{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "07.07.2015", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2015-00164_07-07-2015.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215330&W10_KEY=4467101&nTrefferzeile=50&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c1c9eef6c108584027e5f100d050d6bc"}, "Num": [" VB.2015.00164"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15..2.07.0 VB.2015.00164"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15..2.07.0 VB.2015.00164"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15..2.07.0 VB.2015.00164"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Verletzung der Mitwirkungspflichten; Aufforderung zur Mitwirkung zur Kl\u00e4rung der finanziellen Verh\u00e4ltnisse ist keine anfechtbare Auflage. Nachdem der mit wirtschaftlicher Hilfe unterst\u00fctzte Beschwerdef\u00fchrer mehrere Fl\u00fcge ins Ausland gebucht hatte, die Auskunft \u00fcber die Herkunft der daf\u00fcr aufgewendeten finanziellen Mittel jedoch schuldig geblieben war, forderte die Sozialbeh\u00f6rde ihn auf, k\u00fcnftige Abwesenheiten aus Z\u00fcrich vorg\u00e4ngig mit der Sozialarbeiterin zu besprechen und bewilligen zu lassen. Eine verfahrensleitende Anordnung zur Kl\u00e4rung der pers\u00f6nlichen und finanziellen Verh\u00e4ltnisse ist eine Anordnung zur Kl\u00e4rung des Sachverhalts im Sinn von \u00a7 18 SHG und damit mangels Beschwer nicht anfechtbar (E. 2.2). Da der Beschwerdef\u00fchrer die umfassende Auskunft \u00fcber seine finanzielle Situation verweigerte, verletzte er seine Mitwirkungspflicht. Die Einspracheinstanz trat folglich zu Recht nicht auf die Einsprache ein und die Vorinstanz best\u00e4tigte diesen Entscheid ebenfalls zu Recht. Die Androhungen der K\u00fcrzung der Leistungen und der M\u00f6glichkeit der Einstellung erfolgten ebenfalls zu Recht (E. 3.3). Abweisung der Beschwerde, soweit darauf eingetreten wird."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:41:49", "Checksum": "9c0c9d178fc1b00bcd570138bd2074a7"}