<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di proporre al Parlamento di stralciare il progetto di abrogazione della legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (lex Koller; 07.052).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Da quando il Parlamento ha rinviato, nel 2008, il progetto di abrogazione della lex Koller al Consiglio federale con il mandato di esaminare determinate questioni, la situazione è mutata sotto vari aspetti. A differenza di allora, al centro delle preoccupazioni non vi è più la problematica delle abitazioni secondarie. In seguito alla crisi finanziaria, l'interesse negli investimenti nel settore immobiliare è aumentato considerevolmente. La forte immigrazione dall'estero rafforza la domanda di abitazioni a prezzi contenuti soprattutto nelle città e negli agglomerati. Per questo motivo, gli affitti sono aumentati sensibilmente in tali luoghi, nonostante tassi ipotecari ai minimi storici e una grande attività nel settore edilizio. La lex Koller rappresenta uno strumento importante per frenare la domanda sul mercato immobiliare. Il Consiglio federale è pertanto disposto a proporre lo stralcio del progetto del 4 luglio 2007. Alla luce dei vari problemi citati, si riserva tuttavia la possibilità di vagliare, al posto dell'abrogazione, adeguamenti e la modernizzazione della legge.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.