{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2000-03-02", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2000-00015_2000-03-02.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105329&W10_KEY=13013581&nTrefferzeile=90&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "155788841e88dbbb5c46fe8521a68c8c"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2000.00015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02.03.2000 VB.2000.00015"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02.03.2000 VB.2000.00015"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02.03.2000 VB.2000.00015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abwassergeb\u00fchr | Abwassergeb\u00fchr (anwendbarer Geb\u00fchrentarif) Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts (E. 1a), Verzicht auf 2. Schriftenwechsel (E. 1b) und Aktenbeizug (E. 1c). Verwaltungsgericht und Rekursinstanzen sind zur akzessorischen Normenkontrolle befugt, selbst wenn die generell-abstrakte Norm zuvor bereits Gegenstand eines Rechtsmittelverfahrens bildete (E.2). Zusammenfassung der Parteivorbringen (E. 3). Im Sinn einer \u00dcbergangsordnung rechtfertigt es sich, einen rechtswidrigen Kl\u00e4rgeb\u00fchrentarif bis zum Inkrafttreten einer gesetzeskonformen Neuregelung gleichwohl anzuwenden, wenn die Gemeinde unverz\u00fcglich die n\u00f6tigen technischen und rechtlichen Vorarbeiten hierf\u00fcr an die Hand nimmt und sich nur so eine Regelungsl\u00fccke, anderweitige Verst\u00f6sse gegen das Verursacherprinzip oder eine ungerechtfertigte Bevorzugung der rechtsmittelf\u00fchrenden Partei gegen\u00fcber anderen Geb\u00fchrenpflichtigen vermeiden l\u00e4sst (E.4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:04:02", "Checksum": "70ebf2e351eb34d442fe7ae5c47fc2ea"}