{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "27.05.2009", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2009-00077_27-05-2009.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208637&W10_KEY=4467126&nTrefferzeile=75&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e74e919848c60a6831a2fb9c484e4946"}, "Num": [" VB.2009.00077"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09..2.27.0 VB.2009.00077"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09..2.27.0 VB.2009.00077"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09..2.27.0 VB.2009.00077"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Einb\u00fcrgerung | Nichterteilung des Kantonsb\u00fcrgerrechts Mit Inkrafttreten der Rechtsweggarantie per 1. Januar 2009 ist das Verwaltungsgericht nunmehr auch f\u00fcr Beschwerden gegen Anordnungen im Bereich des B\u00fcrgerrechtserwerbs zust\u00e4ndig, wenn kein Anspruch auf Einb\u00fcrgerung besteht (E. 1). Rechtliche Grundlagen des B\u00fcrgerrechtserwerbs (E. 2): Unter anderem m\u00fcssen einb\u00fcrgerungswillige Personen die schweizerische Rechtsordnung beachten bzw. \u00fcber einen unbescholtenen Ruf verf\u00fcgen (E. 2.1). Gem\u00e4ss \u00a7 6 der kantonalen B\u00fcrgerrechtsverordnung ist der Ruf einer einb\u00fcrgerungswilligen Person auf Grund des Strafregisters und des Betreibungsregisters zu beurteilen. Er gilt in der Regel als unbescholten, wenn die Registerausz\u00fcge f\u00fcr die letzten f\u00fcnf Jahre keine Eintr\u00e4ge von Bedeutung enthalten. \u00dcbertretungsstrafen sind nach ihrer Zahl und Schwere zu w\u00fcrdigen. Laufende Strafuntersuchungen werden wenn m\u00f6glich auf Grund eines Zwischenberichts beurteilt (E. 4.1). Die durch die Vorinstanz vorgenommene Interessenabw\u00e4gung erweist sich als vertretbar (E. 5.1): Die Beschwerdef\u00fchrerin beging eine schwere Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz (Fahren in angetrunkenen Zustand mit qualifizierter Blutalkoholkonzentration). Dieses Delikt findet seinen Unrechtsgehalt bereits in der abstrakten Gef\u00e4hrdung von Leib und Leben anderer Verkehrsteilnehmer und stellt ein erhebliches Sicherheitsrisiko dar. Auch abgesehen davon weist die Beschwerdef\u00fchrerin keinen tadellosen automobilistischen Leumund auf (E. 5.2). Eine verfassungswidrige Rechtsverz\u00f6gerung l\u00e4sst sich nicht feststellen (E. 5.3). Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen (E. 6). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:30:11", "Checksum": "3f615a0ffea6c168e19cc3eea5e2abb5"}