{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-05-31", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-1207-2007_2007-05-31.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1673828?doc=", "Checksum": "e9a6d3363f23b3051c093f8f89829378"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-1207-2007_2007-05-31.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2007/0002/DCSO_000261_2007_A_1207_2007.pdf", "Checksum": "5d2b39964bfd3da2c75e9efe164993d8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1207/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 31.05.2007 A/1207/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Inventaire des biens. Suspension de la faillite faute d'actif. Avance de frais. | A d\u00e9faut d'avance des frais dans le d\u00e9lai de l'art. 230 al. 2 LP, la faillite est close ipso facto, sans qu'une d\u00e9cision judiciaire constitutive n'ait \u00e0 \u00eatre prononc\u00e9e et sans que la cl\u00f4ture n'ait \u00e0 \u00eatre publi\u00e9e par l'Office.\rUne faillite suspendue (et cl\u00f4tur\u00e9e) peut \u00eatre ouverte \u00e0 nouveau dans la mesure o\u00f9 l'\u00e9ventuelle augmentation subs\u00e9quente du patrimoine de la masse motive que l'Office requi\u00e8re du juge qu'il r\u00e9voque la suspension comme dans le cas pr\u00e9vu \u00e0 l'art. 269 LP, l'Office ne peut requ\u00e9rir la r\u00e9vocation de la suspension de la faillite que s'il s'agit de biens nouvellement d\u00e9couverts. Une telle facult\u00e9 est ainsi exclue en ce qui concerne les actifs dont les organes de la masse savaient ou devaient savoir qu'ils appartenaient au failli mais qu'ils ont renonc\u00e9 \u00e0 comprendre dans la liquidation. | LP.221; LP.230"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:53:43", "Checksum": "b3bbf98d90a4b2d20738cc0070854c3d"}