{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-06-01", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-23236-2005_2006-06-01.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862259?doc=", "Checksum": "4d7a910e13ec4a8cd7fb418e4272b96c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-23236-2005_2006-06-01.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2006/0001/CAPH_000107_2006_C_23236_2005.pdf", "Checksum": "ad7bb489b232fdac6d546f69b83261c9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/23236/2005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 01.06.2006 C/23236/2005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; CONSEILLER D'ENTREPRISE ; MOYEN DE DROIT CANTONAL; SUSPENSION DE LA PROC\u00c9DURE; ENQUETE P\u00c9NALE | E forme un appel contre un jugement de suspension en opportunit\u00e9 comme d\u00e9pendant du p\u00e9nal. Elle craint que la proc\u00e9dure p\u00e9nale ne prenne trop de temps. Les faits invoqu\u00e9s devant les prud'hommes et la justice p\u00e9nale sont identiques. Par ailleurs, T est d'ores et d\u00e9j\u00e0 inculp\u00e9. La lenteur de la proc\u00e9dure p\u00e9nale n'est donc pas un argument convainquant. Par ailleurs, elle constituera un \u00e9l\u00e9ment d'appr\u00e9ciation important pour trancher le litige. La suspension est confirm\u00e9e. | LJP.11; LJP.57; LJP.59; LPC.107"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:02:19", "Checksum": "306a68bf97efe7843533adef73b4307e"}