caset
m, 1. Häuschen n; auch: Fächlein n; in ~ da curtgin, ein Gartenhäuschen. – 2. Käfig m, Bauer m; ~ d'utschals, Vogelkäfig m; ~ d'anseuls, Käfig m, Gitter für Zickleine. – 3. käfigartiges Gestell (für verschiedene Zwecke). – 4. Scheiterhaufen m, kreuzweise übereinander geschichtetes Holz; ~s da fiug, brennende Scheiterhaufen; far ~, das Holz (im Backofen) kreuzweise übereinander schichten. – 5. (Zus.) ~ da hartas, Kartenhaus n. – 6. fig. Rw. (bez. auf 1-2) esser ord il ~, aus dem Häuschen sein. – Sy: moni, suna.
aus dem Häuschen sein
[Abl. von -> casa ‘Haus'].