{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2022-09-19", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_31-2022-13_2022-09-19.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=134996&nX40_KEY=4578094&nTrefferzeile=18&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "a0acf8f81758bac268f04c79a30e0256"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["31.2022.13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 19.09.2022 31.2022.13"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 19.09.2022 31.2022.13"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 19.09.2022 31.2022.13"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Responsabilit\u00e0 datore di lavoro ex art. 52 LAVS di un socio gerente. Esclusa una concolpa della Cassa con riduzione del danno subito. Il credito risarcitorio non \u00e8 prescritto.\rViolazione dell'obbligo di vigilanza e di controllo in merito al pagamento dei contributi"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 03:18:01", "Checksum": "bf28f381aae9f710228e6a6a0e88fd1c"}