{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2023-11-24", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A3-23-18_2023-11-24.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/1eb08b51f6948f890989a99789d5a1ab/file/", "Checksum": "51650e576d64cc0a6c888455ef358565"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A3 23 18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 24.11.2023 A3 23 18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 24.11.2023 A3 23 18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 24.11.2023 A3 23 18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS A3 Verwaltungsstrafrecht"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2024 41 KGE (\u00d6ffentlichrechtliche Abteilung) vom 24. November 2023 \u2013 A3 23 18 \u00dcbertretung des kantonalen Jagdgesetzes und Patententzug - Tatbestand der aktiven Teilnahme an der Jagd als Treiber oder F\u00fchrer, ohne im Besitze der Jagdbewilligung zu sein (Art. 46 Abs. 1 lit. b kJSG; E. 3.6 und 3.13). - Die Voraussetzungen zum Patententzug sind erf\u00fcllt, wenn ein J\u00e4ger ein Wildschutzorgan bedroht hat (Art. 14 Abs. 1 lit. c kJSG; E. 3.13 und 5). Infraction \u00e0 la loi cantonale sur la chasse et retrait du permis - Acte de prendre une part active \u00e0 la chasse en qualit\u00e9 de traqueur ou de rabatteur sans \u00eatre titulaire du permis de chasse (art. 46 al. 1 let. b LcChP ; consid. 3.6 et 3.13). - Les conditions d\u2019un retrait du permis sont remplies lorsqu\u2019un chasseur a menac\u00e9 un surveillant de la faune sauvage (art. 14 al. 1 let. c LcChP ; consid. 3.13 et 5). Aus den Erw\u00e4gungen 3.6 Der Angeklagte behauptet in der ersten und zweiten Einsprache und der Berufungserkl\u00e4rung, den Hund nicht \u00abgef\u00fchrt\u00bb (in der franz\u00f6si- schen Fassung von Art. 46 Abs. 1 lit. b Gesetz \u00fcber die"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:38:56", "Checksum": "998dc41f20b4211b2432d1fa331c145a"}