{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-105-V-93_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=26&from_date=&to_date=&from_year=1979&to_year=1979&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=258&highlight_docid=atf%3A%2F%2F105-V-93%3Ade&number_of_ranks=371&azaclir=clir", "Checksum": "5913b5ffe5eeb63982f107e21451628a"}, "Num": ["BGE 105 V 93"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 105 V 93"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 105 V 93"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 105 V 93"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 108 Abs. 2 und 132 OG. Wird in einer Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen einen Nichteintretensentscheid der Vorinstanz ein materieller Beschwerdeantrag gestellt, so umfasst dieser auch das Begehren, die Vorinstanz habe auf die Sache einzutreten (Erw. 1). Art. 11 Abs. 5 und Art. 12 Abs. 1-4 MVG. Begriff des Vorschlages bzw. der Verf\u00fcgung der Milit\u00e4rversicherung im Gegensatz zum sog. \"Pr\u00e9avis\", namentlich bei Vornahme einer Rentenk\u00fcrzung im Sinne von Art. 45 IVG (Erw. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 108 al. 2 et 132 OJ. La conclusion au fond prise dans un recours de droit administratif dirig\u00e9 contre une d\u00e9cision cantonale de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re implique demande de renvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 de premi\u00e8re instance pour jugement au fond (consid. 1). Art. 11 al. 5 et art. 12 al. 1-4 LAM. Notions de proposition et de d\u00e9cision, en opposition \u00e0 celle de \"pr\u00e9avis\", notamment lorsque l'assurance militaire entend proc\u00e9der \u00e0 une r\u00e9duction de la rente au sens de l'art. 45 LAI (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 108 cpv. 2 e 132 OG. Il ricorso di diritto amministrativo proposto contro una decisione di non entrata in materia dell'istanza cantonale tende al rinvio perch\u00e9 essa decida il merito anche se le conclusioni sono di diritto materiale (consid. 1). Art. 11 cpv. 5 e art. 12 cpv. 1-4 LAM. Nozione di proposta, rispettivamente di decisione dell'assicurazione militare, in contrapposizione al cosiddetto \"preavviso\" con particolare riferimento alla riduzione della rendita secondo l'art. 45 LAI (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 20:06:51", "Checksum": "e4e5190c3a20e7ba7682dc4975ab47b7"}