{"Signatur": "AG_BV_001", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2022-07-12", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_BV_001_EBVU-21-417_2022-07-12.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/5909", "Checksum": "78a6a7721e045df1a9fd1b19fa48496f"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["EBVU 21.417"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt 12.07.2022 EBVU 21.417"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt 12.07.2022 EBVU 21.417"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt 12.07.2022 EBVU 21.417"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Departement Bau, Verkehr und Umwelt / Rechtsabteilung Departement Bau, Verkehr und Umwelt / Rechtsabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Hanglage, Staffelung\r\n- F\u00fcr die Bemessung der Hangneigung i.S.v. \u00a7 12a ABauV wird auf das gewachsene Terrain innerhalb des Geb\u00e4udegrundrisses abgestellt, nicht auf jenes der gesamten Parzelle. Das gewachsene Terrain muss - kleine Gel\u00e4ndeunebenheiten ausgenommen - innerhalb des gesamten Geb\u00e4udegrundrisses eine Neigung von mehr 10 % aufweisen. (Erw. 5.3)\r\n- Voraussetzung f\u00fcr die Annahme einer gestaffelten Bauweise ist eine optische Verselbst\u00e4ndigung der betreffenden Geb\u00e4udeteile. Die Vorgaben f\u00fcr die terrassierte Bauweise d\u00fcrfen dabei nicht ihres Sinngehalts entleert werden. (Erw. 5.4)"}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:04:40", "Checksum": "9e7f70db13c2d2fe9308c6d20ea696e3"}