<h2>SubmittedText<h2><p>Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 LParl, presento la seguente iniziativa:</p><p>L'articolo 400 capoverso 2 della revisione del Codice civile (RU 2011 725, entrata in vigore prevista per il 1° gennaio 2013) è modificato come segue:</p><p>Art. 400</p><p>...</p><p>Cpv. 2</p><p>Può essere nominata quale curatore soltanto la persona che vi abbia acconsentito.</p><p>...</p><h2>InitialSituation<h2><p>Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 LParl, presento la seguente iniziativa:</p><p>L'articolo 400 capoverso 2 della revisione del Codice civile (RU 2011 725, entrata in vigore prevista per il 1° gennaio 2013) è modificato come segue:</p><p>Art. 400</p><p>...</p><p>Cpv. 2</p><p>Può essere nominata quale curatore soltanto la persona che vi abbia acconsentito.</p><p>...</p><h2>Proceedings<h2><p>Notizia ATS</p><p><b>Dibattito al Consiglio nazionale, 03.05.2017</b></p><p>Il Consiglio nazionale ha approvato, con 140 voti contro 6 e 22 astenuti, una iniziativa parlamentare di Jean Christophe Schwaab (PS/VD) che propone una modifica del Codice civile (CC) allo scopo di evitare che i cittadini siano nominati curatori contro il loro volere. Sebbene sia prevista dalla legge, nessun Cantone si avvale di questa possibilità. L'ultimo cantone che la prevedeva - Vaud - ha avviato nel 2014 una riforma per abolirla, ha ricordato Laurence Fehlmann Rielle (PS/GE) a nome della commissione. La pertinente disposizione del CC, diventata ormai obsoleta, va quindi eliminata. Gli Stati devono ancora esprimersi.</p><p></p><p>Notizia ATS</p><p><b>Dibattito al Consiglio degli Stati, 11.09.2017</b></p><p>Il Consiglio degli Stati ha approvato tacitamente senza opposizioni una iniziativa parlamentare del consigliere nazionale Jean Christophe Schwaab (PS/VD) che propone una modifica del Codice civile (CC) allo scopo di evitare che i cittadini siano nominati curatori contro il loro volere. Sebbene sia prevista dalla legge, nessun Cantone si avvale di questa possibilità. L'ultimo cantone che la prevedeva - Vaud - ha avviato nel 2014 una riforma per abolirla. La pertinente disposizione del CC, diventata ormai obsoleta, è quindi stata eliminata. </p>