{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-07-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2007-0156_2008-07-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160071&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e3ae8a124aff5cb07b1ebe7226b99f22"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2007.0156"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.07.2008 PS.2007.0156"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Caisse cantonale de ch\u00f4mage, Office r\u00e9gional de placement de Lausanne | Une indemnit\u00e9 conventionnelle vers\u00e9e par l'employeur \u00e0 l'occasion de la r\u00e9siliation des rapports de travail, d'une part, en compensation d'une lacune de pr\u00e9voyance entre 62 ans et demi et 65 ans et, d'autre part, en raison d'une atteinte \u00e0 la sant\u00e9, n'a pas \u00e0 \u00eatre prise en compte dans le gain assur\u00e9 d\u00e8s lors qu'elle n'a aucun lien avec les prestations de travail proprement dites."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:42:30", "Checksum": "0406ee9306ee194a4663aa274946d89c"}