{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-05-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-129-2006_2006-05-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1881147?doc=", "Checksum": "f5d854b1bbc0778a622cbeeda9d9f63d"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-129-2006_2006-05-23.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2006/0002/ATA_000291_2006_A_129_2006.pdf", "Checksum": "75aa661ff6972661af3aca1473580a19"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/129/2006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 23.05.2006 A/129/2006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; RETRAIT DE PERMIS ; EXC\u00c8S DE VITESSE ; \u00c9TAT DE N\u00c9CESSIT\u00c9 | L'\u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 retenu pour un agent de s\u00e9curit\u00e9 qui, alors qu'il assurait le transport de bijoux, se croyant suivi a commis un exc\u00e8s de vitesse. Retrait de permis confirm\u00e9. | CP.34.ch2 ; LCR.16.al1.lita"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:05:19", "Checksum": "1281e5a97cdc8d48b466573892897b9b"}