<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé d'examiner comment la coopération stratégique entre la recherche, l'industrie et l'administration peut être encouragée et renforcée afin de coupler les domaines de la recherche et de l'innovation d'une part et l'industrialisation des applications dans le domaine de la sécurité et de la défense d'autre part. Il doit indiquer quelles initiatives et mesures ont déjà été prises et quelles sont celles prévues à l'avenir pour réduire la dépendance vis-à-vis des technologies externes et pour développer en Suisse des capacités dans des technologies de niche. En outre, les ressources humaines et financières nécessaires ainsi que les mesures de financement doivent être analysées et présentées.</p>