{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-03-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2024-0003_2025-03-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184832&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b393744fa867adfa199010ea3ad7440c"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["FO.2024.0003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.03.2025 FO.2024.0003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, D\u00e9partement des finances et de l'agriculture (DFA)/Commission fonci\u00e8re rurale, Section I | Recours contre une d\u00e9cision de la Commission fonci\u00e8re rurale Section I qui d\u00e9nie au recourant un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, au sens de l'art. 84 LDFR, \u00e0 obtenir une d\u00e9cision de constatation portant sur sa qualit\u00e9 d'exploitation \u00e0 titre personnel et sur la qualification d'entreprise agricole du domaine (cinq parcelles) appartenant \u00e0 l'hoirie de son grand-p\u00e8re. La CFR a abus\u00e9 de son pouvoir d'appr\u00e9ciation en retenant que le recourant n'avait pas de projet concret d'acquisition du domaine. Le recourant devait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9, \u00e0 tout le moins, comme une partie \u00e0 une relation pr\u00e9contractuelle et non comme un tiers. Le fermier contestant le droit de pr\u00e9emption du recourant aux motifs que celui-ci ne serait pas un exploitant \u00e0 titre personnel au sens de l'art. 9 LDFR et que le domaine ne constituerait pas une entreprise agricole au sens de l'art. 7 LDFR, le recourant dispose d'un int\u00e9r\u00eat manifeste \u00e0 ce que ces deux questions, de droit public, soient tranch\u00e9es. La teneur de l'art. 83 al. 3 LDFR n'y change rien, pas plus que le fait que la demande du recourant serve \u00e0 clarifier ses pr\u00e9tentions sur le plan priv\u00e9. Recours admis, d\u00e9cision attaqu\u00e9e annul\u00e9e et cause renvoy\u00e9e \u00e0 la CFR pour compl\u00e9ment d'instruction et nouvelle d\u00e9cision au sens des consid\u00e9rants."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:29:09", "Checksum": "6d953e4b819c6747039512a218f88b4d"}