{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-116-II-80_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=38&from_date=&to_date=&from_year=1990&to_year=1990&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=376&highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-II-80%3Ade&number_of_ranks=406&azaclir=clir", "Checksum": "65ec3ac2adbcd7b7d218980bc42ab3b0"}, "Num": ["BGE 116 II 80"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 116 II 80"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 116 II 80"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 116 II 80"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Internationale Schiedsgerichtsbarkeit; staatsrechtliche Beschwerde; Teilentscheide. Systematische Darstellung der F\u00e4lle, in welchen eine staatsrechtliche Beschwerde gem\u00e4ss Art. 85 lit. c OG zul\u00e4ssig ist. Voraussetzungen f\u00fcr die Zul\u00e4ssigkeit einer solchen Beschwerde gegen ein Teilurteil lato sensu."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Arbitrage international; recours de droit public; sentences partielles. Expos\u00e9 syst\u00e9matique des cas dans lesquels le recours de droit public de l'art. 85 let. c OJ est recevable. Conditions auxquelles est subordonn\u00e9e la recevabilit\u00e9 d'un tel recours contre une sentence partielle lato sensu."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Arbitrato internazionale; ricorso di diritto pubblico; sentenze parziali. Esposizione sistematica dei casi in cui \u00e8 ammissibile il ricorso di diritto pubblico ai sensi dell'art. 85 lett. c OG. Condizioni a cui \u00e8 subordinata l'ammissibilit\u00e0 di tale ricorso contro una sentenza parziale lato sensu."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 21:39:55", "Checksum": "c28990f46c4d2b7ccc40ed54634f86e9"}