{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2012-04-11", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_V-11-188_2012-04-11.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10082", "Checksum": "89e9f340148bcecb90765df8e1952f32"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["V 11 188", "2012 II Nr. 8"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 11.04.2012 V 11 188 (2012 II Nr. 8)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 11 Abs. 2 und 3 und Art. 15 USG; Art. 8 LSV. L\u00e4rmimmissionen und Sportanlage. Bei einer Beurteilung nach Art. 15 USG k\u00f6nnen ausl\u00e4ndische oder private Richtlinien herangezogen werden, sofern deren Kriterien mit jenen des schweizerischen L\u00e4rmschutzrechts vereinbar sind. Ausschlaggebend ist, dass die im L\u00e4rmgut-achten angenommenen Benutzungsfrequenzen realistisch sind und die daraus resultierenden Immissionen die Belastungsgrenzwerte einhalten. Dass die L\u00e4rmwerte alsdann nicht \u00fcberschritten werden, kann durch Verbindlicherkl\u00e4rung des Gutachtens sichergestellt werden (E. 5b). | Bau- und Planungsrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:30:21", "Checksum": "6f43c72c04f233a28723e81aa36dafcb"}