{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-08-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0203_2011-08-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165317&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dff17455edbbfa9a6825f5bb1ded781c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0203"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.08.2011 GE.2009.0203"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ROCHAT, ROCHAT c/Municipalit\u00e9 de Villars-Ste-Croix, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie, MIGROL SA | L'extension des horaires d'exploitation d'une station de lavage (ouverture compl\u00e9mentaire le dimanche) ne pouvait faire l'objet d'une dispense d'enqu\u00eate publique. Peu importe que l'autorit\u00e9 municipale se soit r\u00e9serv\u00e9e la possibilit\u00e9 dans le permis de construire de revenir sur sa d\u00e9cision d'interdire l'exploitation le dimanche apr\u00e8s une dur\u00e9e test de 12 mois. N\u00e9anmoins, ce vice n'entra\u00eene pas l'annulation de l'autorisation d\u00e9livr\u00e9e. L'ouverture de la station de lavage le dimanche n'a pas pu \u00e9chapper \u00e0 l'attention du voisinage qui a pu en appr\u00e9cier les effets. La d\u00e9cison a en outre \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment notifi\u00e9e aux recourants. Une nouvelle enqu\u00eate publique n'aurait d\u00e8s lors aucune utilit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:01:33", "Checksum": "86548407c1c7c3ab057a439c171b37e9"}