{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-06-21", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-199-2015_2016-06-21.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1888944?doc=", "Checksum": "c4aa9c9b611981daf40853597c1b3715"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-199-2015_2016-06-21.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2016/0005/ATA_000534_2016_A_199_2015.pdf", "Checksum": "b0807089f77588e3a4d96843fb1b37e2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/199/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 21.06.2016 A/199/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PERMIS DE CONSTRUIRE ; ZONE AGRICOLE ; PRISE DE POSITION DE L'AUTORIT\u00c9 | Recours du DALE contre un jugement du TAPI lui ordonnant de d\u00e9livrer l'autorisation compl\u00e9mentaire de construire sollicit\u00e9e. Examen des normes applicables aux constructions en zone agricole. En l'esp\u00e8ce, le pr\u00e9avis n\u00e9gatif de la DGA, obligatoire, ne doit pas \u00eatre minimis\u00e9. Vu l'\u00e2ge de l'intim\u00e9e, l'absence de rel\u00e8ve ferme pour son exploitation et les indices d\u00e9notant l'absence d'une r\u00e9elle volont\u00e9 d'expansion telle qu'all\u00e9gu\u00e9e, la condition de la subsistance \u00e0 long terme de l'exploitation n'est pas r\u00e9alis\u00e9e. Recours admis et d\u00e9cision de refus d'autorisation du DALE r\u00e9tablie. | LAT.22 ; LCI.1 ; LAT.16 ; LAT.16a ; OAT.34 ; LaLAT.20.al1 ; LCI.82"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:10:51", "Checksum": "0ae765e6c560afc5043d727755798619"}