Inhalt
I.	Introducziun	3
II.	Definiziuns	3
III.	Regulaziuns per agids da catscha	4
IV.	Damondas da lubientscha	6
V.	Vigur	7
Aschunta	8
Introducziun
Definiziuns
Regulaziuns per agids da catscha
Damondas da lubientscha
Vigur
Aschunta
Rimnada sistematica 
da dretg communal dalla
Vischnaunca da Sagogn
Nummera
8200.01.02
Tetel
Uorden da sezs aults e camonas
Ediziun
Ediziun dils 18.02.2024

Ediziun dils 20.09.2022
Valeivel
05.03.2024
Remarcas preliminaras

Ord motivs da simplificaziun serefereschan indicaziuns da persunas, funcziuns e mistregns en questa publicaziun uffeziala mintgamai sin tuttas schlatteinas, expriu sch’igl ei stipulau explicit zatgei auter.

Davosa correctura informala 05.03.2024 tras Thomas Candrian
Remarcas preliminaras

Ord motivs da simplificaziun serefereschan indicaziuns da persunas, funcziuns e mistregns en questa publicaziun uffeziala mintgamai sin tuttas schlatteinas, expriu sch’igl ei stipulau explicit zatgei auter.

Davosa correctura informala 05.03.2024 tras Thomas Candrian
Basas giuridicas e camp d'applicaziun
Art. 1
Basas giuridicas e camp d'applicaziun
Ils sezs auts da catscha, ils sezs da funs e las camonas da pass representan en senn giuridic edifezis pigns e stabiliments pigns buc forestals el ni ordeifer il uaul e dovran buc ina lubientscha da runcar. Percunter drova ei il consentiment dil revier forrestal. Ordeifer il territori d’uaul valan art. 40 (projects da construcziun ch’ein buc buc suttamessas ad ina libuentscha da baghegiar) e art. 50 (procedura d'annunzia) dall’uorden da planisaziun spaziala dil Cantun Grischun.

Quei uorden vala per gl’entir territori dalla vischnaunca da Sagogn.
Organ executiv
Art. 2
Organ executiv
La suprastanza communala ha incumbensau igl revier forestal incaricau dalla vischnaunca sco organ executiv.
Definiziuns
Art. 3
Definiziuns
En quei uorden valan las suandontas definiziuns: 

pusseivladads da seser giun plaun: pusseivladad da seser sempla ni da roma, aissas e lattas giun plaun, senza preits e senza tetg. Ei dat negins donns da las plontas, p. ex. tras pitgar guotas, fiers d'armaziun e / ni cun tagliar giu cun fils d’irom, sugas.

Sez ault/Sez ault mobil: sez ault cun ni senza scala integrada che sa vegnir mess vid ina plonta ni fixaus cun agid da tschentas vid il best.

camona da pass temporara: camona da pass che vegn construida ca. entschatta settember e suenter destruida sil pli tard igl avrel.

tagliada / midada da selvaschina: Singulas plontas che ston vegnir allontanadas per che la selvaschina sa vegnir sittada.
Basa
Art. 4
Basa
Sezs aults e camonas da pass vegnan acceptadas dil revier forestal cugl intent da possibilitiar ina megliera ni pli effizienta catscha. La construcziun da sezs aults cun material natural che schanegia las plontas sco era la construcziun da camonas da pass temporaras e che sesanflan sin il terren vegnan lubidas dil revier forestal senza formalitads.

Da principi ein tutas lavurs egl areal forestal d’annunziar, sch'ellas cumpeglian dapli che da tagliar singula roma ni da caglioms.
Lubientschas
Art. 5
Lubientschas
In edifezi dovra ina lubientscha, sch'igl ei previu in podest, in tetg ni silmeins ina preit. Ina pusseivladad da seser sil terren drova ina lubientscha, sch'igl ein previu materialias ch’ein buc ord igl uaul sco teilas, material sintetic, metal etc.

Tagliadas dovran ina lubientscha dil revier forestal. El conceda quellas cun numnar las plontas che san vegnir allontanadas. Sche la rumida succeda buc tras il revier forestal responsabel, sto la realisaziun vegnir reglada en ina cunvegna.
Cuoz dalla lubientscha
Art. 6
Cuoz dalla lubientscha
Ina lubientscha vegn dada per maximalmein 5 onns. Suenter che la lubientscha ei scadida sto ella vegnir dumandada danovamein. Sch’igl edifezi vegn buc construius enteifer in onn suenter la concessiun dalla lubientscha, croda la lubientscha.
Marcar, proprietad e responsabladad
Art. 7
Marcar, proprietad e responsabladad
Ina lubientscha vegn dada mo a persunas cun dretg d'ir a catscha. A mintga catschadur vegn lubiu maximalmein trais sezs en aulta ni en terra. Il diember da camonas da pass ei reglaus tenor la lescha cantunala da catscha.

Igl edifezi sto vegnir segnaus dil construider. La nummera vegn communicada tras il revier forestal ensemen cun la lubientscha al petent. Edifezis senza nummera ein illegals e vegnan allontanai dil revier forestal sin donn e cuost dil construider.

Il petent ei responsabels per ina construcziun segira e per il manteniment necessari. La vischnaunca refusa tutta responsabladad.

Edifezis che vegnan construi senza lubientscha ston vegnir allontanai enteifer 10 dis cun castitg. Sche quei succeda buc enteifer il termin fixaus, vegn igl edifezi allontanaus dil revier forestal sin donn e cust dil construider. Quei vala era per edifezis pli vegls pil qual il construider ei buc enconuschents.
Reglas da construcziun
Art. 8
Reglas da construcziun
Far lavurs da tiara (lavurs da foss) per construir edifezis per la catscha ei buc lubiu.

Sezs auts e sezs terresters astgan buc vegnir serrai giu e ston esser accessibels a tut ils catschadurs. Quei vala medemamein per gl'access (p.ex. scalas). 

Las dimensiuns externas maximalas digl edifezi incl. ils pilasters ed ils fundaments ein 1.4 x 1.4 x 2.3 m.

La natira ei da proteger cun nezzegiar material adattau e cun montar minuziusamein. Mo lenn buc tractaus cun colur ed materials naturals astgan vegnir nezzegiai. Materials iesters sco material d'isolaziun ni da stuppada ein buc lubi. Ils materials ston vegnir nezzegiai aschia ch'els san vegnir reziclai. Davart excepziuns dezida il revier forestal.

Igl ei scumandaus da fixar gl’edifezi ni parts da quel cun guotas, cun bastuns da fier, cun fildirom e semegliont vid plontas.
Plazzas da pavel
Art. 9
Plazzas da pavel
Tras la construcziun d' in sez ault, d'in sez giun plaun ni d'ina camona da pass datti nagin dretg da metter in salin, in liug da pavlar ni da far tagliadas.
Allontanar gl’edifezi
Art. 10
Allontanar gl’edifezi
En cas da situaziuns nunprevidas (p.ex. utilisaziuns sfurzadas en il uaul) sa la vischnaunca pretender da tut temps e senza indemnisaziun che gl’edifezi vegn allontanaus.

Sch’igl edifezi vegn buc pli duvraus per la catscha, sto quel vegnir dismess professiunalmein suenter annunziar agl revier forestal.
Indicaziuns e documents necessaris per la damonda
Art. 11
Indicaziuns e documents necessaris per la damonda
Il liug digl edifezi sto vegnir documentaus claramein cun il num local, cun las coordinatas exactas ed cun l'inscripziun dil liug en in plan 1:5'000 ni 1:10'000.

Il formular da damonda sto vegnir inoltraus cumplettamein agl revier forestal.
Procedere dalla lubientscha
Art. 12
Procedere dalla lubientscha
Damondas per edifezis novs ston vegnir inoltrai sin il pli tard ils 31 da matg. 

La damonda da construir in edifezi vegn approbada dil revier forestal en entelgientscha cun ils organs da surveglianza da catscha, cun la cumissiun da baghegiar e cun igl uffezi da uaul e prighels dalla natira dil Grischun.

Las construcziuns lubidas ston vegnir exequidas sil pli tard ils 30 da zercladur. Per construcziuns novas ha il fenadur liug ina collaudaziun tras il revier forestal.

Las directivas valan da principi era per prolungir la lubientscha per edifezis gia existents. Il stadi actual sa vegnir mantenius, sch'ina midada dalla construcziun ei buc pusseivla. La vischnaunca sa lubir excepziuns. Las construcziuns che corrispundan buc allas directivas san buc vegnir surdadas ad in auter catschadur. Quellas ston vegnir demontadas e dismessas dil proprietari.

Sche las cundiziuns vegnan buc observadas, vegn la lubientscha buc concedida ni retratga. Cuntervenziuns han per consequenza ina retratga dalla lubientscha resp. la refusa da lubientschas futuras.
Vigur
Art. 13
Vigur
Quei uorden entra en vigur cun l'approbaziun dalla suprastanza communala.
Ausgabe vom Gemeindevorstand genehmigte am
05.03.2024
Ausgabe von der Gemeindeversammlung genehmigt am
-
Ausgabe von der Regierung des Kantons GR genehmigte am
-
Uorden da sezs aults e camonas
Rimnada sistematica da dretg communal		Pagina 2 da 5
Uorden da sezs aults e camonas - Regulaziuns per agids da catscha	05.03.2024
Rimnada sistematica da dretg communal		Pagina 2 da 5