{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-12-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0345_2010-12-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164195&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d6b1b50971219d46b392df379e28a089"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0345"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.12.2010 PE.2010.0345"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | D\u00e8s lors que le recourant a \u00e9t\u00e9 absent de Suisse plus de six mois et qu'il n'a pas demand\u00e9 la prolongation de son autorisation d'\u00e9tablissement, celle-ci doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9chue, peu importent les circonstances (en l'occurrence d\u00e9tention dans un pays africain). L'argument du recourant selon lequel les autorit\u00e9s suisses \u00e9taient au courant de la situation, ce qui l'aurait dispens\u00e9 de l'obligation de demander formellement la prolongation de son autorisation n'est pas pertinent, d\u00e8s lors qu'il ressort clairement de la loi qu'une demande formelle est la condition n\u00e9cessaire \u00e0 une telle prolongation. Quid du cas de force majeure? Question laiss\u00e9e ouverte. En l'esp\u00e8ce, m\u00eame si on peut consid\u00e9rer que durant la p\u00e9riode de son incarc\u00e9ration, le recourant \u00e9tait emp\u00each\u00e9 de demander la prolongation de son autorisation d'\u00e9tablissement, le tribunal rel\u00e8ve que durant les premiers mois de son s\u00e9jour le recourant a \u00e9t\u00e9 en libert\u00e9 durant une p\u00e9riode de six semaines. Or il n'a pas prouv\u00e9 au tribunal qu'il \u00e9tait dans l'incapacit\u00e9 d'agir durant cette p\u00e9riode. Au vu de cette circonstance, on ne saurait de toute mani\u00e8re pas consid\u00e9rer que le recourant \u00e9tait emp\u00each\u00e9 d'agir pour des raisons de force majeure.\r\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:31:23", "Checksum": "d75d7de19b83c8fa3c4c3c31cbb6bbd7"}