{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-03-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2017-0047_2018-03-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175812&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0d07db6c97729e691e68ccfc188c350e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2017.0047"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.03.2018 PS.2017.0047"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, CSR Nyon-Rolle | B\u00e9n\u00e9ficiaires RI ayant inform\u00e9 le CSR qu'ils renon\u00e7aient aux prestations RI \u00e0 compter du 1er d\u00e9cembre 2016. Recours de ceux-ci contre la d\u00e9cision du CSR, confirm\u00e9e par le SPAS, de cl\u00f4turer leur dossier au 30 novembre 2016; ils concluent \u00e0 la r\u00e9forme de la d\u00e9cision en ce sens que les prestations RI leur soient vers\u00e9es pour le mois de d\u00e9cembre 2016, y compris. Rappel de la jurisprudence selon laquelle la d\u00e9cision d'octroi du RI pour un mois d\u00e9termin\u00e9 se fonde sur le budget relatif \u00e0 ce mois, mais est destin\u00e9e \u00e0 l'entretien du b\u00e9n\u00e9ficiaire pour le mois suivant. En l'occurrence, le forfait RI du mois de novembre 2016 pour vivre au mois de d\u00e9cembre 2016 a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9 aux recourants et ils n'ont pas droit au versement RI pour le mois de d\u00e9cembre 2016, destin\u00e9 \u00e0 l'entretien du mois de janvier 2017. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:38:43", "Checksum": "76d844bc4329da29f5733824e6ecfefb"}