<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di informare il Parlamento ogni anno, nell'ambito del consuntivo, su tutte le partecipazioni della Confederazione in imprese di diritto privato. Al riguardo devono essere fornite indicazioni su ammontare, tipo e scopo della partecipazione, indipendentemente dal fatto che la partecipazione sia già stata ammortizzata o meno. Inoltre ogni partecipazione deve essere accompagnata da brevi indicazioni sulla strategia del proprietario.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale sostiene gli obiettivi della mozione e con il nuovo modello contabile persegue un analogo orientamento. Oltre alle informazioni oggigiorno fornite nel consuntivo, in aggiunta all'elenco delle partecipazioni nell'allegato al consuntivo - nel quadro del consuntivo annuale consolidato - viene introdotto un elenco dettagliato delle partecipazioni con spiegazioni. Il principio dell'essenzialità rende necessaria una differenziazione tra partecipazioni rilevanti e non rilevanti. In tal modo il Parlamento sarà in grado di svolgere ancor meglio la sua funzione di vigilanza riferita al consuntivo. Con riguardo agli argomenti addotti nella motivazione, il Consiglio federale evidenzia che in parecchi punti essi sono errati o imprecisi.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.