{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-114-II-368_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=8&from_date=&to_date=&from_year=1988&to_year=1988&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=78&highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-II-368%3Ade&number_of_ranks=360&azaclir=clir", "Checksum": "8ab1aaf645519bea99fb9e59fe52c988"}, "Num": ["BGE 114 II 368"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 114 II 368"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 114 II 368"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 114 II 368"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 53 Ziff. 1 URG. Eigenm\u00e4chtige Wiedergabe eines Kunstwerkes auf einer Gedenkmedaille. Willk\u00fcr der Beh\u00f6rde, die es ablehnt, Herstellung und Vertrieb der Medaille vorsorglich zu verbieten."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 53 ch. 1 LDA. Reproduction non autoris\u00e9e d'une oeuvre d'art sur une m\u00e9daille comm\u00e9morative. Arbitraire de l'autorit\u00e9 qui refuse d'interdire \u00e0 titre conservatoire la fabrication et la vente de la m\u00e9daille."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 53 n. 1 LDA. Riproduzione non autorizzata di un'opera d'arte su di una medaglia commemorativa. Incorre in arbitrio l'autorit\u00e0 che rifiuta di vietare a titolo conservativo la fabbricazione e la vendita della medaglia."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 15:51:35", "Checksum": "12a0b6a5afcd5b95bd9f62b8f49fc96a"}