{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-12-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-645-1997_1997-12-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1874015?doc=", "Checksum": "927863d18ff0543f31e577855c20445c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-645-1997_1997-12-23.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/1997/0007/ATA_000791_1997_A_645_1997.pdf", "Checksum": "b189317d9cbb66ca4c9d952045283ba0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/645/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 23.12.1997 A/645/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CIRCULATION ROUTIERE; EXCES DE VITESSE; RADAR; LCR | Il ne suffit pas que le d\u00e9tenteur du v\u00e9hicule, en l'esp\u00e8ce un garagiste, pr\u00e9tende avoir pr\u00eat\u00e9 celui-ci \u00e0 un client pour qu'il soit lib\u00e9r\u00e9 de toute mesure administrative. | LCR.46"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:44", "Checksum": "99693b17590ba6d1e3b2c6523b85dabb"}