{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2009-08-28", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-136-III-1_2009-08-28.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=8&from_date=&to_date=&from_year=2009&to_year=2009&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=78&highlight_docid=atf%3A%2F%2F136-III-1%3Ade&number_of_ranks=241&azaclir=clir", "Checksum": "26942ab717144ff6646932af607b50bb"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 136 III 1", "5A_291/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 28.08.2009 BGE 136 III 1 (5A_291/2009)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 28.08.2009 BGE 136 III 1 (5A_291/2009)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 28.08.2009 BGE 136 III 1 (5A_291/2009)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 328 f. ZGB; Verwandtenunterst\u00fctzung. Begriff der g\u00fcnstigen Verh\u00e4ltnisse (E. 4). Anwendungsfall, wenn es nicht um dauernde Unterst\u00fctzung, sondern um eine Einzelleistung geht (E. 5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 328 s. CC; obligation alimentaire. D\u00e9finition de l'aisance (consid. 4). Cas d'application, lorsqu'il s'agit non pas d'entretien durable mais d'une prestation unique (consid. 5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 328 seg. CC; assistenza fra parenti. Definizione di condizioni agiate (consid. 4). Caso di applicazione quando non si tratta di un soccorso duraturo, ma di una prestazione singola (consid. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 04:40:24", "Checksum": "b6fcd859af4c04ad3e95a676c9adc58a"}