Verordnung des BAKOM vom 18. November 2020 über die Nutzung des Funkfrequenzspektrums (VVNF) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="784.102.11"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de l'OFCOM du 18 novembre 2020 sur l'utilisation du spectre des fréquences de radiocommunication (OOUS) " shortForm="OOUS"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza dell'UFCOM del 18 novembre 2020 sull'utilizzazione dello spettro delle radiofrequenze (OUUS) " shortForm="OUUS"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des BAKOM vom 18. November 2020 über die Nutzung des Funkfrequenzspektrums (VVNF) " shortForm="VVNF"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/xml"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>784.102.11 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung des BAKOM<br/>über die Nutzung des Funkfrequenzspektrums</docTitle></p><p>(VVNF)</p><p>vom 18. November 2020 (Stand am 1. Januar 2025)</p></preface><preamble><p>Das Bundesamt für Kommunikation (BAKOM),</p><p>gestützt auf die Artikel 8 Absatz 3, 14 Absatz 4, 15 Absatz 2, 46, 51 Absatz 2 und 60 Absatz 1 der Verordnung vom 18. November 2020<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/1024" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>784.102.1</b></ref></p></authorialNote> über die Nutzung des Funkfrequenzspektrums (VNF) und <br/>Artikel 44 der Fernmeldegebührenverordnung vom 18. November 2020<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/1028" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>784.106</b></ref></p></authorialNote> (GebV-FMG),</p><p>verordnet:</p></preamble><body><section eId="sec_1"><num>1. Abschnitt: </num><heading>Allgemeine Bestimmungen</heading><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Frequenznutzung ohne Konzession, ohne vorgängige Meldung und ohne Fähigkeitszeugnis</heading><paragraph eId="art_1/para_1"><num>1</num><content><p> Die Frequenznutzungen, für die nach Artikel 8 Absatz 2 Buchstaben a, b und d VNF keine Konzession, keine vorgängige Meldung und kein Fähigkeitszeugnis erforderlich sind, sind in Anhang 1 geregelt.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_1/para_2"><num>2</num><content><p> Frequenzen unter 8,3 kHz können unter Einhaltung der geltenden Vorschriften frei genutzt werden.</p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Aussendung des Ruf- und Kennzeichens</heading><paragraph eId="art_2/para_1"><num>1</num><content><p> Die Nutzerinnen und Nutzer des Funkfrequenzspektrums, die einer Einschränkung nach Artikel 22 Absatz 2 des Fernmeldegesetzes vom 30. April 1997<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1997/2187_2187_2187" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>784.10</b></ref></p></authorialNote> (FMG) unterliegen, müssen das Ruf- oder Kennzeichen bei der Verbindungsaufnahme und anschliessend alle 10 Minuten aussenden.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_2"><num>2</num><content><p> Absatz 1 ist nicht anwendbar auf die Nutzung von Funkanlagen für die Verbreitung von Radio- und Fernsehprogrammen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Koordinationskanal</heading><paragraph eId="art_3/para_1"><num>1</num><content><p> Der Koordinationskanal (K-Kanal) dient der Übertragung von Nachrichten zur Koordination des Einsatzes von Organisationen, die bei Schadenereignissen oder Unfällen Hilfe leisten.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_2"><num>2</num><content><p> Die Organisationen dürfen ihren internen Funkverkehr nicht über den K-Kanal abwickeln.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_3"><num>3</num><content><p> Bei Übungen am K-Kanal muss jedem Anruf das Wort «Übung» oder «Verbindungskontrolle» beigefügt werden. Stört eine Organisation bei einer Übung den Funkverkehr einer anderen Organisation, die Hilfe leistet, so muss sie ihren Funkverkehr sofort einstellen.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_2"><num>2. Abschnitt: </num><heading>Flug- und Schiffsfunk</heading><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Flugfunk</heading><paragraph eId="art_4/para"><content><p>Die Frequenzbereiche, die für die Teilnahme am Flugfunk, an der Flugnavigation und an der Flugüberwachung zur Verfügung stehen, sind in Anhang 2 aufgelistet.</p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Schiffsfunk</heading><paragraph eId="art_5/para"><content><p>Die Frequenzbereiche, die für die Teilnahme am Schiffsfunk auf hoher See und auf den internationalen Wasserstrassen (Rheinschifffahrt) zur Verfügung stehen, sind in Anhang 3 aufgelistet.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_3"><num>3. Abschnitt: </num><heading>Amateurfunk</heading><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Frequenzbereiche</heading><paragraph eId="art_6/para"><content><p>Die Frequenzbereiche, die Inhaberinnen und Inhabern eines Fähigkeitszeugnisses nach Artikel 44 Absatz 1 Buchstabe a Ziffern 1–3 VNF sowie Inhaberinnen und Inhabern eines Fähigkeitszeugnisses nach Artikel 44 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer 4 VNF zur Verfügung stehen, sind in Anhang 4 aufgelistet.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Zusätze für Rufzeichen</heading><paragraph eId="art_7/para_1"><num>1</num><content><p> Betreibt die Inhaberin oder der Inhaber eines Rufzeichens nach Artikel 47<i>f</i> der Verordnung vom 6. Oktober 1997<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1997/2879_2879_2879" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>784.104</b></ref></p></authorialNote> über die Adressierungselemente im Fernmeldebereich eine bewegliche Funkanlage in einem Land- oder Luftfahrzeug, auf einem Binnenschiff, einem Seeschiff oder an einem anderen Standort, so kann sie oder er ihr oder sein Rufzeichen mit einem der folgenden Zusätze ergänzen:</p><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Standort</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Zusatz für <br/>Radiotelefonie</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Zusatz für <br/>Morsetelegrafie</p></th></tr><tr><td><p>Landfahrzeug oder Binnenschiff</p></td><td><p>«mobile»</p></td><td><p>«/M»</p></td></tr><tr><td><p>  Seeschiff</p></td><td><p>«maritime mobile»</p></td><td><p>  «/MM»</p></td></tr><tr><td><p>  Luftfahrzeug</p></td><td><p>«aeronautical mobile»</p></td><td><p>  «/AM»</p></td></tr><tr><td><p>Anderer Standort</p></td><td><p>«portable»</p></td><td><p>  «/P»</p></td></tr></table></content></paragraph><paragraph eId="art_7/para_2"><num>2</num><content><p> Die Inhaberin oder der Inhaber darf andere Zusätze verwenden, wenn sie betrieblich notwendig sind und vom Rufzeichen mit einem Binde- oder Schrägstrich getrennt werden.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_7/para_3"><num>3</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_7/para_3/listintro"> Betreibt die Inhaberin oder der Inhaber eines der folgenden Fähigkeitszeugnisse ihre oder seine Funkanlage im Fürstentum Liechtenstein, so muss sie oder er dem Rufzeichen den nachstehenden Zusatz voranstellen:</listIntroduction><item eId="art_7/para_3/lbl_a"><num>a. </num><p>Fähigkeitszeugnisse nach Artikel 44 Absatz 1 Buchstabe a Ziffern 1–3 VNF: «HBØ/» (HB Null Schrägstrich);</p></item><item eId="art_7/para_3/lbl_b"><num>b. </num><p>Fähigkeitszeugnisse nach Artikel 44 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer 4 VNF: «HBØY/» (HB Null Yankee Schrägstrich).</p></item></blockList></content></paragraph></article></section><section eId="sec_4"><num>4. Abschnitt: </num><heading>Prüfungen für Funkerinnen und Funker</heading><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Durchführung</heading><paragraph eId="art_8/para_1"><num>1</num><content><p> Die Prüfungen für Funkerinnen und Funker werden auf Deutsch, Französisch und Italienisch durchgeführt. Die Kandidatinnen und Kandidaten können die Prüfungssprache frei wählen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_2"><num>2</num><content><p> Ort, Datum und Zeit der Prüfungen werden vom BAKOM festgelegt.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_3"><num>3</num><content><p> An die Prüfung ist ein amtlicher persönlicher Ausweis mitzubringen.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des BAKOM vom 18. April 2024, in Kraft seit 1. Juni 2024 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2024/179" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2024</b> 179</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_4"><num>4</num><content><p> Die Geräte und Simulatoren für die Durchführung der praktischen Prüfungen für den Erwerb der Fähigkeitszeugnisse nach Artikel 51 Absatz 1 Buchstaben a und b VNF werden vom BAKOM zur Verfügung gestellt.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_5"><num>5</num><content><p> Die Prüfungen sind nicht öffentlich.</p></content></paragraph></article><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b></num><heading>Teilerlass</heading><paragraph eId="art_9/para"><content><p>Wer über ein Fähigkeitszeugnis in einem Prüfbereich verfügt, kann dem BAKOM Antrag auf teilweisen Erlass von Prüfungsinhalten stellen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_10"><num><b>Art. 10</b></num><heading>Hilfsmittel</heading><paragraph eId="art_10/para"><content><p>Die zulässigen Hilfsmittel sind in den Prüfungsvorschriften festgelegt. Wer unerlaubte Hilfsmittel verwendet, wird von der Prüfung ausgeschlossen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_11"><num><b>Art. 11</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des BAKOM vom 18. April 2024, in Kraft seit 1. Juni 2024 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2024/179" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2024</b> 179</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Voraussetzung für das Bestehen der Prüfung</heading><paragraph eId="art_11/para"><content><p>Die Prüfung hat bestanden, wer mindestens 70 Prozent der maximalen Punktzahl erreicht. Besteht die Prüfung aus einem theoretischen und einem praktischen Teil, so müssen für jeden Prüfungsteil mindestens 70 Prozent der maximalen Punktzahl erreicht werden.</p></content></paragraph></article><article eId="art_12"><num><b>Art. 12</b></num><heading>Prüfungsvorschriften</heading><paragraph eId="art_12/para"><content><p>Die Vorschriften für die Prüfung zum Erwerb der Fähigkeitszeugnisse nach Artikel 51 Absatz 1 VNF sind in Anhang 5 geregelt.</p></content></paragraph></article><article eId="art_13"><num><b>Art. 13</b><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des BAKOM vom 18. April 2024, in Kraft seit 1. Juni 2024 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2024/179" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2024</b> 179</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Nachprüfung</heading><paragraph eId="art_13/para_1"><num>1</num><content><p> Besteht die Prüfung aus einem theoretischen und einem praktischen Teil, so kann der Teil, in welchem das Resultat ungenügend war, innerhalb eines Jahres wiederholt werden.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_13/para_2"><num>2</num><content><p> Wer die Nachprüfung nicht bestanden hat, kann die gesamte Prüfung erneut ablegen. </p></content></paragraph></article><article eId="art_14"><num><b>Art. 14</b></num><heading>Prüfungsgebühren</heading><paragraph eId="art_14/para_1"><num>1</num><content><p> Die Gebühren nach den Artikeln 39–42 GebV-FMG müssen spätestens acht Tage vor der Prüfung auf dem Konto des BAKOM gutgeschrieben sein.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_14/para_2"><num>2</num><content><p> Wer der Prüfung fernbleibt, muss die Grundgebühr bezahlen, wenn sie oder er sich nicht mindestens acht Tage vor der Prüfung schriftlich abgemeldet hat.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_14/para_3"><num>3</num><content><p> Wer von der Prüfung ausgeschlossen wird oder diese vorzeitig verlässt, hat keinen Anspruch auf Rückerstattung.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_5"><num>5. Abschnitt: </num><heading>Schlussbestimmungen</heading><article eId="art_15"><num><b>Art. 15</b></num><heading>Aufhebung eines anderen Erlasses</heading><paragraph eId="art_15/para"><content><p>Die Verordnung des BAKOM vom 9. März 2007<authorialNote><p>  [<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/173" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2007</b> 1023</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/927" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">7087</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2009/171" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2009</b> 1089</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2009/515" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">4231</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2011/759" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2011</b> 5267</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2012/791" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2012</b> 6573</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2015/524" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2015</b> 2775</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2015/813" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">4979</ref>;  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2016/308" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2016</b> 1685</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/319" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2017</b> 3203</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/772" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">7145</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2018/394" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2018</b> 2689</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2019/181" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2019 </b>989</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2019/477" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">2573</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2019/730" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">4247</ref>; <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/232" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><b>2020</b> 1223</ref>, <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/633" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">3565</ref>]</p></authorialNote> über Frequenzmanagement und Funkkonzessionen wird aufgehoben.</p></content></paragraph></article><article eId="art_16"><num><b>Art. 16</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_16/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2021 in Kraft.</p></content></paragraph></article></section></body><components><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="784.102.11"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de l'OFCOM du 18 novembre 2020 sur l'utilisation du spectre des fréquences de radiocommunication (OOUS) " shortForm="OOUS"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza dell'UFCOM del 18 novembre 2020 sull'utilizzazione dello spettro delle radiofrequenze (OUUS) " shortForm="OUUS"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des BAKOM vom 18. November 2020 über die Nutzung des Funkfrequenzspektrums (VVNF) " shortForm="VVNF"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/xml"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Anhang 1<inline name="man-font-style-normal"><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des BAKOM vom 12. Nov. 2024, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2024/695" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2024</b> 695</ref>).</p></authorialNote></inline></block></container></preface><mainBody><p>(Art. 1 Abs. 1)</p><level eId="annex_1/lvl_u1"><heading>Frequenznutzungen, für die keine Konzession, keine vorgängige Meldung und kein Fähigkeitszeugnis nach Artikel 8 Absatz 2 Buchstaben a, b und d VNF erforderlich sind<inline name="man-font-weight-normal"><sup><authorialNote><p>  Der Inhalt des Anhangs wird in der AS und in der SR nur durch Verweis veröffentlicht. Er kann abgerufen werden unter: <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2024/695">https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2024/695</ref> &gt; Allgemeine Informationen &gt; Umfang der Veröffentlichung &gt; Veröffentlichung eines Textteils durch Verweis. Separatdrucke können beim Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL), Verkauf Bundespublikationen, 3003 Bern (<ref href="http://www.bundespublikationen.admin.ch">www.bundespublikationen.admin.ch</ref>), gegen Bezahlung bezogen werden.</p></authorialNote></sup></inline></heading><content><p>Fassung 7 vom 12. November 2024</p></content></level></mainBody></doc></component><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="784.102.11"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de l'OFCOM du 18 novembre 2020 sur l'utilisation du spectre des fréquences de radiocommunication (OOUS) " shortForm="OOUS"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza dell'UFCOM del 18 novembre 2020 sull'utilizzazione dello spettro delle radiofrequenze (OUUS) " shortForm="OUUS"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des BAKOM vom 18. November 2020 über die Nutzung des Funkfrequenzspektrums (VVNF) " shortForm="VVNF"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/xml"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Anhang 2<inline name="man-font-style-normal"><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des BAKOM vom 12. Nov. 2024, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2024/695" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2024</b> 695</ref>).</p></authorialNote></inline></block></container></preface><mainBody><p>(Art. 4)</p><level eId="annex_2/lvl_u1"><heading>Frequenzbereiche für die Teilnahme am Flugfunk, <br/>an der Flugnavigation und an der Flugüberwachung</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Verwendungszweck</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Frequenzbereich</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>RIR</p></th></tr><tr><td><p>HF-COM</p></td><td><p>2 – 30 MHz</p></td><td><p>RIR0101-05</p></td></tr><tr><td><p>VHF-COM</p></td><td><p>118 – 137 MHz</p></td><td><p>RIR0101-01/02/03/04</p></td></tr><tr><td><p>VHF-NAV </p><p>    VOR</p><p>    ILS LOC</p><p>    GP</p><p>    MARKER</p><p>    GBAS</p></td><td><p>108 – 118 MHz</p><p>108 – 112 MHz</p><p>329 – 335 MHz</p><p>74,8 – 75,2 MHz</p><p>108 – 118 MHz</p></td><td><p>RIR0102-02</p><p>RIR0102-04</p><p>RIR0102-04</p><p>RIR0102-06</p><p>RIR0102-07</p></td></tr><tr><td><p>SAT NAV (GPS)</p></td><td><p>According to provider</p></td><td/></tr><tr><td><p>ADF </p></td><td><p>300 – 527 kHz</p></td><td><p>RIR0102-01</p></td></tr><tr><td><p>DME Interrogator</p></td><td><p>960 – 1215 MHz</p></td><td><p>RIR0102-03</p></td></tr><tr><td><p>ATC Transponder</p></td><td><p>1030 / 1090 MHz</p></td><td><p>RIR0103-05</p></td></tr><tr><td><p>Weather Radar</p></td><td><p>9300 – 9500 MHz</p></td><td><p>RIR0102-08</p></td></tr><tr><td><p>Radio Altimeter</p></td><td><p>4200 – 4400 MHz</p></td><td><p>RIR0102-09</p></td></tr><tr><td><p>Emergency Locator Transmitter</p></td><td><p>406 / 121.5 / 243.0 MHz</p></td><td><p>RIR0104-01</p></td></tr><tr><td><p>Satcom </p></td><td><p>According to provider</p></td><td><p>Various</p></td></tr><tr><td><p>TCAS</p></td><td><p>1030 / 1090 MHz</p></td><td><p>RIR0103-05</p></td></tr></table></content></level></mainBody></doc></component><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="784.102.11"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de l'OFCOM du 18 novembre 2020 sur l'utilisation du spectre des fréquences de radiocommunication (OOUS) " shortForm="OOUS"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza dell'UFCOM del 18 novembre 2020 sull'utilizzazione dello spettro delle radiofrequenze (OUUS) " shortForm="OUUS"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des BAKOM vom 18. November 2020 über die Nutzung des Funkfrequenzspektrums (VVNF) " shortForm="VVNF"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/xml"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Anhang 3</block></container></preface><mainBody><p>(Art. 5)</p><level eId="annex_3/lvl_u1"><heading>Frequenzbereiche für die Teilnahme am Schiffsfunk <br/>auf hoher See und auf den internationalen Wasserstrassen (Rheinschifffahrt)</heading><content><table border="1"><tr><td><p>Verwendungszweck</p></td><td><p>Frequenzbereich</p></td><td><p>RIR</p></td></tr><tr><td><p>TX/RX MF/HF (DSC)</p></td><td><p>1605 – 3800 kHz</p><p>4000 – 27500 kHz</p></td><td><p>RIR0601-02</p></td></tr><tr><td><p>Inmarsat-C</p></td><td><p>1626.5 - 1645.5 MHz</p></td><td><p>RIR0601-06</p></td></tr><tr><td><p>Satcom</p></td><td><p>According to provider</p></td><td><p>Various</p></td></tr><tr><td><p>TX/RX VHF (DSC)</p></td><td><p>156-174 MHz</p></td><td><p>RIR0601-01</p></td></tr><tr><td><p>TX/RX VHF (ATIS)</p></td><td><p>156-174 MHz</p></td><td><p>RIR0603-10</p></td></tr><tr><td><p>SART</p></td><td><p>9.2 - 9.5 GHz</p></td><td><p>RIR0604-04</p><p>RIR0604-03</p></td></tr><tr><td><p>EPIRB</p></td><td><p>406 / 121.5 MHz</p></td><td><p>RIR0601-16</p><p>RIR0601-20</p></td></tr><tr><td><p>RX Navtex</p></td><td><p>518 / 490 kHz</p></td><td/></tr><tr><td><p>Radar</p></td><td><p>9410 +/- 30 MHz</p></td><td><p>RIR0604-01</p></td></tr><tr><td><p>Radar</p></td><td><p>3050 +/- 30 MHz</p></td><td><p>RIR0604-05</p></td></tr><tr><td><p>AIS</p></td><td><p>156.025 - 162.025 MHz</p></td><td><p>RIR0603-01</p></td></tr></table></content></level></mainBody></doc></component><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="784.102.11"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de l'OFCOM du 18 novembre 2020 sur l'utilisation du spectre des fréquences de radiocommunication (OOUS) " shortForm="OOUS"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza dell'UFCOM del 18 novembre 2020 sull'utilizzazione dello spettro delle radiofrequenze (OUUS) " shortForm="OUUS"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des BAKOM vom 18. November 2020 über die Nutzung des Funkfrequenzspektrums (VVNF) " shortForm="VVNF"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/xml"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Anhang 4<inline name="man-font-style-normal"><authorialNote><p> Bereinigt gemäss Ziff. I Abs. 2 der V des BAKOM vom 8. Nov. 2022, in Kraft seit  1. Jan. 2023 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2022/671" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2022</b> 671</ref>).</p></authorialNote></inline></block></container></preface><mainBody><p>(Art. 6)</p><level eId="annex_4/lvl_u1"><heading>Nutzung von Frequenzbereichen nach Artikel 44 VNF</heading><level eId="annex_4/lvl_u1/lvl_1"><num>1. </num><heading>Frequenzbereiche für Inhaberinnen und Inhaber <br/>eines Fähigkeitszeugnisses nach Artikel 44 Absatz 1 Buchstabe a Ziffern 1–3 VNF</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Frequenzbereich</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Status für <br/>terrestrische <br/>Verbindungen</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Status für Verbindungen über Amateurfunk-Satelliten</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Maximale <br/>Senderleistung<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">a</sup></p></th></tr><tr><td><p>135,700</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">    137,800 kHz</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">nicht zulässig</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">      1 W ERP<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">e</sup></p></td></tr><tr><td><p>472,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>    479,000 kHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>      5 W EIRP<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">f</sup></p></td></tr><tr><td><p>1810,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  1850,000 kHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>1850,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  2000,000 kHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>3500,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  3800,000 kHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>5351,500</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  5366,500 kHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>    15 W EIRP<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">f</sup></p></td></tr><tr><td><p>7000,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  7200,000 kHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>10100,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>10150,000 kHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>14000,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>14250,000 kHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>14250,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>14350,000 kHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>18068,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>18168,000 kHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>21000,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>21450,000 kHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>24890,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>24990,000 kHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>28000,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>29700,000 kHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>50,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>      52,000 MHz</p></td><td><p>sekundär <sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>  100 W </p></td></tr><tr><td><p>70,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>    70,0375 MHz</p></td><td><p>sekundär <sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>    25 W ERP <sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">e</sup></p></td></tr><tr><td><p>70,1125</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>      70,500 MHz</p></td><td><p>sekundär <sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>    25 W ERP <sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">e</sup></p></td></tr><tr><td><p>144,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>    146,000 MHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>430,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>    435,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>435,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>    438,000 MHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>438,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>    440,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>1240,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  1260,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">c</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>1260,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  1270,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b, d</sup></p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>1270,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  1300,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>1000 W</p></td></tr><tr><td><p>2300,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  2308,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">c</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>  100 W</p></td></tr><tr><td><p>2308,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  2312,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>  100 W</p></td></tr><tr><td><p>2312,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  2400,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">c</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>  100 W</p></td></tr><tr><td><p>2400,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  2450,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">c</sup></p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">c</sup></p></td><td><p>  100 W</p></td></tr><tr><td><p>5650,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  5670,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">c</sup></p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">c, d</sup></p></td><td><p>  100 W</p></td></tr><tr><td><p>5670,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  5725,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">c</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>  100 W</p></td></tr><tr><td><p>5725,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  5850,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>  100 W</p></td></tr><tr><td><p>10000,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>10450,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>  100 W</p></td></tr><tr><td><p>10450,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>10500,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>sekundär</p></td><td><p>  100 W</p></td></tr><tr><td><p>24000,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>24050,000 MHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>    10 W</p></td></tr><tr><td><p>24050,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>24250,000 MHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>    10 W</p></td></tr><tr><td><p>47,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>      47,200 GHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>    10 W</p></td></tr><tr><td><p>76,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>      77,500 GHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>    10 W</p></td></tr><tr><td><p>77,500</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>      78,000 GHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>    10 W</p></td></tr><tr><td><p>78,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>      81,500 GHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>    10 W</p></td></tr><tr><td><p>122,250</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>    123,000 GHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>nicht zulässig</p></td><td><p>    10 W</p></td></tr><tr><td><p>134,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>    136,000 GHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>    10 W</p></td></tr><tr><td><p>136,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>    141,000 GHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>    10 W</p></td></tr><tr><td><p>241,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>    248,000 GHz</p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>    10 W</p></td></tr><tr><td><p>248,000</p></td><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>    250,000 GHz</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>primär</p></td><td><p>    10 W</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_4/lvl_u1/lvl_2"><num>2. </num><heading>Frequenzbereiche für Inhaberinnen und Inhaber eines Fähigkeitszeugnisses nach Artikel 44 Absatz 1 Buchstabe a <br/>Ziffer 4 VNF </heading><content><table border="1"><tr><td><p>Frequenzbereich</p></td><td colspan="3"/><td/><td colspan="2"><p>Status für <br/>terrestrische <br/>Verbindungen</p></td><td colspan="2"><p>Status für Verbindungen über Amateurfunk-Satelliten</p></td><td><p>Maximale <br/>Senderleistung<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">a</sup></p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">144,000</p></td><td colspan="3"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>   146,000 MHz</p></td><td colspan="2"><p>primär</p></td><td colspan="2"><p>primär</p></td><td><p>  50 W</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">430,000</p></td><td colspan="3"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>   435,000 MHz</p></td><td colspan="2"><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td colspan="2"><p>nicht zulässig</p></td><td><p>  50 W</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">435,000</p></td><td colspan="3"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>   438,000 MHz</p></td><td colspan="2"><p>primär</p></td><td colspan="2"><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td><p>  50 W</p></td></tr><tr><td><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">438,000</p></td><td colspan="3"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>   440,000 MHz</p></td><td colspan="2"><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td colspan="2"><p>nicht zulässig</p></td><td><p>  50 W</p></td></tr><tr><td><p>1810,000</p></td><td colspan="3"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  1850,000 kHz</p></td><td colspan="2"><p>primär</p></td><td colspan="2"><p>nicht zulässig</p></td><td><p>100 W</p></td></tr><tr><td><p>1850,000</p></td><td colspan="3"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  2000,000 kHz</p></td><td colspan="2"><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td colspan="2"><p>nicht zulässig</p></td><td><p>100 W</p></td></tr><tr><td><p>3500,000</p></td><td colspan="3"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>  3800,000 kHz</p></td><td colspan="2"><p>sekundär<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup></p></td><td colspan="2"><p>nicht zulässig</p></td><td><p>100 W</p></td></tr><tr><td><p>21000,000</p></td><td colspan="3"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>21450,000 kHz</p></td><td colspan="2"><p>primär</p></td><td colspan="2"><p>primär</p></td><td><p>100 W</p></td></tr><tr><td><p>28000,000</p></td><td colspan="3"><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">–</p></td><td><p>29700,000 kHz</p></td><td colspan="2"><p>primär</p></td><td colspan="2"><p>primär</p></td><td><p>100 W</p></td></tr><tr><td colspan="3"/><td/><td colspan="3"/><td/><td/><td colspan="2"/></tr><tr><td colspan="10"><blockList><item><num><sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">a</sup>  </num><p>Die Spitzenleistung beim Senderausgang ist die Durchschnittsleistung, die ein Sender während einer Periode der Hochfrequenzschwingung bei der höchsten Spitze der Modulationshüllkurve maximal abgeben darf (PEP).</p></item><item><num><sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">b</sup>  </num><p>Frequenzbereich, der auch anderen Nutzerinnen und Nutzern zur Verfügung steht, die bei der Nutzung Vorrang haben.</p></item><item><num><sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">c</sup>  </num><p>Frequenzbereich, der nur nach erfolgter Meldung beim BAKOM nach Art. 33 Abs. 1 Bst. d VNF benutzt werden darf.</p></item><item><num><sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">d</sup>  </num><p>Nur für Verbindungen von der Erde zum Satelliten.</p></item><item><num><sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">e</sup>  </num><p>Effective Radiated Power.</p></item></blockList><p><sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">f</sup> Effective Isotropically Radiated Power.</p></td></tr></table></content></level></level></mainBody></doc></component><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="784.102.11"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance de l'OFCOM du 18 novembre 2020 sur l'utilisation du spectre des fréquences de radiocommunication (OOUS) " shortForm="OOUS"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza dell'UFCOM del 18 novembre 2020 sull'utilizzazione dello spettro delle radiofrequenze (OUUS) " shortForm="OUUS"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des BAKOM vom 18. November 2020 über die Nutzung des Funkfrequenzspektrums (VVNF) " shortForm="VVNF"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/914/20250101/de/xml"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-11-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2025-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Anhang 5</block></container></preface><mainBody><p>(Art. 12)</p><level eId="annex_5/lvl_u1"><heading>Vorschriften für die Prüfungen zum Erwerb der Fähigkeitszeugnisse nach Artikel 51 Absatz 1 VNF<inline name="man-font-weight-normal"><sup><authorialNote><p> Der Text der Prüfungsvorschriften kann beim Bundesamt für Kommunikation, Zukunftstrasse 44, Postfach, 2501 Biel, oder unter: <ref href="https://www.bakom.admin.ch/bakom/de/home/frequenzen-antennen/funkerpruefungen.html">www.bakom.admin.ch</ref> &gt; Frequenzen und Antennen &gt; Funkerprüfungen bezogen werden.</p></authorialNote></sup></inline></heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Fähigkeitszeugnis</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Ausgabe der <br/>Prüfungsvorschriften</p></th></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p>Beschränkt gültiges Betriebszeugnis für die Sportschifffahrt (<i>Short Range Certificate</i>)</p></td><td><p>3</p></td></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p>Allgemeines Betriebszeugnis für die Sportschifffahrt <br/>(<i>Long Range Certificate</i>)</p></td><td><p>4</p></td></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p>UKW-Sprechfunkausweis für den Binnenschifffahrtsfunk</p></td><td><p>3</p></td></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p>Fähigkeitszeugnis für den Amateurfunk und Einsteigerausweis für Funkamateurinnen und Funkamateure</p></td><td><p>4</p></td></tr></table></content></level></mainBody></doc></component></components></act></akomaNtoso>