<h2>SubmittedText<h2><p>Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, il cantone di Berna presenta la seguente iniziativa:</p><p>Modifica della Costituzione federale, titolo sesto, capitolo 2, articolo 197 numero 7, disposizione transitoria dell'articolo 120 (Ingegneria genetica in ambito non umano):</p><p>"Il termine della moratoria in materia di ingegneria genetica nell'agricoltura svizzera viene prorogato dalla fine del 2017 alla fine del 2021. Non possono in particolare essere importati né messi in circolazione:</p><p>a. le piante, le parti di piante e le sementi geneticamente modificate che possono riprodursi e sono destinate a essere utilizzate nell'ambiente per fini agricoli, orticoli o forestali;</p><p>b. gli animali geneticamente modificati destinati alla produzione di alimenti e altri prodotti agricoli."</p>