{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-11-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2006-0129_2006-11-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156550&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e12ee41855650e35fd6cd98fb055bdfe"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2006.0129"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.11.2006 GE.2006.0129"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. et Y. /Police Cantonale Unit\u00e9 de Gestion | Lorsqu'elle doit intervenir en raison d'un conflit entre deux voisins, la Police cantonale ne peut pas se contenter de r\u00e9partir \u00e0 part \u00e9gale les frais d'intervention. La maxime inquisitoire implique qu'elle investigue pour d\u00e9terminer les responsabilit\u00e9s respectives des protagonistes dans les \u00e9v\u00e9nements qui ont n\u00e9cessit\u00e9 son intervention."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:31:35", "Checksum": "2cdcfd6c40e20c8efffddaf5d6fa34b8"}