{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2011-10-25", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WBE-2011-262_2011-10-25.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3021", "Checksum": "172281047424716abb3adb8582619ee8"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WBE.2011.262"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 25.10.2011 WBE.2011.262"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vollstreckung\n - Eine Entscheidung \u00fcber baurechtliche Fragen nach \u00a7 159 Abs. 1 BauG ist im Vollstreckungsverfahren unzul\u00e4ssig.\n - Erfolgt die Zwangsandrohung in der zu vollstreckenden Beseitigungsanordnung selbst (\u00a7 81 Abs. 2 VRPG), handelt es sich um Nebenpunkte des (Haupt-) Entscheides \u00fcber die Beseitigung.\n- Die Zust\u00e4ndigkeit der Rechtsmittelinstanzen ergibt sich aus dem Grundsatz, dass eine Zust\u00e4ndigkeit, die in der Hauptsache gegeben ist, sich auch auf Nebenpunkte erstreckt."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:13:31", "Checksum": "785718ebde66255e96ac8241ce2aeee2"}