{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-04-20", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4531-2019_2021-04-20.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/2665860?doc=", "Checksum": "23387310ee813ca42b6d1abb2c3483e3"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4531-2019_2021-04-20.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2021/0004/ATA_000438_2021_A_4531_2019.pdf", "Checksum": "f68f0ca14735c495230aa4c90851f655"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/4531/2019"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 20.04.2021 A/4531/2019"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AM\u00c9NAGEMENT DU TERRITOIRE ET DROIT PUBLIC DES CONSTRUCTIONS;CONSTRUCTION ET INSTALLATION;PERMIS DE CONSTRUIRE;POUVOIR D'APPR\u00c9CIATION;PES\u00c9E DES INT\u00c9R\u00caTS;CONSTITUTION D'UN DROIT R\u00c9EL;SERVITUDE;DROIT DE PASSAGE | Le d\u00e9partement du territoire (DT) a d\u00e9livr\u00e9 une autorisation de construire un habitat group\u00e9. Cette autorisation contenait plusieurs conditions dont une faisant obligation au propri\u00e9taire de la parcelle sur laquelle devait \u00eatre construit l\u2019habitat group\u00e9, et destinataire de l\u2019autorisation de construire, de faire inscrire une servitude de passage public au registre foncier. Suite \u00e0 un recours du propri\u00e9taire, le Tribunal administratif de premi\u00e8re instance (TAPI) a annul\u00e9 cette condition. Saisi d\u2019un recours du DT, la chambre administrative rejette le recours, le DT n\u2019ayant pas proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats indispensables s\u2019il entendait donner au plan directeur communal un effet obligatoire. | LAT.2.al1; LAT.6; LAT.8; LAT.9.al1; LAT.14; LAT.21.al1; OAT.3; LaLAT.10; LaLAT.13.al1.leta; LaLAT.26; LCI.3A.al2; LCI.15; LCI.59.al4; RCI.13.al4; LaLCPR.3.al1; LaLCPR.4; LaLCPR.11.al1; LaLCPR.12; LaLCPR.14.al1; LPRLac.11"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:41:34", "Checksum": "4a040ffeb8cf22fecee4bda6392569a5"}