{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2010-06-17", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_P1-09-7_2010-06-17.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/884f149e4d0291c2ecc5ad58fb285be1/file/", "Checksum": "29fe98707479a7859f7084c53e547dac"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P1 09 7"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 17.06.2010 P1 09 7"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 17.06.2010 P1 09 7"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 17.06.2010 P1 09 7"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Strafrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Droit p\u00e9nal Strafrecht Code p\u00e9nal - diminution effective de l\u2019actif au pr\u00e9judice des cr\u00e9anciers, con- fiscation - ATC (Juge de la Cour p\u00e9nale II) du 17 juin 2010, MP, Y. et dame X. c. X. - TCV P1 09 7 Diminution effective de l\u2019actif au pr\u00e9judice des cr\u00e9anciers; confiscation des valeurs patrimoniales; restitution et allocation au l\u00e9s\u00e9 \u2013 El\u00e9ments constitutifs de la diminution effective de l\u2019actif au pr\u00e9judice des cr\u00e9an- ciers ; en l\u2019esp\u00e8ce, r\u00e9alisation de l\u2019infraction, le d\u00e9biteur d\u2019une contribution d\u2019en- tretien ayant c\u00e9d\u00e9 des actions contre une prestation de valeur manifestement inf\u00e9rieure (art. 164 ch. 1 al. 3 CP ; consid. 5). \u2013 Principes r\u00e9gissant la fixation d\u2019une peine p\u00e9cuniaire ; en l\u2019esp\u00e8ce, revenu hypo- th\u00e9tique retenu (art. 34 al. 2 CP ; consid. 6). \u2013 Conditions de la confiscation de valeurs patrimoniales, de la restitution et de l\u2019al- location au l\u00e9s\u00e9 (art. 70 al. 1, 73 al. 1 let. b CP ; consid. 7). R\u00e9f. CH: art. 34 CP, art. 70 CP, art. 73 CP, art. 164 CP"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:06:33", "Checksum": "fff5c412bc900dc9c868760330e41293"}