<h2>SubmittedText<h2><p>Le basi legali concernenti le prestazioni delle assicurazioni sociali destinate ai parlamentari devono essere adeguate in modo da colmare le eventuali lacune esistenti e da eliminare le incoerenze che sussistono fra le prestazioni previste dal diritto parlamentare e quelle di altri sistemi assicurativi. In particolare, occorre anche chiarire la questione legata all’assoggettamento dei parlamentari all’assicurazione infortuni e alla previdenza professionale. Qualora si rendesse necessario modificare anche leggi in settori che esulano dal diritto parlamentare, occorrerà chiarire in che misura tali adeguamenti riguardando anche i parlamenti cantonali e comunali.&nbsp;</p><h2>Proceedings<h2><h2 class="Titel_d"><strong>Comunicato stampa della commissione&nbsp;delle istituzioni politiche del&nbsp;Consiglio degli Stati del 09.04.2024</strong></h2><p class="Standard_d">Come la CIP-N, la CIP-S ritiene che siano necessari chiarimenti riguardo alle prestazioni delle assicurazioni sociali che i parlamentari ricevono in relazione con l’esercizio del proprio mandato. Con 9&nbsp;voti contro&nbsp;0 e 2&nbsp;astensioni ha approvato l’iniziativa della CIP-N (<a href="https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20230473">23.473</a>). La CIP-S individua in particolare lacune nell’assicurazione infortuni e nelle prestazioni della Cassa pensioni per i parlamentari che esercitano un’attività indipendente o che, oltre all’attività parlamentare, non possono svolgere un’attività lucrativa a causa dei compiti assistenziali che svolgono in ambito familiare. La CIP-N può ora elaborare proposte di soluzione per colmare tali lacune.</p><p>&nbsp;</p><h2 class="Titel_d"><strong>Informazioni</strong></h2><p class="Auskünfte_d">Anne Benoit, segretaria della commissione,</p><p class="Auskünfte_d">058 322 97 76,</p><p class="Auskünfte_d"><a href="mailto:spk.cip@parl.admin.ch">spk.cip@parl.admin.ch</a></p><p class="Auskünfte_d"><a href="https://www.parlament.ch/it/organe/commissioni/commissioni-tematiche/commissioni-cip">Commissione delle istituzioni politiche (CIP)</a></p>