{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2019-07-10", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_B-5522-2016_2019-07-10.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=736CE7D97D412FD50E3EE729314F9838?decisionId=044243ac-3a92-406e-8c76-2a7526ed271f", "Checksum": "4c532add2711423478db59e13084c588"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["B-5522/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 10.07.2019 B-5522/2016"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 10.07.2019 B-5522/2016"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 10.07.2019 B-5522/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Acte illicite (LB, LBVM, LPCC) | Constatation de violations graves du droit de la surveillance"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:46:27", "Checksum": "0075fcd09eee98877ea1119e02777589"}