{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-04-15", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_EL-2009-27_2010-04-15.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=5972&type=1563347022&cHash=d208bc9bd6559c96d48f9d631f1cf01c", "Checksum": "00fb095024c31623593b072b3aa63d0f"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["EL 2009/27"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 15.04.2010 EL 2009/27"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 15.04.2010 EL 2009/27"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 15.04.2010 EL 2009/27"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "EL - Erg\u00e4nzungsleistungen"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 21. Abs. 5 ATSG; Art. 9, 10, 11 ELG; Art. 1, 11 bis 18 ELV.\r\nEine nur vor\u00fcbergehende Trennung der Ehegatten f\u00fchrt nicht zu einer getrennten Berechnung des EL-Anspruchs. Die Arbeitsbem\u00fchungen sind in gleicher H\u00f6he zu t\u00e4tigen wie w\u00e4hrend des Bezugs von Arbeitslosentaggeldern um quantitativ auszureichen. Die Anrechnung eines hypothetischen Einkommens des Ehegatten war zul\u00e4ssig (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 15. April 2010, EL 2009/27)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 11:54:35", "Checksum": "fd980fdaa18cf65e4e5ab31c38018719"}