{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-09-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2004-0116_2004-09-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153383&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c41dd4fd70a1fae5778f4942eed39404"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2004.0116"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.09.2004 CR.2004.0116"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Circuler \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une localit\u00e9 \u00e0 une vitesse de 71 km/h constitue un cas de moyenne gravit\u00e9 qui entra\u00eene un retrait de permis de conduire et non un avertissement. Le conducteur ne peut pas se pr\u00e9valoir d'un changement de la limitation de vitesse lorsque celui-ci a \u00e9t\u00e9 correctement signal\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:46:08", "Checksum": "dd78a44ba5a1668d86f6ded460c26505"}