Geschichte der Sozialversicherungen L'histoire des assurances sociales EQUILIBRE FINANCIER S mnoln ptfel » "/ Cot ti (160) T / z: , t Blbl Id ( Ml 1.1.194EI 1953 195Q 196J 1968 1973 157a 1983 igea 1993 ' unnncB loelil« (ti\i 19.3.*7) Confédération suisse Confederjziüne Svizzera Confederaz'un sv.zra EidgenOssistfies Departement des •rmern EDI Dipdrtimerito federale dell'interno Df: Schweizerisches Bundessrchiv BAR Archives fédérales suisses AF5 Archivio federale svizzero AFS Zeitschrift des Schweizerischen Bundesarchivs Revue des Archives Fédérales Suisses Rivista dell'Archivio Federale SvizzeroStudien und Quellen 31 Etudes et Sources 31 Studi e Fonti 31 Geschichte der Sozialversicherungen L'histoire des assurances socialesStudien und Quellen 31 Etudes et Sources 31 Studi e Fonti 31Schweizerisches Bundesarchiv Archives fédérales suisses Archivio federale svizzero Geschichte der Sozialversicherungen L'histoire des assurances sociales CHRONOSImpressum Schriftleitung: Andreas Kellerhals Redaktion: Gerald Arlettaz Produktion: Urs Germann Übersetzungen: Adriano Bazzocco, Urs Germann, Christine Lauener, Annelise Rigo Umschlagbild: Schweizerisches Bundesarchiv © Chronos Verlag, Zürich 2006 ISBN 978-3-0340-0814-3Die schweizerischen Sozialversiche- rungen sind seit längerem Gegenstand heftiger politischer Auseinanderset- zungen. Die zahlreichen Revisionen und Reformvorschlägen vermitteln den Eindruck einer ständigen Baustelle, und die prognostizierten demographischen Veränderungen verunsichern und werfen grundsätzliche Fragen auf. In einer histo- rischen Perspektive erscheint die heutige Kontroverse allerdings eher als Regel denn als Ausnahme. In der wechsel- vollen und konfliktreichen Geschichte der einzelnen Sozialwerke lassen sich immer wieder Phasen der Verunsicherung und der Diskussion über die einzuschlagende Richtung identifizieren, wie der vorlie- gende Band von Studien und Quellen zeigt. Depuis longtemps les assurances sociales suisses font l'objet de vifs débats politiques. Les nombreuses révi- sions et propositions de réforme donnent l'impression d'un perpétuel chantier de construction et les modifications démo- graphiques pronostiquées suscitent un climat d'incertitude et soulèvent des questions de fond. Dans une perspective historique la controverse actuelle appa- raît cependant plus comme la règle que comme l'exception. Comme l'illustre ce volume d'Etudes & Sources, des phases d'incertitude et de discussion sur la direction à suivre apparaissent de façon répétée dans l'histoire mouvementée et conflictuelle des diverses œuvres sociales.Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali Studien und Quellen Etudes et Sources Studi e Fonti In Studien und Quellen Dans Etudes et Sources In Studi e Fonti Jahr 2005 Année Anno Band 31 Volume Volume Autor - Auteur Autore Seite 0-2 Page Pagina Ref. No 80 000 350 Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.