{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-09-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0142_2009-09-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161944&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4e0762b58b02b5d9d0050a44aaab6521"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0142"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.09.2009 GE.2009.0142"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AX.________, BX.________ c/D\u00e9partement de la formation, de la jeunesse et de la culture, Etablissement primaire et secondaire d'Ollon, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'enseignement obligatoire | Le redoublement de la premi\u00e8re ann\u00e9e du cycle de transition (5\u00e8me ann\u00e9e scolaire) n'est possible que dans les circonstances exceptionnelles envisag\u00e9es \u00e0 l'art. 33 RLS (\u00e9l\u00e8ve arriv\u00e9 en cours d'ann\u00e9e de l'tranger ou d'un autre canton; scolarit\u00e9 gravement et durablement perturb\u00e9e). En consid\u00e9rant que tel n'\u00e9tait pas le cas en l'esp\u00e8ce (\u00e9l\u00e8ve dont les r\u00e9sultats sont moyens, mais qui requiert un soutien p\u00e9dagogique important), les autorit\u00e9s scolaires n'ont pas abus\u00e9, m\u00e9sus\u00e9 ou exc\u00e9d\u00e9 de leur pouvoir d'appr\u00e9ciation. Rejet du recours des parents qui souhaitaient le redoublement."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:51:13", "Checksum": "729c9e1031e6e1dc3544af0ccb9fe584"}