{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-03-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0034_2010-03-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162921&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "379b2f891ed7236bfb9b9ba04ec8c452"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0034"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.03.2010 PE.2010.0034"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X c/Service de l'emploi | D\u00e9cision du Service de l'emploi interdisant \u00e0 une entreprise fran\u00e7aise d'offir ses services en Suisse pour une dur\u00e9e d'un an. Recours rejet\u00e9 par la CDAP. En l'esp\u00e8ce, les conditions de l'art. 9 al. 2 let. b LD\u00e9t autorisant \u00e0 infliger une telle sanction sont indubitablement remplies. En effet, les dispositons de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur le travail qui concernent le repos et le travail suppl\u00e9mentaire, applicables par renvoi de l'art. 2 Ld\u00e9t, ont \u00e9t\u00e9 gravement viol\u00e9es. Par ailleurs, cette sanction est proportionn\u00e9e puisque elle correspond au minimum pr\u00e9vu par l'art. 9 al. 2 let. b LD\u00e9t."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:52:53", "Checksum": "f6435dc15403cb4a3d8d6b0f4dc18f80"}