{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-07-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0131_2009-07-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161734&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bef567669e98475eb9a97221c3452534"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0131"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.07.2009 PE.2008.0131"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________, D.________, E.________ c/Service de l'emploi, Service de la population (SPOP) | Confirmation de la facturation de frais de contr\u00f4le \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 qui a obtenu des autorisations de main-d'oeuvre \u00e9trang\u00e8re en qualifiant de salari\u00e9es les personnes engag\u00e9es, alors qu'elle affirme d\u00e9sormais qu'il s'agissait en r\u00e9alit\u00e9 d'ind\u00e9pendants. Soit il s'agissait de contrats de travail et la recourante a viol\u00e9 les prescriptions en mati\u00e8re d'assurances sociales notamment, soit il s'agissait de contrats de prestations de services et la recourante a viol\u00e9 ses obligations en mati\u00e8re de collaboration \u00e0 la constatation des faits d\u00e9terminants, en fournissant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des indications qu'elle savait erron\u00e9es. Les m\u00eames motifs conduisent \u00e0 confirmer la sommation inflig\u00e9e (menace de blocage des autorisations de main-d'oeuvre \u00e9trang\u00e8re)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:49:00", "Checksum": "54d1bffe8b995968ca6bd4daf91c701f"}