{"Signatur": "CH_BGer_006", "Spider": "CH_BGer", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-07-11", "HTML": {"Datei": "CH_BGer/CH_BGer_006_6P-111-2006_2006-07-11.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=26&from_date=09.07.2006&to_date=28.07.2006&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=252&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F11-07-2006-6P-111-2006&number_of_ranks=299", "Checksum": "d7a4bb257e3bb2646525aaf02c3fdc46"}, "Scrapedate": "2025-06-14", "Num": ["6P.111/2006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht Strafrechtliche Abteilung 11.07.2006 6P.111/2006"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral Cour de droit p\u00e9nal 11.07.2006 6P.111/2006"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale Corte di diritto penale 11.07.2006 6P.111/2006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht Strafrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral Cour de droit p\u00e9nal"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale Corte di diritto penale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00e9lit manqu\u00e9 (art. 22 CP) de propagation d'une maladie de l'homme (art. 231 CP) et de l\u00e9sions corporelles graves (art. 122 CP), fixation de la peine (art. 63 CP), sursis (art. 41 CP) | Proc\u00e9dure"}], "ScrapyJob": "446973/45/2187", "Zeit UTC": "14.06.2025 12:40:52", "Checksum": "202773e5daedfacdd091d8d6bf293c9d"}