{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-01-12", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00480_2011-01-12.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210363&W10_KEY=13013542&nTrefferzeile=20&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e4c3fbb9ebfa57b7e677f54235b988a0"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2010.00480"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12.01.2011 VB.2010.00480"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12.01.2011 VB.2010.00480"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12.01.2011 VB.2010.00480"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baubewilligung: Nichteintreten der Vorinstanz wegen fehlender Rekursbegr\u00fcndung. Eine Rekursschrift, die den formellen Anforderungen nicht gen\u00fcgt, ist grunds\u00e4tzlich verbesserungsf\u00e4hig. \u00a7 23 Abs. 2 VRG bezweckt jedoch lediglich, dass die Anforderungen an Rekurseingaben nicht \u00fcberspitzt formalistisch gehandhabt werden. Rechtsunkundige und prozessual unbeholfene Parteien sollen vor den Folgen einer mangelhaften Prozessf\u00fchrung bewahrt werden (E. 3.1). Von einem Architekten, der regelm\u00e4ssig Rechtsvertretungen in Baurechtssachen \u00fcbernimmt, muss erwartet werden k\u00f6nnen, dass er die grundlegenden Anforderungen an eine Rechtsmitteleingabe kennt (E. 3.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:39:55", "Checksum": "21507e98e6f7cec4624bf996e325cc57"}