<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <title>AGVE 2007 80 S.313</title> <meta charset="utf-8"/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE"/> <meta content="Weblaw - www.weblaw.ch" name="Publisher"/> </head> <body> <div class="header"><span class="year">2007</span> <span class="title">Zwangsmassnahmen im Ausländerrecht</span> <span class="page_no">313</span></div> <div class="page" id="S1"> <div role="main"><br/> <span class="ft1"><b>I. Zwangsmassnahmen im Ausländerrecht</b></span><br/> <br/> <br/> <br/> <span class="ft3"><b>80</b></span> <span class="ft3"><b>Ausschaffungshaft; Eröffnung des Wegweisungsentscheides</b></span><br/> <span class="ft3"><b>Ein Wegweisungsentscheid gilt als gehörig eröffnet, wenn er in der Amts-</b></span><br/> <span class="ft3"><b>sprache des Kantons Aargau verfasst und ausgehändigt wurde. Wenn ein</b></span><br/> <span class="ft3"><b>Betroffener den Inhalt eines Schreibens nicht versteht, muss er dies kund-</b></span><br/> <span class="ft3"><b>tun, damit eine Übersetzung arrangiert werden kann (Erw. II./2.3.).</b></span><br/> <br/> <span class="ft4">Entscheid der stellvertretenden Präsidentin des Rekursgerichts im Auslän-</span><br/> <span class="ft4">derrecht vom 9. Februar 2007 in Sachen Migrationsamt des Kantons Aargau</span><br/> <span class="ft4">gegen O.B. betreffend Haftüberprüfung (1-HA.2007.9).</span><br/> <br/></div> </div> </body> </html>