{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-10-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_RE-2008-0017_2008-10-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160416&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d5ff5f58e014ebb90183b3eab114bd50"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["RE.2008.0017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.10.2008 RE.2008.0017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "POITRY/Service de la population (SPOP), Le Juge instructeur (DR) du recours au fond, Municipalit\u00e9 de Nyon, Municipalit\u00e9 de Prangins | Confirmation du refus de l'effet suspensif lorsque le recourant s'en prend \u00e0 des d\u00e9cisions portant sur sa radiation du registre des habitants et du r\u00f4le des \u00e9lecteurs d'une commune, et son inscription concomitante dans le registre et le r\u00f4le d'une autre commune, o\u00f9 il r\u00e9side. Ces d\u00e9cisions sont la suite d'une proc\u00e9dure termin\u00e9e devant la Cour constitutionnelle. Un recours est pendant devant le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral, mais celui-ci n'a pas assorti le recours form\u00e9 devant lui de l'effet suspensif. En outre, le recourant ne fait pas valoir que le refus de l'effet suspensif lui causerait un dommage particulier."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:04:19", "Checksum": "0c8fd86a3bfa89153e5ceffab9a3a7a7"}