{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-05-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2016-0400_2017-05-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174664&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "91b45a621448ee5f29c9e73684f4a63d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2016.0400"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.05.2017 PE.2016.0400"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Recours contre la r\u00e9vocation de l'autorisation de s\u00e9jour UE/AELE d'un ressortissant turc s'\u00e9tant l\u00e9gitim\u00e9 au moyen d'une fausse carte d'identit\u00e9 italienne. Conditions pour obtenir une autorisation de s\u00e9jour fond\u00e9e sur l'ALCP non remplies. R\u00e9vocation fond\u00e9e sur l'art. 62 al. 1 LEtr fond\u00e9e, l'intention de l'int\u00e9ress\u00e9 d'utiliser la fausse carte d'identit\u00e9 \u00e9tant \u00e9tablie dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale et ressortant \u00e9galement des circonstances dans lesquelles il a obtenu ce document. Absence de violation du principe de la proportionnalit\u00e9. Pas de cas de rigueur au sens de l'art. 30 al. 1 let. b LEtr, un s\u00e9jour ininterrompu en Suisse n'\u00e9tant pas d\u00e9montr\u00e9 et l'int\u00e9ress\u00e9 ayant une \u00e9pouse et un fils en Turquie. La situation politique en Turquie n'exclut ni une possibilit\u00e9 de r\u00e9int\u00e9gration ni un renvoi dans ce pays. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:19:10", "Checksum": "2d0238a2c5c15641a5e3b9b7c2fd1f6d"}