{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-06-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2008-0148_2009-06-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161611&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "857a9e44ccfa7c84b4f6921a4b5c1945"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2008.0148"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.06.2009 AC.2008.0148"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schlaepfer /Municipalit\u00e9 de Forel, D\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'environnement | Selon la jurisprudence, le raccordement est opportun et peut \u00eatre raisonnablement envisag\u00e9 lorsque le co\u00fbt est de l'ordre de 6'700.- fr. \u00e0 6800.- fr. par \u00e9quivalent-habitant. Cas particulier d'une r\u00e9sidence secondaire, non isol\u00e9e et sans confort, avec deux pi\u00e8ces habitables utilisables pendant la belle saison. Le co\u00fbt total du raccordement exig\u00e9 par la commune s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 10'000.- fr. L'art. 12 al. 1 OEaux fixe en quelque sorte un seuil minimum en pr\u00e9cisant que le raccordement peut \u00eatre raisonnablement envisag\u00e9 lorsque le co\u00fbt n'est pas sensiblement plus \u00e9lev\u00e9 que celui d'un raccordement comparable dans la zone \u00e0 b\u00e2tir. En l'esp\u00e8ce, le co\u00fbt global de 10'000 fr. correspond aux travaux de raccordement comparables dans la zone \u00e0 b\u00e2tir pour une m\u00eame r\u00e9sidence secondaire. Le raccordement peut ainsi \u00eatre raisonnablement envisag\u00e9.\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:48:02", "Checksum": "0874c76f4efd802d5947ba9d94747ef2"}