{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-09-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2017-0036_2017-09-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175219&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "92f18fba2ea22a697543ed27966fbb7c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2017.0036"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.09.2017 CR.2017.0036"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Le recourant conteste la d\u00e9cision du SAN pronon\u00e7ant le retrait de s\u00e9curit\u00e9 de ses permis de conduire de toutes les cat\u00e9gories, alors qu'il a commis la derni\u00e8re infraction grave au volant d'un tracteur. La d\u00e9cision du SAN est suffisamment motiv\u00e9e. Par ailleurs, elle respecte le principe de proportionnalit\u00e9. En effet, vu les ant\u00e9c\u00e9dents du recourant (une infraction moyennement grave avec un cyclomoteur, une infraction moyennement grave et une infraction grave au volant d'une voiture) et la nouvelle infraction commise (il s'est rabattu sur un cycliste qu'il d\u00e9passait avec son tracteur pour \u00e9viter une voiture arrivant en face), l'extension de la mesure de retrait \u00e0 tous les permis de conduire du recourant se justifie pleinement. \rRecours en mati\u00e8re de droit public rejet\u00e9 par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (1C_531/2017 du 13 avril 2018).\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:17:10", "Checksum": "66369d728d4597cdc99f25e5bd17c365"}