{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2015-06-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00555_2015-06-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215271&W10_KEY=13013518&nTrefferzeile=9&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4879f512ef6831e9daa9d9e7e0488fd5"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2014.00555"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.06.2015 VB.2014.00555"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.06.2015 VB.2014.00555"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.06.2015 VB.2014.00555"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung und Ausnahmebewilligung | Baubewilligung und Ausnahmebewilligung f\u00fcr die befristete Errichtung eines 90 m hohen Windmessmastes. Die Beschwerdef\u00fchrerin 2 hat ihr Rekursrecht - selbst im Fall eines schwerwiegenden Aussteckungsmangels - verwirkt. Das Baurekursgericht ist daher zu Recht nicht auf ihren Rekurs eingetreten (E. 2). Die Beschwerdef\u00fchrenden 1 sind durch die Mehrnutzung des Flurwegs, \u00fcber welchen die Zufahrt zu den Anlagegrundst\u00fccken erfolgen soll, direkt in ihrem Gesamteigentum betroffen und damit rechtsmittellegitimiert (E. 3). Umstritten ist insbesondere die Frage der Erschliessung (Bestehen einer hinreichenden Zufahrt f\u00fcr die betreffende Nutzung), wobei vorliegend zwischen der Erschliessung der Baustelle und der Erschliessung des anschliessenden Betriebs der Anlage unterschieden wird. Pr\u00fcfung der drei Varianten einer m\u00f6glichen Erschliessung (E. 5.3.1-5.3.3). Die Erschliessung \u00fcber Variante 1 scheitert an einer rechtlich gesicherten Zufahrt: Die vom Baurekursgericht gew\u00e4hrte Bewilligung einer betrieblichen Grundst\u00fccknutzung ohne rechtlich gesicherte Zufahrt widerspricht dem klaren Wortlaut von Art. 19 Abs. 1 RPG und \u00a7 237 Abs. 1 PBG. Eine fehlende Erschliessung kann trotz der nur auf zwei Jahre befristeten Nutzung nicht in Kauf genommen werden; vom Erfordernis der Erschliessung darf weder inner- noch ausserhalb der Bauzonen - auch nicht ausnahmsweise - abgewichen werden (E. 5.3.1). Variante 2 scheidet mangels rechtlicher Sicherung der Zugangsm\u00f6glichkeit ebenfalls aus, da die betriebliche Nutzung der Strasse ausserhalb der zugelassenen Nutzungszwecke gem\u00e4ss Art. 15 WaG, Art. 13 WaV und \u00a7 7 Abs. 1 WaldG liegt und eine Ausnahmebewilligung der Gemeinde an den engen Voraussetzungen einer solchen scheitert (E. 5.3.2). Hinsichtlich der infrage kommenden Variante 3 ist anzunehmen, dass die Ben\u00fctzung der Landwirtschaftsstrasse von der Zustimmung des Eigent\u00fcmers bzw. der Eigent\u00fcmer abh\u00e4ngt. Eine solche wurde bisher nicht vorgelegt. Sodann ist \u00e4usserst zweifelhaft, ob die Zufahrt intats\u00e4chlicher Hinsicht gen\u00fcgen w\u00fcrde (E. 5.3.3). \r\rAufgrund der Akten l\u00e4sst sich daher nicht abschliessend beurteilen, ob die Anlagegrundst\u00fccke \u00fcber eine hinreichende Erschliessung verf\u00fcgen. Dies gilt bereits f\u00fcr den eigentlichen Anlagebetrieb und unabh\u00e4ngig von der Frage, ob mithilfe des Hammerschlagsrechts ein Zugang f\u00fcr die Errichtung des Messmastes, der in Elementen von 3 m L\u00e4nge und 170 kg Gewicht angeliefert werden soll, erreicht werden kann oder die Anlieferung per Helikopter erfolgt (E. 5.4). \r\rR\u00fcckweisung an Vorinstanz zur weiteren Pr\u00fcfung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:01:20", "Checksum": "c85841a818d5d1ffa979ed2310f613d0"}