{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2016-07-04", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-142-III-599_2016-07-04.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=13&from_date=&to_date=&from_year=2016&to_year=2016&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=125&highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-III-599%3Ade&number_of_ranks=293&azaclir=clir", "Checksum": "9a26e3a23bf0dcdac111134a25413f41"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 142 III 599", "5A_547/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 04.07.2016 BGE 142 III 599 (5A_547/2015)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 04.07.2016 BGE 142 III 599 (5A_547/2015)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 04.07.2016 BGE 142 III 599 (5A_547/2015)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 79 SchKG; Art. 34 ff. ATSG. Beseitigung des Rechtsvorschlags durch die Krankenversicherer; Zustellung. Die Krankenversicherer d\u00fcrfen ihre Verf\u00fcgungen, mit denen sie den Rechtsvorschlag beseitigen, mit A-Post Plus zustellen (E. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 79 LP; art. 34 ss LPGA. Lev\u00e9e de l'opposition par l'assureur-maladie; notification. L'assureur-maladie peut communiquer ses d\u00e9cisions, qui portent sur la lev\u00e9e d'une opposition, par courrier A Plus (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 79 LEF; art. 34 segg. LPGA. Eliminazione dell'opposizione da parte degli assicuratori malattia; notifica. Gli assicuratori malattia possono notificare le decisioni con le quali eliminano l'opposizione per Posta A Plus (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 03:06:20", "Checksum": "5cf872282e552d0672611e04ec7b3a76"}