{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-06-24", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2021-29_2021-06-24.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10369&type=1563347022&cHash=550ae115260137a63cd8df71f0280261", "Checksum": "449d7511160f0f56ece2ba0e5666baf0"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2021/29"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 24.06.2021 IV-2021/29"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 24.06.2021 IV-2021/29"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 24.06.2021 IV-2021/29"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 14 Abs. 1 SVG (SR 741.01), Art. 44 Abs. 1, Art. 45 Abs. 1, Art. 150 Abs. 5 lit. e VZV (SR 741.51). Die Rekurrentin erkl\u00e4rte unmittelbar nach der vorsorglichen Aberkennung des ausl\u00e4ndischen F\u00fchrerausweises auf einem vorgedruckten Formular den Verzicht auf den Umtausch des ausl\u00e4ndischen in einen schweizerischen F\u00fchrerausweis. Aufgrund mangelnder Sprachkenntnisse konnte sie die Folgen ihrer Verzichtserkl\u00e4rung nicht erfassen, weshalb sie nicht in der Lage war, eine g\u00fcltige Verzichtserkl\u00e4rung abzugeben (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 24. Juni 2021, IV-2021/29)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:41:12", "Checksum": "864cdc890bd4d2a8c35b69ac193d3d23"}