{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2004-03-08", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_BE-2004-50001b_2004-03-08.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3837", "Checksum": "d94ea4804e0ca9b2377de11d66282d35"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["BE.2004.50001b"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 08.03.2004 BE.2004.50001b"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Teuerungszulage. \u00dcbergangsrecht\n- Die per 1. Januar 2001 gew\u00e4hrte generelle Teuerungszulage von 1.45% verpflichtete den Regierungsrat nicht, den Lohnstufenplan gem\u00e4ss Anhang I Lohndekret entsprechend anzupassen (Erw. II/2).\n- Das Vorgehen des Regierungsrates, den sog. Besitzst\u00e4ndern, welche \u00fcber den 31. M\u00e4rz 2001 hinaus beim Kanton t\u00e4tig waren keine Teuerungszulage bzw. keine generelle Lohnerh\u00f6hung auszuzahlen, l\u00e4sst sich namentlich nach Massgabe des Rechtsgleichheitsgebotes nicht beanstanden (Erw. II/3)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:16:58", "Checksum": "2533b5c471ad056889d0291bb948449c"}