{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-07-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-1852-2009_2009-07-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/1963200?doc=", "Checksum": "4f2a9d6a9ca66cea4877103a042b2b58"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-1852-2009_2009-07-07.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2009/0008/ATAS_000882_2009_A_1852_2009.pdf", "Checksum": "86ef75fe3d9641b993017eaa73eda992"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1852/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 07.07.2009 A/1852/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; PR\u00c9VOYANCE PROFESSIONNELLE ; VOIE DE DROIT ; ACTION EN JUSTICE ; PRESTATION DE LIBRE PASSAGE ; APPROBATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL); CONJOINT | L'\u00e9poux de la demanderesse est sans domicile ni r\u00e9sidence connus de sorte qu'il ne peut \u00eatre atteint. La demanderesse est ainsi dans l'impossibilit\u00e9 d'obtenir son consentement pour le versement de son avoir de libre passage \u00e0 titre d'encouragement \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9. Il se justifie par cons\u00e9quent de la dispenser de l'obligation d'obtenir cet accord et d'autoriser la caisse \u00e0 verser son avoir de libre passage. \u00c0 noter qu'en cas de divorce, le conjoint dont le consentement n'a pu \u00eatre requis ne sera pas l\u00e9s\u00e9 sur le plan de la pr\u00e9voyance professionnelle, puisque le partage tiendra compte du versement anticip\u00e9. | LPP 73; LPP 30 al. 5; LPP 30c"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:38:58", "Checksum": "283d5abf172f9bd33251cae7aac1a381"}