<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de modifier la Constitution fédérale et la loi sur l'organisation du gouvernement et de l'administration en vue de porter à neuf le nombre de conseillers fédéraux.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Après avoir mené au mois d'août 2009 une discussion de principe sur la réforme de la direction de l'État, le Conseil fédéral a pu se convaincre de la nécessité de poursuivre les travaux engagés. Il a ainsi chargé le DFJP d'élaborer un message additionnel sur la réforme de la direction de l'État en collaboration avec la Chancellerie fédérale et de le lui présenter au printemps 2010. Le message devra contenir notamment une série de mesures visant à renforcer la capacité du collège à assumer ses tâches gouvernementales. La prolongation de la durée de fonction du président de la Confédération est également à l'ordre du jour de cet examen. L'augmentation du nombre de conseillers fédéraux ne constituera pas l'une des options principales traitées dans le message, le Conseil fédéral étant d'avis qu'une telle mesure ne permettrait pas de renforcer le collège et rendrait la collaboration plus laborieuse et plus complexe, tout en ralentissant les processus. Il entend néanmoins, parallèlement à la réforme de la direction de l'État, engager des réflexions sur la réorganisation des départements.</p>  Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.