<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="45234822" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../vg" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-06-19T07:48Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2012-nr-27" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2012-nr-27" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2012-nr-27" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="TVR 2012 Nr. 27" name="title"/> <meta content="Drittauszahlung von IV-Kinderrenten" name="description"/> <meta content="Drittauszahlung von IV-Kinderrenten" property="og:description"/> <meta content="Drittauszahlung von IV-Kinderrenten" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2012-nr-27" property="og:url"/> <meta content="TVR 2012 Nr. 27" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="TVR 2012 Nr. 27" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>TVR 2012 Nr. 27</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="45234822"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../vg/" rel="prev">Rechtsprechung Verwaltungsgericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/entscheide" rel="prev">Entscheide TVR</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/tvr-2012" rel="prev">TVR 2012</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>TVR 2012 Nr. 27</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Drittauszahlung von IV-Kinderrenten</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44331809" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/art-20-abs-1-atsg">Art. 20 Abs. 1 ATSG</a></p><hr/><p><em>Ãberweist ein Unterhaltsschuldner an das Sozialamt, welches fÃ¼r die Alimentenbevorschussung bzw. das Inkasso der UnterhaltsbeitrÃ¤ge zustÃ¤ndig ist, monatlich einen hÃ¶heren Betrag als die ihm zustehenden IV-Kinderrenten, ist nicht von einer zweckwidrigen Verwendung derselben auszugehen. Die Voraussetzungen fÃ¼r eine Drittauszahlung an die unterstÃ¼tzende GemeindebehÃ¶rde sind damit nicht erfÃ¼llt.</em></p><hr/><p>Im Jahre 2003 wurde A aufgrund eines InvaliditÃ¤tsgrades von 50% mit Wirkung ab 1. Januar 2001 eine halbe Invalidenrente sowie - nebst einer Zusatzrente fÃ¼r seine Ehefrau - fÃ¼r die gemeinsamen Kinder E, F und G je eine Kinderrente von Fr. 427.-- bzw. zusammen Fr. 1'281.-- pro Monat zugesprochen. Im Rahmen eines Eheschutzverfahrens wurde A zur Bezahlung von UnterhaltsbeitrÃ¤gen an die drei Kinder sowie an seine Ehefrau in HÃ¶he von total rund Fr. 2'600.-- verpflichtet. Am 16. August 2011 beantragte A beim zustÃ¤ndigen BezirksgerichtsprÃ¤sidium eine AbÃ¤nderung des Eheschutzentscheids und ersuchte um Herabsetzung der KinderunterhaltsbeitrÃ¤ge sowie um Aufhebung des Unterhaltsbeitrags an seine Ehefrau.<br clear="none"/>Mit Entscheid vom 11. November 2011 wurde die EheschutzverfÃ¼gung vom 23. Dezember 2009 dahingehend abgeÃ¤ndert, als A an die drei Kinder je einen Unterhaltsbeitrag von Fr. 700.--, zuzÃ¼glich allfÃ¤lliger Kinder- und Ausbildungszulagen, sowie an seine Ehefrau einen Unterhaltsbeitrag von Fr. 120.-- pro Monat zu bezahlen habe. Im Rahmen eines Berufungsverfahrens setzte das Obergericht mit Urteil vom 18. Juli 2012 / 31. August 2012 die KinderunterhaltsbeitrÃ¤ge neu auf Fr. 820.--, zuzÃ¼glich allfÃ¤lliger Kinder- und Ausbildungszulagen, und den Unterhaltsbeitrag fÃ¼r die Ehefrau auf Fr. 120.-- fest. <br clear="none"/>Seit August 2011 hatte das Sozialamt der Politischen Gemeinde K die den drei Kindern zustehenden UnterhaltsbeitrÃ¤ge bevorschusst. Gleichzeitig war das Sozialamt mit dem Inkasso der UnterhaltsbeitrÃ¤ge gegenÃ¼ber A beauftragt worden. Offenbar aufgrund eines TelefongesprÃ¤chs mit A betreffend die HÃ¶he der UnterhaltsbeitrÃ¤ge sah sich das Sozialamt veranlasst, am 20. MÃ¤rz 2012 bei der IV-Stelle ein Gesuch um Auszahlung der Kinderrenten an die Politischen Gemeinde K zu stellen. Mit VerfÃ¼gung vom 26. April 2012 ordnete die IV-Stelle an, dass die drei Kinderrenten von monatlich je Fr. 427.--, total Fr. 1'281.--, ab Mai 2012 direkt der Politischen Gemeinde K zu Ã¼berweisen seien. Dagegen liess A beim Versicherungsgericht Beschwerde erheben, welche gutgeheissen wird. </p><p>Aus den ErwÃ¤gungen: </p><p>3. Nach Art. 35 Abs. 4 IVG wird die Kinderrente wie die Rente ausbezahlt, zu der sie gehÃ¶rt. Vorbehalten bleiben die Bestimmungen Ã¼ber die zweckmÃ¤ssige Verwendung (Art. 20 ATSG) und abweichende zivilrechtliche Anordnungen. GemÃ¤ss Art. 20 Abs. 1 ATSG kÃ¶nnen Geldleistungen ganz oder teilweise einem geeigneten Dritten oder einer BehÃ¶rde ausbezahlt werden, der oder die der berechtigten Person gegenÃ¼ber gesetzlich oder sittlich unterstÃ¼tzungspflichtig ist oder diese dauernd fÃ¼rsorgerisch betreut, sofern: (lit. a) die berechtigte Person die Geldleistungen nicht fÃ¼r den eigenen Unterhalt oder fÃ¼r den Unterhalt von Personen, fÃ¼r die sie zu sorgen hat, verwendet oder dazu nachweisbar nicht im Stande ist; und (lit. b) die berechtigte Person oder Personen, fÃ¼r die sie zu sorgen hat, aus einem Grund nach lit. a auf die Hilfe der Ã¶ffentlichen oder privaten FÃ¼rsorge angewiesen sind.<br clear="none"/>Die FÃ¼rsorgeabhÃ¤ngigkeit allein reicht somit fÃ¼r eine Drittauszahlung nach Art. 20 ATSG noch nicht aus. Vielmehr muss erstellt sein, dass die berechtigte Person die Geldleistung dem Unterhaltszweck entfremdet. Kumulativ verlangt das Gesetz jedoch eine hinzutretende AbhÃ¤ngigkeit von der Sozialhilfe (Art. 20 Abs. 1 lit. b ATSG). Dies kann bei einer bloss drohenden Notwendigkeit der fÃ¼rsorgerischen UnterstÃ¼tzung noch nicht angenommen werden. Vielmehr muss es sich um eine regelmÃ¤ssige UnterstÃ¼tzung handeln, was durch den Begriff des Angewiesen-Seins unterstrichen wird (vgl. Kieser, ATSG-Kommentar, 2. Aufl., ZÃ¼rich/Basel/Genf 2009, Art. 20 N. 11 ff., mit Hinweisen). </p><p>4.(â¦) </p><p>5.<br clear="none"/>5.1 In materieller Hinsicht ist zu prÃ¼fen, ob die Voraussetzungen fÃ¼r die Auszahlung der drei IV-Kinderrenten an die verfahrensbeteiligte Gemeinde ab 1. Mai 2012 gemÃ¤ss Art. 20 Abs. 1 ATSG erfÃ¼llt waren. 5.2 Die unzweckmÃ¤ssige Verwendung bzw. die nicht oder nicht ordnungsgemÃ¤sse Ãberweisung der betreffenden Rentenleistungen (vorliegend der drei IV-Kinderrenten in HÃ¶he von total Fr. 1'281.-- ab 1. Mai 2012) im Sinne von Art. 20 Abs. 1 lit. a ATSG muss - als Voraussetzung fÃ¼r die Drittauszahlung - kausal dafÃ¼r sein, dass die berechtigte Person oder die Personen, fÃ¼r die sie zu sorgen hat (im vorliegenden Fall die drei Kinder E, F und G), auf die Hilfe der Ã¶ffentlichen (oder privaten) FÃ¼rsorge im Sinne von Art. 20 Abs. 1 lit. b ATSG angewiesen ist/sind. Die verfahrensbeteiligte Ehefrau des BeschwerdefÃ¼hrers wurde vom Sozialamt der Politischen Gemeinde K bislang in Form von Alimentenbevorschussungen bzw. - ab Mai 2012 - mittels Inkassohilfe unterstÃ¼tzt. (â¦)<br clear="none"/>Der BeschwerdefÃ¼hrer hat zwar zumindest seit August 2011 nicht die seiner Ehefrau und den drei Kindern gemÃ¤ss dem rechtskrÃ¤ftigen Eheschutzentscheid bzw. dem Urteil des Obergerichts vom 7. Juni 2010 zustehenden UnterhaltsbeitrÃ¤ge in HÃ¶he von total Fr. 2'400.-- bezahlt. Er hat aber unbestrittenermassen seit August 2011, das heisst seit dem Zeitpunkt der Stellung seines Gesuchs um AbÃ¤nderung des Eheschutzentscheids, der Politischen Gemeinde K monatlich einen Betrag von Fr. 2'000.-- an den Unterhalt seiner drei Kinder und der Ehefrau Ã¼berwiesen. Dieser Betrag liegt hÃ¶her als die drei IV-Kinderrenten von insgesamt Fr. 1'281.--.<br clear="none"/>GemÃ¤ss VerfÃ¼gung der Beschwerdegegnerin werden die monatlichen Rentenleistungen jeweils in den ersten 20 Tagen des betreffenden Monats ausbezahlt. Wie sich aus den vom BeschwerdefÃ¼hrer ins Recht gelegten ZahlungsbestÃ¤tigungen August 2011 bis und mit April 2012 ergibt, erfolgten seine monatlichen Ãberweisungen von Fr. 2'000.-- jeweils vor dem 20. des jeweiligen Monats. Zwar sind Kinderrenten gemÃ¤ss Art. 285 Abs. 2 ZGB zusÃ¤tzlich zu den UnterhaltsbeitrÃ¤gen zu leisten, dies jedoch nur, wenn durch das Gericht nichts anderes festgelegt wurde. Im vorliegenden Fall wurden die Kinderrenten bei der Bemessung der LeistungsfÃ¤higkeit des BeschwerdefÃ¼hrers durch die Gerichte miteinbezogen. Die IV-Kinderrenten sind daher nicht zusÃ¤tzlich zu den in den Gerichtsentscheiden festgelegten Alimenten auszurichten. Soweit die Ehefrau bzw. die Kinder des BeschwerdefÃ¼hrers auf die UnterstÃ¼tzung der Ã¶ffentlichen FÃ¼rsorge (in Form von Alimentenbevorschussung und Inkassohilfe) angewiesen waren, so war hierfÃ¼r nicht die zweckwidrige Verwendung der IV-Kinderrenten durch den BeschwerdefÃ¼hrer kausal, sondern - wenn Ã¼berhaupt - die nicht vollumfÃ¤ngliche Bezahlung der im Rahmen der zivilrechtlichen Entscheide festgesetzten Alimente durch ihn.</p><p>5.3 Damit bleibt festzustellen, dass der BeschwerdefÃ¼hrer in den Monaten August 2011 bis April 2012 nachgewiesenermassen monatlich mehr als die drei IV-Kinderrenten an die Politische Gemeinde K fÃ¼r den Unterhalt der Kinder Ã¼berwiesen hat. Unter diesen UmstÃ¤nden ist aber nicht erstellt, dass der Grund fÃ¼r die Alimentenbevorschussung und die Inkassohilfe in der falschen bzw. zweckwidrigen Verwendung der IV-Kinderrenten durch den BeschwerdefÃ¼hrer lag. Die von der Beschwerdegegnerin angeordnete Drittauszahlung der IV-Kinderrenten an die Politische Gemeinde K erfolgte somit zu Unrecht. (â¦)</p><p>Entscheid vom 19. Dezember 2012</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>