{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-06-05", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2546-2011_2012-06-05.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1885202?doc=", "Checksum": "637ff407ad84658592efd810294df5c9"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2546-2011_2012-06-05.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2012/0003/ATA_000346_2012_A_2546_2011.pdf", "Checksum": "34d18492966fbb53743043a302222bf9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2546/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 05.06.2012 A/2546/2011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; DOMMAGE ; VICTIME ; AIDE AUX VICTIMES ; M\u00c9NAGE | A la suite de l'agression qu'il a subie, le recourant a \u00e9tabli qu'il ne pouvait plus participer aux t\u00e2ches domestiques comme il le faisait pr\u00e9c\u00e9demment. En cons\u00e9quence, l'instance LAVI devra indemniser le pr\u00e9judice m\u00e9nager subi par le recourant. | LAVI.1ss, LAVI.12.al1; CO.46.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:06:17", "Checksum": "bd5c68a84a3636e7906633bb1636540b"}