{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-04-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2004-0128_2006-04-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155218&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d846ec3b2da0da7583393ae290fe0b8a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2004.0128"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.04.2006 FI.2004.0128"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./ Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | La convention de double imposition am\u00e9ricano-suisse de 1951 en vigueur jusqu'en 1997 ne s'\u00e9tendait pas aux rentes de la s\u00e9curit\u00e9 sociale am\u00e9ricaine et aux rentes AVS suisses et une double imposition en r\u00e9sultait pour les rentes am\u00e9ricaines. Entre la France et la Suisse, la r\u00e8gle de partage applicable en mati\u00e8re de rentes vers\u00e9es par la s\u00e9curit\u00e9 sociale et l'AVS est l'art. 23 CDI-F."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:27:23", "Checksum": "a60b45da578d79db63fc0e94b8dec20f"}