{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2014-12-15", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WBE-2014-331_2014-12-15.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2697", "Checksum": "02b1c09a8e1672a5ac7b98d5496f0512"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WBE.2014.331"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 15.12.2014 WBE.2014.331"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 450 Abs. 1 ZGB; Art. 450f ZGB i.V.m. Art. 328 Abs. 1 lit. c ZPO; Art. 449a und 450e Abs. 4 Satz 2 ZGB; \u00a7 67q Abs. 3 EG ZGB; Art. 432 ZGB; Art. 450f ZGB i.V.m. Art. 117 lit. b ZPO \n- Abschreibungsentscheide der Erwachsenenschutzbeh\u00f6rde k\u00f6nnen mit Ausnahme des Kostenpunkts nicht mit Beschwerde gem\u00e4ss Art. 450 ff. ZGB angefochten werden; f\u00fcr die Geltendmachung materieller und prozessualer M\u00e4ngel einer R\u00fcckzugserkl\u00e4rung ist die Revision prim\u00e4res und ausschliessliches Rechtsmittel (Erw. 1.1). \n- Eine amtliche Vertretung im Sinne von Art. 449a und 450e Abs. 4 Satz 2 ZGB liegt nur vor, wenn die Vertretung von den Beh\u00f6rden angeordnet wird, weil die betroffene Person ausserstande ist, sich selber um die Bestellung einer Vertretung zu k\u00fcmmern; das Anwaltsmonopol gilt gem\u00e4ss \u00a7 67q Abs. 3 EG ZGB auch f\u00fcr die amtliche Vertretung (Erw. 2). \n- Die nach Art. 432 ZGB bezeichnete Vertrauensperson hat keinen Anspruch auf Entsch\u00e4digung durch das Gemeinwesen (Erw. 2). \n- Unentgeltliche Rechtspflege: Im Bereich f\u00fcrsorgerische Unterbringung sind Beschwerden gegen Unterbringungsentscheide und Entlassungsgesuche nur mit Zur\u00fcckhaltung als aussichtslos im Sinne von Art. 450f ZGB i.V.m. Art. 117 lit. b ZPO zu beurteilen (Erw. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:12:11", "Checksum": "ef71ec62ebb4e375b6f636141813ebaa"}