{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-11-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2018-0048_2018-11-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176878&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4ec4f82a1ebe50c744f1335a587ba2d0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2018.0048"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.11.2018 FI.2018.0048"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE) | Recours du b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation d'utilisation des eaux d\u00e9pendant du domaine public octroy\u00e9e par le DTE le 23 f\u00e9vrier 2017 contre un rappel du 1er f\u00e9vrier 2018 de la DGE qui constatait qu'\u00e9tait toujours impay\u00e9e la facture du 27 novembre 2017 correspondant \u00e0 la redevance annuelle 2017, qui se compose de quatre montants, \u00e9tablie sur la base de l'autorisation pr\u00e9cit\u00e9e et d'un courrier de la DGE du 23 f\u00e9vrier 2017 \u00e9galement.\r- Compte tenu des \u00e9l\u00e9ments du dossier, le recours doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme ayant \u00e9t\u00e9 interjet\u00e9 contre la d\u00e9cision de la DGE du 23 f\u00e9vrier 2017 et non contre le rappel du 1er f\u00e9vrier 2018; il est par ailleurs recevable (consid. 1).\r- Le paiement de l'un des quatre montants qui composent la redevance ne peut \u00eatre exig\u00e9 du recourant sur la base d'une autorisation \u00e0 bien plaire, l'autorit\u00e9 devant agir, pour ce faire, par la voie civile, d\u00e8s lors que l'usage en cause porte sur un immeuble propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de l'Etat de Vaud; le recours doit ainsi \u00eatre admis sur ce point. Le paiement exig\u00e9 du recourant des trois autres montants dus pour trois usages diff\u00e9rents des eaux d\u00e9pendant du domaine public doit en revanche \u00eatre confirm\u00e9 (consid. 2 \u00e0 5).\rRecours admis partiellement."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:42:14", "Checksum": "f1ec5569f80699609fa77f95e4dcd5f1"}