{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2009-11-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2009-00458_2009-11-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209154&W10_KEY=13013547&nTrefferzeile=39&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "47519f050e9fce9ed8be0953818ce0f5"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2009.00458"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.11.2009 VB.2009.00458"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.11.2009 VB.2009.00458"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.11.2009 VB.2009.00458"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Festsetzung Strassenprojekt | Strassenprojekt: Neue Tramhaltestelle \"H-Strasse\" Rechtsgrundlagen des Anspruchs auf rechtliches Geh\u00f6r (E. 2.1). Der Bezirksrat verletzte den Geh\u00f6rsanspruch der Beschwerdef\u00fchrenden nicht, indem er keine weiteren Erw\u00e4gungen zur Frage der negativen Pr\u00e4judizierung einer k\u00fcnftigen Tramhaltestelle \"H-Strasse\" durch das Strassenprojekt anstellte (E. 2.2). Rechtsgrundlagen der Strassenprojekte, insbesondere der Erschliessung durch den \u00f6ffentlichen Verkehr (E. 3.1). F\u00fcr den Bezirksrat stellte sich angesichts der mangelnden Substanziierung durch die Beschwerdef\u00fchrenden die Frage einer Kognitionsbeschr\u00e4nkung nicht. Zudem durfte er sich bei der \u00dcberpr\u00fcfung des Strassenprojekts Zur\u00fcckhaltung auferlegen. Eine aus dem Strassenprojekt resultierende negative Pr\u00e4judizierung der Haltestelle \"H-Strasse\" wurde weder substanziiert dargelegt noch ist eine solche ersichtlich (E. 3.3). Keine Parteientsch\u00e4digungen (E. 4). Abweisung der Beschwerde"}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:34:56", "Checksum": "21feb57d467d6a6b28cd5b39da0bb525"}