liufa
f, 1. Mutterschwein n, Sau f; ~ da purschals, Ferkelsau f; menar la ~, die Sau decken lassen; (vergl.) beiber sc'ina ~, saufen wie ein Loch. – Sy: hutscha, portga. – 2. unreinliche, liederliche, ausschweifende Frau.
unreinliche, liederliche, ausschweifende Frau
[unbekannter Herkunft; kaum zu schwdt. läufig; für surs. liufa ist ein onomat. Ansatz loffia (asurs. lieufa, surs. leufa, liufa) anzunehmen; vgl. it. loffa, loffia ‘Wind, Furz', kat. llufa ‘Hure'; Verb. mit lomb. lögia ‘scrofa' ‘Mutterschwein' ist lautlich schwierig].