{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-06-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2008-0042_2009-06-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161579&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ed068387d5876e576d462ab84b6b6389"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2008.0042"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.06.2009 PS.2008.0042"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Lausanne | Recours contre un refus du SPAS de restituer \u00e0 l'assist\u00e9e un montant d\u00e9duit de prestations du RMR. A lui seul, le montant du solde vers\u00e9 sur le compte de la recourante, moyennant un libell\u00e9 \"RMR mois 10/2005\", ne constitue pas une d\u00e9cision de d\u00e9duction opposable \u00e0 la recourante; de plus, le seul fait que la recourante n'a pas spontan\u00e9ment compar\u00e9 ce montant avec la quotit\u00e9 de l'aide octroy\u00e9e, puis interpell\u00e9 le CSR \u00e0 ce sujet, ne permet pas de retenir qu'elle aurait implicitement accept\u00e9 la d\u00e9duction. La lacune de la loi relative au d\u00e9lai de prescription du droit de l'assist\u00e9e de r\u00e9clamer la restitution de montants d\u00e9duits doit \u00eatre combl\u00e9e par application par analogie de la LPGA. Sur le fond, la d\u00e9duction en cause - relative \u00e0 une ristourne de chauffage - est effectivement erron\u00e9e. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:54:37", "Checksum": "a66268e8799c21fd0a141a4a5133c83b"}