{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "04.06.2014", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00087_04-06-2014.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214188&W10_KEY=4467107&nTrefferzeile=28&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "096ac8db186d1944d2282a1d360ef1e9"}, "Num": [" VB.2014.00087"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14..2.04.0 VB.2014.00087"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14..2.04.0 VB.2014.00087"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14..2.04.0 VB.2014.00087"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmenvollzug/Kosten | Beitr\u00e4ge an die Massnahmevollzugskosten eines Jugendlichen. Gem\u00e4ss Art. 45 Abs. 5 JStPO haben sich die Eltern an den Kosten der Schutzmassnahmen und Beobachtung eines Jugendlichen im Rahmen ihrer zivilrechtlichen Unterhaltspflicht zu beteiligen. Verf\u00fcgt der Jugendliche selber \u00fcber ein regelm\u00e4ssiges Erwerbseinkommen oder \u00fcber Verm\u00f6gen, so kann er nach Art. 45 Abs. 6 JStPO zu einem angemessenen Beitrag an die Vollzugskosten verpflichtet werden (E. 2.1.1). Da der Jugendliche \u00fcber Verm\u00f6gen verf\u00fcgt und die strittigen Beitr\u00e4ge mit dem Ertrag daraus gedeckt werden k\u00f6nnen, braucht das Kindesverm\u00f6gen nicht angezehrt zu werden. Die Verpflichtung des Beschwerdef\u00fchrers 1 zur Bezahlung eines Beitrages von monatlich Fr. 487.- f\u00fcr seine Unterbringung in einer Pflegefamilie ist folglich nicht zu beanstanden (E. 3). Ebenfalls erweisen sich die angeordneten Elternbeitr\u00e4ge als dem Vater zumutbar, da sich bei der Gegen\u00fcberstellung von Einnahmen und Auslagen jeweils ein \u00dcberschuss ergibt (E. 4). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:39:34", "Checksum": "a268a20d411ac6bc9adb098bbd122938"}