{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-10-29", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00369_2020-10-29.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220721&W10_KEY=13013480&nTrefferzeile=26&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a031b5c743e46fc12b8ebd535af03ed6"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00369"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 29.10.2020 VB.2020.00369"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 29.10.2020 VB.2020.00369"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 29.10.2020 VB.2020.00369"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strafvollzug (Rechtsverweigerung) | Rechtsverweigerung: Verf\u00fcgung \u00fcber Nichtweiterf\u00fchrung der Physiotherapie im Strafvollzug Der internen Mitteilung, mit der dem Beschwerdef\u00fchrer die Einstellung der Physiotherapie mitgeteilt wurde, kommt materiell Verf\u00fcgungscharakter zu (E. 3.2). Da damit eine - wenngleich formell mangelhafte - Verf\u00fcgung erlassen worden ist, liegt keine Rechtsverweigerung vor. Zur Anfechtung der Verf\u00fcgung setzte die Vorinstanz dem Beschwerdef\u00fchrer zu Recht eine neue Rechtsmittelfrist an, da ihm aus deren mangelhaften Er\u00f6ffnung kein Nachteil erwachsen darf (E. 3.3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:36:05", "Checksum": "3da0f752b29f472b650ce0daea489133"}