{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-11-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2006-0026_2008-11-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160635&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "69660d209923f189e79802243a5b515d"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["FI.2006.0026"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.11.2008 FI.2006.0026"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de l'\u00e9conomie, du logement et du tourisme | Taxe de s\u00e9jour; \u00e9galit\u00e9 de traitement; port\u00e9e de ce principe pour les imp\u00f4ts d'affectation d\u00e9pendant des co\u00fbts. En l'esp\u00e8ce, en fixant la taxe de s\u00e9jour pour tous les h\u00f4tes des h\u00f4tels et des \u00e9tablissements m\u00e9dicaux \u00e0 80 ct. par nuit\u00e9e et celle pour les propri\u00e9taires de r\u00e9sidences secondaires \u00e0 0.65% ou 1% de la valeur locative suivant que l'occupation effective du logement est inf\u00e9rieure ou sup\u00e9rieure \u00e0 60 nuits durant l'ann\u00e9e,le RE-TCS ne viole pas le principe d'\u00e9galit\u00e9 de traitement. Il rev\u00eat certes un certain sch\u00e9matisme, mais il a le m\u00e9rite de rester ainsi simple et praticable. Par ailleurs, il n'y a pas lieu de s'\u00e9carter de la jurisprudence du TA qui, dans deux arr\u00eats (FI.2005.0109 et FI.2006.0008), n'a pas remis en cause la constitutionnalit\u00e9 de r\u00e9glementations communales calqu\u00e9es sur le RE-TCS (taux et modalit\u00e9s de calcul identiques)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:44:41", "Checksum": "6da58be106d7ee9a1600dd8fa9498cbf"}