{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-10-25", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2399-2005_2005-10-25.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1876856?doc=", "Checksum": "424f872b9b43ee1adde7f2cb5c8d09b9"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2399-2005_2005-10-25.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2005/0007/ATA_000720_2005_A_2399_2005.pdf", "Checksum": "3679492ba2365a07f7daf9f21a6303a3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2399/2005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 25.10.2005 A/2399/2005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RETRAIT DE PERMIS; PERMIS DE CONDUIRE; INFRACTION DE MISE EN DANGER; PROPORTIONNALITE | Recours admis contre une mesure de retrait de permis de conduire d'une dur\u00e9e d'un mois. Le recourant, chauffeur de taxi, avait \"coul\u00e9\" un stop, obligeant ainsi un autre v\u00e9hicule \u00e0 une man.uvre d'\u00e9vitement. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli qu'une file ininterrompue de v\u00e9hicules encombrait la rue de telle sorte qu'aucun trafic ne pouvait s'\u00e9couler dans le sens oppos\u00e9 \u00e0 celui de la marche du v\u00e9hicule du recourant. En raison de ces circonstances tr\u00e8s particuli\u00e8res, il n'y a pas lieu de retenir une violation de l'article 16 al. 3 LCR, car la condition d'un danger abstrait et s\u00e9rieux n'\u00e9tait pas satisfaite. Un simple avertissement constitue une mesure respectant le principe de proportionnalit\u00e9 dans le cas d'esp\u00e8ce. | LCR.16 al.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:13:33", "Checksum": "22e470fe9e20b2d2a14e47fe5069ba29"}