<!DOCTYPE html> <html> <head> <meta charset="utf-8"/><meta content="Weblaw AG Bern - https://weblaw.ch " name="publisher"/> <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/> <meta content="Die, 01 Okt 2019 10:37:43 CEST" http-equiv="last-modified"> <meta content="Die, 01 Okt 2019 10:37:43 CEST" http-equiv="date"> <meta content="AGVE 2018 - Band 38" name="description"/> <title>AGVE 2018 - Band 38</title> </meta></meta></head> <body> <!-- AGVE_PAGE_NR 1 --> <div class="header"> <span class="year">2018</span> <span class="title">Zivilrecht</span> <span class="page_no">355</span> </div> <div class="page" id="S355"> <div role="main"> <span class="text"><b>I. Zivilrecht (Zivilgesetzbuch) </b></span><br/> <span class="text"><b>A. Kindes- und Erwachsenenschutzrecht </b></span><br/> <span class="text"><b>38 </b> <b>Art. 404 ZGB; § 13 V KESR; § 43 Abs. 2 EG ZGB</b></span><br/> <span class="text">Die nach § 13 V KESR vom Familiengericht als KESB festgesetzte Ent-</span><br/> <span class="text">schädigung wird in aller Regel das im Rahmen der Auftragserteilung</span><br/> <span class="text">vereinbarte Honorar des privaten Fachbeistands nicht abdecken (analog</span><br/> <span class="text">zu den Vollkosten der Berufsbeistandschaft, welche durch die Entschädi-</span><br/> <span class="text">gung nicht gedeckt werden). Diese Differenz ist von der Gemeinde zu tra-</span><br/> <span class="text">gen. </span><br/> <span class="text">Aus dem Entscheid des Obergerichts, Kammer für Kindes- und</span><br/> <span class="text">Erwachsenenschutz, vom 8. März 2018, in Sachen J.H. (XBE.2017.85).</span><br/> <span class="text"><i>Aus den Erwägungen </i></span><br/> <span class="text">3.4.</span><br/> <span class="text">Anzumerken gilt noch, dass, wenn wie vorliegend ein privater</span><br/> <span class="text">Fachbeistand mit den gleichen Qualifikationen wie ein Berufsbei-</span><br/> <span class="text">stand eingesetzt wird, das vom Beistand veranschlagte seinem</span><br/> <span class="text">Gesamtaufwand entsprechende Honorar in der Regel nicht mit der</span><br/> <span class="text">Entschädigung gemäss Art. 404 ZGB i.V.m. § 13 V KESR überein-</span><br/> <span class="text">stimmt. Die nach § 13 V KESR vom Familiengericht als KESB fest-</span><br/> <span class="text">gesetzte Entschädigung wird in aller Regel das im Rahmen der Auf-</span><br/> <span class="text">tragserteilung vereinbarte Honorar nicht abdecken (analog zu den</span><br/> <span class="text">Vollkosten der Berufsbeistandschaft, welche durch die Entschädi-</span><br/> <span class="text">gung nicht gedeckt werden). Diese Differenz ist von der Gemeinde</span><br/> <span class="text">zu tragen, sei es gestützt auf § 43 Abs. 2 EG ZGB oder aufgrund</span><br/> <span class="text">einer entsprechenden Vereinbarung der Gemeinde mit dem privaten</span><br/> <span class="text">Fachbeistand. Es wäre nicht gerechtfertigt, eine Gemeinde in dieser</span><br/> <span class="text">Situation - also wenn die Differenzkosten der verbeiständeten Person</span><br/> <span class="text">überwälzt werden - gegenüber einer Gemeinde mit einer Berufsbei-</span><br/> <span class="text">standschaft zu bevorteilen.</span><br/> </div> </div> </body> </html>