{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-06-24", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-22570-2006_2009-06-24.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863163?doc=", "Checksum": "274e9be2c564f454214a105d9c8ff9a4"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-22570-2006_2009-06-24.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2009/0000/CAPH_000099_2009_C_22570_2006.pdf", "Checksum": "023e1a0fdde3506c399642413c28d665"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/22570/2006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 24.06.2009 C/22570/2006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; MARKETING ; COMP\u00c9TENCE RATIONE MATERIAE ; CONCLUSION DU CONTRAT; PR\u00c9SOMPTION IRR\u00c9FRAGABLE; RAPPORT DE SUBORDINATION; SALAIRE | La Cour confirme un jugement de premi\u00e8re instance admettant l'existence d'un contrat de travail entre T___ et E___. La Cour consid\u00e8re que les \u00e9l\u00e9ments documentaires suppl\u00e9mentaires dont la teneur a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par l'appelante corroborent l'appr\u00e9ciation des premiers juges. En effet, l'attestation de travail vers\u00e9e en premi\u00e8re instance est d'autant plus cr\u00e9dible qu'il appara\u00eet peu probable qu'il ait fallu autant de temps qu'en a mis l'appelante pour se d\u00e9terminer sur l'existence ou non de ce document dont elle apparaissait \u00eatre la signataire, alors qu'elle en \u00e9tait requise par un tiers (soit plus d'un mois plus tard). D\u00e8s lors qu'il a \u00e9t\u00e9 admis que l'attestation en question \u00e9manait bien de l'appelante, il y a lieu de retenir que la r\u00e9mun\u00e9ration annuelle contenue dans cette derni\u00e8re correspond \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration due \u00e0 l'intim\u00e9, soit un salaire mensuel de fr. 20'000.-. Dans ces circonstances, il n'y a pas lieu de rechercher un \u00e9ventuel salaire usuel au sens de l'art. 320 al. 2 CO. | CO.319; CO.320.al2; CO.322.al1;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:34:13", "Checksum": "a270b1bdaccc80da402471a6aad896cd"}