{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2014-01-09", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2014-4_2014-01-09.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=D5D33B11BBDFBDBF7464B21B6C748C0C?decisionId=27b95f70-54e4-4823-a33c-2630d2040ed6", "Checksum": "1afecc98af43b6b3b3905027163009ed"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": ["BVGE 2014/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 09.01.2014 BVGE 2014/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 09.01.2014 BVGE 2014/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 09.01.2014 BVGE 2014/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Krankenversicherung (&Uuml;briges) | \nKrankenversicherung. Hochspezialisierte\nMedizin (HSM). Legitima\u00adtion eines Kantons zur Beschwerde gegen einen Beschluss des HSM-Beschlussorgans.\nArt.&#160;48 BV. Art.&#160;39 Abs.&#160;2bis,\nArt.&#160;53 Abs.&#160;1 KVG. Art.&#160;48 Abs.&#160;1 VwVG. Art.&#160;120 Abs.&#160;1 Bst.&#160;b BGG.\nArt.&#160;2, Art.&#160;3, Art.&#160;9, Art.&#160;11 und Art.&#160;12 Abs.&#160;1 IVHSM. Art.&#160;31 34\nIRV.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nMit der Errichtung des HSM-Beschlussorgans mittels inter\u00adkantonaler Vereinbarung haben die\nKantone im Bereich der hochspezialisierten Medizin ihre urspr\u00fcngliche Kompetenz zum Erlass der Spitalliste\nf\u00fcr die als hochspezialisierte Medizin definierten Bereiche an das interkantonale Organ delegiert\n(E.&#160;3.2.2.3).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nEin Vereinbarungskanton hat die Beschl\u00fcsse des HSM-Be\u00adschlussorgans gegen sich gelten\nzu lassen (E.&#160;3.2.2.3).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nEinw\u00e4nde des Kantons gegen HSM-Planungsbeschl\u00fcsse sind im Rahmen des im interkantonalen\nRecht vorgesehenen zweistufi\u00adgen Streitbeilegungsverfahrens vorzubringen. Subsidi\u00e4r steht dem\nKanton die staatsrechtliche Klage gegen das HSM-Be\u00adschlussorgan an das Bundesgericht offen (E.&#160;3.2.2.4 3.2.2.7).\n4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nEine Beschwerde oder Klage ans Bundesverwaltungsgericht ist dem Kanton verwehrt (E.&#160;3.2.2.6,\n3.2.2.7 und 3.4).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "07.09.2025 22:56:30", "Checksum": "a11bc291cc0e227d00b7970a61b590b5"}