{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-04-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-2490-2009_2010-04-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863323?doc=", "Checksum": "f960d3273360bb395b786789a3b0f449"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-2490-2009_2010-04-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2010/0000/CAPH_000060_2010_C_2490_2009.pdf", "Checksum": "613d7a932b60febf2579b294b291d506"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/2490/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 26.04.2010 C/2490/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; H\u00d4TELLERIE ET RESTAURATION; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; MOYEN DE DROIT CANTONAL ; CONDITION DE RECEVABILIT\u00c9 ; R\u00c9SILIATION IMM\u00c9DIATE; JUSTE MOTIF; FARDEAU DE LA PREUVE | La Cour rappelle que le m\u00e9moire de recours (in casu sous forme de lettre) qui indique, sommairement que E conteste le jugement du Tribunal sur un point de la condamnation, en indiquant sa version des faits qui, selon lui, aurait d\u00fb \u00eatre retenue par les premiers juges est recevable, puisqu'il indique les points de faits contest\u00e9s du jugement entrepris. De m\u00eame la conclusion visant \u00e0 ce qu'il esp\u00e8re un autre jugement est, selon la Cour, suffisamment explicite pour qu'elle m\u00eame et la partie adverse l'interpr\u00e8tent comme une demande de modifier le jugement en tant qu'il concerne un point de la condamnation contest\u00e9e. Compte tenu des versions divergentes des parties sur les faits de la cause, il appartient \u00e0 celui qui se pr\u00e9vaut d'un abandon de poste de le prouver. Or les affirmations de E n'ont pas \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9es, de sorte que la Cour confirme int\u00e9gralement le jugement entrepris. | CO.337d; CC.8"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:31:44", "Checksum": "58b847c8f9264bb566cbe511b98afb8e"}