{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-109-Ia-185_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=12&from_date=&to_date=&from_year=1983&to_year=1983&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=111&highlight_docid=atf%3A%2F%2F109-IA-185%3Ade&number_of_ranks=345&azaclir=clir", "Checksum": "82d85fe4fb4205d6371341f40949706b"}, "Num": ["BGE 109 Ia 185"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia BGE 109 Ia 185"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia BGE 109 Ia 185"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 109 Ia 185"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 22ter BV; \u00f6ffentliches Interesse. Denkmalpflege; Umgebungsschutz. Der wirksame Schutz eines Bauwerks oder eines architektonisch wertvollen Ensembles setzt auch den gleichzeitigen Schutz seiner Umgebung voraus."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 22ter Cst.; int\u00e9r\u00eat public. Protection des monuments et de leur environnement. La protection efficace d'un \u00e9difice ou d'un ensemble architectonique de valeur implique \u00e9galement celle de leur environnement."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 22ter Cost.; interesse pubblico. Protezione dei monumenti e del loro ambiente. La protezione efficace di un edificio o di un complesso architettonico di valore implica pure quella del suo ambiente."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 00:17:01", "Checksum": "7db33f90947b34e5568f200602190290"}