6244 2001-2716 Publications des tribunaux Tribunal fédéral suisse Extrait du procès-verbal du 27 novembre 2001 Conformément à l’art. 13, al. 1, de la loi sur la procédure pénale fédérale, le Tribunal fédéral a procédé, pour le reste de la période administrative 1997 – 2002 aux nominations suivantes pour les postes de juges d’instruction fédéraux: Premier Juge d’instruction fédéral: Zinglé J ürg, avocat; actuellement juge d ’instruction responsable de l ’Office d’instruction p énale III du Mittelland bernois et rempla çant du juge d ’instruction fédéral Pour la Suisse alémanique: Juge d’instruction: Roduner Ernst, docteur en droit et avocat; auparavant président du Tribunal cantonal d’Argovie. 29 novembre 2001 Tribunal f édéral suisse: Le Secrétaire général, Paul Tschümperlin Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali Tribunal fédéral suisse (nominations) In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale Jahr 2001 Année Anno Band 1 Volume Volume Heft 51 Cahier Numero Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum 28.12.2001 Date Data Seite 6244-6244 Page Pagina Ref. No 10 125 908 Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen. Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses. I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.