{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-09-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00125_2020-09-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220572&W10_KEY=13013481&nTrefferzeile=39&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4ff5c65e56e5129c1bfcdb03a327a643"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00125"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.09.2020 VB.2020.00125"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.09.2020 VB.2020.00125"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.09.2020 VB.2020.00125"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "fehlendes Rechtsdomizil | [Der Beschwerdegegner schrieb das gest\u00fctzt auf Art. 153a HRegV eingeleitete Verfahren mit Verf\u00fcgung vom 21. Januar 2020 ab. Weil diese infolge Unzustellbarkeit von der Post an ihn retourniert wurde, nahm er seine Abschreibeverf\u00fcgung zur\u00fcck und verf\u00fcgte am 4. Februar 2020 ohne Weiterungen die Aufl\u00f6sung der Beschwerdef\u00fchrerin.] Auf unangefochtene formelle Verf\u00fcgungen darf die Verwaltung w\u00e4hrend der Rechtsmittelfrist grunds\u00e4tzlich voraussetzungslos zur\u00fcckkommen. Ob dies auch unter den vorliegenden Umst\u00e4nden gilt, scheint fraglich. Jedenfalls h\u00e4tte der Beschwerdegegner der Beschwerdef\u00fchrerin vor Erlass der Verf\u00fcgung vom 4. Februar 2020 das rechtliche Geh\u00f6r gew\u00e4hren bzw. sie im Sinn einer erg\u00e4nzenden Sachverhaltsabkl\u00e4rung zur erneut festgestellten mangelhaften Erreichbarkeit anh\u00f6ren m\u00fcssen. Weil die effektive Erreichbarkeit am Domizil inzwischen gew\u00e4hrleistet ist bzw. der pflichtwidrige Zustand innert der Frist des Art. 153b Abs. 3 HRegV beseitigt wurde, ist zwecks Vermeidung eines unn\u00f6tigen prozessualen Leerlaufs von einer R\u00fcckweisung an den Beschwerdegegner abzusehen (zum Ganzen E. 2.3). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:34:40", "Checksum": "59cd1bc37beb67d13929dcd1e5972727"}