{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2018-03-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00013_2018-03-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218069&W10_KEY=13013500&nTrefferzeile=48&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "24e20252a791c17ee945791070b3eb01"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2018.00013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.03.2018 VB.2018.00013"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.03.2018 VB.2018.00013"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.03.2018 VB.2018.00013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Niederlassungsbewilligung\r(Widerruf) | [Nichteintreten wegen verpasster Rekursfrist] Die Rekursfrist begann am Tag nach der Zustellung der Verf\u00fcgung durch die Polizei zu laufen. Daran vermag der wohl f\u00e4lschlicherweise im Dossier abgelegte R\u00fcckschein, adressiert an einen anderen Empf\u00e4nger, nichts zu \u00e4ndern. Der Rekurs erweist sich als versp\u00e4tet, weshalb die Rekursabteilung zu Recht nicht auf das Rechtsmittel eingetreten ist (E. 2). Der Vertreter ist dazu verpflichtet, im Rahmen der Fristberechnung das Zustellungsdatum der fristausl\u00f6senden Anordnung abzukl\u00e4ren, ansonsten grobe Nachl\u00e4ssigkeit vorliegt. Es besteht daher kein Raum f\u00fcr eine Fristwiederherstellung. Zudem hat der Vertreter die Frist f\u00fcr das Gesuch um Wiederherstellung verpasst (E. 3). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:17:03", "Checksum": "da618d4c72d7df94ee496dc05f874804"}