{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-12-16", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-141-III-569_2015-12-16.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=&from_year=2015&to_year=2015&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=11&highlight_docid=atf%3A%2F%2F141-III-569%3Ade&number_of_ranks=280&azaclir=clir", "Checksum": "75bb5fd60e4a849b95b2d1dfa6311085"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 141 III 569", "4A_179/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 16.12.2015 BGE 141 III 569 (4A_179/2015)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 16.12.2015 BGE 141 III 569 (4A_179/2015)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 16.12.2015 BGE 141 III 569 (4A_179/2015)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ire Cour de droit civil"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 269a lit. a OR, Art. 11 VMWG, Art. 243 Abs. 2 lit. c und Art. 247 Abs. 2 lit. a ZPO; Miete, quartier\u00fcbliche Mietzinse, beschr\u00e4nkte (oder soziale) Untersuchungsmaxime. Begriff der quartier\u00fcblichen Mietzinse und Beweismass (E. 2.2). Methode der f\u00fcnf vergleichbaren Wohnungen: Anforderungen (E. 2.2.3). Begriff und Tragweite der beschr\u00e4nkten (oder sozialen) Untersuchungsmaxime vor erster Instanz und im Berufungsverfahren (E. 2.3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 269a let. a CO, art. 11 OBLF, art. 243 al. 2 let. c et art. 247 al. 2 let. a CPC; bail \u00e0 loyer, loyers usuels du quartier, maxime inquisitoire simple (ou sociale). Notion de loyers usuels et degr\u00e9 de la certitude (consid. 2.2). M\u00e9thode des cinq logements de comparaison: exigences (consid. 2.2.3). Notion et port\u00e9e de la maxime inquisitoire simple (ou sociale) en premi\u00e8re instance et en appel (consid. 2.3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 269a lett. a CO, art. 11 OLAL, art. 243 cpv. 2 lett. c e art. 247 cpv. 2 lett. a CPC; locazione, pigioni in uso nel quartiere, massima inquisitoria limitata (o sociale). Nozione di pigioni usuali e grado di certezza (consid. 2.2). Metodo delle cinque abitazioni paragonabili; esigenze (consid. 2.2.3). Nozione e portata della massima inquisitoria limitata (o sociale) in prima istanza e in appello (consid. 2.3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 03:02:27", "Checksum": "514db1d2ca0767435aa58a01bbb9d43c"}