<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2024-06-07-5A_354-2024.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5A_354/2024</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Arrêt du 7 juin 2024</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>IIe Cour de droit civil</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">M. le Juge fédéral Herrmann, Président. </div> <div class="para">Greffier : M. Braconi. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">recourant, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>contre</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">1. B.________, </div> <div class="para">2. C.________, </div> <div class="para">tous deux représentés par </div> <div class="para">Me Xavier Diserens, avocat, </div> <div class="para">intimés. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">mesures superprovisionnelles (atteinte à la personnalité), </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre l'ordonnance de la Présidente du Tribunal d'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 28 mai 2024 (PS24.023058). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Vu :</b> </div> <div class="para">l'ordonnance de mesures superprovisionnelles rendue le 28 mai 2024 par la Présidente du Tribunal civil de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois dans la cause qui oppose B.________ et C.________ à A.________; </div> <div class="para">le recours déposé le 6 juin 2024 par A.________ à l'encontre de cette ordonnance; </div> <div class="para">les requêtes de " <i>suspension</i> " de la décision entreprise, de " <i>restitution des clés</i> " et d'assistance judiciaire contenues dans le mémoire; </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>considérant :</b> </div> <div class="para">que la présente écriture doit être traitée en tant que recours en matière civile au sens de l'<span class="artref">art. 72 al. 1 LTF</span> (en relation avec l'<span class="artref">art. 28b CC</span>); </div> <div class="para">que, en l'espèce, la décision attaquée est une ordonnance de mesures superprovisionnelles fondée sur l'<span class="artref">art. 265 al. 1 CPC</span>; </div> <div class="para">que, sous réserve d'exceptions non réalisées en l'occurrence, de telles décisions ne peuvent être déférées au Tribunal fédéral par la voie du recours en matière civile (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=3&amp;from_date=20.05.2024&amp;to_date=08.06.2024&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F140-III-289%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page289">ATF 140 III 289</a> consid. 1.1, avec les arrêts cités; parmi d'autres: arrêt 5A_757/2023 du 23 octobre 2023); </div> <div class="para">que, partant, le recours est irrecevable (<span class="artref">art. 108 al. 1 let. a LTF</span>); </div> <div class="para">que, l'irrecevabilité se rapportant à la nature de la décision attaquée, il se justifie de statuer incontinent, sans attendre l'expiration du délai de recours; </div> <div class="para">que, vu l'issue de la procédure, la requête d'assistance judiciaire doit être rejetée (<span class="artref">art. 64 al. 1 LTF</span>); </div> <div class="para">que les frais judiciaires incombent au recourant (<span class="artref">art. 66 al. 1 LTF</span>); </div> <div class="para">que le présent arrêt rend sans objet les requêtes du recourant tendant à la " <i>suspension immédiate de la décision attaquée</i> " et à la " <i>restitution immédiate</i> " des clés de son logement ( <i>cf</i>. <span class="artref"><artref id="CH/173.110/103/104" type="start"></artref><artref id="CH/173.110/103/3" type="start"></artref>art. 103 al. 3 et 104 LTF</span><artref id="CH/173.110/103/104" type="end"></artref><artref id="CH/173.110/104" type="end"></artref>); </div> <div class="para">que le recourant est informé que d'ultérieures écritures du même style dans la présente cause seront <u>classées sans suite</u>; </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>par ces motifs, le Président prononce :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">La requête d'assistance judiciaire est rejetée. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.</b> </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Présidente du Tribunal d'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 7 juin 2024 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom de la IIe Cour de droit civil </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Président : Herrmann </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Greffier : Braconi </div> </div></body></html>