{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2019-02-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2017-187_2019-02-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1126&type=1563347022&cHash=f41d328d69db898055a874516f0f8a21", "Checksum": "8f5f15175c0de33b3dfed95c3a192d11"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2017/187"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 20.02.2019 B 2017/187"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 20.02.2019 B 2017/187"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 20.02.2019 B 2017/187"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehrsanordnungen, Tempo-30-Zone, Art.\u00a03 Abs.\u00a04\u00a0und Art.\u00a032 Abs.\u00a03\u00a0SVG, Art.\u00a02a Abs.\u00a05, Art.\u00a0107 Abs.\u00a05 Satz\u00a01, Art.\u00a0108 Abs.\u00a02, Abs.\u00a04 Satz\u00a01, Abs.\u00a05 lit.\u00a0e in Verbindung mit Art.\u00a022a\u00a0SSV, Art.\u00a03 der Verordnung \u00fcber die Tempo-30-Zonen und die Begegnungszonen.\u00a0Anforderungen an ein Gutachten im Sinne von Art.\u00a032 Abs.\u00a03\u00a0SVG und Art.\u00a0108 Abs.\u00a04 Satz\u00a01\u00a0SSV erf\u00fcllt (E.\u00a04).\u00a0Auf der vorliegend zu beurteilenden Strasse bestehen angesichts eines durchschnittlichen Geschwindigkeitsniveaus von 41\u00a0km/h und der unzureichenden Sichtzonen und Strassenabst\u00e4nde f\u00fcr Fussg\u00e4nger, Velofahrer und Kinder mit fahrzeug\u00e4hnlichen Ger\u00e4ten sowie f\u00fcr Motorfahrzeuge erhebliche Gef\u00e4hrdungen. Der Herabsetzungsgrund von Art.\u00a0108 Abs.\u00a02 lit.\u00a0b\u00a0SSV ist erf\u00fcllt. Ein allf\u00e4lliger Zeitverlust, welcher den Beschwerdef\u00fchrern aufgrund der geringeren Geschwindigkeit entstehen k\u00f6nnte, vermag das gewichtige Interesse an der Erh\u00f6hung der Sicherheit des umschriebenen Nutzerkreises nicht zu \u00fcberwiegen (E.\u00a05), (Verwaltungsgericht, B\u00a02017/187).\u00a0Die gegen dieses Urteil erhobene Beschwerde ans Bundesgericht wurde mit Urteil vom 19. Dezember 2019 abgewiesen (Verfahren 1C_186/2019)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:14:42", "Checksum": "eef3d646b539768c045faf43fe595357"}