{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-04-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2007-0127_2007-04-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157613&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6aef7d2c854c26bfc969ec1238ebb9a0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2007.0127"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.04.2007 PE.2007.0127"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Ressortissante russe \u00e2g\u00e9e de 36 ans venue \u00e0 plusieurs reprises en Suisse pour rendre visite \u00e0 son p\u00e8re (permis B) et \u00e0 son fils scolaris\u00e9. L'int\u00e9ress\u00e9e sollicite une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes pour suivre des cours de fran\u00e7ais \u00e0 Montreux. Refus confirm\u00e9 en proc\u00e9dure sommaire (35a LJPA). La demande devait \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e dans le pays d'origine. Au surplus, la recourante est d\u00e9j\u00e0 au b\u00e9n\u00e9fice d'une formation universitaire et a exerc\u00e9 diverses activit\u00e9s professionnelles en Russie. En outre, la sortie de Suisse au terme du s\u00e9jour pour \u00e9tudes n'est pas garantie."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:34:49", "Checksum": "05af76f1efab4681fbba3774ca72781e"}