<h2>SubmittedText<h2><p>Dans la perspective des prochaines élections du Conseil national et du Conseil des États, le Conseil fédéral est invité à étudier la possibilité d'inviter en Suisse, à titre d'observateurs, des parlementaires originaires de pays en transition qui auraient ainsi l'occasion de se familiariser avec le processus électoral et l'organisation des votations dans notre pays.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral est prêt à accepter la recommandation à condition de trouver les moyens financiers permettant de concrétiser la venue en Suisse d'une mission d'observateurs de pays en transition dans le cadre des prochaines élections fédérales du 24 octobre 1999.