{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-01-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2025-2016_2018-01-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1890685?doc=", "Checksum": "3a82a098dafa59c016d2b2b63d7a21e7"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2025-2016_2018-01-23.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2018/0000/ATA_000070_2018_A_2025_2016.pdf", "Checksum": "e4f1241403f60ff4ed243e6023984238"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2025/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 23.01.2018 A/2025/2016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT PUBLIC DES CONSTRUCTIONS ; CONDITION DE RECEVABILIT\u00c9 ; INT\u00c9R\u00caT ACTUEL ; CONSTRUCTION ET INSTALLATION ; PERTURBATEUR ; REMISE EN L'\u00c9TAT | Contestation d'un ordre de remise en conformit\u00e9. Examen de l'int\u00e9r\u00eat actuel au recours, les travaux de mise en conformit\u00e9 des locaux ordonn\u00e9s ayant \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s par le bailleur, aux dires de la recourante. Question laiss\u00e9e ind\u00e9cise de savoir si la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement ex\u00e9cut\u00e9e, la question de la responsabilit\u00e9 des d\u00e9faillances constat\u00e9es pourrait \u00eatre pos\u00e9e en tout temps, dans des circonstances semblables. En tant que locataire et exploitante des restaurants concern\u00e9s par l'ordre de remise en conformit\u00e9, la recourante a la qualit\u00e9 de perturbatrice par situation et par comportement. Le d\u00e9partement n'a pas abus\u00e9 de son pouvoir d'appr\u00e9ciation en dirigeant l'ordre de mise en conformit\u00e9 contre la recourante plut\u00f4t qu'\u00e0 l'encontre des propri\u00e9taires, compte tenu des circonstances. | LCI.121.al1; LCI.129; LCI.130; LCI.131"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:31:15", "Checksum": "0210cdf8ae8e12cd8cb50367edad5f03"}