{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-81-II-197_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=17&from_date=&to_date=&from_year=1955&to_year=1955&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=168&highlight_docid=atf%3A%2F%2F81-II-197%3Ade&number_of_ranks=270&azaclir=clir", "Checksum": "bfbfb54479683d2129d8914bb9b6935d"}, "Num": ["BGE 81 II 197"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 81 II 197"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 81 II 197"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 81 II 197"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>1. Ausschluss neuer Vorbringen vor Bundesgericht (Art. 55 Abs. 1 lit. c OG) (Erw. 2). 2. Zul\u00e4ssigkeit der auf die Akten gest\u00fctzten Feststellung, dass sich die streitigen Wertpapiere im Besitz der Beklagten befinden, obwohl diese auf die Klage nicht geantwortet hat (Erw. 3). 3. Rechtsnatur und Art der \u00dcbertragung von Namenaktien (Erw. 4). 4. Klage des Nichtbesitzers, der beweist, dass er die streitigen Namensaktien seinerzeit zu Eigentum erworben hat, gegen den gegenw\u00e4rtigen Besitzer. Zusprechung der Klage, a) mangels Nachweises einer g\u00fcltigen Indossierung auf den Besitzer oder eines g\u00fcltigen Blankoindossamentes, b) wegen Tatsachen, die die Rechtm\u00e4ssigkeit des Besitzes verd\u00e4chtig machen, c) weil der Besitzer, der die Herausgabe verweigert, weder ein eigenes Recht noch ein Drittmannsrecht an den Aktien geltend macht (Erw. 5-7)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>1. Il ne peut \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 de nouveaux faits ni exceptions, d\u00e9n\u00e9gations et preuves nouvelles (art. 55 al. 1 lettre c) (consid. 2). 2. Admissibilit\u00e9 du fait, \u00e9tabli par les pi\u00e8ces du dossier, que les papiers-valeur litigieux se trouvent en la possession du d\u00e9fendeur, bien que celui-ci n'ait pas r\u00e9pondu \u00e0 la demande (consid. 3). 3. Nature juridique et mode de transfert des titres nominatifs (consid. 4). 4. Action dirig\u00e9e contre l'actuel possesseur par le non-possesseur qui prouve avoir acquis en son temps les titres nominatifs litigieux. Admission de la demande: a) faute de preuve d'un endossement valable en faveur du possesseur ou faute de preuve d'un endossement en blanc valable, b) en raison de faits qui font douter de la l\u00e9gitimit\u00e9 de la possession, c) par le motif que le possesseur qui refuse la restitution n'invoque sur les actions ni un droit qui lui serait propre ni le droit d'un tiers (consid. 5 \u00e0 7)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>1. Inammissibilit\u00e0 di nuove allegazioni in sede federale (art. 55 cp. 1 lett. c OG) (consid. 2). 2. Ammissibilit\u00e0 dell'accertamento, fondato sugli atti di causa, che le azioni litigiose sono in possesso della convenuta, bench\u00e8 questa non abbia risposto alla petizione (consid. 3). 3. Natura giuridica e modalit\u00e0 del trasferimento di azioni nominative (consid. 4). 4. Azione promossa contro l'attuale possessore dal non possessore, che prova di aver acquistato a suo tempo le azioni nominative litigiose. Accoglimento dell'azione: a) in difetto della prova d'una valida girata in favore del possessore o d'una valida girata in bianco; b) per fatti che lasciano dubitare della legittimit\u00e0 del possesso; c) pel motivo che il possessore, che si rifiuta di restituire le azioni, non invoca n\u00e8 un diritto proprio, n\u00e8 quello d'un terzo su detti titoli (consid. 5 a 7)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 01:28:57", "Checksum": "b0860a0c85177203638fd8e9ba382d08"}