{"Signatur": "ZH_SVG_001", "Spider": "ZH_Sozialversicherungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-12-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Sozialversicherungsgericht/ZH_SVG_001_BV-2015-00053_2016-12-20.html", "URL": "https://findex.webgate.cloud/entscheide/BV.2015.00053.html", "Checksum": "f5c1bbfce346ee135c60e54a4d6a3680"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BV.2015.00053"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Sozialversicherungsgericht 20.12.2016 BV.2015.00053"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Sozialversicherungsgericht 20.12.2016 BV.2015.00053"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Sozialversicherungsgericht 20.12.2016 BV.2015.00053"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Sozialversicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Sozialversicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Sozialversicherungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vorsorgereglement sieht als versichertes Risiko die Erwerbs- und nicht die Arbeitsunf\u00e4higkeit vor. Vorliegend ist die Rente nach Ende des Arbeitsverh\u00e4ltnisses, gest\u00fctzt auf welches der Kl\u00e4ger bei der Beklagten versichert war, trotzdem zu erh\u00f6hen, da gem\u00e4ss Reglement der Kl\u00e4ger im Vorsorgewerk verblieb. "}], "ScrapyJob": "446973/33/1864", "Zeit UTC": "06.05.2025 02:47:30", "Checksum": "b73685a317dd281c265ba8ad3a57feef"}