{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2014-01-29", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WBE-2013-151_2014-01-29.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2732", "Checksum": "7031ce3d2f9bbccc8058f69079f9d50f"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WBE.2013.151"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 29.01.2014 WBE.2013.151"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Besoldung Lehrpersonen Kindergarten \n- Lehrpersonen Kindergarten \u00fcben einen typischen Frauenberuf aus (Erw. 1). \n- Die ABAKABA-Punktewerte des Verwaltungspersonals sowie der Lehrpersonen sind direkt miteinander vergleichbar (Erw. 5). \n- Es l\u00e4sst sich grunds\u00e4tzlich nicht beanstanden, dass f\u00fcr die Lohneinstufung des Verwaltungspersonals einerseits und der Lehrpersonen andererseits Vergleichsl\u00f6hne unterschiedlich ber\u00fccksichtigt werden (Erw. 6). \n- Anforderungen an die Erhebung der Vergleichsl\u00f6hne (Erw. 7). \n- Soweit die Besoldung der Lehrpersonen Kindergarten an deren Besoldung gem\u00e4ss dem fr\u00fcheren Lohnsystem ankn\u00fcpft, bedarf es des Nachweises, dass diese fr\u00fchere Besoldung diskriminierungsfrei war (Erw. 8)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:12:35", "Checksum": "20cfeeb63dbbda93f64f12f3dce88ec7"}