{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-02-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0233_2017-02-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174276&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7abed40d5043837bd7b202a78ec58583"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0233"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.02.2017 AC.2016.0233"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 de St-Sulpice, C.________, D.________ SA, E.________ SA | Projet de construction d'un h\u00f4tel (avec 38 chambres et un restaurant de 18 places) \u00e0 la place d'un ancien motel et d'un immeuble de 12 logements \u00e0 St-Sulpice. Recours de propri\u00e9taires voisins.\rRejet des griefs relatifs \u00e0 la description du projet et du constructeur dans l'avis d'enqu\u00eate (consid. 1). La hauteur r\u00e9glementaire est respect\u00e9e d\u00e8s lors que, s'agissant du terrain naturel \u00e0 prendre en consid\u00e9ration, il n'y a pas lieu de prendre en compte le terrain am\u00e9nag\u00e9 au moment de la construction de l'ancien motel. La question d'une d\u00e9rogation ne se pose d\u00e8s lors pas (consid. 3). D\u00e8s lors que le r\u00e9glement communal pr\u00e9voit que le nombre de places de parc pour les activit\u00e9s socio \u00e9conomiques doit \u00eatre calcul\u00e9 sur la base des besoins r\u00e9duits des normes VSS, le nombre de places de parc pr\u00e9vu est excessif (suppression de 8 des 55 places pr\u00e9vues). Rejet du grief relatif \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons (consid. 4). L'acc\u00e8s pr\u00e9vu est conforme aux exigences des art. 19 al. 1 LAT et 104 al. 3 LATC. La question de savoir si un autre acc\u00e8s serait pr\u00e9f\u00e9rable rel\u00e8ve de l'opportunit\u00e9 (consid. 5). La place \u00e0 containers pr\u00e9vue respecte les exigences de la LPE et de l'OPB, notamment au regard du principe de pr\u00e9vention. S'agissant des nuisances sonores, la disposition du r\u00e8glement communal invoqu\u00e9e par les recourants n'a pas de port\u00e9e propre (consid. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:21:13", "Checksum": "81bae54bf2f059c2b1d3f7edc0a63afe"}