{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-04-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-4658-2009_2010-04-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1675577?doc=", "Checksum": "379a85490bd43a98f94190218f0ef00d"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-4658-2009_2010-04-15.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2010/0002/DCSO_000202_2010_A_4658_2009.pdf", "Checksum": "ba0db12ae3f72e586bad4d7579a9b33c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4658/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 15.04.2010 A/4658/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Registre foncier; Inscription; S\u00e9questre. | Plainte rejet\u00e9e. Les effets de l'inscritpion d'un s\u00e9questre de mani\u00e8re provisoire remontent \u00e0 son inscription au journal. Le tiers qui fait application d'un droit d'emption post\u00e9rieurement devient n\u00e9anmoins propri\u00e9taire de ce bien et est lib\u00e9r\u00e9 de l'inscritpion du s\u00e9questre s'il s'aquitte de son montant \u00e0 l'Office. | LP.272; CC.960; CC.972"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:32:47", "Checksum": "4c61b831253788bede90d67f6894f849"}