{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-02-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2024-0007_2025-02-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184722&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a6d151ce307e987a7e80878ec07f1dcf"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["FO.2024.0007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.02.2025 FO.2024.0007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Office f\u00e9d\u00e9ral de la justice/Commission fonci\u00e8re, A.________ | Recours de l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la justice (OFJ) contre l'autorisation d'acqu\u00e9rir un immeuble \u00e0 titre de logement de vacances au sens de la LFAIE d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 un ressortissant \u00e9tranger par la Commission fonci\u00e8re cantonale. L'OFJ fait valoir que la surface nette de plancher habitable du lot de PPE concern\u00e9 d\u00e9passe la limite maximale de 200 m2 fix\u00e9e \u00e0 l'art. 10 al. 2 OAIE. En l'occurrence, on doit constater que la surface en cause, qui repr\u00e9sente 205 m2, est trop \u00e9lev\u00e9e pour permettre la d\u00e9livrance de l'autorisation d'acqu\u00e9rir (consid. 3b). Le ressortissant \u00e9tranger requ\u00e9rant propose toutefois une alternative acceptable, qui consiste \u00e0 cr\u00e9er une cave suppl\u00e9mentaire dans une des pi\u00e8ces du sous-sol, ce qui aurait pour effet de ramener la surface nette de plancher habitable totale sous la limite de 200 m2 et de respecter ainsi l'art. 10 al. 2 OAIE (consid. 3c). En cons\u00e9quence, admission partielle du recours et r\u00e9forme de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e en ce sens qu'elle est assortie d'une charge suppl\u00e9mentaire, soit l'obligation d'entreprendre dans un d\u00e9lai de 6 mois apr\u00e8s l'entr\u00e9e en force de l'arr\u00eat de la CDAP les travaux n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation de la cave pr\u00e9cit\u00e9e, de poursuivre les travaux sans d\u00e9semparer et de transmettre au Registre Foncier les plans modifi\u00e9s de l'immeuble sign\u00e9s par l'ensemble des copropri\u00e9taires."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:29:44", "Checksum": "f7ab2e78cca5bb7b3f0a859418592b3a"}