{"Signatur": "TI_PP_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2009-02-04", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_PP_001_10-2008-357_2009-02-04.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=100893&nX40_KEY=4578334&nTrefferzeile=3&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "de669859d1e07a2913d71fb89eafd770"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["10.2008.357"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 04.02.2009 10.2008.357"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 04.02.2009 10.2008.357"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale 04.02.2009 10.2008.357"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Lesioni semplici proscioglimento secondo il principio in dubio pro reo in assenza di una prova diretta dei fatti.Non costituisce coazione il fatto di bloccare l'auto della vittima tramite la propria, se questa situazione dura soltanto qualche attimo e se la vittima non ha mai richiesto di spostarla"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 01:54:46", "Checksum": "e290c55882cc8c256e36a954150edfeb"}