{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1972-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-98-V-259_1972.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=9&from_date=&to_date=&from_year=1972&to_year=1972&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=81&highlight_docid=atf%3A%2F%2F98-V-259%3Ade&number_of_ranks=374&azaclir=clir", "Checksum": "98765551a35f2be7d4838266dc5bad45"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 98 V 259"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1972 BGE 98 V 259"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1972 BGE 98 V 259"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1972 BGE 98 V 259"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 Abs. 1 IVG: Sch\u00e4tzung der Invalidit\u00e4t einer Hausfrau. Mitber\u00fccksichtigung nebenberuflicher Erwerbst\u00e4tigkeit im Rahmen des vorwiegend nichterwerblichen Aufgabenbereiches (Weiterentwicklung der Rechtsprechung)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 al. 1er LAI: Evaluation de l'invalidit\u00e9 de la m\u00e9nag\u00e8re. Prise en consid\u00e9ration d'une activit\u00e9 lucrative accessoire dans le cadre des travaux habituels (d\u00e9veloppement de la jurisprudence)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 5 cpv. 1 LAI: Graduazione dell invalidit\u00e0 di donne casalinghe. Incidenza d'una attivit\u00e0 lucrativa accessoria nell'ambito delle \"proprie mansioni consuete\" (sviluppo della giurisprudenza)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 10:05:56", "Checksum": "87dc5520db07e9a11c9905a7b611f0b5"}