{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-03-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2017-0472_2018-03-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175821&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "86b7caabcde16ce9be8729e71c09734a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2017.0472"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.03.2018 PE.2017.0472"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation de la d\u00e9cision refusant des autorisations de s\u00e9jour aux membres d'une famille de ressortissants du Kosovo et d'Albanie s\u00e9journant ill\u00e9galement en Suisse. Les recourants, qui ne disposent pas de qualifications professionnelles particuli\u00e8res, ne peuvent pr\u00e9tendre \u00e0 l'octroi d'autorisations de s\u00e9jour en vue de l'exercice d'une activit\u00e9 lucrative salari\u00e9e. Leur situation ne constitue pas un cas d'extr\u00eame gravit\u00e9. La dur\u00e9e de leurs s\u00e9jours en Suisse, de 15 et 8 ans, doit \u00eatre relativis\u00e9e, s'agissant de s\u00e9jours ill\u00e9gaux. Leur int\u00e9gration socio-professionnelle est bonne, sans toutefois \u00eatre particuli\u00e8rement pouss\u00e9e. Ils \u00e9taient \u00e2g\u00e9s de 29 et 23 ans \u00e0 leur arriv\u00e9e en Suisse et ils ont donc pass\u00e9 une bonne partie de leur vie dans leurs pays d'origines respectifs. Si leur fille, \u00e2g\u00e9e de huit ans et scolaris\u00e9e en quatri\u00e8me ann\u00e9e, n'y a jamais s\u00e9journ\u00e9, ils ne pr\u00e9tendent pas qu'elle n'en parlerait pas la langue. Un retour de la famille dans le pays d'origine de l'un ou l'autre des recourants ne devrait donc pas poser de difficult\u00e9s insurmontables."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:38:45", "Checksum": "211746ba43690849fbfa66100c860fdb"}