{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2017-02-02", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-16-155_2017-02-02.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/9f7d00cfd3df35279ec7475483f97abe/file/", "Checksum": "37e11265c2f1578428685ac4329def22"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["A1 16 155"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 02.02.2017 A1 16 155"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 02.02.2017 A1 16 155"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 02.02.2017 A1 16 155"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2018 41 Wasserkraft - KGE (\u00f6ffentlichrechtliche Abteilung) A1 16 155 vom 2. Februar 2017 Konzessions\u00e4nderungen - Wesentliche \u00c4nderungen einer bestehenden Wasserrechtskonzession haben gem\u00e4ss Art. 27 Abs. 1 des Gesetzes \u00fcber die Nutzbarmachung der Wasserkr\u00e4fte (GNW) in demselben Verfahren zu erfolgen wie bei der Erteilung, d.h. im Konzes- sionsverfahren nach Art. 7 ff. GNW und nicht bloss in einem Bau- und Plangenehmi- gungsverfahren. - Die \u00c4nderungsverf\u00fcgung muss sowohl formell als auch materiell den Erfordernissen einer neuen Konzession entsprechen und es ist auch eine Gesamtinteressenabw\u00e4- gung vorzunehmen. Modifications d\u2019une concession - Une concession de droits d\u2019eau ne peut \u00eatre fondamentalement modifi\u00e9e qu\u2019en res- pectant la m\u00eame proc\u00e9dure que celle suivie pour son octroi (art. 27 al. 1 LcFH), soit celle pr\u00e9vue par les art. 7 ss LcFH et non une proc\u00e9dure de construction et d\u2019appro- bation de plans. - La d\u00e9cision de modification doit r\u00e9pondre formellement et mat\u00e9riellement aux exigen- ces d'une nouvelle concession et implique une pes\u00e9e de tous les int\u00e9r\u00eats en pr\u00e9sence."}], "ScrapyJob": "446973/52/1898", "Zeit UTC": "21.09.2025 02:08:18", "Checksum": "46c38aae56ffc7296913d8c9173e53f7"}