uaul
m, 1. Wald m, Forst m; Hain m. – a). – a) ~ alpin, Hochwald m; ~ giuven, Jungwald m; ~ da feglia, Laubwald m; ~ da discharina, Nadelwald m; ~ da faua, Buchenwald m; ~ da tieua, Föhrenwald m. – b) (spez.) ~ primitiv, Urwald m. – g) ~ serrau/~ scumandau/~ embaniu, Bannwald m, Schutzwald m. – Sy: schetga. – d) ~ da suloms/~ da schlatteinas, Genossenschaftswald m. – b). – a) (adv. Verb.) cun ~, waldig, bewaldet; senza ~, unbewaldet. – b) (verbale Verb.) ir ad ~, Waldarbeit annehmen; luvrar egl ~, im Wald arbeiten; plantar ~, Wald pflanzen, aufforsten; tagliar in ~, einen Wald schlagen. – 2. (Zus.). – a) (mit Bezug auf Wald) luvrer d'~, Waldarbeiter m; resgia d'~, Waldsäge f. – b) (mit Bezug auf Vogelarten) gaglina d'~, Haselhuhn n (Tetrastes bonasia); tgiet d'~, Birkhahn m (Tetrastes bonasia); parfinchel d'~, Bergfink m (Fringilla montifringilla).
[germ. wald; eng. god; ait. gualdo].