{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "23.11.2016", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00667_23-11-2016.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216736&W10_KEY=4467075&nTrefferzeile=96&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "3a33cc40992363d20ed9151939e49c00"}, "Num": [" VB.2016.00667"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16..2.23.1 VB.2016.00667"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16..2.23.1 VB.2016.00667"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16..2.23.1 VB.2016.00667"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz: Kontakt- und Rayonverbot gegen\u00fcber dem sechsj\u00e4hrigen Sohn. Der Haftrichter erachtete die Aussagen der Beschwerdegegnerin, der Beschwerdef\u00fchrer habe gedroht, den Sohn ins Ausland zu entf\u00fchren, als glaubhaft und verl\u00e4ngerte das Kontakt- und Rayonverbot gegen\u00fcber dem Sohn um drei Monate. Nebst den Aussagen der Beschwerdegegnerin bestehen jedoch keine Anhaltspunkte f\u00fcr eine Entf\u00fchrungsgefahr. Dass der Beschwerdef\u00fchrer zugestand, den Vorschlag gemacht zu haben, den Sohn ins Ausland zu seiner Mutter zu bringen, relativiert die Aussagen der Beschwerdegegnerin. Aufgrund der Umst\u00e4nde ist deshalb nicht von einer derartigen Entf\u00fchrungsgefahr auszugehen, wonach eine vollst\u00e4ndige Einschr\u00e4nkung der Rechte des Beschwerdef\u00fchrers in Bezug auf seinen Sohn angezeigt w\u00e4re (E. 4). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 20:59:47", "Checksum": "b97300fd4c9976b6d7bc3aca798ab315"}