{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2002-07-12", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_BE-2002-00008_2002-07-12.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4117", "Checksum": "21765b00c945789a35a58069cadc715d"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["BE.2002.00008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 12.07.2002 BE.2002.00008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausweisung.\n- Frage nach dem anwendbaren Recht. Ziele des Freiz\u00fcgigkeitsabkommens (Erw. II/2).\n- Umfang der Rechte aus dem Freiz\u00fcgigkeitsabkommen. Ber\u00fccksichtigung der EuGH-Rechtsprechung (Erw. II/3).\n- Pr\u00fcfung des aktuellen Aufenthaltsstatus des Beschwerdef\u00fchrers (Erw. II/4).\n- Einschr\u00e4nkung der aus dem Freiz\u00fcgigkeitabkommen einger\u00e4umten Rechte. Bedeutung des Verweises auf EG-Richtlinien sowie deren Zweck. Massnahmen aus Gr\u00fcnden der \u00f6ffentlichen Ordnung, Sicherheit und Gesundheit (Erw. II/5a bis c).\n- Pr\u00fcfung, ob die angeordnete Massnahme im nationalen Recht vorgesehen ist (Erw. II/5d).\n- Eine Massnahme ist nur zul\u00e4ssig, wenn die nachfolgenden Kriterien kumulativ erf\u00fcllt sind (Erw. II/6).\n- Es muss ein pers\u00f6nliches Verhalten des Betroffenen vorliegen (Erw. II/6a).\n- Das pers\u00f6nliche Verhalten muss einen Gesetzesverstoss darstellen (Erw. II/6b).\n- Neben der Widerrechtlichkeit muss eine gewisse Erheblichkeit und eine hinreichend wahrscheinliche Wiederholungsgefahr bestehen (Erw. II/6c).\n- Die vorgesehene Massnahme muss verh\u00e4ltnism\u00e4ssig sein. Bei der Pr\u00fcfung der Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit kann auf die einschl\u00e4gigen Bestimmungen des nationalen Ausl\u00e4nderrechts zur\u00fcckgegriffen werden (Erw. II/6d).\n- Die Gr\u00fcnde der \u00f6ffentlichen Ordnung, Sicherheit und Gesundheit d\u00fcrfen nicht f\u00fcr wirtschaftliche Zwecke geltend gemacht werden (Erw. II/6e).\n- Im vorliegenden Fall erweisen sich alle Erfordernisse f\u00fcr die Anwendung einer Massnahme als erf\u00fcllt und die angeordnete Ausweisung erscheint verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (Erw. II/6e)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:17:57", "Checksum": "2db67b485e898d55c078d20c6e55a73c"}