<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44571757" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T18:52Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2009-nr-26" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2009-nr-26" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2009-nr-26" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2009 Nr. 26" name="title"/> <meta content="Fristeinhaltung bei Leistung eines Kostenvorschusses mittels Online-Banking" name="description"/> <meta content="Fristeinhaltung bei Leistung eines Kostenvorschusses mittels Online-Banking" property="og:description"/> <meta content="Fristeinhaltung bei Leistung eines Kostenvorschusses mittels Online-Banking" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2009-nr-26" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2009 Nr. 26" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2009 Nr. 26" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2009 Nr. 26</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44571757"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2009" rel="prev">RBOG 2009</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2009 Nr. 26</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Fristeinhaltung bei Leistung eines Kostenvorschusses mittels Online-Banking</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44321744" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="3" href="../og/68-zpo">§ 68 aZPO (TG)</a></p><hr/><p></p><p> 1. Die BerufungsklÃ¤ger wurden unter Hinweis auf die SÃ¤umnisfolgen aufgefordert, bis 9. November 2009 die BerufungsantrÃ¤ge zu stellen, allfÃ¤llige Noven geltend zu machen und den Kostenvorschuss zu bezahlen. Nachdem der Kostenvorschuss gemÃ¤ss den AbklÃ¤rungen des Obergerichts erst am 10. November 2009 geleistet worden war, wurden die BerufungsklÃ¤ger aufgefordert, die rechtzeitige Leistung nachzuweisen. Daraufhin reichten die BerufungsklÃ¤ger eine BestÃ¤tigung ihrer Hausbank ein, dass die Zahlung am 9. November 2009 um 17.32 Uhr im E-Banking erfasst worden sei.</p><p> 2. Rechtzeitig geleistet ist ein Kostenvorschuss im bargeldlosen Zahlungsverkehr, wenn der Ãberweisungsauftrag an die Post am letzten Tag der Frist erteilt wurde. Nimmt eine Partei den Dienst einer Bank in Anspruch, um ihrer Zahlungsverpflichtung nachzukommen, gilt das Bankinstitut als ihre Hilfsperson. Es genÃ¼gt demnach nicht, wenn der Schuldner der Bank innert Frist den Zahlungsauftrag erteilt und sogar allenfalls noch als AusfÃ¼hrungsdatum spÃ¤testens den letzten Tag der Frist angibt; massgebend fÃ¼r die Fristwahrung ist vielmehr, dass die Bank die VergÃ¼tung effektiv spÃ¤testens am letzten Tag der Frist vornimmt, also die elektronischen Daten noch vor Ablauf des angesetzten Zeitraums der Post Ã¼bergeben werden[1].</p><p> 3. Erwiesen ist, dass der per E-Banking Ã¼bermittelte Zahlungsauftrag der BerufungsklÃ¤ger durch ihre Hausbank am 9. November 2009 und damit am letzten Tag der Frist um 17.32 Uhr erfasst wurde. Nicht erbracht wurde aber der Beweis, dass die Bank ihrerseits der Post den Zahlungsauftrag noch am selben Tag erteilte. Somit kann auf die Berufung von vornherein nicht eingetreten werden.</p><p> 4. a) Abgesehen davon ergibt sich aus den Angaben der Bank auf ihrer Internetseite Ã¼ber die Annahmeschlusszeiten beim Online-Banking ohnehin, dass Annahmeschluss fÃ¼r ÃberweisungsauftrÃ¤ge um 14.00 Uhr des AusfÃ¼hrungstags ist. Um 17.32 Uhr des 9. Novembers 2009 konnte demnach kein Auftrag mehr Ã¼bermittelt werden, der durch die Bank noch am gleichen Tag ausgefÃ¼hrt worden wÃ¤re. Selbst wenn die BerufungsklÃ¤ger beim Online-Banking als AusfÃ¼hrungstag noch den 9. November 2009 eingegeben hÃ¤tten, wÃ¤ren sie bei der Ãbermittlung des Auftrags mittels eines grÃ¼n unterlegten Hinweises automatisch darauf aufmerksam gemacht worden, dass der Auftrag nur unter Einhaltung der Annahmeschlusszeit (rechtzeitig) ausgefÃ¼hrt werden kann. Ãblicherweise wird ein Auftrag in FÃ¤llen, in denen er nach der Annahmeschlusszeit eingeht, am folgenden Tag ausgefÃ¼hrt. Damit stimmt Ã¼berein, dass gemÃ¤ss den Unterlagen des Obergerichts die Leistung des Kostenvorschusses am 10. November 2009 erfolgte[2].</p><p> b) Es kommt hinzu, dass etwa gemÃ¤ss den Angaben der XâBank Ãnderungen an oder LÃ¶schungen von online erteilten BankauftrÃ¤gen noch bis 24.00 Uhr am Tag vor der AusfÃ¼hrung vorgenommen werden kÃ¶nnen, und bei der Y-Bank heisst es, ZahlungsauftrÃ¤ge kÃ¶nnten per E-Banking noch bis zum ersten Verbuchungslauf nach Erreichen des Valutatags geÃ¤ndert oder gelÃ¶scht werden; bei der Hausbank der BerufungsklÃ¤ger sind im Internet soweit ersichtlich keine diesbezÃ¼glichen Informationen erhÃ¤ltlich. Es dÃ¼rfte aber auch bei dieser Bank gelten, dass der Auftrag der BerufungsklÃ¤ger noch bis mindestens 24.00 Uhr am 9. November 2009 hÃ¤tte geÃ¤ndert werden kÃ¶nnen, nachdem der Auftrag zufolge fehlender Einhaltung der Annahmeschlusszeit erst am 10. November 2009 ausgefÃ¼hrt werden konnte. Dies aber schliesst gleichzeitig aus, dass die Bank den Zahlungsauftrag an die Post schon am 9. November 2009 Ã¼bermittelte.</p><p> c) Schliesslich vermag die BerufungsklÃ¤ger auch der Hinweis nicht zu entlasten, dass die Ãberweisung "systembedingt" erst am 10. November 2009 habe ausgefÃ¼hrt werden kÃ¶nnen: Wer sich des Online-Bankings bedient, hat die dort geltenden Bedingungen bezÃ¼glich Annahmezeiten zu kennen, und tut er dies nicht, hat er die Nachteile zu tragen. Derjenige, der einen verlangten Kostenvorschuss am letzten Tag der Frist durch Bareinzahlung am Postschalter begleichen mÃ¶chte, kann die Verantwortung auch nicht auf das "System" abwÃ¤lzen, wenn er in Unkenntnis der Ãffnungszeiten die Poststelle erst nach GeschÃ¤ftsschluss aufsucht.</p><p>Obergericht, 17. Dezember 2009, ZBR.2009.70</p><p>Auf eine dagegen erhobene Beschwerde trat das Bundesgericht mit Urteil vom 8. Februar 2010 nicht ein (4D_20/2010).</p><p></p><hr/><p>[1] RBOG 1993 Nr. 16; Baudepartement des Kantons St. Gallen, Juristische Mitteilungen 2004/III, Nr. 31 S. 30 ff.</p><p>[2] Zu den Annahmeschlusszeiten auch Koller/Rey, Haftungsrisiken beim elektronischen Rechtsverkehr mit Gerichten, in: Jusletter vom 11. Dezember 2006, S. 9 (http://jusletter.weblaw.ch)</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>