{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "it", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-114-Ia-461_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=8&from_date=&to_date=&from_year=1988&to_year=1988&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=80&highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-IA-461%3Ade&number_of_ranks=360&azaclir=clir", "Checksum": "23db7fd814382c9ebd958513425f90a9"}, "Num": ["BGE 114 Ia 461"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia BGE 114 Ia 461"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia BGE 114 Ia 461"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 114 Ia 461"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Zul\u00e4ssigkeit der staatsrechtlichen Beschwerde: anfechtbarer Entscheid i.S. von Art. 84 Abs. 1 OG. Stellt der Verwaltungsakt, mit dem die Beh\u00f6rde das Honorar eines von ihr ernannten Gerichtsexperten k\u00fcrzt, einen anfechtbaren Entscheid dar? Frage verneint, wenn der Experte die M\u00f6glichkeit hat, seinen Anspruch vor einem unabh\u00e4ngigen und unparteiischen (zivilen oder Verwaltungs-) Gericht geltend zu machen, das in tats\u00e4chlicher und rechtlicher Hinsicht \u00fcber volle Kognition verf\u00fcgt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Recevabilit\u00e9 du recours de droit public; d\u00e9cision attaquable au sens de l'art. 84 al. 1 OJ. L'acte administratif par lequel une autorit\u00e9 r\u00e9duit le montant de l'indemnit\u00e9 r\u00e9clam\u00e9e par un expert judiciaire d\u00e9sign\u00e9 par elle est-il une d\u00e9cision attaquable? Tel n'est pas le cas si l'expert a la facult\u00e9 de faire valoir sa pr\u00e9tention devant une juridiction - civile ou administrative - ind\u00e9pendante et impartiale, disposant d'un pouvoir d'examen complet en fait et en droit."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Ammissibilit\u00e0 del ricorso di diritto pubblico: decisione impugnabile a norma dell'art. 84 cpv. 1 OG. Costituisce una decisione impugnabile l'atto amministrativo con cui un'autorit\u00e0 riduce il compenso chiesto da un perito giudiziario che essa medesima ha designato? Problema risolto negativamente ove il perito abbia modo di far valere la sua pretesa davanti a una giurisdizione indipendente e imparziale (civile o amministrativa), munita di pieno potere in fatto e in diritto."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 15:54:35", "Checksum": "3b607a2a75c46ef66da2fa0cebe79d9e"}