{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "19.06.2019", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00325_19-06-2019.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219325&W10_KEY=4478011&nTrefferzeile=7&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2456eca76af80a4845533886e6c81fc0"}, "Num": [" VB.2019.00325"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19..2.19.0 VB.2019.00325"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19..2.19.0 VB.2019.00325"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19..2.19.0 VB.2019.00325"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz. [Der Beschwerdef\u00fchrer beantragt die Aufhebung des zu seinem Schutz angeordneten und vom Haftrichter auf seinen Antrag hin verl\u00e4ngerten, von der Beschwerdegegnerin zu beachtenden Kontaktverbots, um zu seinem einj\u00e4hrigen, bei der Beschwerdegegnerin lebenden Kind Kontakt aufnehmen zu k\u00f6nnen.] Es ist davon auszugehen, dass sich die h\u00e4usliche Gewaltsituation seit der urspr\u00fcnglichen Anordnung der Schutzmassnahme inzwischen so weit entspannt hat, dass einer Aufhebung des Kontaktverbots kein \u00f6ffentliches Interesse entgegensteht. Durch die rechtskr\u00e4ftig angeordneten Schutzmassnahmen, die nicht Verfahrensgegenstand bilden, erscheint der Beschwerdef\u00fchrer \u00fcberdies ausreichend gesch\u00fctzt. Die rechtliche M\u00f6glichkeit des Kontakts zwischen den Parteien liegt zudem im Interesse ihres gemeinsamen Kindes (E. 3.3). Ein sch\u00fctzenswertes Interesse der Beschwerdegegnerin an einer Aufrechterhaltung des Kontaktverbots ist nicht ersichtlich (E. 3.4). Aus Billigkeitsgr\u00fcnden sind die Gerichtskosten auf die Gerichtskasse zu nehmen (E. 4). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:51:11", "Checksum": "86ddb5bae772fe8d73adb5fa918ce0ea"}