{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-07-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2012-0059_2012-07-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166691&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "26cd2de83c0cee0b7ae4616e6491eda4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2012.0059"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.07.2012 GE.2012.0059"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AX.________, BX.________ c/D\u00e9partement de la formation, de la jeunesse et de la culture, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'enseignement obligatoire, Etablissement primaire et secondaire Begnins-L'Esplanade, Etablissement secondaire de Gland | Demande de parents tendant \u00e0 ce que leur fille de 13 ans puisse effectuer ses 7e, 8e et 9e ann\u00e9es dans l'\u00e9tablissement scolaire de Begnins (o\u00f9 elle a effectu\u00e9 sa 6e ann\u00e9e sur la base d'une premi\u00e8re d\u00e9rogation) en lieu et place de celui sis sur la nouvelle commune de domicile de la famille. Les difficult\u00e9s d'apprentissage rencontr\u00e9es par l'enfant (engendr\u00e9es par un sentiment d'inaptitude et de perte de confiance en soi) ne traduisent pas de probl\u00e8mes p\u00e9dagogiques ou m\u00e9dicaux plus profonds qui justifieraient une d\u00e9rogation au principe de la territorialit\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 l'art. 13 LS. Il en va de m\u00eame de la crainte de la jeune fille de se voir s\u00e9par\u00e9e de ses camarades et professeurs, angoisse commune \u00e0 tout enfant contraint de changer d'\u00e9tablissement scolaire. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:11:38", "Checksum": "9dbcf60e5f81a2f4dd4c57a236c1669c"}