{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-10-01", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-734-2013_2013-10-01.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1886248?doc=", "Checksum": "ae140ea950c60c32984137e039c15401"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-734-2013_2013-10-01.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2013/0006/ATA_000648_2013_A_734_2013.pdf", "Checksum": "00d2c8cf977af16d9948c72013c716fa"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/734/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 01.10.2013 A/734/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CIRCULATION ROUTI\u00c8RE(DROIT DE LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE) ; CONDUITE SANS PERMIS DE CONDUIRE OU MALGR\u00c9 UN RETRAIT ; PERMIS DE CONDUIRE ; RETRAIT DE PERMIS ; AGGRAVATION DE LA PEINE ; N\u00c9CESSIT\u00c9 ; PROFESSION | Le recourant s'est vu retirer son permis deux fois en deux ans pour des infractions respectivement graves et moyennement graves. Il ne saurait invoquer ses besoins professionnels afin d'exiger une diminution de la dur\u00e9e du retrait de son permis de conduire \u00e9tant donn\u00e9 que la dur\u00e9e de la sanction se situe d\u00e9j\u00e0 au minimum l\u00e9gal. | LCR.16.al3 ; LCR.16b.al2.letb"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:03:10", "Checksum": "5507e3e792748321fee7ca08ec6645c1"}