{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2010-11-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00340_2010-11-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210225&W10_KEY=13013542&nTrefferzeile=65&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f542fb580e0c73c20e7e87486637529f"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2010.00340"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.11.2010 VB.2010.00340"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.11.2010 VB.2010.00340"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.11.2010 VB.2010.00340"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "verkehrsmedizinische Auflagen | Abkl\u00e4rung der Fahreignung: Zweij\u00e4hrliche Pflicht zur Einreichung eines \u00e4rztlichen Berichts f\u00fcr \u00fcber 70-j\u00e4hrige Ausweisinhaber; Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit verkehrsmedizinischer Auflagen. Unter die vertrauens\u00e4rztliche Kontrolluntersuchung fallen auch jene Fahrzeuglenker, die den F\u00fchrerausweis bereits vor dem Inkrafttreten der Verkehrszulassungsverordnung erworben haben. Bei der Anwendung neuen Rechts auf Dauersachverhalte wird von einer \"unechten R\u00fcckwirkung\" gesprochen. Der F\u00fchrerausweis ist eine Polizeierlaubnis und begr\u00fcndet keine wohlerworbenen Rechte. Somit gilt der Grundsatz, dass die mit der Polizeierlaubnis erlaubte T\u00e4tigkeit in den Schranken geltenden Rechts, welches \u00c4nderungen erfahren kann, auszu\u00fcben ist (E. 3). Der vertrauens\u00e4rztliche Bericht ist widerspr\u00fcchlich. Zwar mag zutreffen, dass bei einem 70-j\u00e4hrigen die regelm\u00e4ssige \u00e4rztliche Kontrolle von Herz-Kreislauf und Blutdruck aus medizinischer Sicht durchaus sinnvoll ist. Ohne konkrete Anhaltspunkte f\u00fcr eine ernstliche Blutdruckanomalie bzw. eine hochgradige Kreislaufst\u00f6rung l\u00e4sst sich jedoch aus verkehrsrechtlicher Sicht eine Auflage zur Sicherstellung der Fahreignung nicht rechtfertigen (E. 4.1). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:39:12", "Checksum": "4c42281aa880101666dd7f028f9a1af9"}