{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2007-06-01", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2007-46_2007-06-01.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=7919&type=1563347022&cHash=7b404af97163cee0c52c9cca054b76b9", "Checksum": "4b9a5dbf8a3cf4d1fce5073dca42a6d0"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV 2007/46"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 01.06.2007 IV 2007/46"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 01.06.2007 IV 2007/46"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 01.06.2007 IV 2007/46"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 50 Abs. 2 IVG; Art. 22 Abs. 2 ATSG und Art. 85bis IVV; Fall einer zu 48 % invaliden IV-Rentnerin, die im vollzeitlich ausge\u00fcbten Resterwerb erkrankt bzw. sich medizinischen IV-Eingliederungsmassnahmen unterziehen muss. Sie erh\u00e4lt in zwei Tranchen Ersatz des Lohnausfalles, einmal ein IV-Taggeld, das andere Mal ein VVG-Taggeld der Krankenkasse. Beide Taggelder haben nicht das Valideneinkommen der IV-Rente als Basis, sondern den Lohn aus Resterwerb. Eine IV-Rentennachzahlung kann in solchen besonderen Verh\u00e4ltnissen weder mit einer R\u00fcckforderung von IV-Taggeldern noch zugunsten einer R\u00fcckerstattung von VVG-Taggeldern verrechnet werden. Es fehlt an der Kongruenz der Leistungen und \u00fcberhaupt an einer \u00dcberentsch\u00e4digung, und die VVG-Leistungen sind nicht als Vorschussleistungen auf eine IV-Rente erbracht worden (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 1. Juni 2007, IV 2007/46)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 14:26:54", "Checksum": "8d9e724ee7158b798a8081fcee060aba"}