{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-11-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0049_2021-11-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180923&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "65ae03ee91f2a28ee491f2e631f1c2a0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0049"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.11.2021 AC.2021.0049"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Longirod, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIRNA, B.________, C.________ | Confirmation de l'autorisation de d\u00e9molir/reconstruire un chalet en zone S2 de protection des eaux, en zone \u00e0 b\u00e2tir. La construction en zone S2 n'est possible que si deux conditions cumulatives - existence de motifs importants et exclusion de toute menace - sont remplies. Une interpr\u00e9tation restrictive de la notion de \"motifs importants\" ne se justifie dans les zones d'habitation enti\u00e8rement construites que lorsque les int\u00e9r\u00eats de la protection des eaux souterraines et de l\u2019approvisionnement en eau potable sont affect\u00e9s au moins potentiellement (c. 4). Il n'y a pas lieu de reprendre sans nuance, en zones de protection des eaux, les restrictions pos\u00e9es par les art. 24c LAT ou 80 LATC. S'il peut \u00eatre judicieux de s'inspirer de ces dispositions, les restrictions applicables en zones de protection des eaux ne doivent pas aller plus loin que ce qui est n\u00e9cessaire aux regard des objectifs de la LEaux, \u00e0 savoir, pr\u00e9cis\u00e9ment, la protection des eaux. Par cons\u00e9quent, il n'y a pas lieu de consid\u00e9rer que la d\u00e9molition/reconstruction serait d'embl\u00e9e interdite hors cas de sinistre. Chaque projet doit \u00eatre examin\u00e9 de cas en cas (c. 5b). En l'esp\u00e8ce, projet admis au vu des circonstances, d\u00e8s lors, notamment, que la reconstruction du rez et des combles est projet\u00e9e sur le sous-sol maintenu, qu'il n'y aura pas de nouvelles excavations particuli\u00e8res et que ni le volume ni la surface habitables ne seront augment\u00e9s (c. 5c)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:45:57", "Checksum": "19cb3029f0e9a72d991140b0c1d46424"}