{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2006-06-16", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C1-05-101_2006-06-16.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/e2cd635c62574584a0d47ebd8b0ca4af/file/", "Checksum": "fa940482b95b95a119c9e904066d52e8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C1 05 101"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 16.06.2006 C1 05 101"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 16.06.2006 C1 05 101"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 16.06.2006 C1 05 101"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS Z1 Zivilrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGE (Zivilgerichtshof I) vom 16. Juni 2006 i.S. B. u.a. c. U., V. und W.; Bundesgerichtsurteil (II. zivilrechtliche Abteilung) 5C.202/2006 vom 16. Februar 2007. Anordnung und Erlass der Ausgleichung (Art. 626 ff. ZGB) durch den Erblasser; G\u00fcltigkeit privatorischer Klauseln. \u2013 Der Erblasser ist frei, die Ausgleichung anzuordnen oder zu erlassen und seine Anordnung oder seinen Dispens zu widerrufen, solange er sich diesbez\u00fcglich gegen\u00fcber keinem Erben vertraglich gebunden hat (KGE E. 4; BGE E. 2.4, 4.4). \u2013 Der Sinn der Erkl\u00e4rung des Erblassers, einem Erben die Ausgleichungspflicht zu erlassen, ist nach den obligationenrechtlichen Auslegungsregeln zu ermitteln (KGE E. 4a; BGE E. 2.2, 2.3): Ist der Erlass der Ausgleichung in einem Vertrag zwischen Erblasser und Beg\u00fcnstig- tem enthalten, so ist er vermutungsweise verbindlicher Natur und damit unwider- ruflich; der Beweis des Gegenteils bleibt vorbehalten (KGE E. 4a; BGE E. 3.2, 4.2). Die Beurteilung der Interessen der Parteien im Zeitpunkt des Vertragsabschlus- ses geht der Vermutung, der in einem Vertrag zwischen Erblasser und Beg\u00fcn- stigtem enthaltene Dispens sei verbindlich, vor (KGE E. 4b; BGE E. 4.3). \u2013 Privatorische Klauseln, wonach der die Verf\u00fcgung Anfechtende leer ausgeht oder auf den Pflichtteil gesetzt wird, d\u00fcrfen einen Erben nicht daran hindern, seine gesetzm\u00e4ssigen Rechte auszu\u00fcben (KGE E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:08:11", "Checksum": "663a40fdef375e0d265857d5e96bb19d"}