{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-01-10", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-9791-2004_2006-01-10.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862222?doc=", "Checksum": "8286a72f6bc978f84d4ad31de7998de2"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-9791-2004_2006-01-10.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2006/0000/CAPH_000006_2006_C_9791_2004.pdf", "Checksum": "f71fbf7d534a020e19abb89ac5d4caf1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/9791/2004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 10.01.2006 C/9791/2004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; GESTION DE FORTUNE ; SECR\u00c9TAIRE(FONCTION) ; HARC\u00c8LEMENT SEXUEL(DROIT DU TRAVAIL); LIBRE APPR\u00c9CIATION DES PREUVES; R\u00c9SILIATION ABUSIVE; CONG\u00c9 DE REPR\u00c9SAILLES; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL); R\u00c9SILIATION EN TEMPS INOPPORTUN | L'ambiance est familiale et d\u00e9contract\u00e9e au sein d'E. Tout le monde se tutoie. T joue du saxophone entre 12h00 et 14h00 et am\u00e8ne ses enfants le mercredi. T faisait les courses pour son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique. Celui-ci l'appelait par des petits noms. Courant 2003, T se plaint de cette attitude qu'elle a tol\u00e9r\u00e9e pendant de nombreuses ann\u00e9es. E refuse de r\u00e9agir. T devient incapable de travailler. T d\u00e9nonce son cas au procureur g\u00e9n\u00e9ral. E la licencie. Le Tribunal lui octroie trois mois de salaire moyen suisse \u00e0 titre de harc\u00e8lement sexuel, admet que la r\u00e9siliation est abusive et lui octroie six mois de salaire \u00e0 titre d'indemnit\u00e9. Pour la Cour, les petits noms utilis\u00e9s par le sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique ne proc\u00e9daient pas d'une intention malveillante et n'\u00e9taient pas destin\u00e9s \u00e0 choquer. En cons\u00e9quence, T n'a pas \u00e9tabli l'existence des insultes ni des commentaires sexistes et grossiers. La Cour d'appel consid\u00e8re que la r\u00e9alit\u00e9 d'un harc\u00e8lement sexuel n'est pas \u00e9tablie et r\u00e9forme le jugement sur ce point. | CO.336; CO.336a; CO.336c; LEg.4; LPC.196"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:01:24", "Checksum": "2af233c435c00dd1b43423f38491f4db"}