{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-07-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2022-0236_2023-07-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182731&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d422e7fc68aa79bb0351d33eef77510f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2022.0236"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.07.2023 AC.2022.0236"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Municipalit\u00e9 de Borex, Direction g\u00e9n\u00e9rale de la mobilit\u00e9 et des routes DGMR | Recours contre une d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 refusant aux recourants la d\u00e9livrance du permis de construire pour la d\u00e9molition du portail existant et la reconstruction d\u2019un nouveau portail \u00e0 moins de 5 m\u00e8tres du bord de la chauss\u00e9e, en d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019art. 7 RLRou. Les recourants estiment que leur portail devrait \u00eatre assimil\u00e9 \u00e0 une cl\u00f4ture relevant des art. 39 LRou et 8 RLRou. Il convient de confirmer l'appr\u00e9ciation de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e et d'appliquer les art. 37 LRou et 7 RLRou. Pas d'in\u00e9galit\u00e9 de traitement dans le cas pr\u00e9sent. D\u00e8s lors que les recourants ont d\u00e9j\u00e0 proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la d\u00e9molition de leur portail pr\u00e9c\u00e9dent, ils ne peuvent se pr\u00e9valoir de la garantie de la situation acquise, au contraire d\u2019autres propri\u00e9taires. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:37:31", "Checksum": "3661108a0853eadefa8d8dd710aa67b7"}