Regolamento di previdenza del 20 novembre 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Istituto universitario federale per la formazione professionale IUFFP (RP-IUFFP) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/139/20210101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/139/20210101"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2008-07-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2007-11-20" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="172.220.143.4"/><FRBRname xml:lang="it" value="Regolamento di previdenza del 20 novembre 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Istituto universitario federale per la formazione professionale IUFFP (RP-IUFFP) " shortForm="RP-IUFFP"/><FRBRname xml:lang="de" value="Vorsorgereglement vom 20. November 2007 für die Angestellten und die Rentenbeziehenden des Vorsorgewerks des Eidgenössischen Hochschulinstituts für Berufsbildung EHB (VR-EHB) " shortForm="VR-EHB"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Règlement de prévoyance du 20 novembre 2007 pour les personnes employées et les bénéficiaires de rentes de la caisse de prévoyance de l'Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle IFFP (RP-IFFP) " shortForm="RP-IFFP"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/139/20210101/it/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/139/20210101/it"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2008-07-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2007-11-20" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="it"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/139/20210101/it/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/139/20210101/it/xml"/><FRBRdate date="2021-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2008-07-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2007-11-20" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Cancelleria federale"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA" showAs="it"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>172.220.143.4 </docNumber></p><p><docTitle>Regolamento di previdenza <br/>per gli impiegati e i beneficiari di rendite della <br/>Cassa di previdenza dell’Istituto universitario federale <br/>per la formazione professionale IUFFP<inline name="man-font-weight-normal"><sup><authorialNote><p> Questo R di previdenza fa parte del contratto d’affiliazione del 20 nov. 2007 alla Cassa  di previdenza dell’Istituto universitario federale per la formazione professionale IUFFP (FF <b>2008</b> 5253; <b>2010</b> 8103; <b>2012</b> 1259; <b>2019</b> 7127).</p><p>  Non pubblicato nella RU (RU <b>2012</b> 885; <b>2013</b> 1011; <b>2014</b> 3455; <b>2017</b> 3317; <b>2018</b> 2511, 4759; <b>2019</b> 4743; <b>2022</b> 78). Può essere richiesto presso PUBLICA. Il testo è disponibile anche in Internet all’indirizzo www.publica.ch &gt; Casse di previdenza.</p></authorialNote></sup></inline></docTitle></p><p>(RP-IUFFP)</p><p>del 20 novembre 2007 (Stato 1° gennaio 2021)</p></preface><preamble><p>Entrata in vigore: 1° luglio 2012</p></preamble></act></akomaNtoso>