{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-10-03", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00477_2024-10-03.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224382&W10_KEY=13045537&nTrefferzeile=18&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "dc60a4e0882127a084b0ab17015e6222"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00477"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 03.10.2024 VB.2024.00477"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 03.10.2024 VB.2024.00477"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 03.10.2024 VB.2024.00477"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Best\u00e4tigung Ausschaffungshaft (G.-Nr. GI240122-L) | Ausschaffungshaft; Formerfordernis; Haftanh\u00f6rung ohne Vertretung. Der Antrag auf Best\u00e4tigung der Ausschaffungshaft des Migrationsamts beim Zwangsmassnahmengericht bedarf keiner handschriftlichen Unterschrift (E. 3). Ist der Beschwerdef\u00fchrer im Verfahren vor dem Haftrichter nicht vertreten, weil die Beh\u00f6rden nichts Zureichendes unternommen haben, um ihm den Kontakt zu seinem Rechtsvertreter zu erm\u00f6glichen, so verletzt dies seinen Anspruch auf rechtliches Geh\u00f6r (E. 4.2). Es ist im Verfahren der Haftpr\u00fcfung Aufgabe des Haftrichters sicherzustellen, dass die Rechte des Inhaftierten gewahrt bleiben. Dementsprechend sind angemessene Bem\u00fchungen zu machen, damit die Haftanh\u00f6rung in Anwesenheit der Rechtsvertretung erfolgen kann. Ein Anruf ohne Hinterlassen einer Nachricht auf dem Anrufbeantworter der Rechtsvertretung reicht dabei nicht aus (E. 4.3.1). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:04:29", "Checksum": "d603c8604c65fd37436612391657b09d"}