<h2>SubmittedText<h2><p>Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento l'iniziativa parlamentare seguente: </p><p>"Le disposizioni legali applicabili alla sottrazione d'imposta (CP, LIFD, LAID, ecc.) distinguono tra la sottrazione d'imposta intenzionale e/o ripetuta da un lato, e la sottrazione d'imposta per negligenza e/o commessa un'unica volta dall'altro. Mentre la sottrazione d'imposta intenzionale e/o ripetuta va considerata un delitto (o un crimine nei casi più gravi), la stessa infrazione commessa per negligenza e/o un'unica volta va punita in quanto contravvenzione. Se al fisco è sottratta una somma ingente, andrebbe presunta l'intenzionalità, mentre in presenza di somme più modeste occorrerebbe propendere piuttosto per la negligenza."</p>