{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-02-11", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AHV-2024-9_2025-02-11.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13503&type=1563347022&cHash=874842030bf4368eafa7c74ab2194faf", "Checksum": "986c9a81ccbfbd85276d3afc0782817b"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["AHV 2024/9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 11.02.2025 AHV 2024/9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 11.02.2025 AHV 2024/9"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 11.02.2025 AHV 2024/9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AHV - Alters- und Hinterlassenenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 10, Art. 29 Abs. 2 und Art. 29bis Abs. 2 AHVG. AHV/IV/(EO)-Beitr\u00e4ge Nichterwerbst\u00e4tige. Unvollst\u00e4ndige Beitragsdauer. In den Studienjahren des Beschwerdef\u00fchrers (1981 - 1985) gab es zwar bereits ein durch das BSV bestimmtes Prozedere zur Beitragserhebung und -\u00fcberwachung bei Studierenden (Erw. 2.3 f.). Da es jedoch auch Konstellationen gab, in denen eine Kontrolle nicht vorgeschrieben war (Studienunterbruch), waren die Studierenden - wie andere Nichterwerbst\u00e4tige - nicht davon entbunden, sich grunds\u00e4tzlich selbst um die Beitragsablieferung zu k\u00fcmmern. Vorliegend l\u00e4sst sich nicht mehr eruieren, ob die zust\u00e4ndige Ausgleichskasse ihre Kontrollpflicht verletzt hatte, oder ob der Beschwerdef\u00fchrer aus anderen Gr\u00fcnden keine Beitr\u00e4ge bezahlt hatte, wobei er die Folgen dieser Beweislosigkeit zu tragen hat. Nachdem somit (mindestens) eine Voraussetzung f\u00fcr eine erfolgreiche Berufung auf den Vertrauensschutz nicht erf\u00fcllt ist, sind die fehlenden Beitragszeiten in den Jahren 1983 und 1984 nicht aufzuf\u00fcllen (Erw. 4.2)(Entscheid des Versicherungsgerichts des Kanton St. Gallen vom 11. Februar 2025, AHV 2024/9)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:23:43", "Checksum": "367aa68effbb8cef01b4d9e4cbdbeb88"}