{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-04-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3539-2013_2014-04-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1886651?doc=", "Checksum": "023a242da7ab8ae8c0eead089b521bbc"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3539-2013_2014-04-15.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0002/ATA_000273_2014_A_3539_2013.pdf", "Checksum": "268a9603bc5ad4579c0d8c4a21b643df"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3539/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 15.04.2014 A/3539/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "VICTIME ; AIDE AUX VICTIMES ; INFRACTION ; DOMMAGE ; LIEN DE CAUSALIT\u00c9 ; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; TORT MORAL | Admission des recours de deux enfants, dont la m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 reconnue coupable et condamn\u00e9e pour l'infraction de violation du devoir d'assistance et d'\u00e9ducation \u00e0 leur \u00e9gard, sollicitant de l'instance LAVI une indemnisation \u00e0 titre de tort moral. Leur statut de victime doit \u00eatre reconnu, dans la mesure o\u00f9 l'atteinte \u00e0 leur int\u00e9grit\u00e9 psychique est suffisamment grave pour justifier leur droit \u00e0 une r\u00e9paration morale. Le dossier est retourn\u00e9 \u00e0 l'instance LAVI pour fixation du montant de l'indemnisation. | LAVI.1 ; LAVI.22 ; LAVI.23 ; LAVI.27 ; LAVI.28 ; CP.219"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:43:36", "Checksum": "864cdc85f4343112ef0804587eb29e69"}