{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-04-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0245_2011-04-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164757&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "da5c8a85628b3b59a65b08e22b17061a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2010.0245"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.04.2011 AC.2010.0245"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DEPREZ,STERN/Municipalit\u00e9 d'Yverdon-les-Bains, KL\u00c4Y, Service de l'\u00e9conomie, du logement et du tourisme, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie, SOCI\u00c9T\u00c9 UNIFORCE S\u00e0rl | Un night-club dans lequel s'exerce la prostitution est soumis \u00e0 l'art. 8 al. 3 LPros et doit ainsi certes se voir retirer la licence de night-club au sens de la LADB, mais il conserve n\u00e9anmoins la possibilit\u00e9 de requ\u00e9rir une autorisation sp\u00e9ciale au sens de l'art. 21 LADB pour la vente de boissons; cela implique que les activit\u00e9s r\u00e9glement\u00e9es par la LADB - telles que la vente de boissons avec alcool ou la danse ou encore les strip-tease - peuvent \u00eatre organis\u00e9es dans un salon de prostitution. L'interdiction de danser ou de pr\u00e9senter des attractions dans un salon de prostitution se heurterait \u00e0 la libert\u00e9 \u00e9conomique garantie par l'art. 27 Cst., faute de base l\u00e9gale notamment (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:59:27", "Checksum": "f777f4d1fee75903a2852bbb48117993"}