{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2023-11-21", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2023-IV-4_2023-11-21.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=36F7B645B109FA5E4B8837A9534A434F?decisionId=6dbb40c1-4b2e-4f6f-8c38-e03f2ead9538", "Checksum": "cbee3bc3afb997845a2b0fe80ccdf3bf"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2023 IV/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 21.11.2023 BVGE 2023 IV/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 21.11.2023 BVGE 2023 IV/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 21.11.2023 BVGE 2023 IV/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Geldw&auml;scherei | Anschluss einer Betreiberin eines Krypto-Wechselautomaten\nan eine Selbstregulierungsorganisation. Rechtliche Qualifikation des Entscheids einer Selbstregulierungsorganisation\n\u00fcber den (Nicht\u00e2\u00bf\u00bf)Anschluss eines Finanzintermedi\u00e4rs des Parabankensektors. \n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 35 Abs. 2, Art. 178 Abs. 3 BV. Art. 5 VwVG. Art. 2 Abs. 3,\nArt. 12, Art. 14, Art. 18, Art. 24, Art. 25 GwG. \n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Massgeblich ist\nein materieller Verf\u00fcgungsbegriff. Eine Verf\u00fcgung liegt vor, wenn eine Verwaltungshandlung\ndie vom Verf\u00fcgungsbegriff geforderten Strukturmerkmale aufweist. Allf\u00e4llige Formm\u00e4ngel\n\u00e4ndern grunds\u00e4tzlich nichts am Verf\u00fcgungscharakter (E. 3.1-3.2).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Die Verf\u00fcgungskompetenz\nreicht im Rahmen einer Auslagerung nur so weit, als wenigstens f\u00fcr die \u00dcbertragung der \u00f6ffentlichen\nAufgabe eine gesetzliche Grundlage besteht und diese die Berechtigung zu einseitigen, verbindlichen\nRegelungen allf\u00e4lliger Rechtsverh\u00e4ltnisse mitenth\u00e4lt (E. 4).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Eine anerkannte\nSelbstregulierungsorganisation erf\u00fcllt im Rahmen der ihr \u00fcbertragenen Kompetenzen eine\n\u00f6ffentlich-rechtliche Aufgabe. Art. 14 GwG enth\u00e4lt neu die Pflicht einer Selbstregulierungsorganisation\nzur Aufnahme eines Finanzintermedi\u00e4rs des Parabankensektors. Sie ist beim Entscheid \u00fcber den\n(Nicht-)Anschluss an die Grundrechte gebunden (E. 5.1-5.4).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t4. Der Entscheid einer\nSelbstregulierungsorganisation \u00fcber den (Nicht\u00e2\u00bf\u00bf)Anschluss ergeht seit der Revision des Geldw\u00e4schereigesetzes\nvom 15. Juni 2018 gest\u00fctzt auf Art. 14 GwG (E. 5.5-6.6) und ist als Verf\u00fcgung\nim Sinne von Art. 5 VwVG zu qualifizieren (E. 7). Das Bundesverwaltungsgericht ist zur Beurteilung\neiner dagegen erhobenen Beschwerde zust\u00e4ndig (E. 8). \n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:20:36", "Checksum": "52a4759387ad05009578e6dfb6d5090a"}