{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-03-12", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2011-100_2013-03-12.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4982&type=1563347022&cHash=5bc5073155662f9a044778cb90e0d2bf", "Checksum": "baec4ec4a87b042bd6d78a5b77ed4340"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2011/100"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 12.03.2013 UV 2011/100"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 12.03.2013 UV 2011/100"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 12.03.2013 UV 2011/100"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 6 UVG: Vom Bundesgericht mit Urteil vom 5. Dezember 2011 (Proz. 8C_476/2011) angeordnetes polydisziplin\u00e4res Gerichtsgutachten ist beweiskr\u00e4ftig und legt dar, dass der Treppensturz keine richtunggebende Verschlimmerung eines massiven Vorzustands verursacht hat. Der nat\u00fcrliche Kausalzusammenhang f\u00fcr die anhaltenden R\u00fcckenschmerzen ist rund ein Jahr nach dem Unfall nicht mehr gegeben; die anhaltenden Beschwerden sind mit \u00fcberwiegender Wahrscheinlichkeit nur noch auf den Vorzustand zur\u00fcckzuf\u00fchren (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St.Gallen vom 12. M\u00e4rz 2013, UV 2011/100).\r\nBest\u00e4tigt durch Urteil des Bundesgerichts 8C_320/2013."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:53:43", "Checksum": "6fd89cf8cd5ab995a66d3f1008109852"}