reit
f, 1. Netz n, Geflecht n; las ~s, Netzwerk n; stender ina ~, ein Netz ausspannen. – a) Fangnetz n. – a) (Fischfang) ~ runonta, Schleppnetz n; ~ da trer/~ da cua, Zugnetz n; ~ da pigliar pèschs, Fischnetz n; better ora la ~, das Netz auswerfen; vegnir ella ~, sich im Netz verfangen. – b) ~ da tschittas, Schmetterlingsnetz n. – b) (Sport) ~ da tennis, Tennisnetz n; ~ dil gol, Netz des Fussballtores. – c) Haarnetz n: ~ da cavels. – d) (Liegevorrichtung, usw.) ~ stendida, Hängematte f. – 2. (techn.) Netzwerk n; ~ electrica, Stromnetz n; ~ telefonica, Telefonnetz n; ~ radiofonica, Rundfunknetz n; ~ da vias, Strassennetz n; ~ da viafier, Eisenbahnnetz n. – 3. Netz n, Vernetzung f, Raster n.
[lat. rete ‘Netz'; it. rete].