{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-08-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2016-0224_2016-08-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173585&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2e5fd455f1199aeb5c6b4e39289845e6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2016.0224"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.08.2016 PE.2016.0224"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus d'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour vaudoise et donc du changement de canton du recourant, ressortissant v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien \u00e2g\u00e9 de plus de 20 ans et depuis plus de 10 ans en Suisse. L'int\u00e9ress\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie en effet de l'aide sociale et ne saurait de ce fait tirer de l'art. 37 al. 2 LEtr un droit au changement de canton. Cela est d'autant moins le cas que des motifs de r\u00e9vocation de son autorisation de s\u00e9jour au sens de l'art. 62 LEtr sont r\u00e9alis\u00e9s (fausses d\u00e9clarations et infractions p\u00e9nales) et que le refus du changement de canton respecte le principe de la proportionnalit\u00e9 sachant qu'un renvoi de Suisse constituerait une mesure proportionnelle. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:30:40", "Checksum": "b687892673f5d43e813a670435ea07ab"}