{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-07-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2016-0081_2017-07-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174547&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "60b01fc9362f12a1c559d0023d2162cf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2016.0081"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.07.2017 PS.2016.0081"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de l'Est lausannois-Oron-Lavaux, B.________ | Admission du recours dirig\u00e9 \u00e0 l'encontre une d\u00e9cision du SPAS, qui confirme une d\u00e9cision du CSR constatant l'existence d'un m\u00e9nage commun entre la recourante et le p\u00e8re de ses enfants et int\u00e9grant les revenus de celui-ci dans son budget pour l'allocation du RI. \rRappel des conditions permettant d'assimiler une communaut\u00e9 de vie, soit un concubinage qualifi\u00e9, \u00e0 un mariage. \rLorsque le concubinage est, comme dans le cas d'esp\u00e8ce, contest\u00e9 par les int\u00e9ress\u00e9s, respectivement lorsque ceux-ci n'admettent pas ou plus d'\u00eatre trait\u00e9s comme tels, il convient de prendre en compte toutes les circonstances permettant d'appr\u00e9cier, \u00e0 un degr\u00e9 de vraisemblance pr\u00e9pond\u00e9rant, la nature de la communaut\u00e9 de vie.\rA l'issue de l'instruction, il appara\u00eet que les constatations faites au cours de l'enqu\u00eate mise en oeuvre par le CSR ne sont pas suffisantes pour \u00e9tablir que la recourante et le p\u00e8re de ses enfants n\u2019auraient jamais cess\u00e9 la vie commune ou \u00e0 tout le moins, auraient repris celle-ci apr\u00e8s leur s\u00e9paration, ce qu'il appartenait \u00e0 l'autorit\u00e9 de prouver. \rD\u00e8s lors que l\u2019existence d\u2019une communaut\u00e9 de vie entre la recourante et le p\u00e8re de ses enfants, assimilable au mariage, n\u2019est pas \u00e9tablie, celle-ci n\u2019avait pas l\u2019obligation d\u2019annoncer cette situation aux services sociaux et n\u2019\u00e9tait pas tenue d\u2019indiquer le revenu et la situation exacte du p\u00e8re de ses enfants, afin que soit d\u00e9termin\u00e9e la quotit\u00e9 de la prestation financi\u00e8re \u00e0 laquelle elle pouvait pr\u00e9tendre."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:35:02", "Checksum": "06cc1399bdbf90db69f4e3788117973d"}