{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-01-29", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_BV-2020-4_2021-01-29.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10244&type=1563347022&cHash=0bcd208aa7bcbeabcb7c671822d5cf6c", "Checksum": "8c796d543ca8e57e27f126ecf5b0ce98"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BV 2020/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 29.01.2021 BV 2020/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 29.01.2021 BV 2020/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 29.01.2021 BV 2020/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BV - berufliche Vorsorge"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 7 FZV. Art. 97 Abs. 1 OR. Art. 102 Abs. 1 OR. Art. 104 Abs. 1 OR. Die Beklagte hat den Verzugszinssatz f\u00fcr die verz\u00f6gert an die neue Versicherung \u00fcberwiesene Freiz\u00fcgigkeitsleistung der Kl\u00e4gerin korrekt festgelegt. Die Beklagte hat jedoch Schadenersatz zu leisten, da die Kl\u00e4gerin infolge der durch die Beklagte verschuldeten versp\u00e4teten \u00dcberweisung der Freiz\u00fcgigkeitsleistung einen Zinsausfall erlitten hat. Teilweise Gutheissung der Klage. Die ausnahmsweisen Voraussetzungen f\u00fcr die Zusprache einer Entsch\u00e4digung f\u00fcr den prozessualen Aufwand sind nicht gegeben (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 29. Januar 2021, BV 2020/4)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:08:03", "Checksum": "d936eb1199a1781e9335652249a2f41a"}