{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-103-Ib-76_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=28&from_date=&to_date=&from_year=1977&to_year=1977&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=272&highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-IB-76%3Ade&number_of_ranks=351&azaclir=clir", "Checksum": "b9798276edd8323ee07471fd5f1533df"}, "Num": ["BGE 103 Ib 76"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib BGE 103 Ib 76"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib BGE 103 Ib 76"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib BGE 103 Ib 76"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 647 Abs. 1 ZGB; Anmerkung der Nutzungs- und Verwaltungsordnung der Miteigent\u00fcmer im Grundbuch. Die Nutzungs- und Verwaltungsordnung der Miteigent\u00fcmer kann im Grundbuch nur dann angemerkt werden, wenn ihr s\u00e4mtliche Miteigent\u00fcmer zugestimmt haben, selbst wenn das bisherige Reglement die Ab\u00e4nderbarkeit durch Mehrheitsbeschluss vorsah (E. 2, E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 647 al. 1 CC; mention du r\u00e8glement d'utilisation et d'administration des copropri\u00e9taires au registre foncier. Le r\u00e8glement d'utilisation et d'administration des copropri\u00e9taires ne peut \u00eatre mentionn\u00e9 au registre foncier que s'il a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par tous les copropri\u00e9taires, m\u00eame si le r\u00e8glement ant\u00e9rieur pr\u00e9voyait qu'il pouvait \u00eatre modifi\u00e9 par une d\u00e9cision de la majorit\u00e9 (consid. 2, consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 647 cpv. 1 CC. Menzione del regolamento dei comproprietari per l'uso e l'amministrazione nel registro fondiario. Il regolamento dei comproprietari per l'uso e l'amministrazione pu\u00f2 essere menzionato nel registro fondiario solo se \u00e8 stato approvato da tutti i comproprietari, anche se il regolamento precedente prevedeva per la sua modificabilit\u00e0 una decisione della maggioranza dei comproprietari (consid. 2, consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 21:26:15", "Checksum": "ecfd2693aae7bd3aadbda375193db30a"}