{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2015-04-27", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2015-24_2015-04-27.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=26512901D7F54110280E54B6AAE9A0B9?decisionId=31df9386-7fe8-4cbe-9a2a-2639da022632", "Checksum": "90f5a9f13011e747825134b50e4e1ca9"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": ["BVGE 2015/24"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 27.04.2015 BVGE 2015/24"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 27.04.2015 BVGE 2015/24"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 27.04.2015 BVGE 2015/24"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Z&ouml;lle | \nZ\u00f6lle. Allgemeines Pr\u00e4ferenzensystem zugunsten der Entwicklungs\u00adl\u00e4nder\n(sog. Least Developed Countries). Irrt\u00fcmlich unterlassene Pr\u00e4ferenzverzollung. Zollerlass.\nArt.&#160;34 Abs.&#160;4 Bst.&#160;b, Art.&#160;86 Abs.&#160;1 Bst.&#160;d\nund Art.&#160;116 ZG. Art.&#160;127 Abs.&#160;1 Ziff.&#160;4 ZG von 1925.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie Schweiz gew\u00e4hrt bei der Einfuhr von Ursprungswaren aus Entwicklungsl\u00e4ndern im Rahmen\ndes Allgemeinen Pr\u00e4ferenzen\u00adsystems auf Antrag Zollpr\u00e4ferenzen, falls bei der Einfuhr\nein Ur\u00adsprungsnachweis vorgelegt wird (E.&#160;2.1.2).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nMit der Annahme durch die Zollstelle wird die Zollanmeldung f\u00fcr die anmeldepflichtige Person\nverbindlich und grunds\u00e4tzlich unab\u00e4nderlich (E.&#160;2.4).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nWurden Waren irrt\u00fcmlich zum Normaltarif deklariert, obwohl die Voraussetzungen f\u00fcr eine\nPr\u00e4ferenzverzollung vorlagen, kann die Zollveranlagung im Rahmen des Berichtigungsverfahrens nach\nArt.&#160;34 ZG korrigiert werden (E.&#160;2.5).\n4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nF\u00fcr rechtskr\u00e4ftige Zollveranlagungen besteht bei Vorliegen eines der in Art.&#160;86\nZG genannten Gr\u00fcnde Anspruch auf Erlass (E.&#160;3.2).\n5.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nUnter dem Zollgesetz vom 18.&#160;M\u00e4rz 2005 ist die irrt\u00fcmlich unter\u00adlassene Anmeldung\nzur Pr\u00e4ferenzverzollung kein aussergew\u00f6hn\u00adlicher Grund im Sinne von Art.&#160;86 Abs.&#160;1\nBst.&#160;d ZG mehr, soweit im Veranlagungsverfahren eine Korrekturm\u00f6glichkeit nach Art.&#160;34\nZG bestanden hat (E.&#160;3.3.1).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "07.09.2025 23:22:48", "Checksum": "5cd00701370459c1cf417dc09e479158"}