Liste der Konzessionen, die die dänische Regierung der schweizerischen Regierung gewährt (mit Briefwechsel) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1959/1907_1969_1984/19581031/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1959/1907_1969_1984/19581031"/><FRBRdate date="1958-10-31" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1958-10-31" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1958-10-31" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="0.632.293.141.1"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Liste des concessions que le Gouvernement du Danemark accorde au Gouvernement suisse (avec échange de lettres)" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Elenco delle concessioni che il Governo danese fa al Governo Svizzero (con Scambio di lettere)" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Liste der Konzessionen, die die dänische Regierung der schweizerischen Regierung gewährt (mit Briefwechsel)" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1959/1907_1969_1984/19581031/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1959/1907_1969_1984/19581031/de"/><FRBRdate date="1958-10-31" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1958-10-31" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1958-10-31" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1959/1907_1969_1984/19581031/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1959/1907_1969_1984/19581031/de/xml"/><FRBRdate date="1958-10-31" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1958-10-31" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1958-10-31" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p>0.632.293.141.13Nicht löschen bitte "<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1959/1907_1969_1984" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>1959</b> 1907</ref></p></authorialNote> " !!  (Stand am 5. November 1999)</p><p><docNumber>0.632.293.141.1</docNumber></p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Übersetzung des englischen Originaltextes</p><p><docTitle>Liste der Konzessionen,<br/>die die dänische Regierung<br/>der schweizerischen Regierung gewährt</docTitle></p><p>Diese Liste ist nur in englischer Sprache authentisch</p></preface><preamble><table border="1"><tr><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Tarifnummer</p></th><th colspan="2" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Warenbezeichnung</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Zollansatz</p></th></tr><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/></tr><tr><td><p>105</p></td><td/><td><p>Hüte, Hauben, Mützen, sowie deren Teile: Mit Aussenstoff, in dem sich Seide befindet, oder mit Aussenstoff ganz oder teilweise aus Blonden und Spitzen, ferner alle Hüte, Hauben und Mützen (ohne Rücksicht auf ihre sonstige Beschaffenheit) mit Putzbesatz aus Seide,<br/>künstlichen Blumen, Federn oder Blonden und Spitzen:</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td><p>Andere:</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>b</p></td><td><p>Alle Hüte, Hauben und Mützen mit Putzbesatz sowie garnierte Hüte</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>ex</p></td><td><p>  </p></td><td><p>Damenhüte mit Putzbesatz, auch alle garnierten Hüte ganz oder teilweise aus Seide</p></td><td/><td><p><br/>ad val. 20 %</p></td></tr><tr><td/><td><p>c</p></td><td><p>Andere:</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>ex</p></td><td><p>  </p></td><td><p>Andere Damenhüte ganz oder teilweise aus Seide</p></td><td/><td><p>ad val. 20 %</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>116</p></td><td><p><br/></p></td><td><p>Instrument, auch Radioempfänger, usw.:<br/>Andere Arten:</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>f</p></td><td><p>Andere:</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>ex  </p></td><td><p>Elektrizitätszähler</p></td><td/><td><p>Kr. 0,70<br/>per kg<br/>mit der<br/>Möglichkeit,<br/>einen Wertzoll<br/>von bis<br/>zu 10 %<br/>anzuwenden</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>155</p></td><td/><td><p>A. Spinnstoffe, Garn und Meterwaren:</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td><p>Aus Naturseide:</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>3</p></td><td/><td><p>Andere Naturseiden‑Spinnstoffe und Garne:</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>ex</p></td><td><p>  </p></td><td><p>Näh‑ und Stickgarne mit mehr als 10 Gewichtsprozent Naturseide (inbegriffen Kämmlinge und andere Abfallseide) In Aufmachungen für Detailverkauf oder nicht für Detailverkauf</p></td><td/><td><p><br/><br/><br/>ad val. 7 %</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>155</p></td><td/><td><p>Meterwaren:</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>5</p></td><td/><td><p>Andere:</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>ex</p></td><td><p>  </p></td><td><p>Meterwaren mit mehr als 10 Gewichtsprozent Naturseide (inbegriffen Kämmlinge und andere Abfallseide)</p></td><td/><td><p><br/>ad val. 20 %</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>179</p></td><td/><td><p>Strümpfe und Socken:</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>l</p></td><td><p>Aus Naturseide:</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>ex</p></td><td><p>  </p></td><td><p>Strümpfe aus Naturseide mit mehr als 10 Gewichtsprozent Seide</p></td><td/><td><p><br/>ad val. 18 %</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>180</p></td><td/><td><p>Gestrickte und gewirkte Unterkleidung:</p></td><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>l</p></td><td><p>mit Hauptstoff aus Naturseide</p></td><td/><td><p>ad val. 18 %</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>250</p></td><td/><td><p>Platten und Bleche, auch kanneliert oder gebogen, Stangen und Bolzen sowie rohe gezogene Röhren aus Zinn oder Zink; Draht, roh, gewalzt aus Blei, Zinn, Zink, Kupfer, Bronze, Messing oder Gelbmetall sowie aus Aluminium</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>ex</p></td><td><p>  </p></td><td><p>Draht, roh, gewalzt aus Bronze oder Messing</p></td><td/><td><p>zollfrei</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>349</p></td><td/><td><p>Uhren und Armbanduhren, auch Uhrenschalen und Teile davon</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>ex</p></td><td><p>  </p></td><td><p>Uhren und Armbanduhren aus iregendwelchem Material (Edelmetalle inbegriffen)</p></td><td/><td><p><br/>ad val. 7,5 %</p></td></tr><tr><td/><td/><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td/><td><p><b>Note</b></p><p>Diese Position schliesst in Broschen, Ringen, usw.<br/>eingefügte Uhren und Armbanduhren sowie die mit Perlen, Edelsteinen oder Halbedelsteinen (natürliche, synthetische oder wiederhergestellte) oder deren Imitation geschmückte Uhren und Armbanduhren nicht ein.</p></td><td/><td/></tr></table></preamble></act></akomaNtoso>