{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-12-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2024-0042_2024-12-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184507&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0b93e1c6dac8d4e0575b76aff6019ccc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2024.0042"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.12.2024 CR.2024.0042"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service des automobiles et de la navigation | Rejet du recours form\u00e9 contre la d\u00e9cision du SAN mettant \u00e0 la charge du recourant un \u00e9molument pour le retrait du permis de circulation et des plaques d'immatriculation. Le recourant a contract\u00e9 pour son v\u00e9hicule une nouvelle assurance RC, laquelle a transmis l'attestation au SAN, en mentionnant certes un num\u00e9ro d'immatriculation correcte, mais un num\u00e9ro de matricule erron\u00e9. Le SAN a ensuite re\u00e7u l'avis de cessation d'assurance, a constat\u00e9 que son syst\u00e8me \"eVn\" ne comportait pas de nouvelle attestation pour le num\u00e9ro de matricule en cause - qui seul permet d'identifier un v\u00e9hicule de mani\u00e8re certaine -, a attendu 17 jours, puis a prononc\u00e9 les retraits litigieux. L'\u00e9molument reste d\u00fb. D'une part en effet, on ne saurait exiger du SAN qu'il v\u00e9rifie \u00e0 r\u00e9ception de toute nouvelle attestation si celle-ci correspond effectivement \u00e0 un changement d'assurance ou si le num\u00e9ro de matricule correspond aux num\u00e9ros de plaque; d'autre part, le d\u00e9tenteur ne peut opposer au SAN les d\u00e9faillances de son assureur."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:29:59", "Checksum": "2ee99bd309d7efceaeb2979f3771747a"}