{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1995-04-11", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-489-1994_1995-04-11.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870835?doc=", "Checksum": "20b9de3ed7350cb82423b12c15c7c2c1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/489/1994"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 11.04.1995 A/489/1994"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE NATURELLE; CAUSALITE ADEQUATE; AFFECTION PSYCHIQUE; ACCIDENT DE PEU DE GRAVITE | Pas de causalit\u00e9 ad\u00e9quate; troubles psychiques;accident de peu de gravit\u00e9. M\u00eame si on consid\u00e9rait que l'accident \u00e9tait de gravit\u00e9 moyenne, il devrait \u00eatre class\u00e9 \u00e0 la limite inf\u00e9rieur de ce type d'accident. Parmi tous les crit\u00e8res mentionn\u00e9s par le TF pour admettre un lieu de causalit\u00e9 ad\u00e9quate, seul celui des douleurs physiques serait pr\u00e9sent. Compte tenu de la gravit\u00e9 toute relative, la pr\u00e9sence de ce seul \u00e9l\u00e9ment ne suffit pas \u00e0 fonder un lien de causalit\u00e9 ad\u00e9quate avec les troubles psychiques du recourant. | LAA.6"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:30:49", "Checksum": "5ddde900dd2749ddb4d4645eb0431765"}