<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="45158486" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2025-07-25T16:21Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2019-nr-7" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2019-nr-7" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2019-nr-7" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2019 Nr. 07" name="title"/> <meta content="Keine RÃ¼ge der Unangemessenheit in der Beschwerde nach ZPO" name="description"/> <meta content="Keine RÃ¼ge der Unangemessenheit in der Beschwerde nach ZPO" property="og:description"/> <meta content="Keine RÃ¼ge der Unangemessenheit in der Beschwerde nach ZPO" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2019-nr-7" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2019 Nr. 07" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2019 Nr. 07" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2019 Nr. 07</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="45158486"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2019" rel="prev">RBOG 2019</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2019 Nr. 07</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Keine RÃ¼ge der Unangemessenheit in der Beschwerde nach ZPO</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44322428" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-320-zpo">Art. 320 ZPO</a></p><hr/><p></p><p> 1. a) Die BeschwerdefÃ¼hrerin reichte beim Bezirksgericht gegen die Beschwerdegegnerin Feststellungsklage nach Art. 85a SchKG ein und beantragte die vorlÃ¤ufige Einstellung der Betreibung.</p><p> b) Die Beschwerdegegnerin ersuchte um Fristerstreckung zur Einreichung der Klageantwort und beantragte von der BeschwerdefÃ¼hrerin eine Sicherheit fÃ¼r ihre ParteientschÃ¤digung.</p><p> c) In der Folge zog die BeschwerdefÃ¼hrerin die Feststellungsklage zurÃ¼ck, woraufhin der Einzelrichter des Bezirksgerichts die Streitsache zufolge RÃ¼ckzugs vom Protokoll und das Verfahren betreffend vorlÃ¤ufige Einstellung der Betreibung als gegenstandslos abschrieb. Er auferlegte der BeschwerdefÃ¼hrerin eine VerfahrensgebÃ¼hr und verpflichtete sie, die Beschwerdegegnerin mit Fr. 3'526.55 (einschliesslich Barauslagen und Mehrwertsteuer) an ihre Parteikosten zu entschÃ¤digen.</p><p> d) Die BeschwerdefÃ¼hrerin wehrte sich mit Beschwerde gegen die ihr auferlegte ParteientschÃ¤digung und stellte den Antrag, diese sei auf Fr. 1'000.00 festzulegen.</p><p> 2. Mit der Beschwerde kann die unrichtige Rechtsanwendung sowie die offensichtlich unrichtige Feststellung des Sachverhalts geltend gemacht werden[1]. Offensichtlich unrichtig ist die Feststellung des Sachverhalts durch die erste Instanz, wenn sie aktenwidrig ist, das heisst, wenn sie sich auf einen Sachverhalt stÃ¼tzt, der Ã¼berhaupt nicht aktenmÃ¤ssig belegt ist[2]. Neue AntrÃ¤ge, neue Tatsachen und neue Beweismittel sind ausgeschlossen[3]. Die Beschwerde ist schriftlich und begrÃ¼ndet einzureichen[4]. Aus der BegrÃ¼ndung muss hervorgehen, inwiefern der angefochtene Entscheid als fehlerhaft erachtet wird. In der Beschwerdeschrift ist im Einzelnen darzulegen, an welchen MÃ¤ngeln der angefochtene Entscheid leidet, welche BeschwerdegrÃ¼nde angerufen werden, welche erstinstanzlichen ErwÃ¤gungen angefochten werden und auf welchen AktenstÃ¼cken die Kritik beruht[5].</p><p> 3. Die Vorinstanz erwog zusammenfassend, der Streitwert betrage Fr. 257'250.00. Bei diesem Streitwert betrage die interpolierte GrundgebÃ¼hr im ordentlichen Verfahren ohne frÃ¼hzeitige Erledigung gemÃ¤ss § 2 AnwT[6] Fr. 13'324.00. Im summarischen Verfahren betrage die GrundgebÃ¼hr 10 bis 50% der ordentlichen GebÃ¼hr. Die GrundgebÃ¼hr im Summarverfahren â ohne vorzeitige Erledigung â betrage demnach zwischen Fr. 1'332.40 und Fr. 6'662.00. Da KomplexitÃ¤t und Aufwand nicht abgeschÃ¤tzt werden kÃ¶nnten, erscheine eine GrundgebÃ¼hr von 15% beziehungsweise Fr. 1'998.60 angemessen. Werde das Verfahren nach der Instruktion des Anwalts ohne materiellen Entscheid, namentlich durch RÃ¼ckzug, erledigt, wÃ¼rden gemÃ¤ss § 9 Abs. 1 Satz 1 AnwT in der Regel 20 bis 50% der GrundgebÃ¼hr berechnet. Erfolge die Erledigung erst in einem fortgeschrittenen Verfahrensstadium, wie etwa nach der Vorbereitung der Hauptverhandlung oder nach Einreichung einer Rechtsschrift, betrage die GebÃ¼hr in der Regel 60 bis 100%. Das bisherige Verfahren habe sich im Wesentlichen auf die Frage der vorlÃ¤ufigen Einstellung der Betreibung beschrÃ¤nkt, mithin auf das Summarverfahren. Zu dieser Frage habe die Beschwerdegegnerin AusfÃ¼hrungen erbracht, was einen gewissen Aufwand bedeute. Es erscheine daher angemessen, die reduzierte GebÃ¼hr auf 30% der errechneten GrundgebÃ¼hr von Fr. 1'998.60 fÃ¼r das Summerverfahren festzulegen, was einen Betrag von Fr. 599.60 ergebe. FÃ¼r das ordentliche Verfahren indessen sei bislang kein nennenswerter Aufwand entstanden, weshalb fÃ¼r dieses 20% der GrundgebÃ¼hr von Fr. 13'324.00 zu berechnen sei, was einen Betrag von Fr. 2'664.80 ausmache. Da­raus resultiere eine GebÃ¼hr fÃ¼r beide Verfahren von Fr. 3'264.40.</p><p> 4. a) Mit den ErwÃ¤gungen der Vorinstanz setzt sich die BeschwerdefÃ¼hrerin nicht auseinander und zeigt insbesondere nicht auf, inwiefern sie rechtswidrig oder offensichtlich unrichtig sein sollen. Zudem verkennt die BeschwerdefÃ¼hrerin, dass gemÃ¤ss § 2 AnwT die GrundgebÃ¼hr nicht nach dem Zeitaufwand, sondern nach dem Streitwert bemessen wird. Nur wenn der Streitwert nicht feststeht oder nicht leicht zu ermitteln ist, ist gemÃ¤ss § 11 Abs. 1 AnwT bei der Festlegung der GebÃ¼hr vom Aufwand und Ã¼blichen AnsÃ¤tzen auszugehen. Dies ist hier nicht der Fall und wird von der BeschwerdefÃ¼hrerin auch nicht behauptet. Die Vorinstanz errechnete die im Beschwerdeverfahren unbestritten gebliebene interpolierte GrundgebÃ¼hr im ordentlichen Verfahren ohne frÃ¼hzeitige Erledigung bei einem ebenfalls unbestritten gebliebenen Streitwert von Fr. 257'250.00 zutreffend auf Fr. 13'324.00. Die Vorinstanz erkannte zudem korrekt, dass gemÃ¤ss § 10 AnwT im summarischen Verfahren die GrundgebÃ¼hr 10 bis 50% der GebÃ¼hr gemÃ¤ss § 2 AnwT betrÃ¤gt, und dass bei frÃ¼hzeitiger Erledigung des Verfahrens nach Instruktion des Anwalts gemÃ¤ss § 9 Abs. 1 AnwT in der Regel 20 bis 50% der GrundgebÃ¼hr berechnet werden. Eine unrichtige Rechtsanwendung der Vorinstanz im Sinn von Art. 320 lit. a ZPO ist somit nicht ersichtlich.</p><p> b) Die auf den Anwaltstarif gestÃ¼tzte Festlegung eines Anwaltshonorars kommt in keinem Fall ohne Ermessensentscheid aus[7]. Anders als andere Rechtsmittel, wie etwa die Beschwerde gegen Entscheide der Kindes- und ErwachsenenschutzbehÃ¶rde oder die Rechtsmittel der Strafprozessordnung, welche neben der RechtsanwendungsrÃ¼ge und vollen oder eingeschrÃ¤nkten SachverhaltsrÃ¼ge auch die RÃ¼ge der Unangemessenheit kennen[8], sehen die Rechtsmittel der ZPO keine UnangemessenheitsrÃ¼ge vor. Daraus folgt, dass die oberen kantonalen Zivilgerichte letztlich nur bei Rechtsfehlern bei der ErmessensausÃ¼bung einzugreifen haben, also bei ErmessensÃ¼ber- oder -unterschreitung sowie Ermessensmissbrauch[9]. Die von der Vorinstanz in Anwendung ihres Ermessens berechnete ParteientschÃ¤digung ist nicht zu beanstanden. Eine Unterschreitung oder Ãberschreitung des der Vorinstanz zustehenden Ermessens oder gar ein Ermessensmissbrauch ist hier nicht ersichtlich und wird von der BeschwerdefÃ¼hrerin auch nicht geltend gemacht.</p><p> 5. Damit ist die Beschwerde abzuweisen.</p><p>Obergericht, 1. Abteilung, 1. Juli 2019, ZR.2019.12</p><p></p><hr/><p>[1] Art. 320 ZPO</p><p>[2] Sterchi, Berner Kommentar, Bern 2012, Art. 320 ZPO N. 6</p><p>[3] Art. 326 Abs. 1 ZPO</p><p>[4] Art. 321 Abs. 1 ZPO</p><p>[5] Freiburghaus/Afheldt, in: Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung (Hrsg.: Sutter-Somm/HasenbÃ¶hler/Leuenberger), 3.A., Art. 321 N. 15; Sterchi, Art. 321 ZPO N. 17; BGE vom 7. September 2016, 5A_387/2016, Erw. 3.1</p><p>[6] Verordnung des Obergerichts Ã¼ber den Anwaltstarif fÃ¼r Zivil- und Strafsachen, RB 176.31</p><p>[7] RBOG 1994 Nr. 18 Erw. 3.d</p><p>[8] Art. 450a Abs. 1 Ziff. 3 ZGB; Art. 393 Abs. 2 lit. c StPO; Art. 398 Abs. 3 lit. c StPO</p><p>[9] Entscheid des Obergerichts des Kantons Bern vom 19. Oktober 2018, ZK 18 301, Erw. III.3.6</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>