<h2>SubmittedText<h2><p>Des milliers de personnes ont manifesté le week-end dernier en toute illégalité, la règle des deux mètres de distance a été levée dans les écoles, et le secteur des transports publics ne dispose pas d'un plan de protection digne de ce nom. Par contre, le secteur de la restauration continue d'être soumis à des mesures très restrictives, notamment à une heure de fermeture réglementaire, à la règle des deux mètres de distance entre les groupes de clients et au fait qu'on ne peut consommer qu'en étant assis.</p><p>Quand le Conseil fédéral assouplira-t-il enfin les mesures de protection strictes auxquelles est soumis le secteur de la restauration pour que la pérennité des établissements et des emplois soit assurée ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>