{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-03-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2008-0266_2010-03-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162937&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d3f0cf130267fcdb2d2e02f3fc1e5818"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["CR.2008.0266"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.03.2010 CR.2008.0266"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | Etablissement des faits dans un cas d'exc\u00e8s de vitesse sur l'autoroute. Liens entre la proc\u00e9dure p\u00e9nale et la proc\u00e9dure administrative. Bien que reconnaissant que les documents figurant au dossier ne permettent pas de d\u00e9terminer si la limitation de vitesse \u00e0 80 km/h \u00e9tait signalis\u00e9e de mani\u00e8re claire et si elle \u00e9tait v\u00e9ritablement justifi\u00e9e en raison d'un chantier, le tribunal de c\u00e9ans n'examine pas ces questions. En effet, contrairement aux r\u00e8gles de la bonne foi, le recourant, alors m\u00eame qu'il savait qu'une proc\u00e9dure de retrait de permis \u00e9tait en cours, n'a pas fait valoir ses moyens dans le cadre de la proc\u00e9dure p\u00e9nale, le cas \u00e9ch\u00e9ant en \u00e9puisant les voies de recours \u00e0 sa disposition. Il s'ensuit que rien ne permet de revenir sur les constatations figurant dans le prononc\u00e9 p\u00e9nal entr\u00e9 en force. Le tribunal retient l'\u00e9tat de fait \u00e0 la base du prononc\u00e9 p\u00e9nal et consid\u00e8re que la vitesse maximale autoris\u00e9e \u00e0 l'endroit o\u00f9 le recourant a \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9 \u00e9tait effectivement de 80 km/h et qu'elle \u00e9tait correctement signal\u00e9e et justifi\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:52:58", "Checksum": "d8d724aba0d40aa8dfaed3dd6d48cef5"}