{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-05-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2017-0320_2018-05-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176042&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4cddda3a6c219326c83cdad5dcf81e34"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2017.0320"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.05.2018 PE.2017.0320"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Recours d'une ressortissante \u00e9quatorienne contre la d\u00e9cision du SPOP refusant \u00e0 elle et son fils l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour, tant sur la base du cas de rigueur (art. 30 al. 1 let. b LEtr) que du droit supranational (art. 8 CEDH). Pes\u00e9e globale des int\u00e9r\u00eats. L'int\u00e9ress\u00e9e est en Suisse depuis presque vingt ans o\u00f9 elle est arriv\u00e9e en \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 majeure. Son comportement n'a pas \u00e9t\u00e9 irr\u00e9prochable puisqu'elle a s\u00e9journ\u00e9 plusieurs ann\u00e9es en Suisse dans l'ill\u00e9galit\u00e9, qu'elle a ensuite b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es d'autorisations de s\u00e9jour des autorit\u00e9s genevoises en leur taisant son domicile dans le canton de Vaud - alors que ce dernier avait en 2007/2008 refus\u00e9 de lui prolonger le permis de s\u00e9jour et prononc\u00e9 son renvoi - en vue d'une formation (avec l'obligation de quitter le pays \u00e0 la fin de la formation), sans jamais obtenir de dipl\u00f4me. De plus, elle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e p\u00e9nalement \u00e0 120 jours-amende pour incitation \u00e0 l'entr\u00e9e et au s\u00e9jour ill\u00e9gal de familiers et de connaissances d'origine \u00e9quatorienne (c. 4c/bb). Elle ne se trouve pas dans une situation de d\u00e9tresse personnelle (c. 4c/cc). Son fils - \u00e2g\u00e9 de 5 ans - \u00e9tant titulaire de la nationalit\u00e9 de la m\u00e8re, son sort suit celui de cette derni\u00e8re. Quant au p\u00e8re de l'enfant et conjoint de la recourante, il s'agit d'un compatriote sans statut de s\u00e9jour. La famille pourra r\u00e9aliser sa vie familiale en Equateur (c. 4c/dd). Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:11:03", "Checksum": "1b2371e68f0576b038a0cab662e48815"}