{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-03-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2007-0077_2009-03-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161423&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "951e363cc06416003a86b651f5d7a5ae"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2007.0077"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.03.2009 FI.2007.0077"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________ c/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Taxation interm\u00e9diaire pour ch\u00f4mage de longue dur\u00e9e. Directive du 7.10.2002 du D\u00e9partement des finances destin\u00e9e \u00e0 att\u00e9nuer les effets de la br\u00e8che de calcul. En l'esp\u00e8ce, le recourant ne remplit pas les conditions formelles de la directive, puisqu'il ne peut se pr\u00e9valoir d'une p\u00e9riode de ch\u00f4mage de six mois cons\u00e9cutifs. Les instructions internes d'application de la directive envisagent toutefois des hypoth\u00e8ses qui, bien que ne r\u00e9pondant pas aux conditions formelles de l'application de la directive, m\u00e9ritent n\u00e9anmoins de b\u00e9n\u00e9ficier d'un assouplissement des conditions de la taxation interm\u00e9diaire: l'interruption de l'activit\u00e9 lucrative sur une p\u00e9riode totale de six mois (non cons\u00e9cutifs) ou la cessation temporaire de l'activit\u00e9 lucrative sur moins de six mois, combin\u00e9e avec une r\u00e9duction du taux d'activit\u00e9, donnent aussi droit \u00e0 une taxation interm\u00e9diaire, d\u00e8s lors que le contribuable voit sa capactit\u00e9 contributive r\u00e9duite d'au moins 25% sur deux ans (50% sur un an). Cela \u00e9tant, on ne voit pas le motif pertinent qui justifierait le refus de la taxation interm\u00e9diaire au contribuable qui, comme les recourants, subit une r\u00e9duction de revenu net sup\u00e9rieur \u00e0 25% sur deux ans. La diff\u00e9rence de traitement \u00e0 laquelle aboutit la d\u00e9cision attaqu\u00e9e conduit d\u00e8s lors \u00e0 un r\u00e9sultat qui contrevient au principe de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement, sans que cette disparit\u00e9 soit justifi\u00e9e par des motifs objectifs."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:46:17", "Checksum": "f91fd3319a85b1e05b31b21f9dcd37d8"}