{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-01-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0278_2012-01-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165924&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "91aae093f9d8532b5112ccff799dfe6c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2010.0278"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.01.2012 AC.2010.0278"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "COUCET / Service de l'\u00e9conomie, du logement et du tourisme, Police cantonale du commerce, Municipalit\u00e9 de Corcelles-pr\u00e8s-Payerne | L'art. 120 al. 1 let. c LATC a pour effet d'assujettir \u00e0 une autorisation sp\u00e9ciale les objets \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans l'annexe II du r\u00e8glement d'application (RLATC), mais sa syst\u00e9matique est alt\u00e9r\u00e9e par le fait que l'annexe II RLATC \u00e9num\u00e8re aussi des objets d\u00e9j\u00e0 assujettis \u00e0 une autorisation en vertu de dispositions sp\u00e9ciales. Question de savoir si, pour les \u00e9tablissements publics qu'elle mentionne, l'annexe II RLATC instaure sur la base de l'art. 120 al. 1 let. c LATC un cas d'autorisation sp\u00e9ciale qui se distinguerait de l'autorisation sp\u00e9ciale requise par la LADB, en particulier en l'esp\u00e8ce par l'art. 21 LADB. Question laiss\u00e9e ind\u00e9cise."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:04:06", "Checksum": "e589167d8599c1e47e0770cf425ee896"}