{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-01-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0018_2011-01-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164306&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "98b47ecf62355ce539bce17ad58fa35c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.01.2011 PE.2009.0018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | Ressortissant alg\u00e9rien mis au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour \u00e0 la suite de son mariage, en f\u00e9vrier 2005, avec une ressortissante helv\u00e9tique; d\u00e9cision refusant de renouveler cette autorisation, compte tenu de la s\u00e9paration des \u00e9poux d\u00e8s le mois d'octobre 2005. Au vu de cette s\u00e9paration, il y a abus de droit \u00e0 invoquer un mariage qui n'existe plus que formellement pour obtenir le renouvellement d'une autorisation de s\u00e9jour. Par ailleurs, compte tenu des circonstances, en particulier de la condamnation de l'int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 une peine privative de libert\u00e9 de 3 ans, les conditions d'un cas de rigueur ne sont pas r\u00e9alis\u00e9es en l'esp\u00e8ce, et il peut \u00eatre exig\u00e9 de l'int\u00e9ress\u00e9 qu'il retourne dans son pays d'origine. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:30:18", "Checksum": "c026fe9c2822024862f8988935ab800a"}