{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-07-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0059_2018-07-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176229&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e3c4159c56b5d8c573b57ecc59a45c65"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0059"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.07.2018 AC.2016.0059"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 d'Orzens | Le recours dirig\u00e9 contre une d\u00e9cision d'ex\u00e9cution (ici la fixation de d\u00e9lais de remise en \u00e9tat) ne permet pas de remettre en cause la d\u00e9cision au fond (ici l'ordre de remise en \u00e9tat) sur laquelle elle repose (c. 2). Les constructions et installations qui servent \u00e0 la pisciculture ne sont pas conformes \u00e0 la zone agricole (c. 4c/aa). Au vu des circonstances, l'implantation de la pisciculture hors zone \u00e0 b\u00e2tir n'est pas impos\u00e9e par sa destination (c. 4c/bb). L'ordre de d\u00e9molition de cet ouvrage est conforme au principe de la proportionnalit\u00e9 (c. 4d)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:40:26", "Checksum": "d1ad611e71dcd52d794c18f91f198f87"}