{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-03-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2015-00301_2016-03-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216153&W10_KEY=13013513&nTrefferzeile=23&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d6829614307b1cd0bd9892f06339d8e9"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2015.00301"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.03.2016 VB.2015.00301"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.03.2016 VB.2015.00301"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.03.2016 VB.2015.00301"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kosten der Sonderschulung | [Die Tochter der Beschwerdef\u00fchrenden weist eine spastische Tetraparese auf, weshalb sie unbestrittenermassen als Person mit einem besonderen p\u00e4dagogischen Bed\u00fcrfnis gem\u00e4ss Volksschulgesetzgebung gilt und nach \u00a7 33 Abs. 1 VSG Anspruch auf sonderp\u00e4dagogische Massnahmen hat. Die Beschwerdef\u00fchrenden liessen sie im Schuljahr 2013/2014 in einem privaten Kindergarten schulen und wollen Kosten f\u00fcr empfohlene, damals selbstfinanzierte Massnahmen (Alltagsbegleitung, heilp\u00e4dagogische Fr\u00fchf\u00f6rderung, Fahrdienst/Wegbegleitung sowie Fachberatung) erstattet erhalten.] Der seitens der Beschwerdegegnerin vorgeschlagene \u00f6ffentliche Kindergarten stellte ein ausreichendes Angebot f\u00fcr die Schulung der Tochter der Beschwerdef\u00fchrenden dar. Da die Beschwerdef\u00fchrenden pers\u00f6nlich der privaten Einrichtung den Vorzug gaben und die Einschulung dort somit auf ihrem Willen beruhte, ergibt sich aus Art. 19 und Art. 62 Abs. 3 BV kein Anspruch auf Ersatz der Kosten f\u00fcr die in Frage stehenden sonderp\u00e4dagogischen Massnahmen (E. 2 f.). \u00a7 71 Abs. 1 f. VSG legen abschliessend fest, auf welche Leistungen der \u00f6ffentlichen Schule Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler einer Privatschule Anspruch haben, gem\u00e4ss Absatz 2 n\u00e4mlich (lediglich) auf Therapie im Sinn von \u00a7 34 Abs. 3 VSG. Unter diesen Begriff fallen die vorliegend (noch) umstrittene Alltagsbegleitung, Fahrdienst/Wegbegleitung und Fachberatung ebensowenig wie - zufolge unmittelbarer Verkn\u00fcpfung mit dem Unterricht - heilp\u00e4dagogische Fr\u00fchf\u00f6rderung (E. 4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:05:49", "Checksum": "27c7b5b3e0f41b02c9fc517c363c802d"}