{"Signatur": "GE_CJ_014", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-12-16", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-69-2021_2021-12-16.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/show/2895593?doc=", "Checksum": "177e6c1802c036f47600d6f0ac70094f"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-69-2021_2021-12-16.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/atas/file/2021/0013/ATAS_001372_2021_A_69_2021.pdf", "Checksum": "707a1ea4d6e7223a402481aa39af1686"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/69/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 16.12.2021 A/69/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des assurances sociales"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CHANGEMENT DE SEXE | Selon la jurisprudence f\u00e9d\u00e9rale, les interventions compl\u00e9mentaires destin\u00e9es \u00e0 modifier les caract\u00e8res sexuels secondaires (soit ceux qui se d\u00e9veloppent pendant la pubert\u00e9) font partie, en principe, des prestations obligatoires \u00e0 charge de l\u2019assurance obligatoire des soins. La Cour de c\u00e9ans a relev\u00e9 que les arcades sourcili\u00e8res saillantes, tout comme la structure osseuse dans son ensemble, ne correspondent toutefois pas \u00e0 la d\u00e9finition restrictive des caract\u00e8res sexuels secondaires appliqu\u00e9e par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (cf. dictionnaire m\u00e9dical Psychrembel Online). Partant, la jurisprudence ant\u00e9rieure de la Cour de c\u00e9ans qualifiant l\u2019arcade sourcili\u00e8re de caract\u00e8re sexuel secondaire ( | LAMal.25.al1; LAMal.32.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:50:18", "Checksum": "b2b5d996a8041168494ea7ce0a833e1e"}