{"Signatur": "ZH_SRK_001", "Spider": "ZH_Steuerrekurs", "Datum": "2016-06-09", "PDF": {"Datei": "ZH_Steuerrekurs/ZH_SRK_001_DB-2015-96_2016-06-09.pdf", "URL": "https://www.strgzh.ch/assets/entscheide/StRG_DB_2015_96_qu.pdf", "Checksum": "2dfd2c8cf95b52bbe44150f5c0b8d058"}, "Scrapedate": "2025-07-26", "Num": ["DB.2015.96"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Steuerrekursgericht 09.06.2016 DB.2015.96"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Steuerrekursgericht 09.06.2016 DB.2015.96"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Steuerrekursgericht 09.06.2016 DB.2015.96"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Steuerrekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Steuerrekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Steuerrekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Direkte Bundessteuer 2011 | Art. 18 Abs. 1, 2 und 4; Art. 2 Abs. 1 und 2 BGBB\nVerkauf einer Baulandparzelle, die zu einem landwirtschaftlichen Betrieb geh\u00f6rte. Unbestritten ist, dass das Grundst\u00fcck nicht bzw. seit langer Zeit nicht mehr die Kriterien des BGBB erf\u00fcllte, weshalb eine Privilegierung des Ver\u00e4usserungsgwinns i.S.v. Art. 18 Abs. 4 DBG nicht in Frage kommt (kein landwirtschaftliches Grundst\u00fcck im engeren Sinn). Die Pflichtigen argumentieren hingegen, dass der im Rahmen einer Erbengemeinschaft gef\u00fchrte landwirtschaftliche Betrieb schon rund zehn Jahre fr\u00fcher aufgegeben worden und das Land nur noch verpachtet worden sei. Dem Steuerkommiss\u00e4r sei dies auch (implizit) mitgeteilt worden, indem die Einnahmen aus dem Grundst\u00fcck nicht mehr unter der Rubrik \"unverteilte Erbschaften\" unter Beilage einer Aufstellung mit den Einnahmen und Ausgaben, sondern als Pachtzinseinnahmen aus einem Grundst\u00fcck aufgef\u00fchrt worden seien. Abweisung, da eine Privatentnahme bzw. die vollst\u00e4ndige Aufl\u00f6sung des Betriebs den Steuerbeh\u00f6rden unmissverst\u00e4ndlich mitgeteilt werden muss. Insbesondere muss der Wille zum Ausdruck kommen, \u00fcber allf\u00e4llige stille Reserven abrechnen zu wollen. | Art. 18 Abs. 1, 2 und 4 DBG; Art. 2 Abs. 1 und 2 BGBB"}], "ScrapyJob": "446973/68/1830", "Zeit UTC": "26.07.2025 03:21:27", "Checksum": "0877402b0d37ef1cb87f457307f676a9"}