{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-05-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00188_2014-05-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214119&W10_KEY=13013523&nTrefferzeile=96&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a7213eae15337b40c343ed64d27305b5"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2014.00188"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.05.2014 VB.2014.00188"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.05.2014 VB.2014.00188"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.05.2014 VB.2014.00188"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Vergabe von Geb\u00e4udesanierungsarbeiten: Legitimation; Ber\u00fccksichtigung des Anfahrtswegs. Die R\u00fcgen der Beschwerdef\u00fchrerin sind grunds\u00e4tzlich geeignet, die Aufhebung des Vergabeentscheids zu bewirken (E. 2). Die Zuschlagskriterien und deren Gewichtung ergaben sich aus den Ausschreibungsunterlagen. Die Vergabestelle w\u00e4re nicht berechtigt gewesen, entgegen diesen Vorgaben weitere Kriterien, etwa \u00f6kologische \u00dcberlegungen, zu ber\u00fccksichtigen (E. 4.1). Im \u00dcbrigen w\u00fcrde die Ber\u00fccksichtigung des Anfahrtswegs eine Beschr\u00e4nkung des Marktzugangs ausw\u00e4rtiger Anbieter darstellen (E. 4.3). Es ist vorliegend nicht von entscheidender Bedeutung, dass die von der Vergabebeh\u00f6rde verwendete Skala bei der Preisbewertung nicht zu \u00fcberzeugen vermag (E. 5.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:36:28", "Checksum": "46e9d0151faf6abd2ae7d842c37d26dc"}