{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-06-02", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2024-56_2025-06-02.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13883&type=1563347022&cHash=c78d87503620dcfabc3a509edacb247e", "Checksum": "9cbd614d3197c7e7d3b99407ea4adb1c"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["UV 2024/56"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 02.06.2025 UV 2024/56"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 02.06.2025 UV 2024/56"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 02.06.2025 UV 2024/56"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 6 Abs. 1 und 2 UVG. Eine Distorsion entspricht nicht in jedem Fall einem Unfall mit unphysiologischer, programmwidriger Beanspruchung eines K\u00f6rperteils im Sinne eines ungew\u00f6hnlichen \u00e4usseren Faktors. Vorliegend besteht kein \u00fcberwiegend wahrscheinlicher Nachweis f\u00fcr eine die physiologische Belastungsgrenze \u00fcberschreitende Distorsion. Auch die Kriterien einer ausserordentlichen \u00dcberanstrengung sind nicht erf\u00fcllt. Mangels Vorliegens eines Unfallereignisses besteht keine Leistungspflicht der Beschwerdegegnerin gest\u00fctzt auf Art. 6 Abs. 1 UVG. \r\nL\u00e4sst sich kein initiales Ereignis oder lediglich ein solches ganz untergeordneter bzw. harmloser Art erheben, so vereinfacht dies zwangsl\u00e4ufig in aller Regel den Entlastungsbeweis des Unfallversicherers. Aufgrund vorwiegend degenerativen Ursprungs der linksseitigen Schulterbeschwerden trifft die Beschwerdegegnerin auch gest\u00fctzt auf Art. 6 Abs. 2 UVG keine Leistungspflicht. Gelingen des Entlastungsbeweises nach Art. 6 Abs. 2 UVG durch die Beschwerdegegnerin. Abweisung der Beschwerde (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 2. Juni 2025, UV 2024/56)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:04:49", "Checksum": "a7863b56f1e201ee902046ada15412a3"}