{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-09-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2013-0286_2013-09-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168696&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "75c16c738ef2d677c7fa136de4ce296e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2013.0286"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.09.2013 AC.2013.0286"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MCCOY, JAGGI MCCOY/Municipalit\u00e9 de St-George, MUNIER | Une servitude de passage \u00e0 pied et pour tous v\u00e9hicules, qui suppose des travaux de g\u00e9nie civil, mais n'indique pas la nature et l'importance de ces travaux, ni quels mat\u00e9riaux seront utilis\u00e9s, n'implique pas que les propri\u00e9taires grev\u00e9s consentent d'avance \u00e0 un ouvrage dont les caract\u00e9ristiques seraient d\u00e9termin\u00e9es unilat\u00e9ralement par l'un d'entre eux (confirmation de jurisprudence). En l'esp\u00e8ce, le propri\u00e9taire du fonds servant n'a pas commis d'abus de droit en refusant de signer la demande de permis de construire d\u00e9pos\u00e9e par le propri\u00e9taire du fonds dominant. En l'absence de ce consentement ou d'une d\u00e9cision du juge civil, la muncipalit\u00e9 ne pouvait pas d\u00e9livrer le permis de construire sollicit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:56:08", "Checksum": "3432aa143d058928cee7a4c7310aed81"}