{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1987-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-113-V-212_1987.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=11&from_date=&to_date=&from_year=1987&to_year=1987&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=105&highlight_docid=atf%3A%2F%2F113-V-212%3Ade&number_of_ranks=357&azaclir=clir", "Checksum": "4b01427f4e486bca4ddc3d7c18c52cbb"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 113 V 212"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1987 BGE 113 V 212"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1987 BGE 113 V 212"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1987 BGE 113 V 212"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 12bis KUVG: Krankengeldversicherung mit aufgeschobenem Leistungsbeginn. Die Kassen d\u00fcrfen in ihren Statuten die Leistungsdauer f\u00fcr die Krankengelder, welche die gesetzlichen Minima \u00fcbersteigen, in der Weise beschr\u00e4nken, dass die jeweilige Wartefrist auf die Bezugsberechtigungsperiode von 720 Tagen gem\u00e4ss Art. 12bis Abs. 3 KUVG angerechnet wird."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 12bis LAMA: Assurance d'une indemnit\u00e9 journali\u00e8re diff\u00e9r\u00e9e. Les caisses peuvent limiter statutairement la dur\u00e9e du droit aux indemnit\u00e9s journali\u00e8res dont le montant d\u00e9passe les minima l\u00e9gaux, en ce sens que le d\u00e9lai d'attente convenu entre les parties est d\u00e9duit de la p\u00e9riode d'indemnisation de 720 jours fix\u00e9e par l'art. 12bis al. 3 LAMA."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 12bis LAMI: Assicurazione di un'indennit\u00e0 di malattia differita. Le casse possono, in virt\u00f9 degli statuti, limitare il diritto all'indennit\u00e0 giornaliera di importo superiore ai minimi legali, nel senso che il termine di attesa convenuto tra le parti \u00e8 dedotto dal periodo di indennizzo di 720 giorni fissato dall'art. 12bis cpv. 3 LAMI."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 22:36:28", "Checksum": "5726b0a93a5501156fab9f9920e4c340"}