{"Signatur": "AG_AUK_001", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2008-06-16", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_AUK_001_IVV-2007-18_2008-06-16.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3271", "Checksum": "0f923529eac857e4a5279cbd304bc232"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["IVV.2007.18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Aufsichtskommission 16.06.2008 IVV.2007.18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Aufsichtskommission 16.06.2008 IVV.2007.18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Aufsichtskommission 16.06.2008 IVV.2007.18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Aufsichtskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Aufsichtskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Aufsichtskommission "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7 3 Abs. 1 lit. a AnwT, \u00a7 4 Abs. 1 AnwT, \u00a7 6 Abs. 2 und 3 AnwT, \u00a7 7 Abs. 2 AnwT: Honorar im Arbeitsgerichtsverfahren\n- Forderungen aus einem Arbeitsverh\u00e4ltnis sind verm\u00f6gensrechtliche Streitigkeiten im Sinne des Anwaltstarifs.\n- F\u00fcr die Teilnahme an der arbeitsgerichtlichen Vermittlungsverhandlung wird kein Zuschlag gem\u00e4ss \u00a7 6 Abs. 3 AnwT gew\u00e4hrt.\n- K\u00fcrzung des Honorars gest\u00fctzt auf \u00a7 6 Abs. 2 AnwT sowie \u00a7 7 Abs. 2 AnwT, nachdem das Arbeitsgerichtsverfahren in der Vermittlungsverhandlung durch einen gerichtlichen Vergleich erledigt wurde."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:14:57", "Checksum": "9427f8794a861792902d7c6d66c64352"}