{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-07-29", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3984-2013_2014-07-29.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1886946?doc=", "Checksum": "426c95960dc7bbc0edff329fe67d176c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3984-2013_2014-07-29.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0006/ATA_000607_2014_A_3984_2013.pdf", "Checksum": "4df2b562a6238c1f4d9fcf950018ab60"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3984/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 29.07.2014 A/3984/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LOGEMENT ; LOGEMENT SOCIAL ; LOCATAIRE ; BAIL \u00c0 LOYER ; OBLIGATION DE RENSEIGNER ; ONU ; MODIFICATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; R\u00c9TROACTIVIT\u00c9 ; REVENU D\u00c9TERMINANT ; D\u00c9L\u00c9GATION L\u00c9GISLATIVE ; BASE DE CALCUL | Admission partielle du recours contre une d\u00e9cision de surtaxe HBM avec effet r\u00e9troactif en raison de l'augmentation, d\u00e8s l'ann\u00e9e 2010, des revenus de la recourante. Cette derni\u00e8re conteste les montants qui lui sont r\u00e9clam\u00e9s et les \u00e9l\u00e9ments pris en compte dans le calcul de son revenu d\u00e9terminant. Pour la p\u00e9riode ant\u00e9rieure au 1er avril 2013, les frais all\u00e9gu\u00e9s par la recourante, relatifs aux montants des primes de mobilit\u00e9, d'assurance accident et de contribution \u00e0 la caisse de pension, ainsi que les indemnit\u00e9s de poste, ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des frais directement li\u00e9s \u00e0 l'acquisition de son revenu et ne sont, par cons\u00e9quent, pas d\u00e9ductibles. S'agissant de la p\u00e9riode post\u00e9rieure au 1er avril 2013, l'art. 5 LRD pr\u00e9voit de mani\u00e8re exhaustive les d\u00e9ductions \u00e0 prendre en compte pour fixer le revenu d\u00e9terminant des personnes demandant des prestations sociales. En pr\u00e9voyant un coefficient unique de 0,91 % du revenu pour d\u00e9terminer le droit \u00e0 ces prestations, le nouvel article 4B RRD d\u00e9passe le cadre de la d\u00e9l\u00e9gation l\u00e9gislative. La cause est retourn\u00e9e \u00e0 l'office. | LGL.16; LGL.30ss; RGL.9; RGL.11ss; LRD.4; LRD.5; LRD.6; LRD.7; LRD.8; LRD.15; RRD.4B"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:45:54", "Checksum": "e9f37ae0469a618251bd1fa0c0b62392"}