{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-01-31", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4446-2016_2017-01-31.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1889515?doc=", "Checksum": "c5e4521f097f2ca5db290b1e96b5c062"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4446-2016_2017-01-31.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2017/0000/ATA_000074_2017_A_4446_2016.pdf", "Checksum": "7109eafbff65ce6a1496b349216e5739"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4446/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 31.01.2017 A/4446/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT D'\u00caTRE ENTENDU | Confirmation d'une mesure d'isolement d'un chiot en provenance du Portugal en raison d'un \u00e9ventuel risque d'\u00e9pizootie. Le passeport du chien contient de nombreuses irr\u00e9gularit\u00e9s et la vaccination de celui-ci n'\u00e9tait pas encore valable lors de son arriv\u00e9e en Suisse. Les frais relatifs \u00e0 l'isolement et l'\u00e9molument de d\u00e9cision sont \u00e9galement \u00e0 la charge du recourant. | Cst.29.al2 ; Cst.9 ; LFE.1a ; LFE.3.letc ; LFE.24.al1 ; OFE.67.al1 ; OFE.145 ; RaLFE.65.al1 ; OITE-AC.1.al1 ; OITE-AC.11 ; OITE-AC.29.al1 ; OITE-AC.29.al3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:53:56", "Checksum": "2e0a3b4b5d739d03865d8c1a2a145162"}