{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-01-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-10-02-et-A-154-02_2003-01-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1880463?doc=", "Checksum": "710b37325f8eb5479710abdb72fd6d87"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/10/02 et A/154/02"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 07.01.2003 A/10/02 et A/154/02"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; CAUSE EXTERIEURE EXTRAORDINAIRE; NOTION; ACCIDENT | Selon la jurisprudence, il suffit qu'un facteur ext\u00e9rieur au corps, constatable objectivement et significatif, ait provoqu\u00e9 la l\u00e9sion pour qu'elle soit assimilable \u00e0 un accident (9 al.2 OLAA). Caract\u00e8re accidentel ni\u00e9 en l'esp\u00e8ce pour l'assur\u00e9 qui indique s'\u00eatre d\u00e9boit\u00e9 le genou en voulant ramener sa jambe \u00e0 l'int\u00e9rieur de la voiture. | OLAA.9 al.2; LAA.6 al.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:20:42", "Checksum": "480f2efcecf1f6c2a9739f18f83c7481"}