{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-01-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2798-2007_2009-01-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1882914?doc=", "Checksum": "4e1264254c5aff6940ae3a6e6ea9832e"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2798-2007_2009-01-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2009/0000/ATA_000046_2009_A_2798_2007.pdf", "Checksum": "4f23d6f8ebbc3bd250c95199c7eedca0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2798/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 27.01.2009 A/2798/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; DROIT DU TRAVAIL ; DEVOIR PROFESSIONNEL | En pronon\u00e7ant \u00e0 l'encontre de la recourante une interdiction d'offrir ses services pendant deux ans pour violation de l'obligation de renseigner sur les conditions de travail et de salaire en vertu de la LD\u00e9t, l'OCIRT l'a sanctionn\u00e9e pour des faits identiques \u00e0 ceux retenus dans sa pr\u00e9c\u00e9dente d\u00e9cision, prise en vertu de la LIRT, lui refusant, pendant deux ans, les attestations permettant de soumissionner des march\u00e9s publics pour s'\u00eatre soustraite \u00e0 tout contr\u00f4le des usages dans son secteur d'activit\u00e9. La m\u00eame infraction ayant \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9e \u00e0 deux reprises, en violation du principe \"ne bis in idem\", la deuxi\u00e8me d\u00e9cision sera annul\u00e9e. | LIRT.45 ; LD\u00e9t.9.al2.letb ; LD\u00e9t.12.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:35:24", "Checksum": "4390c26e80a990ff1ee51c84c70552bc"}