{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2023-11-15", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_43-2023-3_2023-11-15.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=136700&nX40_KEY=4578068&nTrefferzeile=35&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "01b9dec4c37052de05f12094087f5cc9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["43.2023.3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 15.11.2023 43.2023.3"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 15.11.2023 43.2023.3"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 15.11.2023 43.2023.3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Richiesta di risarcimento danni di fr. 10'000 in seguito ad un'aggressione con una mazza da baseball da parte di due persone rimaste ignote. In concreto non vi sono elementi per riconoscere un risarcimento"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 03:24:31", "Checksum": "088845623df7b5644483b1a0896098d8"}