{"Signatur": "GE_CJ_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-11-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-19660-2008_2010-11-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/show/1628133?doc=", "Checksum": "ccc8a1ae0234fee00b30e96c8c86ec9e"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-19660-2008_2010-11-19.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/file/2010/0013/ACJC_001358_2010_C_19660_2008.pdf", "Checksum": "fa826aac638a54d6aee311f8416c079f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/19660/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 19.11.2010 C/19660/2008"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 19.11.2010 C/19660/2008"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 19.11.2010 C/19660/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; PARTAGE(SENS G\u00c9N\u00c9RAL) ; PRESTATION DE LIBRE PASSAGE ; ABUS DE DROIT | 1. L'application de l'art. 123 al. 2 CC demeure r\u00e9serv\u00e9e aux cas o\u00f9 l'\u00e9poux b\u00e9n\u00e9ficiaire n'a et n'aura \u00e0 l'\u00e9vidence aucun besoin de pr\u00e9voyance (consid. 3.1.2). \r\r2. Outre les circonstances \u00e9conomiques post\u00e9rieures au divorce ou des motifs tenant \u00e0 la liquidation du r\u00e9gime matrimonial, le juge peut \u00e9galement refuser le partage si celui-ci contrevient \u00e0 l'interdiction de l'abus de droit. En revanche il n'y a pas de place pour d'autres motifs de refus (consid. 3.1.3).\r\r3. Abuse de son droit au partage de la pr\u00e9voyance professionnelle, l'\u00e9poux qui n'a n'a jamais souhait\u00e9 ni form\u00e9 une v\u00e9ritable communaut\u00e9 de vie avec son conjoint (consid. 3.1.3 et 3.2.2). | CC.2 CC.123"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:32:04", "Checksum": "9581023a581147b4249ab9084a1cc237"}