{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-07-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2024-0049_2024-07-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184023&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e4f8d105b92bf473924035d2a8f2c6ee"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2024.0049"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.07.2024 GE.2024.0049"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'emploi et du march\u00e9 du travail - DGEM, Service de la population (SPOP) | Annulation des d\u00e9cisions de la DGEM, sanctionnant la recourante pour une infraction au droit des \u00e9trangers, constatant une violation de la LTr et mettant \u00e0 sa charge les frais de contr\u00f4le. Il ne peut \u00eatre reproch\u00e9 aucune violation du devoir de diligence \u00e0 la recourante lors du processus d'engagement de deux collaboratrices qui se sont l\u00e9gitim\u00e9es au moyen de pi\u00e8ces d'identit\u00e9 de tierces personnes. L'usurpation d'identit\u00e9 n'\u00e9tant pas \u00e9vidente, l'employeuse n'avait pas de raison de douter que la personne pr\u00e9sente est bien celle qui s'identifie au moyen des documents remis lors de l'engagement. Le constat de violation de la LTr n'est pas non plus justifi\u00e9, la recourante ayant fourni des explications de nature \u00e0 \u00e9tablir que du temps de travail nocture a \u00e9t\u00e9 saisi de mani\u00e8re erron\u00e9. Dans ces circonstances, il ne se justifie pas de mettre les frais de contr\u00f4le \u00e0 la charge de la recourante. Admission du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:08:43", "Checksum": "134ba996e46b8617e6d52ad7d614f8f4"}