{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2022-12-02", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_32-2022-58_2022-12-02.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=134944&nX40_KEY=4578093&nTrefferzeile=51&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "451f4df1758584c7991854862d15e39f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["32.2022.58"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 02.12.2022 32.2022.58"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 02.12.2022 32.2022.58"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 02.12.2022 32.2022.58"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ricorso dell\u2019A. accolto: medico SMR ha confuso la fine del nesso di causalit\u00e0 accertato in ambito LAINF con la riacquisizione della capacit\u00e0 lavorativa in attivit\u00e0 adeguate. Retrocessione atti affinch\u00e9 venga esperita un\u2019istruttoria che vagli anche le refertazioni presentate successivamente dall\u2019A"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 03:18:16", "Checksum": "6f7c29a02a6189ec6a35774b91cd27ce"}