<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di illustrare in un rapporto come migliorare la gestione della viabilità transalpina, specialmente sull'asse del San Gottardo e del San Bernardino, focalizzandosi in particolare sui seguenti aspetti:</p><p>1. perfezionamento delle attuali misure adottate sugli itinerari interessati; </p><p>2. ulteriori provvedimenti volti a migliorare il coordinamento della viabilità e a ridurre i disagi per i residenti delle zone interessate dagli spostamenti del traffico autostradale;</p><p>3. collaborazione con FFS e BLS per decongestionare gli assi stradali proponendo offerte interessanti e sfruttando meglio le opportunità del trasporto ferroviario;</p><p>4. potenziamento dei dati sul traffico;</p><p>5. ottimizzazione delle informazioni all'utenza.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale è consapevole della problematica. Il rapporto si concentrerà sul trasporto passeggeri e sul traffico motorizzato privato. Le misure di gestione del traffico merci pesante sono comprovate e coordinate a livello internazionale. L'attuazione dell'articolo 84 Cost. prevede già un pacchetto completo di provvedimenti per il trasferimento del traffico pesante transalpino dalla strada alla rotaia.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.