<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di studiare la possibilità di iscrivere conformemente all'articolo 5 della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) il sito del Chasseron (coordinate: 46° 51' 10" nord, 6° 32' 20" est) e i suoi dintorni, compresa La Grandsonne, nell'Inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali (IFP).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>L'Inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali (IFP) costituisce una selezione dei paesaggi d'interesse nazionale più preziosi della Svizzera. Mira a preservare la diversità dei paesaggi del Paese e consente alla Confederazione, nello svolgimento dei suoi compiti, di garantire che questi paesaggi conservino le loro specificità o la loro unicità. L'IFP si basa sull'articolo 5 della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN; RS 451) ed è stato attuato gradualmente dal Consiglio federale dal 1977 al 1998, dopo un periodo di stretta collaborazione tra la Confederazione e i Cantoni, seguito da una consultazione. Attualmente comprende 162 oggetti. La relativa ordinanza (ordinanza riguardante l'inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali, OIFP; RS 451.11) è stata completamente riveduta nel 2017.</p><p>L'iscrizione di un oggetto supplementare, come proposto nel postulato, è possibile secondo le disposizioni di cui all'articolo 5 capoverso 2 della LNP. Il Consiglio federale decide sull'iscrizione di oggetti solo dopo aver sentito i Cantoni. I Cantoni possono proporre di moto proprio un riesame (art. 5 cpv. 2 LNP).</p><p>Tuttavia, nel quadro della consultazione sulla revisione totale dell'inventario, il Cantone non ha presentato alcuna richiesta in tal senso. Inoltre, la questione di iscrivere lo Chasseron nell'IFP non si è mai posta. Il Consiglio federale non ha dunque alcun motivo per studiare l'iscrizione della regione del Chasseron nell'IFP.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.