2010/24 Krankenversicherung. Leistungserbringer 24 LJQL>8LJ;<D/IK<@C;<I9K<@CLE>### @ - J8EKfJL@JJ<><><E LE;,<>@<ILE>JI8K;<J%8EKFEJ&LQ<IE   MFD $LE@ >-:71:B1>?5/41>A:3(->5221?@?1@FA:3*1>4-:08A:3?<285/4@ 01>(- >52<->@:1> >@  >@ .? A:0 *C* >@ .? A:0  >@  .? A:0>@ .?  *  15: :?/48A??.1?/4C1>01>1/4@ B;> A:01?B1>C-8@A:3?31>5/4@ *1> *1>8-:3@ 15: 1?/4C1>01313:1> 051 J:01>A:3 01> -: 312;/4@1:1: *1>2\3A:3 FAA:3A:?@1: 01? 1?/4C1>012\4>1>? ?; 5?@051?-8?<>;F1??A-81:>13A:3FA.14-:018:    >A:0?O@F85/4 715:1 L.1><>\2A:3 15:1? (->52? :-/4 * C1:: 051? FA> A>/4?1@FA:3 01? B;9 1?1@F31.1> B;>31?141:1: 'E? @19? 01> (->5231?@-8@A:3 5: 01> ;.853-@;>5?/41: >-:71:<28131 B1>?5/41>A:3 :;@C1:053 1>?/415:@ 5: 15?@A:3?1>.>5:31> 01> 019 *1>.-:0?B1>@>-3 :5/4@ .1531@>1@1: 5?@ A:0 3131:\.1> 019 (->52<->@:1>715:1 7;:?@>A7@5B1:*;>?/48O31 FA>(->5231?@-8@A:3 319-/4@ 4-@ 7-:: 2\> ?5/4 715:1: 4Y41>1: -8? 01: B;: ?15:19 *1>.-:0 -.31?/48;??1:1: (->52 .1-:?<>A/41: 1?@O@53A:3 01> $>-D5?01?A:01?>-@?G     51?1$>-D5?358@-A/4.154;415@85/41:(->5221?@?1@FA:31:59-9 .A8-:@1:1>15/4$>OF5?51>A:301>&1/4@?<>1/4A:3    #. 15: @5121>1> -8? 01> B;9 *1>.-:0 -.31?/48;??1:1 (->52 4O@@1 21?@31?1@F@ C1>01: 9\??1: \.1><>\2@ 0-? *1> A92-??1:0   #. *;>@1581 2\> 15:1: 019 *1>.-:0?B1>@>-3 :5/4@ .1531@>1@1:1: 15?@A:3?1>.>5:31> -:?@-@@ 0A>/4 15:1 &10A7@5;: 01? (-D<A:7@ C1>@? 0A>/4 15:1 $-A?/4-8F-48A:3 7;9<1:?51>@ C1>01: ?;881: C5>0;221:318-??1:   15:1-A@;9-@5?/41:<-??A:301?(-D<A:7@C1>@?2\>15:1:019 *1>.-:0?@->52 :5/4@ .1531@>1@1:1: 15?@A:3?1>.>5:31> -: 7\:2@5 31 *1>O:01>A:31: 01? *1>.-:0?@->52? 101 J:01>A:3 01? (-D <A:7@C1>@? 4-@ 59 B;>31?141:1: *1>2-4>1: FA 1>2;831: C;.15 01>$>15?\.1>C-/41>-:FA4Y>1:5?@  310 BVGE / A TAF / DTAFKrankenversicherung. Leistungserbringer 2010/24 ??A>-:/19-8-051 5D-@5;: 01? @->52? #.853-@5;: 01? <->@1:-5>1? @->52-5>1?01:S3;/51> >@  ->@ -8 1@ $>@ -8 1@  ->@  -8 1@ ->@  -8  !-8  $-? 01 >1/;A>? 6;5:@ 01B-:@ 81 (>5.A:-8 -095:5?@>-@52 2S0S>-8 ('585:@59S019-:01=A18-0S/5?5;:-@@-=AS1?;5@9;0525S1 -A 0S@>591:@ 0A >1/;A>-:@ 58 :1 <1A@ 81 2-5>1 =A1 ?;A? 8- 2;>91 0A:1>1=AU@1<>;/S0A>-81/;:?50    : <>5:/5<1 <-? 01 /;:@>X81 0A @->52 8;>?=A1 /18- ?19.81 :S/1? ?-5>1 <;A> -??A>1> 81 >1?<1/@ 0A ?E?@R91 01 25D-@5;: 01? @->52? <>SBA<->818S35?8-@1A><;A>8-??A>-:/1;.853-@;5>101??;5:?): 2;A>:5??1A> 01 <>1?@-@5;:? =A5 :- <-? -04S>S M 8- /;:B1:@5;: @->52-5>101?-2S0S>-@5;:1@=A5:-2-5@-A/A:1<>;<;?5@5;:/;:? @>A/@5B1M?;:<->@1:-5>1@->52-5>1=A-:@M8-25D-@5;:0A@->52:1 <1A@ <>S@1:0>1 M A: @->52 <8A? S81BS =A1 /18A5 /;:/8A <-> ?- 2S 0S>-@5;: /;:25>9-@5;: 01 8- 6A>5?<>A01:/1 0A ;:?158 2S0S>-8 /;:?50G     1@@1<>-@5=A11?@-A??5-<<85/-.811:/-?0125D-@5;:0A@->52<-> 8-A@;>5@S 0-:? 81 ?1/@1A> -9.A8-@;5>1 <>S/5?5;: -<<;>@S1 M 8- 6A>5?<>A01:/1/;:?50    1 ( - <815:1 /;3:5@5;: <;A> 1D-95:1> ?58 1[@ 2-88A 25D1> A: @->529;5:?S81BS=A1/18A5/;:B1:A<->8-2S0S>-@5;:/;:?50  - =A1?@5;: 01 ?-B;5> ?5 81? -B-:@-31? =A1 <1A@ >1@5>1> A: 2;A> :5??1A>01<>1?@-@5;:?=A5:-<-?-04S>SM8-/;:B1:@5;:/;:/8A1 <-> ?- 2S0S>-@5;: <1AB1:@ U@>1 /;9<1:?S? <-> A: <-5191:@ 2;> 2-5@-5>1<8A@X@=A1<->A:1.-5??1018-B-81A>0A<;5:@1?@8-5??S1 ;AB1>@1/;:?50   $;A> A: 2;A>:5??1A> 01 <>1?@-@5;:? =A5 :- <-? -04S>S -A @->52 /;:/8A <-> ?- 2S0S>-@5;: 8- B-81A> 0A <;5:@ :1 ?1>- <-? -0-<@S1 -A@;9-@5=A191:@ -AD 9;0525/-@5;:? 2A@A>1? 01 /1 @->52 4-=A1 9;0525/-@5;: 01 8- B-81A> 0A <;5:@ 0;5@ ?A5B>1 8- <>;/S0A>1 <>S BA1-B1//;:?A8@-@5;:0A'A>B1588-:@01?<>5D/;:?50  BVGE / A TAF / DTAF 3112010/24 Krankenversicherung. Leistungserbringer ??5/A>-F5;:19-8-@@5 15??-F5;:101881@->5221#..853; 05:13;F5->1 015<->@:1>@->522-85 >@ ->@ /<B 1 $>@ /<B 1->@ /<B 1->@  /<B  !-8  ";: R -991??; 58 >5/;>?; -01?5B; 0-B-:@5 -8 (>5.A:-81 -995:5? @>-@5B;2101>-81( -/;:@>;<->@1<AW0;9-:0->1/418-01 /5?5;:1 59<A3:-@- B1:3- 9;0525/-@- - <>135A05F5; 018 >5/;>>1:@1 A:5/-91:@1?;@@;2;>9-050;9-:0-<>;/1??A-81/;:?50    &525A@;<1><>5:/5<5;05/;:@>;88->1A:-@->522-?1/;:0;8- !-8 =A-:0; /5W ?19.>- :1/1??->5; -0 -??5/A>->1 58 >5?<1@@; 018 ?5?@1 9-05 @->522-F5;:1 <>1B5?@; 0-8 8135?8-@;>1<1>8-??5/A>-F5;:1 ;. .853-@;>5-01881/A>19105/;?-:5@->51):2;>:5@;>105<>1?@-F5;:5 /41 :;: 4- -01>5@; -88- /;:B1:F5;:1 @->522->5- 0188- ?A- 2101>- F5;:11 /41:;:4- 2-@@;-8/A:-<>;<;?@- /;?@>A@@5B--8 ?A;<->@ :1>@->522->5;5:91>5@;-88-@->5 22-F5;:1:;:<AW>5B1:05/->1A:- @->522- ?A<1>5;>1- =A188- /;:/8A?-0-88- ?A-2101>-F5;:1 /;:21> 9-0188-<>-??5018;:?5385;2101>-81/;:?50G     %A1?@-<>-??5R-:/41-<<85/-.581:15/-?50525??-F5;:101881@->52 21 0- <->@1 0188-A@;>5@M :18 ?1@@;>1 -9.A8-@;>5-81 <>1/5?-F5;:1 0188-35A>5?<>A01:F-/;:?50    8 ( 4- A: <51:; <;@1>1 05 /;3:5F5;:1 <1> 1?-95:->1 ?1 2;??1 ?@-@; :1/1??->5; 25??->1 A:- @->522- 5:21>5;>1 - =A188- /;:/8A?- 0-88-2101>-F5;:1/;:?50  8(8-?/5--<1>@-8-=A1?@5;:105?-<1>1?1013851B1:@A-85B-: @-335 <1> 58 2;>:5@;>1 05 <>1?@-F5;:5 /41 :;: 4- -01>5@; -88- /;: B1:F5;:10188-2101>-F5;:101..- :;1??1>1/;9<1:?-@5/;:A:<- 3-91:@; 2;>21@@->5; -:F5/4S /;: A:- 0595:AF5;:1 018 B-8;>1 018 <A:@;/;:?50   $1> A: 2;>:5@;>1 05 <>1?@-F5;:5 /41 :;: 4- -01>5@; -88- @->522- 0188-2101>-F5;:158B-8;>1018<A:@;:;:?->M-0-@@-@;-A@;9-@5 /-91:@1 -881 9;0525/41 2A@A>1 0188- @->522- 0188- 2101>-F5;:1 #3:59;0525/-018B-8;>1018<A:@ ;01B1-BB1:5>1?1/;:0;8-<>; /10A>- <>1B5?@- /;: 8- /;:?A8@-F5;:1 018 ';>B1385-:@1 015 <>1FF5 /;:?50  -8EKfJL@JJ< @< -:?N<@Q<I %I8EB<EM<IJ@:?<I<I E8:?=FC><E; J8EKf JL@JJ< 9<8EKI8>K< 8D  $LC@   9<@D ,<>@<ILE>JI8K ;<J %8EKFEJ &LQ<IE E8:?=FC><E; ,<>@<ILE>JI8K Io:BN@IB<E; J<@K ;<D $LC@   312 BVGE / A TAF / DTAFKrankenversicherung. Leistungserbringer 2010/24 ;@< <JKJ<KQLE> <@E<J .8OGLEBKN<IKJ MFE I   =oI ;@< 0<I>oKLE> 8D9LC8EK<I &<@JKLE><E MFE  E8:?=FC><E; <J:?N<I;<><>E<I 8:? 8IQK =oI #EE<I< '<;@Q@E LE; !8JKIF<EK<IFCF>@< N<C:?<I @E &LQ<IE <@E< *I8O@J9<KI<@9K  <I ,<>@<ILE>JI8K 9<J:?CFJJ 8D  -<GK<D9<I   ;8JJ =oI ;@< 8D9L C8EK< <?8E;CLE> MFE F9C@>8KFI@J:? BI8EB<EG=C<><M<IJ@:?<IK<E *8K@<EK@E E<E LE; *8K@<EK<E 9<@D <J:?N<I;<><>E<I Io:BN@IB<E; 89 ;<D $8 EL8I   ;<I A<N<@CJ ><DbJJ ;<D B8EKFE8C<E EJ:?CLJJM<IKI8> QLD ,8?D<EM<IKI8> .,' QN@J:?<E J8EKfJL@JJ< LE; ;<I ZIQK<><J<CC J:?8=K ;<J %8EKFEJ &LQ<IE E8:?=FC><E; B8EKFE8C<I EJ:?CLJJM<IKI8> ><CK<E;<.8OGLEBKN<IKQLIEN<E;LE>BFDD<EJFCC< !<><E ;@<J<E <J:?CLJJ <I?F9 J8EKfJL@JJ< 8D  -<GK<D9<I   < J:?N<I;< 9<@D LE;<JM<IN8CKLE>J><I@:?K  0!<I LE; 9<8EKI8>K< ;<I .8OGLEBKN<IK =oI 8D9LC8EK< <?8E;CLE><E MFE F9C@>8KFI@J:? BI8EB<E G=C<><M<IJ@:?<IK<E *8K@<EK@EE<E LE; *8K@<EK<E 9<@D <J:?N<I;<><>E<I J<@Io:BN@IB<E;89;<D $8EL8I 8L= I  =<JKQLJ<KQ<E '@K @E>89< MFD  (FM<D9<I   9<8EKI8>K< ;<I ,<>@<ILE>JI8K ;@< 9N<@JLE>;<I <J:?N<I;<  D  $8EL8I   9<8EKI8>K< ;<I <J:?N<I;<><>E<I <J J<@ =oI @?E Io:BN@IB<E; G<I $8EL8I   <@E .8OGLEBKN<IK MFE D@E;<JK<EJ I  =<JKQLJ<KQ<E  L= @EC8;LE> ;<J #EJKILBK@FEJI@:?K<IJ C@<JJ J@:? ;@< ZIQK<><J<CCJ:?8=K ;<J %8EKFEJ &LQ<IE 8D  '8@   M<IE<?D<E LE; 9<8EKI8>K< ;<E JKI<@K@><E .8OGLEBKN<IK =oI 8D9LC8EK< <?8E;CLE><E ;<J <J:?N<I;< ><>E<IJ8L= I   =<JKQLJ<KQ<E  '@K @E>89< MFD  $LE@   =o?IK< ;@< *I<@Jo9<IN8:?LE> */  <EK JGI<:?<E; @?I<I -K<CCLE>E8?D< @D 0FIM<I=8?I<E 8LJ ;8JJ ;<I .8OGLEBK N<IK =oI ;<E <J:?N<I;<><>E<I >C<@:? ?F:? J<@E JFCC< N@< N<EE <I ;<D B8EKFE8C<E EJ:?CLJJM<IKI8> 9<@><KI<K<E NbI< <I <J:?N<I;<><>E<I ?89< <@E< EKJ:?b;@>LE> 8E ;@<A<E@><E QL <EKI@:?K<E N<C:?< ;@< %FJK<E ;<I 0<IKI8>JM<I?8E;CLE><E ><KI8><E ?bKK<E 8CJF 8E ;@< B8EKFE8C< ZIQK< ><J<CCJ:?8=KLE;8EJ8EKfJL@JJ< 8J LE;<J8DK =oI !<JLE;?<@K C<>K< D@K @E>89< MFD  L>LJK   ;8I;8JJ ;@<-8:?<8E ;<E ,<>@<ILE>JI8KQLIo:BQLN<@J<E J<@D@K ;<IE FI;ELE> <@E<E K@<=<I<E 8CJ ;<E @D B8EKFE8C<E EJ:?CLJJM<IKI8> M<I<@E 98IK<E.8OGLEBKN<IK=<JKQLJ<KQ<E  8J 0!<I?<@JJK;@< <J:?N<I;<K<@CN<@J<>LK BVGE / A TAF / DTAF 3132010/24 Krankenversicherung. Leistungserbringer Aus den Erwägungen:   oI ;@< /DJ:?I<@9LE> ;<J *IFQ<JJK?<D8J @JK E8:? ;<E ,<><CE o9<I ;<E E=<:?KLE>J LE; -KI<@K><><EJK8E; QL M<I=8?I<E -KI<@K><><E JK8E; @D -PJK<D ;<I E8:?KIb>C@:?<E 0<IN8CKLE>JI<:?KJG=C<>< J@E; ;@< ,<:?KJM<I?bCKE@JJ< N<C:?< S @D ,8?D<E ;<J ;LI:? ;@< 0<I=o>LE> 9< JK@DDK<E E=<:?KLE>J><><EJK8E;<J S ;<E 8L= !ILE; ;<I <J:?N<I;< 9<><?I<E <==<BK@M 8E><=F:?K<E< E 0<I=o>LE>J><><EJK8E; 9@C;<E E =<:?KLE>J><><EJK8E; LE; -KI<@K><><EJK8E; J@E; @;<EK@J:? N<EE ;@< 0<I=o>LE> @EJ><J8DK 8E><=F:?K<E N@I; <Q@<?K J@:? ;<D><><Eo9<I ;@< <J:?N<I;< ELI 8L= <@EQ<CE< ;<I ;LI:? ;@< 0<I=o>LE> 9<JK@DDK<E ,<:?KJM<I?bCKE@JJ< ><?lI<E ;@< E@:?K 9<8EJK8E;<K<E ,<:?KJM<I?bCKE@JJ< QN8I NF?C QLD E=<:?KLE>J  E@:?K 89<I QLD -KI<@K><><EJK8E;  !  0    !  0   9LE; 8A<D@K"@EN<@J<E @< 9<>I@==C@:?< /EK<IJ:?<@;LE> MFE -KI<@K LE; E=<:?KLE>J><><EJK8E; <I=FC>K ;<DE8:? 8L= ;<I 9<E< MFE ,<:?KJM<I?bCKE@JJ<E oI ;@< /D J:?I<@9LE> ;<J -KI<@K><><EJK8E;<J LE; J<@E< 9>I<EQLE> MFD E=<:? KLE>J><><EJK8E; E@:?K MFE <;<LKLE> J@E; ;@< 9<JK@DD<E;<E C<D<EK< W.<@C8JG<BK<X ;<J M<I=o>LE>JN<@J< =<JK><C<>K<E ,<:?KJM<I?bCKE@JJ<J .<@C8JG<BK< <@E<J M<I=o>LE>JN<@J< =<JK><C<>K<E ,<:?KJM<I?bCKE@JJ<J ;@< E<E @E ;<I ,<><CC<;@>C@:? ;<I <>IoE;LE> ;<I 0<I=o>LE> LE; J@E; ;8?<I >ILE;JbKQC@:? E@:?K J<C9JKJKbE;@> 8E=<:?K98I -@< BlEE<E =FC><I@:?K@><IJK 8CJ I<:?KJBIb=K@> 9<LIK<@CK LE; ;8D@K ;<I I@:?K<IC@:?<E <LIK<@CLE> <EKQF ><E ><CK<E N<EE o9<I ;<E -KI<@K><><EJK8E; @EJ><J8DK I<:?KJBIb=K@> <EK J:?@<;<E NFI;<E @JK  !  0   9 D@K "@EN<@J<E /IK<@C ;<J LE;<J><I@:?KJ 5 !<I6  7   MFD  $8EL8I     /IK<@C ;<J !<I  7   MFD   <9IL8I    C HRISTOPH AUER -KI<@K><><EJK8E; LE; ,o><GI@EQ@G @D -G8EELE>J=<C; ;<I M<IN8CKLE>J I<:?KC@:?<E*IFQ<JJD8O@D<E <IE - ==   -KI<@K><><EJK8E; @D MFIC@<><E;<E <J:?N<I;<M<I=8?I<E @JK ;<DE8:? ;@< <JKJ<KQLE> ;<J .8OGLEBKN<IKJ 9<Q@<?LE>JN<@J< ;<I .8OGLEBKN<IK< =oI ;@< 8D9LC8EK<E <?8E;CLE><E 9<@D <J:?N<I;<><>E<IJ 89 ;<D $8 EL8I   8J 0!<I N<E;<K ;8J ,<:?K MFEDK<J N<><E 8E ;8J ?<@JJK <J @JK E@:?K 8E ;@< <>IoE;LE> ;<I *8IK<@<E ><9LE;<E IK  9J  ;<J LE;<J><J<KQ<J MFD   <Q<D9<I o9<I ;8J 0<IN8CKLE>JM<I=8?I<E 50N0!-,   6 JB8EE<@E<0<I=o>LE>QLLE>LEJK<E<@E<I *8IK<@ bE;<IEN<EE;@<0<I=o>LE> LE;<JI<:?KM<IC<KQKF;<I8L= <@E<ILEI@:?K@ ><E F;<I LEMFCCJKbE;@><E <JKJK<CCLE> ;<J -8:?M<I?8CK<J 9<IL?K NF9<@ 314 BVGE / A TAF / DTAFKrankenversicherung. Leistungserbringer 2010/24 ;@< 8E><=F:?K<E< 0<I=o>LE> E@:?K N<><E /E8E><D<JJ<E?<@K QLLE>LEJ K<E <@E<I *8IK<@ ><bE;<IK N<I;<E ;8I= <J J<@ ;<EE J@< N<I;< QL>LEJK<E <@E<I!<><EG8IK<@><bE;<IKIK 9J 0N0!   L=>ILE; ;<I 4LCbJJ@>B<@K ;<I I<=FID8K@F @E G<@LJ ;8I= ;@< !< ><EG8IK<@ <@E< ZE;<ILE> ;<I 8E><=F:?K<E<E 0<I=o>LE> QLC8JK<E ;<I 9< J:?N<I;<=o?I<E;<E *8IK<@ LE; QL @?I<E !LEJK<E 9<8EKI8><E 8 ;8J 0N0! A<;F:? B<@E< EJ:?CLJJ9<J:?N<I;< MFIJ@<?K BFDDK <@E<D JFC :?<EEKI8> C<;@>C@:? ;@< <;<LKLE> <@E<I GIFQ<JJL8C<EEI<>LE> 8E ;@< <J:?N<I;<@EJK8EQ QL -FC:?< EKIb>< BlEE<E @E;<JJ<E %FJK<E=FC><E E8:? J@:? Q@<?<E M>C ! #9   /IK<@C ;<J !<I  7   MFD  $LE@   /IK<@C ;<J !<I     MFD  GI@C   T HOMAS HÄBERLI @E <IE?8I; 18C;D8EE *?@C@GG< 1<@JJ<E9<I><I 5"IJ> 6 *I8O@JBFDD<EK8I 0N0! 4oI@:?   IK  (=  RENÉ RHINOW/HEINRICH KOLLER/CHRISTINA KISS \==<EKC@:?<J *IF Q<JJI<:?K LE; $LJK@QM<I=8JJLE>JI<:?K ;<J LE;<J 8J<C I8EB=LIK 8D '8@E  ,Q   FRITZ G YGI  LE;<JM<IN8CKLE>JI<:?KJG=C<><  L=C  <IE  -   LE;  0FIC@<><E; @JK ;<I EKI8> ;<J <J:?N<I;<><>E<IJ <J J<@ <@E .8OGLEBKN<IK MFE I   =<JKQLJ<KQ<E ;8?<I @E ;@<J<D ,8?D<E QL J<@E<E !LEJK<E D@KQL<INb><E  !  #9   8    @< F9C@>8KFI@J:?< %I8EB<EG=C<><M<IJ@:?<ILE> o9<IE@DDK E8:? IK  ;<J LE;<J><J<KQ<J MFD  'bIQ  o9<I ;@< %I8EB<EM<IJ@ :?<ILE> %0! -,   ;@< %FJK<E =oI ;@< &<@JKLE><E ><DbJJ IK SIK  %0! E8:? '8JJ>89< ;<I @E ;<E IK SIK  %0! =<JK><C<>K<E 0FI8LJJ<KQLE><E (8:? IK  9J  %0! J@E; ;@< <EK JGI<:?<E;<E .8I@=< LE; *I<@J< @E 0<IKIb><E QN@J:?<E 0<IJ@:?<I<IE LE; &<@JKLE>J<I9I@E><IE .8I@=M<IKI8> QL M<I<@E98I<E F;<I N<I;<E @E ;<E MFD !<J<KQ 9<JK@DDK<E bCC<E MFE ;<I QLJKbE;@><E <?lI;< =<JK><J<KQK 89<@ @JK 8L= <@E< 9<KI@<9JN@IKJ:?8=KC@:?< <D<JJLE> LE; <@E< J8:?>< I<:?K< -KILBKLI ;<I .8I@=< QL 8:?K<E @< 0<IKI8>JG8IKE<I LE; ;@< QLJKbE ;@><E <?lI;<E 8:?K<E ;8I8L= ;8JJ <@E< HL8C@K8K@M ?F:? JK<?<E;< LE; QN<:BDbJJ@>< ><JLE;?<@KC@:?< 0<IJFI>LE> QL Dl>C@:?JK >oEJK@><E %FJ K<E<II<@:?KN@I;IK 9J %0!   *8IK<@<E <@E<J .8I@=M<IKI8>J J@E; E8:?IK 9J  %0! <@EQ<C E< F;<I D<?I<I< &<@JKLE>J<I9I@E><I F;<I ;<I<E 0<I9bE;< <@E<IJ<@KJ JF N@< <@EQ<CE< F;<I D<?I<I< 0<IJ@:?<I<I F;<I ;<I<E 0<I9bE;< 8E;<I<IJ<@KJ #JK <@E 0<I98E; 0<IKI8>JG8IK<@ JF @JK ;<I .8I@=M<IKI8> =oI ;@< '@K>C@<;<I ;<J 0<I98E;<J ELI M<I9@E;C@:? N<EE J@< ;<D 0<IKI8> 9<@KI<K<E @< IK LE; 1<@J< ;<I <@KI@KKJ JFN@< ;<I ,o:BKI@KKJ<IBCbILE><E LE; @?I< < BVGE / A TAF / DTAF 3152010/24 Krankenversicherung. Leistungserbringer B8EEK>89< N@I; ><DbJJ IK  9J  %0! @D 0<IKI8> ><I<><CK (8:? IK  9J  %0! 9<;8I= ;<I .8I@=M<IKI8> ;<I !<E<?D@>LE> ;<I QL JKbE;@><E %8EKFEJI<>@<ILE> F;<I N<EE <I @E ;<I >8EQ<E -:?N<@Q ><CK<E JFCC ;<J LE;<JI8KJ  , @< !<E<?D@>LE>J9<?lI;< GIo=K F9 ;<I .8 I@=M<IKI8> D@K ;<D !<J<KQ LE; ;<D !<9FK ;<I 1@IKJ:?8=KC@:?B<@K LE; @CC@>B<@K@E @EBC8E>JK<?KIK %0!   <I EN<E;LE>J=8CC ;<I @E IK  9J  %0! MFI><J<?<E<E ?F?<@KC@:?<E <JKJ<KQLE> <@E<J .8I@=J @JK @EIK 9J  %0! ><I<><CK <DE8:? J<KQK ;@< %8EKFEJI<>@<ILE> E8:? E?lI<E ;<I <K<@C@>K<E ;8EE <@E<E .8I@= =<JK N<EE QN@J:?<E &<@JKLE>J<I9I@E><IE LE; 0<IJ@:?< I<IE B<@E .8I@=M<IKI8> QLJK8E;< BFDDK @< <JK@DDLE> NFE8:? ;@< %8EKFEJI<>@<ILE> 9<@ ;<I !<E<?D@>LE> MFE .8I@=M<IKIb><E QL GIo=<E ?8KF9 ;@<J<D@K;<D !<J<KQLE; ;<E!<9FK<E;<I1@IKJ:?8=KC@:?B<@KLE; @CC@>B<@K @D @EBC8E> JK<?<E IK  9J  %0! >@CK ><DbJJ *I8O@J ;<J , N<C:?<I 9@J QLD #EBI8=KKI<K<E ;<I E<L<E LE;<JI<:?KJG=C<>< >< DbJJIK 9J  %0! @E ;<I 9@J E;< <Q<D9<I   >oCK@><E 8J JLE> =oI ;@< <LIK<@CLE> MFE <J:?N<I;<E ><><E <J:?CoJJ< @D -@EE< MFEIK 9J  %0! QLJKbE;@> N8I 8L:? 9<@ ;<I .8I@==<JKJ<KQLE> @D M<IKI8>JCFJ<E4LJK8E;E8:?IK %0!M>C %I8EB<E LE; /E=8CCM<IJ@ :?<ILE> ,<:?KJGI<:?LE> LE; 0<IN8CKLE>JGI8O@J 5,%/06    -  ==     @<J<,<:?KJGI<:?LE>@JK9<@QL9<?8CK<E    -FN<@K <@E< B8EKFE8C< 0FI@EJK8EQ 8CJ <IJK< #EJK8EQ M<I=o>K ?8K JK<?K ;<D 0!<I >ILE;JbKQC@:? MFCC< *Io=LE>J9<=L>E@J @E -8:?M<I?8CKJ LE; ,<:?KJ=I8><E QL <J B8EE @EJ9<JFE;<I< ;@< E><D<JJ<E?<@K ;<J 8E ><=F:?K<E<E EKJ:?<@;<JGIo=<EIK 0N0!     <I , o9K< @E J<@E<I *I8O@J 4LIo:B?8CKLE> N<EE E8:? -@EE LE; 4N<:B ;<I 9LE;<JI<:?KC@:?<E <JK@DDLE><E ;<E B8EKFE8C<E < ?lI;<E <@E N<@K<I ID<JJ<EJJG@<CI8LD <@E><IbLDK N@I; @E<E N<@K<E ID<JJ<EJJG@<CI8LD ;<I B8EKFE8C<E <?lI;<E ?8K ;<I , QN8I =oI ;@< EKJ:?<@;LE> 8E<IB8EEK F9 ;@<J< ;@< !<CKLE> <@E<J =Io?<I 9<JK<?<E;<E 0<IKI8>J @E EN<E;LE> MFE IK  9J  %0! M<ICbE><IE NFCC<E ,%/0  -  == ==  ,%/0  -  ==  -<KQK< ;@< %8EKFEJI<>@<ILE> 89<I <@E<E .8I@= E8:? IK 9J  %0! =<JK <I8:? K<K< <J ;<I , >ILE;JbKQC@:? =oI EFKN<E;@> ;8=oI QL JFI><E ;8JJ ;@< K8 I@=I<:?KC@:?<E 4@<C< LE; !ILE;JbKQ<;<J %I8EB<EM<IJ@:?<ILE>JI<:?KJ <@E ><?8CK<E NLI;<E E8D<EKC@:? ;8J II<@:?<E <@E<I HL8C@K8K@M ?F:? JK<?<E;<E LE; QN<:BDbJJ@><E 0<IJFI>LE> QL Dl>C@:?JK >oEJK@><E %FJ K<E JFN@< ;@< ]9<I<@EJK@DDLE> ;<I .8I@=< D@K ;<D !<J<KQ LE; ;<E 316 BVGE / A TAF / DTAFKrankenversicherung. Leistungserbringer 2010/24 !<9FK<E;<I1@IKJ:?8=KC@:?B<@KLE; @CC@>B<@K FKJ:?8=KQLI,<M@J@FE; <I %I8EB<EM<IJ@:?<ILE> MFD  (FM<D9<I   C  #  E8:?=FC ><E; FKJ:?8=K QLI %I8EB<EM<IJ@:?<ILE> 8JJ ;@<J<DL=KI8> ELI D@K <@E<I8L:? ;@<E><D<JJ<E?<@K;<J.8I @=<JLD=8JJ<E;<E*Io=LE> E8:?>< BFDD<EN<I;<EB8EEM<IJK<?KJ@:? <I ,J8? J@:? ><DbJJ<INb?EK<I ,<:?KJGI<:?LE> 89<I ;8EEM<I8EC8JJK 8L= ;@< ]9<IGIo=LE> <@E<J .8I@=J JFNF?C @E <QL> 8L= E><D<JJ<E?<@K 8CJ 8L:? 8L= ,<:?KJM<IC<KQLE><E S <@EJ:?C@<JJC@:? LEI@:?K@><I F;<I LE MFCCJKbE;@><I <JKJK<CCLE> ;<J I<:?KJ<I?<9C@:?<E -8:?M<I?8CKJ LE; ,<:?KJ=<?C<I 9<@ ;<ILJo9LE> ;<J ID<JJ<EJ S ?@E QL M<IQ@:?K<E N<EE ;@<J QLI LI:?J<KQLE> ;<J MFD !<J<KQ><9<I MFI><J<?<E<E -PJK<DJ ;<I .8I@=><JK8CKLE> @E ;<I F9C@>8KFI@J:?<E %I8EB<EG=C<><M<IJ@:?<ILE> EFK N<E;@><IJ:?@<E  #E ;@<J<D -PJK<D BFDDK ;<I 8LKFEFD<E !<JK8CKLE> ;<I .8I@=< ;LI:? ;@< .8I@=G8IKE<I D@KK<CJ 0<IKIb><E QN@J:?<E &<@JKLE>J<I9I@E><IE LE; %I8E B<EM<IJ@:?<I<IE ><DbJJ IK  9J  %0! ;@< >ILE;C<><E;< ,FCC< QL  FKJ:?8=K QLI %I8EB<EM<IJ@:?<ILE> C  #  CFJJ =oI ;<E 8CC ;8JJ 8L= ;@<J< 1<@J< B<@E .8I@= QLJK8E;< BFDDK ?8K ;<I !<J<KQ ><9<I <@E .bK@>N<I;<E ;<I %8EKFEJI<>@<ILE> MFI><J<?<E IK 9J  %0! @<J< J<KQK N@< <INb?EK <IJK ;8EE <@E<E .8I@= =<JK N<EE KIFKQ ;8I8L=Q@<C<E;<I0<I?8E;CLE><E F;<I E><9FK<B<@E0<IKI8>QLJK8E;<>< BFDD<E @JK N<EE =oI 9<JK@DDK< @EQ<C=bCC< B<@E 8EN<E;98I<I 0<IKI8> <O@JK@<IK F;<I N<EE ;@< IE<L<ILE> <@E<J 9<JK<?<E;<E 89<I ><BoE;@>K<E 0<IKI8><J><J:?<@K<IK@JK  FKJ:?8=KQLI %I8EB<EM<IJ@:?<ILE> C  #  =   !<DbJJIK 9J  %0! @JK <@E MFE <@E<D 0<I98E; 89><J:?CFJJ<E<I .8I@=M<IKI8> =oI ;<JJ<E '@K>C@<;<I QN8I ELI ;8EE M<I9@E;C@:? N<EE J@< ;@<J<D 0<IKI8> 9<@><KI<K<E J@E; !<DbJJ 9LE;<JIbKC@:?<I *I8O@J DoJJ<E 0<IJ@:?<I<I F;<I &<@JKLE>J<I9I@E><I ;@< ;<E 0<IKIb><E @?I<I 0<I9bE;< LEK<I <IL=LE> 8L= IK  9J  %0! E@:?K 9<@KI<K<E A<;F:? ;8ILD 9<Do?K J<@E ;<D !ILE;><;8EB<E ;<J -PJK<DJ ;<I .8I@=><JK8CKLE> =FC ><E; QL <EKJGI<:?<E;<E 0<I<@E98ILE><E D@K ;<I !<><EJ<@K< QL BFDD<E @<J<J -PJK<D NoI;< 8; 89JLI;LD ><=o?IK N<EE .8I@=G8IKE<I ;@< J@:? ;<I BFEJKILBK@M<E '@K8I9<@K @E 0<IKI8>JM<I?8E;CLE><E M<IN<@><IE ;8 ;LI:? ;@< @?E<E QL><;8:?K< ,FCC< 9<@ ;<I .8I@==@E;LE> 9<C@<9@> 8L= ;@< JK88KC@:?<E <?lI;<E o9<INbCQ<E BlEEK<E @< FKJ:?8=K ;<J , ;<I @E ;@<J<D *LEBK N<;<I @D -KbE;< EF:? @D (8K@FE8CI8K N@;<IJGIF:?<E NFI;<E @JK JK<CCK ;@< 9J@:?K ;<J !<J<KQ><9<IJ BC8I ;8JJ .8I@=< ELI @E LJE8?D<J@KL8K@FE<E ?F?<@KC@:? =<JKQLC<><E J@E; ,%/0   -  ==  ,%/0 -  ==  LE;,%/0    BVGE / A TAF / DTAF 3172010/24 Krankenversicherung. Leistungserbringer 8 J<C9JK <@E o9<IQ<L><E; 9<I<:?E<K<I 8CK<IE8K@M<I .8I@=MFIJ:?C8> E@:?K LE9<;@E>K QLD 4@<C =o?I<E N@I; JK<?K 8CJ LJN<> E8:? ;<D -:?<@K<IE ;<I 0<I?8E;CLE><E ;<I 1<> QLI ?F?<@KC@:?<E .8I@==<JKJ<KQLE> F==<E CC<I;@E>J B8EE ><DbJJ <INb?EK<I 9LE;<JIbKC@:?<I ,<:?KJGI<:?LE> ELI ;<IA<E@>< .8I@=G8IKE<I D@K ;<D IC8JJ <@E<J =oI @?E >oEJK@><I<E .8I@=J I<:?E<E ;<I J@:? E@:?K 9CFJJ ;8I8L= 9<J:?IbEBK ;8IQLC<><E N8J ><><E ;<E MFD 0<I98E; 89><J:?CFJJ<E<E 0<IKI8> <@EQLN<E;<E J<@ JFE;<IE BFEJKILBK@M<LE;JL9JK8EQ@@<IK<0FIJ:?Cb><QLI.8I@=><JK8CKLE>MFIC<>K  (8:? ;<I *I8O@J ;<J , N@I; ;8?<I <@E &<@JKLE>J<I9I@E><I ;<I ;<D 0<I 98E;JM<IKI8> E@:?K 9<@><KI<K<E @JK LE; ><><Eo9<I ;<D .8I@=G8IKE<I B<@E< BFEJKILBK@M<E LE; JL9JK8EQ@@<IK<E 0FIJ:?Cb>< QLI .8I@=><JK8CKLE> >< D8:?K ?8K =oI J@:? B<@E<E ?l?<I<E 8CJ ;<E MFE J<@E<D 0<I98E; 89>< J:?CFJJ<E<E .8I@= 9<8EJGIL:?<E BlEE<E ,%/0   - == ==  (LI N<EE ;<I .8I@=<IC8JJ F==<EJ@:?KC@:? =<?C<I?8=K @JK o9<IN@<>K ;8J l= =<EKC@:?< #EK<I<JJ< 8E ;<I %FII<BKLI ;<J 8E><=F:?K<E<E .8I@=<IC8JJ<J A<E<J 8E ;<I L=I<:?K<I?8CKLE> ;<I MFD !<J<KQ><9<I MFI><J<?<E<E IK LE;1<@J<;<J4LJK8E;<BFDD<EJMFE.8I@=<E #EJFN<@K?@<CK;<I ,<@E< D8K<I@<CC<]9<IGIo=LE> ;<J.8I@=<IC8JJ<J8L:?;8EE =oI8E><9I8:?KN<EE ;@< 0<IJ@:?<I<I F;<I &<@JKLE>J<I9I@E><I N<C:?< ;<D MFE @?I<D 0<I98E; 89><J:?CFJJ<E<E .8I@=M<IKI8> E@:?K9<@><KI<K<E J@E; ;<I MFD , ><=FI ;<IK<E *=C@:?K D@K ;<I !<><EJ<@K< QL M<I?8E;<CE E@:?K E8:?><BFDD<E N8I<E 1<EEQLD <@JG@<C@D0<I98E;JM<IKI8>=<JK><C<>KNLI;<;8JJ;@< 0<IJ@:?<I<I ;<E &<@JKLE>J<I9I@E><IE ;@< 0<I>oKLE> ;<I &<@JKLE> ;@I<BK J:?LC;<E -PJK<D ;<JTiers payant LE; ;@< %8EKFEJI<>@<ILE> ;@< !<C KLE> ;<J MFD 0<I98E; 89><J:?CFJJ<E<E 0<IKI8>J LD=8JJ<E; 8L= ;@< %I8EB<EM<IJ@:?<I<I 8LJ;<?EK ;@< ;<D 0<I98E;JM<IKI8> E@:?K 9<@><KI<K<E J@E; N<@:?K <I MFE ;<I ,<><CLE> ;<JTiers garant NFE8:? ;@< 0<IJ@ :?<IK<E;<E &<@JKLE>J<I9I@E><IE ;@<0<I>oKLE> ;<I&<@JKLE>J:?LC;<E89 LE; M<IJKlJJK ;8D@K F==<EJ@:?KC@:? ><><E IK  9J  %0! 8J @E IK  9J  %0! M<I8EB<IK< -PJK<D ;<JTiers garant B8EE EbDC@:? ELI D@K 4LJK@DDLE> ;<I .8I@=G8IK<@<E LE; @EJ9<JFE;<I< ;<I 0<IJ@:?<I<I ><bE;<IK N<I;<E N<J?8C9 ;@< %8EKFEJI<>@<ILE> 8CJ .8I@==<JKJ<KQLE>J 9<?lI;< E@:?K <@EJ<@K@> MFE ;@<J<I ,<><C 89N<@:?<E B8EE IK 9J  %0!M<IN<?IKJFD@K ;<D ,<>@<ILE>JI8K BC8I ;<E -G@<CI8LD o9<I ;<E <I 9<@;<I <JKJ<KQLE>;<I"l?<;<J.8I@=J89<I8L:?9<@;<I <JKC<>LE>;<J .8I@=@<ILE>JJPJK<DJ LE; ;<I ,<><CLE> 8E;<I<I 'F;8C@KbK<E @D M<IKI8>J CFJ<E 4LJK8E; 8L=>ILE; MFEIK 9J  %0! M<I=o>K ,%/0   -  =    0FE ;@<J<I *I8O@J 89QLN<@:?<E 9<JK<?K B<@EEC8JJ MFI 8CC<D 8L:? D@K C@:B 8L= ;<E /DJK8E; ;8JJ;@<%8EKFEJI<>@<ILE> 9<@ ;<I !<E<?D@>LE> ;<J MFD 0<I98E; 89><J:?CFJJ<E<E .8I@=J ;@<J<E =oI I<:?KDbJJ@> LE; 8E 318 BVGE / A TAF / DTAFKrankenversicherung. Leistungserbringer 2010/24 ><D<JJ<E <IBCbIK ?8K E ;@<J<I -@:?KN<@J< M<ID8> 8L:? ;<I /DJK8E; E@:?KJ QL bE;<IE ;8JJ ;@< Q@K@<IK< ,<:?KJGI<:?LE> @D 4LJ8DD<E?8E> D@K 8LKFI@K8K@M<E <JKC<>LE><E JK8K@FEbI<I .8I@=< <EKN@:B<CK NLI;< <J MFIC@<><E; A<;F:? <@E< ?F?<@KC@:?< .8I@==<JKJ<KQLE> @D 8D9LC8EK<E < I<@:?QL9<LIK<@C<E>@CK       (8:? ;<I Q@K@<IK<E ,<:?KJGI<:?LE> @JK <@E 0<I?8E;CLE><E <@E C<@K<E;<I 0FIJ:?C8> BFEJKILBK@M N<EE <I ;<D 0<I?8E;CLE>JG8IKE<I E8:? .I<L LE; !C8L9<E <@E<E EI<@Q QLI o?ILE> N<@K<I<I 0<I?8E;CLE><E 9@<K<K LE; <I @JK JL9JK8EQ@@<IK N<EE <I 8L= <@E<ILJ<@E8E;<IJ<KQLE> D@K ;<I BFEBI<K<E -@KL8K@FE LEK<I <Io:BJ@:?K@>LE> ;<I ><J<KQC@:?<E 0FI J:?I@=K<E 9<IL?K NF9<@ 8CC<I;@E>J ELI JL9JK8EQ@@<IK< 0FIJ:?Cb>< E8:? .I<L LE; !C8L9<E EI<@Q QLI o?ILE> N<@K<I<I 0<I?8E;CLE><E 9@<K<E BlEE<E JF ;8JJ <J ><Eo>K QL M<IC8E><E;8JJCK<IE8K@MMFIJ:?Cb>< BFEJ KILBK@MJ<@EDoJJ<E?@<IQL,%/0  - ==     @E< LJ<@E8E;<IJ<KQLE> D@K ;<I BFEBI<K<E %FJK<EJ@KL8K@FE 9<;@E>K @E ;<I ,<><C ;8JJ J@:? ;<I &<@JKLE>J<I9I@E><I N<C:?<I ;<D MFD 0<I98E; 89><J:?CFJJ<E<E .8I@= E@:?K 9<@><KI<K<E @JK 8L:? D@K ;<D 0<I98E;JM<I KI8> 8LJ<@E8E;<IQLJ<KQ<E ?8K @E;<D <I ;<JJ<E 'bE><C 8L=Q<@>K @E< <EKJGI<:?<E;< ,o>< @JK ELI ;8EE E@:?K ElK@> N<EE ;<I &<@JKLE>J<I9I@E ><I <@E<E 0<IJ@:?<I<I D@K 9<JFE;<I<E I>LD<EK<E QLD 9J:?CLJJ <@E<J =oI @?E >oEJK@><I<E 0<IKI8><J 8CJ ;<D D@K ;<D 0<I98E; 89><J:?CFJJ<E<E 9<N<><E Dl:?K< M>C JF ?@EJ@:?KC@:? ;<D 0<I98E;JM<IKI8> E@:?K 9<@>< KI<K<E<I0<IJ@:?<I<I,%/0  - ==        !<DbJJ ,<:?KJGI<:?LE> ;<J , ;@< 8L:? @E ;@<J<I "@EJ@:?K =FIKQL=o?I<E @JK ><CK<E 8CK<IE8K@M< .8I@=MFIJ:?Cb>< LE; 0FI9<?8CK< ><><E ;8J 0<IKI8>JN<IB ;<I 0<I9bE;< 8CJ M<IJGbK<K N<EE J@< <IJK @D .8I@==<JK J<KQLE>JM<I=8?I<E ><><Eo9<I ;<I %8EKFEJI<>@<ILE> F;<I >8I <IJK @D < J:?N<I;<M<I=8?I<E MFI><9I8:?K N<I;<E @JK ;F:? ;@< #E=I8><JK<CCLE> ;<J 0<I98E;JM<IKI8>J0FI8LJJ<KQLE>;8 =oI;8JJ<@E0<I?8E;CLE><E <@EC<@K< E ;<I 0FIJ:?C8> 8CJ BFEJKILBK@M 9<KI8:?K<K N<I;<E B8EE ,%/0   - ==        LJ ;<D !<9FK ;<I !<Nb?ILE> ;<J I<:?KC@:?<E !<?lIJ IK 9J  ;<I LE;<JM<I=8JJLE> ;<I -:?N<@Q<I@J:?<E @;><EFJJ<E J:?8=K MFD  GI@C  5 0 -, 6 =FC>K ;<IEJGIL:? 8L=9E8? D< ;<I MFE <@E<I *8IK<@ 8E><9FK<E<E <N<@J< JFN<@K ;@<J< <I?<9C@:?< .8KJ8:?<E 9<KI<==<E LE; E@:?KF==<EJ@:?KC@:? 9<N<@JLEK8L>C@:? J@E;  !  #  9 D@K "@EN<@J<E M>C 8L:? IK  9J  0N0! %<@E< 0<IC<KQLE> ;<J I<:?KC@:?<E !<?lIJ C@<>K MFI N<EE <@E< <?lI;< 8L= ;@< 9E8?D< 9<8EKI8>K<I <N<@JD@KK<C M<IQ@:?K<K N<@C J@< 8L= !ILE; ;<I BVGE / A TAF / DTAF 3192010/24 Krankenversicherung. Leistungserbringer 9<I<@KJ 89><EFDD<E<E <N<@J< @?I< ]9<IQ<L>LE> ><9@C;<K ?8K N<EE ;@< .8KJ8:?<E 9<I<@KJ 8LJ ;<E BK<E ><Eo><E; <IJ@:?KC@:? J@E; LE; @E MFIN<>><EFDD<E<I 8EK@Q@G@<IK<I <N<@JNoI;@>LE> 8E><EFDD<E N<I ;<E B8EE ;8JJ ;@< LI:?=o?ILE> ;<J <N<@J<J @D I><9E@J E@:?KJ bE;<IE N@I;  !  #   !  #   8 !  ##  8 A< D@K "@EN<@J<E A NDRÉ MOSER/MICHAEL BEUSCH/LORENZ KNEUBÜHLER *IFQ<JJ@<I<E MFI LE;<JM<IN8CKLE>J><I@:?K 8J<C   ,Q  ==     0FIC@<><E; 8I>LD<EK@<IK ;<I <J:?N<I;<><>E<I ;8JJ <I J<@E<I )9C@<><E?<@K <@E<E BFEJKILBK@M<E .8I@=MFIJ:?C8> MFIQLC<><E E8:?>< BFDD<EJ<@    <I <J:?N<I;<><>E<I D8:?K E8D<EKC@:? ><CK<E; ;8JJ ;@< .8 I@=JKILBKLI LE><I<:?K=<IK@>K< E@:?KN<@K<I JL9JK8EQ@@<IK< /DM<IK<@CLE><E 9<@E?8CK< '@K C@:B 8L= ;<E /DJK8E; ;8JJ ;<I @EQ<CC<@JKLE>JK8I@= .,' E8:? IK  9J  %0! 8L= <@E<I ><J8DKJ:?N<@Q<I@J:? M<I <@E98IK<E <@E?<@KC@:?<E .8I@=JKILBKLI 9<IL?<E DLJJ B8EE ;<I <J:?N<I ;<><>E<I D@K ;@<J<D 0FI9I@E><E J<@E<I 0<I?8E;CLE>JG=C@:?K ELI J:?FE ;<J?8C9 E@:?K ><Eo><E N<@C ,o><E ><><E ;@<J< .8I@=JKILBKLI E@:?K @D ,8?D<E ;<I <JKC<>LE> <@E<J .8OGLEBKN<IKJ MFI><9I8:?K N<I;<E BlE E<E 8CC=bCC@>< JKILBKLI<CC< 'bE><C BlEE<E J<C9JKI<;<E; E@:?K ;LI:? ;@< <JKJ<KQLE> <@E<J o9<I?l?K<E .8OGLEBKN<IKJ BFDG<EJ@<IK N<I;<E #D ]9I@><E ?8K J@:? ;<I <J:?N<I;<><>E<I ;@<J<I .8I@=JKILBKLI QLD@E;<JK @DGC@Q@K LEK<INFI=<E ?8K <I ;F:? 89 ;<D $8EL8I   N@< <I J<C9JK ;8IC<>K JK<KJ E8:? ;@<J<I -KILBKLI 89><I<:?E<K 8 J@:? 8L:? ;8J @EJ9< JFE;<I< @D ,8?D<E ;<I -K<CCLE>E8?D< 8E ;<E ,<>@<ILE>JI8K MFD   <Q<D9<I   @E ;<JJ<E ,8?D<E <I <@E<E .8OGLEBKN<IK MFE I   Io:BN@IB<E; J<@K $8EL8I   9<8EKI8>K ?8KK< MFI><9I8:?K< I>LD<EK <I J<@ -G<Q@8C@JK D@K C8E>Ab?I@><I I=8?ILE> LE; QL;<D 9<@E ?8CK< J<@E <IL= <@E< J<?I K<:?E@J:?< &<@JKLE> D@K ?F?<E /EBFJK<E LD <@E< %I@K@B 8E ;<I .8I@=JKILBKLI LE;E@:?K 8D .8OGLEBKN<IK J<C9JK ?8E ;<CK 9I8L:?K 8L:? ;@<J<J 0FI9I@E><E E@:?K N<@K<I ><GIo=K QL N<I;<E QL D8C<J8L=>ILE;;<IBK<E8L:?M<IJGbK<K<IJ:?<@EK    18J ;<E B8EKFE8C<E EJ:?CLJJM<IKI8> 8E><?K Io>K< ;<I < J:?N<I;<><>E<I ;@< "l?< ;<J ;8I@E M<I<@E98IK<E .8OGLEBKN<IKJ J J<@ E@:?K <IJ@:?KC@:? N<J?8C9 ;@< K<:?E@J:?<E &<@JKLE><E @E ;<I 4<EKI8C J:?N<@Q 9@J QL  9@CC@><I J<@<E 8CJ @E 8E;<I<E %8EKFE<E LE; ><DbJJ 8E;<I<E 9I<:?ELE>JJPJK<D<E @EE<I?8C9 ;<J %8EKFEJ &LQ<IE LJJ<I ;<D J<@ 9<@ ;<I @E=o?ILE> MFE .,' 8D $8EL8I   MFE <@E<D 320 BVGE / A TAF / DTAFKrankenversicherung. Leistungserbringer 2010/24 QL K@<=<E -K8IKK8OGLEBKN<IK 8LJ><>8E><E NFI;<E J<@ ;F:? ;@<J<I J<@K  E@:?K8E><G8JJKNFI;<E  L:? ?@<I@E B8EE B<@E< ><Eo><E;< LJ<@E8E;<IJ<KQLE> D@K ;<I BFE BI<K<E %FJK<EJ@KL8K@FE @D -@EE< ;<I ,<:?KJGI<:?LE> <I9C@:BK N<I;<E 9<EJF N<E@> @JK <@E< JFC:?< ;8I@E QL J<?<E ;8JJ ><DbJJ ;<I 8IJK<C CLE> ;<J <J:?N<I;<><>E<IJ 8D  $8EL8I   <@E .I<==<E D@K <@E<D 0<IKI<K<I MFE J8EKfJL@JJ< JK8KK><=LE;<E ?89< QLD8C @E ;@<J<D ,8?D<E <@E .8OGLEBKN<IK @E ;<I "l?< ><DbJJ ;<D -K8IKK8OGLEBKN<IK M<I<@E98IK NFI;<E J<@ #E ;@<J<D 4LJ8DD<E?8E> @JK=<JKQL?8CK<E ;8JJ<EK><><E ;<I EJ@:?K ;<J <J:?N<I;<><>E<IJ ELI @D -@EE< MFE IK  9J  %0! ><E<?D@>K< 0<IKIb>< ;@< .8I@=G8IKE<I I<:?KC@:? 9@E;<E BlEE<E BFEBCL ;<EK ><J:?CFJJ<E< 0<IKIb>< >@9K <J @D .8I@=I<:?K ;<I F9C@>8KFI@J:?<E %I8EB<EM<IJ@:?<ILE> E@:?K M>C LE;<JI8KJ<EKJ:?<@; 5 , 6   MFD  GI@C  9<KI<==<E; .8I@==<JKJ<KQLE> @D %8EKFE 8J<C &8E; J:?8=K @<J >@CK J<C9JKI<;<E; E@:?K ELI =oI .8I@=M<IKIb>< D@K J8EKfJL@JJ< JFE;<IE8L:?D@K<@EQ<CE<E0<IJ@:?<I<IE    "@EQL BFDDK ;8JJ J@:? 8LJ ;<D *I@EQ@G ;<I 9<KI@<9JN@IKJ:?8=K C@:?<E <D<JJLE> F?E<?@E B<@E< !8I8EK@< =oI <@E bIQKC@:?<J '@E;<JK<@E BFDD<E 89C<@K<E CbJJK !<DbJJ 9LE;<JIbKC@:?<I ,<:?KJGI<:?LE> ;@< =FIKQL=o?I<E @JK >@CK ;<I =I<@ GI8BK@Q@<I<E;< IQK 8CJ @EQ<CLEK<IE<?D<I D@K =@E8EQ@<CC<I @><EM<I8EKNFIKLE> @EBFDD<E MFE ZIQK<E @E 8E;<I<E %8EKFE<E 0<I>C<@:?< MFE ZIQK<B8K<>FI@<E LEK<I<@E8E;<I F;<I D@K 8E ;<I<E &<@JKLE>J<I9I@E><IE @D <I<@:? ;<I %I8EB<EM<IJ@:?<ILE> BlEE<E QN8I #E;@B8KFI<E =oI ;@<E><D<JJ<E?<@K <@E<J 9<JK@DDK<E @EBFDD<EJ J<@E 9<>IoE;<E @E;<J B<@E<EEJGIL:? 8L= <EKJGI<:?<E;<E?<9LE> ;<J <@><E<E @EBFDD<EJ ,%/0   -  ==  ;8J 0FI9I@E><E JFC:?<I 0<I>C<@:?< M<ID8> JFD@K =oI J@:? 8CC<@E B<@E<E EI<@Q QLI o? ILE>N<@K<I<I0<I?8E;CLE><EQL9@<K<E    CJ 4N@J:?<E<I><9E@J B8EE JFD@K=<JK><?8CK<E N<I;<E ;8JJ ;<I ;<D B8EKFE8C<E EJ:?CLJJM<IKI8> E@:?K 9<@><KI<K<E< <J:?N<I;<><>E<I J<@E<I )9C@<><E?<@K BFEJKILBK@M< 0FIJ:?Cb>< QLI .8I@=><JK8CKLE> MFIQL C<><E E@:?K E8:?><BFDD<E @JK !<DbJJ ,<:?KJGI<:?LE> ?8K <I ;8?<I B<@E<E EJGIL:? 8L= <@E<E ?l?<I<E 8CJ ;<E MFD 0<I98E; 89><J:?CFJJ< E<E.8I@=M>C       0FIC@<><E; @JK E@:?K <IJ@:?KC@:? @EN@<=<IE ;<I M<I=8?I<EJI<:?K C@:?<EKI8> ;<J <J:?N<I;<><>E<IJ ;@<J<J I><9E@J QL bE;<IE M<ID8> JF ;8JJ @E 8EK@Q@G@<IK<I <N<@JNoI;@>LE> MFE ;<I <IE<LK<E @E?FCLE> <@E<I -K<CCLE>E8?D< ;<I ZIQK<><J<CCJ:?8=K &LQ<IE 89><J<?<E LE; ;<I <EKJGI<:?<E;< <N<@J8EKI8>89><N@<J<EN<I;<EB8EEM>C      BVGE / A TAF / DTAF 3212010/24 Krankenversicherung. Leistungserbringer  8D@K M<I9C<@9K QL GIo=<E F9 MFIC@<><E; 8CC<E=8CCJ A<N<@CJ <@E K@< =<I<I8CJMFD0<I98E;89><J:?CFJJ<E<I.8I@==<JKQLJ<KQ<E@JK @<J< I8> < o9<IGIo=K ;8J 0!<I LD=8JJ<E; 8CJF JFNF?C 8L= ,<:?KJM<IC<KQLE><E S <@EJ:?C@<JJC@:?LEI@:?K@><I F;<I LEMFCCJKbE;@><I <JKJK<CCLE> ;<JI<:?KJ<I ?<9C@:?<E -8:?M<I?8CKJ LE; ,<:?KJ=<?C<I 9<@ ;<I LJo9LE> ;<J ID<J J<EJS8CJ8L:?8L=E><D<JJ<E?<@K?@EM>C     1<EE <@E &<@JKLE>J<I9I@E><I ;<D 0<IKI8> J<@E<J 0<I98E;<J E@:?K 9<@>< KI<K<E@JKDLJJ@E <IJK<I&@E@<;<I&<@JKLE>J<I9I@E><I;8ILD9<Do?KJ<@E  QL0<I<@E98ILE><E D@K;<I !<><EJ<@K< QL BFDD<E LE; E@:?KJ8EKfJL@JJ< F;<I <@EQ<CE< 0<IJ@:?<I<I N<C:?< ;<D 0<I98E;JM<IKI8> 9<@><KI<K<E J@E; @<J< ?89<E 8 GI@FI@ B<@E #EK<I<JJ<8E -<G8I8KM<IKIb><E LE; <J B8EE MFE @?E<E JFD@K 8L:? E@:?K M<IC8E>K N<I;<E ;8JJ J@< ;<E <IJK<E -:?I@KK KLE -8EKfJL@JJ<@JK;<DE8:? <IJK;8EE M<IG=C@:?K<KN<@K<I<0<I?8E;CLE><E Q L =o?I<E N<EE @?I MFE ;<E ;<D 0<I98E;JM<IKI8> E@:?K 9<@><KI<K<E<E &<@J KLE>J<I9I@E><IE <@E 0<I?8E;CLE><E <@EC<@K<E;<I 0FIJ:?C8> LEK<I9I<@K<K NFI;<E @JK LE; QN8I <@E BFEJKILBK@M<I N8J S N@< MFIE< ;8I><C<>K S MFI C@<><E;E@:?K;<I 8CCN8I  1@I; MFE <@E<D &<@JKLE>J<I9I@E><I N<C:?<I ;<D 0<I98E;JM<IKI8> E@:?K 9<@><KI<K<E @JK QN8I D8E@=<JK@<IK ;8JJ <I N<@K<I?@E 8D9LC8EK< bIQKC@:?< &<@JKLE><E QL &8JK<E ;<I JFQ@8C<E %I8EB<EM<IJ@:?<ILE> 89I<:?E<E Dl:?K< A<;F:? E@:?K ;8J -<@E< ><K8E ?8K LD QL <@E<D 0<IKI8> QL BFD D<E @JK <J J8EKfJL@JJ< ;8?<I E@:?K M<IN<?IK S 8L:? F?E< N<@K<I< 0<I ?8E;CLE><E 8E><9FK<E F;<I ><=o?IK QL ?89<E S 9<@D ,<>@<ILE>JI8K E KI8>8L=.8I@==<JKJ<KQLE>QLJK<CC<E   #D 8E><=F:?K<E<E <J:?CLJJ ?8K ;<I ,<>@<ILE>JI8K M<I=o>K ;8JJ =oI;@<8D9LC8EK< <?8E;CLE>MFE F9C@>8KFI@J:?BI8EB<EG=C<><M<IJ@:?<I K<E*8K@<EK@EE<E LE; *8K@<EK<E 9<@D <J:?N<I;<><>E<I89 ;<D $8EL8I   ;<I A<N<@CJ ><DbJJ B8EKFE8C<D EJ:?CLJJM<IKI8> QLI EN<E;LE> ><BFDD<E< 9<Q@<?LE>JN<@J< BFDD<E;< .8OGLEBKN<IK ><CK< @<J<I C8> 9@J QLD   <Q<D9<I   9<@ I   LE; J<@K ;<D $8EL8I   9<@ I   M>C ,<>@FE8C<I 4<EKI8CJ:?N<@Q<I EJ:?CLJJM<IKI8> QLD ,8? D<EM<IKI8> .,' QN@J:?<E J8EKfJL@JJ< LE; ;<I 0<I<@E@>LE> 4<E KI8CJ:?N<@Q<I ZIQK<><J<CCJ:?8=K<E MFD   <Q<D9<I   ,   MFD  L>LJK   9<KI<==<E; .8I@=M<IKI8>JM<ICbE><ILE> @ - J8EKf JL@JJ< ><><E ;<E ,<>@<ILE>JI8K ;<J %8EKFEJ &LQ<IE LE; ;@< ZIQK<><J<CC J:?8=K ;<J %8EKFEJ &LQ<IE B8EKFE8C<I EJ:?CLJJM<IKI8> QLD ,8?D<E M<IKI8> .,' QN@J:?<E J8EKfJL@JJ< LE; ;<I ZIQK<><J<CCJ:?8=K ;<J %8EKFEJ &LQ<IE MFD $8EL8I   -8EKfJL@JJ< M<IC8E>K ELE 9< J:?N<I;<N<@J< ;<E =I8>C@:?<E .8OGLEBKN<IK =oI ;<E <J:?N<I;<><>E<I 322 BVGE / A TAF / DTAFKrankenversicherung. Leistungserbringer 2010/24 Io:BN@IB<E; 89 ;<D $8EL8I   8L= I   <M<EKL8C@K<I E8:? I@:? K<IC@:?<D ID<JJ<E8L=<@E<E.8OGLEBKN<IKLEK<I I   =<JKQLJ<KQ<E   <I , ?8K J@:? @D EKJ:?<@; MFD  L>LJK   9<KI<==<E; .8I@= =oIGFK?<B<I @D %8EKFE 18CC@J 5  6 ;@< ;<D .8I@=M<IKI8> o9<I ;@< C<@JKLE>JFI@<EK@<IK< 9><CKLE> E@:?K 9<@><KI<K<E N8I<E <IJKD8CJ D@K ;<I I8>< 9<=8JJK F9 <@E K@<=<I<I .8OGLEBK 8CJ MFD %8EKFE 9<J:?CFJJ<E =<JK><C<>KN<I;<E B8EE 89<@J:?oKQK<;<I ,;<E <J:?CLJJ;<J-K88KJ I8KJ ;<J %8EKFEJ 18CC@J MFD  L>LJK   D@K ;<D ;@<J<I ;<E .8O GLEBKN<IK =oI &<@JKLE><E MFE ;<D 0<I98E;JM<IKI8> E@:?K 9<@><KI<K<E<E GFK?<B<IE 8EJK8KK 8L= ;<E 0<I98E;JK8I@= MFE I   8L= C<;@>C@:? I   =<JK><J<KQK ?8KK< N<@C ;@<J< GFK?<B<I ;<D K8I@=M<IKI8>C@:? M<I <@E98IK<E %FJK<EJK89@C@J@<ILE>J9<@KI8> E@:?K LEK<INFI=<E J<@<E LE; JF D@K S NoI;< =oI J@< <9<E=8CCJ ;<I @D 0<I98E;JK8I@= M<I<@E98IK< .8OGLEBK N<IK =<JK><J<KQK S @E ;<E !<ELJJ <@E<I ><J<KQC@:? LE<INoEJ:?K<E ?l?<I<E !<N@EED8I><BbD<E   0FIC@<><E; @JK E@:?K <IJ@:?KC@:?@EN@<=<IE ;<I <J:?N<I;<><>E<I @E;<D <I ;<E B8EKFE8C<E EJ:?CLJJM<IKIb><E E@:?K 9<@><KI<K<E @JK I<C< M8EK< =@E8EQ@<CC< 0FIK<@C< ><E@<JJ<E JFCC ;@< QL <@E<I ?l?<I<E !<N@EE D8I>< =o?I<E LE; @?D JFD@K ;@<?F?<@KC@:?< <JKJ<KQLE> ;<J @D 0<I 98E;JK8I@= M<I<@E98IK<E .8OGLEBKN<IKJ <@E< 8L=>ILE; MFE -@EE LE; 4N<:B ;<J !<J<KQ<J LE<INoEJ:?K< <MFIK<@CLE> QL 9I@E><E M<ID8> #EJ 9<JFE;<I< @JK <@E JFC:?<I 0FIK<@C <EK><><E ;<I 8IJK<CCLE> MFE J8EKf JL@JJ< 8L:? E@:?K ;8I@E QL J<?<E ;8JJ ;<I <J:?N<I;<><>E<I ;<E o9I@ ><E M<IKI8>C@:?<E 0<I<@E98ILE><E ;<J B8EKFE8C<E EJ:?CLJJM<IKI8><J E@:?K LEK<INFI=<E @JK 4N8I NbI< ;<D ,<>@<ILE>JI8K ;@< 'l>C@:?B<@K F==<E ><JK8E;<E <EKJGI<:?<E;< '8JJE8?D<E MFIQLJ<?<E JF=<IE ;@<J< E@:?K 8LJJ:?C@<JJC@:? M<IKI8>C@:? M<I<@E98IK N<I;<E BlEE<E N@< 9<@JG@<CJ N<@J< ;8J -PJK<D ;<JTiers payant ><DbJJ IK  9J  %0! M>C    0FIC@<><E; ?8K <I A<;F:? 8LJJ:?C@<JJC@:? ;<E .8OGLEBKN<IK =@O@<IK $<E< <I<@:?< @E ;<E<E ELE =oI ;<E <J:?N<I;<><>E<I B<@E< JG<Q@<CC<E ,<><CLE><E =<JK><C<>K NFI;<E J@E; I@:?K<E J@:? ;<J?8C9 E8:? ;<E ><J<KQC@:?<E <JK@DDLE><E N<C:?< J@:? N@< 9<@JG@<CJN<@J<IK  %0! ?@EJ@:?KC@:? ;<J .8I@=J:?LKQ<J F;<I ;<J +L8C@KbKJJ:?LKQ<J 8CJ >< Eo><E;LE;E@:?K8CJ0FIK<@C=oI;<E <J:?N<I;<><>E<I<IN<@J<E  18J J8EKfJL@JJ< MFI9I@E>K LD ;8IQLC<><E @EN@<=<IE ;<I <J:?N<I;< ><>E<I ;LI:? J<@E<E (@:?K9<@KI@KK QLD B8EKFE8C<EEJ:?CLJJM<IKI8> I<C< M8EK< =@E8EQ@<CC< 0FIK<@C< ><E@<JJ< I<JG<BK@M< ;@< 0<IJ@:?<I<I ?@<I;LI:? I<C<M8EK< =@E8EQ@<CC< (8:?K<@C< <IC@KK<E N<C:?< ;@< <JKJ<KQLE> <@E<J K@<=<I<E 8CJ ;<E @D B8EKFE8C<E EJ:?CLJJM<IKI8> M<I<@E98IK<E .8OGLEBK N<IKJ 9<>IoE;<K<E M<ID8> E@:?K QL o9<IQ<L><E -F N@I; @EJ9<JFE;<I< BVGE / A TAF / DTAF 3232010/24 Krankenversicherung. Leistungserbringer ><DbJJ IK  ;<J B8EKFE8C<E EJ:?CLJJM<IKI8><J @E 0<I9@E;LE> D@K ;<JJ<EE?8E>C<;@>C@:? MFE ZIQK<E ;@< E@:?K 0<I98E;JD@K>C@<;<I ;<I B8EKFE8C<E ZIQK<><J<CCJ:?8=K<E J@E; <@E< <@ED8C@>< <@KI@KKJ><9o?I LE; <@E Ab?IC@:?<I /EBFJK<E9<@KI8> M<IC8E>K ;8 S N@< ;@< B8EKFE8C< ZIQK<>< J<CCJ:?8=K ;8I><C<>K ?8K S ;@< <EKJGI<:?<E;<E %FJK<E @EJ9<J ;@< %FJK<E ;<I 0<IKI8>JM<I?8E;CLE><E LE; ;<J 0<IKI8>J89J:?CLJJ<J M>C E?8E>  4@==  < :FEKI8I@F ;LI:? ;<E '@K>C@<;<I9<@KI8> 9<>C@:?<E J<@<E @E <EK JGI<:?<E;<I 9QL> B8EE 8L:? E@:?K ;8D@K 9<>IoE;<K N<I;<E ;8JJ ;<I <J:?N<I;<><>E<I ;LI:? J<@E<E (@:?K9<@KI@KK QLD B8EKFE8C<EEJ:?CLJJ M<IKI8> ;<I &<@JKLE>J LE; %FJK<EM<I<@E98ILE> &<@%F0 N<C:?< @E K<>I@<I<E;<I <JK8E;K<@C ;<J B8EKFE8C<E EJ:?CLJJM<IKI8>J 9@C;<K E@:?K LEK<IJK<?< LE; J@:? JFD@K ;<I %FEKIFCC< LE; -K<L<ILE> ;<I &<@JKLE><E LE; %FJK<E @D <I<@:? ;<J .,'  N@< ;@<J ;LI:? ;@< &<@%F0 M<I <@E98IK NLI;< <EKQ@<?< J@E; ;F:? 8L:? ?@<I;LI:? B<@E< I<C<M8EK<E =@ E8EQ@<CC<E 0FIK<@C< ;<J <J:?N<I;<><>E<IJ I<JG<BK@M< (8:?K<@C< ;<I J8EKfJL@JJ< QL <IN8IK<E QLD8C 8L:? ;<I .8OGLEBKN<IK ;<J <J:?N<I;< ><>E<IJ 9<@ <@E<I I<C<M8EK<E 0<IbE;<ILE> ;<I -@KL8K@FE QLBoE=K@> 8E>< G8JJKN<I;<EB8EE  8D@KB8EE;@< I8><F==<E ><C8JJ<E N<I;<EF9 ;@<I<C<M8EK<E0FIK<@C< =oI <@E<E ;<D 0<I98E;JM<IKI8> E@:?K 9<@><KI<K<E<E &<@JKLE>J<I9I@E><I 8EJK8KK ;LI:? <@E< ,<;LBK@FE ;<J .8OGLEBKN<IKJ N<C:?<I @E 8CC<I ,<><C =oI <@E< LE9<JK@DDK< 8L<I >@CK ;LI:? <@E< <@ED8C@>< EKJ:?b;@>LE> BFDG<EJ@<IKN<I;<EJFCCK<EN@<;@<JMFE;<I*/ MFI><J:?C8><ENLI;<   LJ ;<D !<J8>K<E <I>@9K J@:? ;8JJ ;<I ,<>@<ILE>JI8K =oI ;@< 4<@K J<@K ;<D $8EL8I   9@J QLI ?<LK< ><CK<E;<E ,<><CLE> QL ,<:?K <EK J:?@<;<E ?8K ;8JJ =oI ;@< 8D9LC8EK< <?8E;CLE> MFE F9C@>8KFI@J:? BI8E B<EG=C<><M<IJ@:?<IK<E *8K@<EK@EE<E LE; *8K@<EK<E 9<@D <J:?N<I;<><> E<I A<N<@CJ ;<IA<E@>< .8OGLEBKN<IK QL ><CK<E ?8K N@< ;<I ><DbJJ ;<D A<N<@C@><D B8EKFE8C<E EJ:?CLJJM<IKI8> QLI EN<E;LE> ><BFDD<E< .8OGLEBKN<IK QLD8C QL ;@<J<I <JKJ<KQLE> ;<I <EKJGI<:?<E;<E .8O GLEBKN<IK< 8L:? ;@< */ @D ,8?D<E MFE IK   9J  ;<J *I<@Jo9<I N8:?LE>J><J<KQ<J MFD   <Q<D9<I  *o! -,    ?8K -K<C CLE>E<?D<EBlEE<E   1<@K<I JFCC A<;F:? ><DbJJ 8E><=F:?K<E<D <J:?CLJJ ;<J ,<>@< ILE>JI8KJ =oI 8D9LC8EK< <?8E;CLE><E MFE F9C@>8KFI@J:? BI8EB<EG=C<>< M<IJ@:?<IK<E *8K@<EK@EE<E LE; *8K@<EK<E 9<@D <J:?N<I;<><>E<I ;<I A<N<@CJ ><DbJJ B8EKFE8C<D EJ:?CLJJM<IKI8> QL .,' QLI EN<E ;LE> BFDD<E;<.8OGLEBKN<IK ><CK<E;8J ?<@JJK;<I =I8>C@:?<.8OGLEBK N<IK JFCC S 9<@ QLBoE=K@><E ZE;<ILE><E ;<J .8OGLEBKN<IKJ ><DbJJ ;<D 324 BVGE / A TAF / DTAFKrankenversicherung. Leistungserbringer 2010/24 B8EKFE8C<EEJ:?CLJJM<IKI8> S 8LKFD8K@J:? 8E ;@<J<E 8E><G8JJK N<I;<E @E JFC:?<I LKFD8K@JDLJ <IN<@JK J@:? 9<I<@KJ ;<J?8C9 8CJ E@:?K I<:?K DbJJ@> 8CJ QL JFC:?<E 8CC=bCC@><E QLBoE=K@><E .8OGLEBK8EG8JJLE><E =oI ;<E <J:?N<I;<><>E<I S <EK><><E IK   *o! S B<@E< -K<CCLE>E8?D< ;<I*/ <@E><?FCKN<I;<EB8EEM>C ,%/0 -  ==     #EJF=<IE 8CJ ;<I ,<>@<ILE>JI8K 9<J:?CFJJ ;<E ?@<I JKI<@K@><E .8OGLEBK N<IK 9<@ <@E<I BoE=K@><E 0<IbE;<ILE> ;<J .8OGLEBKN<IKJ ><DbJJ ;<D B8EKFE8C<E EJ:?CLJJM<IKI8> 8LKFD8K@J:? 8E ;@<J<E 8EQLG8JJ<E <IN<@JK J@:? ;<I 8E><=F:?K<E< <J:?CLJJ ;8?<I 8CJ I<:?KJN@;I@> $<;< ZE;<ILE> ;<J =I8>C@:?<E .8OGLEBKN<IKJ ?8K M@<CD<?I E8:? ;<D ><J<KQC@:? MFI>< J<?<E<E 0<I=8?I<E QL <I=FC><E NF9<@ @EJ9<JFE;<I< 8L:? ;@< */ 8EQL ?lI<E@JK   4LJ8DD<E><=8JJK <IN<@JK J@:? ;<I 8E><=F:?K<E< <J:?CLJJ ;<J ,< >@<ILE>JI8K<J@EJF=<IE 8CJ I<:?KDbJJ@> 8CJ=oI ;@< 8D9LC8EK< <?8E;CLE> MFE F9C@>8KFI@J:? BI8EB<EG=C<><M<IJ@:?<IK<E *8K@<EK@EE<E LE; *8K@<EK<E 9<@D <J:?N<I;<><>E<I 89 ;<D $8EL8I   ;<I A<N<@CJ ><DbJJ ;<D B8EKFE8C<EEJ:?CLJJM<IKI8> QLI EN<E;LE> ><BFDD<E< .8OGLEBKN<IK >@CK;8J?<@JJK89;<D $8EL8I  I  LE;89;<D $8EL8I  I    @< <J:?N<I;<@JK@EJFN<@K89QLN<@J<E  <@ 8CC=bCC@><E QLBoE=K@><E ZE;<ILE> ;<J .8OGLEBKN<IKJ ><DbJJ ;<D B8EKFE8C<EEJ:?CLJJM<IKI8> B8EE A<;F:? B<@E< 8LKFD8K@J:?<EG8JJLE> ;<J =oI ;<E <J:?N<I;<><>E<I ><CK<E;<E .8OGLEBKN<IKJ 8E A<E<E 1<IK <I=FC><E JF ;8JJ J@:? ;@< <J:?N<I;< JFN<@K ;8D@K @DGC@Q@K ;@< <JKJ<K QLE> <@E<J =@O<E .8OGLEBKN<IKJ 9<8EKI8>K NFI;<E N8I @EJF=<IE 8CJ 9< >IoE;<K <IN<@JK LE; >LKQL?<@JJ<E JFN@< ;<I 8E><=F:?K<E< <J:?CLJJ 8L= QL?<9<E@JK BVGE / A TAF / DTAF 325