{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-123-V-75_1997.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=22&from_date=&to_date=&from_year=1997&to_year=1997&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=214&highlight_docid=atf%3A%2F%2F123-V-75%3Ade&number_of_ranks=276&azaclir=clir", "Checksum": "bc5acdbfb571f92baadd380e40e0aaef"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 123 V 75"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1997 BGE 123 V 75"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1997 BGE 123 V 75"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1997 BGE 123 V 75"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 54 Abs. 1 und Art. 55 AVIG, Art. 166 OR. Die Arbeitslosenkasse darf den Anspruch auf Insolvenzentsch\u00e4digung nicht von der Anfechtung des Kollokationsplanes durch den Versicherten abh\u00e4ngig machen (Pr\u00e4zisierung der Rechtsprechung)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 54 al. 1 et art. 55 LACI, art. 166 CO. La caisse de ch\u00f4mage ne peut subordonner le droit d'un assur\u00e9 \u00e0 l'indemnit\u00e9 en cas d'insolvabilit\u00e9 \u00e0 la condition que ce dernier ait contest\u00e9 l'\u00e9tat de collocation (pr\u00e9cision de jurisprudence)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 54 cpv. 1 e art. 55 LADI, art. 166 CO. La cassa disoccupazione non pu\u00f2 far dipendere il diritto dell'assicurato alle indennit\u00e0 per insolvenza dalla condizione che egli abbia contestato la graduatoria (precisazione della giurisprudenza)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 01:27:38", "Checksum": "fed75a2f0dfcf8a42d4d06d90bf9d64d"}