<h2>SubmittedText<h2><text><p>Il Consiglio federale è incaricato di rivedere la strategia d'informazione in caso di catastrofe. Se l'allarmismo è fuori luogo, la disinformazione non rappresenta un'alternativa. La strategia d'informazione deve garantire che le informazioni alla popolazione siano veritiere, corrette e oggettive.</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>Il Consiglio federale dispone di varie strategie di comunicazione in caso di catastrofe e, nell'ottica della loro costante ottimizzazione, le aggiorna regolarmente adeguandole alle esigenze più recenti. </p><p>La catastrofe nucleare di Fukushima ha generato nella popolazione un forte bisogno di informazioni. Per rispondere a questa esigenza e garantire ai media l'accesso a informazioni oggettive, complete e aggiornate riguardanti l'incidente, la Cancelleria federale ha assunto il coordinamento della politica di informazione. Ai vari appuntamenti informativi ha partecipato anche l'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN).</p><p>L'IFSN è un ente federale di diritto pubblico dotato di personalità giuridica propria. Esso svolge la propria attività di vigilanza ma anche di comunicazione in modo autonomo e indipendente ed è tenuto al rispetto dei principi di un'informazione oggettiva e veritiera. </p><p>L'ispettorato sottostà alla vigilanza del Consiglio federale, il quale, anche dopo l'incidente di Fukushima, non ritiene vi sia motivo di intervenire nella politica di informazione e comunicazione dell'IFSN e dei suoi esperti. </p></text>