{"Signatur": "VD_TC_003", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_003_Jug---2015---177_nodate.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/4969258", "Checksum": "403156725d9d6f24ce65704ec8ca238c"}, "Num": ["Jug / 2015 / 177"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale Jug / 2015 / 177"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour d'appel p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTATATION DES FAITS, CONTRAINTE{DROIT P\u00c9NAL}, L\u00c9SION CORPORELLE SIMPLE, INFRACTION QUALIFI\u00c9E, LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LA PROTECTION DES ANIMAUX, PROTECTION DES ANIMAUX, VOIES DE FAIT, PRESCRIPTION, L\u00c9GITIME D\u00c9FENSE, VIOLENCE CONTRE LES AUTORIT\u00c9S, TORT MORAL, FIXATION DE LA PEINE | 44 al. 1 CO, 49 al. 1 CO, 126 CP, 15 CP, 181 CP, 285 CP, 286 CP, 42 al. 1 CP, 47 CP, 98 CP, 10 CPP (CH)"}], "ScrapyJob": "446973/39/1224", "Zeit UTC": "04.10.2023 23:35:17", "Checksum": "df288765618a085be98210f9d23dc639"}