{"Signatur": "ZH_BRK_001", "Spider": "ZH_Baurekurs", "Datum": "2021-12-07", "PDF": {"Datei": "ZH_Baurekurs/ZH_BRK_001_BRGE-II-Nr--0291-202_2021-12-07.pdf", "URL": "https://www.baurekursgericht-zh.ch/media/auszug_brge_ii_nr._0291_2021_vom_7._dezember_2021_fuss-_und_wanderweg.pdf", "Checksum": "874eab19b0ca9e8426f18f5e20b14a79"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BRGE II Nr. 0291/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht 07.12.2021 BRGE II Nr. 0291/2021"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht 07.12.2021 BRGE II Nr. 0291/2021"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht 07.12.2021 BRGE II Nr. 0291/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Forstrechtliche, wasserbaupolizeiliche, gew\u00e4sserschutz- und naturschutzrechtliche Bewilligung f\u00fcr einen Wanderweg durch ein Bachtobel | Zu beurteilen war die forstrechtliche, wasserbaupolizeiliche, gew\u00e4sserschutz- und naturschutzrechtliche Bewilligung f\u00fcr einen Wanderweg durch ein Bachtobel (1,2 km Wegstrecke) sowie die entsprechende kommunale Strassenprojektfestsetzung. Die Rekurrentin kritisierte das planungsrechtliche Vorgehen der involvierten Beh\u00f6rden sowie deren Sachverhaltsabkl\u00e4rungen und st\u00f6rte sich am unverh\u00e4ltnism\u00e4ssigen Eingriff des Wegprojekts in die Flora und Fauna des Tobels. Das Baurekursgericht gelangte zur Auffassung, dass die im Zuge der Planung durchgef\u00fchrten Sachverhaltsabkl\u00e4rungen vollst\u00e4ndig und nicht zu beanstanden waren und sich das Wegprojekt auf hinreichende Grundlagen in den kommunalen Verkehrsrichtpl\u00e4nen der involvierten Gemeinden st\u00fctzen konnte. Auch hinsichtlich der dem Wegprojekt entgegenstehenden naturschutzrechtlichen und raumplanungsrechtlichen Interessen gelangte das Baurekursgericht zum Schluss, dass diese Interessen das insgesamt hohe Interesse an der Verwirklichung des Wegs nicht zu \u00fcberwiegen vermochten. Dies f\u00fchrte zur Abweisung des Rekurses."}], "ScrapyJob": "446973/69/1779", "Zeit UTC": "18.07.2025 23:07:59", "Checksum": "eeb1ecf19700c5b88b38c065fdf54b65"}