{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2014-10-21", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2014-96_2014-10-21.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1303&type=1563347022&cHash=724216e4d9599f2603efca1bb3aef658", "Checksum": "ce7e28b2a9a55e93cf7190d0bc87c230"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2014/96"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 21.10.2014 B 2014/96"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 21.10.2014 B 2014/96"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 21.10.2014 B 2014/96"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00d6ffentliches Beschaffungswesen. Art. 12 Abs. 1 lit. a V\u00f6B. Die besonderen Ausschreibungsbedingungen schliessen die mehrfache Teilnahme als Anbieter aus, lassen jedoch die mehrfache Teilnahme als Subunternehmer zu. Ob eine gleichzeitige Teilnahme als Anbieter und als Subunternehmer m\u00f6glich ist, ist nicht ausdr\u00fccklich geregelt. Sachliche Gr\u00fcnde \u2013 insbesondere der Schutz der Chancengleichheit der Anbieter und eines wirksamen Wettbewerbs \u2013 f\u00fcr ein solches Verbot werden weder geltend gemacht noch sind sie ersichtlich. Im konkreten Fall \u00fcbernimmt die m\u00f6gliche Subunternehmerin auch nicht einen Anteil an Arbeiten, welche auf eine Umgehung der mehrfachen Teilnahme als Anbieterin schliessen lassen. Das Angebot der Beschwerdegegnerin wurde deshalb zu Recht nicht vom Verfahren ausgeschlossen (Verwaltungsgericht, B\u00a02014/96)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:35:36", "Checksum": "c22e4ac4ae286855e698e61081a1be04"}