{"Signatur": "AG_OG_007", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2009-06-16", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_007_VKL-2007-74_2009-06-16.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3179", "Checksum": "be7ffb133ca907018b870630bbda8995"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["VKL.2007.74"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht 16.06.2009 VKL.2007.74"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Versicherungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Versicherungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 142 ZGB; Art. 22 Abs. 2 und Art. 25a FZG; Art. 30c Abs. 6 BVG\nBei der Teilung der Freiz\u00fcgigkeitsleistungen im Anschluss an die Ehescheidung sind w\u00e4hrend der Ehe get\u00e4tigte WEF-Vorbez\u00fcge der jeweiligen Austrittsleistung per Scheidungsdatum hinzuzurechnen. Sachenrechtliche und g\u00fcterrechtliche Fragen im Zusammenhang mit einer durch Vorbezug finanzierten Liegenschaft sind vom Scheidungsgericht zu beurteilen."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:14:34", "Checksum": "d4e8f3201b6bf53ed7a5717ef7473eb5"}