{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-11-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2021-0121_2021-11-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180877&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "969d515badeb1030e34825ae2d39c8e6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2021.0121"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.11.2021 GE.2021.0121"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/D\u00e9partement de la sant\u00e9 et de l'action sociale | Admission partielle du recours d'un ost\u00e9opathe contre l'interdiction provisoire de toute pratique professionnelle dans le domaine de la sant\u00e9. Le recourant a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par le Tribunal correctionnel pour acte d'ordre sexuel sur une personne incapable de discernement ou de r\u00e9sistance pour avoir caress\u00e9 les parties intimes d'une de ses patientes - jugement contre lequel il a interjet\u00e9 appel. Il est disportionn\u00e9 d'interdire au recourant, qui pratique \u00e0 titre d\u00e9pendant, de traiter des patients de sexe masculin. Par ailleurs, la cheffe du DSAS est invit\u00e9e \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 un nouvel examen de la situation, en ayant requis le pr\u00e9avis du Conseil de sant\u00e9, pour d\u00e9terminer si les autres conditions propos\u00e9es par le recourant peuvent entrer en consid\u00e9ration (notamment la poursuite du traitement d'anciens patients)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:56:45", "Checksum": "1e9a6fef67deee20852cb063fea3bfd0"}