{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-12-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2010-0050_2010-12-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164169&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "56d97acb80e4c6a52464a5f36b6879b1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2010.0050"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.12.2010 CR.2010.0050"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AX.________/Service des automobiles et de la navigation | Le conducteur, malgr\u00e9 la pr\u00e9sence d'un signal \"C\u00e9dez le passage\", n'a pas accord\u00e9 la priorit\u00e9 \u00e0 un autre automobiliste et a provoqu\u00e9 une collision, qui n'a donn\u00e9 lieu qu'\u00e0 des d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels. Infraction moyennement grave. En mati\u00e8re de retrait de permis, le d\u00e9part du d\u00e9lai de r\u00e9cidive est compt\u00e9 \u00e0 partir du jour o\u00f9 le conducteur est remis au b\u00e9n\u00e9fice du droit de conduire apr\u00e8s l'ex\u00e9cution de la mesure de retrait. Retrait du permis de conduire d'une dur\u00e9e de quatre mois, correspondant au minimum l\u00e9gal, confirm\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:57:18", "Checksum": "005ae99feec7d7008505869c88d15e03"}