Da l'uffizi da contabilitad a l'administraziun da finanzas

Tar il departament da finanzas e militar dal Grischun vegn organisà da nov il sectur dals fatgs da finanzas. Las incumbensas vegnan detretschadas e structuradas en ils sequents secturs: prestaziuns strategicas, prestaziuns operativas ec incumbensas da controlla. Il sectur strategic resta tar il secretariat dal departament. L'uffizi da contabilitad vegn a surpigliar da nov tut las incumbensas operativas sin il sectur da las finanzas e da la contabilitad, entant che la controlla da finanzas sa concentrescha sin sias incumbensas da controlla. En il rom da questa reorganisaziun vegnan transferidas tut las lavurs operativas en connex cun l'elavuraziun dal preventiv e dal plan da finanzas da la controlla da finanzas a l'uffizi da contabilitad. En vista al champ d'incumbensas extendì considerablamain vegn l'uffizi da contabilitad rinforzà persunalmain e renumnà davent dal 1. da schaner 1999 en administraziun da finanzas.

La direcziun da la nova administraziun da finanzas cumpetta al schef da fin uss da l'uffizi da contabilitad, Willi Benz, contabilist diplomà. El surpiglia il sectur d'incumbensas da la contabilitad statala/dal quint chantunal. El vegn assistì dals manaders da secturs Peter Crufer, contabilist diplomà e substitut dal directur (preventiv, plan da finanzas, quint dals custs, controlling), Werner Meng, spezialist da banca diplomà (tresoreria, Cash management) e Christian Cadalbert (EED, logistica).

L'adressa exacta è: Administraziun da finanzas dal chantun Grischun, Steinbruchstrasse 18-20, chascha postala, 7001 Cuira.

Contribuziuns da sport-toto

La regenza conceda contribuziuns da sport-toto en l'import total da var 42'600 francs a las sequentas uniuns: -

Secziun CAS Tavau vi da la construcziun nova da la camona da Kesch, -

BTV Cuira sport per impedids per acquistar duas novas sutgas da rodas per curs da nudar, ed al -

Club da skis Ruschein per cumprar in runal pitschen "Pony 1000".

Da las vischnancas

Il project per la midada da construcziun dal plaunterren e per amplifitgar il palantschin da la chasa da scola dal Graben per l'instrucziun commerziala professiunala vegn approvà definitivamain cun resalvas e directivas. Vi dals custs imputabels da var 1.3 milliuns francs vegnan segiradas contribuziuns chantunalas da construcziun da 50 pertschient

Il project per ina construcziun nova da la chasa da scola primara (segunda etappa) a Jenaz vegn approvà definitivamain cun directivas. Vi dals custs imputabels da var 3.4 milliuns francs vegnan segiradas contribuziuns chantunalas da construcziun da 25 pertschient.

Il project per l'engrondiment da la chasa da scola a Scharans vegn approvà da princip cun remartgas. Vi dals custs imputabels d'investiziun da var 885'000 francs vegnan empermessas contribuziuns chantunalas da construcziun da 25 pertschient.

Approvada vegn la revisiun parziala da la constituziun da la vischnanca da Müstair.

Gremi: regenza

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Data: 12.11.1998