{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2023-11-13", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2023-67_2023-11-13.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12178&type=1563347022&cHash=db5cfbbbd421301d19e4e810a568e61e", "Checksum": "2a0a0a7eab67408488f14f9ceff2b9ae"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["B 2023/67"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 13.11.2023 B 2023/67"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 13.11.2023 B 2023/67"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 13.11.2023 B 2023/67"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baurecht, Zonenkonformit\u00e4t in der Wohnzone, Art. 11 aBauG, Terrainver\u00e4nderungen, Grabungen im Gew\u00e4sserschutzbereich, Art. 19 GSchG (SR 814.20), Art. 28 GSchVG (sGS 752.2). Wurde keine Wohnzone f\u00fcr Ein- oder Zweifamilienh\u00e4user ausgeschieden, sind Mehrfamilienh\u00e4user unter Einhaltung der Regelbauvorschriften auch in der Zone W1a zul\u00e4ssig. Dass in der (h\u00f6heren) Zone W2a als besondere Zonenvorschrift eine Beschr\u00e4nkung auf maximal vier Wohneinheiten und 450m2 Wohnfl\u00e4che gilt, hat keine entsprechende Beschr\u00e4nkung f\u00fcr die Zone W1a zur Folge. Das aBauG enth\u00e4lt keine Vorschriften zu Terrainver\u00e4nderungen. Liegt kein potentiell grundwassergef\u00e4hrdendes Bauvorhaben vor \u2013 vorliegend eine Wohnbaute, die \u00fcber dem mittleren Grundwasserspiegel zu liegen kommt \u2013, besteht keine gew\u00e4sserschutzrechtliche Bewilligungspflicht f\u00fcr Abgrabungen. Abweisung der Beschwerde (Verwaltungsgericht, B 2023/67).\r\nGegen dieses Urteil wurde Beschwerde beim Bundesgericht erhoben (Verfahren 1C_675/2023)"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 22:40:21", "Checksum": "a437262ab2c94275a6120ad9b64b90cf"}