{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1989-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-115-Ia-392_1989.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=&from_year=1989&to_year=1989&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=23&highlight_docid=atf%3A%2F%2F115-IA-392%3Ade&number_of_ranks=372&azaclir=clir", "Checksum": "0be798e9c7a32bd4a2aed0852b48ea7c"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 115 Ia 392"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia 1989 BGE 115 Ia 392"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia 1989 BGE 115 Ia 392"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1989 BGE 115 Ia 392"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 lit. a OG: Treu und Glauben, Enteignungsentsch\u00e4digung. 1. Stellen Entsch\u00e4digungen f\u00fcr eine formelle Enteignung eine gebundene Ausgabe dar? Frage offengelassen (E. 3). 2. Bedeutung des Grundsatzes von Treu und Glauben im Bereiche der politischen Rechte. Aufgrund der konkreten Umst\u00e4nde ist die Vorlage den Stimmb\u00fcrgern nicht zu unterbreiten (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 let. a OJ: bonne foi, indemnit\u00e9 pour expropriation. 1. Une indemnit\u00e9 pour expropriation constitue-t-elle une d\u00e9pense li\u00e9e? Question laiss\u00e9e ind\u00e9cise (consid. 3). 2. Port\u00e9e du principe de la bonne foi en mati\u00e8re de droits politiques. Dans le cas d'esp\u00e8ce, le versement de l'indemnit\u00e9 pour expropriation ne doit pas \u00eatre soumis aux \u00e9lecteurs (consid. 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 85 lett. a OG: buona fede, indennit\u00e0 per espropriazione. 1. Un'indennit\u00e0 per espropriazione costituisce una spesa vincolata? Questione lasciata indecisa (consid. 3). 2. Rilevanza del principio della buona fede in materia di diritti politici. Nella fattispecie il versamento dell'indennit\u00e0 per espropriazione non dev'essere sottoposto alla votazione popolare (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:05:03", "Checksum": "12d8152b33daf6a887ed53e4d519a3ef"}