{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-09-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-890-2020_2021-09-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/2801147?doc=", "Checksum": "473e8e35ce3483b9240967e0dbaf3571"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-890-2020_2021-09-07.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2021/0009/ATA_000928_2021_A_890_2020.pdf", "Checksum": "5614d219fd85deec6da33c1d04f12860"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/890/2020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 07.09.2021 A/890/2020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION;VOISIN;PERMIS DE CONSTRUIRE;PROC\u00c9DURE D'AUTORISATION;AUTORISATION OU APPROBATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL);\u00c9QUIPEMENT(CONSTRUCTION);AM\u00c9NAGEMENT DU TERRITOIRE ET DROIT PUBLIC DES CONSTRUCTIONS;CAPACIT\u00c9 D'ESTER EN JUSTICE;SERVITUDE;INTERPR\u00c9TATION(SENS G\u00c9N\u00c9RAL);L\u00c9GALIT\u00c9;S\u00c9PARATION DES POUVOIRS;PRINCIPE DE LA BONNE FOI;FORMALISME EXCESSIF;INTERDICTION DE L'ARBITRAIRE | L'exigence d'une servitude de doit public selon l'art. 12 RCI, au lieu d'une servitude de droit priv\u00e9, est-elle conforme \u00e0 l'art. 46 LCI ?Tant l'interpr\u00e9tation historique que l'approche t\u00e9l\u00e9ologique confirment que l'art. 12 RCI respecte bien la d\u00e9l\u00e9gation offerte par le pouvoir l\u00e9gislatif au pouvoir ex\u00e9cutif. Le premier n'a pas empi\u00e9t\u00e9 sur les pr\u00e9rogatives du l\u00e9gislateur en mettant en oeuvre l'art. 46 LCI au moyen de l'art. 12 RCI. D\u00e8s lors que les gabarits n'\u00e9taient pas respect\u00e9s, les recourantes devaient joindre \u00e0 leur demande d'autorisation de construire les documents attestant de la cr\u00e9ation d'une servitude de droit public. Il ne saurait y avoir de formalisme excessif ou d'arbitraire d\u00e8s lors que le d\u00e9partement a appliqu\u00e9 les bases l\u00e9gales idoines. Recours rejet\u00e9. | LPA.8.al1; CC.602; CC.55; LPA.61; RCI.12; LCI.46; Cst.5.al1; Cst-GE.2.al2; LCI.29; LCI.151.leta; Cst.9; Cst.5.al3; Cst.29.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:43:21", "Checksum": "821fad715f7c078856179c7728ddfb03"}