{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-03-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2017-0054_2018-03-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175724&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "210091784786b5198ee38fe259d216a3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2017.0054"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.03.2018 CR.2017.0054"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours contre une d\u00e9cision du SAN pronon\u00e7ant le retrait du permis de conduire du recourant pour une dur\u00e9e d'un mois suite \u00e0 la commission d'une infraction qualifi\u00e9e de moyennement grave. En prenant un virage \u00e0 droite \u00e0 une vitesse de 20 km/h alors que sa visibilit\u00e9 \u00e9tait r\u00e9duite par des palissades de chantier et l'obscurit\u00e9, le recourant a percut\u00e9 une pi\u00e9tonne qui se tenait au bord de la rue. Ni la mise en danger ni la faute ne sauraient \u00eatre qualifi\u00e9es de l\u00e9g\u00e8res. Le retrait de permis d'une dur\u00e9e d'un mois doit d\u00e8s lors \u00eatre confirm\u00e9. Le handicap dont souffre le recourant ne permet pas de r\u00e9duire la dur\u00e9e minimale du retrait de permis. Cette mesure ne viole pas le principe de l'interdiction de la discrimination, le recourant n'\u00e9tant pas plus touch\u00e9 qu'un autre conducteur priv\u00e9 de son permis de conduire qui, en raison de sa situation personnelle, g\u00e9ographique ou financi\u00e8re, devrait faire appel \u00e0 un service de taxis faute de pouvoir utiliser les transports publics. Le m\u00eame raisonnement s'applique pour les droits dont le recourant se pr\u00e9vaut sur la base de la CDPH. Recours rejet\u00e9.\rRecours devant le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral rejet par arr\u00eat du 26 juillet 2018 (TF 1C_184/2018)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:38:25", "Checksum": "edce445d793cdcbd8ad5fc41ec7a34fd"}