<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <html lang="en"> <head><meta charset="utf-8"/> <title>Entscheid: AL.2007.00069</title> <link href="/c050018/svg/findexweb.nsf/favicon.ico" rel="SHORTCUT ICON"/> <link href="/xsp/.ibmxspres/dojoroot-1.9.7/dijit/themes/tundra/tundra.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="/xsp/.ibmxspres/dojoroot-1.9.7/ibm/domino/widget/layout/css/domino-default.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="/domjava/xsp/theme/webstandard/xsp.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="/domjava/xsp/theme/webstandard/xspLTR.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="/domjava/xsp/theme/webstandard/xspFF.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="/c050018/svg/findexweb.nsf/svger.scss" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="/c050018/svg/findexweb.nsf/svger_print.scss" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/> </head> <body class="xspView tundra"> <form action="/c050018/svg/findexweb.nsf/urteil.xsp?uid=UWEE-9AQTAU" class="xspForm" enctype="multipart/form-data" id="view:_id1" method="post"> <header><div class="container-main noprint"><div class="container-header"><img alt="" class="xspImage" id="view:_id1:_id2:image1" src="/c050018/svg/findexweb.nsf/logo.png"/><div class="container-header-slogan show-for-medium"><h6>Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich</h6></div></div></div></header><div class="container"> <div class="inner-container1 wrap clearfix"> <section class="vacancy"><div class="grid-container container-main"> <div class="grid-x grid-margin-x grid-margin-y container-form"> <div class="cell small-9 noprint"> <span>Entscheid: AL.2007.00069<span class="xspTextComputedField"></span></span></div> <div class="cell small-3 noprint"> <a href="#" id="view:_id1:lnkPrint">Drucken</a><a href="#" id="view:_id1:lnkBack">Zurück</a></div> <div class="cell small-12"> <div id="view:_id1:inputRichText1"><div class="domino-par--indent"><font face="RotisSansSerif ExtraBold" size="3"><b>AL.2007.00069</b></font><br/> <font face="RotisSansSerif ExtraBold" size="3"><b> </b></font><br/> <font face="RotisSansSerif ExtraBold" size="5">Sozialversicherungsgericht</font><br/> <font face="RotisSansSerif ExtraBold" size="5">des Kantons Zürich</font><br/> <font face="serif" size="3">IV. Kammer</font><br/> <font face="serif" size="3">Sozialversicherungsrichter Engler, Vorsitzender</font> <p><font face="serif" size="3">Sozialversicherungsrichter Hurst</font></p> <p><font face="serif" size="3">Ersatzrichterin Arnold Gramigna</font></p> <p><font face="serif" size="3">Gerichtssekretärin Spross</font></p> <br/> <font face="RotisSansSerif" size="4"><b>Urteil vom 31. Januar 2008</b></font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">in Sachen</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3"><b>S.___</b></font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3"> </font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">Beschwerdeführerin</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3"> </font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">vertreten durch Rechtsanwältin Eva Patroncini</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">Fässler Sidler Dehmer Zraggen &amp; Partner</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">Mainaustrasse 19, Postfach 281, 8034 Zürich</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3"> </font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">gegen</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3"> </font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3"><b>Unia Arbeitslosenkasse</b></font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">Bankstrasse 36, 8610 J.___</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">Beschwerdegegnerin</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3"> </font> <p><font face="serif" size="3"> </font></p> <p><font face="serif" size="3"> </font></p> <p><font face="serif" size="3"> </font></p> <br/> <font face="RotisSansSerif" size="4"><b>Sachverhalt:</b></font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">1. Am 5. September 2006 meldete sich die 1954 geborene S.___ beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) zur Arbeitsvermittlung an (Urk. 10/2) und erhob am 1. November 2006 Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung, nachdem sie das vom 2. Mai bis zum 31. Oktober 2006 dauernde Arbeitsverhältnis mit der A.___ SA (nachfolgend: A.___ SA) wegen ausstehender Lohnzahlungen aufgelöst hatte (Urk. 10/1 und Urk. 10/10). Mit Verfügung vom 9. November 2006 verneinte die Arbeitslosenkasse Unia die Anspruchsberechtigung der Versicherten ab dem 1. November 2006 wegen Nichterfüllung der Beitragszeit (Urk. 10/33). Dagegen liess sie durch den Rechtsdienst der Gewerkschaft Unia mit Eingabe vom 20. November 2006 um Wiedererwägung ersuchen (Urk. 10/29), welche die Arbeitslosenkasse als Einsprache entgegennahm und am 16. Januar 2007 abwies (Urk. 2). </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">2. Gegen den Einspracheentscheid liess S.___ am 16. Februar 2007 durch Rechtsanwältin Eva Patroncini Beschwerde erheben mit den Antrag, ihre Anspruchsberechtigung sei ab dem 1. November 2006 anzuerkennen, eventualiter sei die Sache an die Beschwerdegegnerin zurückzuweisen. In prozessualer Hinsicht stellte sie ein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege (Urk. 1). Sie liess ihre Eingabe vom 16. Februar 2007 am 19. Februar 2007 ausführlich begründen (Urk. 4). Mit Beschwerdeantwort vom 12. März 2007 ersuchte die Beschwerdegegnerin um Abweisung der Beschwerde (Urk. 9). Mit Verfügung vom 20. März 2007 ordnete das Gericht einen zweiten Schriftenwechsel an (Urk. 12). Die Replik erfolgte am 29. Mai 2007 (Urk. 15). Nachdem die Beschwerdegegnerin auf eine Vernehmlassung verzichtet hatte (Urk. 19), schloss das Gericht den Schriftenwechsel mit Verfügung vom 18. Juni 2007 (Urk. 21). </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">3. Auf die Vorbringen der Parteien und die eingereichten Akten wird, soweit erforderlich, in den Erwägungen eingegangen.</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> </font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="4"><b>Das Gericht zieht in Erwägung:</b></font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">1. Streitig ist die Frage, ob die Beschwerdegegnerin die Anspruchsberechtigung der Beschwerdeführerin zu Recht verneint hat. Zur Begründung ihres Einspracheentscheides bringt die Beschwerdegegnerin im Wesentlichen vor, die Beschwerdeführerin vermöge zwar nachzuweisen, dass ihr Arbeitsverhältnis mit der A.___ SA bereits im April und nicht erst per 2. Mai 2006 begonnen habe, aber auch damit vermöge sie die Mindestbeitragszeit nicht zu erfüllen. Hinsichtlich des effektiven Arbeitsbeginnes lägen verschiedene Unterlagen im Recht. Mit überwiegender Wahrscheinlichkeit müsse davon ausgegangen werden, dass die Beschwerdeführerin die Arbeit per 15. April 2006 aufgenommen habe, was zu einer Beitragszeit innerhalb der Rahmenfrist für die Beitragszeit (1. November 2004 bis 31. Oktober 2006) von 11.54 Monaten führe, zusammengesetzt aus der Beitragszeit bei der A.___ SA von 6.467 Monaten, derjenigen beim "Restaurant B.___" von 3.42 Monaten und derjenigen beim "Restaurant C.___" von 1.653 Monaten (Urk. 2 S. 2). Demgegenüber lässt die Beschwerdeführerin insbesondere geltend machen, sie sei nicht ab dem 15. April 2006, sondern ab Anfang April 2006 für die A.___ SA tätig gewesen. Zudem habe sie im "Café Restaurant C.___" nicht bis zum 20. Dezember 2004, sondern bis zum 21. Dezember 2004 gearbeitet. Sie habe Ende Oktober 2006 gegenüber der A.___ SA noch ein Guthaben von 9.6 Tagen für nicht bezogene Ferien gehabt, welche als "bezahlte" Ferien an die Beitragszeit anzurechnen seien, und ausserdem sei sie vom 1. Dezember 2005 bis zum 13. Februar 2006 im "Restaurant D.___" im Feizeit- und Jugendzentrum in J.___ als Mitarbeiterin in der Küche tätig gewesen (Urk. 4 S. 5).</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">2. </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">2.1 Gemäss Art. 8 Abs. 1 des Bundesgesetzes über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (AVIG) hat die versicherte Person Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung, wenn sie ganz oder teilweise arbeitslos ist (lit. a), einen anrechenbaren Arbeitsausfall erlitten hat (lit. b), in der Schweiz wohnt (lit. c), die obligatorische Schulzeit zurückgelegt und weder das Rentenalter der AHV erreicht hat noch eine Altersrente der AHV bezieht (lit. d), die Beitragszeit erfüllt hat oder von der Erfüllung der Beitragszeit befreit ist (lit. e), vermittlungsfähig ist (lit. f) und die Kontrollvorschriften erfüllt (lit. g).</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">2.2 Eine der gesetzlichen Voraussetzungen für den Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung besteht darin, dass die versicherte Person die Beitragszeit erfüllt hat (Art. 8 Abs. 1 lit. e AVIG). Die Beitragszeit hat erfüllt, wer innerhalb der Rahmenfrist nach Art. 9 Abs. 3 AVIG während mindestens zwölf Monaten eine beitragspflichtige Beschäftigung ausgeübt hat (Art. 13 Abs. 1 AVIG). Die Rahmenfrist für die Beitragszeit beginnt zwei Jahre vor dem Tag, an welchem die versicherte Person erstmals sämtliche Anspruchsvoraussetzungen erfüllt (Art. 9 Abs. 3 in Verbindung mit Abs. 2 AVIG). Voraussetzung für den Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung unter dem Gesichtspunkt der erfüllten Beitragszeit nach Art. 8 Abs. 1 lit. e in Verbindung mit Art. 13 Abs. 1 AVIG ist grundsätzlich einzig die Ausübung einer beitragspflichtigen Beschäftigung während der geforderten Dauer von zwölf Beitragsmonaten (BGE 113 V 352). Diese Tätigkeit muss genügend überprüfbar sein. Dem Nachweis tatsächlicher Lohnzahlung kann nach dem Gesagten nicht der Sinn einer selbständigen Anspruchsvoraussetzung zukommen, wohl aber jener eines bedeutsamen und in kritischen Fällen unter Umständen ausschlaggebenden Indizes für die Ausübung einer beitragspflichtigen Beschäftigung (BGE 131 V 444).</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">2.3 Von der Erfüllung der Beitragszeit befreit sind gemäss Art. 14 Abs. 1 AVIG Personen, die innerhalb der Rahmenfrist (Art. 9 Abs. 3) während insgesamt mehr als zwölf Monaten nicht in einem Arbeitsverhältnis standen und die Beitragszeit nicht erfüllen konnten wegen:</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">a. einer Schulausbildung, Umschulung oder Weiterbildung, sofern sie während mindestens zehn Jahren in der Schweiz Wohnsitz hatten;</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">b. Krankheit (Art. 3 des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts [ATSG]), Unfall (Art. 4 ATSG) oder Mutterschaft (Art. 5 ATSG), sofern sie während dieser Zeit Wohnsitz in der Schweiz hatten;</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">c. eines Aufenthaltes in einer schweizerischen Haft- oder Arbeitserziehungsanstalt oder in einer ähnlichen schweizerischen Einrichtung.</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">2.4 In Art. 11 der Verordnung über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (AVIV) wird die Ermittlung der Beitragszeit näher geregelt. Nach Abs. 1 dieser Bestimmung zählt als Beitragsmonat jeder volle Kalendermonat, in dem die Versicherte beitragspflichtig ist. Gemäss Abs. 2 werden Beitragszeiten, die nicht einen vollen Kalendermonat umfassen, zusammengezählt (Satz 1), wobei je 30 Kalendertage als ein Beitragsmonat gelten (Satz 2). </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> Weiter zu berücksichtigen ist, dass Tage einer beitragspflichtigen Beschäftigung (= Tage der Ausübung der Arbeitnehmertätigkeit) und Kalendertage (Art. 11 AVIV) nicht dasselbe sind. Deshalb müssen die Tage, an welchen die Leistungsansprecherin tatsächlich einer beitragspflichtigen Beschäftigung nachging, in Kalendertage umgerechnet werden. Die Beschäftigungstage, wozu auch solche zählen, an denen die Versicherte nur kurz, zum Beispiel eine Stunde, gearbeitet hat, müssen mit dem Faktor 1,4 in Kalendertage verwandelt werden, um Samstage und Sonntage einzukalkulieren (BGE 125 V 45 Erw. 3c, 122 V 251 Erw. 2c, ARV 1992 Nr. 1 S. 70; Gerhard Gerhards, Kommentar zum Arbeitslosenversicherungsgesetz, Bd. I N 9 ff zu Art. 13).</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung kommt es für die Bestimmung des Beitragsmonats gemäss Art. 11 Abs. 1 AVIV auf die formale Dauer des Arbeitsverhältnisses an. Art. 11 Abs. 1 AVIV lässt in Einklang mit Art. 13 Abs. 1 AVIG jenen Monat als vollen Kalendermonat gelten, in dem die Versicherte aufgrund eines während dieses ganzen Monats dauernden Arbeitsverhältnisses eine beitragspflichtige Beschäftigung ausgeübt hat. Art. 11 Abs. 2 AVIV kommt deshalb zur Anwendung bei angebrochenen Kalendermonaten (Beginn oder Ende des Arbeitsverhältnisses im Laufe des Monats) oder aber bei Arbeitsverhältnissen, die nicht den ganzen Monat angedauert haben (BGE 121 V 170 f. Erw. 2c mit Hinweisen auf Lehre und Verwaltungspraxis).</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">2.5 Der Sozialversicherungsprozess ist vom Untersuchungsgrundsatz beherrscht. Danach hat das Gericht von Amtes wegen für die richtige und vollständige Abklärung des rechtserheblichen Sachverhaltes zu sorgen. Dieser Grundsatz gilt indessen nicht uneingeschränkt; er findet sein Korrelat in den Mitwirkungspflichten der Parteien (vgl. BGE 130 I 183 Erw. 3.2 mit Hinweisen). Der Untersuchungsgrundsatz schliesst die Beweislast im Sinne einer Beweisführungslast begriffsnotwendig aus. Im Sozialversicherungsprozess tragen mithin die Parteien in der Regel eine Beweislast nur insofern, als im Falle der Beweislosigkeit der Entscheid zu Ungunsten jener Partei ausfällt, die aus dem unbewiesen gebliebenen Sachverhalt Rechte ableiten wollte. Diese Beweisregel greift allerdings erst Platz, wenn es sich als unmöglich erweist, im Rahmen des Untersuchungsgrundsatzes auf Grund einer Beweiswürdigung einen Sachverhalt zu ermitteln, der zumindest die Wahrscheinlichkeit für sich hat, der Wirklichkeit zu entsprechen (BGE 117 V 264 Erw. 3b mit Hinweisen).</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">3.</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">3.1 Am 3. April 2006 ersuchte die Beschwerdeführerin die Stadt F.___ um ein Patent zur Führung einer Gastwirtschaft für den Betrieb des "Restaurant G.___" an der E.___ in F.___ als Restaurant/Kantine. Als Pächterin wurde die A.___ SA angegeben und als Datum der Betriebsaufnahme der 15. April 2006 genannt (Urk. 10/26). Die Zustimmung zur Patentlösung seitens der armasuisse (Besitzerin der Liegenschaft an der E.___ in F.___) erfolgte am 12. April 2006 (Urk. 5/8), worauf die Stadt F.___ mit Verfügung vom 13. April 2006 dem Patentinhaberwechsel zustimmte (Urk. 5/9). In den Akten liegt ein Arbeitsvertrag zwischen der Beschwerdeführerin und der A.___ SA, mit welchem sie als Direktions-Assistentin ab dem 18. April 2006 mit einem Monatslohn von Fr 4'400.-- beschäftigt wurde (Urk. 10/31). Ein weiterer Arbeitsvertrag mit denselben Bedingungen zuzüglich einer Regelung bezüglich der Probezeit datiert vom 2. Mai 2006 mit einem Vertragsbeginn am 2. Mai 2006 (Urk. 10/13). Am 18. Oktober 2006 meldete die Beschwerdeführerin der Stadt F.___ den Rückzug des Gastwirtschaftspatentes per 31. Oktober 2006 (Urk. 10/25). </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">3.2 Das Ende ihres Arbeitsverhältnisses mit der A.___ SA per 31. Oktober 2006 blieb von der Beschwerdeführerin unbestritten. Die Beschwerdegegnerin ging daher aufgrund der Anmeldung der Beschwerdeführerin beim RAV zu Recht davon aus, dass die Rahmenfrist für die Erfüllung der Beitragszeit auf den Zeitraum vom 1. November 2004 bis zum 31. Oktober 2006 festgelegt wurde. In dieser Zeit war die Beschwerdeführerin gemäss übereinstimmender Ausführungen der Parteien im "Café Restaurant C.___", im "Restaurant Le B.___" in Martigny, im Restaurant "D.___" in J.___ und alsdann im "Restaurant G.___" in F.___ tätig. Während das beitragswirksame Anstellungsverhältnis der Beschwerdeführerin mit dem "Restaurant Le B.___" weder bezüglich der Dauer - vom 19. Januar 2005 bis zum 30 April 2005 - noch bezüglich der errechneten Beitragszeit von 3.42 Monaten Anlass zu Diskussionen gab (Urk. 1 und Urk. 4) und ebenso unbestritten geblieben ist, dass sich die Beschwerdeführerin nicht auf einen Befreiungstatbestand gemäss Art. 14 AVIG berufen kann, bestehen bezüglich der Frage, ob beim Restaurant "D.___" eine beitragspflichtige Beschäftigung vorgelegen hat und aufgrund der Beitragszeiten der übrigen Arbeitsverhältnisse Differenzen. </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">4.</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">4.1 Aus dem Zeugnis des "Café Restaurant C.___" vom 25. Dezember 2004 geht hervor, dass die Beschwerdeführerin vom 15. September 2003 bis zum 21. Dezember 2004 als Hilfs-Köchin angestellt war (Urk. 5/10). Diese Anstellung erfolgte offenbar im Rahmen eines Zwischenverdienstes. Aus der entsprechenden Bescheinigung vom 25. Dezember 2004 für den Monat Dezember 2004 geht hervor, dass die Beschwerdeführerin jeweils wochentags zwischen drei und 7,5 Stunden pro Tag beschäftigt war. Der letzte Eintrag datiert vom Montag, 20. Dezember 2005. Der Arbeitgeber kündigte das Arbeitsverhältnis mit der Beschwerdeführerin am 30. Oktober auf den 22. Dezember 2004. Grund für die Vertragsauflösung war die Geschäftsauflösung (Urk. 10/37). Nachdem die Beschwerdeführerin die letzte beitragspflichtige Beschäftigung am 20. Dezember 2004 ausgeübt und in der Folge bis zur Beendigung des Arbeitsverhältnisses weder einen Ferienlohn (vgl. Art. 13 Abs. 3 AVIV) noch aufgrund von Krankheit und Unfall einen Lohn (vgl. Art. 13 Abs. 2 lit. c AVIG) bezogen hatte, kann ihr der 21. Dezember 2004 nicht als Beitragszeit angerechnet werden (vgl. Erw. 2.4). Hingegen hat sie im Monat Dezember 2004 bis zum 20. Dezember an 15 Tagen gearbeitet (Urk. 10/37), weshalb ihr für diesen Monat - wie geltend gemacht (Urk. 1 S. 12) - 0.7 Monate an die Beitragszeit anzurechnen sind. </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">4.2</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">4.2.1 Mit Verfügung vom 21. November 2005 ordnete das RAV die Teilnahme der Beschwerdeführerin vom 1. Dezember bis zum 31. Dezember 2005 zu 100 % am Programm zur vorübergehenden Beschäftigung "H.___" im "Verein für berufliche und so" in J.___ an. Einsatzort war das I.___ "D.___" (Urk. 10/36). Eine Verlängerung der Programmteilnahme für die Zeit vom 1. Januar bis zum 31. Mai 2006 erfolgte mit Verfügung vom 5. Januar 2006 (Urk. 10/35). Mit Verfügung vom 21. Februar 2006 wurde das Programm infolge des Unfalls der Beschwerdeführerin am 13. Februar 2006 abgebrochen (Urk. 10/34). Entsprechend lauten die Bestätigung des Programmanbieters vom 13. Februar 2006 (Urk. 5/11) und der Eintrag im Lebenslauf der Beschwerdeführerin (Urk. 7/14).</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">4.2.2 Gemäss dem bis zum 31. Dezember 1999 in Kraft gewesenen Art. 13 Abs. 2</font><font face="RotisSerif" size="3"><sup>quater</sup></font><font face="RotisSerif" size="3"> AVIG galten beitragspflichtige Beschäftigungen, welche im Rahmen einer durch die Arbeitslosenversicherung finanzierten vorübergehenden Beschäftigung ausgeübt wurden, nicht als Beitragszeit im Sinne des AVIG. In Zusammenhang mit dem Stabilisierungsprogramm 1998 wurde dieser Absatz aufgehoben; an Stelle des bis anhin bezahlten Lohnes erhalten die Teilnehmer und Teilnehmerinnen eines Beschäftigungsprogramms neu Taggelder (Art. 59b Abs. 1 AVIG). Personen, welche sich in einem von der Arbeitslosenversicherung finanzierten Kurs aus- oder weiterbilden, beziehen ebenfalls besondere Taggelder (Art. 59b Abs. 1 AVIG). Taggelder der Arbeitslosenversicherung unterliegen nicht der Beitragspflicht an die Arbeitslosenversicherung (Art. 22a AVIG) und bilden demnach auch keine Beitragszeit im Sinne von Art. 13 AVIG (BGE 123 V 226 Erw. 4b und d; </font><font face="RotisSerif" size="2">vgl. </font><font face="RotisSerif" size="3">auch Nussbaumer, Arbeitslosenversicherung, in: Schweizerisches Bundesverwaltungsrecht [SBVR], 2. A., S. 2192 Rz 39). </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> Mithin vermag die Teilnahme der Beschwerdeführerin vom 1. Dezember 2005 bis zum 13. Februar 2006 am Programm zur vorübergehenden Beschäftigung - entgegen ihren Ausführungen (Urk. 4 S. 14) - keine Beitragszeiten zu generieren. </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">4.3 Die Beschwerdeführerin irrt auch, soweit sie sich die nicht bezogenen Ferientage als Beitragszeit anrechen lassen will (Urk. 4 S. 13 f.). Denn ein beendigtes Arbeitsverhältnis wird durch Auszahlung der Ferienentschädigung nicht verlängert, und durch den Nichtbezug der Ferien entsteht keine Beitragszeit (vgl. BGE 130 V 498 Erw. 4.3.1). Der von der Beschwerdeführerin angeführte Entscheid des hiesigen Gerichts bezog sich auf einen Stundenlohn, zu dem zusätzlich eine Ferienentschädigung hinzugerechnet worden war (</font><font face="RotisSerif" size="2">vgl. </font><font face="RotisSerif" size="3">Urteil des Sozialversicherungsgerichts in Sachen G. vom 23. April 2003, AL.2002.01308).</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">4.4 Nachdem die beschwerdegegnerischen Feststellungen bezüglich der im Restaurant Le B.___ (3.420 Monate) sowie im Restaurant C.___ (1.7 Monate) generierten Beitragszeiten zu bestätigen sind, vermöchte die Beschwerdeführerin mit ihrer Beschwerde nur durchzudringen, sofern sie darlegen könnte, bei der A.___ SA während mindestens 6.88 Monaten eine beitragspflichtige Beschäftigung ausgeübt zu haben. Mithin hätte sie, nachdem das Arbeitsverhältnis Ende Oktober 2006 endete, fast den gesamten April (bzw. 26,4 [0,88 x 30] von 30 Kalendertagen) für diese Arbeitgeberin erwerbstätig gewesen sein müssen. Weder aus den Akten noch aus den Darlegungen der Beschwerdeführerin ergeben sich aber plausible Hinweise dafür, dass dem so gewesen sein könnte.</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> Die Beschwerdeführerin hatte in ihrer Anmeldung vom 1. November 2006 noch angegeben, das Arbeitsverhältnis bei der A.___ SA habe vom 2. Mai bis zum 31. Oktober 2006 gedauert (Urk. 10/1), und einen entsprechend lautenden, von ihr mitunterzeichneten Arbeitsvertrag, datiert vom 2. Mai 2006, beigelegt (Urk. 10/13). Zu dieser Darstellung in Widerspruch legte sie mit dem Wiedererwägungsgesuch bzw. der Einsprache vom 20. November 2006 einen nur von ihrem Arbeitgeber unterzeichneten, im Übrigen gleich lautenden Arbeitsvertrag datiert vom 14. April 2006 ins Recht, woraus hervorgeht, dass Vertragsbeginn bereits der 18. April 2006 gewesen sei (Urk. 10/31). Auf diesen Widerspruch von der Beschwerdegegnerin schriftlich befragt, erklärte sie mit Brief vom 4. Januar 2007 die beiden unterschiedlichen Versionen damit, der Vertrag sei am 2. Mai 2006 neu aufgesetzt worden. Im April habe sie nur Kontrollgänge absolviert, die nachträglich durch das Restaurant G.___ vergütet worden seien (Urk. 10/24). </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> In der Lohnabrechnung für den April 2006 wurde der Monatslohn von brutto Fr. 3'080.-- mit folgender Marginalie begründet: "Monatslohn = 4400 : 30 x 21 = 3080.00". Diese Bemessung widerspricht zwar, wie die Beschwerdeführerin zu Recht ausführen lässt, der beschwerdegegnerischen Vermutung der Arbeitsaufnahme ab dem 15. April 2006 (Urk. 4 S. 11), da bei dieser Annahme der Lohn tiefer hätte ausfallen müssen. Sie kann aber mit der beschwerdeführerischen Sachverhaltsdarstellung sowohl im erwähnten Brief an die Beschwerdegegnerin vom 4. Januar 2007 wie auch in der Beschwerde in Deckung gebracht werden (Urk. 4 S. 6 ff.): Vom Samstag, 1. April, bis zum Freitag, 7. April 2006, wurden ausschliesslich wenig zeitaufwendige Vorbereitungshandlungen getroffen, die üblicherweise vor definitivem Vertragsabschluss auch nicht entschädigt werden: Es wurden ein Vorstellungsgespräch absolviert (1. April), zwei Besprechungen durchgeführt (2. und 3. April) und von der Beschwerdeführerin die erforderlichen Unterlagen für das unter ihrem Namen gestellte Gesuch um Patenterteilung besorgt und der zuständigen Behörde überbracht (4. bis 7. April). Dabei ist davon auszugehen, dass die Erteilung des Patents an die Beschwerdeführerin eine notwendige Voraussetzung der Anstellung dargestellt hatte, weshalb die entsprechenden Bemühungen als entschädigungslose Vorleistungen hinsichtlich des Abschlusses des Arbeitsvertrages betrachtet werden dürfen. Erst am Montag, 10. April 2006, verbrachte sie den ganzen Tag an ihrem neuen Arbeitsplatz, kontrollierte am Vormittag das Inventar und wurde am Nachmittag der Eigentümerin der Liegenschaft als zukünftige Patentinhaberin vorgestellt. In den folgenden Tagen erstellte die Beschwerdeführerin sodann Einsatzpläne und beteiligte sich an Vorstellungsgesprächen. Der Zeitraum vom 10. bis zum 30. April umfasst 21 Kalendertage, womit sich die - von der Beschwerdeführerin im Übrigen unbestrittene - Bemessung des Aprillohnes ohne Weiteres erklärt, weshalb mit überwiegender Wahrscheinlichkeit von der Aufnahme einer beitragspflichtigen Beschäftigung frühestens ab diesem Datum auszugehen ist. </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> Demnach hat die Beschwerdeführerin die Beitragszeit klar nicht erfüllt. Sie hätte nämlich vom 10. bis zum 30. April 2006 an 19 Tagen (19 x 1,4 = 26,6) tatsächlich gearbeitet haben müssen, was mit überwiegender Wahrscheinlichkeit zu verneinen ist. Selbst wenn dem aber so gewesen wäre, müsste die Erfüllung der Beitragszeit verneint werden, da die Umrechnung der Arbeitstage in Wochentage mittels Faktor 1,4 von der Annahme einer üblichen Arbeitswoche mit zwei Freitagen ausgeht. Diese Annahme müsste bei bloss zwei freien Tagen in drei Wochen verneint werden.</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">5. </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">5.1 In prozessualer Hinsicht ersuchte die Beschwerdeführerin um unentgeltliche Rechtspflege und begründete dies mit Hinweis auf ihre Sozialhilfeabhängigkeit (Urk. 4 S. 14). </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">5.2 Nach Gesetz und Praxis sind in der Regel die Voraussetzungen für die Bewilligung der unentgeltlichen Prozessführung und Verbeiständung erfüllt, wenn der Prozess nicht aussichtslos, die Partei bedürftig und die anwaltliche Verbeiständung notwendig oder doch geboten ist (BGE 103 V 47, 100 V 62, 98 V 117).</font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> Vorliegend sind die Voraussetzungen der unentgeltlichen Verbeiständung erfüllt, weshalb das Gesuch gutzuheissen und Rechtsanwältin Eva Patroncini als unentgeltliche Rechtsvertreterin für das vorliegende Verfahren zu bestellen ist. </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3">5.3 Mit Eingabe vom 29. Juni 2007 reichte Rechtsanwältin eine Kostennote über einen Aufwand von 17.4 Stunden und Barauslagen von Fr. 95.--, insgesamt von Fr. 3'846.70, ein (Urk. 22/2). Die Honorarnote der Rechtsvertreterin erweist sich als unangemessen hoch. Insgesamt werden rund vier Stunden allein für die Durchsicht der Akten, welche nicht sehr umfangreich sind, geltend gemacht. Zudem erscheint der Aufwand für die Erstellung der Beschwerdeschrift von 8,5 Stunden zu hoch. Die Beschwerdeführerin hatte sich in erster Linie mit Sachverhaltsabklärungen und nicht mit rechtlichen Fragen zu beschäftigen. Insgesamt erscheint ein Aufwand von 9,5 Stunden angemessen, was unter Berücksichtigung der Barauslagen von Fr. 95.-- zu einem Honorar von Fr. 2'600.-- führt. Rechtsanwältin Eva Patroncini, Zürich, ist für ihre Bemühungen mit Fr. 2'600.-(inkl. Barauslagen und Mehrwertsteuer) aus der Gerichtskasse zu entschädigen. Die Beschwerdeführerin wird auf § 92 der Zivilprozessordnung (ZPO) hingewiesen, wonach sie zur Zahlung der Entschädigung verpflichtet werden kann, wenn sie in wirtschaftlich günstigere Verhältnisse kommt. </font><br/> <font face="RotisSerif" size="3"> </font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="4"><b>Das Gericht beschliesst:</b></font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3"> In Bewilligung des Gesuches vom 16. bzw. 19. Februar 2007 wird Rechtsanwältin Eva Patroncini als unentgeltliche Rechtsvertreterin der Beschwerdeführerin für das vorliegende Verfahren bestellt,</font> <p><font face="serif" size="3"> </font></p> <br/> <font face="RotisSansSerif" size="4"><b>und erkennt:</b></font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">1. Die Beschwerde wird abgewiesen.</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">2. Das Verfahren ist kostenlos.</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">3. Die unentgeltliche Rechtsvertreterin, Eva Patroncini, wird mit Fr. 2'600.-- (inkl. Barauslagen und MWSt) aus der Gerichtskasse entschädigt.</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">4. Zustellung gegen Empfangsschein an:</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">- Unia Arbeitslosenkasse</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">- Rechtsanwältin Eva Patroncini</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">- Staatssekretariat für Wirtschaft seco</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">- AWA Amt für Wirtschaft und Arbeit</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">sowie an:</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">- die Gerichtskasse </font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3">5. Gegen diesen Entscheid kann innert </font><font face="RotisSansSerif" size="3"><b>30 Tagen</b></font><font face="RotisSansSerif" size="3"> seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (Art. 82 ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern, vom 15. Juli bis und mit 15. August sowie vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar (Art. 46 BGG).</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3"> Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzustellen.</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3"> Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat (Art. 42 BGG).</font><br/> <font face="RotisSansSerif" size="3"> </font></div></div></div> </div> </div> </section></div> </div> <input id="view:_id1__VUID" name="$$viewid" type="hidden" value="!dsqji656rseqpnjbfowp6kg9p!"/> <input name="$$xspsubmitid" type="hidden"/> <input name="$$xspexecid" type="hidden"/> <input name="$$xspsubmitvalue" type="hidden"/> <input name="$$xspsubmitscroll" type="hidden"/> <input name="view:_id1" type="hidden" value="view:_id1"/></form> </body> </html>