<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a rispondere alle domande seguenti:</p><p>1. È consapevole del fatto che l'attuale composizione della CFCG non garantisce un approccio neutrale e obiettivo alle questioni da trattare?</p><p>2. Quali misure intende adottare per scongiurare i rischi di conflitti di interesse cui si espongono i membri della CFCG quando accettano mandati esterni in relazione ai giochi in denaro?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Secondo l'articolo 106 della Costituzione, la legislazione sui giochi d'azzardo e le lotterie compete alla Confederazione. Oltre alla vigilanza sulle case da gioco, la CFCG è incaricata di lottare contro i giochi d'azzardo illegali e di qualificare gli apparecchi automatici per i giochi d'azzardo. È dotata di ampie competenze destinate a garantire l'applicazione uniforme del diritto federale, il che le consente di esaminare se determinate attività soggiacciono alla legge. La sua competenza a condurre una procedura di assoggettamento di Tactilo è stata riconosciuta dal Tribunale federale nella decisione del 1° dicembre 2004.</p><p>1. La CFCG è una commissione indipendente dell'amministrazione federale. I suoi membri sono nominati dal Consiglio federale e devono essere esperti indipendenti. Almeno un membro della commissione è nominato dal Consiglio federale su proposta dei cantoni. Il Consiglio federale non è a conoscenza di nessun indizio proprio a mettere in discussione l'indipendenza dei membri della CFCG.</p><p>Per quanto concerne le questioni formali e materiali della procedura relativa agli apparecchi Tactilo, il Consiglio federale rinvia alla possibilità di riesaminare la decisione nel quadro nella procedura ordinaria di ricorso attualmente pendente.</p><p>2. I membri della CFCG non possono essere né membri del consiglio d'amministrazione né impiegati di una casa da gioco, di una società di lotterie, di un'impresa di fabbricazione o di commercio specializzata nel settore dei giochi d'azzardo o di un'impresa vicina ad esse. Tali condizioni sono attualmente soddisfatte. Il Consiglio federale non vede alcun motivo per adottare misure volte a eliminare i rischi di conflitti d'interesse nella misura in cui attualmente nulla permette di mettere in discussione l'indipendenza e l'imparzialità della CFCG e dei suoi membri.</p>  Risposta del Consiglio federale.