{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0277_2012-05-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166530&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "96c36ef2220d7919461f05b043301365"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2010.0277"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.05.2012 AC.2010.0277"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AUDRIN, BRON, CHAPPUIS, MONTAVON, GRANCHAMP, GUELAT, HOFSTETTER, ISSENMANN, SCHOENEBURG, SOLDINI, DOMENICONI/Municipalit\u00e9 de Blonay, JBB BLONAY SA | Acc\u00e8s adapt\u00e9 \u00e0 l'utilisation projet\u00e9e. Rappel de la jurisprudence. Notion de route de desserte et de route d'acc\u00e8s. Les routes de desserte sont d'int\u00e9r\u00eat local; les exigences en mati\u00e8re de technique de circulation \"rev\u00eatent une importance secondaire\"; l'am\u00e9nagement doit \"tenir compte dans une large mesure des int\u00e9r\u00eats urbanistiques\". Les routes d'acc\u00e8s ne doivent pas n\u00e9cessairement comporter deux voies. Lorsqu'une route de desserte est int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 une zone 30, les normes VSS confirment ces exigences r\u00e9duites."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:06:15", "Checksum": "f8d6429334d7c787ef9cee3f6cc99895"}