{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-04-17", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2011-177_2013-04-17.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=249&type=1563347022&cHash=cb0a57e373ddfca7ef7cc2f6d1eb8147", "Checksum": "6c8c1a6cf015a25a6d31185212d4d34a"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV 2011/177"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 17.04.2013 IV 2011/177"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 17.04.2013 IV 2011/177"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 17.04.2013 IV 2011/177"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 28 IVG. Rentenanspruch. W\u00fcrdigung eines auf einer pers\u00f6nlichen Untersuchung beruhenden RAD-Berichts. Bei der W\u00fcrdigung von RAD-Berichten sind an die Beweisw\u00fcrdigung strenge Anforderungen in dem Sinn zu stellen, dass bei auch nur geringen Zweifeln an der Zuverl\u00e4ssigkeit und Schl\u00fcssigkeit der \u00e4rztlichen Feststellungen erg\u00e4nzende Abkl\u00e4rungen vorzunehmen sind. Aufgrund fehlender schl\u00fcssiger Auseinandersetzung mit den abweichenden Einsch\u00e4tzungen der behandelnden medizinischen Fachpersonen sowie fr\u00fcherer RAD-Stellungnahmen erweist sich der RAD-Bericht als nicht beweiskr\u00e4ftig. R\u00fcckweisung zur Einholung eines externen Gutachtens (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St.Gallen vom 17. April 2013, IV 2011/177)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:49:04", "Checksum": "a087145fbd02e10647befef3ed6b5369"}