{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2024-12-18", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_P1-23-40_2024-12-18.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/6c3606ff18307acf2fb659f8db4d9241/file/", "Checksum": "f2f85585a38669a4ecc336dfe8d3e7c0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P1 23 40"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 18.12.2024 P1 23 40"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 18.12.2024 P1 23 40"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 18.12.2024 P1 23 40"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Strafrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "P1 23 40 ARR\u00caT DU 18 D\u00c9CEMBRE 2024 Tribunal cantonal du Valais Cour p\u00e9nale II Christophe Pralong, juge unique ; Laura Cardinaux, greffi\u00e8re ; en la cause Minist\u00e8re public du canton du Valais, appel\u00e9, repr\u00e9sent\u00e9 par M. Pierre-Fran\u00e7ois Vuillemin, procureur aupr\u00e8s de l\u2019Office r\u00e9gional du Bas-Valais, \u00e0 St-Maurice, et X _________, plaignant et appelant, repr\u00e9sent\u00e9e par Ma\u00eetre Richard-Xavier Posse, avocat \u00e0 Monthey, contre Y _________, pr\u00e9venu, repr\u00e9sent\u00e9 par Ma\u00eetre Gabrielle Weissbrodt, avocate \u00e0 Monthey (faux dans les titres ; acquittement) appel contre le jugement rendu le 1er mars 2023 par le juge du district de Monthey [MON P1 21 53]"}], "ScrapyJob": "446973/52/1759", "Zeit UTC": "10.05.2025 04:09:09", "Checksum": "6c6bb7709950ac4b517db2321567e9d7"}