{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2005-10-25", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2004-85_2005-10-25.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4374&type=1563347022&cHash=70726515ad5b17370e370d1756b65a28", "Checksum": "65522c6f9a7b1f60f6df874ea4022933"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2004/85"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 25.10.2005 B 2004/85"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 25.10.2005 B 2004/85"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 25.10.2005 B 2004/85"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Umweltschutzrecht, Art. 11 und 16 Abs. 1 USG (SR 814.01) i.V.m. Art. 8 LRV (814.318.142.1). Die Pflicht zur Sanierung von Anlagen, bei deren Betrieb zur Herstellung von Kunstschaumteilen sog. fl\u00fcchtige organische Stoffe (volatile organic compounds, VOC; im vorliegenden Fall Pentan) in erheblichem Umfange freigesetzt werden, welche als Vorl\u00e4uferstoffe f\u00fcr den gesundheitssch\u00e4digenden Sommersmog mitverantwortlich sind, erweist sich als recht- und verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (Verwaltungsgericht, B 2004/85)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 15:01:55", "Checksum": "ba7ea2c4f5d08609fd563134da072a89"}