<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE - Archiv</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2016</span> <span class="title">Verwaltungsrechtspflege</span> <span class="page_no">321</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> <span class="ft1"><b>XIII. Verwaltungsrechtspflege</b></span><br/> <span class="ft3"><b>51</b></span> <span class="ft3"><b>Verteilung der Parteikosten bei Gutheissung der Beschwerde (Praxisän-</b></span><br/> <span class="ft3"><b>derung)</b></span><br/> <span class="ft3"><b>Praxisänderung (AGVE 2009, S. 278 f.): Entgegen dem VRPG ist das</b></span><br/> <span class="ft3"><b>Strassenverkehrsamt von Bundesrechts wegen Partei im verwaltungsge-</b></span><br/> <span class="ft3"><b>richtlichen Verfahren (Art. 24 Abs. 2 lit. a SVG i.V.m. Art. 111 Abs. 1</b></span><br/> <span class="ft3"><b>BGG). Deshalb sind das DVI und das Strassenverkehrsamt bei Gutheis-</b></span><br/> <span class="ft3"><b>sung der Beschwerde durch das Verwaltungsgericht zu verpflichten, die</b></span><br/> <span class="ft3"><b>im verwaltungsgerichtlichen Verfahren entstandenen Parteikosten des</b></span><br/> <span class="ft3"><b>Beschwerdeführers je zur Hälfte zu bezahlen (§ 33 Abs. 1 VRPG).</b></span><br/> <span class="ft4">Aus dem Entscheid des Verwaltungsgerichts, 1. Kammer, vom 11. Mai</span><br/> <span class="ft4">2016, in Sachen M. gegen das Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau und</span><br/> <span class="ft4">das Departement Volkswirtschaft und Inneres (WBE.2016.36).</span><br/> <span class="ft5"><i>Aus den Erwägungen</i></span><br/> <span class="ft6">III.</span><br/> <span class="ft6">1.</span><br/> <span class="ft6">1.1.-1.2. (...)</span><br/> <span class="ft6">1.3.</span><br/> <span class="ft6">1.3.1.</span><br/> <span class="ft6">Gemäss § 32 Abs. 2 VRPG werden im Beschwerdeverfahren</span><br/> <span class="ft6">auch die Parteikosten in der Regel nach Massgabe des Unterliegens</span><br/> <span class="ft6">und Obsiegens auf die Parteien verlegt. Die Behörden werden in die-</span><br/> <span class="ft6">ser Hinsicht nicht privilegiert, sondern den übrigen Parteien</span><br/> <span class="ft6">gleichgestellt (vgl. AGVE 2009, S. 278 f.), weshalb zu beurteilen ist,</span><br/> <span class="ft6">welchen Verfahrensbeteiligten Parteistellung zukommt.</span><br/> <span class="ft6">Zu dieser Frage ist in AGVE 2009, S. 278 f., festgehalten wor-</span><br/> <span class="ft6">den, dass im verwaltungsgerichtlichen Verfahren der Beschwerde-</span><br/> <span class="ft6">führer gestützt auf § 13 Abs. 2 lit. a VRPG Parteistellung habe und</span><br/></div> </div> <div class="header"><span class="year">2016</span> <span class="title">Obergericht, Abteilung Verwaltungsgericht</span> <span class="page_no">322</span></div> <div class="page" id="S2"> <div role="main"><br/> <span class="ft6">dass sich die Parteistellung des DVI als Vorinstanz aus § 13 Abs. 2</span><br/> <span class="ft6">lit. e VRPG ergebe. Dagegen habe das Strassenverkehrsamt im</span><br/> <span class="ft6">verwaltungsgerichtlichen Verfahren keine Parteistellung, da gemäss</span><br/> <span class="ft6">§ 13 Abs. 2 lit. e VRPG lediglich der Vorinstanz - nicht aber den</span><br/> <span class="ft6">Vorinstanzen - Parteistellung zukomme. Anzufügen bleibt, dass das</span><br/> <span class="ft6">Strassenverkehrsamt auch nicht gestützt auf § 13 Abs. 2 lit. f VRPG</span><br/> <span class="ft6">Partei sein kann, da es nicht einem anderen Gemeinwesen angehört.</span><br/> <span class="ft6">Was die Parteistellung des Beschwerdeführers und der Vorin-</span><br/> <span class="ft6">stanz anbelangt, so ist an dieser Rechtsprechung festzuhalten. Die</span><br/> <span class="ft6">Ausführungen zur Verneinung der Parteistellung des Strassen-</span><br/> <span class="ft6">verkehrsamts dagegen sind ausschliesslich gestützt auf das VRPG</span><br/> <span class="ft6">erfolgt. Zu beachten ist aber, dass sich auch aus Bundesrecht Vor-</span><br/> <span class="ft6">gaben zur Parteistellung ergeben. So ist gemäss Art. 24 Abs. 2 lit. a</span><br/> <span class="ft6">SVG die erstinstanzlich verfügende Behörde gegen den Entscheid</span><br/> <span class="ft6">einer verwaltungsunabhängigen kantonalen Beschwerdeinstanz zur</span><br/> <span class="ft6">Beschwerde an das Bundesgericht berechtigt. Gemäss Art. 89 Abs. 2</span><br/> <span class="ft6">lit. d BGG sind Personen, Organisationen und Behörden, denen ein</span><br/> <span class="ft6">anderes Bundesgesetz dieses Recht einräumt, zur Beschwerde in</span><br/> <span class="ft6">öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten berechtigt. Wer zur Be-</span><br/> <span class="ft6">schwerde an das Bundesgericht berechtigt ist, muss sich zudem nach</span><br/> <span class="ft6">Art. 111 Abs. 1 BGG am Verfahren vor allen kantonalen Vorin-</span><br/> <span class="ft6">stanzen als Partei beteiligen können. Nachdem Bundesrecht ent-</span><br/> <span class="ft6">gegenstehendem kantonalem Recht vorgeht (sog. derogatorische</span><br/> <span class="ft6">Kraft des Bundesrechts; Art. 49 Abs. 1 BV), ist im Bereich des Stras-</span><br/> <span class="ft6">senverkehrsrechts das Strassenverkehrsamt entgegen § 13 VRPG und</span><br/> <span class="ft6">AGVE 2009, S. 278 f., Partei im verwaltungsgerichtlichen Verfah-</span><br/> <span class="ft6">ren. Aus diesem Grund hat das Strassenverkehrsamt zusammen mit</span><br/> <span class="ft6">dem DVI als Vorinstanz dem obsiegenden Beschwerdeführer die ihm</span><br/> <span class="ft6">entstandenen Parteikosten je zur Hälfte zu ersetzen (§ 33 Abs. 1</span><br/> <span class="ft6">VRPG).</span><br/></div> </div> </body> </html>