<h2>SubmittedText<h2><p>Basandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento deposito la presente iniziativa parlamentare: </p><p>Il titolo ventiseiesimo del diritto delle obbligazioni sulla società anonima deve essere completato da una nuova disposizione - l'articolo 717a del Codice delle obbligazioni - che sancisca il principio per cui le retribuzioni corrisposte da una società ai membri del consiglio d'amministrazione e alle persone alle quali è affidata la gestione totale o parziale della società (direzione) devono essere proporzionate. L'adeguatezza delle remunerazioni deve essere concretizzata per legge in modo che il salario complessivo dei singoli membri della direzione e del consiglio di amministrazione sia proporzionale alle loro mansioni e alla situazione della società. L'adeguatezza delle indennità deve inoltre essere valutata in funzione della struttura salariale della società, del rapporto tra il salario più basso e quello più alto e della media salariale.</p>