{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-08-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-5160-2003_2004-08-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1861798?doc=", "Checksum": "57e08d902bdd3e81618a6d4fe8380ec9"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-5160-2003_2004-08-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2004/0001/CAPH_000104_2004_C_5160_2003.pdf", "Checksum": "dfdf8e9aeaa151c61537fd5820486e00"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/5160/2003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 27.08.2004 C/5160/2003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; AVIATION CIVILE; PERSONNEL A\u00c9RONAUTIQUE; P\u00c9RIODE D'ESSAI; ABUS DE DROIT; CONTRATS EN CHA\u00ceNE; D\u00c9PENS | T a travaill\u00e9 pendant trois ans comme h\u00f4tesse de terre chez E. Elle demande \u00e0 devenir h\u00f4tesse de l'air. E lui demande de d\u00e9missionner de son premier poste et lui fait signer un nouveau contrat d'h\u00f4tesse de l'air pr\u00e9voyant une p\u00e9riode d'essai de trois mois, ainsi que le suivi d'une formation sp\u00e9cifique en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9ronautique. T suit cette formation avec succ\u00e8s. Peu avant la fin de sa nouvelle p\u00e9riode d'essai, E r\u00e9silie le contrat et la lib\u00e8re de son obligation de travailler, au motif que T ne lui a pas donn\u00e9 satisfaction pendant la p\u00e9riode d'essai, en raison de ses nombreuses absences. T invoque l'existence d'un contrat en cha\u00eene et un abus de droit de l'employeur \u00e0 se pr\u00e9valoir d'un d\u00e9lai de cong\u00e9 d'une semaine. La Cour, confirmant le jugement du Tribunal, retient que les activit\u00e9s d'h\u00f4tesse de terre et d'h\u00f4tesse de l'air sont tr\u00e8s diff\u00e9rentes, ainsi que l'ont confirm\u00e9 tous les t\u00e9moins entendus, qu'une nouvelle formation tr\u00e8s sp\u00e9cifique \u00e9tait n\u00e9cessaire, et que le fait que l'employ\u00e9e ait donn\u00e9 satisfaction pendant trois ans quant \u00e0 son activit\u00e9 d'h\u00f4tesse de terre ne permettait pas de pr\u00e9sager de sa collaboration en qualit\u00e9 d'h\u00f4tesse de l'air. Il n'y avait d\u00e8s lors rien d'abusif \u00e0 r\u00e9clamer la d\u00e9mission de l'employ\u00e9e de son premier contrat pour en signer un nouveau, pr\u00e9voyant un temps d'essai de trois mois. | CC.2; CO.335b; LJP.76"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:23:07", "Checksum": "4a9f511afcaf0b5ce5cd97a8958b026a"}