<h2>SubmittedText<h2><p>Auf Seite 16 des Entwurfes zum SIL-Objektblatt ist festgehalten, dass nach Annahme dieses Objektblatts die nach Artikel 37a der Lärmschutzverordnung zulässigen Lärmimmissionen im Rahmen einer "procédure administrative déterminante" festgelegt würden und in der Folge der Lärmkataster angepasst werde.</p><p>- Wie ist diese "procédure administrative déterminante", in deren Rahmen der zulässige Lärm festgelegt wird, ausgestaltet?</p><p>- Innert welchem Zeitraum wird festgelegt, welches die zulässigen Lärmimmissionen sind?</p><p>- Wie werden die betroffenen Anrainerinnen und Anrainer voraussichtlich über die Änderung des Lärmkatasters informiert?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)</p>