<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di modificare l'articolo 55a capoverso 2 del Codice penale affinché, prima dell'archiviazione definitiva del procedimento penale da parte del Ministero pubblico, la vittima venga sentita nuovamente e le sue dichiarazioni vengano considerate nell'ambito di un'eventuale decisione di archiviazione.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>In adempimento della mozione Heim 09.3059, "Arginare la violenza domestica", il Consiglio federale sta attualmente valutando l'applicazione dell'articolo 55a del Codice penale riguardo alla prassi in materia di archiviazione in caso di violenza domestica. Tale valutazione intende fornire elementi che permettano di decidere se e in che misura occorrerà modificare l'articolo 55a del Codice penale. Nell'attuazione della presente mozione andranno pertanto costantemente considerate le informazioni risultanti dalla valutazione in modo da poter conseguire una coerente revisione complessiva dell'articolo 55a del Codice penale. Pertanto il Consiglio federale sostiene l'obiettivo perseguito dall'autrice della mozione e propone di accoglierla.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.