{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-88-II-1_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=1962&to_year=1962&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=157&highlight_docid=atf%3A%2F%2F88-II-1%3Ade&number_of_ranks=182&azaclir=clir", "Checksum": "3226498b5c8275da967f456af13f70a3"}, "Num": ["BGE 88 II 1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 88 II 1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 88 II 1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 88 II 1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Verpflichtung der Ehefrau Dritten gegen\u00fcber zu Gunsten des Ehemannes (Art. 177 Abs. 3 ZGB). Anwendung dieser Gesetzesnorm im internationalen Privatrecht. Schliesst sie die Anwendung ausl\u00e4ndischen Rechtes aus, das keine \u00e4hnliche Regel vorsieht?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Intervention de la femme en faveur du mari (art. 177 al. 3 CC). Application de cette disposition l\u00e9gale en droit international priv\u00e9. Fait-elle \u00e9chec \u00e0 l'application du droit \u00e9tranger, qui ne pr\u00e9voit pas de r\u00e8gle semblable?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Obbligazioni della moglie verso terzi a favore del marito (art. 177 cpv. 3 CC). Applicazione di questa norma nel diritto internazionale privato. Esclude detta norma l'applicazione di un diritto straniero, che non contempla analoga disposizione?"}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "17.12.2021 00:52:53", "Checksum": "41a856e1fc2cf968bb42adbabe0d2350"}