<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di rivedere e adattare la Strategia lupo Svizzera in modo da garantire l'esistenza di lupi selvatici in Svizzera anche a lungo termine.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale ritiene che sia possibile attuare i requisiti della Convenzione di Berna relativi alla protezione del lupo anche con l'attuale Strategia lupo Svizzera. Tale strategia disciplina infatti chiaramente sia le modalità di risarcimento, da parte della Confederazione e dei cantoni, dei danni arrecati e dei costi derivanti dalle misure di prevenzione dei danni, sia le condizioni per il rilascio di un'autorizzazione di abbattimento. Il governo propone pertanto di respingere il postulato.</p><p>Tuttavia, la revisione della Strategia lupo Svizzera del 21 luglio 2004 è indicata anche per altri motivi. La popolazione di lupi nella zona di confine tra l'Italia, la Francia e la Svizzera è in aumento, e in Svizzera ci si attende la formazione di un branco. Alla luce di questi fatti l'Ufficio federale dell'ambiente e il gruppo di lavoro Grandi predatori hanno esaminato la Strategia lupo Svizzera e deciso di adeguarla in alcuni punti. I cantoni e i gruppi di interesse coinvolti possono prendere posizione su questo progetto di revisione entro fine giugno.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.