{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2005-06-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-131-III-553_2005-06-01.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=2005&to_year=2005&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=160&highlight_docid=atf%3A%2F%2F131-III-553%3Ade&number_of_ranks=281&azaclir=clir", "Checksum": "578532286fd4cdd14f2b2b81efd10838"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 131 III 553", "5C_63/2005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 01.06.2005 BGE 131 III 553 (5C_63/2005)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 01.06.2005 BGE 131 III 553 (5C_63/2005)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 01.06.2005 BGE 131 III 553 (5C_63/2005)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Anh\u00f6rung der Kinder (Art. 144 Abs. 2 ZGB). Im Sinn einer Richtlinie ist die Kinderanh\u00f6rung grunds\u00e4tzlich ab dem vollendeten sechsten Altersjahr m\u00f6glich (E. 1)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Audition des enfants (art. 144 al. 2 CC). En principe, les enfants peuvent \u00eatre entendus d\u00e8s qu'ils ont six ans r\u00e9volus (consid. 1)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Audizione dei figli (art. 144 cpv. 2 CC). In linea di principio \u00e8 possibile sentire i figli da quando hanno compiuto sei anni (consid. 1)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 05:48:55", "Checksum": "18fe58bbdaa8f01e191ad1c81e4cf3fc"}