{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-10-18", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-2481-2003_2004-10-18.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/1957468?doc=", "Checksum": "e95ce97c0611cf2ea297aa2b9dbcfc6a"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-2481-2003_2004-10-18.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2004/0008/ATAS_000842_2004_A_2481_2003.pdf", "Checksum": "c6dd7099496a2d11f2cec5c3c59ec9ce"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2481/2003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 18.10.2004 A/2481/2003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "atteinte \u00e0 la sant\u00e9 psychique; causalit\u00e9; affection psychique; accident de gravit\u00e9 moyenne; causalit\u00e9 ad\u00e9quate; causalit\u00e9 naturelle; fibromyalgie | Le TCAS a admis les causalit\u00e9s naturelle et ad\u00e9quate entre l'accident de luge (cheville tordue) et les troubles somatoformes douloureux apparus par la suite, au vu de la dur\u00e9e anormalement longue du traitement m\u00e9dical, des complications importantes et des douleurs physiques persistantes (cf. ATF | LPGA 8; LAA 18"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:18:36", "Checksum": "02ab6e226e9252e160118b7d23ca49f7"}