{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "17.12.2015", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2015-00628_17-12-2015.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215870&W10_KEY=4467081&nTrefferzeile=12&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "3da54419cdda8620fa53517d319f5075"}, "Num": [" VB.2015.00628"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15..2.17.1 VB.2015.00628"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15..2.17.1 VB.2015.00628"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15..2.17.1 VB.2015.00628"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Auflage, die Arbeit in einem Restaurant wieder aufzunehmen. Die Vorinstanz hat das rechtliche Geh\u00f6r des Beschwerdef\u00fchrers nicht verletzt (E. 2.2). Der Beschwerdef\u00fchrer macht geltend, die T\u00e4tigkeit im Restaurant sei f\u00fcr ihn unzumutbar gewesen, da er schwere Lasten habe tragen m\u00fcssen. Gest\u00fctzt auf die Aussagen des Vorgesetzten des Beschwerdef\u00fchrers erw\u00e4gt die Vorinstanz allerdings zu Recht, dass die Arbeit nicht zwingend das Tragen von schweren Gegenst\u00e4nden beinhalten muss bzw. auf den Beschwerdef\u00fchrer abgestimmt werden kann. Ein Einsatz im Restaurant erscheint deswegen nicht unzumutbar. Die Auflage und die Androhung der K\u00fcrzung der Unterst\u00fctzungsleistungen sind daher nicht zu beanstanden (E. 4.1). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:43:01", "Checksum": "bb029f488c5930c44c1ddfb911f99f74"}