{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2015-07-09", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2015-00062_2015-07-09.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215337&W10_KEY=13013517&nTrefferzeile=74&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d8f5a1bb82ce3177c7b2e606460faf60"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2015.00062"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09.07.2015 VB.2015.00062"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09.07.2015 VB.2015.00062"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09.07.2015 VB.2015.00062"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Rechtswidriger Aufenthalt; Kurzaufenthaltsbewilligung zwecks Ehevorbereitung und Eheschliessung. Erfordernis des legalen Aufenthalts bei Eheschliessung (E. 1): Die Migrationsbeh\u00f6rden sind gehalten, einer ausl\u00e4ndischen Person eine vor\u00fcbergehende (Kurz-)Aufenthaltsbewilligung zu erteilen, falls sowohl keine Hinweise auf rechtsmissbr\u00e4uchliches Verhalten vorliegen (etwa eine Scheinehe) als auch f\u00fcr die Zukunft davon auszugehen ist, dass die ausl\u00e4ndische Person nach der Heirat alle Voraussetzungen erf\u00fcllt, um sich rechtsm\u00e4ssig in der Schweiz aufhalten zu d\u00fcrfen (E. 1.3). Im zu beurteilenden Fall liegen keine Hinweise f\u00fcr eine Scheinehe vor (E. 2.1). Im Sinn einer Hauptsachenprognose erfolgt eine summarische W\u00fcrdigung (E. 2.2). Das Anwesenheitsrecht der Verlobten des Beschwerdef\u00fchrers als syrische Staatsangeh\u00f6rige mit formeller Fl\u00fcchtlingseigenschaft erscheint als gefestigt (E. 2.2.1). Keine konkrete Gefahr f\u00fcr eine Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit (E. 2.2.3). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:01:30", "Checksum": "0457f87919f5e076612993319b130bd5"}