spuranar I
I tr, 1. stemmen, stützen; ~ in pal encunter il mir, einen Pfahl gegen die Mauer stemmen; ~ igl esch, die Türe (mit Stützbalken) verrammeln; ~ la scala, die Baumleiter anlehnen. – 2. spreizen; ~ las combas, die Beine spreizen. – Sy: sbargatar. – II intr, 1. (von der Sonne) schräg einfallen; il sulegl sparuna, die Sonne steht tief, streicht quer durch das Tal. – III refl sespuranar, 1. sich schwingen, sich spreizen; igl artg dalla punt sesparuna sur la val, der Brückenbogen schwingt sich über das Tal. – 2. sich türmen, sich hinaufschwingen; las tschemas dils cuolms sesparunan, die Berggipfel türmen sich steil empor. – 3. sich weigern, sich entgegenstemmen; las vischnauncas sespuranavan da contribuir enzatgei, die Gemeinden sträubten sich, etwas beizutragen; el ei adina sespuranaus encunter nossas propostas, er stand unseren Vorschlägen immer ablehnend gegenüber.
schräg einfallen
[Abl. von -> sparun I ‘Stütz-, Strebebalken'].