{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2002-06-12", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-PB-2002-00012_2002-06-12.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106677&W10_KEY=13013576&nTrefferzeile=13&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "59dc56b8bff8aa4a22506f3dc872168f"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" PB.2002.00012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12.06.2002 PB.2002.00012"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12.06.2002 PB.2002.00012"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12.06.2002 PB.2002.00012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufl\u00f6sung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses | Der Bezirksrat hat den Rekurs der Beschwerdegnerin gegen den Einspracheentscheid des Stadtrates teilweise gutgeheissen [Verletzung von Begr\u00fcndungspflicht und rechtl. Geh\u00f6r] und die Sache an den Stadtrat zur\u00fcckgewiesen. Die Beschwerdef\u00fchrerin verlangt die Aufhebung des Beschlusses und die R\u00fcckweisung an den Bezirksrat zur materiellen Behandlung. Kammerzust\u00e4ndigkeit (E. 1). Beschwerdelegitimation der Gemeinde in Personalstreitigkeiten (E. 2). Behandlung von R\u00fcckweisungsentscheiden (E. 4a). Keine Anfechtbarkeit der Nebenfolgenregelung, wenn der vorinstanzliche Entscheid in der Hauptsache nicht weitergezogen werden kann (E. 4b). Die Voraussetzungen der Anfechtbarkeit eines R\u00fcckweisungsentscheids sind vorliegend nicht gegeben. Keine verfahrens\u00f6konomischen Vorteile bei einem Eintreten (E. 4c). Wird auf die Beschwerde nicht eingetreten, kann auch eine ger\u00fcgte Geh\u00f6rsverletzung nicht behandelt werden (E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:10:13", "Checksum": "800a9bdf45723e02aedbf5c857bf80d3"}