{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-11-24", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00124_2022-11-24.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222833&W10_KEY=13045536&nTrefferzeile=77&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "cbd79bfc35ee608ec304e43b3c1b6e28"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00124"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 24.11.2022 VB.2022.00124"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 24.11.2022 VB.2022.00124"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 24.11.2022 VB.2022.00124"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Covid-19-H\u00e4rtefallprogramm: 2. und 3. Zuteilungsrunde | [Die Beschwerdef\u00fchrerin betreibt seit Januar 2010 einen Lebensmittelladen sowie seit Anfang Juni 2018 zus\u00e4tzlich einen Lebensmittellieferdienst; (allein) im letztgenannten Gesch\u00e4ftsbereich will sie infolge der Coronamassnahmen einen massgeblichen Umsatzr\u00fcckgang erlitten haben, weshalb sie um H\u00e4rtefallmassnahmen ersuchte.] Es kann offenbleiben, ob zur Ermittlung der Massgeblichkeit des erlittenen Umsatzr\u00fcckgangs eines Unternehmens in einer bestimmten Sparte dem Umstand Rechnung getragen werden kann, dass die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit in der betreffenden Sparte erst nach dem 31. Dezember 2017 aufgenommen wurde. Die Beschwerdef\u00fchrerin erf\u00fcllt die Voraussetzungen so oder anders nicht (zum Ganzen E. 5.2 ff.). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:05:06", "Checksum": "e78541ebdc4fca4be5b117655d570036"}