{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-12-08", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2116-2008_2009-12-08.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1883431?doc=", "Checksum": "309d9d4e9a759c1f934022237040bf68"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2116-2008_2009-12-08.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2009/0006/ATA_000646_2009_A_2116_2008.pdf", "Checksum": "117ce0991d7609dd68d45da27b924ba8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2116/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 08.12.2009 A/2116/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; RESSORTISSANT \u00c9TRANGER ; AUTORISATION DE S\u00c9JOUR ; D\u00c9CISION DE RENVOI ; UNION CONJUGALE ; M\u00c9NAGE COMMUN ; DOMICILE S\u00c9PAR\u00c9 ; L\u00c9GALIT\u00c9 ; SUPR\u00c9MATIE DE LA LOI | recours d'une ressortissante \u00e9trang\u00e8re contre le refus de renouvellement de son permis pour le motif que la vie commune avec son conjoint suisse a dur\u00e9 moins de trois ans. Le recours est admis car des raisons majeures justifient l'existence de domiciles s\u00e9par\u00e9s, \u00e0 savoir des difficult\u00e9s de cohabitation li\u00e9es \u00e0 la maladie du conjoint et la perception d'une aide financi\u00e8re de l'hospice g\u00e9n\u00e9ral. | LEtr.42.al1 ; LEtr.49 ; OASA.76 ; Cst.127"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:41:49", "Checksum": "a4aa943489714b0a42b78bf2e79021c6"}