{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2016-02-18", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_P1-14-49_2016-02-18.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/4376dd684e54597ea2086fcf8d8577c8/file/", "Checksum": "819fd8f08040374f99c84675f603b54a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P1 14 49"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 18.02.2016 P1 14 49"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 18.02.2016 P1 14 49"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 18.02.2016 P1 14 49"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S1 Strafrecht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Par arr\u00eat du 30 juin 2016 (6B_343/2016), le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a rejet\u00e9 le recours en mati\u00e8re p\u00e9nale interjet\u00e9 par Y_________ contre ce jugement. P1 14 49 JUGEMENT DU 18 FEVRIER 2016 Tribunal cantonal du Valais Juge de la Cour p\u00e9nale II Jean-Pierre Derivaz, juge unique; Patrizia Pochon, greffi\u00e8re; en la cause Minist\u00e8re public, appel\u00e9, repr\u00e9sent\u00e9 par M_________ et X_________, partie plaignante, appelante et appel\u00e9e, repr\u00e9sent\u00e9e par Me N_________ contre Y_________, pr\u00e9venu, appelant et appel\u00e9, repr\u00e9sent\u00e9 par M"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 02:13:25", "Checksum": "4d6bae3af1c677bb7303f2a586b4b0c0"}