{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2000-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-126-III-119_2000.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=26&from_date=&to_date=&from_year=2000&to_year=2000&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=260&highlight_docid=atf%3A%2F%2F126-III-119%3Ade&number_of_ranks=311&azaclir=clir", "Checksum": "a7508d795804445650a274f2b21c32f6"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 126 III 119"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 2000 BGE 126 III 119"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 2000 BGE 126 III 119"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 2000 BGE 126 III 119"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>R\u00fcckforderungsanspruch aufgrund zuviel bezahlter Akontozahlungen. Der Anspruch auf R\u00fcckerstattung zuviel bezahlter Akontozahlungen ergibt sich entgegen der in BGE 107 II 220 ge\u00e4usserten Ansicht nicht aus Art. 62 ff. OR, sondern aus Vertrag (E. 2 und 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Droit d'exiger la restitution d'acomptes pay\u00e9s en trop. Le droit au remboursement d'acomptes pay\u00e9s en trop ne d\u00e9coule pas, contrairement \u00e0 l'opinion exprim\u00e9e \u00e0 l'ATF 107 II 220, des art. 62 ss CO, mais du contrat (consid. 2 et 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Diritto di esigere la restituzione di acconti pagati di troppo. Il diritto alla restituzione di acconti pagati di troppo non deriva, contrariamente all'opinione espressa in DTF 107 II 220, dagli art. 62 segg. CO, bens\u00ec dal contratto (consid. 2 e 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 05:52:19", "Checksum": "99cac4a3022a0e22ff93886d4766d5e0"}