{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-06-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2023-0006_2023-06-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182556&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9056b10d10bad8959839d116d447952d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2023.0006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.06.2023 PE.2023.0006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'emploi et du march\u00e9 du travail - DGEM, Service de la population (SPOP) | D\u00e9cision ordonnant \u00e0 la recourante de respecter les proc\u00e9dures applicables en cas d'engagement de personnel \u00e9tranger et de cesser d'occuper un ressortissant de Madagascar titulaire d'un titre de s\u00e9jour italien. Quoi que dise la recourante sur le caracat\u00e8re trompeur de ce document, la nationalit\u00e9 malgache de son titulaire figure au verso; elle est \u00e9galement visible au recto du document \"Carta di identit\u00e0\" \u00e9galement \u00e9mis par les autorit\u00e9s italiennes et dont la recourante avait re\u00e7u copie. En outre, ce fait ne lui avait en r\u00e9alit\u00e9 pas \u00e9chapp\u00e9, puisque le contrat de travail mentionne express\u00e9ment la nationalit\u00e9 de l'employ\u00e9. Son engagement devait donc faire l'objet d'une autorisation. Confirmation de l'avertissement ainsi que de l'\u00e9molument administratif. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:02:57", "Checksum": "23e178a77f1152a9d4e25da8cde3fd28"}