{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2015-06-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00669_2015-06-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215261&W10_KEY=13013518&nTrefferzeile=15&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1b98a939c7859af3f7ac01bd041ccdc6"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2014.00669"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.06.2015 VB.2014.00669"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.06.2015 VB.2014.00669"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.06.2015 VB.2014.00669"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Die Beschwerdef\u00fchrerin wendet sich gegen den Anbau eines Balkons an ein im Kernzonenplan spezielle bezeichnetes Geb\u00e4ude. Sie r\u00fcgt Rechtsverletzung und Willk\u00fcr bei der Anwendung der Bestimmung der BZO zu den Um- und Ersatzbauten f\u00fcr speziell bezeichnete Geb\u00e4ude (E. 4). Vorliegend er\u00f6ffnet die betreffende Bestimmung der BZO der Gemeinde bei der Auslegung und Anwendung einen von der Gemeindeautonomie gesch\u00fctzten Entscheidungsspielraum. Das Baurekursgericht hat sich in solchen F\u00e4llen mit den Entscheidgr\u00fcnden der Baubewilligungsbeh\u00f6rde mit besonderer Sorgfalt auseinanderzusetzen (E. 4.1.1). Die R\u00fcge der Rechtsverletzung und der Willk\u00fcr bei der Anwendung der betreffenden Bestimmung der BZO ist ebenso wie die R\u00fcge der Verletzung der sogenannten Selbstbindung des Gemeinwesens gem\u00e4ss \u00a7 204 PBG unbegr\u00fcndet (E. 4.4 und 5.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:01:14", "Checksum": "3cb6d726640fbe7ce3f44e77a31b5a19"}