{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-03-20", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-6603-2005_2006-03-20.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862186?doc=", "Checksum": "685d449c6198436fa717ab27553865b5"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-6603-2005_2006-03-20.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2006/0000/CAPH_000059_2006_C_6603_2005.pdf", "Checksum": "e7f6624c5775767a2e8d4fc6bd4e0ac9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/6603/2005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 20.03.2006 C/6603/2005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL ; CONTRAT D'APPRENTISSAGE ; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL ; GARAGE(ENTREPRISE) ; M\u00c9CANICIEN ; PROLONGATION ; CONTRAT DE TRAVAIL ; P\u00c9RIODE D'ESSAI ; D\u00c9LAI DE R\u00c9SILIATION ; R\u00c9SILIATION ; TRANSACTION(ACCORD) ; FARDEAU DE LA PREUVE ; INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES | Le temps d'essai n'existe que pour une relation contractuelle nouvelle entre les parties. Tel n'est pas le cas lorsque l'apprenti conclut un contrat de travail avec le m\u00eame employeur que celui aupr\u00e8s duquel il a effectu\u00e9 son apprentissage, sans interruption. Dans un cas semblable, la Cour d'appel a admis qu'il n'y a pas de place pour un temps d'essai si un apprenti de quatri\u00e8me ann\u00e9e a travaill\u00e9, en cette qualit\u00e9, pendant dix mois et a \u00e9t\u00e9 ensuite engag\u00e9 en qualit\u00e9 de manouevre aupr\u00e8s du m\u00eame employeur et sans interruption. | CC.8; CO.335; CO.335b; CO.335c; CO.329a"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:02:12", "Checksum": "edab8eb6c4dfef904f47adefbf681f2e"}