{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-03-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2008-0070_2009-03-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161114&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e2031cc2e4496f3c2ae0898970ae098d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2008.0070"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.03.2009 FI.2008.0070"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Arnaud et Maria BRUL\u00c9 c/Municipalit\u00e9 de Jouxtens-M\u00e9zery, Commission communale de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4ts | Taxes uniques de raccordement aux collecteurs d'eaux us\u00e9es et d'eaux claires fond\u00e9es sur la surface brute utile de plancher et la surface b\u00e2tie. Les recourants contestent les chiffres retenus par la municipalit\u00e9: ils soutiennent que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e aurait d\u00fb prendre en compte les d\u00e9ductions pr\u00e9vues par l'art. 43 par. 3 du r\u00e8glement communal sur l'am\u00e9nagement et les constructions pour le calcul du COS et du CUS. Ni le r\u00e8glement communal sur l'\u00e9vacuation et l'\u00e9puration des eaux, ni son annexe ne se r\u00e9f\u00e8rent aux normes communales sur l'am\u00e9nagement et les constructions pour le calcul de la surface b\u00e2tie et de la surface brute utile de plancher. En droit de la construction, ces notions de surfaces et de coefficients constituent un instrument juridique qui tend \u00e0 assurer une certaine homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 dans un milieu b\u00e2ti. En mati\u00e8re de taxes, en revanche, il n'y aurait gu\u00e8re de sens \u00e0 tenir compte pour le calcul de l'assiette de l'imp\u00f4t de d\u00e9ductions \u00e9trang\u00e8res au droit fiscal. En outre, l'art. 43 par. 3 du r\u00e8glement communal sur l'am\u00e9nagement et les construction n'est applicable qu'aux zones de villas. Ainsi, si l'on suivait le raisonnement des recourants, on aboutirait \u00e0 une r\u00e9glementation pour le calcul de l'assiette des taxes litigieuses qui varierait suivant le lieu de situation de l'immeuble, ce qui est incompatible avec le principe de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:57:42", "Checksum": "5465844f6a56b5aff4050f2f9de82e2d"}