{"Signatur": "TI_PP_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2009-12-23", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_PP_001_30-2008-142_2009-12-23.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=104002&nX40_KEY=4578293&nTrefferzeile=67&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "2f5aaea32d9bb0298bf7ffa7f9fd9620"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["30.2008.142"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 23.12.2009 30.2008.142"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 23.12.2009 30.2008.142"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale 23.12.2009 30.2008.142"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Circolare, quale detentore e accompagnatore di un allievo conducente con il motoveicolo omettendo di applicare la sigla \"L\" e la targa in modo corretto. Inoltre il veicolo aveva il tubo di scarico non conforme alle prescrizioni ed era sprovvisto, posteriormente, del catarifrangente"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 20:57:26", "Checksum": "43baa1209a73b040e2a8da6fff3771e5"}