{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-94-II-101_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=1968&to_year=1968&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=153&highlight_docid=atf%3A%2F%2F94-II-101%3Ade&number_of_ranks=199&azaclir=clir", "Checksum": "4251b3741730dbb45843cfb7ddfd08ae"}, "Num": ["BGE 94 II 101"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 94 II 101"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 94 II 101"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 94 II 101"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Streit \u00fcber die Dauer einer Stundung. Auslegung der Willens\u00e4usserung des Gl\u00e4ubigers, der sich einverstanden erkl\u00e4rt, den Verkauf von Liegenschaften abzuwarten, um bezahlt zu werden."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Litige relatif \u00e0 la dur\u00e9e d'un sursis de paiement. Interpr\u00e9tation de la manifestation de volont\u00e9 du cr\u00e9ancier qui se d\u00e9clare dispos\u00e9 \u00e0 attendre la vente de terrains pour \u00eatre pay\u00e9."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Vertenza sulla durata d'una moratoria per ilpagamento. Interpretazione della manifestazione di volont\u00e0 del creditore che s'\u00e8 dichiarato disposto ad attendere la vendita di terreni per essere pagato."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 23:49:08", "Checksum": "97215919ba0ea1b2f263f069d7102d28"}