{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-07-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2021-0006_2022-07-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181574&W10_KEY=10171014&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a5d30069abbe1a6818e085d353a934c8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2021.0006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 01.07.2022 CCST.2021.0006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BARIFFI et consorts/CONSEIL D'ETAT | Requ\u00eate dirig\u00e9e contre la r\u00e9vision du 19 mai 2021 de l'arr\u00eat\u00e9 sur les mesures \u00e9conomiques destin\u00e9es \u00e0 lutter contre les effets du coronavirus par un soutien aux entreprises, dans des cas de rigueur. Ni la date butoir de cr\u00e9ation d'entreprise comme condition de l'octroi des aides, ni le syst\u00e8me d'indemnisation pr\u00e9vu ne consacrent une violation du principe d'\u00e9galit\u00e9 de traitement (consid. 2). Pas de violation non plus du principe de la l\u00e9galit\u00e9 (consid. 3). Requ\u00eate rejet\u00e9e.\rRecours au TF irrecevable (arr\u00eat 2C_688/2022 du 14 mars 2023)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:26:11", "Checksum": "3c0b3e209d8e07a0276fece92914bff5"}