{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "17.12.2020", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00529_17-12-2020.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220891&W10_KEY=4478001&nTrefferzeile=12&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5f318a0c63fe3382f4645f9d1607861d"}, "Num": [" VB.2020.00529"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20..2.17.1 VB.2020.00529"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20..2.17.1 VB.2020.00529"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20..2.17.1 VB.2020.00529"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Fristlose Entlassung | [Der Beschwerdef\u00fchrer war seit 2018 beim kantonalen Steueramt angestellt; mit Verf\u00fcgung vom 19. November 2019 wurde dieses Anstellungsverh\u00e4ltnis fristlos aufgel\u00f6st.] Zivildienstpflichtige Personen sind nach \u00a7 114 VVO verpflichtet, den geplanten Zeitpunkt ihrer Eins\u00e4tze bereits w\u00e4hrend der Suche nach einem Einsatzbetrieb ihrem Arbeitgeber bzw. ihrer Arbeitgeberin zu melden. Dies hat der Beschwerdef\u00fchrer unterlassen, weshalb er seine Informationspflicht verletzte (E. 4.2.1 f.). Die eigenm\u00e4chtige Verl\u00e4ngerung des Zivildiensteinsatzes durch den Beschwerdef\u00fchrer und die damit verbundene unvorhergesehene Ausdehnung seiner Abwesenheit von drei auf neun Monate stellte f\u00fcr den Beschwerdegegner eine erhebliche St\u00f6rung seines Gesch\u00e4ftsgangs dar. Der Beschwerdef\u00fchrer w\u00e4re deshalb gehalten gewesen, ein Gesuch um Verschiebung seiner zus\u00e4tzlich vereinbarten Zivildiensteins\u00e4tze einzureichen (E. 4.2.3). Indem der Beschwerdef\u00fchrer wiederholt ein pers\u00f6nliches Gespr\u00e4ch verweigerte, verletzte er seine Treuepflicht gegen\u00fcber dem Beschwerdegegner schwer (E. 4.3). Dem Beschwerdegegner war die Weiterbesch\u00e4ftigung nicht mehr zumutbar (E. 4.4). Die fristlose K\u00fcndigung ist unverz\u00fcglich erfolgt und verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 5 f.). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/104", "Zeit UTC": "24.01.2021 07:58:20", "Checksum": "a7f0d450e632e40bd14de5320725a34e"}