{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-05-10", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2841-2015_2016-05-10.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1888850?doc=", "Checksum": "442a00e42d403f0befe46f8ec7ee6a9b"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2841-2015_2016-05-10.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2016/0003/ATA_000397_2016_A_2841_2015.pdf", "Checksum": "246c77d667208fa9c06258659424967d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2841/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 10.05.2016 A/2841/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSULTATION DU DOSSIER ; DONN\u00c9ES PERSONNELLES ; DROIT D'\u00caTRE ENTENDU ; INT\u00c9R\u00caT PUBLIC ; PES\u00c9E DES INT\u00c9R\u00caTS ; PROTECTION DES DONN\u00c9ES | La police est autoris\u00e9e \u00e0 organiser et \u00e0 g\u00e9rer des dossiers et fichiers pouvant contenir des renseignements personnels en rapport avec l'ex\u00e9cution de ses t\u00e2ches, en particulier en mati\u00e8re de r\u00e9pression des infractions ou de pr\u00e9vention des crimes et d\u00e9lits. Sauf disposition l\u00e9gale contraire, toute personne concern\u00e9e par des donn\u00e9es personnelles se voit conf\u00e9rer le droit d'acc\u00e8s \u00e0 celles-ci. En dehors d'une proc\u00e9dure administrative, l'administr\u00e9 n'a un droit de consulter son dossier administratif que s'il a un int\u00e9r\u00eat digne de protection et sp\u00e9cifique \u00e0 cette consultation et qu'aucun int\u00e9r\u00eat public ou priv\u00e9 ne s'y oppose. Le droit d'acc\u00e8s au dossier peut \u00eatre donc limit\u00e9, suspendu ou refus\u00e9 si un int\u00e9r\u00eat pr\u00e9pond\u00e9rant public ou priv\u00e9 l'exige. L'administration peut s'abstenir de donner les d\u00e9tails sur l'int\u00e9r\u00eat pr\u00e9pond\u00e9rant en jeu si celui-ci risque d'\u00eatre compromis par ces renseignements. | CST.10.al2 ; CST.13.al2 ; CST.29.al2 ; LCBVM.1.al1 ; LCBVM.1.al2 ; LCBVM.1.al3 ; LCBVM.3A.al1 ; LCBVM.3A.al2 ; LCBVM.3C.al4 ; LIPAD.24.al1 ; LIPAD.24.al2 ; LIPAD.26 ; LIPAD.44.al1 ; LIPAD.44.al 2.leta.b ; LPA.41 ; LPA.45.al1 ; LPA.45.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:10:35", "Checksum": "7f8c824b3998cf9eb4b835b92a7f9ed3"}