{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-02-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2007-0192_2008-02-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159524&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "02f68451231ee0c93eae95aa8ff4c67d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2007.0192"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.02.2008 AC.2007.0192"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "M\u00dcHLETHALER/Municipalit\u00e9 de St-Saphorin, Service du d\u00e9veloppement territorial | Ordre de d\u00e9molition confirm\u00e9 pour un cabanon de jardin construit en 1995 sans autorisation cantonale et dont la destination n'est pas conforme \u00e0 la zone agricole. Peu importe que la construction ait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e plus de dix ans auparavant et qu'elle ait \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e par la municipalit\u00e9. Les recourants n'ignoraient pas la proc\u00e9dure applicable aux constructions hors zone \u00e0 b\u00e2tir, et le canton n'a pas eu connaissance des travaux avant 2007. Le droit d'exiger la remise en \u00e9tat n'est pas prescrit et l'ordre de d\u00e9molition respecte le principe de proportionnalit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:40:29", "Checksum": "808a36405575401ce124094bfd0b2fb1"}