{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-06-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2000-0213_2005-06-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153497&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "206641f844c3062ba9f11ccd827a8f69"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2000.0213"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.06.2005 AC.2000.0213"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Pro Natura, WWF Vaud c/D\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'environnement,Service des eaux, sols et assainissement, Romande Energie SA | Fixation, \u00e0 titre de mesure d'assainissement, du d\u00e9bit r\u00e9siduel minimal \u00e0 l'aval d'un barrage au b\u00e9n\u00e9fice d'une concession accord\u00e9e en 1956 pour 80 ans. La question de savoir s'il y a atteinte \u00e0 la substance d'un droit acquis ne peut pas \u00eatre tranch\u00e9e de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale; elle doit \u00eatre r\u00e9solue de cas en cas. El\u00e9ments \u00e0 prendre en consid\u00e9ration dans la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats. En l'esp\u00e8ce la d\u00e9cision attaqu\u00e9e ne contient pas une \u00e9valuation hydrologique, biologique et \u00e9conomique suffisante des diff\u00e9rents niveaux d'assainissement envisageables. En particulier elle n'indique pas leurs cons\u00e9quences sur le prix de revient de l'\u00e9nergie produite. Or, pour appr\u00e9cier si une mesure d'assainissement est \u00e9conomiquement supportable, le crit\u00e8re de pond\u00e9ration le plus appropri\u00e9 est le prix de revient. Annulation et renvoi pour nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:40:03", "Checksum": "c87728d0b97cf713e8c1137d3ebc6dc0"}