{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1973-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-99-II-238_1973.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=15&from_date=&to_date=&from_year=1973&to_year=1973&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=149&highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-II-238%3Ade&number_of_ranks=359&azaclir=clir", "Checksum": "48c0072b6d64348b7429f9e5e779077d"}, "Scrapedate": "2025-05-15", "Num": ["BGE 99 II 238"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1973 BGE 99 II 238"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1973 BGE 99 II 238"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1973 BGE 99 II 238"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 161 OG. Moderationsverfahren. Hat ein Anwalt mit seinem Klienten f\u00fcr das bundesgerichtliche Verfahren eigene Grunds\u00e4tze zur Bemessung des Honorars vereinbart, so setzt das Bundesgericht in einem allf\u00e4lligen Moderationsverfahren das Honorar nach diesen Grunds\u00e4tzen fest."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 161 OJ. Proc\u00e9dure en mati\u00e8re de mod\u00e9ration. Lorsqu'un avocat et son client sont convenus de principes particuliers pour le calcul des honoraires de la proc\u00e9dure devant le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral, celui-ci, dans une \u00e9ventuelle proc\u00e9dure en mod\u00e9ration, s'en tient aux principes arr\u00eat\u00e9s."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 161 OG. Procedura in materia di moderazione d'onorari. Qualora avvocato e cliente abbiano stabilito dei principi particolari per la determinazione degli onorari nel procedimento davanti al Tribunale federale, questo si attiene, in un eventuale procedimento di moderazione, a tali principi."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "15.05.2025 22:35:57", "Checksum": "16ca36e1b6363ba42a24020e4ed59d9b"}