mument
m, 1.a) Moment m, Augenblick m, Zeitpunkt m; ~ critic, kritischer Punkt; ~ decisiv, entscheidender Punkt, Wendepunkt m. – b) (adv.) in ~/in pign ~, eine kurze Zeit; en in ~, im Nu, in kurzer Zeit; en quei ~, in diesem Augenblick; pil ~, vorläufig, vorderhand; il fauls ~, der falsche Augenblick; mintga ~/sil ~, jeden Augenblick; il davos ~, im letzten Augenblick, zuletzt; d'in ~ a l'auter, von einem Augenblick zum andern. – c) in bien/in schliet ~, ein guter/schlechter Augenblick; haver buns ~s, gute Momente haben, gut aufgelegt sein. – 2. Umstand m, Moment n; ~s mitigonts, mildernde Umstände; quels ~s plaidan per el, diese Umstände sprechen für ihn.
kurze Zeit
[it. momento, frz. moment].