{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-05-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2008-0014_2008-05-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159737&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "40e123777899ffc4135d4b53e2914846"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2008.0014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.05.2008 BO.2008.0014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Le recourant critique le montant de la bourse allou\u00e9e en faisant valoir que ses parents doivent d\u00e9j\u00e0 aider financi\u00e8rement sa soeur qui a interrompu son apprentissage pour cause de maternit\u00e9. Les charges sont calcul\u00e9es selon un bar\u00e8me pr\u00e9\u00e9tabli qui tient compte de la composition de la famille. Dans la mesure o\u00f9 la soeur du recourant n'est momentan\u00e9ment pas en formation, il n'y a plus lieu de tenir compte d'une part des charges pour elle. En effet, il n'appartient pas \u00e0 l'office de subsidier indirectement des frais non li\u00e9s \u00e0 l'accomplissement d'\u00e9tudes ou d'une formation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:41:29", "Checksum": "23b0085cf8968f03eb99b9a0a110a1d2"}