{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-02-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3378-2021_2023-02-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3246267?doc=", "Checksum": "ae921851519f974ad27788a6ef283d36"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3378-2021_2023-02-07.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2023/0001/ATA_000129_2023_A_3378_2021.pdf", "Checksum": "ee8e795e4777baff284e72f51ea7e155"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3378/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 07.02.2023 A/3378/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AM\u00c9NAGEMENT DU TERRITOIRE ET DROIT PUBLIC DES CONSTRUCTIONS;CONSTRUCTION ET INSTALLATION;TRAVAUX SOUMIS \u00c0 AUTORISATION;PERMIS DE CONSTRUIRE;SURFACE | Admission partielle d\u2019un recours d\u00e9pos\u00e9 contre un jugement du Tribunal administratif de premi\u00e8re instance annulant une autorisation de construire portant sur la r\u00e9gularisation d\u2019un couvert \u00e0 bateau, un couvert existant et l\u2019extension d\u2019un pool house. Dans son calcul portant sur la surface totale des constructions de peu d\u2019importance (CDPI) de la parcelle, le TAPI a pris en compte, \u00e0 tort, une piscine autoris\u00e9e au pr\u00e9alable, d\u2019une surface de 63,6 m2, pour arriver \u00e0 la conclusion que le maximum pr\u00e9vu par l\u2019art. 3 al. 3 RCI \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 sur la parcelle, ne permettant pas d\u2019autoriser l\u2019extension du pool house projet\u00e9e. Or, l\u2019art. 3 al. 3 RCI d\u00e9finit les CDPI notamment par une surface maximale de 50 m2, laquelle est d\u00e9pass\u00e9e par la piscine qui ne peut donc \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une CDPI pour ce motif d\u00e9j\u00e0. Renvoi de la cause au TAPI pour examen des autres griefs soulev\u00e9s. | RCI.3.al3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 22:47:29", "Checksum": "1d9236125ebbe3da01d0ca981ca4be5d"}