{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2017-08-30", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00374_2017-08-30.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217467&W10_KEY=13013504&nTrefferzeile=44&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "ba59d8475809cedb8caf39b1ecfdb8a6"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2017.00374"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 30.08.2017 VB.2017.00374"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 30.08.2017 VB.2017.00374"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 30.08.2017 VB.2017.00374"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strafantritt | Vorladung in den Strafvollzug. Gr\u00fcnde, die eine Verschiebung des Strafantrittstermins rechtfertigen, m\u00fcssen in der Regel beim Inhaftierten selbst liegen. Nur in nicht voraussehbaren gravierenden Ausnahmef\u00e4llen kommen auch Gr\u00fcnde in Frage, die in einer Drittperson begr\u00fcndet liegen (E. 3.2). Die Schwangerschaft der Frau des Beschwerdef\u00fchrers stellt nur schon deshalb keinen solchen Grund dar, weil der vom Beschwerdef\u00fchrer geltend gemachte kritische Verlauf der Schwangerschaft nicht aus den eingereichten Arztzeugnissen hervorgeht (E. 3.3). Auch der geltend gemachte Tod einer Angeh\u00f6rigen begr\u00fcndet vorliegend keinen Aufschubsgrund (E. 3.4). Festlegen eines neuen Strafantrittstermins (E. 5). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:13:37", "Checksum": "5ed986f409532e6d8a2fa4b595031fc9"}