{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2015-01-29", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_34-2014-23_2015-01-29.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=118945&nX40_KEY=4578223&nTrefferzeile=3&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "7a60c85f3a7dab69bcac66e097a0f12d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["34.2014.23"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 29.01.2015 34.2014.23"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 29.01.2015 34.2014.23"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 29.01.2015 34.2014.23"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Assicurata, beneficiaria di una rendita di vecchiaia AVS, non ha diritto a prestazioni di vecchiaia LPP dal 64\u00b0 anno di et\u00e0 in quanto non ha chiesto al proprio datore di lavoro di essere posta al beneficio del prepensionamento. Confermata quindi la prestazione di vecchiaia LPP dal 65\u00b0 anno di et\u00e0"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 02:31:53", "Checksum": "0736e4d15f308fc6ff9b10fe8cc8c0a2"}