{"Signatur": "VD_TC_003", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-11-16", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_003_Jug---2021---464_2021-11-16.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/8611881", "Checksum": "b73cd78d3af790709d14d5adabf642a6"}, "Num": ["Jug / 2021 / 464"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale 16.11.2021 Jug / 2021 / 464"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour d'appel p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTATATION DES FAITS, IN DUBIO PRO REO, RECTIFICATION DE LA D\u00c9CISION, CONFISCATION{DROIT P\u00c9NAL}, ARME{OBJET}, ARMES ET MUNITIONS, LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LES ARMES, LES ACCESSOIRES D'ARMES ET LES MUNITIONS, PERMIS DE PORT D'ARMES | 69 al. 1 CP, 33 al. 1 let. a LArm, 10 al. 3 CPP (CH)"}], "ScrapyJob": "446973/39/1164", "Zeit UTC": "10.08.2023 01:38:15", "Checksum": "f7b987a0d082ecd616657b58ffbf80ee"}