{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-08-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0146_2013-08-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168673&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5511e8be76c308df1eefa88e355fa809"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0146"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.08.2013 PE.2013.0146"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._____________ c/Service de la population (SPOP) | Confirmation de refus de transformer une admission provisoire en une autorisation de s\u00e9jour pour une ressortissante bosniaque et sa fille. La recourante et son \u00e9poux ne sont pas autonomes; ils alternent les p\u00e9riodes de travail et de d\u00e9soccupation. Depuis quinze ans, ils recourent aux prestations d'assistance publique, parfois en totalit\u00e9, et ont d\u00e8s lors accumul\u00e9 une dette importante vis-\u00e0-vis de la collectivit\u00e9. A cela s'ajoute qu'ils ont per\u00e7u des prestations indues pour un montant total de 86'045 fr.55, qu'ils remboursent actuellement \u00e0 hauteur de 600 fr. par mois, montant port\u00e9 en d\u00e9duction des prestations d'assistance. Ce n'est qu'au b\u00e9n\u00e9fice de la prescription de trois ans, entre-temps intervenue, qu'ils ont ainsi \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 une condamnation pour contravention \u00e0 la LASV. L'int\u00e9gration de la recourante ne saurait d\u00e8s lors \u00eatre qualifi\u00e9e de suffisante."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:14:18", "Checksum": "6a2af51a99fba4d3307f9bf15321b8ca"}