<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a esaminare in che modo sia possibile migliorare la trasparenza dei costi e dei benefici nel sistema tariffario dei trasporti pubblici (traffico viaggiatori), analizzando in particolare la possibilità di introdurre un sistema di e-ticketing.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Secondo la legislazione vigente, la definizione delle tariffe e quindi dei sistemi di riscossione (e-ticketing ecc.) è di competenza delle imprese di trasporto (art. 15 della legge federale del 20 marzo 2009 sul trasporto di viaggiatori; RS 745.1). Il Consiglio federale è comunque disposto a esaminare e redigere un rapporto sul modo in cui sia possibile migliorare la trasparenza dei costi e dei benefici nel sistema tariffario dei trasporti pubblici (traffico viaggiatori), analizzando in particolare la possibilità di introdurre un sistema di e-ticketing. Il rapporto potrà servire da base di discussione per le Camere ed eventualmente per le imprese di trasporto cui compete l'adozione delle relative misure.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.