{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-04-13", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00122_2016-04-13.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216204&W10_KEY=13013512&nTrefferzeile=98&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "9605c4e065a1bf10be97cf43583c3e04"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2016.00122"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13.04.2016 VB.2016.00122"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13.04.2016 VB.2016.00122"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13.04.2016 VB.2016.00122"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Prozessleitende Anordnung; Aufschiebende Wirkung; Begr\u00fcndungspflicht; Rechtliches Geh\u00f6r. Mit Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung lehnte das Baurekursgericht die vom Beschwerdef\u00fchrer beantragte Erteilung der aufschiebenden Wirkung ab, ohne die Ablehnung des Gesuchs zu begr\u00fcnden. Schriftliche Anordnungen sind indes gem\u00e4ss Gesetz zu begr\u00fcnden (E. 2.2). Dies ergibt sich auch aus dem verfassungsrechtlich garantierten Anspruch auf rechtliches Geh\u00f6r. Die Begr\u00fcndungspflicht gilt grunds\u00e4tzlich auch f\u00fcr einen Entscheid \u00fcber vorsorgliche Massnahmen, die einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil zur Folge haben k\u00f6nnen. Vorliegend fehlt es an Ausf\u00fchrungen, aufgrund derer die inhaltliche Richtigkeit der ablehnenden Anordnung \u00fcber die Erteilung der aufschiebenden Wirkung \u00fcberpr\u00fcft werden k\u00f6nnte. Dies stellt eine Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs dar (E. 3). Gutheissung; R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:31:10", "Checksum": "cf6f10774aa540a1de8168dea064eaef"}