{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2005-05-27", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-131-I-377_2005-05-27.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=17&from_date=&to_date=&from_year=2005&to_year=2005&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=165&highlight_docid=atf%3A%2F%2F131-I-377%3Ade&number_of_ranks=281&azaclir=clir", "Checksum": "fb1a1a8bfac6312bbdcccfcc99d2762f"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 131 I 377"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I 27.05.2005 BGE 131 I 377"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I 27.05.2005 BGE 131 I 377"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 27.05.2005 BGE 131 I 377"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. \u00f6ffentlichrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 8 BV; Art. 90 Abs. 1 lit. b OG; Art. 9 Abs. 4 StHG; Besteuerung des Eigenmietwerts; Rechtsgleichheit; R\u00fcgeprinzip; Bundesrechtswidrigkeit des basel-landschaftlichen Pauschalabzugs f\u00fcr Mietkosten. Eine gesetzliche Regelung, welche die Rechtsgleichheit in der Eigen mietwertbesteuerung f\u00fcr gewahrt erkl\u00e4rt, wenn den beiden (deutlich unterschiedlich grossen) Gruppen von Wohneigent\u00fcmern einerseits und Mietern andererseits insgesamt je die gleich grosse Summe unbesteuerten Einkommens gew\u00e4hrt wird, verst\u00f6sst gegen Art. 8 BV (E. 3). Das basel-landschaftliche System der Eigenmietwertbesteuerung (Pauschalabzug zugunsten der Mieter zwecks Ausgleichs des Steuervorteils, den die Eigent\u00fcmer aus den viel zu tiefen Eigenmietwerten ziehen) ist bundesrechtswidrig; R\u00fcgeprinzip (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 8 Cst.; art. 90 al. 1 let. b OJ; art. 9 al. 4 LHID; imposition de la valeur locative du logement; \u00e9galit\u00e9 de traitement; obligation d'all\u00e9gation des griefs; d\u00e9faut de conformit\u00e9 au droit f\u00e9d\u00e9ral de la d\u00e9duction forfaitaire des frais de location de B\u00e2le-Campagne. Une r\u00e8gle l\u00e9gale qui veut instaurer l'\u00e9galit\u00e9 de traitement dans l'imposition de la valeur locative du logement enfreint l'art. 8 Cst. quand deux cat\u00e9gories de personnes (de taille clairement distincte), les propri\u00e9taires de logement d'une part et les locataires d'autre part, se voient accorder globalement la possibilit\u00e9 de d\u00e9duire une somme de m\u00eame importance de leur revenu (consid. 3). Le syst\u00e8me de B\u00e2le-Campagne concernant l'imposition de la valeur locative du logement (la d\u00e9duction forfaitaire en faveur des locataires en vue de compenser l'avantage fiscal que les propri\u00e9taires retirent d'une valeur locative beaucoup trop basse) viole le droit f\u00e9d\u00e9ral; obligation d'all\u00e9gation (consid. 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 8 Cost.; art. 90 cpv. 1 lett. b OG; art. 9 cpv. 4 LAID; imposizione del valore locativo; parit\u00e0 di trattamento; principio dell'allegazione; incompatibilit\u00e0 con il diritto federale della deduzione forfetaria per i costi di locazione di Basilea Campagna. Una regolamentazione legale che dichiara rispettata la parit\u00e0 di trattamento nell'imposizione del valore locativo quando a ciascuna delle due categorie (di proporzioni chiaramente diverse) dei proprietari d'immobili, da un lato, e degli inquilini, d'altro lato, viene garantito nel complesso il medesimo importo di reddito non imponibile, viola l'art. 8 Cost. (consid. 3). Il sistema di imposizione del valore locativo di Basilea Campagna (deduzione forfetaria in favore degli inquilini per compensare il vantaggio fiscale che i proprietari traggono dai valori locativi manifestamente troppo bassi) \u00e8 contrario al diritto federale; principio dell'allegazione (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 05:48:45", "Checksum": "a95168b58a4e44afefbfda8c6c95514d"}