<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a presentare un rapporto sui problemi giuridici posti dalla custodia alternata dei figli in caso di divorzio o separazione dei genitori. Questo rapporto dovrà illustrare le modifiche legislative necessarie per porvi rimedio e presentare un quadro generale di diritto comparato delle legislazioni in materia in vigore nei nostri Paesi vicini.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Per il Consiglio federale è molto importante che il figlio possa intrattenere regolarmente relazioni personali con entrambi i genitori. Per questo motivo, il Consiglio federale è dell'avviso che, in caso di esercizio congiunto dell'autorità parentale, il giudice, ad istanza di uno dei genitori o del figlio, dovrebbe valutare se, per il bene di quest'ultimo, vi è la possibilità di disporre la custodia alternata. Le questioni sollevate dalla custodia alternata si pongono già nel diritto attuale. È pertanto opportuno analizzare l'attuazione di tale disciplinamento indipendentemente dal fatto che le integrazioni proposte siano adottate o no nell'ambito della revisione del diritto in materia di mantenimento.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.