{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-01-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2004-0177_2005-01-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152800&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7c1452776b85b3f9e48c5f7cf2736c2d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2004.0177"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.01.2005 PS.2004.0177"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X/Centre social r\u00e9gional de Lausanne, Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales | Les revenus de la fortune immobili\u00e8re \u00e0 prendre en consid\u00e9ration pour le calcul de l'aide sociale englobent la totalit\u00e9 des revenus per\u00e7us durant une p\u00e9riode donn\u00e9e dont on d\u00e9duit toutes les charges soit notamment les int\u00e9r\u00eats hypoth\u00e9caires, les frais d'entretien, les assurances, les imp\u00f4ts, les frais bancaires et les frais de g\u00e9rance. Il n'y a au surplus pas lieu de d\u00e9duire un montant au titre de l'amortissement de la dette. Il n'appartient en effet pas \u00e0 l'aide sociale d'intervenir pour permettre le maintien pour elle-m\u00eame de la substance de la propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re, dans le cas o\u00f9 elle ne sert qu'\u00e0 procurer un revenu \u00e0 son d\u00e9tenteur apte \u00e0 exercer une activit\u00e9 lucrative."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:19:27", "Checksum": "8caeb3b62e751343c3d2ebfe471f2c86"}