{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2015-0200_2016-02-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172760&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1c81bbb2096a498f229b6f215091b59c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2015.0200"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.02.2016 GE.2015.0200"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/D\u00e9partement de la sant\u00e9 et de l'action sociale | Recours \u00e0 la CDAP contre une d\u00e9cision incidente prise par le Conseil de sant\u00e9 dans le cadre d'une enqu\u00eate disciplinaire. Le Conseil de sant\u00e9 ne pouvait exclure la personne d\u00e9nonc\u00e9e de l'audition de ses d\u00e9nonciateurs entendus comme t\u00e9moins, faute d'\u00e9l\u00e9ments suffisamment \u00e9tay\u00e9s d\u00e9montrant que ceux-ci seraient expos\u00e9s \u00e0 des pressions ou des menaces. Une simple r\u00e9ticence des t\u00e9moins \u00e0 ce propos ne suffit pas. De m\u00eame, la pr\u00e9sence du conseil de la personne d\u00e9nonc\u00e9e lors de l'audition des t\u00e9moins ne compense pas, en l'esp\u00e8ce, l'atteinte au droit d'\u00eatre entendu r\u00e9sultant de l'exclusion de la personne d\u00e9nonc\u00e9e de l'audience. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:29:48", "Checksum": "f5c172f1bb4eae25a3d75eac9e72f6fb"}