{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "23.05.2001", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-PB-2001-00004_23-05-2001.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106122&W10_KEY=4467148&nTrefferzeile=70&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f76ed6979f91c030f1c64c13cbe778be"}, "Num": [" PB.2001.00004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 01..2.23.0 PB.2001.00004"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 01..2.23.0 PB.2001.00004"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 01..2.23.0 PB.2001.00004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Pensumsreduktion eines Mittelschullehrers und Prorektors | Zur Beurteilung des Begehrens um Beibehaltung der bisherigen versicherten Besoldung nach einer Pensumsreduktion ist das Sozialversicherungsgericht zust\u00e4ndig, weshalb insoweit auf die Beschwerde nicht einzutreten und sie als Klage diesem Gericht zu \u00fcberweisen ist. Zust\u00e4ndig f\u00fcr die Gew\u00e4hrung einer Pensumsreduktion f\u00fcr einen Mittelschullehrer und Prorektor ist nicht der Bildungsrat, sondern das Mittelschul- und Berufsbildungsamt, gegen dessen Entscheid der Rekurs an die Bildungsdirektion und anschliessend die Beschwerde an das Verwaltungsgericht gegeben ist. Zust\u00e4ndigkeit des Sozialversicherungsgerichts betreffend versicherte Besoldung (E. 1). Zur Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr die Gew\u00e4hrung einer Pensumsreduktion (E. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:19:57", "Checksum": "95bcace34cc150546c43aa53d43cf832"}