stuera
f, 1. Zug-, Jochnagel m. – 2. (am Wagen) Stocknagel m; la ~ va tras il plumatsch, der Stocknagel geht durch den Pfulmen. – 3. fig. – a) (vergl.) haver detta sco ~s, grobe Finger haben. – b) catschar ~s ad enzatgi, jem. zurechtweisen, in die Enge treiben. – c) stuer trer si la ~, Bankerott machen. – d) esser en ~, angespannt sein, mit einer langwierigen Arbeit beschäftigt sein.
grobe Finger haben, jem. zurechtweisen, in die Enge treiben, Bankerott machen, mit einer langwierigen Arbeit beschäftigt sein
[ungeklärter Herkunft; die Endung deutet auf -oria (Nbf. ustera, stuira; vgl. -> plitguira ‘Garnwinde' < plectoria); viell. Abl. von tirare ‘ziehen', *stirare (vgl. surm. stirola ‘Jochnagel')].