{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-06-30", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2014-54_2015-06-30.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1498&type=1563347022&cHash=ce0b35e8674e45c00a7bdbce3b113f82", "Checksum": "dfb12d82e245809c2b4eb774b7f9779d"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2014/54"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 30.06.2015 B 2014/54"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 30.06.2015 B 2014/54"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 30.06.2015 B 2014/54"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "R\u00fcckerstattung finanzieller Sozialhilfe. Art.\u00a09, 16, 18 und 19 SHG (sGS 381.1). Art. 92 Abs. 1 Ziff. 8 SchKG (SR 281.1).Streitig war, inwiefern der vom Sozialhilfebez\u00fcger geschuldete R\u00fcckerstattungsbetrag von Fr. 7'000.-- mit laufenden Sozialhilfeleistungen verrechnet werden darf. Das Verwaltungsgericht kam zum Schluss, dass mit Blick auf das sozialhilferechtliche Bedarfsdeckungsprinzip eine Verrechnung von R\u00fcckforderungen gegen\u00fcber dem Sozialhilfebez\u00fcger mit laufenden Leistungen (im Gegensatz zu sanktionsbedingten Leistungsk\u00fcrzungen) jedenfalls nicht den betreibungsrechtlichen Notbedarf tangieren darf. Dieser Grundsatz kommt vorab in jenen F\u00e4llen zum Tragen, in denen Sozialhilfeleistungen nicht den Charakter einer einmaligen Nothilfe haben und einer (dauerhaft ausgerichteten) Sozialversicherungsleistung insofern nahekommen, als sie - wie vorliegend - w\u00e4hrend eines l\u00e4ngeren Zeitraums ausgerichtet werden. Eine R\u00fcckforderungsverrechnung mit laufenden Sozialhilfeleistungen ist zuzulassen, soweit mit den laufenden Leistungen dem Bedarfsdeckungsprinzip bzw. dem betreibungsrechtlicher Notbedarf Gen\u00fcge getan wird und dar\u00fcber hinaus ein \u00dcberschuss verbleibt. In diesem Sinn ist die Rechtsprechung des Verwaltungsgerichts im Urteil B 2007/203 zu pr\u00e4zisieren (Verwaltungsgericht, B 2014/54).Entscheid vom 30. Juni 2015"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:57:48", "Checksum": "2e833c40f6be748ad0107223d5c78076"}