{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2000-01-12", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-27278-1998_2000-01-12.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862994?doc=", "Checksum": "af3338395ff90edc69955f5a584d0fb7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/27278/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 12.01.2000 C/27278/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; COMPETENCE RATIONE MATERIAE; INTERPRETATION(SENS GENERAL); RAPPORT DE SUBORDINATION; DECLARATION(EN GENERAL); CAISSE DE COMPENSATION; | Le paiement des cotisations sociales est un des nombreux indices intervenant en faveur d'un contrat de travail; en cette mati\u00e8re, l'\u00e9l\u00e9ment principal demeure toutefois celui du lien de subordination.Or, il appara\u00eet que le pr\u00e9sum\u00e9 T avait un r\u00f4le de partenaire ou de quasi-partenaire dans la soci\u00e9t\u00e9. Il percevait en outre une r\u00e9mun\u00e9ration identique \u00e0 celle de tous les autres actionnaires, laquelle n'avait pas du tout le caract\u00e8re de salaire d'un travail d\u00e9termin\u00e9 accompli selon un cahier des charges ou des instructions d\u00e9termin\u00e9s. Il n'a pas \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9 mais a quitt\u00e9 le groupe en raison de divergence de points de vue quant \u00e0 la politique d'investissement conduite par l'entreprise.La seule d\u00e9claration faite par la soci\u00e9t\u00e9 aupr\u00e8s de la caisse de compensation AVS faisant appara\u00eetre le pr\u00e9tendu T comme un employ\u00e9 reste le seul indice, mais il est insuffisant pour d\u00e9montrer l'existence d'un contrat de travail. | CO.319;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:27:41", "Checksum": "65b2223bdabe06b3ab4e1fd4dfd983fa"}