{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-137-V-295_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=13&from_date=&to_date=&from_year=2011&to_year=2011&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=126&highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-V-295%3Ade&number_of_ranks=265&azaclir=clir", "Checksum": "d482d81d85fb4f28d151c8c5d680f6a8"}, "Num": ["BGE 137 V 295"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 137 V 295"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 137 V 295"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 137 V 295"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 52 Abs. 1 lit. b, Art. 1a Abs. 2 lit. a und Art. 25 Abs. 1 und 2 lit. b KVG; Art. 3 ATSG; Aufnahme von Arzneimitteln in die Spezialit\u00e4tenliste (Champix). Gesichtspunkte f\u00fcr die Beurteilung der Rechtsfrage, wann Nikotinsucht behandlungsbed\u00fcrftig ist und eine Krankheit im Sinne der obligatorischen Krankenpflegeversicherung darstellt (E. 2-6)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 52 al. 1 let. b, art. 1a al. 2 let. a et art. 25 al. 1 et 2 let. b LAMal; art. 3 LPGA; admission de m\u00e9dicaments dans la liste des sp\u00e9cialit\u00e9s (Champix). El\u00e9ments \u00e0 consid\u00e9rer pour juger de la question de savoir si la d\u00e9pendance \u00e0 la nicotine exige un traitement m\u00e9dical et repr\u00e9sente une maladie au sens de l'assurance obligatoire des soins (consid. 2-6)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 52 cpv. 1 lett. b, art. 1a cpv. 2 lett. a e art. 25 cpv. 1 e 2 lett. b LAMal; art. 3 LPGA; ammissione di medicinali nell'elenco delle specialit\u00e0 (Champix). Criteri per valutare quando la dipendenza nicotinica esige un trattamento medico e costituisce una malattia nel senso dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (consid. 2-6)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 08:19:24", "Checksum": "a7d3c99d608e9f8b6106ebb4e652bbe2"}