{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-03-21", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-34-2022_2023-03-21.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3254213?doc=", "Checksum": "9073cfd4d4803c25e9fd90ab2f96dc63"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-34-2022_2023-03-21.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2023/0002/ATA_000275_2023_A_34_2022.pdf", "Checksum": "d04979ef6e5d1423b6165d3bbd13c63a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/34/2022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 21.03.2023 A/34/2022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT D'\u00caTRE ENTENDU;CONSULTATION DU DOSSIER;DOCUMENT INTERNE;OFFRE DE PREUVE;COMPOSITION DE L'AUTORIT\u00c9;COMMISSION D'EXPERTS;PRIMAUT\u00c9 DU DROIT F\u00c9D\u00c9RAL;PROFESSION SANITAIRE;M\u00c9DECIN;DEVOIR PROFESSIONNEL;INFRACTIONS CONTRE LES DEVOIRS DE FONCTION;DILIGENCE;SOINS M\u00c9DICAUX;PRESCRIPTION M\u00c9DICALE;UTILISATION HORS \u00c9TIQUETTE;STUP\u00c9FIANT;N\u00c9CESSIT\u00c9 D'UN TRAITEMENT;D\u00c9PENDANCE(MALADIE);DOSSIER M\u00c9DICAL;DROIT DISCIPLINAIRE;MESURE DISCIPLINAIRE;SANCTION ADMINISTRATIVE;INTERDICTION D'EXERCER UNE PROFESSION;POUVOIR D'APPR\u00c9CIATION | Admission partielle du recours d\u00e9pos\u00e9 par un m\u00e9decin contre un arr\u00eat\u00e9 du d\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9, de la population et de la sant\u00e9 lui retirant son droit de pratiquer. Suite \u00e0 de nombreuses d\u00e9nonciations en lien avec la prescription hors \u00e9tiquette (off-label) de midazolam (Dormicum) et de morphine, le d\u00e9partement a saisi la commission de surveillance des professions de la sant\u00e9 et des droits des patients. La Directive cantonale DGS.003.03 interdisant la prescription de benzodiaz\u00e9pines \u00e0 courte dur\u00e9e d\u2019action (dont le Dormicum) aux personnes souffrant de toxicod\u00e9pendance contrevient au principe de la primaut\u00e9 du droit f\u00e9d\u00e9ral. La prescription de m\u00e9dicament hors \u00e9tiquette rel\u00e8ve de la libert\u00e9 th\u00e9rapeutique et est en principe licite. En l\u2019absence de consensus m\u00e9dical visant \u00e0 interdire les prescriptions en cause, le d\u00e9partement aurait d\u00fb examiner concr\u00e8tement et dans chaque cas si le m\u00e9decin avait respect\u00e9 les devoirs professionnels r\u00e9gissant la prescription off-label et les proc\u00e9dures d\u2019autorisation et d\u2019annonce pr\u00e9vues par la LStup. Renvoi du dossier pour instruction compl\u00e9mentaire et nouvelle d\u00e9cision. | Cst.29.al2; Cst.3; Cst.49.al1; Cst.118.al2.leta; LPM\u00e9d.40.leta; LPTh.3; LPTh.26; LS.78.al1; LS.82; LS.85; LS.113; LComPS.3.al1; LComPS.7.al1.leta; LComPS.12; LComPS.18; LComPS.19; LCOf.6.al1; LCOf.15.al1; RCOf.4.letx; LStup.1; LStup.3; LStup.11.al1; LStup.11.al1bis; RaLStup.6A"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 22:48:12", "Checksum": "b9fa40ab2e21534e8cb3811f19406cd2"}