{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-12-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_MPU-2012-0016_2012-12-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167362&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "08ea85336c37899984f06c4f44b9d5b1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["MPU.2012.0016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.12.2012 MPU.2012.0016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. ________ SA, Y. ________ SA/Municipalit\u00e9 d'Orbe, Municipalit\u00e9 de Chavornay, Municipalit\u00e9 d'Essert-Pittet, Z. ________ SA | Examen de l'\u00e9quivalence, d'un point de vue qualitatif, d'une variante propos\u00e9e par le soumissionnaire \u00e9vinc\u00e9. Les Municipalit\u00e9s adjudicatrices ont d\u00e9montr\u00e9 de mani\u00e8re convaincante que l'utilisation d'une draineuse en terrain humide et en pr\u00e9sence d'un important r\u00e9seau de drainage comportait des risques plus importants de dommages caus\u00e9s aux drainages existants, qu'en cas d'utilisation d'une pelle r\u00e9tro traditionnelle. Les adjudicatrices \u00e9taient en droit d'exclure la variante, compte tenu de ce risque et de l'opposition marqu\u00e9e des propri\u00e9taires fonciers \u00e0 l'utilisation d'une draineuse, la diff\u00e9rence de prix \u00e9tant de 20'000 fr. et les travaux d'approvisionnement en eau rev\u00eatant une certaine urgence. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:09:47", "Checksum": "bece87caa889636c7142fea0fea3cc2c"}