<h2>SubmittedText<h2><p>Des catégories spéciales de permis de conduire doivent être créées pour véhicules à trois roues et side-cars d'une cylindrée supérieure à 125 centimètres cubes. Ces permis ne doivent être délivrés qu'aux personnes ayant réussi un examen approprié.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat. Avec l'introduction du permis de conduire sous forme de carte de crédit, il est aussi prévu d'adapter nos prescriptions à celles de la Communauté Européenne (directive relative au permis de conduire 91/439/CEE). Nous examinerons, à cette occasion, si une dérogation au droit européen est nécessaire et justifiée et, le cas échéant, jusqu'à quel point.