{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-12-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2013-0004_2013-12-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169491&W10_KEY=10171014&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "470e56551483bdbac29ca750e7070435"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2013.0004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 12.12.2013 CCST.2013.0004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "F\u00e9d\u00e9ration syndicale SUD Service public, NICOLET, PEDRAZA/Grand Conseil, Conseil d'Etat | L'art. 12 al. 1 LCP-VD, selon lequel l'assur\u00e9 dont la classe de salaire est modifi\u00e9e \u00e0 la hausse ou qui b\u00e9n\u00e9ficie d'une augmentation de salaire \u00e9quivalente doit s'acquitter d'une contribution de rappel, ne contredit pas le principe de parit\u00e9 collective exprim\u00e9 \u00e0 l'art. 66 al. 1 LPP, selon lequel la somme des cotisations de l'employeur doit \u00eatre au moins \u00e9gale \u00e0 la somme des cotisations de tous les salari\u00e9s.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:13:24", "Checksum": "248253200f2c8aab88360075221baddb"}