{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-02-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2161-2023_2024-02-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3315422?doc=", "Checksum": "933c9eb501c5dd0877fd799e531cee22"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2161-2023_2024-02-06.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2024/0001/ATA_000169_2024_A_2161_2023.pdf", "Checksum": "2daa869dd570d9050bdbbc1727914b64"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["A/2161/2023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 06.02.2024 A/2161/2023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT DE LA FONCTION PUBLIQUE;FONCTIONNAIRE;POLICE;DIRECTEUR;FONCTION;DROIT D'\u00caTRE ENTENDU;CONSULTATION DU DOSSIER;PR\u00c9TENTION DE DROIT PUBLIC;L\u00c9GALIT\u00c9;PR\u00c9CISION DES NORMES;INTERDICTION DE L'ARBITRAIRE;ARBITRAIRE DANS LA L\u00c9GISLATION;ARBITRAIRE DANS L'APPLICATION DU DROIT;DROITS CONSTITUTIONNELS SP\u00c9CIFIQUES;LIBERT\u00c9 PERSONNELLE;ATTEINTE \u00c0 UN DROIT CONSTITUTIONNEL;SERVICE DE PERMANENCE;DROIT AU SALAIRE;SALAIRE;\u00c9GALIT\u00c9 DE TRAITEMENT | recours d'un cadre sup\u00e9rieur de la police contre le refus du d\u00e9partement de \rr\u00e9mun\u00e9rer ses heures suppl\u00e9mentaires au m\u00eame taux horaire que celui des heures de la dur\u00e9e r\u00e9glementaire de travail. La r\u00e9mun\u00e9ration forfaitaire des heures suppl\u00e9mentaires des cadres sup\u00e9rieurs repose sur une base l\u00e9gale suffisante (art. 7 al. 2 RCSAC) permettant de restreindre la libert\u00e9 personnelle ainsi que le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et familiale des cadres sup\u00e9rieurs. Elle n'est pas constitutive d'une in\u00e9galit\u00e9 de traitement inadmissible. Recours rejet\u00e9. | CEDH.8 \u00a7 1; Cst.5.al1; Cst.7; Cst.8.al1; Cst.9; Cst.10.al2; Cst.13; Cst.29.al2; Cst.36; Cst.49; Cst-GE.101; LPAC.1.al1.letb; LPAC.2.al1; LPAC.33; LTrait.1.al1.letd; LPol.18.al1; LPol.18.al2; LPol.26; LPol.64; RGPPol.7.al2; RCSAC.2.al1; RCSAC.2.al2; RCSAC.3.al1; rPPJP.50.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2094", "Zeit UTC": "29.08.2025 02:00:51", "Checksum": "94c8d04b16bcd3aa762972cf2b31992b"}