<h2>SubmittedText<h2><p>Je demande, en vertu de l'art. 93, al. 1er, de la Constitution fédérale et de l'article 21bis de la loi sur les rapports entre les Conseils, que l'âge requis pour obtenir le droit de vote soit abaissé à 16 ans dans l'art. 136, al. 1er, (Droits politiques) de la nouvelle Constitution fédérale qui entrera en vigueur le 1er janvier 2000.</p><p>Ainsi l'art. 136, al. 1er, de la Constitution fédérale (en vigueur dès le 1er janvier 2000) devrait être formulé comme suit :</p><p>Tous les Suisses et toutes les Suissesses ayant 16 ans révolus qui ne sont pas interdits pour cause de maladie mentale ou de faiblesse d'esprit ont les droits politiques en matière fédérale. Tous ont les mêmes droits et devoirs politiques.</p>