{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-02-24", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00795_2021-02-24.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221067&W10_KEY=13013476&nTrefferzeile=67&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "42d7da8978a6bc72d1939c26cab27d01"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00795"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 24.02.2021 VB.2020.00795"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 24.02.2021 VB.2020.00795"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 24.02.2021 VB.2020.00795"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung | [Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung wegen Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit. Die Beschwerdef\u00fchrerin ist mit einem Schweizer verheiratet. Die Ehegatten haben 18 Jahre im Heimatland der Bescherdef\u00fchrerin gelebt; sie leben seit \u00fcber vier Jahren in der Schweiz.] Es ist unbestritten, dass die Beschwerdef\u00fchrerin den Widerrufsgrund der Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit erf\u00fcllt (E. 2.3). Die Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit der Beschwerdef\u00fchrerin hat als teilweise selbstverschuldet zu gelten (E. 2.3.3). Das finanzielle \u00f6ffentliche Interesse vermag das private Interesse am Verbleib beim gesundheitlich angeschlagenen Ehemann derzeit jedoch nicht aufzuwiegen (E. 2.3.3). Die Beschwerdef\u00fchrerin wird erneut verwarnt (E. 2.4). Die Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung der Beschwerdef\u00fchrerin ist dem SEM zur Zustimmung zu unterbreiten (E. 2.5). Teilweise Gutheissung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:39:01", "Checksum": "aef334f986ad019755b4cb06aaa710a0"}