{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2023-10-27", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2022-24_2023-10-27.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20231027_CA_2022_24.pdf", "Checksum": "148234b4bfd4034e40cc90e944edcff9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CA.2022.24"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 27.10.2023 CA.2022.24"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 27.10.2023 CA.2022.24"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 27.10.2023 CA.2022.24"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Appelli del 27 settembre 2022 e del 27 settembre / 31 ottobre 2022 contro la sentenza della Corte penale del Tribunale penale federale SK.2020.27 del 4 febbraio 2022 \nAmministrazione infedele qualificata ripetuta (art. 158 n. 1 cpv. 3 e n. 2 CP), truffa ripetuta (art. 146 cpv. 1 CP), falsit\u00e0 in documenti ripetuta (art. 251 n. 1 e 2 CP)\nReclamo del 19 settembre 2022 sulla retribuzione del difensore d'ufficio (reclamante: avv. Marco S. Marty) (CN.2023.23);;Appelli del 27 settembre 2022 e del 27 settembre / 31 ottobre 2022 contro la sentenza della Corte penale del Tribunale penale federale SK.2020.27 del 4 febbraio 2022 \nAmministrazione infedele qualificata ripetuta (art. 158 n. 1 cpv. 3 e n. 2 CP), truffa ripetuta (art. 146 cpv. 1 CP), falsit\u00e0 in documenti ripetuta (art. 251 n. 1 e 2 CP)\nReclamo del 19 settembre 2022 sulla retribuzione del difensore d'ufficio (reclamante: avv. Marco S. Marty) (CN.2023.23);;Appelli del 27 settembre 2022 e del 27 settembre / 31 ottobre 2022 contro la sentenza della Corte penale del Tribunale penale federale SK.2020.27 del 4 febbraio 2022 \nAmministrazione infedele qualificata ripetuta (art. 158 n. 1 cpv. 3 e n. 2 CP), truffa ripetuta (art. 146 cpv. 1 CP), falsit\u00e0 in documenti ripetuta (art. 251 n. 1 e 2 CP)\nReclamo del 19 settembre 2022 sulla retribuzione del difensore d'ufficio (reclamante: avv. Marco S. Marty) (CN.2023.23);;Appelli del 27 settembre 2022 e del 27 settembre / 31 ottobre 2022 contro la sentenza della Corte penale del Tribunale penale federale SK.2020.27 del 4 febbraio 2022 \nAmministrazione infedele qualificata ripetuta (art. 158 n. 1 cpv. 3 e n. 2 CP), truffa ripetuta (art. 146 cpv. 1 CP), falsit\u00e0 in documenti ripetuta (art. 251 n. 1 e 2 CP)\nReclamo del 19 settembre 2022 sulla retribuzione del difensore d'ufficio (reclamante: avv. Marco S. Marty) (CN.2023.23)"}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:36:31", "Checksum": "8806b14dc544f5259ade2c0b0b7e6005"}