{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-05-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2000-0174_2003-05-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=147550&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "64b74e525d49763d5073b3f81c0f4165"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2000.0174"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.05.2003 AC.2000.0174"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SPYCHER Jean et HOFFMANN Andr\u00e9 c/ D\u00e9partement de la S\u00e9curit\u00e9 et de l'environnement | Choix entre des travaux de consolidation des berges et de protection/r\u00e9paration d'un collecteur construit au fond d'un vallon instable, d'une part, et d'autre part son remplacement par un nouveau collecteur refoulant les eaux vers un autre collecteur existant. A supposer m\u00eame que le co\u00fbt soit le m\u00eame, l'objectif poursuivi par l'art. 37 LEAux (limiter les interventions dans les cours d'eau) pouvait jouer un r\u00f4le important dans la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats effectu\u00e9e par le D\u00e9partement intim\u00e9. Confirmation de la solution de l'abandon du collecteur existant au fond du vallon."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:11:28", "Checksum": "c61f5909819c0ff56ac4208e97560945"}