{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-10-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2010-0021_2010-10-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164118&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b586018ad05aa63252fcbf11f1e24ed7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2010.0021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.10.2010 FI.2010.0021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________, B.X._________ /Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Les taxes d'ordure et d'\u00e9puration, lesquelles ne servent pas enti\u00e8rement et imm\u00e9diatement \u00e0 l'acquisition, \u00e0 l'agrandissement ou au maintien d'une source de revenu, mais sont dans un rapport \u00e9troit et imm\u00e9diat avec la consommation de biens, constituent des d\u00e9penses engag\u00e9es par les recourants pour leur entretien priv\u00e9 et ne sont partant pas d\u00e9ductibles de leur revenu. Recours rejet\u00e9. Arr\u00eat de la Cour de droit administratif et public confirm\u00e9 par arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 19 avril 2011 (2C_878/2010)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:56:15", "Checksum": "4208914dcfe8c938c6c4900cf0c9e598"}