{"Signatur": "GE_CJ_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-09-28", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-20538-2011_2012-09-28.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/show/1629523?doc=", "Checksum": "6f89ab50e77c2a73a7dce12d36772567"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-20538-2011_2012-09-28.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/file/2012/0013/ACJC_001387_2012_C_20538_2011.pdf", "Checksum": "825cae4a4ea40af5afa5665edc8d6cae"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/20538/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 28.09.2012 C/20538/2011"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 28.09.2012 C/20538/2011"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 28.09.2012 C/20538/2011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; NOVA ; MESURE PR\u00c9PROVISIONNELLE ; MESURE PROVISIONNELLE ; RELATIONS PERSONNELLES ; OBLIGATION D'ENTRETIEN ; ENFANT | 1. Si la litispendance de l'action en divorce cesse sans qu'un jugement ne soit rendu, les effets des mesures provisionnelles ordonn\u00e9es pour r\u00e9gler la vie s\u00e9par\u00e9e perdurent tant que les \u00e9poux demeurent s\u00e9par\u00e9s et que l'un deux n'en requiert pas la modification aupr\u00e8s du jugement des mesures protectrices de l'union conjugale, d\u00e9sormais comp\u00e9tent (consid.4.2). | CC.273 CC.276 CPC.265 CPC.276 CPC.316"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:21:04", "Checksum": "9d50208fc275fa93ebb9e5542be5b618"}