<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44580990" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../vg" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-06-14T05:46Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2018-nr-26" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2018-nr-26" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2018-nr-26" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="TVR 2018 Nr. 26" name="title"/> <meta content="Aufhebung einer BerufsausÃ¼bungsbewilligung fÃ¼r die TÃ¤tigkeit als selbstÃ¤ndiger Arzt" name="description"/> <meta content="Aufhebung einer BerufsausÃ¼bungsbewilligung fÃ¼r die TÃ¤tigkeit als selbstÃ¤ndiger Arzt" property="og:description"/> <meta content="Aufhebung einer BerufsausÃ¼bungsbewilligung fÃ¼r die TÃ¤tigkeit als selbstÃ¤ndiger Arzt" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2018-nr-26" property="og:url"/> <meta content="TVR 2018 Nr. 26" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="TVR 2018 Nr. 26" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>TVR 2018 Nr. 26</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44580990"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../vg/" rel="prev">Rechtsprechung Verwaltungsgericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/entscheide" rel="prev">Entscheide TVR</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/tvr-2018" rel="prev">TVR 2018</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>TVR 2018 Nr. 26</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Aufhebung einer BerufsausÃ¼bungsbewilligung fÃ¼r die TÃ¤tigkeit als selbstÃ¤ndiger Arzt</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="45230872" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/10-gg">§ 10 GG</a>, <a data-linked-resource-id="44331448" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/12-gg">§ 12 GG</a></p><hr/><p><em>1. Eine der Voraussetzungen fÃ¼r die Erteilung einer BerufsausÃ¼bungsbewilligung zur AusÃ¼bung einer TÃ¤tigkeit als selbstÃ¤ndiger Arzt besteht gemÃ¤ss § 10 Abs. 2 GG darin, dass der Arzt unter anderem Ã¼ber geeignete Einrichtungen und RÃ¤umlichkeiten verfÃ¼gt. Ist diese Voraussetzung nicht (oder nicht mehr) erfÃ¼llt und wurde dem Arzt keine Ausnahmebewilligung in dem Sinne erteilt, dass er vom Erfordernis eines Praxisstandortes befreit worden wÃ¤re, ist die Bewilligung zu entziehen. </em><br clear="none"/><br clear="none"/><em>2. Massgeblich ist die Sach- und Rechtslage im Zeitpunkt des Entscheids des Gesundheitsamtes Ã¼ber den Bewilligungsentzug.</em></p><hr/><p>Der AnÃ¤sthesiologe Dr. med. A, wohnhaft in D (Deutschland), ersuchte den Kantonsarzt am 3. November 2013 um Erteilung einer BerufsausÃ¼bungsbewilligung im Kanton Thurgau als AnÃ¤sthesiologe. A fÃ¼hrte aus, er benÃ¶tige als AnÃ¤sthesist nicht zwingend eigene PraxisrÃ¤umlichkeiten. Er habe mit Dr. med. G besprochen, im Falle einer sich als notwendig erweisenden Sprechstundenvorhaltung einen seiner PraxisrÃ¤ume zu nutzen. Das DFS erteilte A am 23. Januar 2014 die Bewilligung zur selbstÃ¤ndigen AusÃ¼bung des Berufs als Arzt fÃ¼r den Fachbereich AnÃ¤sthesiologie zu einem BeschÃ¤ftigungsgrad von 50% an der S-Strasse in H (TG). Eine Ãnderung des Arbeitspensums, eine Verlegung des Praxisstandortes oder eine Aufgabe der PraxistÃ¤tigkeit im Kanton Thurgau sei dem kantonsÃ¤rztlichen Dienst unverzÃ¼glich und unaufgefordert zu melden. A sei verpflichtet, jeweils per Ende Januar, erstmals am 31. Januar 2015 fÃ¼r 2014, den Fortbildungsnachweis der Fachgesellschaft fÃ¼r AnÃ¤sthesiologie des vergangenen Jahres dem kantonsÃ¤rztlichen Dienst zu Ã¼bermitteln. A werde die Bewilligung zur FÃ¼hrung einer Ã¤rztlichen Privatapotheke zur Abgabe von Arzneimitteln an die eigenen Patienten erteilt. Der Aufenthaltsort sei so zu wÃ¤hlen, dass der Notfalldienst gewÃ¤hrleistet sei. Am 3. Juni 2016 sandte das Gesundheitsamt A an die Adresse S-Strasse 6, H, eine Umfrage zur Versorgungslandschaft Thurgau, verbunden mit der Bitte, den zugestellten Fragebogen zu ergÃ¤nzen und FehleintrÃ¤ge zu korrigieren. Am 26. Oktober 2016 wurde A erneut an diese Adresse ein Umfrageschreiben zugestellt. Am 21. Februar 2017 teilte Dr. G dem Gesundheitsamt per E-Mail-Schreiben mit, wie bereits telefonisch am 16. Februar 2017 besprochen, bestÃ¤tige er, dass die Nennung seines Praxisstandortes als Sitz der Ã¤rztlichen TÃ¤tigkeit von A ohne seine Kenntnis und Zustimmung erfolgt sei. Am 10. August 2017 stellte das Gesundheitsamt A an seine Adresse in D (Deutschland) den gleichentags ergangenen Entscheid des DFS zu, wonach seine Bewilligung zur selbstÃ¤ndigen AusÃ¼bung des Berufs als Arzt zu einem BeschÃ¤ftigungsgrad von 50% an der S-Strasse 6 in H rÃ¼ckwirkend per 28. Februar 2017 aufgehoben werde. G erhob gegen diesen Entscheid Beschwerde, welche das Verwaltungsgericht abweist.</p><p>Aus den ErwÃ¤gungen:</p><p>2. Zu beurteilen ist die Frage, ob die Vorinstanz dem BeschwerdefÃ¼hrer die ihm am 23. Januar 2014 erteilte Bewilligung zur selbstÃ¤ndigen AusÃ¼bung des Arztberufes zu Recht entzogen hat oder nicht. Massgeblich ist dabei die Sach- und Rechtslage, wie sie sich im Zeitpunkt des angefochtenen Entscheids vom 10. August 2017 prÃ¤sentierte. Entsprechend sind die in diesem Zeitpunkt geltenden Bestimmungen des GG und nicht - wie von der Vorinstanz in ihrer Eingabe vom 18. September 2017 ausgefÃ¼hrt - die altrechtlichen, vor der am 1. September 2015 in Kraft getretenen Revision des GG geltenden, gesetzlichen Bestimmungen massgeblich. GemÃ¤ss § 9 GG bedÃ¼rfen Ãrzte und Ãrztinnen fÃ¼r die selbstÃ¤ndige und unselbstÃ¤ndige BerufsausÃ¼bung in stationÃ¤ren und ambulanten Einrichtungen des Gesundheitswesens einer Bewilligung des zustÃ¤ndigen Departementes (§ 9 Abs. 1 GG). GemÃ¤ss § 10 Abs. 1 GG wird die Bewilligung zur selbstÃ¤ndigen oder unselbstÃ¤ndigen BerufsausÃ¼bung erteilt, wenn die gesuchstellende Person Ã¼ber die von der Gesetzgebung verlangten Fachkenntnisse verfÃ¼gt, GewÃ¤hr fÃ¼r eine einwandfreie BerufsausÃ¼bung bietet und vertrauenswÃ¼rdig ist (§ 10 Abs. 1 GG). Wer selbstÃ¤ndig einen Beruf des Gesundheitswesens ausÃ¼ben will, muss Ã¼ber geeignete AusrÃ¼stungen, Einrichtungen und RÃ¤umlichkeiten verfÃ¼gen sowie den Abschluss einer angemessenen Berufshaftpflichtversicherung nachweisen. Das zustÃ¤ndige Departement kann in begrÃ¼ndeten FÃ¤llen Bewilligungen fÃ¼r nicht ortsgebundene TÃ¤tigkeiten erteilen (§ 10 Abs. 2 GG).</p><p>3.<br clear="none"/>3.1 Dem BeschwerdefÃ¼hrer war mit Entscheid der Vorinstanz vom 23. Januar 2014 die Bewilligung zur selbstÃ¤ndigen AusÃ¼bung des Berufs als Arzt fÃ¼r den Fachbereich AnÃ¤sthesiologie zu einem BeschÃ¤ftigungsgrad von 50% an der S-Strasse 6 in H erteilt worden. Dies verbunden mit der Auflage, eine Ãnderung des Arbeitspensums, eine Verlegung des Praxisstandorts oder eine Aufgabe der PraxistÃ¤tigkeit im Kanton Thurgau dem kantonsÃ¤rztlichen Dienst unverzÃ¼glich und unaufgefordert zu melden. Zu beurteilen ist die Aufhebung dieser Bewilligung. Dabei ist unbestritten, dass dem BeschwerdefÃ¼hrer nie eine Ausnahmebewilligung erteilt worden ist, in dem Sinne, dass er vom Erfordernis eines Praxisstandortes befreit worden wÃ¤re (vgl. zu dieser MÃ¶glichkeit § 10 Abs. 2 GG). Der Widerruf einer solchen Bewilligung ist auch nicht zu beurteilen.</p><p>3.2 Der BeschwerdefÃ¼hrer stellt nicht in Abrede, dass er an der Adresse S-Strasse 6, H, Ã¼ber keine RÃ¤ume verfÃ¼gt, welche er nutzen kÃ¶nnte. Er macht auch nicht geltend, an einem anderen Ort Ã¼ber geeignete RÃ¤ume zu verfÃ¼gen, die er nutzen kÃ¶nnte. Allein der Umstand, dass er mittlerweile in E (TG) Ã¼ber eine Zustelladresse verfÃ¼gt, lÃ¤sst denn auch nicht auf dort von ihm benutzbare PraxisrÃ¤umlichkeiten schliessen. Die Voraussetzungen gemÃ¤ss § 10 GG fÃ¼r eine BerufsausÃ¼bungsbewilligung als selbstÃ¤ndiger Arzt, nÃ¤mlich, dass der BeschwerdefÃ¼hrer Ã¼ber geeignete RÃ¤ume und Einrichtungen verfÃ¼gt, waren damit zumindest im Zeitpunkt des Erlasses des angefochtenen Entscheids vom 10. August 2017 unbestrittenermassen nicht (oder nicht mehr) gegeben. Der BeschwerdefÃ¼hrer wÃ¤re zudem gemÃ¤ss der ihm am 23. Januar 2014 erteilten Bewilligung - wie bereits erwÃ¤hnt - verpflichtet gewesen, eine allfÃ¤llige Aufgabe der PraxistÃ¤tigkeit oder Verlegung der auch von ihm in seinem Gesuch an das Gesundheitsamt vom 3. November 2013 an der S-Strasse 6 in H angegebenen PraxisrÃ¤umlichkeiten unverzÃ¼glich und unaufgefordert mitzuteilen. Dieser Verpflichtung ist er unbestrittenermassen nicht nachgekommen.</p><p>3.3 GemÃ¤ss § 12 GG wird eine Bewilligung entzogen, wenn die Voraussetzungen fÃ¼r deren Erteilung nicht mehr vorliegen, insbesondere wenn Auflagen und Bedingungen nicht eingehalten werden. Die Voraussetzung, dass der BeschwerdefÃ¼hrer - welchem wie erwÃ¤hnt zu keiner Zeit eine Ausnahmebewilligung fÃ¼r eine selbstÃ¤ndige TÃ¤tigkeit ohne PraxisrÃ¤umlichkeiten im Kanton Thurgau erteilt wurde - fÃ¼r seine selbstÃ¤ndige TÃ¤tigkeit als Arzt Ã¼ber PraxisrÃ¤umlichkeiten im Kanton Thurgau verfÃ¼gen wÃ¼rde, liegt offensichtlich nicht bzw. zumindest nicht mehr vor. Gleichzeitig ist erstellt, dass der BeschwerdefÃ¼hrer der in der Bewilligung vom 23. Januar 2014 festgehaltenen Auflage, eine Verlegung des Praxisstandortes oder einer Aufgabe der PraxistÃ¤tigkeit im Kanton Thurgau unverzÃ¼glich und unaufgefordert dem kantonsÃ¤rztlichen Dienst zu melden, nicht nachgekommen ist. Der Einwand des BeschwerdefÃ¼hrers, er sei sich der Mitteilungspflicht nicht bewusst gewesen, Ã¤ndert nichts am Bestand dieser Pflicht und an deren Verletzung durch den BeschwerdefÃ¼hrer.</p><p>3.4 Damit war der Entzug der Bewilligung offensichtlich zulÃ¤ssig. Eine mildere Massnahme als den Bewilligungsentzug sieht das Gesetz bei Fehlen der Bewilligungsvor­aussetzungen nicht vor. Die Beschwerde erweist sich entsprechend als unbegrÃ¼ndet und ist abzuweisen.</p><p>Entscheid des Verwaltungsgerichts VG.2017.122/E vom 14. MÃ¤rz 2018</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>