{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "it", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-114-III-33_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=21&from_date=&to_date=&from_year=1988&to_year=1988&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=208&highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-III-33%3Ade&number_of_ranks=360&azaclir=clir", "Checksum": "033400954e7d6748645fc5e1feaa68cc"}, "Num": ["BGE 114 III 33"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 114 III 33"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 114 III 33"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 114 III 33"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Arrestierung einer Sicherheitsleistung (Art. 277 SchKG): B\u00f6ser Glaube des Gl\u00e4ubigers? Der Gl\u00e4ubiger, dem ein Arrest bewilligt worden ist, kann f\u00fcr eine andere Forderung als jene, f\u00fcr welche der Arrest verlangt wurde, auch die vom Arrestschuldner geleistete Sicherheit arrestieren lassen, sofern er nicht durch ungesetzliche oder unredliche Mittel Kenntnis von der Sicherheitsleistung erlangt hat (was im vorliegenden Fall nicht zutrifft)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>S\u00e9questre d'une garantie (art. 277 LP): mauvaise foi du cr\u00e9ancier? Le cr\u00e9ancier qui a obtenu un s\u00e9questre peut, pour une pr\u00e9tention diff\u00e9rente de celle \u00e0 laquelle la mesure a trait, faire s\u00e9questrer \u00e9galement la garantie fournie par le d\u00e9biteur, \u00e0 moins qu'il n'ait connu l'existence de la garantie par des moyens d\u00e9loyaux ou irr\u00e9guliers (hypoth\u00e8se \u00e9trang\u00e8re \u00e0 la pr\u00e9sente esp\u00e8ce)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Sequestro di una garanzia (art. 277 LEF): malafede del creditore? Il creditore che ha ottenuto un sequestro pu\u00f2, per una pretesa diversa da quella cui la misura si riferisce, far sequestrare anche la garanzia fornita dal debitore, salvo che abbia conosciuto l'esistenza della garanzia con mezzi sleali o irregolari (ipotesi estranea alla fattispecie)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 18:42:06", "Checksum": "fb6b4c5df718d8df8927d102fe72de2e"}