{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1995-11-28", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_cause-No-A-336-1995-_1995-11-28.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1880534?doc=", "Checksum": "f09b1b2aa76eb9ff82b9644db39fb7bc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["cause No A/336/1995 -IEA"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 28.11.1995 cause No A/336/1995 -IEA"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION; ARBRE; PROTECTION DE LA NATURE; AMENDE; FORCE DEROGATOIRE DU DROIT FEDERAL; VOISIN | L'administr\u00e9 qui proc\u00e8de \u00e0 l'\u00e9lagage et \u00e0 l'\u00e9cimage d'arbres bordant sa propri\u00e9t\u00e9, alors que l'autorit\u00e9 avait refus\u00e9 l'autorisation de le faire, viole l'article 2 alin\u00e9a 1 RPA. Les dispositions cantonales sur la protection de la nature et du paysage n'\u00e9ludent ni ne contredisent l'article 687 CCS autorisant un propri\u00e9taire foncier \u00e0 couper lui-m\u00eame les branches des arbres poussant sur une parcelle voisine et lui portant pr\u00e9judice. | LPMNS.36 al.2 litt.a"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:31:22", "Checksum": "d8cb1cc587d13f9572e239934730383d"}