<h2>SubmittedText<h2><p>Selon les calculs de la fédération du secteur de la restauration, l'obligation de maintenir une distance de deux mètres entre les tables prive les restaurants de 38 % en moyenne de la capacité de places assises nécessaire pour assurer un niveau de rentabilité habituel. Cette règle leur fait perdre environ 200 millions de chiffre d'affaires par semaine.</p><p>Si cette règle des deux mètres, qui n'est plus applicable dans de nombreux autres domaines, joue un rôle aussi central dans le secteur de la restauration, de même que dans le commerce de détail, pourquoi le Conseil fédéral ne l'adapte-t-il pas ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>