{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-11-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2013-0168_2013-11-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169183&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "eddb497bf3c235c2fa64deb940b2cf4c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2013.0168"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.11.2013 GE.2013.0168"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AX.________, BX.________ c/Etablissements primaire et secondaire Baulmes-Chavornay-Orbe, D\u00e9partement de la formation, de la jeunesse et de la culture | Irrecevabilit\u00e9 d'un recours form\u00e9 \u00e0 la CDAP contre une directive de la cheffe du DFJC, non publi\u00e9e, d\u00e9terminant les motifs pour lesquels un cong\u00e9 peut \u00eatre accord\u00e9 \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve. L'application de cette directive ne peut concr\u00e8tement se traduire que dans une d\u00e9cision d'un \u00e9tablissement scolaire d'octroyer ou au contraire de refuser le cong\u00e9 requis par les parents en faveur de l'\u00e9l\u00e8ve concern\u00e9. Il appartient donc aux recourants de requ\u00e9rir pr\u00e9alablement de l'\u00e9tablissement scolaire qu'un cong\u00e9 soit accord\u00e9 \u00e0 leur enfant, avant de recourir le cas \u00e9ch\u00e9ant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:53:25", "Checksum": "1c73ddfc066d40a8ecbf231833ca7f68"}