{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2015-01-18", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2015-23_2015-01-18.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=26512901D7F54110280E54B6AAE9A0B9?decisionId=53199c50-7b17-45f9-aebd-d4c26fef7611", "Checksum": "9e28bae04ebf57778854b5527066d62c"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2015/23"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.01.2015 BVGE 2015/23"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.01.2015 BVGE 2015/23"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.01.2015 BVGE 2015/23"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Responsabilit&eacute; de l&#39;Etat (Conf&eacute;d&eacute;ration) | \nStaatshaftung. Definition der nicht dienstlichen Verrichtungen von Armeeangeh\u00f6rigen,\nf\u00fcr welche der Bund nicht haftet.\nArt.&#160;135 Abs.&#160;1 Bst.&#160;b, Art.&#160;143 Abs.&#160;3 und Abs.&#160;4\nMG.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nVerj\u00e4hrung des Schadenersatzanspruchs gegen\u00fcber dem Bund. Verj\u00e4hrungsunterbrechende\nHandlung nach MG (E.&#160;4).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nBegriff der andern dienstlichen T\u00e4tigkeit im Sinne von Art.&#160;135 Abs.&#160;1 Bst.&#160;b\nMG (E.&#160;5).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 00:16:29", "Checksum": "b57fb55dcb9b111eeeacde25b6eab361"}