{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2019-05-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00201_2019-05-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219262&W10_KEY=13013493&nTrefferzeile=2&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b1fd118fa2cbc793440313ee30c164a3"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2019.00201"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.05.2019 VB.2019.00201"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.05.2019 VB.2019.00201"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.05.2019 VB.2019.00201"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz Ob der Haftrichter das rechtliche Geh\u00f6r des Beschwerdef\u00fchrers verletzt hat, indem dessen Rechtsvertreter w\u00e4hrend der Anh\u00f6rung nicht zugegen war, kann vorliegend offenbleiben (E. 3). Der Haftrichter h\u00f6rte den Beschwerdef\u00fchrer zwar an, hielt ihm jedoch die Vorw\u00fcrfe der Beschwerdegegnerin nicht vor, stellte ihm keine einzige Frage zu den Gewaltschutzmassnahmen ausl\u00f6senden Vorf\u00e4llen und teilte ihm mehrfach mit, dass Abkl\u00e4rungen bez\u00fcglich der Vorw\u00fcrfe nicht in die Zust\u00e4ndigkeit des Haftrichters fielen und \u00c4usserungen des Beschwerdef\u00fchrers zu den Vorw\u00fcrfen nichts n\u00fctzten. Dadurch hat der Haftrichter das rechtliche Geh\u00f6r des Beschwerdef\u00fchrers in schwerwiegender Weise verletzt. Die Sache ist zur Gew\u00e4hrung des rechtlichen Geh\u00f6rs und zum Neuentscheid an den Haftrichter zur\u00fcckzuweisen (E. 4). Aufrechterhaltung der Schutzmassnahmen im Sinn einer vorsorglichen Massnahme bis zum Neuentscheid des Haftrichters (E. 5.2). Gew\u00e4hrung der unentgeltlichen Rechtsverbeist\u00e4ndung f\u00fcr den Beschwerdef\u00fchrer und die Beschwerdegegnerin (E. 5.4). Gutheissung und R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:24:43", "Checksum": "f5dbda86da673a418e0ea5ba8999529a"}