{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2020-11-26", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2020-89_2020-11-26.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9971&type=1563347022&cHash=5ebfd7e67fc6485d373d7f92513bb351", "Checksum": "f28a9834fc1febb45aecab856e590ee1"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2020/89"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 26.11.2020 IV-2020/89"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 26.11.2020 IV-2020/89"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 26.11.2020 IV-2020/89"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16b Abs. 1 lit. a, Art. 27 Abs. 1 SVG (SR 741.01), Art. 4a Abs. 2 VRV (SR 741.11), Art. 22 Abs. 1 und 3, Art. 107 Abs. 3 lit. e SSV (SR 741.21). Der Rekurrent \u00fcberschritt die zul\u00e4ssige H\u00f6chstgeschwindigkeit innerorts um 26 km/h. Objektiv rief er damit zwar eine ernstliche Gefahr f\u00fcr andere Verkehrsteilnehmer hervor. Subjektiv kann ihm indessen keine Grobfahrl\u00e4ssigkeit vorgeworfen werden. Da die H\u00f6chstgeschwindigkeit an der Messstelle w\u00e4hrend Jahrzehnten 80 km/h betragen hatte, der Rekurrent die Strecke kannte und diese 18 Tage nach der Neusignalisation zum ersten Mal wieder befuhr, die neue H\u00f6chstgeschwindigkeit von 50 km/h \u00fcbersah, war sein Verhalten insbesondere nicht r\u00fccksichtslos, vielmehr fusste dieses auf einer pflichtwidrigen Unachtsamkeit (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 26. November 2020, IV-2020/89)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:16:50", "Checksum": "3fd41f8d0cd50472b6532b7dd17292cd"}