{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-08-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2018-0303_2019-08-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178062&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4c7cefab6e021ce68842711acad9b235"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2018.0303"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.08.2019 AC.2018.0303"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Municipalit\u00e9 de Payerne, Service des communes et du logement, Service de la promotion de l'\u00e9conomie et de l'innovation | Confirmation de la d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 refusant le changement d'affectation d'un immeuble d'habitations en salons de massage (mise en conformit\u00e9). Selon le r\u00e8glement communal, sont consid\u00e9r\u00e9s notamment comme des endroits o\u00f9 la prostitution de salon est prohib\u00e9e en permanence les b\u00e2timents situ\u00e9s dans des zones \u00e0 pr\u00e9pond\u00e9rance d'habitat. Tel est bien le cas du b\u00e2timent en cause, situ\u00e9 au centre-ville, compte tenu notamment du rapport num\u00e9rique entre commerces au rez et appartements aux \u00e9tages. De surcro\u00eet, le b\u00e2timent se situe \u00e0 moins de 100 m d'une \u00e9glise et d'un centre m\u00e9dical, ainsi que sur un lieu de passage pour certains \u00e9coliers. Les nuisances mentionn\u00e9es par les opposants sont des \u00e9l\u00e9ments de plus, t\u00e9moignant de l'ampleur des d\u00e9sagr\u00e9ments caus\u00e9s (c. 6a). Pas de violation du principe de la proportionnalit\u00e9, les mesures propos\u00e9es par les recourants ne suffisant pas \u00e0 juguler ces nuisances (c. 6b). Pas d'in\u00e9galit\u00e9 de traitement au regard de la situation, diff\u00e9rente, des salons autoris\u00e9s (c. 6c)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:46:08", "Checksum": "1074a3865e0d09ffa6541c9e6b4f9bd0"}