{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2011-12-12", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_1-HA-2011-241_2011-12-12.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3039", "Checksum": "ef86a5ea2b4d9bcffe199b213eac84c1"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["1-HA.2011.241"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 12.12.2011 1-HA.2011.241"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausschaffungshaft; Dublin-Verfahren; rechtsgen\u00fcglicher Wegweisungsentscheid \nReist ein Betroffener aus der Schweiz aus, ist er seiner Ausreiseverpflichtung selbst dann nachgekommen, wenn er unverz\u00fcglich wieder in die Schweiz \u00fcberf\u00fchrt wird. Der zugrundeliegende Wegweisungsentscheid gilt damit als konsumiert. Da das BFM diesbez\u00fcglich eine andere Auffassung vertritt, steht es der kantonalen Beh\u00f6rde frei, gest\u00fctzt auf Art. 64 Abs. 1 lit. a AuG eine formelle (kantonale) Wegweisung auszusprechen (E. II./2.2.)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:13:28", "Checksum": "3cc588b00f8ecc09a9f5591d5b7487e0"}