{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2021-11-30", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2023-IV-1_2021-11-30.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=4330FFCE25D08F2F998EEEF918B59B6B?decisionId=0260ab92-d052-4de8-99b0-e173d5bc539d", "Checksum": "968125384688e64dd8cf9daa130726fb"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2023 IV/1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.11.2021 BVGE 2023 IV/1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.11.2021 BVGE 2023 IV/1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 30.11.2021 BVGE 2023 IV/1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Gl&uuml;cksspiele und Spielbanken | Geldspiele. Zugangssperre bei in der Schweiz nicht bewilligten\nausl\u00e4ndischen Online-Spielangeboten. Pr\u00fcfung, ob Geoblocking eine geeignete technische\nMassnahme des Anbieters ist, um von der Sperrliste der ESBK gel\u00f6scht zu werden.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 27, Art. 106, Art. 190 BV. Art. 86 Abs. 1 und 2, Art. 87 Abs. 2\nBGS. Art. 93 VGS.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. In der Schweiz nicht\nbewilligte Online-Geldspielangebote von ausl\u00e4ndischen Veranstaltern d\u00fcrfen von der Schweiz\naus nicht zug\u00e4nglich sein und werden auf einer Sperrliste der ESBK ver\u00f6ffentlicht\n(E. 3.3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Gest\u00fctzt auf\ndie verschiedenen Auslegungsarten des Geldspielgesetzes gen\u00fcgt ein leicht zu umgehendes Geoblocking\nden Anforderungen einer geeigneten technischen Massnahme nicht, um die Aufhebung der Zugangssperre\nzu rechtfertigen, auch wenn die Gesetzesmaterialien diese Methode noch vorsahen (E. 5.4\u00e2\u00bf\u00bf5.5).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Netzsperren unterliegen\ndem Verfassungsauftrag von Art. 106 BV, verstossen nicht gegen die Wirtschaftsfreiheit, beruhen\nauf einer gesetzlichen Grundlage, sind verh\u00e4ltnism\u00e4ssig und mit der europ\u00e4ischen\nRechtsprechung kompatibel sowie mit den Grundrechten vereinbar (E. 6.1.2, 6.2, 7.2\u00e2\u00bf\u00bf7.5, 7.6.7,\n7.7 f.).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:18:55", "Checksum": "0522414bfb2fb5bccac60879ef08cd91"}