{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-06-01", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00621_2023-06-01.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223281&W10_KEY=13045529&nTrefferzeile=13&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a58a7a63eaf3bcde37425777808028f2"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00621"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 01.06.2023 VB.2022.00621"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 01.06.2023 VB.2022.00621"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 01.06.2023 VB.2022.00621"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Erschliessungsr\u00fcge nach Quartierplanfestsetzung, Volumenverzicht. Besteht ein Quartierplan, ist dieser f\u00fcr Art, Lage, Ausgestaltung und Leistungsverm\u00f6gen der Erschliessungs- und Versorgungsanlagen sowie Ausstattungen und Ausr\u00fcstungen verbindlich. Im Baubewilligungsverfahren kann die im Rahmen einer Quartierplanfestsetzung vorgenommene Einsch\u00e4tzung, die Erschliessung sei hinreichend, grunds\u00e4tzlich nicht \u00fcberpr\u00fcft werden. Daraus folgt jedoch nicht, die Frage der gen\u00fcgenden Erschliessung stelle sich vorliegend gar nicht mehr bzw. k\u00f6nne nicht anders beantwortet werden als bei der Festsetzung des Quartierplans. Vielmehr hat die Baubeh\u00f6rde bei der Beurteilung eines konkreten Bauvorhabens zu pr\u00fcfen, ob sich die Verh\u00e4ltnisse derart ge\u00e4ndert haben, dass die Erschliessung nicht mehr als gen\u00fcgend erscheint (E. 3.2). Gest\u00fctzt auf \u00a7 238 PBG kann nur in Ausnahmef\u00e4llen ein Volumenverzicht verlangt werden (E. 4.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:17:20", "Checksum": "c03cb9bb76741b9c30fb938e01ca9c1c"}