{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-09-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00489_2022-09-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222667&W10_KEY=13045539&nTrefferzeile=93&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "17a7fca7242441274ef24ee7f44352bf"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00489"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.09.2022 VB.2022.00489"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.09.2022 VB.2022.00489"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.09.2022 VB.2022.00489"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehrsanordnung | Verkehrsanordnung. Entscheid auf dem Zirkulationsweg (E. 1). Die von den Beschwerdef\u00fchrenden vorgebrachte (einzige) R\u00fcge, die Vorinstanz habe ihre Verfahrensrechte verletzt, indem sie ihnen die Rekursvernehmlassungen nicht zur Kenntnis- bzw. Stellungnahme zugestellt habe, erweist sich als unbegr\u00fcndet (E. 2). Auf die vorinstanzlichen Erw\u00e4gungen gehen die \u2013 anwaltlich vertretenen \u2013 Beschwerdef\u00fchrenden mit keinem Wort ein. Angesichts der gesetzlich statuierten Begr\u00fcndungspflicht und da im Beschwerdeverfahren lediglich eine abgeschw\u00e4chte Untersuchungspflicht gilt, ist das Verwaltungsgericht nur insoweit gehalten zu pr\u00fcfen, ob sich der angefochtene Entscheid als korrekt erweist, als sich gegenteilige Anhaltspunkte aus den Parteivorbringen oder den Akten ergeben, nicht jedoch, ob sich der angefochtene Entscheid unter allen erdenklichen rechtlichen und tats\u00e4chlichen Gesichtspunkten als korrekt erweist. Nach einer Durchsicht der Akten ergibt sich nichts, was geeignet w\u00e4re, die Schlussfolgerungen der Vorinstanz infrage zu stellen (E. 3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:54:29", "Checksum": "4a1785a03a3ef3301b3fdf50c71f4a27"}