{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-03-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00062_2014-03-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213916&W10_KEY=13013524&nTrefferzeile=76&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2c910e160fd57177915988e6d27440f6"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2014.00062"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.03.2014 VB.2014.00062"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.03.2014 VB.2014.00062"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.03.2014 VB.2014.00062"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Haftentlassung Ausschaffungshaft (G.-Nr. GI140044-L/U) | Eine R\u00fcckf\u00fchrung einer asylsuchenden Person in den Dublin-Erststaat ist nur im Rahmen der in der Dublin II bzw. III Verordnung genannten Maximalfristen zul\u00e4ssig (E. 2.3). Vorliegend wird diese Frist nicht eingehalten, weshalb die Schweiz (und nicht mehr Italien) f\u00fcr die Behandlung des Asylgesuchs des Beschwerdef\u00fchrers zust\u00e4ndig ist (E. 2.4). Da der Haftrichter des Bezirksgerichts Z\u00fcrich in der Zwischenzeit die Anordnung von Vorbereitungshaft gest\u00fctzt auf Art. 75 Abs. 1 lit. h AuG (und damit einen anderen Haftgrund als im vorliegenden Beschwerdeverfahren) bewilligt hat, kommt eine Haftentlassung nicht in Frage (E. 2.5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:54:23", "Checksum": "812203139714d1ea529a51e9f4a3397f"}