{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-11-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00410_2012-11-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212395&W10_KEY=13013532&nTrefferzeile=36&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2146fc7e860998bab6481d23050ea2aa"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00410"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.11.2012 VB.2012.00410"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.11.2012 VB.2012.00410"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.11.2012 VB.2012.00410"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "K\u00fcrzung der Entsch\u00e4digung | [Welche Sicherheitsvorkehrungen sind beim Laden eines Modellflugzeug-Akkus zu beachten?] Das Gesetz \u00fcber die Geb\u00e4udeversicherung enth\u00e4lt keine eigenen Bestimmungen, wann das Verhalten einer gesch\u00e4digten Person als (grob-)fahrl\u00e4ssig zu qualifizieren sei. Es ist hier auf die entsprechenden Kriterien des privaten Haftpflichtrechts abzustellen (E. 2.1). Polizeirechtliche und technische Vorschriften konkretisieren die zu beachtende Sorgfalt. Ihre Missachtung stellt in der Regel eine zivilrechtliche Fahrl\u00e4ssigkeit dar. Dasselbe gilt f\u00fcr die Richtlinien anerkannter Fachverb\u00e4nde; sie kodifizieren ebenfalls die gebotene Sorgfalt (E. 2.4). Es ist grobfahrl\u00e4ssig, einen Lithium-Polymer-Akku entgegen den Empfehlungen des Ladeger\u00e4teherstellers unbeaufsichtigt in einem brennbaren Modellflugzeug eingebaut aufzuladen. Als Nutzerin oder Nutzer hat man sich an die produktspezifischen Sicherheitsvorschriften zu halten, wie sie in den offiziellen Bedienungsanleitungen der Hersteller umschrieben sind. Einzig wenn diese Anleitungen erkennbar falsch sind, kann (und muss) von ihnen abgewichen werden (E. 4.3-7). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:48:00", "Checksum": "de59c11d104104eda055eb21ee69cf7d"}