{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-11-24", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2049-2020_2020-11-24.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/2541095?doc=", "Checksum": "67c20dfdb5209a7cfd9fb07813d47465"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2049-2020_2020-11-24.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2020/0011/ATA_001174_2020_A_2049_2020.pdf", "Checksum": "719d8f39d1474505dbab8851cc32c470"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2049/2020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 24.11.2020 A/2049/2020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT DE LA FONCTION PUBLIQUE;RAPPORTS DE SERVICE DE DROIT PUBLIC;FONCTIONNAIRE;MISE \u00c0 LA RETRAITE;PR\u00c9VOYANCE PROFESSIONNELLE;PERSONNE RETRAIT\u00c9E;RENTE-PONT;CHANGEMENT DE PRATIQUE | Recours d\u2019un fonctionnaire de police contre le refus de son employeur de lui verser, au moment de son d\u00e9part \u00e0 la retraite, un double salaire au motif notamment de l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement avec plusieurs de ses coll\u00e8gues. Le recours est rejet\u00e9, l\u2019administration ayant de mani\u00e8re licite modifi\u00e9 sa pratique lorsqu\u2019un fonctionnaire de police est, comme en l\u2019esp\u00e8ce, au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019une rente-pont. | LTrait.23.al1; LTrait.23.al2; LPol.27; LPRCP.1; LPRCP.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:57:42", "Checksum": "98e239ddaba067334e7c3081cac9458a"}