{"Signatur": "UR_REB_001", "Spider": "UR_Gerichte", "Datum": "2009-06-17", "PDF": {"Datei": "UR_Gerichte/UR_REB_001_08-09-14_2009-06-17.pdf", "URL": "https://www.ur.ch/_doc/37529", "Checksum": "9e01e978fea81df9e0c8cb00ba6155b4"}, "Num": ["08/09 14"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Uri Rechenschaftsbericht u\u0308ber die Rechtspflege\n 17.06.2009 08/09 14"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Uri Rechenschaftsbericht u\u0308ber die Rechtspflege\n 17.06.2009 08/09 14"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Uri Rechenschaftsbericht u\u0308ber die Rechtspflege\n 17.06.2009 08/09 14"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Uri Rechenschaftsbericht u\u0308ber die Rechtspflege\n "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Uri Rechenschaftsbericht u\u0308ber die Rechtspflege\n "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Uri Rechenschaftsbericht u\u0308ber die Rechtspflege\n "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strafgesetzbuch. Art. 43 Abs. 2, Art. 49 Abs. 2 StGB. | Strafgesetzbuch. Art. 43 Abs. 2, Art. 49 Abs. 2 StGB. Bestrafung im Ersturteil wegen grober Verkehrsregelverletzung mit einer unbedingten Geldstrafe von 50 Tagess\u00e4tzen \u00e0 Fr. 50.--. Verurteilung wegen einfacher K\u00f6rperverletzung durch den Zweitrichter. Retrospektive Konkurrenz. Die beiden Urteile (Grundstrafe und Zusatzstrafe) sind voneinander rechtlich weitgehend unabh\u00e4ngig. Nichtanwendbarkeit von Art. 43 Abs. 2 StGB. Bei einer Anwendbarkeit von Art. 43 Abs. 2 StGB auf F\u00e4lle wie den vorliegenden (Geldstrafe von 70 Tagess\u00e4tzen, davon 50 Tagess\u00e4tze unbedingt) w\u00e4re das Zweitgericht (indirekt) an die Prognose des Erstgerichts gebunden, denn sobald das Erstgericht wie hier eine unbedingte Strafe ausgesprochen hat, die mehr als die H\u00e4lfte der hypothetischen Gesamtstrafe betr\u00e4gt, h\u00e4tte das Zweitgericht gar nicht mehr die M\u00f6glichkeit, dem T\u00e4ter eine g\u00fcnstige Prognose zu stellen und damit eine bedingte Strafe (vorliegend 20 Tagess\u00e4tze) auszusprechen."}], "ScrapyJob": "446973/59/462", "Zeit UTC": "31.01.2022 04:56:02", "Checksum": "692f4097ba37ec309d94032a5192020e"}