{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-06-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0255_2016-06-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173351&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "aada0ee7d5660159721b1dda5e2fc455"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2015.0255"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.06.2016 AC.2015.0255"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BARILLON/D\u00e9partement du territoire et de l\u2019environnement (DTE), Municipalit\u00e9 de Burtigny | Recours contre une d\u00e9cision ordonnant la remise en \u00e9tat des am\u00e9nagements sur les parcelles du recourant, sises dans la zone agricole et dans l'aire foresti\u00e8re. \rLe grief de la violation du droit d'\u00eatre entendu du recourant est admis. En l'occurence, le recourant n'a pas pu s'exprimer sur une pi\u00e8ce d\u00e9cisive du dossier. Les faits ne sont pas \u00e9tablis de mani\u00e8re compl\u00e8te et ne permettent pas au Tribunal de se prononcer sur les questions litigieuses. La cause doit \u00eatre renvoy\u00e9e \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour qu'elle compl\u00e8te l'instruction et rende une nouvelle d\u00e9cision. Il n'appartient en effet pas au Tribunal cantonal, unique autorit\u00e9 de recours au niveau cantonal, d'instruire le dossier \u00e0 la place de l'autorit\u00e9 de d\u00e9cision. \rAdmission du recours et renvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour nouvelle d\u00e9cision au sens des consid\u00e9rants.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:26:42", "Checksum": "76e6f95c45915fcf367f3fc09955a964"}