{"Signatur": "AG_OG_007", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2011-03-01", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_007_VDI-2012-1_2011-03-01.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2987", "Checksum": "0e5681680a8501d69f8e82b1a681ee5a"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["VDI.2012.1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht 01.03.2011 VDI.2012.1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Versicherungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Versicherungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 7 ZPO; \u00a7 4 lit. e und \u00a7 14 EG ZPO\nBei Klagen betreffend Krankentaggeldversicherungen nach VVG richtet sich das Verfahren auch nach Inkrafttreten der schweizerischen ZPO wie bis anhin nach \u00a7 64 VRPG. Das Versicherungsgericht entscheidet somit - wie bei den Klageverfahren nach BVG - nicht als Zivilgericht, sondern als Tr\u00e4ger der Verwaltungsgerichtsbarkeit. Dies hat zur Folge, dass kein Schlichtungsverfahren durchzuf\u00fchren ist."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:13:51", "Checksum": "d1abdcd161348d610a21c327a8fe5fc2"}