{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-05-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2008-0081_2009-05-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161420&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b254d92d577707c4156860d2592b2b91"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2008.0081"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.05.2009 FI.2008.0081"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ c/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Directeur d'une \u00e9cole priv\u00e9e d\u00e9missionnant de son poste dans un climat de perte de confiance avec son employeur, r\u00e9sultant de divergences dans le mode de conduite de l'\u00e9cole. Paiement \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9 d'une indemnit\u00e9 de d\u00e9part transactionnelle. Le recourant n'\u00e9tablit pas \u00e0 satisfaction que cette prestation puisse \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme l'indemnisation d'un tort moral et partant, \u00eatre exon\u00e9r\u00e9e de l'imp\u00f4t."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:55:27", "Checksum": "a14ee89ebef1392c4db1fe551c514b33"}