{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-11-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00651_2024-11-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224499&W10_KEY=13045533&nTrefferzeile=50&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "fca7ffdb6f252e38ff7adb7dc67a24d9"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00651"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.11.2024 VB.2024.00651"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.11.2024 VB.2024.00651"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.11.2024 VB.2024.00651"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz. Der Haftrichterin ist insofern beizupflichten, als die Einsprache des Beschwerdef\u00fchrers keine rechtsgen\u00fcgende Begr\u00fcndung enth\u00e4lt; dar\u00fcber hinaus mangelt es der Einsprache auch an einem rechtsgen\u00fcgenden Antrag. Dabei handelt es sich indes um verbesserungsf\u00e4hige M\u00e4ngel, weshalb die Haftrichterin dem Beschwerdef\u00fchrer eine kurze Nachfrist zur Behebung derselben unter Androhung des Nichteintretens h\u00e4tte ansetzen m\u00fcssen (E. 3.2.1). Entgegen der Ansicht der Haftrichterin kann die Einsprache (auch) nicht als zweifelsfrei rechtsmissbr\u00e4uchlich bezeichnet werden, auch wenn nicht g\u00e4nzlich ausgeschlossen werden kann, dass es dem Beschwerdef\u00fchrer damit haupts\u00e4chlich darum ging, der Beschwerdegegnerin eine Mitteilung zukommen zu lassen; ein schutzw\u00fcrdiges Interesse an der Aufhebung des (vorl\u00e4ufig) verl\u00e4ngerten Kontaktverbots durfte ihm deswegen nicht a priori abgesprochen werden (E. 3.2.2). Die Gerichtskosten sind in Anwendung des Verursacherprinzips dem Bezirksgericht aufzuerlegen (E. 5). Teilweise Gutheissung. R\u00fcckweisung der Sache zur weiteren Behandlung an das Bezirksgericht."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:11:16", "Checksum": "485c28eb2b941735fb0b2574dd5194a7"}