{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1959-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-85-IV-122_1959.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=9&from_date=&to_date=&from_year=1959&to_year=1959&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=85&highlight_docid=atf%3A%2F%2F85-IV-122%3Ade&number_of_ranks=234&azaclir=clir", "Checksum": "a21a4b95f2201b236f1ed0e75721da85"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 85 IV 122"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1959 BGE 85 IV 122"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1959 BGE 85 IV 122"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1959 BGE 85 IV 122"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 69, 110 Ziff. 7 StGB. Die Internierung in der Heil- und Pfiegeanstalt ist nur dann als Untersuchungshaft zu behandeln, wenn der Freiheitsentzug in der Anstalt demjenigen im Untersuchungsgef\u00e4ngnis im wesentlichen gleichkommt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 69 et 110, ch. 7 CP. L'internement dans un h\u00f4pital ou un asile ne pourra \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme d\u00e9tention pr\u00e9ventive, que si l'inculp\u00e9 a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 de sa libert\u00e9 comme l'est un d\u00e9tenu."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 69 e 110 num. 7 CP. L'internamento in una casa di salute o di custodia pu\u00f2 essere considerato carcere preventivo soltanto qualora l'imputato sia stato privato della sua libert\u00e0 nello stesso modo in cui lo \u00e8 un detenuto in carcere preventivo."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 09:32:49", "Checksum": "b15cdc5637e50b9e33faa89d79ee88ff"}