{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-02-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2012-0091_2013-02-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167721&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "73f9fae32371d5a2c139a4eb19a57c21"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2012.0091"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.02.2013 PS.2012.0091"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________ et B.X.________I/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Lausanne | Rejet du recours contre une d\u00e9cision portant sur le remboursement de l'aide sociale vers\u00e9e. Il est \u00e9tabli que les recourants ont dissimul\u00e9 aux services sociaux l'existence de revenus per\u00e7us de la part d'un membre de leur famille (via compte bancaire et/ou procuration g\u00e9n\u00e9rale). L'utilisation exclusive de ces revenus en faveur de tiers ne saurait \u00eatre admise en l'esp\u00e8ce d\u00e8s lors que les relev\u00e9s du compte r\u00e9cipiendaire de l'aide publique trahissent d'importantes d\u00e9penses somptuaires effectu\u00e9es en faveur des int\u00e9ress\u00e9s. Violation \u00e9vidente du devoir de collaborer \u00e0 l'\u00e9tablissement des faits pertinents.\rRecours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral irrecevable par arr\u00eat du 25 mars 2013 (ATF 8C_151/2013)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:10:58", "Checksum": "13513a5cc1337c75787413dee0167267"}