<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird beauftragt, für die nach Bundesrecht obligatorischen Haftpflichtversicherungen ein einheitliches, sich am Vorbild des Strassenverkehrsgesetzes orientierendes Schutzniveau für geschädigte Personen einzuführen, die gesetzliche Grundlage für die Regulierung von Massenkollisionen im Strassenverkehr zu schaffen und die Einführung einer auf die Haftung für Personenschäden begrenzten obligatorischen Privathaftpflichtversicherung zu prüfen.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Im Rahmen der Revision des Versicherungsvertragsgesetzes wird der Bundesrat das Anliegen der Motion aufnehmen und dem Parlament geeignete Vorschläge unterbreiten.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.