{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-11-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2009-0017_2009-11-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162320&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a15a23e273d743844b74140e43c2b3c5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2009.0017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.11.2009 BO.2009.0017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X c/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Requ\u00e9rant \u00e2g\u00e9 de plus de 25 ans qui, durant les douze mois qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la poursuite de ses \u00e9tudes a obtenu des prestations au titre d'allocations pour perte de gain (APG) pendant 6 mois et des indemnit\u00e9s de l'assurance ch\u00f4mage pendant 4 mois, prestations assimil\u00e9es au revenu provenant d'une activit\u00e9 lucrative. Il reste toutefois 2 mois sans activit\u00e9 lucrative, entre la fin du service civil et le d\u00e9but du ch\u00f4mage. La condition des douze mois d'\"activit\u00e9 lucrative\" (art. 12 LAEF) n'est ainsi pas remplie. On remarque en outre que le requ\u00e9rant n'a jamais r\u00e9ellement exerc\u00e9 d'activit\u00e9 lucrative avant la reprise des \u00e9tudes. Il faut donc tenir compte du revenu de ses parents pour calculer son droit \u00e0 une bourse d'\u00e9tudes. Le revenu des parents permettant d'assurer le financement des \u00e9tudes, le recours est rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:50:58", "Checksum": "18eca7c013953c653c85d3e0f5671324"}