{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-12-21", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-601-1999_1999-12-21.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1874909?doc=", "Checksum": "1df31e6fd92261e6862790fca11c78a7"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-601-1999_1999-12-21.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/1999/0007/ATA_000774_1999_A_601_1999.pdf", "Checksum": "f03b796a545211f18674ae34f7658f8a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/601/1999"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 21.12.1999 A/601/1999"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION; DROIT PUBLIC DES CONSTRUCTIONS; REMISE EN L'ETAT; LOYER; AMENDE; ENRICHISSEMENT ILLEGITIME; TPE | La validit\u00e9 d'un ordre de r\u00e9tablir une situation conforme au droit ne d\u00e9pend ni d'une base l\u00e9gale, ni d'une faute. La restitution de loyers per\u00e7us en trop par rapport \u00e0 un maximum LDTR est une mesure administrative au sens de l'article 129 litt. e LCI. Probl\u00e8me de la prescription. La r\u00e9gie repr\u00e9sentant le propri\u00e9taire est responsable de la m\u00eame mani\u00e8re que celui-ci. Prescription de l'amende. | LCI.129 litt.e"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:28", "Checksum": "a0a67ce51ca8ec947bc0c670c0b06bd8"}