{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-12-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-858-1996_1997-12-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870745?doc=", "Checksum": "f9793b663a105d2a328946fe6f886f39"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/858/1996"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 23.12.1997 A/858/1996"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RENTE D'INVALIDITE; REVENU; CALCUL; INDEMNITE POUR ATTEINTE A L'INTEGRITE; AFFECTION PULMONAIRE; ASSU | Le plein salaire d'une personne en formation est celui qu'elle aurait touch\u00e9 \u00e0 l'issue de sa formation (ATA G. du 26.08.97). Le gain r\u00e9alis\u00e9 avant l'accident sert de base de calcul des indemnit\u00e9s journali\u00e8res et des rentes d'invalidit\u00e9; m\u00eame si l'assur\u00e9 ne gagne pas le revenu usuel dans sa profession, la rente ne peut pas \u00eatre calcul\u00e9e sur la base du revenu qu'il gagnerait en exer\u00e7ant la profession apprise (ATF du 27.12.95 en la cause A.)IPAI de CHF 20'400.- en raison d'un syndrome vert\u00e9bral douloureux mod\u00e9r\u00e9 et d'une atteinte pulmonaire et thoraco-algique. | OLAA.24"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:41", "Checksum": "a8cfa183e6d4713c7b08c07da7efe2af"}