{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2013-10-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00557_2013-10-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213378&W10_KEY=13013527&nTrefferzeile=87&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a87fef96b845cc33148ababade6acd5f"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2013.00557"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.10.2013 VB.2013.00557"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.10.2013 VB.2013.00557"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.10.2013 VB.2013.00557"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Klassenumteilung | Die Umteilung eines Kindes in eine andere Klasse stellt eine anfechtbare Anordnung dar (E. 2). Werden einzelne Sch\u00fclerinnen oder Sch\u00fcler aus einer bestehenden Klasse einer anderen Klasse zugeteilt, ist dem Kindswohl in besonderem Mass Rechnung zu tragen (E. 3). Dem Anspruch auf rechtliches Geh\u00f6r ist Gen\u00fcge getan, wenn die Partei sich vor Erlass der Verf\u00fcgung \u00e4ussern konnte (E. 4). Widerspricht ein in sich schl\u00fcssiges Parteigutachten in wesentlichen Punkten den Erkenntnissen der Verwaltung, ist die Rekursbeh\u00f6rde verpflichteten, die strittigen Fragen durch ein unabh\u00e4ngiges Gutachten kl\u00e4ren zu lassen (E. 5.2). Ungen\u00fcgende Feststellung des Sachverhalts durch die Vorinstanz (E. 5.3). Die Verk\u00fcrzung der Rekursfrist auf f\u00fcnf Tage war vorliegend nicht rechtsverletzend (E. 6). Teilweise Gutheissung und R\u00fcckweisung an die Vorinstanz. Abweichende Meinung einer Minderheit der Kammer und des Gerichtsschreibers: R\u00fcckweisung an die Beschwerdegegnerin wegen Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs im erstinstanzlichen Verfahren sowie ungen\u00fcgender Feststellung des Sachverhalts."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:38:36", "Checksum": "cc857d7f8c995075bd14c508ecf72f59"}