{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-08-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2017-189_2018-08-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2819&type=1563347022&cHash=bc71c02946d533fde7ab3421303a655e", "Checksum": "178b840a1292e230cd827d60e8a4743e"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2017/189"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 23.08.2018 IV-2017/189"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 23.08.2018 IV-2017/189"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 23.08.2018 IV-2017/189"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16 Abs. 4 lit. b SVG (SR 741.01), Art. 106 Abs. 2 lit. c, Art. 106 Abs. 3, Art. 108 Abs. 1 VZV (SR 741.51), Art. 27bis Abs. 1 lit. b SVAG (sGS 711.70), Ziff. 235.00 VGT (sGS 718.1), Art. 8 ZGB (SR 210). Die Vorinstanz ordnete wegen des Ausstands von Geb\u00fchren den Einzug der Kontrollschilder und der Fahrzeugausweise (Wechselschilder) an. F\u00fcr die Entzugsverf\u00fcgung stellte sie eine Geb\u00fchr von Fr. 100.\u2013 in Rechnung, was nach der Bezahlung der Geb\u00fchr f\u00fcr die Kontrollschilder im Rekursverfahren einzig zu \u00fcberpr\u00fcfen war. Der Vorinstanz ist es nicht gelungen, den Nachweis zu erbringen, dass die nicht eingeschriebene Mahnung dem Rekurrenten zugestellt wurde. Aufhebung des Einspracheentscheids zufolge Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Geh\u00f6r. DieVoraussetzungen f\u00fcr die Zusprechung einer ausseramtlichen Entsch\u00e4digung sind trotz Obsiegens nicht erf\u00fcllt, weil der Beizug eines Rechtsvertreters aufgrund der geringen Bedeutung der weder rechtlich noch tats\u00e4chlich schwierigen Streitsache nicht notwendig war (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 23. August 2018, IV-2017/189)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:51:10", "Checksum": "c167a4de9bacc72f425f6a619e0c92c7"}