{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-08-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0077_2014-08-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170256&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ec97fe5334b5be9b4e632cbc2808be63"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0077"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.08.2014 PE.2014.0077"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant kosovar mis au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour \u00e0 la suite de son mariage avec une citoyenne suisse. S\u00e9paration d\u00e9finitive, apr\u00e8s une tentative de reconciliation. Confirmation du refus de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour de l'int\u00e9ress\u00e9: il ne peut se pr\u00e9valoir ni de l'art. 50 al. 1 let. a LEtr, la vie commune ayant dur\u00e9 moins de trois ans, ni de l'art. 50 al. 1 let. b LEtr, la r\u00e9int\u00e9gration dans son pays d'origine n'\u00e9tant pas fortement compromise, ni encore de l'art. 34 al. 4 LEtr, son int\u00e9gration ne pouvant \u00eatre qualifi\u00e9e r\u00e9ussie. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:19:40", "Checksum": "96317e47d481d1519c90ecc7b76c5339"}