{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-06-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2020-0043_2020-06-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179211&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2a5ec49f55631ad7c2d5a5668b5fc66c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2020.0043"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.06.2020 PE.2020.0043"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Recours contre le refus du SPOP d'octroyer \u00e0 la recourante une autorisation de s\u00e9jour temporaire pour \u00e9tudes et \u00e0 son \u00e9poux et ses enfants des autorisations de s\u00e9jour par regroupement familial.\r- Pas de d\u00e9faut de motivation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e et donc pas de violation du droit d'\u00eatre entendu. Contrairement \u00e0 ce que pr\u00e9tend la recourante, la d\u00e9cision de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a tenu compte de sa situation personnelle et professionnelle (consid. 2).\r- Confirmation du refus d'octroyer \u00e0 la recourante, \u00e2g\u00e9e de 41 ans au moment de sa demande et qui a d\u00e9j\u00e0 deux formations de base ainsi qu'un long parcours professionnel, une autorisation de s\u00e9jour temporaire pour \u00e9tudes. L'utilit\u00e9 que pourrait constituer la formation projet\u00e9e pour la recourante, le fait qu'il soit plus facile pour elle d'\u00eatre admise, au vu de ses formations, en Suisse qu'au Canada et qu'elle ait d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu quelques ann\u00e9es en Suisse ne sont par ailleurs pas d\u00e9terminants (consid. 4).\r- Dans la mesure o\u00f9 la recourante ne saurait se voir accorder une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes, tel ne saurait non plus \u00eatre le cas pour son mari et ses deux enfants par regroupement familial (consid. 5).\rRecours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:50:52", "Checksum": "7589fc951d3a02c14aba5da231209118"}