{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-02-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0123_2013-02-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167698&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "10064ce6569ce08ee5271bf1506ab074"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0123"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.02.2013 AC.2011.0123"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LECOULTRE, IMMODEL SA/Municipalit\u00e9 de M\u00e9zi\u00e8res, BRON | Ordre de remise en \u00e9tat des lieux adress\u00e9 au promoteur (ma\u00eetre de l'ouvrage et constructeur), qui n'est plus propri\u00e9taire du bien-fonds litigieux mais qui peut \u00eatre destinataire de cette d\u00e9cision en tant que perturbateur par comportement (consid. 2a). \r\rRappel de la jurisprudence selon laquelle un projet de construction localis\u00e9 dans deux zones d'affectation diff\u00e9rentes doit en principe satisfaire aux exigences de la r\u00e9glementation de chacune des zones (consid. 3b).\r\rLe recours est dirig\u00e9 contre le refus d'un permis de construire requis apr\u00e8s la fin des travaux pour une r\u00e9gularisation, \u00e0 propos de l'am\u00e9nagement de surcombles habitables. L'application de la norme du r\u00e8glement communal sur le nombre de niveaux habitables est d\u00e9licate dans le cas particulier; la d\u00e9cision de la municipalit\u00e9, qui retient sans autre argumentation que les surcombles ne sont pas habitables, est insuffisamment motiv\u00e9e. Admission du recours et renvoi de la cause \u00e0 la municipalit\u00e9 pour nouvelle d\u00e9cision (consid. 3c-d). \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:10:53", "Checksum": "514e6076316a7e1745039ed05bc6a1fe"}