{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1961-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-87-II-49_1961.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=1961&to_year=1961&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=152&highlight_docid=atf%3A%2F%2F87-II-49%3Ade&number_of_ranks=197&azaclir=clir", "Checksum": "efe47f63a25c499fc0ff2007d481d478"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 87 II 49"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1961 BGE 87 II 49"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1961 BGE 87 II 49"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1961 BGE 87 II 49"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>MMG Art. 2 und 12 Ziff. 1. Begriff des Musters und des Modells. Die zwischen diesen Begriffen bestehenden tats\u00e4chlichen Unterschiede sind rechtlich bedeutungslos. Neuheit des Musters oder Modells. Frage, ob die blosse \u00c4nderung des Verh\u00e4ltnisses zweier Dimensionen ausreicht. Confiserie-T\u00fcten, die breiter als hoch sind."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 2 et 12 ch. 1 LDMI. Notion du dessin et du mod\u00e8le. Il y a entre dessin et mod\u00e8le des diff\u00e9rences de fait. Ces diff\u00e9rences sont cependant d\u00e9pourvues de port\u00e9e juridique. Nouveaut\u00e9 du dessin ou mod\u00e8le. Une simple modification d'un rapport de deux dimensions suffit-elle? In casu, cornets de confiserie plus large que hauts."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 2 e 12 num. 1 LDMI. Nozione di disegno e di modello. Tra disegno e modello vi sono differenze di fatto che tuttavia non hanno portata giuridica. Novit\u00e0 del disegno o modello. E'sufficiente la semplice modificazione di un rapporto di due dimensioni? Nella fattispecie, sacchetti per la pasticceria pi\u00f9 larghi che alti."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 14:03:36", "Checksum": "5e1d4a5a006c71a3914e9881290eb97b"}