{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-06-22", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-193-1999_1999-06-22.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871990?doc=", "Checksum": "337443816dc9370f1a274719af48087f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/193/1999"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 22.06.1999 A/193/1999"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; JUSTE MOTIF; RESILIATION IMMEDIATE; STAGE; PRESSION; EP | Le fait qu'un cadre demande \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 une personne subalterne de cr\u00e9er une fausse lettre de d\u00e9mission au nom d'une coll\u00e8gue constitue un comportement grave qui, quelles que puissent \u00eatre ses motivations, est de nature \u00e0 rompre les relations de confiance de ce cadre avec sa hi\u00e9rarchie de mani\u00e8re irr\u00e9m\u00e9diable et \u00e0 fonder un licenciement imm\u00e9diat.En demandant \u00e0 une employ\u00e9e qui lui \u00e9tait subordonn\u00e9e d'\u00e9crire et de signer une lettre de d\u00e9mission pour une autre employ\u00e9e, l'int\u00e9ress\u00e9e a commis une violation fautive de ses devoirs de nature \u00e0 rompre de mani\u00e8re irr\u00e9m\u00e9diable le rapport de confiance entre les parties et justifiant un licenciement imm\u00e9diat. | CO.337 al.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:06", "Checksum": "5281d3f940bc1b0b2f4fca538fd70153"}