<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di adeguare le disposizioni sul casellario giudiziale (art. 365 segg. CP e la corrispondente ordinanza) abrogando il divieto, per le autorità giudiziarie penali (giudici penali e pubblici ministeri), di utilizzare le iscrizioni nel casellario giudiziale cancellate, nonché riesaminando e all'occorrenza prolungando in maniera appropriata i termini di cancellazione, soprattutto per i reati gravi.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale ritiene legittima la richiesta della mozione di prolungare, per le autorità di perseguimento penale, la possibilità di consultare i dati del casellario giudiziale, eliminando le conseguenze negative del divieto di utilizzare le pene precedenti cancellate. Il disciplinamento attuale è stato criticato anche nell'ambito della consultazione relativa al menzionato avamprogetto di legge federale sul casellario giudiziale. Il Consiglio federale intende presentare le modifiche legislative necessarie nel messaggio concernente la legge sul casellario giudiziale, che dovrebbe adottare entro il primo semestre 2014, conformemente ai suoi obiettivi per quest'anno.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.