{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-04-12", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2023-00089_2023-04-12.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223166&W10_KEY=13045544&nTrefferzeile=57&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "729917247c4563547f9368a1b1c8d825"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2023.00089"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12.04.2023 VB.2023.00089"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12.04.2023 VB.2023.00089"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12.04.2023 VB.2023.00089"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erteilung von Aufenthaltsbewilligungen (Familiennachzug) | Erteilung von Aufenthaltsbewilligungen (Familiennachzug) Verweigerung des nachtr\u00e4glichen Familiennachzugs mangels wichtigen famili\u00e4ren Grund [Der hier aufenthaltsberechtigte somalische Staatsangeh\u00f6rige stellte ein Gesuch um Nachzug seiner Zwillinge in die Schweiz, nachdem die Mutter mit den beiden \u00e4lteren Kindern das Heimatland verlassen hatte und seither nicht mehr auffindbar war. Der Vater macht geltend, dass keine Betreuungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Kinder best\u00fcnden.] Die Nachzugsfristen f\u00fcr die Zwillinge sind unbestrittenermassen verpasst worden, weshalb lediglich die Frage zu pr\u00fcfen bleibt, ob wichtige famili\u00e4re Gr\u00fcnde einen nachtr\u00e4glichen Familiennachzug zu rechtfertigen verm\u00f6gen. Die vom Beschwerdef\u00fchrer vorgebrachten Gr\u00fcnde sind zu wenig substanziiert und vermochte der Beschwerdef\u00fchrer nicht rechtsgen\u00fcgend das Verschwinden der Mutter und eine dadurch fehlende Betreuungsm\u00f6glichkeit der Zwillinge nachzuweisen (E. 2). Verzicht auf eine Kindsanh\u00f6rung (E. 3). Ausgangsgem\u00e4sse Regelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen (E. 4). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:50:58", "Checksum": "db6cccbb7cd8eda6e1eeeec7838c5ecf"}