{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2000-07-26", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_A-99-339_2000-07-26.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=166", "Checksum": "e412ed079a41516af4e23bafad98b6d2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A 99 339", "2000 II Nr. 23"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 26.07.2000 A 99 339 (2000 II Nr. 23)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Abgaberechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 12 Abs. 1 und Art. 14 Abs. 1 OHG. Zur Entsch\u00e4digung f\u00fcr die Beeintr\u00e4chtigung in der Haushaltsf\u00fchrung. Problematik des Haushaltschadens im Opferhilferecht. Frage offen gelassen, ob der Haushaltschaden unter den Schadensbegriff nach Art. 12 Abs. 1 OHG f\u00e4llt. Entsch\u00e4digung jedoch abgelehnt, weil im konkreten Fall dem Opfer die Versorgereigenschaft fehlt. Eine Invalidenrente nach Art. 18 UVG ist keine Entsch\u00e4digung f\u00fcr die Beeintr\u00e4chtigung im Haushalt (Erw. 4b). | Opferhilfe"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:34:37", "Checksum": "2eff85b84bbe99811e1da09bfd4ed4fe"}