{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-11-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2002-0094_2002-11-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=145901&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dfd3a41c707fe05d7ca228705313f17a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2002.0094"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.11.2002 CR.2002.0094"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/SA | Le TA n'est li\u00e9 par la qualification juridique des faits du jugement p\u00e9nal que si cette appr\u00e9ciation d\u00e9pend \u00e9troitement de faits que le juge p\u00e9nal conna\u00eet mieux que l'autorit\u00e9 administrative. Vitesse inadapt\u00e9e \u00e0 la conduite hivernale (chauss\u00e9e humide, risque de verglas); perte de ma\u00eetrise; pas vraisemblable que l'accident soit d\u00fb au positionnement incorrect d'un autre usager. Retrait d'un mois confirm\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 00:00:43", "Checksum": "991889d136f84b37d8ba6d56ff296777"}