{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-09-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0507_2009-09-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162057&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "df4bd8ee3e60f6aa10ed3758e9cda593"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0507"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.09.2009 PE.2008.0507"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________ c/Service de la population (SPOP) | Annulation du refus du SPOP de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour du conjoint turc d'une ressortissante communautaire titulaire d'une autorisation d'\u00e9tablissement. Le recourant et son \u00e9pouse ont convaincu le tribunal lors de leur audition que, malgr\u00e9 l'existence de deux domiciles s\u00e9par\u00e9s, ils menaient une v\u00e9ritable vie conjugale."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:50:46", "Checksum": "19bb139537e25670ab5fd96bc5b0e2f9"}