{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-12-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2010-0060_2010-12-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164251&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2194879e5ee7796f592a3a8ad4052012"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2010.0060"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.12.2010 CR.2010.0060"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | Retrait de s\u00e9curit\u00e9 du permis de conduire du recourant prononc\u00e9 en f\u00e9vrier 2010, la restitution du permis \u00e9tant subordonn\u00e9e \u00e0 quatre conditions cumulatives dont il n'est pas contest\u00e9 qu'elles sont aujourd'hui remplies. Par une nouvelle d\u00e9cision, faisant l'objet du pr\u00e9sent recours, le SAN a toutefois soumis la restitution du permis en cause \u00e0 la r\u00e9ussite d'une course de contr\u00f4le. Aucun \u00e9l\u00e9ment au dossier ne permet d'\u00e9mettre un doute suffisant sur la capacit\u00e9 de conduite de l'int\u00e9ress\u00e9, justifiant la mise en oeuvre d'une telle cours de contr\u00f4le. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:31:05", "Checksum": "c863c4c86a91be480adafb98937088d3"}