{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-05-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00202_2022-05-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222400&W10_KEY=13045548&nTrefferzeile=37&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "93b0d9fb4640c6310e82672585cfff50"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00202"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.05.2022 VB.2022.00202"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.05.2022 VB.2022.00202"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.05.2022 VB.2022.00202"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kurzaufenthaltsbewilligung | Verweigerung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zu Ausbildungszwecken. Kognition und Beschwerdegr\u00fcnde (E. 1). Eintretensvoraussetzungen bei erneutem Gesuch nach der rechtskr\u00e4ftigen Abweisung eines fr\u00fcheren Bewilligungsgesuchs (E. 2). Voraussetzungen f\u00fcr eine (Kurz-)Aufenthaltsbewilligung zur Aus- und Weiterbildung: Bei der Beurteilung der Frage einer gesicherten Wiederausreise sind die konkreten pers\u00f6nlichen Verh\u00e4ltnisse, insbesondere auch der bisherige Werdegang und die Berufsaussichten des Betroffenen zu w\u00fcrdigen und dabei auch altersbezogene Aspekte mitzuber\u00fccksichtigen, ohne dass dies bereits zu einer ungerechtfertigten Altersdiskriminierung f\u00fchrt (E. 3.1). Die Wiederausreise des Beschwerdef\u00fchrers erscheint nicht gesichert und die Gesamtumst\u00e4nde deuten darauf hin, dass seine Aus- und Weiterbildungspl\u00e4ne in der Schweiz lediglich vorgeschoben sind. Das Migrationsamt h\u00e4tte auf sein erneutes Gesuch um Erteilung einer (Kurz-)Aufenthaltsbewilligung mangels entscheiderheblicher Ver\u00e4nderung der Sach- und Rechtslage \u00fcberhaupt nicht eintreten m\u00fcssen und die pers\u00f6nlichen Voraussetzungen sind nach wie vor nicht erf\u00fcllt (E. 3.2). Ausgangsgem\u00e4sse Regelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen und Rechtsmittelbelehrung (E. 4 f.). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:55:56", "Checksum": "14aa54b54078ce2ef66f691704d557ea"}