{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2008-04-09", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2008-00032_2008-04-09.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207466&W10_KEY=13013554&nTrefferzeile=95&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "7a2b4784e7e8996c1be20ed4d22384f4"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2008.00032"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09.04.2008 VB.2008.00032"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09.04.2008 VB.2008.00032"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09.04.2008 VB.2008.00032"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufforderung zur Einreichung eines Baugesuchs und Nutzungsverbot | Aufforderung zur Einreichung eines Baugesuchs. Nutzungsverbot. Frage der Baubewilligungspflicht f\u00fcr von Dignitas durchgef\u00fchrte Freitodbegleitungen in Wohnzone. Die regelm\u00e4ssige Verwendung der bisher zu Wohnzwecken genutzten R\u00e4umlichkeiten als Sterber\u00e4ume der Dignitas f\u00e4llt offenkundig nicht mehr unter den Begriff der Wohnnutzung. Auch wenn die Sterbebegleitungen nur f\u00fcr eine begrenzte Zeit und lediglich 2 bis 3 Mal w\u00f6chentlich in den daneben weiter als Wohnung genutzten R\u00e4umlichkeiten durchgef\u00fchrt werden sollen, handelt es sich dabei doch um eine von der Wohnnutzung klar abgrenzbare, durch den Verein Dignitas gegen\u00fcber nicht in diesen R\u00e4umen wohnhaften Personen regelm\u00e4ssig erbrachte Dienstleistung. Diese kann dem Begriff der gewerblichen bzw. betrieblichen Nutzung im Sinn des Planungs- und Baurechts zugerechnet werden, weshalb der Tatbestand der bewilligungspflichtigen Nutzungs\u00e4nderung erf\u00fcllt ist (E. 4.2). Ob die T\u00e4tigkeit des Beschwerdef\u00fchrers als nicht st\u00f6rendes Gewerbe im Sinne der kommunalen Bau- und Zonenordnung bewilligt werden kann, ist im Rahmen des Bewilligungsverfahrens zu pr\u00fcfen (E. 4.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:50:28", "Checksum": "ab7f86889056c6e23b23103a7dc58ce1"}