<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2023-09-26-5D_140-2023.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5D_140/2023</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Arrêt du 26 septembre 2023</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>IIe Cour de droit civil</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">M. le Juge fédéral Herrmann, Président. </div> <div class="para">Greffier : M. Braconi. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">recourant, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>contre</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">État de Vaud, </div> <div class="para">représenté par la Direction générale des affaires institutionnelles et des communes, Direction du recouvrement, </div> <div class="para">1014 Lausanne, </div> <div class="para">intimé. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">mainlevée d'opposition, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre l'arrêt du Président de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton </div> <div class="para">de Vaud du 17 mai 2023 (KC22.045619230385 100). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Vu :</b> </div> <div class="para">le recours formé le 17 juillet 2023 par A.________ contre l'arrêt rendu le 17 mai 2023 par le Président de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud dans la cause qui oppose le recourant à l'État de Vaud; </div> <div class="para">l'ordonnance du 18 juillet 2023 (non retirée) invitant l'intéressé à verser une avance de frais de 500 fr. jusqu'au 29 août 2023; </div> <div class="para">l'ordonnance du 4 septembre 2023 (non retirée) impartissant un délai supplémentaire au 15 septembre 2023 pour fournir cette avance; </div> <div class="para">l'attestation de la Caisse du Tribunal fédéral du 20 septembre 2023; </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Considérant :</b> </div> <div class="para">que le recourant n'a pas versé l'avance de frais requise dans le délai supplémentaire fixé à cet effet (<span class="artref">art. 62 al. 3 LTF</span>); </div> <div class="para">que le paiement d'un montant de 100 fr. le 22 septembre 2023 est non seulement insuffisant, mais encore tardif; </div> <div class="para">que, cela étant, le présent recours doit être déclaré irrecevable par voie de procédure simplifiée (<span class="artref">art. 108 al. 1 let. a et <artref id="CH/173.110/117" type="start"></artref>art. 117 LTF</span><artref id="CH/173.110/108/1/a" type="end"></artref>), aux frais du recourant (<span class="artref">art. 66 al. 1 LTF</span>); </div> <div class="para">que le présent arrêt rend sans objet les requêtes d'effet suspensif et de récusation, étant précisé qu'il n'existe aucun "greffier HMI", mais une employée de la Chancellerie dont la prétendue erreur dans la datation du recours est au demeurant sans la moindre incidence; </div> <div class="para">que le recourant - dont la façon de procéder est notoirement connue des diverses Cours du Tribunal fédéral - est expressément avisé que d'ultérieures écritures du même style seront <u>classées sans suite</u>; </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Par ces motifs, le Président prononce :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge du recourant. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué aux parties et au Président de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 26 septembre 2023 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom de la IIe Cour de droit civil </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Président : Herrmann </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Greffier : Braconi </div> </div></body></html>