<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bund wird aufgefordert, gemäss Artikel 36ter der Bundesverfassung sowie Artikel 21 und Artikel 22 des Treibstoffzollgesetzes an den Transport begleiteter Motorfahrzeuge der neu zu gründenden Betriebsgesellschaft "Autoverlad Simplontunnel Brig-Iselle" Investitions- und Verbilligungsbeiträge, die im verkehrs-, umwelt- und staatspolitischen Interesse liegen, zu leisten.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Verabschiedet, aber hier noch nicht erfasst</p>  Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.