{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-04-29", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-234-2024_2025-04-29.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3404501?doc=", "Checksum": "660d75fd991ac4aef50b53a9840b4be5"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-234-2024_2025-04-29.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2025/0004/ATA_000462_2025_A_234_2024.pdf", "Checksum": "c8f402bfd2e85f043a76378b14fa53aa"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["A/234/2024"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 29.04.2025 A/234/2024"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DOMAINE PUBLIC;AMENDE;SANCTION ADMINISTRATIVE;PROPORTIONNALIT\u00c9;\u00c9TAT DE FAIT;CONSTATATION DES FAITS;MAXIME INQUISITOIRE;CATALOGUE DES D\u00c9CHETS;ORDURE M\u00c9NAG\u00c8RE | rejet du recours contre un jugement du TAPI qui confirme le prononc\u00e9 d'une amende de CHF 200.- par une commune \u00e0 l'endroit de la recourante pour d\u00e9p\u00f4t illicite de d\u00e9chets. Des cartons ni pli\u00e9s ni ficel\u00e9s et contenants des bouteilles en verre vides ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9s au point \u00e9tabli de d\u00e9p\u00f4t ; cette situation contrevient au r\u00e8glement de la commune. Bien que la recourante conteste devant la chambre administrative avoir \u00e9t\u00e9 l'auteur du d\u00e9p\u00f4t illicite, elle a admis, devant les agents de la police municipale, avoir d\u00e9pos\u00e9 une partie des cartons et a, lors de l'audience devant le TAPI, confirm\u00e9 avoir reconnu une partie des faits. Il y a donc lieu de retenir qu'elle a d\u00e9pos\u00e9 des cartons remplis de bouteilles vides au point \u00e9tabli de d\u00e9p\u00f4t, hors du conteneur de verres pr\u00e9vu \u00e0 cet effet et sans d\u00e9monter, plier et ficeler les cartons. Version des faits corrobor\u00e9e par le rapport de l'agent de la police municipale et par les d\u00e9clarations de celui-ci devant le TAPI. | Cst; LPA.19; LPA.22; LAC.48.letf; LSer.3; LPG.1.al1.leta; LGD.1; LGD.12; RGD.5; RGD.17; LGD.43.al1; r\u00e8glement de la commune de Th\u00f4nex relatif \u00e0 la gestion des d\u00e9chets du 8 janvier 20219 commune de Th\u00f4nex.1; r\u00e8glement.11.al6; r\u00e8glement.19; r\u00e8glement.26; r\u00e8glement.36; r\u00e8glement.37; r\u00e8glement.38.al2; r\u00e8glement.38.al4"}], "ScrapyJob": "446973/35/2094", "Zeit UTC": "29.08.2025 01:42:16", "Checksum": "ba3973f7896762ff5967a629e60280cd"}