{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2004-12-01", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_BZ-2003-60_2004-12-01.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4397&type=1563347022&cHash=f95f0961f81bf80c5aeec0bcd0357c77", "Checksum": "b41af6d153d1edb84a8bf59ef0496f35"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BZ.2003.60"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 01.12.2004 BZ.2003.60"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Der Kl\u00e4ger warf dem Spital C einen Diagnosefehler vor und verlangte Schadenersatz und Genugtuung. Das Kantonsgericht sprach dem Kl\u00e4ger mit Entscheid vom 10. Dezember 2002 Fr. 567'773.-- zu. Dieser Entscheid wurde vom Kassationsgericht aufgehoben und die Streitsache zu neuer Beurteilung an das Kantonsgericht zur\u00fcckgewiesen. Zu pr\u00fcfen ist nun, ob dem Kl\u00e4ger (im Verh\u00e4ltnis zum Beklagten) zuzumuten sei, zur Anhebung der Invaliden- und Invalidenkinderrenten ein Verfahren gegen die Vorsorgeeinrichtung zu f\u00fchren. Dies wurde verneint. Da bereits bei der heutigen H\u00f6he der Renten eine \u00dcberentsch\u00e4digung angenommen wurde, w\u00fcrde zudem die Erh\u00f6hung der Invalidenrenten zu keinem h\u00f6heren Regresswert f\u00fchren (Kantonsgericht, III. Zivilkammer, 1. Dezember 2004, BZ.2003.60)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 15:14:46", "Checksum": "9d612f4cf86b22f292878304b6051e87"}