{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-07-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0003_2011-07-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165126&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "11490720259034391ed4bb118737f845"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2010.0003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.07.2011 AC.2010.0003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LIECHTI/Municipalit\u00e9 de Montreux | Annulation de l'ordre de remise en \u00e9tat des combles am\u00e9nag\u00e9s sans autorisation. Le refus du permis de construire n'entra\u00eene pas automatiquement la d\u00e9molition de l'am\u00e9nagement illicite: l'autorit\u00e9 doit examiner si l'ordre de remise en \u00e9tat est conforme au principe de la proportionnalit\u00e9. Dans ce cadre, il n'est pas possible de faire abstraction de la planification en cours d'\u00e9laboration. Renvoi du dossier \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour qu'elle mette en balance l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la remise en \u00e9tat des lieux et l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 du recourant \u00e0 ne pas devoir d\u00e9molir ce qu'il pourrait prochainement \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 reconstruire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:00:59", "Checksum": "e708d00037167f636fa83737fb48efbd"}