{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-12-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0609_2010-12-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164155&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "95b8a9b8997cc66f1b4ff75a18d74d1b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0609"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.12.2010 PE.2009.0609"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._____________, Y.___________ c/Service de la population (SPOP) | Ressortissante de la C\u00f4te d'Ivoire qui obtient une autorisation de s\u00e9jour par regroupement familial ensuite de son mariage avec un ressortissant suisse. Sa fille, n\u00e9e d'une pr\u00e9c\u00e9dente relation, rejoint le couple une ann\u00e9e plus tard et obtient \u00e9galement une autorisation de s\u00e9jour par regroupement familial. Le couple se s\u00e9pare apr\u00e8s moins de 3 ans de vie commune. Refus du SPOP pour ce motif de renouveller les autorisations de s\u00e9jour de la recourante et de sa fille. Raisons personnelles majeures au sens de l'art. 50 al. 1 let. b LEtr admises, compte tenu en particulier des efforts d'int\u00e9gration r\u00e9alis\u00e9s par la fille de la recourante, \u00e2g\u00e9e de 14 ans et scolaris\u00e9e depuis 5 ans. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:57:13", "Checksum": "56a74cc149dae70980013808f9e9480c"}