<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di esaminare - e di allestire un pertinente rapporto - se procedere alla nomina del successore di Roland Nef quale nuovo capo dell'esercito soltanto quando sarà disponibile il rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale (CdG-N) sulla nomina di Roland Nef ed esso sarà stato trattato dalle commissioni parlamentari competenti.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Benché la soluzione ad interim stia funzionando, la funzione di capo dell'esercito deve essere assegnata in maniera definitiva il più presto possibile. Il reclutamento del nuovo capo dell'esercito è in corso secondo i processi ordinari. La procedura di reclutamento in vista della nomina del nuovo capo dell'esercito è stata sottoposta al Consiglio federale, che ne ha preso attentamente atto. Il controllo di sicurezza relativo alle persone avrà luogo prima della nomina da parte del Consiglio federale.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.