Verordnung vom 11. April 2002 über die paritätische Überprüfungskommission für Funktionsbewertungen im ETH-Bereich <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/244/20020501/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/244/20020501"/><FRBRdate date="2002-05-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2002-05-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2002-04-11" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value="172.220.113.41"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du 11 avril 2002 sur la commission paritaire de réexamen de l'évaluation des fonctions dans le domaine des EPF" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza dell' 11 aprile 2002 sulla commissione paritetica di riesame delle valutazioni delle funzioni nel settore dei PF" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung vom 11. April 2002 über die paritätische Überprüfungskommission für Funktionsbewertungen im ETH-Bereich" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/244/20020501/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/244/20020501/de"/><FRBRdate date="2002-05-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2002-05-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2002-04-11" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/244/20020501/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2002/244/20020501/de/xml"/><FRBRdate date="2002-05-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2002-05-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2002-04-11" name="jolux:dateDocument"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>172.220.113.41 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung<br/>über die paritätische Überprüfungskommission <br/>für Funktionsbewertungen im ETH-Bereich</docTitle></p><p>vom 11. April 2002 (Stand am 1. Mai 2002)</p></preface><preamble><p>Der ETH-Rat,</p><p>gestützt auf Artikel 37 Absatz 3 des Bundespersonalgesetzes vom 24. März 2000<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/123" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>172.220.1</b></ref></p></authorialNote><br/>sowie Artikel 2 Absatz 2 der Rahmenverordnung vom 20. Dezember 2000<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/124" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>172.220.11</b></ref></p></authorialNote>,</p><p>verordnet:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Zweck der Kommission</heading><paragraph eId="art_1/para_1"><num>1</num><content><p> Es wird eine Kommission für die Überprüfung von Funktionsbewertungen nach Artikel 25 Absatz 2 der Personalverordnung ETH-Bereich vom 15. März 2001<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/279" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>172.220.113</b></ref></p></authorialNote> (Kommission) eingesetzt.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_1/para_2"><num>2</num><content><p> Die Kommission gibt bei umstrittenen Funktionsbewertungen Einreihungsempfehlungen ab.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_1/para_3"><num>3</num><content><p> Sie kann zur Überprüfung der Einreihung von Funktionsgruppen und zur Beurteilung von Einreihungskonzepten beigezogen werden und diesbezügliche Empfehlungen abgeben.</p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Zusammensetzung</heading><paragraph eId="art_2/para_1"><num>1</num><content><p> Die Kommission ist paritätisch zusammengesetzt. Sie besteht aus dem oder der Vorsitzenden, vier Mitgliedern und vier Ersatzmitgliedern der Arbeitgeberseite sowie vier Mitgliedern und vier Ersatzmitgliedern der Arbeitnehmerseite.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_2"><num>2</num><content><p> Der Delegierte und Vizepräsident oder die Delegierte und Vizepräsidentin des ETH-Rates bestimmt auf Antrag der beiden ETH und der vier Forschungsanstalten die Mitglieder und die Ersatzmitglieder der Arbeitgeberseite. Er oder sie betraut ein Mitglied seines oder ihres Stabes mit dem Vorsitz der Kommission.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_3"><num>3</num><content><p> Die Personalverbände bestimmen die Mitglieder und die Ersatzmitglieder der Arbeitnehmerseite.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_2/para_4"><num>4</num><content><p> Die Kommission konstituiert sich im Übrigen selber.</p></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Anrufung</heading><paragraph eId="art_3/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_3/para_1/listintro"> Die Kommission kann zwecks Überprüfung eines Einreihungsentscheides des ETH-Rates, der entsprechenden ETH oder Forschungsanstalt angerufen werden:</listIntroduction><item eId="art_3/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>durch die vom Einreihungsentscheid betroffene Person innert 30 Tagen nach der schriftlichen Mitteilung des Entscheides;</p></item><item eId="art_3/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>durch die Beschwerdeinstanz im Rahmen eines Beschwerdeverfahrens, sofern das Beschwerdeverfahren sistiert wird.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_2"><num>2</num><content><p> Die Eingabe hat einen begründeten Antrag zu enthalten.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_3"><num>3</num><content><p> Jedes Mitglied und Ersatzmitglied der Kommission kann die Überprüfung der Einreihung von Funktionsgruppen und die Beurteilung von Einreihungskonzepten beim ETH-Rat, an einer ETH, einer Forschungsanstalt oder im ETH-Bereich beantragen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Geschäftsstelle</heading><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><p> Der Stab des ETH-Rates führt die Geschäftsstelle der Kommission.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><p> Die Geschäftsstelle erstellt die für die Beschlussfassung notwendige Dokumentation.</p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Tätigkeit</heading><paragraph eId="art_5/para_1"><num>1</num><content><p> Die Kommission wird durch den Vorsitzenden oder die Vorsitzende einberufen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_2"><num>2</num><content><p> Sie stützt sich auf die schriftlich vorliegende Dokumentation und kann durch eine Delegation Abklärungen am Arbeitsplatz der betroffenen Personen vornehmen lassen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_3"><num>3</num><content><p> Mitglieder treten in den Ausstand, wenn die Möglichkeit der persönlichen Befangenheit besteht.</p></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Beschlüsse </heading><paragraph eId="art_6/para_1"><num>1</num><content><p> Die Kommission ist beschlussfähig, wenn neben dem oder der Vorsitzenden mindestens je zwei Mitglieder der Arbeitgeber- und der Arbeitnehmerseite anwesend sind.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_2"><num>2</num><content><p> Sie beschliesst mit einfacher Mehrheit. Der oder die Vorsitzende stimmt nicht mit, entscheidet jedoch bei Stimmengleichheit.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Empfehlungen </heading><paragraph eId="art_7/para_1"><num>1</num><content><p> Die Kommission stellt ihre Empfehlungen dem ETH-Rat, der entsprechenden ETH oder Forschungsanstalt sowie der anrufenden Person oder Beschwerdeinstanz nach Artikel 3 Absatz 1 zu.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_7/para_2"><num>2</num><content><p> Wird die Kommission nach Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a angerufen, so fällt der ETH-Rat, die entsprechende ETH oder Forschungsanstalt innert 30 Tagen einen neuen Einreihungsentscheid und teilt diesen der betroffenen Person und der Kommission mit. Für den Einreihungsentscheid ist die Empfehlung der Kommission wegleitend; Abweichungen davon sind zu begründen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_8/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. Mai 2002 in Kraft.</p></content></paragraph></article></body></act></akomaNtoso>