{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-04-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0128_2025-04-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184966&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9412b0ad2fc087c5597e83982cd5a8ff"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["AC.2021.0128"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.04.2025 AC.2021.0128"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Ch\u00e2teau-d'Oex, Direction g\u00e9n\u00e9rale de la mobilit\u00e9 et des routes DGMR, Direction g\u00e9n\u00e9rale du territoire et du logement, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE) | Recours du propri\u00e9taire contre les d\u00e9cisions des autorit\u00e9s communale et cantonales exigeant la remise en \u00e9tat, respectivement refusant la demande d'autorisation de construire pour la mise sous terre partielle du ruisseau sur sa parcelle (acc\u00e8s agricole et protection des rives de l'\u00e9rosion).\rLa parcelle est comprise dans le p\u00e9rim\u00e8tre du site mar\u00e9cageux d'importance nationale n\u00b0 99 \"Col des Mosses \u2013 La L\u00e9cherette\" et dans le p\u00e9rim\u00e8tre de l'Inventaire des bas-marais d'importance nationale (IBM, objet n\u00b0 1566, Communs des Mosses, est de la route). \rLa mise sous terre du ruisseau sur une longueur limit\u00e9e \u00e0 huit m\u00e8tres est justifi\u00e9e pour le passage des machines agricoles, d\u00e8s lors que la parcelle fait l'objet d'une convention d'exploitation extensive et qu'il n'existe aucun autre acc\u00e8s possible. \rDans la mesure o\u00f9 la parcelle est identifi\u00e9e sur la carte de danger d'inondation, le recourant devra toutefois produire un rapport confirmant que le dimensionnement hydraulique du tuyau pos\u00e9 sur huit m\u00e8tres est suffisant compte tenu du risque d'inondation identifi\u00e9. Ce rapport sera soumis \u00e0 l'approbation de la DGE-EAU. Sous cette r\u00e9serve, le recours est admis sur ce point.\rEn revanche, la mise sous terre suppl\u00e9mentaire du ruisseau sur une longueur totale de 21 m\u00e8tres n'est pas justifi\u00e9e et ne peut pas \u00eatre autoris\u00e9e en vertu des art. 23d LPN, et 38 al. 1 LEaux. Les d\u00e9cisions attaqu\u00e9es qui refusent de d\u00e9livrer les autorisations, respectivement exigent la remise en \u00e9tat du ruisseau sur une longueur suppl\u00e9mentaire de 21 m\u00e8tres sont confirm\u00e9es. \r\r\r\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:29:23", "Checksum": "aeab50dc3559c146a0c536d6d734f4ad"}