{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2015-06-23", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-141-III-265_2015-06-23.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=15&from_date=&to_date=&from_year=2015&to_year=2015&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=146&highlight_docid=atf%3A%2F%2F141-III-265%3Ade&number_of_ranks=280&azaclir=clir", "Checksum": "04de662bfd04c264f9b84c1f2d77f1cb"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 141 III 265", "4A_510/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 23.06.2015 BGE 141 III 265 (4A_510/2014)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 23.06.2015 BGE 141 III 265 (4A_510/2014)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 23.06.2015 BGE 141 III 265 (4A_510/2014)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 128 und 206 ZPO; Ordnungsbusse im Schlichtungsverfahren. Darf die Schlichtungsbeh\u00f6rde eine Partei f\u00fcr ihr Nichterscheinen zur Schlichtungsverhandlung gest\u00fctzt auf Art. 128 ZPO mit Ordnungsbusse bestrafen? Vorliegend ist die Verh\u00e4ngung von Ordnungsbussen jedenfalls mangels vorg\u00e4ngiger Androhung unzul\u00e4ssig (E. 3-5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 128 et 206 CPC; amende disciplinaire en proc\u00e9dure de conciliation. L'autorit\u00e9 de conciliation peut-elle punir une partie d'une amende disciplinaire sur la base de l'art. 128 CPC au motif que cette partie ne s'est pas pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l'audience? En l'esp\u00e8ce, l'amende disciplinaire est de toute mani\u00e8re exclue parce que la partie d\u00e9faillante n'a pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement menac\u00e9e de cette sanction (consid. 3-5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 128 e 206 CPC; multa disciplinare nella procedura di conciliazione. Pu\u00f2 l'autorit\u00e0 di conciliazione punire una parte per la sua mancata comparizione all'udienza di conciliazione con la multa disciplinare a norma dell'art. 128 CPC? In concreto l'inflizione della multa disciplinare \u00e8 in ogni modo inammissibile poich\u00e9 non \u00e8 stata preceduta dalla comminatoria di tale sanzione (consid. 3-5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 03:13:54", "Checksum": "6e7bf9fe789036da35ca968066c469f2"}