{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2008-12-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2008-00409_2008-12-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208157&W10_KEY=13013551&nTrefferzeile=85&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0023553237fdc436d48d34ccb6e79621"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2008.00409"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.12.2008 VB.2008.00409"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.12.2008 VB.2008.00409"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.12.2008 VB.2008.00409"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: keine Kosten\u00fcbernahme f\u00fcr Kuraufenthalt und Haushalthilfe Rechtsgrundlagen der wirtschaftlichen Hilfe, insbesondere der Kosten\u00fcbernahme und der situationsbedingten Leistungen (E. 2). Die Ablehnung der nachtr\u00e4glichen Kosten\u00fcbernahme f\u00fcr den Kuraufenthalt des Beschwerdef\u00fchrers nach einer Enddarmoperation ist nicht rechtsverletzend, denn dessen Allgemeinzustand war gem\u00e4ss Austrittsbericht des Spitals gut, das Kurhaus verrechnete keine \u00e4rztlichen Leistungen und selbst bei Zusatzversicherten \u00fcbernimmt die Krankenkasse nur einen Teil der Kosten eines Kuraufenthalts; \u00fcberdies steht der Sozialbeh\u00f6rde bei der Gew\u00e4hrung situationsbedingter Leistungen weitgehendes Ermessen zu (E. 4.1). Auch bez\u00fcglich der Abweisung der Kosten\u00fcbernahme f\u00fcr die Haushalthilfe ist der Beschwerdegegnerin keine Rechtsverletzung vorzuwerfen (E. 4.2). Eine Verletzung der Untersuchungspflicht durch die Sozialbeh\u00f6rde ist nicht ersichtlich (E. 4.3). Abweisung des Gesuchs um unentgeltliche Prozessf\u00fchrung und Rechtsbeistand (E. 5). Abweisung der Beschwerde"}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:49:28", "Checksum": "402904e2815424488df361d3f3e6bed2"}