{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-04-15", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_BO-2021-23_2024-04-15.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12745&type=1563347022&cHash=e35bd8b7016b4ddd5d5ef513d9b0094d", "Checksum": "534f8106c807052e41c176a018d803b0"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["BO.2021.23"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 15.04.2024 BO.2021.23"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 55 Abs. 2, Art. 247 Abs. 2 lit. b Ziff. 2 ZPO (SR 272): Begriff der arbeitsrechtlichen Streitigkeit (E. II.4).\r\nArt. 58, Art. 328 OR (SR 220): Beurteilung, ob das Verhalten des Kl\u00e4gers als Arbeitnehmer als grobes Selbstverschulden zu werten ist, welches den ad\u00e4quaten Kausalzusammenhang unterbricht und ein Dahinfallen des Genugtuungsanspruchs zur Folge hat; in casu verneint (E. III.2 und 3).\r\nArt. 47 OR: Bemessung der Genugtuung nach der Zwei-Phasen-Methode; Ber\u00fccksichtigung der sozialversicherungsrechtlichen Integrit\u00e4tsentsch\u00e4digung (E. III.4 und 5). \r\nArt. 152, Art. 154 ZPO: Recht auf Beweis und Beweisverf\u00fcgung (E. III.6). (Kantonsgericht, III. Zivilkammer, 15. April 2024, BO.2021.23)\r\n\r\nHinweis: Gegen diesen Entscheid wurde Beschwerde beim Bundesgericht erhoben (BGer 4A_312/2024)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 04:11:34", "Checksum": "aa6cfbe25a1bd442e21a88cd6e821bd6"}