{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-12-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0220_2011-12-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165778&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "66e59e9ac6f36cd518c6ae3b5e504a97"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0220"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.12.2011 PE.2010.0220"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | Ressortissant camerounais qui, apr\u00e8s un \u00e9chec d\u00e9finitif \u00e0 l'EPFL en g\u00e9nie \u00e9lectrique, s'inscrit \u00e0 la HEIG-VD dans le m\u00eame domaine d'\u00e9tudes. On ne saurait d\u00e8s lors parler d'un changement d'orientation. Par ailleurs, le recourant a pu faire valider des cr\u00e9dits obtenus \u00e0 l'EPFL, ce qui a permis de r\u00e9duire la dur\u00e9e de la nouvelle formation entreprise. En outre, les r\u00e9sultats obtenus par le recourant au terme du 3\u00e8me semestre permettent de consid\u00e9rer que l'int\u00e9ress\u00e9 est en mesure d'achever sa formation \u00e0 la HEIG-VD avec succ\u00e8s et \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance pr\u00e9vue. Ces \u00e9l\u00e9ments am\u00e8nent le tribunal \u00e0 retenir que le SPOP a abus\u00e9 de son pouvoir d'appr\u00e9ciation en refusant de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour du recourant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:03:27", "Checksum": "3ebc77888b36ab8e425269760de7294f"}