{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0045_2016-02-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172844&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7e5644f1b7d8c6db13523834d0518a0c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0045"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.02.2016 PE.2015.0045"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus du SPOP de renouveler l'autorisation de s\u00e9jour des \u00e9poux recourants, ressortissants d'Angola et de R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo respectivement, en d\u00e9pit de la tr\u00e8s longue dur\u00e9e de leur s\u00e9jour en Suisse (32 ans et 13 ans respectivement). L'\u00e9poux a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 onze reprises depuis son arriv\u00e9e en Suisse. Les recourants n'ont jamais pris la peine de s'int\u00e9grer sur le march\u00e9 du travail et ont largement \u00e9marg\u00e9 d'une mani\u00e8re continue \u00e0 l'aide sociale, en d\u00e9pit des multiples avertissements dont ils ont fait l'objet. A elle seule, la dur\u00e9e du s\u00e9jour des recourants ne permet pas de consid\u00e9rer leur \u00e9loignement comme disproportionn\u00e9. Un raisonnement contraire reviendrait en effet \u00e0 leur laisser penser qu'ils n'auraient dor\u00e9navant plus gu\u00e8re \u00e0 craindre le non-renouvellement de leurs titres de s\u00e9jour, quel que soit leur comportement \u00e0 l'avenir."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:28:21", "Checksum": "017b37374e25aecebfe7dd642cbb3f21"}