{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-124-IV-149_1998.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=19&from_date=&to_date=&from_year=1998&to_year=1998&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=184&highlight_docid=atf%3A%2F%2F124-IV-149%3Ade&number_of_ranks=320&azaclir=clir", "Checksum": "843285c20776f77bd74297f7c10e4337"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 124 IV 149"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1998 BGE 124 IV 149"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1998 BGE 124 IV 149"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1998 BGE 124 IV 149"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 173 Ziff. 2 StGB; Gutglaubensbeweis. Aus Art. 173 Ziff. 2 StGB folgt, dass der gute Glaube nicht gen\u00fcgt; der Angeschuldigte muss \u00fcberdies ernsthafte Gr\u00fcnde gehabt haben, an die Wahrheit seiner \u00c4usserung zu glauben. Bedingungen, unter denen die Bestimmung anwendbar ist (E. 3b und 3c)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 173 ch. 2 CP; preuve de la bonne foi. Il r\u00e9sulte de l'art. 173 ch. 2 CP que la bonne foi ne suffit pas; il faut encore que l'accus\u00e9 ait eu des raisons s\u00e9rieuses de croire \u00e0 la v\u00e9racit\u00e9 de ses all\u00e9gations. Conditions d'application de cette disposition (consid. 3b et 3c)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 173 n. 2 CP; prova della buona fede. Dall'art. 173 n. 2 CP discende che la buona fede non basta; \u00e8 bens\u00ec necessario che l'imputato abbia avuto seri motivi di considerare vere le proprie asserzioni. Condizioni alle quali la norma \u00e8 applicabile (consid. 3b e 3c)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 08:13:35", "Checksum": "95a13024dc0df3f859ea7c420f765860"}