{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "17.12.2015", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2015-00557_17-12-2015.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215868&W10_KEY=4467081&nTrefferzeile=13&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "922ce3d1e0a76eb52894ec9120c18780"}, "Num": [" VB.2015.00557"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15..2.17.1 VB.2015.00557"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15..2.17.1 VB.2015.00557"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15..2.17.1 VB.2015.00557"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Rote Fabrik: R\u00fcge der Befangenheit des Hochbaudepartementsvorstehers im Baubewilligungsverfahren, Zul\u00e4ssigkeit von Fassadeneingriffen. Der Vorsteher des Hochbaudepartements ist vom Bauvorhaben im Vergleich zu den anderen Mitgliedern der Baubewilligungsbeh\u00f6rde bloss insofern st\u00e4rker betroffen, als eine ihm unterstellte Amtsstelle das Baugesuch eingereicht hat. Eine solche indirekte Betroffenheit gen\u00fcgt indessen nicht (E. 3.2). Die Fassade w\u00fcrde sich nach der Realisierung des Umbauprojekts optisch ganz anders pr\u00e4sentieren als bisher \u2013 und das bei einem Geb\u00e4udeensemble, dessen Fassade sogar namensgebend wurde. Solche Modifikationen des Erscheinungsbildes d\u00fcrfen nicht leichthin, sondern erst nach fundierten denkmalpflegerischen Abkl\u00e4rungen bewilligt werden. Im besonderen Masse gilt dies, wenn \u2013 wie hier mit der Entfernung von Rautenmusterziegelsteinen \u2013 unwiederbringlich Originalbausubstanz entfernt werden soll. Dieser bauliche Eingriff setzt sich \u00fcber die im Detailinventar umschriebene Empfehlung hinweg, wonach die Dekorationselemente der Roten Fabrik umfassend (\"integral\") zu erhalten seien. Vorliegend ist unklar, welcher kunsthistorische Stellenwert dem Rautenmuster beizumessen ist. Diese Frage ist durch eine Fachperson im Bereich der Denkmalpflege abzukl\u00e4ren (E. 4.4). Teilweise Gutheissung und R\u00fcckweisung an das Baurekursgericht."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:43:01", "Checksum": "08267aba03c06fd085ae13c03f977364"}