{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-96-I-552_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=&from_year=1970&to_year=1970&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=16&highlight_docid=atf%3A%2F%2F96-I-552%3Ade&number_of_ranks=283&azaclir=clir", "Checksum": "0890e31a65846af3854155239881af22"}, "Num": ["BGE 96 I 552"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I BGE 96 I 552"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I BGE 96 I 552"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 96 I 552"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Kantonales Jagdregal. Art. 4 BV. Voraussetzungen, unter denen die staatsrechtliche Beschwerde ausnahmsweise trotz Fehlens eines aktuellen praktischen Interesses zul\u00e4ssig ist (Best\u00e4tigung der Rechtsprechung; Erw. 1). Beim System der Patentjagd darf die Beh\u00f6rde die Modalit\u00e4ten der Aus\u00fcbung des Jagdrechts auch nach der Patenterteilung \u00e4ndern, ohne Art. 4 BV zu verletzen (Erw. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>R\u00e9gale cantonale de la chasse; art. 4 Cst. Recours de droit publicexceptionnellement recevablemalgr\u00e9l'absence d'un int\u00e9r\u00eat actuel et pratique (confirmation de la jurisprudence; consid. 1). Dans le r\u00e9gime de la chasse avec permis, l'autorit\u00e9 peut modifier les modalit\u00e9s de l'exercice du droit de chasser apr\u00e8s la d\u00e9livrance du permis, sans violer l'art. 4 Cst. (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Regalia cantonale della caccia. Art. 4 CF. Requisiti perch\u00e8 il ricorso di diritto pubblico sia eccezionalmente ricevibile nonostante l'assenza di un interesse pratico ed attuale (conferma della giurisprudenza; consid. 1). Nel sistema della caccia con patente, l'autorit\u00e0 pu\u00f2 modificare le modalit\u00e0 dell'esercizio del diritto di caccia anche dopo il rilascio del permesso, senza con ci\u00f2 violare l'art. 4 CF (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 19:29:23", "Checksum": "10501a0d01bb9934389ba4f1255f328a"}