{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-22", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-16322-2008_2009-10-22.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863199?doc=", "Checksum": "21c842540268c3af4249c0ceb4827fa8"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-16322-2008_2009-10-22.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2009/0001/CAPH_000143_2009_C_16322_2008.pdf", "Checksum": "597ef53a7b9cda8545475e703d9a3cd3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/16322/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 22.10.2009 C/16322/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; CHAUFFEUR; ACCIDENT PROFESSIONNEL; RESPONSABILIT\u00c9 CONTRACTUELLE; FID\u00c9LIT\u00c9; N\u00c9GLIGENCE; RISQUE INH\u00c9RENT \u00c0 L'EMPLOI | T, chauffeur de profession, conteste devant les Tribunaux la retenue sur salaire op\u00e9r\u00e9e par E pour un dommage qu'il a caus\u00e9 \u00e0 ce dernier. En effet, T, \u00e0 la suite d'une manoeuvre n\u00e9gligente avec l'\u00e9l\u00e9vateur dans les locaux de l'entreprise E, avait violemment heurt\u00e9 une porte. La Cour retient que T r\u00e9pond du dommage \u00e0 la suite d'une n\u00e9gigence fautive. Elle pr\u00e9cise que la n\u00e9gligence est constitutive d'une faute moyennement grave justifiant une r\u00e9duction de la r\u00e9paration. Enfin, compte tenu de la charge familiale de T, du fait que E n'avait pas souscrit de police d'assurance couvrant la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9 par ses employ\u00e9s sur ses propres installations, alors qu'il l'aurait pu, estime que T est responsable du dommage \u00e0 hauteur de 10%. La Cour annule ainsi le jugement entrepris. | CO.321e"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:34:20", "Checksum": "d5455ee48693614b224afed93a0e518d"}