{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-06-24", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00010_2020-06-24.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220336&W10_KEY=13013484&nTrefferzeile=11&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2d129183078af43822b9ea413ce173d3"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 24.06.2020 VB.2020.00010"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 24.06.2020 VB.2020.00010"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 24.06.2020 VB.2020.00010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Einb\u00fcrgerung | [Einb\u00fcrgerung: Nichtbestehen der Standortbestimmung \"Gesellschaft\"] Die Vorinstanz hat den Anspruch des Beschwerdef\u00fchrers auf rechtliches Geh\u00f6r verletzt, indem sie sich nicht mit den Kernargumenten des Rekurses sowie der Replik auseinandersetzte (E. 2.4). Die Beurteilung der Integration des Gesuchsstellers im Einb\u00fcrgerungsverfahren muss insgesamt ausgewogen sein. Erforderlich ist eine Gesamtw\u00fcrdigung aller massgeblichen Aspekte im Einzelfall (E. 4.3.2). Die Durchf\u00fchrung von Tests zur Beurteilung der Integration ist grunds\u00e4tzlich nicht zu beanstanden, kann sie doch zur Objektivierung der Einb\u00fcrgerungskriterien beitragen. Besonders bei einem knappen Resultat darf das Ungen\u00fcgen bei der Absolvierung eines Integrationstests jedoch nicht im Ergebnis zum ausschlaggebenden Faktor werden (E. 4.3.3). Vorliegend erweist sich die Abweisung des Einb\u00fcrgerungsgesuchs als willk\u00fcrlich und \u00fcberspitzt formalistisch, weil bei der Beurteilung der Integration des Beschwerdef\u00fchrers massgebliche Gesichtspunkte, unter anderem auch seine Fl\u00fcchtlingseigenschaft, unbeachtet blieben (E. 4.7). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:32:50", "Checksum": "92fd09ba4739234b2348dd9e6d3a0b50"}