{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-06-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2023-0141_2024-06-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183946&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0b80289bebc8d0dc5af0e229a80fd571"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2023.0141"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.06.2024 FI.2023.0141"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Commission de recours en mati\u00e8re fiscale, Municipalit\u00e9 de *** | Recours contre la perception de la taxe sur les r\u00e9sidences secondaires, laquelle frappe les propri\u00e9taires de logements de vacances, qui font usage de leur logement dans un but de repos, de d\u00e9lassement ou de divertissement. En l'occurrence, le recourant est propri\u00e9taire d'un b\u00e2timent comportant un logement et des locaux utilis\u00e9s par une soci\u00e9t\u00e9 dont il est l'employ\u00e9 et l'administrateur. Il all\u00e8gue de mani\u00e8re plausible qu'il a occup\u00e9 le logement \u00e0 des fins professionnelles, en lien avec la gestion de sa soci\u00e9t\u00e9. La municipalit\u00e9, qui supporte le fardeau de la preuve, n'a pas d\u00e9montr\u00e9 le contraire. Du moment qu'il n'est pas \u00e9tabli que le logement a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence secondaire, il n'y a pas lieu de percevoir la taxe litigieuse. Admission du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:08:28", "Checksum": "8bc466c93835d23d0230ed739caba9b0"}