<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="WordSection1"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal"><img alt="" height="76" src="/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=&amp;WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=JURISWEB,7000&amp;Parametername=WEB&amp;Schema=GLWEB&amp;Source=&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=1063" width="63"/></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal"><span>Kanton Glarus</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="left" class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal"><b><span>Obergericht</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal">Der Präsident</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal"><b>Verfügung vom 30. August 2013</b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal">Verfahren OG.2013.00045</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="left" class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="left" class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><b><span lang="DE">A.______</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="right" class="Rubrumurteil"><span class="FormatvorlageFett"><span lang="DE">Beschwerdeführerin</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="Rubrumurteil"><span lang="DE">gegen</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><b><span lang="DE">Gemeinde Glarus Nord</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="right" class="Rubrumurteil"><b><span lang="DE">Beschwerdegegnerin</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><span lang="DE">vertreten durch Finanzverwaltung,</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><span lang="DE">Schulstrasse 2, Postfach 268,8867 Niederurnen </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="left" class="Rubrumurteil"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Rubrumurteil"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal">betreffend</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal"><b>Rechtsöffnung</b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><b>Rechtsbegehren der Beschwerdeführerin </b>(sinngemäss laut Eingabe vom 22. August 2013):</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top" width="43"> <p class="MsoNormal">1.</p> </td> <td valign="top" width="504"> <p class="MsoNormal">Es sei die Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 11. Juni 2013 im Rechtsöffnungsverfahren ZG.2013.00447 aufzuheben.</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="43"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top" width="504"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="43"> <p class="MsoNormal">2.</p> </td> <td valign="top" width="504"> <p class="MsoNormal">Es sei in der Betreibung Nr. [...] des Betreibungs- und Konkursam­tes des Kantons Glarus (Zahlungsbefehl vom 16. Januar 2013) keine Rechtsöffnung zu erteilen.</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="43"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top" width="504"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="43"> <p class="MsoNormal">3.</p> </td> <td valign="top" width="504"> <p class="MsoNormal">Es sei der Beschwerdeführerin die unentgeltliche Rechtspflege zu gewähren.</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="43"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top" width="504"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="43"> <p class="MsoNormal">4.</p> </td> <td valign="top" width="504"> <p class="MsoNormal">Unter Kosten- und Entschädigungsfolge zu Lasten der Beschwerdegegnerin.</p> </td> </tr> </table> <p align="left" class="MsoNormal"></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal"><span>¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal"><b>Erwägungen</b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="left" class="MsoNormal"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> <u>1.—</u> Auf Begehren der Finanzverwaltung der Gemeinde Glarus Nord stellte das Betreibungs- und Kon­kursamt des Kantons Glarus am 16. Januar 2013 in der Betreibung Nr. [...] gegen A.______ einen Zahlungsbefehl aus. Die Betreibung betrifft die von der Gemeinde Glarus Nord für das Jahr 2011 veranlagte Gebühr für die Abfallbeseitigung im Betrag von Fr. 91.80 zuzüglich Zins und Kosten. A.______ erhob in der Folge Rechtsvorschlag. Diesen beseitigte der zuständige Prä­sident des Kan­tonsgerichts Glarus mit Verfü­gung vom 11. Juni 2013 und erteilte der Gläubigerin definitive Rechtsöffnung.</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> <u>2.—</u> Mit Beschwerde vom 22. August 2013 beantragt A.______ die Aufhebung des Rechtsöffnungsentscheids.</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> <u>3.—</u> Rechtsöffnungsentscheide sind mit Beschwerde anfechtbar (Art. 319 lit. a in Verbindung mit Art. 309 lit. b Ziff. 3 ZPO), wobei die Beschwerdefrist 10 Tage be­trägt (Art. 321 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 251 lit. a ZPO). Der hier angefochtene Rechtsöffnungsentscheid wurde in begründeter Fassung am 15. August 2013 ver­sandt, womit A.______ ihre Beschwerde am 23. August 2013 rechtzeitig der Post aufgegeben hat. </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> <u>4.—</u> <i>a) </i>Mit Beschwerde kann geltend gemacht werden, die Vorinstanz habe das Recht unrichtig angewendet oder habe den Sachverhalt offensichtlich unrichtig fest­gestellt (Art. 320 ZPO). Dabei ist in der Beschwerde darzulegen, aus wel­chen Grün­den der angefochtene Entscheid falsch sei und deshalb geändert werden müsse (<span>Gasser/Rickli</span>, Schweizerische Zivilprozessordnung, Art. 321 N 4 und Art. 311 N 4 ff.).</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> <i>b)</i> Das Gericht hebt den gegen eine Betreibung erhobenen Rechtsvorschlag auf und erteilt definitive Rechtsöffnung, namentlich wenn die in Betreibung gesetzte Forderung auf einem vollstreckbaren Entscheid einer schweizerischen Verwal­tungsbehörde beruht, und der Betriebene nicht durch Urkunden beweist, dass die Schuld seit Erlass des Entscheids getilgt oder gestundet worden ist; überdies kann sich der Schuldner auf die Verjährung berufen (Art. 80 Abs. 2 Ziff. 2 so­wie Art. 81 Abs. 1 SchKG).</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> <i>c)</i> Vorliegend hat die Vorinstanz auf der Grundlage der eben zitierten Bestimmun­gen mit eingehender Begründung der Gemeinde Glarus Nord die bean­tragte Rechtsöffnung erteilt.</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> <u>5.—</u> <i>a) </i>A.______ trägt in ihrer inhaltlich verworrenen Beschwerde gegen den Rechtsöffnungsentscheid keine Einwendungen vor, welche den oben dar­ge­legten Begrün­dungsanforderungen genügen. Sie setzt sich darin mit den Erwägun­gen der Vorinstanz nicht auseinander und beruft sich insbesondere nicht auf eine Rechtsver­letzung oder unrichtige Sachverhaltsfeststellung, welche der Vor­instanz im Rahmen ihrer Prüfungskompetenz gemäss Art. 81 Abs. 1 SchKG un­ter­laufen sein sollte.</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> <i>b) </i>Damit erweist sich die Beschwerde als offensichtlich unbegründet (Art. 322 ZPO), weshalb darauf im Verfahren nach Art. 31 Abs. 2 GOG nicht einzutre­ten ist.</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> <u>6.—</u> Bei diesem Ausgang sind die Kosten des Beschwerdeverfahrens der Beschwerdeführerin aufzuerlegen (Art. 106 Abs. 1 ZPO). Eine Parteientschädigung ist der Beschwerdegegnerin nicht zuzusprechen, da ihr im Rechtsmittelverfahren kein Aufwand erwachsen ist. Das Gesuch der Beschwerdeführerin um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege für das Beschwerdeverfahren ist zufolge offenkundiger Aussichtslosigkeit des Rechtsmittels abzuweisen (Art. 117 lit. b ZPO).</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Einzug1"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal"><span lang="DE">____________________</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p align="center" class="MsoNormal"><b><span lang="DE">Entscheid</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top" width="45"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE">1.</span></p> </td> <td valign="top" width="501"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE">Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="45"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> <td valign="top" width="501"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="45"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE">2.</span></p> </td> <td valign="top" width="501"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE">Die Beschwerdeführerin hat für das obergerichtliche Verfahren eine Pauschalge­richts­gebühr von Fr. 100.‑ zu bezahlen.</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="45"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> <td valign="top" width="501"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="45"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE">3.</span></p> </td> <td valign="top" width="501"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE">Für das obergerichtliche Verfahren wird der Beschwerdegegnerin keine Parteient­schädigung zugesprochen.</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="45"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> <td valign="top" width="501"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="45"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE">4.</span></p> </td> <td valign="top" width="501"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE">Das Gesuch der Beschwerdeführerin um Gewährung der unentgeltlichen Rechts­pflege für das Beschwerdeverfahren wird abgewiesen.</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="45"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> <td valign="top" width="501"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="45"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE">5.</span></p> </td> <td valign="top" width="501"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE">Schriftliche Mitteilung an:</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="45"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"> </span></p> </td> <td valign="top" width="501"> <p class="MsoNormal"><span lang="DE">[...]</span></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="557"> <p class="Einzug1"><span lang="DE"> </span></p> </td> </tr> </table> <p class="Einzug1"><span lang="DE"> </span></p> </div></body></html>