{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-06-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2009-0014_2009-06-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161598&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a7610fc4ab5c7b5cfeb5620b783e27a1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2009.0014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.06.2009 PS.2009.0014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________ /Bureau de recouvrement et d'avances de pensions alimentaires | Lorsqu'une somme a \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue ind\u00fbment, la restitution est justifi\u00e9e quand bien m\u00eame le versement ind\u00fb serait d\u00fb \u00e0 une erreur commise dans le cadre du versement de prestations de l'assurance ch\u00f4mage, ces prestations relevant d'une autorit\u00e9 diff\u00e9rente agissant dans le cadre d'une proc\u00e9dure distincte. En outre, la bonne foi de l'int\u00e9ress\u00e9e et le fait qu'aucune erreur ne peut lui \u00eatre reproch\u00e9e n'a pas d'incidence sur la d\u00e9cision de restitution. En revanche, ces \u00e9l\u00e9ments doivent cas \u00e9ch\u00e9ant \u00eatre pris en compte dans le cadre d'une demande de remise selon l'art. 13 al. 3 LRAPA, question non examin\u00e9e par l'autorit\u00e9 intim\u00e9e dans le cadre de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:47:53", "Checksum": "b50753cc22ae577a0b11678f1d379c42"}