{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2016-0037_2016-02-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172852&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d27c468121dbfe60beb5b2c0da869408"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2016.0037"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.02.2016 PE.2016.0037"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service de la population (SPOP) | Confirmation de la r\u00e9vocation d'une autorisation de s\u00e9jour UE/AELE valable cinq ans d'une ressortissante de l'UE apr\u00e8s un s\u00e9jour de trois ans. Celle-ci \u00e9tait venue travailler en Suisse (en tant que femme de m\u00e9nage), alors qu'elle avait d\u00e9j\u00e0 atteint l'\u00e2ge de la retraite selon l'AVS, et avait re\u00e7u ainsi un permis de s\u00e9jour compte tenu de son activit\u00e9 lucrative. Environ deux ans plus tard, ayant perdu une partie de ses emplois, elle n'a exerc\u00e9 plus que de mani\u00e8re accessoire son activit\u00e9 de femme de m\u00e9nage et a requis une rente AVS et des prestations compl\u00e9mentaires; elle a alors aussi touch\u00e9 une modeste rente de son pays d'origine. Elle ne peut notamment pas invoquer un droit de demeurer selon l'art. 4 annexe I ALCP, vu qu'elle ne remplit pas les conditions de dur\u00e9e de s\u00e9jour et de travail, la p\u00e9riode d\u00e8s laquelle elle a requis l'AVS ainsi que des prestations compl\u00e9mentaires et travaill\u00e9 uniquement de mani\u00e8re accessoire ne pouvant \u00eatre prise en consid\u00e9ration."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:28:15", "Checksum": "3cb73b1414447b3b24aa1a557916dbcb"}