{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2003-09-11", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_V-02-271_2003-09-11.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2429", "Checksum": "e5ece85d5f7e9f81afd4711a2b4aa003"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["V 02 271", "2003 II Nr. 4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 11.09.2003 V 02 271 (2003 II Nr. 4)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 63 MG; Art. 5 und 17 USG; Art. 14 LSV. L\u00e4rmsanierung einer alten Schiessanlage. Sanierungserleichterungen, mit denen die Immissionsgrenzwerte oder allenfalls sogar die Alarmgrenzwerte \u00fcberschritten werden, k\u00f6nnen nur gew\u00e4hrt werden, damit die obligatorische Schiesspflicht erf\u00fcllt und die besonderen Schiesskurse sowie die Sch\u00fctzenmeisterkurse durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. Der Beschwerdef\u00fchrerin ist es m\u00f6glich und zumutbar, ihre privaten Vereins- und Wettkampfschiessen auf Anlagen in der Umgebung, welche die Umweltschutzgesetzgebung einhalten und noch Kapazit\u00e4tsreserven aufweisen, durchzuf\u00fchren. Deshalb k\u00f6nnen keine Sanierungserleichterungen gew\u00e4hrt werden. | Umweltrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:31:51", "Checksum": "bad92ad98ee83798374004ea9edda57a"}