{"Signatur": "AG_OG_007", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2007-01-09", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_007_AGVE-2007-16_2007-01-09.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3392", "Checksum": "c54409882661b6367e6b9118944fc12e"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2007_16"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht 09.01.2007 AGVE_2007_16"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Versicherungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Versicherungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 122, 124, 135 Abs. 1 ZGB\nUntersteht das Ganze oder ein Teil des Vorsorgeguthabens eines Ehegatten ausl\u00e4ndischem Recht, entsteht Teilungsunm\u00f6glichkeit, weshalb der Scheidungsrichter anstelle der Teilung der Freiz\u00fcgigkeitsleistungen eine angemessene Entsch\u00e4digung an den berechtigten Ehegatten festzulegen hat. Das Versicherungsgericht ist zur Festsetzung der Entsch\u00e4digung sachlich nicht zust\u00e4ndig."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:15:37", "Checksum": "7b7106043e70a8e7e27f474aaeab6f93"}