{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-06-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2013-0096_2013-06-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168387&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bb27bf3c2ae008dd24c42f21b4f61f46"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2013.0096"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.06.2013 GE.2013.0096"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ Y.________ Z.________/Service de la promotion \u00e9conomique et du commerce (SPECo) | Confirmation de l'interdiction de vendre des boissons alcoolis\u00e9es \u00e0 l'emporter pendant une dur\u00e9e de trois mois, \u00e0 raison de multiples infractions \u00e0 l'interdiction de consommer sur place l'alcool vendu. Le Tribunal renonce \u00e0 une reformatio in peius, consistant \u00e0 retirer l'autorisation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:58:04", "Checksum": "cec65de56a7c954cb8cf885795b12a96"}