{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2014-07-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2012-118_2014-07-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=759&type=1563347022&cHash=1567df22f4b36b4cbfd5d09f423a2f81", "Checksum": "08d8eee238cab02d64a608655ac94a51"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2012/118"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 03.07.2014 IV-2012/118"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 03.07.2014 IV-2012/118"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 03.07.2014 IV-2012/118"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 15a Abs. 4, Art. 16b Abs. 1 lit. a, Art. 16a Abs. 2, Art. 30 Abs. 2 SVG (SR 741.01), Art.\u00a057 Abs. 1, Art. 59 Abs. 1 VRV (SR 741.11), Art. 35 Abs. 1 und 2 VZV (SR741.51). Der Fahrzeuglenker unterliess es vor Antritt der Fahrt, die hintere Ladenklappe korrekt zu sichern bzw. die korrekte Sicherung zu \u00fcberpr\u00fcfen. In einem Kreisel verlor der Transporter Splitt. Anschliessend sorgte er nicht f\u00fcr die Warnung der anderen Strassenben\u00fctzer und f\u00fcr die baldm\u00f6glichste Reinigung der Fahrbahn. Ein Motorradfahrer kam im Kreisel zu Fall. Das Strafverfahren wegen fahrl\u00e4ssiger K\u00f6rperverletzung wurde zufolge R\u00fcckzugs des Strafantrags eingestellt. Annahme einer mindestens leichten Widerhandlung, die zum zweiten F\u00fchrerausweisentzug innerhalb der Probezeit und damit zur Annullierung des F\u00fchrerausweises auf Probe f\u00fchrt. Entscheidend f\u00fcr die Verl\u00e4ngerung der Probezeit ist, ob dass die Widerhandlung w\u00e4hrend laufender Probezeit begangen wird, und nicht, ob der Betroffene im Zeitpunkt des F\u00fchrerausweisentzugs Inhaber eines F\u00fchrerausweises auf Probe ist (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 3. Juli 2014, IV-2012/118)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:47:12", "Checksum": "9629bbc8bc6a1e96af48097d8de85277"}