{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "10.12.2008", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2008-00003_10-12-2008.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208116&W10_KEY=4467128&nTrefferzeile=63&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "9f9be919599920c841772af0f7f609ae"}, "Num": [" VB.2008.00003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08..2.10.1 VB.2008.00003"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08..2.10.1 VB.2008.00003"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08..2.10.1 VB.2008.00003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "L\u00e4rmrechtliche Anordnungen | Ben\u00fctzung einer Schulanlage ausserhalb der Schulzeiten durch die Quartierbev\u00f6lkerung. F\u00fcr die vorliegend zu beurteilende Art von L\u00e4rm hat der Bundesrat keine Belastungsgrenzwerte festgelegt. Die Immissionen sind daher im Einzelfall gest\u00fctzt auf das Gesetz zu beurteilen. Steht die Anwendung von Planungswerten infrage, muss die Anlage ein Immissionsniveau einhalten, bei welchem nach richterlicher Beurteilung h\u00f6chstens geringf\u00fcgige St\u00f6rungen auftreten. Dabei sind der Charakter des L\u00e4rms, Zeitpunkt und H\u00e4ufigkeit des Auftretens sowie die L\u00e4rmempfindlichkeit bzw. die L\u00e4rmvorbelastung der Zone zu ber\u00fccksichtigen (E. 2). Eine gesamthafte Betrachtung der L\u00e4rmsituation ergibt, dass die Ben\u00fctzung der Schulanlage durch die Quartierbev\u00f6lkerung nicht mehr als geringf\u00fcgige St\u00f6rungen f\u00fcr die benachbarten Anwohner verursacht und die Planungswerte damit eingehalten sind (E. 3). Die vom Beschwerdef\u00fchrer beantragten Massnahmen (weitere Beschr\u00e4nkung der Ben\u00fctzungszeiten, Ersatz von Ballfanggittern durch Netze und Abschliessen des Schulhausareals ausserhalb der Betriebszeiten) erweisen sich im Rahmen der vorsorglichen Emissionsbegrenzung als unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:29:18", "Checksum": "8bad14eaf1e59d2474aef2758b2356d2"}