{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2020-12-17", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2020-128_2020-12-17.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9970&type=1563347022&cHash=4d12f017b240a35db0245960efc36af8", "Checksum": "fee5aa9d17e5c47ccfd87e6c77fede30"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2020/128"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 17.12.2020 IV-2020/128"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 17.12.2020 IV-2020/128"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 17.12.2020 IV-2020/128"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 27bis Abs. 1 lit. b SVAG (sGS 711.70), Ziff. 206.02.1 VGT (sGS 718.1), Art. 16a Abs. 1 lit. a SVG (SR 741.01). Wird nur die Geb\u00fchr einer Administrativmassnahme angefochten (und nicht auch die Massnahme als solche), ist zuerst Einsprache beim Strassenverkehrsamt zu erheben. Erst der Einspracheentscheid kann dann an die Verwaltungsrekurskommission weitergezogen werden (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 17. Dezember 2020, IV-2020/128)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:12:31", "Checksum": "c9d8cc28b3e5d0d5f2e71af0c15f68a6"}