{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-04-15", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00838_2021-04-15.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221212&W10_KEY=13013475&nTrefferzeile=72&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8d3c070c3bd6421c03341503cf209355"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00838"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15.04.2021 VB.2020.00838"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15.04.2021 VB.2020.00838"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15.04.2021 VB.2020.00838"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Tempor\u00e4re Suspendierung einer Landesverweisung | [Im Streit liegt die Weigerung des Migrationsamts, auf Ersuchen der Staatsanwaltschaft eine gegen\u00fcber einer Ausl\u00e4nderin ausgesprochene Landesverweisung tempor\u00e4r zu suspendieren, damit diese Ausl\u00e4nderin zum Zweck der Einvernahme als Zeugin in einem Strafverfahren in die Schweiz einreisen kann.] Das Ersuchen der Staatsanwaltschaft um tempor\u00e4re Suspendierung einer Landesverweisung zwecks Einvernahme der ausgewiesenen Person stellt ein (unzul\u00e4ssiges) Rechtshilfeersuchen dar. \u00dcber Konflikte \u00fcber die Rechtshilfe zwischen Beh\u00f6rden des gleichen Kantons entscheidet nach Art. 48 Abs. 1 StPO die kantonale Beschwerdeinstanz bzw. im Kanton Z\u00fcrich das Obergericht. Das Verwaltungsgericht kann nicht angerufen werden (E. 1.2). Nichteintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:40:11", "Checksum": "87eea3e68626346ac164f8027647b18a"}