{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-01-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0548_2010-01-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162529&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "10b34055072e82e5345c10295b56a5bb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0548"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.01.2010 PE.2009.0548"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Conditions d'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes (jurisprudence du TAF, directives ODM), notamment sous l'angle de l'\u00e2ge des requ\u00e9rants. Confirmation du refus d'une telle autorisation de s\u00e9jour, vu les circonstances d'esp\u00e8ce, \u00e0 un ressortissant indien \u00e2g\u00e9 de 31 ans, au b\u00e9n\u00e9fice d'un bachelor obtenu dans son pays d'origine, ayant d\u00fb interrompre ses \u00e9tudes \u00e0 la suite de la fermeture de l'\u00e9cole anglophone qu'il fr\u00e9quentait et souhaitant suivre des cours de fran\u00e7ais qui lui permettraient ensuite d'entrer \u00e0 l'Universit\u00e9 de Lausanne."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:45:10", "Checksum": "8e0ed5db5102d074360067482dcf2e39"}