{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2002-02-27", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2001-00293_2002-02-27.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106532&W10_KEY=13013576&nTrefferzeile=58&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4b312794423cf5070c33c72e72cb8587"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2001.00293"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 27.02.2002 VB.2001.00293"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 27.02.2002 VB.2001.00293"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 27.02.2002 VB.2001.00293"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Anwendbarkeit der Bestimmungen eines privaten Gestaltungsplans auf ein Wohn- und Gewerbehaus. Wer aufgrund seiner Betroffenheit beschwerdelegitimiert ist, kann alle Rechtsm\u00e4ngel des angefochtenen Entscheids beanstanden, soweit dies zur Gutheissung seines Antrags f\u00fchren kann (E. 2). Das streitbetroffene Bauvorhaben f\u00e4llt in den Perimeter des privaten Gestaltungsplans, weshalb die entsprechenden Vorschriften \u00fcber die Fassadengestaltung einzuhalten sind (E. 3a). Voraussetzungen einer zul\u00e4ssigen akzessorischen \u00dcberpr\u00fcfung der Gestaltungsplanbestimmungen (E. 3b)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:09:33", "Checksum": "4f6cd4173ab26e4bd52308dce8a0d664"}