{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2022-08-24", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-148-IV-385_2022-08-24.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=8&from_date=&to_date=&from_year=2022&to_year=2022&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=73&highlight_docid=atf%3A%2F%2F148-IV-385%3Ade&number_of_ranks=195&azaclir=clir", "Checksum": "35037cfc388e7acbb260606edcadce5a"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 148 IV 385", "6B_1029/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 24.08.2022 BGE 148 IV 385 (6B_1029/2021)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 24.08.2022 BGE 148 IV 385 (6B_1029/2021)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 24.08.2022 BGE 148 IV 385 (6B_1029/2021)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strafrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 8 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 StGB; Begehungsort bei versuchter Anstiftung. Die versuchte Anstiftung nach Art. 24 Abs. 2 StGB ist ein selbst\u00e4ndiges Delikt und begr\u00fcndet damit einen selbst\u00e4ndigen Ankn\u00fcpfungspunkt. Dieser bestimmt sich nach Art. 8 Abs. 2 StGB, d.h. nach dem Handlungsort des Anstifters und dem Ort, an dem der (Anstiftungs-)Erfolg nach der Vorstellung des Anstifters h\u00e4tte eintreten sollen (E. 1)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 8 al. 2 et art. 24 al. 2 CP; lieu de commission d'une tentative d'instigation. La tentative d'instigation au sens de l'art. 24 al. 2 CP est une infraction ind\u00e9pendante et cr\u00e9e ainsi un point de rattachement ind\u00e9pendant. Celui-ci se d\u00e9termine conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 8 al. 2 CP en fonction du lieu o\u00f9 l'instigateur a agi et du lieu o\u00f9, dans l'id\u00e9e de l'instigateur, le r\u00e9sultat (de l'instigation) devait se produire (consid. 1)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 8 cpv. 2 e art. 24 cpv. 2 CP; luogo del reato in caso di tentata istigazione. La tentata istigazione \u00e8 un reato indipendente e crea dunque un punto di collegamento autonomo. Questo si determina in base all'art. 8 cpv. 2 CP, vale a dire in base al luogo in cui l'istigatore ha agito o al luogo in cui, secondo il disegno dell'istigatore, avrebbe dovuto verificarsi l'evento (oggetto dell'istigazione) (consid. 1)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 01:52:03", "Checksum": "e5ae99bb95ce021233d887d30395ef27"}