{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-07-18", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-501-2025_2025-07-18.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3419757?doc=", "Checksum": "4ee5461cc550fe063665c70ff47d1d5f"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-501-2025_2025-07-18.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2025/0007/ATA_000777_2025_A_501_2025.pdf", "Checksum": "3b6bdc66ab03f0963a86cb7275992c5e"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["A/501/2025"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 18.07.2025 A/501/2025"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AIDE FINANCI\u00c8RE;LOI COVID-19;CAS DE RIGUEUR;RESTITUTION(EN G\u00c9N\u00c9RAL);COMPTABILIT\u00c9;BILAN(EN G\u00c9N\u00c9RAL);L\u00c9GALIT\u00c9;\u00c9GALIT\u00c9 DE TRAITEMENT;PRINCIPE DE LA BONNE FOI | Les aides financi\u00e8res per\u00e7ues pour cas de rigueur dans le cadre de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie du COVID-19 doivent \u00eatre restitu\u00e9es en cas de r\u00e9alisation d\u2019un b\u00e9n\u00e9fice durant l\u2019exercice concern\u00e9. Pour une telle restitution sous forme de participation au b\u00e9n\u00e9fice, c\u2019est le b\u00e9n\u00e9fice annuel imposable de 2021 avant compensation des pertes au sens des art. 58 \u00e0 67 LIFD, sous d\u00e9duction de perte subie au cours de l\u2019exercice 2020, qui est d\u00e9terminant et non le r\u00e9sultat d\u2019exploitation. Le b\u00e9n\u00e9fice comptable d\u00e9terminant tient compte d\u2019\u00e9ventuels abandons de cr\u00e9ances, qui doivent \u00eatre comptabilis\u00e9s comme des produits imposables. | LCOVID-19.12.al1quater.letb; LCOVID-19.12.al1septies; OMCR.8\u00e8me; OMCR.22a.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2117", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:56:17", "Checksum": "59543640480eccc7c5ededa2264cab5f"}