<h2>SubmittedText<h2><p>Sebbene nel riciclaggio dell’alluminio siano già stati fatti molti progressi, secondo l’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) 166 milioni di lattine di alluminio finiscono ancora nel sacco della spazzatura, e ciò malgrado esistano, per questi rifiuti, sistemi di raccolta appositi. Un quinto dei rifiuti urbani è ancora costituito da materiali che potrebbero essere riciclati. Per giungere a un’economia circolare efficace, che è l’obiettivo dichiarato del Consiglio federale, è necessario adottare più misure. In linea di principio, con «economia circolare» si intende un’economia nella quale ciò che non è più utilizzato o utilizzabile è, nel limite del possibile, passato ad altri o riciclato. Quando ciò comporta un effettivo valore aggiunto, i materiali presenti nei rifiuti andrebbero riutilizzati e riciclati. Anche l’introduzione di un deposito sugli imballaggi potrebbe essere una strategia efficace per arginare il littering e per aumentare la percentuale di bottiglie e lattine per bevande restituite, come dimostrano diversi esempi all’estero. La Germania, ad esempio, vanta un tasso di riciclaggio del 99 per cento.&nbsp;</p><p>Malgrado il successo intermedio del divieto di littering a livello nazionale sul quale si sono accordate le Camere, le misure adottate all’estero mostrano che la quota di riciclaggio può e deve essere incrementata.&nbsp;</p><ol><li>Quali sono le misure adottate dall’UE che il Consiglio federale ritiene particolarmente efficaci?&nbsp;</li><li>Il Consiglio federale è disposto a riesaminare la possibilità di introdurre un sistema di deposito sugli imballaggi per aumentare ulteriormente la quota di riciclaggio?&nbsp;</li><li>La quota di riciclaggio dell’alluminio in Svizzera è superiore al 90 per cento. Qual è la posizione del Consiglio federale in merito all’aumento a un valore più realistico della quota di riciclaggio del 75 per cento sancita attualmente nella legislazione?&nbsp;</li><li>Dove si situa la Svizzera per quanto riguarda l’armonizzazione dei diversi metodi di misurazione e di calcolo della quota di riciclaggio rispetto ai Paesi europei? La Svizzera prende parte alle iniziative adottate dall’UE su questo fronte?&nbsp;</li></ol><p>&nbsp;</p>