{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-05-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00109_2003-05-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107237&W10_KEY=13013572&nTrefferzeile=87&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1e1df825e35a84077b00794630dc7b5f"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2003.00109"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.05.2003 VB.2003.00109"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.05.2003 VB.2003.00109"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.05.2003 VB.2003.00109"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | H\u00f6he der Wohnkosten; Anrechnung von Beitr\u00e4gen eines Dritten daran als Einkommen in der Bedarfsrechnung Zu \u00fcberpr\u00fcfen ist sowohl die Beschr\u00e4nkung des Mietzinses als auch die Anrechnung des Drittbeitrags (E. 1a). Auf die aufsichtsrechtlichen Antr\u00e4ge ist nicht einzutreten (E. 1b). Der EGPK-Beschluss von 1999 ist nicht Teil des Streitgegenstands (E. 1c). Zust\u00e4ndig ist der Einzelrichter (E. 1d). Die Beschr\u00e4nkung des monatlichen Mietzinses auf Fr. 1'100.- ist rechtm\u00e4ssig (E. 2a). Beitr\u00e4ge Dritter an \u00fcberh\u00f6hte Lebenshaltungskosten d\u00fcrfen als Einkommen in die Bedarfsrechnung einbezogen werden (E. 2b)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:59:42", "Checksum": "cc2b14f5de946d082fff40dafa340f4d"}