{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-12-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2016-0171_2016-12-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174084&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2771486ca1780a74ad31df0d8065f263"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2016.0171"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.12.2016 GE.2016.0171"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service juridique et l\u00e9gislatif | La victime qui entend sauvegarder le d\u00e9lai de p\u00e9remption de l'art. 25 al. 3 LAVI en \"faisant valoir ses pr\u00e9tentions civiles\" dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale ne peut se limiter \u00e0 se constituer partie civile, mais doit prendre des conclusions civiles avant cette \u00e9ch\u00e9ance, en pr\u00e9cisant au moins la nature des postes de celles-ci."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:32:38", "Checksum": "740f36d869ce764d50a5eddee3075e97"}