{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2012-11-23", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_2-KL-2012-1_2012-11-23.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2947", "Checksum": "6d0216e94b62f11c13c5e07ba7dc1dcc"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["2-KL.2012.1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 23.11.2012 2-KL.2012.1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufl\u00f6sung eines kommunalen Anstellungsverh\u00e4ltnisses aus organisatorischen oder wirtschaftlichen Gr\u00fcnden\n- Die Pflicht des Arbeitgebers, dem Betroffenen nach M\u00f6glichkeit eine andere zumutbare Stelle anzubieten, besteht bloss im Zeitpunkt der K\u00fcndigung und nicht auch w\u00e4hrend der K\u00fcndigungsfrist (Erw. II/7.4)"}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:13:08", "Checksum": "8880f7f30006e5e7d158d53c9583046e"}