{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-09-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0122_2015-09-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172294&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c92d2153b32e12473e249b2f6fc13052"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0122"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.09.2015 PE.2015.0122"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation de la d\u00e9cision du SPOP, refusant de d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour au fils br\u00e9silien de la recourante, ressortissante br\u00e9silienne mari\u00e9e \u00e0 un Portugais. La demande, formul\u00e9e \u00e0 l'issue de la scolarit\u00e9 obligatoire du fils de la recourante, n'a pas pour but premier l'instauration d'une vie familiale, mais vise \u00e0 \u00e9luder les prescriptions en mati\u00e8re de s\u00e9jour des \u00e9trangers. La demande doit ainsi \u00eatre tenue pour abusive, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 qu'il convient de se montrer particuli\u00e8rement attentif \u00e0 l'existence d'\u00e9ventuels abus lorsque la personne qui sollicite le regroupement familial ne poss\u00e8de pas la nationalit\u00e9 de l'une des parties contractantes au sens de l'ALCP. Recours rejet\u00e9.\rRecours au TF admis (ATF 2C_909/2015 du 1er avril 2016)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:33:24", "Checksum": "ea1c24374c32dfd80a15ca05f67a3a2d"}