{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-110-Ia-87_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=14&from_date=&to_date=&from_year=1984&to_year=1984&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=138&highlight_docid=atf%3A%2F%2F110-IA-87%3Ade&number_of_ranks=332&azaclir=clir", "Checksum": "47d409def6f52d52c52e5a3148714696"}, "Num": ["BGE 110 Ia 87"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia BGE 110 Ia 87"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia BGE 110 Ia 87"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 110 Ia 87"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV (unentgeltlicher Rechtsbeistand). Ein Kind, dem die Vormundschaftsbeh\u00f6rde einen Rechtsanwalt als Beistand bestellt hat, mit dem Auftrag, es im Prozess zu vertreten, kann nicht unter Berufung auf Art. 4 BV die Ernennung eines unentgeltlichen Rechtsbeistandes verlangen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst. (assistance judiciaire). Un enfant auquel l'autorit\u00e9 tut\u00e9laire a d\u00e9sign\u00e9 un avocat comme curateur, avec mandat de le repr\u00e9senter dans le proc\u00e8s, ne peut pas, en invoquant l'art. 4 Cst., demander la nomination d'un avocat d'office."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 Cost. (assistenza giudiziaria). Un minorenne a cui l'autorit\u00e0 tutoria ha designato come curatore un avvocato, incaricandolo di rappresentarlo nel processo, non pu\u00f2 pretendere, in base all'art. 4 Cost., che gli sia accordata l'assistenza giudiziaria gratuita con il patrocinio di un avvocato."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 00:44:11", "Checksum": "26a840dbe23ca6c06d0a277d2e67261c"}