{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-09-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1660-2004_2005-09-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1876682?doc=", "Checksum": "b3815c95b9d6d0e150c2d82e09c22424"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1660-2004_2005-09-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2005/0006/ATA_000640_2005_A_1660_2004.pdf", "Checksum": "07ed6182ca17eedc36cd9dc08127f6ae"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1660/2004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 27.09.2005 A/1660/2004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SOLIDARITE; QUALITE POUR RECOURIR; RESTAURANT; AUTORISATION D'EXPLOITER; ORDRE PUBLIC(EN GENERAL); AMENDE | Association au b\u00e9n\u00e9fice d'autorisation mensuelle pour l'organisation de soir\u00e9es musicales et dansantes. 1) Recours de l'association contre le refus de lui d\u00e9livrer une autorisation pour le mois d'ao\u00fbt rejet\u00e9. Les infractions relev\u00e9es par la gendarmerie ainsi que les insuffisances constat\u00e9es sur le plan de la s\u00e9curit\u00e9 justifiaient le refus d'autorisation. 2) Question de la qualit\u00e9 pour recourir de l'association contre l'amende inflig\u00e9e \u00e0 l'exploitant et dont elle r\u00e9pond conjointement, laiss\u00e9e ouverte. L'association a organis\u00e9 six soir\u00e9es musicales et dansantes en l'espace d'un mois et demi sans autorisation. Or, elle savait que l'organisation de telles soir\u00e9es \u00e9tait soumise \u00e0 autorisation. Elle ne peut ni se pr\u00e9valoir d'un effet suspensif, ni invoquer l'erreur de droit. Elle n'a \u00e9galement re\u00e7u aucune assurance du d\u00e9partement lui permettant de poursuivre ses activit\u00e9s. Le d\u00e9partement n'a d\u00e8s lors pas abus\u00e9 de son pouvoir d'appr\u00e9ciation en fixant le montant de l'amende \u00e0 CHF 1'500.-. | LSD.35; LSD.18; LRDBH.74; LRDBH.62; LSD.17; LRDBH.59; LRDBH.17 al.1 litt.h"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:13:09", "Checksum": "4077762f011be079bf989b9819472118"}