{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-04-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2008-0036_2008-04-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159692&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b104dd4c4d288ac4c46e0f29153f2798"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2008.0036"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.04.2008 CR.2008.0036"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | Exc\u00e8s de vitesse de 41 km/h sur l'autoroute. Il s'agit d'une infraction grave, qui impose un retrait de permis de trois mois au moins (en l'absence de circonstances exceptionnelles ou d'une erreur compr\u00e9hensible sur la vitesse autoris\u00e9e). En l'occurrence, le souhait de se retrouver plus rapidement chez soi apr\u00e8s une longue journ\u00e9e de travail ne constitue en aucun cas une circonstance exceptionnelle."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:11:25", "Checksum": "fb0be1241805954591bc24dde1542aaa"}