{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-06-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2019-0013_2019-06-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177841&W10_KEY=10171014&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b8f28de39163b15379193345125cc279"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2019.0013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 21.06.2019 CCST.2019.0013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "THEVOZ/CONSEIL D'ETAT, Conseil g\u00e9n\u00e9ral de Missy | Annulation par le Conseil d'Etat d'une \u00e9lection communale compl\u00e9mentaire. Le local de vote ne comportait pas d'isoloir et une vingtaine d'\u00e9lecteurs ont \u00e9t\u00e9 contraints, en l'absence d'enveloppes de vote, de d\u00e9poser leur bulletin directement dans l'urne. Ces irr\u00e9gularit\u00e9s, qui n'ont pas permis de garantir aux \u00e9lecteurs l'anonymat de leur vote, doivent \u00eatre qualifi\u00e9es de graves. Par ailleurs, vu le tr\u00e8s faible \u00e9cart entre les deux candidats de t\u00eate (deux voix sur un total de 69), il ne peut \u00eatre exclu que ces vices aient eu une influence sur le vote de certains \u00e9lecteurs et par cons\u00e9quent sur l'issue du scrutin. La double condition pos\u00e9e par la jurisprudence pour annuler une \u00e9lection est d\u00e8s lors r\u00e9alis\u00e9e. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:13:40", "Checksum": "4fb7b15d824e7f98d5eebc4f54b23f75"}