{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-03-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2009-0072_2010-03-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162943&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f68670183c09bedaf28057afb0c7163c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2009.0072"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.03.2010 PS.2009.0072"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre Social d'Int\u00e9gration des R\u00e9fugi\u00e9s (CSIR) | Recourant vis\u00e9 par une sanction mais qui n'est plus \u00e0 l'aide sociale. Il est admissible que la sanction soit appliqu\u00e9e \u00e0 la part du forfait de l'\u00e9pouse du recourant (elle ne touche pas la part affect\u00e9e \u00e0 leur enfant). L'art. 45 al. 2 RLASV est post\u00e9rieur \u00e0 la jurisprudence du Tribunal administratif qui, en se basant sur la doctrine mettait en cause le fait qu'une sanction puisse affecter d'autres personnes que l'auteur de la faute. Le fait que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e se soit \u00e9cart\u00e9e de cette jurisprudence en appliquant la sanction \u00e0 la part du forfait RI de l'\u00e9pouse du recourant ne pr\u00eate par cons\u00e9quent pas flanc \u00e0 la critique."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:52:46", "Checksum": "668833ed1a94456d9819abbccb88d22c"}