Durchgangsstrassenverordnung vom 18. Dezember 1991 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218"/><FRBRdate date="1992-02-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1991-12-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-02-18" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="741.272"/><FRBRname xml:lang="de" value="Durchgangsstrassenverordnung vom 18. Dezember 1991" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 18 dicembre 1991 concernente le strade di grande transito" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 18 décembre 1991 concernant les routes de grand transit" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de"/><FRBRdate date="1992-02-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1991-12-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-02-18" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de/xml"/><FRBRdate date="1992-02-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1991-12-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-02-18" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>741.272 </docNumber></p><p><docTitle>Durchgangsstrassenverordnung</docTitle></p><p>vom 18. Dezember 1991 (Stand am 18. Februar 2020)</p></preface><preamble><p>Der Schweizerische Bundesrat,</p><p>gestützt auf die Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a und Absatz 3 sowie 57 Absätze 1 und 2 des Strassenverkehrsgesetzes (SVG)<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1959/679_705_685" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>741.01</b></ref></p></authorialNote>,</p><p>verordnet:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Durchgangsstrassen</heading><paragraph eId="art_1/para"><content><p>Für den allgemeinen Durchgangsverkehr offen (Art. 2 Abs. 1 Bst. a und Abs. 3 SVG) sind die in den Anhängen 1 und 2 aufgeführten Strassen (Autobahnen, Autostrassen und Hauptstrassen). Signalisierte Verkehrsanordnungen, wie Mass- und Gewichtsbeschränkungen, bleiben vorbehalten.</p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Nur für Motorfahrzeuge offene Strassen</heading><paragraph eId="art_2/para"><content><p>Nur für Motorfahrzeuge offen (Art. 2 Abs. 3 SVG) sind die in Anhang 1 aufgeführten Strassen (Autobahnen und Autostrassen).</p></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Hauptstrassen</heading><paragraph eId="art_3/para_1"><num>1</num><content><p> Hauptstrassen (Art. 57 Abs. 2 SVG) sind die in Anhang 2 Buchstaben A–C aufgeführten Strassen. Die nur für Fahrzeuge bis 2,30 m Breite offenen Hauptstrassen (Art. 5 Abs. 1 und 9 Abs. 4 SVG) sind in diesem Anhang unter Buchstabe C aufgeführt.<authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Juni 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2015/426" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2015</b> 2281</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_2"><num>2</num><content><p> Die in Anhang 2 nicht aufgeführten kurzen Verbindungsstrecken zu Autobahnen und Autostrassen gelten ebenfalls als Hauptstrassen, sofern sie als solche signalisiert sind.</p></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Europastrassen</heading><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><p> Die auf Schweizer Gebiet verlaufenden Abschnitte der Europastrassen und die ihnen zugeteilten Nummern sind in Anhang 3 aufgeführt.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><p> Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation bestimmt die genaue Streckenführung.<authorialNote><p> Fassung gemäss Art. 3 der V vom 22. Juni 1998, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1998/1796_1796_1796" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>1998</b> 1796</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Verbindlichkeit für den Strassenbenützer</heading><paragraph eId="art_5/para"><content><p>Eine Strasse gilt für den Strassenbenützer als Autobahn, Autostrasse, Hauptstrasse oder Europastrasse, sobald sie entsprechend signalisiert ist.</p></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Ergänzung der Anhänge</heading><paragraph eId="art_6/para_1"><num>1</num><content><p> Die Anhänge werden in angemessenen Abständen angepasst.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_2"><num>2</num><content><p> Das Bundesamt für Strassen kann, nach Anhören der betroffenen Kantone, bis zur nächsten Anpassung der Anhänge weitere Strassen im Sinn dieser Verordnung bezeichnen oder Strassen vom Geltungsbereich der Verordnung ausnehmen.<authorialNote><p> Fassung gemäss Anhang Ziff. 9 der Organisationsverordnung vom 6. Dez. 1999 für das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2000/44" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2000</b> 243</ref>).</p></authorialNote></p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Aufhebung bisherigen Rechts</heading><paragraph eId="art_7/para"><content><p>Die Verordnung vom 6. Juni 1983<authorialNote><p> [<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1983/678_678_678" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>1983</b> 678</ref>]</p></authorialNote> über die Durchgangsstrassen wird aufgehoben.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_8/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. Februar 1992 in Kraft.</p></content></paragraph></article></body><components><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218"/><FRBRdate date="1992-02-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1991-12-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-02-18" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="741.272"/><FRBRname xml:lang="de" value="Durchgangsstrassenverordnung vom 18. Dezember 1991" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 18 dicembre 1991 concernente le strade di grande transito" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 18 décembre 1991 concernant les routes de grand transit" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de"/><FRBRdate date="1992-02-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1991-12-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-02-18" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de/xml"/><FRBRdate date="1992-02-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1991-12-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-02-18" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Anhang 1<inline name="man-font-style-normal"><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 22. Nov. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2020 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/770" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2017</b> 7119</ref>). Bereinigt gemäss Berichtigung vom <span>18. Febr. 2020 (</span><ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2020/89" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp"><span>AS </span><b><span>2020</span></b><span> 497</span></ref><span>).</span></p></authorialNote></inline></block></container></preface><mainBody><p>(Art. 1, 2 und 6)</p><level eId="annex_1/lvl_u1"><heading>Liste der Autobahnen und Autostrassen</heading><intro><blockList><listIntroduction eId="annex_1/lvl_u1/listintro" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Legende:</listIntroduction><item eId="annex_1/lvl_u1/lbl_N"><num>N </num><p>=  Nationalstrasse</p></item><item eId="annex_1/lvl_u1/lbl_D"><num>(D) </num><p>=  Landesgrenze zu Deutschland</p></item></blockList></intro><level eId="annex_1/lvl_u1/lvl_A"><num>A. </num><heading>Nationale Autobahnen und Autostrassen</heading><content><p>Der Bundesbeschluss vom 10. Dezember 2012<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2017/2274" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">BBl <b>2017</b> 7807</ref></p></authorialNote> über das Nationalstrassennetz bezeichnet die nationalen Autobahnen und Autostrassen (Nationalstrassen 1. und 2. Klasse). </p></content></level><level eId="annex_1/lvl_u1/lvl_B"><num>B. </num><heading>Kantonale Autobahnen</heading><content><p>Umfahrung Glattfelden</p><p>Bülach (Nord)–Kloten (N11)</p></content></level><level eId="annex_1/lvl_u1/lvl_C"><num>C. </num><heading>Kantonale Autostrassen</heading><content><p>Umfahrung Kirchberg (BE)</p><p>Umfahrung Sissach</p><p>Umfahrung Bad Zurzach</p><p>Oensingen (N1)–Äussere Klus</p><p>Werthenstein–Blatten</p><p>Zumikon–Forch–Hinwiler Kreuz</p><p>Lustmühle–Teufen</p><p>Umfahrung Hausen</p><p>(D)–Bargen SH–Merishausen–Schweizerbild</p><p>Umfahrung Bazenheid</p><p>Umfahrung Bütschwil</p><p>Umfahrung Lichtensteig</p><p>Umfahrung Wattwil</p><p>Umfahrung Ebnat-Kappel</p></content></level></level></mainBody></doc></component><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218"/><FRBRdate date="1992-02-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1991-12-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-02-18" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="741.272"/><FRBRname xml:lang="de" value="Durchgangsstrassenverordnung vom 18. Dezember 1991" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 18 dicembre 1991 concernente le strade di grande transito" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 18 décembre 1991 concernant les routes de grand transit" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de"/><FRBRdate date="1992-02-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1991-12-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-02-18" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de/xml"/><FRBRdate date="1992-02-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1991-12-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-02-18" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Anhang 2<inline name="man-font-style-normal"><authorialNote><p> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 22. Nov. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2020 (<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2017/770" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2017</b> 7119</ref>).</p></authorialNote></inline></block></container></preface><mainBody><p>(Art. 1, 3 und 6)</p><level eId="annex_2/lvl_u1"><heading>Liste der Hauptstrassen</heading><intro><blockList><listIntroduction eId="annex_2/lvl_u1/listintro" xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">Legende:</listIntroduction><item eId="annex_2/lvl_u1/lbl_N"><num>N </num><p>=  Nationalstrasse</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lbl_H"><num>H </num><p>=  Hauptstrasse</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lbl_N1_H4"><num>(N1//H4) </num><p>=  Verzweigung/Anschluss Nationalstrasse//Knoten Hauptstrasse</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lbl_D_F_I_A_FL"><num>(D/F/I/A/FL) </num><p>=  Landesgrenze</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/bull_u5"><num>(…) </num><p>=  Streckenunterbruch</p></item></blockList></intro><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A"><num>A. </num><heading>Hauptstrassen, die mit der Nummerntafel für Hauptstrassen (4.57) gekennzeichnet sind</heading><content><blockList><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_1"><num>1. </num><p>Genève–Lausanne–Murten–Bern–Rothrist–Lenzburg–Wohlen–Mutschellen–Schönenwerd bei Dietikon–Zürich (Berner Strasse)–Winterthur–Frauenfeld–Müllheim–Engwilen–Neuwilen–Kreuzlingen–(D)</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_2"><num>2. </num><p>(F)–Basel–Muttenz–Liestal–Sissach–Olten–Zofingen–Dagmersellen–Sursee–Luzern–Küssnacht–Arth–Seewen–Ibach–Brunnen–Göschenen–Andermatt–St. Gotthard-Pass–Motto Bartola–Airolo–Bellinzona–Lugano–Chiasso–(I)</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_2_a"><num>2.a </num><p>Dagmersellen–Willisau–Wolhusen–Malters–Renggloch–Kriens–Luzern</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_2_b"><num>2.b </num><p>Küssnacht–Weggis–Vitznau–Gersau–Brunnen</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_3"><num>3. </num><p>(D)–Basel–Stein–Frick–Brugg–Baden–Zürich (Berner Strasse)–Wädenswil–Pfäffikon–Näfels–Murg–Walenstadt–Sargans–Chur–Lenzerheide/Lai–Tiefencastel–Julierpass/Pass dal Güglia–Silvaplana–Malojapass–Castasegna–(I)</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_4"><num>4. </num><p>(D)–Bargen–Schaffhausen–Neuhausen am Rheinfall–(D)–Bülach–Zürich (Leimbach)–Adliswil–Baar–Zug–Luzern–Horw–Hergiswil–Sarnen–Brünig–Brienzwiler (H6)</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_5"><num>5. </num><p>Lausanne–Yverdon–Colombier–Neuchâtel–Biel–Solothurn–Olten–Aarau–Brugg–Koblenz–(D)</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_6"><num>6. </num><p>(F)–Porrentruy–Delémont–Biel–Studen–Worben–Lyss–Zollikofen–Worblaufen–Papiermühlestrasse–Bern–Muri–Münsingen–Thun–Spiez–Interlaken–Brienz–Meiringen–Innertkirchen–Guttannen–Grimselpass–Gletsch</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_7"><num>7. </num><p>(D)–Basel–Stein–Laufenburg–Koblenz–Bad Zurzach–Kaiserstuhl–Winterthur–Wil–St. Gallen–Rorschach–St. Margrethen–Rheinstrasse–(A)</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_8"><num>8. </num><p>St. Gallen–Herisau–Waldstatt–Lichtensteig–Wattwil–Ricken–Rapperswil–Pfäffikon–Sattel–Schwyz–Ibach–Ingenbohl</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_9"><num>9. </num><p>(F)–Vallorbe–La Sarraz–Cossonay–Lausanne–Vevey–Aigle–Martigny–Sion–Brig–Simplonpass–Gondo–(I)</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_10"><num>10. </num><p>(F)–Les Verrières–Fleurier–Boveresse–Couvet–Neuchâtel–Kerzers–Bern–Langnau–Wolhusen–Emmenbrücke–Luzern</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_11"><num>11. </num><p>Vionnaz (H21)–Aigle (N9)–Aigle–Le Sépey–Col des Mosses–Château-d’Oex–Saanen–Zweisimmen–Spiez–Interlaken–Innertkirchen–Sustenpass–Wassen</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_12"><num>12. </num><p>Vevey–Bulle–Posieux–Fribourg–Bern–Solothurn–Balsthal–Langenbruck–Liestal–Muttenz–Basel–(St-Louis)</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_13"><num>13. </num><p>(D)–Trasadingen–Neunkirch–Neuhausen am Rheinfall–Schaffhausen–Feuerthalen–Steckborn–Kreuzlingen–Romanshorn–Rorschach–Altstätten–Buchs–Sargans (H3)–(…)–Chur (H3)–Thusis (Hinterrhein–San Bernardino-Pass–San Bernadino)<authorialNote><p> Auf diesen Teilstrecken beträgt die signalisierte Höchstbreite 2,30 m (vgl. Bst. C)</p></authorialNote>–Mesocco–Bellinzona–Brissago</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_14"><num>14. </num><p>(D)–Schleitheim–Neuhausen am Rheinfall–Schaffhausen–Frauenfeld–Sulgen–Romanshorn</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_15"><num>15. </num><p>(D)–Thayngen–Schaffhausen–Feuerthalen–Winterthur–Turbenthal–Wald–Rapperswil</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_16"><num>16. </num><p>(D)–Tägerwilen–Märstetten–Wil–Wattwil–Wildhaus–Buchs–(A)</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_17"><num>17. </num><p>Leibstadt–Döttingen–Dielsdorf–Zürich–Rapperswil–Uznach–Niederurnen–Glarus–Schwanden–Luchsingen–(Linthal–Klausenpass–Bürglen Brügg)<authorialNote><p> Auf diesen Teilstrecken beträgt die signalisierte Höchstbreite 2,30 m (vgl. Bst. C)</p></authorialNote></p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_18"><num>18. </num><p>La Chaux-de-Fonds–Saignelégier–Glovelier–Delémont–Laufen–Basel–(D)</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_19"><num>19. </num><p>Brig–(Gletsch–Furkapass–Realp)<authorialNote><p> Auf diesen Teilstrecken beträgt die signalisierte Höchstbreite 2,30 m (vgl. Bst. C)</p></authorialNote>–Andermatt–Oberalppasshöhe/Cuolm d’Ursera–Disentis/Mustér–Ilanz–Flims–Reichenau</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_20"><num>20. </num><p>(F)–Le Locle–La Chaux-de-Fonds–Neuchâtel</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_21"><num>21. </num><p>St-Gingolph–Monthey–Bex–St-Maurice–Martigny–Orsières–Grand St‑Bernard–(I)</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_22"><num>22. </num><p>Murten–Lyss–Büren an der Aare–Solothurn–Wiedlisbach–Herzogenbuchsee</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_23"><num>23. </num><p>Kirchberg–Burgdorf–Ramsei–Huttwil–Sursee–Beromünster–Reinach–Unterkulm–Suhr–Aarau</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_24"><num>24. </num><p>Sursee–Schöftland–Aarau–Staffelegg–Frick</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_25"><num>25. </num><p>Aarau–Lenzburg–Sins–Zug–Arth</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_26"><num>26. </num><p>Wildegg–Lenzburg–Seon–Boniswil–Beinwil am See–Gelfingen–Hochdorf–Eschenbach–Emmenbrücke</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_27"><num>27. </num><p>Silvaplana–St. Moritz–Samedan–Zuoz–Zernez–Scuol–Martina–Vinadi</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_28"><num>28. </num><p>Landquart–Klosters–Davos–Flüelapass–Susch (H27)–(…)–Zernez (H27)–Ofenpass/Pass dal Fuorn–Müstair</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_29"><num>29. </num><p>Samedan–Pontresina–Berninapass–Poschiavo–Campocologno–(I)</p></item><item eId="annex_2/lvl_u1/lvl_A/lbl_30"><num>30. </num><p>La Cibourg–Sonceboz–Moutier–Balsthal</p></item></blockList></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_B"><num>B. </num><heading>Hauptstrassen, die nicht mit der Nummerntafel für Hauptstrassen (4.57) gekennzeichnet sind</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Nr</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Kt</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/></tr><tr><td><p>101</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Genève–Meyrin–(F)</p></td></tr><tr><td><p>102</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Genève–Moillesulaz–(F)</p></td></tr><tr><td><p>103</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Genève–Chancy–(F)</p></td></tr><tr><td><p>104</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Plan-les-Ouates–Pont-Butin–Cointrin</p></td></tr><tr><td><p>105</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Genève–Vésenaz–Anières–(F)</p></td></tr><tr><td><p>106</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Genève–Grand–Saconnex–(F)</p></td></tr><tr><td><p>107</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Le Bouchet–Cointrin (aéroport)–route de Pré-Bois</p></td></tr><tr><td><p>109</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Genève–Vernier–route du Nant d’Avril–route du Mandement</p></td></tr><tr><td><p>110</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Route du Mandement</p></td></tr><tr><td><p>111</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Genève (Malagnou)–Sous-Moulin–Thônex–(F)</p></td></tr><tr><td><p>112</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Genève–Veyrier</p></td></tr><tr><td><p>112.1</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Route du Val d’Arve–avenue Louis-Aubert–chemin Rieu: route de raccordement entre la route de St‑Julien et la route de Malagnou</p></td></tr><tr><td><p>113</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Vésenaz–Hermance</p></td></tr><tr><td><p>114</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Carouge–Croix-de-Rozon</p></td></tr><tr><td><p>115</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Thonex–Puplinge–Jussy–Monniaz–(F)</p></td></tr><tr><td><p>116</p></td><td><p>GE</p></td><td><p>Genève–Vandoeuvres</p></td></tr><tr><td><p>121</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>(H1)–Mies–Commugny–Coppet (N1)–(F)</p></td></tr><tr><td><p>122</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Nyon–Crassier</p></td></tr><tr><td><p>123</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Nyon–St-Cergue–La Cure–(F)</p></td></tr><tr><td><p>124</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Nyon–Bursins–Aubonne–Bussy–Cottens–Cossonay–Penthalaz–Sullens–Cheseaux-sur-Lausanne</p></td></tr><tr><td><p>125</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>(H1)–Gland–Begnins–Arzier–St-Cergue</p></td></tr><tr><td><p>126</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Aubonne–(H1)</p></td></tr><tr><td><p>126.1</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Allaman–Aubonne (N1)–(H126)</p></td></tr><tr><td><p>127</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Rolle (H1)–Rolle (N1)–(H124)</p></td></tr><tr><td><p>128</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Morges–Lully–Bussy–Apples–Ballens–Bière</p></td></tr><tr><td><p>129</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Morges–Cossonay–L’Isle–Col du Mollendruz–Le Pont</p></td></tr><tr><td><p>130</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Yverdon–Orbe–Croy–Vaulion–Pétra–Félix–Mont du Lac–L’Abbaye–Le Brassus–Le Lieu–Le Pont</p></td></tr><tr><td><p>130.1</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Le Pont–L’Abbaye</p></td></tr><tr><td><p>131</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Le Brassus–Le Lieu–Le Pont</p></td></tr><tr><td><p>132</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Le Creux (H9)–Ballaigues–Orbe–Chavornay–Chavornay (N1)</p></td></tr><tr><td><p>133</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Bossaye (H130)–Orbe (Granges St-Martin)–Orny–La Sarraz–Eclépens–Oulens</p></td></tr><tr><td><p>134</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Lausanne (Blécherette)–Cheseaux–Oulens–Chavornay</p></td></tr><tr><td><p>135</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Préverenges–Denges–Crissier–Cheseaux</p></td></tr><tr><td><p>136</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>St-Sulpice (H1)–Renens</p></td></tr><tr><td><p>137</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Lausanne (Galicien)–Renens–Croix-de-Plan–Aclens</p></td></tr><tr><td><p>138</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Lutry–Pully (port)–Lausanne (Cour)–Lausanne (Bourdonnette)–Chavannes–Ecublens</p></td></tr><tr><td><p>139</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Prilly (H5)–Lausanne–Blécherette (N9)–Le Mont</p></td></tr><tr><td><p>139.1</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Lausanne (Blécherette)–Lausanne–Blécherette (N9)</p></td></tr><tr><td><p>140</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Les Gonelles (H9)–Chexbres–Forel–Carrouge–Syens (H1)</p></td></tr><tr><td><p>141</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Lausanne (La Sallaz)–Savigny–Forel</p></td></tr><tr><td><p>142</p></td><td><p>VD-BE</p></td><td><p>Le Sépey (H11)–Col du Pillon–Gstaad–Saanen</p></td></tr><tr><td><p>143</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>Les Moulins–(H11) (en direction du col des Mosses)</p></td></tr><tr><td><p>144</p></td><td><p>VD-VS</p></td><td><p>(H9)–Noville–Chessel–(H21)</p></td></tr><tr><td><p>145</p></td><td><p>VS-VD</p></td><td><p>Collombey–St-Triphon–(H9)</p></td></tr><tr><td><p>146</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Massongex–St-Maurice</p></td></tr><tr><td><p>147</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>(H9)–Ollon–Villars–Barboleusaz (Gryon)</p></td></tr><tr><td><p>148</p></td><td><p>VD</p></td><td><p>En Marin-sur-Lausanne–La Claie-aux-Moines–Savigny–Le Pigeon (H140)</p></td></tr><tr><td><p>149</p></td><td><p>VD-NE</p></td><td><p>Ste-Croix–Fleurier–La Brévine–Le Cerneux–Péquignot–Col des Roches</p></td></tr><tr><td><p>150</p></td><td><p>VD-FR</p></td><td><p>Lausanne–Le Mont–Bottens–Possens–Thierrens–Combremont–Vesin–Estavayer-le-Lac</p></td></tr><tr><td><p>151</p></td><td><p>VD-FR</p></td><td><p>(F)–L’Auberson–Col des Etroits–Ste-Croix–Yverdon–Thierrens–Moudon–Oron‑la‑Ville–Châtel‑St‑Denis (N12)</p></td></tr><tr><td><p>151.1</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Montet (H151)–Ursy–Romont</p></td></tr><tr><td><p>152</p></td><td><p>VD-FR</p></td><td><p>Yverdon–Yvonand–Estavayer-le-Lac–St-Aubin–Villars‑le‑Grand–Salavaux–(H1)</p></td></tr><tr><td><p>153</p></td><td><p>VD‑FR‑BE</p></td><td><p>(H1)–Avenches (N1)–Villars-le-Grand–Chabrey–Cudrefin–Gampelen</p></td></tr><tr><td><p>154</p></td><td><p>VD-FR</p></td><td><p>Essertes–Oron-la-Ville–Vaulruz</p></td></tr><tr><td><p>155</p></td><td><p>VD-FR</p></td><td><p>Oron-le-Châtel–Bouloz–Romont–Chénens–Fribourg</p></td></tr><tr><td><p>156</p></td><td><p>VD-FR</p></td><td><p>Lucens–Romont–Vaulruz</p></td></tr><tr><td><p>157</p></td><td><p>VD-FR</p></td><td><p>Payerne–Grolley–Belfaux–Fribourg</p></td></tr><tr><td><p>157.1</p></td><td><p>VD-FR</p></td><td><p>Avenches–Misery–(H157)</p></td></tr><tr><td><p>168</p></td><td><p>NE-JU</p></td><td><p>La Chaux-de-Fonds–Biaufond–(F)</p></td></tr><tr><td><p>169</p></td><td><p>NE</p></td><td><p>Le Locle–Les Brenets</p></td></tr><tr><td><p>170</p></td><td><p>NE</p></td><td><p>Corcelles–La Tourne–Le Locle</p></td></tr><tr><td><p>171</p></td><td><p>NE</p></td><td><p>Bas de la Côte de Rosières (H10)–Les Petits–Ponts</p></td></tr><tr><td><p>172</p></td><td><p>NE</p></td><td><p>St-Blaise–Hauterive–La Coudre–Neuchâtel</p></td></tr><tr><td><p>173</p></td><td><p>NE</p></td><td><p>Les Grattes–Rochefort–Bôle–Colombier–Areuse</p></td></tr><tr><td><p>174</p></td><td><p>NE</p></td><td><p>Les Abesses–Les Rochettes–Peseux</p></td></tr><tr><td><p>177</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Murten (H1)–Salvenach–Düdingen–Tafers–Plaffeien–Schwarzsee </p></td></tr><tr><td><p>178</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Fribourg–Giffers–Plasselb–Plaffeien</p></td></tr><tr><td><p>178.1</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Römerswil–St. Ursen–Tafers</p></td></tr><tr><td><p>179</p></td><td><p>FR-BE</p></td><td><p>Düdingen (H177)–Laupen</p></td></tr><tr><td><p>180</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Fribourg–Marly–La Roche–Botterens–Bataille</p></td></tr><tr><td><p>180.1</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Bourguillon–Marly–Tentlingen</p></td></tr><tr><td><p>181</p></td><td><p>FR-VD</p></td><td><p>Payerne (N1)–contournement de Payerne–Prez-vers-Noréaz–Fribourg</p></td></tr><tr><td><p>181.1</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Avry-sur-Matran (H181)–Matran–Posieux (H12)</p></td></tr><tr><td><p>181.2</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Belle-Croix (H181)–Villars-sur-Glâne–Daillettes (H12)</p></td></tr><tr><td><p>182</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Fribourg–Courtepin–Murten (H1) </p></td></tr><tr><td><p>182.1</p></td><td><p>FR-BE</p></td><td><p>Löwenberg (H22)–Sugiez–Ins</p></td></tr><tr><td><p>183</p></td><td><p>FR-BE</p></td><td><p>Fribourg–Tafers–Heitenried–Schwarzenburg–Riggisberg–(H221) </p></td></tr><tr><td><p>185</p></td><td><p>VD-FR</p></td><td><p>Vesin–Ménières–Granges–Marnand (H1)</p></td></tr><tr><td><p>186</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>(H150)–Montet–Cugy–(H181)</p></td></tr><tr><td><p>186.1</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Vesin–Pot de fer</p></td></tr><tr><td><p>188</p></td><td><p>FR-VD</p></td><td><p>Chavannes-sous-Romont–Sédeilles–Trey–Vers-chez-Perrin (H181)</p></td></tr><tr><td><p>189</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Bulle–Broc–Jaun</p></td></tr><tr><td><p>190</p></td><td><p>FR-VD</p></td><td><p>Bulle–Epagny–Montbovon–Château-d’Oex</p></td></tr><tr><td><p>191</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Broc–Epagny</p></td></tr><tr><td><p>192</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Riaz–Corbières</p></td></tr><tr><td><p>193</p></td><td><p>FR-VD</p></td><td><p>Bossonnens–Jongny (H12)</p></td></tr><tr><td><p>201</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Monthey–Pas de Morgins–(F)</p></td></tr><tr><td><p>202</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Troistorrents–Champéry</p></td></tr><tr><td><p>203</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Martigny–Bourg–Col de la Forclaz–Le Châtelard–(F)</p></td></tr><tr><td><p>204</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Route de la Forclaz–Ravoire</p></td></tr><tr><td><p>205</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Sembrancher–Le Châble–Verbier</p></td></tr><tr><td><p>206</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Sion–Vex–Les Haudères</p></td></tr><tr><td><p>207</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Sion–Haute–Nendaz</p></td></tr><tr><td><p>208</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Sierre–Montana–Crans</p></td></tr><tr><td><p>209</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Montana–Vermala</p></td></tr><tr><td><p>210</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Sierre–Corin–Chermignon–Crans</p></td></tr><tr><td><p>210.1</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Sierre–Vissoie–Ayer–Zinal</p></td></tr><tr><td><p>211</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Susten–Leuk–Leukerbad</p></td></tr><tr><td><p>212</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Visp–Stalden–Saas-Grund–Saas-Fee</p></td></tr><tr><td><p>212.1</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Saas-Grund–Saas-Almagell–Mattmark</p></td></tr><tr><td><p>213</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Stalden–Täsch</p></td></tr><tr><td><p>214</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Naters–Mund</p></td></tr><tr><td><p>215</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Naters–Blatten</p></td></tr><tr><td><p>216</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Fiesch–Fieschertal</p></td></tr><tr><td><p>219</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Reidenbach–Jaunpass–(BE/FR)</p></td></tr><tr><td><p>220</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Zweisimmen–Lenk</p></td></tr><tr><td><p>221</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Bern–Belp–Thun–Gunten–Interlaken–Grindelwald</p></td></tr><tr><td><p>221.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>(H221)–Thun–Nord (N6)–(H6)</p></td></tr><tr><td><p>221.2</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Belp–Rubigen–Worb–Enggistein–Metzgerhüsi</p></td></tr><tr><td><p>222</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Zweilütschinen–Lauterbrunnen–Stechelberg</p></td></tr><tr><td><p>223</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Spiez–Frutigen–Kandersteg</p></td></tr><tr><td><p>223.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Frutigen–Adelboden</p></td></tr><tr><td><p>226</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Brünig–Meiringen–(H6)</p></td></tr><tr><td><p>227</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Gwatt–(H11) Einmündung Wimmis/Erlenbach</p></td></tr><tr><td><p>228</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Münsingen–Konolfingen–Zäziwil</p></td></tr><tr><td><p>229</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Kiesen–Konolfingen–Grosshöchstetten–Biglen–Walkringen–Schaffhausen–Rüegsbach–Affoltern–Häusernmoos–Ursenbach–Lindenholz</p></td></tr><tr><td><p>229.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Ursenbach–Walterswil–(H23)</p></td></tr><tr><td><p>229.2</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Affoltern im Emmental–Weier im Emmental</p></td></tr><tr><td><p>229.3</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Oberdiessbach–Linden–Röthenbach–Eggiwil–Schüpbach</p></td></tr><tr><td><p>229.4</p></td><td><p>BE-LU</p></td><td><p>Thun–Steffisburg–Oberei–Schallenberg–Schangnau–Marbach–Wiggen (Egghus)</p></td></tr><tr><td><p>229.5</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Kreuzweg–Heimenschwand–Jassbach</p></td></tr><tr><td><p>229.6</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Oberei–Röthenbach</p></td></tr><tr><td><p>229.7</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Siehenstrasse: (H229.3)–Schallenbergstrasse</p></td></tr><tr><td><p>229.8</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Schangnau–Kemmeriboden</p></td></tr><tr><td><p>230</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Riggisberg–Burgistein Dorf–Wattenwil–Reutigen (H227)</p></td></tr><tr><td><p>230.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Riggisberg–Rüti bei Riggisberg–Gurnigel</p></td></tr><tr><td><p>231</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Wattenwil–Burgistein Station</p></td></tr><tr><td><p>232</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Bern–Schwarzenburg–Milken–Riffenmatt</p></td></tr><tr><td><p>232.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Schwarzenburg–Riedstätt–Kalchstätten–Guggisberg–Riffenmatt</p></td></tr><tr><td><p>233</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Laupen–Neuenegg–(H12)</p></td></tr><tr><td><p>233.1</p></td><td><p>FR-BE</p></td><td><p>Neuenegg–Flamatt–Albligen–Lanzenhäusern</p></td></tr><tr><td><p>234</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Bern (Schermenweg)–Deisswil–Boll–Worb</p></td></tr><tr><td><p>234.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Papiermühlestrasse (H6 – Papiermühle)</p></td></tr><tr><td><p>234.2</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Worblentalstrasse (Papiermühle – H234.3)</p></td></tr><tr><td><p>234.3</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>(H 234)–Bolligen–Hueb–(H234.4)</p></td></tr><tr><td><p>234.4</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Boll–Lindenthal–Krauchthal–Oberburg</p></td></tr><tr><td><p>235</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Nidau–Bellmund–Aarberg–Frieswil–Bern</p></td></tr><tr><td><p>235.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Biel/Bienne–Mett–Orpund–Meinisberg–Lengnau</p></td></tr><tr><td><p>235.2</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Frinvillier (N16)–Rondchâtel (N16)</p></td></tr><tr><td><p>235.3</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Studen–Büetigen</p></td></tr><tr><td><p>235.4</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Innerberg–Säriswil–Uettligen–Ortschwaben–Kirchlindach–Oberzollikofen</p></td></tr><tr><td><p>235.5</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Wohlen–Uettligen</p></td></tr><tr><td><p>235.6</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Uettligen–Halenbrücke</p></td></tr><tr><td><p>236</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Aarberg–Frienisberg–Ortschwaben–Bern</p></td></tr><tr><td><p>237</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Ins–Treiten–Siselen–Aarberg</p></td></tr><tr><td><p>237.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Ins–Brüttelen–Täuffelen–Nidau</p></td></tr><tr><td><p>237.2</p></td><td><p>NE-BE</p></td><td><p>Le Landeron–St. Johannsen–Erlach–Vinelz–Lüscherz–(H237.1)</p></td></tr><tr><td><p>237.3</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Thielle–Gals–(H237.2) Neuhaus</p></td></tr><tr><td><p>238</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Schönbrunnen–Schönbühl</p></td></tr><tr><td><p>239.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Langenthal–Melchnau–Gondiswil–(H23)</p></td></tr><tr><td><p>240</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Burgdorf–Wynigen–Langenthal</p></td></tr><tr><td><p>241</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Langenthal–Kaltenherberge</p></td></tr><tr><td><p>242</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Bätterkinden–Kirchberg</p></td></tr><tr><td><p>243</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Ramsei–Langnau</p></td></tr><tr><td><p>243.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Grünenmatt–Trachselwald–Grünen</p></td></tr><tr><td><p>243.2</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Grünen–Sumiswald–Wasen im Emmental</p></td></tr><tr><td><p>244</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Niederbipp–Aarwangen–Langenthal–Lindenholz–Huttwil</p></td></tr><tr><td><p>244.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Huttwil–Wyssachen</p></td></tr><tr><td><p>244.2</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Huttwil–Eriswil</p></td></tr><tr><td><p>245</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Hindelbank–Burgdorf–Heimiswil</p></td></tr><tr><td><p>245.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Fraubrunnen–Kernenried–(H1)</p></td></tr><tr><td><p>245.2</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Krauchthal–Hindelbank</p></td></tr><tr><td><p>245.3</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Pleerstrasse: (H234.5)–(H245)</p></td></tr><tr><td><p>246</p></td><td><p>JU</p></td><td><p>(F)–Fahy–Courtedoux</p></td></tr><tr><td><p>246.1</p></td><td><p>JU</p></td><td><p>Grandgourt–Lugnez–Beurnevésin</p></td></tr><tr><td><p>247</p></td><td><p>JU</p></td><td><p>(F)–Damvant–Porrentruy–Lucelle</p></td></tr><tr><td><p>247.1</p></td><td><p>JU</p></td><td><p>Alle–Bonfol–Beurnevésin–(F)</p></td></tr><tr><td><p>247.2</p></td><td><p>JU</p></td><td><p>Miécourt–(F)</p></td></tr><tr><td><p>247.3</p></td><td><p>JU</p></td><td><p>Cornol–Fregiécourt–Charmoille</p></td></tr><tr><td><p>247.4</p></td><td><p>JU</p></td><td><p>Bure–Porrentruy</p></td></tr><tr><td><p>248</p></td><td><p>JU-BE</p></td><td><p>Goumois–Saignelégier–Tramelan–Tavannes</p></td></tr><tr><td><p>248.1</p></td><td><p>BE-JU</p></td><td><p>La Ferrière (H18)–Les Breuleux–Tramelan</p></td></tr><tr><td><p>248.2</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>St-Imier–Mont Crosin–Mont Tramelan (H248.1)</p></td></tr><tr><td><p>248.3</p></td><td><p>JU</p></td><td><p>Les Emibois–Les Breuleux</p></td></tr><tr><td><p>248.4</p></td><td><p>BE-JU</p></td><td><p>(H6)–Bellelay–(Gorges du Pichoux–Undervelier)<authorialNote><p> Auf dieser Teilstrecke beträgt die signalisierte Höchstbreite 2,30 m (vgl. Bst. C)</p></authorialNote>–(H18)</p></td></tr><tr><td><p>249</p></td><td><p>JU</p></td><td><p>(F)–La Motte–St-Ursanne–Les Malettes–Les Rangiers–La Caquerelle–Boécourt–Glovelier</p></td></tr><tr><td><p>249.1</p></td><td><p>JU</p></td><td><p>La Caquerelle–La Roche</p></td></tr><tr><td><p>250</p></td><td><p>JU</p></td><td><p>Lucelle–Bourrignon–Develier</p></td></tr><tr><td><p>250.1</p></td><td><p>BL-JU</p></td><td><p>Neumühle–Movelier–Soyhières</p></td></tr><tr><td><p>250.2</p></td><td><p>JU</p></td><td><p>Delémont–Vicques–Mervelier</p></td></tr><tr><td><p>251</p></td><td><p>BE-SO</p></td><td><p>Seedorf–Wiler–Suberg–Wengi–Messen–Limpach–Bätterkinden–Koppigen–St. Niklaus</p></td></tr><tr><td><p>251.1</p></td><td><p>BE</p></td><td><p>Lyss–Wiler bei Seedorf</p></td></tr><tr><td><p>252</p></td><td><p>BE-SO</p></td><td><p>Schönbrunnen–Rapperswil–Schnottwil–Büren an der Aare–(H22)</p></td></tr><tr><td><p>252.1</p></td><td><p>SO</p></td><td><p>Schnottwil–Hessigkofen–Lüterkofen–Lohn</p></td></tr><tr><td><p>252.2</p></td><td><p>SO-BE</p></td><td><p>Grenchen–Arch</p></td></tr><tr><td><p>253</p></td><td><p>BL-SO</p></td><td><p>Zwingen–Brislach–Breitenbach </p></td></tr><tr><td><p>254</p></td><td><p>BE-SO</p></td><td><p>Koppigen–Recherswil–Derendingen–Riedholz</p></td></tr><tr><td><p>255</p></td><td><p>BE‑LU‑AG</p></td><td><p>Langenthal–St. Urban–Vordemwald–Strengelbach–Zofingen</p></td></tr><tr><td><p>256</p></td><td><p>BE-LU</p></td><td><p>(H1)–Roggwil–St. Urban–Altbüron–Grossdietwil–Fischbach–Zell</p></td></tr><tr><td><p>256.1</p></td><td><p>BE-LU</p></td><td><p>Melchnau–Altbüron</p></td></tr><tr><td><p>265</p></td><td><p>SO</p></td><td><p>Olten–Winznau–Niedergösgen–Schönenwerd</p></td></tr><tr><td><p>266</p></td><td><p>SO-AG</p></td><td><p>Niedergösgen–Erlinsbach–Aarau</p></td></tr><tr><td><p>266.1</p></td><td><p>SO-AG</p></td><td><p>Wöschnau–Schachen–Aarau Nordumfahrung</p></td></tr><tr><td><p>267</p></td><td><p>SO-BL</p></td><td><p>Kleinlützel–Laufen–Breitenbach–Büsserach–Passwang–Mümliswil–Balsthal</p></td></tr><tr><td><p>268</p></td><td><p>SO-AG</p></td><td><p>Oensingen–Kestenholz–Murgenthal</p></td></tr><tr><td><p>268.1</p></td><td><p>SO</p></td><td><p>Kestenholz–Neuendorf–Kappel–Wangen</p></td></tr><tr><td><p>269</p></td><td><p>SO-BE</p></td><td><p>Solothurn–Derendingen–Oberönz</p></td></tr><tr><td><p>270</p></td><td><p>SO-BE</p></td><td><p>Biberist–Gerlafingen–Koppigen</p></td></tr><tr><td><p>271</p></td><td><p>SO</p></td><td><p>Gerlafingen–Kriegstetten</p></td></tr><tr><td><p>272</p></td><td><p>SO–BL</p></td><td><p>Breitenbach–Reigoldswil–Bad Bubendorf</p></td></tr><tr><td><p>273</p></td><td><p>SO‑BL‑BS</p></td><td><p>(F)–Flüh–Bättwil–Aesch–Dornachbrugg–Münchenstein (Schwertrain)–Basel</p></td></tr><tr><td><p>274</p></td><td><p>SO-BL</p></td><td><p>Röschenz–Challhöhe–Metzerlen–Mariastein–Flüh–Bättwil–Biel-Benken–Oberwil–Binningen</p></td></tr><tr><td><p>275</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Rheinfelden (N3)–Rheinfelden–Riburg–Möhlin</p></td></tr><tr><td><p>276</p></td><td><p>SO-AG</p></td><td><p>Kienberg–Wittnau–Frick</p></td></tr><tr><td><p>277</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Etzgen–Bürensteig–Stilli</p></td></tr><tr><td><p>278</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Baden–Wettingen–Neuenhof</p></td></tr><tr><td><p>279</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Lenzburg–Mellingen–Baden–Oberehrendingen–Tiefenwaag (H17)</p></td></tr><tr><td><p>280</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Hausen–Dottikon–Wohlen–Boll (H25)</p></td></tr><tr><td><p>280.1</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>(H280)–Birr–Lupfig–(H280)–(H296)</p></td></tr><tr><td><p>280.2</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Dintikon (Langelen)–Dottikon</p></td></tr><tr><td><p>281</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Fislisbach–Busslingen–(H1) Bremgarten</p></td></tr><tr><td><p>282</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Fislisbach–Oberrohrdorf–Remetschwil–Bellikon–Widen–(H1) –Mutschellen–Berikon</p></td></tr><tr><td><p>283</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Rothrist–Aarburg</p></td></tr><tr><td><p>284</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>(H2 nördlich Zofingen)–(H1 östlich Oftringen)</p></td></tr><tr><td><p>285</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Bahnübergang südlich Kölliken–Holziken–Schöftland–Böhler–Unterkulm</p></td></tr><tr><td><p>285.1</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Kölliken–Muhen</p></td></tr><tr><td><p>285.2</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Kölliken–Holziken</p></td></tr><tr><td><p>286</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Schöftland–Muhen–Oberentfelden–Unterentfelden (Distelberg)</p></td></tr><tr><td><p>286.1</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Schöftland Zentrum–Schöftland Süd</p></td></tr><tr><td><p>287</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Schöftland–Wittwil–Staffelbach–Kirchleerau</p></td></tr><tr><td><p>288</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Rupperswil–Schafisheim (Schoren)–Seon</p></td></tr><tr><td><p>288.1</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Rupperswil–Schafisheim: Verbindungsstrasse zwischen den H1 und H289</p></td></tr><tr><td><p>289</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Hunzenschwil–Wildegg</p></td></tr><tr><td><p>290</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Reinach–Beinwil am See</p></td></tr><tr><td><p>291</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Boniswil–Meisterschwanden</p></td></tr><tr><td><p>292</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Meisterschwanden–Fahrwangen</p></td></tr><tr><td><p>293</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Villmergen–Wohlen (Bullenberg)</p></td></tr><tr><td><p>294</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Eiken–Hardwald–(H7) Laufenburg</p></td></tr><tr><td><p>294.1</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Eiken–Sisseln </p></td></tr><tr><td><p>295</p></td><td><p>AG-ZH</p></td><td><p>Siggenthal Station–Ennetbaden–Wettingen–Würenlos–Weiningen–Zürich (Höngg)</p></td></tr><tr><td><p>295.1</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Siggenthal Station–Würenlingen–Tegerfelden–Bad Zurzach</p></td></tr><tr><td><p>295.2</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Würenlingen–Endingen</p></td></tr><tr><td><p>295.3</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Frankental (Zürich)–Grünwald–Regensdorf (H17)</p></td></tr><tr><td><p>295.4</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Rheinbrücke Bad Zurzach (H7)–(D)</p></td></tr><tr><td><p>296</p></td><td><p>AG-LU</p></td><td><p>Windisch–Birrhard–Mellingen–Göslikon–Fischbach–Bremgarten–Mühlau–Sins–Gisikon–Inwil–Eschenbach–Rain–Sempach–Lippenrütti (H2)</p></td></tr><tr><td><p>296.1</p></td><td><p>AG</p></td><td><p>Untersiggenthal–Turgi–Gebenstorf–Birmenstorf–Dättwil</p></td></tr><tr><td><p>297</p></td><td><p>AG-ZH</p></td><td><p>Wettingen–Otelfingen–Adlikon</p></td></tr><tr><td><p>298</p></td><td><p>AG-LU</p></td><td><p>(H1) Villmergen (beim Holzbach)–Villmergen–Fahrwangen–Gelfingen</p></td></tr><tr><td><p>299</p></td><td><p>AG-ZH</p></td><td><p>Muri–Birri–Ottenbach–Zwillikon–Hedingen</p></td></tr><tr><td><p>305</p></td><td><p>BL</p></td><td><p>Bottmingen–Münchenstein–Muttenz–Birsfelden</p></td></tr><tr><td><p>306</p></td><td><p>BL</p></td><td><p>Pratteln–Schweizerhalle</p></td></tr><tr><td><p>307</p></td><td><p>BL</p></td><td><p>Sissach–Zunzgen–Diegten–Eptingen</p></td></tr><tr><td><p>308</p></td><td><p>BL</p></td><td><p>Pratteln (Hülften)–Augst</p></td></tr><tr><td><p>308.1</p></td><td><p>BL</p></td><td><p>Liestal–Arisdorf</p></td></tr><tr><td><p>309</p></td><td><p>BL-SO</p></td><td><p>Sissach–Gelterkinden–Ormalingen–Rothenfluh–Anwil–Kienberg</p></td></tr><tr><td><p>310</p></td><td><p>BL-SO</p></td><td><p>Biel–Benken–Reinach–Dornachbrugg–Dornach</p></td></tr><tr><td><p>311</p></td><td><p>BL-BS</p></td><td><p>Therwil–Binningen–Basel</p></td></tr><tr><td><p>312</p></td><td><p>BL-BS</p></td><td><p>(F)–Allschwil–Basel</p></td></tr><tr><td><p>313</p></td><td><p>BL</p></td><td><p>Ettingen–Therwil–Oberwil</p></td></tr><tr><td><p>314</p></td><td><p>BL</p></td><td><p>Reinach–Arlesheim</p></td></tr><tr><td><p>317</p></td><td><p>BS</p></td><td><p>Basel–(D Grenzach)</p></td></tr><tr><td><p>318</p></td><td><p>BS</p></td><td><p>Basel–Riehen–(D Lörrach/Stetten)</p></td></tr><tr><td><p>319</p></td><td><p>BS</p></td><td><p>Basel–(D Weil/Friedlingen)</p></td></tr><tr><td><p>320</p></td><td><p>BS</p></td><td><p>Basel–(F Hüningen)</p></td></tr><tr><td><p>322</p></td><td><p>BS</p></td><td><p>Riehen–Bettingen</p></td></tr><tr><td><p>323</p></td><td><p>BS</p></td><td><p>Riehen–(D Inzlingen)</p></td></tr><tr><td><p>324</p></td><td><p>BS</p></td><td><p>Riehen–(D Weil)</p></td></tr><tr><td><p>329</p></td><td><p>SH</p></td><td><p>Schaffhausen–(D)–Laag–(D)–Ramsen–(H332)</p></td></tr><tr><td><p>329.1</p></td><td><p>TG</p></td><td><p>Ratihart (H13)–Diessenhofen–Bleichi–(H13)</p></td></tr><tr><td><p>330</p></td><td><p>SH</p></td><td><p>Stein am Rhein–(D)</p></td></tr><tr><td><p>331</p></td><td><p>SH</p></td><td><p>Thayngen (Anschluss West)–Hofen–(D)</p></td></tr><tr><td><p>332</p></td><td><p>SH</p></td><td><p>(D)–Ramsen–Hemishofen–Stein‑am‑Rhein(H330)</p></td></tr><tr><td><p>332.1</p></td><td><p>TG</p></td><td><p>(SH)–Hemishofen–(H13) </p></td></tr><tr><td><p>336</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Hombrechtikon–Rüti</p></td></tr><tr><td><p>337</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Uster–Pfäffikon–Saland</p></td></tr><tr><td><p>338</p></td><td><p>ZH-ZG</p></td><td><p>Sihlbrugg–Wädenswil</p></td></tr><tr><td><p>339</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Illnau–Uster–Mönchaltorf–Esslingen–Oetwil am See–Hombrechtikon–Feldbach</p></td></tr><tr><td><p>340</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Zürich (Schwamendingen)–Hegnau–Uster–Wetzikon–Hinwil</p></td></tr><tr><td><p>340.1</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Industriestrasse: (H340)–Volketswil (Stationsstrasse)</p></td></tr><tr><td><p>341</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Horgen–Hanegg (H338)</p></td></tr><tr><td><p>342</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>(H3) Dietikon–Dietikon–Schlieren–Zürich</p></td></tr><tr><td><p>343</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>(H15)–(N4)–Schloss Laufen</p></td></tr><tr><td><p>344</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Kloten–Embrach–(H7)–Pfungen–Aesch–Henggart–(H15)</p></td></tr><tr><td><p>345</p></td><td><p>ZH-SG</p></td><td><p>Grafstal (H1)–Oberkemptthal–Pfäffikon–Rüti–Eschenbach</p></td></tr><tr><td><p>346</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>(N1 Grafstal)–(H345)</p></td></tr><tr><td><p>347</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Zürich–Forch–Esslingen</p></td></tr><tr><td><p>347.1</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Oetwil am See–Lehrüti (Anschluss Forch–Autostrasse)–Gossau–Grüt</p></td></tr><tr><td><p>347.2</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Ottikon (Anschluss Forch–Autostrasse)–Grüt–Wetzikon–Bäretswil–Bauma</p></td></tr><tr><td><p>348</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Glattfelden (H7)–Neerach–Rümlang–Zürich (Seebach)</p></td></tr><tr><td><p>348.1</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Dielsdorf (Umfahrung)–Kreisel Neeracher Riet–Höri–Bülach–Eschenmosen–Embrach (H344)</p></td></tr><tr><td><p>349</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Anschlussschleife Flughafen Kloten</p></td></tr><tr><td><p>350</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Flughafen Kloten (Anschlussschleife)–Kloten–Bassersdorf–Baltenswil (ZH)</p></td></tr><tr><td><p>351</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Zürich (Thurgauerstrasse)–Glattbrugg (H4)</p></td></tr><tr><td><p>351.1</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Opfikon (H351)–Wallisellen–Zürich Überlandstrasse (H340)</p></td></tr><tr><td><p>352</p></td><td><p>ZH‑TG‑SH</p></td><td><p>Andelfingen–Stammheim–Etzwilen–Stein am Rhein–(H330)</p></td></tr><tr><td><p>353</p></td><td><p>ZH-TG</p></td><td><p>(H1)–Rickenbach–Uesslingen</p></td></tr><tr><td><p>354</p></td><td><p>ZH-TG</p></td><td><p>Hegnau–Fehraltdorf–Wildberg–Turbenthal–Bichelsee–Münchwilen–Tägerschen</p></td></tr><tr><td><p>361</p></td><td><p>LU</p></td><td><p>(H2a)–Littau–Luzern</p></td></tr><tr><td><p>361.1</p></td><td><p>LU</p></td><td><p>Kriens–Horw</p></td></tr><tr><td><p>362</p></td><td><p>LU</p></td><td><p>Ettiswil–Ruswil–Gerliswil</p></td></tr><tr><td><p>363</p></td><td><p>LU</p></td><td><p>Schenkon (Zellfeld)–Schenkon (Zollhaus)</p></td></tr><tr><td><p>363.1</p></td><td><p>LU</p></td><td><p>Beromünster–Neudorf–Rothenburg–Emmen (Sprengi)</p></td></tr><tr><td><p>363.2</p></td><td><p>LU</p></td><td><p>Emmen–Süd (N2)–Sedel–Luzern (H4)</p></td></tr><tr><td><p>364</p></td><td><p>LU</p></td><td><p>Wolhusen–Ruswil</p></td></tr><tr><td><p>364.1</p></td><td><p>LU</p></td><td><p>(H10 Landbrügg)–Flühli–Sörenberg</p></td></tr><tr><td><p>365</p></td><td><p>LU</p></td><td><p>Gettnau–Willisau</p></td></tr><tr><td><p>366</p></td><td><p>LU</p></td><td><p>Mosen–Aesch</p></td></tr><tr><td><p>367</p></td><td><p>LU</p></td><td><p>(H26)–Mettlen–Oberhofen–Ebikon</p></td></tr><tr><td><p>368</p></td><td><p>ZG-SZ</p></td><td><p>Sins–Hünenberg–Holzhäusern–Risch–Küssnacht am Rigi</p></td></tr><tr><td><p>369</p></td><td><p>SZ</p></td><td><p>Goldau–Steinen–Schwyz</p></td></tr><tr><td><p>370</p></td><td><p>SZ</p></td><td><p>Wolfsprung (H2)–Morschach (Schwyzerhöhe–Rüti)</p></td></tr><tr><td><p>371</p></td><td><p>SZ</p></td><td><p>Oberarth–Steinerberg–Sattel</p></td></tr><tr><td><p>374</p></td><td><p>NW-OW</p></td><td><p>Achereggbrücke–Stansstad–Stans–Engelberg</p></td></tr><tr><td><p>375</p></td><td><p>OW</p></td><td><p>Sarnen–Stalden</p></td></tr><tr><td><p>376</p></td><td><p>OW</p></td><td><p>Sarnen–Wilen</p></td></tr><tr><td><p>377</p></td><td><p>OW‑NW‑UR</p></td><td><p>Sarnen–Kerns–Stans–Buochs–Beckenried–Emmetten–Seelisberg–Treib</p></td></tr><tr><td><p>377.1</p></td><td><p>NW</p></td><td><p>Stans (Kreuzstrasse)–Ennetbürgen–Buochs</p></td></tr><tr><td><p>378</p></td><td><p>OW</p></td><td><p>Kerns–Melchtal–Stöckalp</p></td></tr><tr><td><p>378.1</p></td><td><p>OW</p></td><td><p>Sachseln–Flüeli–Ranft</p></td></tr><tr><td><p>381</p></td><td><p>ZG-SZ</p></td><td><p>Zug–Aegeri–Sattel–(H8)</p></td></tr><tr><td><p>382</p></td><td><p>ZG-ZH</p></td><td><p>Cham–Affoltern am Albis–Zürich</p></td></tr><tr><td><p>382.2</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Bergmoos (N3)–Birmensdorf (H382)</p></td></tr><tr><td><p>383</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Mettmenstetten–Unter–Rifferswil–Riedmatt–Albis–Adliswil–Zürich (Wollishofen)</p></td></tr><tr><td><p>383.1</p></td><td><p>ZH</p></td><td><p>Adliswil–Thalwil (N3)–Thalwil–Oberrieden (H3)</p></td></tr><tr><td><p>386</p></td><td><p>SZ</p></td><td><p>Biberbrugg–Rabennest–Birchli–Gross–Steinbachviadukt–Euthal–Unteriberg–Weglosen bzw. Oberiberg</p></td></tr><tr><td><p>386.1</p></td><td><p>SZ</p></td><td><p>Rabennest–Einsiedeln–Trachslau–Alpthal–Brunni</p></td></tr><tr><td><p>387</p></td><td><p>SZ</p></td><td><p>Schwyz–Muotathal–Hinterthal</p></td></tr><tr><td><p>388</p></td><td><p>SZ-ZH</p></td><td><p>Schindellegi–Samstagern–Richterswil (N3)–Richterswil</p></td></tr><tr><td><p>389</p></td><td><p>SZ-ZH</p></td><td><p>Schindellegi–Wollerau–Richterswil</p></td></tr><tr><td><p>390</p></td><td><p>SZ-SG</p></td><td><p>Lachen–Tuggen–Uznach–Gommiswald</p></td></tr><tr><td><p>390.1</p></td><td><p>SZ</p></td><td><p>Siebnen–Wangen</p></td></tr><tr><td><p>391</p></td><td><p>SZ</p></td><td><p>Schübelbach–Tuggen</p></td></tr><tr><td><p>392</p></td><td><p>SZ</p></td><td><p>Siebnen–Rempen–Vorderthal–Innerthal</p></td></tr><tr><td><p>393</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Mendrisio–Rancate–Arzo–(I)</p></td></tr><tr><td><p>394</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>(I)–Stabio Est </p></td></tr><tr><td><p>395</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Bisio Balerna–Viasottobisio–Chiasso–Pobbia Novazzano</p></td></tr><tr><td><p>396</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Novazzano Boscherina–Marcetto–(I)</p></td></tr><tr><td><p>396.1</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Mendrisio–Genestrerio–Croce Grande–Boscherina–Brusata di Novazzano–(I)</p></td></tr><tr><td><p>397</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Chiasso–Pizzamiglio–(I)</p></td></tr><tr><td><p>398</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>(I)–Fornasette–Ponte Tresa–Agno–Lamone (Ostarietta)</p></td></tr><tr><td><p>399</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Agno–Lugano–Gandria–(I)</p></td></tr><tr><td><p>399.1</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Lugano–Canobbio–Tesserete</p></td></tr><tr><td><p>399.2</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Viganello–Ruvigliana (Fulmignano/strada di Gandria)</p></td></tr><tr><td><p>400</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Manno–Cadempino</p></td></tr><tr><td><p>401</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Bioggio–Crespera–Cinque Vie–Lugano–Massagno</p></td></tr><tr><td><p>402</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Lugano Cornaredo–Ponte sul Cassarate–Piano Stampa</p></td></tr><tr><td><p>403</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Bissone–(I)</p></td></tr><tr><td><p>404</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Lugano–Paradiso–Grancia–Cernesio–Figino–Ponte Tresa–Cadepiano–Grancia</p></td></tr><tr><td><p>405</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>(I)–Dirinella–Vira–Quartino</p></td></tr><tr><td><p>406</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Gordola–Quartino–Cadenazzo</p></td></tr><tr><td><p>407</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Bignasco–Ponte Brolla–Solduno</p></td></tr><tr><td><p>407.1</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Muralto–Orselina (Hotel Orselina)–Madonna del Sasso–S. Antonio (Locarno)</p></td></tr><tr><td><p>407.2</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Intragna–Ponte Brolla</p></td></tr><tr><td><p>408</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Biasca–Iragna–Gorduno–Bellinzona</p></td></tr><tr><td><p>409</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Bodio–Personico</p></td></tr><tr><td><p>410</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Lavorgo–Nivo–Chironico</p></td></tr><tr><td><p>411</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Rodi–Prato–Dalpe</p></td></tr><tr><td><p>412</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Airolo–Nante</p></td></tr><tr><td><p>413</p></td><td><p>VS-TI</p></td><td><p>Ulrichen–Nufenenpass–All’Acqua–Airolo</p></td></tr><tr><td><p>414</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>Landquart–Maienfeld–St. Luzisteig–(FL)</p></td></tr><tr><td><p>415</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>Landquart–Malans</p></td></tr><tr><td><p>416</p></td><td><p>GR-TI</p></td><td><p>Disentis/Mustér–Lukmanierpass/Cuolm Lucmagn–Olivone–Biasca</p></td></tr><tr><td><p>416.1</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>Olivone–Campo Blenio–Ghirone</p></td></tr><tr><td><p>416.3</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>Ilanz–Obersaxen/Meierhof</p></td></tr><tr><td><p>416.4</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>Ilanz–Villa/Vella–Vignogn</p></td></tr><tr><td><p>417</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>Thusis–Sils im Domleschg–Tiefencastel–Surava–Wiesen–Davos</p></td></tr><tr><td><p>417.5</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>Surava–Filisur–Bergün/Bravuogn</p></td></tr><tr><td><p>418</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>Spissermühle–Samnaun</p></td></tr><tr><td><p>419</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>Champfèr–Via Somplaz–St. Moritz</p></td></tr><tr><td><p>421</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>La Motta (H29)–Forcola di Livigno–(I)</p></td></tr><tr><td><p>422</p></td><td><p>GL</p></td><td><p>Schwanden–Elm</p></td></tr><tr><td><p>426</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Uznaberg–Neuhaus</p></td></tr><tr><td><p>427</p></td><td><p>SZ-SG</p></td><td><p>Reichenburg–Kaltbrunn–Gommiswald–Ricken</p></td></tr><tr><td><p>427.1</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Bilten (N3)–Schänis (H17)</p></td></tr><tr><td><p>428</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Eschenbach–Schmerikon</p></td></tr><tr><td><p>429</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Ziegelbrücke–Weesen–Amden</p></td></tr><tr><td><p>430</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Wil–Oberuzwil–Flawil–Gossau</p></td></tr><tr><td><p>430.1</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Rickenbach–Kirchberg–Gähwil</p></td></tr><tr><td><p>431</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Lütisburg–Flawil</p></td></tr><tr><td><p>432</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Flawil–Degersheim</p></td></tr><tr><td><p>433</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Gams–Haag–(FL)</p></td></tr><tr><td><p>433.1</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Sevelen (H13)–(FL)</p></td></tr><tr><td><p>433.2</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Trübbach (H13)–(FL)</p></td></tr><tr><td><p>434</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Oberriet–(A)</p></td></tr><tr><td><p>434.1</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>(H13)–Sennwald (N13)–(FL)</p></td></tr><tr><td><p>435</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Berneck–Au–(A)</p></td></tr><tr><td><p>436</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>(H7)–St. Margrethen (N1)–(H13)</p></td></tr><tr><td><p>437</p></td><td><p>SG-TG</p></td><td><p>Wil–Mettlen–Bürglen–Kehlhof</p></td></tr><tr><td><p>438</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Kriessern–Autostrasse (N 13)</p></td></tr><tr><td><p>439</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Sargans (Postplatz/Schwefelbadplatz)–Sargans (N3)</p></td></tr><tr><td><p>441</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>St. Gallen (Bild)–Abtwil</p></td></tr><tr><td><p>443</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>(H16)–Autostrasse Ostumfahrung Wil</p></td></tr><tr><td><p>444</p></td><td><p>SG-TG</p></td><td><p>Oberuzwil–Uzwil (N1)–Oberbüren–Niederbüren–Bischofszell</p></td></tr><tr><td><p>445</p></td><td><p>SG-AR</p></td><td><p>St. Gallen–Eggersriet–Heiden–Berneck–Diepoldsau–(A)</p></td></tr><tr><td><p>446</p></td><td><p>SG-AR</p></td><td><p>St. Gallen–Speicher–Trogen</p></td></tr><tr><td><p>447</p></td><td><p>SG-AR</p></td><td><p>St. Gallen–Teufen–Gais–Altstätten</p></td></tr><tr><td><p>448</p></td><td><p>SG‑AR‑AI</p></td><td><p>Neu St. Johann–Schwägalp–Urnäsch–Appenzell–Gais</p></td></tr><tr><td><p>449</p></td><td><p>SG-GR</p></td><td><p>Bad Ragaz–Maienfeld</p></td></tr><tr><td><p>450</p></td><td><p>SG-TG</p></td><td><p>Lömmenschwil–Neukirch–Egnach</p></td></tr><tr><td><p>451</p></td><td><p>SG-TG</p></td><td><p>Wittenbach–Arbon</p></td></tr><tr><td><p>452</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>Kohlengruben (N1)–Goldach (H7)</p></td></tr><tr><td><p>453</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>(H3)–Flums–Flumserberg</p></td></tr><tr><td><p>454</p></td><td><p>SG</p></td><td><p>(H7)–St. Gallen–Spisegg/St. Josefen–Engelburg (Kirchplatz)</p></td></tr><tr><td><p>458</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>Appenzell (H448)–Steinegg–Weissbad–Wasserauen</p></td></tr><tr><td><p>459</p></td><td><p>AI-AR</p></td><td><p>Appenzell–Hundwil</p></td></tr><tr><td><p>462</p></td><td><p>AR</p></td><td><p>Urnäsch–Waldstatt</p></td></tr><tr><td><p>463</p></td><td><p>AR-SG</p></td><td><p>Waldstatt–Hundwil–Teufen–Trogen–Heiden–Rheineck</p></td></tr><tr><td><p>465</p></td><td><p>TG</p></td><td><p>Frauenfeld–Hüttwilen</p></td></tr><tr><td><p>466</p></td><td><p>TG</p></td><td><p>Frauenfeld–Wängi–Lommis–Affeltrangen–Märwil–Mettlen</p></td></tr><tr><td><p>466.1</p></td><td><p>TG</p></td><td><p>Aadorf–Matzingen (Alp)</p></td></tr><tr><td><p>467</p></td><td><p>TG</p></td><td><p>Pfyn–Steckborn</p></td></tr><tr><td><p>468</p></td><td><p>TG</p></td><td><p>Eschlikon–Sirnach–Münchwilen</p></td></tr><tr><td><p>468.1</p></td><td><p>TG-SG</p></td><td><p>Fischingen–Sirnach–Wil (Bild)</p></td></tr><tr><td><p>469</p></td><td><p>TG</p></td><td><p>Weinfelden–Mauren</p></td></tr><tr><td><p>470</p></td><td><p>TG‑SG‑AR</p></td><td><p>(D)–Kreuzlingen–Sulgen–Bischofszell–Gossau–Herisau</p></td></tr><tr><td><p>471</p></td><td><p>TG-SG</p></td><td><p>Scherzingen–Oberaach–Amriswil–St. Gallen</p></td></tr><tr><td><p>472</p></td><td><p>TG</p></td><td><p>Bischofszell–Zihlschlacht–Amriswil–Schrofen</p></td></tr><tr><td><p>473</p></td><td><p>TG</p></td><td><p>Amriswil–Kesswil</p></td></tr><tr><td><p>474</p></td><td><p>TG</p></td><td><p>Amriswil–Neukirch–Arbon</p></td></tr></table></content></level><level eId="annex_2/lvl_u1/lvl_C"><num>C. </num><heading>Nur für Fahrzeuge bis 2,30 m Breite offene Hauptstrassen</heading><content><table border="1"><tr><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Nr.</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"><p>Kt</p></th><th xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration"/></tr><tr><td><p>505</p></td><td><p>FR</p></td><td><p>Jaun–(BE)</p></td></tr><tr><td><p>507</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Orsières–Champex</p></td></tr><tr><td><p>509</p></td><td><p>VS</p></td><td><p>Gampel–Goppenstein</p></td></tr><tr><td><p>511</p></td><td><p>VS‑UR</p></td><td><p>Gletsch–Furkapass–Realp (Teil der H19)</p></td></tr><tr><td><p>526</p></td><td><p>BE‑JU</p></td><td><p>Gorges du Pichoux (Hôtel de la Couronne)–Undervelier (Partie de la H248.4)</p></td></tr><tr><td><p>536</p></td><td><p>AG‑SO</p></td><td><p>Erlinsbach–Saalhöhe–Kienberg</p></td></tr><tr><td><p>541</p></td><td><p>AG‑BL</p></td><td><p>Rheinfelden (N3)–Magden–Buus–Gelterkinden</p></td></tr><tr><td><p>556</p></td><td><p>UR‑GL</p></td><td><p>Bürglen Brügg–Klausenpass–Linthal (Teil der H17)</p></td></tr><tr><td><p>558</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>Hinterrhein–San Bernardino-Pass–San Bernadino (Teil der H13)</p></td></tr><tr><td><p>559</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>Umbrailpass–(I)</p></td></tr><tr><td><p>560</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>(Domodossola)–Camedo–Intragna</p></td></tr><tr><td><p>561</p></td><td><p>TI</p></td><td><p>St. Gotthardpass–Motto Bartola («Tremola»)</p></td></tr><tr><td><p>566</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>Chur–Arosa</p></td></tr><tr><td><p>567</p></td><td><p>GR</p></td><td><p>Splügen–Splügenpass–(Chiavenna)</p></td></tr></table></content></level></level></mainBody></doc></component><component><doc name="annex"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218"/><FRBRdate date="1992-02-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1991-12-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-02-18" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="741.272"/><FRBRname xml:lang="de" value="Durchgangsstrassenverordnung vom 18. Dezember 1991" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del 18 dicembre 1991 concernente le strade di grande transito" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 18 décembre 1991 concernant les routes de grand transit" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de"/><FRBRdate date="1992-02-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1991-12-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-02-18" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1992/341_341_341/20200218/de/xml"/><FRBRdate date="1992-02-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="1991-12-18" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2020-02-18" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml"/></FRBRManifestation></identification></meta><preface><container name="headerOfAnnex"><block name="num">Anhang 3</block></container></preface><mainBody><p>(Art. 4)</p><level eId="annex_3/lvl_u1"><heading>Liste der Europastrassen auf Schweizer Gebiet</heading><content><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">E 21</p><p>(Dijon)–Genève</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">E 23</p><p>(Besançon)–Vallorbe–Lausanne</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">E 25</p><p>(Mulhouse)–Basel–Verzweigung Härkingen–Bern–Lausanne–Genève–(Mont‑Blanc)</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">E 27</p><p>(Belfort)–Porrentruy–Bern–Martigny–Grand St‑Bernard–(Aosta)</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">E 35</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">(Offenburg)–Basel–Verzweigung Härkingen–Luzern–Altdorf–St. Gotthard–Bellinzona–Lugano–Chiasso–(Como)</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">E 41</p><p>(Stuttgart)–Schaffhausen–Zürich–Altdorf</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">E 43</p><p>(Bregenz)–St. Margrethen–Buchs–Chur–San Bernardino–Bellinzona</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">E 54</p><p>(Waldshut)–Schaffhausen–(Singen)</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">E 60</p><p>(Mulhouse)–Basel–Zürich–Winterthur–St. Gallen–St. Margrethen–(Feldkirch)</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">E 62</p><p>(Mâcon)–Genève–Lausanne–Martigny–Simplon–(Milano)</p><p xmlns:mig="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:migration">E 712</p><p>Genève–(Chambéry)</p></content></level></mainBody></doc></component></components></act></akomaNtoso>