<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di esaminare l'elenco delle specialità (ES) e di proporre a quali condizioni si potrebbe rinunciare al rimborso di medicamenti per il trattamento di malattie lievi o di leggeri malesseri. Allo scopo vanno definiti criteri chiari per stabilire per quali gruppi terapeutici, vista la poca entità della malattia o del malessere, è esigibile che il paziente paghi da solo i medicamenti. Questi criteri valgono sia per il riesame dell'attuale ES che per le nuove ammissioni.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La mozione propone di sopprimere, a condizioni ancora da definire, il rimborso dei medicamenti per il trattamento di malattie lievi e di leggeri malesseri nell'ambito dell'assicurazione malattie. Dal punto di vista medico è tuttavia difficile, se non impossibile, definire chiaramente cosa siano le "malattie lievi" e i "leggeri malesseri" come pure distinguerli dalle malattie acute o croniche.</p><p>Visto che questo approccio non permette di definire le malattie lievi, non è neppure possibile allestire una sorta di elenco negativo per queste malattie all'interno dell'elenco delle specialità.</p><p>Questo sarebbe in contraddizione con la funzione dell'elenco delle specialità, che rappresenta un elenco positivo definitivo. L'oggetto della presente mozione potrebbe eventualmente essere ripreso nel quadro del nuovo disciplinamento della partecipazione ai costi nel settore dell'assicurazione malattie, di cui si occuperanno prossimamente le Camere federali (messaggio del 26 maggio 2004 04.034, FF 2004 3915 segg.).</p><p>Tuttavia, il Consiglio federale non si oppone per principio alla richiesta dell'autore della mozione di procedere a una revisione dell'elenco delle specialità. Infatti, i lavori in tal senso svolti in seno all'amministrazione sono già in corso e l'adozione dei relativi provvedimenti è prevista ancora entro la fine di quest'anno.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.