{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-07-08", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2021-64_2021-07-08.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10411&type=1563347022&cHash=115d22304baaa2cd7d368716e323c705", "Checksum": "da6f9b03bc0b965ea5980b52eb5887b3"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2021/64"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 08.07.2021 B 2021/64"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 08.07.2021 B 2021/64"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 08.07.2021 B 2021/64"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenverkehr, F\u00fchrerausweisentzug, Bemessung der Entzugsdauer, Art.\u00a016 Abs.\u00a01 und 2 SVG, Art.\u00a044 Abs.\u00a02 StGB.\r\n\r\nEine die Fahreignung bejahende, positiv lautende verkehrspsychologische Begutachtung hat keinen massnahmemindernden Einfluss auf die Dauer des Warnungsentzugs. Das vom Strafrichter als Weisung im Rahmen des bedingten Strafvollzugs ausgesprochene Fahrverbot dient nicht demselben Zweck wie der F\u00fchrerausweisentzug gem\u00e4ss SVG und wirkt sich nicht massnahmemindernd aus. Analoge Anwendung des strafrechtlichen Asperationsprinzips f\u00fcr mehrere Widerhandlungen bei der Bemessung der Dauer des Warnungsentzugs (Verwaltungsgericht, B\u00a02021/64)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:37:38", "Checksum": "d48d82b05b5157e488e6b0b123f816c4"}