{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2019-04-30", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-145-III-345_2019-04-30.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=2019&to_year=2019&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=152&highlight_docid=atf%3A%2F%2F145-III-345%3Ade&number_of_ranks=216&azaclir=clir", "Checksum": "e2847d7b7c7a6222b6f41e796c4b5998"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 145 III 345", "5A_579/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 30.04.2019 BGE 145 III 345 (5A_579/2018)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 30.04.2019 BGE 145 III 345 (5A_579/2018)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 30.04.2019 BGE 145 III 345 (5A_579/2018)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 80 f. SchKG, Art. 105 Abs. 1 OR; definitive Rechts\u00f6ffnung; Verzugszinsen f\u00fcr Unterhaltsbeitr\u00e4ge.ARA2 Familienrechtliche Unterhaltsbeitr\u00e4ge fallen unter die Renten im Sinne von Art. 105 Abs. 1 OR. Verzugszinsen sind vom Tag der Anhebung der Betreibung an geschuldet (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 80 s. LP, art. 105 al. 1 CO; mainlev\u00e9e d\u00e9finitive; int\u00e9r\u00eats moratoires pour les contributions d'entretien. Les contributions d'entretien du droit de la famille entrent dans la notion de rente au sens de l'art. 105 al. 1 CO. Les int\u00e9r\u00eats moratoires sont dus \u00e0 partir du jour de l'introduction de la poursuite (consid. 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 80 seg. LEF, art. 105 cpv. 1 CO; rigetto definitivo dell'opposizione; interessi moratori per i contributi di mantenimento. I contributi di mantenimento del diritto di famiglia rientrano nella nozione di rendite ai sensi dell'art. 105 cpv. 1 CO. Gli interessi moratori sono dovuti dal giorno dell'introduzione dell'esecuzione (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 02:50:04", "Checksum": "dc47f445add9021e7683cc3dacd55de4"}