<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="45134475" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../vg" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-06-14T13:39Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2001-nr-13" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2001-nr-13" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2001-nr-13" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="TVR 2001 Nr. 13" name="title"/> <meta content="HandÃ¤nderungsgebÃ¼hr bei Verkauf eines GrundstÃ¼cks unter Ehegatten im Konkursverfahren" name="description"/> <meta content="HandÃ¤nderungsgebÃ¼hr bei Verkauf eines GrundstÃ¼cks unter Ehegatten im Konkursverfahren" property="og:description"/> <meta content="HandÃ¤nderungsgebÃ¼hr bei Verkauf eines GrundstÃ¼cks unter Ehegatten im Konkursverfahren" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/vg/tvr-2001-nr-13" property="og:url"/> <meta content="TVR 2001 Nr. 13" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="TVR 2001 Nr. 13" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>TVR 2001 Nr. 13</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="45134475"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../vg/" rel="prev">Rechtsprechung Verwaltungsgericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/entscheide" rel="prev">Entscheide TVR</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../vg/tvr-2001" rel="prev">TVR 2001</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>TVR 2001 Nr. 13</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>HandÃ¤nderungsgebÃ¼hr bei Verkauf eines GrundstÃ¼cks unter Ehegatten im Konkursverfahren</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44574952" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../vg/14-abs-2-ggg">§ 14 Abs. 2 GGG</a></p><hr/><p><em>Wird in einem Konkursverfahren ein GrundstÃ¼ck des Gemeinschuldners mittels freihÃ¤ndigem Verkauf auf seinen Ehegatten Ã¼bertragen, so gelangt zur Berechnung der HandÃ¤nderungsgebÃ¼hr nicht der privilegierte Ansatz gemÃ¤ss § 14 Abs. 2 Ziff. 4 GGG zur Anwendung.</em></p><hr/><p>Ãber E wurde am 13. September 1999 der Konkurs erÃ¶ffnet. In der Folge wurden aus der Konkursmasse zwei Parzellen (Nrn. 446 und 447 Grundbuch M) an die Ehefrau R des Gemeinschuldners zum Preis von Fr. 1.3 Mio. verkauft (freihÃ¤ndiger Verkauf). Am 9. Oktober 2000 stellte das Grundbuchamt R Rechnung zur Bezahlung der mit der HandÃ¤nderung anfallenden GebÃ¼hren. Dabei berechnete es die HandÃ¤nderungsgebÃ¼hren zu einem Ansatz von 4â° vom Kaufpreis. Gegen diesen Entscheid erhob R Rekurs beim DJS, weil sie der Auffassung war, es handle sich um eine HandÃ¤nderung unter Ehegatten, weshalb nicht der normale Ansatz gemÃ¤ss § 14 Abs. 2 Ziff. 1 GGG von 4â° zur Anwendung gelange, sondern der reduzierte Ansatz gemÃ¤ss Ziff. 4 dieser Bestimmung (1â° vom Steuerwert). Das DJS wies den Rekurs ab. Gegen diesen Entscheid erhebt R Beschwerde beim Verwaltungsgericht, das ebenfalls abweist. </p><p>Aus den ErwÃ¤gungen: </p><p>2. a) Die BeschwerdefÃ¼hrerin ist der Auffassung, die Konkursmasse des Solidarschuldners kÃ¶nne nicht als Rechtsform, sondern nur als Rechtsbegriff seines VermÃ¶gens behandelt werden. Das Konkursamt Ã¼bernehme die Verwaltung und Verwertung der Konkursmasse gleich wie ein Vormund die GeschÃ¤fte seines MÃ¼ndels. Beim vorliegenden Verkauf handle es sich um die explizite WillensÃ¤usserung der Konkursverwaltung als «Vormund Ã¼ber das VermÃ¶gen des Ehegatten» einerseits und der Thurgauer Kantonalbank als bevorzugte PfandglÃ¤ubigerin der BeschwerdefÃ¼hrerin andererseits, die Liegenschaft zu diesem Preis, der durchaus beeinflussbar gewesen sei, zu Ã¼bertragen. Genau auf Grund dieser dezidierten WillensÃ¤usserung sei die Form des Freihandverkaufs gewÃ¤hlt worden, um eine Ã¶ffentliche Einflussnahme auszuschliessen, wie dies auch bei RechtsgeschÃ¤ften unter Ehegatten der Fall sei. Diese Verfahren wÃ¼rden nur im verbalen Ausdruck unterschieden, nicht aber im Charakter von einem RechtsgeschÃ¤ft durch einen UnmÃ¼ndigen oder konkursiten Ehegatten. </p><p>b) Laut § 14 Abs. 2 GGG werden fÃ¼r grundbuchamtliche Verrichtungen GebÃ¼hren wie folgt erhoben: <br clear="none"/>â HandÃ¤nderung, soweit dieses Gesetz keine Ausnahme vorsieht: 4â° der Vertragssumme, mindestens Fr. 50.â, hÃ¶chstens Fr. 20 000.â (Ziffer 1); <br clear="none"/>â HandÃ¤nderungen unter Ehegatten und EigentumsÃ¼bertragungen infolge gÃ¼terrechtlicher Auseinandersetzung: 1â° vom Steuerwert des Ã¼bertragenen Anteils, mindestens Fr. 50.â, hÃ¶chstens Fr. 2 000.â (Ziffer 4). <br clear="none"/>Strittig ist die Frage, ob der Verkauf der Parzellen (Nrn. 446 und 447 des Grundbuchs M) als HandÃ¤nderung unter Ehegatten anzusehen ist. Die Vorinstanz hat in ihrem Entscheid die Auffassung vertreten, fÃ¼r dieses RechtsgeschÃ¤ft sei VerkÃ¤uferin die Konkursmasse E gewesen, vertreten durch das Konkursamt des Kantons Thurgau, was auch aus dem Kaufvertrag ersichtlich sei. Dieser Rechtsauffassung kann so jedoch nicht zugestimmt werden. Dem Gemeinschuldner wird im Konkursverfahren das VerfÃ¼gungsrecht Ã¼ber das dem Konkursbeschlag unterliegende VermÃ¶gen entzogen und der durch die Konkursverwaltung reprÃ¤sentierten Gesamtheit der GlÃ¤ubiger zur DurchfÃ¼hrung der Liquidation eingerÃ¤umt. Der Gemeinschuldner darf die Aktiven nicht vermindern und kann die Passiven nicht erhÃ¶hen. Die Masse wahrt ihre eigenen Rechte, doch ist sie keineswegs Rechtsnachfolgerin der Gemeinschuldnerin (Fritsche/Walder, Schuldbetreibung und Konkurs nach Schweizerischem Recht, Bd. II, ZÃ¼rich 1993, § 40, N. 4). Wenn aber der Konkursmasse keine RechtspersÃ¶nlichkeit zukommt, so kann sie zivilrechtlich gesehen auch nicht Vertragspartei eines Kaufvertrags sein. Dementsprechend ist entgegen der anderslautenden Protokollierung durch den Grundbuchbeamten vorliegend nicht die Konkursmasse VerkÃ¤uferin der GrundstÃ¼cke, sondern der konkursite E. </p><p>c) Dennoch stellt sich die Frage, ob die Bestimmung von § 14 Abs. 2 Ziff. 4 GGG tatsÃ¤chlich die Konstellation im Auge hatte, wenn im Rahmen eines konkursrechtlichen Verfahrens letztlich unabhÃ¤ngig vom Willen des VerkÃ¤ufers ein GrundstÃ¼ck von einem Ehegatten auf den anderen Ã¼bertragen wird. Die Botschaft des Regierungsrates an den Grossen Rat des Kantons Thurgau betreffend Teilbotschaft II (Gesetz Ã¼ber die GebÃ¼hren und Gemengsteuern der GrundbuchÃ¤mter und Notariate) vom 18. Juni 1996 hÃ¤lt hierzu fest, dass alle HandÃ¤nderungen unter Ehegatten unter den reduzierten Ansatz von 1â° vom Steuerwert fallen, weil RechtsgeschÃ¤fte unter Ehegatten immer auch gÃ¼terrechtliche Vereinbarungen beinhalten (Botschaft S. 3). <br clear="none"/>Der Gesetzgeber ging somit bei Erlass der Bestimmung von § 14 Abs. 2 Ziff. 4 GGG davon aus, bei HandÃ¤nderungen unter Ehegatten seien immer gÃ¼terrechtliche Vereinbarungen betroffen oder sie hÃ¤tten zumindest Auswirkungen auf das GÃ¼terrecht. Dies ist jedoch im Konkursverfahren gerade nicht der Fall, da gÃ¼terrechtliche AnsprÃ¼che in diesem Verfahren offensichtlich keine Rolle spielen. Will der Ehegatte eines Gemeinschuldners seine gÃ¼terrechtlichen AnsprÃ¼che sichern, so muss er dies tun, indem er GÃ¼tertrennung gemÃ¤ss Art. 185 Abs. 2 Ziff. 1 ZGB verlangt. Weiter ist zu berÃ¼cksichtigen, dass das gesamte dem Konkursbeschlag unterliegende VermÃ¶gen des Gemeinschuldners nach ErÃ¶ffnung des Konkurses in die Konkursmasse fÃ¤llt. Diese stellt ein SondervermÃ¶gen dar, welches selbststÃ¤ndig sÃ¤mtliche Rechte und Pflichten geltend machen kann (BGE 87 II 172), auch wenn ihm keine RechtspersÃ¶nlichkeit zukommt. Die Regel ist, dass gemÃ¤ss Art. 256 Abs. 1 SchKG die VermÃ¶gensgegenstÃ¤nde Ã¶ffentlich versteigert werden. Wenn nun ein Ehegatte im Rahmen einer Ã¶ffentlichen Versteigerung ein GrundstÃ¼ck seines konkursiten Ehegatten ersteigert, kÃ¤me niemand auf den Gedanken, es handle sich um eine HandÃ¤nderung zwischen Ehegatten. Der freihÃ¤ndige Verkauf, wie er gemÃ¤ss Art. 256 Abs. 1 und 3 SchKG in der Konkursverwertung mÃ¶glich ist, ist jedoch letztlich nichts anderes als eine andere MÃ¶glichkeit der Zwangsverwertung anstelle der Ã¶ffentlichen Versteigerung. Daher handelt es sich beim freihÃ¤ndigen Verkauf im Konkursverfahren nicht um eine HandÃ¤nderung zwischen Ehegatten im Sinne von § 14 Abs. 2 Ziff. 4 GGG. <br clear="none"/>Zusammengefasst ergibt sich somit, dass der Gesetzgeber beim Erlass von § 14 Abs. 2 Ziff. 4 GGG nur diejenigen HandÃ¤nderungen zwischen Ehegatten im Auge hatte, welche gÃ¼terrechtliche Folgen haben. Dies ist jedoch im Konkursverfahren nicht der Fall, weshalb die Anwendbarkeit von § 14 Abs. 2 Ziff. 4 GGG auf den freihÃ¤ndigen Verkauf im Konkursverfahren nicht anzuwenden ist. </p><p>Entscheid vom 16. Mai 2001</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>