<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="144670725" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2024-08-12T15:39Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-47" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-47" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-47" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2023 Nr. 47" name="title"/> <meta content="Die Anschlussberufung hebt das Verschlechterungsverbot nur im Rahmen der AntrÃ¤ge auf." name="description"/> <meta content="Die Anschlussberufung hebt das Verschlechterungsverbot nur im Rahmen der AntrÃ¤ge auf." property="og:description"/> <meta content="Die Anschlussberufung hebt das Verschlechterungsverbot nur im Rahmen der AntrÃ¤ge auf." property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-47" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2023 Nr. 47" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2023 Nr. 47" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2023 Nr. 47</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="144670725"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2023" rel="prev">RBOG 2023</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2023 Nr. 47</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Die Anschlussberufung hebt das Verschlechterungsverbot nur im Rahmen der AntrÃ¤ge auf.</strong></p><p><a data-linked-resource-id="45222755" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-391-abs-2-stpo">Art. 391 Abs. 2 StPO</a> <a data-linked-resource-id="144965645" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/art-391-abs-1-lit-b-stpo">Art. 391 Abs. 1 lit. b StPO</a> </p><hr/><p><strong>Zusammenfassung des Sachverhalts:</strong></p><p>Der BerufungsklÃ¤ger wurde vom Bezirksgericht zu einer Zusatzstrafe von 140 TagessÃ¤tzen Geldstrafe verurteilt. Er erhob dagegen Berufung und verlangte einen Freispruch. Die Staatsanwaltschaft erhob Anschlussberufung und beantragte, der BerufungsklÃ¤ger sei mit einer Geldstrafe von 170 TagessÃ¤tzen zu bestrafen.</p><p><strong>Aus den ErwÃ¤gungen:</strong></p><p>[â¦]</p><p>8.2.5.</p><p>8.2.5.1.</p><p>Die Rechtsmittelinstanz ist bei ihrem Entscheid nicht gebunden an: a. die BegrÃ¼ndungen der Parteien; b. die AntrÃ¤ge der Parteien, ausser wenn sie Zivilklagen beurteilt. Sie darf Entscheide nicht zum Nachteil der beschuldigten oder verurteilten Person abÃ¤ndern, wenn das Rechtsmittel nur zu deren Gunsten ergriffen worden ist. Vorbehalten bleibt eine strengere Bestrafung aufgrund von Tatsachen, die dem erstinstanzlichen Gericht nicht bekannt sein konnten[1].</p><p>8.2.5.2.</p><p>Zum VerhÃ¤ltnis zwischen dem Grundsatz der Nichtbindung an die ParteiantrÃ¤ge (Art. 391 Abs. 1 StPO) und dem Verbot der reformatio in peius (Abs. 2) stellt sich vorweg die allgemeine Frage, in welchem Umfang eine (beispielsweise auf den Strafpunkt beschrÃ¤nkte) Anschlussberufung das Verschlechterungsverbot aufhebt. DiesbezÃ¼glich hielt das Bundesgericht in BGE 147 IV 174 fest, die in Art. 391 Abs. 2 StPO vorgesehene Schutzwirkung wÃ¼rde vereitelt, wenn die Anschlussberufung das Schlechterstellungsverbot Ã¼berschiessend â Ã¼ber die zulasten des Beschuldigten gestellten AntrÃ¤ge hinaus â beseitigen wÃ¼rde. Es bleibe Sache der zur Anschlussberufung berechtigten Partei, ihre Dispositionsfreiheit auszuÃ¼ben und mit AntrÃ¤gen in der Sache den Verfahrens- respektive Streitgegenstand im Rechtsmittelverfahren zu bestimmen. Art. 391 Abs. 2 zweiter Satz StPO behalte (nur) eine strengere Bestrafung aufgrund von Tatsachen vor, die dem erstinstanzlichen Gericht nicht bekannt sein konnten. KÃ¶nnen sich diese Tatsachen auf die Rechtsfolgen auswirken, entscheide die Berufungsinstanz insoweit unabhÃ¤ngig von ParteiantrÃ¤gen. Bisher unbekannte Tatsachen im Sinn von Art. 391 Abs. 2 zweiter Satz StPO seien beispielsweise die persÃ¶nlichen oder wirtschaftlichen VerhÃ¤ltnisse, die fÃ¼r die Bemessung der HÃ¶he des Tagessatzes nach Art. 34 Abs. 2 dritter Satz StGB massgebend seien oder eine Verurteilung als Element der Legalprognose beim bedingten Strafvollzug. Gemeint seien UmstÃ¤nde, die die Rechtsfolgen der angeklagten Taten betreffen wÃ¼rden.</p><p>[â¦]</p><p>9.6.</p><p>9.6.1.</p><p>Im Ergebnis resultiert eine Gesamtstrafe von 210 TagessÃ¤tzen. Von den 210 TagessÃ¤tzen ist die im Ersturteil gefÃ¤llte Strafe von 10 TagessÃ¤tzen wiederum abzuziehen. Daraus ergibt sich im Grundsatz eine Zusatzstrafe im Umfang einer Geldstrafe von 200 TagessÃ¤tzen. Eine Freiheitsstrafe rechtfertigt sich nicht.</p><p>9.6.2.</p><p>Die Staatsanwaltschaft beantragte in ihrer Anschlussberufung jedoch lediglich eine Geldstrafe von 170 TagessÃ¤tzen. DarÃ¼ber darf die Berufungsinstanz aufgrund des Verbotes einer reformatio in peius[2] nicht hinausgehen. Die speziellen Voraussetzungen von Art. 391 Abs. 2 Satz 2 StPO sind vorliegend nicht gegeben. Der BerufungsklÃ¤ger ist folglich mit einer Geldstrafe von 170 TagessÃ¤tzen zu bestrafen. [â¦]</p><p>Obergericht, 1. Abteilung, 9. August 2023, SBR.2023.22</p><p></p><hr/><p>[1] Art. 391 Abs. 1 und 2 StPO</p><p>[2] Vgl. Erw. 8.2.5 vorstehend</p><hr/><p></p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>