{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-09-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0037_2015-09-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172118&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "210bec6e40bd2788e4f9a52a12c40281"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2014.0037"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.09.2015 AC.2014.0037"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "HELVETIA NOSTRA/Municipalit\u00e9 d'Ormont-Dessus, HILTPOLD | Permis de construire un chalet (compos\u00e9 d'un appartement de cinq pi\u00e8ces) octroy\u00e9 en novembre 2012 dans une commune o\u00f9 le taux de 20% de r\u00e9sidences secondaires est d\u00e9pass\u00e9. Permis annul\u00e9 par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral et cause renvoy\u00e9e \u00e0 la municipalit\u00e9 pour nouvelle d\u00e9cision. La constructrice a indiqu\u00e9 qu'elle entendait r\u00e9aliser une r\u00e9sidence principale. Permis \u00e0 nouveau octroy\u00e9 par la municipalit\u00e9 en d\u00e9cembre 2013, comprenant l'obligation d'inscrire la mention \"r\u00e9sidence principale\". En l'\u00e9tat, pas d'indices s\u00e9rieux permettant de confirmer l'utilisation du chalet projet\u00e9 comme r\u00e9sidence principale, hormis la volont\u00e9 de la constructrice de vendre le terrain \u00e0 un acqu\u00e9reur ayant l'intention de s'installer aux Diablerets et d'en faire son domicile principal. Le projet litigieux pr\u00e9voit la cr\u00e9ation de deux places de stationnement non couvertes, aucun garage n'\u00e9tant inclus dans le b\u00e2timent; ce qui repr\u00e9sente un inconv\u00e9nient pour un objet immobilier destin\u00e9 \u00e0 de la r\u00e9sidence principale dans une r\u00e9gion alpine. \rRecours admis et d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 annul\u00e9e.\rRecours au TF admis par l'arr\u00eat 1C_546/2015 du 23 juin 2016."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:33:23", "Checksum": "b8628ca88169abdbf18dbdc586b1726d"}