{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-103-II-326_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1977&to_year=1977&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=3&highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-II-326%3Ade&number_of_ranks=351&azaclir=clir", "Checksum": "adc97c53aa7de4a8e4c8f5df8cee5a9b"}, "Num": ["BGE 103 II 326"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 103 II 326"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 103 II 326"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 103 II 326"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>\u00dcberbau; guter Glaube des \u00dcberbauenden (Art. 674 ZGB). Der gute Glaube ist auch dann gegeben, wenn der Bauende mindestens ohne grobe Fahrl\u00e4ssigkeit annimmt, der Nachbar sei mit dem \u00dcberbau einverstanden."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Empi\u00e8tement; bonne foi de l'auteur des constructions (art. 674 CC). Il y a bonne foi \u00e9galement quand l'auteur des constructions peut penser sans n\u00e9gligence grave que son voisin consent \u00e0 l'empi\u00e8tement."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Opera costruita sul confine; buona fede del costruttore (art. 674 CC). La buona fede \u00e8 data anche allorquando il costruttore possa ritenere, senza incorrere in grave negligenza, che il vicino consente all'edificazione sul confine."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 15:40:39", "Checksum": "caa9a3d16a40527517e6bd847d63f8c3"}