{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-05-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0050_2014-05-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169991&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "372ee1e76db96c0c7e92c12e1de1d834"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0050"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.05.2014 PE.2014.0050"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP) | Recourant entr\u00e9 en Suisse en 1998, \u00e0 l'\u00e2ge de vingt-deux ans, qui n'a fait l'objet d'aucune condamnation en Suisse, qui a r\u00e9guli\u00e8rement travaill\u00e9 et n'a pas eu recours personnellement \u00e0 l'aide des services sociaux. Toutefois, depuis son mariage, l'int\u00e9ress\u00e9 a indirectement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du RI vers\u00e9 en faveur de son \u00e9pouse. On peut laisser ouverte la question de savoir si cette circonstance suffirait pour consid\u00e9rer que le recourant a d\u00e9pendu de l'aide sociale au sens de l'art. 62 let. e LEtr. Cet \u00e9l\u00e9ment est en revanche d\u00e9terminant sous l'angle de l'art. 62 let. a LEtr. En effet, le recourant a omis de renseigner l'autorit\u00e9 sur un \u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant pour l'octroi de l'autorisation, \u00e0 savoir qu'il \u00e9tait mari\u00e9 avec une personne d\u00e9pendant de l'aide sociale. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'a pas viol\u00e9 le droit f\u00e9d\u00e9ral en refusant la transformation de l'autorisation de s\u00e9jour du recourant en autorisation d'\u00e9tablissement.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:48:24", "Checksum": "58088d1c08a1c1f7b2e49c57e29e5600"}