{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-11-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00389_2011-11-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211250&W10_KEY=13013537&nTrefferzeile=34&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c7341997ecb78e46eed54ad10c519de3"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2011.00389"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.11.2011 VB.2011.00389"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.11.2011 VB.2011.00389"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.11.2011 VB.2011.00389"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Anrechenbarkeit eines Dachgeschosses gem\u00e4ss \u00a7 276 Abs. 1 PBG. Bei der Dachterrasse handelt es sich aufgrund ihrer Ausgestaltung nicht um einen nach \u00a7 276 Abs. 1 PBG anrechenbaren Raum (E. 4.2.2). Der von der Bauherrschaft als Einstellraum f\u00fcr Gartenm\u00f6bel bezeichnete Raum erf\u00fcllt die baupolizeilichen Minimalanforderungen. Zu ber\u00fccksichtigen ist jedoch, dass der Raum nicht direkt \u00fcber andere Wohnr\u00e4ume erschlossen ist, sondern sich lediglich \u00fcber die \u00fcberdachte, nach S\u00fcdosten offene Dachterrasse erreichen l\u00e4sst. Zudem darf der Raum nicht beheizt werden, und aufgrund der Pl\u00e4ne ist davon auszugehen, dass er nicht isoliert ist (Wandst\u00e4rke rund 10 cm). Angesichts dieser Umst\u00e4nde und der geringen Gr\u00f6sse von 9,6 m2 ist der Einstellraum weder zum Wohnen noch Arbeiten noch sonst zum dauernden Aufenthalt geeignet und eine Zweckentfremdung wenig wahrscheinlich. Der Einstellraum ist somit nicht an die Geschosszahl anrechenbar (E. 4.2.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:43:11", "Checksum": "fb100b8e4e949191ceb13cb90ac32e73"}