{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-08-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2006-0011_2007-08-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158376&W10_KEY=10171014&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "96d8d3103eb6083a6c3c504ca1d84785"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2006.0011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 14.08.2007 CCST.2006.0011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "R\u00e9sid'EMS, GENDRE, FLUHMANN/Grand Conseil, Conseil d'Etat | L'article 26f LPFES n'introduit pas d'in\u00e9galit\u00e9 de traitement entre r\u00e9sidents d'\u00e9tablissements qui fournissent des prestations \u00e0 des tiers et r\u00e9sidents d'\u00e9tablissements qui ne fournissent pas de telles prestations annexes (c. 7c). Il n'introduit pas non plus d'in\u00e9galit\u00e9 de traitement entre r\u00e9sidents de chambres \u00e0 un lit et r\u00e9sidents de chambres \u00e0 plusieurs lits (c. 7d)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:26:50", "Checksum": "88234e329ba3dd68bc4af7a7c92ae0e9"}