{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-11-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0367_2010-11-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164112&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1bbd05e85436bc7d07b48abeea87e1a6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0367"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.11.2010 PE.2010.0367"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.,Y. c/Service de la population (SPOP) | Annulation d'une d\u00e9cision refusant d'octroyer \u00e0 un citoyen anglais une autorisation de s\u00e9jour en raison d'une condamnation en 1998 \u00e0 une peine d'emprisonnement de 4 ans par un tribunal anglais pour des faux dans les titres li\u00e9s \u00e0 des activit\u00e9s immobili\u00e8res, ceci dans le but de soustraire des revenus au fisc. Condamnation pour des faits graves mais anciens, l'existence d'une menace actuelle pour l'ordre public n'\u00e9tant pas d\u00e9montr\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:57:08", "Checksum": "8a9b738756035104dbe19f8b156d4798"}