<h2>SubmittedText<h2><p>En mars 2011, une révision de l'ordonnance sur l'accès au réseau ferroviaire sera mise en consultation, révision qui créera les bases nécessaires à l'augmentation du prix du sillon.</p><p>1. Dans quelle mesure cette révision influera-t-elle - ou a-t-elle déjà influé - sur la décision concernant le financement à long terme de l'infrastructure ferroviaire ?</p><p>2. Comment le Conseil fédéral compte-t-il éviter que des décisions en matière de financement soient prises de façon prématurée en vertu de cette ordonnance ?</p><p>3. Est-il judicieux de traiter séparément l'ordonnance sur l'accès au réseau ferroviaire et la question du financement de l'infrastructure ferroviaire ?</p>