<h2>SubmittedText<h2><text><p>La Confederazione è incaricata di promuovere una ricerca indipendente nell'ambito del voto elettronico mediante un finanziamento destinato alle scuole universitarie. L'obiettivo è di avere un'informazione indipendente e scientifica sulla qualità e sulla fattibilità di progetti di questo tipo in futuro e sull'insieme delle lacune di sicurezza e dei rischi legati all'introduzione del voto elettronico, segnatamente per valutare i progetti che figurerebbero nell'agenda.</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>La Confederazione e i Cantoni si adoperano insieme ai fini di un panorama universitario di elevata qualità. Le scuole universitarie beneficiano di una grande autonomia e la definizione di settori d'insegnamento e di ricerca specifici esula pertanto dalle competenze della Confederazione.</p><p>La Confederazione promuove la ricerca fondamentale in particolare mediante il Fondo nazionale svizzero (FNS). I ricercatori possono così presentare progetti di ricerca secondo la cosiddetta procedura "bottom-up". In questo quadro il FNS sostiene diversi progetti di ricerca nel settore tematico della "Democrazia digitalizzata". Inoltre il programma nazionale di ricerca attualmente in corso Trasformazione digitale (<a href="http://www.nfp77.ch/fr/Pages/Home.aspx">PNR 77</a>) include il modulo Etica, affidabilità e governance. Diversi progetti di ricerca del PNR 77 concernono le sfide etiche, organizzative, giuridiche e tecniche che si pongono per assicurare e potenziare la fiducia nelle infrastrutture digitali e prestazioni di servizi digitali. Ritenendo che le procedure vigenti e gli strumenti promozionali esistenti siano validi, il Consiglio federale non vede la necessità di intervenire nel senso auspicato dalla mozione. </p><p>Il Consiglio federale è in linea di principio d'accordo con l'autore dell'iniziativa nel ritenere che la ricerca nel settore del voto elettronico rivesta un'importanza fondamentale ed è per tale motivo che la Confederazione collabora con la comunità scientifica dall'inizio del progetto Vote électronique. Questa collaborazione della Confederazione con istituzioni e rappresentanti di vari indirizzi specializzati include il sostegno segnatamente nell'ambito di questioni tecniche, giuridiche e socio-scientifiche. Oggi tali attività sono finanziate dalla Confederazione e dai Cantoni, in parte con i fondi di "E-Government Svizzera". La Confederazione sta attualmente elaborando, di concerto con i Cantoni, un riorientamento delle sperimentazioni del voto elettronico, nell'ambito del quale il Consiglio federale intende coinvolgere maggiormente il settore scientifico. Gli attuali lavori di riorientamento si avvalgono infatti della collaborazione di esperti scientifici. La collaborazione con le scuole universitarie costituirà una base importante anche a lungo termine. </p></text>