{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-05-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2014-0002_2014-05-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169983&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cd867080635726f8908cd833fa852d2e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2014.0002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.05.2014 FO.2014.0002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Commission fonci\u00e8re rurale Section I, Y.________, D\u00e9partement de l'\u00e9conomie et du sport | Recours contre une d\u00e9cision de la Commission fonci\u00e8re rurale constatant le non-assujettissement \u00e0 la LDFR d'une fraction de parcelle \u00e0 d\u00e9tacher d'un bien-fonds en zone \u00e0 b\u00e2tir. Grief de composition incorrecte de l'autorit\u00e9 rejet\u00e9. La CFR n'est pas une autorit\u00e9 judiciaire, de sorte que, formellement, seuls les art. 29 al. 1 Cst. et 9 LPA-VD lui sont applicables. S'il n'est certes pas absurde d'imaginer qu'un lien associatif entre le mandataire d'un requ\u00e9rant et le pr\u00e9sident de la CFR pourrait cr\u00e9er une apparence d'impartialit\u00e9, la pr\u00e9sente constellation est tout autre: le notaire ayant formul\u00e9 la requ\u00eate de non-assujettissement litigieuse n'a aucun lien avec le pr\u00e9sident de la CFR et rien ne permet de le soup\u00e7onner d'\u00eatre une personne de paille; de plus la requ\u00eate elle-m\u00eame ne pr\u00e9sente qu'un rapport indirect avec des mandats confi\u00e9s aux associ\u00e9s du pr\u00e9sident de la CFR (c. 2). La LDFR permet de diviser une parcelle, sise en zone \u00e0 b\u00e2tir mais supportant des b\u00e2timents destin\u00e9s \u00e0 une entreprise agricole, lorsque la parcelle est suffisamment vaste pour en d\u00e9tacher une fraction destin\u00e9e \u00e0 de futures constructions non agricoles. L'op\u00e9ration constituera deux parcelles, l'une (supportant les b\u00e2timents agricoles) restant assujettie \u00e0 la LDFR, et l'autre (non b\u00e2tie) sortant ipso facto du champ d'application de la LDFR (c. 3).\rRecours au TF d\u00e9clar\u00e9 irrecevable (ATF 2C_626/2014 du 30 juin 2015)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:48:26", "Checksum": "a5e4684bd5a3aa9064087459919899d4"}