{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-01-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0347_2016-01-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172724&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "177f5e79452ce1a6d31c0d636c01a397"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2014.0347"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.01.2016 AC.2014.0347"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SWISSCOM (Suisse) SA Legal & Regulatory/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement, OFFICE FEDERAL DE LA COMMUNICATION, Office f\u00e9d\u00e9ral de l'environnement OFEV, Municipalit\u00e9 de Lonay | D\u00e9termination du crit\u00e8re permettant de fixer le seuil \u00e0 partir duquel la diff\u00e9rence entre deux mesures de r\u00e9ception d\u2019une installation de t\u00e9l\u00e9phonie mobile peut entra\u00eener une modification des bases de l\u2019autorisation (seuil de d\u00e9clenchement). Les parties sont d\u2019accord pour retenir que la d\u00e9termination du seuil de d\u00e9clenchement doit garantir, avec une probabilit\u00e9 de 95%, que l'intensit\u00e9 ne d\u00e9passe pas ce seuil, compte tenu des incertitudes de mesure.\r\rL\u2019OFEV pr\u00e9conise de retenir un facteur de correction de 1.65 \u00e0 l\u2019incertitude de mesure standard, alors que l\u2019OFCOM propose d\u2019utiliser un facteur de correction de 2 \u00e0 l\u2019incertitude de mesure standard. \r\rLe tribunal consid\u00e8re que la m\u00e9thode de d\u00e9termination du seuil de d\u00e9clenchement propos\u00e9e par l\u2019OFCOM repose sur une base scientifique bien \u00e9tablie, qui a le m\u00e9rite de la clart\u00e9 scientifique et qui est utilis\u00e9e dans d\u2019autres domaines, notamment pour les mesures de pollution de l\u2019air, et qui est reprise par la directive europ\u00e9enne 2014/30/UE pour les normes de compatibilit\u00e9 \u00e9lectromagn\u00e9tique (Normes CEM). Il s\u2019agit d\u2019une m\u00e9thode de traitement des incertitudes de mesure plus g\u00e9n\u00e9rale qui prend aussi en consid\u00e9ration les incertitudes des valeurs n\u00e9gatives, alors que la m\u00e9thode propos\u00e9e par l'OFEV ne prend en compte que les valeurs positives.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:27:59", "Checksum": "e24feeb5a866492958376ea7b8eb079c"}