{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-01-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1165-1997_1998-01-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871847?doc=", "Checksum": "3de804c2d8ce0e8cc02ee0008b51c3bf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1165/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 30.01.1998 A/1165/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; DEVOIR DE FONCTION; ENQUETE ADMINISTRATIVE; PLAINTE PENALE; POLICE; PROPORTIONNALITE; SUPPRESSION DE TRAITEMENT; SALAIRE; CRPP | Suspension provisoire d'un gendarme accus\u00e9 de viol pour violation des ordres de service et des devoirs des policiers.L'int\u00e9r\u00eat du public \u00e0 avoir affaire \u00e0 un gendarme digne de la confiance plac\u00e9e en lui par l'autorit\u00e9 qu'il est cens\u00e9 incarner est reconnu comme largement sup\u00e9rieur \u00e0 son int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 \u00e0 la lev\u00e9e d'une telle mesure. Ainsi, le Conseil d'Etat \u00e9tait fond\u00e9 \u00e0 estimer que le lien de confiance devant exister avec tout fonctionnaire \u00e9tait rompu.La suspension de son traitement ne saurait lui causer un pr\u00e9judice irr\u00e9parable, le Conseil d'Etat l'ayant autoris\u00e9 \u00e0 exercer une activit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re au service. | LPOL.39"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:43", "Checksum": "4091e3ee0cc38b72a2764f879528c163"}