<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di proporre delle modifiche legislative nell'ambito delle misure fiancheggiatrici agli accordi bilaterali per constrastare il fenomeno dei falsi indipendenti.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Per il Consiglio federale quella degli pseudo-indipendenti è una problematica molto seria, tant'è vero che alla fine del 2010 ha istituito un gruppo di lavoro composto da rappresentanti delle parti sociali, dei cantoni e della Confederazione incaricato di elaborare misure efficaci per contrastare i prestatori di servizi stranieri pseudo-indipendenti. Il 6 luglio 2011 il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell'economia (DFE) di elaborare, sulla base del rapporto redatto dal gruppo di lavoro, le disposizioni legali del caso e di sottoporle al Consiglio federale nell'autunno 2011.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.