{"Signatur": "LU_KG_003", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2024-07-03", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_003_5V-23-135_2024-07-03.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=11070", "Checksum": "896e4dc44a989e3ae559cb690bbf1ca4"}, "Scrapedate": "2025-05-20", "Num": ["5V 23 135", "2025 III Nr. 3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 3. Abteilung 03.07.2024 5V 23 135 (2025 III Nr. 3)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 3. Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne 3. Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna 3. Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zu den bei der Berechnung der Erg\u00e4nzungsleistung den Antragsstellern nicht anzurechnenden Eink\u00fcnften z\u00e4hlen gem\u00e4ss Art. 11 Abs. 3 lit. a ELG Unterst\u00fctzungsbeitr\u00e4ge von Verwandten nach Art. 328 f. ZGB. In der vorliegenden Konstellation mit dem zwischen der Beschwerdef\u00fchrerin und ihrer Mutter bestehenden Arbeitsverh\u00e4ltnis wird bewusst auf ein Einkommen, das grunds\u00e4tzlich f\u00fcr die Berechnung der EL zu ber\u00fccksichtigen w\u00e4re, verzichtet. Die Berufung auf Art. 11 Abs. 3 lit. a ELG ist bei einem Verzicht auf Einkommen zugunsten eines Unterst\u00fctzungsbeitrags nach Art. 328 ZGB als rechtsmissbr\u00e4uchlich zu qualifizieren und verdient keinen Rechtsschutz. | Art. 2 Abs. 2 ZGB, Art. 328 ZGB; Art. 43 Abs. 1 ATSG, Art. 61 lit. c ATSG; Art. 3 Abs. 1 ELG, Art. 4 Abs. 1 lit. a ELG, Art. 9 Abs. 1 lit. a ELG, Art. 9 Abs. 1 lit. b ELG, Art. 10 Abs. 3 lit. d ELG, Art. 11 Abs. 1 lit. a ELG, Art. 11 Abs. 1 lit. c ELG, Art. 11 Abs. 3 ELG, Art. 11 Abs. 3 lit. a ELG; Art. 23 Abs. 1 ELV. | Erg\u00e4nzungsleistungen"}], "ScrapyJob": "446973/63/2101", "Zeit UTC": "20.05.2025 03:36:50", "Checksum": "0f2b4866e3a317bcc3cd6b870d7f02a4"}