{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1997-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-123-V-81_1997.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=17&from_date=&to_date=&from_year=1997&to_year=1997&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=167&highlight_docid=atf%3A%2F%2F123-V-81%3Ade&number_of_ranks=276&azaclir=clir", "Checksum": "98789cea0334f77a5cfb46262a5ba19a"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 123 V 81"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1997 BGE 123 V 81"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1997 BGE 123 V 81"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1997 BGE 123 V 81"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 3 Abs. 4 lit. g und Abs. 4bis ELG, Art. 17 Abs. 1 lit. b ELKV: Behinderungsbedingte Mehrkosten. Die in Art. 17 Abs. 1 lit. b ELKV enthaltene Beschr\u00e4nkung der abziehbaren Transportkosten auf solche zum n\u00e4chstgelegenen medizinischen Behandlungsort ist gesetzm\u00e4ssig."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 3 al. 4 let. g et al. 4bis LPC, art. 17 al. 1 let. b OMPC: Frais suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant de l'invalidit\u00e9. L'art. 17 al. 1 let. b OMPC est conforme \u00e0 la loi dans la mesure o\u00f9 il dispose que les frais de transport ne sont d\u00e9ductibles que pour autant qu'ils concernent le transfert au lieu de traitement m\u00e9dical le plus proche."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 3 cpv. 4 lett. g e cpv. 4bis LPC, art. 17 cpv. 1 lett. b OMPC: Spese supplementari dovute all'invalidit\u00e0. Il disposto dell'art. 17 cpv. 1 lett. b OMPC giusta il quale le spese di trasporto sono deducibili nella limitata misura in cui esse si riferiscono a trasferimenti \"al luogo del trattamento medico pi\u00f9 vicino\" \u00e8 conforme alla legge."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 01:17:00", "Checksum": "9dee3e52054424a277226336fe8714fa"}