{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2013-01-22", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-139-IV-98_2013-01-22.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=26&from_date=&to_date=&from_year=2013&to_year=2013&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=257&highlight_docid=atf%3A%2F%2F139-IV-98%3Ade&number_of_ranks=267&azaclir=clir", "Checksum": "af5f74c4f87b57e3975a70f5e8ad939e"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 139 IV 98", "1B_481/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 22.01.2013 BGE 139 IV 98 (1B_481/2012)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 22.01.2013 BGE 139 IV 98 (1B_481/2012)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 22.01.2013 BGE 139 IV 98 (1B_481/2012)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. \u00f6ffentlich-rechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 273 Abs. 3 StPO; Art. 14 Abs. 4 B\u00dcPF; r\u00fcckwirkende Internet-Teilnehmeridentifikation (IP-Adresse), Sechsmonats-Frist. Anwendungsbereich der Sechsmonats-Frist von Art. 273 Abs. 3 StPO. Bei Delikten, welche \u00fcber das Internet begangen wurden, geht Art. 14 Abs. 4 B\u00dcPF (als \"lex specialis\") dem Art. 273 Abs. 3 StPO vor (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 273 al. 3 CPP; art. 14 al. 4 LSCPT; identification r\u00e9troactive de l'utilisateur internet (adresse IP), d\u00e9lai de six mois. Champ d'application du d\u00e9lai de six mois de l'art. 273 al. 3 CPP. En tant que \"lex specialis\", l'art. 14 al. 4 LSCPT prime l'art. 273 al. 3 CPP pour les infractions commises sur Internet (consid. 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 273 cpv. 3 CPP; art. 14 cpv. 4 LSCPT; identificazione retroattiva di utente internet (indirizzo IP), termine di sei mesi. Campo di applicazione del termine di sei mesi dell'art. 273 cpv. 3 CPP. Nell'ambito di reati commessi tramite internet, l'art. 14 cpv. 4 LSCPT (quale \"lex specialis\") prevale sull'art. 273 cpv. 3 CPP (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 04:36:47", "Checksum": "ce4b8214e767de675c43b9ee3b690a5d"}