{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-11-09", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-978-2010_2010-11-09.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1884150?doc=", "Checksum": "1f4c647207391c7e6197820e8ecc4c42"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-978-2010_2010-11-09.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2010/0007/ATA_000771_2010_A_978_2010.pdf", "Checksum": "2745c47bbe10b69168743060fa3c199a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/978/2010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 09.11.2010 A/978/2010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; EMPLOY\u00c9 PUBLIC ; GARDIEN DE PISCINE ; COMMUNE ; RAPPORTS DE SERVICE ; ENQU\u00caTE ADMINISTRATIVE ; R\u00c9SILIATION ; LICENCIEMENT ADMINISTRATIF ; INTERDICTION DE L'ARBITRAIRE ; POUVOIR D'APPR\u00c9CIATION | D\u00e9nonciation d'un acte de voyeurisme de la part d'un gardien de piscine par une usag\u00e8re de la piscine. La r\u00e9siliation des rapports de travail, fond\u00e9e sur une enqu\u00eate n'\u00e9tablissant pas la responsabilit\u00e9 du fonctionnaire \u00e0 satisfaction de droit, est arbitraire. Le recourant a droit \u00e0 une indemnit\u00e9 tenant compte de l'ensemble des circonstances. | Statut du personnel de la Ville d'Onex ; CO.336c.al1.letb ; LPA.61"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:30:07", "Checksum": "ff951fc2708bab98f0e152b496234003"}