{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-06-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2017-0032_2018-06-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176153&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a5748e7dcd99b39d95f65788124578a9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2017.0032"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.06.2018 BO.2017.0032"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Recours contre une d\u00e9cision sur r\u00e9clamation de l'OCBE confirmant une d\u00e9cision d'octroi inf\u00e9rieur de bourse. L'OCBE a r\u00e9duit le montant de la bourse du recourant au motif que sa soeur avait per\u00e7u des revenus pendant la p\u00e9riode concern\u00e9e, sans que l'office n'en soit inform\u00e9 et que ces montants soient pris en compte dans les revenus de la famille. Dans ces circonstances, le recourant est assimil\u00e9 \u00e0 celui qui a obtenu une aide sur la foi d'indication inexactes (question examin\u00e9e au regard de l'ancien droit). L'autorit\u00e9 intim\u00e9e \u00e9tait fond\u00e9e \u00e0 r\u00e9clamer la restitution de l'ind\u00fb (question examin\u00e9e au regard de l'ancien et du nouveau droit). Le fait que le recourant ait utilis\u00e9 le montant litigieux pour couvrir ses frais de formation ne le dispense pas de restitution. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:10:54", "Checksum": "25ffc5cd9b656ba6e44d8ffd1e91cf41"}