{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-06-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2016-0003_2016-06-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173388&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b1fbaef3767172d9752acdb57cfd67d0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2016.0003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.06.2016 PS.2016.0003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, Centre social r\u00e9gional JURA-NORD VAUDOIS | Recours contre la suppression de prestations RI. En 2014, la recourante a proc\u00e9d\u00e9 au retrait de son capital LPP \u00e0 hauteur de 42'000 fr. pour d\u00e9buter une activit\u00e9 ind\u00e9pendante, alors qu'elle b\u00e9n\u00e9ficiait du RI. Dans la mesure o\u00f9 cet argent est issu de la lib\u00e9ration de ses prestations LPP, il doit \u00eatre pris en consid\u00e9ration \u00e0 titre de fortune personnelle. En outre, le CSR avait tent\u00e9 de la dissuader d'entreprendre une activit\u00e9 ind\u00e9pendante et la recourante a dissimul\u00e9 durant plusieurs mois l'existence de cette activit\u00e9, pour laquelle elle n'all\u00e8gue aucun chiffre d'affaires. Or, \u00e0 l'exception de poursuites rembours\u00e9es et de frais de confection de flyers, l'opacit\u00e9 demeure sur l'usage de la somme de 30'581 fr. 75 dont s'est enrichie la recourante, les d\u00e9penses qu'elle invoque n'\u00e9tant pas prouv\u00e9es. Il doit donc \u00eatre admis que sa fortune d\u00e9passe la limite pr\u00e9vue \u00e0 l'art. 18 RLSAV, ce qui conduit \u00e0 la suppression de son droit au RI. A noter que cette suppression de prestations devra \u00eatre prise en compte par le SPAS dans la proc\u00e9dure de restitution de prestations en cours devant cette autorit\u00e9, afin d'\u00e9viter que la recourante ne soit doublement p\u00e9nalis\u00e9e. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:29:53", "Checksum": "52176bffae9eb7dbb24c81106c19bbc1"}