{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-104-Ia-236_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=15&from_date=&to_date=&from_year=1978&to_year=1978&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=150&highlight_docid=atf%3A%2F%2F104-IA-236%3Ade&number_of_ranks=339&azaclir=clir", "Checksum": "a7fc6f1d91a224e1a4559292afaabe0c"}, "Num": ["BGE 104 Ia 236"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia BGE 104 Ia 236"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia BGE 104 Ia 236"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 104 Ia 236"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 lit. a OG; Konsultativabstimmung. Bei der Durchf\u00fchrung einer Konsultativabstimmung sind grunds\u00e4tzlich die Verfahrensvorschriften zu beachten, die f\u00fcr die ordentlichen Volksabstimmungen gelten (E. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 lett. a OG, r\u00e9f\u00e9rendum consultatif. R\u00e9f\u00e9rendum consultatif, proc\u00e9dure: il y a lieu, en principe, de se conformer aux dispositions de proc\u00e9dure applicables aux votations ordinaires (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 85 lett. a OG; votazione consultiva. Per l'attuazione di una votazione consultiva valgono, in linea di principio, le stesse disposizioni di procedura applicabili per le votazioni popolari ordinarie (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 18:05:08", "Checksum": "fbc277a6fde1b9b3c919e68f883583d7"}