{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-04-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-14-2004_2004-04-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1875255?doc=", "Checksum": "0fb1a167ee6d56ed3013e5e7971f08f7"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-14-2004_2004-04-06.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2004/0002/ATA_000297_2004_A_14_2004.pdf", "Checksum": "1d7a7a303f699c07ea035bafad9c6be6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/14/2004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 06.04.2004 A/14/2004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT D'ETRE ENTENDU; DOSSIER; INFORMATION(EN GENERAL); ACCES(EN GENERAL); PROCEDURE PENALE; CE | La LIPAD a pour seul but de favoriser la libre formation de l'opinion et la participation \u00e0 la vie publique des citoyens. Elle ne saurait \u00eatre invoqu\u00e9e pour obtenir des informations \u00e0 d'autres fins. In casu, le recourant, mis en cause dans une proc\u00e9dure p\u00e9nale pour mise en danger d'autrui, ne peut utiliser la LIPAD pour acc\u00e9der au rapport \u00e9tabli par la commission interd\u00e9partementale sur les risques majeurs. La LIPAD r\u00e9serve \u00e0 cet \u00e9gard les dispositions relatives \u00e0 la communication d'informations contenues dans d'autres lois, soit notamment l'article 131 CPP. Par ailleurs, le droit d'\u00eatre entendu, qui a \u00e9t\u00e9 notablement \u00e9largi par l'introduction de la LIPAD, trouve ses limites dans la sauvegarde de l'int\u00e9r\u00eat public ou priv\u00e9, dont les dispositions de proc\u00e9dure p\u00e9nale font notamment partie. | CPP.131; LPA.41ss; CST.29 al.2; LIPAD.26 al.2; LIPAD.20; LIPAD.1; LIPAD.37 al.4"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:17:55", "Checksum": "3f016e1be2a1fece3517e716054c7159"}