{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-06-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0126_2015-06-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171644&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "58480ef67184593e0422b0341927c5ee"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0126"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.06.2015 PE.2015.0126"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X________, B.X________/Service de la population (SPOP) | Admission du recours contre le refus d'octroyer aux recourantes, filles mineures d'une ressortissante fran\u00e7aise au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour, des autorisations de s\u00e9jour UE/AELE, par regroupement familial.\rConditions du regroupement familial selon l'art. 3 annexe I ALCP remplies: la m\u00e8re des recourantes a obtenu dans le cadre de la proc\u00e9dure de divorce pendante en France des mesures provisoires attribuant \u00e0 la m\u00e8re le droit de choisir le lieu de r\u00e9sidence de ses filles. Sur cette base, elle \u00e9tait fond\u00e9e \u00e0 s'installer en Suisse avec ses filles. Quant au p\u00e8re, titulaire de l'autorit\u00e9 parentale conjointe, il travaille en Suisse et vit en France voisine \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres du domicile de ses filles. Il ne soutient pas qu'il serait entrav\u00e9 dans son droit de visite. \rAnnulation de la d\u00e9cision et renvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour qu'elle d\u00e9livre les autorisations de s\u00e9jour aux recourantes.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:36:50", "Checksum": "433f1f4cfa55245be66446a38f54bccf"}