{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-05-03", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4378-2009_2011-05-03.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1884489?doc=", "Checksum": "c1be0f04b97e8695092af9f802839f30"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4378-2009_2011-05-03.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2011/0002/ATA_000272_2011_A_4378_2009.pdf", "Checksum": "c6752cf05ba0bbf4f63c97829a22632a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4378/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 03.05.2011 A/4378/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; D\u00c9CISION ; D\u00c9CISION EX\u00c9CUTOIRE ; CHOSE JUG\u00c9E ; L\u00c9GALIT\u00c9 ; FAUTE ; FIXATION DE L'AMENDE ; PROPORTIONNALIT\u00c9 ; APPAREIL TECHNIQUE ; ENVIRONNEMENT ; TRAVAUX DE CONSTRUCTION | Une d\u00e9cision, m\u00eame infond\u00e9e, peut servir de base au prononc\u00e9 d'une amende, si elle n'a pas \u00e9t\u00e9 contest\u00e9e en temps utile, et a ainsi acquis force de chose d\u00e9cid\u00e9e. Confirmation de l'amende inflig\u00e9e \u00e0 la recourante pour avoir utilis\u00e9, malgr\u00e9 l'interdiction qui lui a \u00e9t\u00e9 faite par le DSPE, une machine non \u00e9quip\u00e9e d'un syst\u00e8me de filtre \u00e0 particules, alors m\u00eame que cette interdiction ne reposait sur aucune base l\u00e9gale. | LPG.1.leta ; CP.47.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:14:48", "Checksum": "8b9dddd3e562e7b23faffb99b38841ad"}