{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0392_2009-10-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162122&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c31cf75295452e9dacb901ae7c887cae"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["PE.2009.0392"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.10.2009 PE.2009.0392"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | Constitue un recours que le SPOP aurait d\u00fb transmettre \u00e0 la CDAP la lettre que le recourant lui adresse quelques jours apr\u00e8s la d\u00e9cision incrimin\u00e9e et dans laquelle il expose qu'il souhaite pouvoir rester l\u00e9galement en Suisse. De la part d'un \u00e9tranger qui vient de recevoir une d\u00e9cision refusant la d\u00e9livrance d'une autorisation de s\u00e9jour et lui impartissant un d\u00e9lai de d\u00e9part, cela suffit pour marquer sa volont\u00e9 d'obtenir l'autorisation litigieuse, partant la modification de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:50:17", "Checksum": "7ffe848230dfa6a75258578ae0100d92"}