{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-11-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2020-0020_2021-11-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180931&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "59b3c78988e092eb42abe2fe5131fbed"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2020.0020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.11.2021 PE.2020.0020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. ________/Service de la population (SPOP) | Recours d'une ressortissante russe, auparavant domicili\u00e9e dans le canton de Zurich depuis 2010, contre le refus du SPOP de l'autoriser \u00e0 changer de canton en 2018 et de renouveler son autorisation de s\u00e9jour. L'union conjugale a dur\u00e9 sept ans et la recourante, malgr\u00e9 une d\u00e9pendance non n\u00e9gligeable mais passag\u00e8re \u00e0 l'aide sociale suite \u00e0 la s\u00e9paration du couple en 2018, est bien int\u00e9gr\u00e9e. Elle parle fran\u00e7ais, italien et allemand, et occupe un emploi stable et \u00e0 temps plein, apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 de mani\u00e8re irr\u00e9guli\u00e8re suite \u00e0 la s\u00e9paration du couple dont la r\u00e9partition traditionnelle des t\u00e2ches l'avait conduite \u00e0 renoncer \u00e0 toute activit\u00e9 lucrative durant le mariage. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:45:58", "Checksum": "47e364b34c711556d3653cdf7b81d047"}