{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-02-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-861-2001_2002-02-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870941?doc=", "Checksum": "097674482e52fa103f2f2dd9cbcb2755"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/861/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 26.02.2002 A/861/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; AM; SEJOUR A L'HOPITAL; ETAT ETRANGER; REMBOURSEMENT DE FRAIS(ASSURANCE); TARIF(EN GENERAL); DROIT TRANSITOIRE; SOINS MEDICAUX; ASSU/LAMAL | L'affiliation \u00e0 l'assurance-maladie d'un assur\u00e9 \u00e9tranger venu en Suisse dans le seul but de se faire soigner n'est pas possible.A contrario, l'enfant, en visite \u00e0 Gen\u00e8ve chez son p\u00e8re et dont la maladie se d\u00e9clare \u00e0 ce moment, ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant venu en Suisse dans l'intention de suivre un traitement m\u00e9dical. Partant, les conditions d'exemption \u00e0 l'affiliation obligatoire n'\u00e9tant pas remplies, l'enfant est soumis \u00e0 l'obligation d'assurance d\u00e8s son arriv\u00e9e en Suisse. | OAMAL.1 al.2 litt.a; LAMAL.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:23:36", "Checksum": "b4d9e6f796dbb7ddb47d110daf5352c6"}