{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-04-12", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3676-2015_2016-04-12.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1888762?doc=", "Checksum": "4d57763b0bfc7cc0d49fdbe8678c4607"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3676-2015_2016-04-12.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2016/0003/ATA_000304_2016_A_3676_2015.pdf", "Checksum": "7f9056628537967a37e5d7a815273425"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3676/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 12.04.2016 A/3676/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AIDE AUX VICTIMES ; AIDE IMM\u00c9DIATE ; VICTIME ; ENL\u00c8VEMENT(INFRACTION) ; SUBSIDIARIT\u00c9 ; FARDEAU DE LA PREUVE | Recours contre une d\u00e9cision de refus d'aide imm\u00e9diate rendue par l'association du centre de consultation pour victimes d'infractions au motif que l'int\u00e9ress\u00e9e ne rev\u00eatait pas la qualit\u00e9 de victime LAVI. La recourante soutient avoir \u00e9t\u00e9 victime de s\u00e9questration. Dans la mesure o\u00f9 elle n'a pas \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de sa libert\u00e9 de mouvement au sens propre et que la personne qui l'aurait pr\u00e9tendument s\u00e9questr\u00e9e n'a \u00e0 aucun moment fait usage d'un moyen de contrainte pour qu'elle reste avec elle, les \u00e9l\u00e9ments constitutifs objectifs de l'infraction de s\u00e9questration ne sont pas r\u00e9alis\u00e9s. La recourante n'a d\u00e8s lors pas la qualit\u00e9 de victime sous l'angle de l'art. 1 al. 1 LAVI. Recours rejet\u00e9. | LAVI.1.al1 ; LAVI.4.al1 ; LAVI.17.al2 ; LAVI.30.al1 ; CP.183"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:10:21", "Checksum": "c84c88159fe37d3d0f57d654e5d816c0"}