{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-10-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2024-120_2024-10-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13291&type=1563347022&cHash=9098432ee47efd4dbda86d1c532a5d56", "Checksum": "0872dd8f9b427188d9b99dec0abf4dd0"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["B 2024/120"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 23.10.2024 B 2024/120"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 23.10.2024 B 2024/120"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 23.10.2024 B 2024/120"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht, Art. 62 Abs. 1 lit. a und c AIG\r\nDer 1977 in Serbien geborene Beschwerdef\u00fchrer stammt aus Serbien. Seine in der Schweiz niederlassungsberechtigte Ehefrau, die er im Jahr 2006 geheiratet hatte, stammt aus Bosnien-Herzegowina. Sie haben einen gemeinsamen im Jahr 2006 geborenen Sohn. Nachdem sich die Eheleute im Jahr 2009 getrennt hatten, verl\u00e4ngerten die kantonalen Beh\u00f6rden die Aufenthaltsbewilligung des Beschwerdef\u00fchrers mangels eines nachehelichen H\u00e4rtefalls nicht mehr. Das Bundesgericht hiess indessen die dagegen erhobene Beschwerde gut (BGer 2C_723/2014 vom 6. August 2015). Im Jahr 2024 wurde die Aufenthaltsbewilligung des Beschwerdef\u00fchrers unter Hinweis auf seine Verschuldung und sein strafrechtlich relevantes Verhalten nicht mehr verl\u00e4ngert. Das Verwaltungsgericht weist die Beschwerde insbesondere mit dem Hinweis ab, dass der Beschwerdef\u00fchrer die ausl\u00e4nderrechtlichen Beh\u00f6rden mit der Einreichung eines verf\u00e4lschen Auszugs aus dem Betreibungsregister habe t\u00e4uschen wollen. Dieses Verhalten zielte direkt auf die Erschleichung eines Aufenthaltstitels ab. (Verwaltungsgericht, B 2024/120)\r\nAuf eine gegen dieses Urteil erhobene Beschwerde trat das Bundesgericht mit Urteil vom 4. M\u00e4rz 2025 nicht ein (Verfahren 2C_592/2024)"}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:43:31", "Checksum": "e99dc6c8a2ce6d4ee29ae952de20fb1b"}