{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-05-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0499_2007-05-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157786&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e3560d247863c01a430e9aae64a9f997"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2006.0499"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.05.2007 CR.2006.0499"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Le SA \u00e9tait en droit de mettre \u00e0 la charge de la recourante un \u00e9molument de 200 fr. pour la restitution de son droit de conduire, comme le pr\u00e9voit l'art. 23 al. 1 let.g RE-SAN. La recourante n'a en effet pas contest\u00e9 la d\u00e9cision de retrait pr\u00e9ventif rendue \u00e0 son encontre. Elle n'a par ailleurs pas fait valoir que le montant de l'\u00e9molument \u00e9tait trop \u00e9lev\u00e9 au regard des principes d'\u00e9quivalence et de couverture des co\u00fbts. Le SA \u00e9tait \u00e9galement en droit de mettre les frais de l'expertise de l'UMTR \u00e0 sa charge, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 27 al. 1 let. b RE-SAN. L'expertise \u00e9tait en effet n\u00e9cessaire pour lever les doutes sur son aptitude \u00e0 la conduite. La recourante ne peut par ailleurs pas invoquer la compensation pour refuser de s'acquitter des frais de proc\u00e9dure. L'art. 125 al. 3 CO disposent en effet que les cr\u00e9ances d\u00e9rivant du droit public en faveur de l'Etat et des communes ne peuvent pas \u00eatre \u00e9teintes par compensation contre la volont\u00e9 du cr\u00e9ancier. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:35:21", "Checksum": "b9daf45f27b8c4ba6db1a6ac68348358"}