{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-08-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2021-0010_2021-08-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180669&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a3a529a46d78e636bde74eaf042afc81"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2021.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.08.2021 CR.2021.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours contre une mesure de retrait de permis d\u00e9finitif au sens de l'art. 16c al. 2 let. e LCR, apr\u00e8s que le recourant a conduit alors qu'il \u00e9tait sous le coup d'une mesure de retrait de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Le recourant ne saurait pr\u00e9tendre avoir ignor\u00e9 la mesure prononc\u00e9e contre lui, d\u00e8s lors que la d\u00e9cision lui avait \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9e valablement. L'art. 16c LCR ne pr\u00e9voit pas de r\u00e9gime sp\u00e9cial en cas d'infraction commise par n\u00e9gligence (consid. 3). La dur\u00e9e minimale du d\u00e9lai d'attente de 5 ans d\u00e9coulant de l'art. 23 al. 3 LCR ne peut pas \u00eatre r\u00e9duite pour n\u00e9cessit\u00e9 professionnelle (consid. 4). Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:55:57", "Checksum": "d5ec243b0c2bccd5698187613be0e51f"}