<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para">[AZA 0] </div> <div class="para">I 639/00 Sm </div> <div class="para"> </div> <div class="para">IIe Chambre </div> <div class="para"> </div> <div class="para">composée des Juges fédéraux Lustenberger, Président, Meyer </div> <div class="para">et Ferrari; Vallat, Greffier </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Arrêt du 10 janvier 2001 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">dans la cause </div> <div class="para">Office AI du canton de Genève, Boulevard du Pont-d'Arve 28, Genève, recourant, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">contre </div> <div class="para">T.________, intimée, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">et </div> <div class="para">Commission cantonale de recours en matière d'AVS/AI, Genève </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu la décision du 30 septembre 1999 par laquelle l'Office AI du canton de Genève (ci-après : l'office) a accordé une rente entière d'invalidité à T.________ du 1er mars 1997 au 28 février 1998 et refusé la prise en charge d'un reclassement professionnel; </div> <div class="para">vu le jugement du 20 septembre 2000 par lequel la Commission cantonale de recours en matière d'AVS/AI (ci-après : la commission) a admis le recours formé par T.________, accordé à la recourante une rente d'invalidité entière jusqu'à fin juin 1998 et renvoyé la cause à l'office pour instruction complémentaire quant au droit aux prestations après juin 1998; </div> <div class="para">vu le recours de droit administratif interjeté par l'office contre ce jugement, concluant principalement à l'annulation du jugement du 20 septembre 2000 et subsidiairement au renvoi du dossier à la commission pour instruction complémentaire et jugement; </div> <div class="para">vu les déterminations de la commission, qui conclut au rejet du recours; </div> <div class="para">vu les déterminations de T.________ qui conclut en substance au versement d'une rente; </div> <div class="para">vu les pièces du dossier; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">attendu : </div> <div class="para"> </div> <div class="para">que même si elle ne met pas fin à la procédure, une décision de renvoi, qui invite l'administration à statuer à nouveau selon des instructions impératives, est une décision autonome, susceptible en tant que telle d'être attaquée par la voie du recours de droit administratif, et non une simple décision incidente (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=6&amp;from_date=27.12.2000&amp;to_date=15.01.2001&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F117-V-237%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page241">ATF 117 V 241</a> consid. 1, 113 V 159, 107 Ib 221 consid. 1); </div> <div class="para">qu'aux termes de l'<span class="artref">art. 88a al. 1 RAI</span> si la capacité de gain d'un assuré s'améliore ou que son impotence s'atténue, il y a lieu de considérer que ce changement supprime, le cas échéant, tout ou partie de son droit aux prestations dès que l'on peut s'attendre à ce que l'amélioration constatée se maintienne durant une assez longue période et qu'il en va de même lorsqu'un tel changement déterminant a duré trois mois déjà, sans interruption notable et sans qu'une complication prochaine soit à craindre; </div> <div class="para">que T.________ a certes été considérée apte au placement par la Caisse cantonale genevoise de chômage dès le 5 juin 1998 au vu d'un certificat médical émis par son médecin; </div> <div class="para">qu'il résulte toutefois du certificat médical établi par le docteur U.________ que la recourante souffrirait d'un état dépressif pour lequel elle poursuit un traitement de longue durée depuis août 1998; </div> <div class="para">qu'il ressort en outre des pièces du dossier que T.________ a bénéficié de cinq consultations de psychothérapie en novembre 1999; </div> <div class="para">qu'en l'état le dossier de la cause comporte des lacunes et ne permet pas d'établir si l'état de santé de T.________ s'est réellement amélioré durant une période minimale de trois mois postérieurement à juin 1998; </div> <div class="para">qu'il y a dès lors lieu de procéder à un complément d'instruction sur le plan médical; </div> <div class="para">qu'un complément d'instruction apparaît de même nécessaire afin de déterminer si T.________ a repris une activité professionnelle et si elle est indemnisée par la caisse-chômage; </div> <div class="para">que l'on ne saurait dès lors, faire grief aux premiers juges d'avoir considéré qu'un complément d'instruction était nécessaire; </div> <div class="para">qu'il sied, à cet égard, de rappeler qu'en règle générale, les renseignements relatifs aux faits pertinents n'entrent en ligne de compte comme moyens de preuve que s'ils ont été demandés et fournis par écrit (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=6&amp;from_date=27.12.2000&amp;to_date=15.01.2001&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F117-V-282%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page284">ATF 117 V 284</a>, consid. 4c); </div> <div class="para">que le recours apparaît ainsi manifestement mal fondé, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">par ces motifs, le Tribunal fédéral des assurances, </div> <div class="para">statuant selon la procédure simplifiée </div> <div class="para">prévue à l'<span class="artref">art. 36a OJ</span> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">prononce : </div> <div class="para"> </div> <div class="para">I. Le recours est rejeté. </div> <div class="para">II. Il n'est pas perçu de frais de justice. </div> <div class="para">III. Le présent arrêt sera communiqué aux parties, à la Commission cantonale de recours en matière d'assurance-vieillesse, invalidité et survivants et à l'Office </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">fédéral des assurances sociales. </div> <div class="para">Lucerne, le 10 janvier 2001 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom du </div> <div class="para">Tribunal fédéral des assurances </div> <div class="para">Le Président de la IIe Chambre : </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Greffier : </div> </div></body></html>