{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-04-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2025-0020_2025-04-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184963&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0c31258d0f254145ecc34e042b82be29"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["GE.2025.0020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.04.2025 GE.2025.0020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale des affaires institutionnelles et des communes | Recours contre une d\u00e9cision de la DGAIC qui a octroy\u00e9 une indemnit\u00e9 pour tort moral de 3'000 fr. \u00e0 la recourante, enlev\u00e9e par son p\u00e8re pour aller vivre dans la famille de ce dernier en Alg\u00e9rie et qui n'est rentr\u00e9e en Suisse que sept mois plus tard.\r\rL'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'a pas \u00e9tabli les faits de mani\u00e8re inexacte et a tenu compte des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9terminants pour l'application de l'art. 22 al. 1 LAVI. Elle n'a pas non plus abus\u00e9 de son important pouvoir d'appr\u00e9ciation. Compte tenu des circonstances du cas d'esp\u00e8ce, le montant de 3'000 fr. appara\u00eet ad\u00e9quat. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:29:22", "Checksum": "d601a203c9efce6a5be34ebe002289eb"}