{"Signatur": "NE_TC_009", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-03-30", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_009_CPEN-2022-39_2023-03-30.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=12034&W10_KEY=1873016&nTrefferzeile=300&Template=search_result_document.html", "Checksum": "ee4af973fcc4192c02656784d65dbe73"}, "Scrapedate": "2025-09-17", "Num": ["CPEN.2022.39", "INT.2023.273"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour p\u00e9nale 30.03.2023 CPEN.2022.39 (INT.2023.273)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Cour p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Cour p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Pr\u00e9somption d\u2019innocence. Droit des parties \u00e0 une proc\u00e9dure p\u00e9nale d\u2019assister \u00e0 l\u2019administration des preuves. Droit \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition et exception \u00e0 ce droit. Droit d\u2019interroger ou de faire interroger un t\u00e9moin \u00e0 charge."}], "ScrapyJob": "446973/55/1941", "Zeit UTC": "17.09.2025 22:55:23", "Checksum": "4a869110e797c000f5ffa3690201ce7e"}