{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-123-III-24_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=8&from_date=&to_date=&from_year=1996&to_year=1996&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=77&highlight_docid=atf%3A%2F%2F123-III-24%3Ade&number_of_ranks=331&azaclir=clir", "Checksum": "927221d36de62468a0eff4f38fc5bfdd"}, "Num": ["BGE 123 III 24"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 123 III 24"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 123 III 24"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 123 III 24"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 645 OR; Haftung f\u00fcr vor der Eintragung der Aktiengesellschaft in deren Namen eingegangene Verpflichtungen bei formbed\u00fcrftigen Vertr\u00e4gen. Aus einem f\u00fcr die zuk\u00fcnftige Gesellschaft abgeschlossenen B\u00fcrgschaftsvertrag haften die f\u00fcr sie Handelnden nur, wenn die f\u00fcr sie pers\u00f6nlich vorgeschriebene Vertragsform erf\u00fcllt ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 645 CO; responsabilit\u00e9 pour les actes faits au nom de la soci\u00e9t\u00e9 anonyme avant l'inscription, s'agissant de contrats soumis \u00e0 une forme sp\u00e9ciale. Ceux qui concluent un contrat de cautionnement pour la future soci\u00e9t\u00e9 anonyme n'engagent leur propre responsabilit\u00e9 que si les conditions de formes li\u00e9es \u00e0 leur qualit\u00e9 personnelle sont remplies."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 645 CO; responsabilit\u00e0 per le obbligazioni assunte in nome della societ\u00e0 anonima prima della sua iscrizione nell'ambito di contratti soggetti a una forma speciale. Coloro che hanno concluso una fideiussione per la societ\u00e0 anonima da costituire ne sono unicamente vincolati, se il contratto rispetta i requisiti di forma richiesti per la loro persona."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 12:08:17", "Checksum": "e0b8324226c8e4bb0a0b68c62a62ac72"}