{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-03-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0190_2022-03-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181220&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a184b3136e7238da909efe2bae7b37de"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0190"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.03.2022 AC.2021.0190"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Municipalit\u00e9 de Coppet, C.________ \u00e0 G.________ | Recours de propri\u00e9taires voisins contre la d\u00e9cision autorisant (r\u00e9gularisant) des bacs de plantation le long d'un chemin d'acc\u00e8s sur la parcelle voisine.\rLes griefs des recourants relatifs \u00e0 la bordure r\u00e9alis\u00e9e sur le chemin d'acc\u00e8s sont irrecevables (consid. 2).\rLes bacs \u00e0 fleurs litigieux, construits dans les espaces r\u00e9glementaires (art. 39 al. 3 RLATC), le long du chemin d'acc\u00e8s, n'entravent pas les possibilit\u00e9s d'acc\u00e9der en voiture \u00e0 la parcelle des recourants, au b\u00e9n\u00e9fice d'une servitude de passage. Ils ne leurs causent pas de pr\u00e9judice au sens de l'art. 39 al. 4 RLATC (consid. 3). \rRejet du recours.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:58:01", "Checksum": "40ff6bf923257a49d05fafa570d3ca1e"}