{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "1999-02-02", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-713-1997_1999-02-02.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1875002?doc=", "Checksum": "66106c9ac24f23f1aea894a3a86b5003"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/713/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 02.02.1999 A/713/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION; AMENDE; TRAVAUX DE CONSTRUCTION; ILLICEITE; DIMENSIONS DE LA CONSTRUCTION; PETITE CONSTRUCTION; TPE | R\u00e9duction \u00e0 CHF 2'000.-- d'une amende pr\u00e9c\u00e9demment fix\u00e9e \u00e0 CHF 5'000.--, en raison de l'ex\u00e9cution sans autorisation de travaux non autorisables. | LCI.137 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:27:47", "Checksum": "c867dedb4c75c2cc79d2f80899980a8d"}