{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-06-21", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-3856-2015_2016-06-21.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/1972066?doc=", "Checksum": "38b371f62c87defadce85dd4dcd421d5"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-3856-2015_2016-06-21.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2016/0004/ATAS_000481_2016_A_3856_2015.pdf", "Checksum": "54c0dad4434d39802a88a3927b0ec496"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3856/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 21.06.2016 A/3856/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PC ; RETRAITE ANTICIP\u00c9E ; PRESTATION DE PR\u00c9VOYANCE ; RENTE DE VIEILLESSE ; DESSAISISSEMENT DE FORTUNE | Selon la Chambre des assurances sociales :\rLorsque l'assur\u00e9 prend volontairement une retraite anticip\u00e9e et retire une partie (13.5%) de son capital retraite en esp\u00e8ce, respectivement touche une rente LPP r\u00e9duite, il y a lieu de tenir compte dans les revenus d\u00e9terminants du montant de la rente LPP hypoth\u00e9tique non r\u00e9duite conform\u00e9ment \u00e0 la jurisprudence, \u00e0 titre de dessaisissement, m\u00eame s'il ne fait valoir son droit aux prestations compl\u00e9mentaires qu'apr\u00e8s l'\u00e2ge de 65 ans.\r\rSelon le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral :\rEn vertu tant du calcul tenant compte de la rente LPP que le recourant aurait pu percevoir \u00e0 65 ans s'il n'avait pas pris sa retraite anticip\u00e9e, que de celui prenant en consid\u00e9ration la rente LPP effectivement per\u00e7ue, le revenu d\u00e9terminant est quoi qu'il en soit sup\u00e9rieur aux d\u00e9penses reconnues. Au regard de l'absence du droit du recourant aux prestations compl\u00e9mentaires, il s'av\u00e8re superflu de trancher la question de l'application de l'art. 11 al. 1 let. g LPC et de celle de l'art. 15a OPC-AVS/AI lorsqu'une rente de la pr\u00e9voyance professionnelle est r\u00e9duite en raison d'une retraite anticip\u00e9e. | LPC.11.1.g; OPC_AVS/AI.15a;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:14:20", "Checksum": "6da0af180235b705f85732f07c9e08e7"}