{"Signatur": "GE_CJ_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-08-17", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-16483-2009_2012-08-17.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/show/1629469?doc=", "Checksum": "ae29de4793921ec76b06f7891725bb80"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-16483-2009_2012-08-17.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/file/2012/0011/ACJC_001169_2012_C_16483_2009.pdf", "Checksum": "de723d97e745b86571757736734900a6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/16483/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 17.08.2012 C/16483/2009"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 17.08.2012 C/16483/2009"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 17.08.2012 C/16483/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; PRESCRIPTION ; ACTION R\u00c9CURSOIRE | Par application analogique de l'art. 51 al. 2 CO,l'employeur peut poursuivre le tiers responsable en justice pour le dommage r\u00e9fl\u00e9chi qu'il subit quand bien m\u00eame celui-ci ne pourrait, en principe, faire l'objet d'une r\u00e9paration d'apr\u00e8s les principes g\u00e9n\u00e9raux du droit de la responsabilit\u00e9 (consid. 3.1).\r2. L'action r\u00e9cursoire fond\u00e9e sur l'art. 51 CO se prescrit par un an \u00e0 compter du d\u00e9dommagement de la victime et de la connaissance effective des personnes contre lesquelles le cr\u00e9ancier pourrait se retourner. Le d\u00e9lai absolu est de dix ans \u00e0 compter du jour o\u00f9 le fait dommageable s'est produit (consid. 3.2).\r2. Pour que la prescription de l'action de la victime indemnis\u00e9e contre les autres cooblig\u00e9s ne soit pas opposable au cr\u00e9ancier de l'action r\u00e9cursoire, ce dernier doit aviser aussit\u00f4t que possible les personnes contres lesquelles il veut se retourner de son intention. En l'absence d'avis ou si l'avis est tardif,l'action r\u00e9cursoire contre le coresponsable est p\u00e9rim\u00e9e. L'avis n'a cependant pas \u00e0 \u00eatre donn\u00e9 aussi longtemps que l'action principale du l\u00e9s\u00e9 contre le coresponsable n'est pas prescrite. Ces principes doivent \u00e9galement s'appliquer dans le contexte de l'action r\u00e9cursoire exerc\u00e9e par l'employeur (consid. 3.2). | CO.51 LCR.83"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:21:02", "Checksum": "6b6a4ad876a73bb646dd517cbe87d8af"}