{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-11-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0450_2013-11-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169164&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cd5242284e2fd89f9a00c4661dfbaec4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0450"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.11.2013 PE.2013.0450"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ Y.________/POLICE DE L'OUEST LAUSANNOIS | Contre l'interdiction d'entr\u00e9e en Suisse, prononc\u00e9e par l'Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations (ODM), l'\u00e9tranger dispose d'une voie de droit aupr\u00e8s du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral - emprunt\u00e9e en l'occurrence. La \"carte de sortie\" notifi\u00e9e \u00e0 l'\u00e9tranger en ex\u00e9cution de la d\u00e9cision de l'ODM, n'a pas de port\u00e9e propre par rapport \u00e0 celle-ci. Il ne s'agit pas d'une d\u00e9cision attaquable. Irrecevabilit\u00e9 du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:15:55", "Checksum": "989f945d80740e5cc0be0ac47979b792"}