{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2018-06-11", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_30-2017-52_2018-06-11.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=125970&nX40_KEY=4578178&nTrefferzeile=8&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "20877b7642f8a7de9e43e0213178cde7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["30.2017.52"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 11.06.2018 30.2017.52"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 11.06.2018 30.2017.52"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 11.06.2018 30.2017.52"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ordine di restituzione della rendita per figli versata, non essendo il figlio pi\u00f9 in formazione. Il corso seguito all'estero per diventare croupier non va infatti considerato come una formazione ex art 49bis cpv. 1 OAVS. Non \u00e8 una formazione riconosciuta n\u00e9 giuridicamente n\u00e9 perlomeno di fatto"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 02:47:51", "Checksum": "0b3fef63105459d68fc02e9341adcb35"}