{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-103-Ia-394_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=10&from_date=&to_date=&from_year=1977&to_year=1977&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=100&highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-IA-394%3Ade&number_of_ranks=351&azaclir=clir", "Checksum": "f9996427281f1555125655ffc4af7af8"}, "Num": ["BGE 103 Ia 394"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia BGE 103 Ia 394"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia BGE 103 Ia 394"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 103 Ia 394"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV, Art. 85 lit. a OG, \u00a7 35 Abs. 3 KV; Numerus-clausus bei der Zulassung zu einem staatlichen Lehrerseminar. 1. Ein soziales Grundrecht auf Bildung bzw. Mittelschulbildung ist weder aus dem Verfassungsrecht des Bundes noch des Kantons Basel-Landschaft abzuleiten (E. 2a). Dagegen hat der Einzelne aufgrund von Art. 4 BV Anspruch auf rechtsgleiche und willk\u00fcrfreie Behandlung beim Zugang zu den staatlichen Bildungseinrichtungen. 2. Zul\u00e4ssigkeit des Numerus-clausus: a) Ein Numerus-clausus bei der Zulassung zu einer staatlichen Bildungseinrichtung ist mit Art. 4 BV vereinbar, wenn die Gr\u00fcnde f\u00fcr seine Einf\u00fchrung und die Vollzugsregelung im einzelnen vor dem Verfassungsrecht standhalten (E. 2b). - Ein Numerus-clausus zum Zwecke der Ausbildungslenkung nach dem zuk\u00fcnftigen Lehrerbedarf h\u00e4lt grunds\u00e4tzlich vor Art. 4 BV stand (E. 2b/aa). - Es ist mit Art. 4 BV vereinbar, bei der Durchf\u00fchrung des Numerus-clausus auf die Eignung des Bewerbers abzustellen (E. 2b/bb). b) Wer Zutritt zu einer staatlichen Bildungseinrichtung verlangt, deren Ausbildung zur Aus\u00fcbung eines \u00f6ffentlichen Amtes (z.B. des Lehrerberufes an einer \u00f6ffentlichen Schule) bef\u00e4higt, kann sich nicht auf die Handels- und Gewerbefreiheit berufen. Das genannte Grundrecht gew\u00e4hrleistet die Berufswahlfreiheit nur f\u00fcr die privatwirtschaftlichen Berufe (E. 2c). 3. Zul\u00e4ssigkeit der Gesetzesdelegation: a) Der Gesetzesvorbehalt und die verfassungsrechtlichen Anforderungen an die Zul\u00e4ssigkeit der Gesetzesdelegation gelten grunds\u00e4tzlich auch in der Leistungsverwaltung (E. 3a). b) Eine gesetzliche Erm\u00e4chtigung an die Exekutive, bei der Zulassung zu einem staatlichen Lehrerseminar einen Numerus-clausus zum Zwecke der Ausbildungslenkung nach dem zuk\u00fcnftigen Lehrerbedarf einzuf\u00fchren, muss zumindest Art und Zweck der Massnahme in der Delegationsnorm nennen. \u00a7 8 Abs. 3 des Maturit\u00e4tsschulgesetzes des Kantons Basel-Landschaft erf\u00fcllt diese Anforderungen nicht (E. 3b)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst., art. 85 let. a OJ, art. 35 al. 3 Cst. B\u00e2le-Campagne, numerus clausus pour l'admission dans une \u00e9cole normale publique d'instituteurs. 1. L'existence d'un droit social \u00e0 la formation, notamment \u00e0 une formation du niveau secondaire, ne peut \u00eatre d\u00e9duite ni du droit constitutionnel f\u00e9d\u00e9ral, ni du droit constitutionnel du canton de B\u00e2le-Campagne (consid. 2a). En revanche, le particulier a le droit, fond\u00e9 sur l'art. 4 Cst., d'\u00eatre trait\u00e9 sans in\u00e9galit\u00e9 et sans arbitraire pour l'admission dans un \u00e9tablissement public d'instruction. 2. Admissibilit\u00e9 du numerus clausus: a) Un numerus clausus pour l'admission dans un \u00e9tablissement public d'instruction est compatible avec l'art. 4 Cst. lorsque les motifs de son introduction et la fa\u00e7on de l'appliquer aux cas particuliers sont conformes au droit constitutionnel (consid. 2b). - Un numerus clausus dont le but est d'organiser la formation en fonction du besoin futur d'instituteurs est en principe compatible avec l'art. 4 Cst. (consid. 2b/aa). - Il est \u00e9galement compatible avec l'art. 4 Cst. de tenir compte, dans l application du numerus clausus, des capacit\u00e9s du candidat (consid. 2b/bb). b) Celui qui demande son admission dans un \u00e9tablissement public d'instruction pr\u00e9parant \u00e0 l'exercice d'une fonction officielle (par ex. \u00e0 la fonction d'instituteur dans une \u00e9cole publique) ne peut pas invoquer la libert\u00e9 du commerce et de l'industrie. Ce droit constitutionnel ne garantit la libert\u00e9 de choix d'une profession que dans les secteurs de l'\u00e9conomie priv\u00e9e (consid. 2c). 3. Admissibilit\u00e9 de la d\u00e9l\u00e9gation l\u00e9gislative. a) la r\u00e9serve de la loi et les exigences constitutionnelles relatives \u00e0 l'admissibilit\u00e9 de la d\u00e9l\u00e9gation de la comp\u00e9tence l\u00e9gislative s'appliquent en principe aussi en mati\u00e8re de prestations \u00e9tatiques (consid. 3a). b) La comp\u00e9tence conf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'autorit\u00e9 ex\u00e9cutive d'introduire un numerus clausus pour l'admission dans une \u00e9cole normale publique d'instituteurs, en vue d'organiser la formation en fonction du besoin futur d'instituteurs, doit au moins mentionner la nature et le but de cette mesure. L'art. 8 al. 3 de la loi cantonale de B\u00e2le-Campagne sur les \u00e9tablissements d\u00e9livrant des certificats de maturit\u00e9 ne satisfait pas \u00e0 ces exigences (consid. 3b)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 Cost., art. 85 lett. a OG, \u00a7 35 cpv. 3 Cost. Basilea Campagna, numerus clausus per l'ammissione ad una scuola magistrale pubblica. 1. L'esistenza di un diritto sociale alla formazione, in particolare ad una formazione a livello secondario, non pu\u00f2 essere dedotta dal diritto costituzionale federale, n\u00e9 dal diritto costituzionale del cantone di Basilea Campagna (consid. 2a). Il privato ha invece il diritto, fondato sull'art. 4 Cost., d'essere trattato senza disparit\u00e0 e senza arbitrio per quanto concerne l'ammissione ad un istituto pubblico d'istruzione. 2. Ammissibilit\u00e0 del numerus clausus: a) Un numerus clausus per l'ammissione ad un istituto pubblico d'istruzione \u00e8 compatibile con l'art. 4 Cost., laddove i motivi della sua introduzione e la disciplina applicabile nel caso singolo siano conformi al diritto costituzionale (consid. 2b). - Un numerus clausus destinato a organizzare la formazione in funzione del fabbisogno futuro di maestri \u00e8, in linea di principio, compatibile con l'art. 4 Cost. (consid. 2b/aa). - \u00c8 altres\u00ec compatibile con l'art. 4 Cost. tener conto, nell'applicazione del numerus clausus, delle capacit\u00e0 del candidato (consid. 2b/bb). b) Chi chiede d'essere ammesso a un istituto pubblico d'istruzione che prepara all'esercizio di una funzione ufficiale (per esempio, alla funzione d'insegnante in una scuola pubblica) non pu\u00f2 invocare la libert\u00e0 di commercio e d'industria. Questo diritto costituzionale garantisce la libert\u00e0 di scelta di una professione soltanto nei settori dell'economia privata (consid. 2c). 3. Ammissibilit\u00e0 della delega legislativa: a) La riserva della legge e le esigenze costituzionali relative all'ammissibilit\u00e0 della delega della competenza legislativa si applicano, in linea di principio, anche in materia di prestazioni dello Stato (consid. 3a). b) La delega contenuta in una legge che conferisce all'esecutivo la competenza d'introdurre un numerus clausus per l'ammissione ad una scuola magistrale pubblica, al fine d'organizzare la formazione in funzione del fabbisogno futuro di maestri, deve menzionare almeno la natura e lo scopo di questa misura. Il \u00a7 8 cpv. 3 della legge di Basilea Campagna sugli istituti che rilasciano attestati di maturit\u00e0 non adempie tali esigenze (consid. 3b)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 17:39:28", "Checksum": "79d7dc7419836c908cc5cfe6d20b1692"}