{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2013-06-18", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_P1-13-2_2013-06-18.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/ca1c5298c4f677009edfed331c9bec54/file/", "Checksum": "577c06b6e1637a7a6d1b66bcbd868c22"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["P1 13 2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 18.06.2013 P1 13 2"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 18.06.2013 P1 13 2"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 18.06.2013 P1 13 2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Strafrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ / ZWR 2014 205 Strafrecht \u2013 Gl\u00e4ubigersch\u00e4digung durch Verm\u00f6gensverminderung \u2013 Strafbefreiung KGE (I. Strafrechtliche Abteilung) vom 18. Juni 2013, Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis c. X. - TCV P1 13 2 Gl\u00e4ubigersch\u00e4digung durch Verm\u00f6gensverminderung: Strafbefreiung bei Widerruf des Konkurses aufgrund eines gerichtlichen Nachlass- vertrages - Als besondere Form der Wiedergutmachung und der aufrichtigen Reue setzt eine Strafbefreiung nach Art. 171bis Abs. 2 StGB voraus, dass der Beschuldigte einerseits eine im Verh\u00e4ltnis zu der von ihm zu verantwortenden finanziellen Beeintr\u00e4chtigung seiner Gl\u00e4ubiger angemessene wirtschaftliche Anstrengung f\u00fcr das Zustande- kommen des Nachlassvertrages leistet und anderseits das Unrecht seiner Tat aner- kennt (E. 4). Diminution effective de l'actif au pr\u00e9judice des cr\u00e9anciers : exemption de peine en cas de r\u00e9vocation de la faillite cons\u00e9cutive \u00e0 la conclu- sion d'un concordat judiciaire - L'art. 171bis al. 2 CP, qui introduit une forme particuli\u00e8re de r\u00e9paration du dommage et de repentir sinc\u00e8re comme motif d\u2019exemption de peine, suppose que le pr\u00e9venu, d'une part, a d\u00e9ploy\u00e9 des efforts particuliers d'ordre \u00e9conomique et a ainsi"}], "ScrapyJob": "446973/52/1898", "Zeit UTC": "21.09.2025 02:07:43", "Checksum": "a725d20eef3c3dfeb723e7da813f1571"}