{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2019-03-15", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2018-250_2019-03-15.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1147&type=1563347022&cHash=f29c1d2032d5d8c5e90e59f66cd536a6", "Checksum": "522d765d0b831c91be1904402ba51f55"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2018/250"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 15.03.2019 B 2018/250"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 15.03.2019 B 2018/250"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 15.03.2019 B 2018/250"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verfahrensrecht, reformatio in peius, Art.\u00a056 Abs.\u00a01 VRP.\u00a0Der Beschwerdebeteiligte entzog dem Beschwerdef\u00fchrer in Ziffer\u00a01 des Dispositivs den F\u00fchrerausweis auf Probe f\u00fcr einen Monat wegen mittelschwerer Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften. In Ziffer 5 wurde festgehalten, dass der unbefristete F\u00fchrerausweis nach Ablauf der Entzugsdauer durch einen neuen F\u00fchrerausweis auf Probe ersetzt und die Probezeit um ein Jahr verl\u00e4ngert werde. Der Beschwerdef\u00fchrer beantragte in seiner Rekurseingabe an die Vorinstanz lediglich die Aufhebung von Ziffer\u00a05 der Verf\u00fcgung. Ziffer\u00a01 der Verf\u00fcgung focht er dagegen nicht an. Die Vorinstanz hat mit ihrem Entscheid, wonach der F\u00fchrerausweis aufgrund einer schweren Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften f\u00fcr drei Monate zu entziehen sei, sachlich etwas anderes zum Gegenstand ihres Entscheids gemacht, was im Rahmen des Rekursverfahrens jedoch nicht zul\u00e4ssig war. Damit hat sie gegen das Verbot der reformatio in peius verstossen (Verwaltungsgericht, B\u00a02018/250).\u00a0Entscheid vom 15.\u00a0M\u00e4rz 2019"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:10:10", "Checksum": "515cfbe33d518b991f1ede51dc3952ec"}