{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-04-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0360_2006-04-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155189&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fef8d9ba1d64f8346a34d0d706d6e167"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0360"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.04.2006 CR.2005.0360"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Un exc\u00e8s de vitesse de 37km/h \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une localit\u00e9 est un cas de faute grave. Compte tenu de l'utilit\u00e9 professionnelle invoqu\u00e9e par le recourant, de ses bons ant\u00e9c\u00e9dents (un exc\u00e8s de vitesse mineur sur motocyclette en 22 ans de conduite) et de l'absence d'autres circonstances aggravantes, il est justifi\u00e9 de ramener le retrait de quatre \u00e0 trois mois. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:32:27", "Checksum": "b0188ebd24077b1d4e43c3d61314b6b8"}