{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-04-21", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-1705-2012_2016-04-21.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/1971900?doc=", "Checksum": "3851790e64028107a985f649fbbd4579"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-1705-2012_2016-04-21.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2016/0003/ATAS_000311_2016_A_1705_2012.pdf", "Checksum": "c5eba722738bb6c5e4bc94d4651758b6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1705/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 21.04.2016 A/1705/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PR\u00c9VOYANCE PROFESSIONNELLE; FONDATION DE PR\u00c9VOYANCE; CONSEIL DE FONDATION; DOMMAGE; ACTION EN RESPONSABILIT\u00c9; GRAVIT\u00c9 DE LA FAUTE ; RESPONSABILIT\u00c9 SOLIDAIRE; SOLIDARIT\u00c9; DILIGENCE ; FAUTE L\u00c9G\u00c8RE | Il y a lieu d'appliquer par analogie l'art. 759 al. 1 CO aux actions en responsabilit\u00e9 fond\u00e9es sur l'art. 52 LPP.\r\rEn pr\u00e9sence d'une faute l\u00e9g\u00e8re, les dommages-int\u00e9r\u00eats peuvent ainsi \u00eatre r\u00e9duits en tenant compte de la g\u00eane \u00e0 laquelle le responsable serait expos\u00e9, en application de l'art. 44 al. 2 CO (en l'occurrence r\u00e9duction de la quotit\u00e9 du dommage de 50%, correspondant \u00e0 environ 50% du salaire annuel du responsable). | LPP.52; LAVS.52; CO.44; CO.759.1;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:13:34", "Checksum": "711df47efb0a68baf0876be90633c85a"}