{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-12-12", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-115-2021_2023-12-12.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3304043?doc=", "Checksum": "aba9006b8311e210b1f068fde680a5f2"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-115-2021_2023-12-12.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2023/0013/ATA_001331_2023_A_115_2021.pdf", "Checksum": "a102d772bbf369c3ccc4da0cb0ad8899"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/115/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 12.12.2023 A/115/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT DE LA FONCTION PUBLIQUE;RAPPORTS DE SERVICE DE DROIT PUBLIC;PRINCIPE DE LA BONNE FOI;INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL);\u00c9GALIT\u00c9 DE TRAITEMENT;L\u00c9GALIT\u00c9 | Rejet du recours de policiers engag\u00e9s depuis le 1er avril 2019 contre la d\u00e9cision de refus du versement d\u2019une indemnit\u00e9 d\u2019assurance maladie, la loi pr\u00e9voyant que cette indemnit\u00e9 n\u2019est vers\u00e9e qu\u2019aux policiers au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019une lettre d\u2019engagement au 1er janvier 2018. Les recourants invoquent leur contrat d\u2019aspirants, lequel int\u00e9grait, selon eux, un engagement de se voir payer l\u2019indemnit\u00e9 litigieuse lorsqu\u2019ils seraient devenus policiers. Ce raisonnement ne peut \u00eatre suivi, une seconde d\u00e9cision d\u2019engagement ayant \u00e9t\u00e9 prise par l\u2019autorit\u00e9 de nomination et d\u2019engagement et, de plus, la d\u00e9cision d\u2019engagement pour la formation pr\u00e9cisait qu\u2019ils n\u2019\u00e9taient pas assur\u00e9s d\u2019\u00eatre engag\u00e9s ensuite en qualit\u00e9 de policiers. Aucun engagement de payer l\u2019indemnit\u00e9 n\u2019a \u00e9t\u00e9 pris par l\u2019autorit\u00e9 intim\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard des recourants et aucune assurance en ce sens ne leur a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e. Pas de violation du principe d\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement, les modifications d\u2019actes normatifs conduisant obligatoirement \u00e0 une modification des situations juridiques. | CEDH.6; Cst.8; Cst.9; Cst.29.al2; LPol.67.al2; LPol.67.al3; LPol.67.al4; LPAC.10; LPAC.11"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 22:58:36", "Checksum": "6bbb8b5309027c15eaba206f4504cd4d"}