{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-06-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-4362-2018_2019-06-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/2172244?doc=", "Checksum": "142feabb13650b8eef472fc8206c5f1a"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-4362-2018_2019-06-27.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2019/0006/ATAS_000613_2019_A_4362_2018.pdf", "Checksum": "cfd5e080c2cc33fda8701f19a5688c01"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4362/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 27.06.2019 A/4362/2018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LOI SUR L'ASSURANCE CH\u00d4MAGE ; INDEMNIT\u00c9 DE CH\u00d4MAGE ; P\u00c9RIODE DE COTISATION(AC) ; LIB\u00c9RATION DES CONDITIONS POUR LA P\u00c9RIODE DE COTISATION ; CONVENTION EN MATI\u00c8RE D'ASSURANCES SOCIALES ; L\u00c9GALIT\u00c9 ; S\u00c9PARATION DES POUVOIRS | Selon l\u2019art. 14 al. 3 LACI, les Suisses de retour au pays apr\u00e8s un s\u00e9jour de plus d\u2019un an dans un pays non membre de l\u2019UE et de l\u2019AELE sont lib\u00e9r\u00e9s des conditions relatives \u00e0 la p\u00e9riode de cotisation durant une ann\u00e9e, \u00e0 condition qu\u2019ils justifient de l\u2019exercice d'une activit\u00e9 salari\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et \u2013 depuis le 1er juillet 2018 \u2013 qu\u2019ils aient exerc\u00e9 pendant au moins 6 mois une activit\u00e9 salari\u00e9e soumise \u00e0 cotisation en Suisse. D\u2019apr\u00e8s l\u2019art. 13 al. 2 OACI, l\u2019activit\u00e9 soumise \u00e0 cotisation exerc\u00e9e pendant 6 mois au moins, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 14 al. 3, 1\u00e8re et 2\u00e8me phrases, LACI, doit avoir \u00e9t\u00e9 accomplie durant le d\u00e9lai-cadre pour la p\u00e9riode de cotisation.\r\rQuand bien m\u00eame le recourant a travaill\u00e9 de mars 2017 \u00e0 fin juin 2018 en Australie, p\u00e9riode durant laquelle l\u2019ancienne teneur de l\u2019art. 14 al. 3, 1\u00e8re phrase, LACI \u00e9tait en vigueur, celle-ci est inapplicable d\u00e8s lors que l\u2019\u00e9tat de fait dont d\u00e9coule le droit aux prestations est l\u2019absence durable d'emploi d\u00e8s le 11 juillet 2018, de sorte que les nouvelles r\u00e8gles sont applicables.\r\rLe l\u00e9gislateur a introduit la condition suppl\u00e9mentaire de l\u2019exercice pendant au moins 6 mois d\u2019une activit\u00e9 salari\u00e9e soumise \u00e0 cotisation en Suisse, dans le cadre de la mise en \u0153uvre de l\u2019art. 121a Cst. et de la modification y relative du 16 d\u00e9cembre 2016 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur les \u00e9trangers. Toutefois, les dispositions prises \u00e0 l\u2019occasion de cette modification l\u00e9gislative, notamment la perte du droit de s\u00e9jour des ressortissants des \u00c9tats membres de l\u2019UE, titulaires d\u2019un permis L ou B, n\u2019emp\u00eachent pas ces derniers de percevoir des indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage en cas de totalisation des p\u00e9riodes r\u00e9alis\u00e9es dans un autre \u00c9tat membre, alors que les personnes prot\u00e9g\u00e9es par l\u2019art. 14 al. 3 LACI, non vis\u00e9es par ladite modification l\u00e9gislative, pourraient se voir refuser de telles prestations. Ce nonobstant, le juge, en vertu de l\u2019art. 190 Cst., est tenu d'appliquer l\u2019art. 14 al. 3 LACI. Il appartient donc au l\u00e9gislateur d\u2019apporter les \u00e9ventuels correctifs n\u00e9cessaires. \r\rL\u2019art. 13 al. 2 OACI, en tant qu\u2019il dispose que l\u2019activit\u00e9 soumise \u00e0 cotisation en Suisse pendant au moins 6 mois doit avoir \u00e9t\u00e9 accomplie durant le d\u00e9lai-cadre de cotisation, concr\u00e9tise et pr\u00e9cise \u2212 sur la base de l\u2019art. 109 LACI \u2013 la r\u00e8gle qui figure \u00e0 l\u2019art. 14 al. 3 LACI. Ce faisant, l\u2019art. 13 al. 2 OACI proc\u00e8de d\u2019une interpr\u00e9tation de la loi qui est correcte et reste dans le cadre trac\u00e9 par la loi, sans imposer de nouvelles obligations.\r\rDans la mesure o\u00f9 le recourant, ne justifie pas d'une p\u00e9riode de cotisation minimale de 6 mois durant le d\u00e9lai-cadre applicable \u00e0 la p\u00e9riode de cotisation (du 16 juillet 2016 au 15 juillet 2018), c\u2019est \u00e0 juste titre que l\u2019intim\u00e9e lui a ni\u00e9 le droit \u00e0 l\u2019indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage. | LACI.8.al1; LACI.14.al3; OACI.13.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:14:22", "Checksum": "ef95a45945a989ca2e995e468d335abb"}