{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-07-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0419_2015-07-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171734&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d6360ef85a8b980d98ff5b10c0d8cb60"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2014.0419"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.07.2015 AC.2014.0419"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ATKINSON/Municipalit\u00e9 d'Aubonne, STURZENEGGER | Projet de construction d'un abri de jardin d'environ 22 m2. La violation du droit d'\u00eatre entendu, la d\u00e9cision levant l'opposition des recourants n'\u00e9tant pas motiv\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9e en cours de proc\u00e9dure devant la CDAP (consid. 2). La construction litigieuse peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme \"de minime importance\" et ainsi \u00e9chapper \u00e0 l'obligation de signature des plans d'enqu\u00eate par un architecte ou un ing\u00e9nieur (art. 106 LATC; consid. 3). En outre, ouverte sur un c\u00f4t\u00e9, elle ne sert pas \u00e0 l'habitation et, situ\u00e9e en contrebas de la parcelle des recourants, ouverte sur le c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 et partiellement masqu\u00e9e par un mur de sout\u00e8nement, elle n'entra\u00eenera pas d'inconv\u00e9nients appr\u00e9ciables pour les recourants; en tant que d\u00e9pendance de minime importance, elle peut ainsi \u00eatre construite dans les espaces r\u00e9glementaires (consid. 4). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:24:54", "Checksum": "ca7b5f9d925e80a8e648e76efe3bafd2"}