{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-07-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00293_2022-07-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222544&W10_KEY=13045547&nTrefferzeile=68&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "fd632a6900af5b63703fa29686aeb27a"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00293"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.07.2022 VB.2022.00293"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.07.2022 VB.2022.00293"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.07.2022 VB.2022.00293"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Urlaub | Beziehungsurlaub im geschlossenen Vollzug Voraussetzungen der Urlaubsgew\u00e4hrung (E. 2.). Wegen R\u00fcckfallgefahr f\u00fcr Bet\u00e4ubungsmitteldelikte durfte die Vorinstanz das Gesuch um einen 28-st\u00fcndigen, unbegleiteten Beziehungsurlaub abweisen (E. 3). Nur auf ein entsprechendes Gesuch des Beschwerdef\u00fchrers hin, das sich nicht - wie das streitgegenst\u00e4ndliche - auf einen konkreten unbegleiteten Urlaub bezieht, h\u00e4tte die Vollzugsbeh\u00f6rde zu pr\u00fcfen, in welcher Form und unter welchen allf\u00e4lligen Auflagen eine Urlaubsgew\u00e4hrung allenfalls (begleitet) in Betracht fiele (E. 3.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:56:38", "Checksum": "a58dec0b8809f0480a49fe161d1ce8a7"}