{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2016-09-13", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-142-III-638_2016-09-13.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=8&from_date=&to_date=&from_year=2016&to_year=2016&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=77&highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-III-638%3Ade&number_of_ranks=293&azaclir=clir", "Checksum": "04d3094665d303d39017b87d9ffffe9b"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 142 III 638", "4A_105/2016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 13.09.2016 BGE 142 III 638 (4A_105/2016)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 13.09.2016 BGE 142 III 638 (4A_105/2016)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 13.09.2016 BGE 142 III 638 (4A_105/2016)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 212 ZPO; Entscheidkompetenz der Schlichtungsbeh\u00f6rde. Muss die Schlichtungsbeh\u00f6rde von ihrer Entscheidkompetenz gem\u00e4ss Art. 212 Abs. 1 ZPO Gebrauch machen, wenn sie formell ein Entscheidverfahren er\u00f6ffnet hat und die Parteien in dessen Rahmen hat pl\u00e4dieren lassen? Frage verneint (E. 3.1-3.4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 212 CPC; pouvoir de d\u00e9cision de l'autorit\u00e9 de conciliation. L'autorit\u00e9 de conciliation doit-elle faire usage de son pouvoir de d\u00e9cision selon l'art. 212 al. 1 CPC lorsqu'elle a ouvert formellement le proc\u00e8s au fond et a fait plaider les parties dans ce cadre? Question r\u00e9solue par la n\u00e9gative (consid. 3.1-3.4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 212 CPC; competenza decisionale dell'autorit\u00e0 di conciliazione. L'autorit\u00e0 di conciliazione deve usare la sua competenza decisionale secondo l'art. 212 cpv. 1 CPC, se ha formalmente aperto una procedura decisionale e ha lasciato perorare le parti in questo ambito? Quesito risolto negativamente (consid. 3.1-3.4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 03:01:08", "Checksum": "41e7ff37ce3d4f3e16d88033d53b51d0"}