{"Signatur": "VD_TC_003", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_003_Jug---2015---312_nodate.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/5170729", "Checksum": "5594e160a818bc8ecc57dc73fa2c450f"}, "Num": ["Jug / 2015 / 312"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale Jug / 2015 / 312"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour d'appel p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "L\u00c9SION CORPORELLE SIMPLE, DOMMAGES \u00c0 LA PROPRI\u00c9T\u00c9{DROIT P\u00c9NAL}, LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR LES STUP\u00c9FIANTS ET LES SUBSTANCES PSYCHOTROPES, VOL{DROIT P\u00c9NAL}, TENTATIVE{DROIT P\u00c9NAL}, VIOLATION DE DOMICILE, BRIGANDAGE, SURSIS \u00c0 L'EX\u00c9CUTION DE LA PEINE, PEINE PRIVATIVE DE LIBERT\u00c9, CONTRAVENTION, CONDUITE EN \u00c9TAT D'IVRESSE | 106 CP, 139 CP, 140 CP, 186 CP, 22 CP, 33 CP, 40 CP, 42 CP, 44 CP, 47 CP, 48a CP, 49 CP, 50 CP, 51 CP, 69 CP, 91 al. 2 LCR, 94 LCR, 19 al. 1 LStup, 19a ch. 1 LStup"}], "ScrapyJob": "446973/39/1224", "Zeit UTC": "04.10.2023 23:31:21", "Checksum": "96e3ae59bfc6b68edf158b5fee684734"}