{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "31.01.2002", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2000-00403_31-01-2002.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106515&W10_KEY=4467147&nTrefferzeile=21&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "cecc2b9ca276c32eedbcd69f3149cd54"}, "Num": [" VB.2000.00403"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02..2.31.0 VB.2000.00403"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02..2.31.0 VB.2000.00403"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02..2.31.0 VB.2000.00403"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Zul\u00e4ssigkeit des Abbruchs des Submissionsverfahrens Anwendbares Recht: Untersteht eine auf dem Gebiet der Erdgasversorgung t\u00e4tige Unternehmung der IV\u00f6B? (Frage offen gelassen; E. 1b) Anwendung von Submissionsrecht auf \"andere Tr\u00e4ger kantonaler oder kommunaler Aufgaben\" im Sinn von Art. 5 BGBM; Beherrschung durch ein Gemeinwesen (E. 1c). Abbruch des Vergabeverfahrens: Wichtige Gr\u00fcnde, die einen Abbruch rechtfertigen (Art. 13 lit. i IV\u00f6B, \u00a7 35 Abs. 1 SubmV); Bedeutung des Vertrauensschutzes und der vorvertraglichen Treuepflicht (E. 2). Wettbewerbswidrige Absprachen unter den Anbietenden (E. 3). Liegt das g\u00fcnstigste Angebot f\u00fcr ein grosses Bauvorhaben 40% \u00fcber den Kosten, welche die Auftraggeberin aufgrund seri\u00f6ser Abkl\u00e4rungen erwarten durfte, so ist der Abbruch des Verfahrens gerechtfertigt (E. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:20:43", "Checksum": "b90ef83371b1a0a97c050a4df998b66c"}