{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-08-06", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_KV-Z-2012-1_2013-08-06.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4823&type=1563347022&cHash=b72c0e8c33d67aa5b7815da448b06965", "Checksum": "f3edf253a374eb02c3e57167712d7d7f"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["KV-Z 2012/1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 06.08.2013 KV-Z 2012/1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 06.08.2013 KV-Z 2012/1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 06.08.2013 KV-Z 2012/1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KV - Krankenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 61 VVG (Schadenminderungspflicht): Krankentaggelder aus einem Kollektivvertrag nach VVG k\u00f6nnen nur dann gek\u00fcrzt oder allenfalls verweigert werden, wenn die Zumutbarkeit einer Verweist\u00e4tigkeit medizinisch feststeht und die versicherte Person rechtsgen\u00fcglich (Vorgehen analog zu Art. 21 Abs. 4 ATSG) abgemahnt worden ist (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 6. August 2013, KV-Z 2012/1)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:33:25", "Checksum": "4a085a5229b7dffc6156974ecc160962"}