{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2009-12-02", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2009-00326_2009-12-02.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209245&W10_KEY=13013547&nTrefferzeile=8&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "cb1bdfcc5af2b514e730ffbce98350a0"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2009.00326"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02.12.2009 VB.2009.00326"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02.12.2009 VB.2009.00326"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02.12.2009 VB.2009.00326"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Neubau von zwei Verkaufs- und B\u00fcrogeb\u00e4uden in Winterthur. L\u00e4rmschutz und Parkplatzzahl. Bei l\u00e4rmempfindlichen R\u00e4umen, die aufgrund des kantonalen Baurechts k\u00fcnstlich bel\u00fcftet und belichtet werden d\u00fcrfen, gilt die Schalld\u00e4mmung der Aussenh\u00fclle durch Schallschutzfenster oder \u00e4hnliche Vorkehrungen ausnahmsweise als zul\u00e4ssige Massnahme zur Einhaltung der Immissionsgrenzwerte; sie bedarf der Zustimmung der kantonalen Beh\u00f6rde (E. 3.3). Nach der Praxis des Verwaltungsgerichts ist es zul\u00e4ssig, bei Einkaufszentren die Qualit\u00e4t der \u00f6V-Erschliessung nach den haupts\u00e4chlichen Einzugsgebieten zu differenzieren und die Parkplatzberechnung entsprechend der anteilsm\u00e4ssigen Bedeutung des einzelnen Einzugsgebiets und seiner Erschliessungsqualit\u00e4t je gesondert vorzunehmen. Eine solche Aufschl\u00fcsselung ist jedoch nur dann geboten, wenn die Verh\u00e4ltnisse nicht zu komplex sind (E. 4.2.2). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:35:26", "Checksum": "2b61ad31e51ae321996293b83ca04cfc"}