{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-08-09", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3924-2021_2022-08-09.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3070132?doc=", "Checksum": "7f538116289f61b44d1b790d5069fd8c"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3924-2021_2022-08-09.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2022/0007/ATA_000787_2022_A_3924_2021.pdf", "Checksum": "69afa3b16396620374aaa4ea617b1a48"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3924/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 09.08.2022 A/3924/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ATTEINTE \u00c0 LA SANT\u00c9;AUTORIT\u00c9 SANITAIRE;AUTORIT\u00c9 DE SURVEILLANCE;ACUPUNCTURE;PATIENT;DROIT DU PATIENT;COMP\u00c9TENCE;TRANSMISSION D'UN ACTE PROC\u00c9DURAL | Rejet du recours du physioth\u00e9rapeute contre une d\u00e9cision de la commission de surveillance confirmant sa comp\u00e9tence pour traiter une plainte d\u2019une patiente ayant re\u00e7u des soins de la part d\u2019un acupuncteur, en pr\u00e9sence du physioth\u00e9rapeute qui serait aussi intervenu, dans le cabinet de l\u2019acupuncteur. D\u00e9p\u00f4t d\u2019une plainte p\u00e9nale par la patiente. Pratique compl\u00e9mentaire des soins soumise \u00e0 la surveillance du d\u00e9partement cantonal charg\u00e9 de la sant\u00e9, voire de la m\u00e9decin cantonale. Transmission de la plainte d\u2019office \u00e0 ces autorit\u00e9s par la commission de surveillance. Renvoi de la cause \u00e0 la commission de surveillance pour \u00e9tablissement des faits concernant le soin qui aurait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par le physioth\u00e9rapeute et pour d\u00e9cision au sujet de sa comp\u00e9tence en mati\u00e8re disciplinaire \u00e0 l\u2019encontre de ce dernier. Droits des patients \u00e9galement pour les soins effectu\u00e9s dans le cadre des pratiques compl\u00e9mentaires par des personnes qui ne sont pas des professionnels de la sant\u00e9. Renvoi de la cause \u00e0 la commission de surveillance pour examiner une \u00e9ventuelle violation des droits de la patiente pour les faits \u00e9voqu\u00e9s dans sa plainte transmise \u00ab pour suite utile \u00bb \u00e0 ladite commission. | LS.97; LS.99; LS.45; LS.46; LComPS.1.al2.letb; LComPS.7.al1.leta; LComPS.20.al1; LS.125B; LS.127.al4; LS.129.al1; LS.6.al2; LS.2.al2; LS.3.al1; LS.3.al2; LS.71; RPS.1.al1.leta; RPS.68.al2; LComPS.13.al4; LPA.11.al3; LPA.14; LPA.19; LPA.20.al1; LComPS.22.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:10:52", "Checksum": "0e9f0aa05d224677af915e3d3d5e1b8e"}