<h2>SubmittedText<h2><p>In virtù dell'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e dell'articolo 107 della legge sul Parlamento presento la seguente iniziativa parlamentare:</p><p>Il Codice di procedura penale del 5 ottobre 2007 va completato come segue:</p><p>Art. 285a Scopo (dopo il titolo "Sezione 5: Inchiesta mascherata")</p><p>L'inchiesta mascherata ai sensi della presente legge mira ad infiltrare attivamente gli ambienti criminali con una notevole capacità d'inganno, d'azione e d'intervento e per una durata determinata, per il tramite di membri della polizia o di persone assunte a tale scopo non riconoscibili come funzionari di polizia (agenti infiltrati), al fine di contribuire in tal modo al chiarimento di reati particolarmente gravi. Le disposizioni sull'inchiesta mascherata non si applicano segnatamente: </p><p>- al semplice fatto di mentire, al fatto di adeguare l'apparenza a un ambiente specifico nonché al semplice fatto di occultare l'identità;</p><p>- al fatto di procedere a un acquisto ai fini dell'inchiesta.</p>