{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-04-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00664_2020-04-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220126&W10_KEY=13013485&nTrefferzeile=58&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "37618680117cfc1c0401d35d0879b4c0"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2019.00664"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.04.2020 VB.2019.00664"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.04.2020 VB.2019.00664"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.04.2020 VB.2019.00664"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Voranwendung der BZO-Vorschriften bez\u00fcglich Erscheinung der Geb\u00e4ude in der Quartiererhaltungszone. Legitimation der Nachbarn zur Rekurserhebung (E. 3.1.2 f.). Gerichtliches \u00dcberpr\u00fcfungsrecht von im Zusammenhang mit Parteivorbringen stehenden, aber nicht ger\u00fcgten Rechtsverletzungen (E. 3.1.4). \u00c4ndert sich die Rechtslage w\u00e4hrend des baurechtlichen Rechtsmittelverfahrens, so ist bei planungsrechtlichen Festlegungen grunds\u00e4tzlich auf das zur Zeit des angefochtenen Entscheids geltende Recht abzustellen. Das Verwaltungsgericht wendet jedoch in derartigen F\u00e4llen \u00a7 234 PBG als intertemporale Regelung an und w\u00e4gt das private Interesse an der Verwirklichung des Bauvorhabens und das \u00f6ffentliche Interesse daran, zwecks wirksamer Planung neue Umst\u00e4nde und bessere Erkenntnisse m\u00f6glichst bald und umfassend zur Geltung zu bringen, gegeneinander ab (E. 3.2.2). Art. 24cbis BZO weist insofern einen planerischen Gehalt auf, als damit die Anbindung des Erdgeschosses an den \u00f6ffentlichen Raum und eine publikumsorientierte Nutzung gef\u00f6rdert werden sollen. Demgegen\u00fcber kommt der prim\u00e4r \u00e4sthetisch motivierten Regelung \u00fcber die Raumh\u00f6he des Erdgeschosses lediglich eine untergeordnete Bedeutung zu. Es ist entgegen dem vorinstanzlichen Entscheid ausreichend, lediglich die Bestimmungen \u00fcber die Ansetzung des Erdgeschossfussbodens voranzuwenden (E. 3.2.3). Gutheissung und R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:30:57", "Checksum": "a4c3f091acfa41eebc8ed4202e8299c7"}