{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-08-10", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-27092-2007_2009-08-10.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863118?doc=", "Checksum": "6a50e703c95b3cf7b9e7b63d587d6255"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-27092-2007_2009-08-10.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2009/0001/CAPH_000112_2009_C_27092_2007.pdf", "Checksum": "fc68c7e2093e51a512913d14b2f0a6cb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/27092/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 10.08.2009 C/27092/2007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; \u00c9TABLISSEMENT FINANCIER; ACTIONNAIRE ; DIRECTEUR; H\u00c9RITIER; COMP\u00c9TENCE RATIONE MATERIAE; COMPENSATION DE CR\u00c9ANCES; PR\u00caT DE CONSOMMATION | E conteste devant la Cour la comp\u00e9tence ratione materiae de la Juridiction des prud'hommes, au motif que les cr\u00e9ances de ses anciens employ\u00e9s devaient \u00eatre qualifi\u00e9es de cr\u00e9ances sociales et non salariales. En effet, ces derniers, en leur qualit\u00e9 d'actionnaires, avaient pr\u00eat\u00e9 \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 les sommes correspondant \u00e0 leurs salaires impay\u00e9s et ce, jusqu'\u00e0 disposition de liquidit\u00e9s suffisantes. Dans son arr\u00eat, la Cour rappelle que si l'art. 323b CO n'interdit pas les conventions accordant \u00e0 l'employeur un d\u00e9lai de paiement, elle interdit en revanche que le travailleur s'engage \u00e0 laisser une partie de son salaire pour un temps d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'employeur \u00e0 titre de pr\u00eat. Paartant, la Cour fonde l'origine de la cr\u00e9ance d\u00e9coule de rapports de travail et admet donc sa comp\u00e9tence."}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:34:16", "Checksum": "2c8984a1405939c3682098995552fca3"}