{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-01-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2016-0057_2017-01-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174203&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "01dc75be6088ed93ac245e300ddf6981"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2016.0057"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.01.2017 FI.2016.0057"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | D\u00e9duction des frais de transport pour se rendre du domicile au lieu de travail pendant les ann\u00e9es 2012 et 2013. Devoir de collaboration des contribuables. Les contribuables ont revendiqu\u00e9, en lieu et place de la d\u00e9duction des frais de transport public, la d\u00e9duction (forfaitaire) des frais de d\u00e9placement en voiture priv\u00e9e pour une pr\u00e9tendue distance de 202 km, respectivement 160 km (alors que la distance la plus courte \u00e9tait effectivement de 106 km, respectivement de 79 km apr\u00e8s le changement de lieu de travail). Ils n'ont toutefois pas prouv\u00e9 qu'on ne peut pas exiger d'eux qu'ils utilisent les moyens de transport public. Ils n'ont notamment pas livr\u00e9 de pr\u00e9cisions suffisantes au sujet d'une pr\u00e9tendue n\u00e9cessit\u00e9 d'utiliser leur v\u00e9hicule priv\u00e9 \u00e0 titre professionnel. De plus, m\u00eame si les conditions pour la d\u00e9duction des frais de transport en voiture priv\u00e9e avaient en principe \u00e9t\u00e9 remplies, il y avait, dans le cas d'esp\u00e8ce, de bonnes raisons d'avoir des doutes que le contribuable avait effectivement utilis\u00e9 son v\u00e9hicule priv\u00e9 pour parcourir les trajets pr\u00e9tendus; les autorit\u00e9s avaient notamment constat\u00e9 que pendant plusieurs mois aucun v\u00e9hicule n'\u00e9tait immatricul\u00e9 au nom des recourants. Malgr\u00e9 les demandes des autorit\u00e9s fiscales, les recourants n'ont pas livr\u00e9 d'explications et/ou de preuves suffisantes. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:32:52", "Checksum": "5e5ec1cc26fd2a10b94cae42bb7ad97e"}