segar
tr, 1. mähen. – a). – a) ~ tgunsch, leicht mähen; ~ ault/~ tschuf/~ mo a mesas/~ mo suroravi, unsauber, obenhin mähen. – b) ~ alla rodunda/~ en rudi, im Kreise herum mähen. – g) ~ a schalun liung, die volle Mahd (canvau) nehmen; ~ a schalun cuort, die halbe Mahd nehmen. – d) ~ memia datier/~ vi teila e tut, zu nahe an den Rasen mähen. – b) (spez.) ~ suenter tiarms, die Wiesengrenze durch Mähen markieren, d.h. vorkehren, dass man nicht übermäht. – 2. (bes. von Tieren) beim Gehen die Beine ausschlagen; quella genetscha sega dad ir, diese Zeitkuh schlägt beim Gehen die Beine aus.
[lat. secare ‘mähen'; ueng. sgiar, surm. saer; it. segare].