<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="list-block col-lg-12 mb-5"> <div class="decis-block__flag"> cause N° A/840/1994 - IND </div> <div class="list-block__content row pb-3"> <h3 class="list-block__title col-lg-8"> <a href="/apps/decis/fr/ata/show/1880844"> [pjdoc 9123] </a> du 28.03.1995 </h3> <div class="col-lg-12"> <div> <b>Descripteurs</b> : INDEMNITE(EN GENERAL); AIDE AUX VICTIMES; PERTE DE GAIN; VIOL; TORT MORAL </div> <div> <b>Normes</b> : LAVI.12 al.2 </div> <div> <b>Relations</b> : . Publication : cf résumé in SJ 1997 p. 23. Cause : cf résumé in SJ 1997 p. 23 </div> <div> <b>Résumé</b> : Le Tribunal administratif a augmenté l'indemnité pour tort moral de Frs 7'500.- à Frs 20'000.- en faveur de la recourante, victime d'un viol accompagné de menaces de mort, dont l'auteur avait été condamné avec la circonstance aggravante de la cruauté. Il a tenu compte du fait que l'agression s'était produite sur une voie publique, en pleine ville, en tout début de soirée. Un montant de Frs 7'500.- ne tenait manifestement pas compte de la gravité de l'atteinte, de l'ampleur des souffrances morales et des répercussions psychique causées à la victime. L'instance LAVI ne pouvait pas restreindre l'indemnité au motif que la recourante vivait en Equateur, pays dont le coût de la vie était moindre qu'en Suisse. </div> </div> <div class="col-lg-12 mt-4"> <div> </div> Pas de document HTML </div> </div> </div></body></html>