<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a modificare l'articolo 2 capoverso 4 dell'ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (ONC; RS 741.11) precisando che anche ai conducenti di veicoli a motore destinati al trasporto professionale di merci è vietato il consumo di bevande alcoliche durante il lavoro e nelle sei ore precedenti l'inizio del lavoro.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Sul piano materiale, il Consiglio federale condivide l'opinione dell'autrice della mozione. Nella sua raccomandazione del 17 gennaio 2001, la Commissione UE va in una direzione simile, proponendo ai propri Stati membri di abbassare il valore limite di alcolemia per i conducenti di camion allo 0,2 per mille. Nella mozione si chiede peraltro che i conducenti di veicoli adibiti al trasporto professionale di merci vengano equiparati a quelli che effettuano trasporti professionali di persone. Secondo l'articolo 2 capoverso 4 ONC a quest'ultimi è vietato il consumo di bevande alcoliche durante il lavoro e nelle sei ore precedenti l'inizio dello stesso. Il mancato rispetto di questa norma costituisce soltanto una contravvenzione ai sensi dell'articolo 96 ONC.</p><p>Nell'ambito della procedura di consultazione relativa alla riforma delle ferrovie 2, si discuterà se per i conducenti nei trasporti pubblici, tra cui quelli stradali, occorra fissare valori limite inferiori a quelli definiti a titolo generale dall'Assemblea federale. La proposta dell'autrice della mozione per principio viene dunque accolta. Il Consiglio federale intende tuttavia esaminare se ai conducenti di veicoli adibiti al trasporto di merci si debba applicare l'articolo 2 capoverso 4 ONC o, eventualmente, i valori limite più severi fissati per i conducenti dei trasporti pubblici. Resta inoltre da definire a quale livello legislativo introdurre una simile norma.</p>  Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.