{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2012-12-31", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2012-53_2012-12-31.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=161&type=1563347022&cHash=c63db8940e66266b8fcb0986c24c5dcd", "Checksum": "6639db6ca2fe558fd67fedfce3c655f1"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2012/53"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 31.12.2012 UV 2012/53"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 31.12.2012 UV 2012/53"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 31.12.2012 UV 2012/53"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art.\u00a06 Abs.\u00a01 und Art.\u00a019 Abs.\u00a01 UVG. Nat\u00fcrliche Kausalit\u00e4t zwischen den beklagten Kopf- und Nackenschmerzen und dem Unfall als Folge eines Schleudertraumas oder einer schleudertrauma\u00e4hnlichen Verletzung eher zweifelhaft und mit \u00fcberwiegender Wahrscheinlichkeit zu verneinen. Der Zeitpunkt des Fallabschlusses ist mit Blick auf die physischen Unfallfolgen nicht zu beanstanden. Verneinung der ad\u00e4quaten Kausalit\u00e4t in Anwendung der \"Psycho-Praxis\" (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 31. Dezember 2012, UV 2012/53)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 09:06:06", "Checksum": "d93a1b751080efc20f5e6858393cc759"}