{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-08-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2018-0388_2019-08-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178012&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dfec9aaabdab3c46c3c742e997adaaa4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2018.0388"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.08.2019 PE.2018.0388"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Recours d'un ressortissant portugais contre la d\u00e9cision du SPOP refusant de renouveler son autorisation de s\u00e9jour et pronon\u00e7ant son renvoi de Suisse.\r- Le recourant, qui s'est vu condamn\u00e9 en 2017 \u00e0 20 mois de prison avec sursis pour des faits commis en 2015 (trafic de stup\u00e9fiants), r\u00e9alise les motifs de r\u00e9vocation des art. 62 let. b, c LEI et 5 Annexe I ALCP. Pour avoir omis de mentionner les condamnations p\u00e9nales dont il avait fait l'objet dans son rapport d'arriv\u00e9e, il r\u00e9alise \u00e9galement le motif de l'art. 62 al. 1 let. a LEI.\r- Cela \u00e9tant, le recourant qui a pass\u00e9 32 ans sur 36 ans de sa vie en Suisse et qui semble vivre en concubinage stable avec sa concubine et son enfant all\u00e9gu\u00e9, tous deux de nationalit\u00e9 suisse, peut se pr\u00e9valoir de l'art. 8 CEDH. Sur ce point, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e n'est pas motiv\u00e9e et le dossier comporte peu d'\u00e9l\u00e9ments. Pour des raisons inexpliqu\u00e9es, le recourant n'a pas encore reconnu son fils, de sorte qu'un compl\u00e9ment d'instruction s'impose. \rRecours admis et renvoi au SPOP pour compl\u00e9ment d'instruction et nouvelle d\u00e9cision dans le sens des consid\u00e9rants.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:45:59", "Checksum": "efa3db4b9c643fc04130773535ccc795"}