{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-05-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0434_2009-05-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161418&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "43c5c2b721512a1024503d67623ecea0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0434"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.05.2009 PE.2008.0434"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Br\u00e9silienne vivant depuis un peu plus d'une ann\u00e9e aupr\u00e8s du citoyen portugais (titulaire d'un permis C), encore mari\u00e9, qu'elle souhaite \u00e9pouser. Droit au respect de la vie priv\u00e9e et familiale (8 CEDH). Refus d'une une autorisation de s\u00e9jour de dur\u00e9e limit\u00e9e pour pr\u00e9paration du mariage car en raison des difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la liquidation du r\u00e9gime matrimonial, on ne peut pas s'attendre \u00e0 ce que le mariage ait lieu dans un d\u00e9lai raisonnable. Pas davantage de droit \u00e0 la d\u00e9livrance d'une autorisation de s\u00e9jour en tant que couple concubin sans enfants car la condition de l'existence d'une relation stable et de longue dur\u00e9e n'est pas remplie."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:55:26", "Checksum": "8c3c7c2eb9c93f8ca914e745ed948800"}