{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-07-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3177-2008_2011-07-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1884676?doc=", "Checksum": "5e42621fdffc10340d536be375159edc"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3177-2008_2011-07-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2011/0004/ATA_000451_2011_A_3177_2008.pdf", "Checksum": "9c882089e1e7fc5bd95ad504407aa6e0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3177/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 26.07.2011 A/3177/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00c9CISION; CHOSE JUG\u00c9E; PARTIE \u00c0 LA PROC\u00c9DURE; DROIT D'\u00caTRE ENTENDU; APPEL EN CAUSE; D\u00c9CISION DE RENVOI; R\u00c9VOCATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) | Pollution du sol caus\u00e9e par un d\u00e9versement de mazout lors de la livraison d'une citerne. Les frais d'intervention et d'assainissement doivent \u00eatre r\u00e9partis entre l'entreprise de r\u00e9vision de la citerne et celle de livraison du mazout, consid\u00e9r\u00e9es toutes deux comme perturbatrices. En cas de modification de la clef de r\u00e9partition des frais, l'ensemble des perturbateurs a la qualit\u00e9 pour recourir. En l'esp\u00e8ce, l'entreprise ayant livr\u00e9 le mazout n'a pas particip\u00e9 \u00e0 la proc\u00e9dure de recours devant l'autorit\u00e9 inf\u00e9rieure, celle-ci ne l'ayant pas inform\u00e9e de l'ouverture de la proc\u00e9dure. Ce vice n'\u00e9tant pas r\u00e9parable devant la chambre administrative, la cause est renvoy\u00e9e \u00e0 l'autorit\u00e9 inf\u00e9rieure pour nouvelle d\u00e9cision apr\u00e8s que l'int\u00e9ress\u00e9e ait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e en cause. | LPA.4.al1 ; LPA.46 ; LPA.47 ; LEaux.54 ; LPE.32d ; LPA.7 ; LPA.71.al1 ; Cst.29"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:15:19", "Checksum": "3adec6381ffeaf2a07be4ecfca2239d0"}