{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-08-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1997-0112_2001-08-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31843&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "58c0ac34014e7f9707bf5842cbc875af"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1997.0112"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.08.2001 AC.1997.0112"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MARMY Francis c/Payerne | Lorsque le contenu d'un droit de passage n'est pas facilement d\u00e9terminable ou que le contrat constitutif ne peut pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re s\u00fbre, le permis de construire doit \u00eatre refus\u00e9 (c. 2). In casu, rejet des griefs tendant \u00e0 mettre en doute la validit\u00e9 de la servitude sur l'emprise de laquelle l'acc\u00e8s est pr\u00e9vu (c. 3). R\u00e9sum\u00e9 de la jurisprudence relative \u00e0 l'acc\u00e8s suffisant (c. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:04:37", "Checksum": "ceb13f3eea0ccff5ba3a9c8bb14633f7"}