{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2018-06-13", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-144-III-360_2018-06-13.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=14&from_date=&to_date=&from_year=2018&to_year=2018&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=133&highlight_docid=atf%3A%2F%2F144-III-360%3Ade&number_of_ranks=236&azaclir=clir", "Checksum": "86b953c942c10b26a21125f79e8ece61"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 144 III 360", "5A_375/2017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 13.06.2018 BGE 144 III 360 (5A_375/2017)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 13.06.2018 BGE 144 III 360 (5A_375/2017)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 13.06.2018 BGE 144 III 360 (5A_375/2017)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 80 f., Art. 149a Abs. 1 SchKG; definitive Rechts\u00f6ffnung, Verj\u00e4hrung der im Verlustschein verurkundeten Forderung. Verj\u00e4hrungsfrist einer in einem ausl\u00e4ndischen Schiedsurteil zugesprochenen Forderung, f\u00fcr welche ein Verlustschein ausgestellt wurde (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 80 s., art. 149a al. 1 LP; mainlev\u00e9e d\u00e9finitive, prescription de la cr\u00e9ance constat\u00e9e dans un acte de d\u00e9fauts de biens. D\u00e9lai de prescription d'une cr\u00e9ance accord\u00e9e par une sentence arbitrale \u00e9trang\u00e8re, pour laquelle un acte de d\u00e9faut de biens a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 80 seg., art. 149a cpv. 1 LEF; rigetto definitivo dell'opposizione, prescrizione del credito accertato mediante un attestato di carenza di beni. Termine di prescrizione di un credito assegnato in una sentenza arbitrale estera, per il quale \u00e8 stato rilasciato un attestato di carenza di beni (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 02:29:58", "Checksum": "77c25e16f2bba12d76ba2a16a06ded23"}