{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-08-08", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AHV-2023-10_2024-08-08.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12991&type=1563347022&cHash=3fe46af4c350e2cbefcc3c7371267519", "Checksum": "28e62c80c4fd52fec54e81033ce9c0db"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["AHV 2023/10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 08.08.2024 AHV 2023/10"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 08.08.2024 AHV 2023/10"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 08.08.2024 AHV 2023/10"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AHV - Alters- und Hinterlassenenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 4 und 5 AHVG. Art. 36 Abs. 3 AHVV. Beitr\u00e4ge von Einkommen aus unselbstst\u00e4ndiger Erwerbst\u00e4tigkeit. Abrechnungsperiode. Aufrechnung von Kapitalertr\u00e4gen zum massgebenden Lohn. Kapitalertr\u00e4ge (Dividenden) geh\u00f6ren nur ausnahmsweise zum massgebenden Lohn, wenn kumulativ ein offensichtliches Missverh\u00e4ltnis zwischen Arbeitsleistung und Lohn bzw. zwischen eingesetztem Verm\u00f6gen und Dividende besteht (Erw. 2). F\u00fcr die Beurteilung einer offensichtlichen Unangemessenheit der Lohnzahlung ist - anders als bei der auf dem Kalenderjahr basierenden Abrechnungsperiode - auf das (vorliegend vom Kalenderjahr abweichende und steuerlich anerkannte) Gesch\u00e4ftsjahr abzustellen (Erw. 3.3 f.)(Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 8. August 2024, AHV 2023/10)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:56:33", "Checksum": "c01e6a3702c5653d8084695f91c16cdc"}