{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-08-09", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2023-34_2024-08-09.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12913&type=1563347022&cHash=5aab991a953dae600d54178a7fd47d93", "Checksum": "2ab2a0ca1dc428119dcbfaaff4d223a6"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["UV 2023/34"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 09.08.2024 UV 2023/34"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 09.08.2024 UV 2023/34"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 09.08.2024 UV 2023/34"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 6 UVG; Unfallkausalit\u00e4t. Es bestehen keine Zweifel an der versicherungsmedizinischen Beurteilung hinsichtlich des Fehlens unfallkausaler struktureller Gesundheitssch\u00e4den an der linken Schulter und der HWS bzw. der Ausheilung derselben. Die Leistungseinstellung (sechs Monate nach den beiden Unfallereignissen) ist rechtm\u00e4ssig erfolgt. Abweisung der Beschwerde (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 9. August 2024, UV 2023/34)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:55:56", "Checksum": "5de55497c494d316675d9bfc5159fd99"}