{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-06-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0563_2010-06-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163334&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "00b63cb4280c34661969f8f682da8f42"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0563"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.06.2010 PE.2009.0563"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________ c/Service de la population (SPOP) | Refus de renouveler, pour motif d'assistance publique, le permis de s\u00e9jour d'une ressortissante serbe, arriv\u00e9e en Suisse avec toute sa famille en 1999 \u00e0 l'\u00e2ge de 15 ans et m\u00e8re de deux enfants, n\u00e9s en 2006 et 2008. Recours admis. L'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 de la recourante et de ses deux enfants \u00e0 pouvoir demeurer en Suisse l'emporte sur l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 les \u00e9loigner afin de ne plus avoir \u00e0 leur verser des prestations sociales, ce d'autant plus que la recourante est encourag\u00e9e \u00e0 pers\u00e9v\u00e9rer dans ses recherches de travail et qu'il n'est pas exclu que le p\u00e8re des enfants soit contraint de leur verser une contribution d'entretien dans un avenir proche."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:54:22", "Checksum": "7f6aecb8d13a4f68fcefef2a671179dd"}