{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1959-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-85-I-77_1959.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=14&from_date=&to_date=&from_year=1959&to_year=1959&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=138&highlight_docid=atf%3A%2F%2F85-I-77%3Ade&number_of_ranks=234&azaclir=clir", "Checksum": "1c80a70ace607badd9596dc9f4ad0eb9"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 85 I 77"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I 1959 BGE 85 I 77"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I 1959 BGE 85 I 77"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1959 BGE 85 I 77"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV, 295 und 304 SchKG. Willk\u00fcr bei der Best\u00e4tigung eines Nachlassvertrages. Es ist willk\u00fcrlich, einen Nachlassvertrag zu best\u00e4tigen, wenn der Sachwalter die Akten mit seinem Gutachten erst nach Ablauf der Nachlassstundung der Nachlassbeh\u00f6rde unterbreitet hat."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst., 295 et 304 LP. Arbitraire dans l'homologation d'un concordat. Il est arbitraire d'homologuer un concordat quand le commissaire n'a transmis \u00e0 l'autorit\u00e9 concordataire son avis motiv\u00e9 et les pi\u00e8ces relatives au concordat qu'apr\u00e8s l'expiration du sursis."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 CF, 295 e 304 LEF. Arbitrio nell'omologazione di un concordato. \u00c8 arbitrario omologare un concordato quando il commissario ha sottoposto all'autorit\u00e0 del concordato il suo parere e gli atti inerenti al concordato soltanto dopo scaduta la moratoria."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 14:19:55", "Checksum": "ff6d91f4036d22eb997308dbafab3a9b"}