{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-01-22", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00697_2025-01-22.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224643&W10_KEY=13045530&nTrefferzeile=60&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b3edec8311da02427b6540a3886d5630"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00697"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 22.01.2025 VB.2024.00697"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 22.01.2025 VB.2024.00697"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 22.01.2025 VB.2024.00697"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Versetzung in den Normalvollzug (vorsorgliche Massnahmen) | Strafvollzug: Versetzung in den Normalvollzug (vorsorgliche Massnahmen). [Der Beschwerdef\u00fchrer erhob gegen seine Verlegung im Verwahrungsvollzug innerhalb der Justizvollzugsanstalt in eine Abteilung des Normalvollzugs Rekurs. F\u00fcr die Dauer des Rekursverfahrens ersuchte er als vorsorgliche Massnahme um R\u00fcckversetzung in die bisherige Abteilung, was die Vorinstanz abwies.] Anfechtbarkeit des Zwischenentscheids betreffend Abweisung der vorsorglichen Massnahmen wegen drohenden nicht wiedergutzumachenden Nachteils (E. 2). Dass im Normalvollzug unter anderem die Medikation des Beschwerdef\u00fchrers angepasst wurde und es zu vermehrten Disziplinierungen gekommen ist, begr\u00fcndet keinen nicht wiedergutzumachenden Nachteil. Die Gutheissung der Beschwerde k\u00f6nnte auch nicht sofort einen Endentscheid herbeif\u00fchren (E. 4). Selbst wenn auf die Beschwerde einzutreten w\u00e4re, ist nicht ersichtlich, dass mit den vorsorglichen Massnahmen ein schwerer, wahrscheinlich eintretender Nachteil abgewendet werden k\u00f6nnte und dessen Abwendung dringlich w\u00e4re (E. 5). Gew\u00e4hrung UP/URB (E. 6). Nichteintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:15:09", "Checksum": "123241c50744c7f74c90867347eacb44"}