{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-08-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2018-0011_2018-08-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176421&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "58f22d71d3a4ae7b11c7238a79efe3c0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2018.0011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.08.2018 CR.2018.0011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Non-respect de la priorit\u00e9 dans un giratoire, avec accident. Compte tenu en particulier de la mise en danger concr\u00e8te cr\u00e9\u00e9e, c'est \u00e0 juste titre que le SAN a qualifi\u00e9 l'infraction commise de moyennement grave. Le recourant se pr\u00e9vaut en vain de la qualification retenue par le juge p\u00e9nal. En effet, si l'art. 90 ch. 2 LCR correspond \u00e0 l'infraction grave pr\u00e9vue \u00e0 l'art. 16c LCR, l'art. 90 ch. 1 LCR recouvre en fait les deux hypoth\u00e8ses de l'infraction l\u00e9g\u00e8re ou moyennement grave pr\u00e9vues aux art. 16a et 16b LCR. Compte tenu de ses ant\u00e9c\u00e9dents, le recourant tombe sous le coup de l'art. 16b al. 2 let. c LCR, qui pr\u00e9voit un retrait de 9 mois au minimum. S'en tenant \u00e0 cette dur\u00e9e, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e ne peut qu'\u00eatre confirm\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:09:33", "Checksum": "f1262545025b0b18dc210ee24a30d9dc"}