{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-03-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2018-0032_2019-03-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177401&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a33e86417066c0c0db1b9dfa12874d99"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2018.0032"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.03.2019 CR.2018.0032"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Annulation de la d\u00e9cision du SAN, retirant \u00e0 titre pr\u00e9ventif le permis du recourant de conduire des v\u00e9hicules professionnels, en raison de sa potentielle consommation de m\u00e9dicaments \u00e0 base d'opiac\u00e9s. S'il existe des doutes suffisants justifiant la mise en oeuvre d'une expertise destin\u00e9e \u00e0 d\u00e9terminer l'aptitude du recourant \u00e0 la conduite, ces doutes ne sont pas suffisamment s\u00e9rieux pour justifier le retrait pr\u00e9ventif de son permis, la prise de morphine \u00e9tant document\u00e9e par des rapports m\u00e9dicaux remontant \u00e0 2016, le m\u00e9decin du recourant, qui l'a examin\u00e9 en d\u00e9but d'ann\u00e9e 2018, l'estimant apte \u00e0 la conduite automobile. Le recourant n'a au surplus pas commis d'infraction et conserve son permis de conduire des v\u00e9hicules priv\u00e9s, de sorte que l'int\u00e9r\u00eat public visant \u00e0 \u00e9carter de la circulation routi\u00e8re les conducteurs dont la d\u00e9pendance aux substances psychoactives pourrait mettre en p\u00e9ril la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re n'appara\u00eet pas pr\u00e9pond\u00e9rant. Le dossier est en revanche renvoy\u00e9 au SAN pour qu'il examine la possibilit\u00e9 de conditionner le maintien du droit de conduire du recourant au contr\u00f4le r\u00e9gulier de son abstinence. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:03:56", "Checksum": "10c867f87feaf711ad7d4b464fe056b0"}