<h2>SubmittedText<h2><p>Si invita il Consiglio federale a introdurre una regolamentazione nazionale che disciplini le lingue in cui è consentito sostenere gli esami teorici di conducente (esame teorico di base). L'esame teorico deve essere proposto nelle lingue nazionali e in inglese. Pertanto occorre completare l'articolo 25 capoverso 3 lettera b della legge federale sulla circolazione stradale (RS 741.01). </p><p>Art. 25 cpv. 3</p><p>....</p><p>b. l'esame teorico di conducente può essere sostenuto nelle lingue nazionali e in inglese;</p><p>....</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Nel quadro di una procedura di consultazione relativa alla revisione della legge federale sulla circolazione stradale, il Consiglio federale è disposto a discutere la possibilità di sostenere l'esame teorico in una lingua nazionale o in inglese, lingua universale.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.