{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-03-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2018-0027_2019-03-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177390&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ec45fc77ea1314323bd3e23a73adb2a5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2018.0027"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.03.2019 CR.2018.0027"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service des automobiles et de la navigation | Recours contre d\u00e9cision sur r\u00e9clamation du SAN confirmant un retrait de permis d'une dur\u00e9e de six mois pour infraction grave \u00e0 la LCR, soit un d\u00e9passement de la vitesse maximale autoris\u00e9e sur l'autoroute de 45 km/h. Rappel des conditions auxquelles l'autorit\u00e9 administrative peut s'\u00e9carter d'un jugement p\u00e9nal (consid. 3). En application des r\u00e8gles de la bonne foi, le recourant ne pouvait attendre la reprise de la proc\u00e9dure administrative pour pr\u00e9senter ses r\u00e9quisitions de preuve, celui-ci ne s'\u00e9tant pas oppos\u00e9 \u00e0 la sanction p\u00e9nale prononc\u00e9e \u00e0 son encontre (consid. 4). Le SAN, qui s'en est tenu au minimum l\u00e9gal, ne disposait d'aucune libert\u00e9 d'appr\u00e9ciation quant \u00e0 la dur\u00e9e retrait de permis (art. 16c al. 2 let. b LCR). Pas de violation du principe ne bis in idem (consid. 5). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:43:53", "Checksum": "d03b01fe54f73c6af20e63c991cdf241"}