{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-07-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2018-0175_2019-07-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177972&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "95dc58494b3a859e7bc6897dc21500a4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2018.0175"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.07.2019 FI.2018.0175"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Commission communale de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4ts et d'informatique, Municipalit\u00e9 de Rennaz | Recours d'une soci\u00e9t\u00e9 exploitant une station de lavage de v\u00e9hicules contre le montant des taxes de raccordement EU/EC et au r\u00e9seau de distribution d'eau. \r- La municipalit\u00e9 est li\u00e9e par la valeur d'assurance des b\u00e2timents arr\u00eat\u00e9e par l'ECA lorsque la r\u00e9glementation fait de celle-ci l'assiette de la taxation. Il appartenait \u00e0 la recourante de contester l'estimation de l'ECA par la voie arbitrale, si elle estimait que la valeur d'assurance des b\u00e2timents comprenait injustement des installations mobili\u00e8res.\r- La pratique de l'ECA qui consiste, pour les stations de lavage, \u00e0 prendre en compte la valeur de l'ensemble des installations n\u00e9cessaires \u00e0 son exploitation n'est pas arbitraire et ne viole pas le principe de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement. Il y a \u00e9galement lieu d'admettre qu'une station de lavage comprend des installations qui n\u00e9cessitent la consommation et l'\u00e9vacuation d'importantes quantit\u00e9s d'eau, de sorte que bien que le montant des taxes soit relativement \u00e9lev\u00e9, il ne viole pas le principe de l'\u00e9quivalence.\rRecours rejet\u00e9.\rRecours au TF rejet\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est recevable (2C_754/2019 du 2 avril 2020).\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:45:53", "Checksum": "4e7a6c6e286fa50bc4b19d76213ce77a"}