{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-02-21", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3233-2016_2017-02-21.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1889654?doc=", "Checksum": "1f57e153a50c55ae218a6b5cecbed8cc"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3233-2016_2017-02-21.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2017/0002/ATA_000215_2017_A_3233_2016.pdf", "Checksum": "91e58783b980f1d6fb0d8163ef8fd765"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3233/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 21.02.2017 A/3233/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "FONCTIONNAIRE ; DEVOIR PROFESSIONNEL ; MESURE DISCIPLINAIRE ; SANCTION ADMINISTRATIVE ; PRESCRIPTION ; ENQU\u00caTE ADMINISTRATIVE ; SUSPENSION DE LA PROC\u00c9DURE ; PROC\u00c9DURE P\u00c9NALE | Le Conseil d'\u00c9tat a le pouvoir de prononcer la r\u00e9vocation d'un fonctionnaire. Partant, c'est bien au moment o\u00f9 le Conseil d'\u00c9tat, en tant qu'autorit\u00e9 disciplinaire, a eu connaissance de la violation des devoirs de service de la recourante qu'il a pu d\u00e9cider de la suite \u00e0 donner au dossier et, par cons\u00e9quent, que le d\u00e9lai de prescription de l'action disciplinaire a commenc\u00e9 \u00e0 courir.\r\rLa prescription est toutefois suspendue pendant la dur\u00e9e de l'enqu\u00eate administrative. Cette derni\u00e8re s'ouvre sur ordre du Conseil d'\u00c9tat, de la commission de gestion du pouvoir judiciaire ou d'un conseil d'administration et se cl\u00f4ture par la communication du rapport d'enqu\u00eate. \r\rLa responsabilit\u00e9 disciplinaire de la recourante \u00e9tant prescrite et ne pouvant d\u00e8s lors plus faire l'objet d'une sanction disciplinaire, la sanction prise \u00e0 son encontre doit \u00eatre annul\u00e9e. | LPAC.16.al1 ; LPAC.16.al1.letc ; LPAC.27.al1 ; LPAC.27.al2 ; LPAC.27.al3 ; LPAC.27.al4 ; LPAC.27.al5 ; LPAC.27.al6 ; LPAC.27.al7 ; LPAC.28 ; LPAC.29.al2 ; LPAC.32.al3 ; LPA.14 ; aLPol.37.al6"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:54:13", "Checksum": "48ecffab817d941b1529918d73507cb0"}