<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para">{T 0/2} </div> <div class="para">1A.101/2006 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Verfügung vom 18. Dezember 2007 </div> <div class="para">I. öffentlich-rechtliche Abteilung </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Besetzung </div> <div class="para">Bundesrichter Aeschlimann, als Instruktionsrichter, </div> <div class="para">Gerichtsschreiberin Scherrer. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Parteien </div> <div class="para">Ehepaar X.________, Beschwerdeführer, vertreten durch Fürsprecher Alfred Haldimann, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">gegen </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Schweizerische Bundesbahnen (SBB AG), Infrastruktur, Netz- und Programmmanagement, Lärm, Schanzenstrasse 5, 3000 Bern 65, </div> <div class="para">Beschwerdegegnerin, </div> <div class="para">Bundesamt für Verkehr (BAV), 3003 Bern, </div> <div class="para">Eidgenössische Rekurskommission für Infrastruktur und Umwelt, nunmehr Bundesverwaltungsgericht, Schwarztorstrasse 53, Postfach, 3000 Bern 14. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Gegenstand </div> <div class="para">Lärmsanierung SBB AG, Raum Bärmatte Hindelbank, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen den Entscheid der Eidgenössischen Rekurskommission für Infrastruktur und Umwelt vom 24. März 2006. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">In Erwägung, </div> <div class="para">dass Eheleute X.________ mit Eingabe vom 11. Mai 2006 Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen den Entscheid der Eidgenössischen Rekurskommission für Infrastruktur und Umwelt vom 24. März 2006 erhoben haben; </div> <div class="para">dass Eheleute X.________ die erwähnte Beschwerde mit Schreiben vom 14. Dezember 2007 zurückgezogen haben; </div> <div class="para">dass das Beschwerdeverfahren somit als durch Beschwerderückzug erledigt abzuschreiben ist; </div> <div class="para">dass es sich rechtfertigt, von einer Kostenerhebung abzusehen (<span class="artref">Art. 66 Abs. 2 BGG</span>), </div> <div class="para"> </div> <div class="para">verfügt der Instruktionsrichter: </div> <div class="para">1. </div> <div class="para">Das Verfahren 1A.101/2006 wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben. </div> <div class="para">2. </div> <div class="para">Es werden keine Gerichtskosten erhoben. </div> <div class="para">3. </div> <div class="para">Diese Verfügung wird den Parteien, dem Bundesamt für Verkehr, der Eidgenössischen Rekurskommission für Infrastruktur und Umwelt, nunmehr Bundesverwaltungsgericht, und der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern, schriftlich mitgeteilt. </div> <div class="para">Lausanne, 18. Dezember 2007 </div> <div class="para">Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung </div> <div class="para">des Schweizerischen Bundesgerichts </div> <div class="para">Der Instruktionsrichter: Die Gerichtsschreiberin: </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Aeschlimann Scherrer </div> <div class="para"> </div> </div></body></html>