{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "18.07.2001", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-PK-2001-00003_18-07-2001.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106207&W10_KEY=4467148&nTrefferzeile=28&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5f8d739c9f7fbb4bdef9b0bc6d0f3b8a"}, "Num": [" PK.2001.00003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 01..2.18.0 PK.2001.00003"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 01..2.18.0 PK.2001.00003"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 01..2.18.0 PK.2001.00003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schadenersatz | Schadenersatz; Anspruch aus Dienstverh\u00e4ltnis. Verfahren. Zust\u00e4ndigkeit (E.1). Verfahren in personalrechtlichen Angelegenheiten vor und nach der VRG-Revision vom 8.6.1997. Das Klage- ist gegen\u00fcber dem Anfechtungsverfahren subsidi\u00e4r und namentlich bei vertraglichen Dienstverh\u00e4ltnissen gegeben (E.2). Zum Konflikt zwischen \u00a7 79 VRG und \u00a7 19 Abs. 2 HaftungsG: Die j\u00fcngere Regelung des VRG geht nach historischer und teleologischer Methode vor. Haftungsrechtliche Anspr\u00fcche gegen\u00fcber dem Staat aus durch Verf\u00fcgung begr\u00fcndeten \u00f6ffentlichrechtlichen Dienstverh\u00e4ltnissen sind im Anfechtungsverfahren geltend zu machen (E.3). \u00dcberweisung an den Bezirksrat (E.4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:20:12", "Checksum": "3a9f31afac0f99b91383e7da78ab2b4e"}