{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2009-03-05", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_2-BE-2008-10_2009-03-05.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3254", "Checksum": "663fdbd8671b74b43f3c6a98b8eec698"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["2-BE.2008.10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 05.03.2009 2-BE.2008.10"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anstellung bei der Fachhochschule Nordwestschweiz. Vorsorgliche Massnahme bei einer K\u00fcndigung\n- Es ist kein drohender, nicht leicht wiedergutzumachender Nachteil erkennbar, welcher eine vorsorgliche Lohnfortzahlungspflicht rechtfertigen w\u00fcrde (Erw. II/1).\n- Eine vorsorgliche Massnahme des kantonalen Rechts zur Sicherung der Vollstreckung einer Geldforderung ist mit dem Bundesrecht (Art. 38 Abs. 1 SchKG) nicht vereinbar (Erw. II/2).\n- Eine entsprechende Massnahme ist generell rechtswidrig, mithin auch in Verfahren, in denen die Nichtigkeit einer Verf\u00fcgung behauptet wird. Im \u00dcbrigen kann eine fristlose Entlassung auch \"zur Unzeit\", zum Beispiel w\u00e4hrend einer Krankheit des betroffenen Mitarbeitenden, rechtsg\u00fcltig ausgesprochen werden (Erw. II/3)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:14:40", "Checksum": "11035634e7a3a8ccf74d170b1f163920"}