{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "05.12.2012", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00453_05-12-2012.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212438&W10_KEY=4467113&nTrefferzeile=87&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0d0cfaeb4d4b301a17270c702fcc39af"}, "Num": [" VB.2012.00453"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12..2.05.1 VB.2012.00453"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12..2.05.1 VB.2012.00453"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12..2.05.1 VB.2012.00453"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Beendigung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses wegen Invalidit\u00e4t | Anwendbarkeit von Art. 23 des Personalrechts der Stadt Z\u00fcrich (PR) in der bis 30. Juni 2011 g\u00fcltigen Fassung (E. 2.2). aArt. 23 Abs. 1 Satz 1 PR ist so zu verstehen, dass ein Arbeitsverh\u00e4ltnis aufgel\u00f6st werden kann, wenn einerseits eine volle Arbeitsunf\u00e4higkeit hinsichtlich der bisherigen T\u00e4tigkeit vorliegt und anderseits keine tats\u00e4chliche M\u00f6glichkeit besteht, den Arbeitnehmer innerhalb der Stadtverwaltung anderweitig einzusetzen (E. 2.3). Die Beschwerdegegnerin konnte dartun, dass dem Beschwerdef\u00fchrer f\u00fcr die in Frage stehenden offenen Stellen das spezialisierte aktuelle Wissen, eine entsprechende Erfahrung oder die notwendige h\u00f6here Fachausbildung fehlt (E. 3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:06:13", "Checksum": "9dd032fe11d7fe41d0c92d65a91d7880"}