{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-118-V-182_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=9&from_date=&to_date=&from_year=1992&to_year=1992&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=90&highlight_docid=atf%3A%2F%2F118-V-182%3Ade&number_of_ranks=372&azaclir=clir", "Checksum": "c15fbaca9e717715b70fe115deec364d"}, "Num": ["BGE 118 V 182"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 118 V 182"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 118 V 182"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 118 V 182"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 105 Abs. 1 UVG: Einspracheverfahren. Der Unfallversicherer ist befugt, im Einspracheverfahren eine reformatio in peius vorzunehmen. Er hat aber dem Versicherten vorg\u00e4ngig seine Absicht zur Kenntnis zu bringen und ihm Gelegenheit zur Gegen\u00e4usserung einzur\u00e4umen. Der Versicherte kann alsdann seine Einsprache zur\u00fcckziehen, um der drohenden Schlechterstellung zuvorzukommen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 105 al. 1 LAA: Proc\u00e9dure d'opposition. Dans le cadre de sa d\u00e9cision sur opposition, l'assureur-accidents a le droit de proc\u00e9der \u00e0 une reformatio in peius. Mais il doit au pr\u00e9alable avertir l'assur\u00e9 de son intention et lui donner l'occasion de s'exprimer. L'assur\u00e9 a alors la possibilit\u00e9 de retirer son opposition, afin d'obvier \u00e0 la menace d'une aggravation de sa situation."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 105 cpv. 1 LAINF: Procedura di opposizione. Nell'ambito della decisione su opposizione l'assicuratore ha il diritto di procedere alla reformatio in peius. Deve comunque avvertire l'assicurato della sua intenzione dandogli la facolt\u00e0 di esprimersi. Quest'ultimo pu\u00f2 allora ritirare l'opposizione per ovviare a che una decisione sia resa a suo danno."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 14:32:36", "Checksum": "baa06fcd22fa03b3de7ca3ac8e165bd3"}