{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-05-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2024-0008_2025-05-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185023&W10_KEY=10177790&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a9e3eba2202717199ea93cffd678b67c"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["CCST.2024.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 09.05.2025 CCST.2024.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MARLEVE, MARLEVE-ROCHAT, BARTHOULOT, BARTHOULOT, BAUDAT, CHERPIT, DESPONT, KLAY, MARGUERAT, MOSER/Municipalit\u00e9 d'Etagni\u00e8res | Recours contre l'invalidation de l'initiative populaire communale intitul\u00e9e \"Pour une r\u00e8glementation des installations de t\u00e9l\u00e9phonie mobile \u00e0 Etagni\u00e8res\" au motif notamment qu'elle aurait d\u00fb \u00eatre con\u00e7ue en termes g\u00e9n\u00e9raux. L'exigence du respect d'une forme particuli\u00e8re pour le d\u00e9p\u00f4t d'une initiative ne constitue pas une atteinte aux droits politiques mais rel\u00e8ve de la d\u00e9finition du droit et de ses modalit\u00e9s de mise en oeuvre, qui appartient et incombe aux cantons (c.2). C'est \u00e0 juste titre que la municipalit\u00e9 a appliqu\u00e9 au cas d'esp\u00e8ce la jurisprudence selon laquelle une initiative modifiant un plan d'affectation doit \u00eatre con\u00e7ue en termes g\u00e9n\u00e9raux, la norme propos\u00e9e par le comit\u00e9 d'initiative visant la modification de la r\u00e9glementation du mode d'utilisation ou de l'affectation du sol communal; ni un traitement en tant que projet con\u00e7u en termes g\u00e9n\u00e9raux ni une reformulation d'office ne sont envisageables (c.3). Rejet du recours.\rRecours au TF pendant (1C_341/2025)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:25:49", "Checksum": "911600c69d16a8451d47d3573c4f45e9"}