{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1996-12-17", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-873-1996_1996-12-17.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871599?doc=", "Checksum": "be8f7f62296b34e4418a0dddd204d5c6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/873/1996"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 17.12.1996 A/873/1996"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROCEDURE ADMINISTRATIVE; CONDITION DE RECEVABILITE; PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; COMPETENCE; ASSURANCE SOCIALE; ASSU | Le litige portant sur le montant d'un avoir bancaire (frais administratifs) aupr\u00e8s d'une fondation de libre passage ne concerne pas une contestation en mati\u00e8re d'assurance sociale, de pr\u00e9voyance professionnelle et de protection civile; la voie de droit pr\u00e9vue \u00e0 l'art. 73 LPP n'est par cons\u00e9quent r\u00e9serv\u00e9e aux cas qui concernent des litiges en mati\u00e8re de prestation d'entr\u00e9e ou de sortie (ATA du 22 octobre 1996 Fondation Pictet de libre passage). | LPP.73"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 22:27:23", "Checksum": "d471cbe7196a8bc3c24c10e08a9d6666"}