surtrer
I tr, 1. überziehen, beziehen, überstülpen; ~ ils letgs, die Betten beziehen; ~ cun pupi, mit Papier verkleben. – 2. (von der Zeit) hinausziehen, zögern; mira da buca ~! achte darauf nicht zu überziehen. – 3. überziehen, zu viel beziehen; ~ il conto, das Konto überziehen. – II intr, sich bewölken, sich überziehen; ei havess mustgas da ~, es macht den Anschein, als wolle es sich bewölken; ei entscheiva a ~, es bevölkt sich allmählich. – III refl sesurtrer, 1. sich überziehen, sich bewölken; il tschiel entscheiva a sesurtrer, der Himmel bewölkt sich nach und nach. – 2. sich überziehen, ansetzen; aschia sa ei buca sesurtrer cun caltschina, so kann sich kein Kalk ansetzen.
[Zus. mit sur II bzw. sur- III ‘über' u. trer ‘ziehen' in Anl. an das dt. Modell].