{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2022-08-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_FO-2020-12-K2_2022-08-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=11391&type=1563347022&cHash=4cec75cd5a30f3b31d905aad593feb84", "Checksum": "cf5c29f39eabb4a11ddec4f02e27e839"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["FO.2020.12-K2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 23.08.2022 FO.2020.12-K2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 123 Abs. 1, Art. 124b Abs. 2 und Art. 125 Abs. 1 ZGB: Scheidungsfolgen; Bei lebenspr\u00e4gender Ehe w\u00e4ren finanzielle Mittel, die nach der wirtschaftlichen Selbst\u00e4ndigkeit der Kinder frei werden, vermutungsweise zugunsten der ehelichen Lebenshaltung verwendet worden, es sei denn, es bestand eine ausgewiesene nennenswerte Sparquote zum Zeitpunkt des ehelichen Zusammenlebens, die nicht den trennungsbedingten Mehrkosten zum Opfer fiel (E. III/2.c). Abweichen vom Grundsatz der h\u00e4lftigen Teilung beim Vorsorgeausgleich (Art. 123 Abs. 1 ZGB) gem\u00e4ss Art. 124b Abs. 2 ZGB, da die Ehefrau nur im Ausland \u00fcber Renteneinkommen verf\u00fcgt, die ausl\u00e4ndische Vorsorge aber nicht zwischen einer ersten und zweiten S\u00e4ule unterscheidet und die Leistungen auch nicht geteilt werden k\u00f6nnen (Kantonsgericht, II. Zivilkammer, 23. August 2022, FO.2020.12-K2)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 23:31:43", "Checksum": "8a5a1cdad2b287052f4122da0256d45d"}