{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-03-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0649_2010-03-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162953&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a81d485f8ca4c599e57724fec8acb1fb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0649"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.03.2010 PE.2009.0649"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X c/Service de la population (SPOP) | Droit au regroupement familial \"invers\u00e9\", requis par l'enfant et la m\u00e8re d\u00e9tentrice de l'autorit\u00e9 parentale, sur la base du droit de pr\u00e9sence du p\u00e8re, qui b\u00e9n\u00e9ficie d'un droit de visite. L'octroi d'une autorisation \u00e0 l'enfant consacrerait une atteinte \u00e0 la relation familiale \u00e9troite qu'il entretient avec le d\u00e9tenteur de l'autorit\u00e9 parentale, sauf \u00e0 accorder une autorisation de s\u00e9jour \u00e9galement \u00e0 ce dernier, ce qui est en principe disproportionn\u00e9 sous l'angle du droit des \u00e9trangers. Seuls des liens familiaux \"particuli\u00e8rement forts\" entre l'enfant et le parent disposant du droit de visite, ainsi qu'un \"comportement irr\u00e9prochable\" du d\u00e9tenteur de l'autorit\u00e9 parentale peuvent conduire \u00e0 l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:42:03", "Checksum": "45c0767752ecc13a659b7ec1b252fec0"}