{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-03-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2017-0158_2019-03-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177441&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4973f5bb82342b86e4270eb4ad398a00"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2017.0158"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.03.2019 FI.2017.0158"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Municipalit\u00e9 de Bassins/Commission de recours en mati\u00e8re de taxes et d'imp\u00f4ts communaux de, A.________, B.________, C.________, D.________, E.________, F._______, G.________, H.________, I.________, J.________, K.________, L.________, M.________, N.________, O.________, P.________, Q.________, R.___ | La commission communale de recours a annul\u00e9 \u00e0 juste titre la d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de percevoir aupr\u00e8s des habitants de la commune une taxe de rattrapage, destin\u00e9e \u00e0 financer l'\u00e9limination des d\u00e9chets. La perception d'une telle taxe est contraire au principe de la l\u00e9galit\u00e9, aucune disposition communale ne pr\u00e9voyant sa perception. Il importe peu d\u00e8s lors que le montant per\u00e7u soit conforme aux principes d'\u00e9quivalence et de couverture des frais, le respect de ces principes ne dispensant pas l'autorit\u00e9 de taxation de respecter le principe de la l\u00e9galit\u00e9, \u00e0 tout le moins dans sa forme att\u00e9nu\u00e9e en mati\u00e8re de perception d'une taxe causale. Les exigences pos\u00e9es par l'ATF 137 I 257 ne sont satisfaites que si le produit des taxes ne suffit pas \u00e0 couvrir les co\u00fbts d'\u00e9limination sur plusieurs exercices, de sorte que le d\u00e9ficit constat\u00e9 pouvait \u00eatre ponctuellement financ\u00e9 par l'imp\u00f4t. Recours rejet\u00e9.\rRecours au TF rejet\u00e9 (arr\u00eat 2C_446/2019 du 20 septembre 2019)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:44:04", "Checksum": "d269ed8256ca4e43e70ac7d20a629284"}