{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-04-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0156_2011-04-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164871&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d41cca4bb37fd09c498669b39b7bd947"}, "Scrapedate": "2025-09-10", "Num": ["AC.2010.0156"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.04.2011 AC.2010.0156"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KLAUS, STUDER/Service des for\u00eats, de la faune et de la nature, Municipalit\u00e9 de Montreux | Violation du droit d'\u00eatre entendu. R\u00e9paration dans le cadre de la proc\u00e9dure de recours. Le SFFN s'est rendu sur la parcelle des recourants en vue d'une s\u00e9ance de travail interne. Au cours de cette visite, il a constat\u00e9 que la parcelle n'\u00e9tait pas, selon lui, entretenue selon ce qui \u00e9tait \" l\u00e9galement admissible \". Sur la base de ce seul constat, et sans donner la possibilit\u00e9 aux recourants de s'expliquer, il a rendu une d\u00e9cision de remise en l'\u00e9tat. De ce fait, il a viol\u00e9 leur droit d'\u00eatre entendu. Cela \u00e9tant, le tribunal dispose en l'occurrence du m\u00eame pouvoir d'examen que l'autorit\u00e9 inf\u00e9rieure, le vice peut par cons\u00e9quent \u00eatre r\u00e9par\u00e9 dans le cadre de la proc\u00e9dure de recours.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:26:49", "Checksum": "bf3bb6bf1c7eb213db8b848303bc3250"}