<!DOCTYPE html> <html lang="it"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="Section1"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td colspan="2" valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><img alt="" height="38" src="http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&amp;WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&amp;Parametername=WWWTI&amp;Schema=TI_WEB&amp;Source=&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=103380" width="37"/></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><img alt="" height="25" src="http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&amp;WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&amp;Parametername=WWWTI&amp;Schema=TI_WEB&amp;Source=&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=103381" width="21"/></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td><p class="MsoNormal"> </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Incarto n.<br/> </span>20.2004.90</p> <p class="MsoNormal"><sup><span>DA 3382/2003</span></sup></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Bellinzona</span></p> <p class="MsoNormal"><a id="DE_DATA_DECISIONE">6 febbraio 2004</a></p> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td colspan="3" valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><span>Decreto di rateazione della multa</span></b></p> <p class="MsoNormal">In nome<br/> della Repubblica e Cantone<br/> del Ticino</p> </td> <td><p class="MsoNormal"> </p></td> </tr> <tr> <td colspan="6" valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><span>Il Presidente della Pretura penale</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="6" valign="top"> <p class="MsoNormal">Marco Kraushaar</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="6" valign="top"> <p class="MsoNormal">sedente con la segretaria Isabella Tami nell’ambito del procedimento penale promosso con decreto no. DA __________/__________ di data __________ 2003 nei confronti di</p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b><i>__________<span> </span></i></b>Via __________ __________ __________, </p> <p class="MsoNormal"><b> </b></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span>per il reato di <b> </b>infrazione alle norme della circolazione, sottrazione di un velocipede o di un ciclomotore senza diritto, circolazione senza licenza di condurre, circolazione senza licenza di circolazione o targhe di controllo, circolazione senza l'assicurazione di responsabilità civile </span></p> <p class="MsoNormal"><span> reati previsti dagli art. 90 Cifra 1 LCS, art. 94 Cifra 3 LCS, art. 95 Cifra 1 LCS, art. 96 Cifra 1 LCS, art. 96 Cifra 2 cpv. 1 LCS</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>ed ora per statuire sull’istanza 3 febbraio 2004 con la quale __________ __________ __________ chiede di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 500.--</span><span> pari alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>considerato che: - giusta l’art. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la multa a rate e a fissarne l’importo e le scadenze;</span></p> <p class="MsoNormal"><span> - dagli atti risulta in effetti che __________ non è in grado di operare il versamento della multa in un unico importo;</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>richiamato l’art. 347 CPP,</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><b><span>decreta:</span></b><span> <b>1.</b> In accoglimento dell’istanza è concesso il pagamento della somma di fr. 500.--</span><span> pari alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DA __________/__________del __________ __________ 2003, <b>in 5</b></span><b><span> rate mensili, la prima volta entro il 29 febbraio 2004</span></b><b><span>.</span></b></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><b><span> 2.</span></b><span> Intimazione a:</span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span>Il presidente: la segretaria:</span></p> </div></body></html>