{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-09-24", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2015-35_2015-09-24.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=861&type=1563347022&cHash=a912ab07c1a3e5813e5be621e57c403d", "Checksum": "1421cb60739baa19df795525720d8088"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2015/35"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 24.09.2015 IV-2015/35"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 24.09.2015 IV-2015/35"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 24.09.2015 IV-2015/35"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16b Abs. 1 lit. a, Art. 16b Abs. 2 lit. b, Art. 37 Abs. 1 SVG (SR 741.01), Art. 12 Abs. 2 VRV (SR\u00a0741.11). Massgeblich ist der Sachverhalt, wie er im Strafverfahren festgestellt wurde. Im konkreten Fall besteht kein Anlass, von diesem Grundsatz abzuweichen. Der Rekurrent bremste unvermittelt br\u00fcsk ab. Der nachfolgende Automobilist konnte nicht mehr rechtzeitig anhalten und fuhr ins Heck des Fahrzeugs des Rekurrenten. F\u00fchrerausweisentzug f\u00fcr vier Monate wegen mittelschwerer Widerhandlung (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 24. September 2015, IV-2015/35)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:46:47", "Checksum": "fbe99ab832b9448200bf14ea36e0e1fb"}