{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-10-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2019-0289_2019-10-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178263&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "23c151a2c495a13de550bd1ff4471ac4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2019.0289"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.10.2019 PE.2019.0289"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Transformation d'une admission provisoire en autorisation de s\u00e9jour. Ressortissant sri-lankais \u00e2g\u00e9 de 19 ans, le recourant est arriv\u00e9 seul \u00e0 l'\u00e2ge de 11 ans en Suisse, o\u00f9 il a appris le fran\u00e7ais, termin\u00e9 sa scolarit\u00e9, et obtenu une place d'apprentissage. Il est int\u00e9gr\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 soutenu financi\u00e8rement par sa famille d'accueil jusqu'\u00e0 r\u00e9cemment. Sa d\u00e9pendance actuelle \u00e0 l'aide publique ne peut \u00eatre qualifi\u00e9e de fautive, d\u00e8s lors qu'on ne peut exiger d'un apprenti qu'il exerce une activit\u00e9 lucrative permettant de couvrir ses besoins parall\u00e8lement \u00e0 sa formation. Le SPOP ne pouvait pas fonder son refus uniquement sur le fait que le recourant n'\u00e9tait pas encore compl\u00e8tement int\u00e9gr\u00e9 professionnellement. Bien qu'il s'agisse d'un cas limite, l'int\u00e9gration du recourant doit \u00eatre qualifi\u00e9e de suffisante au sens de l'art. 84 al. 5 LEI et l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour en sa faveur est justifi\u00e9. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:46:54", "Checksum": "31e14528c691ea36cba9170f0420c4f7"}