{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1966-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-92-II-280_1966.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=11&from_date=&to_date=&from_year=1966&to_year=1966&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=103&highlight_docid=atf%3A%2F%2F92-II-280%3Ade&number_of_ranks=198&azaclir=clir", "Checksum": "8c3f0054c18590098402560ab3ad90af"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 92 II 280"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1966 BGE 92 II 280"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1966 BGE 92 II 280"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1966 BGE 92 II 280"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Erfindungspatent, Teilnichtigkeit, Einschr\u00e4nkung. 1. Vom Richter ausgesprochene Teilnichtigkeit bei Klage auf g\u00e4nzliche Nichtigerkl\u00e4rung des Patents; Art. 27 Abs. 1 PatG (Erw. I/2). 2. Einschr\u00e4nkung des Patents durch Zusammenlegung des Patentanspruchs mit einem Unteranspruch; Art. 27 und 24 Abs. 1 lit. b PatG (Erw. I/3). 3. Anforderungen an die Definition der Erfindung im Patentgesuch; Art. 50/51 PatG (Erw. I/4). 4. Neuheit und Erfindungsh\u00f6he einer Erfindung betreffend die Zubereitung eines galvanoplastischen Bades zur Erlangung einer aus dem Niederschlag von Gold und Silber gebildeten Plattierung (Erw. I/5). 5. Nachahmung des gesch\u00fctzten Verfahrens (Erw. II)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Brevet d'invention. Nullit\u00e9 partielle. Limitation. 1. Nullit\u00e9 partielle prononc\u00e9e par le juge saisi d'une action en nullit\u00e9 totale du brevet (art. 27 al. 1 LBI) (consid. I/2). 2. Limitation du brevet par la r\u00e9union de la revendication et d'une sous-revendication (art. 27 et 24 al. 1 lettre b LBI) (consid. I/3). 3. Exigences quant \u00e0 la d\u00e9finition de l'invention dans la demande de brevet (art. 50 et 51 LBI) (consid. I/4). 4. Nouveaut\u00e9 et niveau d'une invention consistant dans la pr\u00e9paration d'un bain de galvanoplastie en vue d'obtenir un placage de d\u00e9p\u00f4t d'or et d'argent (consid. I/5). 5. Imitation du proced\u00e9 brevet\u00e9 (consid. II)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Brevetto d'invenzione. Nullit\u00e0 parziale. Limitazione. 1. Nullit\u00e0 parziale pronunciata dal giudice adito con un'azione tendente alla nullit\u00e0 totale del brevetto; art. 27 cpv. 1 LBI (consid. I/2). 2. Limitazione del brevetto per la riunione della rivendicazione con una sottorivendicazione; art. 27 e 24 cpv. 1 lett. b LBI (consid. I/3). 3. Requisiti per la definizione dell'invenzione nella domanda di brevetto; art. 50/51 LBI (consid. I/4). 4. Novit\u00e0 e grado inventivo d'una invenzione che consiste nella preparazione di un bagno galvanoplastico per ottenere una placcatura di deposito d'oro e d'argento (consid. I/5). 5. Imitazione del procedimento brevettato (consid. II)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 08:30:01", "Checksum": "6ec8eb1e8e013e99fa8fdaad20663970"}