<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="Section1"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="Xecusson"><img alt="" height="133" src="/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=&amp;WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=7001&amp;Parametername=WWW_V4&amp;Schema=VD_TA_WEB&amp;Source=search.fiw&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=14835" width="77"/></p> </td> <td valign="top"> <p class="XCantondeVaud"><span>TRIBUNAL CANTONAL</span></p> <p class="XTribunaladministratif"><span>COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="XArrt-Considrant"><span>Arrêt du 21 avril 2008</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">Composition</p> </td> <td valign="top"> <p class="XComposition"><span>Mme Imogen Billotte, </span><span>présidente</span><span>; M. Alain Zumsteg juge, M. François Gillard, assesseurs. Mme</span><span> </span>Annick Borda, greffière.</p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">R<span>ecourants</span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">1.</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Association Rives publiques, </b>à Mies, </p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">2.</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Jean AUGAGNEUR, </b>à Lausanne, </p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">3.</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Raymond CAVIN, </b>à Lausanne, </p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">4.</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Alfred COLLIANDER, </b>à Lausanne, </p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">5.</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Rodolphe KELLER, </b>à Lausanne, </p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">6.</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Ursule MAYOR, </b>à Lausanne, </p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">7.</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Ansgar ROUGEMONT, </b>à Lausanne, </p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">8.</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Pierre SANTSCHI, </b>à Lausanne, </p> <p class="MsoNormal">tous<b> </b>représentés par Thierry THONNEY, avocat, à Lausanne, </p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> <a id="P_INSERT_PLAIGNANT_X"> </a></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Autorité intimée</span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Département de l'économie,</b> <b>Secrétariat général,</b> représenté par Philippe REYMOND, avocat, à Lausanne, <a id="P_INSERT_REPR"></a> </p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> <a id="P_INSERT_AUTI_X"> </a></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span>Autorité concernée</span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><b>Municipalité de Lausanne,</b> <a id="P_INSERT_IND"></a><a id="P_INSERT_2IND"></a> </p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> <a id="P_INSERT_AUTC_X"></a><a id="RU_AUTOTEXT_KLÄGER_X"> </a></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">Objet</p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal">Recours Association Rives publiques et consorts c/ décisions du Département de l'économie du 20 septembre 2007 (levée des oppositions au plan d'affectation cantonal n° 310 "Nouveau Musée cantonal des Beaux-Arts" et approbation de celui-ci)</p> </td> </tr> </table> <p class="XArrt-Considrant">Vu les faits suivants</p> <p class="LettreAvec">A.<span> </span><span dir="LTR">Dans le cadre du projet de Nouveau Musée des Beaux-Arts, l’Etat de Vaud, par le Département des infrastructures, a mis à l’enquête publique du 23 février au 26 mars 2007 un plan d’affectation cantonal sur la commune de Lausanne (PAC n° 310). Ce plan a pour but de permettre l’implantation du nouveau Musée des Beaux-Arts sur le site de Bellerive, d’assurer l’intégration du musée vis-à-vis de son environnement construit et dans le paysage des rives du lac, de redéfinir l’aménagement des rives du lac en tenant compte de la nouvelle vocation du lieu et de relier le secteur au réseau des chemins piétonniers publics existants.</span></p> <p class="LettreAvec">B.<span> </span><span dir="LTR">Ce plan a suscité plusieurs oppositions, dont celle des recourants formée le 26 mars 2007. </span></p> <p class="Numroetlettresans">Les recourants sont constitués de l'association Rives Publiques et de sept particuliers agissant à titre individuel. Ces sept particuliers sont tous domiciliés à Lausanne, aux adresses suivantes :</p> <p class="Numroetlettresans"><span>-<span> </span></span><span dir="LTR">Jean Augagneur: avenue Eugène-Rambert 6,</span></p> <p class="Numroetlettresans"><span>-<span> </span></span><span dir="LTR">Raymond Cavin: rue Pré-du-Marché 37,</span></p> <p class="Numroetlettresans"><span>-<span> </span></span><span dir="LTR">Alfred Colliander: avenue Glayre 15,</span></p> <p class="Numroetlettresans"><span>-<span> </span></span><span dir="LTR">Rodolphe Keller: chemin du Stade 1, </span></p> <p class="Numroetlettresans"><span>-<span> </span></span><span dir="LTR">Ursule Mayor: chemin de Primerose 39, </span></p> <p class="Numroetlettresans"><span>-<span> </span></span><span dir="LTR">Ansgar Rougemont: avenue de l'Université 15,</span></p> <p class="Numroetlettresans"><span>-<span> </span></span><span dir="LTR">Pierre Santschi: chemin du Couchant 40.</span></p> <p class="Numroetlettresans">La parcelle de la recourante Mayor est située à plusieurs centaines de mètres du lieu d'implantation du PAC n° 310, soit environ 500 mètres à vol d'oiseau, et celle du recourant Keller à environ 750 mètres. Les autres recourants sont tous situés à plus d'un kilomètre, voire à plusieurs kilomètres, de l'endroit litigieux.</p> <p class="LettreAvec">C.<span> </span><span dir="LTR">Au stade de la procédure d’opposition, les recourants ont été interpellés sur la question de leur qualité pour agir. Le conseil des recourants s’est déterminé à ce propos en date du 20 juillet 2007 et a produit les statuts de l’association Rives Publiques. Il a indiqué en substance que les particuliers agissaient à titre personnel. Quant à l’association précitée, il a confirmé que celle-ci recourait directement au vu de son but social et qu’elle devait être reconnue comme une association d’importance au moins cantonale au sens de l’article 90 LPNMS. </span></p> <p class="Numroetlettresans">Des statuts produits par le conseil des recourants, il ressort que le but social de l'association Rives Publiques est le suivant:</p> <p class="Citation">"1) RIVES PUBLIQUES a pour but la mise à disposition pour le public d'un espace continu tout au long des lacs et cours d'eau de Suisse permettant l'exercice d'activités récréatives et sportives (promenade, pêche, délassement, etc.), dans le respect du milieu naturel lacustre. L'association encourage aux travers de ses actions la mobilité et le tourisme doux afin de préserver la faune et la flore des rives des lacs et cours d'eau suisses. Elle a pour objectif de faire reconnaître et apprécier les diverses fonctions de cet espace, tout en considérant sa dimension écologique.</p> <p class="Citation">2) RIVES PUBLIQUES souhaite la création d'un cheminement continu en bordure des lacs et cours d'eau suisses qui s'intègre au mieux avec le milieu environnant. L'association prône la création de chemins aménagés le plus naturellement possible afin de préserver les qualités intrinsèques du lieu, accessible à tous, y compris aux personnes handicapées et aux poussettes pour enfants. L'association prône un accès égalitaire à la rive et insiste sur l'importance de garantir un accès à tous dès lors que la topographie riveraine le permet.</p> <p class="Citation">3) A ces fins, l'association peut notamment effectuer toute démarche auprès des autorités et user de toutes les voies de droits de recours disponibles. Elle agit également en faveur des intérêts de ses membres, dans la mesure où ils sont conformes aux buts de l'association.</p> <p class="Citation">4) L'association définit des lignes d'action en vue d'assurer un accès public aux rives des lacs et cours d'eau dans l'ensemble de la Suisse.</p> <p class="Citation">5) Elle cherche à créer des liens avec des personnes physiques ou morales, poursuivant des buts analogues et qui sont disposées à promouvoir et à soutenir les activités de RIVES PUBLIQUES ou de ses membres.</p> <p class="Citation">6) L'association prend toutes mesures utiles à la réalisation des buts énoncés ci-dessus.</p> <p class="Citation">7) Afin de faire connaître ses buts et ses activités pour y parvenir, RIVES PUBLIQUES exploite un site Internet à l'adresse www.rivespubliques.ch; l'association est propriétaire de ce nom de domaine et se fait reconnaître à l'aide du logo: [...]"</p> <p class="LettreAvec">D.<span> </span><span dir="LTR">Le 20 septembre 2007, le Département de l'économie a décidé d'approuver le PAC n° 310 et de lever l'opposition formée par les recourants. Ces décisions ont été communiquées au conseil des recourants le 2 octobre 2007.</span></p> <p class="LettreAvec">E.<span> </span><span dir="LTR">Les recourants ont recouru à l'encontre de ces décisions le 24 octobre 2007 et conclu à leur annulation.</span></p> <p class="Numroetlettresans">Par avis du 29 octobre 2007, le juge instructeur a octroyé l'effet suspensif provisoire au recours et a imparti un délai à l'autorité intimée et à la municipalité de Lausanne pour se déterminer dans un premier temps sur la seule question de la recevabilité du recours.</p> <p class="Numroetlettresans">Le 20 novembre 2007, la municipalité s'est contentée de renvoyer aux déterminations du département sur cette question.</p> <p class="Numroetlettresans">Le département a déposé sa réponse le 24 décembre 2007 et a conclu principalement à l'irrecevabilité du recours, subsidiairement à son rejet.</p> <p class="Numroetlettresans">Par décision du 3 janvier 2008, le juge instructeur a confirmé l'effet suspensif au recours. Il a également informé les parties que le tribunal s'apprêtait à rendre un arrêt statuant sur la seule recevabilité du recours et leur a par conséquent fixé un délai pour présenter des réquisitions d'instruction complémentaires.</p> <p class="Numroetlettresans">Le tribunal a statué par voie de circulation.</p> <p class="Numroetlettresans">L'argumentation des parties est reprise ci-dessous dans la mesure utile.</p> <p class="XArrt-Considrant">Considérant en droit</p> <p class="Numroavec">1.<span> </span><span dir="LTR">Formé dans le délai de vingt jours de l'art. 31 al. 1 LJPA, le recours a été déposé en temps utile. Il remplit de plus les autres conditions de forme de l'art. 31 LJPA.</span></p> <p class="Numroavec">2.<span> </span><span dir="LTR">Le présent recours est intenté à la fois par sept particuliers à titre individuel et par l'association Rives Publiques. Les conditions de recevabilité du recours pour les personnes physiques et les associations diffèrent. Il y a donc lieu d'examiner séparément la qualité pour recourir des recourants agissant à titre individuel et les conditions de recevabilité applicables à l'association.</span></p> <p class="Numroetlettresans">a) Selon l'art. 37 al. 1 LJPA, le droit de recours appartient à toute personne physique ou morale qui est atteinte par la décision attaquée et a un intérêt digne de protection à ce qu'elle soit annulée ou modifiée. Selon l'alinéa 2 de cette disposition, sont réservées les dispositions des lois spéciales légitimant d'autres personnes ou autorités à recourir ainsi que les dispositions du droit fédéral. Comme l'a rappelé régulièrement le Tribunal administratif (voir par exemple arrêt AC.2006.0248 du 20 avril 2007), la qualité pour recourir des particuliers est réglée de manière concordante pour la procédure devant le tribunal de céans (art. 37 LJPA) et devant le Tribunal fédéral (art. 103 let. a de l'ancienne loi fédérale du 16 décembre 1943 d'organisation judiciaire [OJF], actuellement art. 89 de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral [LTF; RS 173.110] entrée en vigueur au 1<sup>er</sup> janvier 2007 [voir notamment ATF 121 II 39 et 116 Ib 450 consid. 2b; AC.2003.0196 du 14 avril 2004]). </p> <p class="Numroetlettresans">Selon la jurisprudence constante, le recourant doit être touché dans une mesure et avec une intensité plus grandes que la généralité des administrés. L'intérêt invoqué - qui n'est pas nécessairement un intérêt juridiquement protégé, mais qui peut être un intérêt de fait - doit se trouver ave<span class="NumroetlettresansCar">c l'objet de la contestation dans un rapport étroit, spécial et digne d'être pris en considération (<a href="/php/expert/http/index.php?lang=fr&amp;type=show_document&amp;page=1&amp;from_date=&amp;to_date=&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F130-V-196%3Afr&amp;number_of_ranks=0&amp;azaclir=clir#page196"><span>ATF 130 V 196</span></a> consid. 3<a href="/php/expert/http/index.php?lang=fr&amp;type=show_document&amp;page=1&amp;from_date=&amp;to_date=&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F128-V-34%3Afr&amp;number_of_ranks=0&amp;azaclir=clir#page34"><span>; 128 V 34</span></a> consid. 1a et les arrêts cités); il faut donc que l'admission du recours procure au recourant un avantage, de nature économique, idéale ou matérielle. Le recours d'un particulier formé dans l'intérêt de la loi ou d'un tiers - soit l'action dite populaire - est en revanche irrecevable (<a href="/php/expert/http/index.php?lang=fr&amp;type=show_document&amp;page=1&amp;from_date=&amp;to_date=&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F131-II-649%3Afr&amp;number_of_ranks=0&amp;azaclir=clir#page649"><span>ATF 131 II 649</span></a> consid. 3.1; 1A_105/2004 du 3 janvier 2005; 121 II 39 consid. 2c/aa; 171 consid. 2b; 120 I B 48 consid. </span>2a et les arrêts cités). </p> <p class="Numroetlettresans">La jurisprudence relative au nouvel art. 89 al. 1 LTF va également dans ce sens (ATF 133 II 468 consid. 1 et les auteurs cités; 1C_463/2007 du 29 février 2008; 1C_133/2007 du 27 novembre 2007). Selon cet article, a qualité pour former un recours en matière de droit public quiconque a pris part à la procédure devant l'autorité précédente ou a été privé de la possibilité de le faire (let. a), est particulièrement atteint par la décision attaquée (let. b) et a un intérêt digne de protection à son annulation ou à sa modification (let. c). Cette disposition reprend d'une façon générale les exigences qui prévalaient sous l'empire de l'art. 103 let. a OJ (cf. Message du Conseil fédéral concernant la révision totale de l'organisation judiciaire fédérale du 28 février 2001, FF 2001 p. 4126-4127). Suivant l'évolution la jurisprudence actuelle, le législateur a rendu plus stricte la condition de l'intérêt personnel au recours en matière de droit public, précisant à l'art. 89 al. 1 let. b LTF que le recourant doit être "particulièrement atteint" par l'acte attaqué; il s'agit là d'un "signal rédactionnel" qui ne fait que confirmer la tendance de la jurisprudence à resserrer la portée de l'intérêt digne de protection, particulièrement en ce qui concerne la légitimation des tiers. Ceux-ci doivent donc avoir un intérêt personnel qui se distingue nettement de l'intérêt général des autres membres de la collectivité dont l'organe a statué (Message, FF 2001 p. 4127; ATF 133 II 468, consid. 1). </p> <p class="Numroavec">3.<span> </span><span dir="LTR">En premier lieu, les recourants à titre individuel prétendent qu'ils sont tous concernés par le plan d'affectation litigieux de par leur qualité de promeneurs réguliers des bords du lac. Ils invoquent notamment la jurisprudence relative à la qualité pour recourir en cas de restrictions de l’accès au domaine public (AC.2002.0237 du 6 février 2003). </span></p> <p class="Numroetlettresans">a) Lorsque le recours a pour objet non pas la construction d'une installation ou d'un bâtiment, mais des dispositions impliquant une restriction de l'usage du domaine public, le tribunal de céans n'a admis l'existence d'un intérêt digne de protection qu'avec retenue. Il a ainsi considéré que bénéficiaient d'un intérêt digne de protection les membres d'une association de naturistes qui utilisaient régulièrement et depuis de nombreuses années un secteur déterminé de la plage et du domaine lacustre attenant pour des activités de navigation, pêche, promenade et baignade, et dont l'accès était restreint par la mesure de planification visée (AC.2002.0237 précité). De même, il a admis la qualité pour recourir d'une association regroupant des riverains et usagers du lac de Neuchâtel contre des mesures de protection des rives restreignant les activités que les membres de cette association exerçaient dans les secteurs concernés (AC.2002.0146 du 15 septembre 2004). A l'inverse, il a considéré que ne pouvait se prévaloir d'un intérêt digne de protection le propriétaire d'une maison jouxtant la forêt dans laquelle devait s'implanter une nouvelle installation de pompage; à cet égard, le tribunal a considéré que l'intérêt du recourant à se promener paisiblement dans la forêt était commun à toutes les personnes qui apprécient les ballades en forêt et se sentent affectées par les différents projets d'installations nouvelles dans ce secteur, et qu'il ne pouvait prétendre être touché d'une façon plus intense que la majorité des promeneurs du seul fait qu'il habitait à proximité de la forêt et s'y rendait régulièrement (AC.2005.0072 du 7 novembre 2005). De même, le tribunal a dénié la qualité pour recourir à divers habitants de Mies demandant la réalisation d'un chemin piétonnier le long des rives de la commune. Le tribunal a considéré que l'intérêt des recourants se confondait avec celui de tous les habitants de la commune, et d'une façon générale, avec celui de tous les promeneurs qui apprécient de longer les rives du lac (AC.2006.0248 du 20 avril 2007 consid. 3, confirmé par le Tribunal fédéral à l'ATF 1C_133/2007 du 27 novembre 2007; voir aussi ATF 1C_463/2007 du 29 février 2008).</p> <p class="Numroetlettresans">Dans le cas présent, il convient de relever l’absence de restriction d’accès au domaine public. Le PAC n° 310 prévoit expressément un passage piétonnier riverain accessible en permanence au public (voir p. 6 de la décision contestée levant les oppositions, ainsi que l’art. 2.1. du règlement du PAC n° 310). Dans ces circonstances, l’intérêt digne de protection à pouvoir contester les autorisations délivrées paraît d’emblée douteuse et a d’ailleurs été niée pour des projets dont l’incidence restait médiate pour les opposants (AC.1996.0183 du 13 janvier 1997; ATF 121 II 39 : absence de qualité pour recourir de consommateurs d’eau potable contre des mesures de planification en matière de protection des sources).</p> <p class="Numroetlettresans">De surcroît, les recourants, bien que tous domiciliés sur la Commune de Lausanne, ne peuvent pas se prévaloir d'un usage particulier et spécifique du secteur de Bellerive, usage qui se distinguerait de celui de tous les autres promeneurs lausannois. A cet égard, leur situation doit ainsi être distinguée de celle des arrêts AC.2002.0237 et AC.2002.0146 précités où les mesures contestées impliquaient des restrictions par rapport à l'usage spécifique que les membres des associations concernées faisaient jusqu'alors du domaine public. La situation des recourants peut par contre être comparée à celle décrite plus haut dans l'arrêt AC.2006.0248, qui concernait également l'association Rives Publiques. Dans cet arrêt, les recourants demandaient que les objectifs du plan directeur des rives du lac soient pris en compte dans le plan général d'affectation de Mies et que la planification prévoie la réalisation d'un chemin piétonnier le long des rives du lac sises sur le territoire communal. Dans une argumentation subsidiaire, le tribunal a dénié un intérêt digne de protection aux particuliers recourants au motif que l'intérêt qu'ils évoquaient se confondait avec celui de tout promeneur. En l'espèce, force est de constater que l'intérêt des recourants à titre individuel n'est pas différent de celui de tous les habitants de Lausanne et, d'une façon générale, de celui de tous les promeneurs qui apprécient de longer les rives du lac. On ne peut retenir que les recourants seraient touchés dans une mesure et avec une intensité particulière par le plan d'affectation projeté ni qu'ils se trouveraient dans un rapport étroit, spécial et digne d'être pris en considération avec l'objet de la contestation. Leur intérêt n'est donc pas digne de protection au sens de la loi et la jurisprudence précitées. </p> <p class="Numroetlettresans">Le recours est partant irrecevable s’agissant des recourants Augagneur, Cavin, Colliander, Rougemeont et Santschi qui entendent fonder leur qualité pour agir sur ce seul motif. Il est également irrecevable pour ce motif, s’agissant des recourants Mayor et Keller.</p> <p class="Numroavec">4.<span> </span><span dir="LTR">Les recourants Mayor et Keller entendent encore se prévaloir de la proximité de leur habitation avec le site retenu pour le futur Musée des Beaux-Arts dont ils ressentiront l'impact tant du point de vue des nuisances d'exploitation (trafic induit) que du point de vue visuel. Leurs parcelles sont situées à plusieurs centaines de mètres du lieu d'implantation du PAC n</span>°310.</p> <p class="Numroetlettresans">a) Selon la jurisprudence du Tribunal fédéral relative à l'art. 103 let. a OJ (actuellement 89 al. 1 LTF), le voisin a la qualité pour recourir lorsque son terrain jouxte celui du constructeur ou se trouve à proximité immédiate. Cette qualité peut encore être admise, même en l'absence de voisinage direct, quand une distance relativement faible sépare l'immeuble du recourant de l'installation litigieuse (ATF 121 II 171 consid. 2b; 2A_232/1998 du 11 août 1999, ainsi que la casuistique citée). Cette définition se retrouve avec régularité dans la jurisprudence en la matière. Ainsi, le Tribunal fédéral a admis la qualité pour agir dans certains cas où une distance de 45, respectivement 70 et 120 mètres (ATF 116 Ib 321, défrichement dû à l'extension d'une gravière), voire 150 mètres (ATF 121 II 171, déjà cité, augmentation du trafic résultant de la réalisation d'un complexe hôtelier en montagne), séparait les parcelles litigieuses, la déniant en revanche dans les cas où cette distance était de 150 mètres (ATF 112 Ia 119, locataire se plaignant de l'augmentation du trafic routier qui résulterait de la réalisation d'un projet immobilier en plaine), 200 mètres (ZBl 1984 p. 378, chantier naval/hangar à bateaux) et 800 mètres (ATF 111 Ib 160, porcherie; références notamment citées dans l'ATF du 8 avril 1997, publié in RDAF 1997 I 242, consid. 3a; dans ce dernier arrêt le Tribunal fédéral a confirmé l'irrecevabilité du recours contre l'installation d'une porcherie distante de 600 mètres du fonds voisin le plus proche, constatant ainsi que les recourants ne sont exposés à aucun préjudice résultant de son exploitation). </p> <p class="Numroetlettresans">b) Le critère déterminant la qualité pour agir du voisin ne saurait toutefois se résumer à la distance séparant son fonds de celui destiné à recevoir l'installation incriminée; le Tribunal fédéral tient ainsi compte de l'ensemble des circonstances. Il faut toutefois que le voisin subisse des effets sur son fonds de sorte à être plus exposé que quiconque en cas de réalisation du projet. On ne saurait donc admettre d’emblée que tout voisin peut recourir contre une construction, indépendamment de la question de savoir si elle lui cause un préjudice (AC.2006.0213 du 13 mars 2008). </p> <p class="Numroetlettresans">Le Tribunal fédéral a notamment admis que les habitants d'une localité ou d'un quartier exposés aux nuisances d'une installation justifiaient d'un intérêt digne de protection (ATF 124 II 293 consid. 3a qui concernait des particuliers, des communes suisses et des collectivités publiques allemandes situées dans la zone d'influence de bruit de l'aéroport de Zurich; ATF non publié 1A_262/2000 du 6 juillet 2001). Lorsqu'il s'agit plus particulièrement de nuisances sonores, la qualité pour recourir est reconnue à tous ceux qui, habitant à proximité de l'installation en cause, sont incommodés dans leur tranquillité par des nuisances qui se démarqueraient clairement des autres immissions (ZBl 2002, p. 370, consid. 2a). </p> <p class="MsoNormal"> S'agissant des nuisances indirectes, il convient donc de vérifier si l'augmentation du bruit sur la voie publique, découlant du projet, se fond dans les immissions générales du trafic existant ou si cette augmentation peut apparaître comme une nuisance distincte (à titre d'exemple, voir ATF 113 Ib 228 consid. 1c; 112 Ib 158 consid. 3; ZBl 1990, 349). La jurisprudence paraît d'ailleurs raisonner de la même manière s'agissant d'un projet impliquant des dangers d'accidents, non pas sur les lieux même de son implantation, mais dans le trafic à destination de celui-ci (ATF 120 Ib 379). En matière de nuisances indirectes, le Tribunal administratif a par exemple admis la qualité pour recourir de propriétaires dont les parcelles, bien que situées à plus de 100 mètres de l'emplacement d'un parking souterrain, étaient susceptibles de subir des nuisances sonores accrues dues à l'augmentation perceptible du trafic passant devant leur parcelle, induite par le futur parking (AC.2003.0113 du 2 février 2004). </p> <p class="Numroetlettresans">Dans le cas présent toutefois, l'étude effectuée démontre que l'augmentation du trafic générée par le nouveau musée devrait être particulièrement mineure (0,35% du trafic journalier moyen actuel), compte tenu également de l’offre importante en transports publics dans le secteur. Quoi qu’il en soit et contrairement au cas de figure de l’arrêt AC.2003.0113 précité, les parcelles des recourants Mayor et Keller ne sont pas situées sur les axes routiers principaux qui seraient susceptibles de desservir le futur Musée des Beaux-Arts, tels que définis dans le plan directeur communal de la ville de Lausanne. Au regard de ces constatations, le plan d'affectation litigieux n'aura pas pour conséquence d'induire pour ces recourants des nuisances supplémentaires perceptibles se distinguant du trafic ordinaire. De ce point de vue, ils ne jouissent donc pas d'un intérêt suffisant à leur ouvrir la voie du recours. </p> <p class="Numroetlettresans">c) En matière d'atteinte à la vue, le tribunal de céans a déjà jugé que la qualité pour recourir ne peut pas être accordée à tous ceux qui pourraient percevoir d'une manière ou d'une autre la présence d'une construction, mais qu'elle doit au contraire être réservée à ceux qui sont spécialement concernés par une atteinte causée par la construction litigieuse, qui se distingue de ceux des effets du projet qui seront de toute manière perçus par la généralité des administrés. Il faut tenir compte notamment de l'éloignement de l'objet litigieux, de son importance relative et de l'ouverture de l'angle qu'il occupe sur l'horizon, ainsi que de son emplacement, soit de l'angle sous lequel il peut être vu par rapport au panorama existant, et enfin de la qualité du paysage susceptible d'être modifié par le projet et du caractère plus ou moins frappant de celui-ci par rapport à ce paysage (AC.1999.0002 du 25 juin 1999 consid. 3). Dans le même sens, le Tribunal fédéral a rejeté la qualité pour recourir du propriétaire bénéficiant depuis son habitation d'une large vision sur le lac et les montagnes pour qui la construction projetée, située en contrebas, n'aurait qu'un impact négligeable sur la vue (ATF 1A_105/2004 du 3 janvier 2005 consid. 3).</p> <p class="Numroetlettresans">Depuis les parcelles des recourants Mayor et Keller, situées en contre-haut par rapport au futur Musée des Beaux-Arts, il n'est pas impossible que l'on puisse apercevoir la construction projetée. Cependant, au vu de l'éloignement de ces parcelles, l'impact visuel de cette construction pour les recourants ne sera de toute façon que minime. Le musée ne représentera qu'un point du panorama constitué du lac et des montagnes, de sorte que les recourants ne peuvent se prévaloir d'un intérêt digne de protection. Leur situation n'est dès lors pas distincte de celle de tous les autres Lausannois habitants le sud de la ville et jouissant d'une vue sur le lac. </p> <p class="Numroetlettresans">Au vu de ce qui précède, les recourants Mayor et Keller ne sont pas en mesure de se prévaloir d'un intérêt digne de protection au sens de la loi et la jurisprudence précitées, de sorte que la qualité pour recourir doit leur être déniée et leur recours est partant irrecevable. </p> <p class="Numroavec">5.<span> </span><span dir="LTR">Le présent recours est également intenté en son propre nom par l'association Rives Publiques.</span></p> <p class="Numroetlettresans">a) La qualité pour agir d'une association peut être reconnue si celle-ci est touchée par la décision entreprise à l’instar d’un particulier, par exemple lorsqu'une association est propriétaire d'une parcelle voisine de celle sur laquelle doit s'implanter un projet litigieux. Tel n'est en l'occurrence pas le cas.</p> <p class="Numroetlettresans">b) La qualité pour recourir d'une association qui a pour vocation la défense des intérêts de ses membres est admise lorsque celle-ci est constituée en personne morale, que ses statuts lui confèrent la tâche de défendre les intérêts de ses membres et enfin que la majorité ou tout au moins une part importante de ceux-ci seraient directement touchés par la décision attaquée et auraient dès lors vocation eux-mêmes à recourir (ATF 119 Ia 197;114 Ia 452; 113 Ia 471). En l'occurrence, l'association Rives Publiques n'a pas prétendu dans son recours que la majorité de ses membres jouirait de la qualité pour recourir. Au contraire, elle sollicite uniquement la reconnaissance en tant qu’association d’importance cantonale, voire nationale. </p> <p class="Numroetlettresans">c) Une association n'est fondée à recourir dans l'intérêt public que si une disposition spéciale, cantonale ou fédérale, lui en reconnaît expressément le droit (art. 37 al. 2 LJPA et 89 al. 2 let. d LTF). En l'espèce, pourraient entrer en considération les art. 12 de la loi fédérale du 1<sup>er</sup> juillet 1966 sur la protection de la nature (LPN; RS 451) et 55 de la loi fédérale du 7 octobre 1983 sur la protection de l'environnement (LPE; RS 814.01), ainsi que l'art. 90 de la loi vaudoise du 10 décembre 1969 sur la protection de la nature, des monuments et des sites (LPNMS; RSV 450.11).</p> <p class="Numroetlettresans">En vertu des art. 12 LPN et 55 LPE, seules ont qualité pour recourir sur cette base les associations d'importance nationale énumérées dans l'ordonnance du Conseil fédéral du 27 juin 1990 relative à la désignation des organisations habilitées à recourir dans les domaines de la protection de l'environnement ainsi que de la protection de la nature et du paysage (ODO; RS 814.076). L'association recourante n'est pas mentionnée dans cette ordonnance de sorte qu'elle ne peut se fonder sur le droit fédéral pour recourir. </p> <p class="Numroetlettresans">A teneur de l'art. 90 LPNMS, les associations d'importance cantonale qui, aux termes de leurs statuts, se vouent à la protection de la nature, des monuments et des sites, ont qualité pour recourir contre les décisions prises en application de la LPNMS. Dans le cadre de l’art. 90 LPNMS, la qualité pour recourir des associations n’est pas subordonnée à l’existence d’un intérêt digne de protection, mais résulte directement de la loi. En revanche, elle se limite à la sauvegarde des intérêts inhérents à la protection de la nature, des monuments et des sites et ne s'étend pas à d'autres intérêts publics (AC.1999.0002 du 25 juin 1999 consid. 4). </p> <p class="Numroetlettresans">d) L'association Rives Publiques demande à bénéficier de la qualité pour recourir prévue à l'art. 90 LPNMS compte tenu de son importance cantonale, de son but social et du fait que la violation de la loi qu'elle invoque relève de la protection des sites au sens large. </p> <p class="Numroetlettresans">En l'occurrence, la question de savoir si l'association Rives Publiques revêt une importance cantonale peut demeurer ouverte dès lors que elle ne remplit de toute manière pas les autres conditions de l'art. 90 LPNMS. </p> <p class="Numroetlettresans">Le but social de l'association consiste en "<i>la mise à disposition pour le public d'un espace continu tout le long des lacs et cours d'eau de Suisse permettant l'exercice d'activités récréatives et sportives (promenade, pêche, délassement, etc.)</i>". L'association encourage encore "<i>la mobilité et le tourisme doux</i>" ainsi qu'un "<i>accès égalitaire à la rive</i>". A la lecture de ce but, on constate que l'association Rives Publiques entend promouvoir un accès continu et des activités de loisirs le long des lacs et des cours d'eau. Certes, l'association se réclame de la préservation de la flore et de la faune des rives et de la dimension écologique de cet espace, mais dans une mesure accessoire à son but essentiel qui est le cheminement riverain continu. Au demeurant, l’accès d’un espace continu le long des lacs et cours d’eau n’apparaît pas toujours conciliable avec les intérêts protégés par la LPNMS. Or, on ne saurait considérer que la simple mention de facteurs écologiques à prendre en compte dans la réalisation du but d'une association soit suffisante à lui reconnaître la qualité pour agir au sens de cette loi. D’ailleurs, le tribunal de céans a déjà eu l’occasion de se prononcer sur la qualité pour recourir de l’association Rives Publiques, dans un arrêt AC.2006.0248 du 20 avril 2007. A cette occasion, il a jugé que la question de la création d'un cheminement riverain visant l'exercice d'une activité de loisir ne relevait pas de la protection de la nature, des monuments et des sites. Le Tribunal fédéral a confirmé ce point de vue (ATF 1C_133/2007 du 27 novembre 2007). Par conséquent, l'association Rives Publiques n'a pas pour but statutaire de promouvoir les intérêts protégés par la LPNMS, de sorte qu'elle ne bénéficie pas de la qualité pour recourir au sens de l'art. 90 de cette loi. </p> <p class="Numroavec">6.<span> </span><span dir="LTR">En conséquence, le recours est irrecevable. </span></p> <p class="Numroetlettresans">Les recourants, qui succombent, sont tenus de supporter les frais de la présente procédure (art. 55 LJPA), qui seront réduits pour tenir compte du fait que seule la question de la recevabilité a été examinée par le tribunal.</p> <p class="Numroetlettresans">Bien qu'ayant recouru aux conseils d'un avocat, l'Etat de Vaud n'a pas droit à des dépens (AC.2001.0189 du 10 janvier 2002 consid. 5, ATF 1P_755/2001 du 11 mars 2002).</p> <span><br/> </span> <p class="Numroetlettresans"> </p> <p class="XArrt-Considrant">Par ces motifs<br/> la Cour de droit administratif et public<br/> du Tribunal cantonal<br/> arrête:</p> <p class="XArrt-Considrant"> </p> <p class="RetraitDispositif">I.<span> </span><span dir="LTR">Le recours est irrecevable.</span></p> <p class="RetraitDispositif">II.<span> </span><span dir="LTR">Un émolument de 1'500 (mille cinq cents) francs est mis à la charge des recourants solidairement entre eux.</span></p> <p class="RetraitDispositif"> </p> <p class="MsoNormal">Lausanne, le 21 avril 2008</p> <p class="CitationLisible"> </p> <p class="Xprsetgreffier">La présidente: La greffière:<br/> <br/> </p> <p class="Voiederecours">Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.</p> <p class="Voiederecours">Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral. Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.</p> </div></body></html>