{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2008-06-23", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_1-HA-2008-62_2008-06-23.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3348", "Checksum": "e6f56bb432712005a5384b3f0f806cba"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["1-HA.2008.62"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 23.06.2008 1-HA.2008.62"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausschaffungshaft; Haftbedingungen; Haftvollzug\nDie aktuelle bauliche Infrastruktur des Ausschaffungszentrums Aarau l\u00e4sst eine migrationsrechtliche Inhaftierung von maximal sechs Monaten zu. Aus migrationsrechtlichen Gr\u00fcnden Inhaftierte m\u00fcssen sich nicht entgegenhalten lassen, die Infrastruktur m\u00fcsse mit Untersuchungsh\u00e4ftlingen geteilt werden und sei auf deren Bed\u00fcrfnisse ausgelegt (E. II./4.4.9.).\nIm Rahmen der Administrativhaft sind Zelleneinschliessungen grunds\u00e4tzlich auf die Zeit der Nachtruhe zu beschr\u00e4nken (E. II./4.5.2.).\nKann einer arbeitswilligen Person innert 14 Tagen keine geeignete Besch\u00e4ftigung angeboten werden, ist sie in eine Anstalt mit Besch\u00e4ftigungsm\u00f6glichkeiten zu verlegen oder zu entlassen. Es besteht indessen kein Anspruch auf ununterbrochene Besch\u00e4ftigung (E. II./4.5.4.).\nDen Inhaftierten ist eine Zusammenfassung der Hausordnung des Ausschaffungszentrums in einer ihnen verst\u00e4ndlichen Sprache auszuh\u00e4ndigen bzw. falls notwendig unter Beizug eines Dolmetschers zu erl\u00e4utern (E. II./4.5.6.).\nDie Beschr\u00e4nkung des Telefonverkehrs ist gem\u00e4ss \u00a7 28 EGAR dem Migrationsamt vorbehalten und kann auch bei Fehlverhalten der H\u00e4ftlinge nicht durch Vollzugsbeauftragte ausgesprochen werden (E. II./4.5.9.)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:14:56", "Checksum": "e3e72fd3eec88dba001e9d85c7aee94e"}