{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2015-01-21", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_C1-14-3_2015-01-21.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/d1126d62865bdd0440956e9382f7a867/file/", "Checksum": "28320a311382528261a426a15b48dbcb"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["C1 14 3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 21.01.2015 C1 14 3"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 21.01.2015 C1 14 3"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 21.01.2015 C1 14 3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS Z1 Zivilrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "C1 14 3 JUGEMENT DU 21 JANVIER 2015 Tribunal cantonal du Valais Cour civile II Composition : Fran\u00e7oise Balmer Fitoussi, pr\u00e9sidente ad hoc ; Jacques Berthouzoz et St\u00e9phane Spahr, juges ; Ludovic Rossier, greffier ; en la cause X_________ SA, appelante et demanderesse, repr\u00e9sent\u00e9e par Me A_________ contre Y_________, appel\u00e9 et d\u00e9fendeur, repr\u00e9sent\u00e9 par Me B_________ (clause de prohibition de concurrence ; art. 340 CO)"}], "ScrapyJob": "446973/52/1898", "Zeit UTC": "21.09.2025 02:03:52", "Checksum": "433ecc506054d63300387cedc9f68ad7"}