{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-12-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2004-0097_2004-12-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152867&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e3fcbe21578dbadfba61929111251058"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2004.0097"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.12.2004 BO.2004.0097"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Il n'est pas contestable que les revenus provenant d'une activit\u00e9 ind\u00e9pendante sont susceptibles de varier d'une ann\u00e9e \u00e0 l'autre. Pour autant, cela n'implique pas que l'office doive \u00e9tablir le revenu d\u00e9terminant en effectuant une moyenne du revenu des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes lorsque les parents du requ\u00e9rant exploite un commerce ind\u00e9pendant. Revenu d\u00e9terminant correctement \u00e9valu\u00e9 en l'esp\u00e8ce sur la base de la d\u00e9claration d'imp\u00f4t 2003 postnumerando. RR."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:19:12", "Checksum": "8fd6894b599220809e71d522a2d71346"}