{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-08", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1815-2011_2012-05-08.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1885155?doc=", "Checksum": "ad70ff7f525e9836a5f69ae06c8ca63d"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1815-2011_2012-05-08.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2012/0002/ATA_000291_2012_A_1815_2011.pdf", "Checksum": "f1ae51f6e11e121b46841a5605b82117"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1815/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 08.05.2012 A/1815/2011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; AUTORISATION OU APPROBATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; ALCOOL ; PROPORTIONNALIT\u00c9 | Seule l'autorisation du propri\u00e9taire du fonds de commerce \u00e9tant requise pour la vente de boissons alcooliques \u00e0 l'emporter, le service du commerce ne pouvait rendre caduque l'autorisation de vente de boissons alcooliques du fait de l'absence d'autorisation du bailleur. Pour le surplus, la vente \u00e0 trois reprises de boissons alcooliques apr\u00e8s 21h dans les locaux de l'administr\u00e9e ne constitue pas des ant\u00e9c\u00e9dents justifiant la caducit\u00e9 de l'autorisation. En ce sens, le SCom a viol\u00e9 le principe de la proportionnalit\u00e9. | LVEBA.6 ; RVEBA.2.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:05:03", "Checksum": "b90be076a0a030b8ae81e2388cee856c"}