{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-01-14", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00396_2022-01-14.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222049&W10_KEY=13013468&nTrefferzeile=61&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2ca1677d7aab4bde2019b78b3a0f0f4f"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00396"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14.01.2022 VB.2021.00396"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14.01.2022 VB.2021.00396"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14.01.2022 VB.2021.00396"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Disziplinarstrafe | Disziplinarstrafe. Der massgebliche Sachverhalt ist aufgrund des Rapports rechtsgen\u00fcgend erstellt, und es bestehen keine Zweifel, dass sich der Beschwerdef\u00fchrer beleidigend gegen\u00fcber der Mitarbeiterin der JVA verhielt, indem er ihr \"den Vogel zeigte\". Zur Sanktion selber bzw. der H\u00f6he der Busse \u00e4ussert sich der Beschwerdef\u00fchrer nicht. Diesbez\u00fcglich ist auch kein rechtsverletzender Ermessensfehler seitens des Beschwerdegegners erkennbar (E. 3.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:46:34", "Checksum": "f1c66af48d2e8a3212138853e44e5739"}