{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1988-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-114-II-421_1988.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=1988&to_year=1988&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=156&highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-II-421%3Ade&number_of_ranks=360&azaclir=clir", "Checksum": "bfa84a626dc31c01afb0d47535f3f297"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 114 II 421"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1988 BGE 114 II 421"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1988 BGE 114 II 421"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1988 BGE 114 II 421"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Gewinnanteilsrecht der Miterben (Art. 619 ff. ZGB). Gewinnanteilsrecht in einem Fall, da neben einem Baurecht ein Kaufsrecht einger\u00e4umt wurde, das erst nach Ablauf der vertraglich vereinbarten Gewinnbeteiligungsdauer geltend gemacht werden kann: Voraussetzungen der Begr\u00fcndung des Anspruchs und Berechnung des als Gewinnanteil zu entrichtenden Betrags."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Droit des coh\u00e9ritiers \u00e0 une part au gain (art. 619 ss CC). Droit \u00e0 une part au gain dans un cas o\u00f9, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un droit de superficie, a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 un droit d'emption qui ne peut \u00eatre invoqu\u00e9 qu'apr\u00e8s l'\u00e9coulement de la dur\u00e9e, convenue par contrat, de la participation au gain: conditions n\u00e9cessaires pour fonder la pr\u00e9tention et calcul du montant \u00e0 verser comme part au gain."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Partecipazione dei coeredi all'utile (art. 619 segg. CC). Partecipazione all'utile in un caso in cui, oltre un diritto di superficie, \u00e8 stato accordato un diritto di compera da esercitare solo dopo la scadenza della durata, convenuta contrattualmente, della partecipazione all'utile; condizioni necessarie per far valere la pretesa e determinazione dell'ammontare da versare quale partecipazione all'utile."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 22:51:15", "Checksum": "7e45bf2b129701045e667f176e0067b3"}