{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-12-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2021-0008_2021-12-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181018&W10_KEY=10171014&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d6dc227327151415ac698e967e9f77bc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2021.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 21.12.2021 CCST.2021.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "EMS Le Petit Bois SA, IDALENE, IDALENE, DHENNIN, COIMBRA, BORCARD, POUVREAU/CONSEIL D'ETAT | Requ\u00eates d\u00e9pos\u00e9es par un exploitant d'EMS, ses administrateurs et 4 de ses employ\u00e9s contre l'arr\u00eat\u00e9 du 25 ao\u00fbt 2021 instituant des mesures de protection \u00e0 l'\u00e9gard des pesonnes prises en charge en institutition (et sa modification du 29 septembre 2021), acte qui impose en particulier l'obligation de tester chaque semaine le personnel soignant non vaccin\u00e9 et non gu\u00e9ri.\r- grief de violation de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement \u00e9cart\u00e9 (consid. 2): les rapports auxquels le Conseil d'Etat se r\u00e9f\u00e8re pour justifier des mesures visant sp\u00e9cifiquement la cat\u00e9gorie des employ\u00e9s non vaccin\u00e9s sont suffisamment probants;\r- griefs de violation de la libert\u00e9 personnelle et de libert\u00e9 \u00e9conomique mal fond\u00e9s \u00e9galement (consid. 3 et 4): les conditions de l'art. 36 Cst. sont r\u00e9alis\u00e9es; en ce qui concerne le principe de proportionnalit\u00e9, rappel de la jurisprudence r\u00e9cente rendue par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 propos des mesures de lutte contre la maladie SARS-CoV-2.\rRequ\u00eates rejet\u00e9es.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:26:05", "Checksum": "70b69328a25d0f3291bf3fa61d7d8ad4"}