{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-05-22", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-21570-2001_2002-05-22.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1861723?doc=", "Checksum": "9518badcc1a5cb2511f4c294ab7f438d"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-21570-2001_2002-05-22.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2002/0000/CAPH_000073_2002_C_21570_2001.pdf", "Checksum": "ccbb1df5e7e633736b4704b85db4f3cb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/21570/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 22.05.2002 C/21570/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; GARAGE(ENTREPRISE) ; FARDEAU DE LA PREUVE; CONTRAT DE DUR\u00c9E IND\u00c9TERMIN\u00c9E; R\u00c9SILIATION IMM\u00c9DIATE | Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 un stage aupr\u00e8s de E, T explique avoir \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 par celui-ci sur la base d'un contrat de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Puis, toujours selon T, \u00e0 son retour de vacances, prises en accord avec son employeur, celui-ci l'a licenci\u00e9 avec effet imm\u00e9diat, n'ayant plus de travail \u00e0 lui fournir. Pour E, T n'a jamais \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 sur la base d'un contrat de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, mais d'un contrat de dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e de deux mois. De la sorte, T n'\u00e9tait pas parti pour prendre ses vacances, mais bien parce que son contrat avait pris fin. La Cour constate que E, qui en avait pourtant la charge, n'a pas apport\u00e9 la preuve que les parties \u00e9taient li\u00e9es par un contrat de dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e. Partant, la Cour parvient \u00e0 la conclusion que E a r\u00e9sili\u00e9 le contrat avec effet imm\u00e9diat de mani\u00e8re injustifi\u00e9e. T a donc droit \u00e0 l'indemnit\u00e9 fond\u00e9e sur l'article 337c al. 1er CO, ainsi que le paiement du salaire aff\u00e9rent aux vacances. | CC. 8; CO. 337"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:26:06", "Checksum": "00903b05540a5200eedab9022e768d2b"}