{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-08-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2020-0035_2021-08-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180694&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b28295cb4de2f59127e5be3a41cf33e6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2020.0035"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.08.2021 BO.2020.0035"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Recours contre la d\u00e9cision sur r\u00e9clamation de l\u2019OCBE ordonnant la restitution de prestations indues. La recourante a interrompu ses \u00e9tudes en cours d\u2019ann\u00e9e et doit donc restituer l\u2019aide per\u00e7ue pour la p\u00e9riode de formation non suivie (consid. 2). Le montant accord\u00e9 par l\u2019OCBE a \u00e9t\u00e9 en partie affect\u00e9 au remboursement de prestations d\u2019aide sociale vers\u00e9es par le CSR, qui doivent aussi \u00eatre port\u00e9es en d\u00e9duction du montant r\u00e9\u00e9valu\u00e9 de la bourse (consid. 3). Pas de remise possible, s\u2019agissant du remboursement de frais li\u00e9s \u00e0 une p\u00e9riode o\u00f9 la formation n'a pas \u00e9t\u00e9 suivie (consid. 4). Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:47:07", "Checksum": "0a803b9624294a63bcca7917ee4c02a1"}