La maschina da screiver è in'ovra da Gion Peder Thöni

Resumaziun
La istorgia tractà din scrivent che na aveva betg ina maschina da scriver. Pir cun 60 onns ha el survegnì ina maschina da scriver. Sia dunna Maria ha gì l'idea da cumprar ina tala maschina ad el sen ses natalizi. Ella era da la idea che en dretg scrivent drova ina maschina da scriver. Da ses natalizi a il scrivent Tieni alura survegnì da sia dunna la maschina che ella aveva zuppà en cuschina. Dentant na aveva el insuma betg plaschair ed ha ditg che quai saja fiers raps ord fanestra. Enstagl in bi di da natalizi han els dispità l'entir di.
L'auter di ha Maria decidì da screiver cun la maschina ed ha alura mussà a Tieni co scriver. Sil suenter e Maria ida ora en cuschina e cura ch'ella e turnada era Tieni vida scriver cun la maschina da scriver. El haveva scret: "Chara Maria, perduna!".
Pir suenter che Tieni aveva scret tut ses texts cun maschina è el vegnì renumnà.

Fontauna
Deplazas, G., Funtaunas, Istorgia da la litteratura rumantscha per scola e pievel, tom 4, Lia Rumantscha, Cuira, 1993