{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-03-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2010-0034_2010-03-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162860&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c206e31a1c0eabf84c1b6d7b9ac4c134"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2010.0034"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.03.2010 GE.2010.0034"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service juridique et l\u00e9gislatif, Service p\u00e9nitentiaire | Par analogie avec le prononc\u00e9 de mesures provisionnelles dans le cadre de l'exercice d'un moyen de droit extraordinaire, la suspension de l'ex\u00e9cution de la peine ne doit \u00eatre ordonn\u00e9e que si la demande de gr\u00e2ce appara\u00eet bien fond\u00e9e et que le condamn\u00e9 a un int\u00e9r\u00eat important \u00e0 ce que le jugement faisant l'objet de la demande de gr\u00e2ce soit suspendu, parce que son ex\u00e9cution lui causerait un pr\u00e9judice sensible et difficilement r\u00e9parable. L'effet suspensif doit \u00eatre refus\u00e9 lorsque la d\u00e9tention pr\u00e9ventive devrait \u00eatre ordonn\u00e9e, lorsque la dur\u00e9e de la peine est sup\u00e9rieure \u00e0 six mois et lorsque l'on ne se trouve pas en pr\u00e9sence de circonstances exceptionnelles, telles celles qui justifient une interruption de l'ex\u00e9cution d'une peine. La question de savoir si un condamn\u00e9 est physiquement et psychiquement apte \u00e0 subir une incarc\u00e9ration est du ressort du Service p\u00e9nitentiaire; elle n'a pas \u00e0 \u00eatre examin\u00e9es par l'autorit\u00e9 charg\u00e9e de statuer sur la requ\u00eate d'effet suspensif."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:52:43", "Checksum": "cf778f2f6912e9ff0c8b581cbc9cbf0e"}