{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-06-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-262-2009_2009-06-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1883132?doc=", "Checksum": "914957890a002ac5d7253254b24ce54f"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-262-2009_2009-06-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2009/0003/ATA_000328_2009_A_262_2009.pdf", "Checksum": "2f70c4dcce71dc618ecf96f19ac79e34"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/262/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 30.06.2009 A/262/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; \u00c9TABLISSEMENT P\u00c9NITENTIAIRE ; D\u00c9TENTION(INCARC\u00c9RATION) ; MESURE DISCIPLINAIRE ; PROPORTIONNALIT\u00c9 | En infligeant deux jours de cellule forte au recourant pour avoir insult\u00e9 le personnel dans un courrier, le directeur de la prison a viol\u00e9 le principe de la proportionnalit\u00e9. Il en a fait de m\u00eame en lui infligeant quatre jours de cellule forte pour lui avoir adress\u00e9 une lettre d'insulte. La gravit\u00e9 des faits reproch\u00e9s au recourant doit en effet \u00eatre relativis\u00e9e, l'ordre interne de la prison n'ayant pas \u00e9t\u00e9 mis en danger. | RRIP.42 ; RRIP.44 ; RRIP.45 ; RRIP.57"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:39:53", "Checksum": "fc75967bc64157f38b2d4cc5a778d9a6"}