{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-08-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2005-0484_2006-08-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155994&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e10990a0c404cd82adf716413ee97432"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2005.0484"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.08.2006 PE.2005.0484"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service de la population (SPOP) | Refus du SPOP de prolonger les conditions de s\u00e9jour de la recourante, mari\u00e9e \u00e0 une personne \u00e9tablie en Suisse, en raison du fait qu'elle d\u00e9tient une carte de r\u00e9sidence d\u00e9livr\u00e9e par les autorit\u00e9s fran\u00e7aises. Le dossier d\u00e9montre que la recourante vit en Suisse aupr\u00e8s de son \u00e9poux et que le centre de ses int\u00e9r\u00eats se trouve dans notre pays, d'o\u00f9 annulation de la d\u00e9cision du SPOP, m\u00eame si la recourante n'a pas r\u00e9ussi \u00e0 obtenir une attestation des autorit\u00e9s fran\u00e7aises \u00e9tablissant que son statut de r\u00e9sidence a pris fin et qu'elle y avait renonc\u00e9. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:29:49", "Checksum": "0b919d29a6c08855f9515d3f3ec4338b"}