{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-02-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0205_2011-02-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164423&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "894e8e931f8c97468ceb89cf74194117"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0205"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.02.2011 PE.2010.0205"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X._________ Y.________c/Service de la population (SPOP) | En pr\u00e9sence de doutes au sujet de l'existence d'un mariage s\u00e9rieusement voulu, il convient d'annuler la d\u00e9cision refusant l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour en vue de mariage et de renvoyer le dossier \u00e0 l'autorit\u00e9 pour qu'elle instruise et tranche cette question m\u00eame si, dans l'intervalle, le mariage a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:29:40", "Checksum": "927585fffe833485eb11b0dbc8deaf0b"}