{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-03-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2024-0032_2025-03-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184851&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6eea5dcf7585b6650d32adb17a568ef8"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["AC.2024.0032"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.03.2025 AC.2024.0032"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 de Tolochenaz, C.________ | Recours de voisins contre l'octroi du permis de construire un immeuble abritant des logements et un cabinet de psychologie. Le projet est situ\u00e9 dans la zone destin\u00e9e selon les terminologies du r\u00e8glement communal \u00e0 une affectation \"mixte habitat/travail\", respectivement \u00e0 \"l'artisanat et/ou \u00e0 l'habitation collective\", ou encore aux \"activit\u00e9s + logements\". Au vu des circonstances, la municipalit\u00e9 pouvait retenir que l'immeuble est de nature mixte, conforme \u00e0 la zone (c. 2c). Le secteur du sous-sol d\u00e9nomm\u00e9 \"atelier\" ne pourra toutefois pas \u00eatre utilis\u00e9 comme tel, faute de respecter les r\u00e8gles de salubrit\u00e9 (c. 2d). En mati\u00e8re de distance \u00e0 la limite, la municipalit\u00e9 pouvait \u00e9galement appliquer au projet, dont l'une des fa\u00e7ades comporte plusieurs angles rentrants et sortants, la r\u00e8gle relative aux fa\u00e7ades obliques (c. 3). L'immeuble \u00e9tant \"mixte\", il peut b\u00e9n\u00e9ficier des avantages r\u00e9glementaires li\u00e9s \u00e0 ce statut, en particulier quant \u00e0 sa hauteur et \u00e0 la forme de sa toiture (plate) (c. 4). Recours partiellement admis. Recours au TF d\u00e9clar\u00e9 irrecevable le 23 mai 2025 (1C_210/2025).\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:28:49", "Checksum": "dd4ae466985c5be237e6f61a64f8dbf6"}