{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2016-12-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2014-252_2016-12-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=5694&type=1563347022&cHash=58f3f8fb605f80de77d9f50fe179c0e4", "Checksum": "3b0c5decdbad7036a89dfe73e7f50b18"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV 2014/252"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 19.12.2016 IV 2014/252"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 19.12.2016 IV 2014/252"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 19.12.2016 IV 2014/252"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 28 IVG, Art. 7 ATSG, Art. 16 ATSG\r\nDie seit 1974 und aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden nur noch zu 50 % ausge\u00fcbte T\u00e4tigkeit der Beschwerdef\u00fchrerin erwies sich aufgrund eines Gutachtens vom 23. Dezember 2013 als nicht optimal angepasst; in einer voll adaptierten T\u00e4tigkeit w\u00e4re ein 80 %-Pensum m\u00f6glich gewesen. Unter den gegebenen Umst\u00e4nden war die Beschwerdef\u00fchrerin vor ihrer Pensionierung aufgrund ihrer Selbsteingliederungspflicht nicht gehalten, ihren bisherigen 50 %- Arbeitsplatz zugunsten einer besser adaptierten 80 %-Stelle aufzugeben. Eine ebenfalls von einer 80 %igen Arbeitsf\u00e4higkeit ausgehende fr\u00fchere Verf\u00fcgung war zuvor aufgehoben und die Angelegenheit zur weiteren medizinische Abkl\u00e4rungen zur\u00fcckgewiesen worden, womit eine Verpflichtung zur Aussch\u00f6pfung der Restarbeitsf\u00e4higkeit erst mit dem nach der Pensionierung erstatteten Gutachten feststand. Zudem w\u00e4re ein der Erh\u00f6hung des Pensums entsprechender Anstieg des Invalideneinkommens realistischerweise nicht zu erwarten gewesen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 19. Dezember 2016, IV 2014/252)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 05:43:12", "Checksum": "62cf5f61a311b8ee563afb1bca36a213"}