{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-10-28", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-395-2013_2014-10-28.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1887145?doc=", "Checksum": "d7caa647df2ea8fe247a4c9956dbacf8"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-395-2013_2014-10-28.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0008/ATA_000814_2014_A_395_2013.pdf", "Checksum": "fa3d89e6997c3f35f0706059d2ec932b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/395/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 28.10.2014 A/395/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT PUBLIC DES CONSTRUCTIONS ; CONSTRUCTION ET INSTALLATION ; ZONE DE LA VIEILLE VILLE ; PERMIS DE CONSTRUIRE ; PROC\u00c9DURE ACC\u00c9L\u00c9R\u00c9E ; AUTORISATION D\u00c9ROGATOIRE(PERMIS DE CONSTRUIRE) ; PES\u00c9E DES INT\u00c9R\u00caTS | La propri\u00e9taire d'un immeuble situ\u00e9 dans la zone prot\u00e9g\u00e9e de la Vieille-Ville et du secteur sud des anciennes fortifications a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 installer un ascenseur dans la cage d'escalier de cet immeuble. La sous-commission monuments et antiquit\u00e9s (SCMA) s'est oppos\u00e9e \u00e0 cette installation, cette cage d'escalier pr\u00e9sentant un int\u00e9r\u00eat architectural et historique important. Le Tribunal administratif de 1\u00e8re instance (TAPI) a admis le recours d\u00e9pos\u00e9 par une association active dans la protection du patrimoine. La chambre administrative a annul\u00e9 le jugement du TAPI et admis le recours d\u00e9pos\u00e9 devant elle par la propri\u00e9taire. Son int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 \u00e0 pouvoir continuer \u00e0 vivre dans l'immeuble et \u00e0 rejoindre sans difficult\u00e9 son appartement situ\u00e9 au 2\u00e8me \u00e9tage, primant l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la conservation du patrimoine, lequel n'\u00e9tait en l'esp\u00e8ce que peu touch\u00e9 par l'installation de l'ascenseur. | LDTR.9; LCI.1.al1.leta; LCI.1.al1.letb; LCI.3.al3; LCI.3.al7; LCI.83.al4; LCI.84; LCI.85; LAT.17.al1.letc; LaLAT.12.al5; LaLAT.28; LaLAT.29.al1.letc; LPMNS.46.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:46:45", "Checksum": "83a349c8225a7afbc3edd0ca06e8a82c"}