{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-05-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0209_2015-05-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171412&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "81155c6e198178c774ed6f082ba04655"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2014.0209"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.05.2015 AC.2014.0209"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ROTMAN, BURIN, RIJNTJES, RYCHNER/MUNICIPALITE D'OLLON, Grand H\u00f4tel du Parc SA, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement | Recours contre une d\u00e9cision municipale levant les oppositions et octroyant un permis de construire une route d'acc\u00e8s, une galerie de service et d'autres ouvrages pour des b\u00e2timents \"futurs\" sur deux parcelles.\r- Le projet modifi\u00e9 n\u00e9cessitait une mise \u00e0 l'enqu\u00eate publique compl\u00e9mentaire (consid. 1). \r- Admission du grief relatif aux irr\u00e9gularit\u00e9s de la proc\u00e9dure de la mise \u00e0 l'enqu\u00eate publique s\u00e9par\u00e9e de la demande d'abattage d'arbres, dans la mesure o\u00f9 elle concerne le projet de construction (consid. 2).\r- Le projet ne respecte pas la proc\u00e9dure r\u00e9glementaire relative \u00e0 la r\u00e9alisation de la voie d'acc\u00e8s (consid.3).\r- Violation du principe de la coordination mat\u00e9rielle. Le projet de voie d'acc\u00e8s est pr\u00e9vu pour des b\u00e2timents \"futurs\" qui n'ont fait l'objet d'aucune demande de permis de construire \u00e0 ce stade (consid. 4).\rAdmission du recours et annulation du permis de construire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:23:54", "Checksum": "bea955688fb9dc383726091d49b304e2"}