{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2015-06-15", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_36-2015-6_2015-06-15.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=119058&nX40_KEY=4578221&nTrefferzeile=74&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "b18f76a0ad4bf5b080a62aebd0dfbbbf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["36.2015.6"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 15.06.2015 36.2015.6"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 15.06.2015 36.2015.6"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 15.06.2015 36.2015.6"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Affiliazione in Svizzera all'assicurazione malattie obbligatoria. Compiti dell'autorit\u00e0 cantonale di sorveglianza. Se la persona interessata \u00e8 gi\u00e0 affiliata la Cassa non pu\u00f2 annullare l'affiliazione ma pu\u00f2 decidere circa l'esonero dall'obbligo assicurativo. Atti all'assicuratore per art. 8 OAMal"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 20:27:05", "Checksum": "7f824a172f4098cd2671fa99fa99d4b6"}