{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2009-11-18", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WBE-2009-160_2009-11-18.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3197", "Checksum": "0be1396ad144150bfe2021efb3f02376"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WBE.2009.160"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 18.11.2009 WBE.2009.160"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zuschlagskriterien; Unterteilung in Sub- oder Teilkriterien\n- Subkriterien m\u00fcssen sich einem in der Ausschreibung ausdr\u00fccklich aufgef\u00fchrten Zuschlagskriterium zuordnen lassen bzw. davon mitumfasst sein. Es d\u00fcrfen hierbei keine neuen Zuschlagskriterien geschaffen oder herangezogen werden und die Anbietenden d\u00fcrfen darauf vertrauen, dass die Vergabestelle die \u00fcblichen Zuschlagskriterien im herk\u00f6mmlichen Sinn versteht. Andernfalls m\u00fcssen sie bereits in den Ausschreibungsunterlagen m\u00f6glichst detailliert umschrieben werden, damit die Anbietenden erkennen k\u00f6nnen, welchen Anforderungen sie bzw. ihre Angebote gen\u00fcgen m\u00fcssen (Erw. 3.1. und 3.2.).\n- Ein Kriterium \"(Anteil) Wertsch\u00f6pfung in der Schweiz\" ist ein unzul\u00e4ssiges vergabefremdes Kriterium (Erw. 3.3.2.).\n- Die Anforderung, dass das Produkt bzw. die Anlage \"aus der gleichen Firma\" stammen muss, ist im konkreten Fall unzul\u00e4ssig (Erw. 3.3.3.)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:14:19", "Checksum": "abe8b1e29949aba84ff4169a0d096f5e"}