<!DOCTYPE html> <html lang="it"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para">C 262/06{T 7} </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Decide del 27 marzo 2007 </div> <div class="para">I Corte di diritto sociale </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composizione </div> <div class="para">Giudici federali Ursprung, presidente, </div> <div class="para">Schön, Frésard, </div> <div class="para">cancelliere Schäuble. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Parti </div> <div class="para">Segretariato di Stato dell'economia, Mercato del lavoro e assicurazione contro la disoccupazione, Effingerstrasse 31, 3003 Berna, ricorrente, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">contro </div> <div class="para"> </div> <div class="para">P.________ Sagl, opponente, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Oggetto </div> <div class="para">Assicurazione contro la disoccupazione, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">ricorso di diritto amministrativo contro il giudizio del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino </div> <div class="para">del 3 ottobre 2006. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Visto </div> <div class="para">che il Segretariato di Stato dell'economia (seco) in data 1° novembre 2006 ha interposto ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale delle assicurazioni (dal 1° gennaio 2007: Tribunale federale) avverso il giudizio 3 ottobre 2006 del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino (in materia di assicurazione contro la disoccupazione), </div> <div class="para">che nella prospettiva, segnalatale da questa Corte mediante scritto del 23 gennaio 2007, di un eventuale accordo extragiudiziale (poi stipulato) fra le parti nella procedura cantonale (ditta P.________ Sagl e Ufficio delle misure attive della Sezione del lavoro del Cantone Ticino), l'autorità di vigilanza ricorrente ha ritirato l'impugnativa mediante atto del 7 febbraio 2007, </div> <div class="para">che di massima il ritiro del ricorso è irrevocabile e pone immediatamente fine alla lite, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">il Tribunale federale decide: </div> <div class="para">1. </div> <div class="para">La causa è stralciata dai ruoli in seguito al ritiro del ricorso di diritto amministrativo. </div> <div class="para">2. </div> <div class="para">Non si percepiscono spese giudiziarie. </div> <div class="para">3. </div> <div class="para">La presente decide sarà intimata alle parti, al Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino, Lugano, e all'Ufficio delle misure attive della Sezione del lavoro del Cantone Ticino. </div> <div class="para">Lucerna, 27 marzo 2007 </div> <div class="para">In nome della I Corte di diritto sociale </div> <div class="para">del Tribunale federale svizzero </div> <div class="para">Il presidente: Il cancelliere: </div> <div class="para"> </div> </div></body></html>