{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-82-III-152_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=&from_year=1956&to_year=1956&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=13&highlight_docid=atf%3A%2F%2F82-III-152%3Ade&number_of_ranks=207&azaclir=clir", "Checksum": "05afa4946a5a52f79e90f206a3272b6f"}, "Num": ["BGE 82 III 152"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 82 III 152"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 82 III 152"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 82 III 152"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Unpf\u00e4ndbarkeit von Berufswerkzeugen. Art. 92 Ziff. 3 SchKG. Unpf\u00e4ndbarkeit des Hilfsmotorrades eines Schichtarbeiters mit 3 km langem Weg zur Arbeitsst\u00e4tte. Ablehnung der Auswechslung gegen ein vom Gl\u00e4ubiger angebotenes Fahrrad ohne Motor."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Insaisissabilit\u00e9 d'objets n\u00e9cessaires pour l'exercice de la profession. Art. 92 ch. 3. Insaisissabilit\u00e9 du cycle \u00e0 moteur auxiliaire d'un ouvrier d'\u00e9quipe qui doit parcourir une distance de 3 km jusqu'au lieu de son travail. Rejet de l'\u00e9change contre un cycle sans moteur offert par le cr\u00e9ancier."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Impignorabilit\u00e0 di oggetti necessari per l'esercizio della professione. Art. 92 num. 3 LEF. Impignorabilit\u00e0 del velocipede con motore ausiliario di un operaio che lavoro a cottimo e deve percorrere una distanza di 3 km. fino al luogo del suo lavoro. Rifiuto dello scambio con un velocipede senza motore offerto dal creditore."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "15.12.2021 21:40:42", "Checksum": "fbdf3b75d089c0019c84a415de13bd67"}