{"Signatur": "ZH_SVG_001", "Spider": "ZH_Sozialversicherungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-12-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Sozialversicherungsgericht/ZH_SVG_001_BV-2023-00069_2024-12-19.html", "URL": "https://findex.webgate.cloud/entscheide/BV.2023.00069.html", "Checksum": "77510a8b04c2e06277ec92174226d314"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BV.2023.00069"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Sozialversicherungsgericht 19.12.2024 BV.2023.00069"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Sozialversicherungsgericht 19.12.2024 BV.2023.00069"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Sozialversicherungsgericht 19.12.2024 BV.2023.00069"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Sozialversicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Sozialversicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Sozialversicherungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Streit um Todesfallleistungen aus einer gebundenen Vorsorge-Police (S\u00e4ule 3a). Bei der Beg\u00fcnstigtenordnung gem\u00e4ss Art. 2 Abs. 1 BVV 3 handelt es sich lediglich um eine Vorgabe mit Bezug auf die zur steuerlichen Abzugsberechtigung f\u00fchrende Ausgestaltung des privatrechtlichen Vorsorgevertrags. Das Rechtsverh\u00e4ltnis, inklusive Beg\u00fcnstigtenordnung, wird von den Parteien vertraglich (parteiautonom) geregelt."}], "ScrapyJob": "446973/33/1947", "Zeit UTC": "24.07.2025 00:46:31", "Checksum": "307f2b55aec1ee4e766e7dda89cbdfa8"}