{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2000-09-20", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-4903-2000_2000-09-20.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862867?doc=", "Checksum": "11dac09f2590f738a48b68010e6a62d3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/4903/2000"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 20.09.2000 C/4903/2000"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; BOULANGERIE PATISSERIE CONFISERIE; RESILIATION IMMEDIATE; JUSTE MOTIF; RESILIATION EN TEMPS INOPPORTUN; MODIFICATION(EN GENERAL); LIEU DE TRAVAIL; CONDITIONS DE TRAVAIL; | E a licenci\u00e9 T avec effet imm\u00e9diat et pendant une p\u00e9riode d'incapacit\u00e9 au motif qu'elle avait refus\u00e9 de changer de lieu de travail et de cahier des charges.R\u00e9siliation injustifi\u00e9e, un tel refus n'est pas consid\u00e9r\u00e9 comme une violation grave d'une obligation d\u00e9coulant du contrat de travail. | CCNT-BPC 57; CO.337c; CCNT-BPC 55; CO.336c al. 1 let. b; CO.337c al. 3;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:43", "Checksum": "74aef8d038b35bfdf611bef0f6994d61"}