{"Signatur": "NE_TC_003", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-06-16", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_003_CCP-2009-59_2010-06-16.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=4405&W10_KEY=1873284&nTrefferzeile=145&Template=search_result_document.html", "Checksum": "67fe1b21087e7088c5c4de9a4a7513f8"}, "Scrapedate": "2025-09-18", "Num": ["CCP.2009.59", "INT.2010.235"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour de cassation p\u00e9nale 16.06.2010 CCP.2009.59 (INT.2010.235)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuch\u00e2tel Tribunal Cantonal Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuch\u00e2tel Cour de cassation p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Distinction entre location de services et placement priv\u00e9. N\u00e9cessit\u00e9 d'une autorisation f\u00e9d\u00e9rale d\u00e9livr\u00e9e par le SECO pour pratiquer la location de services transfrontali\u00e8re. Faux intellectuel dans les titres, notion de garant."}], "ScrapyJob": "446973/55/1941", "Zeit UTC": "18.09.2025 05:41:55", "Checksum": "8555be46f46c3d4eb3c04acc8ffc3117"}