{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-11-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2000-0229_2004-11-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152508&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4254644013163db29a4e2b2eb69a114f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2000.0229"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.11.2004 CR.2000.0229"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Question laiss\u00e9e ouverte de savoir si le SA aurait d\u00fb suspendre la proc\u00e9dure administrative pour attendre l'issue de l'instruction p\u00e9nale : la partie qui retire son opposition au jugement p\u00e9nal ne peut invoquer le risque de jugements contradictoires. Retrait de permis d'un mois confirm\u00e9 dans le cas d'un conducteur qui, dans un virage \u00e0 droite avec mauvaise visibilit\u00e9 sur une route mouill\u00e9e cause un accident en circulant insuffisamment \u00e0 droite et \u00e0 une vitesse excessive au volant d'un poids lourd."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:18:24", "Checksum": "c9c4ae422a25eebf4e786d71230e17aa"}