{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-04-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0503_2011-04-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164824&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fe345bea691d30bd3621b5ee9b4b61c7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0503"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.04.2011 PE.2009.0503"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._____________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant portugais \u00e2g\u00e9 de 24 ans, rencontrant des probl\u00e8mes d'alcool, qui a commenc\u00e9 son activit\u00e9 d\u00e9lictuelle \u00e0 l'\u00e2ge de treize ans et a fait l'objet de tr\u00e8s nombreuses condamnations. En l'esp\u00e8ce, il convient d'examiner la question sous l'angle de l'art. 5 Annexe I ALCP, dont l'application peut se r\u00e9v\u00e9ler plus favorable \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9 que l'art. 62b LEtr. La persistance du recourant dans son activit\u00e9 d\u00e9lictuelle pourrait en principe dans d'autres circonstances justifier le non-renouvellement de son autorisation de s\u00e9jour CE/AELE. Toutefois, le fait que les actes en cause aient \u00e9t\u00e9 commis alors que l'int\u00e9ress\u00e9 \u00e9tait encore au d\u00e9but de l'\u00e2ge adulte, que son comportement para\u00eet depuis lors avoir \u00e9volu\u00e9 favorablement (notamment par une grande motivation sur le plan professionnel) et que la menace qu'il repr\u00e9sente pour l'ordre et la s\u00e9curit\u00e9 publique semble aujourd'hui r\u00e9duite, plaide pour qu'une chance lui soit donn\u00e9e de poursuivre en Suisse le redressement qu'il para\u00eet avoir op\u00e9r\u00e9. Son long s\u00e9jour dans ce pays, o\u00f9 il a pass\u00e9 la majeure partie de son existence et o\u00f9 se trouve toute sa proche famille, rend ses possibilit\u00e9s de r\u00e9int\u00e9gration au Portugal pour le moins probl\u00e9matiques. Dans ces conditions la d\u00e9cision attaqu\u00e9e ne satisfait pas au principe de la proportionnalit\u00e9. Admission du recours.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:59:48", "Checksum": "67b31c91bb5ac7a8d122b2950c716436"}