{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2019-03-12", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2019-VII-2_2019-03-12.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=736CE7D97D412FD50E3EE729314F9838?decisionId=8d773257-03d8-4d9d-9797-348f617d0885", "Checksum": "8e369f3fdcf866850a856ed3c3607c0b"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2019 VII/2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 12.03.2019 BVGE 2019 VII/2"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 12.03.2019 BVGE 2019 VII/2"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 12.03.2019 BVGE 2019 VII/2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung VI"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Divieto d&#39;entrata | Einreiseverbot\nund Ausschreibung im Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II). Streitgegenstand\nbegrenzt auf die Ausschreibung im SIS II. Vorfrageweise Pr\u00fcfung der Gesetzm\u00e4ssigkeit\ndes Einreiseverbots. \n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 67 Abs. 3 AIG. Art. 3 Bst. d, Art. 24 Abs. 1 und Abs. 2 der\nVerordnung (EG) Nr. 1987/2006 \u00fcber die Einrichtung, den Betrieb und die Nutzung des Schengener\nInformationssystems der zweiten Generation.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tIn Anbetracht des akzessorischen Verh\u00e4ltnisses zwischen Einreiseverbot und Ausschreibung\nim SIS II ist vorab eine Pr\u00fcfung der Gesetzm\u00e4ssigkeit des nicht angefochtenen Einreiseverbots\nnotwendig, um beurteilen zu k\u00f6nnen, ob die angefochtene Ausschreibung im SIS II gerechtfertigt\nist (E. 4). \n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:37:54", "Checksum": "381ac6c70f13edc6423bd3739ae3a1a9"}