{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-09-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0233_2013-09-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168733&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "369ab2e1c2ac6591b368e23b1b7ee4d5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0233"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.09.2013 AC.2011.0233"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KOCH LAFONT/Inspection des for\u00eats, Municipalit\u00e9 de Rolle | Recours contre une d\u00e9cision ordonnant la remise en \u00e9tat des lieux de la parcelle de l'int\u00e9ress\u00e9e en imposant \u00e0 celle-ci diff\u00e9rentes mesures (arr\u00eat imm\u00e9diat de toute mesure d'entretien des surfaces non conformes \u00e0 la l\u00e9gislation foresti\u00e8re, piquetage de la lisi\u00e8re foresti\u00e8re sur le plan cadastral, reboisement de la surface soumise \u00e0 la l\u00e9gislation foresti\u00e8re, notamment). La nature foresti\u00e8re du terrain concern\u00e9 n'est pas contest\u00e9e; l'autorit\u00e9 intim\u00e9e ayant constat\u00e9 en 2008 qu'il \u00e9tait n\u00e9cessaire de pr\u00e9venir et r\u00e9parer les d\u00e9g\u00e2ts port\u00e9s \u00e0 l'aire foresti\u00e8re, un plan de gestion a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 d'entente entre les parties. Cela \u00e9tant, on ne saurait consid\u00e9rer que les mesures impos\u00e9es par l'autorit\u00e9 intim\u00e9e seraient disproportionn\u00e9es; bien plut\u00f4t, les mesures en cause ne visent qu'\u00e0 assurer l'application de la loi, respectivement ne font que confirmer l'accord intervenu en 2008. Dans ce cadre, la recourante ne rend pas vraisemblable que la correction fluviale ait pu modifier sensiblement, \u00e0 son d\u00e9triment, sa situation telle qu'elle a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e en 2008. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:14:34", "Checksum": "4631db765adba60edb976c88b5e50c38"}