{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-04-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0230_2012-04-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166290&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6439d0abb05ebd357c21f082446a7be7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0230"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.04.2012 AC.2011.0230"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KRONENBERG, BELLON, PPE chemin de la Possession 3, ORTEU, STAUFFER, ALLEMANN, CHAPPUIS, STANTON, TAILLENS/Municipalit\u00e9 de Prilly, SCHECHINGER | Projet de sur\u00e9l\u00e9vation d'une construction existante avec l'adjonction d'un \u00e9tage destin\u00e9 \u00e0 abriter un logement. Acc\u00e8s \u00e0 ce logement par un escalier ext\u00e9rieur de 7 marches d\u00e9bouchant sur un perron s'inscrivant dans les espaces r\u00e9glementaires. Escalier pouvant \u00eatre assimil\u00e9 \u00e0 une d\u00e9pendance au sens de l'art. 39 RLATC et respectant les exigences pos\u00e9es par cette disposition, notamment l'art. 39 al. 4 RLATC. Disposition du r\u00e8glement communal qui pr\u00e9voit que la distance entre un b\u00e2timent et la limite de la parcelle voisine est de 5m si la plus grande dimension en plan est inf\u00e9rieure \u00e0 12m et de 6m si cette dimension est sup\u00e9rieure \u00e0 12m. D\u00e8s lors que la longueur de 12 m est d\u00e9pass\u00e9e uniquement en raison de la pose d'une installation p\u00e9riph\u00e9rique, application par analogie de l'art. 97 ch. 6 LATC qui pr\u00e9voit que l'isolation p\u00e9riph\u00e9rique d'un b\u00e2timent existant peut \u00eatre pos\u00e9e dans les espaces r\u00e9glementaires, ce qui permet de maintenir l'exigence d'une distance \u00e0 la limite de 5m. Constat que l'art. 97 ch. 6 LATC s'applique \u00e9galement \u00e0 l'\u00e9tage suppl\u00e9mentaire qui est pr\u00e9vu d\u00e8s lors qu'on est en pr\u00e9sence d'une transformation d'une construction existante et non pas d'une construction enti\u00e8rement nouvelle."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:05:19", "Checksum": "46bffc742bf52849c67877d1dc7c9021"}