{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2022-06-08", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_C-73-2019_2022-06-08.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=BD4BD6E49904A07734ACC2F459D2B530?decisionId=5d47f41e-8595-47e1-8134-a7abf4bd9faa", "Checksum": "0bf889c7f76eaea8e96716942e09ba8d"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["C-73/2019"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.06.2022 C-73/2019"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.06.2022 C-73/2019"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.06.2022 C-73/2019"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Approbation des tarifs de primes | Assurance-maladie, Valeur du point des prestations ambulatoires TARMED, valable d\u00e8s le 1er janvier 2017, pour l'H\u00f4pital Riviera-Chablais concernant les patients valaisans \u00e0 charge des assureurs-maladie repr\u00e9sent\u00e9s par HSK (d\u00e9cision du Conseil d'Etat du 28 novembre 2018)"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 00:23:13", "Checksum": "218c27b9911cdc3e06f8c79ab16cd7c4"}