<h2>SubmittedText<h2><p>Selon les calculs de la fédération du secteur de la restauration, l'obligation de maintenir une distance de deux mètres entre les tables prive les restaurants de 38 % en moyenne de la capacité de places assises nécessaire pour assurer un niveau de rentabilité habituel. Cette règle leur ferait perdre environ 200 millions de chiffre d'affaires par semaine.</p><p>L'enquête que les fédérations du tourisme ont réalisée en collaboration avec la Haute école spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO) indique que la probabilité de faillite dans le secteur de la restauration était déjà de 28 % à la fin du mois d'avril. La situation s'est encore dégradée même si les restaurants peuvent aujourd'hui rouvrir.</p><p>Quelles mesures le Conseil fédéral prend-il pour permettre au secteur de la restauration de retrouver sa rentabilité sans risque pour la sécurité sanitaire ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>