{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-04-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0281_2016-04-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173079&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "365bacbf39ff79a7ac343dd74051d73e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2015.0281"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.04.2016 AC.2015.0281"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KUYPER/Municipalit\u00e9 de Vich, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIRNA | Depuis l'entr\u00e9e en vigueur du CPC le 1er janvier 2011, le juge de la conciliation saisi d'une requ\u00eate en enl\u00e8vement ou en \u00e9cimage d'une plantation n'est plus comp\u00e9tent pour transmettre d'office la requ\u00eate \u00e0 la municipalit\u00e9 afin que celle-ci d\u00e9livre ou refuse l'autorisation d'enlever ou d'\u00e9cimer. Cette comp\u00e9tence appartient exclusivement au juge qui est saisi, ult\u00e9rieurement, de la demande en justice, \u00e0 savoir du juge du fond. En l'esp\u00e8ce, la municipalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 statuer par le juge de la conciliation. La d\u00e9cision rendue par la municipalit\u00e9 s'av\u00e8re par cons\u00e9quent pr\u00e9matur\u00e9e, si bien que le recours form\u00e9 contre ce prononc\u00e9 devant la CDAP par la propri\u00e9taire des arbres litigieux doit \u00eatre admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:28:59", "Checksum": "324a5808d42aa5a06dccf3196ff44166"}