{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-03-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2024-0133_2025-03-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184755&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c746adf7152729ecdf8f122418558d72"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["PE.2024.0133"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.03.2025 PE.2024.0133"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Refus d'octroyer une autorisation de s\u00e9jour \u00e0 un ressortissant fran\u00e7ais et r\u00e9vocation son autorisation frontali\u00e8re en raison de sa condamnation en France \u00e0 six ans de prison pour s'en \u00eatre pris physiquement \u00e0 son ex-compagne. Bien que le recourant ait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour des faits tr\u00e8s graves, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e devait prendre en compte les pi\u00e8ces de la proc\u00e9dure devant la juge de l'application des peines en France pour \u00e9tablir le risque de r\u00e9cidive. Ces pi\u00e8ces semblent attester que ce risque est r\u00e9duit mais elles ne permettent pas encore d'exclure toute menace actuelle et grave, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que le dossier ne contient pas d'expertise d\u00e9taill\u00e9e. D'un autre c\u00f4t\u00e9, le recourant a un int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 important \u00e0 s\u00e9journer en Suisse aupr\u00e8s de sa compagne et de leurs enfants communs, tous de nationalit\u00e9 suisse. S'agissant d'un cas limite, le recours est admis et la cause est renvoy\u00e9e \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour compl\u00e9ment d'instruction, en particulier pour qu'elle mette en oeuvre une expertise d\u00e9taill\u00e9e en Suisse sur le risque de r\u00e9cidive du recourant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:29:38", "Checksum": "0e97a4983d470e60bac17107bae1409d"}