{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2017-08-31", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00418_2017-08-31.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217470&W10_KEY=13013504&nTrefferzeile=41&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "16bf7919e221cc11887a002bcd88c042"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2017.00418"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 31.08.2017 VB.2017.00418"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 31.08.2017 VB.2017.00418"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 31.08.2017 VB.2017.00418"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Nachtr\u00e4gliches Baubewilligungsverfahren; Nutzungsverbot eines Verbindungsstegs und einer Dachterrasse als vorsorgliche Massnahme. Bei nicht bewilligten baulichen Massnahmen kann durch die zust\u00e4ndige Baubeh\u00f6rde vor oder w\u00e4hrend des laufenden Bewilligungsverfahrens im Sinn von \u00a7 6 Satz 1 VRG unter bestimmten Voraussetzungen vorsorgliche Massnahmen angeordnet werden. Dies setzt unter anderem Dringlichkeit voraus. Zudem muss die Massnahme darauf gerichtet sein, wichtige \u00f6ffentliche oder private Interessen vor schweren, nicht wiedergutzumachenden Nachteilen zu sch\u00fctzen (E. 4.1). Die Beschwerdef\u00fchrerin hat sich weder zur Dringlichkeit der von ihr beantragten Massnahmen ge\u00e4ussert, noch ist diese glaubhaft (E. 5.5). Damit sind die Voraussetzungen f\u00fcr die Anordnung vorsorglicher Massnahmen nicht erf\u00fcllt (E. 5.6). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:13:40", "Checksum": "2f1d62773fca01a7c989c94cad8fc957"}