strien
m, 1. kegelförmiger Kot; ~ piertg, Schweinekot m; ~ gaglina, Hühnermist m; passar en in ~, in einen Kothaufen treten. – Sy: stetgel. – 2. Kleinigkeit f, Belanglosigkeit f; capir in ~ da quei, gar nichts davon verstehen; buca valer in ~, keinen Pfifferling wert sein. – Sy: buca valer ina pipa tubac, buca valer ils fiars dil nausch.
keinen Pfifferling wert sein, gar nichts davon verstehen
[fränk. *strunt-, strontu; vgl. friaul. strint, strunt, it. stronzo, stronzolo ‘sterco sodo e rotondo'].