{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2311-2015_2016-02-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1888643?doc=", "Checksum": "a443f5735c8c4c7a65ac5863187b7364"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2311-2015_2016-02-23.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2016/0001/ATA_000164_2016_A_2311_2015.pdf", "Checksum": "31f16eafc0a873005ea46b9382485a9b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2311/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 23.02.2016 A/2311/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ADOPTION ; D\u00c9CISION \u00c9TRANG\u00c8RE ; RECONNAISSANCE DE LA D\u00c9CISION | L'adoption, par un couple ivoirien naturalis\u00e9 suisse et domicili\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve, prononc\u00e9e en C\u00f4te d'Ivoire, de deux enfants \u00e2g\u00e9s de 8 et 13 ans ayant v\u00e9cu aupr\u00e8s de leurs parents biologiques dans ce pays depuis leur naissance et disposant d'un cadre familial stable, sans que l'autorit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re ne proc\u00e8de \u00e0 une analyse de l'int\u00e9r\u00eat de ces enfants \u00e0 l'adoption ni de leur capacit\u00e9 \u00e0 s'adapter dans un nouveau milieu, est contraire \u00e0 l'ordre public suisse, ce d'autant plus lorsque l'adoption a \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9e comme alternative suite \u00e0 des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es pour adopter d'autres enfants de proches dans ce pays. C'est partant \u00e0 raison que le DSE a refus\u00e9 de reconna\u00eetre la d\u00e9cision d'adoption et de transcrire les nouveaux liens de filiation au registre suisse de l'\u00e9tat civil. Recours rejet\u00e9. | OEC.90.al2; LEC.5; Cst.29.al2; CDE.7.par1; CDE.12; CDE.20; CDE.21; LDIP.25; LDIP.26; LDIP.27; LDIP.32.al1; LDIP.32.al2; OAdo.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:09:55", "Checksum": "f013ddf6ae0d98a638cd0448125d4bf2"}