{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-04-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2000-0064_2001-04-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=38307&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8acc782df1ebfaed0321954a77832a02"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2000.0064"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.04.2001 GE.2000.0064"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RIZZELLO Vittorio c/ Municipalit\u00e9 de La Tour-de-Peilz | Interdiction municipale d'installer des tables et chaises aux abords d'un kiosque \u00e0 glaces jug\u00e9e conforme aux prescriptions l\u00e9gales applicables. Une telle d\u00e9cision ne viole pas le principe de la libert\u00e9 \u00e9conomique, elle repose sur une base l\u00e9gale suffisante, repose sur un int\u00e9r\u00eat public pr\u00e9pond\u00e9rant et est proportionnelle. RR."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:03:12", "Checksum": "92bb61e7c63b0ece51adcbcebbde345d"}