{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-11-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2019-0004_2019-11-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178405&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4b2e2cd7166f9c5c48ff47b051134c67"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2019.0004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.11.2019 FO.2019.0004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de l'innovation et du sport (DEIS)/Commission fonci\u00e8re rurale Section I, A.________, Municipalit\u00e9 de S\u00e9very | Recours du DEIS dirig\u00e9 contre une d\u00e9cision de la CFR acceptant de d\u00e9sassujettir de la LDFR l'entier d'une parcelle de pr\u00e8s de 27'000 m2, incluant des b\u00e2timents ne servant plus \u00e0 l'agriculture ainsi qu'une partie sous forme de pr\u00e9 d'environ 10'000 m2, \u00e9galement recens\u00e9e \u00e0 titre de SDA. Sont soumis \u00e0 LDFR les immeubles sis hors zone \u00e0 b\u00e2tir, \"appropri\u00e9s \u00e0 un usage agricole ou horticole\" et dont l'usage agricole est licite. Notion d'aptitude \u00e0 un usage agricole ou horticole (c. 4). En l'occurrence, la zone de pr\u00e9 de la parcelle, dont l'emprise est largement sup\u00e9rieure \u00e0 2'500 m2, peut \u00eatre licitement utilis\u00e9e en mode agricole et se pr\u00eate objectivement \u00e0 un tel usage sans que des consid\u00e9rations d\u2019ordre subjectif ne s'y opposent. La parcelle constitue par cons\u00e9quent un immeuble agricole isol\u00e9, sis hors zone \u00e0 b\u00e2tir (art. 2 al. 1 let. a et 6 al. 1 LDFR), dont l'utilisation agricole est licite (art. 2 al. 1 let. b LDFR). De surcro\u00eet, ce bien-fonds \u00e0 usage mixte n'est pas partag\u00e9 en une partie agricole et une partie non agricole (art. 2 al. 2 let. d LDFR). En l'\u00e9tat, il doit demeurer ainsi dans son entier soumis \u00e0 la LDFR. Recours admis.\rRecours au TF rejet\u00e9 (arr\u00eat 2C_14/2020 du 18 juin 2020)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:47:22", "Checksum": "106f3e1c208b6085f8e359b51b898f2f"}