drizzar
I tr, 1. richten, stellen, einstellen; ~ l'ura, die Uhr stellen; ~ la faultsch, die Sense richten; ~ ils skis, die Skier anpassen; ~ la scala, die Baumleiter aufstellen. – 2. sich anschaffen; ~ cavagl, sich ein Pferd anschaffen; ~ muvel, sich Vieh anschaffen. – 3. es einrichten, es anstellen; sas ~ da vegnir? kannst du es einrichten zu kommen? – 4. dressieren, abrichten; (vereinz.) ~ in tgaun, einen Hund abrichten. – 5. richten, lenken, weisen; ~ ils pass (viers), die Schritte lenken (auf); ~ ils egls sin enzatgi, die Augen auf jem. lenken. – 6. (verb. mit Ortsadv.). – a) ~ en, einrichten. – b) ~ ora, ausrichten, auch: erreichen; ~ ora salids, Grüsse ausrichten; ~ ora nuot, nichts erreichen. – II refl sedrizzar, 1. sich richten; sedrizzar tenor enzatgi u enzatgei, sich richten nach jdm. oder nach etw. – 2. sich einstellen; sedrizzar da vegnir, sich einrichten zu kommen; buca saver sedrizzar da vegnir ad uras, es sich nicht einrichten können, rechtzeitig zu kommen. – 3. (impers.) quei sedrezza a nus, das richtet sich an uns.
[spätlat. *directiare ‘richten'; ait. drizzare ‘volgere'].