{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-10-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00211_2016-10-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216616&W10_KEY=13013509&nTrefferzeile=93&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8c147aee7dfdedabf0ad6fa3de0d1e88"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2016.00211"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.10.2016 VB.2016.00211"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.10.2016 VB.2016.00211"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.10.2016 VB.2016.00211"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nutzungsplanung | Kommunale Nutzungsplanung: Aussichtsschutz. Kognition der Rekurs- und der Genehmigungsinstanz sowie des Verwaltungsgerichts bei der \u00dcberpr\u00fcfung einer kommunalen Nutzungsplanung (E. 2.). Die Vorinstanz hat zu Recht eine Abw\u00e4gung des \u00f6ffentlichen und des privaten Interesses vorgenommen und zutreffend erwogen, dass ein zonenkonformer Neubau auf dem Grundst\u00fcck des Beschwerdegegners die Qualit\u00e4t der Aussicht h\u00f6chstens geringf\u00fcgig beeintr\u00e4chtigen w\u00fcrde. Dementsprechend ist das \u00f6ffentliche Interesse an der Erhaltung des Schutzes im genannten, sehr schmalen Sektor am westlichen Rand des Aussichtschutzbereichs als bescheiden zu gewichten. Es wird vom privaten Interesse des Beschwerdegegners, mit einem Neubau das nach der BZO zul\u00e4ssige Untergeschoss und Obergeschoss erstellen zu k\u00f6nnen, bei Weitem \u00fcberwogen (E. 4.4.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:29:59", "Checksum": "2a3ceaf0da747c18c4e2addf0eef44ee"}