{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-10-01", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-13126-2006_2007-10-01.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862447?doc=", "Checksum": "5c2a620857dffb6189d7ec778764cf77"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-13126-2006_2007-10-01.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2007/0001/CAPH_000154_2007_C_13126_2006.pdf", "Checksum": "34e385895b64712071394bf8306d93d3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/13126/2006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 01.10.2007 C/13126/2006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; COSM\u00c9TIQUE; D\u00c9LAI DE R\u00c9SILIATION ; INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES; DUR\u00c9E DU REPOS | E appelle d'un jugement l'ayant condamn\u00e9e \u00e0 verser \u00e0 T une indemnit\u00e9 pour vacances non prises en nature. La Cour confirme la d\u00e9cision de premi\u00e8re instance. En d\u00e9pit de la lib\u00e9ration de T de l'obligation de travailler durant le d\u00e9lai de cong\u00e9, celui-ci n'\u00e9tait pas suffisamment long pour permettre \u00e0 l'employ\u00e9e de concilier la recherche d'un emploi avec la prise effective de son solde de vacances. Dans de telles circonstances, l'employeur a l'obligation de verser le salaire aff\u00e9rent aux vacances. | CO.329d; CO.329"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:53:07", "Checksum": "3eeb633af598c8db0b288c21ab1d6a5f"}