<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de faire en sorte que des fonds suffisants soient disponibles pour une recherche et un suivi systématiques consacrés aux cas de " Covid long ". Il est chargé en outre de mettre sur pied des programmes adéquats.</p><p></p><p>Une minorité de la commission (de Courten, Aeschi Thomas, Glarner, Rösti) propose de rejeter la motion.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral a conscience de la portée des conséquences à long terme pour les personnes atteintes du COVID-19. Il reconnaît le besoin d'analyser les effets à long terme du COVID-19 sur les malades. Il faut souligner que de nombreuses études nationales et internationales sur le COVID long sont en cours. Si nécessaire, le Conseil fédéral examinera l'intensification de la recherche par un financement adéquat.</p><p>Dans le cadre de l'élaboration du rapport en réponse au postulat 21.3014 CSSS-E " Garantir aux personnes atteintes du COVID long un traitement et une réadaptation appropriés ", le Conseil fédéral présentera en outre les mesures nécessaires afin d'assurer le traitement et la thérapie des patients atteints de COVID long ainsi que le financement des programmes de traitement et de thérapie pour les personnes concernées.</p><p>Cependant, il manque une base constitutionnelle pour le suivi des cas de COVID long par la Confédération. La création de structures de soins correspondantes relève de la compétence des cantons. Par conséquent, le suivi doit se dérouler dans le cadre des canaux existants. On peut mentionner que des structures ont déjà été mises en place dans les cantons, comme les points de contact cantonaux (p. ex. le réseau Altea dans le canton de Zurich, ou les heures de consultation spécifiques dans les hôpitaux). La Confédération soutient les cantons dans la mesure du possible.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.