{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2000-08-29", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-571-1998_2000-08-29.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870485?doc=", "Checksum": "7d311a3723be2484d37815cb5806b39d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/571/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 29.08.2000 A/571/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE NATURELLE; ETAT ANTERIEUR; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; HERNIE DISCALE; INVALIDITE(INFIRMITE); MALADIE PROFESSIONNELLE; ASSU/LAA | L'assureur accident \u00e9tait fond\u00e9 \u00e0 mettre fin aux prestations faute d'\u00e9l\u00e9ments permettant d'objectiver les l\u00e9sions post-traumatiques et/ou de rattacher les troubles existants, notamment l'hernie discale, de fa\u00e7on probable \u00e0 l'accident assur\u00e9. | LAA.6 al.1; LAA.9 al.1; LAA.9 al.2; LAA.36"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:27:01", "Checksum": "754fed6d9d1996ceb3df13c2c29c7032"}