{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-05-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2018-0287_2019-05-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177629&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "84406c865f90cb20018e0736452608e9"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["FI.2018.0287"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.05.2019 FI.2018.0287"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Cadre qui, \u00e0 l'\u00e2ge de 57 ans, se fait licencier du poste qu'elle occupait depuis dix-sept ans au sein de la direction d'un groupe, mais qui continue durant quelques ann\u00e9es \u00e0 travailler pour ce groupe, \u00e0 une fonction non organique et avec un salaire r\u00e9duit de moiti\u00e9. L\u2019indemnit\u00e9 de 68'000 fr. qu\u2019elle a per\u00e7ue en compensation d\u2019un solde de vacances non prises en nature doit \u00eatre impos\u00e9e en tant que revenu ordinaire, avec les autres revenus r\u00e9alis\u00e9s duramnt l'ann\u00e9e o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue, et non \u00e0 un taux qui serait applicable si une prestation annuelle \u00e9tait servie en lieu et place de la prestation unique. La pr\u00e9tention de la recourante a pris naissance \u00e0 la fin de ses rapports de travail et sa revendication est d\u2019autant moins fond\u00e9e qu\u2019au vu de sa position de cadre dirigeant et de l\u2019ind\u00e9pendance dont elle a dispos\u00e9 \u00e0 ce titre, elle n\u2019\u00e9tait pas fond\u00e9e \u00e0 pr\u00e9tendre au paiement de vacances non prises \u00e0 l\u2019issue du contrat de travail.\rRecours au TF admis 2C_520/2019 du 1er octobre 2019.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:44:32", "Checksum": "db9a4e12d214f0cc3053c1935f0f4d5d"}