{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-05-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0445_2011-05-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164853&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9f0096f5e1aa3762bbc470be97542792"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0445"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.05.2011 PE.2009.0445"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP), D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur, Service de protection de la jeunesse | R\u00e9vocation d'une autorisation d'\u00e9tablissement d'un ressortissant communautaire ayant commis \u00e0 plusieurs reprises des actes d'ordre sexuel avec des enfants et des actes apparent\u00e9s \u00e0 la sph\u00e8re p\u00e9dophile. La menace actuelle pour l'ordre et la s\u00e9curit\u00e9 publics que repr\u00e9sente le recourant ne doit certes pas \u00eatre minimis\u00e9e, mais, compte tenu de l'ensemble des circonstances, notamment de l'\u00e9volution accomplie par le recourant au fil de sa th\u00e9rapie, de la r\u00e9duction significative du danger de r\u00e9cidive, du temps \u00e9coul\u00e9 depuis les infractions et des graves cons\u00e9quences qu'entra\u00eenerait pour lui la r\u00e9vocation de son titre de s\u00e9jour, cette menace ne rev\u00eat - tout juste - plus un degr\u00e9 suffisant propre \u00e0 justifier, au regard du principe de la proportionnalit\u00e9, un renvoi en application de l'art. 5 annexe I ALCP. Recours admis.\rRecours de l'ODM au TF admis (2C_473/2011)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:59:56", "Checksum": "1ca9ff4da0dd73917c146a932c86b558"}