{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-12-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1722-2016_2016-12-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1889373?doc=", "Checksum": "e01ba29034266d8182113410cdb47cdc"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1722-2016_2016-12-06.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2016/0010/ATA_001027_2016_A_1722_2016.pdf", "Checksum": "c0e8fd98d9bc8f7245329411a49e6408"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1722/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 06.12.2016 A/1722/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BOURSE D'\u00c9TUDES ; CHAMP D'APPLICATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; REVENU D\u00c9TERMINANT ; OBLIGATION D'ENTRETIEN ; ASSURANCE-VIEILLESSE, SURVIVANTS ET INVALIDIT\u00c9 ; RENTE D'INVALIDIT\u00c9 ; \u00c9GALIT\u00c9 DE TRAITEMENT | Recours aupr\u00e8s de la chambre administrative d'une \u00e9tudiante inscrite au sein d'une HES contre une d\u00e9cision de refus d'octroi d'une bourse ou d'un pr\u00eat d'\u00e9tudes au motif que les exc\u00e9dents de revenus de ses deux parents r\u00e9duisaient \u00e0 z\u00e9ro le d\u00e9couvert auquel elle devait faire face apr\u00e8s d\u00e9ductions de ses charges sur ses propres revenus. Dans la mesure o\u00f9 le service des bourses et pr\u00eats d'\u00e9tudes a, \u00e0 tort, consid\u00e9r\u00e9 que depuis qu'il touchait une rente de l'assurance-invalidit\u00e9, le p\u00e8re de la recourante n'\u00e9tait plus tenu au versement de la pension alimentaire qu'il s'\u00e9tait engag\u00e9 \u00e0 verser selon une convention d'entretien sign\u00e9e avec la m\u00e8re de la recourante, le recours est admis. Le fait que la pension alimentaire n'ait plus formellement \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e par le p\u00e8re de la recourante r\u00e9sultait de la seule application de l'art. 285 al. 2bis CCS. | LBPE.1 ; LBPE.18.al4 ; Cst.8 ; Cst.49.al2 ; CCS.285"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:15:58", "Checksum": "ed1b9d3df2318229f922734cafb35874"}