{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-04-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2015-0142_2016-04-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173121&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0b672485393b50da73b931d283bbe37b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2015.0142"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.04.2016 FI.2015.0142"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Confirmation d'une reprise op\u00e9r\u00e9e au b\u00e9n\u00e9fice de la soci\u00e9t\u00e9 recourante, active dans la vente et la gestion de produits d'assurance, en 2009 et \u00e0 son capital durant les exercices 2010 \u00e0 2012, en relation avec une provision constitu\u00e9e pour risques commerciaux. Il s'av\u00e8re que les effets de la nouvelle r\u00e9glementation de sa principale caisse-maladie partenaire en mati\u00e8re d\u2019octroi des bonus ont \u00e9t\u00e9 att\u00e9nu\u00e9s, tant pour l\u2019exercice 2009 que pour l\u2019exercice 2010, de sorte que le risque de diminution des bonus, en contrepartie duquel cette provision avait \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e, ne s'est finalement pas r\u00e9alis\u00e9. La comptabilisation de cette provision ne se justifiait donc pas selon l\u2019usage commercial. \rRecours au TF rejet\u00e9 (arr\u00eats 2C_490/2016 et 2C_491/2016 du 25 ao\u00fbt 2017).\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:29:06", "Checksum": "cf359b44d2524d1607f52efd0104dc7f"}