{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-10-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2004-0348_2004-10-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152357&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "343aec3da6c89611a46270c2988f6548"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2004.0348"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.10.2004 PE.2004.0348"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/Service de la population (SPOP) | Une \u00e9tudiant chinoise, \u00e2g\u00e9e de 34 ans et ayant termin\u00e9 avec succ\u00e8s une formation dans le domaine de l'h\u00f4tellerie, ne doit pas se voir accorder une autorisation de commencer de nouvelles \u00e9tudes en langues sous pr\u00e9texte que le dipl\u00f4me obtenu en h\u00f4tellerie ne serait pas reconnu en Chine."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:45:44", "Checksum": "c941b6d5742faf5a2573708df6ce6962"}