{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2014-08-21", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WBE-2014-219_2014-08-21.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2723", "Checksum": "3d65e6a251186971a73df54b0eeb14cf"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WBE.2014.219"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 21.08.2014 WBE.2014.219"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Staatsvertragsbereich; Sektorent\u00e4tigkeit; Rechtsschutz \n- Begriff bzw. Umfang der Sektorent\u00e4tigkeit. Die Beschaffung von Ganzk\u00f6rperkontaminationsmonitoren f\u00fcr ein Kernkraftwerk geh\u00f6rt zur Sektorent\u00e4tigkeit. \n- Selbst wenn eine Beschaffung nicht dem Staatsvertragsbereich untersteht, kann sich aus dem Grundsatz des Vertrauensschutzes ergeben, dass einem ausl\u00e4ndischen Anbieter der Rechtsschutz auf gerichtliche \u00dcberpr\u00fcfung des Zuschlags nicht abgesprochen werden kann."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:12:20", "Checksum": "32fb73603f4af947e545a38d35fb4e63"}