{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-04-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2021-0073_2022-04-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181344&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ed40aea34470edb1755ffeb5f3ca9619"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2021.0073"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.04.2022 PS.2021.0073"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional de Lausanne Service social Lausanne | Recours contre une d\u00e9cision sur recours de la DGCS confirmant une d\u00e9cision du CSR requ\u00e9rant de la recourante de remboursement d'une somme de 121'128 fr. 75 \u00e0 titre d'aides per\u00e7ues ind\u00fbment. La d\u00e9cision querell\u00e9e retient qu'\u00e0 la p\u00e9riode concern\u00e9e, soit de 2012 \u00e0 2017, la recourante vivait en concubinage qualifi\u00e9. Contrairement \u00e0 ce que soutient la recourante, sa relation sentimentale avec un tiers est suffisamment \u00e9tablie (consid. 2 b/aa). Toutefois, les \u00e9l\u00e9ments sur lesquels se fonde la DGCS pour retenir un concubinage sont pour l'essentiels ant\u00e9rieurs \u00e0 la p\u00e9riode litigieuse, les autres n'\u00e9tant pas \u00e0 eux seuls de nature \u00e0 l'\u00e9tablir. En outre, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'a pas examin\u00e9 l'impact \u00e9ventuel des difficult\u00e9s de sant\u00e9 de la recourante sur sa situation personnelle (consid. 2 b/bb). Recours admis et cause renvoy\u00e9 \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour compl\u00e9ment d'instruction."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:58:25", "Checksum": "58d490603ea70b5b15b17adc411c3942"}