{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "09.07.2003", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2002-00255_09-07-2003.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107327&W10_KEY=4467144&nTrefferzeile=5&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "56ae0ed7a1342b65fc16350abe3f4aa5"}, "Num": [" VB.2002.00255"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 03..2.09.0 VB.2002.00255"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 03..2.09.0 VB.2002.00255"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 03..2.09.0 VB.2002.00255"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Submission betreffend Baupolizei- und Ingenieurleistungen. Zul\u00e4ssigkeit des Zuschlagskriteriums Lehrlingsausbildung. Es ist grunds\u00e4tzlich zul\u00e4ssig, die Ausbildung von Lehrlingen durch die Anbieter als Zuschlagskriterium zu verwenden. Das Kriterium darf jedoch mit h\u00f6chstens 10 % des Totals aller Zuschlagskriterien gewichtet werden (E. 3e). Das Kriterium der Lehrlingsausbildung darf nicht zur Diskriminierung ausw\u00e4rtiger Anbieter f\u00fchren. Gegen\u00fcber Anbietern aus Vertragsstaaten des GATT/WTO-\u00dcbereinkommens, die keine dem schweizerischen Lehrlingswesen vergleichbare Berufsausbildung kennen, darf es nicht angewandt werden (E. 3b und e). Es k\u00f6nnen nur Lehrstellen ber\u00fccksichtigt werden, die bereits besetzt sind; denkbar w\u00e4re allenfalls eine Ber\u00fccksichtigung von Lehrstellen, mit deren Besetzung aufgrund von konkreten Anhaltspunkten zuverl\u00e4ssig gerechnet werden kann (E. 4). Abweisung (E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:22:13", "Checksum": "1c9d61af3f6ffbdaec61f59f253e25f7"}