{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-10-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2017-0043_2018-10-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176670&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "731b6393bd51dabb1db3875c1aa00c69"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2017.0043"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.10.2018 GE.2017.0043"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 de Lausanne | Refus de la Municipalit\u00e9 de Lausanne d'autoriser la pose de bornes num\u00e9riques publicitaires. Question laiss\u00e9e ind\u00e9cise de savoir si la municipalit\u00e9 a viol\u00e9 le droit d'\u00eatre entendu en indiquant un motif essentiel de son refus pendant la proc\u00e9dure de recours (c. 3). Question \u00e9galement laiss\u00e9e ind\u00e9cise de savoir si la municipalit\u00e9 pouvait statuer \u00e0 la place de son service, formellement comp\u00e9tent selon le r\u00e8glement communal (c. 4). La limitation des \u00e9missions lumineuses, y compris dans des lieux d\u00e9j\u00e0 fortement urbanis\u00e9s et \u00e9clair\u00e9s, r\u00e9pond \u00e0 un int\u00e9r\u00eat public. En l'esp\u00e8ce, la municipalit\u00e9 n'a pas abus\u00e9 de sa - large - latitude d'appr\u00e9ciation en consid\u00e9rant que l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 limiter les \u00e9missions lumineuses, \u00e0 pr\u00e9server la qualit\u00e9 du quartier concern\u00e9 en renon\u00e7ant \u00e0 une forme de diffusion de publicit\u00e9 particuli\u00e8rement invasive et \u00e0 \u00e9viter des entraves suppl\u00e9mentaires aux d\u00e9ambulations des pi\u00e9tons, l'emporte sur l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 des recourantes, notamment \u00e9conomique, \u00e0 poser les bornes litigieuses (c. 6). Recours rejet\u00e9.\rRecours au TF admis et cause renvoy\u00e9e \u00e0 la Direction communale (2C_1016/2018 du 5 juin 2019)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:07:54", "Checksum": "c175d3a50b0dfc3a8bf50c12020fd67e"}