{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "01.09.2015", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2015-00139_01-09-2015.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215480&W10_KEY=4467088&nTrefferzeile=85&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "fe4399a0afd7f6f4d4f018a047d214e7"}, "Num": [" VB.2015.00139"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15..2.01.0 VB.2015.00139"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15..2.01.0 VB.2015.00139"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15..2.01.0 VB.2015.00139"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung; Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit; Ehe mit Schweizerb\u00fcrger; Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit der Wegweisung. Die Beschwerdef\u00fchrerin ist mit einem Schweizerb\u00fcrger verheiratet und hat grunds\u00e4tzlich einen Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung (E. 2). Dieser Anspruch erlischt jedoch unter anderem dann, wenn der Widerrufsgrund der erheblichen und dauerhaften Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit vorliegt (E. 2.1-2.5). Die Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung muss verh\u00e4ltnism\u00e4ssig sein (E. 3). Die Beschwerdef\u00fchrerin ist trotz rund zehnj\u00e4hriger Anwesenheit in der Schweiz kaum integriert und spricht nur schlecht Deutsch, weshalb sie die Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit selbst zu verantworten hat (E. 3.1). Das Migrationsamt verwarnte sie mehrfach (E. 3.2). Auch sind keine anderen Gr\u00fcnde ersichtlich, welche ihre Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit sonstwie erkl\u00e4ren w\u00fcrden (E. 3.3). Die Voraussetzungen eines Grundrechtseingriffs sind vorliegend erf\u00fcllt und die Wegweisung ist sowohl der Beschwerdef\u00fchrerin als auch ihrem Schweizer Ehemann zumutbar (E. 3.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:02:06", "Checksum": "74adf61d9ed7891201605319d7caffba"}