{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2001-06-27", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_BE-2001-50002_2001-06-27.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4259", "Checksum": "a6ca5bdd3b61fbbc0a04872de71e3fca"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["BE.2001.50002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 27.06.2001 BE.2001.50002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichtwiederwahl. Anspruch auf Entsch\u00e4digung.\n- Wird der Entscheid einer nach bisherigem Recht zust\u00e4ndigen Rechtsmittelinstanz nach Inkrafttreten des Personalgesetzes er\u00f6ffnet, beurteilt sich die Zust\u00e4ndigkeit der n\u00e4chsth\u00f6heren Instanz nach dem Personalgesetz (Erw. I/1/c).\n- Dem Personalrekursgericht ist es verwehrt, eine Wiederwahl anzuordnen. Auf den entsprechenden Antrag der Beschwerdef\u00fchrerin darf nicht eingetreten werden (Erw. I/2/a).\n- Gemeindeangestellte, welche durch Verf\u00fcgung angestellt sind, haben im Falle einer ungerechtfertigten Entlassung oder Nichtwiederwahl einen Entsch\u00e4digungsanspruch analog zu \u00a7 12 PersG (Erw. I/2/b/aa); das entsprechende Begehren muss im Beschwerdeverfahren gestellt werden (Erw I/2/b/bb).\n- Kognition des Personalrekursgerichtes; Ermessens\u00fcberpr\u00fcfung bejaht (Erw. I/3).\n- Im Beschwerde- und Klageverfahren vor Personalrekursgericht werden auch bei Streitwerten unter Fr. 30'000.-- Kosten erhoben; keine analoge Anwendung von Art. 343 OR und \u00a7 369 ZPO (Erw. III/1)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:18:28", "Checksum": "9f5d98873ba4c51818cadf6d0ceea334"}