{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-12-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_BZ-2010-7_2010-12-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1727&type=1563347022&cHash=12805f108170c69258ce86179d0d1a4f", "Checksum": "c18b3edfbfe5d600e85b0c20e246514b"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BZ.2010.7"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 23.12.2010 BZ.2010.7"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 133 Abs. 2 und 3 und Art. 148 Abs. 1 IPRG (SR 291); \u00a7 195, \u00a7 199 Abs. 1, \u00a7 204 Abs. 1 Ziff. 1 und 4, \u00a7 823 Abs. 2 und \u00a7 830 Abs. 2 BGB; Art. 229 \u00a7 6 EGBGB. Internationales Verh\u00e4ltnis. Anwendbares Recht. Keine akzessorische Ankn\u00fcpfung im Sinne von Art. 133 Abs. 3 IPRG, wenn nicht der Vertragspartner, sondern ein Angestellter, eine andere Hilfsperson oder ein Organ pers\u00f6nlich ins Recht gefasst wird. Das auf die Forderung anwendbare (deutsche) Recht kommt auch auf die Frage der Verj\u00e4hrung zur Anwendung. Ebenfalls nach dem Schuldstatut richten sich die Beweislastregeln. Hingegen wendet das Prozessgericht auch im internationalen Verh\u00e4ltnis sein eigenes Beweisrecht an. Keine Hemmung der Verj\u00e4hrungsfrist nach deutschen Recht, wenn im schweizerischen Vermittlungsbegehren ausdr\u00fccklich erw\u00e4hnt wird, dieses erfolge ausschliesslich zum Zweck der Verj\u00e4hrungsunterbrechung. Geltendmachung reiner Verm\u00f6genssch\u00e4den aus Gehilfenschaft bei unerlaubten Handlungen nach deutschem Recht (Kantonsgericht St. Gallen, III. Zivilkammer, 23. Dezember 2010, BZ.2010.7)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 11:06:18", "Checksum": "f5bc8a36e000c6d71083dc68a108daf5"}