{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-02-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-159-2001_2002-02-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1871471?doc=", "Checksum": "890d1e6020055c41794b82c489ee54ce"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-159-2001_2002-02-19.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2002/0000/ATA_000097_2002_A_159_2001.pdf", "Checksum": "dfb2437fbf102605a658e2c23771327d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/159/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 19.02.2002 A/159/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; LIBRE PASSAGE; RACHAT; ASSU | Les principes d\u00e9gag\u00e9s sous l'emprise des anciens art.29 et 30 LPP et de l'Ordonnance d'application ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement repris dans la LFLP actuelle. Lors d'un cas de libre-passage, l'employeur et l'institution de pr\u00e9voyance ont certaines obligations d'informer l'assur\u00e9 des possibilit\u00e9s qui s'offrent \u00e0 lui et un devoir d'information \u00e0 l'\u00e9gard de la nouvelle institution. Rappel de la jurisprudence du TA quant \u00e0 sa comp\u00e9tence en mati\u00e8re de LPP (ATA. P. du 18 d\u00e9cembre 2001). | LPP.73; LFLP.4 al.2; aLPP.29; aLPP.30; aOLP.13"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:23:36", "Checksum": "2cafd73a53d2f4a730363bc2fd1be5dd"}