{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-10-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0107_2010-10-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163964&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "795c9d39c38facd34e8addac2ee9ca89"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0107"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.10.2010 PE.2010.0107"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Ressortissante de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo titulaire d'une autorisation de s\u00e9jour suite \u00e0 son mariage, le 28 janvier 2000, avec un ressortissant suisse. Son fils, n\u00e9 en 1986 d'une pr\u00e9c\u00e9dente union, est titulaire d'une autorisation de s\u00e9jour. Du fait qu'elle vit s\u00e9par\u00e9e de son \u00e9poux depuis janvier 2005, le SPOP refuse de transformer son autorisation de s\u00e9jour en autorisation d'\u00e9tablissement et de prolonger son autorisation de s\u00e9jour.\rDu fait que la s\u00e9paration est survenue avant l'\u00e9ch\u00e9ance du d\u00e9lai de cinq ans de l'art. 7 al. 1 LSEE, la recourante ne peut en effet pr\u00e9tendre \u00e0 l'octroi d'une autorisation d'\u00e9tablissement; en revanche, dans la mesure o\u00f9, \u00e0 part celui de sa situation professionnelle, elle remplit tous les crit\u00e8res du chiffre 654 des directives de l'ODM, le tribunal estime que la prolongation de son autorisation de s\u00e9jour peut \u00eatre ordonn\u00e9e, mais soumise \u00e0 la condition que la recourante assure d\u00e9sormais seule son autonomie financi\u00e8re et n'ait plus aucun recours \u00e0 l'aide des services sociaux."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:56:38", "Checksum": "fe18d038e74995ee11c3d351c8288d8c"}