car I
I adj, 1. lieb, liebenswürdig, teuer; in ~ affon, ein liebes Kind; miu pli ~ amitg, mein liebster Freund; ina ~a persuna, eine liebenswürdige Person; ~s conburgheis! liebe Mitbürger! – 2. teuer, kostspielig; memia ~, zu teuer; ina ~a caussa, ein teueres Ding. – 3. in Verb.: ni car ni bienmarcau, um keinen Preis. – II adv, 1. lieb; far da ~, sich liebevoll zeigen, auch: schmeicheln; far per ~, lieben; tener ~, lieb haben, lieben; (in alten Schwurformeln); ni da ~ ni da laid, weder zuliebe, noch zuleide. – 2. teuer, kostspielig; vender ~, teuer verkaufen.
um keinen Preis
[lat. carus; it.  caro, frz. cher].