{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-03-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2010-0187_2011-03-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164710&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8ba513e520df1837f2c9524bf8a0ff4f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2010.0187"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.03.2011 GE.2010.0187"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la consommation et des affaires v\u00e9t\u00e9rinaires | L'\u00e9molument li\u00e9 au prononc\u00e9 des d\u00e9cisions du Service de la consommation et des affaires v\u00e9t\u00e9rinaires, relatives au contr\u00f4le de la qualit\u00e9 du lait (avec suspension de l'autorisation de livrer du lait), est un \u00e9molument administratif. Cet \u00e9molument trouve sa base l\u00e9gale dans l'art. 11 RE-Adm, mis en relation avec les art. 14 al. 3 OQL, ainsi que les art. 117 al. 1, 181 al. 1bis et 181 al. 2 LAgr. En l'occurrence, les principes d'\u00e9quivalence et de couverture des frais sont respect\u00e9s."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:59:20", "Checksum": "33e23d90db2dcd83a21b981ac54042b2"}