{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-10-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0163_2014-10-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170608&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f4ae1b3abc694ff45d0a5c38baa6fbd7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0163"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.10.2014 PE.2014.0163"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP) | Autorisation de s\u00e9jour en vue de mariage. D\u00e8s lors que l'art. 17 al. 2 LEtr exige que les conditions de d\u00e9livrance de l'autorisation de s\u00e9jour soient manifestement remplies, le requ\u00e9rant doit \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 s\u00e9journer, respectivement poursuivre son s\u00e9jour en Suisse lorsque les chances que l'autorisation soit d\u00e9livr\u00e9e apparaissent significativement plus \u00e9lev\u00e9es que celles de son refus (c. 1). En l'esp\u00e8ce, les fianc\u00e9s sont largement d\u00e9pendants de l'aide sociale. Le recourant a toutefois transmis avec le recours une promesse ferme d'engagement, moyennant un salaire brut de 4'500 fr. Cette r\u00e9mun\u00e9ration appara\u00eet suffisante \u00e0 assurer la subsistance du couple, partant est susceptible de conduire \u00e0 accorder au recourant une autorisation de s\u00e9jour annuelle une fois le mariage c\u00e9l\u00e9br\u00e9. Au vu de l'ensemble des circonstances, il ne se justifie pas de lui refuser une autorisation temporaire en vue de mariage, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que celle-ci ne constitue pas une garantie qu'une autorisation annuelle sera accord\u00e9e, respectivement renouvel\u00e9e apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie (c. 4). Le nombre d'heures de travail annonc\u00e9 par l'avocat d'office appara\u00eet largement excessif et doit \u00eatre r\u00e9duit. Il sera en revanche ajout\u00e9 une indemnit\u00e9 forfaitaire de d\u00e9bours de 100 fr. (c. 5b)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:20:58", "Checksum": "f012af4319df1435e335f36c04d045a6"}