{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2007-07-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2007-00169_2007-07-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206881&W10_KEY=13013556&nTrefferzeile=94&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "3d032eee4044900b254089533d296222"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2007.00169"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.07.2007 VB.2007.00169"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.07.2007 VB.2007.00169"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.07.2007 VB.2007.00169"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Geb\u00fchren | Geb\u00fchren f\u00fcr Abfallbewirtschaftung und Abwasserreinigung (sog. Infrastrukturpreise, die leistungsunabh\u00e4ngig von den Betrieben erhoben werden, bemessen nach der Summe aller Voll- und Teilzeitstellen [= Vollzeit\u00e4quivalente, VZ\u00c4]) Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Erhebung der Infrastrukturpreise in der Stadt Z\u00fcrich (E. 2). Streitig ist allein die Anzahl VZ\u00c4. Zwischen den Angaben im Erhebungsformular (6 Mitarbeiter) und den von der Stadt Z\u00fcrich aufgrund von Internetdatenbanken ermittelten Informationen (45 Mitarbeiter) besteht ein grosser Unterschied. Dies veranlasste die Beh\u00f6rde berechtigerweise zu einer Einsch\u00e4tzung von Amtes wegen. Sie ging von 40 VZ\u00c4 aus. Diese Annahme wird auch durch die zum heutigen Zeitpunkt vorliegenden Informationen nicht entkr\u00e4ftet (E. 4.1). Im \u00dcbrigen ist der Betrieb im kommunalen Einspracheverfahren aufgefordert worden, geeignete Belege f\u00fcr seine Sachdarstellung beizubringen. Dieser Aufforderung ist der Betrieb nicht nachgekommen. Abweisung (E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:51:34", "Checksum": "10e3a9e77794e966ebc36c993a2145cb"}