{"Signatur": "ZH_BRK_001", "Spider": "ZH_Baurekurs", "Datum": "2025-02-28", "PDF": {"Datei": "ZH_Baurekurs/ZH_BRK_001_BRGE-II-Nrn--0016-00_2025-02-28.pdf", "URL": "https://www.baurekursgericht-zh.ch/media/auszug_r2.2024.00139_141.pdf", "Checksum": "4171615fefc6071003f67f3dc92d0d66"}, "Scrapedate": "2025-06-01", "Num": ["BRGE II Nrn. 0016-0017/2025"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht 28.02.2025 BRGE II Nrn. 0016-0017/2025"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht 28.02.2025 BRGE II Nrn. 0016-0017/2025"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht 28.02.2025 BRGE II Nrn. 0016-0017/2025"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Befristete Baubewilligung f\u00fcr Asylunterkunft (Container), vor\u00fcbergehendes Tolerieren der ungen\u00fcgenden Einordnung | Angefochten war die auf drei Jahre befristete Baubewilligung f\u00fcr eine zweigeschossige Container-Anlage f\u00fcr max. 25 Asylsuchende. Die rekurrierenden Nachbarn beanstandeten unter anderem die Gestaltung und Einordnung. Das Baurekursgericht kam zum Schluss, die geplanten Container w\u00fcrden in der \u00e4sthetisch qualifizierten Umgebung, wie sie hier in Frage stehe, keine befriedigende Gesamtwirkung erreichen. Jedoch k\u00f6nne dies entsprechend der auf drei Jahre befristeten Baubewilligung vor\u00fcbergehend toleriert werden. Entscheidend sei namentlich, dass sich der Gemeinde die M\u00f6glichkeit geboten hatte, eine Containeranlage von der Nachbargemeinde zu \u00fcbernehmen. Vor dem Hintergrund dieser offenkundig vorteilhaften L\u00f6sung und angesichts des dringenden Bedarfs und \u00f6ffentlichen Interesses an Wohnraum f\u00fcr Asylsuchende erschiene es unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig, eine bessere Ausgestaltung zu verlangen und die Baubewilligung allein aus gestalterischen Gr\u00fcnden zu verweigern. Nachdem sich die weiteren R\u00fcgen als unbegr\u00fcndet erwiesen, war der Rekurs abzuweisen, soweit darauf einzutreten war."}], "ScrapyJob": "446973/69/1730", "Zeit UTC": "01.06.2025 03:48:54", "Checksum": "1d3bba02657e47e867fbf66549bf156d"}