<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di elaborare un rapporto complementare al rapporto sul futuro delle reti infrastrutturali nazionali, in collaborazione con i cantoni e le organizzazioni mantello delle regioni montane, dei comuni e delle città. Il rapporto complementare dovrà illustrare lo stato e le prospettive future delle reti infrastrutturali a livello cantonale, regionale e comunale nonché le interazioni con le reti infrastrutturali nazionali.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale è consapevole del fatto che le reti infrastrutturali europee, nazionali, regionali e comunali costituiscono un sistema unico funzionale. Il rapporto sul futuro delle reti infrastrutturali nazionali, allestito dal DATEC, costituisce un documento strategico della Confederazione che si concentra sulle reti infrastrutturali a livello nazionale. Nella misura in cui serve a capire la funzionalità delle reti, esso esamina tuttavia anche i rapporti con le reti europee di livello superiore e con quelle regionali e, in parte, con le reti locali di livello inferiore. Un'analisi approfondita delle interazioni tra le reti nazionali, regionali e locali sarebbe senza dubbio interessante; tuttavia, vista la complessità della materia e la quantità di dati da analizzare, l'onere di quest'impresa risulterebbe ingente. Considerati i tagli decisi dal Parlamento ai crediti per il personale federale e i mandati di consulenza esterni, il Consiglio federale in questo momento non è in grado di assumersi la responsabilità di un tale compito. Esso è tuttavia disposto a tematizzare la proposta in seno alla Conferenza dei governi cantonali e con le associazioni mantello delle regioni montane, dei comuni e delle città, e a collaborare a un eventuale progetto gestito da tali organismi.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.