{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-10-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00587_2016-10-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216601&W10_KEY=13013510&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e7f15e4b58a1dff7ebf56f0e4345d4aa"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2016.00587"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.10.2016 VB.2016.00587"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.10.2016 VB.2016.00587"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.10.2016 VB.2016.00587"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Fristwiederherstellungsgesuch/Aufenthaltsbewilligung (Kantonswechsel) | [Wiederherstellung der Beschwerdefrist] Eine vers\u00e4umte Frist kann nach (\u00a7 70 in Verbindung mit) \u00a7 12 Abs. 2 VRG wiederhergestellt werden, wenn die s\u00e4umige Person sich nicht grob nachl\u00e4ssig verhalten hat und sie binnen zehn Tagen nach Wegfall des Grunds, welcher die Fristwahrung verhindert hat, ein Restitutionsgesuch einreicht (E. 2.1 Abs. 1). Eine Krankheit, namentlich eine Depression, gen\u00fcgt allein nicht f\u00fcr eine Fristwiederherstellung; zus\u00e4tzlich muss hierin die (anzuerkennende) Ursache f\u00fcr die S\u00e4umnis liegen. Ein Arztzeugnis, das ohne n\u00e4here Angabe von Gr\u00fcnden bescheinigt, die s\u00e4umige Person sei w\u00e4hrend eines bestimmten Zeitraums g\u00e4nzlich arbeitsunf\u00e4hig bzw. k\u00f6nne keine administrativen Dinge erledigen, bedeutet keinen gen\u00fcgenden Nachweis f\u00fcr fehlende grobe Nachl\u00e4ssigkeit; vielmehr muss es verraten, weshalb die betroffene Person die fristwahrende Handlung aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden nicht vorzunehmen und auch sonst niemanden damit zu betrauen vermochte; es muss also belegen, dass die s\u00e4umige Person der M\u00f6glichkeit jeglichen zielgerichteten Handelns ermangelt habe (E. 2.1 Abs. 3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:08:25", "Checksum": "a5a5742234f41957a236457b1da69ed8"}