{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-10-01", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00798_2020-10-01.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220642&W10_KEY=13013480&nTrefferzeile=83&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "734ce0d662dd8cc74bf1ca865432b54f"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2018.00798"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 01.10.2020 VB.2018.00798"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 01.10.2020 VB.2018.00798"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 01.10.2020 VB.2018.00798"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Quartierplan | Quartierplan Planungsautonomie der Gemeinde und Kognition des Baurekursgerichts (E. 3). Bei der Zufahrt zum Grundst\u00fcck der Beschwerdef\u00fchrenden k\u00f6nnen die Vorgaben betreffend die zul\u00e4ssige maximale Neigung unbestrittenermassen nicht eingehalten werden. Gem\u00e4ss dem auf Anordnung des Verwaltungsgerichts eingeholten Bericht k\u00f6nnen die Gef\u00e4llsverh\u00e4ltnisse im Rahmen des noch auszuarbeitenden Strassenprojekts so gestaltet werden, dass gegen\u00fcber dem heutigen Zustand die Zufahrtsverh\u00e4ltnisse verbessert werden k\u00f6nnten. Das dem angefochtenen Festsetzungsbeschluss zugrunde liegende Verkehrs- und Erschliessungskonzept ist insgesamt nicht zu beanstanden (E. 4). Die Erstellungskosten von Erschliessungsanlagen und gemeinsamen Ausstattungen und Ausr\u00fcstungen k\u00f6nnen nach schematischen Massst\u00e4ben verteilt werden (E. 5.2). Die Zuweisung des Grundst\u00fccks der Beschwerdef\u00fchrenden in die Kategorie \"Erschliessungsgrad 50 %\" ist vertretbar, da der Quartierplan die verkehrsm\u00e4ssige Erschliessungssituation ihres Grundst\u00fccks st\u00e4rker verbessert als bei anderen Grundst\u00fccken (E. 5.3). Der Kostenverleger verst\u00f6sst nicht gegen das Gleichbehandlungsgebot oder das \u00c4quivalenzprinzip (E. 6). Die Beschwerdef\u00fchrenden unterliegen mit ihren Antr\u00e4gen, dass der Quartierplan materiell zu \u00fcberarbeiten sei. Sie obsiegen jedoch insofern, als vom Verwaltungsgericht auf ihren Antrag hin weitere Sachverhaltsabkl\u00e4rungen angeordnet worden sind (E. 7.1). Teilweise Gutheissung der Beschwerde in Bezug auf die vorinstanzlichen Kostenfolgen."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:17:47", "Checksum": "8a049b0e0627941d176469dff401a352"}