{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1988-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-114-III-38_1988.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=33&from_date=&to_date=&from_year=1988&to_year=1988&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=327&highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-III-38%3Ade&number_of_ranks=360&azaclir=clir", "Checksum": "91e63b42a9a197a49dc4fcc796b753de"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 114 III 38"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 1988 BGE 114 III 38"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 1988 BGE 114 III 38"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 1988 BGE 114 III 38"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 277 SchKG; H\u00f6he der Sicherheit. Wenn der Wert der Arrestgegenst\u00e4nde unbekannt ist, so entspricht der H\u00f6chstbetrag f\u00fcr die Sicherheitsleistung gem\u00e4ss Art. 277 SchKG demjenigen Betrag, auf den das Betreibungsamt die Arrestforderung nebst Nebenrechten gesch\u00e4tzt hat."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 277 LP; montant des s\u00fbret\u00e9s. Lorsque la valeur des biens s\u00e9questr\u00e9s n'est pas connue, les s\u00fbret\u00e9s de l'art. 277 LP ne peuvent pas \u00eatre fix\u00e9es \u00e0 un montant sup\u00e9rieur \u00e0 celui de la cr\u00e9ance et de ses accessoires, tel que l'office l'a estim\u00e9."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 277 LEF; ammontare della garanzia. Ove non sia noto il valore degli oggetti sequestrati, l'ammontare della garanzia di cui all'art. 277 LEF non deve eccedere quello del credito e dei suoi accessori, quale stimato dall'ufficio."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:10:18", "Checksum": "96cc17d4dde7bdb8b41ac88584e37d01"}