{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-06-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2020-0031_2020-06-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179071&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "afe9bb02d3f18bfe08619f493ff6bf4e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2020.0031"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.06.2020 GE.2020.0031"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/D\u00e9partement de la formation, de la jeunesse et de la culture | Recours contre un refus de d\u00e9rogation devant permettre \u00e0 la fille des recourants, \u00e2g\u00e9e de 14 ans et s'appr\u00eatant \u00e0 entrer en cycle secondaire, de poursuivre sa scolarit\u00e9 dans un \u00e9tablissement situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de sa grand-m\u00e8re qui la garde. Refus motiv\u00e9 par le fait qu'en principe un motif de garde ne peut plus justifier une d\u00e9rogation au principe de territorialit\u00e9 pr\u00e9valant en mati\u00e8re d'enclassement, d\u00e8s lors que l'enfant entre dans le cycle secondaire. Le rapport m\u00e9dical produit par les recourants, selon lequel leur fille a rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s d'apprentissage et qu'elle b\u00e9n\u00e9ficie d'un encadrement adapt\u00e9 dans son \u00e9cole actuelle, ne fait pas \u00e9tat de troubles psychiques n\u00e9cessitant un traitement m\u00e9dical particulier. La fille des recourants a atteint un \u00e2ge auquel il est envisageable, voire souhaitable, qu'elle acqui\u00e8re une certaine autonomie. \rConfirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e.\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:50:25", "Checksum": "01da1705232d1778364328155589ff6a"}