{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2022-09-05", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2022-52_2022-09-05.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=11224&type=1563347022&cHash=f5ffea47897927583d608771370c71ed", "Checksum": "85d16689d1edca94e3511a14e26712fc"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["B 2022/52"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 05.09.2022 B 2022/52"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 05.09.2022 B 2022/52"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 05.09.2022 B 2022/52"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenverkehrsrecht, Sicherungsentzug, Art.\u00a016b Abs.\u00a02 lit.\u00a0e SVG, retrospektive Konkurrenz, Art.\u00a049 Abs.\u00a02 StGB. Die gesetzliche Schlussfolgerung der fehlenden (charakterlichen) Fahreignung nach Art.\u00a016b Abs.\u00a02 lit.\u00a0e SVG beruht auf der Annahme, dass ein Fahrzeugf\u00fchrer innerhalb der letzten zehn Jahre dreimal mit einem F\u00fchrerausweisentzug f\u00fcr eine (mindestens) mittelschwere Widerhandlung belegt wurde, und die erzieherische Wirkung der Sanktion dreimal versagte. Hat sich eine dieser fr\u00fcheren Widerhandlungen vor Verf\u00fcgung einer Massnahme wegen einer anderen Widerhandlung ereignet und wurde daf\u00fcr eine Zusatzmassnahme verf\u00fcgt, gelten diese beiden Widerhandlungen innerhalb des Kaskadensystems als eine Einheit bzw. ein Entzug (Verwaltungsgericht, B\u00a02022/52).\r\n\r\nDie gegen dieses Urteil erhobene Beschwerde ans Bundesgericht wurde mit Urteil vom 19. Oktober 2023 abgewiesen (Verfahren 1C_550/2022)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 23:30:37", "Checksum": "4ac9469c19d1a77935008734f0519d61"}