{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-12-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0185_2010-12-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164172&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c98dd4d3dfd53a08b39e04c8f806f303"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2010.0185"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.12.2010 AC.2010.0185"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LUDE/D\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'environnement, Municipalit\u00e9 de Nyon, Service des eaux, sols et assainissement | La jurisprudence admet que l'autorit\u00e9 peut faire proc\u00e9der \u00e0 l'ex\u00e9cution par \u00e9quivalent sans sommation pr\u00e9alable s'il est d'embl\u00e9e clair que l'int\u00e9ress\u00e9 n'obtemp\u00e9rera pas. M\u00eame si cette derni\u00e8re circonstance n'est pas mentionn\u00e9e \u00e0 l'art. 61 LPA-VD, il faut consid\u00e9rer qu'elle garde sa pertinence. Au vu de l'historique de l'affaire, l'autorit\u00e9 pouvait partir de l'id\u00e9e que le recourant n'avait pas la volont\u00e9 d'appliquer les ordres d'assainissement et de fermeture de l'entreprise qui lui avaient \u00e9t\u00e9 impartis. Dans ces conditions, l'autorit\u00e9 pouvait rendre une d\u00e9cision d'ex\u00e9cution sans sommation et la d\u00e9cision attaqu\u00e9e doit ainsi \u00eatre confirm\u00e9e sur ce point. La pr\u00e9sence d'indications telles que le co\u00fbt probable des travaux de d\u00e9molition ne saurait \u00eatre \u00e9rig\u00e9e en condition de validit\u00e9 de la d\u00e9cision d'ex\u00e9cution. Quant au bien-fond\u00e9 du montant factur\u00e9, il ne rel\u00e8ve pas du pr\u00e9sent litige et il devra \u00eatre examin\u00e9, cas \u00e9ch\u00e9ant, dans le cadre d'un recours d\u00e9pos\u00e9 contre le d\u00e9compte adress\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:57:19", "Checksum": "03b67246e688b82384c617b031f191e1"}