{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2011-04-08", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2011-13_2011-04-08.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=B799F2E83B6BDB79E8EAA5A0134613AE?decisionId=5c682e43-8518-4c82-b2da-ef0fdc3e73f5", "Checksum": "cc20979029cb431bada5b43b4f03acc2"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2011/13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.04.2011 BVGE 2011/13"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.04.2011 BVGE 2011/13"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.04.2011 BVGE 2011/13"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zugang zu Fernmeldenetzen | \nTelekommunikation.\nBedingungen des Zugangs zu den Kabel\u00adkanali\u00adsationen. Online-Informationspflicht.\nArt.&#160;11\nAbs.&#160;1 FMG. Art.&#160;54 und Art.&#160;63 Abs.&#160;2 Bst.&#160;b FDV.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie Kosten des Netzes beziehungsweise der Kabelkanalisationen entsprechen den Brutto-Wiederbeschaffungskosten\nund nicht den um die bereits erfolgten Abschreibungen reduzierten Netto-Wiederbe\u00adschaffungskosten.\n\u00ab&#160;Long run incremental costs&#160;\u00bb-Methode gem\u00e4ss Art.&#160;54 FDV (E.&#160;4).\nAuslegung der ein\u00adzelnen Begriffe (innere Systematik; E.&#160;5). Teleologische Ausle\u00adgung\n(E.&#160;6). Histo\u00adrische Auslegung und Er\u00adgebnis (E.&#160;7).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nArt.&#160;54 FDV verst\u00f6sst nicht gegen das Diskriminierungsverbot und h\u00e4lt vor Gesetz\nund Verfassung stand. Normenkontrolle (E.&#160;8 und 9).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie marktbeherrschende Fernmeldedienstanbieterin ist nicht ver\u00adpflichtet, uneingeschr\u00e4nkten\nZugriff auf all diejenigen IT-Systeme zu gew\u00e4hren, die belegungsrelevante Informationen ent\u00adhalten.\nKein Systemzugriff (E.&#160;13).\n4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie marktbeherrschende Fernmeldedienstanbieterin ist hingegen verpflichtet, alle belegungsrelevanten\nInformationen der nach\u00adfragenden Fernmeldedienstanbieterin online zur Ver\u00adf\u00fc\u00adgung\nzu stellen, soweit diese bekannt sind (Online-Informa\u00adtions\u00adpflicht). Gen\u00fcgende gesetzliche\nGrundlage (E.&#160;15), \u00f6ffentliches Interesse (E.&#160;16) und Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit (E.&#160;17).\n\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:33:16", "Checksum": "f3e9774e25cdff481c39b63d8f136ff1"}