{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-08-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0093_2011-08-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165243&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7f1fcde4d08084542c5affd52e6c1aa6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0093"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.08.2011 PE.2011.0093"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Admission du recours form\u00e9 par une ressortissante guin\u00e9enne contre la r\u00e9vocation de son autorisation de s\u00e9jour suite \u00e0 la s\u00e9paration d'avec son \u00e9poux de nationalit\u00e9 suisse. Le fait que la recourante d\u00e9pende de l'aide sociale, se soit illustr\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises par un comportement particuli\u00e8rement impulsif et ait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une peine l\u00e9g\u00e8re sur le plan p\u00e9nal ne d\u00e9note pas d'une int\u00e9gration r\u00e9ussie au sens de l'art. 50 al. 1 let. a LEtr. Ces \u00e9l\u00e9ments ne sont toutefois pas de nature telle qu'ils mettent en danger l'ordre ou la s\u00e9curit\u00e9 public. M\u00e8re de deux enfants en bas \u00e2ge ayant acquis la nationalit\u00e9 suisse par filiation, la recourante peut donc se pr\u00e9valoir de l'art. 8 al. 1 CEDH afin de demeurer en Suisse avec ses enfants, lesquels entretiennent d'ailleurs une relation suivie avec leur p\u00e8re. L'action en d\u00e9saveu intent\u00e9e par ce dernier n'est pas d\u00e9terminante en l'esp\u00e8ce d\u00e8s lors qu'elle ne concerne que l'un des enfants et qu'en l'absence de d\u00e9cision contraire des autorit\u00e9s de justice civile, il y a lieu de s'en tenir \u00e0 la pr\u00e9somption de paternit\u00e9 institu\u00e9e par l'art. 255 CC."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:01:23", "Checksum": "2ebd7a11bc50a91acd5fb1730403c085"}