{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-10-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2021-0045_2021-10-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180783&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e3dd60d8fe0e7302cfaddb25de7a19a5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2021.0045"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.10.2021 FI.2021.0045"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Il appartient en principe au contribuable de d\u00e9limiter l'\u00e9tendue du mandat conf\u00e9r\u00e9 \u00e0 son repr\u00e9sentant. La question de savoir si l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pouvait inf\u00e9rer l'existence d'un rapport de repr\u00e9sentation entre les recourants et leur fiduciaire est laiss\u00e9e ind\u00e9cise, d\u00e8s lors que l'irr\u00e9gularit\u00e9 de la notification n'a pas port\u00e9 pr\u00e9judice aux recourants, dont le recours est rejet\u00e9 sur le fond. Les recourants, bien qu'inform\u00e9s de la transmission de leur r\u00e9clamation \u00e0 l'ACI, n'ont pas express\u00e9ment requis leur audition personnelle aupr\u00e8s de cette autorit\u00e9, si bien qu'ils ne peuvent se plaindre d'une violation de leur droit \u00e0 \u00eatre entendu oralement (art. 188 LI). L'ACI a par ailleurs refus\u00e9 \u00e0 bon droit d'entrer en mati\u00e8re sur la demande de r\u00e9vision tardive des recourants. Il n'est pour le surplus pas n\u00e9cessaire, par \u00e9conomie de proc\u00e9dure, de transmettre leur \u00e9ventuelle demande de r\u00e9vision \u00e0 l'autorit\u00e9 de taxation, l'ACI \u00e9tant mat\u00e9riellement comp\u00e9tente pour se prononcer sur cette demande. Recours rejet\u00e9 dans la mesure de sa recevabilit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:46:20", "Checksum": "94de9ba06e72a418181ce81fd9ffa5d5"}