{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-07-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00451_2021-07-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221476&W10_KEY=13013473&nTrefferzeile=79&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6bec4b955d9107bd64b910bc6ceb1ea9"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00451"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.07.2021 VB.2021.00451"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.07.2021 VB.2021.00451"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.07.2021 VB.2021.00451"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Best\u00e4tigung Vorbereitungshaft (G.-Nr. GI210066-L) | Vorbereitungshaft; Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit, PCR-Test. Die Vorbereitungshaft sichert das Wegweisungsverfahren bzw. die Zeitspanne zwischen der Einleitung des Wegweisungsverfahrens und dem erstinstanzlichen Wegweisungsentscheid. Liegt ein erstinstanzlicher Weg- oder Ausweisungsentscheid vor, ist Vorbereitungshaft in der Regel nicht mehr zul\u00e4ssig, und es kann nur noch Ausschaffungshaft angeordnet werden (E. 3.1.2). Eine Ausnahme von diesem Grundsatz besteht, wenn sich die betroffene Person rechtswidrig in der Schweiz aufh\u00e4lt und erst nachtr\u00e4glich ein Asylgesuch einreicht, um den drohenden Vollzug einer Weg- oder Ausweisung zu vermeiden (E. 3.1.3). Die Haft ist unrechtm\u00e4ssig, wenn triftige Gr\u00fcnde daf\u00fcrsprechen, dass die Wegweisung innert vern\u00fcnftiger Frist nicht vollzogen werden kann (E. 3.3.2). Das einmalige Verweigern eines PCR-Tests l\u00e4sst die Ausweisung des Beschwerdef\u00fchrers noch nicht als innert absehbarer Frist unm\u00f6glich erscheinen (E. 3.3.3). Die Vorinstanz hat das rechtliche Geh\u00f6r des Beschwerdef\u00fchrers verletzt, indem sie die Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit der Haft nicht begr\u00fcndete. Die Haft erweist sich vorliegend als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 3.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:42:31", "Checksum": "8ce8192fbd57d06cbb1955641d663b64"}