{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2017-12-20", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-144-III-43_2017-12-20.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=&from_year=2017&to_year=2017&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=2&highlight_docid=atf%3A%2F%2F144-III-43%3Ade&number_of_ranks=283&azaclir=clir", "Checksum": "c6f4ccbb05784b5fdf8b947430eef4c3"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 144 III 43", "4A_269/2017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 20.12.2017 BGE 144 III 43 (4A_269/2017)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 20.12.2017 BGE 144 III 43 (4A_269/2017)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 20.12.2017 BGE 144 III 43 (4A_269/2017)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\u00a0a\n<br>Art. 394 und 412 OR; Auftrag; M\u00e4klervertrag; Abgrenzung; Erfolgshonorar. Abgrenzung zwischen Auftrag und M\u00e4klervertrag: Grunds\u00e4tze. Qualifikation einer Vereinbarung, welche eine erfolgsabh\u00e4ngige Honorierung vorsieht (E. 3). <br>\nRegeste\u00a0b\n<br>Editionsbegehren. Abgrenzung zwischen materiellrechtlichem Auskunftsanspruch und zivilprozessualem Editionsbegehren (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\u00a0a\n<br>Art. 394 et 412 CO; mandat; courtage; d\u00e9limitation; honoraires d\u00e9pendant du r\u00e9sultat. D\u00e9limitation entre mandat et courtage: principes. Qualification d'une convention qui pr\u00e9voit des honoraires d\u00e9pendant du r\u00e9sultat (consid. 3). <br>\nRegeste\u00a0b\n<br>Requ\u00eate en production de documents. D\u00e9limitation entre droit aux renseignements de nature mat\u00e9rielle et requ\u00eate en production de documents de nature proc\u00e9durale (consid. 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\u00a0a\n<br>Art. 394 e 412 CO; mandato; contratto di mediazione; delimitazione; onorario in caso di successo. Delimitazione fra mandato e contratto di mediazione: principi. Qualifica di un accordo che prevede un onorario dipendente dal successo (consid. 3). <br>\nRegesto\u00a0b\n<br>Domanda di edizione. Delimitazione fra diritto all'informazione previsto dal diritto materiale e domanda di edizione del diritto processuale civile (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 02:32:18", "Checksum": "17c30151d87e074b8cedfa2e4804c62b"}