{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2004-03-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00414_2004-03-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204049&W10_KEY=13013569&nTrefferzeile=61&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "91706db0546ea82fff22701884f63802"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2003.00414"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.03.2004 VB.2003.00414"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.03.2004 VB.2003.00414"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.03.2004 VB.2003.00414"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe; Festlegung des Existenzminimums auf Fr. 4'000.-: Zust\u00e4ndigkeit des Einzelrichters (E. 1). Das Gesuch um Gew\u00e4hrung eines unentgeltlichen Rechtsbeistands wird abgewiesen, da die vorliegende Streitsache weder in tats\u00e4chlicher noch rechtlicher Hinsicht besondere Schwierigkeiten aufweist (E. 2.1). Das Gesuch um pers\u00f6nliche Anh\u00f6rung wird abgewiesen (E. 2.2). Das Verwaltungsgericht ist f\u00fcr eine Intervention beim Obergericht betreffend Wiederaufnahme des Beschwerdef\u00fchrers auf die Dolmetscherliste nicht zust\u00e4ndig (E. 2.3). Grunds\u00e4tze der Sozialhilfe (E. 3.1). Der Beschwerdef\u00fchrer kann nicht eine pauschale Festsetzung eines ihrer Ausbildung oder ihrer beruflichen T\u00e4tigkeit angemessenen Existenzminimums verlangen (E. 3.2). Selbst\u00e4ndigerwerbende erhalten f\u00fcr ihre T\u00e4tigkeit nur Hilfe, falls sie erfolgsversprechend ist (E. 3.3). Der Beschwerdef\u00fchrer hat keinen Anspruch darauf, dass die Sozialhilfebeh\u00f6rde f\u00fcr seine viel zu hohen B\u00fcromieten aufkommt (E. 4.1). Die Sozialhilfebeh\u00f6rde kommt auch ausreichend f\u00fcr die Erwerbsunkosten des Beschwerdef\u00fchrers auf (E. 4.2). Abweisung der Beschwerde und des Begehrens auf unentgeltliche Rechtspflege (E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:15:10", "Checksum": "b6c72d295da2913a63cfdd5dcc2373f6"}