{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "08.03.2011", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00076_08-03-2011.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210514&W10_KEY=4467120&nTrefferzeile=25&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "604e397793e48bf8cdca13e6c537f5a7"}, "Num": [" VB.2011.00076"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11..2.08.0 VB.2011.00076"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11..2.08.0 VB.2011.00076"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11..2.08.0 VB.2011.00076"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Wirtschaftliche Hilfe (Der Beschwerdef\u00fchrer wohnt mit seiner Lebenspartnerin und dem gemeinsamen Kind zusammen. Er wurde zun\u00e4chst mit der H\u00e4lfte des Existenzminimums des Dreipersonenhaushalts unterst\u00fctzt, nach zwei Monaten noch mit einem Drittel.) Nichteintreten auf Antrag auf Feststellung, dass die Partnerin und die Tochter den Beschwerdef\u00fchrer nicht unterst\u00fctzen m\u00fcssen (E. 1.2). Rechtsgrundlagen der wirtschaftlichen Hilfe f\u00fcr familien\u00e4hnliche Gemeinschaften (E. 2). Die Vorinstanzen bemassen die wirtschaftliche Hilfe zu Recht entsprechend einem Drittel des Grundbetrags und der Wohnungsmiete des Dreipersonen-Haushalts, da nur der Beschwerdef\u00fchrer Sozialhilfe beantragt hat und die Partnerin und das Kind nicht als Hilfeempf\u00e4nger in Erscheinung treten wollen (E. 3.1). Die SKOS-Richtlinien werden durch den Verweis in \u00a7 17 SHV zum Inhalt der Sozialhilfeverordnung. Diese ben\u00f6tigt als Vollziehungsverordnung keiner Delegationsnorm im Sozialhilfegesetz (E. 3.2). Die w\u00e4hrend zweier Monate gew\u00e4hrte zu hohe wirtschaftliche Hilfe vermag kein sch\u00fctzenswertes Vertrauen zu begr\u00fcnden (E. 3.3). Die Bemessung der wirtschaftlichen Hilfe greift weder in das soziale Existenzminimum noch in das Recht auf Nothilfe ein (E. 3.4). Abweisung soweit Eintreten"}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:33:26", "Checksum": "9ece773acd37a868f560c3d72f8629a8"}