{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-10-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3968-2014_2015-10-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1888299?doc=", "Checksum": "ba001b5d68e290e625774bd876793299"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3968-2014_2015-10-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2015/0011/ATA_001146_2015_A_3968_2014.pdf", "Checksum": "8cff0f5f3c4ca6ba488cb2f50c33f7dc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3968/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 27.10.2015 A/3968/2014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SECRET PROFESSIONNEL ; M\u00c9DECIN ; DOSSIER M\u00c9DICAL ; PATIENT ; DE CUJUS ; PACTE SUCCESSORAL ; DISPOSITION POUR CAUSE DE MORT ; CAPACIT\u00c9 DE DISCERNEMENT ; H\u00c9RITIER ; QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR ; INT\u00c9R\u00caT DIGNE DE PROTECTION ; INT\u00c9R\u00caT ACTUEL ; CONSULTATION DU DOSSIER | Rejet par la chambre administrative du recours d\u00e9pos\u00e9 par un des h\u00e9ritiers d'avoir seul acc\u00e8s au dossier m\u00e9dical de son p\u00e8re d\u00e9c\u00e9d\u00e9 dans le but de d\u00e9terminer si ce dernier \u00e9tait ou non capable de discernement au moment o\u00f9 il a sign\u00e9 les documents relatifs \u00e0 ses volont\u00e9s successorales. Il existe en effet un int\u00e9r\u00eat des autres proches du p\u00e8re d\u00e9c\u00e9d\u00e9, en litige avec le recourant concernant notamment la capacit\u00e9 de discernement de celui-l\u00e0, et un int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la mise en oeuvre d'une saine justice, \u00e0 ne pas voir le seul recourant avantag\u00e9 dans ses connaissances sur ce point. | CP.321; CCS.31; CCS.378.al1.ch5; CCS.468.al1; CCS.519; CCS.521.al1; LPA.7; LPA.60.leta; LPA.60.letb; LTF.89.al1.letc; OLPD.1.al7; LIPAD.44; LIPAD.45; LIPAD.46; LIPAD.47; LIPAD.48; LS.12.al1; LS.55A; LS.87; LS.88; CEDH.8"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:26:39", "Checksum": "0026cf86dbacd67d1799b122927cb306"}