{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-08-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0108_2013-08-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168641&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9331272ce6547c16b97f68e7cb49b3b5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0108"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.08.2013 PE.2013.0108"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissante rwandaise, entr\u00e9e en Suisse en 2006 au b\u00e9n\u00e9fice d'un visa touristique et qui a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 en 2008 d'une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes, r\u00e9guli\u00e8rement prolong\u00e9e jusqu'\u00e0 fin septembre 2012. Refus du SPOP de renouveler l'autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes de la recourante confirm\u00e9. Alors que l'int\u00e9ress\u00e9e a \u00e9t\u00e9 exclue de l'\u00e9cole qu'elle suivait jusqu'alors, la formation qu'elle d\u00e9sire suivre dans une nouvelle \u00e9cole n'est pas \u00e0 temps complet; apr\u00e8s une pr\u00e9sence de pr\u00e8s de six ans en Suisse, dont quatre au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes, elle n'a obtenu aucun r\u00e9sultat probant en mati\u00e8re de formation; la nouvelle formation porterait la dur\u00e9e de ses \u00e9tudes \u00e0 huit ans et sa pr\u00e9sence en Suisse \u00e0 m\u00eame dix ans; elle a plus de trente ans. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:56:16", "Checksum": "4d53047c79e2c0a567c3bb15015c3967"}