <p class="XComposition"><span>Mme Isabelle Guisan, </span><span>présidente</span><span>; MM. Guy Dutoit et François Gillard, assesseurs. Mme Nicole-Chantal Lanz Pleines, greffière.</span></p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Recourant</span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>X.________,</b> <a id="P_INSERT_REPR"></a>à ********</p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> <a id="P_INSERT_PLAIGNANT_X"> </a></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Autorité intimée</span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Office cantonal des bourses d'études et d'apprentissage,</b> <a id="P_INSERT_IND"></a><a id="P_INSERT_2IND"></a>1014 Lausanne</p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> <a id="P_INSERT_AUTI_X"></a><a id="RU_AUTOTEXT_KLÄGER_X"> </a></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">Objet</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">Aide aux études</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Recours X.________ c/ décision de l'Office cantonal des bourses d'études et d'apprentissage du<br/> 4 décembre 2007</b> (lui refusant une bourse d'études pour la période 2007/2008)</p> </td> </tr> </table> <p class="XArrt-Considrant"> </p> <p class="XArrt-Considrant">Vu les faits suivants</p> <p class="LettreAvec">A.<span> </span><span dir="LTR">X.________, né en 1977, a obtenu un diplôme gymnasial d'études commerciales en juillet 1997.</span></p> <p class="Numroetlettresans">D'avril 1998 à juillet 2004, il a exercé divers emplois dans le canton de Vaud et, du 30 mars 2005 au 29 juin 2006, il a été employé comme professeur à temps partiel par l'Ecole française du Kansaï, à Kyoto, au Japon. Il n'a cependant annoncé son départ de Suisse pour le Japon au contrôle des habitants de Lausanne que le 20 août 2005.</p> <p class="Numroetlettresans">Le 3 juillet 2006, X.________ a repris domicile à Lausanne, où le Centre social régional de Lausanne lui a alloué le revenu d'insertion (RI) de juillet 2006 à fin mars 2007. Parallèlement, il a été employé, d'août 2006 à fin mars 2007, comme maître remplaçant à temps partiel par l'Etat de Vaud. Du 1<sup>er</sup> avril 2007 au 14 septembre 2007, il a été employé comme gérant de l'entreprise "Y.________ Sàrl.", à Bussigny-près-Lausanne.</p> <p class="Numroetlettresans">En septembre 2007, X.________ a débuté des études à la faculté de psychologie et des sciences de l'éducation de l'Université de Genève en vue d'obtenir un baccalauréat en sciences de l'éducation.</p> <p class="LettreAvec">B.<span> </span><span dir="LTR">Le 4 décembre 2007, l'Office cantonal des bourses d'études et d'apprentissage (l'office) lui a refusé l'octroi d'une bourse d'études pour la période du 1<sup>er</sup> septembre 2007 au 1<sup>er</sup> août 2008, motif pris que la capacité financière de sa famille dépassait les normes fixées par le barème.</span></p> <p class="LettreAvec">C.<span> </span><span dir="LTR">Contre cette décision, X.________ a interjeté recours le 20 décembre 2007 (date du timbre postal). Il a conclu implicitement à ce qu'une bourse d'études lui soit octroyée.</span></p> <p class="Numroetlettresans">Dans sa réponse du 29 janvier 2007, l'office a conclu au rejet du recours et au maintien de sa décision.</p> <p class="Numroetlettresans">Le recourant n'a pas déposé de mémoire complémentaire dans le délai qui lui avait été imparti pour ce faire.</p> <p class="LettreAvec">D.<span> </span><span dir="LTR">Le Tribunal a statué par voie de circulation.</span></p> <p class="XArrt-Considrant">Considérant en droit</p> <p class="Numroavec">1.<span> </span><span dir="LTR">Déposé en temps utile, le recours satisfait aux conditions formelles énoncées à l'art. 31 de la loi du 18 décembre 1989 sur la juridiction et la procédure administratives (LJPA; RSV 173.36). Il y a donc lieu d'entrer en matière sur le fond.</span></p> <p class="Numroavec">2.<span> </span><span dir="LTR">a) Le soutien financier procuré par l'Etat en application de la loi du 11 septembre 1973 sur l'aide aux études et à la formation professionnelle (LAEF; RSV 416.11) est destiné à compléter celui de la famille, au besoin à y suppléer (art. 2, 1<sup>ère</sup> phrase, LAEF). La nécessité et la mesure de ce soutien dépendent donc des moyens financiers dont le requérant et ses père et mère (les parents) disposent pour assumer les frais d'études, de formation et d'entretien du requérant (art. 14 al. 1 LAEF). Toutefois, la capacité financière des personnes autres que les parents qui subviennent à l'entretien du requérant et celle du requérant lui-même sont seules prises en considération dans les cas prévus à l'art. 12 ch. 1 et 2 (art. 14 al. 1 et 2 LAEF), soit si d'autres personnes domiciliées dans le canton de Vaud subviennent à l'entretien du requérant (art. 12 ch. 1) ou si, depuis dix-huit mois au moins, le requérant majeur est domicilié dans le canton de Vaud et s'y est rendu financièrement indépendant (ch. 2, 1<sup>ère</sup> phrase). Ces deux conditions sont cumulatives.</span></p> <p class="Numroetlettresans">b) La condition de domicile est remplie lorsque le requérant est domicilié dans le canton de Vaud depuis dix-huit mois au début de la <i>période</i> pour laquelle il sollicite l'aide de l'Etat (v. arrêts BO.2001.0175 du 26 août 2002, BO.2000.0152 du 15 mai 2001 consid. 3b et la référence citée). En l'occurrence, après avoir vécu et travaillé une année et trois mois au Japon, le recourant a repris domicile dans le canton de Vaud à compter du 3 juillet 2006. Force est de constater que le recourant n'était pas domicilié dans le canton de Vaud depuis dix-huit mois au moins lorsqu'il a entrepris, en septembre 2007, des études à l'Université de Genève. Faute de remplir la première des conditions exigées par l'art. 12 ch. 2 1<sup>ère</sup> phrase LAEF, et ces dernières étant cumulatives, il ne peut ainsi pas être considéré comme financièrement indépendant au sens de l'art. 12 ch. 2 LAEF. Dans ces circonstances, la nécessité et la mesure du soutien à lui accorder dépendent exclusivement des moyens financiers dont ses père et mère disposent pour assumer ses frais d'études, de formation et d'entretien (art. 14 al. 1 LAEF).</p> <p class="Numroetlettresans">c) Dès lors que le recourant ne s'est pas rendu financièrement indépendant de ses parents au regard de la LAEF, le calcul d'une bourse éventuelle doit s'effectuer en tenant compte de la capacité financière de ses parents. Celle-ci a été considérée comme suffisante par l'office. Son calcul est conforme à la loi, à son règlement d'application, ainsi qu'au barème et aux directives pour l'attribution des bourses d'études approuvés par le Conseil d'Etat le 30 mai 2007. Le recourant ne conteste d'ailleurs pas le calcul effectué par l'office.</p> <p class="Numroavec">3.<span> </span><span dir="LTR">Conformément à l'art. 55 LJPA, il y a lieu de mettre un émolument de justice à la charge du recourant débouté.</span></p> <b><span><br/> </span></b> <p class="XArrt-Considrant">Par ces motifs<br/> la Cour de droit administratif et public</p> <p class="XArrt-Considrant">du Tribunal cantonal<br/> arrête:</p> <p class="RetraitDispositif">I.<span> </span><span dir="LTR">Le recours est rejeté.</span></p> <p class="RetraitDispositif">II.<span> </span><span dir="LTR">La décision de l'Office cantonal des bourses d'études et d'apprentissage du<br/> 4 décembre 2007 est confirmée.</span></p> <p class="RetraitDispositif">III.<span> </span><span dir="LTR">Un émolument de justice de 100 (cent) francs est mis à la charge du recourant.</span></p> <p class="RetraitDispositif">IV.<span> </span><span dir="LTR">Il n'est pas alloué de dépens.</span></p> <p class="MsoNormal">Lausanne, le 9 juin 2008 </p> <p class="CitationLisible"> </p> <p class="Xprsetgreffier">La présidente: La greffière:<br/> <br/> </p> <p class="Voiederecours"> </p> <p class="Voiederecours"> </p> <p class="Voiederecours"> </p> <p class="Voiederecours"> </p> <p class="Voiederecours">Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.</p> <p class="Voiederecours">Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral. Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.</p> </div></body></html>