{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-05-11", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-15509-2008_2010-05-11.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863386?doc=", "Checksum": "71b1b540df71c20b1f7aac74b6aad666"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-15509-2008_2010-05-11.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2010/0000/CAPH_000078_2010_C_15509_2008.pdf", "Checksum": "b9e697a087bf834e50f9344bb1636e1b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/15509/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 11.05.2010 C/15509/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL ; VENDEUR(PROFESSION) ; JUSTE MOTIF; R\u00c9SILIATION IMM\u00c9DIATE ; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; D\u00c9LAI DE R\u00c9SILIATION ; VOL(DROIT P\u00c9NAL) | La Cour confirme que T., vendeuse dans un magasin de pr\u00eat-\u00e0-porter exploit\u00e9 par E., a \u00e9t\u00e9 injustement licenci\u00e9e de mani\u00e8re imm\u00e9diate. E. n'a pas r\u00e9ussi \u00e0 prouver \u00e0 satistfaction que T. s'\u00e9tait appropri\u00e9 le produit de deux ventes r\u00e9gl\u00e9es en esp\u00e8ces. E. n'avait par ailleurs pas d\u00e9pos\u00e9 plainte p\u00e9nale \u00e0 l'\u00e9poque. Compte tenu de la brievet\u00e9 des rapport contractuels, T. ne peut pr\u00e9tendre qu'\u00e0 une indemnit\u00e9 \u00e9quivalant \u00e0 un mois de salaire en plus de ce \u00e0 quoi elle aurait eu droit si les rapports avaient pris fin \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance du d\u00e9lai de cong\u00e9. | co.337.al.1; co.337.let.c"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:32:14", "Checksum": "815bb17c5b0ff06f25a02521802fc1f3"}