{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2019-05-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2019-7_2019-05-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=707&type=1563347022&cHash=cb5bf7dc809c27439bb6707a522c1dd3", "Checksum": "be32714e87b5d66e44686c46963eb189"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2019/7"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 23.05.2019 IV-2019/7"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 23.05.2019 IV-2019/7"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 23.05.2019 IV-2019/7"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16b Abs. 1 lit. a, Art. 36 Abs. 4 SVG (SR 741.01); Art. 14 Abs. 1 VRV (SR 741.11). Der Rekurrent wollte aus einer Nebenstrasse links in die Hauptstrasse einbiegen. Aufgrund einer am Strassenrand deponierten Heckschaufel konnte er den von links herannahenden Verkehr nicht sehen. Er tastete sich ganz langsam, weniger als einen Meter in die Hauptstrasse hinein und bremste sofort, als er einen Motorradfahrer sah. Trotz Vollbremsung und Ausweichman\u00f6ver touchierte der Motorradfahrer die linke vordere Fahrzeugseite. Er st\u00fcrzte und zog sich keine schwereren Verletzungen zu. Der Beifahrer des Motorradfahrers blieb unverletzt. Aufgrund einer Verkettung ungl\u00fccklicher Umst\u00e4nde und mangels Schuldvorwurfs an den Rekurrenten wird von einer Administrativmassnahme abgesehen und der vorinstanzliche, einmonatige F\u00fchrerausweisentzug aufgehoben (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 23. Mai 2019, IV-2019/7)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:00:05", "Checksum": "3d4cd60bcc0bbe67bb102c40b61f312f"}