{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "04.09.2008", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2008-00262_04-09-2008.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207868&W10_KEY=4467129&nTrefferzeile=28&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d7aa75ee42f53c608238423fcc4196da"}, "Num": [" VB.2008.00262"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08..2.04.0 VB.2008.00262"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08..2.04.0 VB.2008.00262"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08..2.04.0 VB.2008.00262"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Gestaltungsplan | Polizei- und Justizzentrum Z\u00fcrich (PJZ): Rekurslegitimation von Mietern (Der Regierungsrat trat auf den Rekurs einiger Mieter von R\u00e4umlichkeiten im G\u00fcterbahnhof gegen den kantonalen Gestaltungsplan betreffend PJZ, welcher den Abbruch des G\u00fcterbahnhofs und den Bau des PJZ vorsieht, mangels Rekurslegitimation nicht ein. Dagegen f\u00fchren die Mieter Beschwerde.) Rechtsgrundlagen der Rechtsmittellegitimation nach \u00a7 338a PBG (E. 2.3). Die Anforderungen an die Rekurslegitimation in Baubewilligungsverfahren lassen sich grunds\u00e4tzlich auf diejenigen an die Legitimation zum Rekurs gegen einen Nutzungsplan \u00fcbertragen. Die Beschwerdef\u00fchrenden k\u00f6nnen anders als Nachbarmieter vom Neubau gar nicht betroffen sein, da sie die Auswirkungen des Gestaltungsplans gar nie als Nutzende ihrer Wohnungen bzw. H\u00e4user erleben werden. Der fr\u00fchere Auszug der Mieter aus dem G\u00fcterbahnhof ist lediglich eine indirekte Auswirkung des Gestaltungsplans, weshalb es ihnen an der unmittelbaren Betroffenheit fehlt (E. 2.4). Im \u00dcbrigen mangelt es auch an einem auf Dauer angelegten Mietverh\u00e4ltnis (E. 2.5). Rechtsgrundlagen der Rechtsmittellegitimation nach \u00a7 151 GemeindeG (E. 3.3). Kantonale Gestaltungspl\u00e4ne k\u00f6nnen nicht gest\u00fctzt auf \u00a7 151 GemeindeG angefochten werden (E. 3.4). Der Regierungsrat verneinte die Legitimation der Beschwerdef\u00fchrenden zu Recht (E. 4). Abweisung der Beschwerde"}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:29:02", "Checksum": "71f2cd89ce329a52e906c0abab40203a"}