steil
m, 1. Schlagstelle f (am Schädel des Rindes, usw.). – Sy: tempra. – 2. fig. Rw. – a) dar giu pil ~, einen Schlag versetzen; auch: sättigen; (impers.) quei ha dau a mi giu pil ~, das schlug mir auf den Magen. – b) survegnir giu pil ~, Prügel bekommen; zurechtgewiesen werden.
einen Schlag versetzen, auf den Magen schlagen, Prügel bekommen; zurechtgewiesen werden
[m. Form zu -> steila ‘Stern; Blesse', mesolc. stil ‘Stirne', kors. stellu; friaul. stel ‘Ochse mit einer Blesse an der Stirn', tess. (Biasca) stèla ‘macchia bianca sul muso di una capra o di un vitello', valt. (Grosio) stél ‘macchia sulla fronte di un animale; osso frontale'].