<h2>SubmittedText<h2><p>Dal 13 dicembre 2020 gli studenti di età compresa tra 25 e 30 anni non possono più usufruire dell'AG Junior a prezzo ridotto (2650 CHF anziché 3860 CHF).</p><p>Secondo l'UST gli studenti delle università conseguono il master in media all'età di 27,1 anni e quelli delle scuole universitarie professionali addirittura a 29,5 anni. A quest'età circa l'84 per cento degli studenti esercita un'attività lucrativa accessoria. Poiché il tempo che gli studi consentono di dedicarle è scarso o il salario (dello stage) basso, le entrate conseguite sono per lo più esigue e insufficienti per far fronte ai costi di un AG ordinario. Per molti studenti l'AG Junior era dunque l'unica possibilità per recarsi alla sede degli studi con i mezzi pubblici. A risentire della soppressione dell'AG Junior sono in particolare i giovani provenienti dalle regioni di montagna o da altre regioni periferiche come il Cantone Ticino. Poiché un aumento dei costi per i trasporti pubblici, come quello causato da tale soppressione, penalizza soprattutto questi giovani, è da chiedersi se non ne risulti compromessa la libertà di scelta degli studi.</p><p>La Confederazione, pur non avendo alcuna competenza diretta in materia tariffaria, nell'ambito della definizione degli "obiettivi strategici per le FFS" può prescrivere a queste ultime le principali linee da seguire. L'integrazione di un AG a prezzo ridotto per gli studenti nel periodo 2023-2026 consentirebbe di realizzare obiettivi sia ambientalistici sia economici, fidelizzando a lungo termine i giovani all'uso dei mezzi pubblici.</p><p>1. L'argomento delle tariffe, e in particolare la recente soppressione dell'AG Junior per studenti, è già stato oggetto di colloqui tra il Capo del DATEC e l'Alliance Swisspass?</p><p>2. Nell'ambito di questi colloqui è stato possibile trovare offerte alternative per gli studenti di età compresa tra 25 e 30 anni a partire dal dicembre 2021?</p><p>3. Il Consiglio federale prevede di inserire l'offerta di trasporti pubblici a prezzi accessibili per gli studenti tra gli "obiettivi strategici per le FFS 2023-2026"?</p><p>4. Il Consiglio federale non ritiene che la soppressione dell'AG Junior per studenti crei disparità di trattamento tra i potenziali studenti residenti in centri abitati che ospitano sedi di formazione e quelli provenienti da regioni periferiche?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>1./ 2. Ad oggi non hanno avuto luogo colloqui sull'AG per gli studenti tra la consigliera federale Sommaruga e l'Alliance SwissPass.</p><p>3. In Svizzera la definizione delle tariffe spetta all'Alliance SwissPass. Si tratta di un'organizzazione di settore dei trasporti pubblici che riunisce 250 imprese di trasporto e 18 comunità e stabilisce nel suo insieme - quindi non le FFS da sole - la gamma di abbonamenti nonché i loro prezzi. Pertanto, negli obiettivi strategici 2023-2026 delle FFS non è opportuno prevedere aspettative di prezzo specifiche per gli studenti.</p><p>Ciononostante, il Consiglio federale si aspetta che gli organi competenti del settore dei TP decidano con accortezza gli adeguamenti di prezzo.</p><p>4. Il Consiglio federale non ritiene vi sia disparità di trattamento tra gli studenti, indipendentemente dal fatto che risiedano in centri urbani o regioni periferiche. Le condizioni d'acquisto dell'AG Junior sono le stesse in tutta la Svizzera.</p>  Risposta del Consiglio federale.