{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-06-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2023-00129_2023-06-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223289&W10_KEY=13045544&nTrefferzeile=17&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2ce7f82720c0128d0b36284ff720096a"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2023.00129"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.06.2023 VB.2023.00129"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.06.2023 VB.2023.00129"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.06.2023 VB.2023.00129"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat | [Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat an einen 1999 geborenen Staatsangeh\u00f6rigen Afghanistans] Im Rahmen der hier vorzunehmenden summarischen Beurteilung kann nicht auf ein rechtsmissbr\u00e4uchliches Verhalten des Beschwerdef\u00fchrers geschlossen werden (zum Ganzen E. 2.4). Die Verz\u00f6gerung des Ehevorbereitungsverfahrens d\u00fcrfte sodann im Wesentlichen darauf zur\u00fcckzuf\u00fchren sein, dass die Verwaltung des Heimatlands des Beschwerdef\u00fchrers durch die Taliban-Macht\u00fcbernahme erhebliche Ver\u00e4nderungen erfuhr und die Schweiz dort \u00fcber keine Botschaft mehr verf\u00fcgt, es rechtfertigt sich daher, dem Beschwerdef\u00fchrer ausnahmsweise \u2013 trotz noch nicht absehbarem Abschluss des Ehevorbereitungsverfahrens \u2013 eine Kurzaufenthaltsbewilligung zu erteilen (zum Ganzen E. 2.5). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:51:31", "Checksum": "fedea527d81e9e2a73a466e2957e711d"}