{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-09-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2004-0206_2005-09-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153966&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0a47dcca16f0cbe8a362688d8125c122"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2004.0206"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.09.2005 CR.2004.0206"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Pas de restitution du permis, m\u00eame \u00e0 titre conditionnel, \u00e0 la suite d'un retrait de s\u00e9curit\u00e9 pour cause d'alcoolisme, le recourant ne pr\u00e9sentant pas la preuve d'une abstinence d'alcool contr\u00f4l\u00e9e pendant le d\u00e9lai d'\u00e9preuve d'une ann\u00e9e. Le fait pour le SA d'avoir renonc\u00e9 \u00e0 exiger la preuve d'un suivi par l'USE en raison des circonstances particuli\u00e8res du cas (retrait de s\u00e9curit\u00e9 prononc\u00e9 dans un autre canton) ne signifie pas qu'il a renonc\u00e9 implicitement \u00e0 la condition d'une abstinence de toute consommation d'alcool contr\u00f4l\u00e9e pendant 12 mois au moins."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:37:59", "Checksum": "6e28ebb7aed70e02e2bf3c5fa3e812f2"}