{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-04-01", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1634-2012_2014-04-01.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1886592?doc=", "Checksum": "1b5bd8ba7b913dc6b51ed73817a68993"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1634-2012_2014-04-01.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0002/ATA_000203_2014_A_1634_2012.pdf", "Checksum": "44d0e479b7af97ef6f884b14e44d3c04"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1634/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 01.04.2014 A/1634/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; AMENDE ; SOUSTRACTION D'IMP\u00d4T ; FAUTE ; INTENTION ; CONSCIENCE ; PERSONNE MORALE ; OBLIGATION D'ANNONCER ; NE BIS IN IDEM ; PRIX DE TRANSFERT | Amendes fiscales confirm\u00e9es. Les trois conditions cumulatives de la soustraction fiscale sont remplies. Au vu des circonstances ext\u00e9rieures, la conscience des organes de la soci\u00e9t\u00e9 quant au risque de voir une partie des revenus de celle-ci soustrait au fisc est d\u00e9montr\u00e9e. La faute des organes, imputable \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, est intentionnelle. Quotit\u00e9 des amendes confirm\u00e9e. Pas de violation du principe ne bis in idem car le pr\u00e9l\u00e8vement de l'imp\u00f4t anticip\u00e9 et le prononc\u00e9 des amendes fiscales relatives \u00e0 l'imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral et aux imp\u00f4ts cantonaux et communaux sur le revenu ne visent ni la m\u00eame personne, ni ne portent sur le m\u00eame objet. | LIFD.175; LIFD.181.al1; LHID.56; LHID.57.al1; LPFisc.69; LPFisc.74.al1; LIFD.126.al1; LHID.42.al1; LPFisc.31.al1; LIFD.124.al2; LPFisc.26.al2; CP.12.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:43:28", "Checksum": "28a2d51c1df47d9647d0d3e9f0cd5687"}