<h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Ad 1</p><p>La vigilanza sull'esecuzione della previdenza professionale presso le fondazioni collettive è di competenza del DFI, in particolare dell'UFAS, e viene ivi gestita dal Centro di competenza Vigilanza previdenza professionale. Le relazioni legali esistenti tra la fondazione collettiva e gli assicuratori sulla vita sottostanno al diritto in materia di contratti collettivi e sono sottoposte alla vigilanza del DFGP, in particolare dell'UFAP, ai sensi della LSA. </p><p></p><p>Il Dipartimento federale di giustizia e polizia ha incaricato il Prof. Dott. Gerhard Schmid di realizzare una perizia tesa a chiarire la funzione e le competenze dell'Ufficio federale delle assicurazioni private. Un rapporto intermedio è già a disposizione dal 30 agosto 2002. Se il rapporto finale, che è previsto per la fine di ottobre 2002 e dovrà anche dare informazioni sulla delimitazione tra le competenze di vigilanza di UFAP e UFAS, dovesse indicare lacune nella collaborazione tra i due uffici, il Consiglio federale sarebbe pronto ad intervenire immediatamente in modo adeguato.</p><p></p><p>Ad 2 e 3</p><p>Il Consiglio federale è consapevole della possibilità di ottimizzare la vigilanza sulla previdenza professionale e della necessità di aspirarvi. Riconosce soprattutto che è auspicabile procedere ad un'analisi complessiva del sistema attuale, con la quale si dovranno anche migliorare le strutture e le capacità di vigilanza a livello federale. Al riguardo si dovrebbe esaminare l'opzione d'integrare la vigilanza sulle casse pensioni nella prevista autorità di vigilanza sul mercato finanziario.</p><p></p><p>Infine si dovrà potenziare l'alta vigilanza nella previdenza professionale. Il Consiglio federale è quindi disposto ad accettare il postulato Hess Walter (02.3405).</p>  Risposta del Consiglio federale.