{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-02-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-31094-1999_2002-02-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862719?doc=", "Checksum": "3f8716c87f4bbb738c385a090e083f8d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/31094/1999"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 07.02.2002 C/31094/1999"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; SURVENANCE DU CAS D'ASSURANCE; COMPENSATION DE LA FAUTE; | Apr\u00e8s avoir interpell\u00e9 la caisse de ch\u00f4mage concern\u00e9e pour obtenir confirmation de l'urgence \u00e0 statuer sur certaines questions du litige, la CAPH n'a appliqu\u00e9 la suspension pr\u00e9vue par l'art. 207 LP qu'aux seuls points qui ne pr\u00e9sentaient pas de caract\u00e8re d'urgence. Les points urgents, eux, ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s par la CAPH.Lorsqu'une assurance priv\u00e9e a \u00e9t\u00e9 conclue et les cotisations ont \u00e9t\u00e9 pay\u00e9es, les droits \u00e0 l'encontre de l'assureur sont d\u00e9finis par la LCA. En l'esp\u00e8ce, et sur cette base, la responsabilit\u00e9 contractuelle de E pour ne pas avoir annonc\u00e9 en temps utile la maladie de T \u00e0 l'assureur doit \u00eatre fortement temp\u00e9r\u00e9e au regard de la faute concomittante \u00e9vidente de T (art. 44 CO). Ce dernier pouvait et devait de son c\u00f4t\u00e9 entreprendre les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour signaler sa maladie \u00e0 l'assurance. | CO.44; CO.324a;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:24:46", "Checksum": "9fbc47f4ea45ec228d792f0f16348ff2"}