{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-10-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0322_2014-10-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170511&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "71e9959464b358bae544fbe3e812e178"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["AC.2011.0322"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.10.2014 AC.2011.0322"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Municipalit\u00e9 de Buchillon/Municipalit\u00e9 d'Allaman, Municipalit\u00e9 d'Etoy, Municipalit\u00e9 de St-Prex, D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur, PFISTER MEUBLES SA, AMAUDRUZ, AGUET, Direction g\u00e9n\u00e9rale de la mobilit\u00e9 et des routes, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement | Qualit\u00e9 pour recourir de la commune voisine. L'obligation de coordination pr\u00e9vue \u00e0 l'art. 2 al. 1 LAT tend \u00e0 faire concorder les diff\u00e9rents plans d'am\u00e9nagement; elle a notamment pour but d'\u00e9viter les entraves r\u00e9ciproques et les contradictions entre les plans des territoires voisins. Cette obligation de coordination, reprise \u00e0 l'art. 2 LATC, a comme cons\u00e9quence que les plans approuv\u00e9s par l'autorit\u00e9 cantonale sur le territoire d'une commune voisine peuvent exercer des effets sur la planification locale de la commune opposante, car cette derni\u00e8re devra en tenir compte lors de l'\u00e9laboration de sa propre planification. Une commune est donc touch\u00e9e dans ses attributions de puissance publique par les d\u00e9cisions d'approbation des plans touchant une commune voisine et la qualit\u00e9 pour recourir peut lui \u00eatre reconnue sur la base de la protection de son autonomie. En l'esp\u00e8ce, l'approbation du PAC 299 bis r\u00e9vis\u00e9 \" Littoral Parc \" peut avoir des effets sur les infrastructures de la Commune voisine de Buchillon, notamment les infrastructures de loisir (plage), par la l\u00e9galisation d'une zone mixte qui permet l'accueil de 400 habitants. La commune est donc touch\u00e9e dans ses attributions de droit public et la qualit\u00e9 pour recourir peut lui \u00eatre reconnue."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:20:34", "Checksum": "9659b1fa085a9b1f7670441661ad0b81"}