<!DOCTYPE html> <html lang="it"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2024-09-11-1C_516-2024.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1C_516/2024</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Decreto dell'11 settembre 2024 </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>I Corte di diritto pubblico</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composizione </div> <div class="para">Giudice federale Chaix, Giudice dell'istruzione, </div> <div class="para">Cancelliere Crameri. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Partecipanti al procedimento </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">patrocinato dall'avv. Stefano Stillitano, </div> <div class="para">ricorrente, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">contro </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Ufficio federale di giustizia, Settore estradizioni, Bundesrain 20, 3003 Berna. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Oggetto </div> <div class="para">Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale alla Romania; decisione di estradizione, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">ricorso contro la sentenza emanata il 26 agosto 2024 dalla Corte dei reclami penali del Tribunale penale federale (RR.2024.79). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Considerando:</b> </div> <div class="para">che con sentenza del 26 agosto 2024 la CRP ha parzialmente accolto il ricorso di A.________ nel senso di concedere la sua estradizione alla Romania unicamente per l'espiazione della pena di 4 mesi riguardante la guida senza patente; </div> <div class="para">che avverso questa decisione il 5 settembre 2024 A.________ presenta un ricorso al Tribunale federale, chiedendo, concessogli il gratuito patrocinio, di ordinare la sua scarcerazione immediata, subordinatamente di accertare che il ricorso sarebbe divenuto privo d'oggetto il 10 settembre 2024, e di negare l'estradizione alla Romania; </div> <div class="para">che con scritto del 10 settembre 2024 il ricorrente ha comunicato al Tribunale federale di ritirare il ricorso poiché l'Ufficio federale di giustizia ha annullato con effetto immediato l'ordine di arresto nei suoi confronti con conseguente scarcerazione, motivo per cui ritiene venuto meno l'oggetto del contendere; </div> <div class="para">che il Giudice dell'istruzione, competente in virtù dell'<span class="artref">art. 32 cpv. 2 LTF</span>, non può pertanto far altro che prendere atto del ritiro del ricorso e disporre, quale giudice unico, lo stralcio della causa ritirata dai ruoli; </div> <div class="para">che in caso di desistenza il Tribunale federale può rinunciare in tutto o in parte a riscuotere spese giudiziarie (<span class="artref">art. 66 cpv. 2 LTF</span>); </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b> per questi motivi, il Giudice dell'istruzione decreta:</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">La causa 1C_516/2024 è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Non si prelevano spese giudiziarie. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Comunicazione al patrocinatore del ricorrente, all'Ufficio federale di giustizia, Settore estradizioni, e alla Corte dei reclami penali del Tribunale penale federale. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Losanna, 11 settembre 2024 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">In nome della I Corte di diritto pubblico </div> <div class="para">del Tribunale federale svizzero </div> <div class="para">Il Giudice dell'istruzione: Il Cancelliere: </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Chaix Crameri </div> <div class="para"> </div> </div></body></html>