{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-06-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2019-0001_2019-06-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177741&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fa8c93d68136fa7c1fa8ffd065d21e2c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2019.0001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.06.2019 FO.2019.0001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de l'innovation et du sport (DEIS), Commission fonci\u00e8re rurale Section I | Recours dirig\u00e9 contre une d\u00e9cision de la CFR refusant de d\u00e9sassujettir de la LDFR l'entier d'une parcelle de pr\u00e8s de 90'000 m2, incluant des b\u00e2timents ne servant plus \u00e0 l'agriculture ainsi qu'une zone dite des \"prairies tampon\". Sont soumis \u00e0 LDFR les immeubles sis hors zone \u00e0 b\u00e2tir, \"appropri\u00e9s \u00e0 un usage agricole ou horticole\" et dont l'usage agricole est licite. Notion d'aptitude \u00e0 un usage agricole ou horticole (c. 3). Le seul fait qu'un immeuble soit colloqu\u00e9 en zone \u00e0 prot\u00e9ger au sens de l'art. 17 LAT ne suffit pas \u00e0 l'exclure du champ d'application de la LDFR. Il faut bien plut\u00f4t examiner si le but de protection demeure compatible avec une utilisation agricole. En l'occurrence, sont autoris\u00e9es dans la zone des prairies tampon les prairies extensives, ainsi que la fauche et la p\u00e2ture. Ces activit\u00e9s relevant de l'agriculture, l'usage agricole est licite dans ladite zone. De plus, la zone des prairies tampon est utilis\u00e9e pour le pacage des chevaux, ce qui d\u00e9montre par les faits qu'elle est appropri\u00e9e \u00e0 un usage agricole, peu important que la p\u00e2ture soit soumise \u00e0 restriction, qu'elle soit tr\u00e8s faiblement rentable ou qu'elle soit destin\u00e9e \u00e0 des chevaux de loisirs (c. 4). Recours rejet\u00e9.\rRecours au TF rejet\u00e9 (2C_636/2019 du 22 janvier 2020)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:02:01", "Checksum": "a70f922072a6d2141113ccdaee223cbc"}