{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2000-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-126-IV-113_2000.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=2000&to_year=2000&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=154&highlight_docid=atf%3A%2F%2F126-IV-113%3Ade&number_of_ranks=311&azaclir=clir", "Checksum": "4594d067bab4f61f1fe84bc45522d7b3"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 126 IV 113"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 2000 BGE 126 IV 113"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 2000 BGE 126 IV 113"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 2000 BGE 126 IV 113"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 146 Abs. 1 StGB; Betrug im Checkverkehr. Einreichung eines der Ausstellerin abhanden gekommenen gekreuzten Checks bei einer Bank zum Inkasso bei der bezogenen Bank; tats\u00e4chliche Verf\u00fcgungsm\u00f6glichkeit \u00fcber fremdes Verm\u00f6gen; Unmittelbarkeit der Verm\u00f6gensverf\u00fcgung (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 146 al. 1 CP; escroquerie en mati\u00e8re de ch\u00e8que. Pr\u00e9sentation \u00e0 une banque, en vue de l'encaissement aupr\u00e8s de la banque tir\u00e9e, d'un ch\u00e8que barr\u00e9 perdu par le tireur; possibilit\u00e9 effective de disposer du patrimoine d'autrui; imm\u00e9diatet\u00e9 de l'acte de disposition (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 146 cpv. 1 CP; truffa in materia di assegni bancari. Presentazione ad una banca di un assegno sbarrato, perso dal traente, per incasso presso la banca trattaria; possibilit\u00e0 effettiva di disporre del patrimonio altrui; immediatezza dell'atto di disposizione (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 05:39:45", "Checksum": "bfe4e757adcd962bd2d5ef6ef633df1c"}