<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de présenter au Parlement un rapport sur les mesures à même de réduire les frais dans le domaine du 2ème&nbsp;pilier et, partant, d'augmenter les fonds à disposition des assurés.&nbsp;Les mesures suivantes feront l'objet d'une attention particulière:</p><p>1. La suppression des frais de gestion des fonds.</p><p>2. La déclaration des frais de transaction cachés (transactions financières) et l'amélioration des normes comptables.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral est prêt à charger le DFI de faire examiner dans une étude la composition des frais de gestion de la fortune (frais de gestion, commissions de performance, frais de transaction, etc.) et, en particulier, l’existence d’éventuels frais de gestion de la fortune non transparents des institutions de prévoyance.</p>