Verordnung des EDI vom 1. Dezember 1999 über die Gebühren des Schweizerischen Bundesarchivs (Gebührenverordnung BAR) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/489/20080101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/489/20080101"/><FRBRdate date="2008-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1999-12-01" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2000-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="172.041.15"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del DFI del 1° dicembre 1999 sugli emolumenti dell'Archivio federale (Ordinanza sugli emolumenti ARF)" shortForm="OE ARF"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du DFI du 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; décembre 1999 sur les émoluments perçus par les Archives fédérales (Ordonnance sur les émoluments ArchF)" shortForm="OE ArchF"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des EDI vom 1. Dezember 1999 über die Gebühren des Schweizerischen Bundesarchivs (Gebührenverordnung BAR)" shortForm="GebV BAR"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/489/20080101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/489/20080101/de"/><FRBRdate date="2008-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1999-12-01" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2000-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/489/20080101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/489/20080101/de/xml"/><FRBRdate date="2008-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1999-12-01" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2000-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>172.041.15</docNumber></p><p><docTitle>Verordnung des EDI<br/>über die Gebühren des Schweizerischen Bundesarchivs</docTitle></p><p>(Gebührenverordnung BAR)</p><p>vom 1. Dezember 1999 (Stand am 1. Januar 2008)</p></preface><preamble><p>Das Eidgenössische Departement des Innern,</p><p>gestützt auf Artikel 11 Absatz 3 der Archivierungsverordnung <br/>vom 8. September 1999<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/371" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>152.11</b></ref></p></authorialNote>,</p><p>verordnet:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Gegenstand</heading><paragraph eId="art_1/para"><content><p>Diese Verordnung regelt die Gebühren für Dienstleistungen des Schweizerischen Bundesarchivs (Bundesarchiv).</p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Grundsätze</heading><paragraph eId="art_2/para_1"><num>1</num><content><p> Die Grunddienste des Bundesarchivs nach Artikel 11 Absatz 1 der Archivierungsverordnung vom 8. September 1999 sind unentgeltlich, soweit sie für eine sachgemässe Nutzung des Archivguts erforderlich sind.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_2"><num>2</num><content><p> Zusätzliche Dienstleistungen unterliegen der Gebührenpflicht. Die Gebühren bemessen sich nach dem Kostendeckungsprinzip und nach dem Äquivalenzprinzip unter Berücksichtigung der Materialkosten, der direkten Personalkosten und anderer Auslagen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_3"><num>3</num><content><p> Das Bundesarchiv erbringt zusätzliche Dienstleistungen nur, soweit dies mit seinen jeweiligen Möglichkeiten vereinbar ist und soweit die Erfüllung der Kernaufgaben nicht beeinträchtigt wird.</p></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Ermässigung oder Erlass der Gebühren </heading><paragraph eId="art_3/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_3/para/listintro">Das Bundesarchiv kann die Gebühren ermässigen oder erlassen, wenn:</listIntroduction><item eId="art_3/para/lbl_a"><num>a. </num><p>die Erhebung der Gebühren mehr Aufwand verursacht, als die Dienstleistung kostet;</p></item><item eId="art_3/para/lbl_b"><num>b. </num><p>der oder die Gebührenpflichtige wenig begütert ist;</p></item><item eId="art_3/para/lbl_c"><num>c. </num><p>die Dienstleistung oder die gewerbliche Nutzung im öffentlichen Interesse erfolgt, wie z. B. zu Ausbildungszwecken.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Gebührenzuschläge</heading><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><p> Es kann ein Zuschlag von bis zu 50 Prozent verlangt werden, wenn die Dienstleistung auf Ersuchen hin dringlich oder ausserhalb der normalen Arbeitszeit verrichtet wird.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><p> Es kann ein Verwaltungszuschlag von bis zu 20 Prozent verlangt werden, wenn das Bundesarchiv die Dienstleistung durch Dritte erbringen lässt.</p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Voranschlag</heading><paragraph eId="art_5/para"><content><p>Bei Dienstleistungen, deren Gebühren voraussichtlich 200 Franken übersteigen, unterrichtet das Bundesarchiv die Gebührenpflichtigen vorgängig über die voraussichtlichen Gebühren.</p></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Gebührenverfügung</heading><paragraph eId="art_6/para_1"><num>1</num><content><p> Das Bundesarchiv stellt die Gebühren nach Erbringung der Dienstleistung in Rechnung.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_2"><num>2</num><content><p> Der oder die Gebührenpflichtige kann innert 30 Tagen nach Rechnungsstellung beim Bundesarchiv eine Gebührenverfügung verlangen.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. V 1 der V vom 22. Aug. 2007 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2007/633" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2007 </b>4477</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Gebührenansätze</heading><paragraph eId="art_7/para_1"><num>1</num><content><p> Die Ansätze für die Gebühren sind im Anhang festgelegt.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_7/para_2"><num>2</num><content><p> Bei Privatarchiven können besondere Bestimmungen und Ansätze gemäss den Vereinbarungen mit dem Depositär oder der Depositärin zur Anwendung kommen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_8/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2000 in Kraft.</p></content></paragraph></article></body><components><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/489/20080101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/489/20080101"/><FRBRdate date="2008-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1999-12-01" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2000-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="172.041.15"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del DFI del 1° dicembre 1999 sugli emolumenti dell'Archivio federale (Ordinanza sugli emolumenti ARF)" shortForm="OE ARF"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du DFI du 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; décembre 1999 sur les émoluments perçus par les Archives fédérales (Ordonnance sur les émoluments ArchF)" shortForm="OE ArchF"/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des EDI vom 1. Dezember 1999 über die Gebühren des Schweizerischen Bundesarchivs (Gebührenverordnung BAR)" shortForm="GebV BAR"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/489/20080101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/489/20080101/de"/><FRBRdate date="2008-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1999-12-01" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2000-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/489/20080101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/489/20080101/de/xml"/><FRBRdate date="2008-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="1999-12-01" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2000-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="heading">Anhang</block></container></preface><mainBody><p>(Art. 6 Abs. 1)</p><level eId="annex_u1/lvl_u1"><heading>Gebührenansätze in Franken</heading><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_1"><num>1. </num><heading>Dienstleistungsaufträge für Reproduktion</heading><content><table border="1"><tr><td/><td><p>Franken</p></td></tr><tr><td><p>Fotokopie im Format A4 oder A3</p></td><td/></tr><tr><td><p>ab normaler Einzelblattvorlage bis A3</p></td><td><p>–.80</p></td></tr><tr><td><p>ab besonderen Vorlagenformaten, ab gebundenen Vorlagen oder ab schlechter Vorlagenqualität</p></td><td><p><br/>2.—</p></td></tr><tr><td><p>Papierabzug ab bestehendem Mikroformen, ausgedruckt durch die Benutzenden</p></td><td><p><br/>–.40</p></td></tr><tr><td><p>Verfilmung eines integralen Dossiers auf Mikrofilm</p></td><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>pro Seite</p></item></blockList></td><td><p>–.50</p></td></tr><tr><td><p>Kopie eines bestehenden Mikrofilms pauschal</p></td><td><p>35.—</p></td></tr><tr><td><p>Tonbandkassette, bespielt durch die Benutzenden<br/>pro Kassette</p></td><td><p><br/>10.—</p></td></tr><tr><td><p>Tonbandkassette, bespielt durch das Personal <br/>pro Kassette</p></td><td><p><br/>35.—</p></td></tr><tr><td><p>Film 16 oder 35 mm, bespielt durch externe Partnerfirma auf Videokassette</p></td><td><p><br/>nach Offerte</p></td></tr><tr><td><p>Videokopien auf VHS-Format, bespielt durch die Benutzenden</p></td><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>Grundpauschale inkl. 1 Kassette und 1–3 Sequenzen</p></item></blockList></td><td><p>40.—</p></td></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>für jeden weiteren Beitrag oder Sequenz</p></item></blockList></td><td><p>10.—</p></td></tr><tr><td><p>Elektronische Kopie online übermittelt</p></td><td/></tr><tr><td><p>ab Einzelblattvorlage bis A3 pro Seite</p></td><td><p>–.80</p></td></tr><tr><td><p>ab besonderen Vorlagenformaten, ab gebundenen Vorlagen oder ab schlechter Vorlagenqualität pro Seite</p></td><td><p><br/>2.—</p></td></tr><tr><td><p>Elektronische Kopie auf maschinenlesbarem Datenträger gespeichert, zusätzlich zum Seitenpreis</p></td><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>pro Diskette</p></item></blockList></td><td><p>10.—</p></td></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>pro CD-ROM</p></item></blockList></td><td><p>40.—</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_2"><num>2. </num><heading>Auswertungsaufträge</heading><content><table border="1"><tr><td/><td><p>Franken</p></td></tr><tr><td><p>Rechercheaufträge, die über die Ermittlung der Unterlagen anhand <br/>der Findmittel hinausgehen, z.B. Gutachten zur Quellenlage, Datenbankabfragen pro Stunde</p></td><td><p><br/><br/>100.—</p></td></tr><tr><td><p>Auswertung von Archivbeständen, themenbezogene Analysen und <br/>historische Gutachten pro Stunde</p></td><td><p><br/>100.—</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_u1/lvl_u1/lvl_3"><num>3. </num><heading>Vermittlungsangebote</heading><content><table border="1"><tr><td/><td><p>Franken</p></td></tr><tr><td><p>Führungen, Archivbesichtigungen und –einführungen; Ausstellungsführungen</p></td><td/></tr><tr><td><blockList><item><num>– </num><p>pro 20 Teilnehmende und 1,5 Stunden Dauer</p></item></blockList></td><td><p>100.—</p></td></tr></table></content></level></level></mainBody></doc></component></components></act></akomaNtoso>