{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-08-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-1997-0152_2006-08-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156096&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "75aee3d48f78e14eb18b6bdb9fc89caa"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.1997.0152"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.08.2006 FI.1997.0152"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./ Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions, Office d'imp\u00f4t de Lausanne-District | Des frais de perfectionnement engag\u00e9s dans le cadre d'une profession d\u00e9j\u00e0 acquise et exerc\u00e9e afin de maintenir les connaissances actuelles peuvent \u00eatre d\u00e9duits du revenu imposable. Cela n'est pas le cas des frais de formation entrepris en vue d'obtenir \u00e0 l'avenir une meilleure situation professionnelle ou de pouvoir exercer une autre profession et qui de ce fait n'ont pas de rapport direct et imm\u00e9diat avec l'activit\u00e9 actuelle du contribuable. En l'esp\u00e8ce, les frais engag\u00e9s pour l'obtention d'un Master of Laws, suite \u00e0 une ann\u00e9e d'\u00e9tude aux Etats-Unis, ne sont pas d\u00e9ductibles du revenu d'un contribuable exer\u00e7ant comme avocat. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:30:11", "Checksum": "6130032240a3d76eb5ff35f1e10ae00e"}