{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-03-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2012-0183_2013-03-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167971&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f8dad3336131b9f435941c62d21023cc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2012.0183"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.03.2013 GE.2012.0183"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la promotion \u00e9conomique et du commerce (SPECo) | Confirmation du retrait de licence et de fermeture d'un \u00e9tablissement public pour retard dans le paiement des cotisations aux assurances sociales obligatoires. Le recourant a fait l'objet d'un contr\u00f4le en 2010 alors que son retard de paiement \u00e9tait de l'ordre de 30'000 fr. et lorsque la d\u00e9cision de fermeture a \u00e9t\u00e9 prise en 2012, des poursuites lui ont \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9es pour un total de cotisations dues de plus de 200'000 fr. Confirmation de l'ordre de fermeture, au regard du principe de proportionnalit\u00e9 \u00e9galement. La proc\u00e9dure concernant l'examen des conditions permettant l'octroi des licences est ouverte depuis octobre 2010 et le recourant, qui a re\u00e7u de nombreux avis \u00e9quivalant \u00e0 des mises en garde, a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 durant cette p\u00e9riode du temps n\u00e9cessaire pour amortir sa dette, sinon \u00e0 la ramener \u00e0 des proportions plus raisonnables, ce qu'il n'a pas fait."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:02:00", "Checksum": "918e22bec727e2b1beadeb144bc7419a"}