{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "03.04.2014", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00668_03-04-2014.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214055&W10_KEY=4467107&nTrefferzeile=89&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "7d55ad9d46d6bd20d39181b47d3bab3b"}, "Num": [" VB.2013.00668"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14..2.03.0 VB.2013.00668"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14..2.03.0 VB.2013.00668"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14..2.03.0 VB.2013.00668"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung und Befehl | Verweigerung der Umnutzung von R\u00e4umen zur sexgewerblichen Nutzung; Wiederherstellung des rechtm\u00e4ssigen Zustands: Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit. Die rechtswidrige sexgewerbliche Nutzung der fraglichen R\u00e4ume ist hinreichend erstellt (E. 6.2\u20134), weshalb die Beschwerdegegnerin auch zu Recht ein Baubewilligungsverfahren durchf\u00fchrte (E. 6.5). Die Anordnung, die Mieterschaft der fraglichen R\u00e4ume auszuwechseln, ist verh\u00e4ltnism\u00e4ssig, wenn die verbotene Nutzung auf andere Weise nicht oder nur mit einem unzumutbaren Kontrollaufwand unterbunden werden kann (E. 7.3). Die bestehenden Miet- und Untermietverh\u00e4ltnisse lassen das Risiko der Wideraufnahme einer sexgewerblichen Nutzung als hoch erscheinen. Angemessene Kontrollm\u00f6glichkeiten sind insbesondere in Videoaufnahmen der Eingangsbereiche der R\u00e4umlichkeiten oder in der gegenseitigen Kontrolle der Mieterinnen nicht zu erblicken (E. 7.6). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:04:00", "Checksum": "f9a0740ca35b2e5ed900798665a65885"}