{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2009-11-02", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_ST-2008-37_2009-11-02.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1659&type=1563347022&cHash=c0c2f6c3cf10e62933cfcaac5976085b", "Checksum": "8fec908270246cbae656d352dbe0e484"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["ST.2008.37"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 02.11.2009 ST.2008.37"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 02.11.2009 ST.2008.37"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 02.11.2009 ST.2008.37"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 90 Ziff. 2 SVG (SR 741.01), Art. 47, Art. 34 StGB (SR 311.0). Strafzumessung bei einem \"Verkehrsrowdy\", der sich bedenkenlos und aus reiner Lust an Geschwindigkeit \u00fcber elementare Strassenverkehrsvorschriften hinwegsetzt und damit eine hohe abstrakte Gefahr f\u00fcr andere Verkehrsteilnehmer schafft. Hohe Geldstrafe. Der Bemessung des Tagessatzes ist das Nettoeinkommensprinzip zugrunde zu legen. Sch\u00e4tzung der Einkommensverh\u00e4ltnisse nach dem Lebensaufwand bei unzureichenden oder ungenauen Angaben des T\u00e4ters (Kantonsgericht, Strafkammer, 2. November 2009, ST.2008.37)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 12:22:09", "Checksum": "bcaa4abb15e3f060b71a838b19e73f69"}