{"Signatur": "GE_CJ_009", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-05-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-12939-2011_2013-05-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/show/1591573?doc=", "Checksum": "943ebd856823f3993c6ba6868187194c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-12939-2011_2013-05-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/file/2013/0002/AARP_000258_2013_P_12939_2011.pdf", "Checksum": "cdef8924c0b7190ddaf863192257e373"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/12939/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision 30.05.2013 P/12939/2011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ACCUSATION EN MATI\u00c8RE P\u00c9NALE; ACTE D'ACCUSATION; IN DUBIO PRO REO; PARTICIPATION \u00c0 L'INFRACTION; COMPLICIT\u00c9; FIXATION DE LA PEINE; CONCOURS D'INFRACTIONS; SURSIS \u00c0 L'EX\u00c9CUTION DE LA PEINE; SURSIS PARTIEL \u00c0 L'EX\u00c9CUTION DE LA PEINE; R\u00c9VOCATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) | CPP.9; CEDH.6.2; Cst.32.1; CPP.10.3; CP.47; CP.49; CP.42; CP.43; CP.46"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:01:26", "Checksum": "1762a02cb5531796dc731262f74b53ff"}