{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-12-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2003-0008_2003-12-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=47610&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ff93ae984f632e5045bac26a741b98d5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2003.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.12.2003 FO.2003.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSOCIATION SUISSE DES LOCATAIRES (ASLOCA) c/Service du logement | L'Asloca a qualit\u00e9 pour recourir contre l'autorisation d'ali\u00e9ner un appartement vacant qui entre dans la cat\u00e9gorie o\u00f9 s\u00e9vit la p\u00e9nurie de logements, en application de l'art. 8 al. 2 lettre a LAAL. En l'esp\u00e8ce, l'acqu\u00e9reur projette de r\u00e9nover compl\u00e8tement l'appartement et de le remettre en location. Une telle op\u00e9ration est conforme au but de la LAAL qui est de lutter contre la p\u00e9nurie du logement en conservant sur le march\u00e9 locatif certains types d'appartements r\u00e9pondant \u00e0 un besoin de la population. Le risque de voir le loyer augmenter est par\u00e9 lorsque le Service du logement se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 de contr\u00f4ler le loyer apr\u00e8s r\u00e9novation en application de la LDTR. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:13:54", "Checksum": "f0f3f430e33056fed82661197e4ad0ad"}