{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1985-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-111-V-38_1985.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=30&from_date=&to_date=&from_year=1985&to_year=1985&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=294&highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-V-38%3Ade&number_of_ranks=357&azaclir=clir", "Checksum": "0c62781afe8c9a20b4948924df2fc055"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 111 V 38"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1985 BGE 111 V 38"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1985 BGE 111 V 38"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1985 BGE 111 V 38"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 26 Abs. 1 AlVG, Art. 15 Abs. 1 AVIG: Vermittlungsf\u00e4higkeit. Die in BGE 110 V 208 Erw. 1 aufgestellten Grunds\u00e4tze sind auch anzuwenden, wenn die Arbeitslosigkeit durch Aufnahme einer selbst\u00e4ndigen Erwerbst\u00e4tigkeit beendet wird; Voraussetzungen daf\u00fcr."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 26 al. 1 LAC, art. 15 al. 1 LACI: Aptitude au placement. Les principes pos\u00e9s dans l'ATF 110 V 208 consid. 1 doivent \u00e9galement s'appliquer lorsque le ch\u00f4mage prend fin par la prise d'une activit\u00e9 lucrative ind\u00e9pendante; conditions requises pour cela."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 26 cpv. 1 LAD, art. 15 cpv. 1 LADI: Idoneit\u00e0 al collocamento. I principi stabiliti in DTF 110 V 208 consid. 1 sono da applicare anche se la disoccupazione prende fine con l'assunzione di un'attivit\u00e0 indipendente; presupposti al riguardo."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 22:40:29", "Checksum": "f6eb746aefb6820a00e7364381b02cb0"}