{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-09-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2009-0088_2009-09-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161990&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "96148b127cc8d2f90780699cd34d870a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2009.0088"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.09.2009 AC.2009.0088"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "R. DELLSPERGER et CIE SA M. Marcel BLANC/Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie | B\u00e2timent d'affectation mixte (habitation et caf\u00e9-restaurant) \u00e9quip\u00e9 d'une chaudi\u00e8re, install\u00e9e en 1962, non conforme aux normes en mati\u00e8re de protection de l'air malgr\u00e9 le changement de br\u00fbleur en 2006. L'ordre du SEVEN imposant \u00e0 la propri\u00e9taire de proc\u00e9der \u00e0 l'assainissement, dans un d\u00e9lai plusieurs fois prolong\u00e9, n'a pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9. Le SEVEN a prononc\u00e9 la mise hors service forc\u00e9e du br\u00fbleur . Cette d\u00e9cision est conforme \u00e0 la LPE et \u00e0 l'OPair. Compte tenu des nombreux d\u00e9lais accord\u00e9s pour assainir, la mesure n'est pas disproportionn\u00e9e. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:49:54", "Checksum": "1fea1903f1531fe5fbd452001a9fa4c0"}