Ordonnance du 28 octobre 1992 sur la protection des zones alluviales d'importance nationale (Ordonnance sur les zones alluviales) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101"/><FRBRdate date="2017-11-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1992-10-28" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1992-11-15" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="451.31"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 28 octobre 1992 sur la protection des zones alluviales d'importance nationale (Ordonnance sur les zones alluviales) " shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 28. Oktober 1992 über den Schutz der Auengebiete von nationaler Bedeutung (Auenverordnung) " shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 28 ottobre 1992 concernente la protezione delle zone golenali d'importanza nazionale (Ordinanza sulle zone golenali) " shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/fr/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/fr"/><FRBRdate date="2017-11-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1992-10-28" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1992-11-15" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="fr"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/fr/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/fr/xml"/><FRBRdate date="2017-11-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1992-10-28" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1992-11-15" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Chancellerie fédérale"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA" showAs="fr"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>451.31 </docNumber></p><p><docTitle>Ordonnance <br/>sur la protection des zones alluviales d’importance nationale</docTitle></p><p>(Ordonnance sur les zones alluviales)</p><p>du 28 octobre 1992 (État le 1<sup>er</sup> novembre 2017)</p></preface><preamble><p>Le Conseil fédéral suisse,</p><p>vu l’art. 18<i>a</i>, al. 1 et 3, de la loi fédérale du 1<sup>er</sup> juillet 1966<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1966/1637_1694_1679" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>451</b></ref></p></authorialNote> sur la protection de la nature et du paysage (LPN),</p><p>arrête:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b><authorialNote><p> Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 29 sept. 2017, en vigueur depuis le 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> nov. 2017 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/587" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2017</b> 5283</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Inventaire fédéral</heading><paragraph eId="art_1/para_1"><num>1</num><content><p> L’inventaire fédéral des zones alluviales d’importance nationale (inventaire des zones alluviales) comprend les objets énumérés à l’annexe 1.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_1/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_1/para_2/listintro"> L’inventaire des zones alluviales comprend pour chaque site protégé:</listIntroduction><item eId="art_1/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>une représentation cartographique du périmètre;</p></item><item eId="art_1/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>l’indication du type d’objet.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_1/para_3"><num>3</num><content><p> La description des objets, publiée séparément, fait partie intégrante de la présente ordonnance.</p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b><authorialNote><p> Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 29 sept. 2017, en vigueur depuis le 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> nov. 2017 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/587" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2017</b> 5283</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Publication</heading><paragraph eId="art_2/para_1"><num>1</num><content><p> La description des objets est publiée dans le Recueil officiel du droit fédéral (RO) sous la forme d’un renvoi (art. 5, al. 1, let. c, de la loi du 18 juin 2004 sur les publications officielles<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/745" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>170.512</b></ref></p></authorialNote>). Elle est accessible en ligne<authorialNote><p> www.ofev.admin.ch &gt; Thèmes &gt; Biodiversité &gt; Informations pour spécialistes &gt; Mesures &gt; Infrastructure écologique &gt; Biotopes d’importance nationale &gt; Zones alluviales</p></authorialNote>.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_2"><num>2</num><content><p> L’inventaire des zones alluviales peut être consulté gratuitement auprès de l’Office fédéral de l’environnement (OFEV) et des services cantonaux compétents.</p></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Délimitation des objets</heading><paragraph eId="art_3/para_1"><num>1</num><content><p> Les cantons, après avoir pris l’avis des propriétaires fonciers et des exploitants, fixent les limites précises des objets. Ils délimitent des zones-tampon suffisantes du point de vue écologique en tenant compte, notamment, d’autres biotopes attenants.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_2"><num>2</num><content><p> Lorsque les limites précises n’ont pas encore été fixées, l’autorité cantonale compétente prend, sur demande, une décision de constatation de l’appartenance d’un bien-fonds à un objet. Le requérant doit pouvoir fonder sa demande sur l’existence d’un intérêt digne de protection.</p></content></paragraph></article><article eId="art_3_a"><num><b>Art. 3</b><i>a</i><authorialNote><p> Introduit par le ch. I de l’O du 29 sept. 2017, en vigueur depuis le 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> nov. 2017  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/587" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2017</b> 5283</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Modifications par le DETEC</heading><paragraph eId="art_3_a/para_1"><num>1</num><content><p> Le Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC) peut, après avoir pris l’avis des cantons, apporter des modifications au périmètre des objets du type marges proglaciaires, dans la mesure où il s’agit d’ajouter des zones qui jouxtent immédiatement un objet et dans lesquelles la glace a disparu depuis l’inscription dans l’inventaire. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_3_a/para_2"><num>2</num><content><p> Jusqu’à la décision du DETEC, la protection transitoire en vertu de l’art. 7 s’applique à ces zones.</p></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>But visé par la protection</heading><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_4/para_1/listintro"> Les objets doivent être conservés intacts. Font notamment partie de ce but:</listIntroduction><item eId="art_4/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>la conservation et le développement de la flore et de la faune indigènes typiques des zones alluviales et des éléments écologiques indispensables à leur existence;</p></item><item eId="art_4/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>la conservation et, pour autant que ce soit judicieux et faisable, le rétablissement de la dynamique naturelle du régime des eaux et du charriage;</p></item><item eId="art_4/para_1/lbl_c"><num>c. </num><p>la conservation des particularités géomorphologiques des objets.<authorialNote><p> Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 29 oct. 2003, en vigueur depuis le 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> déc. 2003 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2003/616" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2003</b> 4131</ref>).</p></authorialNote></p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><p> On n’admettra de dérogation du but visé par la protection que pour des projets dont l’emplacement s’impose directement par leur destination et qui sont destinés à assurer la sécurité de l’homme face aux effets dommageables de l’eau ou qui servent un autre intérêt public prépondérant d’importance nationale également. L’auteur de l’atteinte doit être tenu de prendre toutes mesures possibles pour assurer la protection, la reconstitution ou, à défaut, le remplacement adéquat de la zone alluviale.</p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Mesures de protection et d’entretien</heading><paragraph eId="art_5/para_1"><num>1</num><content><p> <span>Les cantons, après avoir pris l’avis des propriétaires fonciers et des exploitants, prennent les mesures de protection et d’entretien adéquates pour conserver les objets </span><span>intacts. Une importance particulière est accordée à la conservation et à la valorisa-tion d’une exploitation agricole et sylvicole durable et adaptée.</span><span><authorialNote><p> Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 29 oct. 2003, en vigueur depuis le 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> déc. 2003 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2003/616" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2003</b> 4131</ref>).</p></authorialNote></span></p></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_5/para_2/listintro"> Ils veillent notamment à ce que:</listIntroduction><item eId="art_5/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>les plans et les prescriptions qui règlent le mode d’utilisation du sol au sens de la législation en matière d’aménagement du territoire soient conformes à la présente ordonnance;</p></item><item eId="art_5/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>les zones alluviales ayant un régime des eaux et de charriage intact ou peu altéré soient intégralement protégées;</p></item><item eId="art_5/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>les exploitations existantes ou futures, notamment l’agriculture et la sylviculture, l’utilisation des forces hydrauliques, l’exploitation des eaux souterraines et de graviers, la navigation et les activités de loisirs, y compris la pêche, soient en accord avec le but visé par la protection;</p></item><item eId="art_5/para_2/lbl_d"><num>d. </num><p>le développement des espèces végétales et animales rares et menacées soit favorisé, de même que celui de leur biocénoses;</p></item><item eId="art_5/para_2/lbl_e"><num>e. </num><p>la qualité de l’eau et du sol s’améliore grâce à une réduction des apports de substances nutritives et de polluants.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_3"><num>3</num><content><p> Les dispositions des al. 1 et 2 sont aussi applicables aux zones-tampon dans la mesure où le but visé par la protection l’exige.</p></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b><authorialNote><p> Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 29 sept. 2017, en vigueur depuis le 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> nov. 2017 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/587" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2017</b> 5283</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Délais</heading><paragraph eId="art_6/para"><content><p>Les mesures prévues à l’art. 3, al. 1, et 5 doivent être prises dans un délai de dix ans après l’inscription des objets dans l’annexe 1.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b><authorialNote><p> Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 29 sept. 2017, en vigueur depuis le 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> nov. 2017 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/587" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2017</b> 5283</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Protection transitoire</heading><paragraph eId="art_7/para_1"><num>1</num><content><p> Tant que les cantons n’ont pas pris de mesures de protection et d’entretien, ils veillent, par des mesures immédiates et appropriées, à ce que l’état des objets ne se dégrade pas. Ils veillent en particulier à ce qu’aucun bâtiment ni installation ne soit construit dans les objets et à ce qu’aucun changement d’utilisation notable n’y soit entrepris.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_7/para_2"><num>2</num><content><p> Ils peuvent accorder des dérogations dans la mesure où elles sont compatibles avec l’art. 4, al. 2.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b><authorialNote><p> Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 29 oct. 2003, en vigueur depuis le 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> déc. 2003 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2003/616" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2003</b> 4131</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Réparation des atteintes</heading><paragraph eId="art_8/para"><content><p>Les cantons veillent, chaque fois que l’occasion se présente, à ce que les atteintes portées aux objets, notamment à la dynamique naturelle du régime des eaux et du charriage, soient réparées dans la mesure du possible.</p></content></paragraph></article><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b></num><heading>Devoirs de la Confédération</heading><paragraph eId="art_9/para_1"><num>1</num><content><p> Dans leur activité, les autorités, services, instituts et établissements fédéraux sont tenus de conserver les objets conformément au but visé par la protection.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_9/para_2"><num>2</num><content><p> Ils prennent les mesures prévues aux art. 5, 7 et 8 dans les domaines relevant de leur compétence en vertu de la législation fédérale spéciale y relative.</p></content></paragraph></article><article eId="art_10"><num><b>Art. 10</b></num><heading>Compte rendu</heading><paragraph eId="art_10/para_1"><num>1</num><content><p> Tant qu’ils n’ont pas pris les mesures nécessaires selon l’art. 3, al. 1, et l’art. 5, les cantons rendent compte à l’OFEV<authorialNote><p> Nouvelle expression selon le ch. I de l’O du 29 sept. 2017, en vigueur depuis le  1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> nov. 2017 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/587" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2017</b> 5283</ref>). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le texte.</p></authorialNote> à la fin de chaque année de l’état de la protection des zones alluviales situées sur leur territoire.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_10/para_2"><num>2</num><content><p> Au plus tard dans leur dernier rapport, ils indiquent à l’OFEV les atteintes au sens de l’art. 8 qu’ils envisagent de réparer et dans quel délai.</p></content></paragraph></article><article eId="art_11"><num><b>Art. 11</b></num><heading>Prestations de la Confédération</heading><paragraph eId="art_11/para_1"><num>1</num><content><p> La Confédération conseille et soutient les cantons dans l’accomplissement des tâches prévues par la présente ordonnance.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_11/para_2"><num>2</num><content><p> Les indemnités de la Confédération pour les mesures prévues aux art. 3, 5 et 8 de la présente ordonnance sont régies par les art. 18 et 19 de l’ordonnance du 16 janvier 1991 sur la protection de la nature et du paysage (OPN)<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1991/249_249_249" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>451.1</b></ref></p></authorialNote>.<authorialNote><p> Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 29 sept. 2017, en vigueur depuis le 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> nov. 2017 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/587" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2017</b> 5283</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_11_a"><num><b>Art. 11</b><i>a</i><authorialNote><p> Introduit par le ch. I de l’O du 29 sept. 2017, en vigueur depuis le 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> nov. 2017  (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/587" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2017</b> 5283</ref>).</p></authorialNote></num><heading>Objets dont l’examen n’est pas terminé</heading><paragraph eId="art_11_a/para_1"><num>1</num><content><p> Les objets dont l’examen n’est pas terminé sont énumérés dans l’annexe 2.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_11_a/para_2"><num>2</num><content><p> Jusqu’à la décision portant sur leur inscription dans l’annexe 1, leur protection est régie par l’art. 29 OPN<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1991/249_249_249" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>451.1</b></ref></p></authorialNote> et l’art. 7 de la présente ordonnance.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_11_a/para_3"><num>3</num><content><p> La publication est régie par l’art. 2.</p></content></paragraph></article><article eId="art_12"><num><b>Art. 12</b></num><heading>Entrée en vigueur</heading><paragraph eId="art_12/para"><content><p>La présente ordonnance entre en vigueur le 15 novembre 1992.</p></content></paragraph></article></body><components><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101"/><FRBRdate date="2017-11-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1992-10-28" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1992-11-15" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="451.31"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 28 octobre 1992 sur la protection des zones alluviales d'importance nationale (Ordonnance sur les zones alluviales) " shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 28. Oktober 1992 über den Schutz der Auengebiete von nationaler Bedeutung (Auenverordnung) " shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 28 ottobre 1992 concernente la protezione delle zone golenali d'importanza nazionale (Ordinanza sulle zone golenali) " shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/fr/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/fr"/><FRBRdate date="2017-11-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1992-10-28" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1992-11-15" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="fr"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/fr/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/fr/xml"/><FRBRdate date="2017-11-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1992-10-28" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1992-11-15" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Annexe 1<inline name="man-font-style-normal"><authorialNote><p> Nouvelle teneur selon le ch. II de l’O du 29 sept. 2017, en vigueur depuis le 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> nov. 2017 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/587" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2017</b> 5283</ref>).</p></authorialNote></inline></block></container></preface><mainBody><p>(art. 1, al. 1)</p><level eId="annex_1/lvl_u1"><heading>Liste des zones alluviales d’importance nationale</heading><content><table border="1"><tr><td><p>N<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">o</sup></p></td><td><p>Localité</p></td><td><p>Commune(s)<authorialNote><p> Répertoire officiel des communes de Suisse, version du 16 décembre 2016. </p></authorialNote></p></td><td><p>Inscription</p></td><td><p>Révisions</p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton de Zurich</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>      5</p></td><td><p>Eggrank-Thurspitz</p></td><td><p>Andelfingen, Flaach, Kleinandelfingen, Marthalen<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Andelfingen, Flaach, Kleinandelfingen, Marthalen ZH/Buchberg, Rüdlingen SH.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    92</p></td><td><p>Still Rüss-Rickenbach</p></td><td><p>Obfelden, Ottenbach<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Obfelden, Ottenbach ZH/Aristau, Jonen, Merenschwand, Oberlunkhofen, Rottenschwil, Unterlunkhofen AG.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    95</p></td><td><p>Ober Schachen-Rüssspitz</p></td><td><p>Obfelden<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Obfelden ZH/Hünenberg ZG/Merenschwand, Mühlau AG.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  343</p></td><td><p>Freienstein-Tössegg</p></td><td><p>Eglisau, Freienstein-Teufen, Rorbas</p></td><td><p>2003</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>  344</p></td><td><p>Dättlikon-Freienstein</p></td><td><p>Dättlikon, Embrach, Freienstein-Teufen, Rorbas</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  345</p></td><td><p>Oberglatt</p></td><td><p>Oberglatt, Rümlang</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  429</p></td><td><p>Klarenwiesen</p></td><td><p>Bülach, Hochfelden</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Berne</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>    44</p></td><td><p>Oberburger Schachen</p></td><td><p>Burgdorf, Hasle bei Burgdorf, Heimiswil</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    46</p></td><td><p>Utzenstorfer Schachen</p></td><td><p>Bätterkinden, Utzenstorf</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>    47</p></td><td><p>Altwässer der Aare und der Zihl</p></td><td><p>Büren an der Aare, Dotzigen, Meienried, Meinisberg, Safnern, Scheuren, Schwadernau</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>    48</p></td><td><p>Alte Aare: Lyss-Dotzigen</p></td><td><p>Büetigen, Dotzigen, Kappelen, Lyss, Schwadernau, Studen, Worben</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003/17</p></td></tr><tr><td><p>    49</p></td><td><p>Alte Aare: Aarberg-Lyss</p></td><td><p>Aarberg, Kappelen, Lyss</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003/17</p></td></tr><tr><td><p>    53</p></td><td><p>Niederried-Oltigenmatt</p></td><td><p>Golaten, Kallnach, Mühleberg, Radelfingen, Wileroltigen</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>N<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">o</sup></p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Localité</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Commune(s)</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Inscription</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Révisions</p></th></tr><tr><td><p>    55</p></td><td><p>Senseauen</p></td><td><p>Guggisberg, Köniz, Neuenegg, Schwarzenburg<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Guggisberg, Köniz, Neuenegg, Schwarzenburg BE/Alterswil, Heitenried, Plaffeien, St. Antoni, Ueberstorf FR.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    58</p></td><td><p>Teuffengraben-Sackau</p></td><td><p>Köniz, Oberbalm, Rüeggisberg, Rüschegg, Schwarzenburg</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>    59</p></td><td><p>Laupenau</p></td><td><p>Laupen, Mühleberg, Neuenegg</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>    69</p></td><td><p>Belper Giessen</p></td><td><p>Allmendingen, Belp, Bern, Kehrsatz, Köniz, Münsingen, Muri bei Bern, Rubigen</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    70</p></td><td><p>Chandergrien</p></td><td><p>Spiez</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    71</p></td><td><p>Augand</p></td><td><p>Reutigen, Spiez, Wimmis</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    72</p></td><td><p>Heustrich</p></td><td><p>Aeschi bei Spiez, Reichenbach im Kandertal, Wimmis</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003/17</p></td></tr><tr><td><p>    74</p></td><td><p>Gastereholz</p></td><td><p>Kandersteg</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    75</p></td><td><p>Brünnlisau</p></td><td><p>Diemtigen, Erlenbach im Simmental, Wimmis</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    76</p></td><td><p>Wilerau</p></td><td><p>Diemtigen, Erlenbach im Simmental</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    77</p></td><td><p>Niedermettlisau</p></td><td><p>Därstetten, Erlenbach im Simmental</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>    78</p></td><td><p>Engstlige: Bim Stei-Oybedly</p></td><td><p>Frutigen</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    79</p></td><td><p>Weissenau</p></td><td><p>Unterseen</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    80</p></td><td><p>Chappelistutz</p></td><td><p>Gsteigwiler, Gündlischwand, Wilderswil</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>    81</p></td><td><p>In Erlen</p></td><td><p>Grindelwald</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    83</p></td><td><p>Jägglisglunte</p></td><td><p>Brienz</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    84</p></td><td><p>Sytenwald</p></td><td><p>Meiringen</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    86</p></td><td><p>Sandey</p></td><td><p>Innertkirchen</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003/17</p></td></tr><tr><td><p>  209</p></td><td><p>Seewald-Fanel</p></td><td><p>Gampelen, Ins<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Gampelen, Ins BE/La Tène NE.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  221</p></td><td><p>Aare bei Altreu</p></td><td><p>Arch, Leuzigen<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Arch, Leuzigen BE/Bettlach, Selzach SO.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  222</p></td><td><p>Heidenweg/St. Petersinsel</p></td><td><p>Erlach, Twann-Tüscherz</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  223</p></td><td><p>Hagneckdelta</p></td><td><p>Hagneck, Lüscherz, Täuffelen</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  224</p></td><td><p>Rohr-Oey</p></td><td><p>Lauenen</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  314</p></td><td><p>Kalte Sense</p></td><td><p>Guggisberg<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Guggisberg BE/Plaffeien FR.</p></authorialNote></p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  315</p></td><td><p>Rotenbach</p></td><td><p>Guggisberg, Rüschegg</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  316</p></td><td><p>Heubach</p></td><td><p>Rüschegg</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  317</p></td><td><p>Seligraben</p></td><td><p>Riggisberg, Rüeggisberg, Rüschegg</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  319</p></td><td><p>Emmeschlucht</p></td><td><p>Eggiwil, Schangnau</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  320</p></td><td><p>Innereriz</p></td><td><p>Eriz, Horrenbach-Buchen</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  321</p></td><td><p>Harzisboden</p></td><td><p>Habkern, Oberried am Brienzersee</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  322</p></td><td><p>Rezliberg</p></td><td><p>Lenk</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  323</p></td><td><p>Hornbrügg</p></td><td><p>Adelboden</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  324</p></td><td><p>Lochweid</p></td><td><p>Adelboden</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  325</p></td><td><p>Gastere bei Selden</p></td><td><p>Kandersteg</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  326</p></td><td><p>Tschingel</p></td><td><p>Reichenbach im Kandertal</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  327</p></td><td><p>Ganzenlouwina</p></td><td><p>Grindelwald</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  328</p></td><td><p>Engstlenalp</p></td><td><p>Innertkirchen</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  425</p></td><td><p>Schmadribach-Chrummbach</p></td><td><p>Lauterbrunnen</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>1121</p></td><td><p>Kanderfirn</p></td><td><p>Kandersteg</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1132</p></td><td><p>Rezligletscher</p></td><td><p>Lenk</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1139</p></td><td><p>Geltengletscher</p></td><td><p>Lauenen</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1206</p></td><td><p>Gauligletscher</p></td><td><p>Innertkirchen</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1214</p></td><td><p>Diechtergletscher</p></td><td><p>Guttannen</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1216</p></td><td><p>Rosenlauigletscher</p></td><td><p>Schattenhalb</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1327</p></td><td><p>Bächlisboden</p></td><td><p>Guttannen</p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td><p>1352</p></td><td><p>Engstligenalp</p></td><td><p>Adelboden</p></td><td><p>2003</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1354</p></td><td><p>Spittelmatte</p></td><td><p>Kandersteg<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Kandersteg BE/Leukerbad VS.</p></authorialNote></p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td><p>1401</p></td><td><p>Gamchigletscher</p></td><td><p>Reichenbach im Kandertal</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton de Lucerne</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>    98</p></td><td><p>Ämmenmatt</p></td><td><p>Doppleschwand, Entlebuch, Hasle, Wolhusen</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  338</p></td><td><p>Unterer Schiltwald</p></td><td><p>Buchrain, Emmen, Eschenbach</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  339</p></td><td><p>Badhus-Graben</p></td><td><p>Doppleschwand, Romoos</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  340</p></td><td><p>Entlental</p></td><td><p>Entlebuch, Hasle</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  341</p></td><td><p>Flühli</p></td><td><p>Flühli</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton d’Uri</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>  105</p></td><td><p>Reussdelta</p></td><td><p>Flüelen, Seedorf</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  107</p></td><td><p>Stössi</p></td><td><p>Silenen</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  108</p></td><td><p>Widen bei Realp</p></td><td><p>Hospental, Realp</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  349</p></td><td><p>Grosstal</p></td><td><p>Isenthal</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  351</p></td><td><p>Unterschächen-Spiringen</p></td><td><p>Spiringen, Unterschächen</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  352</p></td><td><p>Alpenrösli-Herrenrüti</p></td><td><p>Attinghausen<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Attinghausen UR/Engelberg OW.</p></authorialNote></p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  353</p></td><td><p>Altboden</p></td><td><p>Wassen</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  354</p></td><td><p>Gorneren</p></td><td><p>Gurtnellen</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  355</p></td><td><p>Stäuberboden</p></td><td><p>Silenen</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  356</p></td><td><p>Unteralp</p></td><td><p>Andermatt</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  420</p></td><td><p>Rüti</p></td><td><p>Unterschächen</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>1008</p></td><td><p>Hüfifirn</p></td><td><p>Silenen</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001/17</p></td></tr><tr><td><p>1010</p></td><td><p>Brunnifirn</p></td><td><p>Silenen</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1218</p></td><td><p>Tiefengletscher</p></td><td><p>Realp</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1219</p></td><td><p>Dammagletscher</p></td><td><p>Göschenen</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1221</p></td><td><p>Chelengletscher</p></td><td><p>Göschenen</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1228</p></td><td><p>Kartigelfirn</p></td><td><p>Wassen</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1229</p></td><td><p>Wallenburfirn</p></td><td><p>Göschenen</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton de Schwyz</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>  104</p></td><td><p>Tristel</p></td><td><p>Muotathal</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  110</p></td><td><p>Biber im Ägeriried</p></td><td><p>Einsiedeln, Rothenthurm<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Einsiedeln, Rothenthurm SZ/Oberägeri ZG.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  225</p></td><td><p>Aahorn</p></td><td><p>Lachen</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton d’Obwald</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>    99</p></td><td><p>Schlierenrüti</p></td><td><p>Alpnach</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  100</p></td><td><p>Städerried</p></td><td><p>Alpnach</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  101</p></td><td><p>Laui</p></td><td><p>Giswil</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2007</p></td></tr><tr><td><p>  102</p></td><td><p>Steinibach</p></td><td><p>Giswil, Sarnen</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  352</p></td><td><p>Alpenrösli-Herrenrüti</p></td><td><p>Engelberg<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Engelberg OW/Attinghausen UR.</p></authorialNote></p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Nidwald</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Glaris</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>  109</p></td><td><p>Hinter Klöntal</p></td><td><p>Glarus</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  216</p></td><td><p>Chrauchbach: Haris</p></td><td><p>Glarus Süd</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  348</p></td><td><p>Linth Delta</p></td><td><p>Glarus Nord</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>1302</p></td><td><p>Oberstafelbach</p></td><td><p>Glarus Süd</p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Zoug</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>    95</p></td><td><p>Ober Schachen-Rüssspitz</p></td><td><p>Hünenberg<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Hünenberg ZG/Merenschwand, Mühlau AG/ Obfelden ZH.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    97</p></td><td><p>Frauental</p></td><td><p>Cham</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  110</p></td><td><p>Biber im Ägeriried</p></td><td><p>Oberägeri<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Oberägeri ZG/Einsiedeln, Rothenthurm SZ.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  444</p></td><td><p>Hünenberg Reussweiden</p></td><td><p>Hünenberg</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Fribourg</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>    52</p></td><td><p>Les Iles de Villeneuve</p></td><td><p>Surpierre<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Surpierre FR/Lucens, Valbroye VD.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>    55</p></td><td><p>Senseauen</p></td><td><p>Alterswil, Heitenried, Plaffeien, St. Antoni, Ueberstorf<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Alterswil, Heitenried, Plaffeien, St. Antoni, Ueberstorf FR/Guggisberg, Köniz, Neuenegg, Schwarzenburg BE.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>    60</p></td><td><p>Bois du Dévin</p></td><td><p>Hauterive, Marly</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    61</p></td><td><p>Ärgera: Plasselb-Marly</p></td><td><p>Giffers, Marly, Pierrafortscha, Plasselb, St. Silvester, Tentlingen, Villarsel-sur-Marly</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    62</p></td><td><p>La Sarine: Rossens-Fribourg</p></td><td><p>Arconciel, Fribourg, Gibloux, Hauterive, Marly, Pierrafortscha, Pont-la-Ville, Treyvaux, Villars-sur-Glâne</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    64</p></td><td><p>Broc</p></td><td><p>Botterens, Broc, Bulle, Morlon</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>    65</p></td><td><p>Les Auges d’Estavannens</p></td><td><p>Bas-Intyamon, Grandvillard, Gruyères</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    66</p></td><td><p>Les Auges de Neirivue</p></td><td><p>Bas-Intyamon, Grandvillard, Haut-Intyamon</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  203</p></td><td><p>Les Grèves d’Yvonand-Cheyres</p></td><td><p>Cheyres-Châbles<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Cheyres-Châbles FR/Yvonand VD.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  204</p></td><td><p>Les Grèves de Cheyres-Font</p></td><td><p>Cheyres-Châbles, Estavayer</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  205</p></td><td><p>Les Grèves d’Estavayer-le-Lac-Chevroux</p></td><td><p>Estavayer<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Estavayer FR/Chevroux VD.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  206</p></td><td><p>Les Grèves de Chevroux-Portalban</p></td><td><p>Delley-Portalban, Gletterens<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Delley-Portalban, Gletterens FR/Chevroux VD.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001/</p><p>03/07</p></td></tr><tr><td><p>  207</p></td><td><p>Les Grèves de Portalban-Cudrefin</p></td><td><p>Delley-Portalban<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Delley-Portalban FR/Cudrefin, Vully-les-Lacs VD.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  217</p></td><td><p>La Neirigue et la Glâne</p></td><td><p>Autigny, Gibloux, Massonnens, Villaz-Saint-Pierre, Villorsonnens</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  307</p></td><td><p>Le Chablais</p></td><td><p>Galmiz, Mont-Vully, Muntelier</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  310</p></td><td><p>Lac de Montsalvens</p></td><td><p>Val-de-Charmey</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  311</p></td><td><p>Cerniat-La Valsainte</p></td><td><p>Val-de-Charmey</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  312</p></td><td><p>Plasselbschlund</p></td><td><p>La Roche, Plasselb, Val-de-Charmey</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  313</p></td><td><p>Muscherensense</p></td><td><p>Plaffeien</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  314</p></td><td><p>Kalte Sense</p></td><td><p>Plaffeien<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Plaffeien FR/Guggisberg BE.</p></authorialNote></p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  406</p></td><td><p>Montagny-les-Monts</p></td><td><p>Corserey, Montagny, Noréaz, Prez-vers-Noréaz</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Soleure</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>    45</p></td><td><p>Emmenschachen</p></td><td><p>Luterbach, Zuchwil</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  221</p></td><td><p>Aare bei Altreu</p></td><td><p>Bettlach, Selzach<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Bettlach, Selzach SO/Arch, Leuzigen BE.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  413</p></td><td><p>Wöschnau</p></td><td><p>Eppenberg-Wöschnau, Erlinsbach, Schönenwerd</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  414</p></td><td><p>Ruppoldingen</p></td><td><p>Boningen, Olten<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Boningen, Olten SO/Rothrist AG.</p></authorialNote></p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Bâle-Ville</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Bâle-Campagne</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>  403</p></td><td><p>Zwingen-Brislach</p></td><td><p>Brislach, Nenzlingen, Zwingen</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Schaffhouse</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>      4</p></td><td><p>Seldenhalde</p></td><td><p>Schleitheim</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003/17</p></td></tr><tr><td><p>      5</p></td><td><p>Eggrank-Thurspitz</p></td><td><p>Buchberg, Rüdlingen<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Buchberg, Rüdlingen SH/Andelfingen, Flaach, Kleinandelfingen, Marthalen ZH.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  342</p></td><td><p>Bibermüli</p></td><td><p>Hemishofen, Ramsen</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td/><td colspan="2"><p>Canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures</p></td><td/><td/></tr><tr><td><p>  371</p></td><td><p>Ampferenboden</p></td><td><p>Urnäsch<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Urnäsch AR/Nesslau SG.</p></authorialNote></p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td/><td colspan="2"><p>Canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures</p></td><td colspan="2"/></tr><tr><td><p>  372</p></td><td><p>Weissbad</p></td><td><p>Schwende</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Saint-Gall</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>    12</p></td><td><p>Ghöggerhütte</p></td><td><p>Niederbüren<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Niederbüren SG/Bischofszell TG.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    14</p></td><td><p>Glatt nordwestlich Flawil</p></td><td><p>Flawil, Oberbüren, Oberuzwil, Uzwil</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>    16</p></td><td><p>Gillhof-Glattburg</p></td><td><p>Niederhelfenschwil, Oberbüren, Uzwil, Zuzwil</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    18</p></td><td><p>Thurauen Wil-Weieren</p></td><td><p>Uzwil, Wil, Zuzwil</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    19</p></td><td><p>Thur und Necker bei Lütisburg</p></td><td><p>Bütschwil-Ganterschwil, Lütisburg, Neckertal</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  219</p></td><td><p>Altenrhein</p></td><td><p>Thal</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  369</p></td><td><p>Goldachtobel</p></td><td><p>Goldach, Mörschwil, St. Gallen, Untereggen</p></td><td><p>2003</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>  371</p></td><td><p>Ampferenboden</p></td><td><p>Nesslau<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Nesslau SG/Urnäsch AR.</p></authorialNote></p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  373</p></td><td><p>Schilstal/Sand</p></td><td><p>Flums</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  374</p></td><td><p>Rheinau/Cholau</p></td><td><p>Sevelen, Wartau</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  376</p></td><td><p>Sarelli-Rosenbergli</p></td><td><p>Bad Ragaz</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  412</p></td><td><p>Görbsbach</p></td><td><p>Pfäfers</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton des Grisons</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>    22</p></td><td><p>Zizers-Mastrils</p></td><td><p>Landquart, Untervaz, Zizers</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>    25</p></td><td><p>Trimmiser Rodauen</p></td><td><p>Haldenstein, Trimmis, Untervaz</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>    27</p></td><td><p>Rhäzünser Rheinauen</p></td><td><p>Bonaduz, Domat/Ems, Rhäzüns, Rothenbrunnen</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    28</p></td><td><p>Cumparduns</p></td><td><p>Fürstenau, Scharans, Sils im Domleschg, Thusis</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    29</p></td><td><p>Cauma</p></td><td><p>Ilanz/Glion, Sagogn, Schluein</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    30</p></td><td><p>Plaun da Foppas</p></td><td><p>Ilanz/Glion</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    31</p></td><td><p>Cahuons</p></td><td><p>Sumvitg, Trun</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    32</p></td><td><p>Disla-Pardomat</p></td><td><p>Disentis/Mustér, Sumvitg</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    33</p></td><td><p>Fontanivas-Sonduritg</p></td><td><p>Disentis/Mustér</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    34</p></td><td><p>Gravas</p></td><td><p>Tujetsch</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    35</p></td><td><p>Ogna da Pardiala</p></td><td><p>Breil/Brigels, Ilanz/Glion, Waltensburg/Vuorz</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  157</p></td><td><p>Isola</p></td><td><p>San Vittore<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de San Vittore GR/Lumino TI.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  158</p></td><td><p>Ai Fornas</p></td><td><p>Roveredo, San Vittore</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  160</p></td><td><p>Pascoletto</p></td><td><p>Grono</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  161</p></td><td><p>Rosera</p></td><td><p>Lostallo</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  162</p></td><td><p>Pomareda</p></td><td><p>Lostallo, Soazza</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  164</p></td><td><p>Canton</p></td><td><p>Mesocco, Soazza</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  166</p></td><td><p>Pian di Alne</p></td><td><p>Calanca, Rossa</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  174</p></td><td><p>Strada</p></td><td><p>Valsot</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  176</p></td><td><p>Plan-Sot</p></td><td><p>Valsot</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003/17</p></td></tr><tr><td><p>  177</p></td><td><p>Panas-ch-Resgia</p></td><td><p>Scuol, Valsot</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003/17</p></td></tr><tr><td><p>  181</p></td><td><p>Lischana-Suronnas</p></td><td><p>Scuol</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  185</p></td><td><p>Sotruinas</p></td><td><p>Zernez</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  187</p></td><td><p>Blaisch dal Piz dal Ras</p></td><td><p>Zernez</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  188</p></td><td><p>San Batrumieu</p></td><td><p>Madulain, Zuoz</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>  190</p></td><td><p>Isla Glischa-Arvins-Seglias</p></td><td><p>Bever, La Punt-Chamues-ch, Samedan</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  194</p></td><td><p>Flaz</p></td><td><p>Celerina/Schlarigna, Samedan</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  195</p></td><td><p>II Rom Valchava-Graveras (Müstair)</p></td><td><p>Val Müstair</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  379</p></td><td><p>Val Cristallina</p></td><td><p>Medel (Lucmagn)</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  380</p></td><td><p>Alp Val Tenigia</p></td><td><p>Sumvitg</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  385</p></td><td><p>Ruinaulta</p></td><td><p>Bonaduz, Flims, Safiental, Sagogn, Trin</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  387</p></td><td><p>Safien Platz-Carfil</p></td><td><p>Safiental</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  389</p></td><td><p>Saas-Klosters</p></td><td><p>Conters im Prättigau, Klosters-Serneus</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  390</p></td><td><p>Sardasca</p></td><td><p>Klosters-Serneus</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  391</p></td><td><p>Borgonovo-Stampa-Campac</p></td><td><p>Bregaglia</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  392</p></td><td><p>Cavril</p></td><td><p>Bregaglia</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  393</p></td><td><p>Isola/Plan Grand</p></td><td><p>Bregaglia, Sils im Engadin/Segl</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  394</p></td><td><p>Ova da Roseg</p></td><td><p>Pontresina</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  395</p></td><td><p>Val Trupchun</p></td><td><p>S-chanf</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  396</p></td><td><p>Ova dal Fuorn</p></td><td><p>Zernez</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  397</p></td><td><p>Ravitschana</p></td><td><p>Scuol</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  410</p></td><td><p>Südwestlich von Übernolla</p></td><td><p>Flerden, Tschappina, Urmein </p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  411</p></td><td><p>Cholplatz</p></td><td><p>Klosters-Serneus</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>1006</p></td><td><p>Glatscher da Gavirolas</p></td><td><p>Andiast, Waltensburg/Vuorz</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1013</p></td><td><p>Vadret Vallorgia</p></td><td><p>S-chanf</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1017</p></td><td><p>Vadret da Grialetsch</p></td><td><p>Zernez</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1020</p></td><td><p>Silvrettagletscher</p></td><td><p>Klosters-Serneus</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1044</p></td><td><p>Vadrec da la Bondasca</p></td><td><p>Bregaglia</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1046</p></td><td><p>Vadrec del Forno</p></td><td><p>Bregaglia</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1057</p></td><td><p>Tambogletscher</p></td><td><p>Splügen</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1061</p></td><td><p>Paradiesgletscher</p></td><td><p>Hinterrhein</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1063</p></td><td><p>Canal Gletscher</p></td><td><p>Vals</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1066</p></td><td><p>Fanellgletscher</p></td><td><p>Vals</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1231</p></td><td><p>Vadrec da Fedoz</p></td><td><p>Bregaglia</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1235</p></td><td><p>Vadret da Roseg</p></td><td><p>Samedan</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1238</p></td><td><p>Vadret da Morteratsch</p></td><td><p>Pontresina</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1246</p></td><td><p>Glatscher da Plattas</p></td><td><p>Medel (Lucmagn)</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1247</p></td><td><p>Glatscher da Lavaz</p></td><td><p>Medel (Lucmagn)</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1252</p></td><td><p>Vadret da Porchabella</p></td><td><p>Bergün/Bravuogn, S-chanf</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1254</p></td><td><p>Vadret da Palü</p></td><td><p>Poschiavo</p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td><p>1258</p></td><td><p>Vadret da Fenga "Süd"</p></td><td><p>Scuol, Valsot</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1262</p></td><td><p>Glatschiu dil Segnas</p></td><td><p>Flims</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1301</p></td><td><p>Val Frisal</p></td><td><p>Breil/Brigels</p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td><p>1310</p></td><td><p>Rabiusa Engi</p></td><td><p>Safiental</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1315</p></td><td><p>Pradatsch, Val Plavna</p></td><td><p>Scuol</p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td><p>1316</p></td><td><p>Plaun Segnas Sut</p></td><td><p>Flims</p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td><p>1320</p></td><td><p>Plaun la Greina</p></td><td><p>Lumnezia</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>1323</p></td><td><p>Lampertschalp</p></td><td><p>Vals</p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td><p>1342</p></td><td><p>Bergalga</p></td><td><p>Avers</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1346</p></td><td><p>Alp Curtegns</p></td><td><p>Surses</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>1347</p></td><td><p>Ragn d’Err</p></td><td><p>Surses</p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td><p>1348</p></td><td><p>Plaun Vadret, Val Fex</p></td><td><p>Sils im Engadin/Segl</p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td><p>1404</p></td><td><p>Aua da Fedoz</p></td><td><p>Bregaglia</p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td><p>1405</p></td><td><p>Glatscher Davos la Buora</p></td><td><p>Medel (Lucmagn)</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton d’Argovie</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>      2</p></td><td><p>Haumättli</p></td><td><p>Möhlin</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>      3</p></td><td><p>Rietheim-Koblenz</p></td><td><p>Koblenz, Rietheim</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>    36</p></td><td><p>Auenreste Klingnauer Stausee</p></td><td><p>Böttstein, Klingnau, Koblenz, Leuggern</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    37</p></td><td><p>Wasserschloss Brugg-Stilli</p></td><td><p>Brugg, Gebenstorf, Untersiggenthal, Villigen, Windisch</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>    40</p></td><td><p>Umiker Schachen-Stierenhölzli</p></td><td><p>Brugg, Schinznach, Schinznach-Bad, Villnachern</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    51</p></td><td><p>Reussinsel Risi</p></td><td><p>Mellingen, Stetten, Tägerig</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    87</p></td><td><p>Rüsshalden</p></td><td><p>Mellingen, Wohlenschwil</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    88</p></td><td><p>Tote Reuss-Alte Reuss</p></td><td><p>Bremgarten, Eggenwil, Fischbach-Göslikon, Künten</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    91</p></td><td><p>Rottenschwiler Moos</p></td><td><p>Bremgarten, Rottenschwil, Unterlunkhofen</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>    92</p></td><td><p>Still Rüss-Rickenbach</p></td><td><p>Aristau, Jonen, Merenschwand, Oberlunkhofen, Rottenschwil, Unterlunkhofen<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Aristau, Jonen, Merenschwand, Oberlunkhofen, Rottenschwil, Unterlunkhofen AG/Obfelden, Ottenbach ZH.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    95</p></td><td><p>Ober Schachen-Rüssspitz</p></td><td><p>Merenschwand, Mühlau<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Merenschwand, Mühlau AG/Hünenberg ZG/Obfelden ZH.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  220</p></td><td><p>Rossgarten</p></td><td><p>Leibstadt, Schwaderloch</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  337</p></td><td><p>Bünzaue Möriken-Othmarsingen</p></td><td><p>Möriken-Wildegg, Othmarsingen</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  401</p></td><td><p>Aarau-Rupperswil</p></td><td><p>Aarau, Auenstein, Rupperswil</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  414</p></td><td><p>Ruppoldingen</p></td><td><p>Rothrist<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Rothrist AG/Boningen, Olten SO.</p></authorialNote></p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Thurgovie</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>      6</p></td><td><p>Schäffäuli</p></td><td><p>Neunforn</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>      7</p></td><td><p>Wuer</p></td><td><p>Frauenfeld, Uesslingen-Buch, Warth-Weiningen</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003/07</p></td></tr><tr><td><p>      8</p></td><td><p>Hau-Äuli</p></td><td><p>Frauenfeld, Warth-Weiningen</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>      9</p></td><td><p>Wyden bei Pfyn</p></td><td><p>Felben-Wellhausen, Hüttlingen, Pfyn</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    11</p></td><td><p>Unteres Ghögg</p></td><td><p>Bischofszell</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>    12</p></td><td><p>Ghöggerhütte</p></td><td><p>Bischofszell<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Bischofszell TG/Niederbüren SG.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton du Tessin</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>  146</p></td><td><p>Bosco dei Valloni</p></td><td><p>Bedretto</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  147</p></td><td><p>Soria</p></td><td><p>Bedretto</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  148</p></td><td><p>Geròra</p></td><td><p>Airolo</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  149</p></td><td><p>Albinasca</p></td><td><p>Airolo</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  150</p></td><td><p>Bolla di Loderio</p></td><td><p>Biasca, Serravalle</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  151</p></td><td><p>Brenno di Blenio</p></td><td><p>Acquarossa, Blenio, Serravalle</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  155</p></td><td><p>Campall</p></td><td><p>Blenio</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  156</p></td><td><p>Bassa</p></td><td><p>Lumino</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  157</p></td><td><p>Isola</p></td><td><p>Lumino<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Lumino TI/San Vittore GR.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  167</p></td><td><p>Boschetti</p></td><td><p>Gudo, Sementina</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  168</p></td><td><p>Ciossa Antognini</p></td><td><p>Cadenazzo, Cugnasco-Gerra, Gudo, Locarno</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  169</p></td><td><p>Bolle di Magadino</p></td><td><p>Gambarogno, Gordola, Locarno, Tenero-Contra</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  170</p></td><td><p>Saleggio</p></td><td><p>Avegno Gordevio, Maggia</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  171</p></td><td><p>Maggia</p></td><td><p>Cevio, Maggia</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  172</p></td><td><p>Somprei-Lovalt</p></td><td><p>Lavizzara</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  227</p></td><td><p>Sonlèrt-Sabbione</p></td><td><p>Cevio</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  228</p></td><td><p>Foce della Maggia</p></td><td><p>Ascona, Locarno</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  229</p></td><td><p>Madonna del Piano</p></td><td><p>Croglio, Monteggio</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  357</p></td><td><p>Ghirone</p></td><td><p>Blenio</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  358</p></td><td><p>Chiggiogna-Lavorgo</p></td><td><p>Faido</p></td><td><p>2003</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>  359</p></td><td><p>Biaschina-Giornico</p></td><td><p>Giornico</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  360</p></td><td><p>Fontane</p></td><td><p>Serravalle</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  361</p></td><td><p>Madra</p></td><td><p>Serravalle</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  362</p></td><td><p>Calnegia</p></td><td><p>Cevio</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  363</p></td><td><p>Mött di Tirman</p></td><td><p>Campo (Vallemaggia)</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  364</p></td><td><p>Sonogno-Brione</p></td><td><p>Brione (Verzasca), Cugnasco-Gerra, Frasco, Sonogno</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  365</p></td><td><p>Ruscada</p></td><td><p>Cresciano</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  366</p></td><td><p>Vezio-Aranno</p></td><td><p>Alto Malcantone, Aranno, Miglieglia</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  367</p></td><td><p>Caslano</p></td><td><p>Caslano, Magliaso</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>1079</p></td><td><p>Ghiacciaio del Basòdino W</p></td><td><p>Cevio</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton de Vaud</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>    50</p></td><td><p>Sagnes de la Burtignière</p></td><td><p>Le Chenit</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>    52</p></td><td><p>Les Iles de Villeneuve</p></td><td><p>Lucens, Valbroye<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Lucens, Valbroye VD/Surpierre FR.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>    68</p></td><td><p>La Sarine près Château-d’Oex</p></td><td><p>Château-d’Oex</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  118</p></td><td><p>Grand Bataillard</p></td><td><p>Chavannes-de-Bogis, Chavannes-des-Bois, Commugny</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  119</p></td><td><p>Embouchure de l’Aubonne</p></td><td><p>Allaman, Buchillon</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  120</p></td><td><p>Les Iles de Bussigny</p></td><td><p>Aclens, Bremblens, Bussigny, Echandens</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  121</p></td><td><p>La Roujarde</p></td><td><p>Gollion, Penthaz, Vufflens-la-Ville</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  122</p></td><td><p>Bois de Vaux</p></td><td><p>Lussery-Villars, Penthalaz</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  123</p></td><td><p>Les Grangettes</p></td><td><p>Noville</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  124</p></td><td><p>Iles des Clous</p></td><td><p>Yvorne</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  198</p></td><td><p>Les Grèves de Concise</p></td><td><p>Concise</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001/17</p></td></tr><tr><td><p>  200</p></td><td><p>Les Grèves de Grandson-Bonvillars-Onnens</p></td><td><p>Bonvillars, Grandson, Onnens</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001/17</p></td></tr><tr><td><p>  201</p></td><td><p>Les Grèves d’Yverdon-des Tuileries</p></td><td><p>Grandson, Montagny-près-Yverdon, Yverdon-les-Bains</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001/17</p></td></tr><tr><td><p>  202</p></td><td><p>Les Grèves d’Yverdon-Yvonand</p></td><td><p>Cheseaux-Noréaz, Yverdon-les-Bains, Yvonand</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  203</p></td><td><p>Les Grèves d’Yvonand-Cheyres</p></td><td><p>Yvonand<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes d’Yvonand VD/Cheyres-Châbles FR.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  205</p></td><td><p>Les Grèves d’Estavayer-le-Lac-Chevroux</p></td><td><p>Chevroux<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Chevroux VD/Estavayer FR.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  206</p></td><td><p>Les Grèves de Chevroux-Portalban</p></td><td><p>Chevroux<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Chevroux VD/Delley-Portalban, Gletterens FR.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  207</p></td><td><p>Les Grèves de Portalban-Cudrefin</p></td><td><p>Cudrefin, Vully-les-Lacs<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Cudrefin, Vully-les-Lacs VD/Delley-Portalban FR.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  208</p></td><td><p>Les Grèves du Chablais de Cudrefin</p></td><td><p>Cudrefin</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  211</p></td><td><p>Les Monod</p></td><td><p>Apples, Ballens, Mollens, Montricher, Pampigny</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  226</p></td><td><p>La Torneresse à l’Etivaz</p></td><td><p>Château-d’Oex</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001</p></td></tr><tr><td><p>  301</p></td><td><p>Les Iles de Bogis</p></td><td><p>Bogis-Bossey, Chavannes-de-Bogis</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  302</p></td><td><p>La Lovataire</p></td><td><p>Aclens, Vufflens-la-Ville</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  303</p></td><td><p>Solalex</p></td><td><p>Bex</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  304</p></td><td><p>Embouchure de la Broye</p></td><td><p>Vully-les-Lacs</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td><p>  305</p></td><td><p>Embouchure du Chandon</p></td><td><p>Avenches, Faoug</p></td><td><p>2003</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton du Valais</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>  125</p></td><td><p>Source du Trient</p></td><td><p>Trient</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  127</p></td><td><p>Lotrey</p></td><td><p>Evolène</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>  128</p></td><td><p>Pramousse-Satarma</p></td><td><p>Evolène</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  129</p></td><td><p>La Borgne en amont d’Arolla</p></td><td><p>Evolène</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  130</p></td><td><p>Salay</p></td><td><p>Evolène</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  131</p></td><td><p>Ferpècle</p></td><td><p>Evolène</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  132</p></td><td><p>Derborence</p></td><td><p>Conthey</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  133</p></td><td><p>Pfynwald</p></td><td><p>Leuk, Salgesch, Sierre, Varen </p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>  134</p></td><td><p>Tännmattu</p></td><td><p>Blatten, Wiler (Lötschen)</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  135</p></td><td><p>Chiemadmatte</p></td><td><p>Blatten</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  138</p></td><td><p>Grund</p></td><td><p>Brig-Glis, Ried-Brig</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>  139</p></td><td><p>Bilderne</p></td><td><p>Mörel-Filet, Termen</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>  140</p></td><td><p>Zeiterbode</p></td><td><p>Goms</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  141</p></td><td><p>Matte</p></td><td><p>Goms</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  142</p></td><td><p>Sand</p></td><td><p>Obergoms</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2003</p></td></tr><tr><td><p>  330</p></td><td><p>Jegisand</p></td><td><p>Raron</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  331</p></td><td><p>Schweif</p></td><td><p>Obergoms</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  332</p></td><td><p>Prayon</p></td><td><p>Orsières</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  333</p></td><td><p>Praz de Fort</p></td><td><p>Orsières</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  334</p></td><td><p>Plat de la Lé</p></td><td><p>Anniviers</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>  335</p></td><td><p>Täschalpen</p></td><td><p>Täsch</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>1038</p></td><td><p>Glacier de Zinal</p></td><td><p>Anniviers</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1085</p></td><td><p>Ofental Gletscher</p></td><td><p>Saas-Almagell</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1115</p></td><td><p>Langgletscher/Jegigletscher</p></td><td><p>Blatten</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001/17</p></td></tr><tr><td><p>1118</p></td><td><p>Üssre Baltschiedergletscher</p></td><td><p>Baltschieder</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1129</p></td><td><p>Wildstrubelgletscher</p></td><td><p>Leukerbad</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1147</p></td><td><p>Triftgletscher VS</p></td><td><p>Zermatt</p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td><p>1148</p></td><td><p>Hohlichtgletscher</p></td><td><p>Randa, Täsch</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1154</p></td><td><p>Feegletscher N</p></td><td><p>Saas-Fee</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1160</p></td><td><p>Abberggletscher</p></td><td><p>St. Niklaus</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1161</p></td><td><p>Glacier de Valsorey</p></td><td><p>Bourg-Saint-Pierre</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1163</p></td><td><p>Glacier d’Otemma</p></td><td><p>Bagnes</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1165</p></td><td><p>Glacier du Brenay</p></td><td><p>Bagnes</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001/17</p></td></tr><tr><td><p>1167</p></td><td><p>Glacier du Petit Combin</p></td><td><p>Bagnes</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1168</p></td><td><p>Glacier de Corbassière</p></td><td><p>Bagnes</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1170</p></td><td><p>Glacier de Cheilon</p></td><td><p>Hérémence</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1175</p></td><td><p>Grand Désert</p></td><td><p>Hérémence, Nendaz</p></td><td><p>2001</p></td><td><p>2017</p></td></tr><tr><td><p>1182</p></td><td><p>Glacier de l’A Neuve</p></td><td><p>Orsières</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>1203</p></td><td><p>Glacier de Tsanfleuron</p></td><td><p>Conthey, Savièse</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td><p>1215</p></td><td><p>Rhonegletscher</p></td><td><p>Obergoms</p></td><td><p>1992</p></td><td><p>2001/17</p></td></tr><tr><td><p>1354</p></td><td><p>Spittelmatte</p></td><td><p>Leukerbad<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Leukerbad VS/Kandersteg BE.</p></authorialNote></p></td><td><p>2001</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Nauchâtel</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>  209</p></td><td><p>Seewald-Fanel</p></td><td><p>La Tène<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de La Tène NE/Gampelen, Ins BE.</p></authorialNote></p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  306</p></td><td><p>Préfargier</p></td><td><p>La Tène</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Genève</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>  112</p></td><td><p>Vallon de la Laire</p></td><td><p>Avusy, Chancy</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  113</p></td><td><p>Vallon de l’Allondon</p></td><td><p>Dardagny, Russin, Satigny</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  114</p></td><td><p>Moulin de Vert</p></td><td><p>Cartigny</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  115</p></td><td><p>Les Gravines</p></td><td><p>Collex-Bossy, Versoix</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  218</p></td><td><p>Vers Vaux</p></td><td><p>Chancy</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  428</p></td><td><p>La Touvière</p></td><td><p>Avully</p></td><td><p>2017</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton du Jura</p></td><td/><td/><td/></tr><tr><td><p>  144</p></td><td><p>La Réchesse</p></td><td><p>Clos du Doubs</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  145</p></td><td><p>La Lomenne</p></td><td><p>Clos du Doubs</p></td><td><p>1992</p></td><td/></tr><tr><td><p>  399</p></td><td><p>Clairbief</p></td><td><p>Saignelégier, Soubey</p></td><td><p>2007</p></td><td/></tr></table></content></level></mainBody></doc></component><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101"/><FRBRdate date="2017-11-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1992-10-28" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1992-11-15" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="451.31"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 28 octobre 1992 sur la protection des zones alluviales d'importance nationale (Ordonnance sur les zones alluviales) " shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 28. Oktober 1992 über den Schutz der Auengebiete von nationaler Bedeutung (Auenverordnung) " shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 28 ottobre 1992 concernente la protezione delle zone golenali d'importanza nazionale (Ordinanza sulle zone golenali) " shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/fr/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/fr"/><FRBRdate date="2017-11-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1992-10-28" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1992-11-15" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="fr"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/fr/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/2080_2080_2080/20171101/fr/xml"/><FRBRdate date="2017-11-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1992-10-28" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1992-11-15" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Annexe 2<inline name="man-font-style-normal"><authorialNote><p> Nouvelle teneur selon le ch. II de l’O du 29 sept. 2017, en vigueur depuis le 1<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">er</sup> nov. 2017 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/587" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RO <b>2017</b> 5283</ref>).</p></authorialNote></inline></block></container></preface><mainBody><p>(art. 11<i>a</i>)</p><level eId="annex_2/lvl_u1"><heading>Liste des zones alluviales d’importance nationale dont l’examen n’est pas terminé</heading><content><table border="1"><tr><td><p>N<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">o</sup></p></td><td><p>Localité</p></td><td><p>Commune(s)<authorialNote><p> Répertoire officiel des communes de Suisse, version du 16 décembre 2016.</p></authorialNote></p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton de Zurich</p></td><td/></tr><tr><td><p>400</p></td><td><p>Dietikon-Geroldswil</p></td><td><p>Dietikon, Geroldswil, Oetwil an der Limmat, Weiningen</p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton de Berne</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Lucerne</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton d’Uri</p></td><td/></tr><tr><td><p>350</p></td><td><p>Lang Hütte</p></td><td><p>Attinghausen, Erstfeld</p></td></tr><tr><td><p>445</p></td><td><p>Voralpreuss</p></td><td><p>Göschenen</p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton de Schwyz</p></td><td/></tr><tr><td><p>347</p></td><td><p>Unter Gampel-Richisau</p></td><td><p>Muotathal<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Muotathal SZ/Glarus GL.</p></authorialNote></p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton d’Obwald</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Nidwald</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Glaris</p></td><td/></tr><tr><td><p>347</p></td><td><p>Unter Gampel-Richisau</p></td><td><p>Glarus<authorialNote><p> L’objet est situé dans les communes de Glarus GL/Muotathal SZ.</p></authorialNote></p></td></tr><tr><td><p>421</p></td><td><p>Winggel</p></td><td><p>Glarus Süd</p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton de Zoug</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr></table><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>N<sup xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">o</sup></p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Localité</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Commune(s)</p></th></tr><tr><td/><td><p>Canton de Fribourg</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Soleure</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Bâle-Ville</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Bâle-Campagne</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Schaffhouse</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td colspan="2"><p>Canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures</p></td></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td colspan="2"><p>Canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures</p></td></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Saint-Gall</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton des Grisons</p></td><td/></tr><tr><td><p>375</p></td><td><p>Fläsch Rheinau</p></td><td><p>Fläsch</p></td></tr><tr><td><p>381</p></td><td><p>L’Ogna da Trun</p></td><td><p>Trun</p></td></tr><tr><td><p>382</p></td><td><p>Surin-Lumbrein</p></td><td><p>Lumnezia</p></td></tr><tr><td><p>383</p></td><td><p>Inslas</p></td><td><p>Lumnezia</p></td></tr><tr><td><p>384</p></td><td><p>Gatgs</p></td><td><p>Ilanz/Glion, Lumnezia</p></td></tr><tr><td><p>388</p></td><td><p>Lüen</p></td><td><p>Arosa, Tschiertschen-Praden</p></td></tr><tr><td><p>409</p></td><td><p>Mulin da Pitasch</p></td><td><p>Ilanz/Glion, Lumnezia</p></td></tr><tr><td><p>431</p></td><td><p>Andeer-Clugin</p></td><td><p>Andeer</p></td></tr><tr><td><p>432</p></td><td><p>Bargis</p></td><td><p>Flims, Trin</p></td></tr><tr><td><p>433</p></td><td><p>Isla, Mulin</p></td><td><p>Trin</p></td></tr><tr><td><p>434</p></td><td><p>Isel</p></td><td><p>Albula/Alvra, Arosa</p></td></tr><tr><td><p>435</p></td><td><p>Plessuraue bei Molinis</p></td><td><p>Arosa</p></td></tr><tr><td><p>436</p></td><td><p>Chagiosch</p></td><td><p>Bergün/Bravuogn</p></td></tr><tr><td><p>437</p></td><td><p>Alvaneu Bad</p></td><td><p>Albula/Alvra, Filisur, Schmitten</p></td></tr><tr><td><p>438</p></td><td><p>Val Russein</p></td><td><p>Disentis/Mustér, Sumvitg</p></td></tr><tr><td><p>439</p></td><td><p>Cavaglia</p></td><td><p>Poschiavo</p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton d’Argovie</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Thurgovie</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton du Tessin</p></td><td/></tr><tr><td><p>398</p></td><td><p>Lodrino-Iragna</p></td><td><p>Biasca, Cresciano, Iragna, Lodrino, Osogna</p></td></tr><tr><td><p>416</p></td><td><p>Piano della Reisa</p></td><td><p>Lavizzara</p></td></tr><tr><td><p>417</p></td><td><p>Pura</p></td><td><p>Curio, Magliaso, Neggio, Pura</p></td></tr><tr><td><p>418</p></td><td><p>Curtina</p></td><td><p>Lugano</p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton de Vaud</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton du Valais</p></td><td/></tr><tr><td><p>329</p></td><td><p>Godey-Derborence</p></td><td><p>Conthey</p></td></tr><tr><td><p>336</p></td><td><p>Zwischenberg</p></td><td><p>Zwischbergen</p></td></tr><tr><td/><td><p>Canton de Neuchâtel</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton de Genève</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr><tr><td/><td><p>Canton du Jura</p></td><td/></tr><tr><td/><td><p><i>Aucun objet</i></p></td><td/></tr></table></content></level></mainBody></doc></component></components></act></akomaNtoso>