<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di presentare una modifica di legge che vieti in linea di principio di bloccare, rallentare, favorire o modificare servizi (ad es. telefonia via Internet, TV su Internet) offerti tramite l'accesso alla rete.</p><p>Sono ammesse deroghe unicamente se motivate da ragioni tecniche e se non comportano distorsioni del mercato. I fornitori di servizi di telecomunicazione devono presentare una richiesta per le deroghe e farle autorizzare per mezzo di un piano di attuazione.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale ha trattato la questione della neutralità della rete nell'ambito del messaggio concernente la revisione della legge sulle telecomunicazioni adottato il 6 settembre 2017 (FF 2017 5599). Per contrastare una possibile discriminazione si è detto favorevole all'introduzione di obblighi d'informazione a tutela dei clienti di fornitori di servizi di telecomunicazione e ha previsto una disposizione in tal senso nel suo avamprogetto di revisione (art. 12a, Obblighi di trasparenza e d'informazione). I fornitori di servizi di telecomunicazione devono quindi informare il pubblico se, al momento della trasmissione sulle loro reti, trattano le informazioni in modo tecnicamente o economicamente differente.</p><p>Il Consiglio federale ritiene opportuna questa regolamentazione proposta a tutela dei consumatori poiché l'obbligo d'informazione garantisce che i clienti possano sfruttare in modo efficace le loro possibilità di scelta in merito all'assetto dei servizi di telecomunicazione, rafforzando così la concorrenza. Respinge invece una regolamentazione che vada oltre e preveda obbligatoriamente una particolare forma di neutralità della rete.</p><p>Spetta ora alle Camere federali trattare il messaggio concernente la revisione della legge sulle telecomunicazioni e prendere le relative decisioni nell'ambito delle deliberazioni concernenti l'articolo 12a dell'avamprogetto di revisione della LTC.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.