{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2016-03-02", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2016-3_2016-03-02.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=06B046A0FB3FF4F0949AD3B2F7236426?decisionId=65c4ab18-448d-4d08-90e5-a9080e2e1858", "Checksum": "1b787bc1ba3d87f0bda6273ae52b5a1a"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2016/3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 02.03.2016 BVGE 2016/3"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 02.03.2016 BVGE 2016/3"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 02.03.2016 BVGE 2016/3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Subvention de la formation professionnelle | Berufsbildung.\nAllgemeinverbindlicherkl\u00e4rung eines Berufsbildungsfonds. Zul\u00e4ssigkeit einer Beschwerde\ngegen einen Rechtsakt, mit dem das SBFI die Fortsetzung des Verfahrens nach einer Einsprache anordnet.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt.&#160;5 VwVG. Art.&#160;60 Abs.&#160;1 und 3 BBG. Art.&#160;68 Abs.&#160;2 BBV. Art.&#160;9,\nArt.&#160;10 und Art.&#160;12 Abs.&#160;1 AVEG.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Verf\u00fcgungsbegriff\nnach Art.&#160;5 VwVG (E.&#160;3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Allgemeinverbindlicherkl\u00e4rung\neines Berufsbildungsfonds (Art.&#160;60 Abs.&#160;3 BBG); analoge Anwendung des AVEG (E.&#160;4.1).\n\n\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Die Einsprache nach\nArt.&#160;10 AVEG ist eine Einwendung ohne Rechtsmittelfunktion, die von Art.&#160;5 Abs.&#160;2 VwVG\nnicht erfasst wird (E.&#160;4.2).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Rechtsmittel gegen\nden Entscheid des Bundesrates \u00fcber einen Antrag auf Allgemeinverbindlicherkl\u00e4rung eines Berufsbildungsfonds\n(E.&#160;4.3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 00:29:17", "Checksum": "3ab25e0190824e7721889e03c9220757"}