{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1981-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-107-II-222_1981.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=19&from_date=&to_date=&from_year=1981&to_year=1981&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=184&highlight_docid=atf%3A%2F%2F107-II-222%3Ade&number_of_ranks=370&azaclir=clir", "Checksum": "ed35036ed2afc7e228ffd86128f7ac93"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 107 II 222"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1981 BGE 107 II 222"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1981 BGE 107 II 222"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1981 BGE 107 II 222"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Alleinvertretungsvertrag; Schadensermittlung. 1. Austauschverh\u00e4ltnis beim Alleinvertretungsvertrag, Sinn von Art. 82 OR (E. I/2). 2. Kausalzusammenhang, Novenverbot (E. I/3). 3. Tat- und Rechtsfragen bei der Schadensberechnung (E. II/2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Contrat de repr\u00e9sentation exclusive; d\u00e9termination du dommage. 1. Rapport d'\u00e9change entre les prestations, dans le contrat de repr\u00e9sentation exclusive; sens de l'art. 82 CO (consid. I/2). 2. Rapport de causalit\u00e9; interdiction de pr\u00e9senter des nova (consid. I/3). 3. Calcul du dommage, questions de fait et de droit (consid. II/2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Contratto di rappresentanza esclusiva; determinazione del danno. 1. Rapporto di scambio delle prestazioni nel contratto di rappresentanza esclusiva; senso dell'art. 82 CO (consid. I/2). 2. Rapporto di causalit\u00e0; divieto di proporre nuove eccezioni (consid. I/3). 3. Questioni di fatto e di diritto nella determinazione del danno (consid. II/2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 12:34:04", "Checksum": "a068b72749b2f84ed6950f8d24ad8c81"}