{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-11-18", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1063-1997_1997-11-18.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1874046?doc=", "Checksum": "96afb9d3df96ba3ccf6094bdccad3ea6"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1063-1997_1997-11-18.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/1997/0007/ATA_000713_1997_A_1063_1997.pdf", "Checksum": "53d75dc8d77ddb4e92ff2eaeed4c1f0f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1063/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 18.11.1997 A/1063/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CIRCULATION ROUTIERE; EXCES DE VITESSE; ETAT DE NECESSITE; AVERTISSEMENT(SANCTION); VITESSE; URGENCE; LCR | Le fait, pour une femme enceinte, de justifier un exc\u00e8s de vitesse par des douleurs subites au ventre ne constitue pas un motif de disculpation assimilable \u00e0 un \u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9. | CP.34"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:39", "Checksum": "5b6b7e8d83c398f7047268940814d490"}