{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-04-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00071_2014-04-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214093&W10_KEY=13013524&nTrefferzeile=5&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "943cf54d3fcb8ab29d0e507ea58c498c"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2014.00071"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.04.2014 VB.2014.00071"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.04.2014 VB.2014.00071"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.04.2014 VB.2014.00071"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Bewilligung f\u00fcr einen Annexbau an ein zu einer Areal\u00fcberbauung geh\u00f6rendes Terrassenhaus: Grenzabstand; Baumassenziffer. Die in der massgeblichen BZO-Bestimmung vorgesehene M\u00f6glichkeit, den Grundabstand f\u00fcr je 3 m nicht beanspruchte Geb\u00e4udeh\u00f6he um 1 herabzusetzen, kann sich nicht derart auf einzelne Geb\u00e4udeteile beziehen, dass diese in den Abstandsbereich hineinragen, obwohl das dahinterliegende Geb\u00e4ude die zul\u00e4ssige Geb\u00e4udeh\u00f6he aussch\u00f6pft (E. 2). Der Mangel f\u00fchrt nicht zur Aufhebung der Baubewilligung, sondern zu deren Erg\u00e4nzung mit einer Nebenbestimmung (E. 2.9). Die Vorinstanz kam zu Recht zum Schluss, die vorliegende Baumassenberechnung k\u00f6nne ohne Schwierigkeiten auf ihre Stichhaltigkeit hin \u00fcberpr\u00fcft werden. Es ist daher weder ein entsprechende Planschema zu erstellen noch ein Gutachten einzuholen (E. 3). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:55:24", "Checksum": "46a2c7efaee4e59b2493199e4ef8cfed"}