{"Signatur": "VD_TC_004", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_004_Arr-t---2025---233_nodate.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/10272229", "Checksum": "bc36c63f23b74c2ec0c478dae985286a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["Arr\u00eat / 2025 / 233"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour des assurances sociales Arr\u00eat / 2025 / 233"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "COTISATION AVS/AI/APG, ASSURANCE-VIEILLESSE, SURVIVANTS ET INVALIDIT\u00c9, LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR L'ASSURANCE-VIEILLESSE ET SURVIVANTS, AFFILIATION AUX CAISSES, ACTIVIT\u00c9 LUCRATIVE IND\u00c9PENDANTE, D\u00c9CISION DE TAXATION, AUTORIT\u00c9 FISCALE | 3 al. 1 LAVS, 9 al. 3 LAVS, 23 al. 1 RAVS, 23 al. 4 RAVS, 27 RAVS, 41bis al. 1 let. b RAVS"}], "ScrapyJob": "446973/39/1944", "Zeit UTC": "22.08.2025 01:21:15", "Checksum": "f62bbe0c012f1a79aa2205455a7d11ed"}