<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="Section1"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="Xecusson"><img alt="" height="49" src="/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=&amp;WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=7001&amp;Parametername=WWW_V4&amp;Schema=VD_TA_WEB&amp;Source=search.fiw&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=14140" width="49"/></p> </td> <td valign="top"> <p class="XCantondeVaud">CANTON DE VAUD</p> <p class="XTribunaladministratif">TRIBUNAL ADMINISTRATIF</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="XArrt-Considrant"><span>Arrêt du <a id="DE_DATE_EXP">18 décembre 2007</a></span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">Composition</p> </td> <td valign="top"> <p class="XComposition">M. Vincent Pelet, président;<span> </span>MM. Cyril Jaques et Jean-Daniel Henchoz; Mme Katia Pezuela, greffière</p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>recourant</span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>A.________, </b>à ********, <a id="P_INSERT_REPR"></a></p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> <a id="P_INSERT_PLAIGNANT_X"> </a></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>autorité intimée</span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Service des automobiles et de la navigation,</b> <a id="P_INSERT_IND"></a><a id="P_INSERT_2IND"></a>à Lausanne</p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> <a id="P_INSERT_AUTI_X"></a><a id="RU_AUTOTEXT_KLÄGER_X"> </a></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">Objet</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span> <span> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">Recours A.________ c/ décision du Service des automobiles et de la navigation du 19 septembre 2007 (retrait préventif)</p> </td> </tr> </table> <p class="XArrt-Considrant"> </p> <p class="XArrt-Considrant">Vu les faits suivants</p> <p class="LettreAvec">A.<span> </span><span dir="LTR">A.________, né le ********, est titulaire d’un permis pour véhicules, notamment des catégories A1, B, B1, BE, D1 et D1E, depuis le 25 juin 1999. Le fichier des mesures administratives ne comporte aucune inscription à son sujet.</span></p> <p class="LettreAvec">B.<span> </span><span dir="LTR">Par lettre du 10 septembre 2007, le Dr B.________ a requis du Service des automobiles et de la navigation (ci-après: le SAN) la mise en oeuvre d’une expertise tendant à examiner l’aptitude à conduire de A.________, en raison des faits suivants:</span></p> <p class="Citation">"le patient présente des troubles psychiques graves pour lesquels il refuse de prendre une médication adéquate. Selon son père, il aurait fait ces derniers temps, différents dérapages «contrôlés» sur la route, se mettant en danger sans avoir pour autant été repéré par la police à ce sujet. Il a cassé l’ordinateur de son père après que celui-ci ait demandé les clefs de sa voiture".</p> <p class="LettreAvec">C.<span> </span><span dir="LTR">Par décision du 19 septembre 2007, le SAN a ordonné le retrait du permis de conduire à titre préventif. En parallèle, l’autorité a mandaté l’Unité de Médecine du Trafic (ci-après: l’UMTR) pour effectuer une expertise médicale tendant à déterminer si A.________ est apte, ou non, à conduire un véhicule en toute sécurité.</span></p> <p class="Numroetlettresans">A défaut de retrait du pli recommandé, la décision a été notifiée à l’intéressé par pli simple en date du 8 octobre 2007.</p> <p class="LettreAvec">D.<span> </span><span dir="LTR">Le 16 octobre 2007, A.________ a déposé un recours contre cette décision auprès du Tribunal administratif. Il conclut à son annulation. Tout en admettant avoir traversé une période difficile (examen, stress, conflits familiaux, etc.), il a précisé respecter sa médication ensuite de vacances reposantes.</span></p> <p class="Numroetlettresans">Le 20 octobre 2007, le recourant a complété son recours, contestant formellement l’entier des propos tenus par son psychiatre, de la manière suivante: </p> <p class="Citation">"le fait qu’il affirme que je refuse de prendre ma médication est totalement faux, puisque je prends celle-ci très régulièrement et suis complètement stabilisé.</p> <p class="Citation">D’autre part, il mentionne aussi que je me serais mis en danger lors d’un dérapage, ce qui est totalement faux. (…) le dérapage que j’ai fait s’est déroulé à la vitesse réduite (20 km/h) sur le grand parking extérieur de Bellerive alors qu’il était complètement vide et qu’il n’y avait personne sur celui-ci (…). Par conséquent, il va donc de soi qu’il n’y avait vraiment aucun danger pour personne, moi compris.</p> <p class="Citation">En outre, le dernier motif évoqué au sujet de l’ordinateur de mon père n’a rien à voir avec la circulation routière".</p> <p class="Numroetlettresans">Le 12 novembre 2007, le Dr D.________, médecin généraliste, a établi une attestation médicale, exposant les faits suivants: </p> <p class="Citation">"<span>[A.________] </span>revient de vacances et se sent stabilisé. Il prend son Risperdal régulièrement et trouve injuste la phrase selon laquelle il refuse de prendre une médication. Le Docteur B.________ est un psychiatre qui le suit depuis 3 ans. J’ai vivement encouragé Monsieur A.________ à reprendre contact avec lui pour rediscuter de la lettre au vu de son état actuel. Dans ce sens, je vous serais reconnaissant de repousser l’échéance jusqu’à ce qu’il puisse avoir ce rendez-vous".</p> <p class="Numroetlettresans">Par courrier du 14 décembre 2007, C.________, père du recourant, confirme les propos tenus par son fils, expliquant que:</p> <p class="Citation">"à cette période mon fils passait par une période difficile due à des examens qui avaient une grande importance pour lui. Il était un peu nerveux et nous pensions à ce moment-là qu’il n’était pas tout à fait judicieux qu’il conduise la voiture. Il faut dire que maintenant tout est revenu dans l’ordre et que mon fils est tout à fait en mesure de reconduire un véhicule en toute sécurité. Je voudrais aussi souligner le fait qu’il conduit depuis 10 ans sans avoir eu le moindre accident et respecte le code de la route".</p> <p class="LettreAvec">E.<span> </span><span dir="LTR">Par avis du 15 novembre 2007, le juge instructeur a invité le recourant à reprendre contact avec son psychiatre. Il a en outre suspendu l’instruction jusqu’au 15 décembre 2007, à charge pour le recourant de produire une nouvelle attestation de son psychiatre.</span></p> <p class="Numroetlettresans">Dans une lettre du 24 novembre 2007, le recourant a indiqué que son psychiatre ne comptait pas revenir sur ses propos; ce refus ferait suite à sa décision «<i>de le quitter en tant que patient</i>».</p> <p class="LettreAvec">F.<span> </span><span dir="LTR">Le tribunal a statué à huis clos.</span></p> <p class="XArrt-Considrant">Considérant en droit</p> <p class="Numroavec">1.<span> </span><span dir="LTR">Déposé dans le délai de vingt jours fixé par l’art. 31 al. 1<sup>er</sup>, 1<sup>ère</sup> phrase, de la loi vaudoise du 18 décembre 1989 sur la juridiction et la procédure administratives (LJPA; RSV 173.36), le recours est intervenu en temps utile. Il est au surplus recevable en la forme.</span></p> <p class="Numroavec">2.<span> </span><span dir="LTR">La décision ordonnant le retrait du permis de conduire à titre préventif est intervenue le 19 septembre 2007 et se fonde sur des faits dénoncés en date du 10 septembre 2007. La loi fédérale du 19 décembre 1958 sur la circulation routière (LCR; RS 174.01) dont les dispositions modifiées sont entrées en vigueur le 1<sup>er</sup> janvier 2005 (RO 2004, p. 2849), s’applique en l’occurrence.</span></p> <p class="Numroavec">3.<span> </span><span dir="LTR">Selon l’art. 16d LCR, le permis de conduire est retiré pour une durée indéterminée à la personne dont les aptitudes physiques et psychiques ne lui permettent pas ou plus de conduire avec sûreté un véhicule automobile (let. a), qui souffre d’une forme de dépendance la rendant inapte à la conduite (let. b) ou qui, en raison de son comportement antérieur, ne peut garantir qu’à l’avenir elle observera les prescriptions et fera preuve d’égards envers autrui en conduisant un véhicule automobile (let. c). La teneur de cet article n’est pas nouvelle, puisqu’elle ne fait que reprendre celle antérieure à la révision des anciens art. 14 al. 2 et 16 al. 1 LCR (applicables avant la modification légale du 14 décembre 2001) fixant les conditions de délivrance et de retrait des permis de conduire.</span></p> <p class="Numroetlettresans">L'art. 23 al. 1 in fine LCR prévoit qu'en règle générale, l'autorité entendra l'intéressé avant de lui retirer son permis de conduire ou de le soumettre à une interdiction de circuler. Toutefois, selon l’art. 30 de l’ordonnance du 27 octobre 1976 réglant l’admission des personnes et des véhicules à la circulation routière (OAC; RS 741.51), dans sa nouvelle teneur du 28 avril 2004, entrée en vigueur le 1<sup>er</sup> janvier 2005 (RO 2007, p. 2853), le permis de conduire peut être retiré à titre préventif lorsqu’il existe des doutes sérieux quant à l’aptitude à conduire de l’intéressé. Cet article a remplacé l’ancien art. 35 al. 3 OAC qui prévoyait que le permis de conduire pouvait être retiré immédiatement à titre préventif jusqu’à ce que les motifs d’exclusion aient été élucidés. Le nouvel article garde néanmoins la même portée que l’ancien et ne fait que reprendre la définition du retrait préventif posée par la jurisprudence. En effet, selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, un retrait du permis à titre préventif peut être ordonné lorsqu’il existe des éléments objectifs qui font apparaître le conducteur comme une source particulière de danger pour les autres usagers de la route et suscitent de sérieux doutes quant à son aptitude à conduire (ATF 125 II 492; ATF 122 II 359).</p> <p class="Numroetlettresans"><span>Selon la jurisprudence constante du Tribunal administratif, le retrait préventif du permis de conduire ne peut être ordonné que si l'urgence du retrait justifie que l'on prive le conducteur de la possibilité d'être entendu et de faire juger son cas sur la base d'un dossier complet. L'instruction doit se poursuivre ensuite sans désemparer. Le retrait préventif est une mesure de sécurité qui doit être justifiée à la fois par l'importance des craintes que suscite le conducteur et par l'urgence qu'il y a de l'écarter immédiatement de la circulation. Compte tenu de la gravité de l'atteinte que peut causer un retrait immédiat du permis à titre préventif, l'autorité doit mettre en balance l'intérêt général à préserver la sécurité routière et l'intérêt particulier du conducteur (CR 96/0072 du 1<sup>er</sup> avril 1996 et les références citées; CR 97/113 du 26 juin 1997; CR 97/263 du 14 novembre 1997).</span></p> <p class="Numroavec">4.<span> </span><span dir="LTR">En l’espèce, la décision querellée fait suite à l’avis du médecin psychiatre du recourant qui signale les troubles psychiques graves dont souffre son patient et son manque de compliance à la médication. Le médecin conseil de l’autorité intimée n’est pas intervenu au cours de cette procédure préalable. </span></p> <p class="Numroetlettresans">Le recourant admet avoir vécu une période difficile et stressante. Il conteste en revanche être inapte à la conduite, ce que corrobore son père. Le médecin généraliste, qui se borne à retranscrire les déclarations de son patient, relève que celui-ci se sent stabilisé et prend régulièrement ses médicaments. </p> <p class="Numroavec">5.<span> </span><span dir="LTR">En matière de retrait du permis à titre préventif, il suffit qu'il existe des doutes sérieux quant à la capacité de conduire pour que le retrait préventif se justifie; à ce stade de la procédure, l'inaptitude à la conduite doit être rendue vraisemblable.</span></p> <p class="Numroetlettresans">Dans le présent cas, les éléments au dossier font naître des doutes quant à l’aptitude du recourant à conduire en toute sécurité: le recourant, né en 1980, est suivi sur le plan psychiatrique depuis trois ans déjà; il bénéficie d'un traitement de Risperdal. Le médecin psychiatre n'énonce pas de diagnostic précis, mais évoque des troubles psychiques graves. Ces seules indications permettent de considérer qu'il s'agit vraisemblablement de troubles qui requièrent un traitement médicamenteux scrupuleusement suivi; de plus, même sous médication, des situations extérieures particulièrement stressantes peuvent déséquilibrer les patients qui seraient enclins à refuser le suivi psychiatrique et le traitement médicamenteux. Dans ce contexte de faits, il existe effectivement un haut risque que le recourant renonce à prendre toute médication et présente à nouveau des troubles du comportement incompatibles avec la conduite automobile. Ce risque apparaît d'autant plus réel et actuel que le recourant a exposé son intention de quitter le médecin psychiatre qui le suivait jusqu'ici.</p> <p class="Numroavec">6.<span> </span><span dir="LTR">Des considérants qui précèdent, il résulte que la décision attaquée doit être confirmée et le dossier renvoyé à l'autorité intimée afin qu'elle poursuive l'instruction par la mise en œuvre de l'expertise déjà ordonnée. Le recours étant rejeté, les frais de justice seront mis à la charge du recourant (art. 55 LJPA). </span></p> <p class="XArrt-Considrant">Par ces motifs<br/> le Tribunal administratif<br/> arrête:</p> <p class="RetraitDispositif">I.<span> </span><span dir="LTR">Le recours est rejeté.</span></p> <p class="RetraitDispositif">II.<span> </span><span dir="LTR">La décision du Service des automobiles et la navigation du 19 septembre 2007 est confirmée et le dossier renvoyé à cette autorité afin qu'elle poursuive l'instruction.</span></p> <p class="RetraitDispositif">III.<span> </span><span dir="LTR">Un émolument de justice de 600 (six cents) francs est mis à la charge du recourant.</span></p> <p class="MsoNormal">Lausanne, le 18 décembre 2007</p> <p class="CitationLisible"> </p> <p class="Xprsetgreffier">Le président: La greffière:<br/> <br/> <br/> </p> <p class="Xprsetgreffier"> </p> <p class="Voiederecours">Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.</p> <p class="Voiederecours">Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral. Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.</p> </div></body></html>