{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-11-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0215_2008-11-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160511&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bcb2c0cbfab61b8d1135682f70d4f354"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0215"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.11.2008 PE.2008.0215"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AX.________, BX.________ c/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus de l'octroi de l'autorisation de s\u00e9jour dans le cas de deux Equatoriens, entr\u00e9s en Suisse avec leur m\u00e8re en 2003, alors qu'ils avaient quinze et quatorze ans. On ne se trouve en l'occurrence pas dans un cas de rigueur. Les demandeurs, devenus majeurs entretemps, peuvent mener leur vie dans leur pays d'origine. Pas d'atteinte \u00e0 l'art. 8 CEDH du fait que la m\u00e8re et le fr\u00e8re cadet pourront rester en Suisse."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:02:59", "Checksum": "75127b846248dc04a2b6bd4133ed41c7"}