<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di aumentare il suo sostegno alla Convenzione sulle armi biologiche, con sede a Ginevra, attraverso la creazione di un posto supplementare a tempo pieno.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale riconosce la necessità di rafforzare la Convenzione sulle armi biologiche (BTWC), come ha anche esposto in dettaglio nella sua Strategia di controllo degli armamenti e di disarmo 2022-2025 pubblicata recentemente. La Svizzera sostiene il rafforzamento istituzionale della Convenzione anche nei settori dello sviluppo tecnologico, delle misure volte a incrementare la fiducia, dell'espansione delle capacità investigative internazionali e del coordinamento delle misure di assistenza e protezione. Inoltre sostiene la ripresa dei colloqui su un protocollo aggiuntivo giuridicamente vincolante che comprenda anche le questioni di verifica per il futuro controllo del rispetto delle disposizioni dell'accordo.</p><p>Tuttavia, il Consiglio federale è del parere che il finanziamento di un posto presso l'unità di supporto all'attuazione della Convenzione non sia il mezzo giusto per rafforzare l'accordo in modo duraturo ed efficace. A tal fine, infatti, è necessario che gli Stati parte della BTWC stabiliscano un orientamento politico anche nei settori sopra menzionati. La conferenza di revisione della Convenzione, prevista per la fine dell'anno e che si svolge solo a cadenza quinquennale, offre l'opportunità di prendere decisioni appropriate in un quadro multilaterale.</p><p>Inoltre, un finanziamento unilaterale manderebbe il segnale che la Svizzera vuole agire a prescindere da una corrispondente decisione politica degli Stati parte. Gli organismi finanziati dall'UE servono a gestire le sue risorse finanziarie e i suoi progetti allo scopo di promuovere l'attuazione della BTWC negli Stati parte.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.