{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-95-II-271_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=11&from_date=&to_date=&from_year=1969&to_year=1969&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=106&highlight_docid=atf%3A%2F%2F95-II-271%3Ade&number_of_ranks=235&azaclir=clir", "Checksum": "af71ba51416dd426e800dfbba5ddff4d"}, "Num": ["BGE 95 II 271"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 95 II 271"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 95 II 271"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 95 II 271"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Patentnichtigkeitsklage, Einrede des Rechtsmissbrauchs und des Vertrages. Der Patentinhaber kann der Patentnichtigkeitsklage des Patentverletzers die Einreden des Rechtsmissbrauches und des Vertrages auch entgegenhalten, wenn der Verletzer die Klage auf Fristansetzung durch die Strafuntersuchungsbeh\u00f6rde gem\u00e4ss Art. 86 Abs. 1 PatG hin erhoben hat."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Action en nullit\u00e9 du brevet, exceptions de l'abus de droit et du contrat. Le titulaire du brevet peut aussi opposer les exceptions tir\u00e9es de l'abus de droit et du contrat \u00e0 l'action en nullit\u00e9 introduite par l'auteur de la violation du brevet en raison du d\u00e9lai que l'autorit\u00e9 p\u00e9nale lui a imparti conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 86 al. 1 LBI."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Azione per nullit\u00e0 del brevetto, eccezioni dell'abuso di diritto e del contratto. Il titolare del brevetto pu\u00f2 opporre le eccezioni dell'abuso di diritto e del contratto all'azione per nullit\u00e0 del brevetto introdotta dall'autore della violazione anche quando quest'ultimo ha promosso l'azione dopo l'assegnazione d'un termine da parte dell'autorit\u00e0 penale ai sensi dell'art. 86 cpv. 1 LBI."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 22:49:25", "Checksum": "05d5239fc24583a09d71b8a28d42a4c0"}