{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-07-10", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4399-2017_2018-07-10.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1891260?doc=", "Checksum": "15f83a8e50ff8c4193748c7fdfa7fa75"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4399-2017_2018-07-10.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2018/0007/ATA_000714_2018_A_4399_2017.pdf", "Checksum": "2124ed4df922f4b689fdd10623d4c00b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4399/2017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 10.07.2018 A/4399/2017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT FONDAMENTAL ; DROIT D'\u00caTRE ENTENDU ; LIBERT\u00c9 PERSONNELLE ; SECRET PROFESSIONNEL ; SAUVEGARDE DU SECRET ; JUSTE MOTIF ; ATTEINTE \u00c0 UN DROIT CONSTITUTIONNEL ; PROPORTIONNALIT\u00c9 ; ENFANT ; DANGER(EN G\u00c9N\u00c9RAL) | D\u00e9cision de lev\u00e9e du secret m\u00e9dical. De simples avis et d\u00e9clarations non concordants entre une p\u00e9diatre et les parents d'enfants ne constituant pas un juste motif au sens de l'art. 88 LS, il n'existe en l'esp\u00e8ce aucun int\u00e9r\u00eat public ou priv\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 celui de la protection de la sph\u00e8re priv\u00e9e des enfants des recourants justifiant la lev\u00e9e du secret m\u00e9dical de la p\u00e9diatre intim\u00e9e. Recours admis. | Cst.10.al2; Cst.13.al2; Cst.29.al2; Cst.36.al2; CEDH.8; CP.321; CP.364; CC.443; CC.314.al1; LS.87; LS.88; LaCC.34.al4; LPA.70"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:32:47", "Checksum": "beb9e418e056ab282ce1392f11eaebb9"}