{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-09-03", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-2467-2009_2009-09-03.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1675237?doc=", "Checksum": "7afdc12eb8bac40aa2c15b949955472c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-2467-2009_2009-09-03.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2009/0004/DCSO_000408_2009_A_2467_2009.pdf", "Checksum": "ab609737c46428d2f54f363dd97319e1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2467/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 03.09.2009 A/2467/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Revendication d'une cr\u00e9ance. | Il ne peut y avoir de revendication d'une cr\u00e9ance sauf si elle est reconnue et incorpor\u00e9e dans un papier valeur. Tel n'est pas le cas en l'esp\u00e8ce. La Commission de surveillance consid\u00e8re que la plainte est uniquement annulable puisque dans le contrat d'assurance, il est pr\u00e9vu la possibilit\u00e9 que l'indemnit\u00e9 soit vers\u00e9e directement au l\u00e9s\u00e9. Vu l'absence de plainte du l\u00e9s\u00e9 \u00e0 l'\u00e9poque, la plainte est irrecevable. | LP.242"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:35:00", "Checksum": "8686e6c866ce28807b1e1a5898e37269"}