<h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La maggior parte dei sistemi di controllo e di vigilanza, necessari per la sicurezza degli impianti nucleari, sono dotati di sistemi di collegamento via fili non guidati da programmi informatici. Il cambiamento di data allo scoccare del 2000 non avrà quindi per loro alcuna ripercussione. Le poche eccezioni riguardano i nuovi equipaggiamenti di dimensioni ridotte, gli unici, nell'ambito dei sistemi di sicurezza degli impianti nucleari svizzeri, per i quali il cambiamento di data costituirà un problema.</p><p>Diversamente, numerosi sistemi delle centrali nucleari svizzere, meno importanti per la sicurezza o di interesse puramente aziendaIe, sono equipaggiati con calcolatori. Un esempio sono i sistemi di informazione sulle installazioni o i sistemi di regolamento. Da un punto di vista tecnico e di sicurezza gli impianti nucleari sono costruiti in modo tale da poter essere disinnenscati e mantenuti sotto controllo anche senza ricorrere ai sistemi summenzionati. </p><p>All'inizio del mese di giugno 1998 la Divisione principale per la sicurezza degli impianti nucleari (DSN) ha richiesto alle centrali nucleari una documentazione scritta sul modo in cui è affrontata la problematica dell'anno 2000 per i sistemi che si basano sui calcolatori. Da tale documento risulta che tutte le centrali nucleari svizzere si stanno adoperando affinché i sistemi interessati siano sistematicamente individuati e analizzati e affinché siano adottati i provvedimenti necessari.</p><p>Gli operatori delle centrali nucleari si stanno occupando di questa problematica dal 1996/1997. Nel 1998 in tutte le centrali nucleari differenti sistemi sono stati sottoposti a test mirati, per assicurarsi il loro corretto funzionamento anche il primo gennaio del 2000. La maggior parte dei sistemi che garantiscono la sicurezza e il buon funzionamento sono stati analizzati nel corso del 1998. L'inventario dei sistemi è stato in parte completato e commentato dalla DSN e le centrali nucleari prenderanno posizione in proposito entro il mese di febbraio 1999. Le misure per la sostituzione o la correzione di programmi software o di singoli sistemi dureranno circa fino alla metà del 1999.</p><p>La DSN ha inoltre richiesto agli operatori delle centrali nucleari di prevedere fin d'ora misure atte a far fronte ad eventuali guasti interni od esterni dovuti al cambiamento di data. Un servizio di guardia sarà inoltre predisposto per la notte del passaggio al nuovo millennio.</p><p>La DSN verifica in continuazione i risultati delle ricerche delle centrali nucleari, assicurandosi che siano prese le necessarie misure cautelari e che gli obiettivi per garantire la sicurezza delle centrali possano essere mantenuti.</p><p>La DSN dispone di un sito internet per informare il pubblico sulla problematica del passaggio al 2000 (www.hsk.psi.ch).</p>  Risposta del Consiglio federale.