{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-98-Ib-213_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=30&from_date=&to_date=&from_year=1972&to_year=1972&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=298&highlight_docid=atf%3A%2F%2F98-IB-213%3Ade&number_of_ranks=374&azaclir=clir", "Checksum": "1367a739adca38bc18d3e2f7b474fa15"}, "Num": ["BGE 98 Ib 213"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib BGE 98 Ib 213"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib BGE 98 Ib 213"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib BGE 98 Ib 213"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Enteignung; Einsprache gegen die Linienf\u00fchrung einer mit Bundeshilfe zu erstellenden kantonalen Hauptstrasse. \u00dcberpr\u00fcfungsbefugnis des Bundesgerichts (Verdeutlichung der Rechtsprechung; Erw. 2). Zul\u00e4ssigkeit einer Waldrodung; Auslegung von Art. 26 der Vollziehungsverordnung zum FPG gem\u00e4ss Fassung vom 25. August 1971 (Erw. 7)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Expropriation; opposition au trac\u00e9 d'une route principale \u00e0 construire par un canton avec l'aide de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Pouvoir d'examen du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (pr\u00e9cision apport\u00e9e \u00e0 la jurisprudence; consid. 2). Admissibilit\u00e9 d'un d\u00e9frichement de for\u00eat; interpr\u00e9tation de l'art. 26 de l'ordonnance d'ex\u00e9cution de la LPF dans sa teneur du 25 ao\u00fbt 1971 (consid. 7)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Espropriazione; opposizione al tracciato di una strada principale che deve essere costruita dal Cantone con l'aiuto della Confederazione. Potere di cognizione del Tribunale federale (chiarimento della giurisprudenza; consid. 2). Ammissibilit\u00e0 di un dissodamento; interpretazione dell'art. 26 dell'ordinanza d'esecuzione della legge forestale nel testo del 25 agosto 1971 (consid. 7)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 23:49:47", "Checksum": "3bfcc7fa4ba7745cfdc5cd307f3e1a20"}