<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé d'identifier des moyens de garantir, en collaboration internationale, la sécurité de l'approvisionnement en antibiotiques et en autres médicaments vitaux. Il examinera en particulier, sous les angles scientifique et pratique, la possibilité d'introduire des instruments régulateurs sur les plans tant national qu'international.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Pour le Conseil fédéral, un approvisionnement en médicaments sûr et organisé revêt une importance capitale. Tout comme l'auteure du postulat, il est d'avis que la fourniture en médicaments vitaux ne peut être assurée dans tous les cas en Suisse. Au mois de janvier 2019 déjà, le Département fédéral de l'intérieur a donc entrepris des travaux afin d'identifier les facteurs clés de l'approvisionnement du marché suisse à moyen et à long termes. Le rapport prévu comportera une analyse de la situation et s'attachera, en complément au rapport du 20 janvier 2016 élaboré en réponse au postulat Heim 12.3426, "Sécurité de l'approvisionnement en médicaments", à identifier d'ici au printemps 2020 les champs d'action où des mesures prometteuses et durables permettraient de remédier aux ruptures d'approvisionnement en médicaments. Les approches développées dans d'autres pays ainsi que les initiatives internationales existantes et prévues seront également examinées dans ce cadre.</p><p>Une fois l'analyse de la situation effectuée, il est prévu de définir un catalogue des mesures concrètes possibles, d'en évaluer l'impact potentiel et de présenter des pistes pour leur mise en oeuvre. Les connaissances issues des clarifications en cours en réponse à la motion Heim 19.4131, "Garantir la sécurité de l'approvisionnement en médicaments" seront également intégrées dans ce travail de réflexion. En ce sens, l'objectif visé par le postulat est déjà atteint.</p>  Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.