{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-12-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0297_2010-12-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164199&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d2f96a624815f890fb2c67b8002a5709"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0297"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.12.2010 PE.2010.0297"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP) | Demande d'autorisation de s\u00e9jour d'une ressortissante chinoise, n\u00e9e en 1956, pour vivre aupr\u00e8s de sa fille, titulaire d'un permis C, et de son beau-fils, ressortissant suisse et espagnol. Le SPOP n'a examin\u00e9 la demande que sous l'angle de la LEtr. Il n'a en revanche pas examin\u00e9 l'application de l'ALCP. L'art. 3 par. I de l'annexe I ALCP - qui \u00e9tend le regroupement familial aux ascendants du conjoint - s'applique pourtant aux personnes qui poss\u00e8dent - comme en l'occurrence le beau-fils de la recourante -, outre la nationalit\u00e9 suisse, celle d'un autre Etat partie \u00e0 l'Accord. Renvoi de la cause au SPOP pour qu'il examine si les conditions de cette disposition sont r\u00e9alis\u00e9es en l'esp\u00e8ce."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:31:44", "Checksum": "2edd2c447ab480e854ec11f417170f6b"}