<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird beauftragt, darzulegen, wie er sicherstellt, dass die Lärmgrenzwerte der Lärmschutzverordnung LSV dem Stand der Wissenschaft und der Erfahrung entsprechen. Dazu ist dem Parlament ein Bericht zu unterbreiten.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Das Anliegen des Postulates wurde von der Eidgenössischen Kommission für Lärmbekämpfung (EKLB), welche das UVEK bei Fragen zu den Lärmbelastungsgrenzwerten berät, bereits aufgegriffen. Die EKLB hat dem UVEK Bericht darüber erstattet, welchen Forschungsbedarf sie im Bereich der Grundlagen für die Lärmbelastungsgrenzwerte sieht. Bei der Aktualisierung der Grundlagen der Lärmgrenzwerte ist allerdings darauf zu achten, dass die heute laufenden umfangreichen Arbeiten zu Lärmsanierungen der Verkehrsinfrastrukturen nicht ins Stocken geraten. Die Weiterführung dieser Sanierungen ist ein wichtiges Ziel des Bundesrates zum Schutz der Bevölkerung vor Lärm.</p><p>Der Bundesrat wird die notwendigen Schritte zur Sicherstellung der Gesetzmässigkeit der Grenzwerte mit Rücksicht auf die laufenden Sanierungsarbeiten angehen. Er ist bereit, das Postulat anzunehmen.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.