{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-01-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2018-0173_2020-01-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178599&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1b8b7c3529f46040157cac70164ae69f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2018.0173"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.01.2020 AC.2018.0173"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A._________, B.________/Municipalit\u00e9 d'Assens, ECA, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIREV | Recours contre la d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 refusant d'ordonner une enqu\u00eate destin\u00e9e \u00e0 r\u00e9gulariser une installation d'extraction de fum\u00e9e am\u00e9nag\u00e9e dans la salle communale situ\u00e9e en face de l'habitation des recourants, conform\u00e9ment \u00e0 une exigence formul\u00e9e par l'ECA dans le cadre de l'examen d'un pr\u00e9c\u00e9dent projet de transformation de ladite salle.\r\rEn tant que sa r\u00e9alisation implique une ouverture en fa\u00e7ade, visible depuis l'ext\u00e9rieur, l'exutoire de fum\u00e9e constitue une modification de minime importance dont la suppression ne se justifie pas. Pas de risque de nuisances li\u00e9es \u00e0 la fum\u00e9e, le canal de d\u00e9senfumage pouvant seulement \u00eatre actionn\u00e9 par les pompiers en cas d'incendie. Probl\u00e9matique des nuisances sonores, la cr\u00e9ation de l'exutoire de fum\u00e9e ayant aggrav\u00e9 le manque d'isolation acoustique que pr\u00e9sentait le mur de fa\u00e7ade \u00e0 l'origine. La municipalit\u00e9 s'est toutefois engag\u00e9e \u00e0 mettre en \u0153uvre plusieurs mesures propres \u00e0 supprimer cette aggravation, dont l'efficacit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e par trois expertises convergentes. La mise en \u0153uvre d'une nouvelle enqu\u00eate publique ou d'une enqu\u00eate compl\u00e9mentaire ne se justifie d\u00e8s lors pas pour assurer la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats des recourants. \r\rLacunaire, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e est compl\u00e9t\u00e9e en ce sens que la commune doit proc\u00e9der aux travaux pr\u00e9conis\u00e9s pour supprimer l'aggravation du bruit li\u00e9e \u00e0 la cr\u00e9ation de l'exutoire de fum\u00e9e; elle est maintenue pour le surplus."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:48:05", "Checksum": "ad1a95893a23be18607fa82035e73f9a"}