{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-02-04", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-4655-2009_2010-02-04.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1675414?doc=", "Checksum": "233f3e9d115de582dd710dfa35c85e00"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-4655-2009_2010-02-04.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2010/0000/DCSO_000077_2010_A_4655_2009.pdf", "Checksum": "7b51574dcecd5c80e9cdd685d7540e80"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4655/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 04.02.2010 A/4655/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Commandement de payer. Notification. Mineur. Capacit\u00e9 de discernement. | Plainte rejet\u00e9e. C'est \u00e0 bon droit que l'Office des poursuites a refus\u00e9 de notifier un commandement de payer \u00e0 une mineure de 12 ans, celle-ci n'ayant pas la capacit\u00e9 de discernement pour un tel acte qui n'entre pas dans le cadre des exceptions pr\u00e9vues par l'art. 68c al. 2 LP. | LP.64; LP.68c"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:32:38", "Checksum": "d48e030847b32d43de2ad4c9fee62978"}