{"Signatur": "TG_OG_001", "Spider": "TG_OG", "Sprache": "de", "Datum": "1994-05-10", "HTML": {"Datei": "TG_OG/TG_OG_001_RBOG-1995-Nr--24_1994-05-10.html", "URL": "http://ogbuch.tg.ch/html/5957AA43-CE83-4823-8EF27D2F64BB3339.html", "Checksum": "614895bbb557694b7287fd6fad470b06"}, "Num": ["RBOG 1995 Nr. 24", "SB 94 15"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Thurgau Obergericht Rechenschaftsbericht 10.05.1994 RBOG 1995 Nr. 24 (SB 94 15)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Thurgovie Obergericht Rechenschaftsbericht 10.05.1994 RBOG 1995 Nr. 24 (SB 94 15)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Turgovia Obergericht Rechenschaftsbericht 10.05.1994 RBOG 1995 Nr. 24 (SB 94 15)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Thurgau Obergericht Rechenschaftsbericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Thurgovie Obergericht Rechenschaftsbericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Turgovia Obergericht Rechenschaftsbericht"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Der Berufungskl\u00e4ger machte sich der fahrl\u00e4ssigen schweren K\u00f6rperverletzung zum Nachteil eines Kindes schuldig. Der Ehegatte des Opfers, dessen Kinder und Eltern sowie andere Personen, die ihm in \u00e4hnlicher Weise nahestehen, werden, soweit ihnen Zivilanspr\u00fcche gegen\u00fcber dem T\u00e4ter zustehen, bei der Geltendmachung von Verfahrensrechten und Zivilanspr\u00fcchen gem\u00e4ss Art."}], "ScrapyJob": "446973/60/751", "Zeit UTC": "02.09.2022 04:18:56", "Checksum": "7fb71ad3553a0874df88dc2cc07a2af5"}