{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2024-09-18", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2024-22_2024-09-18.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20240918_CA_2024_22.pdf", "Checksum": "81b70be852064424bb9f095431ec0126"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CA.2024.22"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 18.09.2024 CA.2024.22"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 18.09.2024 CA.2024.22"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 18.09.2024 CA.2024.22"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Berufung (vollumf\u00e4nglich) von A. vom 19. Juni 2024 und Anschlussberufung (teilweise) der Bundesanwaltschaft vom 4. Juli 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.48 vom 20. M\u00e4rz 2024\nAufhebung der station\u00e4ren Suchtbehandlung und Anordnung einer anderen station\u00e4ren therapeutischen Massnahme gem\u00e4ss Art. 62c Abs. 6 StGB (selbst\u00e4ndiges nachtr\u00e4gliches Verfahren nach Art. 363 ff. StPO)\n;;Berufung (vollumf\u00e4nglich) von A. vom 19. Juni 2024 und Anschlussberufung (teilweise) der Bundesanwaltschaft vom 4. Juli 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.48 vom 20. M\u00e4rz 2024\nAufhebung der station\u00e4ren Suchtbehandlung und Anordnung einer anderen station\u00e4ren therapeutischen Massnahme gem\u00e4ss Art. 62c Abs. 6 StGB (selbst\u00e4ndiges nachtr\u00e4gliches Verfahren nach Art. 363 ff. StPO)\n;;Berufung (vollumf\u00e4nglich) von A. vom 19. Juni 2024 und Anschlussberufung (teilweise) der Bundesanwaltschaft vom 4. Juli 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.48 vom 20. M\u00e4rz 2024\nAufhebung der station\u00e4ren Suchtbehandlung und Anordnung einer anderen station\u00e4ren therapeutischen Massnahme gem\u00e4ss Art. 62c Abs. 6 StGB (selbst\u00e4ndiges nachtr\u00e4gliches Verfahren nach Art. 363 ff. StPO)\n;;Berufung (vollumf\u00e4nglich) von A. vom 19. Juni 2024 und Anschlussberufung (teilweise) der Bundesanwaltschaft vom 4. Juli 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.48 vom 20. M\u00e4rz 2024\nAufhebung der station\u00e4ren Suchtbehandlung und Anordnung einer anderen station\u00e4ren therapeutischen Massnahme gem\u00e4ss Art. 62c Abs. 6 StGB (selbst\u00e4ndiges nachtr\u00e4gliches Verfahren nach Art. 363 ff. StPO)"}], "ScrapyJob": "446973/37/2033", "Zeit UTC": "25.07.2025 00:56:09", "Checksum": "cb9485754294e03f9f5fcb09b0e30d84"}