{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2019-07-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00205_2019-07-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219391&W10_KEY=13013491&nTrefferzeile=35&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8de534e81bc047bea034a1652b7066d1"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2019.00205"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.07.2019 VB.2019.00205"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.07.2019 VB.2019.00205"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.07.2019 VB.2019.00205"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Kein Anspruch auf unbefristete Festsetzung des monatlichen Unterst\u00fctzungsbudgets. Umstritten ist, ob die Vorinstanz auf den Rekurs gegen die Festsetzung des monatlichen Unterst\u00fctzungsbudgets f\u00fcr zw\u00f6lf Monate und das Begehren auf unbefristete Zusprechung wirtschaftlicher Hilfe h\u00e4tte eintreten m\u00fcssen (E. 1.4, 2). Bei der Gew\u00e4hrung wirtschaftlicher Hilfe handelt es sich um einen Verwaltungsakt, der einen Dauersachverhalt betrifft und unter dem Vorbehalt sich \u00e4ndernder Verh\u00e4ltnisse steht. Die Pflicht der hilfesuchenden Person nach \u00a7 18 SHG zur Mitwirkung bei der Abkl\u00e4rung des Sachverhalts besteht auch w\u00e4hrend der Dauer der Unterst\u00fctzung (E. 3.1). Der angefochtene Leistungsentscheid befristete nicht den Sozialhilfeanspruch des Beschwerdef\u00fchrers, sondern setzte ein monatliches Unterst\u00fctzungsbudget f\u00fcr den Zeitraum fest, bis die Beh\u00f6rde gem\u00e4ss \u00a7 33 SHV den Anspruch des Beschwerdef\u00fchrers auf wirtschaftliche Hilfe neu \u00fcberpr\u00fcfen muss (E. 3.2). An einer unbefristeten Festsetzung des monatlichen Unterst\u00fctzungsbudgets besteht kein schutzw\u00fcrdiges Interesse (E. 4). Keine Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs durch die Vorinstanz mangels Entscheidwesentlichkeit der nicht ber\u00fccksichtigten Vorbringen (E. 5). Abweisung UP wegen Aussichtslosigkeit (E. 6.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:25:22", "Checksum": "bd9230378bceabf80c46f9f2a51dba81"}