{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-11-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2016-0299_2016-11-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173915&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8facdbd42f7a80a9375360157eedc013"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2016.0299"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.11.2016 PE.2016.0299"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation de la d\u00e9cision du SPOP, refusant de d\u00e9livrer \u00e0 l'\u00e9pouse et aux enfants d'un ressortissant suisse d'origine kosovare une autorisation de s\u00e9jour par regroupement familial. La demande est abusive, le p\u00e8re, respectivement \u00e9poux, ayant obtenu des autorisations de s\u00e9jour et d'\u00e9tablissement, puis la nationalit\u00e9 suisse en taisant l'existence de ses enfants, issus d'un mariage contract\u00e9 au Kosovo alors qu'il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9 en Suisse. Dans une telle situation de bigamie, le refus d'autoriser la r\u00e9union en Suisse de l'int\u00e9gralit\u00e9 de la famille, qui a v\u00e9cu s\u00e9par\u00e9ment pendant plus de vingt ans, est \u00e9galement conforme au principe de la proportionnalit\u00e9. Recours rejet\u00e9.\rRecours au TF rejet\u00e9 (ATF 2C_1179/2016 du 9 janvier 2017)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:32:00", "Checksum": "fac5a35c149208e14d8fb01b9daf0251"}