{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-10-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2021-0046_2021-10-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180838&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "55be05349d82550b4f9f3e81964bc72c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2021.0046"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.10.2021 FI.2021.0046"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________/Commission communale de recours en mati\u00e8re fiscale de Penthaz, Municipalit\u00e9 de Penthaz | La taxe de s\u00e9jour est consid\u00e9r\u00e9e comme un imp\u00f4t d'affectation. Il doit exister des motifs objectifs et raisonnables \u00e0 ne mettre un tel imp\u00f4t qu'\u00e0 la charge de certaines cat\u00e9gories de contribuables. L'assujettissement \u00e0 cet imp\u00f4t d\u00e9pend ainsi du but poursuivi par cette contribution, \u00e0 savoir d'appeler les h\u00f4tes de passage \u00e0 contribuer au financement d'installations ou de manifestations cr\u00e9es pour eux ou qui leur sont \u00e0 tout le moins plus sp\u00e9cialement destin\u00e9es. Pr\u00e9cision de la notion d'h\u00f4te de passage, cat\u00e9gorie \u00e0 laquelle n'appartiennent pas des \u00e9tudiants suivant une formation dans une haute \u00e9cole suisse, le choix de s\u00e9journer dans la r\u00e9gion lausannoise \u00e9tant contraint par la localisation de l'EPFL et non dans l'optique de pouvoir profiter des manifestations touristiques mises sur pied dans la Commune de Penthaz et sa r\u00e9gion. Recours admis, les d\u00e9cisions fixant les taxes de s\u00e9jour \u00e9tant annul\u00e9es."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:56:40", "Checksum": "43d9c52e9ac24f0e6834da8803552c3f"}