{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2012-05-10", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-11-153_2012-05-10.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/4f32bf84d0e83145e9d5bb08d460bedb/file/", "Checksum": "2417b093cd8751061a403f88edc320e7"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["A1 11 153"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 10.05.2012 A1 11 153"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 10.05.2012 A1 11 153"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 10.05.2012 A1 11 153"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZVR 2013 13 Bauwesen \u2013 KGE A1 11 153 vom 10. Mai 2012 Zonenkonformit\u00e4t - Kleine und mittlere Gewerbebetriebe k\u00f6nnen bloss dann als zonenkonform in der Wohnzone bewilligt werden, wenn zwischen dem Gewerbebetrieb und der Wohn- zone ein funktionaler Zusammenhang besteht (E. 8.3). Ref. CH: Art. 1 RPG, Art. 22 RPG Ref. VS: - Conformit\u00e9 \u00e0 la zone - Les petites et moyennes entreprises artisanales ne peuvent, en zone d\u2019habitation, \u00eatre tenues pour conformes \u00e0 la zone que si un lien fonctionnel existe entre l\u2019entre- prise artisanale et la zone d\u2019habitation (consid. 8.3). R\u00e9f. CH : art. 1 LAT, art. 22 LAT R\u00e9f. VS : - Gek\u00fcrzter Sachverhalt X. ist Miteigent\u00fcmer des Hauses A. in der Wohnzone der Gemeinde B. X. wohnt im Haus A. und betreibt in dessen Untergeschoss eine Schreinerei. Im Jahre 2010 reichte X. ein Baugesuch f\u00fcr einen Anbau an das bestehende Haus A. ein zwecks Vergr\u00f6sserung der Schreine- rei. Gegen das aufgelegte Bauprojekt reichten Nachbarn eine Einspra-"}], "ScrapyJob": "446973/52/1898", "Zeit UTC": "21.09.2025 02:08:36", "Checksum": "8882a47c8c27b0e8c135a563aafd70fd"}