{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "14.02.2011", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00734_14-02-2011.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210469&W10_KEY=4467120&nTrefferzeile=38&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2d821d4b97bebbac8af574239f19e47c"}, "Num": [" VB.2010.00734"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11..2.14.0 VB.2010.00734"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11..2.14.0 VB.2010.00734"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11..2.14.0 VB.2010.00734"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Rayonverbot | Rayonverbot wegen Gewaltt\u00e4tigkeiten anl\u00e4sslich eines Fussballspiels. [Nach einem Fussballspiel zwischen GC und dem FCZ kam es zu Auseinandersetzungen zwischen zwei Fangruppen. Die Polizei erstattete gegen verschiedene Personen Strafanzeige und ordnete Rayonverbote an. Dem Beschwerdef\u00fchrer wurde Landfriedensbruch vorgeworfen.] Die Anordnung eines Rayonverbots bedarf des Nachweises von Gewaltt\u00e4tigkeiten anl\u00e4sslich von Sportveranstaltungen. Erachten die Strafverfolgungsbeh\u00f6rden den Sachverhalt mangels gen\u00fcgender Beweise nicht f\u00fcr anklagew\u00fcrdig, so fehlt es am Nachweis von Gewaltt\u00e4tigkeiten, die ein Rayonverbot rechtfertigen (E. 3.1). Das den Beschwerdef\u00fchrer betreffende Strafverfahren wurde vor kurzem mangels gen\u00fcgender Nachweise eines Landfriedensbruchs eingestellt, weshalb das angeordnete Rayonverbot aufzuheben ist (E. 3.3). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:33:21", "Checksum": "5cdd7f9d6bba6a26e8421e34ae07f316"}