{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2013-01-30", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00791_2013-01-30.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212576&W10_KEY=13013531&nTrefferzeile=75&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "963f8fb6d850efbc6bdc3c99e9d12fa4"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00791"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 30.01.2013 VB.2012.00791"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 30.01.2013 VB.2012.00791"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 30.01.2013 VB.2012.00791"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baubewilligung: Rechtsmittellegitimation. Die Rechtsmittelbefugnis des Nachbarn ist gegeben, wenn f\u00fcr ihn eine hinreichend enge nachbarliche Raumbeziehung zum Baugrundst\u00fcck besteht, er durch das Bauvorhaben mehr als irgendein Dritter oder die Allgemeinheit in eigenen qualifizierten Interessen betroffen ist und er M\u00e4ngel r\u00fcgt, deren Behebung diese Betroffenheit zu beseitigen vermag (E. 2.1). Die behaupteten M\u00e4ngel k\u00f6nnten mit Nebenbestimmungen behoben werden (E. 2.4), die die Betroffenheit der Beschwerdef\u00fchrenden nicht verringern w\u00fcrden (E. 2.5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:48:35", "Checksum": "bea8e88a0234542a47bd2015959d19e3"}