<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para">{T 0/2} </div> <div class="para">9C_352/2012 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Arrêt du 22 mai 2012 </div> <div class="para">IIe Cour de droit social </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">M. le Juge U. Meyer, Président. </div> <div class="para">Greffier: M. Bouverat. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">J.________, </div> <div class="para">représenté par Me Dominique Dreyer, avocat, </div> <div class="para">recourant, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">contre </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Caisse de compensation du canton de Fribourg, impasse de la Colline 1, 1762 Givisiez, </div> <div class="para">intimée. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">Assurance vieillesse et survivants, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre le jugement du Tribunal cantonal du canton de Fribourg, Cour des assurances sociales, </div> <div class="para">du 5 mars 2012. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Considérant en fait et en droit: </div> <div class="para">que X.________ SA (ci-après: la société) était affiliée auprès de la Caisse de compensation du canton de Fribourg (ci-après: la Caisse), </div> <div class="para">que J.________ était l'administrateur unique de la société, avec signature individuelle, fonction dont il a démissionné en septembre 2007, </div> <div class="para">que par ordonnance du 10 décembre 2007, le Président du Tribunal Y.________ a prononcé la faillite de la société avec effet immédiat, </div> <div class="para">que la procédure de faillite a été suspendue le 9 octobre 2008, faute d'actifs, </div> <div class="para">que la société a été radiée du registre du commerce le 23 avril 2009, </div> <div class="para">que la Caisse, se fondant sur l'<span class="artref">art. 52 LAVS</span>, a réclamé à J.________ par décision du 26 juin 2009 la somme de 6'792 fr. 50, </div> <div class="para">que par jugement du 5 mars 2012, le Tribunal cantonal du canton de Fribourg, Cour des assurances sociales, a rejeté le recours de l'intéressé, </div> <div class="para">que J.________ interjette un recours en matière de droit public contre ce jugement dont il demande l'annulation, concluant à être "libéré de toute prétention de la Caisse dans cette affaire", </div> <div class="para">qu'aux termes de l'<span class="artref">art. 85 al. 1 let. a LTF</span>, s'agissant de contestations pécuniaires, le recours est irrecevable en matière de responsabilité étatique si la valeur litigieuse est inférieure à 30 000 fr., </div> <div class="para">que, contrairement à ce que prétend le recourant (en page 2 de son mémoire), la responsabilité de l'employeur instituée par l'<span class="artref">art. 52 al. 1 LAVS</span> constitue bel et bien un cas de responsabilité étatique au sens de la disposition précitée (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=34&amp;from_date=18.05.2012&amp;to_date=06.06.2012&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-V-51%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page51">ATF 137 V 51</a> consid. 4 p. 54 ss), </div> <div class="para">qu'en l'occurrence, les conclusions restées litigieuses devant l'autorité précédente (<span class="artref">art. 51 al. 1 let. a LTF</span>) s'élevaient à 6'792 fr. 50, </div> <div class="para">que lorsque la valeur litigieuse n'atteint pas le montant déterminant, le recours en matière de droit public est néanmoins recevable si la contestation soulève une question juridique de principe (<span class="artref">art. 85 al. 2 LTF</span>), </div> <div class="para">qu'il incombe au recourant d'exposer en quoi l'affaire remplit cette condition (art. 42 al. 2, 2ème phrase, LTF), </div> <div class="para">qu'en l'espèce le recourant ne fait valoir aucun élément en ce sens, </div> <div class="para">qu'on ne voit du reste pas qu'il s'agisse d'une cause portant sur une question juridique de principe, </div> <div class="para">que le recours ne contient pas de griefs d'ordre constitutionnel, si bien qu'il n'y a pas lieu d'entrer en matière sur un recours constitutionnel subsidiaire (<span class="artref">art. 106 al. 2 LTF</span> en relation avec les <span class="artref"><artref id="CH/173.110/117" type="start"></artref>art. 117 et 116 LTF</span><artref id="CH/173.110/116" type="end"></artref>), </div> <div class="para">que le recours doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l'<span class="artref">art. 108 al. 1 let. a LTF</span>, </div> <div class="para">qu'en vertu de l'<span class="artref">art. 66 al. 1 LTF</span>, il convient de mettre les frais judiciaires à la charge du recourant, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">par ces motifs, le Président prononce: </div> <div class="para"> </div> <div class="para">1. </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">2. </div> <div class="para">Les frais judiciaires, arrêtés à 200 fr., sont mis à la charge du recourant. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">3. </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Tribunal cantonal du canton de Fribourg, Cour des assurances sociales, et à l'Office fédéral des assurances sociales. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lucerne, le 22 mai 2012 </div> <div class="para">Au nom de la IIe Cour de droit social </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Président: Meyer </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Greffier: Bouverat </div> <div class="para"> </div> </div></body></html>