{"Signatur": "AG_OG_007", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2021-05-04", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_007_VBE-2020-453_2021-05-04.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4505", "Checksum": "8624a2d2d41b682c92e35077367f422b"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["VBE.2020.453"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht 04.05.2021 VBE.2020.453"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Versicherungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Versicherungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Befangenheit von Sachverst\u00e4ndigen.\r\nIm Hinblick auf die erhebliche Bedeutung, die den Arztgutachten im Sozialversicherungsrecht zukommt, ist an die Unparteilichkeit des Gutachters ein strenger Massstab anzusetzen. Die psychiatrische Begutachtung einer versicherten Person wurde im Wesentlichen ohne R\u00fccksicht auf ihre starke H\u00f6rbehinderung vorgenommen (schlechte Akustik im Raum; kaum Blickkontakt des Gutachters) (E. 3.3. ff.). Insgesamt ist auf eine Behinderung des rechtsprechungsgem\u00e4ss erforderlichen Vertrauensverh\u00e4ltnisses zwischen der versicherten Person und dem psychiatrischen Gutachter zu schliessen. In Bezug auf die Unparteilichkeit des Gutachters wurde der Anschein der Befangenheit erweckt, weshalb aus formellen Gr\u00fcnden nicht auf das psychiatrische Gutachten abgestellt werden kann (E. 3.7.)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:09:01", "Checksum": "e2f09d62bf7185dcfc311d41ad6b0b27"}