Risoluzione statutaria (93) 27 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa del 14 maggio 1993 sulle maggioranze richieste per le decisioni del Comitato dei Ministri <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1994/3148_3148_3148/19930514/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1994/3148_3148_3148/19930514"/><FRBRdate date="1993-05-14" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1993-05-14" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1993-05-14" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="0.192.030.15"/><FRBRname xml:lang="it" value="Risoluzione statutaria (93) 27 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa del 14 maggio 1993 sulle maggioranze richieste per le decisioni del Comitato dei Ministri" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="fr" value="Résolution statutaire (93) 27 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe du 14 mai 1993 sur les majorités requises pour des décisions du Comité des Ministres" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Statutarische Resolution (93) 27 des Ministerkomitees des Europarates vom 14. Mai 1993 über die für Beschlüsse des Ministerkomitees erforderlichen Mehrheiten" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1994/3148_3148_3148/19930514/it/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1994/3148_3148_3148/19930514/it"/><FRBRdate date="1993-05-14" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1993-05-14" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1993-05-14" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="it"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1994/3148_3148_3148/19930514/it/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1994/3148_3148_3148/19930514/it/xml"/><FRBRdate date="1993-05-14" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1993-05-14" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="1993-05-14" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Cancelleria federale"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA" showAs="it"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p> (Stato 5  novembre 1999)</p><p>0.192.030.15Nicht löschen bitte "<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1994/3148_3148_3148" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RU <b>1994</b> 3148</ref></p></authorialNote> " !! </p><p><docNumber>0.192.030.15</docNumber></p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Traduzione<i><authorialNote><p> Il testo originale è pubblicato sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. della presente  Raccolta.</p></authorialNote></i></p><p><docTitle>Risoluzione statutaria (93)27<br/>del Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa <br/>sulle maggioranze richieste per le decisioni <br/>del Comitato dei Ministri</docTitle></p><p>(Adottata dal Comitato dei Ministri il 14 maggio 1993 nel quadro della sua 92<sup>a</sup> Sessione)</p></preface><preamble><p>Il Comitato dei Ministri, in virtù degli articoli 15a e 16 dello Statuto<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/772_769_797" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>0.192.030</b></ref></p></authorialNote> del Consiglio d’Europa,</p><p>viste le proposte dell’Assemblea parlamentare concernenti le riforme istituzionali in seno al Consiglio d’Europa;</p><p>consapevoli dell’aumento del numero dei Membri del Consiglio d’Europa e della necessità di consolidare la capacità d’azione dell’Organizzazione;</p><p>considerando quindi auspicabile una riduzione dei numero dei casi in cui si richiede l’unanimità per le decisioni del Comitato dei Ministri;</p><p>considerando che le disposizioni enunciate sopra non sono incompatibili con lo Statuto del Consiglio d’Europa,</p><p>risolve:</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><inline name="man-font-style-normal">I.  </inline>Apertura alla firma delle convenzioni e degli accordi</p><p>Le decisioni concernenti la firma delle convenzioni e degli accordi conclusi in seno al Consiglio d’Europa sono prese a maggioranza dei due terzi dei voti espressi e a maggioranza dei rappresentanti aventi diritto di partecipare alle sedute del Comitato, conformemente all’articolo 20d dello Statuto<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/772_769_797" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>0.192.030</b></ref></p></authorialNote>.</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><inline name="man-font-style-normal">II.  </inline>Accordi parziali</p><p>Conformemente alla Risoluzione statutaria sugli accordi parziali e ampliati, le decisioni che autorizzano taluni Stati membri a proseguire un’attività nel quadro di un accordo parziale sono prese a maggioranza dei due terzi dei voti espressi e a maggioranza dei rappresentanti aventi diritto di partecipare alle sedute del Comitato, conformemente all’articolo 20d dello Statuto<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/772_769_797" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">RS <b>0.192.030</b></ref></p></authorialNote>.</p></preamble></act></akomaNtoso>