{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-08-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2018-0051_2018-08-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176449&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c6ac1085866f97eac276a047d08dea32"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2018.0051"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.08.2018 GE.2018.0051"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'enseignement postobligatoire | Recourant qui commence un apprentissage apr\u00e8s avoir abandonn\u00e9 ses \u00e9tudes gymnasiales et souhaite d\u00e9buter en deuxi\u00e8me ann\u00e9e. N'\u00e9tant titulaire ni d\u2019une maturit\u00e9 gymnasiale ni d\u2019une attestation f\u00e9d\u00e9rale de formation professionnelle d\u2019assistant du commerce de d\u00e9tail justifiant des comp\u00e9tences au niveau A1 dans la langue \u00e9trang\u00e8re, le recourant n\u2019a pas droit \u00e0 une r\u00e9duction de la dur\u00e9e de son apprentissage pour la formation de gestionnaire du commerce de d\u00e9tail avec CFC. Bien que le recourant ait effectu\u00e9 trois semestres en \u00c9cole de maturit\u00e9 au gymnase, les r\u00e9sultats r\u00e9alis\u00e9s au long de ces trois semestres ont \u00e9t\u00e9 insuffisants. Sa situation se distingue ainsi de celle de la personne qui commence un apprentissage apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi sa premi\u00e8re ann\u00e9e de gymnase. En outre, le fait que le recourant soit bilingue ne saurait \u00e0 lui seul justifier une r\u00e9duction de la dur\u00e9e de l'apprentissage. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:40:44", "Checksum": "0f4304bc366f5e9fb5b624030f0197d6"}