{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-08-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2016-0211_2016-08-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173597&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "247209770b25e1361d0dfe2f79420d56"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2016.0211"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.08.2016 PE.2016.0211"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP) | La recourante ressortissante russe a effectu\u00e9 une partie de sa scolarit\u00e9 obligatoire en Suisse de 2005 \u00e0 2009 ainsi que ses \u00e9tudes sup\u00e9rieures. Elle a obtenu un Bachelor en \"Hospitality management\" en 2013 puis un Master en \"International Management with specialization in Marketing\" en 2015. La prolongation de son autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes sollicit\u00e9e pour effectuer des cours de fran\u00e7ais intensifs a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e \u00e0 bon droit puisque d'une part, cette nouvelle formation ne pr\u00e9sente aucun lien logique avec sa formation en mati\u00e8re de gestion h\u00f4teli\u00e8re et de marketing. D'autre part, on ne peut exclure que ce projet d'\u00e9tudes vise \u00e0 \u00e9luder les prescriptions sur l'admission et le s\u00e9jour des \u00e9trangers dans l'attente de l'issue de sa proc\u00e9dure de naturalisation. Le recours est rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:25:03", "Checksum": "b8e3cce05cd02a75bb685b8e53e7e2b9"}