{"Signatur": "TI_CARP_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2014-12-02", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_CARP_001_17-2014-12_2014-12-02.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=118337&nX40_KEY=4578221&nTrefferzeile=62&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "c315dabd1cedcdb2a231ba65102ff322"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["17.2014.12"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Corte di appello e di revisione penale 02.12.2014 17.2014.12"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Corte di appello e di revisione penale 02.12.2014 17.2014.12"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Corte di appello e di revisione penale 02.12.2014 17.2014.12"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Corte di appello e di revisione penale "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Corte di appello e di revisione penale "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Corte di appello e di revisione penale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Coazione (art. 181 CP). Valutazione della credibilit\u00e0 delle dichiarazioni della vittima. Obbligo per il giudice di motivare le circostanze rilevanti per la commisurazione della pena (art. 50 CP). Violazione del principio di celerit\u00e0"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 02:32:20", "Checksum": "8de5ab7b49f9025a6839c2e7c2ab7d30"}