{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-04-13", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-302-2004_2006-04-13.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862172?doc=", "Checksum": "d2daba1af4b1782219119ede0d73bead"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-302-2004_2006-04-13.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2006/0000/CAPH_000071_2006_C_302_2004.pdf", "Checksum": "9a4d005ab817dd76c1b71bbb57cbb234"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/302/2004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 13.04.2006 C/302/2004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; SOCI\u00c9T\u00c9 SIMPLE; INTERPR\u00c9TATION(SENS G\u00c9N\u00c9RAL) ; COMP\u00c9TENCE RATIONE MATERIAE ; RENONCIATION \u00c0 DES PR\u00c9TENTIONS DE SALAIRE; INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES | T employ\u00e9 dirigeant participant \u00e0 la cr\u00e9ation d'un fonds d'investissement avec E; pas de position d'associ\u00e9 en soci\u00e9t\u00e9 simple; pas de renonciation au salaire du fait que T accepte de ne pas recevoir l'entier de son salaire pour un temps | CO.319; CO.341.al1; CO.329d"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:02:14", "Checksum": "630dd87adb69a2890d1b15413a5ee855"}