{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "19.01.2006", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2005-00561_19-01-2006.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=205616&W10_KEY=4467136&nTrefferzeile=83&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0af852375cbb87c4e3289dc2f72d463f"}, "Num": [" VB.2005.00561"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06..2.19.0 VB.2005.00561"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06..2.19.0 VB.2005.00561"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06..2.19.0 VB.2005.00561"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Darf bei der Bemessung des Unterst\u00fctzungsbudgets f\u00fcr Obdachlose ein tieferer Ansatz gew\u00e4hlt werden als f\u00fcr Personen in festen Unterk\u00fcnften? Die in den SKOS-Richtlinien B.2.2 festgelegten Ans\u00e4tze sind auf Personen ausgerichtet, die in einem Haushalt leben. Es ist daher nicht rechtsverletzend, wenn die wirtschaftliche Unterst\u00fctzung obdachloser Personen nicht nach den Ans\u00e4tzen gem\u00e4ss B.2.2 der SKOS-Richtlinien bemessen wird (E. 2.1-2.5). Die dem Beschwerdef\u00fchrer gew\u00e4hrte Pauschale von monatlich Fr. 775.- (statt Fr. 960.-) bleibt solange mit \u00a7 15 SHG vereinbar, als ihm die M\u00f6glichkeit verbleibt, in Form so genannter weiterer situationsgebundener Leistungen zus\u00e4tzlich bez\u00fcglich einzelner konkreter Auslagen f\u00fcr z.B. \u00dcbernachtungen und Kleider unterst\u00fctzt zu werden (E. 2.6.1). Art. 12 BV ist nicht verletzt (E. 2.6.2). Da der Beschwerdef\u00fchrer ein Gesuch um Erlass von der Hundesteuer gestellt hat, ist sein Begehren auf \u00dcbernahme der Hundesteuer unbegr\u00fcndet (E. 3). Abweisung im Sinne der Erw\u00e4gungen (E. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:14:01", "Checksum": "bb92e4ae4445d20d51f9e856c6fed4ec"}