{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-09-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00210_2003-09-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107427&W10_KEY=13013571&nTrefferzeile=97&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "054a3de02f2a3cc42a21806bf33286c0"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2003.00210"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.09.2003 VB.2003.00210"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.09.2003 VB.2003.00210"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.09.2003 VB.2003.00210"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Anrechenbarkeit einer Sitzplatz\u00fcberdachung auf die Baumasse f\u00fcr Hauptgeb\u00e4ude oder auf diejenige f\u00fcr Besondere Geb\u00e4ude? Entscheidend ist, dass die Verbindung oder die N\u00e4he zu einem Hauptgeb\u00e4ude zusammen mit der Beschaffenheit des Geb\u00e4udes nicht dazu f\u00fchrt, dass in einer als Besonderes Geb\u00e4ude deklarierten Baute R\u00e4ume entstehen, die bei objektiver Betrachtungsweise zum dauernden Aufenthalt von Menschen geeignet sind (E. 2a). Die umstrittene Sitzplatz\u00fcberdachung entspricht den kantonalen Massvorschriften f\u00fcr Besondere Geb\u00e4ude, ist konstruktiv und architektonisch deutlich abgesetzt und erscheint nicht bloss als Bestandteil des Hauptgeb\u00e4udes. Die Gartenhalle ist auf drei Seiten vollst\u00e4ndig offen; sie ist als Besonderes Geb\u00e4ude zu qualifizieren (E. 2b). Gutheissung (E. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:58:46", "Checksum": "84eaabbfffc6a22d0b186ad46a1c72d5"}