{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-07-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00404_2012-07-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212020&W10_KEY=13013534&nTrefferzeile=90&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8bad7f57a82c44e64d39c18e392d9f0d"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00404"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.07.2012 VB.2012.00404"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.07.2012 VB.2012.00404"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.07.2012 VB.2012.00404"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Festsetzung Strassenprojekt; Neuverlegung der Kosten (Wiederaufnahme von VB.2008.175/VB.2008.00176/VB.2008.177/VB.2008.181/VB.2008.189) | Neuverlegung der Kosten betreffend Festsetzung Strassenprojekt (Oberlandautobahn). Dem Ausgang des Verfahrens entsprechend sind die Gerichtskosten dem Beschwerdegegner aufzuerlegen (E. 2.1). Der Beschwerdef\u00fchrerin 2 zusammen mit der Beschwerdef\u00fchrerin 3 und der Beschwerdef\u00fchrerin 8 sind Parteientsch\u00e4digungen von jeweils Fr. 8'000.- zuzusprechen. Angesichts der Komplexit\u00e4t der Streitsache rechtfertigt sich eine Parteientsch\u00e4digung an die anwaltlich nicht vertretenen Beschwerdef\u00fchrenden 4 und 5 (Schweizer Vogelschutz SVS/BirdLife Schweiz und ZVS/BirdLife Z\u00fcrich) von zusammen Fr. 3'000.- (E. 2.2). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:41:45", "Checksum": "c4cc708044ed1380a25f6a04f6c11145"}