<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di conferire all'Istituto svizzero di diritto comparato il mandato di stilare un rapporto di diritto comparato sulle soluzioni esistenti in altri Paesi quanto all'obbligo dei consigli di amministrazione di istituire meccanismi di diligenza (due diligence, secondo la definizione fornita da John Ruggie) in materia di diritti umani e di ambiente per tutte le attività della propria impresa all'estero, nonché di rendere conto pubblicamente delle misure adottate a tal fine (reporting).</p><p>In base a tale studio, il Consiglio federale dovrà indicare le soluzioni appropriate che la Svizzera potrebbe adottare coordinandosi con altri Paesi o comunità di Stati.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.