<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a vigilare sugli indicatori medici della qualità del settore ambulatoriale delle cure e a pubblicarli, sulla base dei dati rilevati in virtù dell'articolo 59a della legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal), analogamente a quanto avviene per il settore stazionario delle cure.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>L'articolo 59a della legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal; RS 832.10) obbliga i fornitori di prestazioni a comunicare alle competenti autorità federali i dati di cui necessitano per vigilare sull'applicazione delle disposizioni della legge relative all'economicità e alla qualità delle prestazioni. Tra questi dati, che in seguito vengono pubblicati, rientrano anche gli indicatori di qualità.</p><p>La Confederazione sta attuando questo articolo per gradi: dal 2012, insieme alla Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità (CDS), ha sostenuto la creazione di un pool di dati (Homecaredata) presso l'associazione svizzera Spitex (Spitex Svizzera). Sulla base dei dati provenienti da HomeCareData, Spitex Svizzera allestisce rapporti annuali sugli indicatori di qualità per le organizzazioni aderenti. Attualmente Spitex Svizzera dirige il passaggio dal sistema di rilevazione del fabbisogno RAI-HC Svizzera (Resident Assessment Instrument Home Care) al sistema internazionale, adattato alla Svizzera (interrai-HC Svizzera). Questo cambiamento consente al settore delle cure mediche e dell'aiuto a domicilio di rilevare indicatori di qualità uniformi a livello svizzero. Parallelamente, sono svolti pertinenti lavori nel quadro del programma nazionale di ricerca PNR 74 "Assistenza sanitaria" (progetto, 24 "Bessere Daten zur Qualität der häuslichen Pflege, Spitex", disponibile soltanto in tedesco).</p><p>Non appena, attraverso il PNR 74, saranno state create le condizioni tecniche e le necessarie basi, l'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) avvierà un progetto e definirà gli indicatori di qualità con la collaborazione dell'Ufficio federale di statistica (UST), della CDS e di Spitex Svizzera. Successivamente l'UST svolgerà un'indagine conoscitiva sui pertinenti documenti e rileverà quindi i dati, che l'UFSP analizzerà in collaborazione con gli interessati, e in seguito li pubblicherà.</p><p>Secondo il Consiglio federale, nel settore delle cure ambulatoriali vi è necessità d'intervenire. I servizi federali competenti se ne stanno già occupando. La mozione va quindi respinta.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.