{"Signatur": "CH_BGE_012", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-05-02", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_012_20250502-23265-23_2025-05-02.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=cedh://20250502_23265_23:de&lang=de&type=show_document", "Checksum": "51275b81a4c53bbaef808de7a67dc11b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["20250502_23265_23", "B.K. c. Suisse"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) EGMR 02.05.2025 20250502_23265_23 (B.K. c. Suisse)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) CEDH 02.05.2025 20250502_23265_23 (B.K. c. Suisse)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) CEDU 02.05.2025 20250502_23265_23 (B.K. c. Suisse)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) EGMR"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) CEDH"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) CEDU"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br><i>Diese Zusammenfassung existiert nur auf Franz\u00f6sisch.</i>\n<br>SUISSE: Art. 8 CEDH. Renvoi du requ\u00e9rant au Kosovo suite \u00e0 sa condamnation pour agression et complicit\u00e9 de vol notamment. Le requ\u00e9rant a v\u00e9cu en Suisse depuis son enfance jusqu'\u00e0 son expulsion \u00e0 l'\u00e2ge de 34 ans. Les infractions ont \u00e9t\u00e9 commises alors qu'il \u00e9tait \u00e2g\u00e9 de moins de 20 ans. Par la suite, l'int\u00e9ress\u00e9 s'est comport\u00e9 de mani\u00e8re irr\u00e9prochable. Le d\u00e9faut d'int\u00e9gration sur le march\u00e9 du travail est d\u00fb \u00e0 la r\u00e9vocation de son autorisation de s\u00e9jour. Au vu de sa maladie cardiaque, il a toutefois b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l'assurance-maladie. Aucun \u00e9l\u00e9ment ne permet d'\u00e9tayer que le requ\u00e9rant dispose d'un r\u00e9seau familial et social au Kosovo. Selon la Cour, les juridictions nationales n'ont pas mis en balance de mani\u00e8re satisfaisante les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s et publics en pr\u00e9sence (ch. 13-20).\nConclusion: violation de l'art. 8 CEDH."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>SUISSE: Art. 8 CEDH. Renvoi du requ\u00e9rant au Kosovo suite \u00e0 sa condamnation pour agression et complicit\u00e9 de vol notamment. Le requ\u00e9rant a v\u00e9cu en Suisse depuis son enfance jusqu'\u00e0 son expulsion \u00e0 l'\u00e2ge de 34 ans. Les infractions ont \u00e9t\u00e9 commises alors qu'il \u00e9tait \u00e2g\u00e9 de moins de 20 ans. Par la suite, l'int\u00e9ress\u00e9 s'est comport\u00e9 de mani\u00e8re irr\u00e9prochable. Le d\u00e9faut d'int\u00e9gration sur le march\u00e9 du travail est d\u00fb \u00e0 la r\u00e9vocation de son autorisation de s\u00e9jour. Au vu de sa maladie cardiaque, il a toutefois b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l'assurance-maladie. Aucun \u00e9l\u00e9ment ne permet d'\u00e9tayer que le requ\u00e9rant dispose d'un r\u00e9seau familial et social au Kosovo. Selon la Cour, les juridictions nationales n'ont pas mis en balance de mani\u00e8re satisfaisante les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s et publics en pr\u00e9sence (ch. 13-20).\nConclusion: violation de l'art. 8 CEDH."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br><i>Questo riassunto esiste solo in francese.</i>\n<br>SUISSE: Art. 8 CEDH. Renvoi du requ\u00e9rant au Kosovo suite \u00e0 sa condamnation pour agression et complicit\u00e9 de vol notamment. Le requ\u00e9rant a v\u00e9cu en Suisse depuis son enfance jusqu'\u00e0 son expulsion \u00e0 l'\u00e2ge de 34 ans. Les infractions ont \u00e9t\u00e9 commises alors qu'il \u00e9tait \u00e2g\u00e9 de moins de 20 ans. Par la suite, l'int\u00e9ress\u00e9 s'est comport\u00e9 de mani\u00e8re irr\u00e9prochable. Le d\u00e9faut d'int\u00e9gration sur le march\u00e9 du travail est d\u00fb \u00e0 la r\u00e9vocation de son autorisation de s\u00e9jour. Au vu de sa maladie cardiaque, il a toutefois b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l'assurance-maladie. Aucun \u00e9l\u00e9ment ne permet d'\u00e9tayer que le requ\u00e9rant dispose d'un r\u00e9seau familial et social au Kosovo. Selon la Cour, les juridictions nationales n'ont pas mis en balance de mani\u00e8re satisfaisante les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s et publics en pr\u00e9sence (ch. 13-20).\nConclusion: violation de l'art. 8 CEDH."}], "ScrapyJob": "446973/47/2590", "Zeit UTC": "16.08.2025 02:09:58", "Checksum": "5c4a1688f6905c3ea5597ed00c7b7031"}