{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-10-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2011-0015_2011-10-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165475&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "55a14b98be502a2be2dfd7456b8f79b1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2011.0015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.10.2011 FO.2011.0015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Commune de Gland/Commission fonci\u00e8re, X.________ | Recours de la commune contre une d\u00e9cision de non assujettissement \u00e0 la LFAIE en faveur d'une personne morale \u00e9trang\u00e8re ayant acquis un immeuble servant d'\u00e9tablissement stable (art. 2 al. 2 let. a LFAIE). La qualit\u00e9 pour recourir conf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la commune par l'art. 20 al. 2 let. c LFAIE vise \u00e0 l'autoriser \u00e0 examiner si les prescriptions de la LFAIE en vue de contr\u00f4ler l'emprise \u00e9trang\u00e8re sur son territoire sont respect\u00e9es. Elle ne lui octroie en revanche pas le pouvoir de contr\u00f4ler le bien-fond\u00e9 du transfert de propri\u00e9t\u00e9 sous l'angle du droit priv\u00e9. En adoptant des r\u00e9glementations particuli\u00e8res, les cantons et les communes ont la possibilit\u00e9 de pr\u00e9voir des restrictions suppl\u00e9mentaires et viser d'autres buts tels que l'encouragement \u00e0 l'activit\u00e9 \u00e9conomique, l'am\u00e9nagement du territoire et la protection de l'environnement. A d\u00e9faut d'une telle r\u00e9glementation ou de plans d'affectation, la commune ne peut contester la d\u00e9cision de la Commission fonci\u00e8re II au motif que la parcelle serait grev\u00e9e d'une servitude. D\u00e8s lors que la d\u00e9cision respecte les dispositions de la LFAIE, il n'appartient pas \u00e0 la CDAP d'examiner l'assiette de la servitude et d'en contr\u00f4ler le respect. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:21:12", "Checksum": "4c4479f6c98ac0a4dc60cb627cb49381"}