{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-10-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0118_2010-10-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163921&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e2593d95013bb4ced51dd47039eebc45"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0118"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.10.2010 PE.2009.0118"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus d'octroyer une autorisation de s\u00e9jour \u00e0 une ressortissante \u00e9quatorienne ainsi qu'\u00e0 son fils. Cas de rigueur non r\u00e9alis\u00e9. Les recourants ont toujours s\u00e9journ\u00e9 ill\u00e9galement en Suisse. Leur int\u00e9gration est bonne, mais pas \u00e0 ce point exceptionnelle que l'on ne pourrait raisonnablement exiger un retour dans leur pays. La recourante invoque ses probl\u00e8mes de sant\u00e9 (hypoliquorrh\u00e9e sur br\u00e8che durale). D'apr\u00e8s le dernier rapport m\u00e9dical, elle ne suit toutefois aucun traitement particulier. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:33:55", "Checksum": "8b8133e4b940cd220898bb8800cd3577"}