{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-11-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2004-0049_2004-11-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152558&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d3b8f9086d90384daf688ee5e01e4073"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2004.0049"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.11.2004 CR.2004.0049"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.c/SA | Ne pas accorder la priorit\u00e9 \u00e0 un conducteur arrivant en sens inverse, avant d'obliquer \u00e0 gauche, en raison d'une inattention et provoquer un accident, ne constitue pas un cas de peu de gravit\u00e9. L'auteur n'est pas atteint par les cons\u00e9quences de son acte au point qu'une peine para\u00eetrait inappropri\u00e9e (au sens de l'art. 66 bis CP applicable par analogie) lorsqu'il a subi des fractures \u00e0 la main, sans longue hospitalisation ni s\u00e9quelles."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:44:42", "Checksum": "8e44643abeb134e29f4e8769bb836e77"}