{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2004-07-14", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00012_2004-07-14.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204361&W10_KEY=13013568&nTrefferzeile=43&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bf11201fde4d7d61fa6e615093549cf2"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2004.00012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14.07.2004 VB.2004.00012"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14.07.2004 VB.2004.00012"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14.07.2004 VB.2004.00012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | M\u00e4ngel der Baueingabe? Verletzung der kommunalen BZO und der anerkannten Regeln der Baukunst gem\u00e4ss \u00a7 239 Abs. 1 PBG? Die eingereichten Pl\u00e4ne bringen das geplante Vorhaben gen\u00fcgend genau zum Ausdruck. Insbesondere lassen sie die Auswirkungen auf das Nachbargrundst\u00fcck deutlich genug erkennen. Die Vorinstanz hat zu Recht erwogen, dass die vorhandenen Pl\u00e4ne lediglich hinsichtlich der statischen Beurteilung nicht gen\u00fcgten (E. 3). Es sind keine Gr\u00fcnde ersichtlich, um den Begriff des \"gewachsenen Bodens\" in Ziff. 12.7 BZO Kilchberg anders zu bestimmen als gem\u00e4ss der Legaldefinition von \u00a7 5 ABauV. Ob das Bauprojekt \u00a7 178 EG ZGB verletzt ist eine Frage des zivilrechtlichen Nachbarrechts und demnach nicht von den Verwaltungsbeh\u00f6rden zu entscheiden (E. 4). Gest\u00fctzt auf \u00a7 3 Abs. 2 BauVV hat die Baubeh\u00f6rde im Rahmen des Bewilligungsverfahrens von der Bauherrschaft die notwendigen Angaben einzufordern, um die geplante Baute hinsichtlich der Anforderungen von \u00a7 239 Abs. 1 PBG abschliessend beurteilen zu k\u00f6nnen, wenn sie bereits anhand der eingereichten Pl\u00e4ne erkennt, dass die geplante Baute nicht den anerkannten Regeln der Baukunde entspricht. Die Vorinstanz hat deshalb die Bauherrschaft richtigerweise verpflichtet, einen diesbez\u00fcglichen fachm\u00e4nnischen Bericht vorzulegen. Weitere Anordnungen hatte die Baurekurskommission nicht zu treffen (E. 5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:16:36", "Checksum": "f9de18a219d80667c41630a72da72cb8"}