{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-05-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00347_2025-05-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224931&W10_KEY=13045527&nTrefferzeile=30&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "130c9880b2824b64678b371e7c986e46"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00347"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.05.2025 VB.2024.00347"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.05.2025 VB.2024.00347"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.05.2025 VB.2024.00347"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Einb\u00fcrgerung | [Der Beschwerdef\u00fchrerin wurde die Einb\u00fcrgerung durch ihre Wohngemeinde verweigert, weil sie die schriftlichen Sprachanforderungen nicht erf\u00fcllte.] Die Beschwerdef\u00fchrerin erreichte weder beim kantonalen Deutschtest im Einb\u00fcrgerungsverfahren noch im fide-Test die notwendige Punktzahl f\u00fcr die Bescheinigung eines schriftlichen Sprachniveaus von A2 (\u00a7 9 Abs. 1 aKB\u00fcV in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 B\u00fcV). Sie brachte - trotz anwaltlicher Vertretung - keine pers\u00f6nlichen Umst\u00e4nde nach \u00a7 18 Abs. 1 aKB\u00fcV respektive Art. 9 B\u00fcV vor, die ihre Nichterf\u00fcllung der Sprachanforderungen rechtfertigen w\u00fcrden. Ausserdem machte sie auch nie geltend, in anderer Hinsicht derart gut integriert zu sein, dass sie trotz Nichterf\u00fcllung der Sprachanforderungen als insgesamt erfolgreich integriert zu gelten h\u00e4tte (E. 3.5). Unter diesen Umst\u00e4nden ist nicht zu beanstanden, wenn die Beschwerdegegnerin zum Schluss kam, die Beschwerdef\u00fchrerin sei nicht erfolgreich integriert, und ihr die Einb\u00fcrgerung verweigerte (E. 3.6). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:19:43", "Checksum": "474ab83869ae34609e37b2235df921a0"}