{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1996-11-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-99-1996_1996-11-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871601?doc=", "Checksum": "e073b6682053c17e8105e524086ca644"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/99/1996"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 26.11.1996 A/99/1996"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; DROIT A LA PRESTATION D'ASSURANCE; INVALIDITE(INFIRMITE); INVALIDE; NEVROSE; VIOLATION DE L'OBLIGATION D'ANNONCER; RESERVE D'ASSURANCE; ASSU | Pour distinguer entre plusieurs institutions de pr\u00e9voyance laquelle doit assurer l'invalidit\u00e9, il s'agit de d\u00e9terminer non seulement aupr\u00e8s de laquelle l'assur\u00e9 \u00e9tait affili\u00e9 lorsque l'incapacit\u00e9 de travail a d\u00e9but\u00e9, mais encore s'il existe entre cette incapacit\u00e9 de travail et l'invalidit\u00e9 une relation d'\u00e9troite connexit\u00e9 mat\u00e9rielle et temporelle (ATF | LPP.29; LPP.31"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 22:27:19", "Checksum": "1c9fb40a611553b692acd2b8fabb45f8"}