{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-10-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2020-0008_2020-10-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179577&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4bcdee387279e4ab3b2b19904cd3c9e7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2020.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.10.2020 PS.2020.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /CENTRE REGIONAL DE DECISION RENTE PONT, Agence d'Assurances Sociales AAS Pully | Recours contre la d\u00e9cision sur r\u00e9clamation du Centre r\u00e9gional de d\u00e9cision rente-pont (CRD) octroyant au recourant, pour la p\u00e9riode r\u00e9troactive du 1er janvier au 30 juin 2018, une rente-pont mensuelle d'un montant de 52 fr. (en lieu et place de 3'662 fr.), et ordonnant la restitution d'un montant de 21'660 fr. ind\u00fbment per\u00e7u durant cette p\u00e9riode. La restitution des prestations vers\u00e9es est justifi\u00e9e, dans la mesure o\u00f9 le recourant a failli \u00e0 son obligation de renseigner (consid. 3b). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:52:07", "Checksum": "425a6abf688645c1367ffef124a5197c"}