{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-12-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0438_2013-12-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169309&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "218f451612fd5a941cc1483eef1972bd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0438"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.12.2013 PE.2013.0438"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | C'est \u00e0 juste titre que le SPOP a constat\u00e9 la caducit\u00e9 de l'autorisation d'\u00e9tablissement de la recourante, ressortissante russe \u00e2g\u00e9e de 13 ans, du fait du transfert du centre de ses int\u00e9r\u00eats hors de Suisse. De juillet 2007 \u00e0 juin 2013, le centre des int\u00e9r\u00eats de la recourante se trouvait en effet en Russie. Durant cette p\u00e9riode, elle y a en effet s\u00e9journ\u00e9 neuf mois par ann\u00e9e aupr\u00e8s de sa m\u00e8re et y a \u00e9t\u00e9 scolaris\u00e9e. Les s\u00e9jours effectu\u00e9s par la recourante en Suisse durant les vacances scolaires, dans le cadre de l'exercice du droit de visite, ne sauraient modifier cette appr\u00e9ciation. Le fait qu'elle a effectu\u00e9 un cours d'\u00e9t\u00e9 en juillet et ao\u00fbt 2012 \u00e0 la \"American School\" de Leysin n'est pas non plus d\u00e9terminant. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:16:20", "Checksum": "dd846412a221866ee454f0b30d391449"}