C1 21 294 URTEIL VOM 13. SEPTEMBER 2022 Kantonsgericht Wallis Gerichtsbehörde im Kindes- und Erwachsenenschutz Dr. Lionel Seeberger, Einzelrichter; Dr. Milan Kryka, Gerichtsschreiber in Sachen X _________, Beschwerdeführer gegen KESB BEZIRK BRIG, 3900 Brig-Glis, Vorinstanz (Kindesschutz; Entzug der Obhut) Beschwerde gegen den Entscheid der KESB Bezirk Brig vom 25. Oktober 2021 - 2 - Verfahren und Sachverhalt A. A _________ und X _________ zogen im Jahr xxx mit ihren Kindern B _________ (geb. xxx 2005) und C _________ (geb. xxx 2006) von D _________ (SO) na ch E _________. Die KESB Thal-Gäu/Dorneck-Thierstein hatte zu Gunsten der Kinder eine Erziehungsbeistandschaft errichtet, welche mit Entscheid vom xxx aufgehoben wurde. Im Sommer 2017 wurde durch die Schule eine Gefährdungsmeldung erstattet, weil die Töchter erzählt hatten, dass sie von der Mutter geschlagen würden. Weiter sei es zu einem sexuellen Übergriff auf B _________ durch ihren Cousin gekommen. Auf der Ba- sis eines Abklärungsberichts des Amts für Kindesschutz errichtete die KESB Bezirk Brig mit Beschluss vom 7. September 2017 eine Erziehungsaufsicht für die beiden Töchter. B. Wie das Amt für Kindesschutz am 26. April 2018 berichtete, kam es in der Folge weiterhin zu Gewalttätigkeiten der Mutter gegenüber den Töchtern und auch der Töchter gegenüber der Mutter. Die Familie sei sich einig, dass die Töchter, um eine weitere Es- kalation zu vermeiden, vorübergehend im Jugendheim Mattini untergebracht werden sollten. Mit Beschluss vom 3. Mai 2018 entzog die KESB den Eltern das Aufenthaltsbe- stimmungsrecht für ihre Töchter und setzte F _________ als Erziehungsbeiständin ein. C. Im September 2019 trennten sich die Kindseltern und die Mutter zog nach G _________. Am 31. Oktober 2019 hatten die Mädchen zusammen mit anderen Ju- gendlichen die Erlaubnis, H _________ in Brig Halloween zu feiern. Sie gingen jedoch nicht dorthin, sondern in das Haus des Vaters, der in den Ferien weilte. Dort konnten sie von Mitarbeitern des Mattini betrunken und unter Betäubungsmitteleinfluss aufgegriffen werden. Am 7. Juli 2020 wurde C _________ durch das Jugendgericht wegen wieder- holten Canabiskonsums zu zwei Tagen Arbeitsleistung verurteilt. D. Mit Schreiben vom 20. September 2020 beantragte X _________, dass seine Toch- ter wieder zu ihm zurückkehren könne. Die Beiständin empfahl mi t Bericht vom 14. Oktober 2020 , die Platzierung bis zum Sommer 2021 fortzuführen und im Herbst 2021 neu zu überprüfen. Die Kindsmutter befürwortete mit Eingabe vom 7. November 2020 eine Weiterführung der Platzierung. In einem Gespräch mit der Beiständin vo m 9. Februar 2021 äusserte C _________ den Wunsch, zu ihrem Vater zurückkehren zu können. Die Beiständin erachtete diesen Wunsch als nicht im besten Interesse der Ju- gendlichen und empfahl eine Fortsetzung der Platzierung. Mit Eingabe vom 5. April 2021 beantragte der Vater erneut die Rückübertragung der Obhut für seine Tochter. - 3 - E. Mit Urteil des Bezirksgerichts Aarau vom 1. Juni 2021 wurde die Ehe der I _________ geschieden. Das Scheidungsgericht bestätigte die bisher getroffenen Kindesschutz- massnahmen und stellte das Besuchs- und Ferienrecht der Eltern unter den Vorbehalt, dass dieses mit der KESB bzw. dem Jugendheim zu vereinbaren sei. F. Am 7. Juli 2021 erstattete das Jugendheim Mattini einen Verlaufsbericht und empfahl darin die Weiterführung der Platzierung. An Ihrer Anhörung vom 12. August 2021 schil- derte C _________ ihren aktuellen Ausbildungsstand und wie sie die Ferien mit ihrem Vater verbracht hatte. An der Anhörung der Kindseltern hielt der Vater an seinem Antrag fest, da die Jugendeinrichtung Mattini nicht gut für seine Tochter sei. Die Mutter hingegen befürwortete einen weiteren Verbleib der Tochter im Mattini. E. Mit Entscheid vom 25. Oktober 2021 beschloss die KESB die Platzierung weiter auf- recht zu erhalten und wies damit den Antrag des Vate rs auf Rückübertragung des Auf- enthaltsbestimmungsrechts ab. Der Entscheid wurde am 9. Dezember 2021 an die Be- teiligten versandt. F. Der Vater erhob mit Eingabe vom 12. Dezember 2021 Beschwerde gegen den ge- nannten Entscheid und erneuerte darin sinngemäss seinen Antrag, die Obhut über seine Tochter wieder ausüben zu dürfen. Die KESB übersandte dem Kantonsgericht die Akten und verzichtete auf eine Stellungnahme. Das Amt für Kindesschutz und die Mutter lies- sen sich innert Frist nicht vernehmen. Erwägungen 1. 1.1 Gegen Entscheide der Kindesschutzbehörde können die am Verfahren beteiligten Personen, die der betroffenen Person nahestehenden Personen und Personen mit ei- nem rechtlich geschützten Interesse an der Aufhebung oder Änderung des Ents cheids innert 30 Tagen schriftlich und begründet Beschwerde an den Einzelrichter des Kantons- gerichts erheben (Art. 314 Abs. 1 i.V.m. Art. 450, 450b Abs. 1 ZGB; Art. 20 Abs. 3 RPflG; Art. 114 Abs. 1 lit. c Ziff. 4 sowie Abs. 2, Art. 117 Abs. 3 EGZGB). Bei der beschwerdeführenden Partei handelt es sich um den Vater des betroffenen Kin- des, dem die Obhut entzogen bzw. nicht zurückübertragen wurde. Als solcher ist er zur - 4 - Beschwerde legitimiert. Die Beschwerde wurden fristgerecht erhoben, weshalb unter Vorbehalt genügender Rügen auf diese einzutreten ist. 1.2 In Fällen des Kindesschutzes erforscht das Gericht den Sachverhalt von Amtes we- gen und ist es bei seinem Entscheid nicht an die Parteianträge gebunden (Art. 296 ZPO). Entgegen Art. 317 Abs. 1 ZPO sind in d iesem Verfahren neue Tatsachen und Beweis- mittel noch im Rechtsmittelverfahren unbegrenzt zulässig (BGE 144 III 349). 1.3 Die Beschwerde muss – auch unter Geltung der Untersuchungsmaxime – begrün- det werden (Art. 450 Abs. 3 ZGB) und in Art. 450a Abs. 1 ZGB wird das Rügeprinzip festgehalten (vgl. Steck, Basler Kommentar, 6. A., 2018, N. 41 ff. zu Art. 450 ZGB sowie N. 5 zu Art. 450a ZGB), so dass die Beschwerdeinstanz grundsätzlich lediglich die in der Beschwerde vorgebrachten und genügend substantiierten Rü gen prüft, wobei rein ap- pellatorische Vorbringen diese Anforderungen nicht erfüllen. 2. Oberste Maxime bei der Beurteilung von Kindesschutzmassnahmen ist das Kindes- wohl. Die übrigen Rechte und Ansprüche der Parteien haben sich diesem Gesichtspunkt unterzuordnen. Dabei ist der Blick grundsätzlich in die Zukunft zu richten, wobei vergan- gene Ereignisse im Hinblick auf die Prognosebildung weiterhin relevant sind. 2.1 Der Beschwerdeführer wirft der Vorinstanz in einer ersten Rüge vor, das Verfahren nicht mit der angezeigten Beförderlichkeit behandelt zu haben und erhebt damit die Rüge der Rechtsverweigerung bzw. Rechtsverzögerung. Dazu ist anzumerken, dass der Be- schwerdeführer sich mehrfach nach dem Verfahrensstand erkundigen musste und ver- schiedene seiner E -Mails unbeantwortet blieben. Auch den Ausführungen der Mutter lassen sich Klagen entnehmen, dass sie mit ihren Anliegen nicht wahrgenommen werde. Während des laufenden Verfahrens wurde jedoch keine Rechtsverzögerungsbe- schwerde erhoben. Nachdem der Entscheid der Vorinstanz gefallen ist, entfällt auch ein entsprechendes rechtliches Interesse an dieser Rüge, auch wenn das Kantonsgericht anerkennt, dass die Eltern Anspruch auf die Behandlung ihrer Anliegen innert angemes- sener Frist haben. Auf diese Rüge ist daher nicht weiter einzutreten. 2.2 Der Beschwerdeführer sorgt sich darum, dass seine Tochter im Jugendheim mit Drogen in Kontakt kommt und sexuellem Missbrauch durch andere Jugendliche ausge- setzt sein könnte. Auf seine diesbezüglichen Argumente sei die KESB nicht eingegan- gen. - 5 - 2.2.1 Betreffend den Canabiskonsum seiner Tochter gilt es festzuhalten, dass sie vom Konsum weggekommen ist, und heute canabisabstinent lebt. Die Sorge des Beschwer- deführers, dass seine Tochter im Jugendheim mit anderen Jugendlichen in Kontakt kommt, welche selbst konsumieren oder gar handeln, ist freilich nicht von der Hand zu weisen. Hingegen ist aufgrund der allgemeinen Lebenserfahrung zu erwarten, dass C _________ ohnehin in Schule und Freizeit mit konsumierenden Jugendlichen in Kon- takt kommt, ebenso wie sie über kurz oder lang Beziehungen zu männlichen Jugendli- chen suchen und aufbauen wird. Ersteres lässt sich in der heutigen Zeit kaum vermeiden und zweiteres gehört zum normalen Entwicklungsprozess einer Jugendlichen in ihrem Alter. Es ist damit essentiell, der Jugendlichen die Ressourcen zu geben, damit sie mit solchen unvermeidlichen Situationen umgehen und dabei auch sich selbst beschützen kann. In den Einschätzungen der Fachpersonen und der Mutter wird wiederholt erwähnt, dass der Vater seine Tochter weitgehend machen liesse, was sie wolle, und nicht in der Lage sei, ihr Grenzen zu setzen und seine Erziehungsaufgabe zu erfüllen. Auch die Aussagen der Tochter bei ihrer Anhörung weisen in diese Richtung, verspricht sie sich doch vo n einer Rückkehr zum Vate r insbesondere mehr Freiheiten. Dieser selbst legt in seinen Eingaben und auch an seiner Anhörung nicht dar, wie er seine Erziehungsaufgabe zu erfüllen gedenkt oder wie er seine Tochter vor solch schädlichen Einflüssen schützen werde. Er konzentriert sich vielmehr auf (vermeintliche) Missstände im Jugendheim, wel- che seiner Tochter Schaden zufügen würden. Damit argumentiert er eher für eine Um- platzierung als für eine Aufhebung des Obhutsentzugs. Auch wenn die Aussagen und Berichte de s Jugendheims und der Beiständin von der KESB und den Gerichten nicht unbesehen und kritiklos übernommen werden dürfen, sondern in einer Gesamtschau mit allen anderen Aussagen und Entwicklungen zu be- trachten sind, finden sich sowohl in den Äusserungen der Jugendlichen selbst wie in jenen der Mutter deutliche Anhaltspunkte, welche die wesentlichen Elemente aus den Berichten bestätigen. So hat die Jugendliche im Jugendheim eine über das Ganze ge- sehen positive Entwicklung durchgemacht, auch wenn es zwischendurch zu Schwierig- keiten – auch mit selbstverletzendem Verhalten – gekommen ist. Sie steht jetzt vor dem erfolgreichen Übertritt ins Arbeitsleben. Die Fachpersonen äussern erhebliche Zweifel, ob der Vater seine Tochter in dieser Lebensphase angemessen unterst ützen kann. Diese Zweifel sind auch vor dem Hintergrund zu sehen, dass eine Rückübertragung des Obhutsrechts an den Vater für die Tochter B _________ in einer ähnlichen Lebensphase - 6 - unter anderem auch an der hier aufgeworfenen Problematik gescheitert ist. D er Be- schwerdeführer legt nicht dar, inwiefern er die Erziehung bei einer Rückkehr vo n C _________ anders handhaben würde. Es steht damit die konkrete Befürchtung im Raum, dass eine Rückübertragung des Obhutsrechts auf den Vater nur von kurzer Dauer wäre. Insgesamt ist festzuhalten, dass die Beobachtungen der Fachpersonen übereinstimmen und sich diese stark für eine Weiterführung des Obhutsentzugs aussprechen. Diese Be- obachtungen werden durch die Aussagen der Tochter und der Mutter noch zusätzlich gestützt und es gelingt dem Beschwerdeführer nicht , aufzuzeigen, inwiefern diese feh- lerhaft sein sollen. Auch wenn der Beschwerdeführer durchaus ernst zu nehmende Bedenken gegen eine Platzierung im Jugendheim Mattini äussert, ist nicht zu verkennen, dass solche Gefähr- dungen Teil des Lebens einer Heranwachsenden sind. Entscheidend ist damit nicht die Frage, wie die Jugendliche vor solchen Gefährdungen geschützt werden könnte, da dies kaum möglich ist. Vielmehr stellt sich die Frage, wie ihr die optimalen Ressourcen be- reitgestellt werden können, um die entsprechenden Herausforderungen zu bewältigen. Insbesondere die Beiständin und auch die Mutter lassen erkennen, dass die diesbezüg- lichen Ressourcen bei einer Weiterführung der Platzierung im Jugendheim grösser und besser gewährleistet sind. Die Beschwerde ist damit abzuweisen und die am 25. Oktober 2021 beschlossene Fort- führung der Platzierung zu bestätigen. 3. Die KESB hat die Platzierung einstweilen bis zum Abschluss der obligatorischen Schule angeordnet, welcher Ze itpunkt bereits erreicht bzw. überschritten ist. Das Kan- tonsgericht kann im vorliegenden Verfahren einer neuen Prüfung der Aufhebung der Platzierung nicht vorgreifen. Die Beiständin und die KESB sind daher einzuladen, die Weiterführung der Platzierung einer neuen Prüfung zu unterziehen. 4. 4.1 In familienrechtlichen Verfahren, wozu auch die Verfahren in Kindes - und Erwach- senenschutzsachen zählen, kann das Gericht die Prozesskosten nach Ermessen vertei- len (Art. 107 Abs. 1 lit. c ZPO) und von der Grundregel der Kostenauflage nach Unter- liegen (Art. 106 ZPO) abweichen. Dazu besteht allerdings vorliegend kein Anlass, so- dass die Verfahrenskosten dem unterliegenden Beschwerdeführer aufzuerlegen sind. Ein Anspruch auf Parteientschädigung gegen die Vorinstanz entfällt damit ebenfalls. Die - 7 - KESB und die Beiständin handeln in ihrer amtlichen Funktion und haben demnach kei- nen Anspruch auf eine Entschädigung. 4.2 Die Gerichtskosten setzen sich zusammen aus Pauschalen, insbesondere für den Entscheid (Entscheidgebühr), s owie aus bestimmten bei Gericht angefallenen Kosten (Art. 95 Abs. 2 ZPO; ‚Auslagen’ nach der Terminologie von Art. 7 ff. GTar). Die Gerichts- gebühr wird aufgrund des Streitwerts, des Umfangs und der Schwierigkeit des Falls, der Art der Prozessführung der Pa rteien sowie ihrer finanziellen Situation festgesetzt (Art. 13 Abs. 1 GTar). Sie bewegt sich zwischen einem Minimum und einem Maximum und wird unter Berücksichtigung des Kostendeckungs - und Äquivalenzprinzips festge- setzt (Art. 13 Abs. 2 GTar). Bei Fällen d es Kindes- und Erwachsenenschutzes bewegt sie sich in einem Rahmen von Fr. 90. -- bis Fr. 4’800.-- für das Verfahren vor erster In- stanz (Art. 18 Abs. 1 GTar). Für das Rechtsmittelverfahren gelten die gleichen Ansätze; dabei kann ein Reduktions -Koeffizient von 60% berücksichtigt werden (Art. 19 GTar). Vorliegend war das Dossier nicht besonders umfangreich. Es rechtfertigt sich daher, die Gerichtsgebühr auch unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Vorinstanz über ein Jahr benötigte, um über den Antrag de s Beschwerdeführers zu entscheiden, für das Verfahren vor Kantonsgericht auf Fr. 600.-- festzusetzen. Das Kantonsgericht erkennt 1. Die Beschwerde vom 12. Dezember 2021 wird abgewiesen, soweit darauf einzutreten ist. 2. Die Gerichtskosten des vorliegenden Verfahrens , bestimmt auf Fr. 600.-- werden X _________ auferlegt. 3. Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen. Sitten, 13. September 2022