{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-02-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2018-0188_2019-02-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177238&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "568c6df99c63950556c6e8ec46a2eb17"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2018.0188"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.02.2019 GE.2018.0188"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Susc\u00e9vaz | Le refus de la Municipalit\u00e9 d'attribuer un fermage sur un terrain agricole est une d\u00e9cision sujette \u00e0 recours. Bien que les terrains en question appartiennent au patrimoine financier de la commune et doivent par cons\u00e9quent \u00eatre en principe g\u00e9r\u00e9s selon le droit priv\u00e9, la Municipalit\u00e9 s'est dot\u00e9e de r\u00e8gles de droit public en d\u00e9crivant la proc\u00e9dure applicable \u00e0 leur affermage. La gestion du patrimoine financier constituant en elle-m\u00eame une t\u00e2che publique, la Municipalit\u00e9 est tenue de respecter les principes de libert\u00e9 \u00e9conomique et d'\u00e9galit\u00e9 de traitement. Les exigences inh\u00e9rentes \u00e0 ces principes sont en revanche moins \u00e9lev\u00e9es que s'agissant de l'usage du domaine public ou du patrimoine administratif. En l'occurrence, constat que les conditions pos\u00e9es par la Municipalit\u00e9 \u00e0 l'affermage de ses terrains agricoles sont objectivement fond\u00e9es et ne portent ainsi pas atteinte \u00e0 la libert\u00e9 \u00e9conomique et \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 de traitement du recourant. La LMI, qui vise uniquement \u00e0 se pr\u00e9munir contre les \"restrictions\" impos\u00e9es par les collectivit\u00e9s publiques, ne s'applique pas. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:43:16", "Checksum": "c7396eac64d772d03fcdb7fbf3726e34"}