{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-08-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2007-0068_2007-08-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158446&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "eb64f5da41bf2c469a7e125b2d0c3113"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2007.0068"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.08.2007 GE.2007.0068"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DENTAN/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, Municipalit\u00e9 de Tartegnin, Laboratoire cantonal Contr\u00f4le des denr\u00e9es alimentaires, COMMISSION DES APPELLATIONS DES VINS VAUDOIS | Un b\u00e2timent d'exploitation d'un vignoble peut \u00eatre baptis\u00e9 par son propri\u00e9taire d'un nom qui n'est pas n\u00e9cessairement en relation avec un lieu-dit ou un nom cadastral et ce nom peut ensuite s'imposer dans l'usage courant au fil des ann\u00e9es. Dans ces circonstances, le nom du b\u00e2timent d'exploitation peut \u00eatre associ\u00e9 aux termes \"Domaine de ...\" et figurer sur les \u00e9tiquettes des bouteilles de vin de l'exploitant. C'est \u00e0 juste titre que le recourant invoque l'\u00e9galit\u00e9 de traitement en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 une d\u00e9cision ant\u00e9rieure de la commission de recours. Admission du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:37:17", "Checksum": "0627c582ed4b9c8644ec9c71b3001410"}