{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-98-Ib-404_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=22&from_date=&to_date=&from_year=1972&to_year=1972&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=213&highlight_docid=atf%3A%2F%2F98-IB-404%3Ade&number_of_ranks=374&azaclir=clir", "Checksum": "52d751679767d2c3d87761784941a7f3"}, "Num": ["BGE 98 Ib 404"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib BGE 98 Ib 404"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib BGE 98 Ib 404"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib BGE 98 Ib 404"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Wehrsteuer vom Reinertrag der Aktiengesellschaft. Einsch\u00e4tzung einer Gesellschaft, die zun\u00e4chst s\u00e4mtliche Aktien einer anderen Gesellschaft - zum Teil durch Umtausch gegen neu ausgegebene eigene Aktien - erworben und dann - nach dem Ende der Berechnungsperiode - die Tochtergesellschaft auf dem Wege der Fusion nach Art. 748 OR \u00fcbernommen hat. 1. Kapitaleinlagen der Aktion\u00e4re werden von der Ertragssteuer nicht erfasst. Dies gilt auch f\u00fcr das Emissionsagio. Der von der Beschwerdef\u00fchrerin unter diesem Titel gebuchte Betrag ist jedoch nur insoweit ertragssteuerfreies Agio, als er die Differenz zwischen dem Nennwert der neu ausgegebenen Aktien und dem B\u00f6rsenwert der eingetauschten Aktien der anderen Gesellschaft nicht \u00fcbersteigt (Erw. 1-3). 2. Der gebuchte Mehrbetrag ist zwar als vorweggenommener Fusionsgewinn zu betrachten, aber dennoch in die Berechnung des steuerbaren Reinertrags einzubeziehen. Immerhin wird er als Ertrag einer massgebenden Beteiligung im Sinne des Art. 59 WStB (Holdingprivileg) angerechnet (Erw. 4-6)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Imp\u00f4t pour la d\u00e9fense nationale sur le rendement net de la soci\u00e9t\u00e9 anonyme. Taxation d'une soci\u00e9t\u00e9 qui a tout d'abord acquis toutes les actions d'une autre soci\u00e9t\u00e9 - en partie en les \u00e9changeant contre ses propres actions nouvellement \u00e9mises - et qui, ensuite, apr\u00e8s l'\u00e9ch\u00e9ance de la p\u00e9riode de calcul, a absorb\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 fille par fusion, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 748 CO. 1. Les apports des actionnaires au capital social ne sont pas soumis \u00e0 l'imp\u00f4t sur le rendement. Il en va de m\u00eame de l'agio \u00e0 l'\u00e9mission. Le montant comptabilis\u00e9 sous cette rubrique par la recourante ne constitue cependant un agio non soumis \u00e0 l'imp\u00f4t sur le rendement que dans la mesure o\u00f9 il n'exc\u00e8de pas la diff\u00e9rence entre la valeur nominale des actions nouvelles et la valeur en bourse des actions de l'autre soci\u00e9t\u00e9, objets de l'\u00e9change (consid. 1-3). 2. Dans la mesure o\u00f9 il exc\u00e8de cette diff\u00e9rence, le montant comptabilis\u00e9 doit certes \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un b\u00e9n\u00e9fice r\u00e9sultant, par anticipation, de la fusion, mais doit tout de m\u00eame entrer en ligne de compte pour le calcul du rendement net imposable. Cependant, il est pris en consid\u00e9ration comme rendement provenant de participations (privil\u00e8ge des holdings), au sens de l'art. 59 AIN (consid. 4-6)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Imposta per la difesa nazionale sul reddito netto della societ\u00e0 anonima. Tassazione di una societ\u00e0 che ha dapprima acquistato tutte le azioni di un'altra societ\u00e0 - ricevendole parzialmente in cambio di azioni proprie, emesse all'uopo -, e che in seguito, spirato il periodo di computo, ha assorbito, mediante fusione ai sensi dell'art. 748 CO, la societ\u00e0 affiliata. 1. Gli apporti degli azionisti al capitale sociale non sono soggetti all'imposta sul reddito. Ci\u00f2 vale anche par l'aggio d'emissione. La somma allibrata a tale titolo dalla ricorrente costituisce tuttavia un aggio esente da imposta soltanto nella misura in cui non eccede la differenza tra il valore nominale delle nuove azioni ed il valore in borsa delle azioni dell'altra societ\u00e0, ottenute in cambio (consid. 1-3). 2. Nella misura in cui eccede tale differenza, la somma allibrata va considerata come un profitto anticipato risultante dalla fusione, di cui deve essere tenuto conto ai fine della determinazione del reddito netto imponibile. Detto profitto \u00e8 nondimeno computato come reddito proveniente da partecipazioni (privilegio delle holdings), ai sensi dell'art. 59 DIN (consid. 4-6)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 22:14:45", "Checksum": "8bc4817c3975fb986e9f99b31ef8e060"}