{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2015-12-08", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_A-1711-2014_2015-12-08.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=26512901D7F54110280E54B6AAE9A0B9?decisionId=92e8e391-bc16-42bf-a1dd-f0b01c583a58", "Checksum": "29d7fa44837ccee7fa8c17d9c108debc"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["A-1711/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.12.2015 A-1711/2014"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.12.2015 A-1711/2014"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 08.12.2015 A-1711/2014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Fin des rapports de travail | Validit\u00e9 de la convention de s\u00e9paration. D\u00e9cision confirm\u00e9e par le TF. "}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:49:50", "Checksum": "039e99e6ac09df17fd245227855fa232"}