{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1957-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-83-II-507_1957.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1957&to_year=1957&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=7&highlight_docid=atf%3A%2F%2F83-II-507%3Ade&number_of_ranks=222&azaclir=clir", "Checksum": "98f443656324712d8cbfbe2c05e14f6a"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 83 II 507"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1957 BGE 83 II 507"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1957 BGE 83 II 507"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1957 BGE 83 II 507"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Ung\u00fcltigkeitsklage bei Verf\u00fcgungen von Todes wegen. Art. 519 ff. ZGB. Aktivlegitimation und Anfechtungsinteresse. Es ist grunds\u00e4tzlich nicht unerl\u00e4sslich, alle den erbrechtlichen Anspr\u00fcchen der Kl\u00e4ger entgegenstehenden Testamente auf einmal anzufechten."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Action en nullit\u00e9 des dispositions pour cause de mort. Art. 519 ss. CC. Qualit\u00e9 pour agir et int\u00e9r\u00eat \u00e0 l'annulation. Il n'est en principe pas indispensable que le demandeur attaque \u00e0 la fois tous les testaments qui sont contraires \u00e0 ses pr\u00e9tentions successorales."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Azione per nullit\u00e0 delle disposizioni a causa di morte. Art. 519 sgg CC. Veste per agire e interesse a far annullare la disposizione. Di massima, l'attore non deve impugnare necessariamente, in una sola volta, tutti i testamenti che sono contrari alle sue pretese ereditarie."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 08:14:23", "Checksum": "2a5e8d07ded32c4ed5ae5cebd9b1d566"}