{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-01-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_MPU-2008-0010_2009-01-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160815&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ee877ecb22ac3561b508c1a4f80a5b2f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["MPU.2008.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.01.2009 MPU.2008.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Commune de Lausanne | March\u00e9 portant sur la couverture d'assurances-accident du personnel communal.\rIl n'est pas arbitraire d'inclure dans l'appel d'offres un crit\u00e8re interdisant la sous-traitance et entra\u00eenant, dans ce cas, l'exclusion du soumissionnaire. Le pouvoir adjudicateur entend en effet s'adresser \u00e0 un seul et unique interlocuteur, \u00e0 savoir l'adjudicataire, pour la gestion et le r\u00e8glement des sinistres. Exclusion d'un soumissionnaire confirm\u00e9e, celui-ci sous-traitant une partie importante des t\u00e2ches relevant du march\u00e9 \u00e0 une tierce compagnie."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:00:21", "Checksum": "dbd0488ef296759f9e9bcde13a226cf4"}