{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-01-18", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2023-22_2024-01-18.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12386&type=1563347022&cHash=30148ae7fd485713386cec12ff597934", "Checksum": "ea70632e1440c29a3d364ba81a4787bd"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["B 2023/22"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 18.01.2024 B 2023/22"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 18.01.2024 B 2023/22"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 18.01.2024 B 2023/22"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Bau- und Umweltrecht, Art. 36 Abs. 1 LSV, Art. 109 Abs. 1 in Verbindung mit Abs. 2 Satz 1, Art. 139 Abs. 1 Ingress und lit. a PBG.\t\r\n\r\nDas strittige Bauvorhaben wurde rechtsgen\u00fcglich bekannt gemacht, f\u00fchrt weder zu einer Vermehrung oder wesentlichen Verst\u00e4rkung einer allenfalls bestehenden Baurechts-\r\nwidrigkeit und ist strassenm\u00e4ssig hinreichend erschlossen (E. 8, 11-12.2).\t\r\n\r\nAngesichts des Charakters des durch die geplanten Veranstaltungen verursachten L\u00e4rms, der H\u00e4ufigkeit der Veranstaltungen, der Anzahl der G\u00e4ste pro Veranstaltung sowie der gegebenen Entfernungen zu den n\u00e4chstgelegenen Wohnh\u00e4usern bzw. un\u00fcberbauten Wohnzonen, kann beim aktuellen Kenntnisstand ausgeschlossen werden, dass die vorliegend strittigen Veranstaltungen bei den umliegenden Geb\u00e4uden mit l\u00e4rm-empfindlichen R\u00e4umen, namentlich beim Haus des Beschwerdef\u00fchrers, zu mehr als gering-f\u00fcgig st\u00f6renden L\u00e4rmimmissionen f\u00fchren werden, selbst wenn sie in der Ruhe- und Nachtzeit stattfinden. Die Beschwerdebeteiligte durfte darauf verzichten, bei der Be-schwerdegegnerin eine L\u00e4rmprognose einzuholen, ohne Recht zu verletzen (E. 13) (Verwaltungsgericht B 2023/22).\t\r\nDie gegen dieses Urteil erhobene Beschwerde ans Bundesgericht wurde mit Urteil vom 25. Februar 2025 gutgeheissen (Verfahren 1C_126/2024)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 04:22:18", "Checksum": "1e4e61077f58e2c3888c34d6435a3730"}