{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-07-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2010-0013_2011-07-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165234&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "03d3b8c7397450ba59da7454e479acdc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2010.0013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.07.2011 FO.2010.0013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00e9partement de l'\u00e9conomie c/Commission fonci\u00e8re, Registre foncier du Pays-d'Enhaut, A.X.________, B.X.________, Municipalit\u00e9 de Rougemont, Y.________ SA | Chalet en cours de construction propri\u00e9t\u00e9 de ressortissants \u00e9trangers soumis \u00e0 la LFAIE qui d\u00e9sirent revendre leur bien, soumis \u00e0 des charges LFAIE.\r\rConditions de r\u00e9vocation des charges LFAIE: des all\u00e9gations relatives \u00e0 la mauvaise conjoncture \u00e9conomique dans le domaine d'activit\u00e9 des propri\u00e9taires du chalet ne suffisent pas \u00e0 d\u00e9terminer dans quelle mesure leur situation concr\u00e8te aurait chang\u00e9 au point de justifier une r\u00e9vocation des charges LFAIE (consid. 2). \r\rNationalit\u00e9 de l'acqu\u00e9reur: il n'est pas \u00e9tabli en l'esp\u00e8ce que le ressortissant \u00e9tranger assumant une position dominante au sein de la SA, dont le si\u00e8ge est en Suisse, souhaitant acqu\u00e9rir le chalet, a bien la volont\u00e9 de constituer durablement son domicile en Suisse. Il appara\u00eet en effet qu'il semble avoir v\u00e9cu dans son pays d'origine pendant une p\u00e9riode ind\u00e9termin\u00e9e entre 2007 et 2009, sans que l'on ne sache rien de ses relations avec celui-ci, bien qu'il ait entam\u00e9 des d\u00e9marches pour \u00e9lire domicile en Suisse d\u00e8s 2009; il n'est ainsi pas possible de d\u00e9terminer pr\u00e9cis\u00e9ment o\u00f9 se trouve le centre de ses int\u00e9r\u00eats, faute de savoir s'il a bien renonc\u00e9 \u00e0 un \u00e9ventuel domicile ailleurs (consid. 3). \r\rRecours du D\u00e9partement de l'\u00e9conomie admis et renvoi du dossier pour compl\u00e9ment d'instruction. \r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:01:00", "Checksum": "0f53f4bfac75edbb882e83b6d6a7d7ce"}