{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-11-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2000-0164_2005-11-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154337&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4364834f6cfa5e0a7a072595542f0069"}, "Scrapedate": "2025-09-10", "Num": ["GE.2000.0164"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.11.2005 GE.2000.0164"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "GLARDON/D\u00e9partement de la sant\u00e9 et de l'action sociale | Dispensation de m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires des cat\u00e9gories C et D (non soumis \u00e0 ordonnance). Annulation du refus d'autorisation pour les assistantes d'un v\u00e9t\u00e9rinaire dans un magasin d'articles pour animaux et renvoi au d\u00e9partement. Celui-ci devra appliquer les nouvelles dispositions f\u00e9d\u00e9rales sur la remise de m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires ou d\u00e9terminer si l'on se trouve en pr\u00e9sence de personnes ayant une formation reconnue sur le plan cantonal (art. 25 al. 5 LPTh) en application du r\u00e8glement cantonal sur le contr\u00f4le des produits v\u00e9t\u00e9rinaires de 1974."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:36:29", "Checksum": "4509d3e43afd56f6691de25e313c2bc2"}