{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-11-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2020-0238_2021-11-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180878&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "92b631162070c2b1e4c945ad0bb37761"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2020.0238"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.11.2021 PE.2020.0238"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Refus par le SPOP d'entrer en mati\u00e8re sur la demande d'autorisation de s\u00e9jour avec activit\u00e9 lucrative form\u00e9e par une ressortissante de Serbie s\u00e9journant en Suisse sans autorisation depuis plus de sept ans et faisant l'objet d'une d\u00e9cision de renvoi ex\u00e9cutoire. L'art. 17 LEI pr\u00e9voit que l'\u00e9tranger qui requiert une autorisation de s\u00e9jour durable doit en principe attendre la d\u00e9cision \u00e0 l'\u00e9tranger. Cette disposition ne pose pas une condition de recevabilit\u00e9 de la demande, mais r\u00e8gle \u00e0 titre provisoire (mesures provisionnelles) le s\u00e9jour de l'\u00e9tranger pendant la proc\u00e9dure d'autorisation. Dans ces conditions, le SPOP n'\u00e9tait pas fond\u00e9 \u00e0 d\u00e9clar\u00e9 la demande irrecevable, au motif qu'elle aurait d\u00fb \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l'\u00e9tranger. Annulation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e et renvoi de la cause au SPOP, afin qu'il entre en mati\u00e8re sur la demande et statue \u00e0 nouveau, apr\u00e8s avoir transmis la demande d'autorisation de travail \u00e0 l'autorit\u00e9 du march\u00e9 du travail comp\u00e9tente."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:56:46", "Checksum": "8fd649e707ab29bb4960bf4d2e66efb9"}