{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-08-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00257_2012-08-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212083&W10_KEY=13013534&nTrefferzeile=63&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "451f42817ccb66a0c948a38a149d7080"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00257"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.08.2012 VB.2012.00257"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.08.2012 VB.2012.00257"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.08.2012 VB.2012.00257"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Vergabe von Strassensanierungsarbeiten: Rechtzeitigkeit der Beschwerde; Behauptung, Mitbewerber h\u00e4tten wegen spekulativer Einheitspreisofferten vom Verfahren ausgeschlossen werden m\u00fcssen. Die Zustellung des Vergabeentscheids per E-Mail gen\u00fcgte den daf\u00fcr geltenden Anforderungen vorliegend nicht. Erst durch die Best\u00e4tigung des Eingangs wurde eine solche Zustellung nachtr\u00e4glich genehmigt, womit die Beschwerdefrist zu laufen begann (E. 2.2). Ein Angebot ist nur auszuschliessen, wenn es wesentliche M\u00e4ngel aufweist (E. 3.1). Es ist vom Grundsatz der Kalkulationsfreiheit der Anbietenden auszugehen. Diese wird dadurch eingeschr\u00e4nkt, dass die Anbietenden denjenigen Preis anzugeben haben, den sie bei Ausf\u00fchrung der vorgegebenen Menge verlangen w\u00fcrden. Es ist nicht ersichtlich, dass die Mitbeteiligten dieser Verpflichtung nicht nachgekommen w\u00e4ren (E. 3.7). Die Vergabebeh\u00f6rde hat den ihr zustehenden Ermessensspielraum nicht rechtsverletzend gehandhabt (E. 3.8). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:46:25", "Checksum": "c56c82e25fc4bf6fe5feaac227e82472"}