{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2016-12-09", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-142-III-788_2016-12-09.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=&from_year=2016&to_year=2016&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=21&highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-III-788%3Ade&number_of_ranks=293&azaclir=clir", "Checksum": "00d3ce6423d29a96e0d460c7454340cb"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 142 III 788", "4A_150/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 09.12.2016 BGE 142 III 788 (4A_150/2016)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 09.12.2016 BGE 142 III 788 (4A_150/2016)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 09.12.2016 BGE 142 III 788 (4A_150/2016)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 90 und 93 ZPO, Art. 52 BGG; Klagenh\u00e4ufung, Streitwert. Klagenh\u00e4ufung bei Anspr\u00fcchen, die aufgrund ihrer Streitwerte einzeln betrachtet nicht in der gleichen Verfahrensart und vom gleichen Gericht zu beurteilen w\u00e4ren (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 90 et 93 CPC, art. 52 LTF; cumul d'actions, valeur litigieuse. Cumul d'actions qui, \u00e0 raison de leurs propres valeurs litigieuses, ne rel\u00e8veraient pas de la m\u00eame proc\u00e9dure ni du m\u00eame tribunal (consid. 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 90 e 93 CPC, art. 52 LTF; cumulo di azioni, valore litigioso. Cumulo di azioni per pretese che, in ragione dei loro valori litigiosi considerati singolarmente, non sarebbero da giudicare nel medesimo tipo di procedura e dallo stesso tribunale (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 02:57:16", "Checksum": "6786ba9dfb1fdd6105c31566f602cdf2"}