{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2013-11-13", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_30-2013-36_2013-11-13.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=114695&nX40_KEY=4578251&nTrefferzeile=58&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "945dedde0d713c2cba8603877eb5039b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["30.2013.36"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 13.11.2013 30.2013.36"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 13.11.2013 30.2013.36"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 13.11.2013 30.2013.36"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Calcolo dei contributi AVS di un indipendente. Prescrizione ai sensi dell'art. 16 LAVS non data. Deduzione dal reddito aziendale del salario, comprovato, conseguito dal coniuge. Applicazione delle norme OAVS in vigore fino al 31.12.2000 sulla procedura ordinaria di fissazione dei contributi"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 02:21:10", "Checksum": "7b394fce7a312b89dd5b87f4cddcd488"}