{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-06-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_MPU-2020-0041_2021-06-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180409&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dba2fa949a25bb37a743b294d796b9bf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["MPU.2020.0041"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.06.2021 MPU.2020.0041"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Commugny, B.________ | Adjudication par une municipalit\u00e9 du march\u00e9 de transport et de gestion des d\u00e9chets collect\u00e9s \u00e0 une d\u00e9chetterie intercommunale.\rLes documents d'appel d'offres exigeaient des soumissionnaires l'annonce expresse d'une entreprise associ\u00e9e ou d'un sous-traitant. L'adjudicataire n'a toutefois pas annonc\u00e9 un \"partenariat\" avec une personne physique qu'elle a pr\u00e9tendu par la suite (en produisant un contrat de travail non dat\u00e9, dont il ne peut \u00eatre tenu compte, conform\u00e9ment \u00e0 la jurisprudence, s'agissant d'un moyen de preuve et de faits post\u00e9rieurs au d\u00e9lai de d\u00e9p\u00f4t des offres) avoir engag\u00e9e, en vue de mettre en oeuvre une \"proposition d'optimisation\" consistant \u00e0 compacter et tasser les d\u00e9chets. Du moment qu'il s'agit d'une proposition d'optimisation, qui, selon les documents d'appel d'offres, serait discut\u00e9e lors des pourparlers pr\u00e9c\u00e9dant la conclusion du contrat avec l'adjudicataire, le manque d'informations sur la nature des relations de \"partenariat\" (association ou sous-traitance soumise \u00e0 annonce ou alors relations de travail ne devant pas \u00eatre annonc\u00e9es) \u00e9tait moins grave que si le \"partenaire\" en question avait concouru \u00e0 fournir les prestations mises en soumission. Dans ces conditions, l'adjudicateur est rest\u00e9 dans les limites de son pouvoir d'appr\u00e9ciation en renon\u00e7ant \u00e0 exclure le soumissionnaire concern\u00e9 pour ce motif."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:54:58", "Checksum": "a0293344d2038314cb52c7b0ed3d17f2"}