{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1995-06-13", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_cause-N--A-42-1995--_1995-06-13.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1880112?doc=", "Checksum": "c7f1175cd93d885c7bb05349d817f837"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["cause N\u00b0 A/42/1995 - FIN"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 13.06.1995 cause N\u00b0 A/42/1995 - FIN"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IMPOT; DOMICILE; ETAT ETRANGER; PROPRIETAIRE; BIEN-FONDS | L'imposition \u00e0 la source par rapport \u00e0 l'imposition ordinaire. La qualit\u00e9 de propri\u00e9taire d'immeuble l'emporte sur celle de rentier de prestations servies par un organisme \u00e9tatique. En cons\u00e9quence, des \u00e9poux qui ne forment qu'un seul contribuable (art. 10 LCP) et qui sont soumis \u00e0 l'imposition ordinaire sur le total de leurs revenus, quand bien m\u00eame l'un d'eux touche une retraite vers\u00e9e par un organisme f\u00e9d\u00e9ral, cantonal ou communal et est domicili\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger. | LCP.2 al.1 litt.c"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:30:56", "Checksum": "edd97bae193da249b15a298c448b4f02"}