{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2001-07-12", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2001-00160_2001-07-12.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106170&W10_KEY=13013577&nTrefferzeile=82&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "789467d7b87a5bbe3e16f318f0ffdfef"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2001.00160"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12.07.2001 VB.2001.00160"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12.07.2001 VB.2001.00160"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12.07.2001 VB.2001.00160"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Aufschiebende Wirkung im Submissionsbeschwerdeverfahren Der Kammervorsitzende leitet den Prozess grunds\u00e4tzlich selbst\u00e4ndig, jedoch kann die Kammer verfahrensleitende Anordnungen widerrrufen oder nachholen (\u00a7 56 Abs. 3 und 55 Abs. 2 VRG). Gegen Pr\u00e4sidialverf\u00fcgungen betreffend aufschiebende Wirkung steht kein kantonales Rechtsmittel zur Verf\u00fcgung (E. 1b/aa-cc). Ein Gesuch um Erteilung der aufschiebenden Wirkung kann bis zum Endentscheid in der Hauptsache jederzeit (neu) gestellt werden. (E. 1b/dd). Beschwerden gegen den Vergabeentscheid kommen gem\u00e4ss Art. 17 Abs. 1 IV\u00f6B keine aufschiebende Wirkung zu. Die Beschwerdeinstanz kann diese erteilen, wenn die Beschwerde als ausreichend begr\u00fcndet erscheint und keine \u00fcberwiegenden \u00f6ffentlichen oder privaten Interessen entgegenstehen (Art. 17. Abs. 2 IV\u00f6B). Dabei entscheidet die Beschwerdeinstanz aufgrund der Akten, gest\u00fctzt auf eine summarische W\u00fcrdigung der vorgebrachten Standpunkte. Im vorliegenden Fall sind die Erfolgschancen der Beschwerde aufgrund des Aktenstandes als eher klein einzustufen, weshalb der Beschwerde keine aufschiebende Wirkung zu erteilen ist (E. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:02:24", "Checksum": "bf9ba3611b5197803e32b51bf5a76cc8"}