<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di illustrare in un rapporto in che modo le batterie dei veicoli elettrici potrebbero essere utilizzate per lo stoccaggio di energia elettrica e per il bilanciamento della rete, allo scopo di migliorare la stabilità complessiva dell'approvvigionamento elettrico o addirittura di ridurre il rischio di carenza di elettricità durante un certo periodo di tempo. Dovrà illustrare lo stato delle conoscenze e delle esperienze fatte in questo campo, sia in Svizzera che all'estero, il potenziale di questo tipo di soluzione, nonché i possibili ostacoli tecnici, finanziari, legislativi e attuativi, e suggerire alcune strade per superarli.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.