<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="list-block col-lg-12 mb-5"> <div class="decis-block__flag"> cause No A/38/1995 - INDM </div> <div class="list-block__content row pb-3"> <h3 class="list-block__title col-lg-8"> <a href="/apps/decis/fr/ata/show/1880695"> [pjdoc 9360] </a> du 09.05.1995 </h3> <div class="col-lg-12"> <div> <b>Descripteurs</b> : AIDE AUX VICTIMES; INDEMNITE(EN GENERAL); AGRESSION </div> <div> <b>Normes</b> : LAVI.1 </div> <div> <b>Relations</b> : . Publication : cf résumé in SJ 1997 p. 23. Cause : cf résumé in SJ 1997 p. 23 </div> <div> <b>Résumé</b> : Le Tribunal administratif a augmenté de Frs 5'000.- à Frs 8'000.- l'indemnité versée à la victime d'une agression perpétrée par deux individus en plein jour au centre ville, et ayant eu pour conséquence des blessures aux yeux nécessitant une intervention chirurgicale, ainsi qu'une dépression. </div> </div> <div class="col-lg-12 mt-4"> <div> </div> Pas de document HTML </div> </div> </div></body></html>