{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-10-13", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-845-1998_1998-10-13.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1873901?doc=", "Checksum": "2c7a49d2fb2416a3f5a11e8d00fa6138"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/845/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 13.10.1998 A/845/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CIRCULATION ROUTIERE; CIRCULATION SANS PERMIS DE CONDUIRE; INFRACTION; ELEVE CONDUCTEUR; MONITEUR DE CONDUITE; PRINCIPE JURIDIQUE; NORME; ERREUR DE DROIT(EN GENERAL); LCR | Confirmation d'un retrait de permis de six mois condamnant un automobiliste sous retrait fonctionnant en qualit\u00e9 d'accompagnateur d'un \u00e9l\u00e8ve-conducteur. Dans un tel cas, l'erreur de droit ne peut \u00eatre admise.La sanction tient compte du fait que le recourant avait \u00e9galement n\u00e9glig\u00e9 de placer la plaque \"L\" \u00e0 l'arri\u00e8re de son v\u00e9hicule et n'avait pas v\u00e9rifi\u00e9 que l'\u00e9l\u00e8ve devait porter des lunettes ou des verres de contact.Confirmation d'un retrait de permis de six mois sanctionnant unautomobiliste sous retrait ayant accompagn\u00e9 un \u00e9l\u00e8ve-conducteur. En l'absenced'indication expresse \u00e0 ce sujet dans la lettre fixant la date du d\u00e9but de lapremi\u00e8re mesure de retrait, l'automobiliste condamn\u00e9 aurait d\u00fb se renseigneraupr\u00e8s du service des automobiles et de la navigation. Dans un tel cas, l'erreurde droit ne peut \u00eatre admise. | LCR.15 al.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:30:18", "Checksum": "a0a47c85d7078032b2dbf844f9217c0f"}