<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di presentare entro la fine del 2010 un rapporto in cui verifica:</p><p>1. quali competenze normative e di applicazione del diritto la Costituzione federale conferisce alla Confederazione nell'ambito della sicurezza interna;</p><p>2. in che misura la Confederazione sostiene in via permanente o temporanea i cantoni nell'esecuzione dei loro compiti a tutela della sicurezza interna;</p><p>3. se la ripartizione delle competenze tra Confederazione e cantoni nell'ambito della sicurezza interna sancita dalla Costituzione è adeguata alla situazione e alle sfide attuali;</p><p>4. come va concepita un'eventuale revisione totale della Costituzione federale nel settore della sicurezza interna.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.