{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2015-02-02", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-2014-47_2015-02-02.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=118504&nX40_KEY=4578227&nTrefferzeile=11&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "91d290998f301c61f7be17a7ab11e329"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["35.2014.47"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 02.02.2015 35.2014.47"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 02.02.2015 35.2014.47"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 02.02.2015 35.2014.47"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "La determinazione della rendita da parte dell'assicuratore non pu\u00f2 essere confermata dal TCA,senza che prima venga definita dal profilo medico l'esigibilit\u00e0 lavorativa dell'assicurato,messa in dubbio dagli accertamenti professionali eseguiti in ambito AI.Atti rinviati per un approfondimento peritale"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 02:30:22", "Checksum": "f0d61cf93873f5452e4d100d62032912"}