Règlement des radiocommunications du 17 novembre 1995 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/778/20241212/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/778/20241212"/><FRBRdate date="1998-06-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2005-11-17" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2024-12-12" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="0.784.403.1"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Règlement des radiocommunications du 17 novembre 1995 " shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Radioreglement vom 17. November 1995 " shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Regolamento delle radiocomunicazioni del 17 novembre 1995 " shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/778/20241212/fr/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/778/20241212/fr"/><FRBRdate date="1998-06-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2005-11-17" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2024-12-12" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="fr"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/778/20241212/fr/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/778/20241212/fr/xml"/><FRBRdate date="1998-06-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2005-11-17" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2024-12-12" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Chancellerie fédérale"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA" showAs="fr"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>0.784.403.1 </docNumber></p><p><sup> </sup>RO <b>2005</b> 5673</p><p><docTitle>Règlement des radiocommunications <br/>du 17 novembre 1995<inline name="man-font-weight-normal"><sup><authorialNote><p> Le texte du R des radiocommunications établi à Genève en 1995 (CMR‑95), tel que modifié par les Conférences mondiales des radiocommunications de Genève 1997 (CMR‑97), d’Istanbul 2000 (CMR‑2000), de Genève 2003 (CMR‑03), de Genève 2007 (CMR‑07), de Genève 2012 (CMR‑12), de Genève 2015 (CMR‑15), de Charm el Cheikh 2019 (CMR‑19) et Dubaï 2023 (CMR‑23, entré en vigueur le 12 déc. 2024) avec ses Appendices, Résolutions, Recommandations et les Recommandations UIT‑R incorporées par référence, n’est pas publié dans le RO (RO <b>2005 </b>5673; <b>2020</b> 6363; <b>2025</b> 39).</p><p>  Les textes suivants, en français, en anglais, en espagnol, en arabe, en chinois et en russe peuvent être consultés gratuitement ou obtenus contre paiement auprès de l’Union Internationale des Télécommunications, Département vente et marketing, Place des Nations, CH‑1221 Genève 20 (UIT: <ref href="http://www.itu.int">www.itu.int</ref>):</p><p>  a. l’édition 2024 du Règlement des radiocommunications   (<ref href="https://www.itu.int/pub/R-REG-RR-2024">www.itu.int/pub/R‑REG-RR-2024</ref>);</p><p>  b. les Actes finals de la CMR-23 comprenant les dernières modifications du Règlement   des radiocommunications (<ref href="https://www.itu.int/hub/publication/r-act-wrc-16-2024/">www.itu.int/hub/publication/r-act-wrc-16-2024</ref>).</p><p>  Les textes en français et en anglais sont aussi disponibles pour consultation à la bibliothèque de l’Office fédéral de la communication, rue de l’Avenir 44, CH‑2501 Bienne (OFCOM: <ref href="https://www.bakom.admin.ch/bakom/fr/home.html">www.ofcom.ch</ref>).</p></authorialNote></sup></inline></docTitle></p><p>Entré en vigueur le 1<sup>er</sup> juin 1998</p><p> (État le 12 décembre 2024)</p></preface><preamble/></act></akomaNtoso>