{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-03-04", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2024-170_2025-03-04.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13625&type=1563347022&cHash=0af22fd1314db6981a4467bd72783fcb", "Checksum": "67774753d76dc18b4f54f425d16d7226"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["B 2024/170"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 04.03.2025 B 2024/170"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 04.03.2025 B 2024/170"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 04.03.2025 B 2024/170"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Tierseuchenrecht, Art. 36 Abs. 1 TSG, Richtlinien des Bundesamtes f\u00fcr Lebensmittelsicherheit und Veterini\u00e4rwesen (BLV)\r\nBei den Entsch\u00e4digungen f\u00fcr seuchenbedingte Tierverluste nach Art. 31 ff. TSG hat der Gesetzgeber die Sch\u00e4tzung nicht ausdr\u00fccklich in Verbindung mit dem Marktwert gebracht, sondern den Tierhalter vor untragbaren wirtschaftlichen Sch\u00e4den bewahren wollen. Ziel der Sch\u00e4tzung muss nicht zwingend der volle Marktwert sein. Die Erwartung k\u00fcnftigen wirtschaftlichen Nutzens steht im Hintergrund. Zweck der Entsch\u00e4digung ist nicht der Ersatz eines spekulativen Werts. Die Richtlinien des BLV, die bei der Sch\u00e4tzung f\u00fcr Rinder zwischen Fleisch- und \u00fcbrigen, insbesondere Milchrassen unterscheidet, tragen den in der Tierseuchenverordnung genannten Aspekten des Schlacht-, Nutz- und Zuchtwerts Rechnung. (Verwaltungsgericht, B 2024/170)"}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:19:57", "Checksum": "33b8c9c79e7661cfbbf73d40d3ef9731"}