<h2>SubmittedText<h2><p>1. Pourquoi la Confédération fait-elle machine arrière sur la protection de la santé de la population (cf. art. 118 de la Constitution)?</p><p>2. Pourquoi cette étude bernoise sur le cannabis n'est-elle pas réalisée en parallèle dans d'autres universités du pays ?</p><p>3. Pourquoi, vu les effets secondaires du cannabis, l'étude n'intègre-t-elle pas des disciplines scientifiques supplémentaires (médecine du travail et du sommeil, pneumologie, cardiologie, gastroentérologie, psychiatrie, etc.)?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>