{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2004-05-11", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2004-59_2004-05-11.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3783", "Checksum": "3a741a3f4a54e6923ec7782d7a512f42"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2004_59"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 11.05.2004 AGVE_2004_59"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Rechtliches Geh\u00f6r, nichtiger Zwangsmassnahmenentscheid (ZME); Anordnung und Ausgestaltung der Isolation.\n- Anspruch auf rechtliches Geh\u00f6r beinhaltet Anh\u00f6rung der betroffenen Person vor jedem Zwangsmassnahmenentscheid (Erw. 3/a/bb-ff).\n- Anordnung einer neuen Zwangsmassnahme nach Fristablauf nur durch neuen Zwangsmassnahmenentscheid (Erw. 3/a/ee).\n- Rechtsg\u00fcltige Er\u00f6ffnung, bzw. ordnungsgem\u00e4sse Zustellung einer Verf\u00fcgung bedeutet, dass ein Zwangsmassnahmenentscheid der betroffenen Person sowohl m\u00fcndlich zu er\u00f6ffnen als auch schriftlich zuzustellen ist (Erw. 3/b/aa-cc).\n- Nichtige Verf\u00fcgung bei einer H\u00e4ufung von erheblichen Verfahrensm\u00e4ngeln (Erw. 3/c/aa-bb).\n- Eine zum Schutz der betroffenen Person zwangsweise angeordnete Isolation ist nur dann verh\u00e4ltnism\u00e4ssig, wenn sie unter Beachtung der Menschenw\u00fcrde geeignet ist, den f\u00fcr die betroffene Person erforderlichen Schutz zu bieten (Erw. 4/b/aa-cc).\n- Isolation einer suizidalen Person nur so lange verh\u00e4ltnism\u00e4ssig als akute Selbstgef\u00e4hrdung besteht (Erw. 4/c/aa)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:16:53", "Checksum": "aedc5fd345f9e8a977ed5384edd9c75c"}