pupi
m, 1. (allg.). – a) bien ~, gutes Papier; ina risma ~, ein Ries Papier; cumprar ~, Papier kaufen; zugliar en ~, in Papier wickeln; fig. (vergl.) veser ora sc'in ~, bleich und durchsichtig aussehen. – b) ~ bullau, Stempelpapier n; ~ lingiau, liniertes Papier; ~ d'emballadi, Packpapier n; ~ da scriver, Schreibpapier n. – c) (spez.) ~ catramau, Teerpappe f; ~ pargalau, Papiermaché n; ~ d'argien, Silberpapier n; ~ da pergameina, Pergamentpapier n; ~ da seida, Seidenpapier n; ~ da smerigl, ~ da veider, Schmirgel-, Glaspapier n. – d) ~ da schigentar, Löschpapier n; – 2. (Bankwesen) ~ da valur (pupials da valur), Wertpapier n, Wertschriften pl; ~ al presentader, Inhaberpapier n.
bleich und durchsichtig aussehen
[lat. *palperium bzw. *parperium, daraus unter Einw. von dt. Papier suts. pupier (1807), surs. pupir (1836) > pupi; zur Lautentw. vgl. -> ischi ‘Ahorn'].