{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-06-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2024-0021_2024-06-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183913&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dd770415906d842c8de352033fa82ff0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2024.0021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.06.2024 CR.2024.0021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours contre un retrait de permis de conduire de s\u00e9curit\u00e9.\rToxicomanie. Des analyses post\u00e9rieures \u00e0 la premi\u00e8re d\u00e9cision peuvent \u00eatre prises en compte pour rendre la d\u00e9cision sur r\u00e9clamation. Application de l'art. 17 al. 5 LCR. Le cas d'esp\u00e8ce ne pr\u00e9sente pas des particularit\u00e9s qui justifieraient de s'\u00e9carter de la jurisprudence du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral, en vertu de laquelle le non-respect \u2013 m\u00eame infime \u2013 des conditions pos\u00e9es \u00e0 la restitution du droit de conduire entra\u00eene une r\u00e9vocation de ce droit (c.3a).\rMesure des EtG (120 pg/mg) dans l'analyse capillaire r\u00e9alis\u00e9e par erreur et consommation d'alcool d\u00e9couverte fortuitement par l'autorit\u00e9. Il y a lieu d'en tenir compte (c.3b/aa et bb). Une seule analyse capillaire ne suffit pas pour consid\u00e9rer la d\u00e9pendance comme av\u00e9r\u00e9e, mais - vu les circonstances - elle n'est pas non plus exclue, ce qui justifie la r\u00e9alisation d'une expertise m\u00e9dicale (c.3b/cc).\rD\u00e9cision conforme au principe de proportionnalit\u00e9, notamment car ne fixe pas de d\u00e9lai d'attente au recourant (c.3c).\rRejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:32:18", "Checksum": "b4ccc92698a2c931eb88c6b0337ccbbe"}