{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-11-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2017-0139_2017-11-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175240&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ac8759ef395c78a9053079e234249b2d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2017.0139"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.11.2017 PE.2017.0139"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie et du sport (DECS), Service de la population (SPOP) | R\u00e9vocation de l'autorisation d'\u00e9tablissement d'un ressortissant fran\u00e7ais, n\u00e9 au Portugal en 1979, plac\u00e9 en Suisse en 1982 et y ayant v\u00e9cu depuis lors, en raison de condamnations p\u00e9nales, la plus grave et la plus r\u00e9cente en 2015 \u00e0 une peine de privation de libert\u00e9 de 3 ans et 6 mois, soit une peine de longue dur\u00e9e au sens de l'art. 62 al. 1 let. b LEtr. D\u00e9cision conforme au principe de la proportionnalit\u00e9 compte tenu de la gravit\u00e9 des faits (production industrielle de marijuana ayant g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un chiffre d'affaires de plusieurs centaines de milliers de francs, perception indue de l'aide sociale, d\u00e9tention d'arme \u00e0 feu) et de la r\u00e9cidive. Pas de modification de cette appr\u00e9ciation en raison de la longue dur\u00e9e de vie en Suisse, du lien t\u00e9nu avec le pays d'origine dont il n'a la nationalit\u00e9 que par adoption et du lien avec ses parents adoptifs et sa compagne vivant en Suisse. Confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e et rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:15:57", "Checksum": "3744ad2743fda711bce35d6d71c40f12"}