{"Signatur": "GE_CJ_002", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-11-09", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_002_C-929-2012_2012-11-09.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/sommaires/show/1651693?doc=", "Checksum": "4ca834ed156d0d6a53f7ac8ffa36285b"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_002_C-929-2012_2012-11-09.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/sommaires/file/2012/0015/ACJC_001589_2012_C_929_2012.pdf", "Checksum": "0806a83fc298045df4ba9e434905fcec"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/929/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires) 09.11.2012 C/929/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre civile (Sommaires)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre civile (Sommaires)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CONCLUSIONS ; NATURE CASSATOIRE | 1. L'acte de recours doit contenir des conclusions qui tendent soit \u00e0 la cassation, soit \u00e0 la r\u00e9forme de la d\u00e9cision querell\u00e9e. \r2. Des conclusions au fond sont n\u00e9cessaires, lorsque la cause est en \u00e9tat d'\u00eatre jug\u00e9e.\r3. Une cause est en \u00e9tat d'\u00eatre jug\u00e9e lorsque l'instance de recours dispose de tous les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires pour le prononc\u00e9 d'une d\u00e9cision au fond et que plus aucune proc\u00e9dure probatoire n'est n\u00e9cessaire. Cela sera r\u00e9guli\u00e8rement le cas lorsque l'instance de recours devra uniquement trancher des questions de droit ou lorsqu'il s'agit d'une affaire relevant du droit des poursuites soumise \u00e0 la proc\u00e9dure sommaire. En revanche, si l'instance de recours admet une violation du droit d'\u00eatre entendu, elle renverra la cause au premier juge en raison de la nature formelle de ce droit et de l'impossibilit\u00e9 de gu\u00e9rir la violation dans le cadre d'un recours eu \u00e9gard \u00e0 la cognition limit\u00e9e impos\u00e9e par l'art. 320 CPC.\r4. Le d\u00e9faut de conclusions ad\u00e9quates affecte le recours de mani\u00e8re irr\u00e9parable. Il ne peut y \u00eatre rem\u00e9di\u00e9 en accordant un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire pour compl\u00e9ter l'acte de recours, ce qui vaut aussi lorsque le recourant prend uniquement des conclusions cassatoires. | CPC.321. CPC.327. LP.278.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:21:22", "Checksum": "64d1e5400859173ff095d0883d7d19c1"}