{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1979-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-105-II-23_1979.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=33&from_date=&to_date=&from_year=1979&to_year=1979&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=324&highlight_docid=atf%3A%2F%2F105-II-23%3Ade&number_of_ranks=371&azaclir=clir", "Checksum": "6d222ca76ed4de173ca1744aa661b1b0"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 105 II 23"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1979 BGE 105 II 23"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1979 BGE 105 II 23"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1979 BGE 105 II 23"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Kaufvertrag, Erkl\u00e4rungsirrtum. Art. 1 Abs. 1 und Art. 7 Abs. 3 OR. Auslage von Waren in einem Schaukasten ausserhalb des Gesch\u00e4ftslokales (E. 1). Art. 24 Abs. 1 Ziff. 3 OR. Erkl\u00e4rungsirrtum und Vertrauensgrundsatz (E. 2). Art. 26 OR. Schadenersatzpflicht des fahrl\u00e4ssig Irrenden (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Contrat de vente, erreur dans la d\u00e9claration. Art. 1 al. 1 et art. 7 al. 3 CO. Marchandises expos\u00e9es dans une vitrine am\u00e9nag\u00e9e en dehors du magasin dont elle d\u00e9pend (consid. 1). Art. 24 al. 1 ch. 3 CO. Erreur dans la d\u00e9claration et principe de la confiance (consid. 2). Art. 26 CO. Responsabilit\u00e9 de la partie qui invoque l'erreur dans laquelle elle s'est trouv\u00e9e par sa faute (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Contratto di compravendita, errore nella dichiarazione. Art. 1 cpv. 1 e art. 7 cpv. 3 CO. Merce esposta in una vetrina ubicata fuori del negozio da cui dipende (consid. 1). Art. 24 cpv. 1 n. 3 CO. Errore nella dichiarazione e principio dell'affidamento (condis. 2). Art. 26 CO. Responsabilit\u00e0 della parte che invoca l'errore dovuto a sua colpa (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 13:44:20", "Checksum": "cce5bbe323233051876f2798f711f25a"}