{"Signatur": "AG_BV_001", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2013-06-13", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_BV_001_BVURA-13-252_2013-06-13.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2882", "Checksum": "02f77207b1b040c83104e3373db339d9"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["BVURA.13.252"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt 13.06.2013 BVURA.13.252"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt 13.06.2013 BVURA.13.252"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt 13.06.2013 BVURA.13.252"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsbeh\u00f6rden Department Bau, Verkehr und Umwelt"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Departement Bau, Verkehr und Umwelt / Rechtsabteilung Departement Bau, Verkehr und Umwelt / Rechtsabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anordnung einer Planungszone \n- Voraussetzungen (Planungsabsicht, Planungsbed\u00fcrfnis und Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit) (Erw. 4) \n- Eine gen\u00fcgende Planungsabsicht ist gegeben, auch wenn sie erst bei Erlass der Planungszone zum Ausdruck gebracht wird (Erw. 4.7.2). \n- Zul\u00e4ssigkeit einer geringf\u00fcgigen Nutzungsplananpassung, wenn seit der letzten Revision nur wenige Jahre vergangen sind (Erw. 4.8.3) \n- Fehlendes Rechtsschutzinteresse f\u00fcr die Vergr\u00f6sserung des Planungsperimeters (Erw. 4.10)\n- Parteientsch\u00e4digung: Die Hypothekarzinsen von f\u00fcnf Jahren bilden den Streitwert (Erw. 5.)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:12:54", "Checksum": "b8c49b3fa007226928df2d11fd1eb61e"}