{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-02-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2022-0044_2023-02-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182206&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7f1a0b8d28707a13920748b99fc92d28"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2022.0044"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.02.2023 PS.2022.0044"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional de Morges-Aubonne-Cossonay | Confirmation de la d\u00e9cision des autorit\u00e9s administratives refusant de r\u00e9examiner une d\u00e9cision ant\u00e9rieure, qui ordonnait \u00e0 la recourante de restituer des prestations RI en raison de la dissimulation de son concubinage. Certes, apr\u00e8s l'entr\u00e9e en force de la d\u00e9cision, l'autorit\u00e9 p\u00e9nale a rendu une ordonnance de classement en retenant que le m\u00e9nage commun n'\u00e9tait pas \u00e9tabli. Toutefois, un jugement p\u00e9nal post\u00e9rieur ne constitue pas un fait nouveau justifiant le r\u00e9examen de la d\u00e9cision administrative (c. 2a-2b). Rien ne permet de s'\u00e9carter de ce principe en l'esp\u00e8ce (c. 2c/aa). C'est \u00e9galement en vain que la recourante soutient maintenant que l'autorit\u00e9 administrative aurait d\u00fb, \u00e0 l'\u00e9poque, sursoir \u00e0 sa d\u00e9cision en attendant l'entr\u00e9e en force du prononc\u00e9 p\u00e9nal (c. 2c/bb). En d\u00e9pit de l'ordonnance de classement, la d\u00e9cision ant\u00e9rieure n'appara\u00eet pas entach\u00e9e d'une inexactitude manifeste, de sorte que rien n'obligeait les autorit\u00e9s administratives \u00e0 r\u00e9voquer la d\u00e9cision de restitution (c. 4). L'obligation de restituer n'est pas prescrite (c. 5). En revanche, c'est \u00e0 tort que la DGCS a refus\u00e9 \u00e0 la recourante l'assistance judiciaire, sous forme d'un conseil d'office (c. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:39:52", "Checksum": "852ff600d1c812a7cf58e2cb16fc6c53"}