{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-07-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2014-0178_2015-07-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171705&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "88b4f09b8db0d9ff8b53445495f95dab"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2014.0178"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.07.2015 AC.2014.0178"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BOVEY/Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 de S\u00e9very | Recours \u00e0 l'encontre d'une d\u00e9cision du SDT, ordonnant la d\u00e9molition d'une aire de sortie toute saison pour chevaux, ainsi que d'un cabanon, r\u00e9alis\u00e9s sans autorisation de construire hors de la zone \u00e0 b\u00e2tir. L'aire de sortie n'est pas impos\u00e9e pas sa destination hors de la zone \u00e0 b\u00e2tir. La majorit\u00e9 des chevaux \u00e9tant d\u00e9tenue \u00e0 des fins lucratives par le recourant, une autorisation d\u00e9rogatoire au sens de l'art. 24e LAT, ayant trait \u00e0 la d\u00e9tention d'animaux \u00e0 titre de loisir, n'entre pas en ligne de compte. Cet am\u00e9nagement ne pouvant \u00eatre r\u00e9gularis\u00e9, l'ordre de d\u00e9molition, qui ne viole pas le principe de la proportionnalit\u00e9, doit \u00eatre confirm\u00e9. S'agissant du cabanon, utilis\u00e9 comme rucher lors de sa construction, il n'est pas exclu qu'il ait \u00e9t\u00e9 conforme \u00e0 l'affectation de la zone agricole. Renvoi du dossier au SDT pour qu'il examine ce point. Recours tr\u00e8s partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:36:31", "Checksum": "68ed3c1495bdff50f4f6b0d5633a75c6"}