{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-02-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2010-0009_2011-02-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164525&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cfea899abd28e2718b09d73342143c5b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2010.0009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.02.2011 FO.2010.0009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._______ /Commission fonci\u00e8re rurale Section I | Il y a lieu de s'en tenir au texte clair de l'art. 60 al. 2 let. a LDFR pr\u00e9voyant que le partage mat\u00e9riel exceptionnel d'une entreprise agricole doit servir principalement \u00e0 am\u00e9liorer les structures d'une autre entreprise agricole (au sens de l'art. 7 LDFR). Bien qu'\u00e9tant exploitant \u00e0 titre personnel, le recourant, qui d\u00e9sire acqu\u00e9rir une partie d'une entreprise agricole, n'a pas \u00e9tabli \u00eatre titulaire d'une entreprise agricole. En outre, si une petite partie d'immeubles d'une entreprise agricole peut \u00eatre vendue \u00e0 un exploitant qui ne dispose pas d'une entreprise au sens de l'art. 7 LDFR, une telle exception suppose que l'entreprise agricole subsiste en d\u00e9pit de la vente, ce qui n'est pas le cas en l'esp\u00e8ce, le propri\u00e9taire d\u00e9sirant s\u00e9parer la partie \"habitation\" de la partie \"exploitation\"."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:28:50", "Checksum": "7d90c30d27cb10b332b533fa962656cd"}