{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2017-03-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00083_2017-03-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217056&W10_KEY=13013507&nTrefferzeile=71&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "987c1b24ba5faa77cc5eeb9a5701aa40"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2017.00083"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.03.2017 VB.2017.00083"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.03.2017 VB.2017.00083"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.03.2017 VB.2017.00083"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung\r(Familiennachzug) | [Nachtr\u00e4glicher Familiennachzug einer Minderj\u00e4hrigen, welche von Eritrea gefl\u00fcchtet ist und zurzeit in einem Fl\u00fcchtlingslager in \u00c4thiopien lebt. Es liegen wichtige famili\u00e4re Gr\u00fcnde vor.] Nachzugsfrist unbestritten nicht eingehalten (E. 3.2). Die Tochter der BFin lebt in einem Fl\u00fcchtlingslager in \u00c4thiopien. Dort ist sie auf sich alleine gestellt. Eine R\u00fcckreise zur Grossmutter nach Eritrea ist ihr nicht zuzumuten. Weiterreise (-flucht) nach Israel, wo angeblich zwei Tanten leben sollen, steht ebenfalls ausser Frage. Ob auf diese Weise das Kindeswohl besser gewahrt w\u00e4re als bei einem Nachzug in die Schweiz zu ihrer leiblichen Mutter, erscheint fraglich. Trotz fortgeschrittenem Alter und den zu erwartenden Integrationsschwierigkeiten ist es als unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig zu erachten, vorliegend eine Zusammenf\u00fchrung der Kernfamilie zu verweigern. Insbesondere da keine ad\u00e4quate, dem Kindeswohl entsprechende alternative Pflegem\u00f6glichkeit vorhanden ist (E. 5.2). Zusprechung einer Parteientsch\u00e4digung (Gegenstandslosigkeit UP/URB). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:10:48", "Checksum": "b9f91e59c2c84773a6822db51ea155a4"}