{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2019-10-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00594_2019-10-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219638&W10_KEY=13013490&nTrefferzeile=3&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "99a34ad89621a9faeacc29ca11e35340"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2019.00594"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.10.2019 VB.2019.00594"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.10.2019 VB.2019.00594"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.10.2019 VB.2019.00594"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausserbetriebsetzung von Aufzugsanlagen | Beschwerdeschrift ohne Begr\u00fcndung. Nach \u00a7 54 Abs. 1 VRG muss die Beschwerde einen Antrag und dessen Begr\u00fcndung enthalten. Die Begr\u00fcndung bildet somit eine formelle G\u00fcltigkeitsvoraussetzung der Beschwerde (E. 2.1). Das Ansetzen einer Nachfrist zur Verbesserung einer formell mangelhaften Beschwerde gem\u00e4ss \u00a7 56 Abs. 1 VRG dient in erster Linie dazu, versehentlich unterlaufene M\u00e4ngel zu beheben. Diese Pflicht entf\u00e4llt, wenn jemand trotz Kenntnis der formellen Anforderungen erneut eine mit gleichartigen M\u00e4ngeln behaftete Eingabe einreicht (E. 2.2). Angesichts der Rekursschrift, welche eine Begr\u00fcndung enthielt, dem vorinstanzlichen Hinweis auf \u00a7 23 VRG in den Erw\u00e4gungen und der klaren Rechtsmittelbelehrung konnte der Verwaltungsratspr\u00e4sident der Beschwerdef\u00fchrerin in keiner Weise annehmen, dass im Verfahren vor Verwaltungsgericht die Begr\u00fcndung keine formelle G\u00fcltigkeitsanforderung der Beschwerde mehr darstellen w\u00fcrde (E. 3). Nichteintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:27:05", "Checksum": "847192937856a0ae63b04dc0003138ea"}