{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-08-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2005-0053_2005-08-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153943&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5f1c247faca992ddc095ed157d9f2887"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2005.0053"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.08.2005 GE.2005.0053"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/HOSPICES-CHUV Office des constructions, Y._________ | En droit des march\u00e9s publics, le lieu de provenance de l'entreprise soumissionnaire \u00e9tablie en Suisse est d\u00e9terminant. D\u00e8s lors, un soumissionnaire qui respecte les conditions de travail en vigueur au lieu o\u00f9 il a son si\u00e8ge en Suisse doit \u00eatre admis \u00e0 concourir."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:38:16", "Checksum": "8d794efd72b4c599dfd19fd1fd7b16bb"}