{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-11-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2018-0022_2019-11-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178377&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a95a59e760014c1a9aaf1f208a5b0611"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2018.0022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.11.2019 GE.2018.0022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE), Direction g\u00e9n\u00e9rale des immeubles et du patrimoine | Recours contre une d\u00e9cision de la DGE-DIREN refusant l'octroi d'une subvention pour des travaux de remplacement des installations de chauffage au motif que l'une des conditions d'un tel octroi (telles que pr\u00e9vues par le Programme B\u00e2timents 2017), en lien avec l'isolation du b\u00e2timent, n'est pas satisfaite. Le recourant fait valoir que le b\u00e2timent concern\u00e9 fait l'objet de mesures de protection et qu'il est d\u00e8s lors dans l'impossibilit\u00e9 de proc\u00e9der aux travaux d'isolation qui lui auraient permis de respecter la condition concern\u00e9e. Pas de violation de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement, le recourant \u00e9tant trait\u00e9 de mani\u00e8re identique \u00e0 toute personne qui se trouverait dans une situation similaire; la condition en cause, qui a pour finalit\u00e9 une utilisation rationnelle de l'\u00e9nergie et une certaine performance de rendement de l'installation, est directement li\u00e9e \u00e0 l'impact \u00e9nerg\u00e9tique de la mesure et ne pr\u00eate d\u00e8s lors pas le flanc \u00e0 la critique; le droit applicable ne pr\u00e9voit pas la possibilit\u00e9 de d\u00e9rogations (consid. 2f/aa). Il n'y a pas lieu pour le reste d'entrer en mati\u00e8re sur la requ\u00eate du recourant tendant \u00e0 ce que sa demande soit admise en se fondant sur la situation \u00e0 venir (compte tenu de la modification pr\u00e9vue des conditions d'octroi de la subvention, d'une part, et des travaux d'isolation qu'il envisage \u00e0 court terme, d'autre part) (consid. 2f/bb). Rejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:47:17", "Checksum": "a080de5d9263ae2cfcfc9d882713841c"}