{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-06-17", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-913-2002_2003-06-17.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872689?doc=", "Checksum": "4d2c0131a100e1fa46c09b2c7e92dc78"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-913-2002_2003-06-17.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2003/0004/ATA_000494_2003_A_913_2002.pdf", "Checksum": "c4bea450535468611f4d9e93479eecb6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/913/2002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 17.06.2003 A/913/2002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OBLIGATION D'ENTRETIEN; AVANCE(EN GENERAL); RENTE(EN GENERAL); IP | Il ressort du texte clair de l'art.285 al.2 bis CCS que la pension d'entretien due par le recourant pour sa fille doit \u00eatre diminu\u00e9e de la rente pour enfants que celui-ci per\u00e7oit chaque mois de l'AVS. Cette rente constitue une partie de la prestation d'entretien qui, si elle est sup\u00e9rieure au maximum pr\u00e9vu par la LARPA, ne donne plus droit au versement d'avances par le Scarpa. | LARPA.9; CC.285 al.2 bis"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:21:38", "Checksum": "0d4e15e03d179af70d57eaf88fecd17a"}