{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-01-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-649-2000_2001-01-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1873024?doc=", "Checksum": "917d6cc3040ef562c27922690043d570"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-649-2000_2001-01-23.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2001/0000/ATA_000045_2001_A_649_2000.pdf", "Checksum": "ce651d096923222bf84853360a7d9ba0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/649/2000"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 23.01.2001 A/649/2000"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RESTAURANT; HOMME DE PAILLE; JPT | Suspension du certificat de cafetier ramen\u00e9e de 18 \u00e0 12 mois, le recourant n'ayant retir\u00e9 aucun avantage financier de pr\u00eate-nom, au b\u00e9n\u00e9fice de 3 restaurants. Amende r\u00e9duite de CHF 4'000.- \u00e0 CHF 3'000.-.Amende de CHF 2'000.- confirm\u00e9e \u00e0 l'encontre de la propri\u00e9taire de deux caf\u00e9s ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du pr\u00eate-nom | LRDBH.21 al.1; LRDBH.74 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:24:52", "Checksum": "3c40e9af4c2c3a38021fba007afb12e0"}