{"Signatur": "VD_TC_006", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-01-12", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_006_HC---2010---34_2010-01-12.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/1696421", "Checksum": "dee2d8574e80b43bc0269b182a4fbf96"}, "Num": ["HC / 2010 / 34"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de cassation p\u00e9nale 12.01.2010 HC / 2010 / 34"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadtland Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de cassation p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "TENTATIVE{DROIT P\u00c9NAL}, L\u00c9SION CORPORELLE SIMPLE, L\u00c9GITIME D\u00c9FENSE | 123 ch. 1 CP, 129 CP, 15 CP, 411 let. h CPP, 411 let. i CPP, 415 CPP"}], "ScrapyJob": "446973/39/599", "Zeit UTC": "27.03.2022 14:31:54", "Checksum": "b8c9e622a039822b406586659543ebaa"}