{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2024-02-23", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2024-VI-1_2024-02-23.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=8758B41E880383D80CC005A9732D071B?decisionId=78310187-d52d-4cc8-bf34-fcd83f17b21d", "Checksum": "696e4a339025a0d9bd9b329d48cc874b"}, "Scrapedate": "2025-08-10", "Num": ["BVGE 2024 VI/1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.02.2024 BVGE 2024 VI/1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.02.2024 BVGE 2024 VI/1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.02.2024 BVGE 2024 VI/1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung VI"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichteintreten auf Asylgesuch und Wegweisung (Dublin-Verfahren - Art. 31a Abs. 1 Bst. b AsylG) | Nichteintreten\nauf ein Asylgesuch. Dublin-Wiederaufnahmeverfahren. Einreichung\nvon Asylantr\u00e4gen in drei aufeinanderfolgenden Dublin-Staaten. Grundsatzurteil.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 31a Abs. 1 Bst. b AsylG. Art. 18,\nArt. 23 und Art. 29 Dublin-III-VO.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Bestimmung des zust\u00e4ndigen\nDublin-Staates. Pr\u00e4zisierung der Rechtsprechung im Licht des Urteils des EuGH\nvom 12. Januar 2023. Nach Ablauf der Frist f\u00fcr die \u00dcberstellung vom zweiten an\nden ersten Dublin-Staat wird der zweite Staat zust\u00e4ndig, auch wenn in einem dritten Dublin-Staat\nein Asylgesuch gestellt wurde (E. 7-8).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Frist, innerhalb\nderer der dritte Dublin-Staat dem zweiten Dublin-Staat ein Wiederaufnahmegesuch stellen kann (E. 9).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2132", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:12:52", "Checksum": "df7e41f013af7ebb9e8139b2cead65c8"}