<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de prendre des mesures aux niveaux national et international contre la spéculation sur les denrées alimentaires.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral est prêt à soutenir les efforts entrepris au niveau international ayant pour but d'analyser les mécanismes de la spéculation sur les matières premières agricoles et ses effets sur les prix des denrées alimentaires. Comme le montrent les différents chiffres concernant l'étendue de la spéculation, il n'y a, à ce jour, pas d'études probantes pour prendre des mesures contre les activités spéculatives à l'échelle internationale. Pour ce qui est d'éventuelles mesures à l'échelle de la Suisse, elles n'auraient qu'un effet limité sur les marchés à terme intégrés au niveau international et implantés en dehors de la Suisse. En revanche, dans le cadre d'institutions internationales (Bretton Woods, FAO) et par ses propres activités de politique d'aide au développement, la Suisse s'engage déjà pour une production alimentaire durable au niveau international qui tient compte des besoins fondamentaux des populations locales.</p><p>Comme le Conseil fédéral l'a déclaré dans sa réponse au postulat Stadler 08.3270, il va présenter un rapport sur la crise alimentaire et la pénurie de matières premières et de ressources. Les effets de la spéculation seront examinés en détail dans ce contexte.</p>  Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.