{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-11-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_I-1-2015-127_2015-11-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=868&type=1563347022&cHash=673477231bb1d62f04f41d5f43c5b44a", "Checksum": "3ba5fc2e96b27f38c0a3d6e92f7ba51b"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["I/1-2015/127"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 19.11.2015 I/1-2015/127"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 19.11.2015 I/1-2015/127"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 19.11.2015 I/1-2015/127"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abgaben und \u00f6ffentliche Dienstpflichten"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 29 Abs. 1, Art. 35, 52 und 199 StG (sGS 811.1). Ein Arbeitnehmer liess sich Freiz\u00fcgigkeitsguthaben und S\u00e4ule 3a-Gelder auszahlen, wobei er vorgab, eine selbst\u00e4ndige T\u00e4tigkeit aufzunehmen. Dies war aber nicht der Fall, weshalb die widerrechtlich bezogenen Vorsorgeleistungen zu Recht der ordentlichen Besteuerung unterworfen wurden, nachdem der Betroffene die von der Veranlagungsbeh\u00f6rde gew\u00e4hrte Frist zur R\u00fcckzahlung an die Vorsorgeeinrichtungen nicht wahrgenommen hatte. Die vorg\u00e4ngig erfolgte gesonderte Besteuerung der Kapitalleistungen war zwar in Rechtskraft erwachsen, doch es lag ein Nachsteuertatbestand vor, da die gesonderte Veranlagung die Leistungen steuerlich nur unvollst\u00e4ndig erfasste, die zweckwidrige Verwendung eine neue Tatsache bildete und die ordentliche Veranlagung noch offen war, weshalb die unterbliebene Besteuerung zu Recht im ordentlichen Veranlagungsverfahren nachgeholt wurde (Urteil der Verwaltungsrekurskommission, Abteilung I/1, vom 19. November 2015, VRKE I/1-2015/127)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:38:48", "Checksum": "61ab4ab2d7405f3e4cd54e67172379f1"}