{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-03-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2024-0365_2025-03-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184835&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "87435a07d351b77de3fe70326956c240"}, "Scrapedate": "2025-07-10", "Num": ["GE.2024.0365"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.03.2025 GE.2024.0365"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Autorit\u00e9 de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale | Recours dirig\u00e9 contre une d\u00e9cision de l'Autorit\u00e9 de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, d\u00e9niant la qualit\u00e9 de la recourante pour d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de cette autorit\u00e9. La recourante, en tant qu'ancienne membre du conseil de fondation, fait en principe partie du cercle des personnes habilit\u00e9es \u00e0 saisir l'autorit\u00e9 de surveillance d'une plainte. Elle se trouve avec celle-ci dans une relation de proximit\u00e9, compte tenu des liens entretenus de longue date avec la fondation et avec son but. Le seul fait que la recourante ait d\u00e9missionn\u00e9 \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e 2020 ne suffit pas \u00e0 lui d\u00e9nier un int\u00e9r\u00eat particulier. La recourante a par ailleurs un litige commercial avec la fondation. L'autorit\u00e9 de surveillance a d\u00e8s lors consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 tort que la recourante n'avait pas la qualit\u00e9 pour agir. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:29:10", "Checksum": "c1e229d6cd1b6e106cad4f87f3a58b00"}