<h2>SubmittedText<h2><p>Chiediamo al Consiglio federale:</p><p>1. Quante sono le persone residenti in Svizzera e impiegate presso compagnie aeree tedesche e che sono quindi assoggettate alla convenzione di doppia imposizione e alle legge tedesca in materia di imposte sul reddito (Einkommensteuergesetz, EStG)?</p><p>2. A quanto ammontano le perdite in termini di entrate fiscali dovute alla modifica dell'articolo 49 della legge tedesca in materia di imposte sul reddito EStG)?</p><p>3. Come valuta il Consiglio federale questa fattispecie?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Per quanto riguarda la descrizione della problematica si rinvia alla risposta del Consiglio federale all'interpellanza Hubmann 06.3506.</p><p>1. Secondo indicazioni fornite dalle cerchie del personale di volo, circa 100 persone sarebbero toccate dalla nuova regolamentazione.</p><p>2. La portata delle perdite fiscali non può essere quantificata, in quanto la Confederazione non dispone di dati sull'entità dell'imposizione di queste persone nei rispettivi cantoni di domicilio.</p><p>3. Per la valutazione della fattispecie si rimanda nuovamente alla risposta del Consiglio federale all'interpellanza Hubmann 06.3506.</p>  Risposta del Consiglio federale.