<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a creare le basi giuridiche per l'identificazione di tutte le bicilette e dei rispettivi proprietari così da poterli citare in giudizio in caso di infrazioni alle norme della circolazione. Ciò deve avvenire attraverso la (re)introduzione delle targhe senza costi amministrativi aggiuntivi, quindi a carico dei proprietari delle biciclette. I cantoni potranno decidere se addossare o meno tali costi a questi ultimi.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale non ritiene utile introdurre le targhe per le biciclette e rimanda al riguardo alle motivazioni esposte nella sua risposta all'interpellanza 14.3490.</p><p>Anche prima della soppressione della vignetta per le bici era possibile identificare unicamente l'assicuratore di responsabilità civile ma non il proprietario.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.