{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-08-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0014_2006-08-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156085&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e4e109366bfefe353a44ab6e3093170b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2006.0014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.08.2006 CR.2006.0014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Seul un avertissement doit \u00eatre prononc\u00e9 \u00e0 l'encontre d'une conductrice aux excellents ant\u00e9c\u00e9dents qui, sous l'effet de la surprise caus\u00e9e par le brusque ralentissement du trafic et d'une mauvaise appr\u00e9ciation de la situation (croyant \u00e0 tort que la file des v\u00e9hicules n'\u00e9tait pas \u00e0 l'arr\u00eat, mais seulement ralentie), freine mais pas suffisamment (ou trop tardivement) pour \u00e9viter de heurter le v\u00e9hicule la pr\u00e9c\u00e9dant. Pas de violation du droit d'\u00eatre entendu de la part du SAN qui a donn\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9e l'occasion de consulter son dossier et de s'exprimer sur la mesure envisag\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:28:08", "Checksum": "cf9ec5303401bba65fd164023999aeb9"}