{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-02-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00080_2025-02-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224693&W10_KEY=13045530&nTrefferzeile=30&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "42ab80bb4bd1d6dbe9c394d6378b5094"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00080"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.02.2025 VB.2024.00080"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.02.2025 VB.2024.00080"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.02.2025 VB.2024.00080"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "K\u00fcndigung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses | [K\u00fcndigung wegen M\u00e4ngel in der Leistung.] Der Antrag des Beschwerdef\u00fchrers betreffend das Arbeitszeugnis ist gegenstandslos geworden, da die Dienstabteilung B mittlerweile ein angepasstes Arbeitszeugnis ausgestellt hat (E. 1.3). Der Beschwerdef\u00fchrer r\u00e4umt im Wesentlichen zahlreiche Vers\u00e4umnisse und M\u00e4ngel seiner Arbeitsleistung ein und es ergeben sich auch zahlreiche Beispiele hierf\u00fcr aus den Akten. Der K\u00fcndigungsgrund der mangelhaften Leistung im Sinn von Art. 17 Abs. 3 lit. b PR ist deshalb gegeben und es war nach zahlreichen Mahnungen und Gespr\u00e4chen kein milderers Mittel als die K\u00fcndigung mehr ersichtlich (E. 3.5-3.6). Die K\u00fcndigung ist auch nicht missbr\u00e4uchlich, da der vom Vorgesetzten des Beschwerdef\u00fchrers aufgebaute Druck durch dessen mangelhafte Leistung sachlich begr\u00fcndet war und kein Mobbing darstellt. \u00dcbrige Mobbingvorw\u00fcrfe bleiben unbelegt und es ist keine F\u00fcrsorgepflichtverletzung durch die Beschwerdegegnerin ersichtlich (E. 4.4). Abweisung, soweit nicht gegenstandslos."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:15:39", "Checksum": "3789481e43f64fab12e921e6ec6ac10d"}