{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-06-18", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2015-101_2015-06-18.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1491&type=1563347022&cHash=611f394d054439ce551209a20b932f55", "Checksum": "7fe71ba21734055e960b6d8f70934b26"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2015/101"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 18.06.2015 B 2015/101"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 18.06.2015 B 2015/101"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 18.06.2015 B 2015/101"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00d6ffentliches Beschaffungswesen, Art. 17 Abs. 2 IV\u00f6B, Art. 1 IV\u00f6B.Ob auf die Beschwerde - die Beschwerdef\u00fchrerin beanstandet, ohne angesichts ihres eigenen unvollst\u00e4ndigen Angebots Chancen auf den Zuschlag zu haben, der Auftrag h\u00e4tte einem einheimischen Bewerber erteilt werden m\u00fcssen \u2013 eingetreten werden k\u00f6nnte, kann offen bleiben. Die Ziele, welche mit dem \u00f6ffentlichen Beschaffungsrecht verfolgt werden, schliessen eine Bevorzugung ortsans\u00e4ssiger gegen\u00fcber ortsfremden Anbietern grunds\u00e4tzlich aus. Auch volkswirtschaftliche oder fiskalische Gr\u00fcnde (beispielsweise Steuerdomizil, \u00f6rtliche Arbeitspl\u00e4tze, angemessene Verteilung der Auftr\u00e4ge) sind sachfremde Kriterien, die vom Submissionsrecht nicht ber\u00fccksichtigt werden d\u00fcrfen. Das Preiskriterium ist mit 85 Prozent jedenfalls bei der gebotenen summarischen Pr\u00fcfung nicht rechtsfehlerhaft gewichtet. Die degressiv verlaufende Preiskurve hat sich zugunsten des Angebots der Beschwerdef\u00fchrerin ausgewirkt. Selbst wenn die Referenzen des Unternehmens auch dem Chefmonteur zugerechnet w\u00fcrden, k\u00f6nnte das Angebot der Beschwerdef\u00fchrerin den R\u00fcckstand beim Preis nicht aufholen (Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung Verwaltungsgericht, B\u00a02015/101)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:59:22", "Checksum": "388270fd8303dd690454aa9f2956576f"}