{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-06-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2017-0006_2017-06-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174754&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0e5759a09cb31d007b190170f229ee3d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2017.0006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.06.2017 PS.2017.0006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional de Lausanne Service social Lausanne | Recours contre une d\u00e9cision de restitution de prestations du RI per\u00e7ues ind\u00fbment \u00e0 hauteur de 11'168 fr.55. Le recourant soutient que sur cette somme, un montant de 7'500 fr. correspond \u00e0 une dette rembours\u00e9e \u00e0 un ami et doit \u00eatre d\u00e9duit. Le recourant ne prouve pas l'existence de la dette \u2013 la d\u00e9claration de remboursement qu'il produit semblant avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e pour les besoins de la cause. Quoi qu'il en soit, les montants re\u00e7us \u00e0 titre de pr\u00eats sont consid\u00e9r\u00e9s comme des ressources, et le recourant aurait d\u00fb les d\u00e9clarer. La sanction consistant dans la r\u00e9duction du forfait RI de 15 % durant 4 mois est en outre confirm\u00e9e, la faute du recourant devant \u00eatre qualifi\u00e9e de grave, d\u00e8s lors qu'il a dissimul\u00e9 des ressources soumises \u00e0 d\u00e9duction durant plus de 2 ans, pour plusieurs milliers de francs. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:34:40", "Checksum": "5e82378b4c9c2963f66133b83f08c367"}