{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2000-07-26", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2000-35_2000-07-26.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4309", "Checksum": "06405d0ea29b2973933386b5716fd6a4"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2000_35"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 26.07.2000 AGVE_2000_35"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts zur Beurteilung von Beschwerden betreffend Strafaufschub (\u00a7 52 Ziff. 19 VRPG). Bindung an das rechtskr\u00e4ftige Strafurteil.\n- Vorfrageweise Pr\u00fcfung (und Bejahung), ob das Bundesgericht die Zul\u00e4ssigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde (Art. 97 ff. OG) hinsichtlich des Strafaufschubs bejahen w\u00fcrde (Erw. 1).\n- Verbindlichkeit des Strafurteils f\u00fcr die Strafvollzugsbeh\u00f6rden und die Rechtsmittelinstanzen im Vollzugsverfahren (Erw. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:19:04", "Checksum": "74b80d43afb666166e807446f23a4129"}