{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "it", "Datum": "1959-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-85-III-1_1959.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=18&from_date=&to_date=&from_year=1959&to_year=1959&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=174&highlight_docid=atf%3A%2F%2F85-III-1%3Ade&number_of_ranks=234&azaclir=clir", "Checksum": "f41d6aa3ee5fde63ecaa39eea9add7ee"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 85 III 1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 1959 BGE 85 III 1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 1959 BGE 85 III 1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 1959 BGE 85 III 1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Wann ist eine Eintragungsgeb\u00fchr von 50 Rappen nach Art. 49 des Geb\u00fchrentarifs zum SchKG vom 6. September 1957 zu beziehen?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Quand doit-on percevoir un \u00e9molument de 50 centimes d'apr\u00e8s l'art. 49 du tarif des frais applicable \u00e0 la LP, du 6 septembre 1957?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Quando dev'essere riscossa una tassa di 50 centesimi secondo l'art. 49 della tariffa delle spese applicabile alla LEF, del 6 settembre 1957?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 14:26:41", "Checksum": "a1fc5a4c223655d8783c43019a3971a7"}