{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-12-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0396_2018-12-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177006&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9ff064c42fa2ce2d02367267fbe09e2d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0396"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.12.2018 AC.2016.0396"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 de Savigny | Droit applicable \u00e0 la proc\u00e9dure de r\u00e9tablissement de la situation r\u00e9glementaire. Les dispositions les plus favorables \u00e0 l\u2019int\u00e9ress\u00e9 sont applicables.\r\rL\u2019exploitation d\u2019un \u00e9levage de chevaux de comp\u00e9tition telle que pratiqu\u00e9e par le recourant ne peut \u00eatre admise dans le cadre de l\u2019art. 16abis LAT, car elle n\u2019est pas li\u00e9e \u00e0 une entreprise agricole. Elle ne peut pas non plus \u00eatre autoris\u00e9e au b\u00e9n\u00e9fice des dispositions de l\u2019art. 24e LAT qui r\u00e9glemente la d\u00e9tention d\u2019animaux \u00e0 titre de loisir, car l\u2019\u00e9levage s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une exploitation commerciale visant un but lucratif.\r\rEn revanche, l\u2019application du principe de proportionnalit\u00e9 permet de tol\u00e9rer les l\u00e9g\u00e8res adaptations r\u00e9alis\u00e9es sur l\u2019aire de sortie, d\u00e9j\u00e0 autoris\u00e9e par l\u2019autorit\u00e9 cantonale, et consistant en un agrandissement de la surface d\u2019environ 66 m2 et en l\u2019installation de deux mats d\u2019\u00e9clairage.\rRecours au TF partiellement admis (1C_76/2019)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:06:28", "Checksum": "6b38d4347055d2bb95de4a239fcb7ee8"}