{"Signatur": "GE_CJ_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-04-16", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-5767-2009_2010-04-16.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/show/1627673?doc=", "Checksum": "c94616f0b3f49da28f7e80d34138e9f8"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-5767-2009_2010-04-16.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/file/2010/0004/ACJC_000439_2010_C_5767_2009.pdf", "Checksum": "9f8151a28daa750091646d2eabe4e219"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/5767/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 16.04.2010 C/5767/2009"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 16.04.2010 C/5767/2009"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 16.04.2010 C/5767/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; OBLIGATION D'ENTRETIEN ; MINIMUM VITAL ; REVENU HYPOTH\u00c9TIQUE | Obligation d'entretien. Dans tous les cas, le minimum vital du d\u00e9birentier au sens du droit des poursuites doit en principe \u00eatre garanti. La limite sup\u00e9rieure de l'obligation d'entretien est la diff\u00e9rence entre le revenu et les charges incompressibles du d\u00e9birentier. Le juge est cependant toujours autoris\u00e9 \u00e0 se fonder sur le revenu hypoth\u00e9tique du d\u00e9birentier si ce dernier peut gagner davantage en faisant preuve de bonne volont\u00e9 ou en fournissant l'effort que l'on peut raisonnablement exiger de lui. Les crit\u00e8res permettant de d\u00e9terminer le montant du revenu hypoth\u00e9tique sont notamment la qualification professionnelle, l'\u00e2ge, l'\u00e9tat de sant\u00e9 et la situation du march\u00e9 du travail (consid. 3.1). | CC.176"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:31:59", "Checksum": "20c57fb1447c4719e1b2f1c017e16e2d"}