{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-05-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00113_2022-05-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222343&W10_KEY=13045548&nTrefferzeile=55&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b9a033e173112088e754a1bc4c5f82e4"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00113"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.05.2022 VB.2022.00113"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.05.2022 VB.2022.00113"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.05.2022 VB.2022.00113"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufrechterhaltung der Niederlassungsbewilligung | Aufrechterhaltung Niederlassungsbewilligung. Kognition des Verwaltungsgerichts und Mitwirkungspflichtverletzung durch den Beschwerdef\u00fchrer (E. 1). Verfall und M\u00f6glichkeit der Aufrechterhaltung der Niederlassungsbewilligung bei vor\u00fcbergehender Landesabwesenheit (E. 2.1 f.). Der Beschwerdef\u00fchrer verh\u00e4lt sich widerspr\u00fcchlich und rechtsmissbr\u00e4uchlich, wenn er einerseits lediglich vor\u00fcbergehend in den Kosovo zur\u00fcckgekehrt sein will, um dort seine pflegebed\u00fcrftige Mutter zu betreuen, zur Finanzierung seines Aufenthalts im Kosovo aber andererseits eine definitive Auswanderung behauptet hatte und sich Pensionskassengelder hatte auszahlen lassen. Aufgrund dieses widerspr\u00fcchlichen und missbr\u00e4uchlichen Verhaltens ist von keinem vor\u00fcbergehenden Auslandaufenthalt auszugehen, welcher die Aufrechterhaltung der Niederlassungsbewilligung rechtfertigen k\u00f6nnte. Vielmehr besteht ein immanentes wirtschaftliches Interesse der Schweiz, den Beschwerdef\u00fchrer zu einer baldestm\u00f6glichen R\u00fcckkehr zu bewegen und ihm ansonsten den Verlust seines hiesigen Aufenthaltsrechts in Aussicht zu stellen (E. 2.3 ff.). Aufrechterhaltung der Niederlassungsbewilligung w\u00e4hrend einer kurzen Nachfrist zur R\u00fcckkehr in die Schweiz (E. 3). Da zumindest der Anfangsverdacht einer strafbaren Handlung besteht, ist der vorliegende Entscheid zust\u00e4ndigkeitshalber und von Amtes wegen auch an die prima facie zust\u00e4ndige Staatsanwaltschaft weiterzuleiten, unter Beilage einer entsprechenden Strafanzeige (E. 4). Ausgangsgem\u00e4sse Regelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen sowie Rechtsmittelbelehrung (E. 5 f.). Beschwerdeabweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:55:40", "Checksum": "8306cdd10d295d46bac36daa51821e30"}