{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-10-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0194_2022-10-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181834&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c5627f0e8e9a8087dac29762745f7b87"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0194"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.10.2022 AC.2021.0194"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Savigny, B.________, C.________ | Demande de permis de construire relative \u00e0 la mise en conformit\u00e9 d'un mur de sout\u00e8nement \u00e9rig\u00e9 sans autorisation accord\u00e9e. Recours de la voisine qui estime que la hauteur du mur par rapport au terrain naturel est sup\u00e9rieure \u00e0 celle autoris\u00e9e parle r\u00e8glement communal. La municipalit\u00e9 consid\u00e8re que la limite de hauteur fix\u00e9e par son r\u00e8glement s'agissant des murs am\u00e9nag\u00e9s autour de piscine ne s'applique qu'aux remblais ou murs de sout\u00e8nement de piscines situ\u00e9es \u00e0 moins de quatre m\u00e8tres de la limite d'une parcelle voisine. Cette interpr\u00e9tation n'est pas soutenable tant du point de vue litt\u00e9ral que syst\u00e9matique. Il n'y a pas de pr\u00e9c\u00e9dent sur le territoire communal de cette interpr\u00e9tation municipale. Il en r\u00e9sulte que le projet n'est pas r\u00e9glementaire. Il y a lieu d'ordonner une remise en \u00e9tat qui consiste en la d\u00e9molition d'une partie de l'enrochement pour en r\u00e9duire la hauteur \u00e0 1 m\u00e8tre conform\u00e9ment au r\u00e8glement. Les principes de la proportionnalit\u00e9 et de la protection de la bonne foi sont repsect\u00e9s. Recours admis et d\u00e9csions municpale r\u00e9form\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:41:51", "Checksum": "af7518ccbc13a650db1762dd8473f5ef"}