{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-10-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2001-0108_2001-10-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=32509&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ee5066d568cd26daa1ae1c7d5a11832c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2001.0108"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.10.2001 AC.2001.0108"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ROUGE Anne et Edouard c/DINF/Montagny-pr\u00e8s-Yverdon | L'art. 86 RPE, applicable \u00e0 toutes les zones, pr\u00e9voit une surface maximale au sol de 60 m2 pour les d\u00e9pendances de peu d'importance. Au vu de la jurisprudence du Tribunal administratif rendue en la mati\u00e8re, une telle surface est disproportionn\u00e9e, de m\u00eame qu'elle heurte la d\u00e9finition donn\u00e9e par le nouvel al. 2 de l'art.39 RATC, qui a introduit une relation de proportionnalit\u00e9 entre la d\u00e9pendance et le b\u00e2timent principal."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:05:33", "Checksum": "ca829d5590537d20b7d28123ef54b1d9"}