{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-12-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0457_2009-12-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162439&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9f3e79a9cc685a34be9da484d9b7f43d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0457"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.12.2009 PE.2008.0457"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X c/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour d'un ressortissant turc en instance de divorce (apr\u00e8s avoir v\u00e9cu en m\u00e9nage commun avec son \u00e9pouse suisse durant un peu plus de trois ans). Condition de dur\u00e9e de l'art. 50-1 LEtr remplie, mais le droit \u00e0 l'autorisation de s\u00e9jour suppose que le mariage n'ait pas \u00e9t\u00e9 conclu abusivement. Or, il ressort sans ambigu\u00eft\u00e9 du dossier que le recourant n'a jamais souhait\u00e9 cr\u00e9er une union conjugale, mais seulement obtenir un titre de s\u00e9jour pour entretenir son ex-\u00e9pouse et ses enfants en Turquie (parall\u00e8lement \u00e0 la relation qu'il pr\u00e9tendait entretenir en Suisse, il a eu deux enfants avec son ex-\u00e9pouse en Turquie). Un tel abus de droit ne lui permet pas de pr\u00e9tendre \u00e0 une autorisation de s\u00e9jour fond\u00e9e sur l'art. 50 LEtr. Au surplus, il a dissimul\u00e9 des faits essentiels lors de son arriv\u00e9e en Suisse en omettant de signaler l'existence de ses deux enfants, ce qui constitue \u00e9galement un motif de refus de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour. La proc\u00e9dure de divorce encore en cours en Suisse ne constitue pas un motif justifiant la prolongation de son autorisation de s\u00e9jour."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:51:22", "Checksum": "418685eeddaf099617da8c8789dc747a"}