{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-03-06", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-139-V-135_2013-03-06.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=23&from_date=&to_date=&from_year=2013&to_year=2013&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=221&highlight_docid=atf%3A%2F%2F139-V-135%3Ade&number_of_ranks=267&azaclir=clir", "Checksum": "e0a0ff6cabb771ecb3722159b01e6881"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 139 V 135", "9C_685/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 06.03.2013 BGE 139 V 135 (9C_685/2012)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 06.03.2013 BGE 139 V 135 (9C_685/2012)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 06.03.2013 BGE 139 V 135 (9C_685/2012)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IIe Cour de droit social"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 25a und 32 Abs. 1 KVG; Art. 7 und 7a KLV; Wirtschaftlichkeit von Krankenpflegeleistungen zu Hause. Wirtschaftlichkeit der Hauspflege zugunsten einer Person mit fortgeschrittener Alzheimer-Erkrankung im Vergleich zu einer Betreuung im Pflegeheim; Beurteilung unter dem Blickwinkel der neuen Pflegefinanzierung. Unverh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit einer \u00dcbernahme von Kosten f\u00fcr eine Pflege zu Hause (E. 5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 25a et 32 al. 1 LAMal; art. 7 et 7a OPAS; caract\u00e8re \u00e9conomique de prestations de soins \u00e0 domicile. Examen, sous l'angle du nouveau r\u00e9gime de financement des soins, du caract\u00e8re \u00e9conomique de prestations de soins \u00e0 domicile allou\u00e9es \u00e0 une personne atteinte \u00e0 un stade avanc\u00e9 de la maladie d'Alzheimer en comparaison avec les prestations allou\u00e9es en cas de soins dispens\u00e9s dans un \u00e9tablissement m\u00e9dico-social. Caract\u00e8re disproportionn\u00e9 d'une prise en charge de soins \u00e0 domicile (consid. 5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 25a e 32 cpv. 1 LAMal; art. 7 e 7a OPre; economicit\u00e0 delle prestazioni di cura a domicilio. Esame, sotto l'aspetto del nuovo regime di finanziamento delle cure, dell'economicit\u00e0 delle prestazioni di cura a domicilio fornite a una persona che si trova in uno stadio avanzato della malattia di Alzheimer in confronto con le prestazioni assegnate in caso di trattamento in una casa di cura. Carattere sproporzionato di una presa a carico delle cure a domicilio (consid. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 04:29:55", "Checksum": "ac9639d80cb3fa5c85a61274a3bd3fec"}