{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2000-10-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2000-00216_2000-10-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105720&W10_KEY=13013580&nTrefferzeile=49&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "200147a93f9f543bf4029e1519c20f1d"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2000.00216"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.10.2000 VB.2000.00216"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.10.2000 VB.2000.00216"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.10.2000 VB.2000.00216"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ben\u00fctzungsgeb\u00fchren f\u00fcr die Entw\u00e4sserung von Staatsstrassen | Geb\u00fchrenpflicht f\u00fcr die Ableitung von Abwasser \u00fcber \u00f6ffentliche Gew\u00e4sser Es kann offen bleiben, ob das Verbot der Reformatio in peius auch zugunsten des Staats gilt, da der angefochtene Entscheid in den unstrittigen Punkten zu best\u00e4tigen ist (E. 2b). Eine Differenzierung der Geb\u00fchrenpflicht je nach Ableitungsart des Abwassers ist nicht schon deshalb ausgeschlossen, weil die Abgabepflicht sich auf \"Grundst\u00fccke\" bezieht (E. 3b). Die Einteilung der Strassen in Abschnitte mit verschiedener Ableitungsweise ist mit bescheidenem Aufwand m\u00f6glich und f\u00fchrt zu einer unterschiedlichen Beurteilung der Geb\u00fchrenpflicht (E. 3c). Gew\u00e4sserunterhaltskosten, die durch Meteorwasser verursacht werden, d\u00fcrfen \u00fcber Abwassergeb\u00fchren finanziert werden. Das Verursacherprinzip verlangt, dass auch die Ben\u00fctzung der \u00f6ffentlichen Gew\u00e4sser zur Abwasserableitung der Geb\u00fchrenpflicht unterstellt wird (E. 4b). Es ist \u00fcberdies fraglich, ob die Beschwerdegegnerin vom Beschwerdef\u00fchrer Beitr\u00e4ge nach \u00a7 14 WasserwirtschaftsG verlangen k\u00f6nnte (E. 4c). Eine Differenzierung der Geb\u00fchrenpflicht nach Intensit\u00e4t der Beanspruchung der Abwasserentsorgungsanlagen ist nicht geboten (E. 5b, c)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:06:21", "Checksum": "5e5c788cac6ae780d480c66bfe323786"}