{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2004-08-18", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00046_2004-08-18.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204423&W10_KEY=13013568&nTrefferzeile=21&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "84456d1ca5e26ec0b89a841abbefb760"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2003.00046"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 18.08.2004 VB.2003.00046"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 18.08.2004 VB.2003.00046"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 18.08.2004 VB.2003.00046"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Unterschutzstellung | Fristverl\u00e4ngerung f\u00fcr Schutzmassnahme Legitimation der Gemeinde (E. 1). Im vorliegenden Fall kommt \u00a7 213 und nicht \u00a7 209 PBG zur Anwendung (E. 3.1). Die Bestimmung von \u00a7 213 Abs. 3 ist auf die Grundeigent\u00fcmerinteressen ausgerichtet (E. 3.2). Die Materialien sprechen daf\u00fcr, dass mit der Revision des Planungs- und Baugesetzes vom 1. September 1991 \u00a7 213 Abs. 3 als Verwirkungsfrist ausgestaltet wurde. Der Wortlaut, wonach bei wesentlich ver\u00e4nderten Verh\u00e4ltnissen auch sp\u00e4ter noch eine Schutzmassnahme angeordnet werden kann, verdeutlicht nur einen allgemeinen Rechtsgrundsatz und besagt nicht, dass es sich nicht um eine eigentliche Verwirkungsfrist handle. Eine Unterbrechung dieser Verwirkungsfrist ist nicht m\u00f6glich. Im vorliegenden Fall ist die Zweijahresfrist demnach w\u00e4hrend des Rekursverfahrens mit Verwirkungsfolge abgelaufen und die angefochtene Schutzmassnahme somit dahingefallen (E. 3.3). Eine wesentliche Ver\u00e4nderung der Verh\u00e4ltnisse liegt nur vor, wenn sich die Verh\u00e4ltnisse in Bezug auf das Schutzobjekt selbst ver\u00e4ndert haben (3.4). Abweisung (E. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:16:55", "Checksum": "934d1ba7d95abc1481e4260354058f38"}