{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2013-11-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00018_2013-11-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213439&W10_KEY=13013527&nTrefferzeile=59&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "840d3fb45b2e06b7c9aae44af2e9174a"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2013.00018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.11.2013 VB.2013.00018"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.11.2013 VB.2013.00018"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.11.2013 VB.2013.00018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Staatshaftung (Schadenersatz- und Genugtuungsbegehren) | Der Kanton Z\u00fcrich ist f\u00fcr einen Schaden haftbar, den ein Angestellter in Aus\u00fcbung seiner amtlichen T\u00e4tigkeit einem anderen Angestellten widerrechtlich zugef\u00fcgt hat (E. 2). Im Rahmen eines Anstellungsverh\u00e4ltnisses kann nur die Verletzung arbeitsrechtlicher F\u00fcrsorgepflichten einen Anspruch auf Schadenersatz begr\u00fcnden (E. 3.1). Unter Mobbing versteht die Praxis ein systematisches, feindliches, \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum anhaltendes Verhalten, mit dem eine Person an ihrem Arbeitsplatz isoliert, ausgegrenzt oder gar von ihrem Arbeitsplatz entfernt werden soll. Unterl\u00e4sst ein Arbeitgeber notwendige, angemessene und zumutbare Schutzmassnahmen gegen Mobbing, verletzt er seine F\u00fcrsorgepflicht (E. 3.2). Vorliegend hat der Direktionsvorsteher seine F\u00fcrsorgepflicht gegen\u00fcber dem Beschwerdef\u00fchrer nicht verletzt (E. 3.3). Offen gelassen, ob die weiteren Voraussetzungen der Staatshaftung erf\u00fcllt w\u00e4ren (E. 3.5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:52:20", "Checksum": "199a18bc806689a0bf31bbe10a55dd81"}