{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2010-12-16", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_RR-2010-176_2010-12-16.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20101216_RR_2010_176.pdf", "Checksum": "8526a5eba0ea42534051a622b9574435"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["RR.2010.176"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 16.12.2010 RR.2010.176"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 16.12.2010 RR.2010.176"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 16.12.2010 RR.2010.176"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP): proc\u00e8s-verbal d'audition en qualit\u00e9 de t\u00e9moin, dans le cadre d'une proc\u00e9dure p\u00e9nale suisse. Qualit\u00e9 pour recourir (consid. 1.4). Modalit\u00e9s de l'audition (consid. 2). Droit de refuser de d\u00e9poser en ex\u00e9cution de la demande d'entraide (consid. 3). Principe de la sp\u00e9cialit\u00e9 (consid. 4 et 5). Droit de consulter le dossier (consid. 6).;;Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP): proc\u00e8s-verbal d'audition en qualit\u00e9 de t\u00e9moin, dans le cadre d'une proc\u00e9dure p\u00e9nale suisse. Qualit\u00e9 pour recourir (consid. 1.4). Modalit\u00e9s de l'audition (consid. 2). Droit de refuser de d\u00e9poser en ex\u00e9cution de la demande d'entraide (consid. 3). Principe de la sp\u00e9cialit\u00e9 (consid. 4 et 5). Droit de consulter le dossier (consid. 6).;;Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP): proc\u00e8s-verbal d'audition en qualit\u00e9 de t\u00e9moin, dans le cadre d'une proc\u00e9dure p\u00e9nale suisse. Qualit\u00e9 pour recourir (consid. 1.4). Modalit\u00e9s de l'audition (consid. 2). Droit de refuser de d\u00e9poser en ex\u00e9cution de la demande d'entraide (consid. 3). Principe de la sp\u00e9cialit\u00e9 (consid. 4 et 5). Droit de consulter le dossier (consid. 6).;;Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP): proc\u00e8s-verbal d'audition en qualit\u00e9 de t\u00e9moin, dans le cadre d'une proc\u00e9dure p\u00e9nale suisse. Qualit\u00e9 pour recourir (consid. 1.4). Modalit\u00e9s de l'audition (consid. 2). Droit de refuser de d\u00e9poser en ex\u00e9cution de la demande d'entraide (consid. 3). Principe de la sp\u00e9cialit\u00e9 (consid. 4 et 5). Droit de consulter le dossier (consid. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:15:48", "Checksum": "726a3bb23c3654fa2f114b6b5e6f9c84"}