{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-01-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0059_2015-01-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170886&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bffcab88fed86893a28ae83bb002d1e4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2014.0059"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.01.2015 AC.2014.0059"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "HELVETIA NOSTRA/Municipalit\u00e9 de Gryon, VAN OPHEM, VAN OPHEM | Rejet du recours contre une d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de Gryon autorisant la construction d'un chalet, avec un sous-sol et un appartement sur deux niveaux, avec l'obligation de l'utiliser comme r\u00e9sidence principale. \r- Il n'y a pas lieu de soumettre le projet, qui n'a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 apr\u00e8s la premi\u00e8re enqu\u00eate publique (permis de construire accord\u00e9, puis annul\u00e9 par le TF et renvoi de la cause \u00e0 la municipalit\u00e9 pour qu'elle examine s'il s'agissait d'une r\u00e9sidence principale ou secondaire), \u00e0 une enqu\u00eate publique compl\u00e9mentaire, ni \u00e0 fortiori \u00e0 une nouvelle enqu\u00eate (consid.2). \r- L'autorisation d\u00e9livr\u00e9e par l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente avec obligation d'utiliser le chalet comme r\u00e9sidence principale est conforme, au vu des circonstances concr\u00e8tes du cas (situation g\u00e9ographique de la parcelle, d\u00e9clarations des contructeurs, caract\u00e9ristiques du projet) \u00e0 l'art. 75b Cst. (pas d'abus de droit) (consid.3)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:21:57", "Checksum": "509a2b1347dc355745614beeafd6c442"}