{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-02-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0086_2010-02-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162650&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "61a40a76cca5aec7ae3a2c1cb67a8dee"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0086"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.02.2010 GE.2009.0086"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur | Demande d'indemnit\u00e9 LAVI. La recourante n'a pas agi dans le d\u00e9lai de p\u00e9remption de 2 ans de l'art. 16 al. 3 aLAVI. La p\u00e9remption ne peut toutefois pas lui \u00eatre oppos\u00e9e, car elle n'a pas \u00e9t\u00e9 mise en possession des moyens n\u00e9cessaires \u00e0 l'exercice efficace de ses droits (ATF 123 II 241 et 129 II 409). Elle n'a en effet \u00e9t\u00e9 rendue attentive ni \u00e0 son droit de demander une indemnisation ou une r\u00e9paration morale, ni au d\u00e9lai de p\u00e9remption de 2 ans (le proc\u00e8s-verbal d'audition de la police n'indique pas qu'une brochure de pr\u00e9sentation de la LAVI a \u00e9t\u00e9 remise \u00e0 la recourante et celle-ci conteste l'avoir re\u00e7ue). D\u00e9cision annul\u00e9e et dossier renvoy\u00e9 \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e afin qu'elle statue sur les pr\u00e9tentions de la recourante."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:52:07", "Checksum": "3f1801ff627d8a250f8a759cdbd01580"}