{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-08-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_MPU-2014-0003_2014-08-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170316&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dfe2fdefc9357dfaac41907bbec89e75"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["MPU.2014.0003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.08.2014 MPU.2014.0003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA/Y.________, Z.________ SA | Adjudication de travaux de jardinage. La seule commande d'une structure, r\u00e9alis\u00e9e selon des dimensions sp\u00e9cifiques, ne peut \u00eatre assimil\u00e9e \u00e0 une situation de sous-traitance, n\u00e9cessitant son annonce au stade de la soumission. L'adjudicataire n'a pas manqu\u00e9 \u00e0 son devoir d'annoncer un de ses sous-traitants et n'avait d\u00e8s lors pas \u00e0 \u00eatre exclue du march\u00e9 (consid. 6). Les soumissionnaires pouvaient \u00e9valuer forfaitairement les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la mise en oeuvre des moyens de levage, le dossier d'appel d'offres n'exigeant pas une ventilation de ces co\u00fbts pour chacun des prix unitaires. Le choix de l'adjudicataire d'int\u00e9grer cette prestation dans le poste \"installation de chantier\" n'a pas emp\u00each\u00e9 l'adjudicateur de proc\u00e9der \u00e0 une comparaison objective des offres des soumissionnaires (consid. 7). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:19:29", "Checksum": "0fdf11e26422cf2842e9e96e0c21c339"}