{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-06-16", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-363-1998_1998-06-16.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871576?doc=", "Checksum": "5dba4197500894c666afdd55595daf8c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/363/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 16.06.1998 A/363/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; RESTITUTION DE LA PRESTATION; REMBOURSEMENT DE FRAIS(ASSURANCE); COMPENSATION DE CREANCES; ASSU | Les droits et obligations des assur\u00e9s d\u00e9coulent du r\u00e8glement de pr\u00e9voyance ou, \u00e0 d\u00e9faut, des r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales sur l'enrichissement ill\u00e9gitime (art. 62 \u00e0 67 CO), lorsque le r\u00e8glement applicable ne pr\u00e9voit rien \u00e0 cet \u00e9gard.En l'esp\u00e8ce, le recourant n'est pas de bonne foi car il \u00e9tait en mesure de se rendre compte qu'il pourrait \u00eatre tenu \u00e0 restitution au sens de l'art. 64 CO.La compensation n'a pas besoin d'\u00eatre consacr\u00e9e par une disposition explicite (ATA G. du 23.12.97).Le remboursement de prestations re\u00e7ues en trop est soumis auxdispositions du r\u00e8glement de pr\u00e9voyance ou, \u00e0 d\u00e9faut, aux r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales surl'enrichissement ill\u00e9gitime au sens des art. 62 \u00e0 67 CO. L'assur\u00e9 qui savaitqu'il recevait des prestations indues, ne peut, selon l'art. 64 CO, \u00eatredispens\u00e9 de rembourser celles-ci, quand bien m\u00eame il n'en est plus enrichi. | LPP.73"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:30:02", "Checksum": "abfb774acfed88822ed47576d40a632d"}