{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-04-30", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_BO-2022-38-39-K3_2024-04-30.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12741&type=1563347022&cHash=621dcdf4a9c3eaef73479f3a1b20d077", "Checksum": "f532e2507487998c876fc5780fa1ccc0"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["BO.2022.38+39-K3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 30.04.2024 BO.2022.38+39-K3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 398 Abs. 2 i.V.m. Art. 97 Abs. 1 OR und Art. 42 Abs. 1 OR (SR 220) sowie Art. 55 Abs. 1 ZPO (SR 272): Ein Schadenersatzanspruch des Auftraggebers setzt eine Vertragsverletzung, einen Schaden, einen nat\u00fcrlichen und ad\u00e4quaten Kausalzusammenhang zwischen der Vertragsverletzung und dem Schaden sowie ein Verschulden des Beauftragten voraus (E. III.1.b). Die Beklagte machte geltend, der von ihr als Treuh\u00e4nder beauftragte Kl\u00e4ger sei zur Instruktion und \u00dcberwachung der mit der Verwaltung von Liegenschaften mandatierten A. GmbH verpflichtet gewesen. Diese Pflicht habe der Kl\u00e4ger nicht wahrgenommen, sodass der Kl\u00e4ger f\u00fcr den aus entgangenen Mietzinsforderungen entstandenen Schaden solidarisch mit der A. GmbH hafte. Eine Pflichtverletzung ist zu verneinen, mangelt es seitens der Beklagten n\u00e4mlich schon an einer substantiierten Behauptung der angeblich anl\u00e4sslich eines Gespr\u00e4chs durch den Kl\u00e4ger eingegangenen Verpflichtung zur Instruktion und \u00dcberwachung der A. GmbH. Eine \u00dcberwachungs- und Instruktionspflicht l\u00e4sst sich auch nicht aus einer allenfalls sehr langen Dauer des Auftragsverh\u00e4ltnisses oder generell aus den auftragsrechtlichen Bestimmungen herleiten (E. III.2.c). (Kantonsgericht, III. Zivilkammer, 30. April 2024, BO.2022.38+39-K3)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 04:08:06", "Checksum": "274d4b7252b19d617af4a5191ad30ff3"}