<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di adottare provvedimenti affinché il peso totale massimo di un veicolo utilitario o di un rimorchio possa essere ridotto o aumentato in maniera più flessibile.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale è disposto a formulare una proposta e ad avviare una procedura di consultazione.</p><p>Tali lavori dovranno essere volti soprattutto a chiarire quante volte all'anno può essere modificato il peso totale consentito, quali presupposti devono essere soddisfatti, quali conseguenze, anche di natura finanziaria, ne derivano e come possono essere evitati e puniti gli abusi.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.