{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2003-07-21", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_S-02-18_2003-07-21.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2482", "Checksum": "4affa3e95a4191c2b4ab17eaa53ee9ba"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["S 02 18", "2003 II Nr. 31"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 21.07.2003 S 02 18 (2003 II Nr. 31)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Abgaberechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 9 Abs. 2 lit. e AHVG. Berechnung des AHV-pflichtigen Einkommens bei Selbst\u00e4ndigerwerbenden. Vom rohen Einkommen k\u00f6nnen Selbst\u00e4ndigerwerbende grunds\u00e4tzlich in dem Ausmasse Beitr\u00e4ge an Einrichtungen der beruflichen Vorsorge (2. S\u00e4ule) leisten, in welchem sie \u00fcblicherweise als Arbeitgeber Beitr\u00e4ge an die berufliche Vorsorge ihrer Arbeitnehmer leisten. Beitr\u00e4ge f\u00fcr den Einkauf von fehlenden Beitragsjahren sind grunds\u00e4tzlich jedoch nicht abzugsf\u00e4hig, da Arbeitgeber meistens keinen Anteil daran \u00fcbernehmen. Somit kann eine solche Beitragsleistung nicht dem Gesch\u00e4ftsaufwand zugeordnet werden und diese Einkaufsbeitr\u00e4ge gelten demnach als aus dem Privatverm\u00f6gen des Selbst\u00e4ndigerwerbenden finanziert. | Alters- und Hinterlassenenversicherung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:34:57", "Checksum": "4b49175447dbf581cede809a6e8470e2"}