{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-01-17", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-4714-2007_2008-01-17.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1674244?doc=", "Checksum": "9535c35ce60ef2ce91cb3f0c5339add1"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-4714-2007_2008-01-17.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2008/0000/DCSO_000001_2008_A_4714_2007.pdf", "Checksum": "96e8ec27fe9f3cfa16a067d3245b3d76"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4714/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 17.01.2008 A/4714/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Minimum vital. | Dans un rapport de concubinage, lorsque les concubins n'ont pas d'enfants en commun, le montant qui peut \u00eatre retenu \u00e0 titre de participation du partenaire aux frais communs du m\u00e9nage ne peut pas d\u00e9passer la moiti\u00e9 de ces frais. A ceux-ci s'ajoute la moiti\u00e9 de la base mensuelle d'entretien pour un compte ainsi que l'int\u00e9gralit\u00e9 des autres charges. | LP.93"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:48:40", "Checksum": "1fef4681bc5111aad07f5ae5135e5714"}