Verordnung des EFD vom 30. November 2023 über einen Pilotversuch des BBL zum Ferienkauf <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/787/20240101/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/787/20240101"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2023-11-30" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value=""/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza del DFF del 30 novembre 2023 concernente un progetto pilota dell’UFCL sull’acquisizione di giorni di vacanza supplementari" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des EFD vom 30. November 2023 über einen Pilotversuch des BBL zum Ferienkauf" shortForm=""/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du DFF du 30 novembre 2023 concernant un projet pilote de l’OFCL sur l’achat de vacances" shortForm=""/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/787/20240101/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/787/20240101/de"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2023-11-30" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/787/20240101/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/787/20240101/de/xml"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRdate date="2023-11-30" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2024-01-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>172.220.111.323.2 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung des EFD <br/>über einen Pilotversuch des BBL zum Ferienkauf</docTitle></p><p>vom 30. November 2023 (Stand am 1. Januar 2024)</p></preface><preamble><p>Das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD),</p><p>gestützt auf Artikel 18<i>a</i> Absätze 1 und 2 der Bundespersonalverordnung vom 3. Juli 2001<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/319" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>172.220.111.3</b></ref></p></authorialNote> (BPV),</p><p>verordnet:</p></preamble><body><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Zweck</heading><paragraph eId="art_1/para"><content><p>Mit dem Pilotversuch des Bundesamtes für Bauten und Logistik (BBL) soll untersucht und beurteilt werden, ob sich der Ferienkauf als zusätzliches Instrument zur Flexibilisierung der Arbeitszeit eignet und ob die Angestellten des BBL dieses Instrument nutzen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Geltungsbereich</heading><paragraph eId="art_2/para"><content><p>Diese Verordnung gilt für die Angestellten des BBL mit Ausnahme der Lernenden und der Hochschulpraktikantinnen und Hochschulpraktikanten.</p></content></paragraph></article><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Teilnahme und Bewilligung</heading><paragraph eId="art_3/para_1"><num>1</num><content><p> Angestellte, die am Pilotversuch teilnehmen, können bis am 31. Januar eines Kalenderjahres bei der vorgesetzten Person zusätzlich zum Ferienanspruch gemäss Artikel 67 Absatz 1 BPV fünf weitere Ferientage beantragen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_3/para_2/listintro"> Die beantragten Ferientage können aus den folgenden Gründen abgelehnt werden:</listIntroduction><item eId="art_3/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>hohe Zeitsaldi;</p></item><item eId="art_3/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>eine geplante längere Abwesenheit im laufenden Kalenderjahr;</p></item><item eId="art_3/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>ein für das laufende Kalenderjahr genehmigter unbezahlter Urlaub; oder</p></item><item eId="art_3/para_2/lbl_d"><num>d. </num><p>betriebliche Gründe.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_3"><num>3</num><content><p> Die bewilligten gekauften Ferientage werden als separates Ferienguthaben per 10. Februar des entsprechenden Kalenderjahres gutgeschrieben.</p></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Kosten und Lohnabzug</heading><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><p> Die Kosten für einen gekauften Ferientag berechnen sich anhand des Jahreslohnes im Zeitpunkt des Ferienkaufs, zuzüglich der Lohngarantie nach Art. 52<i>a</i> BPV, der Funktionszulage, der Sonderzulage, der Arbeitsmarktzulage, des Teuerungsausgleichs, der Barvergütung bei Vertrauensarbeitszeit und des Ortszuschlags, geteilt durch die Anzahl Arbeitstage des laufenden Kalenderjahres.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><p> Die Kosten für die Ferientage werden vom Februarlohn des Kalenderjahrs, in dem die Ferien gekauft werden, abgezogen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Bezug</heading><paragraph eId="art_5/para_1"><num>1</num><content><p> Bewilligte gekaufte Ferientage sind in dem Jahr zu beziehen, in dem sie gekauft werden.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_5/para_2"><num>2</num><content><p> Die gekauften Ferientage werden beim Ferienbezug zuerst abgebaut. Sie können einzeln oder am Stück, tage- oder halbtageweise bezogen werden.</p></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Kürzung und Rückerstattung</heading><paragraph eId="art_6/para_1"><num>1</num><content><p> Gekaufte Ferientage können nicht gekürzt werden.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_2"><num>2</num><content><p> Beim Austritt oder im Todesfall werden die nicht bezogenen gekauften Ferientage zum Kaufpreis rückerstattet.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Gleichstellung mit Ferientagen nach BPV</heading><paragraph eId="art_7/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_7/para/listintro">Gekaufte Ferientage sind den Ferientagen nach Artikel 67 Absatz 1 BPV gleichgestellt in Bezug auf:</listIntroduction><item eId="art_7/para/lbl_a"><num>a. </num><p>den Ferienbezug (Art. 67 Abs. 2 und 3 BPV);</p></item><item eId="art_7/para/lbl_b"><num>b. </num><p>die Unterbrechung der Ferien (Art. 37 der Verordnung des EFD vom 6. Dezember 2001<authorialNote><p>  <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/485" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>172.220.111.31</b></ref></p></authorialNote> zur Bundespersonalverordnung [VBPV]);</p></item><item eId="art_7/para/lbl_c"><num>c. </num><p>die Änderung des Beschäftigungsgrads (Art. 39 VBPV);</p></item><item eId="art_7/para/lbl_d"><num>d. </num><p>den Feriennachbezug (Artikel 61 Abs. 2<sup>ter</sup> VBPV).</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Einfluss auf andere Leistungen und Beiträge</heading><paragraph eId="art_8/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_8/para/listintro">Der Bezug von bezahlten Ferien hat keinen Einfluss auf:</listIntroduction><item eId="art_8/para/lbl_a"><num>a.  </num><p>die Leistungen bei Krankheit, Unfall, Tod und Invalidität;</p></item><item eId="art_8/para/lbl_b"><num>b. </num><p>die Beiträge an die Pensionskasse und den versicherten Lohn.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b></num><heading>Inkrafttreten und Geltungsdauer</heading><paragraph eId="art_9/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2024 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 2025.</p></content></paragraph></article></body></act></akomaNtoso>