{"Signatur": "AG_AK_001", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2015-12-22", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_AK_001_AVV-2015-47_2015-12-22.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2675", "Checksum": "3749bd04b74592c10090c6d65d2c26db"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AVV.2015.47"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Anwaltskommission 22.12.2015 AVV.2015.47"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Anwaltskommission 22.12.2015 AVV.2015.47"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Anwaltskommission 22.12.2015 AVV.2015.47"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Anwaltskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Anwaltskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Anwaltskommission "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 13 BGFA und Art. 453 ZGB \nGem\u00e4ss Art. 13 des Bundesgesetzes \u00fcber die Freiz\u00fcgigkeit der Anw\u00e4ltinnen und Anw\u00e4lte (BGFA; SR 935.61) unterstehen Anw\u00e4ltinnen und Anw\u00e4lte zeitlich unbegrenzt und gegen\u00fcber jedermann dem Berufsgeheimnis \u00fcber alles, was ihnen infolge ihres Berufes von ihrer Klientschaft anvertraut worden ist. Anw\u00e4ltinnen und Anw\u00e4lte k\u00f6nnen jedoch Gef\u00e4hrdungsmeldungen gem\u00e4ss Art. 453 ZGB vornehmen, ohne dass sie sich vorg\u00e4ngig von der Anwaltskommission entbinden lassen m\u00fcssen."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:11:50", "Checksum": "effee45aa95196ba2d0fb3271e04ef89"}