{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-07-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2008-0004_2009-07-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161700&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c9645b8fa3a4c781ed5082975684a81d"}, "Scrapedate": "2025-09-10", "Num": ["GE.2008.0004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.07.2009 GE.2008.0004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA/Municipalit\u00e9 de Nyon | Nouveau r\u00e8glement communal en mati\u00e8re de service de taxis qui r\u00e9sulte d'une r\u00e9flexion fouill\u00e9e sur le tournus des autorisations A et vise \u00e0 \u00e9viter toute tentative de fraude \u00e0 la loi. Dans cette optique, la disposition contest\u00e9e par le recourant repose sur un but d'int\u00e9r\u00eat public \u00e9vident et est conforme au principe de la proportionnalit\u00e9. Le fait qu'elle serait contraire aux int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques du recourant ne suffit pas pour que l'on admette qu'elle introduit une discrimination prohib\u00e9e par la Constitution. Force est de constater en l'esp\u00e8ce qu'il n'existe qu'une seule entreprise d'exploitation de taxis, qui est X SA et que la pr\u00e9sentation de l'entreprise du recourant comme une exploitation ind\u00e9pendante de X SA s'av\u00e8re \u00eatre une tentative d'\u00e9luder l'application d'un nouveau r\u00e8glement par la cr\u00e9ation d'une apparence juridique qui ne correspond pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 des faits. C'est d\u00e8s lors \u00e0 juste titre que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a refus\u00e9 au recourant le renouvellement de ses autorisations A. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:54:10", "Checksum": "57305defc667073ebe25ca35d86eb30c"}