{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2017-01-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00599_2017-01-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216903&W10_KEY=13013508&nTrefferzeile=49&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8f152335c6f03db7197421cab1ce5a15"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2016.00599"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.01.2017 VB.2016.00599"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.01.2017 VB.2016.00599"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.01.2017 VB.2016.00599"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Projekt\u00e4nderung, Anzeigeverfahren. Projekt\u00e4nderungen d\u00fcrfen nur im Anzeigeverfahren beurteilt werden, wenn sie von untergeordneter Natur sind (E. 2.2). Die hier vorgesehenen \u00c4nderungen (Zufahrt \u00fcber das Grundst\u00fcck mit R\u00fcckversetzung der Fassade, \u00c4nderung der Parkierung und des Standorts sowie der Dimensionierung des Fahrradunterstands, Wegfall der Gemeinschaftsfl\u00e4che) sind nicht mehr nur von untergeordneter Natur und h\u00e4tten deshalb durch die Baubewilligungsbeh\u00f6rde und nicht durch die Bauinspektorin beurteilt werden m\u00fcssen (E. 2.3). Dass den betroffenen Nachbarn durch das Anzeigeverfahren kein Nachteil entstanden sein soll, vermag die Unzust\u00e4ndigkeit der Bauinspektorin nicht zu heilen (E. 2.4). Das Baurekursgericht darf eine noch nicht erfolgte Beurteilung der Baubewilligungsbeh\u00f6rde nicht durch Ausf\u00fchrungen im Sinn einer \"Dienstleistung\" vorwegnehmen (E. 3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:10:00", "Checksum": "e89f569afec671e06c437ef68457a636"}