{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "17.05.2000", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-SB-1999-00072_17-05-2000.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105517&W10_KEY=4467150&nTrefferzeile=88&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c82f92bb17c4cc159afff1fbbe92b388"}, "Num": [" SB.1999.00072"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 00..2.17.0 SB.1999.00072"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 00..2.17.0 SB.1999.00072"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 00..2.17.0 SB.1999.00072"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Einsch\u00e4tzungen 1994 und 1995 | Berufliche Vorsorge. Kaderversicherung. Beitr\u00e4ge an Einrichtungen beruflicher Vorsorge werden vom Ertrag juristischer Personen abgezogen, sofern die massgebenden Grunds\u00e4tze (Kollektivit\u00e4t, Planm\u00e4ssigkeit, Angemessenheit, Gleichbehandlung) erf\u00fcllt sind. Ist dies der Fall und eine Unterteilung nach objektiven Kriterien erfolgt, ist auch eine Aufteilung in mehrere Vorsorgepl\u00e4ne m\u00f6glich und sog. bel\u00e9tage-Versicherungen sind zul\u00e4ssig. I.c. ist von der Betriebsstruktur her nur der Aktion\u00e4r-Direktor potentielles Mitglied einer bel\u00e9tage-Kaderversicherung (und aus n\u00e4her dargelegten Gr\u00fcnden nicht auch eine spezielle Mitarbeiterin), weshalb sich Probleme mit der Voraussetzung der \"Kollektivit\u00e4t\" ergeben. Eine solche Kaderversicherung ist hier trotzdem m\u00f6glich, da zumindest die \"virtuelle\" Kollektivit\u00e4t gegeben ist, weil die Kaderversicherung f\u00fcr weitere Mitglieder in gleicher Position offen bleibt. Zu pr\u00fcfen bleibt allerdings, ob nicht eine verp\u00f6nte verdeckte Gewinnaussch\u00fcttung vorliegt. R\u00fcckweisung an die Vorinstanz zur Abkl\u00e4rung dieser Frage."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:18:29", "Checksum": "6fd578d7aa4a0a0e7d26f04862a24605"}