{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-06-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00130_2016-06-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216370&W10_KEY=13013512&nTrefferzeile=20&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2ea5d117de4a17dcafac0298279e5d1f"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2016.00130"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.06.2016 VB.2016.00130"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.06.2016 VB.2016.00130"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.06.2016 VB.2016.00130"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "bedingte Entlassung nach Art. 86 StGB | Bew\u00e4hrungshilfe w\u00e4hrend Probezeit. Nach Art. 87 Abs. 1 StGB wird dem bedingt Entlassenen eine Probezeit auferlegt, deren Dauer dem Strafrest entspricht, jedoch mindestens ein Jahr betr\u00e4gt. F\u00fcr die Dauer der Probezeit kann die Vollzugsbeh\u00f6rde den zu bedingt Entlassenden der Bew\u00e4hrungshilfe unterstellen. Vorliegend ist mit der Bew\u00e4hrungshilfe insbesondere die F\u00f6rderung der sozialen Kompetenz und Integration bezweckt. Die Durchf\u00fchrung der Bew\u00e4hrungshilfe stellt keinen starken Eingriff in die pers\u00f6nliche Freiheit des Beschwerdef\u00fchrers dar und ist verh\u00e4ltnism\u00e4ssig. Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:06:58", "Checksum": "6390566f8422f6f267cfe9cde525d004"}