{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-07-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2013-0002_2013-07-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168499&W10_KEY=10171014&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ec69e6c9f4cf972ef004a3d702651b7f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2013.0002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 12.07.2013 CCST.2013.0002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "STAUBER, DUCOMMUN, GRAF, LAURENT, OBERSON, VOIBLET, SCHLIENGER, CLERC, CHRISTE, MOSCHENI/Conseil communal de Lausanne, Municipalit\u00e9 de Lausanne, D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur | L\u2019examen de la proportionnalit\u00e9 d\u2019une norme portant atteinte \u00e0 une libert\u00e9 fondamentale ne saurait r\u00e9sulter de sa comparaison avec une norme plus restrictive encore. A qualit\u00e9 pour agir contre une r\u00e8gle de droit communal interdisant certaines formes de mendicit\u00e9, le dixi\u00e8me des membres d\u2019un conseil communal (art. 10 al. 2 let. b LJC). L\u2019int\u00e9r\u00eat des requ\u00e9rants ne r\u00e9side alors pas dans la d\u00e9fense de la libert\u00e9 personnelle de mendier, mais dans l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la bonne qualit\u00e9 de la norme communale."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:13:22", "Checksum": "e124e395ef004dadddc942be516414a9"}