{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-07-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0238_2011-07-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165170&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fefdfaf7f5d227c72744de539b5e18e4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0238"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.07.2011 PE.2011.0238"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus de d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour en vue de mariage \u00e0 la recourante, ressortissante ukrainienne: le mariage n'est pas imminent et n'aura pas lieu dans un d\u00e9lai raisonnable, la recourante ayant en outre retir\u00e9 le recours qu'elle avait interjet\u00e9 devant la CDAP contre la d\u00e9cision d'irrecevabilit\u00e9 de sa demande d'ouverture d'un dossier de mariage. En outre, la recourante ne d\u00e9montre pas qu'elle entretient depuis longtemps des relations \u00e9troites et effectives avec son fianc\u00e9 (consid. 2). \r\rIl para\u00eet certes douteux que l'art. 98 al. 4 CC soit compatible avec les art. 12 CEDH et 14 Cst. garantissant le droit au mariage; l'application de cette disposition ne fait cependant pas l'objet du pr\u00e9sent litige, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e, \u00e9manant du SPOP, ayant trait \u00e0 l'application de la l\u00e9gislation sur les \u00e9trangers et s'attachant uniquement \u00e0 la question de l'imminence du mariage sous l'angle de l'art. 8 CEDH (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:01:03", "Checksum": "bd8e49e9bc6957fb96050a29326d0785"}