{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-02-05", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3914-2015_2019-02-05.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1891927?doc=", "Checksum": "1733ae92a961e4e1dc32656472823708"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3914-2015_2019-02-05.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2019/0001/ATA_000112_2019_A_3914_2015.pdf", "Checksum": "17113760bf7ecc07c8621f90e8f6ce2a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3914/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 05.02.2019 A/3914/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT DE LA FONCTION PUBLIQUE ; \u00c9TABLISSEMENT DE DROIT PUBLIC ; INCAPACIT\u00c9 DE TRAVAIL ; R\u00c9SILIATION ; GARANTIE DE PROC\u00c9DURE ; DROIT D'\u00caTRE ENTENDU ; STATUT ; NULLIT\u00c9 ; S\u00c9CURIT\u00c9 DU DROIT ; ANNULABILIT\u00c9 ; LACUNE PROPREMENT DITE | Le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral ayant retenu que le droit d'\u00eatre entendu du recourant avait \u00e9t\u00e9 viol\u00e9 par les intim\u00e9s et que cette violation n'\u00e9tait pas r\u00e9parable par l'autorit\u00e9 de recours, la cause a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e \u00e0 la chambre administrative pour qu'elle tire elle-m\u00eame les cons\u00e9quences de la violation - grave et non r\u00e9parable - du droit d'\u00eatre entendu commise par les intim\u00e9s. Le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral n'a pas retenu une violation \u00ab particuli\u00e8rement \u00bb grave du recourant et la s\u00e9curit\u00e9 du droit serait mise s\u00e9rieusement en danger par une constatation de la nullit\u00e9 de la d\u00e9cision querell\u00e9e. La r\u00e9siliation des rapports de service du recourant est donc contraire au droit, la d\u00e9cision \u00e9tant entach\u00e9e d'un vice formel. Le statut ne pr\u00e9voyant pas les cons\u00e9quences d'une d\u00e9cision de r\u00e9siliation des rapports de service contraire au droit (lacune proprement dite), il convient de s'inspirer du r\u00e9gime pr\u00e9vu par l'art. 31 al. 2 et 3 aLPAC. Compte tenu de l'ensemble des circonstances, une indemnit\u00e9 de trois mois du dernier salaire brut du recourant calcul\u00e9 sur le traitement annuel (\u00e0 l'exclusion de tout autre \u00e9l\u00e9ment de r\u00e9mun\u00e9ration et non soumise \u00e0 la d\u00e9duction des cotisations sociales) est octroy\u00e9e. Recours partiellement admis. | LPAC.31.al2; LPAC.31.al3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:08:48", "Checksum": "aba4aab9bd60991a0a2cc7e6cddc66e0"}