{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-09-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2017-0428_2018-09-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176565&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "773615e5166a9eeb3084e99083b73f43"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2017.0428"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.09.2018 AC.2017.0428"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/D\u00e9partement du territoire et de l\u2019environnement (DTE), Municipalit\u00e9 de Bursinel, C.________, D.________ | Le DTE n'a pas viol\u00e9 le droit en consid\u00e9rant que la r\u00e9novation d'un port et son agrandissement qui lui permettra d'accueillir quatre bateaux de plaisance de taille moyenne (entre 6 et 8 m) au lieu de deux, voire trois, actuellement, r\u00e9pondent au crit\u00e8re de la n\u00e9cessit\u00e9 et que ces travaux ne porteront pas d'atteinte \u00e0 un environnement digne de protection. Rappel de la pratique cantonale selon laquelle seul le propri\u00e9taire d'une parcelle riveraine du lac peut b\u00e9n\u00e9ficier d'une concession, ce qui ne pose pas de probl\u00e8me en l'esp\u00e8ce, la concession qui est actuellement au nom des anciens propri\u00e9taires de la parcelle riveraine du lac devant \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la constructrice. La concession sera aussi adapt\u00e9e au nouveau p\u00e9rim\u00e8tre du port."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:41:09", "Checksum": "880a83e3c83034566f3729df05615df1"}