{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-09-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0617_2010-09-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163769&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d1907560b0479602e7be94c851808bc4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0617"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.09.2010 PE.2009.0617"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Le recourant, ressortissant kosovar, a vu son \u00e9pouse Suisse d\u00e9c\u00e9der apr\u00e8s plus de cinq ann\u00e9es de mariage, au printemps 2009. En octobre 2009, le SPOP a \u00e9mis un pr\u00e9avis favorable au renouvellement de l'autorisation de s\u00e9jour du recourant, mais refus\u00e9 sa transformation en autorisation d'\u00e9tablissement, compte tenu de la probable s\u00e9paration intervenue \"courant 2008\". Il ressort clairement du dossier qu'une s\u00e9paration est intervenue avant l'\u00e9ch\u00e9ance du d\u00e9lai de cinq ans. en revanche, la d\u00e9cision doit \u00eatre annul\u00e9e et la cause renvoy\u00e9e au SPOP pour examen de l'octroi d'une autorisation d'\u00e9tablissement au sens de l'art. 34 al. 4 LEtr."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:35:49", "Checksum": "d0d840e21e680397597f3e2000afbee3"}