{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-11-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2005-0058_2005-11-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154280&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d50f9fcaa188439d4a1550088bc00f5b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2005.0058"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.11.2005 GE.2005.0058"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CALVETTI/Police cantonale du commerce | L'exigence de la r\u00e9ussite de l'examen professionnel organis\u00e9 en vue de la d\u00e9livrance du certificat de capacit\u00e9 pour l'octroi de l'autorisation d'exploiter un \u00e9tablissement public n'est pas contraire \u00e0 la garantie constitutionnelle de la libert\u00e9 \u00e9conomique car elle r\u00e9pond \u00e0 un int\u00e9r\u00eat public important (ordre public, hygi\u00e8ne, sant\u00e9, protection du consommateur) et n'est pas contraire au principe de proportionnalit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:36:59", "Checksum": "e24d89c2e98ddf8a7ca64bad1d353b8f"}