{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-08-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2003-0026_2003-08-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=148689&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "03110484f73dca19266b5e7dee79fc76"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2003.0026"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.08.2003 GE.2003.0026"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RODRIGUEZ et Jos\u00e9 et Amaya (BYBLOS) c/ Police cantonale du commerce | L'obligation, selon une d\u00e9cision fixant les conditions d'exploitation, de \"collaborer \u00e9troitement avec le corps de police en cas de probl\u00e8mes\", n'est pas particuli\u00e8rement claire et on peut se demander si l'arr\u00eat GE 2000/0063 du 5 septembre 2000 (Baobab) \u00e9lucide de mani\u00e8re compl\u00e8te les rapports entre les obligations du tenancier et les devoirs de la police en mati\u00e8re de trafic de stup\u00e9fiants. Le Tribunal retient n\u00e9anmoins en l'esp\u00e8ce, parce que cette exigence avait fait l'objet d'explications verbales donn\u00e9es aux recourants, que ceux-ci ne l'ont pas respect\u00e9e, ce qui justifie l'ordre de fermeture et la r\u00e9ouverture seulement partielle."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:55:42", "Checksum": "21976ea512ec1ce0dd595888b08185d1"}