{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-03-16", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-777-2003_2004-03-16.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872470?doc=", "Checksum": "cd5383cfeca5f71f41907770bca0e8de"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-777-2003_2004-03-16.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2004/0002/ATA_000224_2004_A_777_2003.pdf", "Checksum": "42fd81380b4932d30568d6fd3bf4bc97"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/777/2003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 16.03.2004 A/777/2003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT A DES CONDITIONS MINIMALES D'EXISTENCE; ASSISTANCE PUBLIQUE; PRESTATION D'ASSISTANCE; HOSPICE GENERAL; CONCUBIN; CONCUBINAGE; HG | Le droit constitutionnel \u00e0 des conditions minimales d'existence est viol\u00e9 dans le cas d'un concubin qui re\u00e7oit une prestation mensuelle de CHF 38.- de l'assistance publique au motif que sa concubine a un revenu suffisant pour l'entretenir, alors qu'elle-m\u00eame touche le revenu minimum cantonal d'aide sociale selon le bar\u00e8me pour une personne seule, la loi cantonale sur les prestations compl\u00e9mentaires \u00e0 l'AVS-AI ne tenant pas compte du concubin. En l'esp\u00e8ce, le caract\u00e8re insoutenable du r\u00e9sultat de l'articulation de la loi sur l'assistance publique et de la loi sur les prestations compl\u00e9mentaires, tient d'une part au fait que ces deux lois n'accordent pas le m\u00eame statut aux concubins, et d'autre part aux montants consid\u00e9r\u00e9s, qui visent \u00e0 assurer un minimum vital. | LAPC-AVS 5 al.7; CST.12; LAP.4"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:17:46", "Checksum": "f045baf7f0cbdd2c34668863e4e0266f"}