<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est invité à déposer un rapport permettant d'évaluer comment toutes les filières de recyclage de déchets existantes ou potentielles peuvent se développer en Suisse. Ceci dans l'objectif d'atteindre les objectifs de politique énergétique et environnementale (économie circulaire) de la Confédération en regard des dispositions légales en matière de protection de l'environnement et d'aménagement du territoire (notamment en ce qui concerne les types de zones prévus à cet effet). Tout cela en coordination avec les cantons.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral est d'accord de présenter l'évaluation demandée dans le cadre du présent postulat et à y indiquer les responsabilités ainsi que les conséquences sur le recyclage des déchets. Il intègrera cette évaluation, pour autant que le présent postulat soit adopté, dans le rapport en réponse aux postulats Bourgeois 20.3062, Munz 20.3090 et Clivaz Christophe 20.3727, qui ont déjà été adoptés. </p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.