<h2>SubmittedText<h2><p>Les fédérations membres de Swiss Olympic ont été menacées de mesures sévères si les quotas de femmes (membres du comité directeur, entraîneurs, accompagnateurs d’athlètes) n’étaient pas respectés.&nbsp;</p><p>Comment le Conseil fédéral justifie-t-il que, si les quotas minimaux ne sont pas atteints, ces fédérations recevront moins d’argent ? Pourquoi compromettre délibérément des carrières sportives prometteuses ?&nbsp;</p><p>Cela ne revient-il pas à saper le système de milice ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>