{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-11-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_MPU-2020-0016_2020-11-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179816&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e5a9d1235614cce202c77b8e6e9eb8c5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["MPU.2020.0016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.11.2020 MPU.2020.0016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Noville | Recours du soumissionnaire \u00e9vinc\u00e9 contre une d\u00e9cision par laquelle la municipalit\u00e9 a r\u00e9voqu\u00e9 l'adjudication et interrompu la proc\u00e9dure d'appel d'offres portant sur un march\u00e9 de travaux de construction (r\u00e9fection des chemins d'am\u00e9lioration fonci\u00e8re).\rLa d\u00e9cision d'interruption est fond\u00e9e sur deux motifs: 1) la municipalit\u00e9 a appris pendant la proc\u00e9dure d'adjudication que les quantit\u00e9s de mat\u00e9riaux pr\u00e9sentant une forte teneur en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) \u00e9taient moindres que ce qu'elle avait admis initialement, de sorte que certaines positions des prestations mises en soumission devaient \u00eatre supprim\u00e9es et d'autres modifi\u00e9es; 2) en raison de la situation \u00e9pid\u00e9miologique, les travaux faisant l'objet du pr\u00e9sent march\u00e9 public ne peuvent plus \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s dans les conditions sanitaires et les d\u00e9lais pr\u00e9vus dans le dossier d'appel d'offres. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e a l\u2019intention, non pas de renoncer au march\u00e9, mais bien de reconfigurer celui-ci et de proc\u00e9der \u00e0 un nouvel appel d'offres. Conditions de la modification de l'appel d'offres (dans la m\u00eame proc\u00e9dure), lorsque le projet est modifi\u00e9 post\u00e9rieurement \u00e0 l'ouverture des offres; cela suppose l'existence d'un motif objectif (consid. 4a), auquel cas l'adjudicateur demande aux soumissionnaires en lice une offre compl\u00e9mentaire, sans interrompre la proc\u00e9dure (consid. 4b). Conditions de l'interruption de la proc\u00e9dure en cas de modification du projet; cela suppose que la modification soit fondamentale ou essentielle - ou encore importante au sens de l'art. 41 al. 1 let. e RLMP-VD -, \u00e9tant rappel\u00e9 que l'interruption constitue une ultima ratio (consid. 5b). En l'occurrence, les motifs invoqu\u00e9s ne constituent pas des modifications essentielles du projet, de nature \u00e0 justifier l'interruption. Ils repr\u00e9sentent en revanche un motif objectif, permettant de modifier l'appel d'offres par la voie de l'appel d'offres compl\u00e9mentaires. Admission du recours contre l'interruption et renvoi de la cause \u00e0 la municipalit\u00e9 afin"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:51:33", "Checksum": "c3325b43860b411a3e3e311608d3ed34"}