{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-02-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-AN-2023-00012_2025-02-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224697&W10_KEY=13045523&nTrefferzeile=21&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b2ee67c7a560080cc21d36135e5d3c09"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" AN.2023.00012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.02.2025 AN.2023.00012"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.02.2025 AN.2023.00012"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.02.2025 AN.2023.00012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verordnung \u00fcber die Kleinsiedlungen ausserhalb der Bauzonen | [Verordnung \u00fcber die Kleinsiedlungen ausserhalb der Bauzonen. Umstritten ist, ob die Kleinsiedlung Vorderbuchenegg h\u00e4tte statt einer provisorischen kantonalen Weilerzone dem vorl\u00e4ufigen Baugebiet zugewiesen werden m\u00fcssen.] Die vom Verordnungsgeber verwendeten Kriterien f\u00fcr die (Neu-)Zuweisung einer Kleinsiedlung in die provisorische kantonale Weilerzone oder das vorl\u00e4ufige Baugebiet sind rechtskonform. Die beantragte Zuweisung der Kleinsiedlung Vorderbuchenegg zum vorl\u00e4ufigen Baugebiet setzt voraus, dass diese zum weitgehend \u00fcberbauten Gebiet im Sinn von Art. 36 Abs. 3 RPG geh\u00f6rt. Begriff des weitgehend \u00fcberbauten Gebiets und anwendbare Kriterien (zum Ganzen E. 4). Angesichts der konkreten Verh\u00e4ltnisse ist die Kleinsiedlung Vorderbuchenegg nicht als weitgehend \u00fcberbautes Gebiet zu qualifizieren und die Zuweisung zur provisorischen kantonalen Weilerzone korrekt (E. 5). Auch aus dem Institut des Vertrauensschutzes erw\u00e4chst der betroffenen Grundeigent\u00fcmerin kein Anspruch auf Zuweisung zum vorl\u00e4ufigen Baugebiet (E. 6). Abweisung, soweit auf die Beschwerde einzutreten ist."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:25:55", "Checksum": "4a536e53803218428b66852aed54a700"}