{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-02-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2009-0070_2010-02-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162671&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9d557b559557ceaacae3f1ccc4e34697"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2009.0070"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.02.2010 CR.2009.0070"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | Recours rejet\u00e9 contre le retrait du permis de conduire pour une dur\u00e9e d'un mois pour avoir effectu\u00e9 des d\u00e9passements par la droite sur l'autoroute; infraction moyennement grave; le fait de d\u00e9bo\u00eeter et de se rabattre n'est pas indispensable pour qualifier la manoeuvre de d\u00e9passement par la droite, et il n'y a pas de motif justifiant de remettre en cause l'\u00e9tat de fait constat\u00e9 par la police, non contest\u00e9 par le recourant devant le juge p\u00e9nal, selon lequel la circulation ne s'effectuait pas en files parall\u00e8les."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:52:10", "Checksum": "5884a04157cce527ef05d95af048000d"}