{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2022-05-06", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_C-1931-2022_2022-05-06.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=BD4BD6E49904A07734ACC2F459D2B530?decisionId=c24a64f2-453e-4997-897f-ceeaf30af69d", "Checksum": "26d2e41fb124f30b5014af0a28783204"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["C-1931/2022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 06.05.2022 C-1931/2022"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 06.05.2022 C-1931/2022"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 06.05.2022 C-1931/2022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D&eacute;cision fixant le montant de la cotisation de l&#39;institution suppl&eacute;tive | Pr\u00e9voyance professionnelle , montant des cotisations de l'institution suppl\u00e9tive LPP, requ\u00eate de restitution de d\u00e9lai suite \u00e0 un arr\u00eat d'irrecevabilit\u00e9 (d\u00e9cision du 18 mai 2021). Le TF a refus\u00e9 d'entrer en mati\u00e8re sur le recours."}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 02:04:05", "Checksum": "d8d499ee3c13c3dc4d21e2e14efe5c0f"}