{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2013-04-24", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_30-2012-44_2013-04-24.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=113734&nX40_KEY=4578256&nTrefferzeile=89&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "dac783a3217870acd706eebfdff6e371"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["30.2012.44"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 24.04.2013 30.2012.44"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 24.04.2013 30.2012.44"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 24.04.2013 30.2012.44"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ordine di restituzione di rendite AVS percepite indebitamente. L'assicurato, vedovo dal 2001, si \u00e8 risposato nel 2003, ma non ha informato la Cassa del cambiamento del suo stato civile. Supplemento del 20% di vedovanza non dovuto.L'anno di perenzione \u00e8 adempiuto, idem i 5 anni di perenzione assoluta"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 20:41:54", "Checksum": "c5bf3cdbf053d185c9059242acb863da"}