{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-05-11", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-674-2003_2004-05-11.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1875276?doc=", "Checksum": "c2884bab75ccddb7662d9824fd744675"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-674-2003_2004-05-11.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2004/0003/ATA_000374_2004_A_674_2003.pdf", "Checksum": "10425d2201076b3213cf5a8207f1c8b6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/674/2003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 11.05.2004 A/674/2003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DANCING; PRETE-NOM; CERTIFICAT DE CAPACITE; JPT | Suspension de la validit\u00e9 du certificat de capacit\u00e9 pendant 6 mois pour avoir servi de pr\u00eate-nom. L'on ne saurait en revanche reprocher au recourant d'avoir failli \u00e0 son obligation de maintenir l'ordre dans son \u00e9tablissement (22 LRDBH) ni d'avoir tol\u00e9r\u00e9 que son \u00e9tablissement serve de plaque tournante au trafic de stup\u00e9fiants, la preuve d'un tel trafic n'ayant pas \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e.\rRecours partiellement admis et l'amende de CHF 8'000.- devra \u00eatre revue \u00e0 la baisse par le DJPS. | LRDBH.4; LRDBH.5 al.1; LRDBH.15 al.3; LRDBH.12; LRDBH.73; LRDBH.74; LRDBH.22"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:18:05", "Checksum": "a981e6f13793419a4cac5202442b390a"}