{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2017-07-31", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_S2-16-101_2017-07-31.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/15c5881556e82a79491d5f961cb502d9/file/", "Checksum": "ec106ec96ac7737cbcf01d2442d4a830"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["S2 16 101"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 31.07.2017 S2 16 101"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 31.07.2017 S2 16 101"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 31.07.2017 S2 16 101"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S2 Versicherung UV/MV/KV/BV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2018 97 Krankenversicherung Assurance-maladie KGE (Sozialversicherungsrechtliche Abteilung) vom 31. Juli 2017 in Sachen X. c. Y S2 16 101 Zahnschaden; Kausalzusammenhang; Vorzustand - Die soziale Krankenversicherung gew\u00e4hrt Leistungen bei Unfall, soweit daf\u00fcr keine Unfallversicherung aufkommt, das heisst sofern und soweit die Versicherung nicht zufolge entsprechender UVG-Deckung sistiert ist (Art. 4 ATSG; E. 2.1). - Die Frage der Unfallkausalit\u00e4t beurteilt sich im Wesentlichen nach den gleichen Grunds\u00e4tzen wie im Bereich der Unfallversicherung (Art. 31 Abs. 2 KVG; E. 2.2). - Bei Zahnsch\u00e4den mit im Unfallzeitpunkt krankhaftem Vorzustand kann die ad\u00e4quate Kausalit\u00e4t - analog zur nat\u00fcrlichen - nur dann verneint werden, wenn anzunehmen w\u00e4re, dass der durch einen krankhaften Vorzustand geschw\u00e4chte Zahn zur ann\u00e4hernd gleichen Zeit selbst einer normalen Belastung nicht standgehalten h\u00e4tte (E. 2.2). L\u00e9sions dentaires ; lien de causalit\u00e9 ad\u00e9quate ; \u00e9tat dentaire ant\u00e9rieur - L\u2019assurance-maladie sociale alloue des prestations en cas d\u2019accidents pour autant que l\u2019assur\u00e9 n\u2019est pas couvert par l\u2019assurance-accidents, autrement dit pour autant"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:24:43", "Checksum": "b288c98c499046ef315e651ff2e07659"}