<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para">{T 0/2} </div> <div class="para">5A_271/2010 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Arrêt du 15 juillet 2010 </div> <div class="para">IIe Cour de droit civil </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">M. le Juge Marazzi, en qualité de juge unique. </div> <div class="para">Greffière: Mme Jordan. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">X._________, </div> <div class="para">recourant, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">contre </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Tribunal de l'Entremont, </div> <div class="para">intimé </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Chambre pupillaire de Y.________, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">Tutelle, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre la décision du Juge de district du Tribunal de l'Entremont du 31 mars 2010. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu: </div> <div class="para">le recours du 12 avril 2010 de X.________ contre la décision du 31 mars 2010 du Juge de district de l'Entremont rejetant la demande d'expertise complémentaire ainsi que le recours du prénommé contre la décision du 31 août 2009 de la Chambre pupillaire de Y.________ instituant une tutelle au sens de l'<span class="artref">art. 369 CC</span>; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">l'ordonnance de la Présidente de la IIe Cour de droit civil du 14 avril 2010 fixant au recourant un délai de dix jours pour effectuer une avance de frais de 700 fr., conformément à l'<span class="artref">art. 62 LTF</span>; </div> <div class="para">l'ordonnance présidentielle du 6 mai 2010 invitant le recourant à verser l'avance de frais de 700 fr. dans le délai supplémentaire - non susceptible de prolongation - de dix jours, conformément à l'<span class="artref">art. 62 al. 3 LTF</span>; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">la lettre du 3 mai 2010, postée le 11 mai suivant, dans laquelle le recourant indique qu'il n'a pas pu régler l'avance de frais réclamée et qu'il ne sera en mesure de le faire qu'à la fin mai 2010; </div> <div class="para">l'avis de la Caisse du Tribunal fédéral du 13 juillet 2010 constatant que l'avance de frais n'a été ni payée ni créditée sur son compte postal et qu'aucune attestation de débit d'un compte postal ou bancaire correspondant au montant exigé ne lui est parvenue jusqu'à ce jour; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">considérant: </div> <div class="para">que, l'avance de frais n'ayant pas été versée dans le délai imparti (art. 46 al. 1 let. b et 48 al. 4 LTF), le recours doit être déclaré irrecevable (<span class="artref">art. 62 al. 3 LTF</span>), aux frais de son auteur (<span class="artref">art. 66 al. 1 LTF</span>); </div> <div class="para"> </div> <div class="para">que, par délégation, la présente décision est du ressort du juge instructeur (<span class="artref">art. 108 al. 2 LTF</span>); </div> <div class="para"> </div> <div class="para">par ces motifs, le Juge unique prononce: </div> <div class="para"> </div> <div class="para">1. </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">2. </div> <div class="para">Les frais judiciaires, arrêtés à 400 fr., sont mis à la charge du recourant. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">3. </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué au recourant, au Juge de district du Tribunal de l'Entremont et à la Chambre pupillaire de Y.________. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 15 juillet 2010 </div> <div class="para">Au nom de la IIe Cour de droit civil </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para">Le Juge unique: La Greffière: </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Marazzi Jordan </div> </div></body></html>