{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-91-II-250_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=6&from_date=&to_date=&from_year=1965&to_year=1965&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=56&highlight_docid=atf%3A%2F%2F91-II-250%3Ade&number_of_ranks=219&azaclir=clir", "Checksum": "271f20b148fe08500c01be77250aaf57"}, "Num": ["BGE 91 II 250"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 91 II 250"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 91 II 250"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 91 II 250"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Sicherstellung f\u00fcr eine allf\u00e4llige Parteientsch\u00e4digung (Art. 150 Abs. 2 OG) im Ehescheidungsprozess. Ein dahingehendes Gesuch des berufungsbeklagten Ehemannes wird abgelehnt: a) wegen Gew\u00e4hrung der unentgeltlichen Rechtspflege an die Ehefrau (Art. 152 Abs. 1 OG); b) wegen Fehlens einer Beitragspflicht der Ehefrau gegen\u00fcber dem Ehemann unter den gegebenen Umst\u00e4nden (Art. 145/159 ff. ZGB)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>S\u00fbret\u00e9s \u00e0 fournir en garantie des d\u00e9pens qui pourraient \u00eatre allou\u00e9s \u00e0 la partie adverse (art. 150 al. 2 OJ) dans un proc\u00e8s en divorce. Rejet de la requ\u00eate pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 cette fin par le mari, intim\u00e9 au recours en r\u00e9forme: a) parce que l'assistance judiciaire gratuite avait \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 l'\u00e9pouse (art. 152 al. 1 OJ); b) parce que, dans les circonstances de l'esp\u00e8ce, l'\u00e9pouse n'\u00e9tait pas tenue de contribuer \u00e0 l'entretien de son mari (art. 145/159 ss CC)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Garanzie per eventuali spese ripetibili (art. 150 cpv. 2 OG) in un processo di divorzio. Una richiesta presentata a tale fine dal marito, intimato nel ricorso per riforma, \u00e8 respinta: a) perch\u00e8 alla moglie era stata accordata l'assistenza giudiziaria gratuita (art. 152 cpv. 1 OG); b) perch\u00e8, nella fattispecie, la moglie non era tenuta a contribuire al mantenimento del marito (art. 145/159 e segg. CC)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 22:57:28", "Checksum": "0389b8efadff0f03ddd548e35b951601"}