{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-07-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00168_2012-07-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212026&W10_KEY=13013534&nTrefferzeile=89&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "9cd9de803a4d7e8389a7df8bb666f6a5"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00168"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.07.2012 VB.2012.00168"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.07.2012 VB.2012.00168"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.07.2012 VB.2012.00168"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Dispensation | Diespensation von Yogalektionen im Kindergarten? Bei Grundrechtsverletzungen gilt es zwischen Grundrechtstr\u00e4gerschaft und Grundrechtsm\u00fcndigkeit zu unterscheiden. Bei der Grundrechtstr\u00e4gerschaft geht es um die Frage, ob eine Person in den Schutzbereich eines Grundrechts f\u00e4llt. Demgegen\u00fcber ist Grundrechtsm\u00fcndigkeit die F\u00e4higkeit eines Grundrechtstr\u00e4gers, seine Grundrechte selbst oder durch einen selbst bestellten Vertreter geltend zu machen. Hat ein Kind das sechzehnte Altersjahr zur\u00fcckgelegt, kann es selbst\u00e4ndig \u00fcber sein religi\u00f6ses Bekenntnis entscheiden (Art. 303 Abs. 3 ZGB). Als Folge dieser Befugnis tritt die Grundrechtsm\u00fcndigkeit bereits mit sechzehn und nicht erst mit achtzehn Jahren ein. Ist ein Kind demgegen\u00fcber noch nicht sechzehn Jahre alt, verf\u00fcgen die Eltern \u00fcber seine religi\u00f6se Erziehung (Art. 303 Abs. 1 ZGB). Dieses religi\u00f6se Erziehungsrecht bildet Bestandteil der elterlichen Glaubens- und Gewissensfreiheit. Bei unter sechzehn Jahre alten Kindern ist somit von einer doppelten Grundrechtstr\u00e4gerschaft auszugehen: Zur Beschwerde in eigenem Namen sind nicht nur das (gesetzlich vertretene) Kind, sondern auch dessen Eltern legitimiert (E. 2.1). Die Glaubens- und Gewissensfreiheit hat zwei Schutzrichtungen: Als individuelles Grundrecht r\u00e4umt sie der einzelnen Person die Befugnis ein, eine religi\u00f6se oder weltanschauliche \u00dcberzeugung zu haben, zu \u00e4ussern, zu verbreiten, zu praktizieren und gem\u00e4ss dieser \u00dcberzeugung zu handeln. Neben diesem individualrechtlichen Teilgehalt beinhaltet die Glaubens- und Gewissensfreiheit auch einen institutionellen Aspekt: Sie verpflichtet den Staat zu religi\u00f6s und konfessionell neutralem Verhalten. Auch hierbei handelt es sich um ein einklagbares, verfassungsm\u00e4ssiges Recht (E. 3.1). Das Gebot der konfessionellen und politischen Neutralit\u00e4t untersagt es der \u00f6ffentlichen Schule, sich mit bestimmten religi\u00f6sen, weltanschaulichen oder politischen Anschauungen zu identifizieren. Dies trifft ganz besonders auf eine Grundschule zu,deren Besuch obligatorisch ist. So sind namentlich konfessionell ausgerichtete Lehrinhalte und -methoden oder Organisationsformen unzul\u00e4ssig (E. 3.2).\r\rMassgeblich daf\u00fcr, ob eine religi\u00f6se Handlung vorliegt, ist nicht eine kulturhistorische oder sprachetymologische Betrachtungsweise. Ebenso wenig wird man auf das individuelle Verst\u00e4ndnis abstellen k\u00f6nnen. Entscheidend ist einzig, welchen Sinn die Allgemeinheit im gegenw\u00e4rtigen Zeitpunkt bestimmten Handlungen, Symbolen, Begriffen oder \u00c4hnlichem beimisst (E. 4.2). \r\rAbweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:41:46", "Checksum": "1b9a87a6a6df1b85a8908c293bb29234"}