{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1982-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-108-IV-172_1982.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=6&from_date=&to_date=&from_year=1982&to_year=1982&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=52&highlight_docid=atf%3A%2F%2F108-IV-172%3Ade&number_of_ranks=398&azaclir=clir", "Checksum": "3ee09c4b12c31565f685c001b60a162e"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 108 IV 172"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1982 BGE 108 IV 172"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1982 BGE 108 IV 172"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1982 BGE 108 IV 172"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 210 StGB. Ver\u00f6ffentlichung von Gelegenheiten zur Unzucht. 1. Der Wortlaut dieser Bestimmung schliesst deren Anwendung auf Personen, welche der eigenen Unzucht Vorschub leisten, nicht aus (E. 1). 2. Voraussetzungen, unter denen Art. 210 StGB anwendbar ist (E. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 210 CP, publicit\u00e9 donn\u00e9e aux occasions de d\u00e9bauche. 1. Rien dans le texte de la loi n'autorise \u00e0 penser que l'art. 210 CP ne s'applique pas \u00e0 celui qui favorise sa propre d\u00e9bauche (consid. 1). 2. Conditions auxquelles est subordonn\u00e9e l'application de l'art. 210 CP (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 210 CP. Pubblicit\u00e0 di occasioni di libidine. 1. Il testo dell'art. 210 CP non esclude l'applicazione di tale disposizione a chi favorisce la propria libidine (consid. 1). 2. Condizioni a cui \u00e8 subordinata l'applicazione dell'art. 210 CP (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 10:15:48", "Checksum": "cb4ce13a1e8f8ca8cdc0ec551dd766c5"}