{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-111-IV-171_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=23&from_date=&to_date=&from_year=1985&to_year=1985&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=222&highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-IV-171%3Ade&number_of_ranks=357&azaclir=clir", "Checksum": "6af04550373104e7f8765bee716e9d61"}, "Num": ["BGE 111 IV 171"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 111 IV 171"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 111 IV 171"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 111 IV 171"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 BAV. Begriffe des Fahrrades und des Kinderrades. Das Kinderrad unterscheidet sich vom Fahrrad dadurch, dass es f\u00fcr Kinder in Vorschulalter gebaut ist und nur ein geringes Gefahrenpotential aufweist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 OCE. Notion de cycle et de v\u00e9lo d'enfants. Le v\u00e9lo d'enfants se distingue des autres cycles par sa conception pr\u00e9vue pour les enfants d'\u00e2ge pr\u00e9scolaire et le faible danger potentiel qu'il pr\u00e9sente."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 5 OCE. Nozione di velocipede per bambini. Il velocipede per bambini si distingue dagli altri velocipedi per la sua concezione, prevista per bambini d'et\u00e0 prescolastica, e per la sua ridotta pericolosit\u00e0 virtuale."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 02:58:34", "Checksum": "67a2f2a664e4c2e28338e5cab442da13"}