{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-02-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0304_2015-02-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171073&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "96fbf23ec038ebdc7f69f129c0c32487"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0304"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.02.2015 PE.2014.0304"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._____________ c/Service de la population (SPOP) | Ressortissant portugais b\u00e9n\u00e9ficiant de l'aide sociale et souhaitant faire venir sa m\u00e8re en Suisse. Les moyens financiers dont dispose la m\u00e8re du recourant, ajout\u00e9s \u00e0 ceux qu'un ami de la famille met \u00e0 sa disposition, sont suffisants pour ne pas devoir faire appel \u00e0 l'aide de l\u2019Etat au sens de l\u2019art. 16 al. 2 OLCP. Au regard de l'ALCP, il importe peu que le requ\u00e9rant g\u00e9n\u00e8re lui-m\u00eame ses moyens financiers ou que ceux-ci lui soient procur\u00e9s par un tiers. Certes, la personne dont la prise en charge est discut\u00e9e est \u00e2g\u00e9e de 88 ans et sa sant\u00e9, qui est actuellement bonne, peut se d\u00e9grader et entra\u00eener des frais suppl\u00e9mentaires. Il appartient \u00e0 cet \u00e9gard aux autorit\u00e9s cantonales de suivre l'\u00e9volution de la situation financi\u00e8re des int\u00e9ress\u00e9s et, cas \u00e9ch\u00e9ant, de prendre des mesures mettant fin au s\u00e9jour. Admission du recours et r\u00e9forme de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e en ce sens que l\u2019autorisation de s\u00e9jour requise pour la m\u00e8re du recourant est octroy\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:22:33", "Checksum": "1147a3e69b4eb811be56a0a044d57c6c"}