<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44734821" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T18:43Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2017-nr-14" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2017-nr-14" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2017-nr-14" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2017 Nr. 14" name="title"/> <meta content="Keine Klageanerkennung oder Gegenstandslosigkeit des Prozesses, wenn der Beklagte dem Rechtsbegehren des KlÃ¤gers bloss teilweise nachkommt; Kostenfolgen" name="description"/> <meta content="Keine Klageanerkennung oder Gegenstandslosigkeit des Prozesses, wenn der Beklagte dem Rechtsbegehren des KlÃ¤gers bloss teilweise nachkommt; Kostenfolgen" property="og:description"/> <meta content="Keine Klageanerkennung oder Gegenstandslosigkeit des Prozesses, wenn der Beklagte dem Rechtsbegehren des KlÃ¤gers bloss teilweise nachkommt; Kostenfolgen" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2017-nr-14" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2017 Nr. 14" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2017 Nr. 14" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2017 Nr. 14</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44734821"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2017" rel="prev">RBOG 2017</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2017 Nr. 14</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Keine Klageanerkennung oder Gegenstandslosigkeit des Prozesses, wenn der Beklagte dem Rechtsbegehren des KlÃ¤gers bloss teilweise nachkommt; Kostenfolgen</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44862797" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/art-106-f-zpo">Art. 106 f. ZPO</a>, <a data-linked-resource-id="44322390" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/art-241-f-zpo">Art. 241 f. ZPO</a></p><hr/><p></p><p> 1. a) Der Beschwerdegegner erhob gegen den BeschwerdefÃ¼hrer mit folgendem Rechtsbegehren Klage beim Bezirksgericht:</p><p>"Die beklagte Partei sei zu verpflichten, die VerzichtserklÃ¤rung einzuhalten:</p><p>'Der Beklagte bestÃ¤tige, dass er den gegenwÃ¤rtigen lÃ¤rmverminderten Zustand auch in Zukunft beibehalten werde, das heisst insbesondere, dass er auch in Zukunft auf zusÃ¤tzliche LÃ¤rmemissionen verzichtet, wobei unter diesen zusÃ¤tzlichen LÃ¤rmemissionen Folgendes zu verstehen ist:</p><p>Abgesehen von der bereits beanstandeten Haltung des Hahns sÃ¤mtliche anderen Emissionen, welche einem solchen Hahn gleichbedeutend sind, wie etwa Papageien, Pfauen usw., geschweige auch solche, die angeblich noch lauter sind als HÃ¤hne, wie zum Beispiel GÃ¤nse.'"</p><p> b) In der Folge teilte der BeschwerdefÃ¼hrer mit, er habe den Hahn weggegeben.</p><p> c) Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts schrieb die Klage zufolge Gegenstandslosigkeit ab, auferlegte die Gerichtskosten dem BeschwerdefÃ¼hrer und verpflichtete diesen, den Beschwerdegegner fÃ¼r das Verfahren zu entschÃ¤digen. Der BeschwerdefÃ¼hrer habe den Hahn weggegeben, womit das Rechtsschutzinteresse des Beschwerdegegners weggefallen sei. Die Weggabe des Hahns sei einer Klageanerkennung Ã¤hnlich, weshalb es angemessen sei, die Prozesskosten dem BeschwerdefÃ¼hrer aufzuerlegen.</p><p> d) Dagegen erhob der BeschwerdefÃ¼hrer Beschwerde. Die Weggabe des Hahns sei als Klageanerkennung eingestuft worden. Er sei aber nicht damit einverstanden, dass er die Gerichtskosten tragen mÃ¼sse.</p><p> 2. a) Wird ein Vergleich, eine Klageanerkennung oder ein KlagerÃ¼ckzug dem Gericht zu Protokoll gegeben, so haben die Parteien das Protokoll zu unterzeichnen[1]. Art. 241 Abs. 1 ZPO umschreibt die massgebenden Formvorschriften. Wird die gesetzlich vorgeschriebene Form nicht eingehalten, so ist die ParteierklÃ¤rung unwirksam und fÃ¼hrt zur Mangelhaftigkeit eines darauf basierenden Abschreibungsbeschlusses[2]. Die Auffassung, die Bezahlung der eingeklagten Forderung stelle eine Klageanerkennung durch konkludentes Verhalten dar, trifft nicht zu, denn die "konkludente" AbstandserklÃ¤rung wird weder formgerecht noch gegenÃ¼ber dem Gericht erklÃ¤rt; vielmehr handelt es sich um einen Fall der Gegenstandslosigkeit durch nachtrÃ¤gliches Wegfallen des Streitgegenstands[3] beziehungsweise des Rechtsschutzinteresses der klagenden Partei. Gegenstandslos wird ein Prozess namentlich, wenn der Streitgegenstand oder das Rechtsschutzinteresse der klagenden Partei nach Eintritt der RechtshÃ¤ngigkeit definitiv wegfÃ¤llt[4]. Zwar ist umstritten, ob der Prozess infolge Wegfalls des Rechtsschutzinteresses gegenstandlos wird, wenn der eingeklagte Anspruch im Lauf des Verfahrens vollstÃ¤ndig erfÃ¼llt wird, doch die Rechtsprechung und die Mehrheit der Lehre bejahen fÃ¼r einen solchen Fall eine Abschreibung des Verfahrens infolge Gegenstandslosigkeit[5].</p><p> b) Das Rechtsbegehren der Klage ist etwas speziell gefasst. Faktisch geht es aber um die Verpflichtung, "auf zusÃ¤tzliche LÃ¤rmemissionen" zu "verzichten", nÃ¤mlich abgesehen von der "Haltung des Hahns sÃ¤mtliche anderen Emissionen, welche einem solchen Hahn gleichbedeutend sind, wie etwa Papageien, Pfauen usw., geschweige auch solche, die angeblich noch lauter sind als HÃ¤hne, wie zum Beispiel GÃ¤nse". Das Rechtsbegehren umfasst mithin keineswegs nur die Haltung eines Hahns, sondern auch die Haltung anderer Tiere, wie Papageien, Pfauen oder GÃ¤nse. Damit, dass der BeschwerdefÃ¼hrer den Hahn weggegeben hat, kam er diesem Rechtsbegehren â wenn Ã¼berhaupt, da er keine Verpflichtung einging â keineswegs vollstÃ¤ndig nach, so dass weder von einer faktischen Klageanerkennung noch von Gegenstandslosigkeit des Prozesses ausgegangen werden kann; das Rechtsschutzinteresse des Beschwerdegegners ist nicht weggefallen, nur weil derzeit kein Hahn mehr krÃ¤ht.</p><p> c) Allerdings richtet sich die Beschwerde nicht gegen die Erledigung des Prozesses als solche, sondern nur gegen die Kostenfolgen. Zwar rÃ¼gte der BeschwerdefÃ¼hrer, dass sinngemÃ¤ss von einer Klageanerkennung ausgegangen worden sei, doch offensichtlich nur, weil ihm die Kosten auferlegt wurden; abgesehen davon kann er als beklagte Partei auch kein Interesse an der FortfÃ¼hrung des Prozesses haben. Der Beschwerdegegner seinerseits beantragte die Abweisung der Beschwerde. Damit ist die Abschreibung des Prozesses zufolge Gegenstandslosigkeit rechtskrÃ¤ftig.</p><p> 3. a) FÃ¼r die Kostenfolgen kÃ¶nnen Art. 106 Abs. 1 Satz 2 und Art. 107 Abs. 1 lit. e ZPO keine Anwendung finden, da weder eine Klageanerkennung noch Gegenstandslosigkeit gegeben ist. Vielmehr ist nach Art. 106 Abs. 2 ZPO vorzugehen.</p><p> b) Obsiegt keine Partei vollstÃ¤ndig, sind die Prozesskosten gemÃ¤ss Art. 106 Abs. 2 ZPO entsprechend dem Verfahrensausgang verhÃ¤ltnismÃ¤ssig aufzuteilen. In vermÃ¶gensrechtlichen Streitigkeiten wird fÃ¼r die Aufteilung der Kosten regelmÃ¤ssig das VerhÃ¤ltnis zwischen dem im Rechtsbegehren geforderten und dem im Urteil zugesprochenen Forderungsbetrag von Bedeutung sein. Dies ist jedoch nicht das einzige Kriterium. Auch das Gewicht einzelner Rechtsbegehren kann unterschiedlich sein; so ist der Grundsatz der Haftung stÃ¤rker zu gewichten als die HÃ¶he der Forderung, wenn diese vom richterlichen Ermessen abhÃ¤ngig war, wie etwa bei Schadenersatz- oder Genugtuungsforderungen; dem Entscheid, dass eine Partei grundsÃ¤tzlich haftet, kann mehr Bedeutung zukommen als dem zu leistenden Betrag. Bei nicht vermÃ¶gensrechtlichen Streitigkeiten ist das Ausmass des Obsiegens nach Ermessen festzulegen[6].</p><p> c) Der Beschwerdegegner hat ein Prozessresultat akzeptiert, welches sein Rechtsbegehren nur teilweise erfÃ¼llt, und umgekehrt hat der BeschwerdefÃ¼hrer der Klage teilweise nachgegeben, indem er den Hahn entfernte. Insofern ist der Prozesserfolg fÃ¼r beide Parteien etwa gleich zu gewichten, so dass es sich rechtfertigt, die Prozesskosten einschliesslich der Kosten des Schlichtungsverfahrens zu halbieren und die Parteikosten wettzuschlagen.</p><p>Obergericht, 1. Abteilung, 4. Oktober 2017, ZR.2017.49</p><p></p><hr/><p>[1] Art. 241 Abs. 1 ZPO</p><p>[2] Leumann Liebster, in: Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung (Hrsg.: Sutter-Somm/HasenbÃ¶hler/Leuenberger), 3.A., Art. 241 N 12; AGVE 1988 S. 59</p><p>[3] Leumann Liebster, Art. 241 ZPO N 13</p><p>[4] Killias, Berner Kommentar, Art. 242 ZPO N 1</p><p>[5] Killias, Art. 242 ZPO N 15</p><p>[6] Urwyler/GrÃ¼tter, in: Schweizerische Zivilprozessordnung (Hrsg.: Brunner/Gasser/ Schwander), 2.A., Art. 106 N 6; vgl. Sterchi, Berner Kommentar, Art. 106 ZPO N 7</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>