{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-10-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2012-0008_2013-10-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169097&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "969b1e16d76dcc3517eb6d723e5f7218"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2012.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.10.2013 FO.2012.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RAPPARD /D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur, Municipalit\u00e9 de Gingins, Commission fonci\u00e8re rurale Section I | Recours contre une d\u00e9cision du D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur (par le Service du d\u00e9veloppement territorial) refusant l'autorisation de morceler une parcelle sise pour partie en zone \u00e0 b\u00e2tir et pour partie en zone agricole, au motif que le fractionnement requis ne co\u00efncidait pas avec les limites de la zone. En l'absence de construction situ\u00e9e hors de la zone \u00e0 b\u00e2tir, c'est exclusivement sous l'angle de la demande de morcellement que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e (qui est \u00e9galement charg\u00e9e d'assurer l'ex\u00e9cution de la LAF) est appel\u00e9e \u00e0 se prononcer; dans ce cadre, l'int\u00e9ress\u00e9e aurait d\u00fb transmettre la demande \u00e0 la CFR, afin que cette derni\u00e8re appr\u00e9cie la possibilit\u00e9 d'une exception aux interdictions de partage mat\u00e9riel et de morcellement en application de la LDFR. Admission du recours et annulation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:54:56", "Checksum": "39c19db05aa0492d5f428ff7dbcd2daf"}