{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-01-24", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-3128-2007_2008-01-24.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863046?doc=", "Checksum": "ac8b08c88d3da440fa551980d63bda07"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-3128-2007_2008-01-24.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2008/0000/CAPH_000009_2008_C_3128_2007.pdf", "Checksum": "bc1ca2c2dd7e2251ed562b44941454cd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/3128/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 24.01.2008 C/3128/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL ; CUISINIER ; G\u00c9RANT(SENS G\u00c9N\u00c9RAL) ; L\u00c9GITIMATION ACTIVE ET PASSIVE ; SOCI\u00c9T\u00c9 SIMPLE ; ANIMUS SOCIETATIS | Par contrat de g\u00e9rance, E a confi\u00e9 \u00e0 F, qui n'\u00e9tait pas au b\u00e9n\u00e9fice d'une patente, l'exploitation d'un restaurant. F a engag\u00e9 T en tant que cuisini\u00e8re. T a ouvert action solidairement contre E et F en paiement de salaire et d'indemnit\u00e9s. La Cour, contrairement \u00e0 ce qu'avaient estim\u00e9 les premiers juges, a ni\u00e9 l'existence d'une soci\u00e9t\u00e9 simple entre E et F pour d\u00e9faut d'animus societatis. Ainsi, T ne pouvait agir que contre son employeur, c'est-\u00e0-dire le g\u00e9rant F, \u00e0 l'exclusion du propri\u00e9taire, E. | CO.319; CO.530; CO.275"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:51:55", "Checksum": "a5da921591e4e7e622470423a98ebc0d"}