{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2025-02-06", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2024-47_2025-02-06.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20250206_SK_2024_47.pdf", "Checksum": "87cc928873a8bd78bc07b281f93e7c8e"}, "Scrapedate": "2025-08-01", "Num": ["SK.2024.47"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 06.02.2025 SK.2024.47"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 06.02.2025 SK.2024.47"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 06.02.2025 SK.2024.47"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1.Assassinat (art. 112 CP), l\u00e9sions corporelles simples (art. 123 ch. 1 CP), repr\u00e9sentation de la violence (art. 135 al. 1 et 1bis aCP), dommages \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 (art. 144 al. 1 CP), escroquerie (art. 146 al. 1 CP), gestion d\u00e9loyale (art. 158 ch. 1 al. 3 CP), gestion fautive (art. 165 ch. 1 CP), violation de l'obligation de tenir une comptabilit\u00e9 (art. 166 CP), enregistrement non autoris\u00e9 de conversations (art. 179ter ch. 1 CP), menaces (art. 180 al. 1 CP), s\u00e9questration (art. 183 ch. 1 CP), cont...;;1.Assassinat (art. 112 CP), l\u00e9sions corporelles simples (art. 123 ch. 1 CP), repr\u00e9sentation de la violence (art. 135 al. 1 et 1bis aCP), dommages \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 (art. 144 al. 1 CP), escroquerie (art. 146 al. 1 CP), gestion d\u00e9loyale (art. 158 ch. 1 al. 3 CP), gestion fautive (art. 165 ch. 1 CP), violation de l'obligation de tenir une comptabilit\u00e9 (art. 166 CP), enregistrement non autoris\u00e9 de conversations (art. 179ter ch. 1 CP), menaces (art. 180 al. 1 CP), s\u00e9questration (art. 183 ch. 1 CP), cont...;;1.Assassinat (art. 112 CP), l\u00e9sions corporelles simples (art. 123 ch. 1 CP), repr\u00e9sentation de la violence (art. 135 al. 1 et 1bis aCP), dommages \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 (art. 144 al. 1 CP), escroquerie (art. 146 al. 1 CP), gestion d\u00e9loyale (art. 158 ch. 1 al. 3 CP), gestion fautive (art. 165 ch. 1 CP), violation de l'obligation de tenir une comptabilit\u00e9 (art. 166 CP), enregistrement non autoris\u00e9 de conversations (art. 179ter ch. 1 CP), menaces (art. 180 al. 1 CP), s\u00e9questration (art. 183 ch. 1 CP), cont...;;"}], "ScrapyJob": "446973/37/2040", "Zeit UTC": "01.08.2025 00:56:46", "Checksum": "075bbe451822035aa9b70889cf16a49d"}