{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-02-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2002-0015_2002-02-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=36030&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7fe6a66b1b47aaf9c6f00faaf032e2be"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2002.0015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.02.2002 CR.2002.0015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ SA | M\u00eame si le comportement du recourant est inqui\u00e9tant (apr\u00e8s avoir fait une queue de poisson \u00e0 un automobiliste, il immobilise sa voiture sur la route et s'en prend verbalement au conducteur qu'il vient de d\u00e9passer), cet \u00e9v\u00e9nement isol\u00e9 ne suffit pas \u00e0 faire na\u00eetre le soup\u00e7on d'une inaptitude caract\u00e9rielle justifiant un retrait pr\u00e9ventif du permis, en l'absence de tout ant\u00e9c\u00e9dent en 40 ans de conduite. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 00:06:41", "Checksum": "70e94296df69364d952a166fa5d112ea"}