{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2016-03-10", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2016-1_2016-03-10.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=06B046A0FB3FF4F0949AD3B2F7236426?decisionId=216b9876-c11c-4c9c-b5e6-fe683de44851", "Checksum": "2598ada4d64594e45e134b7df1f0fe20"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": ["BVGE 2016/1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 10.03.2016 BVGE 2016/1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 10.03.2016 BVGE 2016/1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 10.03.2016 BVGE 2016/1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichteintreten auf Asylgesuch und Wegweisung (Dublin-Verfahren) | Nichteintreten auf ein Asylgesuch (Dublin-Verfahren). Rechtm\u00e4ssiger\nAufenthalt eines Familienangeh\u00f6rigen oder eines Geschwisters eines unbegleiteten Minderj\u00e4hrigen.\nGrundsatzurteil.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt.&#160;42 AsylG. Art.&#160;8 Abs.&#160;1 Dublin-III-VO.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tDer Aufenthalt einer asylsuchenden Person in der Schweiz gem\u00e4ss Art.&#160;42 AsylG entspricht\ndem von Art.&#160;8 Abs.&#160;1 Dublin-III-VO geforderten \u00ab&#160;rechtm\u00e4ssigen Aufenthalt&#160;\u00bb\n(E.&#160;4).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "07.09.2025 22:52:04", "Checksum": "c471aaea6fbaf0a33961bcca610923a6"}