{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2012-11-22", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_BB-2012-18_2012-11-22.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20121122_BB_2012_18.pdf", "Checksum": "72b209e4db949e3f7501309be9387d6f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BB.2012.18", "BB.2012.19", "BB.2012.20", "BB.2012.21", "BB.2012.22", "BB.2012.23"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 22.11.2012 BB.2012.18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 22.11.2012 BB.2012.18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 22.11.2012 BB.2012.18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Admission de la partie plaignante (art. 118 ss en lien avec l'art. 104 al. 1 let. b CPP). Classement de la proc\u00e9dure (art. 319 ss CPP). S\u00e9questre (art. 263 ss CPP).\n;;Admission de la partie plaignante (art. 118 ss en lien avec l'art. 104 al. 1 let. b CPP). Classement de la proc\u00e9dure (art. 319 ss CPP). S\u00e9questre (art. 263 ss CPP).\n;;Admission de la partie plaignante (art. 118 ss en lien avec l'art. 104 al. 1 let. b CPP). Classement de la proc\u00e9dure (art. 319 ss CPP). S\u00e9questre (art. 263 ss CPP).\n;;Admission de la partie plaignante (art. 118 ss en lien avec l'art. 104 al. 1 let. b CPP). Classement de la proc\u00e9dure (art. 319 ss CPP). S\u00e9questre (art. 263 ss CPP)."}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:18:37", "Checksum": "447041b4efc66aa6faf63844c93af9af"}