{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2015-07-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-SB-2015-00041_2015-07-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215377&W10_KEY=13013517&nTrefferzeile=51&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d9be52d06b9224ea1f776658fa16c040"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" SB.2015.00041"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.07.2015 SB.2015.00041"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.07.2015 SB.2015.00041"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.07.2015 SB.2015.00041"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Staats- und Gemeindesteuern 2012 | (Un-)bewegliches Privatverm\u00f6gen: Abzugsf\u00e4higkeit von Drittverwaltungskosten Der Pflichtige ist Mitglied einer seit 1980 bestehenden Erbengemeinschaft. Der Nachlass besteht im Wesentlichen aus einer Liegenschaft. Der von ihm geltend gemachte Abzug f\u00fcr Drittverwaltungskosten (Kosten f\u00fcr die Erbschaftsverwalterin) liess das kStA nicht zum Abzug zu. Strittig ist vorab die massgebliche Rechtsgrundlage: W\u00e4hrend der Pflichtige vorbringt, es handle sich um Aufwendungen f\u00fcr das bewegliche Privatverm\u00f6gen (\u00a7 30 Abs. 1 StG), pr\u00fcfte die Vorinstanz, ob es sich um Aufwendungen f\u00fcr das unbewegliche Privatverm\u00f6gen (\u00a7 30 Abs. 2 StG) handle. Die Vorinstanz gelangte zu Recht zum Schluss, dass vorliegend die Anwendbarkeit von \u00a7 30 Abs. 2 StG zu pr\u00fcfen sei. Spiegelbildlich zu \u00a7 21 Abs. 1 lit. a StG, wonach der Pflichtige die aus der Liegenschaft erzielten Ertr\u00e4ge zu versteuern hat, regelt \u00a7 30 Abs. 2 StG die Abz\u00fcge vom unbeweglichen Privatverm\u00f6gen. Nach \u00a7 30 Abs. 2 StG sind auch Kosten f\u00fcr die Verwaltung und Wartung der Liegenschaft durch Dritte abziehbar. Die vom Pflichtigen geltend gemachten Aufwendungen betreffen lediglich die interne Abrechnung unter den Erben, welche die provisorische Verteilung der auf dem Nachlassverm\u00f6gen erzielten Ertr\u00e4ge auf die einzelnen Erben zum Gegenstand hat. Solche Kosten sind unter dem Titel von \u00a7 30 Abs. 2 StG nicht abziehbar. Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:01:52", "Checksum": "a358bd8104069f83b2c8323b10f71a1c"}