{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0353_2012-05-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166391&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "69774d6ffebd269bc4970a056418951f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0353"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.05.2012 PE.2011.0353"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._____________ c/Service de la population (SPOP) | Ressortissant libanais titulaire d'un Bachelor of Science in Computer and Communication d\u00e9livr\u00e9 au Liban, qui a d'abord requis la d\u00e9livrance d'une autorisation de s\u00e9jour temporaire pour \u00e9tudier \u00e0 l'Universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel afin d'y obtenir un Master en syst\u00e8mes d'information. D\u00e8s son entr\u00e9e en Suisse, le 1er octobre 2007, il a demand\u00e9 de pouvoir s'installer dans le canton de Vaud, puis il s'est inscrit \u00e0 l'Universit\u00e9 de Lausanne pour obtenir une Ma\u00eetrise \u00e8s Sciences en Syst\u00e8mes d'Information. Ayant toutefois subi un \u00e9chec d\u00e9finitif aux examens, il s'est inscrit \u00e0 l'Universit\u00e9 de Fribourg et y a commenc\u00e9 les cours du Master of Science in Computer Science. Il ne s'est cependant pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 aucun examen. Il s'est ensuite inscrit d\u00e8s le 20 septembre 2010 \u00e0 l'Universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel pour obtenir un Bachelor of Science in Mathematics.\rC'est \u00e0 juste titre que le SPOP a refus\u00e9 de prolonger son autorisation de s\u00e9jour (valable jusqu'au 31 octobre 2010). En effet, d\u00e8s lors qu'il est venu en Suisse afin d'obtenir un Master en suivant deux ann\u00e9es d'\u00e9tudes, il convient de retenir qu'apr\u00e8s trois ann\u00e9es d'\u00e9tudes (de 2007 \u00e0 2010), le but de son s\u00e9jour dans notre pays doit d\u00e9sormais \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme, sinon atteint, du moins impossible \u00e0 atteindre. Au demeurant, le recourant ne saurait se voir autoris\u00e9 \u00e0 demeurer en Suisse pour entreprendre des \u00e9tudes dans le but d'obtenir un dipl\u00f4me dont il est d\u00e9j\u00e0 titulaire (un Bachelor). En outre, il est d\u00e9sormais \u00e2g\u00e9 de plus de trente ans, \u00e2ge au-del\u00e0 duquel un \u00e9tranger ne peut se voir en principe attribuer une autorisation de s\u00e9jour pour se former ou se perfectionner. \rRecours rejet\u00e9.\rLe recours interjet\u00e9 contre cet arr\u00eat a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 irrecevble par le TF (arr\u00eat du 31 mai 2012; 2C_523/2012).\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:05:43", "Checksum": "79337600689203bcfee0ea613ed00154"}