{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-08-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0286_2012-08-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166886&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7c0795ec6031549e139941b9f450d5bb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0286"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.08.2012 PE.2011.0286"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. ________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant br\u00e9silien, partenaire enregistr\u00e9 d'un ressortissant portugais, condamn\u00e9 \u00e0 une peine p\u00e9cuniaire de 360 jours-amende, avec sursis pendant deux ans, pour avoir abus\u00e9 sexuellement d'un adolescent de 15 ans, souffrant d'un l\u00e9ger autisme. Refus de lui octroyer une autorisation de s\u00e9jour par regroupement familial annul\u00e9. Les faits sont certes s\u00e9rieux. Le risque de r\u00e9cidive - d\u00e9terminant en l'esp\u00e8ce - appara\u00eet toutefois faible. Les faits remontent en effet \u00e0 cinq ans. Depuis lors, le recourant n'a plus commis d'infraction, ni occup\u00e9 les services de la police. En outre, il s'agit de sa seule condamnation. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:07:39", "Checksum": "0b7a21ece486ea610025f0ef38959910"}