{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-10-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2006-0153_2006-10-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156315&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "29cd03f911709153d2a27c34839908b1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2006.0153"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.10.2006 PS.2006.0153"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./ Bureau de recouvrement et d'avances de pensions alimentaires | D\u00e9cision relative \u00e0 la restitution d'avances sur pensions alimentaires. Contrairement \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 retenu par le BRAPA, pas de raison de s'\u00e9carter de la version de la recourante selon laquelle elle a inform\u00e9 ce dernier en temps utile des revenus obtenus dans le cadre d'un emploi de dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e de trois mois. La condition de la bonne foi \u00e9tant remplie, il appartient au BRAPA d'examiner si la restitution des avances met la recourante dans une situation difficile (art. 13 al. 3 LRAPA). Recours admis et renvoi du dossier au BRAPA pour nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:27:08", "Checksum": "2dadfb8dccd93b6d57a4c03c3016d76d"}