<h2>SubmittedText<h2><p>Dans le contexte déplorable de l'affaire libyenne, on nous sert tout à coup des faits prétendument nouveaux : problèmes de visa d'un des "otages", vacances d'un des "otages" en Turquie, formulation confuse de la lettre du premier ministre libyen.</p><p>Ces "faits nouveaux" sont-ils destinés à relativiser et à voiler les défaillances des responsables (en premier lieu celles de Madame la conseillère fédérale Calmy-Rey, en second lieu celles de Monsieur le président de la Confédération Merz)?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral ne commente pas les rumeurs.</p><p>Le Conseil fédéral travaille à la mise en oeuvre de l'accord du 20 août 2009 signé à Tripoli entre le président de la Confédération et le premier ministre libyen afin que les relations bilatérales puissent être normalisées et que nos deux ressortissants puissent rentrer en Suisse.</p>