{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2012-01-10", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_RRE-Nr--18_2012-01-10.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10131", "Checksum": "feb53999e957b1310988e9073ec72dd1"}, "Num": ["RRE Nr. 18", "2012 III Nr. 18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 10.01.2012 RRE Nr. 18 (2012 III Nr. 18)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Bebauungsplanung. Kommunale Planungsautonomie. \u00a7\u00a7 17 Absatz 1b und 65ff. PBG. Der Bebauungsplan ist ein in sich geschlossenes Planungsinstrument, mit dem f\u00fcr einen bestimmten Perimeter einheitliche Bebauungsvorschriften angestrebt werden. In einem Bebauungsplan k\u00f6nnen daher grunds\u00e4tzlich f\u00fcr die gleiche Sachfrage nicht zwei unterschiedliche Regelungen getroffen werden, es sei denn, solches sei aus sachlichen Gr\u00fcnden in einem konkreten Fall geboten. F\u00fchren zwei Gemeinden gemeinsam eine gemeinde\u00fcbergreifende Sondernutzungsplanung durch, hat deshalb die kommunale Planungsautonomie zugunsten einer planerischen Gesamtsicht zur\u00fcckzustehen. Ist kein sachlicher Grund daf\u00fcr ersichtlich, warum energetisch unterschiedliche Anforderungen erf\u00fcllt werden m\u00fcssten, ist es unzweckm\u00e4ssig, in einem solchen Fall in benachbarten, aber nicht in der gleichen Gemeinde befindlichen Baubereichen, die eine planerische Einheit bilden, f\u00fcr einen einzigen Baubereich in der einen Gemeinde einen von den \u00fcbrigen 26 Baubereichen in der andern Gemeinde abweichenden Energiestandard festzulegen. | Planungs- und Baurecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/408", "Zeit UTC": "14.12.2021 04:03:37", "Checksum": "2d425106b9a7b50144abb417919b9af9"}