daner
m, 1.a) Geld n, Geldstück n, bes. pl. daners, Geld n; ~ blut/contant, Bargeld n; ~ liquid, flüssiges Geld; daners publics, öffentliche Gelder; ~ da reserva, Notgeld n; ~ da spetga, Wartegeld n; far ~s, Geld scheffeln; haver ~s, viel Geld haben, reich sein; buca haver ~s cun ins, kein Geld bei sich haben; in bi ~, eine schöne Summe Geld; procurar (per) ~s, Geld auftreiben; far empristar ~s, Geld aufnehmen; per buns ~s, für geläufiges/gutes Geld. – b). – a) fig. dar per ~s, um Geld spielen. – b) (vergleich.) haver ~s sco paglia, Geld wie Heu haben. – g) haver in asen che tgagia ~s, Geld scheffeln. – d) esser (ora) sils ~s, geldgierig sein. – Sy: cotschens (-> tgietschen), mellens, raps, tschinchis. – 2. Münze f, Geldstück n; ~ d'aur, Goldstück n; ~ sclamau, verfallene Münze. – 3. (bibl.; veralt.) Denar m, röm. Silbermünze.
reich sein, Geld scheffeln
[lat. denarius ‘eine Münze'; it. denaro, pl. denari, frz. denier ‘Heller; pl. Gelder'].