{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2000-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-127-III-83_2000.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=&from_year=2000&to_year=2000&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=13&highlight_docid=atf%3A%2F%2F127-III-83%3Ade&number_of_ranks=311&azaclir=clir", "Checksum": "1bdce48b8d14db722a6a32705012f9a3"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 127 III 83"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 2000 BGE 127 III 83"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 2000 BGE 127 III 83"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 2000 BGE 127 III 83"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Unverj\u00e4hrbarkeit der Einrede der T\u00e4uschung (Art. 60 Abs. 3 OR); Verh\u00e4ltnis zwischen Anspr\u00fcchen aus kaufrechtlicher Sachgew\u00e4hrleistung und Vertragsanfechtung wegen Willensm\u00e4ngeln. Frist f\u00fcr die einredeweise Geltendmachung von Willensm\u00e4ngeln (Art. 31 Abs. 1 und Art. 60 Abs. 3 OR) (E. 1a). Genehmigung des Vertrages durch Geltendmachung von kaufrechtlichen Sachgew\u00e4hrleistungsrechten (E. 1b)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Imprescriptibilit\u00e9 de l'exception de dol (art. 60 al. 3 CO); relation entre les pr\u00e9tentions fond\u00e9es sur la garantie en raison des d\u00e9fauts de la chose vendue et l'invalidation du contrat pour vices du consentement. D\u00e9lai pour faire valoir les vices du consentement par voie d'exception (art. 31 al. 1 et art. 60 al. 3 CO) (consid. 1a). Ratification du contrat par le fait d'invoquer les droits d\u00e9coulant de la garantie en raison des d\u00e9fauts de la chose vendue (consid. 1b)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Imprescrittibilit\u00e0 dell'eccezione di dolo (art. 60 cpv. 3 CO); relazione tra le pretese fondate sulla garanzia per i difetti della cosa venduta e l'invalidazione del contratto per vizi della volont\u00e0. Termine per far valere i vizi della volont\u00e0 in via d'eccezione (art. 31 cpv. 1 e art. 60 cpv. 3 CO) (consid. 1a). Ratifica del contratto per il fatto d'avere invocato i diritti legati alla garanzia per i difetti della cosa venduta (consid. 1b)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 05:24:56", "Checksum": "93b753430e03469719d7b6bb10b9d0f1"}