{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2020-0033_2021-01-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179873&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "afe8f06a9c355f2c3be7cee85cb7cc48"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2020.0033"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.01.2021 BO.2020.0033"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Rejet du recours dirig\u00e9 contre le refus d'une bourse d'\u00e9tudes.\rC'est \u00e0 juste titre que l'autorit\u00e9 n'a pas int\u00e9gr\u00e9 les dettes - en l'occurrence hypoth\u00e9caires - des parents du recourant dans le calcul des revenus et des charges familiales, alors m\u00eame que la situation familiale du recourant est particuli\u00e8re puisque ses parents b\u00e9n\u00e9ficient de prestations du RI. Le l\u00e9gislateur a en effet volontairement voulu exclure la possibilit\u00e9 de d\u00e9duire les dettes et les pertes commerciales des requ\u00e9rants \u00e0 une aide."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:50:37", "Checksum": "147d97804e8905cc9d9d20f8680ac786"}