{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2019-07-01", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2018-240_2019-07-01.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4882&type=1563347022&cHash=d97a0c70ea67b743440e41f5df979799", "Checksum": "efb3d7e5e28c0d1a5536cbc652e76b60"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2018/240"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 01.07.2019 B 2018/240"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 01.07.2019 B 2018/240"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 01.07.2019 B 2018/240"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenrecht, \u00dcberm\u00e4ssige Beanspruchung einer \u00f6ffentlichen Strasse, Art. 18 Abs. 1 StrG, Art. 12 VRP.\r\n\r\nDie Beschwerdegegnerin verpflichtete die Beschwerdef\u00fchrerin als Baubewilligungsnehmerin, die Sch\u00e4den an den Randabschl\u00fcssen einer Gemeindestrasse entlang des Baugrundst\u00fccks zu beheben oder f\u00fcr die Behebung der Sch\u00e4den CHF 25'569.65, abz\u00fcglich der bereits geleisteten CHF 2'000, zu bezahlen. Aufgrund der Feststellungen am Re-kursaugenschein vom 11. September 2018 erwies sich diese Verpflichtung nicht mehr als erforderlich. Ein Abschnitt des fraglichen Randabschlusses war bereits repariert worden. Die Sache war daher zur erg\u00e4nzenden Sachverhaltsermittlung sowie zu neuer Entscheidung an die Erstinstanz zur\u00fcckzuweisen (E. 3), (Verwaltungsgericht, B 2018/240)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 02:53:50", "Checksum": "7d5cff34aa47b8683fad87f68c2e4fe5"}