{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2022-05-03", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_P1-20-88_2022-05-03.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/ff413515c64c580f88d675cd2bdeb7a7/file/", "Checksum": "616639baad3f2745a5d545e1093e3c0a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P1 20 88"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 03.05.2022 P1 20 88"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 03.05.2022 P1 20 88"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 03.05.2022 P1 20 88"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Strafrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "P1 20 88 JUGEMENT DU 3 MAI 2022 Tribunal cantonal du Valais Cour p\u00e9nale I J\u00e9r\u00f4me Emonet, juge unique; Yannick Deslarzes, greffi\u00e8re; en la cause Minist\u00e8re public du canton du Valais, appel\u00e9, repr\u00e9sent\u00e9 par Gr\u00e9goire Comtesse, procureur aupr\u00e8s de l\u2019Office r\u00e9gional du Minist\u00e8re public du Bas-Valais, \u00e0 St-Maurice, et X _________, plaignant et appel\u00e9, repr\u00e9sent\u00e9 par Ma\u00eetre Pierre Gabus, avocat \u00e0 Gen\u00e8ve, contre Y _________, pr\u00e9venue et appelante, repr\u00e9sent\u00e9e par Ma\u00eetre Patrick Fontana, avocat \u00e0 Sion. (l\u00e9sions corporelles simples par n\u00e9gligence : art. 125 al. 1 CP ; violation grave des r\u00e8gles de la circulation routi\u00e8re : art. 90 al. 2 LCR) Proc\u00e9dure"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 02:58:45", "Checksum": "634ed38bbecfea135b39b1d321cbfbc9"}