{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-09-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2007-0102_2007-09-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158588&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "87f426fa0824b0dd33b8090c9c9dc40c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2007.0102"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.09.2007 CR.2007.0102"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | La faute consistant \u00e0 ne maintenir qu'une distance de 15 \u00e0 20 m entre des v\u00e9hicules circulant \u00e0 50-55 km/h peut encore \u00eatre qualifi\u00e9e de l\u00e9g\u00e8re. Dans le doute, le tribunal retient la version la plus favorable au recourant, \u00e0 savoir que le conducteur qui le pr\u00e9c\u00e9dait n'avait pas manifest\u00e9 son intention d'obliquer \u00e0 gauche et a frein\u00e9 brusquement, ce qui constituait une faute concurrente."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:18:36", "Checksum": "95e5fe4b7dc04ede6693dd1be82a0aea"}