{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1980-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-106-III-75_1980.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=29&from_date=&to_date=&from_year=1980&to_year=1980&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=285&highlight_docid=atf%3A%2F%2F106-III-75%3Ade&number_of_ranks=382&azaclir=clir", "Checksum": "825020a21b4a1351b9d96a5ad40f3a74"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 106 III 75"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 1980 BGE 106 III 75"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 1980 BGE 106 III 75"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 1980 BGE 106 III 75"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>1. Kompetenzanspruch nach Art. 224 in Verbindung mit Art. 92 SchKG. Verwirkung des Beschwerderechts mit Bezug auf diesen Anspruch (E. 1) 2. Unterhaltsbeitrag im Sinne von Art. 229 Abs. 2 SchKG. Gegen die Weigerung der Konkursverwaltung, ihm einen Unterhaltsbeitrag zu gew\u00e4hren, kann der Gemeinschuldner Beschwerde f\u00fchren (\u00c4nderung der Rechtsprechung) (E. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>1. B\u00e9n\u00e9fice de comp\u00e9tence pr\u00e9vu aux art. 224 et 92 LP. P\u00e9remption du droit de plainte tendant \u00e0 assurer le respect du b\u00e9n\u00e9fice de comp\u00e9tence (consid. 1). 2. Subsides pr\u00e9vus \u00e0 l'art. 229 al. 2 LP. Le failli peut porter plainte contre le refus de l'administration de lui allouer une assistance \u00e9quitable (modification de la jurisprudence) (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>1. Diritto all'impignorabilit\u00e0 ai sensi dell'art. 224 in relazione con l'art. 92 LEF. Perenzione del diritto d'invocare in sede di reclamo l'impignorabilit\u00e0. (consid. 1). 2. Soccorso ai sensi dell'art. 229 cpv. 2 LEF. Il fallito pu\u00f2 proporre reclamo contro il rifiuto dell'amministrazione del fallimento d'assegnargli un equo soccorso (cambiamento della giurisprudenza) (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 13:13:10", "Checksum": "658c4659b67690660c0b8850c93fc496"}