{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-11-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0438_2010-11-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164120&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5e8c12157aaafd36151173db8410b4e6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0438"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.11.2010 PE.2010.0438"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.Y. c/Service de la population (SPOP) | Requ\u00eate d'un permis humanitaire d'une ressortissante chilienne de 17 ans, orpheline de p\u00e8re et m\u00e8re et ayant v\u00e9cu chez sa grand-m\u00e8re au Chili, avant de venir en Suisse. D\u00e9cision du SPOP n\u00e9gative. Recours \u00e0 la CDAP rejet\u00e9 alors que l'int\u00e9ress\u00e9e est devenue entretemps majeure. La recourante avait certes d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu en Suisse entre 2002 et 2007 en Suisse. Toutefois, son s\u00e9jour avait d\u00e9bouch\u00e9 sur une d\u00e9cision de renvoi et son retour au Chili durant deux ans avant son second et actuel s\u00e9jour en Suisse. Celui-ci n'est pas suffisant pour justifier un cas d'extr\u00eame rigueur, m\u00eame si la recourante parle fran\u00e7ais et que sa grand-m\u00e8re, avec qui elle vivait au Chili, ne semble plus \u00eatre \u00e0 m\u00eame de la prendre en charge. En effet, l'int\u00e9ress\u00e9e, qui vit en Suisse ill\u00e9galement depuis seulement environ une ann\u00e9e, est actuellement majeure et dispose encore d'un r\u00e9seau familial dans son pays d'origine."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:31:55", "Checksum": "b41506344fba6e1d63082583330d6ebe"}