{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-85-II-111_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=1959&to_year=1959&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=156&highlight_docid=atf%3A%2F%2F85-II-111%3Ade&number_of_ranks=234&azaclir=clir", "Checksum": "83a4d2bb16f7ff3f296a5dcefa4d1aab"}, "Num": ["BGE 85 II 111"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 85 II 111"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 85 II 111"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 85 II 111"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 120 Abs. 1 OR, Art. 2 ZGB. Gebieten Treu und Glauben, dass der Rechtsnachfolger (Zessionar) einer Aktiengesellschaft seine Forderung gegen einen Dritten mit dessen Forderung gegen den einzigen Aktion\u00e4r verrechnen lasse?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 120 al. 1 CO et art. 2 CC. La bonne foi exige-t-elle que l'ayant cause (cessionnaire) d'une soci\u00e9t\u00e9 anonyme admette la compensation de sa cr\u00e9ance contre un tiers avec celle que celui-ci a contre l'actionnaire unique de la soci\u00e9t\u00e9?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 120 cp. 1 CO e art. 2 CC. Esige la buona fede che l'avente causa (cessionario) di una societ\u00e0 anonima ammetta la compensazione del suo credito verso un terzo con il credito che questi ha verso l'azionista unico della societ\u00e0?"}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 01:15:05", "Checksum": "e5c248f0523ce098a12bddaa41e61334"}