{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-06-22", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-2052-2005_2006-06-22.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862202?doc=", "Checksum": "5153d239383384f94ad3c3f3555a1f3e"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-2052-2005_2006-06-22.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2006/0001/CAPH_000128_2006_C_2052_2005.pdf", "Checksum": "d340ab38cdf61a6a1c876b5dffef1061"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/2052/2005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 22.06.2006 C/2052/2005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; USAGE COMMERCIAL; CHAUFFEUR PROFESSIONNEL DE V\u00c9HICULES AUTOMOBILES; SALAIRE; INCAPACIT\u00c9 DE TRAVAIL; EMP\u00caCHEMENT NON FAUTIF; SALAIRE MOYEN; D\u00c9LAI DE R\u00c9SILIATION; INDEMNIT\u00c9 DE VACANCES ; ACTIVIT\u00c9 LUCRATIVE IRR\u00c9GULI\u00c8RE | Une inclusion des vacances dans le salaire, m\u00eame ressortant du contrat et des fiches de salaire, n'est pas valable lorsque E garanti un nombre minimal d'heures de travail. Le salaire aff\u00e9rent aux heures o\u00f9 T a \u00e9t\u00e9 incapable de travailler sans sa faute est d\u00fb, selon l'\u00e9chelle bernoise. La lib\u00e9ration de T de l'obligation de travailler pendant 4 semaines n'est pas imputable sur un solde de vacances de 5 semaines de vacances restantes. | CO.322.al1; CO.324a.al1; CO.329.al3; CO.329d.al1;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:02:19", "Checksum": "36799821fe2876c9d1225493dbdc2851"}