{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1968-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-94-I-464_1968.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=11&from_date=&to_date=&from_year=1968&to_year=1968&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=105&highlight_docid=atf%3A%2F%2F94-I-464%3Ade&number_of_ranks=199&azaclir=clir", "Checksum": "2ff5c957c5d1900d260c6884d49ade87"}, "Scrapedate": "2025-05-15", "Num": ["BGE 94 I 464"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I 1968 BGE 94 I 464"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I 1968 BGE 94 I 464"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1968 BGE 94 I 464"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Wehrsteuer auf Gewinnen, die im Betrieb eines buchf\u00fchrungspflichtigen Unternehmens bei der Ver\u00e4usserung von Verm\u00f6gensst\u00fccken erzielt werden (Art. 21 Abs. 1 lit. d WStB). Kriterien f\u00fcr die Abgrenzung zwischen Gesch\u00e4fts- und Privatverm\u00f6gen beim Einzelkaufmann."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Imp\u00f4t pour la d\u00e9fense nationale sur le b\u00e9n\u00e9fice obtenu, dans l'exploitation d'une entreprise astreinte \u00e0 tenir des livres, par l'ali\u00e9nation de biens (art. 21 al. 1 lettre d AIN). Crit\u00e8res de distinction entre la fortune priv\u00e9e et la fortune commerciale de celui qui exploite une entreprise sous la forme individuelle."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Imposta per la difesa nazionale sul profitto conseguito, nell'esercizio di un'azienda avente l'obbligo di tenere una contabilit\u00e0, mediante l'alienazione di beni (art. 21 cpv. 1 lett. d DIN). Criteri di distinzione tra la sostanza privata e la sostanza commerciale di colui che esercita da solo un'azienda."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "15.05.2025 21:49:30", "Checksum": "c0a957fd23388683e017734d84b3dedb"}