{"Signatur": "VD_TC_003", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_003_Jug---2024---20_nodate.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/9691914", "Checksum": "0b2b262995d2b1b618ab3af9d52e6da7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["Jug / 2024 / 20"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale Jug / 2024 / 20"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour d'appel p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour d'appel p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PEINE PRIVATIVE DE LIBERT\u00c9, FIXATION DE LA PEINE, SURSIS \u00c0 L'EX\u00c9CUTION DE LA PEINE, P\u00c9RIODE D'ESSAI, L\u00c9SION CORPORELLE SIMPLE, VOIES DE FAIT, DROIT DE CORRECTION, CONCOURS D'INFRACTIONS, MISE AU CONCOURS PUBLIC{EMPLOI}, PARTICIPATION OU COLLABORATION, PARTICIPATION{EX\u00c9CUTION}, PROMESSE PUBLIQUE | 123 ch. 2 al. 2 CP, 40 CP, 42 al. 1 CP, 44 al. 1 CP, 47 CP, 49 CP, 50 CP, 55 CP, 69 CP"}], "ScrapyJob": "446973/39/1963", "Zeit UTC": "10.09.2025 01:08:14", "Checksum": "e602e2c90d32a0c45db3e1dbad074d9e"}