{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-06-24", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2021-23_2021-06-24.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10409&type=1563347022&cHash=642e9e27738b2c5bf907db3d29653814", "Checksum": "871b1a9ff9230c1a8f4eada3c5f131ec"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2021/23"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 24.06.2021 IV-2021/23"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 24.06.2021 IV-2021/23"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 24.06.2021 IV-2021/23"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16 Abs. 1 SVG (SR 741.01), Art. 108 Abs. 1, Art. 115 Abs. 1 lit. c, Art. 116 Abs. 3 VZV (SR 741.51). Die Vorinstanz verletzte den Anspruch des Rekurrenten auf rechtliches Geh\u00f6r, indem sie den Fahrzeugausweis und die Kontrollschilder einzog, ohne vorg\u00e4ngig Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 24. Juni 2021, IV-2021/23)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:41:15", "Checksum": "5118d25e7869d8b638736fca9eee2324"}