{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-04-12", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-137-V-71_2011-04-12.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=19&from_date=&to_date=&from_year=2011&to_year=2011&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=190&highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-V-71%3Ade&number_of_ranks=265&azaclir=clir", "Checksum": "48fb0336c895a872d6569200f351efa4"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 137 V 71", "9C_280/2010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 12.04.2011 BGE 137 V 71 (9C_280/2010)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 12.04.2011 BGE 137 V 71 (9C_280/2010)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 12.04.2011 BGE 137 V 71 (9C_280/2010)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IIe Cour de droit social"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 16 ATSG; \u00dcberpr\u00fcfung des Ausmasses einer Herabsetzung des Invalideneinkommens. Kognition des Bundesgerichts (E. 5.1) und der kantonalen Versicherungsgerichte (E. 5.2) hinsichtlich der \u00dcberpr\u00fcfung von Abz\u00fcgen auf Invalideneinkommen, die auf statistisch ermittelten Lohnans\u00e4tzen beruhen, im Bereich der Invalidenversicherung (BGE 126 V 75)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 16 LPGA; contr\u00f4le de l'\u00e9tendue de l'abattement sur le revenu d'invalide. Etendue du pouvoir d'examen du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (consid. 5.1) et des tribunaux cantonaux des assurances (consid. 5.2) lorsqu'il s'agit de v\u00e9rifier, en mati\u00e8re d'assurance-invalidit\u00e9, l'\u00e9tendue de l'abattement effectu\u00e9 sur le revenu d'invalide r\u00e9sultant des donn\u00e9es statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l' ATF 126 V 75."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 16 LPGA; esame dell'estensione della riduzione del reddito da invalido. Potere d'esame del Tribunale federale (consid. 5.1) e dei tribunali cantonali delle assicurazioni (consid. 5.2) qualora si tratti di verificare, in materia di assicurazione per l'invalidit\u00e0, l'estensione della riduzione operata sul reddito da invalido accertato sulla base dei dati statistici conformemente alla DTF 126 V 75."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 04:15:52", "Checksum": "f8bb6504f3d58073e6a74c1085e5218f"}