{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-03-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00558_2014-03-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213971&W10_KEY=13013524&nTrefferzeile=53&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "503daf0dc8bd3dee3a7aadb4adc7aff2"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2013.00558"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.03.2014 VB.2013.00558"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.03.2014 VB.2013.00558"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.03.2014 VB.2013.00558"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: R\u00fcckerstattung von unrechtm\u00e4ssig bezogener wirtschaftlicher Hilfe. Rechtsgrundlagen betreffend R\u00fcckerstattung von unrechtm\u00e4ssig bezogener wirtschaftlicher Hilfe (E. 2). Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit des Beschwerdef\u00fchrers vor seiner wirtschaftlichen Unterst\u00fctzung gest\u00fctzt auf seine Angaben und die Ausz\u00fcge aus den \u00f6ffentlichen Registern (E. 3.1). Mit seinen Ausf\u00fchrungen gelingt es dem Beschwerdef\u00fchrer nicht, die beklagte mangelnde Mitwirkung zu widerlegen oder nachtr\u00e4glich den Beweis seiner damaligen Mittellosigkeit zu erbringen (E. 4.2.2). Demgem\u00e4ss ist die R\u00fcckforderung der gesamten gew\u00e4hrten wirtschaftlichen Hilfe gest\u00fctzt auf \u00a7 26 SHG nicht zu beanstanden (E. 4.3). Der Bezirksrat begr\u00fcndete die Abweisung des Gesuchs um Gew\u00e4hrung eines unentgeltlichen Rechtsbeistands in zutreffender Weise damit, der Rekurs habe sich haupts\u00e4chlich auf das Argument gest\u00fctzt, dass der Beschwerdef\u00fchrer alle verlangten Unterlagen eingereicht habe und auch gar nie zur Einreichung konkret bezeichneter Unterlagen aufgefordert worden sei, was aber durch die Akten widerlegt sei. Der Beschwerdef\u00fchrer geht darauf nicht ein (E. 5). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:54:42", "Checksum": "23bffc7856c05ecf94e5e28872baff34"}