{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-12-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00436_2021-12-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221966&W10_KEY=13013469&nTrefferzeile=24&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f5908ccdddfa4448114745adf050ec76"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00436"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.12.2021 VB.2021.00436"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.12.2021 VB.2021.00436"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.12.2021 VB.2021.00436"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strafvollzug (Rechtsverweigerung) | Strafvollzug: Rechtsverweigerung. Da der Beschwerdegegner in der Zwischenzeit eine Verf\u00fcgung \u00fcber die bedingte Entlassung erlassen hat, ist auf die Beschwerde, soweit der Beschwerdef\u00fchrer um eine anfechtbare Verf\u00fcgung betreffend Ablehnung der bedingten Entlassung verlangte, nicht einzutreten (E. 1.3). Der Vollzugsauftrag regelt das Verh\u00e4ltnis zwischen der Vollzugsbeh\u00f6rde und der Anstalt. Der Betroffene kann daraus weder Rechte ableiten noch ergeben sich f\u00fcr ihn daraus Pflichten. Es handelt sich nicht um eine Verf\u00fcgung (E. 3.3). \u00dcber die vom Beschwerdef\u00fchrer als zu Unrecht in Vollzug gesetzt ger\u00fcgten Freiheitsstrafen wurde bereits mittels Verf\u00fcgungen befunden. Es ist deshalb keine Rechtsverweigerung darin zu erblicken, dass der Beschwerdegegner keine Verf\u00fcgung \u00fcber die gem\u00e4ss dem Beschwerdef\u00fchrer \"neu zu verb\u00fcssenden Haftstrafen\" erliess (E. 3.4). Abweisung soweit eintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:45:46", "Checksum": "68a42e8a231eefb4b967aa824a53344b"}