{"Signatur": "AG_OG_007", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2013-02-28", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_007_VBE-2012-197_2013-02-28.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2793", "Checksum": "67b2eb21558a769e8e25861438972d37"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["VBE.2012.197"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht 28.02.2013 VBE.2012.197"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Versicherungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Versicherungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Versicherungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 5 MVG \nAd\u00e4quanzpr\u00fcfung in der Milit\u00e4rversicherung \nDie Pr\u00fcfung der Ad\u00e4quanz erfolgt bei psychischen Erkrankungen, welche w\u00e4hrend der Dienstzeit und ohne Zusammenhang mit dem Unfall in Erscheinung getreten sind nach der allgemeinen Ad\u00e4quanzformel. Es findet keine analoge Anwendung der bundesgerichtlichen Rechtsprechung (vgl. BGE 115 V 133) zu den psychischen Beschwerden nach einem Unfall statt."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:13:03", "Checksum": "b23eac787e549e883a6d9d3ad6016924"}