<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di verificare l'incidenza, positiva o negativa, dell'illuminazione pubblica sulla sicurezza stradale durante le ore notturne, ovvero in orari con livelli minimi di circolazione, e di adeguare le norme in materia sulla base dei risultati ottenuti. </p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>L'aumento del grado di motorizzazione dell'utenza ha reso l'illuminazione un aspetto essenziale della sicurezza stradale, ma gli impianti a distanza spesso ridotta da abitazioni e aree naturali possono rappresentare una fonte significativa di emissioni luminose indesiderate.</p><p>Spetta alle autorità competenti a livello nazionale, cantonale o comunale decidere se e come illuminare determinate strade.</p><p>Quelle nazionali, di competenza della Confederazione, sono oggi in gran parte non illuminate, ad eccezione dei punti nevralgici come intersezioni ed entrate di gallerie.</p><p>Il Consiglio federale ritiene che gli studi esistenti rappresentino una base sufficiente a consentire alle autorità competenti di trovare il giusto compromesso tra sicurezza stradale e riduzione delle emissioni luminose indesiderate. Gli uffici tecnici cantonali e l'Ufficio federale dell'ambiente hanno elaborato appositi ausili decisionali, volti anche a sensibilizzare al problema dell'inquinamento luminoso.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.