<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è pregato di rispondere alle domande seguenti: </p><p>1. È disposto a elaborare con i cantoni una strategia nazionale per le case protette per uomini/padri?</p><p>2. Come potrebbero essere sostenuti i cantoni nell'intento di mettere a disposizione un numero sufficiente di posti in case protette per uomini (in particolare per quanto concerne il loro finanziamento, la qualità e le condizioni quadro)?</p><p>3. Dove possono trovare rifugio gli uomini, i bambini e gli adolescenti se i cantoni non mettono loro a disposizione posti in case protette?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>1. Come menzionato nella risposta all'interpellanza 13.4071, "Una strategia nazionale per le case protette per donne", la segreteria generale della Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali delle opere sociali sta procedendo, in collaborazione con le autorità federali, a un'analisi della situazione e del fabbisogno di case protette per donne. Nel quadro di questa analisi sarà verificato anche il fabbisogno di case protette per gli uomini vittima di violenza domestica. La pubblicazione del rapporto sui risultati dell'analisi è attesa per l'inverno 2014/15.</p><p>2. L'analisi permetterà di definire la necessità d'intervento e di formulare raccomandazioni per garantire alle vittime di violenza domestica posti protetti, in particolare per quanto attiene il numero di posti necessari e il loro finanziamento. Sulla scorta dei risultati, si dovrà verificare se la Confederazione può eventualmente sostenere i cantoni sul piano del coordinamento. La messa a disposizione e il finanziamento di alloggi protetti compete tuttavia ai cantoni.</p><p>3. Assicurare un alloggio adeguato alle persone esposte al rischio di violenza rientra nelle competenze dei comuni e dei cantoni. Un ruolo centrale in questo senso è svolto dalle autorità regionali e locali di protezione dei minori e degli adulti, che dispongono di informazioni concrete sulle infrastrutture a disposizione nei singoli cantoni. Vanno inoltre menzionati i consultori cantonali, che sono tenuti, secondo l'articolo 14 capoverso 1 della legge federale concernente l'aiuto alle vittime di reati, a procurare, se necessario, un alloggio d'emergenza alle vittime o ai loro congiunti.</p>  Risposta del Consiglio federale.