{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2016-02-25", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2016-5_2016-02-25.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=06B046A0FB3FF4F0949AD3B2F7236426?decisionId=a73c615a-ed78-4d54-87f4-cc16dc2237e6", "Checksum": "afaba440539109fe09829837f3fc8be9"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2016/5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 25.02.2016 BVGE 2016/5"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 25.02.2016 BVGE 2016/5"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 25.02.2016 BVGE 2016/5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Travail d&#39;int&eacute;r&ecirc;t g&eacute;n&eacute;ral (service civil) | Zivildienst.\nAnerkennung als Einsatzbetrieb. Begriff der Gemeinn\u00fctzigkeit.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt.&#160;3 und Art.&#160;79 ZDG. Art.&#160;3 Abs.&#160;3 Bst.&#160;a ZDV.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Die T\u00e4tigkeit\neiner privaten Institution im Gesundheitswesen gen\u00fcgt f\u00fcr sich allein nicht f\u00fcr\ndie Annahme der Gemeinn\u00fctzigkeit. Es verletzt weder die Delegationsnorm von Art.&#160;79 ZDG noch\nden Grundsatz der Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit, dass Institutionen mit gewinnorientierter Hauptt\u00e4tigkeit\nvon der Anerkennung als gemeinn\u00fctzig ausgeschlossen werden (E.&#160;3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; AG als private Institution\nohne gewinnorientierte Hauptaktivit\u00e4ten (E.&#160;4.1).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 01:57:15", "Checksum": "00ff0b36dfce531057442875ebe67cb0"}