{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-04-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2013-0020_2013-04-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168095&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6bbb378adb4706f190fcf104eef69d50"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2013.0020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.04.2013 FI.2013.0020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________, B. X.________/Administration cantonale des imp\u00f4ts | Lorsque le contribuable adresse une r\u00e9clamation \u00e0 l'Office d'imp\u00f4ts, et que celui-ci arr\u00eate une nouvelle fois les \u00e9l\u00e9ments imposables, le contribuable a le choix soit d'accepter cette nouvelle d\u00e9cision et de retirer la r\u00e9clamation, soit de maintenir celle-ci, auquel cas l'affaire est transmise \u00e0 l'Administration cantonale des imp\u00f4ts pour d\u00e9cision. Le contribuable ne peut pas recourir directement au Tribunal cantonal contre la d\u00e9cision de l'Office d'imp\u00f4t, sans \u00e9puiser pr\u00e9alablement la voie de la r\u00e9clamation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:12:20", "Checksum": "365824fdfb6fcefefcc5a4c37b4c506a"}