{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-04-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0192_2010-04-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163083&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6b00af3c94a8a8212274bc0ca8074acd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0192"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.04.2010 GE.2009.0192"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ S\u00e0rl/Contr\u00f4le du march\u00e9 du travail et protection des travailleurs | Les frais occasionn\u00e9s par un contr\u00f4le de chantier lors duquel il a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 des infractions au droit des \u00e9trangers, au droit des assurances sociales et au droit de l'imposition \u00e0 la source doivent \u00eatre mis \u00e0 la charge de l'employeur.\rRappel de la jurisprudence du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 16 novembre 2009 (2C_357/2009) selon laquelle la notion d'employeur est une notion autonome qui vise l'employeur de fait et ne se limite pas \u00e0 celle du droit des obligations."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:53:21", "Checksum": "822f78ce629cf4f9093ef299fb4e4f85"}