{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-05-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2017-0017_2017-05-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174630&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6ecac6ef3ad15206f60178a64fbb2be4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2017.0017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.05.2017 CR.2017.0017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation, OFFICE FEDERAL DES ROUTES OFROU | Confirmation d'une d\u00e9cision du SAN retirant le permis de circulation et les plaques d'un v\u00e9hicule \u00e0 la suite de la non pr\u00e9sentation de celui-ci au contr\u00f4le technique malgr\u00e9 l'envoi de trois convocations dont la troisi\u00e8me mena\u00e7ait express\u00e9ment le recourant d'une d\u00e9cision de retrait. Le fait que le v\u00e9hicule serve \u00e0 la tourn\u00e9e d'un cirque ne saurait constituer une raison suffisante pour \u00e9chapper au contr\u00f4le technique. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:34:12", "Checksum": "2dc16b9d8777192fbeb2925137a3f6cb"}