<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="Section1"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="ctectegaucheg"><span>Avis adressé aux destinataires<br/> énumérés au verso</span></p> <p class="ctectegaucheg"><span> Exemplaire pour :<a id="exemplaire_1"></a></span></p> </td> <td valign="top"> <div> <p class="adressedansfentre"><span>nptsvp</span></p> </div> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="ctectedroited"><span>Lausanne, le </span><span>septembre 13, 2004</span></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="grastaille12"><span>AC 96/210 (DH) Recours JUILLARD Claude et JENZER Markus c/ décision de la Municipalité de La Tour-de-Peilz du 6 septembre 1996 (construction d'un bâtiment locatif avec parking enterré - aménagement de 10 places de parc et démolition d'un réduit)</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><b><span>RECTIFICATION DE DISPOSITIF</span></b></p> <p class="paragraphenumrot"><span>Le président,</span></p> <p class="paragraphenumrot"><span>- vu l'arrêt du Tribunal administratif du 10 février 1997 rejetant le recours interjeté par Claude Juillard et Markus Jenzer contre une décision du 6 septembre 1996 de la Municipalité de La Tour-de-Peilz (autorisation de construire un bâtiment locatif sur la propriété des hoirs de feu Charles Dubochet),</span></p> <p class="paragraphenumrot"><span>- considérant que le chiffre IV du dispositif de cet arrêt, qui prononce l'allocation de dépens, ne désigne pas expressément le bénéficiaire de ceux-ci,</span></p> <p class="paragraphenumrot"><span>- qu'il résulte clairement du considérant 4 qu'il s'agit des hoirs de feu Charles Dubochet,</span></p> <p class="paragraphenumrot"><span>- qu'on est donc en présence d'une inadvertance manifeste qu'il convient de rectifier en complétant formellement le dispositif de l'arrêt du 10 février 1997,</span></p> <p class="paragraphenumrot"><span>I. rectifie le dispositif de l'arrêt du Tribunal administratif du 10 février 1997 comme suit :</span></p> <p class="MsoNormal"><b><span> <i>I. Le recours est rejeté.</i></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><i><span> II. Un émolument judiciaire de 1'500 (mille cinq cents) francs est mis à la charge des recourants, solidairement.</span></i></b></p> <p class="MsoNormal"><b><i><span> III. Les recourants Claude Juillard et Markus Jenzer verseront solidairement, à titre de dépens, une indemnité de 1'500 (mille cinq cents) francs à la Commune de La Tour-de-Peilz.</span></i></b></p> <p class="MsoNormal"><b><i><span> IV. Les recourants Claude Juillard et Markus Jenzer verseront solidairement, à titre de dépens, une indemnité de 1'500 (mille cinq cents) francs aux hoirs de feu Charles Dubochet, soit Jacqueline Dubochet, Christiane Gex et Pierre Dubochet, solidairement.</span></i></b></p> <p class="paragraphenumrot"><span>II. dit que la présente décision est rendue sans frais.</span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="ctectedroited"><span>Le président de la section :<br/> <br/> <br/> <br/> J.-C. de Haller</span></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </div></body></html>