muschin I
m, 1. Mücke f, Stechmücke f, Schnake f, Moskito m; ei vegn macort'aura, ils ~s fan stuorn, es gibt ein Unwetter, die Mücken sind sehr lästig. – 2. fig. Rw. – a) far ord in ~ in cavagl, aus einer Mücke einen Elefanten machen, masslos übertreiben. – b) tener il ~ e schar ir il cavagl, falsche Prioritäten setzen, Mücken seihen und Kamele verschlingen.
aus einer Mücke einen Elefanten machen, masslos übertreiben, falsche Prioritäten setzen, Mücken seihen und Kamele verschlingen
[Abl. von -> mustga mittels -in].