{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-03-02", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1416-1995_1999-03-02.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1874991?doc=", "Checksum": "1d55f44008ac8f1fa28e71119a388710"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1416/1995"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 02.03.1999 A/1416/1995"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION; PERMIS DE CONSTRUIRE; FAUTE; FAUTE GRAVE; AMENDE; RECIDIVE(INFRACTION); SUSPENSION DES TRAVAUX; TPE | Les fautes commises par l'architecte recourant - soit le fait d'avoir \u00e0 plusieurs reprises mis le d\u00e9partement devant le fait accompli en ne se conformant pas aux autorisations de construire qui lui \u00e9taient d\u00e9livr\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9es objectivement de moyennement graves \u00e0 graves et subjectivement de graves \u00e0 tr\u00e8s graves. Les travaux entrepris ayant finalement \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s, le montant maximum de l'amende est de CHF 20'000.-. C'est ce montant qui a \u00e9t\u00e9 retenu, compte tenu du caract\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9 des violations qui lui \u00e9taient reproch\u00e9es et des infractions ant\u00e9rieures pour lesquelles il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9. | LCI.137"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:27:51", "Checksum": "d64022926c046c6877a5d232c68768b6"}