{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2020-07-15", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2019-35_2020-07-15.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/files/20200623_CA_2019_35.pdf", "Checksum": "131bcc183992754b962c6c8149cf856d"}, "Num": ["CA.2019.35"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 15.07.2020(publiziert) CA.2019.35"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 15.07.2020(publi\u00e9) CA.2019.35"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 15.07.2020(pubblicato) CA.2019.35"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Participation \u00e0 une organisation criminelle (art. 260ter ch. 1 al. 1 CP), vols r\u00e9p\u00e9t\u00e9s (art. 139 ch. 1 CP), vols r\u00e9p\u00e9t\u00e9s d'importance mineure (art. 139 ch. 1 et art. 172ter al. 1 CP), dommages \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 (art. 144 al. 1 CP), recel d'importance mineure (art. 160 ch. 1 et art. 172ter al. 1 CP), violation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e de domicile (art. 186 CP) et infractions \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur les stup\u00e9fiants art. 19 al. 1 let. d ad. art. 19a ch. 1 LStup)."}], "ScrapyJob": "446973/37/510", "Zeit UTC": "07.12.2021 02:23:00", "Checksum": "4bd057a5a94a162ab3445cfe9a8556a5"}