{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-04-01", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2024-4_2025-04-01.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13599&type=1563347022&cHash=dfeb0d88549f727bad6a5cd80724e880", "Checksum": "a46789ad37825c0c4c535640fe435905"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["UV 2024/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 01.04.2025 UV 2024/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 01.04.2025 UV 2024/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 01.04.2025 UV 2024/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 15 Abs. 3, Art. 18 Abs. 1, Art. 24 UVG. Faktische Einh\u00e4ndigkeit des Beschwerdef\u00fchrers. Weder die \u00fcbrigen medizinischen Akten noch die Vorbringen des Beschwerdef\u00fchrers verm\u00f6gen, Zweifel an der vom Versicherungsmediziner erstellten Beurteilung einer 100%igen medizinisch-theoretischen Arbeitsf\u00e4higkeit in angepasster T\u00e4tigkeit zu erwecken. Das vom Versicherungsmediziner erstellte Zumutbarkeitsprofil erweist sich zweifellos als einschr\u00e4nkend. Doch kann der Beschwerdef\u00fchrer trotz faktischer Einh\u00e4ndigkeit seine Arbeitskraft \u2013 auch wenn nur f\u00fcr Hilfs-, \u00dcberwachungs-, Pr\u00fcf- und Kontrollt\u00e4tigkeiten \u2013 weiterhin einsetzen, weshalb nicht von einer Unverwertbarkeit seiner Restarbeitsf\u00e4higkeit ausgegangen werden kann. Hingegen rechtfertigt sich unter Ber\u00fccksichtigung der Umst\u00e4nde ein Abzug vom LSE-Tabellenlohn in H\u00f6he von 25 %. Zusprache einer Rente aufgrund eines Invalidit\u00e4tsgrads von 34 %. Teilweise Gutheissung der Beschwerde (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 1. April 2025, UV 2024/4)\r\nBeim Bundesgericht angefochten."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:14:20", "Checksum": "348ca3809c17a75182b807ec4c332a1d"}