{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-10-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2021-0110_2021-10-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180822&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=18&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f527dadf8ef49ac62a64546f79e331b4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2021.0110"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.10.2021 GE.2021.0110"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population Secteur des naturalisations, Municipalit\u00e9 de Tr\u00e9lex | Recours contre une d\u00e9cision du SPOP refusant la naturalisation du recourant. Celui-ci avait d\u00e9pos\u00e9 une premi\u00e8re demande de naturalisation en 2014, cl\u00f4tur\u00e9e en 2015. La requ\u00eate formul\u00e9e en 2018 constitue ainsi une nouvelle demande, soumise \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur depuis le 1er janvier 2018 (consid. 2). Le recourant a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 le 7 mai 2015 \u00e0 une peine p\u00e9cuniaire de 120 jours-amende avec sursis durant 3 ans pour violation grave des r\u00e8gles de la circulation routi\u00e8re. Au regard du nouveau droit, et en particulier de l'art. 4 al. 2 let. d OLN, l'int\u00e9gration du pr\u00e9nomm\u00e9 ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme r\u00e9ussie. Seul pr\u00e9vaut l'extrait du casier judiciaire informatis\u00e9 VOSTRA, \u00e0 l'exclusion des extraits destin\u00e9s au particulier, qui servaient de base \u00e0 l'appr\u00e9ciation de l'autorit\u00e9 sous l'ancien droit (consid. 3). Pas de place pour l'application du principe de la bonne foi, les renseignements donn\u00e9s par l'autorit\u00e9 \u00e9tant ant\u00e9rieurs \u00e0 la modification l\u00e9gislative (consid. 4). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:56:35", "Checksum": "379bc76136449859c124424aabcfa76d"}