{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-09-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0133_2009-09-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161927&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fd776dc4dec3d313e9005d594fb7f418"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0133"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.09.2009 PE.2009.0133"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ c/Service de la population (SPOP) | Cas d'un enfant \u00e2g\u00e9 de huit ans et demi, ressortissant colombien, n\u00e9 en Suisse et plac\u00e9 sous l'autorit\u00e9 et la garde de sa m\u00e8re, ressortissante \u00e9quatorienne, qui s\u00e9journe et travaille ill\u00e9galement en Suisse. Son p\u00e8re naturel, ressortissant colombien au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation d'\u00e9tablissement (permis C), a reconnu son enfant, exerce son droit de visite et contribue \u00e0 son entretien. Dans une telle hypoth\u00e8se, le sort de l'enfant est en principe li\u00e9 \u00e0 celui de sa m\u00e8re clandestine, qui doit quitter la Suisse (v. ATF 2A.10/2001; 2A.412/1998). Mais, compte tenu des particularit\u00e9s du cas d'esp\u00e8ce et en particulier des liens particuli\u00e8rement intenses entretenus avec son p\u00e8re, qui ne pourraient \u00eatre maintenus en cas de retour dans son pays d'origine, le recours est admis sur la base de l'art. 8 CEDH. Il est relev\u00e9 que le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral accorde un poids plus grand \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat de l'enfant qu'auparavant (v. ATF 135 I 153). Les parents sont financi\u00e8rement autonomes, n'ont pas de dettes et leur comportement, hormis la clandestinit\u00e9 de la m\u00e8re, est irr\u00e9prochable. L'enfant est scolaris\u00e9 et bien int\u00e9gr\u00e9. L'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour \u00e0 l'enfant implique la d\u00e9livrance d'une autorisation de s\u00e9jour \u00e0 la m\u00e8re de celui-ci."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:50:57", "Checksum": "ff4d25e02036f87b20c0c41294139225"}