{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-05-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0134_2015-05-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171822&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ed8c35601d344eefad07e6e64e9b3c49"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0134"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.05.2015 PE.2014.0134"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP) | Refus d'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour en vue de la conclusion d'un partenariat enregistr\u00e9 d'une ressortissante ha\u00eftienne et d'une ressortissante fran\u00e7aise en raison de l'absence de revenus de la recourante et de la d\u00e9pendance \u00e0 l'assistance publique de sa future partenaire. La situation financi\u00e8re ob\u00e9r\u00e9e des int\u00e9ress\u00e9es s'oppose \u00e0 l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour post\u00e9rieurement \u00e0 la conclusion du partenariat. Quand bien m\u00eame les futures partenaires ne per\u00e7oivent plus de prestations financi\u00e8res de l'assistance publique, elles n\u2019attestent d\u2019aucune source de revenus si bien que le risque de les voir retomber \u00e0 la charge de la collectivit\u00e9 ne peut \u00eatre exclu. Pas d'atteinte inadmissible \u00e0 la vie priv\u00e9e et familiale de la recourante d\u00e8s lors que celle-ci peut vivre son homosexualit\u00e9 dans le pays d'origine de sa future partenaire sans craindre de s'exposer \u00e0 l\u2019opprobre.\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:24:08", "Checksum": "93fb22d1225f6c5bf6a69420194897e0"}