{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2009-02-26", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2008-137_2009-02-26.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3911&type=1563347022&cHash=7aabcfb08c19c403cf561874520320a2", "Checksum": "c70acef27337f1c26661fbb59ee7cb14"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2008/137"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 26.02.2009 IV-2008/137"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 26.02.2009 IV-2008/137"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 26.02.2009 IV-2008/137"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16c Abs. 1 lit. a\u00a0SVG (SR 741.01), Art. 18 Abs. 2 StGB (SR 311.0). Der Fahrzeuglenker beging eine schwere Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften (Geschwindigkeits\u00fcberschreitung innerorts), als er vom B\u00fcro zu seiner Ehefrau nach Hause fuhr, um sie in ein Spital einzuliefern. Da keine zumutbare Handlungsalternative bestand und dem Lenker bei der Abw\u00e4gung der auf dem Spiel stehenden Interessen unter den konkreten Umst\u00e4nden kein Vorwurf gemacht werden kann, handelte er nicht schuldhaft (Notstandshilfe; Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 26. Februar 2009, IV-2008/137)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 13:02:28", "Checksum": "42ed183f5374da643694ae746a21fc9c"}