{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1979-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-105-Ib-145_1979.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=19&from_date=&to_date=&from_year=1979&to_year=1979&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=181&highlight_docid=atf%3A%2F%2F105-IB-145%3Ade&number_of_ranks=371&azaclir=clir", "Checksum": "c7621723f4e9f08363fd9da57add8c91"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 105 Ib 145"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib 1979 BGE 105 Ib 145"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib 1979 BGE 105 Ib 145"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib 1979 BGE 105 Ib 145"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Erwerb des Schweizer B\u00fcrgerrechts (Art. 5 Abs. 1 lit. a und Art. 57 Abs. 6 B\u00fcG). Eine gest\u00fctzt auf Art. 27 B\u00fcG erleichtert eingeb\u00fcrgerte Mutter gilt als \"Schweizer B\u00fcrgerin von Abstammung\" im Sinn von Art. 5 Abs. 1 lit. a und 57 Abs. 6 B\u00fcG."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Acquisition de la nationalit\u00e9 suisse (art. 5 al. 1 lettre a et 57 al. 6 LN). Est \u00e9galement \"m\u00e8re d'origine suisse\", au sens des art. 5 al. 1 lettre a et 57 al. 6 LN, celle qui a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la naturalisation facilit\u00e9e pr\u00e9vue \u00e0 l'art. 27 LN."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Acquisto della cittadinanza svizzera (art. 5 cpv. 1 lett. a, art. 57 cpv. 6 LCit). \u00c8 da considerare \"madre svizzera d'origine\", ai sensi dell'art. 5 cpv. 1 lett. a, come pure dell'art. 57 cpv. 6 LCit, quella che \u00e8 stata posta al beneficio della naturalizzazione agevolata fondata sull'art. 27 LCit."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 13:21:34", "Checksum": "c054fb3bc44aabe1556c1575af7d9362"}