{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-05-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2024-0265_2025-05-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185001&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d805db8db521debdbae32ecee01aaed8"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["AC.2024.0265"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.05.2025 AC.2024.0265"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale du territoire et du logement, Municipalit\u00e9 d'Ollon | Recours de la propri\u00e9taire d'une parcelle en zone interm\u00e9diaire contre la d\u00e9cision de la DGTL constatant l'illic\u00e9it\u00e9 des constructions et installations sur cette parcelle, d\u00e9cision rendue dans le cadre de la proc\u00e9dure introduite par la propri\u00e9taire devant la Commission fonci\u00e8re rurale (CFR) tendant \u00e0 soustraire ce bien-fonds \u00e0 la LDFR. Les interventions litigieuses r\u00e9alis\u00e9es sur le b\u00e2timent d'habitation (sas d'entr\u00e9e, pose de volets rouges en aluminium, pose de stores \u00e0 lamelles rouges) l'ont \u00e9t\u00e9 sans les autorisations cantonales requises, si bien que la l\u00e9galit\u00e9 de l'affectation des constructions et installations sur la parcelle ne peut, en l'\u00e9tat, \u00eatre constat\u00e9e (c. 6). Constat cependant qu'eu \u00e9gard au principe de coordination, la DGTL aurait d\u00fb, avant de statuer, impartir \u00e0 la recourante un d\u00e9lai pour d\u00e9poser un dossier de permis de construire portant sur la r\u00e9gularisation de ces am\u00e9nagements. Ce ne sera qu'une fois que la d\u00e9cision de la DGTL \u00e0 ce propos sera d\u00e9finitive et ex\u00e9cutoire que la CFR pourra se prononcer sur la requ\u00eate de soustration \u00e0 la LDFR (c. 7). Recours admis sur ce point et renvoi \u00e0 la DGTL afin qu'elle invite la recourante \u00e0 d\u00e9poser un dossier de permis de construire portant sur la r\u00e9gularisation des am\u00e9nagements litigieux. \r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:28:16", "Checksum": "0de5f06456b7e4cbea678792520dc82b"}