{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-10-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2018-0107_2019-10-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178311&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fe0d69423eb2125b2fc320c8e1c41fd3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2018.0107"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.10.2019 FI.2018.0107"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Office d'imp\u00f4t des personnes morales | Recours form\u00e9 par une soci\u00e9t\u00e9 exploitant un h\u00f4tel de luxe (qu'elle loue \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 tierce) contre la d\u00e9cision sur r\u00e9clamation de l'ACI confirmant le refus d'admettre le caract\u00e8re fiscalement d\u00e9ductible de la provision annonc\u00e9e en lien avec le montant consacr\u00e9 \u00e0 un fonds de renouvellement; pr\u00e9vu par le contrat de bail, ce fonds, sous la forme d'un compte bancaire, sert \u00e0 financer les charges de r\u00e9paration de l'am\u00e9nagement de l'h\u00f4tel \u00e0 assumer par la recourante et est financ\u00e9 par le versement annuel de 3 % puis 5 % du chiffre d'affaires de l'h\u00f4tel. Cela \u00e9tant, les frais d'entretien de l'h\u00f4tel que le fonds est destin\u00e9 \u00e0 couvrir sont habituellement support\u00e9s par le bailleur; leur prise en charge par la recourante lui permet ainsi de b\u00e9n\u00e9ficier d'un loyer moins important; or, les charges li\u00e9es au loyer constituent des charges ordinaires qui ne sauraient justifier la constitution d'une provision fiscalement admissible (consid. 4b). Il ne s'agit au demeurant pas, par le biais de ce fonds, de couvrir des frais particuliers ou inattendus, mais bien plut\u00f4t de maintenir en permanence l'h\u00f4tel au niveau d'excellence requis dans l'h\u00f4tellerie de luxe, ce qui rel\u00e8ve de son entretien courant, est inh\u00e9rent \u00e0 l'activit\u00e9 de la recourante et ne saurait justifier la constitution d'une provision fiscalement admissible (consid. 4c). Rejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision sur r\u00e9clamation attaqu\u00e9e. \r\r\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:58:44", "Checksum": "4df38b0b1ad83d7227cbd6c7d53880ca"}