{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-04-19", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-137-III-238_2011-04-19.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=19&from_date=&to_date=&from_year=2011&to_year=2011&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=181&highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-III-238%3Ade&number_of_ranks=265&azaclir=clir", "Checksum": "85768b964b321a0a1a92c459a2562480"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 137 III 238", "5A_162/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 19.04.2011 BGE 137 III 238 (5A_162/2011)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 19.04.2011 BGE 137 III 238 (5A_162/2011)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 19.04.2011 BGE 137 III 238 (5A_162/2011)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IIe Cour de droit civil"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 75 Abs. 2, Art. 114 und 130 Abs. 2 BGG. Seit dem 1. Januar 2011 sind die Beschwerde in Zivilsachen und die subsidi\u00e4re Verfassungsbeschwerde nur noch gegen einen kantonalen Entscheid eines oberen Gerichts zul\u00e4ssig (E. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 75 al. 2, art. 114 et 130 al. 2 LTF. A dater du 1<sup>er</sup> janvier 2011, le recours en mati\u00e8re civile et le recours constitutionnel subsidiaire au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral ne sont recevables que contre une d\u00e9cision cantonale prise par un tribunal sup\u00e9rieur (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 75 cpv. 2, art. 114 e 130 cpv. 2 LTF. A partire dal 1\u00b0 gennaio 2011, il ricorso in materia civile ed il ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale sono ammissibili soltanto contro una decisione cantonale pronunciata da un tribunale superiore (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 04:15:23", "Checksum": "4bb072a9bab4992f8b40c67b29f7ab72"}