{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-115-III-52_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=22&from_date=&to_date=&from_year=1989&to_year=1989&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=219&highlight_docid=atf%3A%2F%2F115-III-52%3Ade&number_of_ranks=372&azaclir=clir", "Checksum": "df1b4d2f22ac4199a631b70e22bed2ae"}, "Num": ["BGE 115 III 52"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 115 III 52"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 115 III 52"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 115 III 52"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Verwertung von Kunstgegenst\u00e4nden durch ein privates Auktionshaus. Die Verwertung ist grunds\u00e4tzlich Aufgabe der Betreibungsbeh\u00f6rden. Die Gl\u00e4ubiger h\u00e4tten allenfalls dann einen Anspruch auf Verwertung von Kunstgegenst\u00e4nden durch ein privates Auktionshaus, wenn die \u00f6ffentliche Versteigerung aufgrund besonderer Umst\u00e4nde als v\u00f6llig unangemessen erschiene (E. 3; Best\u00e4tigung der Rechtsprechung)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>R\u00e9alisation d'objets d'art par une entreprise priv\u00e9e de vente aux ench\u00e8res. La r\u00e9alisation est en principe la charge des autorit\u00e9s de poursuite. Les cr\u00e9anciers pourraient pr\u00e9tendre \u00e0 la r\u00e9alisation d'objets d'art par une entreprise priv\u00e9e de vente aux ench\u00e8res tout au plus si, en raison de circonstances sp\u00e9ciales, l'adjudication publique devait appara\u00eetre tout \u00e0 fait inad\u00e9quate (consid. 3; confirmation de la jurisprudence)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Realizzazione di oggetti d'arte tramite una ditta privata specializzata in vendite all'asta. Incombe in linea di principio alle autorit\u00e0 di esecuzione di procedere alla realizzazione. I creditori potrebbero eventualmente pretendere che oggetti d'arte siano realizzati tramite una ditta privata specializzata in vendite all'asta qualora, per circostanze speciali, una vendita ai pubblici incanti apparisse del tutto inadeguata (consid. 3; conferma della giurisprudenza)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 18:40:32", "Checksum": "11bb2167d52a0a3f6c3c5608c1ceac1c"}