{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-12-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3255-2013_2015-12-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1888485?doc=", "Checksum": "f760367d105e780c9cf5567a182d039e"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3255-2013_2015-12-15.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2015/0013/ATA_001345_2015_A_3255_2013.pdf", "Checksum": "fa5ae2d4d0a5ae3132ad46edd4eed704"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3255/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 15.12.2015 A/3255/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION ; PISCINE ; QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR ; VOISIN ; DROIT D'\u00caTRE ENTENDU ; PROC\u00c9DURE ACC\u00c9L\u00c9R\u00c9E ; PROPRI\u00c9T\u00c9 ; BRUIT ; SANT\u00c9 ; PRISE DE POSITION DE L'AUTORIT\u00c9 ; CONSTRUCTION \u00c0 LA LIMITE ; FOR\u00caT ; EFFET D\u00c9VOLUTIF | La construction d'une piscine de 50 m2 sur une parcelle de 1'714 m2 en 5\u00e8me zone comptant, outre l'habitation principale, un cabanon de 5,289 m2, une cabane \u00e0 outil de 9,81 m2 et un garage priv\u00e9 de 35,14 m2, respecte la surface totale admise par le RCI. S'agissant d'une construction de peu d'importance, la demande d'autorisation y relative peut \u00eatre trait\u00e9e en proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e et la piscine peut \u00eatre construite \u00e0 une distance inf\u00e9rieure \u00e0 5 m\u00e8tres par rapport \u00e0 la limite de propri\u00e9t\u00e9 de la recourante, voisine des intim\u00e9s. Aucun motif ne permet de s'\u00e9carter des pr\u00e9avis favorables relatifs \u00e0 la construction litigieuse, cette derni\u00e8re \u00e9tant conforme \u00e0 l'affectation de la zone et les \u00e9ventuels bruits propag\u00e9s notamment par les enfants des intim\u00e9s ne pouvant pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des inconv\u00e9nients graves. L'autorisation de construire la piscine litigieuse \u00e0 25 m\u00e8tres de la lisi\u00e8re de la for\u00eat ne met pas en p\u00e9ril le bien-\u00eatre des habitants. | LPA.67 ; LPA.87.al1 ; LPA.87.al3 ; Cst.29.al2 ; LCI.1 ; LCI.3.al7.letc ; LCI.14 ; LCI.68 ; LCI.69.al2 ; RCI.3.al3 ; RCI.243.al1.letc ; RCI.10B.al2 ; RFPA.2.al1 ; LFo.17 ; LFor\u00eats.11"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:29:09", "Checksum": "de41b4c4f4984760d7db861619ad6159"}