{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2017-11-14", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2016-27_2017-11-14.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/files/20161207_SK_2016_27.pdf", "Checksum": "e468dd95df9c751e37f70fc56e49817a"}, "Num": ["SK.2016.27"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 14.11.2017(publiziert) SK.2016.27"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 14.11.2017(publi\u00e9) SK.2016.27"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 14.11.2017(pubblicato) SK.2016.27"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "L\u00e9sions corporelles graves par n\u00e9gligence (art. 125 al. 2 CP), entrave par n\u00e9gligence \u00e0 la circulation publique (art. 237 ch. 2 CP) et mise en danger par l'aviation par n\u00e9gligence (art. 90 al. 2 LA)."}], "ScrapyJob": "446973/37/510", "Zeit UTC": "07.12.2021 02:27:44", "Checksum": "47fab083ed405686bbc879ada0e9019b"}