{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0298_2009-10-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162124&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "77b1bafe87fc64883ea374a0db8980a1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0298"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.10.2009 PE.2008.0298"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ Y.________ c/Service de la population (SPOP) | Demande d'autorisation de s\u00e9jour d'une ressortissante \u00e9quatorienne (mineure au moment du d\u00e9p\u00f4t de la demande) pour vivre aupr\u00e8s de sa m\u00e8re et de son beau-p\u00e8re (ressortissant portugais). La recourante ne peut pas se pr\u00e9valoir de l'art. 3 de l'annexe I ALCP: cette disposition n'est pas applicable, lorsque, au moment de la demande, le membre de la famille concern\u00e9 du ressortissant communautaire n'avait pas la nationalit\u00e9 d'un Etat membre de la CE ou ne r\u00e9sidait d\u00e9j\u00e0 pas l\u00e9galement dans un Etat membre (NB: jurisprudence abandonn\u00e9e [ATF 2C_196/2009]); par ailleurs, le TF a laiss\u00e9 ouverte la question de savoir si cette disposition englobait les beaux-enfants. La recourante ne peut pas se pr\u00e9valoir non plus de l'art. 8 CEDH: elle est devenue majeure et rien dans le dossier ne permet de penser qu'elle se trouve dans un \u00e9tat de d\u00e9pendance particulier \u00e0 l'\u00e9gard de sa m\u00e8re. La recourante ne peut enfin pas invoquer les art. 38 et 39 OLE: sa m\u00e8re et son beau-p\u00e8re d\u00e9pendent de l'aide sociale depuis quelques ann\u00e9es. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:50:15", "Checksum": "24f301d03be762f8a414d8abed6b6898"}