{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1973-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-99-V-34_1973.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=34&from_date=&to_date=&from_year=1973&to_year=1973&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=337&highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-V-34%3Ade&number_of_ranks=359&azaclir=clir", "Checksum": "1211b1e98ae8e11eb8b85353acd71f08"}, "Scrapedate": "2025-05-15", "Num": ["BGE 99 V 34"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1973 BGE 99 V 34"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1973 BGE 99 V 34"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1973 BGE 99 V 34"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Sprachheilstunden. die der Behandlung der Dyslexie eines Vollj\u00e4hrigen dienen, sind weder Eingliederungsmassnahmen beruflicher Art (z.B. Art. 17 IVG) noch medizinische Massnahmen (Art. 12 IVG)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Les le\u00e7ons d'orthophonie destin\u00e9es \u00e0 traiter une dyslexie chez un assur\u00e9 majeur ne sont ni des mesures d'ordre professionnel (p.ex. art. 17 LAI) ni des mesures m\u00e9dicales de r\u00e9adaptation (art. 12 LAI)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Lezioni d'ortofonia per trattare la dislessia di un maggiorenne non costituiscono n\u00e8 provvedimenti d'integrazione professionale (p. es. art. 17 LAI) n\u00e8 provvedimenti sanitari (art. 12 LAI)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "15.05.2025 23:01:38", "Checksum": "d51d311e2507b29fcdcda780e7ee8638"}