{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "01.06.2005", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00320_01-06-2005.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=205097&W10_KEY=4467138&nTrefferzeile=54&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5fe1ac5360ef49d43a3846260bb9fe1c"}, "Num": [" VB.2004.00320"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05..2.01.0 VB.2004.00320"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05..2.01.0 VB.2004.00320"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05..2.01.0 VB.2004.00320"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Immissionen (Kirchenglockengel\u00e4ut) | Verschiebung des Fr\u00fchgel\u00e4uts, Verzicht auf Zeitverk\u00fcndung durch Kirchenglocken in der Nacht. Die im Auftrag des Gemeinderats durchgef\u00fchrten L\u00e4rmmessungen ergaben in der N\u00e4he der Schallquelle Werte zwischen 61 und 82 dB(A). Diese geben gen\u00fcgend Anhaltspunkte daf\u00fcr, dass nachts und fr\u00fchmorgens eine \u00fcberm\u00e4ssige L\u00e4rmbelastung vorliegt, weshalb der Gemeinderat gem\u00e4ss Art. 36 Abs. 1 LSV ein L\u00e4rmgutachten h\u00e4tte erstellen lassen m\u00fcssen (E. 3). Auf das L\u00e4rmgutachten k\u00f6nnte nur dann verzichtet werden, wenn die gemessenen Pegelwerte von bis zu 82 dB(A) in der n\u00e4heren Umgebung der Kirche von vornherein zul\u00e4ssig w\u00e4ren. Dies l\u00e4sst sich entgegen der Ansicht der Beschwerdegegnerschaft nicht aus dem Resultat einer Umfrage ableiten, wonach sich die Mehrheit der in der N\u00e4he der Kirche wohnhaften Bev\u00f6lkerung durch das Glockengel\u00e4ut nicht gest\u00f6rt f\u00fchlt. Aus den L\u00e4rmbestimmungen der kommunalen Polizeiverordnung ergibt sich eine Nachtruhe von 22.00 bis 07.00 Uhr, woran auch die Ausnahmebestimmung f\u00fcr das Kirchengel\u00e4ut nichts \u00e4ndert. Das Fr\u00fchgel\u00e4ut um 05.30 Uhr sowie die Stundenschl\u00e4ge w\u00e4hrend der Nacht sind deshalb als Nachtl\u00e4rm zu beurteilen. Aufgrund der vorliegenden Messwerte ist bei empfindlichen R\u00e4umen in Kirchenn\u00e4he insbesondere w\u00e4hrend des Fr\u00fchgel\u00e4uts mit erheblichen St\u00f6rungen zu rechnen. Auf den Beizug des L\u00e4rmgutachtens kann nicht verzichtet werden (E. 4). R\u00fcckweisung an die Gemeindeexekutive (E. 5). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:24:42", "Checksum": "b895eedb23fc9f3c763f88cc75ea87d9"}