Verordnung vom 29. November 2002 über den internationalen Handel mit Rohdiamanten (Diamantenverordnung) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/710/20250121/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/710/20250121"/><FRBRdate date="2025-01-21" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2003-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2002-11-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="946.231.11"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 29 novembre 2002 sur le commerce international des diamants bruts (Ordonnance sur les diamants)" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 29 novembre 2002 sul commercio internazionale di diamanti grezzi (Ordinanza sui diamanti)" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 29. November 2002 über den internationalen Handel mit Rohdiamanten (Diamantenverordnung)" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/710/20250121/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/710/20250121/de"/><FRBRdate date="2025-01-21" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2003-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2002-11-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/710/20250121/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/710/20250121/de/xml"/><FRBRdate date="2025-01-21" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2003-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2002-11-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>946.231.11 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung <br/>über den internationalen Handel <br/>mit Rohdiamanten</docTitle></p><p>(Diamantenverordnung)</p><p>vom 29. November 2002 (Stand am 21. Januar 2025)</p></preface><preamble><p>Der Schweizerische Bundesrat,</p><p>gestützt auf Artikel 2 des Embargogesetzes vom 22. März 2002<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/564" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>946.231</b></ref></p></authorialNote>, <br/>in Ausführung des Beschlusses der Kimberley-Prozess-Konferenz <br/>vom 5. November 2002<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2003/570" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2003</b> 3769</ref></p></authorialNote>,</p><p>verordnet:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 66 der Zollverordnung vom 1. November 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/250" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2007</b> 1469</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Gegenstand</heading><paragraph eId="art_1/para"><content><p>Diese Verordnung regelt die Ein-, Aus- und Durchfuhr von Rohdiamanten sowie den Zolllager- und Zollfreilagerverkehr mit solchen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Begriffe</heading><paragraph eId="art_2/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_2/para/listintro">In dieser Verordnung bedeuten:</listIntroduction><item eId="art_2/para/lbl_a"><num>a. </num><p>«KP-Zertifizierungssystem»: das Zertifizierungssystem des Kimberley-Prozesses;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_b"><num>b. </num><p>«Teilnehmer»: die im Anhang genannten Staaten und internationalen Organisationen, die am KP-Zertifizierungssystem teilnehmen;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_c"><num>c. </num><p>«Zertifikat»: ein von einem Teilnehmer ausgestelltes, fälschungssicheres Dokument, das eine Rohdiamantensendung als mit dem KP-Zertifizierungssystem in Einklang stehend identifiziert;</p></item><item eId="art_2/para/lbl_d"><num>d. </num><p>«Rohdiamanten»: Diamanten der Zolltarifnummern<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1987/1871_1871_1871" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>632.10 </b></ref>Anhang</p></authorialNote> 7102.10, 7102.21 und 7102.31.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Einfuhr</heading><paragraph eId="art_3/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_3/para_1/listintro"> Die Einfuhr von Rohdiamanten ist nur gestattet, wenn:</listIntroduction><item eId="art_3/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>der Sendung das Zertifikat eines Teilnehmers beiliegt;</p></item><item eId="art_3/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>die Rohdiamanten sich in Behältnissen befinden, die gegen Eingriffe geschützt sowie versiegelt sind; und</p></item><item eId="art_3/para_1/lbl_c"><num>c. </num><p>klar ersichtlich ist, dass das Zertifikat zur Sendung gehört.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_2"><num>2</num><content><p> Unregelmässigkeiten werden von den Zollbehörden dem SECO gemeldet.</p></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Ausfuhr</heading><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_4/para_1/listintro"> Die Ausfuhr von Rohdiamanten ist nur gestattet, wenn:</listIntroduction><item eId="art_4/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>die Sendung für einen Teilnehmer bestimmt ist;</p></item><item eId="art_4/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>der Sendung ein schweizerisches Zertifikat beiliegt, das von den Zollbehörden bestätigt wird;</p></item><item eId="art_4/para_1/lbl_c"><num>c. </num><p>die Rohdiamanten sich in Behältnissen befinden, die gegen Eingriffe geschützt sowie versiegelt sind; und</p></item><item eId="art_4/para_1/lbl_d"><num>d. </num><p>klar ersichtlich ist, dass das Zertifikat zur Sendung gehört.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_4/para_2/listintro"> Ein schweizerisches Zertifikat wird von den Zollbehörden bestätigt, wenn:</listIntroduction><item eId="art_4/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>der Inhalt der Sendung mit dem Zertifikat übereinstimmt; und</p></item><item eId="art_4/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>die Rohdiamanten von einem Teilnehmer in die Schweiz geliefert wurden.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_3"><num>3</num><content><p> Unregelmässigkeiten werden von den Zollbehörden dem SECO gemeldet.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_4"><num>4</num><content><p> Schweizerische Zertifikate können gegen eine Gebühr von 50 Franken beim SECO bezogen werden. </p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Vorübergehende Ein- und Ausfuhr</heading><paragraph eId="art_5/para"><content><p>Die Vorschriften für die Ein- und Ausfuhr gelten auch für die vorübergehende Ein- und Ausfuhr von Rohdiamanten.</p></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 66 der Zollverordnung vom 1. November 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/250" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2007</b> 1469</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Durchfuhr</heading><paragraph eId="art_6/para"><content><p>Solange die Rohdiamanten bei der Durchfuhr unter Zollüberwachung stehen, sind die Artikel 3 und 4 nicht anwendbar.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 66 der Zollverordnung vom 1. November 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/250" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2007</b> 1469</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Zolllagerverkehr</heading><paragraph eId="art_7/para"><content><p>Die Vorschriften für die Ein- und Ausfuhr gelten auch für die Einlagerung in ein offenes Zolllager, in ein Lager für Massengüter oder in ein Zollfreilager und die Auslagerung aus einem solchen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 66 der Zollverordnung vom 1. November 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/250" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2007</b> 1469</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Zuständige Zollstellen</heading><paragraph eId="art_8/para_1"><num>1</num><content><p> Die Rohdiamanten dürfen nur bei der Zollstelle der Flughäfen Basel, Genf und Zürich veranlagt werden.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_2"><num>2</num><content><p> Die Oberzolldirektion kann im Einvernehmen mit dem SECO weitere Zollstellen zur Zollveranlagung von Rohdiamanten zuständig erklären.</p></content></paragraph></article><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 66 der Zollverordnung vom 1. November 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/250" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2007</b> 1469</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Aufbewahrung von Unterlagen</heading><paragraph eId="art_9/para"><content><p>Alle für den Handel mit Rohdiamanten wesentlichen Unterlagen sind während fünf Jahren vom Datum der Zollveranlagung an aufzubewahren und den zuständigen Behörden auf Verlangen auszuhändigen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_10"><num><b>Art. 10</b></num><heading>Kontrollen</heading><paragraph eId="art_10/para_1"><num>1</num><content><p> Das SECO führt die Kontrollen durch. Es kann Beschlagnahmungen oder Einziehungen anordnen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_10/para_2"><num>2</num><content><p> Die Kontrollen an der Grenze obliegen dem Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit<authorialNote><p> <span>Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 20 Abs. 2 der Publikationsverordnung vom 7. Oktober 2015 (</span><ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/670" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>170.512.1</b><span/></ref><span>) auf den 1. Januar 2022 angepasst (</span><ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2021/589" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><span>AS </span><b><span>2021</span></b><span> 589</span></ref><span>).</span></p></authorialNote>.</p></content></paragraph></article><article eId="art_11"><num><b>Art. 11</b></num><heading>Strafbestimmungen</heading><paragraph eId="art_11/para_1"><num>1</num><content><p> Wer gegen die Artikel 3–7 dieser Verordnung verstösst, wird nach Artikel 9 des Embargogesetzes bestraft.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_11/para_2"><num>2</num><content><p> Wer gegen Artikel 9 dieser Verordnung verstösst, wird nach Artikel 10 des Embargogesetzes bestraft.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_11/para_3"><num>3</num><content><p> Verstösse nach den Artikeln 9 und 10 des Embargogesetzes werden vom SECO verfolgt und beurteilt.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_11/para_4"><num>4</num><content><p> Vorbehalten bleiben die Artikel 11 Absatz 2 und 14 Absatz 2 des Embargogesetzes.</p></content></paragraph></article><article eId="art_12"><num><b>Art. 12</b></num><heading>Änderung bisherigen Rechts</heading><paragraph eId="art_12/para"><content><p>Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:</p><p>…<authorialNote><p> Die Änderungen können unter <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2002/710" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2002</b> 4357 </ref>konsultiert werden.</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_13"><num><b>Art. 13</b></num><heading>übergangsbestimmung</heading><paragraph eId="art_13/para"><content><p>Ein schweizerisches Zertifikat wird von den Zollbehörden auch bestätigt, wenn sich die Rohdiamanten vor dem 1. Januar 2003 in der Schweiz befanden.</p></content></paragraph></article><article eId="art_14"><num><b>Art. 14</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_14/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2003 in Kraft.</p></content></paragraph></article></body><components><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/710/20250121/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/710/20250121"/><FRBRdate date="2025-01-21" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2003-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2002-11-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="946.231.11"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 29 novembre 2002 sur le commerce international des diamants bruts (Ordonnance sur les diamants)" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 29 novembre 2002 sul commercio internazionale di diamanti grezzi (Ordinanza sui diamanti)" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 29. November 2002 über den internationalen Handel mit Rohdiamanten (Diamantenverordnung)" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/710/20250121/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/710/20250121/de"/><FRBRdate date="2025-01-21" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2003-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2002-11-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/710/20250121/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/710/20250121/de/xml"/><FRBRdate date="2025-01-21" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2003-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2002-11-29" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="heading">Anhang<inline name="man-font-style-normal"><authorialNote><p>  Fassung gemäss Ziff. I der V des WBF vom 20. Mai 2003 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2003/209" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2003</b> 1200</ref>). Bereinigt  gemäss Ziff. I der V des WBF vom 28. Aug. 2003 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2003/448" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2003</b> 3260</ref>), vom 22. Sept. 2003 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2003/495" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2003</b> 3493</ref>), vom 20. Okt. 2003 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2003/539" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2003</b> 3771</ref>), vom 13. Nov. 2003  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2003/602" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2003 </b>4075</ref>), vom 4. Mai 2004 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2004/279" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2004</b> 2415</ref>), vom 30. Juni 2004 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2004/437" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2004</b> 3387</ref>), vom 13. Juli 2004 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2004/459" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2004</b> 3449</ref>), vom 15. Aug. 2005 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2005/563" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2005</b> 4389</ref>), vom  28. Sept. 2005 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2005/621" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2005</b> 4699</ref>), vom 28. Nov. 2006 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2006/753" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2006</b> 4865</ref>), vom 19. Febr. 2007 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/103" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2007</b> 509</ref>), vom 24. Mai 2007 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/339" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2007</b> 2423</ref>), vom 28. Aug. 2007 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/555" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS<b> 2007</b> 4155</ref>), vom 11. Dez. 2007 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/890" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS<b> 2007</b> 6877</ref>), vom 27. Jan. 2009 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2009/88" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2009</b> 489</ref>), vom  30. Jan. 2012 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2012/89" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2012</b> 613</ref>), vom 26. Okt. 2012 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2012/684" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2012</b> 5835</ref>), vom 25. März 2013 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2013/195" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2013</b> 951</ref>), vom 1. Juni 2013 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2013/458" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2013 </b>2153</ref>), vom 23. Sept. 2013 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2013/626" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2013 </b>3271</ref>), vom 11. Nov. 2014 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2014/643" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2014 </b>3707</ref>), vom 15. Okt. 2015 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2015/681" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2015</b> 4063</ref>), vom  21. Dez. 2016 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/9" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2017</b> 29</ref>), vom 15. Febr. 2019 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2019/125" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2019</b> 719</ref>), vom 15. Jan. 2021  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2021/10" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2021</b> 10</ref>), vom 18. Jan. 2022 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/18" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 18</ref>) und vom 13. Jan. 2025, in Kraft seit  21. Jan. 2025 (AS <b>202</b><b>5</b> 33).</p></authorialNote></inline></block></container></preface><mainBody><p>(Art. 2 Bst. b)</p><level eId="annex_u1/lvl_u1"><heading>Liste der Teilnehmer</heading><content><table border="1"><tr><td><p>Angola</p></td><td><p>Malaysia</p></td></tr><tr><td><p>Armenien</p></td><td><p>Mali</p></td></tr><tr><td><p>Australien</p></td><td><p>Mauritius</p></td></tr><tr><td><p>Bangladesch</p></td><td><p>Mexiko</p></td></tr><tr><td><p>Belarus</p></td><td><p>Mosambik</p></td></tr><tr><td><p>Botswana</p></td><td><p>Namibia</p></td></tr><tr><td><p>Brasilien</p></td><td><p>Neuseeland</p></td></tr><tr><td><p>China</p></td><td><p>Norwegen</p></td></tr><tr><td><p>Côte d’Ivoire</p></td><td><p>Panama</p></td></tr><tr><td><p>Demokratische Republik Kongo</p></td><td><p>Republik Kongo</p></td></tr><tr><td><p>Eswatini</p></td><td><p>Republik Korea</p></td></tr><tr><td><p>Europäische Union</p></td><td><p>Russland</p></td></tr><tr><td><p>Gabun</p></td><td><p>Schweiz</p></td></tr><tr><td><p>Ghana</p></td><td><p>Sierra Leone</p></td></tr><tr><td><p>Guinea</p></td><td><p>Simbabwe</p></td></tr><tr><td><p>Guyana</p></td><td><p>Singapur</p></td></tr><tr><td><p>Indien</p></td><td><p>Sri Lanka</p></td></tr><tr><td><p>Indonesien</p></td><td><p>Südafrika</p></td></tr><tr><td><p>Israel</p></td><td><p>Tansania</p></td></tr><tr><td><p>Japan</p></td><td><p>Thailand</p></td></tr><tr><td><p>Kambodscha</p></td><td><p>Togo</p></td></tr><tr><td><p>Kamerun</p></td><td><p>Türkei</p></td></tr><tr><td><p>Kanada</p></td><td><p>Ukraine</p></td></tr><tr><td><p>Kasachstan</p></td><td><p>Usbekistan</p></td></tr><tr><td><p>Katar</p></td><td><p>Venezuela</p></td></tr><tr><td><p>Kirgisistan</p></td><td><p>Vereinigte Arabische Emirate</p></td></tr><tr><td><p>Laos</p></td><td><p>Vereinigtes Königreich</p></td></tr><tr><td><p>Lesotho</p></td><td><p>Vereinigte Staaten von Amerika</p></td></tr><tr><td><p>Libanon</p></td><td><p>Vietnam</p></td></tr><tr><td><p>Liberia</p></td><td><p>Zentralafrikanische Republik</p></td></tr></table><p>Der Handel mit Rohdiamanten ist auch mit dem Chinesischen Taipei gestattet.</p></content></level></mainBody></doc></component></components></act></akomaNtoso>