{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-02-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2013-0009_2014-02-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169542&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5d8e507bfbe755a7096645295f18ca80"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["FI.2013.0009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.02.2014 FI.2013.0009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________, B. X.________, C. X.________/OFFICE CANTONAL DE LA VITICULTURE ET DE LA PROMOTION, Office des vins vaudois | La taxe \u00e0 la surface due par le producteur, calcul\u00e9e sur l'ensemble des parcelles viticoles qu'il exploite, est un imp\u00f4t d'attribution des co\u00fbts et non une charge de pr\u00e9f\u00e9rence. Elle ne vise en effet pas directement \u00e0 garantir aux producteurs qu'ils pourront \u00e9couler leur vin, mais s'inscrit dans un cadre plus g\u00e9n\u00e9ral de soutien \u00e0 l'\u00e9conomie viti-vinicole vaudoise. D\u00e8s lors, le contr\u00f4le constitutionnel incident de cette taxe se fait au regard des principes de l\u00e9galit\u00e9 et d'\u00e9galit\u00e9, de la libert\u00e9 \u00e9conomique, de l'interdiction de l'arbitraire et la protection de la bonne foi. Les principes d'\u00e9quivalence et de couverture des co\u00fbts ne sauraient en revanche entrer en consid\u00e9ration."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:16:58", "Checksum": "ce326cd3e35e196fd8e2b8391a464252"}