{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-03-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2017-0382_2018-03-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175701&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "706fbded3cf9fcd0b92f89c51c283385"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2017.0382"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.03.2018 PE.2017.0382"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A._________, B.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation de la d\u00e9cision du SPOP refusant d'accorder une autorisation de s\u00e9jour aux enfants de l'\u00e9pouse colombienne d'un ressortissant UE/AELE. Lors de la demande de regroupement familial, d\u00e9pos\u00e9e pr\u00e8s d'un an et demi apr\u00e8s l'arriv\u00e9e de l'\u00e9pouse en Suisse, les int\u00e9ress\u00e9s \u00e9taient \u00e2g\u00e9s de 25 et 23 ans. L'a\u00een\u00e9e avait d\u00e9j\u00e0 achev\u00e9 sa formation sup\u00e9rieure et le cadet entendait retarder sa venue en Suisse afin de terminer sa propre formation en Colombie. Les requ\u00e9rants ont par ailleurs atteint un \u00e2ge qui correspond g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la prise d'une certaine ind\u00e9pendance des parents, ce d'autant plus qu'ils ont d\u00e9sormais tous deux achev\u00e9 leurs \u00e9tudes. Il appert ainsi que la demande de regroupement familial vise en premi\u00e8re ligne \u00e0 permettre l'acc\u00e8s au travail, de sorte qu'elle doit \u00eatre tenue pour abusive.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:38:20", "Checksum": "46fe20af65958639314723c3702ac625"}