{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-09-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0105_2016-09-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173701&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e72bb7a8f3c784b28a43d3fd347ccf87"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0105"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.09.2016 PE.2015.0105"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________ /Service de la population (SPOP) | D\u00e9cision du SPOP refusant de d\u00e9livrer des autorisations de s\u00e9jour \u00e0 un couple mac\u00e9donien, ainsi qu'\u00e0 leur fils, et pronon\u00e7ant leur renvoi de Suisse. L'\u00e9tat de sant\u00e9 d\u00e9faillant du p\u00e8re et les difficult\u00e9s de r\u00e9int\u00e9gration de la famille en Mac\u00e9doine militent en l'esp\u00e8ce en faveur de la reconnaissance d'un cas d'extr\u00eame gravit\u00e9 au sens de l'art. 31 al. 1 OASA. De plus, la dur\u00e9e du s\u00e9jour en Suisse, la bonne int\u00e9gration sociale et professionnelle, et la scolarisation de l'enfant constituent autant d'indices s\u00e9rieux d'une situation de d\u00e9tresse personnelle au sens de l'art. 30 al. 1 let. b LEtr. L'instruction doit n\u00e9anmoins \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e aux fins d'examiner les possibilit\u00e9s de r\u00e9int\u00e9gration des int\u00e9ress\u00e9s dans leur pays d'origine. Recours admis et dossier retourn\u00e9 au SPOP pour compl\u00e9ment d'instruction et nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:31:07", "Checksum": "8a2a2f788568b3a38544847f15b1c59b"}