{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-02-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2017-0025_2018-02-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175603&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7bb459e5a3d643cbba25c0bd2b60f2dd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2017.0025"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.02.2018 PS.2017.0025"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social R\u00e9gional du Jura-Nord vaudois | B\u00e9n\u00e9ficiaire du RI ayant re\u00e7u un pr\u00eat de 2038 fr. de sa soeur, soit d'une proche, et ayant omis de le d\u00e9clarer \u00e0 l'autorit\u00e9. Recours contre la d\u00e9cision du SPAS confirmant la d\u00e9cision du CSR ordonnant la restitution de montants per\u00e7us au titre du RI et pronon\u00e7ant une sanction consistant en une r\u00e9duction du forfait RI de l'int\u00e9ress\u00e9 de 15% pendant un mois. Le principe veut que les pr\u00eats soient consid\u00e9r\u00e9s comme des ressources soumises \u00e0 d\u00e9duction et que l'aide sociale n'intervienne pas pour \u00e9ponger les dettes du requ\u00e9rant. Dans la mesure toutefois o\u00f9, en l'occurrence, le pr\u00eat en cause \u00e9mane d'un proche, il se justifie de tenir compte de la franchise annuelle de 1200 fr. pr\u00e9vue par l'art. 27 al. 2 let. c RLASV. Le recourant doit ainsi restituer un montant de 838 fr., et non pas de 2038 fr. La sanction, qui s'en tient au minimum l\u00e9gal, est pour sa part confirm\u00e9e. Admission partielle du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:13:26", "Checksum": "a9e1acb47f35dc66c4dcfe13629e905b"}