{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-06-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2019-0272_2020-06-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179125&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9d3b87c66ed64783bf73dbf7fbf10ab1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2019.0272"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.06.2020 AC.2019.0272"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIRNA, Municipalit\u00e9 de Buchillon | Recours contre la d\u00e9cision de la DGE ordonnant au recourant, d'une part, de cesser toute fauche et enl\u00e8vement de la v\u00e9g\u00e9tation sous les arbres dans l'aire foresti\u00e8re de sa parcelle et, d'autre part, d'y planter des plants forestiers et de pr\u00e9senter un plan de plantation. Le recours est rejet\u00e9 en ce qui concerne le premier volet de la d\u00e9cision: le recourant doit conserver cette aire foresti\u00e8re en tant que milieu naturel et, \u00e0 cette fin, assurer son maintien et sa r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration naturelle. Toute intervention visant \u00e0 la maintenir en \u00e9tat de parc arbor\u00e9 doit \u00eatre strictement prohib\u00e9e (c. 3a). Le recours doit \u00eatre admis s'agissant du second volet. En effet, par arr\u00eat du 24 septembre 2015, la CDAP a retourn\u00e9 le dossier \u00e0 la DGE afin qu'elle examine la possibilit\u00e9 d'un plan de gestion diff\u00e9renci\u00e9e de l'aire foresti\u00e8re dans le cadre de la proc\u00e9dure d'adoption de la d\u00e9cision de classement de l'embouchure de l'Aubonne. Il n'appartient donc pas au recourant, mais \u00e0 la DGE, respectivement aux divisions de celle-ci, d'initier et de mener les d\u00e9marches permettant l'\u00e9tablissement d'un tel plan. Par ailleurs, du moment que l'on ignore les objectifs locaux qui seront fix\u00e9s, l\u2019on ne sait pas davantage si les ordres de plantation signifi\u00e9s au recourant sont compatibles avec ces buts. Ces ordres s\u2019av\u00e8rent ainsi pr\u00e9matur\u00e9s (c. 3b). Recours partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:50:45", "Checksum": "c5dcd6c630a374cb4685b72e38a5b51c"}