{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-08-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00320_2012-08-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212082&W10_KEY=13013534&nTrefferzeile=64&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "69ea1c57c05977467bf0e4c0957caa38"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00320"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.08.2012 VB.2012.00320"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.08.2012 VB.2012.00320"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.08.2012 VB.2012.00320"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Gemeindelegitimation. Einordnung einer Dachzinne. Im Feuerpolizeirecht geniesst die Gemeinde keine qualifizierte Entscheidungs- oder Ermessensfreiheit, weshalb ihr diesbez\u00fcglich die Beschwerdelegitimation fehlt. Es ist weder nachvollziehbar noch vertretbar, dass die Benutzung einer Dachzinne deren Einordnung ins Unbefriedigende kippen l\u00e4sst. Die Auflage, die Dachzinne d\u00fcrfe weder regelm\u00e4ssig als Aufenthaltsort von Personen dienen noch seien bewegliche oder unbewegliche Installationen zul\u00e4ssig, beruht auf keiner vertretbaren und nachvollziehbaren \u00e4sthetischen W\u00fcrdigung. Die Vorinstanz hat mit ihrer abweichenden Beurteilung nicht in den Spielraum der Beschwerdef\u00fchrerin eingegriffen. Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:46:23", "Checksum": "61f6117c26e26a44c98d8351f8d67d84"}