{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2016-10-05", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2016-38_2016-10-05.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20161005_SK_2016_38.pdf", "Checksum": "04f1ecc47d2168f403705dddb8fe9089"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["SK.2016.38"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 05.10.2016 SK.2016.38"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 05.10.2016 SK.2016.38"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 05.10.2016 SK.2016.38"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Mehrfache Geldf\u00e4lschung (Art. 240 Abs. 1 StGB), mehrfache versuchte Geldf\u00e4lschung (Art. 240 Abs. 1 i.V.m. 22 Abs. 1 StGB), mehrfaches in Umlaufsetzen falschen Geldes (Art. 242 Abs. 1 StGB), mehrfacher gewerbsm\u00e4ssiger Betrug (Art. 146 Abs. 2 StGB), mehrfaches Fahren unter Drogeneinfluss (Art. 91 Abs. 2 Bst. b i.V.m.31 Abs. 2 SVG), mehrfaches Fahren ohne Berechtigung (Art. 95 Abs. 1 Bst. b i.V.m. 10 Abs. 2 SVG), Erwerb und Besitz einer Waffe (Teleskop-Schlagstock) als kroatischer Staatsangeh\u00f6riger...;;Mehrfache Geldf\u00e4lschung (Art. 240 Abs. 1 StGB), mehrfache versuchte Geldf\u00e4lschung (Art. 240 Abs. 1 i.V.m. 22 Abs. 1 StGB), mehrfaches in Umlaufsetzen falschen Geldes (Art. 242 Abs. 1 StGB), mehrfacher gewerbsm\u00e4ssiger Betrug (Art. 146 Abs. 2 StGB), mehrfaches Fahren unter Drogeneinfluss (Art. 91 Abs. 2 Bst. b i.V.m.31 Abs. 2 SVG), mehrfaches Fahren ohne Berechtigung (Art. 95 Abs. 1 Bst. b i.V.m. 10 Abs. 2 SVG), Erwerb und Besitz einer Waffe (Teleskop-Schlagstock) als kroatischer Staatsangeh\u00f6riger...;;Mehrfache Geldf\u00e4lschung (Art. 240 Abs. 1 StGB), mehrfache versuchte Geldf\u00e4lschung (Art. 240 Abs. 1 i.V.m. 22 Abs. 1 StGB), mehrfaches in Umlaufsetzen falschen Geldes (Art. 242 Abs. 1 StGB), mehrfacher gewerbsm\u00e4ssiger Betrug (Art. 146 Abs. 2 StGB), mehrfaches Fahren unter Drogeneinfluss (Art. 91 Abs. 2 Bst. b i.V.m.31 Abs. 2 SVG), mehrfaches Fahren ohne Berechtigung (Art. 95 Abs. 1 Bst. b i.V.m. 10 Abs. 2 SVG), Erwerb und Besitz einer Waffe (Teleskop-Schlagstock) als kroatischer Staatsangeh\u00f6riger...;;"}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:24:21", "Checksum": "5e2567f69100ec8bc17d877b5131b0d4"}