{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-85-II-302_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=12&from_date=&to_date=&from_year=1959&to_year=1959&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=114&highlight_docid=atf%3A%2F%2F85-II-302%3Ade&number_of_ranks=234&azaclir=clir", "Checksum": "cb16add9ed71c7a48dd87e679dc11ffb"}, "Num": ["BGE 85 II 302"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 85 II 302"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 85 II 302"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 85 II 302"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Ehescheidung, g\u00fcterrechtliche Auseinandersetzung. Hat die Ehefrau Anspruch auf Ersatz des Wertes nicht mehr vorhandener Inhaberpapiere, die sie dem Ehemann nicht zur Verwaltung \u00fcbergeben, sondern selber verwaltet hatte? (Art. 201 Abs. 3 ZGB)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Divorce, liquidation du r\u00e9gime matrimonial. La femme a-t-elle droit au remboursement de la valeur de titres au porteur non repr\u00e9sent\u00e9s, dont elle n'a pas remis l'administration au mari, mais qu'elle a g\u00e9r\u00e9s elle-m\u00eame? (art. 201 al. 3 CC)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Divorzio, liquidazione del regime matrimoniale. Ha la moglie il diritto al rimborso del valore di titoli al portatore che non esistono pi\u00f9 nel patrimonio e di cui non ha rimesso l'amministrazione al marito, ma che ha gerito essa medesima? (art. 201 cp. 3 CC)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 00:19:11", "Checksum": "02639a5b835f97887ba628fb528233de"}