{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-06-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0148_2021-06-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180476&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3a7c30190ee12912db987be2dcc8a8ab"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2020.0148"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.06.2021 AC.2020.0148"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ \u00e0 E.________ /F.________, Municipalit\u00e9 de Chavannes-de-Bogis, Direction du logement | Recours de locataires contre un \"avis de principe\" de la DGTL constatant le non-assujettissement de leurs logements \u00e0 la LPPPL. Notions de d\u00e9cisions formelle et mat\u00e9rielle. Un tel \"avis\" est une d\u00e9cision de constatation au sens de l'art. 3 LPA-VD, susceptible de recours (c. 2). Les locataires disposent sur le principe de la qualit\u00e9 pour recourir contre cette d\u00e9cision. M\u00eame si l'ali\u00e9nation fond\u00e9e sur l' \"avis\" a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9e, la nouvelle propri\u00e9taire entend transformer puis revendre les logements, si bien que les locataires conservent un int\u00e9r\u00eat digne de protection \u00e0 recourir (c. 3). Le recours n'est pas tardif, les locataires ayant agi d\u00e8s connaissance de l' \"avis\" et de sa nature de d\u00e9cision (c. 4). La d\u00e9cision ayant \u00e9t\u00e9 rendue \u00e0 leur insu, leur droit d'\u00eatre entendu a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9. Au vu des circonstances, ce vice ne peut \u00eatre gu\u00e9ri devant la CDAP. La d\u00e9cision attaqu\u00e9e est ainsi annul\u00e9e et la cause renvoy\u00e9e \u00e0 la DGTL pour qu'elle rende une nouvelle d\u00e9cision, dans le cadre de la proc\u00e9dure de permis de construire d\u00e9j\u00e0 en cours (c. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:47:48", "Checksum": "6cbf4418e193eb56ee8a81f5c274a4a8"}