<h2>SubmittedText<h2><p>Il deragliamento del 10.8.2023, causato da una ruota difettosa di un vagone merci, perturba tutt'ora il traffico ferroviario. Le FFS stanno ripristinando gli 8 km di binari danneggiati, ciò che durerà diversi mesi e con i treni merci ancora in circolazione come prima.<br>Per scongiurare il ripetersi di un simile evento (magari nell'abitato e con i vagoni non vuoti, ma pieni di sostanze pericolose), si sta pensando a introdurre migliori sistemi di rilevamento all'esterno e a bordo dei treni merci?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La risposta del Consiglio federale è disponibile solo in tedesco. (Si prega di cambiare la lingua in alto a destra nell'homepage)</p>