{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-03-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0373_2014-03-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169717&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4f7fa7a464857ef222bdc6a70a57b5ff"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0373"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.03.2014 PE.2013.0373"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP), D\u00e9partement de l'\u00e9conomie et du sport | R\u00e9vocation de l'autorisation d'\u00e9tablissement. Le recourant a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 des peines privatives de libert\u00e9 de 24 et 12 mois et le risque de r\u00e9cidive demeure important et d'actualit\u00e9; il existe donc un int\u00e9r\u00eat \u00e0 mettre fin \u00e0 son s\u00e9jour pour pr\u00e9server l'ordre public. C\u00e9libataire et sans enfant, il n'a pas d'autre attache en Suisse que ses parents et fr\u00e8re et soeur. Il ne s'est jamais int\u00e9gr\u00e9 socialement et professionnellement. Il a v\u00e9cu jusqu'\u00e0 l'\u00e2ge de 10 ans dans son pays d'origine, o\u00f9 il est retourn\u00e9 durant 9 mois \u00e0 l'adolescence, de sorte que les difficult\u00e9s auxquelles il sera confront\u00e9 \u00e0 son retour n'apparaissent pas insurmontables. En outre, il n'est pas \u00e9tabli qu'il ne pourra pas \u00eatre suivi au Kosovo pour la toxicod\u00e9pendance et les probl\u00e8mes psychiques dont il souffre. En d\u00e9finitive, m\u00eame si le recourant vit en Suisse depuis 14 ans et que ses proches parents y r\u00e9sident, il ne peut pas se pr\u00e9valoir de circonstances suffisamment importantes pour justifier qu'il soit renonc\u00e9 \u00e0 la r\u00e9vocation de son autorisation d'\u00e9tablissement. Le fait qu'il se soumet \u00e0 une prise en charge ambulatoire depuis sa lib\u00e9ration conditionnelle et qu'il a d\u00e9but\u00e9 une activit\u00e9 professionnelle ne permettent pas d'\u00e9valuer diff\u00e9rement sa situation, ces \u00e9l\u00e9ments \u00e9tant trop r\u00e9cents. (consid. 3)\r\rPour les m\u00eames motifs, le recourant ne remplit pas les conditions d'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour pour cas d'extr\u00eame gravit\u00e9. (consid. 4)\r\rLe renvoi du recourant dans son pays d'origine ne constitue pas non plus un traitement inhumain. (consid. 5)"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:17:38", "Checksum": "fe653e3f0f897a11b7b0afd5bf2b06aa"}