{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2014-10-16", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2014-43_2014-10-16.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=D5D33B11BBDFBDBF7464B21B6C748C0C?decisionId=cabd60b0-a398-4826-939f-5742dbabaa54", "Checksum": "5dcc7edd1d220b03fc50544dcd1d92f0"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2014/43"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 16.10.2014 BVGE 2014/43"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 16.10.2014 BVGE 2014/43"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 16.10.2014 BVGE 2014/43"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Staatshaftung (Bund) | \nStaatshaftung. Beschwerdelegitimation einer deutschen Berufsun\u00adfallversicherung.\nRegress. Verwirkungsfrist. Haftung einer Flugha\u00adfenbetreiberin. Kausalzusammenhang. Gefahrensatz.\nSelbstverschul\u00adden.\nArt.&#160;72 Abs.&#160;1 und Abs.&#160;3 ATSG. Art.&#160;133 Abs.&#160;2\nIPRG. Art.&#160;3 Abs.&#160;1, Art.&#160;19 Abs.&#160;1 Bst.&#160;a und Art.&#160;20 Abs.&#160;1 VG.\nArt.&#160;93 Abs.&#160;1 Bst.&#160;a VO (EWG) 1408/71.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDie Frage, ob einer deutschen Berufsunfallversicherung ein R\u00fcckgriffsrecht auf weitere Haftpflichtige\nzusteht, ist nach deut\u00adschem Recht zu beantworten, welches ein solches Recht kennt (E.&#160;2.2 2.3).\n\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nDa der Unfall in der Schweiz geschah, wird die Frage, ob ein An\u00adspruch auf Schadenersatz\nbesteht, gem\u00e4ss dem schweizerischen Recht beantwortet (E.&#160;2.4).\n3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nArt.&#160;72 Abs.&#160;3 ATSG betreffend den Beginn von Verj\u00e4hrungs\u00adfristen gilt auch\nf\u00fcr die Verwirkungsfrist von Art.&#160;20 Abs.&#160;1 VG (E.&#160;3.3).\n4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nKausalzusammenhang, Gefahrensatz und Unterbrechung des Kausalzusammenhangs (E.&#160;4).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 02:56:56", "Checksum": "dea327ceaf855f005cfb708cce1dfa8c"}