{"Signatur": "TI_TPC_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2019-03-11", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TPC_001_72-2017-225_2019-03-11.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=128531&nX40_KEY=4578152&nTrefferzeile=90&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "3f17d27cfb87e49c020d564b520f6b32"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["72.2017.225"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale penale cantonale 11.03.2019 72.2017.225"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale penale cantonale 11.03.2019 72.2017.225"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale penale cantonale 11.03.2019 72.2017.225"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale penale cantonale "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale penale cantonale "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale penale cantonale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Omicidio colposo (art. 117 CP). Mancanza di negligenza in caso di incidente causato da un colpo di sonno dovuto alla grave sindrome delle apnee ostruttive in sonno di cui l'imputato soffriva inconsapevolmente. Proscioglimento"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 20:00:51", "Checksum": "16a686c8287dc133b7fc0e605f27a6b2"}