{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2025-06-04", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_P1-24-67_2025-06-04.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/9209ef83cd5bca97ebbe5ac2fc315d24/file/", "Checksum": "ed80dc55e984798a50c8abe72e7bbd1a"}, "Scrapedate": "2025-08-22", "Num": ["P1 24 67"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 04.06.2025 P1 24 67"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 04.06.2025 P1 24 67"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 04.06.2025 P1 24 67"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Strafrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "P1 24 67 ARR\u00caT DU 5 JUIN 2025 Tribunal cantonal du Valais Cour p\u00e9nale II B\u00e9atrice Neyroud, juge unique ; Laure Ebener, greffi\u00e8re en la cause Minist\u00e8re public du canton du Valais, repr\u00e9sent\u00e9 par Madame Ang\u00e9lique Duay, Procureure, \u00e0 l\u2019Office r\u00e9gional du minist\u00e8re public du Bas-Valais, \u00e0 St-Maurice contre X _________ SA, de si\u00e8ge \u00e0 A _________, partie plaignante appel\u00e9e contre Y _________, pr\u00e9venu, repr\u00e9sent\u00e9 par Ma\u00eetre St\u00e9phane Jordan, avocat \u00e0 Sion (incendie par n\u00e9gligence : art. 222 CP) Appel contre le jugement du 21 mai 2024 du Tribunal des districts de Martigny et St- Maurice [MAR P1 24 5]"}], "ScrapyJob": "446973/52/1867", "Zeit UTC": "22.08.2025 01:51:41", "Checksum": "47e0743e98f0aa5ae36b41d4995c3789"}