{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2014-01-22", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2014-9_2014-01-22.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=D5D33B11BBDFBDBF7464B21B6C748C0C?decisionId=2c2ac270-a3c4-4344-b96f-ef2dfc71923a", "Checksum": "7475964d20d1803b836cd748bef19bad"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": ["BVGE 2014/9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 22.01.2014 BVGE 2014/9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 22.01.2014 BVGE 2014/9"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 22.01.2014 BVGE 2014/9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Enteignung | \nEnteignung einer im Grundbuch eingetragenen irregul\u00e4ren Perso\u00adnaldienstbarkeit.\nAusschluss einer Enteignungsentsch\u00e4digung.\nArt.&#160;781 ZGB. Art.&#160;25 und Art.&#160;116 Abs.&#160;1 EntG.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nEine Dienstbarkeit, die erst in Kenntnis des bevorstehenden Ent\u00adeignungsverfahrens begr\u00fcndet\nwurde, ist nach Art.&#160;25 EntG nicht zu entsch\u00e4digen (E.&#160;5).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie Verfahrenskosten, wie auch die Parteientsch\u00e4digung an die Enteignete, tr\u00e4gt die\nEnteignerin. Vorliegend keine missbr\u00e4uch\u00adliche Beschreitung des Rechtsmittelwegs\n(E.&#160;8).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "07.09.2025 23:04:30", "Checksum": "f9b22b8b0b255070327bb655e161ec36"}