{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-04-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-1998-0056_2001-04-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=37146&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a32c0fd6ccf6a7b7d01f9a4a600cbd40"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.1998.0056"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.04.2001 FI.1998.0056"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Association cantonale vaudoise des h\u00f4teliers et crts c/Office cantonal de la police du commerce | Si la loi fixe le minimum et le maximum d'une contribution, le bar\u00e8me doit saisir tous les contribuables dans ce cadre. Si de trop nombreux contribuables paient la taxe maximale, il en r\u00e9sulte une in\u00e9galit\u00e9 de traitement. Admission d'un bar\u00e8me plafonn\u00e9 \u00e0 8,5 millions alors que sur 3000 \u00e9tablissements, quelques cas particuliers d\u00e9passent ce chiffre, trois d'entre eux atteignant 20 millions environ (cons. 9-12)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:03:06", "Checksum": "9e695d37c1a183d2d2685bc383282cb7"}