{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1986-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-112-IV-13_1986.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=31&from_date=&to_date=&from_year=1986&to_year=1986&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=304&highlight_docid=atf%3A%2F%2F112-IV-13%3Ade&number_of_ranks=378&azaclir=clir", "Checksum": "f71e353a849bcfd8b14d7c2dad460b84"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 112 IV 13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1986 BGE 112 IV 13"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1986 BGE 112 IV 13"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1986 BGE 112 IV 13"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 139 Ziff. 1bis StGB. Mitf\u00fchren einer Schusswaffe oder einer anderen gef\u00e4hrlichen Waffe zum Zwecke des Raubes. Ein Hammer ist nicht eine gef\u00e4hrliche Waffe im Sinne dieser Bestimmung."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 139 ch. 1bis CP. Fait de se munir d'une arme \u00e0 feu ou d'une autre arme dangereuse en vue de commettre un brigandage. Un marteau n'est pas une arme dangereuse au sens de cette disposition."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 139 n. 1bis CP. Fatto di munirsi di un'arma da fuoco o di un'altra arma pericolosa per commettere una rapina. Un martello non costituisce un'arma pericolosa ai sensi di questa disposizione."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 22:48:48", "Checksum": "3a44501111512d5ceb513e003ad13236"}