{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-03-08", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-878-2015_2016-03-08.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1888684?doc=", "Checksum": "0810038ca8d401f7db16e89a4cb03cbe"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-878-2015_2016-03-08.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2016/0002/ATA_000213_2016_A_878_2015.pdf", "Checksum": "103b9b76e35adf48b3bbe37b618ba08d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/878/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 08.03.2016 A/878/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROTECTION DES DONN\u00c9ES ; PR\u00c9POS\u00c9 \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES ; PRINCIPE DE LA TRANSPARENCE(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; DONN\u00c9ES PERSONNELLES ; ACC\u00c8S(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; EXCEPTION(D\u00c9ROGATION) ; AUTORIT\u00c9 DE SURVEILLANCE ; CONTR\u00d4LE FINANCIER ; APPEL EN CAUSE | Dans le cadre de la contestation de son licenciement, un fonctionnaire communal demande \u00e0 la commune l'acc\u00e8s \u00e0 des \u00e9changes intervenus entre la commune, la Cour des comptes et le minist\u00e8re public. Les documents transmis par la commune \u00e0 la Cour des comptes, concernant principalement la gestion des ressources humaines, contiennent des donn\u00e9es personnelles et, faute d'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 pr\u00e9pond\u00e9rant du recourant \u00e0 leur consultation / il a en effet eu acc\u00e8s \u00e0 toutes les informations n\u00e9cessaires \u00e0 sa d\u00e9fense dans le cadre de son licenciement / sont soustraits au droit d'acc\u00e8s en vertu de l'art. 26 LIPAD. Les autres documents, soit des fiches transmises par la Cour des comptes au Minist\u00e8re public ont pu \u00eatre consult\u00e9s par le recourant dans le cadre de la proc\u00e9dure p\u00e9nale. La requ\u00eate est sans objet. Recours rejet\u00e9. Dans ces conditions, un appel en cause de la Cour des comptes, qui, vue l'issue du litige, n'est pas touch\u00e9e par la d\u00e9cision, ne se justifie pas. | LIPAD.4.leta ; LIPAD.24.al1 ; LIPAD.25 ; LIPAD.26.al1 ; LIPAD.26.al2 ; LIPAD.39.al9 ; LSurv.40 ; LPA.71"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:10:07", "Checksum": "460db118673a17381dcc7f11fc58bf27"}