{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-01-28", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2020-249_2021-01-28.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10002&type=1563347022&cHash=f1fa83c67c1b5ec1d6024b05acc1195a", "Checksum": "819dec58f25ca086b0e8ba56faa2fa8c"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2020/249"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 28.01.2021 B 2020/249"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 28.01.2021 B 2020/249"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 28.01.2021 B 2020/249"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00d6ffentliches Beschaffungswesen, Art.\u00a017 Abs.\u00a02 IV\u00f6B. Das Angebot der Beschwerdef\u00fchrerin wurde mangels Nachweises der Gleichwertigkeit eines von ihr offerierten Ersatzproduktes ausgeschlossen. Mit der grunds\u00e4tzlichen Zulassung von Alternativprodukten muss die Vergabestelle zwar gewisse Abweichungen insbesondere dann in Kauf nehmen, wenn sie sich auf die qualitative Gleichwertigkeit nicht auswirken. Dies trifft aber nicht zu, wenn die Leistungsf\u00e4higkeit den Standard des Beispielprodukts nicht erreicht. Nach den bekanntgegebenen Zuschlagskriterien war eine Bewertung der Erf\u00fcllung des Leistungskatalogs in qualitativer Hinsicht nicht vorgesehen. Die Anbieterinnen mussten deshalb davon ausgehen, dass Angebote mit nicht als gleichwertig beurteilten Ger\u00e4ten, nicht schlechter bewertet, sondern ausgeschlossen w\u00fcrden. Das Gesuch um aufschiebende Wirkung wird abgewiesen. Der Vergabebeh\u00f6rde bleibt der Abschluss des Vertrags indessen weiterhin einstweilen untersagt, weil die Beschwerdef\u00fchrerin auch die Zuschlagsverf\u00fcgung angefochten und dort ebenfalls um aufschiebende Wirkung nachgesucht hat (Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung Verwaltungsgericht, B\u00a02020/249)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:08:27", "Checksum": "444da088cf9c9465e6155c06ee9976b8"}