{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1999-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-125-V-146_1999.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=21&from_date=&to_date=&from_year=1999&to_year=1999&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=209&highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-V-146%3Ade&number_of_ranks=295&azaclir=clir", "Checksum": "aa6754342a15ef78f3eec955a26b2139"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 125 V 146"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1999 BGE 125 V 146"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1999 BGE 125 V 146"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1999 BGE 125 V 146"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 28 Abs. 2 und 3 IVG; Art. 27 und 27bis IVV: Gemischte Methode der Invalidit\u00e4tsbemessung. Die in Art. 27bis IVV f\u00fcr Teilerwerbst\u00e4tige mit einem Aufgabenbereich im Sinne von Art. 5 Abs. 1 IVG vorgesehene Invalidit\u00e4tsbemessung ist gesetzm\u00e4ssig."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 28 al. 2 et 3 LAI; art. 27 et 27bis RAI: M\u00e9thode mixte d'\u00e9valuation de l'invalidit\u00e9. La m\u00e9thode d'\u00e9valuation de l'invalidit\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 l'art. 27bis RAI pour les assur\u00e9s qui n'exercent une activit\u00e9 lucrative qu'\u00e0 temps partiel et consacrent le reste de leur temps \u00e0 l'accomplissement de leurs travaux habituels au sens de l'art. 5 al. 1 LAI est conforme \u00e0 la loi."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 28 cpv. 2 e 3 LAI; art. 27 e 27bis OAI: Metodo misto di graduazione dell'invalidit\u00e0. Il metodo di graduazione dell'invalidit\u00e0 predisposto dall'art. 27bis OAI per gli assicurati che esercitano a tempo parziale un'attivit\u00e0 lucrativa e che inoltre svolgono le loro mansioni consuete ai sensi dell'art. 5 cpv. 1 LAI \u00e8 conforme a legge."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 06:17:55", "Checksum": "8d6609b58bbe4f5f654d39a7d9d632cd"}