{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-11-15", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00674_2021-11-15.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221834&W10_KEY=13013469&nTrefferzeile=89&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e6c7fb25f3e7e4f593ac7e9c9d3fb8e3"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2021.00674"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15.11.2021 VB.2021.00674"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15.11.2021 VB.2021.00674"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15.11.2021 VB.2021.00674"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Bestattungswesen | Bestattungswesen. Entscheid auf dem Zirkularweg (E. 1). Wie sich der Nichtanhandnahmeverf\u00fcgung der Staatsanwaltschaft entnehmen l\u00e4sst, bestanden weder ihrerseits noch seitens des Instituts f\u00fcr Rechtsmedizin Zweifel daran, dass sich der Sohn der Beschwerdef\u00fchrerin selbst das Leben nahm. Auch wenn die Beschwerdef\u00fchrerin die Nichtanhandnahmeverf\u00fcgung anfocht, besteht vor diesem Hintergrund kein Anlass, das Verfahren betreffend die Bestattungsart zu sistieren. Soweit die Beschwerdef\u00fchrerin erneut in pauschaler Weise geltend macht, ihr Sohn d\u00fcrfe nicht einge\u00e4schert werden, weil er j\u00fcdischen Glaubens gewesen sei, mangelt es hierf\u00fcr an hinreichenden Belegen. Die Vorinstanzen legten sodann \u00fcberzeugend dar, weshalb vorliegend aufgrund der Familienverh\u00e4ltnisse der Kremation gegen\u00fcber der Erdbestattung der Vorzug zu geben ist (E. 3.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:13:35", "Checksum": "4d30300431011ed06e0c94a36b31c356"}