{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-03-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-1996-0016_1997-03-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=37474&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2845ff329aae812336a4dae6ce455a77"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.1996.0016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.03.1997 FO.1996.0016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "STERKEL Roland c/CF II | Etranger autoris\u00e9 \u00e0 acqu\u00e9rir en 1994 une villa, avec deux charges (maintien de l'affectation \u00e0 son logement et obligation d'ali\u00e9ner en cas de changement d'affectation). D\u00e9part du propri\u00e9taire envoy\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger pour 4 ans par son employeur. Refus de la CF II de suspendre les charges pendant ce temps pour permettre la location de la villa. Recours admis par le TA."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 02:43:18", "Checksum": "85aebb8c17553a64ede58e92a17d8fb2"}