{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-03-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0380_2014-03-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169771&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3b0f120e93edbe512e0ea9c85226bfd3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0380"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.03.2014 PE.2013.0380"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ Y.________/Service de la population (SPOP), Service de l'emploi, Contr\u00f4le du march\u00e9 du travail et protection des travailleurs | Amende de 2'000 fr. prononc\u00e9e \u00e0 l'encontre d'un entrepreneur portugais \u00e9tabli en France qui n'a pas annonc\u00e9 des prestations de service en Suisse. Sanction confirm\u00e9e dans sa principe et sa quotit\u00e9: le montant de 2'000 fr. est conforme \u00e0 la pratique en mati\u00e8re de d\u00e9faut d'annonce. Recours rejet\u00e9.\rRecours au TF rejet\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est recevable (ATF 2C_421/2014 du 26.11.2014)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:49:22", "Checksum": "d864f9dcdd1dc8bc1ef1b997a581b208"}