{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2010-05-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00057_2010-05-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209658&W10_KEY=13013545&nTrefferzeile=57&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e45d0c05597e911f8f013f7cda63b680"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2010.00057"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.05.2010 VB.2010.00057"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.05.2010 VB.2010.00057"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.05.2010 VB.2010.00057"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Pr\u00e4qualifikation f\u00fcr die Erweiterung des Jugendlabors (Technorama): Ausschluss vom Verfahren wegen Mehrfachbewerbung. Auslegung von Ziff. 2.5 des Programms zur Pr\u00e4qualifikation: Das Verbot der Mehrfachbewerbung bezieht sich auf das ganze Gesamtleistungsteam, welches aus der federf\u00fchrenden Generalunternehmung und dem Planerteam besteht, dessen Mindestzusammensetzung erl\u00e4utert wird. Es handelt sich dabei um eine zul\u00e4ssige Vorgabe (E. 2.2). Der Entscheid der Vergabebeh\u00f6rde, das Angebot der Beschwerdef\u00fchrerin wegen der Mehrfachbewerbung verschiedener Abteilungen derselben Unternehmung vom Verfahren auszuschliessen, erweist sich als vertretbar (E. 2.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:36:59", "Checksum": "cb8e1bdf8b288398e4e01b5601ce0cd5"}