{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-07-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2020-0057_2021-07-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180566&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0e481a9bb82949994675f9033b4914a2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2020.0057"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.07.2021 CR.2020.0057"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours contre une d\u00e9cision sur r\u00e9clamation du SAN pronon\u00e7ant le retrait du permis de conduire en raison d'un exc\u00e8s de vitesse pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, mais d'au minimum 24 mois, et soumettant la restitution du droit de conduire aux conclusions favorables d'une expertise. Le recourant ne pouvait ignorer les cons\u00e9quences potentielles de l'ordonnance p\u00e9nale le condamnant pour avoir d\u00e9pass\u00e9 de 21 km/h, marge de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9duite, la vitesse maximale autoris\u00e9e de 50 km/h. Il ne d\u00e9montre au surplus pas qu'il n'aurait pas \u00e9t\u00e9 capable de s'opposer \u00e0 cette ordonnance en temps utile afin de se pr\u00e9valoir dans le cadre de la proc\u00e9dure p\u00e9nale du fait qu'il ne serait pas l'auteur de l'exc\u00e8s de vitesse en cause. Il convient de retenir \u00e9galement dans la proc\u00e9dure administrative qu'il \u00e9tait le conducteur du v\u00e9hicule ayant commis cette infraction. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:55:38", "Checksum": "e41bfa01d9e1e9edc54e060ed661994d"}