{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-07-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2002-0049_2002-07-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=146922&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "749e4f8d56b36b7a6c0fbfc63bb7b340"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2002.0049"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.07.2002 CR.2002.0049"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/SA | Recourant d\u00e9bo\u00eete \u00e0 droite sur la voie du bus pour \u00e9viter une collision avec un v\u00e9hicule qui s'ins\u00e8re devant lui, puis se rabat devant ce v\u00e9hicule. L\u00e9ger heurt. Volont\u00e9 de d\u00e9passer par la droite pas \u00e9tablie. Inattention lors d'un rabattement \u00e0 gauche. Retrait transform\u00e9 en avertissement (bons ant\u00e9c\u00e9dents, utilit\u00e9 professionnelle)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:08:36", "Checksum": "d9ab89e45da8745f28dd9d9b75047f63"}