{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2013-11-28", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00620_2013-11-28.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213536&W10_KEY=13013527&nTrefferzeile=21&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "886b369b6e33cced9ae832afe90c1996"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2013.00620"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 28.11.2013 VB.2013.00620"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 28.11.2013 VB.2013.00620"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 28.11.2013 VB.2013.00620"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Verweigerung der Aufenthaltsbewilligung: Verurteilung zu einer l\u00e4ngerfristigen Freiheitsstrafe; Schutz des Familienlebens. Der Beschwerdef\u00fchrer kann sich in Bezug auf seine Falschangabe, er sei nicht vorbestraft, nicht auf ein Missverst\u00e4ndnis berufen (E. 5). Auch wenn Widerrufsgr\u00fcnde vorliegen, muss die Massnahme verh\u00e4ltnism\u00e4ssig sein (E. 6.1). Zu gewichtende Faktoren (E. 6.2). Bei schweren Straftaten, worunter der Drogenhandel f\u00e4llt, dessen sich der Beschwerdef\u00fchrer schuldig gemacht hat, muss zum Schutz der \u00d6ffentlichkeit ausl\u00e4nderrechtlich selbst ein geringes Restrisiko nicht in Kauf genommen werden. Dem Umstand, dass die fragliche Verurteilung des Beschwerdef\u00fchrers heute mehr als acht Jahre zur\u00fcckliegt, kommt vorliegend keine entscheidende Bedeutung zu (E. 6.4). Es liegen keine besonders gewichtigen famili\u00e4re bzw. pers\u00f6nliche Gr\u00fcnde vor, die eine Wegweisung als unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig erscheinen liessen (E. 6.5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:52:53", "Checksum": "6a65cbcb636295f520d67f436c063fc4"}