{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2007-10-04", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-2007-63_2007-10-04.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=95887&nX40_KEY=4578423&nTrefferzeile=56&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "81d0a92d72b156d023d14a5ec3110f0d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["35.2007.63"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.10.2007 35.2007.63"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.10.2007 35.2007.63"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.10.2007 35.2007.63"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ricorso al TCA contro una decisione su opposizione di un assicuratore LAINF irricevibile.Il provvedimento in questione \u00e8 stato notificato il 2.5.07,mentre il ricorso \u00e8 stato consegnato alla Posta il 5.6.07,per cui \u00e8 tardivo. Non emerge,poi,alcun motivo che giustifichi la restituzione del termine."}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 01:45:19", "Checksum": "c08dabaa6407209ac94aaa3029b44eda"}