{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-01-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-1698-2021_2022-01-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/2898156?doc=", "Checksum": "6eed93e04bc331f5ddbdd1c9c093be60"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-1698-2021_2022-01-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2022/0000/ATAS_000060_2022_A_1698_2021.pdf", "Checksum": "3b2abdfa137b163386323f3b332f1aee"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1698/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 27.01.2022 A/1698/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PC;\u00c9GALIT\u00c9 DE TRAITEMENT;MAXIMUM;PRIME D'ASSURANCE-MALADIE | Proc\u00e9dant \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019art. 15 al. 2 LPCC, la Cour de c\u00e9ans a retenu que les primes d\u2019assurance-maladie devaient d\u00e9j\u00e0, sous l\u2019empire des dispositions l\u00e9gales en vigueur jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre 2020, \u00eatre prises en compte pour d\u00e9terminer le plafond du montant annuel de la prestation compl\u00e9mentaire cantonale. Elle a consid\u00e9r\u00e9 par ailleurs que le plafonnement des prestations, au sens de l\u2019article pr\u00e9cit\u00e9, ne viole pas le principe de l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement. Enfin, quand bien m\u00eame l\u2019intim\u00e9 avait pour pratique, jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre 2020, de ne pas prendre en consid\u00e9ration les primes d\u2019assurance-maladie dans le calcul du montant de la prestation compl\u00e9mentaire cantonale, le recourant ne peut toutefois s\u2019en pr\u00e9valoir d\u00e8s lors que ce proc\u00e9d\u00e9 \u00e9tait contraire \u00e0 la loi et que l\u2019intim\u00e9 applique, depuis le 1er janvier 2021, strictement la l\u00e9gislation en vigueur sous l\u2019ancien droit. | aLPC.10.al3.letd; LPCC.5; LPCC.15.al2; LaLAMal.22.al7; aLaLAMal.22.al6"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:11:56", "Checksum": "0dc6d1cc267bc1cdbbf2bfc862c4de01"}