<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est invité à examiner les conditions nécessaires qui permettront de mettre en place, dans les meilleurs délais, un réseau de stations de recharge rapide pour véhicules électriques sur les routes nationales. À cet égard, l'étude devra s'intéresser aux emplacements aussi bien sur les aires de ravitaillement que sur les aires de repos. Après consultation des associations compétentes, le Conseil fédéral définira les exigences minimales requises pour les stations de recharge en veillant à ce que ces dernières soient accessibles à tous, sans discrimination.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le présent postulat vise à ce que les conditions préalables à la mise en place d'un réseau de stations de recharge rapide pour véhicules électriques sur les routes nationales fassent rapidement l'objet d'une étude. Il y a lieu de veiller à ce que celle-ci soit coordonnée avec l'établissement du rapport concernant la motion de la CEATE-N 12.3652, "Élaboration d'un plan directeur pour un développement intelligent de l'électromobilité", transmise au Parlement.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.