<h2>SubmittedText<h2><p>Chiedo al Consiglio federale di stilare un rapporto sulla cooperazione allo sviluppo che verta sui seguenti punti:</p><p>1. le differenze in termini di funzionamento, fondi versati ed eventuali risultati finanziari tra la SIFEM SA - società federale di finanziamento dello sviluppo -, la cooperazione e lo sviluppo economici della SECO e la cooperazione svizzera allo sviluppo in generale;</p><p>2. le sinergie che potrebbero essere sfruttate tra questi tre sistemi di sostegno finanziario allo sviluppo e le sinergie tra investimenti pubblici e privati nei Paesi emergenti;</p><p>3. nell'ambito delle potenziali sinergie, le misure che il Consiglio federale intente adottare per ottimizzare sul piano finanziario i fondi pubblici destinati alla cooperazione allo sviluppo.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.