<h2>SubmittedText<h2><text><p>Le Bureau du Conseil national est chargé de présenter aux Chambres un projet visant à fusionner les Commissions de gestion et les Commissions des finances ou, du moins, à intensifier la coordination entre elles.</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>En tout état de cause, compte tenu des bouleversements qu'il induirait sur le plan de la procédure parlementaire, un regroupement des commissions des finances et des commissions de gestion devrait obligatoirement être soumis au préalable à un examen approfondi.</p><p></p><p>Plus particulièrement, compte tenu de ce que les commissions des institutions politiques (CIP) étudient actuellement différentes modifications possibles des textes (Constitution et lois) régissant l'organisation et le fonctionnement du Parlement, avec, notamment, les conséquences que l'introduction de la Nouvelle gestion publique aura pour le Parlement et sa fonction de contrôle, le Bureau estime que la meilleure solution serait que la motion déposée par M. Raggenbass soit réexaminée dans le cadre de la 2e phase de la réforme du Parlement.</p></text>