{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-12-11", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3137-2007_2007-12-11.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1882195?doc=", "Checksum": "0f59c41cfad114eef9ccfc4773be7027"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3137-2007_2007-12-11.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2007/0006/ATA_000632_2007_A_3137_2007.pdf", "Checksum": "ce931b7661ed6f2d574fc3e215b5e531"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3137/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 11.12.2007 A/3137/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CONSTRUCTION ET INSTALLATION ; AUTORISATION PR\u00c9ALABLE ; CONTR\u00d4LE DES TRAVAUX ; R\u00c9NOVATION D'IMMEUBLE ; SUSPENSION DES TRAVAUX ; COMPORTEMENT ; AMENDE ; SANCTION ADMINISTRATIVE | Amende administrative de CHF 10'000.- inflig\u00e9e \u00e0 un architecte pour ne pas avoir suspendu les travaux de r\u00e9novation alors que le d\u00e9partement des constructions et des technologies de l'information le lui avait ordonn\u00e9. L'amende a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par le Tribunal administratif; ce d'autant plus que le recourant est r\u00e9cidiviste. | LCI.137.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:00:32", "Checksum": "57fc2c47527f718f748219fb0c692cc0"}