{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-01-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2017-0003_2017-01-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174236&W10_KEY=10171014&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "eb4e3abba46507875f8fcc3ddc55f0b1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2017.0003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 30.01.2017 CCST.2017.0003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "COMITE REFERENDAIRE NON A UNE PENURIE DE LOGEMENTS PLANIFIEE PAR/CONSEIL D'ETAT | Contestation concernant le contenu de la brochure explicative \u00e9dit\u00e9e par la Chancellerie d'Etat en vue des votations du 12 f\u00e9vrier 2017 portant sur le r\u00e9f\u00e9rendum contre la LPPPL. Le texte litigieux (avis du Conseil d'Etat) ne viole pas les garanties en mati\u00e8re de droits politiques: les arguments ne sont ni contraires \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9, ni tendancieux, ni encore inexacts ou incomplets (consid. 3 et 4)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:26:20", "Checksum": "b129d2b49c162878aab2ca3771936fed"}