{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-03-13", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00137_2025-03-13.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224786&W10_KEY=13045527&nTrefferzeile=87&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "69abd744a2948eb8eb9af6a1b9dfa3e0"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00137"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13.03.2025 VB.2024.00137"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13.03.2025 VB.2024.00137"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13.03.2025 VB.2024.00137"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufhebung Stelle, Reorganisation | [Das Anstellungsverh\u00e4ltnis wurde infolge einer Reorganisation und der damit verbundenen Aufhebung der Stelle vom Beschwerdegegner gek\u00fcndigt.] Dem Beschwerdegegner ist es nicht gelungen, objektive, nicht in der Person des Beschwerdef\u00fchrers liegende Gr\u00fcnde f\u00fcr die Stellenaufhebung darzutun. Er liess zudem keine ernsthaften Bem\u00fchungen erkennen, andere zumutbare Stellen beim Kanton zu suchen und dem Beschwerdef\u00fchrer solche anzubieten. Die einzige angebotene Stelle in der Funktion als Verwaltungsassistent ist im Vergleich zu seiner bisherigen Stelle neun Lohnklassen tiefer eingereiht und war ihm auch aufgrund seiner Ausbildung und bisherigen Funktion offenkundig unzumutbar (E. 3.3). Die K\u00fcndigung des Beschwerdef\u00fchrers erweist sich als rechtswidrig (E. 3.4). Aufgrund der schweren M\u00e4ngel der K\u00fcndigung und des Alters des Beschwerdef\u00fchrers rechtfertigt sich hier eine Entsch\u00e4digung von sechs Monatsl\u00f6hnen (E. 4.1). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:46:56", "Checksum": "cf3949855c231ea9b5a53819517a395c"}