<h2>SubmittedText<h2><p>Lors de la session d’automne, la conseillère fédérale Elisabeth Baume-Schneider a répondu à une question en affirmant qu’aucun pays de l’UE n'effectuait de contrôles systématiques aux frontières. Or l’Allemagne le fait, ce qui a déjà permis à la police allemande d’arrêter 266 passeurs. À Bâle, par exemple, chaque tram qui franchit la frontière est arrêté et contrôlé.<br>Quand la Suisse sortira-t-elle enfin de sa léthargie et réintroduira-t-elle les contrôles aux frontières pour protéger ses citoyens&nbsp;?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>