{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2004-09-02", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_BZ-2002-93_2004-09-02.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4543&type=1563347022&cHash=b28e40229691b5828f68b125bd24da1d", "Checksum": "2d44f3e89dbb0c787944bc0e19b12b9a"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BZ.2002.93"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 02.09.2004 BZ.2002.93"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 18 OR (SR 220). Pr\u00fcfung der Frage, ob es sich beim strittigen Vertrag vom 23. Mai 2002 um einen Arbeitsvertrag oder um einen Auftrag handelt. Dabei ist der \u00fcbereinstimmende wirkliche Willen der Parteien zu ermitteln. Dies gilt auch f\u00fcr den Fall des Vorliegens eines gemeinsamen Vertragstextes (Kantonsgericht, III. Zivilkammer, Entscheid vom 2. September 2004, BZ.2002.93)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 15:17:00", "Checksum": "37b00a786cce853452f3f33dff62ad60"}