{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-120-II-128_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=25&from_date=&to_date=&from_year=1994&to_year=1994&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=241&highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-II-128%3Ade&number_of_ranks=385&azaclir=clir", "Checksum": "1413c48158c26c7bc676c87f83793983"}, "Num": ["BGE 120 II 128"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 120 II 128"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 120 II 128"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 120 II 128"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1104 und 468 Abs. 1 OR. Tragweite des checkrechtlichen Akzeptverbots. Art. 1104 OR ist rein wertpapierrechtlich zu verstehen und schliesst nicht aus, dass sich die bezogene Bank nach den allgemeinen schuldrechtlichen Regeln gegen\u00fcber dem Checkinhaber zur Zahlung verpflichtet."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1104 et 468 al. 1 CO. Etendue de l'interdiction d'accepter un ch\u00e8que. L'art. 1104 CO a une port\u00e9e limit\u00e9e au droit des papiers-valeurs; il n'exclut pas que la banque tir\u00e9e s'engage \u00e0 payer envers le porteur du ch\u00e8que, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales du droit des obligations."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 1104 e art. 468 cpv. 1 CO. Portata del divieto di accettare un assegno bancario. La portata dell'art. 1104 CO \u00e8 limitata al diritto delle carte valori. Tale norma non vieta che la banca trattaria si impegni a pagare nei confronti del portatore dell'assegno, conformemente alle regole generali del diritto delle obbligazioni."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 17:37:49", "Checksum": "d672fbc416a3c1b5d080cb2e2c089ca0"}