{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-04-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2011-0124_2012-04-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166340&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a5257acea9c773b98a75b6c445122770"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2011.0124"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.04.2012 GE.2011.0124"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AX.________, BX.________ c/Municipalit\u00e9 de Riex | Selon l'art. 20 al. 2 LPA-VD, lorsqu'une partie s'adresse en temps utile \u00e0 une autorit\u00e9 incomp\u00e9tente, le d\u00e9lai est r\u00e9put\u00e9 sauvegard\u00e9. Dans ce cas, l'autorit\u00e9 saisie \u00e0 tort atteste la date de r\u00e9ception. L'administr\u00e9 qui conteste imm\u00e9diatement l'annonce de travaux par substitution aupr\u00e8s de la municipalit\u00e9 forme un recours qui aurait d\u00fb \u00eatre transmis \u00e0 la CDAP. La municipalit\u00e9 ne pouvait faire abstraction de cette contestation, proc\u00e9der aux travaux et envoyer la facture aux recourants."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:05:26", "Checksum": "15492dcc407ed51e472e13268eb7e7f5"}