{"Signatur": "AG_OG_007", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2007-09-18", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_007_AGVE-2007-13_2007-09-18.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3389", "Checksum": "a486438dde505a3cae67a84dcfb8ae25"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2007_13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht 18.09.2007 AGVE_2007_13"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Versicherungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Versicherungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 6, 13, 16, 49 BVG; \u00a7 25 des Reglements der Aargauischen Pensionskasse\nObwohl im Obligatoriumsbereich der beruflichen Vorsorge eine Versicherungs- und damit Beitragspflicht bis zur Vollendung des 65. Altersjahres vorgesehen ist, ist es zul\u00e4ssig, reglementarisch das ordentliche Rentenalter auf 63 Jahre festzulegen und bei Weiterbesch\u00e4ftigung des Versicherten den Arbeitgeber von der Beitragspflicht zu befreien. Dies sofern die reglementarischen Leistungen vor dem G\u00fcnstigkeitsprinzip standhalten und die Leistungen nach BVG-Obligatorium \u00fcbersteigen."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:15:20", "Checksum": "6d45b2270d10d294d491838b36ce47d9"}