{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-10-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2014-0137_2014-10-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170558&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "baec7fe55cd9d1fbe1189f72dee695cc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2014.0137"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.10.2014 GE.2014.0137"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AX.________, BX.________ c/D\u00e9partement de la formation, de la jeunesse et de la culture, SPORT-ETUDES, Office de l'enseignement obligatoire - partie francophone, Etablissement primaire et secondaire d'Apples-Bi\u00e8re, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'enseignement obligatoire (DGEO) | El\u00e8ve qui a quitt\u00e9 la structure sport-\u00e9tudes vaudoise qu'il fr\u00e9quentait et a d\u00e9cid\u00e9 d'aller s'entra\u00eener dans un autre canton. Ce n'est pas en raison de l'absence d'une structure sport-\u00e9tudes dans le canton de Vaud mais pour des raisons strictement personnelles, telles que l'envie de pouvoir le faire \u00e9voluer dans un certain type d'\u00e9quipe, que les recourants souhaitent scolariser leur fils dans un autre canton. En refusant en l'esp\u00e8ce la scolarisation hors canton, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'a pas m\u00e9connu le sens de la norme qu'elle devait appliquer. La C-FE n'a pas pour objectif de permettre \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s par les meilleures \u00e9quipes dans leur canton de domicile de partir, aux frais de leur canton de domicile, dans un autre canton dans lequel les exigences en mati\u00e8re sportive seraient moindres. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:43:54", "Checksum": "c97ad418b508f251f75ca32bb117ea6b"}