{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-12-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2018-0055_2018-12-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177019&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2fc5fc40c6acb8c1ed041cf19ae68881"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2018.0055"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.12.2018 FI.2018.0055"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Municipalit\u00e9 de Moudon/Commission communale de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4ts de la commune, A.________ | Recours de la Municipalit\u00e9 \u00e0 l'encontre d'une d\u00e9cision de la Commission communale de recours (CCR) admettant le recours d'un exploitant agricole, demandant \u00e0 \u00eatre dispens\u00e9 du paiement de la taxe forfaitaire sur les d\u00e9chets pour les entreprises, au motif que tous les agriculteurs de la commune n'ont pas \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 cette taxe. Les conditions permettant d'appliquer le principe d'\u00e9galit\u00e9 dans l'ill\u00e9galit\u00e9 ne sont pas r\u00e9unies, la Municipalit\u00e9 ayant d\u00e9montr\u00e9 son intention d'assurer la taxation de toutes les entreprises sises sur son territoire communal. Examen, par \u00e9conomie de proc\u00e9dure, des autres griefs soulev\u00e9s par l'intim\u00e9 devant la CCR. Sont vis\u00e9es par la r\u00e9glementation communale toutes les entreprises, ind\u00e9pendamment de leur forme juridique. La taxe de base est per\u00e7ue ind\u00e9pendamment de la quantit\u00e9 et de la nature des d\u00e9chets; l'intim\u00e9 ne conteste pas qu'il b\u00e9n\u00e9ficie des installations communales. Recours admis et confirmation de la d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:42:50", "Checksum": "1f1b57f863c5f1c4ed9192e87aafe720"}