{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2009-02-05", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C1-07-138_2009-02-05.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/7ad96840738f3c7f6f5ecb5a67f253c8/file/", "Checksum": "6bd574c49cf74dcd11ad95156a6cecdd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C1 07 138"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 05.02.2009 C1 07 138"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 05.02.2009 C1 07 138"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 05.02.2009 C1 07 138"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS Z1 Zivilrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Droit des obligations Obligationenrecht ATC (IIe Cour civile) du 5 f\u00e9vrier 2009, X. c. HC Y. Contrat de travail: valeur litigieuse d\u00e9terminante pour la recevabilit\u00e9 de l\u2019appel; int\u00e9r\u00eat moratoire; d\u00e9pens \u2013 La valeur litigieuse d\u00e9terminante pour la recevabilit\u00e9 de l\u2019appel est celle qui sub- siste au moment o\u00f9 le Tribunal du travail, statuant en premi\u00e8re instance, retient l\u2019affaire \u00e0 juger, apr\u00e8s d\u2019\u00e9ventuelles amplifications ou r\u00e9ductions de la demande (art. 32c al. 1 LCT; art. 15 al. 5 let. a CPC; art. 51 al. 1 let. a LTF; consid. 3a). \u2013 Si la fin des rapports de travail intervient ensuite d\u2019un licenciement, l\u2019interpella- tion du d\u00e9biteur n\u2019est pas n\u00e9cessaire (art. 102 CO, 104 CO, art. 339 al. 1 CO, 337c al. 1 CO; consid. 4a). \u2013 Allocation de d\u00e9pens \u00e0 la partie qui obtient gain de cause en mati\u00e8re de contes- tation relative au droit du travail (art. 343 CO; art. 34 al. 2 LCT; consid. 5a/aa). En principe, inapplicabilit\u00e9 de la LTar (art. 1, 32 al. 1 LTar; art. 31 LCT, 32 LCT, 34 LCT; consid. 5a/bb)."}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:04:21", "Checksum": "659c2cf514f53d334fcc07bee328a1c7"}