{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-10-28", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00281_2021-10-28.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221730&W10_KEY=13013470&nTrefferzeile=35&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1432449a268c68c661e62f2a5305d0bb"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00281"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 28.10.2021 VB.2021.00281"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 28.10.2021 VB.2021.00281"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 28.10.2021 VB.2021.00281"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "L\u00f6schung / ohne Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit und ohne verwertbare Aktiven | L\u00f6schung im Handelsregister einer Rechtseinheit (GmbH) ohne Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit und verwertbare Aktiven] Gem\u00e4ss Art. 934 OR ist eine Rechtseinheit vom Beschwerdegegner im Handelsregister zu l\u00f6schen, wenn sie keine Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit und keine Aktiven mehr aufweist. Die revidierten Art. 152 ff. HRegV enthalten die (vereinheitlichten) Ausf\u00fchrungsbestimmungen zu den amtlichen Verfahren (E. 2.1). Vorliegend ist der Beschwerdegegner den Vorgaben dieser Bestimmungen entsprechend vorgegangen (E. 3.1). Eine solche L\u00f6schung von Amtes wegen mangels Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit und Aktiven setzt zudem gem\u00e4ss diversen steuerrechtlichen Bestimmungen (Art. 171 DBG, Art. 95 MWSTG, Art. 11 Abs. 1 VStV, Art. 7 Abs. 1 StV) voraus, dass die Steuerbeh\u00f6rden des Bundes und des Kantons der L\u00f6schung zugestimmt haben bzw. der Beschwerdegegner deren Zustimmung zur L\u00f6schung eingeholt hat (E. 2.2). Auch im Fall von L\u00f6schungen von Amtes wegen (nicht nur bei L\u00f6schungen auf Anmeldung) hat der Beschwerdegegner jedoch die Zustimmung der Steuerbeh\u00f6rden zur L\u00f6schung vor Erlass der L\u00f6schungsverf\u00fcgung einzuholen (nicht danach bzw. nach Eintritt der Rechtskraft). Vorliegend hat der Beschwerdegegner nach Ablauf der Frist gem\u00e4ss der dreimaligen Publikation im SHAB nach Art. 934 Abs. 2 OR die L\u00f6schung verf\u00fcgt, ohne sich zuvor an die eidgen\u00f6ssische und die kantonale Steuerverwaltung zu wenden und deren Zustimmung zur L\u00f6schung einzuholen. Die L\u00f6schungsverf\u00fcgung erweist sich daher als unrechtm\u00e4ssig (E. 3.2). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:44:22", "Checksum": "65e0d23511e1ad31ce6ca2d3351cacfc"}