{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2015-06-08", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_34-2014-32_2015-06-08.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=120177&nX40_KEY=4578203&nTrefferzeile=42&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "10c624d629b7ffe99160d8752685c8ee"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["34.2014.32"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 08.06.2015 34.2014.32"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 08.06.2015 34.2014.32"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 08.06.2015 34.2014.32"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "L'assicurato contesta il calcolo della prestazione di invalidit\u00e0 versatagli dall'istituto di previdenza, ritenendo che la cassa non abbia tenuto conto di accrediti di natura previdenziale da lui effettuati in passato. Petizione respinta"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 02:38:33", "Checksum": "2586d3658bee49a92f5e32d9ecbb6314"}