{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-01-28", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2020-135_2021-01-28.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9977&type=1563347022&cHash=31a7ede6e6804cb6b11b98baa3a048b0", "Checksum": "e26e2571c47d0fb1998f4b9866512d01"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2020/135"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 28.01.2021 IV-2020/135"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 28.01.2021 IV-2020/135"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 28.01.2021 IV-2020/135"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16a Abs. 1 lit. a, Art. 16b Abs. 1 lit. a, Art. 31 Abs. 1, Art. 36 Abs. 4 SVG (SR 741.01). Die Rekurrentin bog links ab, \u00fcberquerte eine Hauptstrasse und das Trottoir und fuhr vorw\u00e4rts in eine Seitenstrasse, um r\u00fcckw\u00e4rts in die Hauptstrasse zur\u00fcck zu gelangen und so das Fahrzeug zu wenden. Beim R\u00fcckw\u00e4rtsfahren im Schritttempo \u00fcbersah sie ein hinter ihr stillstehendes Fahrzeug, welches ebenfalls in die Seitenstrasse einbiegen wollte, und kollidierte leicht mit diesem. Es gab keine Verletzten und der Sachschaden war eher gering. Entgegen der Auffassung der Vorinstanz ist die Rekurrentin wegen leichter Widerhandlung zu verwarnen. Die Voraussetzungen f\u00fcr einen Warnungsentzug wegen mittelschwerer Widerhandlung sind nicht erf\u00fcllt (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 28. Januar 2021, IV-2020/135)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:08:18", "Checksum": "c7ead5fe843fdac0bc8163e59b7fc0a9"}