{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1996-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-122-I-130_1996.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=18&from_date=&to_date=&from_year=1996&to_year=1996&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=173&highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-I-130%3Ade&number_of_ranks=331&azaclir=clir", "Checksum": "ba0dd72617ebd25be160a0cb0e14f60b"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 122 I 130"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I 1996 BGE 122 I 130"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I 1996 BGE 122 I 130"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1996 BGE 122 I 130"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Zulassung von Behinderten zum Anwaltsberuf; pers\u00f6nliche Freiheit; Handels- und Gewerbefreiheit (Art. 31 BV). Subsidiarit\u00e4t der pers\u00f6nlichen Freiheit gegen\u00fcber der Handels- und Gewerbefreiheit (E. 2)? Die Handels- und Gewerbefreiheit gibt keinen Anspruch darauf, dass die F\u00e4higkeitsanforderungen an die Zulassung zum Anwaltsberuf f\u00fcr Behinderte gesenkt werden (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Acc\u00e8s \u00e0 la profession d'avocat de personnes handicap\u00e9es; libert\u00e9 personnelle; libert\u00e9 du commerce et de l'industrie (art. 31 Cst.). Subsidiarit\u00e9 de la libert\u00e9 personnelle par rapport \u00e0 la libert\u00e9 du commerce et de l'industrie (consid. 2)? La libert\u00e9 du commerce et de l'industrie ne donne aucun droit \u00e0 ce que les exigences de capacit\u00e9 pour l'admission \u00e0 la profession d'avocat soient r\u00e9duites pour les handicap\u00e9s (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Ammissione di persone andicappate alla professione d'avvocato; libert\u00e0 personale; libert\u00e0 di commercio e d'industria (art. 31 Cost.). Sussidiariet\u00e0 della libert\u00e0 personale rispetto alla libert\u00e0 di commercio e d'industria (consid. 2)? La libert\u00e0 di commercio e d'industria non conferisce alcun diritto a che le esigenze di capacit\u00e0 per l'ammissione alla professione d'avvocato siano ridotte per gli andicappati (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 01:10:32", "Checksum": "0e91fdfd35ba4baeff8cc61472684747"}