Verordnung des EDI vom 5. Juli 2016 über das Förderungskonzept für die Leseförderung <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/459/20200715/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/459/20200715"/><FRBRdate date="2016-07-05" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2016-09-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-07-15" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="442.127"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del DFI del 5 luglio 2016 concernente il regime di promozione in favore della lettura" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des EDI vom 5. Juli 2016 über das Förderungskonzept für die Leseförderung" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du DFI du 5 juillet 2016 relative au régime de promotion de la lecture" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/459/20200715/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/459/20200715/de"/><FRBRdate date="2016-07-05" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2016-09-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-07-15" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/459/20200715/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/459/20200715/de/xml"/><FRBRdate date="2016-07-05" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2016-09-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2020-07-15" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>442.127 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung des EDI<br/>über das Förderungskonzept für die Leseförderung</docTitle></p><p>vom 5. Juli 2016 (Stand am 15. Juli 2020)</p></preface><preamble><p>Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI),</p><p>gestützt auf Artikel 28 Absatz 1 des Kulturförderungsgesetzes <br/>vom 11. Dezember 2009<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/854" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>442.1</b></ref></p></authorialNote>,</p><p>verordnet:</p></preamble><body><section eId="sec_1"><num>1. Abschnitt: </num><heading>Förderziele</heading><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><paragraph eId="art_1/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_1/para/listintro">Die Unterstützung von Organisationen und Vorhaben im Bereich der Leseförderung hat zum Ziel:</listIntroduction><item eId="art_1/para/lbl_a"><num>a. </num><p>das Lesen als kulturelle Fähigkeit und die Freude am Lesen zu fördern;</p></item><item eId="art_1/para/lbl_b"><num>b. </num><p>den Zugang zu Büchern und zur Schriftkultur zu fördern, insbesondere für Kinder und Jugendliche;</p></item><item eId="art_1/para/lbl_c"><num>c. </num><p>zu Wissensausbau, Wissensaustausch, Vernetzung und Koordination der Akteure der Leseförderung beizutragen.</p></item></blockList></content></paragraph></article></section><section eId="sec_2"><num>2. Abschnitt: </num><heading>Grundsätze und Förderbereiche</heading><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Grundsätze</heading><paragraph eId="art_2/para_1"><num>1</num><content><p> Der Bund kann Organisationen mit Betriebsbeiträgen und Vorhaben Dritter mit Projektbeiträgen unterstützen sowie eigene Vorhaben durchführen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_2"><num>2</num><content><p> Es besteht kein Anspruch auf Unterstützung.</p></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Förderbereiche</heading><paragraph eId="art_3/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_3/para_1/listintro"> Es werden unterstützt:</listIntroduction><item eId="art_3/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>Organisationen, die im Bereich der Leseförderung tätig sind;</p></item><item eId="art_3/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>Vorhaben, die für das Lesen begeistern, zum selbstbestimmten Lesen anregen und Kindern und Jugendlichen das Lesen nahe bringen wollen;</p></item><item eId="art_3/para_1/lbl_c"><num>c. </num><p>Vorhaben, die zu Wissensausbau, Wissensaustausch, Vernetzung und Koordination der Akteure der Leseförderung beitragen.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_2"><num>2</num><content><p> Vorhaben in den Bereichen Wissensausbau, Wissensaustausch, Vernetzung und Koordination der Akteure werden vom Bundesamt für Kultur (BAK) bei Dritten in Auftrag gegeben.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_3"><num>3</num><content><p> Organisationen, die mit Betriebsbeiträgen nach dieser Verordnung unterstützt werden, können nicht zusätzlich Projektbeiträge beantragen.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_3"><num>3. Abschnitt: </num><heading>Fördervoraussetzungen</heading><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Organisationen der Leseförderung</heading><paragraph eId="art_4/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_4/para/listintro">Die Organisationen der Leseförderung (Art. 3 Abs. 1 Bst. a) müssen: </listIntroduction><item eId="art_4/para/lbl_a"><num>a. </num><p>in mindestens drei Sprachregionen tätig sein;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_b"><num>b. </num><p>seit mindestens drei Jahren im Bereich der Leseförderung tätig sein;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_c"><num>c. </num><p>gemeinnützig tätig sein;</p></item><item eId="art_4/para/lbl_d"><num>d. </num><p>über eine Finanzsituation verfügen, die eine langfristige Ausübung der Tätigkeiten erlaubt.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Vorhaben der Leseförderung</heading><paragraph eId="art_5/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_5/para/listintro">Die Vorhaben der Leseförderung (Art. 3 Abs. 1 Bst. b) müssen: </listIntroduction><item eId="art_5/para/lbl_a"><num>a. </num><p>eine überregionale Ausstrahlung haben;</p></item><item eId="art_5/para/lbl_b"><num>b. </num><p>fachlich fundiert sein;</p></item><item eId="art_5/para/lbl_c"><num>c. </num><p>auf eine spezifische Zielgruppe ausgerichtet sein;</p></item><item eId="art_5/para/lbl_d"><num>d. </num><p>angemessen organisiert und finanziert sein.</p></item></blockList></content></paragraph></article></section><section eId="sec_4"><num>4. Abschnitt: </num><heading>Förderkriterien</heading><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Organisationen der Leseförderung</heading><paragraph eId="art_6/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_6/para/listintro">Massgeblich für die Bemessung der Betriebsbeiträge an Organisationen der Leseförderung sind:</listIntroduction><item eId="art_6/para/lbl_a"><num>a. </num><p>die Grösse der Organisation, bezogen auf die Dienstleistungen, welche im Hinblick auf die Erreichung der Ziele nach Artikel 1 erbracht werden;</p></item><item eId="art_6/para/lbl_b"><num>b. </num><p>die Qualität und der Umfang der Dienstleistungen, welche im Hinblick auf die Erreichung der Ziele nach Artikel 1 erbracht werden.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Vorhaben der Leseförderung</heading><paragraph eId="art_7/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_7/para/listintro">Die Vorhaben der Leseförderung werden nach folgenden Förderkriterien beurteilt:</listIntroduction><item eId="art_7/para/lbl_a"><num>a.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/477" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2599</ref>).</p></authorialNote> </num><p>inhaltliche Qualität des Vorhabens;</p></item><item eId="art_7/para/lbl_b"><num>b.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/477" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2599</ref>).</p></authorialNote> </num><p>Klarheit und Plausibilität des Konzepts;</p></item><item eId="art_7/para/lbl_c"><num>c. </num><p>Kosten im Verhältnis zur Anzahl Teilnehmerinnen und Teilnehmer;</p></item><item eId="art_7/para/lbl_d"><num>d. </num><p>Resonanz bei Publikum, Medien und Fachkreisen;</p></item><item eId="art_7/para/lbl_e"><num>e. </num><p>Zusammenarbeit mit Schulen und Bibliotheken.</p></item></blockList></content></paragraph></article></section><section eId="sec_5"><num>5. Abschnitt: </num><heading>Bemessung der Beiträge</heading><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Organisationen der Leseförderung</heading><paragraph eId="art_8/para_1"><num>1</num><content><p> Die Betriebsbeiträge an Organisationen der Leseförderung betragen höchstens 50 Prozent der Kosten für die laufende Geschäftstätigkeit der Organisation, die für das Erbringen der Dienstleistungen entstehen, die zum Erreichen der Ziele nach Artikel 1 erbracht werden.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_2"><num>2</num><content><p> Freiwilligenarbeit kann als Eigenleistung bis zu 10 Prozent der Kosten für die laufende Geschäftstätigkeit angerechnet werden.<authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/477" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2599</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b></num><heading>Vorhaben der Leseförderung</heading><paragraph eId="art_9/para"><content><p>Die Projektbeiträge an Vorhaben der Leseförderung betragen höchstens 50 Prozent der Kosten des Vorhabens und höchstens 100 000 Franken pro Vorhaben. </p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_6"><num>6. Abschnitt: </num><heading>Verfahren und weitere Bestimmungen</heading><article eId="art_10"><num><b>Art. 10</b></num><heading>Organisationen der Leseförderung</heading><paragraph eId="art_10/para_1"><num>1</num><content><p> Das BAK entscheidet über die Ausrichtung der Betriebsbeiträge an Organisationen der Leseförderung. Zur fachlichen Beurteilung der Gesuche kann es Expertinnen und Experten beiziehen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_10/para_2"><num>2</num><content><p> Gesuche um Ausrichtung von Betriebsbeiträgen sind dem BAK bis zum 1. Oktober des Jahres vor Beginn der vierjährigen Förderperiode einzureichen.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/477" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2599</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph><paragraph eId="art_10/para_3"><num>3</num><content><p> Die Gesuche haben die Erfüllung der Fördervoraussetzungen zu belegen und alle notwendigen Angaben in Bezug auf die Förderkriterien zu enthalten.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_10/para_4"><num>4</num><content><p> Das BAK schliesst mit den Empfängern von Betriebsbeiträgen eine Leistungsvereinbarung ab. Darin werden insbesondere die Höhe der Finanzhilfe und die zu erbringenden Leistungen festgelegt.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_10/para_5"><num>5</num><content><p> Die Auszahlung der Finanzhilfe kann in mehreren Tranchen erfolgen. Der endgültige Betrag wird jeweils im Subventionsjahr gestützt auf die in der Leistungsvereinbarung vorgesehene Berichterstattung zum Vorjahr ausbezahlt.<authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/477" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2599</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_11"><num><b>Art. 11</b></num><heading>Vorhaben der Leseförderung</heading><paragraph eId="art_11/para_1"><num>1</num><content><p> Das BAK entscheidet über die Ausrichtung der Projektbeiträge an Vorhaben der Leseförderung. Zur fachlichen Beurteilung der Gesuche kann es Expertinnen und Experten beiziehen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_11/para_2"><num>2</num><content><p> Das BAK kann bei der Ausschreibung thematische Schwerpunkte setzen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_11/para_3"><num>3</num><content><p> Es führt zweimal jährlich eine Ausschreibung durch. Gesuche um Ausrichtung von Beiträgen sind dem BAK jeweils bis zum 1. März oder bis zum 1. September einzureichen.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/477" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2599</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph><paragraph eId="art_11/para_4"><num>4</num><content><p> Sie haben die Erfüllung der Fördervoraussetzungen zu belegen und alle notwendigen Angaben in Bezug auf die Förderkriterien zu enthalten.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_11/para_5"><num>5</num><content><p> Das BAK kann mit den Empfängern von Beiträgen Leistungsvereinbarungen abschliessen. Es legt darin insbesondere die Höhe der Beiträge und die von den Empfängern zu erbringenden Leistungen fest.<authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/477" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2599</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_12"><num><b>Art. 12</b></num><heading>Vorrangregel</heading><paragraph eId="art_12/para_1"><num>1</num><content><p> Es wird denjenigen Gesuchen der Vorrang gegeben, welche die Kriterien in einer Gesamtbetrachtung am besten erfüllen. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_12/para_2"><num>2</num><content><p> Bei Beiträgen an Vorhaben der Leseförderung hat das Kriterium nach Artikel 7 Buchstabe e besonderes Gewicht.</p></content></paragraph></article><article eId="art_13"><num><b>Art. 13</b></num><heading>Auflagen</heading><paragraph eId="art_13/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_13/para_1/listintro"> Die Empfänger von Beiträgen sind verpflichtet:</listIntroduction><item eId="art_13/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>die Unterstützung durch das BAK bekannt zu machen;</p></item><item eId="art_13/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>dem BAK alle notwendigen Auskünfte in Zusammenhang mit dem gewährten Betriebsbeitrag oder Projektbeitrag zu erteilen;</p></item><item eId="art_13/para_1/lbl_c"><num>c. </num><p>dem BAK wesentliche Änderungen bezüglich der Geschäftstätigkeit der Organisation oder des unterstützten Vorhabens unverzüglich mitzuteilen.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_13/para_2"><num>2</num><content><p> Empfänger von Projektbeiträgen sind zudem verpflichtet, dem BAK innert dreier Monate nach Abschluss des Vorhabens einen Schlussbericht und eine Schlussrechnung einzureichen.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_7"><num>7. Abschnitt: </num><heading>Schlussbestimmungen </heading><article eId="art_14"><num><b>Art. 14</b></num><heading>Übergangsbestimmung</heading><paragraph eId="art_14/para"><content><p>Für Verfahren, die bei Inkrafttreten dieser Verordnung nicht abgeschlossen sind, gilt die Verordnung des EDI vom 25. November 2015<authorialNote><p> [<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2015/877" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2015</b> 5615</ref>]</p></authorialNote> über das Förderungskonzept 2016 für die Leseförderung.</p></content></paragraph></article><article eId="art_14_a"><num><b>Art. 14</b><i>a</i><authorialNote><p> Eingefügt durch Ziff. I der V des EDI vom 12. Juni 2020, in Kraft seit 15. Juli 2020  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/477" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2020</b> 2599</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Übergangsbestimmung zur Änderung vom 12. Juni 2020</heading><paragraph eId="art_14_a/para"><content><p>Für Verfahren, die bei Inkrafttreten der Änderung vom 12. Juni 2020 nicht abgeschlossen sind, gilt das bisherige Recht.</p></content></paragraph></article><article eId="art_15"><num><b>Art. 15</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_15/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. September 2016 in Kraft.</p></content></paragraph></article></section></body></act></akomaNtoso>