<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di prolungare fino al 30 settembre 2020, esclusivamente a beneficio del settore del turismo, la sospensione delle esecuzioni. </p><p>Questa misura si applica unicamente ai crediti dei clienti nei confronti delle agenzie di viaggio e dei tour operator (ovvero il diretto partner contrattuale del cliente) e dunque non ad altri crediti, come ad esempio quelli concernenti il contratto di locazione. Questo significa che fino a tale data i clienti non potranno escutere le agenzie di viaggio o avviare un procedimento giudiziario nei loro confronti. </p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il 16 aprile 2020 il Consiglio federale ha deciso di non prorogare oltre al 19 aprile 2020, né in generale né per singoli settori, la sospensione delle esecuzioni applicabile dal 18 marzo 2020. È tuttavia consapevole che il settore delle agenzie di viaggio e degli organizzatori di viaggi si trova in una situazione particolare ed è pesantemente toccato dalla crisi attuale.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.