{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-09-09", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-837-1997_1997-09-09.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871756?doc=", "Checksum": "29716d0bf435b3ea9cbb67c5c4b75c57"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-837-1997_1997-09-09.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/1997/0005/ATA_000544_1997_A_837_1997.pdf", "Checksum": "888c7646a6a6bf1e4693a2f8f9335a10"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/837/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 09.09.1997 A/837/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROITS POLITIQUES; ELECTION(DROITS POLITIQUES); PARLEMENT CANTONAL; ELIGIBILITE; RECOMMANDATION DE VOTE DE L'AUTORITE; POLITIQUE; PARTI POLITIQUE; OPERATION ELECTORALE; CE | Il r\u00e9sulte du texte clair de l'art. 24 al. 4 LDP que chaque candidat doit remplir une liste de lien d'int\u00e9r\u00eat.\rL'avance de frais de frs 5'000.- pr\u00e9vue par l'art. 33 al. 4 RLDP (entr\u00e9 en vigueur le 3.06.97) poursuit un but d'int\u00e9r\u00eat public et respecte la proportionnalit\u00e9.\rIl n'est pas contraire \u00e0 l'esprit de l'art. 81 al. 4 LDP, en application duquel les frais d'impression des bulletins de vote sont \u00e0 la charge des partis politiques, de pr\u00e9voir une avance de frais de la part du d\u00e9biteur lorsque lesdits bulletins sont imprim\u00e9s par les pouvoirs publics (art. 33 al. 4 RLDP).\rExiger une avance de CHF 5'000.- d'un parti ne saurait \u00eatre qualifi\u00e9 de prohibitif ou de disproportionn\u00e9. | LEDP.24 al.4; REDP.33 al.4"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:29", "Checksum": "ed01ef746bf4eb0ec2381262e6ca0549"}