{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-04-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00166_2025-04-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224859&W10_KEY=13045527&nTrefferzeile=51&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f4bc29c4f4bb1aca0b25a92c40d5a8a6"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00166"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.04.2025 VB.2024.00166"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.04.2025 VB.2024.00166"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.04.2025 VB.2024.00166"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erl\u00f6schen bzw. Wiedererteilen der Aufenthaltsbewilligung\r | [Erl\u00f6schen der Aufenthaltsbewilligung infolge Ablaufs der G\u00fcltigkeitsdauer] Das deutlich versp\u00e4tete Gesuch um Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung des Beschwerdef\u00fchrers basiert auf vertretbaren Gr\u00fcnden, weshalb die Bewilligung zu verl\u00e4ngern ist, sofern der weitere Verbleib bei rechtzeitiger Gesuchstellung zu bewilligen gewesen w\u00e4re (E. 3). Bejahung des Widerrufsgrundes der Nichtbeachtung der \u00f6ffentlichen Sicherheit und Ordnung infolge von Schuldenwirtschaft und Delinquenz gem\u00e4ss Art. 62 Abs. 1 lit. c AIG (E. 4). Unverh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit der Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung des 36-j\u00e4hrigen, seit \u00fcber 28 Jahren in der Schweiz wohnhaften Beschwerdef\u00fchrers, namentlich infolge Unzumutbarkeit des Wegweisungsvollzugs in die Nordprovinz von Sri Lanka und wegen Verzichts auf eine Landesverweisung durch ein Strafgericht (E. 5). Gutheissung UP/URB. Gutheissung, soweit Eintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:19:24", "Checksum": "04ac5abe36cf7d4d7f2bab590b41d68b"}