{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-02-12", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2013-35_2015-02-12.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1425&type=1563347022&cHash=4c12cf10601b491c7864f7ec9efabc76", "Checksum": "d5ba73328f8046f8263e5865db9a3a69"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2013/35"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 12.02.2015 UV 2013/35"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 12.02.2015 UV 2013/35"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 12.02.2015 UV 2013/35"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 56 ATSG: Verletzung des Devolutiveffekts verneint. Art. 6 UVG: Kausalit\u00e4t zwischen Unfallereignis und Gesundheitsschaden, insbesondere wegen fehlender Unfallbeteiligung der linken Schulter, verneint (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 12. Februar 2015, UV 2013/35).Versicherungsrichterin Christiane Gallati Schneider (Vorsitz), VersicherungsrichterJoachim Huber, Versicherungsrichterin Miriam Lendfers; Gerichtsschreiber Peter WohnlichEntscheid vom 12. Februar 2015in SachenA.___,Beschwerdef\u00fchrer,vertreten durch Rechtsanw\u00e4ltin Dr. iur. Christa-Maria Harder Schuler, F\u00fcrer PartnerAdvocaten, Rheinstrasse\u00a016, 8500\u00a0Frauenfeld,gegenSchweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Fluhmattstrasse\u00a01, Postfach 4358, 6002\u00a0Luzern,Beschwerdegegnerin,betreffendVersicherungsleistungenSachverhalt:"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:19:21", "Checksum": "f5b2a52ec423c5c6690321adf046144c"}