{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-07-29", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3986-2013_2014-07-29.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1886912?doc=", "Checksum": "d2b2c2aeebf6cc44ba1350aa56fde3aa"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3986-2013_2014-07-29.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2014/0005/ATA_000586_2014_A_3986_2013.pdf", "Checksum": "13056718dacb765ce8e3e300132934d1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3986/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 29.07.2014 A/3986/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BOURSE D'\u00c9TUDES ; FORMATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; REVENU D\u00c9TERMINANT ; INTERPR\u00c9TATION(SENS G\u00c9N\u00c9RAL) ; D\u00c9L\u00c9GATION L\u00c9GISLATIVE ; D\u00c9DUCTION DU REVENU D\u00c9TERMINANT ; BASE DE CALCUL | L'art. 5 LRD pr\u00e9voit de mani\u00e8re exhaustive les d\u00e9ductions \u00e0 prendre en compte pour fixer le revenu d\u00e9terminant des personnes demandant des bourses d'\u00e9tudes. En pr\u00e9voyant un coefficient unique de 0,96 % du revenu pour d\u00e9terminer le droit \u00e0 des allocations de logement, le nouvel article 4A RRD va au-del\u00e0 de ce que permet la clause de d\u00e9l\u00e9gation l\u00e9gislative ancr\u00e9e \u00e0 l'art. 15 LRD. La d\u00e9duction de la provision pour chauffage est incluse dans les frais de logement figurant \u00e0 l'art. 20 al. 1 LBPE. | LBPE.18.al2; LBPE.20.al1; LRD.5; LRD.15; RRD.4A"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:45:55", "Checksum": "43839a604c9edad1d0dc7af70da049fd"}