{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1985-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-111-V-110_1985.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=22&from_date=&to_date=&from_year=1985&to_year=1985&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=211&highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-V-110%3Ade&number_of_ranks=357&azaclir=clir", "Checksum": "2b9079879420a6994895ce98c7159044"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 111 V 110"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1985 BGE 111 V 110"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1985 BGE 111 V 110"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1985 BGE 111 V 110"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 6 und 9 IVG: Versicherungsklausel. Zur Gew\u00e4hrung von Eingliederungsmassnahmen an einen in der Schweiz wohnhaften Minderj\u00e4hrigen, der das Schweizer B\u00fcrgerrecht nach dem Eintritt der Invalidit\u00e4t erworben hat und vor seiner Einb\u00fcrgerung weder die Erfordernisse des Art. 6 Abs. 2 noch jene des Art. 9 Abs. 3 IVG erf\u00fcllte."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 6 et 9 LAI: Clause d'assurance. Droit \u00e0 des mesures de r\u00e9adaptation en faveur d'un mineur, domicili\u00e9 en Suisse, ayant acquis la nationalit\u00e9 suisse post\u00e9rieurement \u00e0 la survenance de l'invalidit\u00e9 et qui, avant sa naturalisation, ne satisfaisait ni aux exigences de l'art. 6 al. 2 ni \u00e0 celles de l'art. 9 al. 3 LAI."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 6 e 9 LAI: Presupposto assicurativo. Diritto a provvedimenti d'integrazione a favore di un minorenne, domiciliato in Svizzera e naturalizzato svizzero successivamente all'insorgere dell'invalidit\u00e0 e che prima della naturalizzazione non adempiva n\u00e9 le condizioni dell'art. 6 cpv. 2 n\u00e9 quelle dell'art. 9 cpv. 3 LAI."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 22:27:01", "Checksum": "463bd7f0ed72fd505a1b288b165e59c2"}