{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-09-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2024-0094_2024-09-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184249&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bf733765ca9ab5e25680a4e489bc13c1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2024.0094"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.09.2024 FI.2024.0094"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Commission communale de recours de la commune de Prilly, Municipalit\u00e9 de Prilly | Admission du recours contre la d\u00e9cision de la commission communale de recours d\u00e9clarant irrecevable pour tardivet\u00e9 un recours form\u00e9 par deux entreprises de construction contre les taxes d'occupation du domaine public qui leur ont \u00e9t\u00e9 factur\u00e9es. Il ressort en effet du dossier que les recourantes ont contest\u00e9 en temps utile la d\u00e9cision municipale confirmant la premi\u00e8re facture, qui fait mention de la voie et du d\u00e9lai de recours, et adressant au surplus une facture d'acompte pour la p\u00e9riode subs\u00e9quente. Certes, cette correspondance \u00e9tait d\u00e9pourvue de l\u2019indication qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un recours mais sur le plan mat\u00e9riel, elle doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme tel, les recourantes ayant manifest\u00e9 leur volont\u00e9 de contester la d\u00e9cision municipale et d'en obtenir l'annulation ou la modification. Au surplus, on peut se demander si, en donnant suite ult\u00e9rieurement \u00e0 la demande de notification d\u2019une d\u00e9cision formelle concernant la taxation de l\u2019emprise sur le domaine public, la municipalit\u00e9 n\u2019a pas rendu une nouvelle d\u00e9cision rempla\u00e7ant la pr\u00e9c\u00e9dente et ouvrant la voie du recours. Renvoi de la cause \u00e0 la commission communale de recours pour qu'elle reprenne l'instruction et statue \u00e0 nouveau."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:09:26", "Checksum": "fb9d86f92bb6c66c235aaff1c04041ab"}