{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2019-09-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00433_2019-09-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219570&W10_KEY=13013490&nTrefferzeile=21&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6f69a99acb1496778ae26f91d217b4e7"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2019.00433"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.09.2019 VB.2019.00433"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.09.2019 VB.2019.00433"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.09.2019 VB.2019.00433"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Stimmrechtsrekurs: Ersatzneubau des Sekundarschulhauses Wallr\u00fcti (Volksabstimmung vom 19. Mai 2019) | [Beschwerde gegen einen Nichteintretensbeschluss eines Bezirkrats betreffend einen Stimmrechtsrekurs] Durch den Verzicht, einen zweiten Schriftenwechsel anzuordnen, hat die Vorinstanz das rechtliche Geh\u00f6r des Beschwerdef\u00fchrers nicht verletzt (E. 2). Da der Beschwerdef\u00fchrer bei beiden Stimmrechtsrekursen die Frist von Art. 22 Abs. 1 Satz 2 VRG verpasst hatte, ist die Vorinstanz zu Recht nicht auf die Rekurse eingetreten (E. 3.1 ff.). Selbst wenn auf die Stimmrechtsrekurse h\u00e4tte eingetreten werden k\u00f6nnen, w\u00e4ren diese abzuweisen gewesen, da die angefochtenen Abstimmungserl\u00e4uterungen die Garantie der politischen Rechte nach Art. 34 Abs. 2 BV nicht verletzten (E. 3.2). Abweisung der Beschwerde, soweit auf sie eingetreten wird."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:26:45", "Checksum": "1b5f03a3131b1aa418faa2468c0d2396"}