{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-10-14", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2010-60_2010-10-14.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3285&type=1563347022&cHash=e78fba6922e90b552ae67ec3bab32f77", "Checksum": "0375ec3e4456a48f6c17e9df03f9ed0e"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2010/60"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 14.10.2010 B 2010/60"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 14.10.2010 B 2010/60"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 14.10.2010 B 2010/60"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baurecht, Staatsaufsicht, Vollzug (Art. 59bis Abs. 2 lit. a Ziff. 2 VRP(sGS 951.1). Unzul\u00e4ssigkeit der Beschwerde von Grundeigent\u00fcmern gegen die aufsichtsrechtliche Anweisung des Baudepartements an eine Politische Gemeinde zum Vollzug eines rechtskr\u00e4ftigen Bauentscheids; die Eigent\u00fcmer k\u00f6nnen erst die Vollzugsverf\u00fcgung der Gemeinde anfechten. Rechtm\u00e4ssigkeit des Verbots der Nutzung einer illegalen Baute w\u00e4hrend des Vollzugsverfahrens (Verwaltungsgericht, B 2010/60)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 11:20:20", "Checksum": "f3cd2ade73e9ea2cfe76bdb5115e45e0"}