{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2014-11-13", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C2-14-211_2014-11-13.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/7460f12e41f6a87920bb07ae1a720ca4/file/", "Checksum": "77c2024ae71b68486b01246c9f285e30"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["C2 14 211"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 13.11.2014 C2 14 211"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 13.11.2014 C2 14 211"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 13.11.2014 C2 14 211"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS Z2 Zivilrecht anderes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2015 259 Droit civil - mesures provisionnelles - d\u00e9cision du Tribunal des districts d'H\u00e9rens et Conthey du 13 novembre 2014, X. c. Banque Y - HCO C2 14 211 Protection des donn\u00e9es : application au FATCA et \u00e0 la Loi FATCA - Champ d\u2019application de la LPD (art. 2, 4, 5 LPD; consid. 2.1). - LPD et protection de la personnalit\u00e9 (art. 28 CC, art. 8, 12, 15 LPD; consid. 2.2). - LPD et actions civiles en protection de la personnalit\u00e9 (art. 28, 28a CC, art. 12, 13, 15 LPD; consid. 2.3.1). - Notion d\u2019int\u00e9r\u00eat pr\u00e9pond\u00e9rant pouvant lever l\u2019illic\u00e9it\u00e9 du traitement des donn\u00e9es (art. 28 CC, art. 13 LPD; consid. 2.3.2, 2.3.2.1, 2.3.2.2 et 2.3.2.3). - Nature et but du FATCA et de la Loi FATCA (consid. 3.1). - Nature et but du joint statement sign\u00e9 entre la Suisse et les \u00c9tats-Unis (consid. 3.2). - Nature et but de l\u2019accord visant \u00e0 faciliter la mise en \u0153uvre du FATCA (art. 271 CP"}], "ScrapyJob": "446973/52/1898", "Zeit UTC": "21.09.2025 02:08:49", "Checksum": "344404b53faa6c6e710888ca6ea73c70"}