{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2000-05-09", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1173-1997_2000-05-09.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1876309?doc=", "Checksum": "649e1852b51e8fbb75d994ff586784c3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1173/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 09.05.2000 A/1173/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; AFFECTION PSYCHIQUE; CAUSALITE ADEQUATE; INDEMNITE POUR ATTEINTE A L'INTEGRITE | Accident moyen de la circulation les troubles psychiques de l'assur\u00e9 sont en relation de causalit\u00e9 ad\u00e9quate avec cet accident d\u00e8s lors que celui-ci a eu lieu juste apr\u00e8s une reprise de travail qui suivait un premier accident de la route, que la r\u00e9cup\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 difficile, que l'assur\u00e9 pr\u00e9sente toujours un \u00e9tat cicatriciel et que la dur\u00e9e de l'incapacit\u00e9 de travail a \u00e9t\u00e9 longue (442 jours).En revanche, pas d'IPAI accord\u00e9e pour les troubles psychiques. | LAA.6; LAA.21"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:26:39", "Checksum": "906929ee9af4a7f9ab6b19d3aa40f28e"}