{"Signatur": "AG_SVWG_001", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2012-05-30", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_SVWG_001_4-BE-2010-37_2012-05-30.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2937", "Checksum": "2d53bd121e929ddb7f47d96a56826e5b"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["4-BE.2010.37"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Spezialverwaltungsgericht Kausalabgaben und Enteignungen 30.05.2012 4-BE.2010.37"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Spezialverwaltungsgericht Kausalabgaben und Enteignungen 30.05.2012 4-BE.2010.37"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Spezialverwaltungsgericht Kausalabgaben und Enteignungen 30.05.2012 4-BE.2010.37"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Spezialverwaltungsgericht Kausalabgaben und Enteignungen"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Spezialverwaltungsgericht Kausalabgaben und Enteignungen"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Spezialverwaltungsgericht Kausalabgaben und Enteignungen"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Spezialverwaltungsgericht / Abteilung Kausalabgaben und Enteignungen Spezialverwaltungsgericht / Abteilung Kausalabgaben und Enteignungen"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anschlussgeb\u00fchren (Pr\u00e4zisierung der Rechtsprechung) \n- Bei der Pr\u00fcfung der Verletzung des Kostendeckungsprinzips geht das Gericht von den Zahlen der Finanzrechnung der Gemeinde aus (Erw. 6.3.3.). \n- Bei der Pr\u00fcfung der Verletzung des \u00c4quivalenzprinzips verzichtet das Gericht auf den Kostenvergleich mit einer Privatkl\u00e4ranlage, wenn die Anschlussgeb\u00fchr anhand eines liegenschaftsbezogenen Kriteriums berechnet wurde und es sich bei der angeschlossenen Baute nicht um eine Spezialanlage ohne Vergleichsm\u00f6glichkeit handelt (Erw. 9. ff.)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:13:17", "Checksum": "03a1feebee4cb7b32eb52ef43b540ad7"}