{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-09-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0125_2021-09-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180778&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f5658b29a7499ae2ea4a58e196ed1f94"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0125"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.09.2021 AC.2021.0125"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________/Municipalit\u00e9 de Pully, D.________, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE) | Recours contre le permis de construire un nouveau b\u00e2timent. En l'absence d'indications pr\u00e9cises sur le niveau de bruit actuel, pr\u00e9sum\u00e9 sup\u00e9rieur aux VLI, et sur les mesures architecturales pr\u00e9vues pour limiter les nuisances sonores, la DGE ne disposait pas d'\u00e9l\u00e9ments suffisants pour pouvoir octroyer une d\u00e9rogation sur la base de l'art. 31 al. 2 OPB. Admission du recours et renvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour compl\u00e9ment d'instruction."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:56:25", "Checksum": "11f20b1ffec4583a56a7a8ebde9b5c69"}