{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-01-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2021-0012_2022-01-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181047&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cdfa36eeb857276bb254c689bc97448f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2021.0012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.01.2022 PE.2021.0012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP), Service de l'emploi, Contr\u00f4le du march\u00e9 du travail et protection des travailleurs | Refus de l'autorit\u00e9 du march\u00e9 du travail de d\u00e9livrer l'autorisation pr\u00e9alable, en lien avec la \"transformation\" de l'autorisation de courte dur\u00e9e d'un cuisinier sp\u00e9cialis\u00e9, ressortissant du Bangladesh, en autorisation de s\u00e9jour. Le refus est motiv\u00e9 par le seul fait que l'employeur n'a pas apport\u00e9 la preuve que le salaire de l'employ\u00e9 a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9 sur un compte bancaire et non par la caisse. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e devant s'assurer du respect des conditions de r\u00e9mun\u00e9ration usuelles, il peut se justifier d'exiger de l'employeur qu'il verse le salaire sur un compte bancaire et en apporte la preuve. En l'occurrence, le salaire a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 quelque temps par la caisse; il est toutefois \u00e9tabli que, depuis une ann\u00e9e environ, il est vers\u00e9 sur un compte bancaire, de sorte qu'il n'y a plus de motif de refuser l'autorisation pr\u00e9alable. Annulation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e et renvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e, afin qu'elle d\u00e9livre cette autorisation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:45:06", "Checksum": "48e54ba0e39eba029c19c1ce7406a8de"}