{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2020-0047_2021-01-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179930&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "af6aa653755adfb0cfa47c83133857ea"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2020.0047"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.01.2021 CR.2020.0047"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Confirmation de la d\u00e9cision du SAN de retirer le permis de conduire du recourant pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e mais d'au moins 24 mois. Il n'y a pas de raison de s'\u00e9carter des faits retenus dans le cadre de l'ordonnance p\u00e9nale, qui sont constitutifs d'une infraction moyennement grave (brusque ralentissement sur l'autoroute pour s'ins\u00e9rer dans la voie de droite et prendre \u00e0 temps la sortie). Compte tenu des ant\u00e9c\u00e9dants du recourant, la sanction prononc\u00e9e constitue le minimum l\u00e9gal. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:53:21", "Checksum": "091f1e8ad32ae359f7f79f68c076a8a8"}