{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-02-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2024-0072_2025-02-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184729&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d16db6d1fbc6f7cceaf1bd62dd09959d"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["AC.2024.0072"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.02.2025 AC.2024.0072"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE), Municipalit\u00e9 de Prangins | Recours contre la d\u00e9cision de la DGE mettant \u00e0 charge du recourant les frais r\u00e9sultant d'une pollution des eaux dans un port. M\u00eame si le recourant conteste sa responsabilit\u00e9 dans la pollution, il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 p\u00e9nalement pour cette pollution. Le principe du pollueur-payeur s'applique, justifiant la mise \u00e0 sa charge des frais n\u00e9cessaires d'intervention dont le co\u00fbt est proportionn\u00e9. Rejet du recours. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:29:46", "Checksum": "50123ab3a958ff05573fff52fbf16e87"}