{"Signatur": "NE_TC_005", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-08-20", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_005_CCC-2001-129_2002-08-20.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=1975&W10_KEY=1873480&nTrefferzeile=103&Template=search_result_document.html", "Checksum": "59d83b42e09fbb362e9ef957a4f28a83"}, "Scrapedate": "2025-09-18", "Num": ["CCC.2001.129", "INT.2002.194"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile 20.08.2002 CCC.2001.129 (INT.2002.194)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Cour de cassation civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Cour de cassation civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Contrat de travail. Maxime d'office devant le Tribunal de prud'hommes. Violation d'une r\u00e8gle essentielle de la proc\u00e9dure, ni\u00e9e en l'esp\u00e8ce. Nullit\u00e9 d'un accord salarial non conforme aux dispositions imp\u00e9ratives d'une CCT. Fixation du salaire pour une p\u00e9riode post\u00e9rieure \u00e0 la d\u00e9nonciation d'une CCT."}], "ScrapyJob": "446973/55/1941", "Zeit UTC": "18.09.2025 08:38:55", "Checksum": "59cfbc3923c80375de8fdfd34d3db4b6"}