{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-05-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4317-2015_2017-05-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1889960?doc=", "Checksum": "a1292807251441ba38dc9f8986271eef"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4317-2015_2017-05-23.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2017/0005/ATA_000576_2017_A_4317_2015.pdf", "Checksum": "6d7ffd243c70cde8f4d2b813839889cd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4317/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 23.05.2017 A/4317/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PRINCIPE DE LA TRANSPARENCE(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; COMMUNICATION ; ACC\u00c8S(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; DOCUMENT \u00c9CRIT ; SECRET PROFESSIONNEL ; DONN\u00c9ES PERSONNELLES ; PROTECTION DES DONN\u00c9ES ; PES\u00c9E DES INT\u00c9R\u00caTS | Examen du droit \u00e0 la transmission d'une lettre adress\u00e9e par un avocat au Conseil d'\u00c9tat sous l'angle du droit \u00e0 la transparence et des exception li\u00e9es au secret professionnel et \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles de tiers ainsi qu'aux atteintes \u00e0 la sph\u00e8re priv\u00e9e ou familiale. Acc\u00e8s refus\u00e9, le document contenant des \u00e9l\u00e9ments dont la divulgation serait susceptible de porter une atteinte notable \u00e0 la sph\u00e8re priv\u00e9e et familiale de tiers. Question laiss\u00e9e ouverte de savoir si la transmission rendrait \u00e9galement inop\u00e9rantes les restrictions d'acc\u00e8s pr\u00e9vues par les lois r\u00e9gissant les proc\u00e9dures judiciaires et administratives. | LIPAD.24; LIPAD.26.al2.letf; LIPAD.26.al2.letg; LIPAD.26.al2.leti"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:55:08", "Checksum": "587e3e0180b8864385ff8c880f33ae1b"}