{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-03", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-772-2012_2012-05-03.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1676502?doc=", "Checksum": "9a20e1cbb85a3e87b5ae0122f0699ef3"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-772-2012_2012-05-03.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2012/0001/DCSO_000182_2012_A_772_2012.pdf", "Checksum": "18e615a815db95a8e7a7c71c98b98285"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/772/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 03.05.2012 A/772/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Minimum vital. Modification de la quotit\u00e9 saisissable. Frais de transport. Contributions d'entretien pay\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger. | Plainte partiellement admise; refus de prendre en compte des frais de transport pour le d\u00e9biteur et son \u00e9pouse qui n'exercent pas d'activit\u00e9 lucrative; prise en compte des frais d'\u00e9colage des enfants et d'un entretien calcul\u00e9 selon un ratio (parit\u00e9 de pouvoir d'achat en Suisse / au Cameroun) | LP.93.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:21:32", "Checksum": "f8d0989148c333040ef119bd35f74780"}