{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-02-07", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2024-109_2025-02-07.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13375&type=1563347022&cHash=4314fc53d682d8332e975aba341a5324", "Checksum": "9353a8d1606c8d332b2485eb0e4ac5c9"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["B 2024/109"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 07.02.2025 B 2024/109"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 07.02.2025 B 2024/109"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 07.02.2025 B 2024/109"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Entbindung vom \u00e4rztlichen Berufsgeheimnis. Art. 40 lit. f MedBG und Art. 321 Ziff. 1 f. StGB. Der das Entbindungsgesuch stellende Sohn des Verstorbenen wurde in der Patientenverf\u00fcgung als \u00abVertrauensperson/Vertretungsperson in medizinischen Angelegenheiten\u00bb ernannt. S\u00e4mtliche medizinischen Fachpersonen wurden gegen\u00fcber dem Sohn von der Schweigepflicht entbunden. Diese Anordnungen wurden ausdr\u00fccklich und bewusst nicht auf die Lebzeit des Vaters beschr\u00e4nkt. Gutheissung des Gesuchs um Einsicht in die Patientenakten des Verstorbenen. (Verwaltungsgericht, B 2024/109)"}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:24:43", "Checksum": "4df844c724c9da4b47079107560efbd7"}