{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2014-06-27", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2014-21_2014-06-27.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=D5D33B11BBDFBDBF7464B21B6C748C0C?decisionId=b3e8dd1f-1f85-4213-93aa-1a7e41c5ac2e", "Checksum": "69703b7c538849cb1288dae0782f667c"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2014/21"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 27.06.2014 BVGE 2014/21"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 27.06.2014 BVGE 2014/21"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 27.06.2014 BVGE 2014/21"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Asyl und Wegweisung | \nAsyl. T\u00fcrkei. Folter und Misshandlung. Illegitime Strafverfolgung.\nArt.&#160;3 Abs.&#160;1 und Abs.&#160;2 AsylG. Art.&#160;3 EMRK. Art.&#160;1\nAbs.&#160;1 des \u00dcberein\u00adkommens vom 10.&#160;Dezember 1984 gegen Folter und andere grau\u00adsame,\nunmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nWird bei der Strafverfolgung politischer Aktivisten auf Folter oder eine andere Form der Misshandlung\nzur\u00fcckgegriffen, ist von einer illegitimen Strafverfolgung auszugehen.\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie Definition der Misshandlung umfasst sowohl psychische als auch physische Leidenszuf\u00fcgungen.\nDie zugef\u00fcgten Leiden m\u00fcs\u00adsen eine gewisse Schwere aufweisen, die mittels Gesamt\u00adw\u00fcr\u00addi\u00adgung\nzu beurteilen ist.\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 02:23:16", "Checksum": "aa8baf0ee5b079f9cdaf95c258de1e49"}