{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-04-02", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2640-2018_2019-04-02.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1892151?doc=", "Checksum": "92f52bff2b0f35c2e154beee2e8f1ffe"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2640-2018_2019-04-02.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2019/0003/ATA_000348_2019_A_2640_2018.pdf", "Checksum": "384e19ab9a7304950fcef73eddef072d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2640/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 02.04.2019 A/2640/2018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "R\u00c9SILIATION ; RAPPORTS DE SERVICE DE DROIT PUBLIC ; FONCTIONNAIRE ; MOTIF ; R\u00c9SILIATION ; \u00c9TAT DE SANT\u00c9 ; M\u00c9DECIN-CONSEIL | Annulation du licenciement d'une fonctionnaire fond\u00e9 sur son incapacit\u00e9 durable de travailler due \u00e0 son \u00e9tat de sant\u00e9, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie sur la base de plusieurs pr\u00e9avis constants du m\u00e9decin-conseil de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e, en raison du non-respect de la r\u00e8gle contenue \u00e0 l'art. 26 al. 3 LPAC exigeant un examen m\u00e9dical approfondi pratiqu\u00e9 par le m\u00e9decin-conseil de l'employeur public en collaboration avec le m\u00e9decin-conseil de la caisse de pr\u00e9voyance et le ou les m\u00e9decins traitants. Le m\u00e9decin-conseil de la CPEG n'a en l'esp\u00e8ce pas \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9, de sorte que la question de la capacit\u00e9 de travail de la fonctionnaire doit \u00eatre \u00e0 nouveau examin\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 26 al. 3 LPAC. Il n'y a donc pas de motif fond\u00e9 d\u00fbment constat\u00e9. La r\u00e9int\u00e9gration de la recourante est ordonn\u00e9e, sous r\u00e9serve de l'accord expr\u00e8s du m\u00e9decin-conseil de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e. | LPAC.26; LPAC.21.al3; LPAC.22.letc; LPAC.31.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:09:26", "Checksum": "573011991ec3cdd2a3d5b2cb907604b5"}