{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-02-09", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00657_2011-02-09.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210458&W10_KEY=13013541&nTrefferzeile=81&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "78f0c41dae05b18b8afd98058972a396"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2010.00657"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09.02.2011 VB.2010.00657"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09.02.2011 VB.2010.00657"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09.02.2011 VB.2010.00657"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baubewilligung f\u00fcr f\u00fcnf Garagenboxen und zwei Abstellpl\u00e4tze: strassenm\u00e4ssige Erschliessung, rechtliches Geh\u00f6r. Infolge des Grundsatzes der Rechtsanwendung von Amtes wegen entzieht sich die rechtliche Beurteilung von Tatsachen regelm\u00e4ssig dem Geh\u00f6rsanspruch. Eine Ausnahme liegt nicht vor, zumal die Beschwerdegegnerin die streitige Rechtsfrage selber zum Thema des Rekursverfahrens machte. Soweit die Vorinstanz ihre Tatsachenkenntnis aus allgemein zug\u00e4nglichen Quellen wie dem ZVV-Fahrplan bezog, waren die Parteien dazu nicht anzuh\u00f6ren (E. 6) Bedingt durch die besondere Lage der Zufahrt (mit Zwischenkehrplatz) sind vorliegend nur die an den privaten Wegabschnitt angrenzenden Wohneinheiten f\u00fcr den erforderlichen Zufahrtstyp massgeblich (E. 7.2.1). Dank zwei nahe gelegenen Bus-/Tramhaltestellen ist das Baugrundst\u00fcck mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln gut erschlossen, sodass die von der privaten Wegparzelle als Zufahrtsweg erschliessbaren Wohneinheiten auf 30 heraufzusetzen sind (E. 7.2.3). Da die knapp 3.7 m breite Wegparzelle momentan mit zweckwidrig errichteten Parkpl\u00e4tzen verstellt ist und ein Zugang auch in tats\u00e4chlicher Hinsicht gew\u00e4hrleistet und \u00fcberdies verkehrssicher sein muss, sind die projektierten Garagenboxen und Abstellpl\u00e4tze ungen\u00fcgend erschlossen (E. 7.3.1). Der Erschliessungsmangel l\u00e4sst sich nicht mit einer Nebenbestimmung beheben (E. 7.3.2). Gutheissung soweit Eintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:44:48", "Checksum": "1ec5727e6c14ca9764f463cc3538c7f3"}