{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-03-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2015-0091_2016-03-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172958&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "eb4f6b9b4542b0fea3adfa9708665eb6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2015.0091"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.03.2016 CR.2015.0091"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service des automobiles et de la navigation | Conducteur surpris au volant d'un v\u00e9hicule le jour m\u00eame \u00e0 compter duquel un pr\u00e9c\u00e9dent retrait de permis de douze mois prononc\u00e9 \u00e0 son encontre devait \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9. Le texte de cette pr\u00e9c\u00e9dente mesure ne souffre d\u2019aucune interpr\u00e9tation divergente. A supposer m\u00eame que le conducteur ait eu, comme il l\u2019explique, un doute sur ce point, il lui appartenait de demander des explications \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 intim\u00e9e, voire de saisir celle-ci d\u2019une demande en interpr\u00e9tation de sa d\u00e9cision, ce dont il s\u2019est abstenu. Il s'agit bien d'une conduite malgr\u00e9 un retrait de permis ex\u00e9cutoire, donc d'une infraction grave. Confirmation du retrait de s\u00e9curit\u00e9 et pas de violation du principe \"ne bis in idem\".\rRecours au TF rejet\u00e9 par arr\u00eat 1C_191/2016 u 5 juillet 2016."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:28:38", "Checksum": "1b2ad0fcbace38dd5366c8d83d153bb7"}