{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-03-24", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1218-97-et-A-1263-_1998-03-24.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1879872?doc=", "Checksum": "f95c1f10ca78f8389f606b49bceb48b7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1218/97 et A/1263/97"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 24.03.1998 A/1218/97 et A/1263/97"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RESTAURANT; AMENDE; DANCING; ALCOOL; CLIENT; IVRESSE; OBLIGATION JURIDIQUE; EXPLOITANT; ORDRE PUBLIC(EN GENERAL) | Fixation d'une amende unique de CHF 400.-, suite \u00e0 l'expulsion manu militari de clients par le personnel d'un dancing, faute pour son responsable d'avoir fait appel \u00e0 la police ou \u00e0 une ambulance, deux clients ayant \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s \u00e0 la suite de cette expulsion, dont un s'\u00e9tant retrouv\u00e9 inanim\u00e9 sur le trottoir, et pour avoir servi des boissons alcoolis\u00e9es \u00e0 des clients manifestement d\u00e9j\u00e0 en \u00e9tat d'\u00e9bri\u00e9t\u00e9. | LRDBH.22 al.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:50", "Checksum": "8635b3fb32f0a9e951c850249197c3b4"}