Beschluss vom 1. April 1966 über den Beitritt der Schweiz zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/963_990_982/19660401/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/963_990_982/19660401"/><FRBRdate date="1966-04-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1966-04-01" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1966-04-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="0.632.211"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Décision du 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; avril 1966 relative à l'accession de la Suisse à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Risoluzione del 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; aprile 1966 concernente l'adesione della Svizzera all'Accordo generale su le tariffe doganali e il commercio" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Beschluss vom 1. April 1966 über den Beitritt der Schweiz zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/963_990_982/19660401/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/963_990_982/19660401/de"/><FRBRdate date="1966-04-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1966-04-01" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1966-04-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/963_990_982/19660401/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/963_990_982/19660401/de/xml"/><FRBRdate date="1966-04-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1966-04-01" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1966-04-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p>0.632.211Nicht löschen bitte "<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1966/963_990_982" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>1966</b> 963</ref></p></authorialNote> " !!  (Stand am 5. November 1999)</p><p><docNumber>0.632.211</docNumber></p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Übersetzung<i><authorialNote><p> Der französische Originaltext findet sich unter der gleichen Nummer in der französischen Ausgabe dieser Sammlung.</p></authorialNote></i></p><p><docTitle>Beschluss<br/>über den Beitritt der Schweiz<br/>zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen</docTitle></p><p>vom 1. April 1966</p></preface><preamble><p>In Anbetracht der Ergebnisse der Verhandlungen, die im Hinblick auf den Beitritt der Schweiz zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1959/1745_1807_1812" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>0.632.21</b></ref></p></authorialNote> geführt wurden,</p><p>In Erwägung, dass im Rahmen der Deklaration vom 22. November 1958<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1959/1741_1803_1808" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>1959</b> 1741</ref></p></authorialNote> eine Vereinbarung über den provisorischen Beitritt der Schweiz getroffen wurde und dass seither die Bestimmungen des Allgemeinen Abkommens zwischen der Schweiz und der grossen Mehrheit der Vertragsparteien gemäss den Bestimmungen der erwähnten Deklaration anwendbar sind,</p><p>Im Wunsche, dass die Schweiz ohne weiteren Aufschub Vertragspartei des Allgemeinen Abkommens wird,</p><p>Nach Ausarbeitung eines Protokolls über den Beitritt der Schweiz<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/964_991_983" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>0.632.211.1</b></ref></p></authorialNote>, in dem unter anderem bestimmt wird, dass die der Deklaration vom 22. November 1958 beigefügten Listen zu Listen des Allgemeinen Abkommens werden sollen,</p><p>Fassen die Vertragsparteien in Anwendung von Artikel XXXIII des Allgemeinen Abkommens den</p><p>Beschluss, dass die Schweiz dem Allgemeinen Abkommen gemäss den Bestimmungen des genannten Protokolls beitreten kann.</p></preamble></act></akomaNtoso>