{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2001-10-24", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2001-43_2001-10-24.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4185", "Checksum": "84d1cf3bdd39a7156cb5eaeba825aae4"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2001_43"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 24.10.2001 AGVE_2001_43"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kanalisationsanschlussgeb\u00fchr. Kostendeckungsprinzip. \u00c4quivalenzprinzip.\n- Anwendung des Kostendeckungsprinzips auf die Abwasserentsorgung (Erw. 3).\n- Der Vergleich der Einnahmen und Ausgaben muss \u00fcber eine l\u00e4ngere Zeitspanne erfolgen.\n- Bei der Pr\u00fcfung des Kostendeckungsprinzips sind bei den j\u00e4hrlichen Ausgaben- oder Einnahmen\u00fcbersch\u00fcssen Zinsen, aber nicht Zinseszinsen aufzurechnen; anzuwendender Zinsfuss (Erw. 3/b). - Bei einer Kumulation von Anschlussgeb\u00fchren und Baubeitr\u00e4gen ist dem \u00c4quivalenzprinzip bei der Bemessung des Baubeitrags Rechnung zu tragen (Erw. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:18:19", "Checksum": "5fa34a7df01ab8b47199aef7fa585ce0"}