{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2014-09-16", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2013-138_2014-09-16.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1293&type=1563347022&cHash=4c79c189719762f3fc225fb27cc7992d", "Checksum": "90adc91481604cc54a86629dd67691ae"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2013/138"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 16.09.2014 B 2013/138"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 16.09.2014 B 2013/138"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 16.09.2014 B 2013/138"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Perimeterbeitragspflicht gegen\u00fcber dem Seezunternehmen. Nach Art. 4 Abs. 1 lit. a des Wasserbaugesetzes (sGS 734.1; WBG) gilt die Seez ab Br\u00fccke Runggalina in Mels als kantonales Gew\u00e4sser. Die Wasserbaupflicht umfasst nach Art.\u00a07 Abs. 1 WBG die Pflicht zu Unterhalt und Ausbau der Gew\u00e4sser. Sie gilt unabh\u00e4ngig vom Eigentum am Gew\u00e4sser und obliegt f\u00fcr kantonale Gew\u00e4sser dem Kanton (Art. 7 Abs. 2 WBG). Bei kantonalen Gew\u00e4ssern besteht - im Gegensatz zu Gemeindegew\u00e4ssern (Art. 40 WBG) - keine Beitragspflicht von Grundeigent\u00fcmern; die Grundeigent\u00fcmer sollten bei kantonalen Gew\u00e4ssern vollst\u00e4ndig entlastet werden. Die Regelung der Kostenbefreiung der Grundeigent\u00fcmer im Perimetergebiet der Seez umfasst s\u00e4mtliche Grundst\u00fccke im Gef\u00e4hrdungsgebiet des kantonalen Gew\u00e4ssers und damit nicht nur jene, die unmittelbar an die Seez angrenzen und Aufwendungen verursachen, die unmittelbar mit dem Hauptgew\u00e4sser zusammenh\u00e4ngen. Eine solche Einschr\u00e4nkung l\u00e4sst sich weder dem WBG noch der zugeh\u00f6rigen Botschaft entnehmen. Auch die Grundst\u00fccke mit nicht direktem Anstoss liegen im Perimetergebiet der Seez als kantonales Gew\u00e4sser. Die Tatsache, wonach das Seezunternehmen mit Inkrafttreten des WBG seine Daseinsberechtigung nicht verloren hat und ihr gest\u00fctzt auf Art. 7 Abs. 3 WBG nach wie vor die Wasserbaupflicht zukommt, bedeutet nicht zugleich auch eine Befugnis zur Erhebung von entsprechenden Grundeigent\u00fcmer-Beitr\u00e4gen (Verwaltungsgericht, B 2013/138)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:39:30", "Checksum": "d95d53326dbe379c8eed4a98de59c71f"}