{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-06-02", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00829_2022-06-02.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222415&W10_KEY=13013464&nTrefferzeile=75&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e022dffd7deae1d886d5aee74885efd4"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00829"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02.06.2022 VB.2021.00829"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02.06.2022 VB.2021.00829"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02.06.2022 VB.2021.00829"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung | [Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung an einen vorl\u00e4ufig aufgenommenen syrischen Staatsangeh\u00f6rigen, der stark sehbehindert ist und vollumf\u00e4nglich von der F\u00fcrsorge unterst\u00fctzt wird.] Das Gesuch um Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung bezieht sich lediglich auf den Beschwerdef\u00fchrer, nicht auf seine Ehefrau und seine Tochter (E. 5). Aufgrund der starken Sehbehinderung des Beschwerdef\u00fchrers und seiner langj\u00e4hrigen Teilnahme an einem Besch\u00e4ftigungs- und Integrationsprogramm kann sein Wille zur Teilhabe am Wirtschaftsleben bzw. zum Erwerb von Bildung trotz F\u00fcrsorgeabh\u00e4ngigkeit bejaht werden (E. 6.3). Die Nichterteilung einer Aufenthaltsbewilligung an den Beschwerdef\u00fchrer kann nicht ausschliesslich mit der F\u00fcrsorgeabh\u00e4ngigkeit seiner Ehefrau begr\u00fcndet werden, welche die gemeinsame dreij\u00e4hrige Tochter betreut. Rechtswidrigkeit des angefochtenen Entscheids (E. 6.8). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:50:54", "Checksum": "4e2411dbc32b90386b4bc7d5293d36fb"}