{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-12-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2020-0017_2020-12-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179799&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "58ea3cb284b6d35eb55a1fcd5a039fea"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2020.0017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.12.2020 PS.2020.0017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional de Nyon-Rolle | Recours d\u00e9pos\u00e9 contre une d\u00e9cision de la DGCS confirmant une d\u00e9cision du CSR rejetant la demande d'octroi du Revenu d'insertion (RI) form\u00e9e par deux concubins. Il appara\u00eet, au regard de l'ensemble des circonstances d'esp\u00e8ce, que le recourant n'a pas fourni les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 \u00e9tablir son indigence et, partant, qu'il n'a pas satisfait \u00e0 son obligation de renseigner et de collaborer. Par ailleurs, il r\u00e9sulte des pi\u00e8ces produites au dossier que les revenus mensuels tir\u00e9s de l'activit\u00e9 salari\u00e9e exerc\u00e9e par la compagne du recourant exc\u00e8dent de toute mani\u00e8re le montant mensuel de la prestation financi\u00e8re auquel le couple pourrait pr\u00e9tendre au titre du RI. L'autorit\u00e9 n'a d\u00e8s lors pas abus\u00e9 de son pouvoir d'appr\u00e9ciation ni viol\u00e9 le droit en confirmant le refus d'octroi du RI en faveur des int\u00e9ress\u00e9s. Rejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:50:52", "Checksum": "61d24490edc907f25be4494eb08b06fb"}