{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1966-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-92-I-253_1966.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=7&from_date=&to_date=&from_year=1966&to_year=1966&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=61&highlight_docid=atf%3A%2F%2F92-I-253%3Ade&number_of_ranks=198&azaclir=clir", "Checksum": "e556a4b3efcaf98544cccb448bea7ba2"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 92 I 253"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I 1966 BGE 92 I 253"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I 1966 BGE 92 I 253"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1966 BGE 92 I 253"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV; Beweislast im Steuerverfahren. Die Frage der Beweislastverteilung stellt sich auch in einem von der Untersuchungsmaxime beherrschten Verfahren. Beweislastverteilung im Steuerverfahren (Erw. 2). Wer tr\u00e4gt die Beweislast f\u00fcr die Wahrung von Fristen, insbesondere bei uneingeschriebener Zustellung beh\u00f6rdlicher Akte? (Erw. 3)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst.; fardeau de la preuve en proc\u00e9dure fiscale. La question de la r\u00e9partition du fardeau de la preuve se pose aussi dans une proc\u00e9dure soumise \u00e0 la maxime de l'intervention. R\u00e9partition du fardeau de la preuve dans une proc\u00e9dure fiscale (consid. 2). A qui incombe la preuve de l'observation des d\u00e9lais, notamment lorsque l'exp\u00e9dition d'actes de l'autorit\u00e9 se fait par envoi ordinaire non recommand\u00e9? (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 CF; onere della prova nella procedura fiscale. La questione della ripartizione dell'onere della prova si pone pure in una procedura retta dal principio inquisitorio. Ripartizione dell'onere della prova nella procedura fiscale (consid. 2). A chi incombe provare che sono stati rispettati i termini, in particolare quando la spedizione di atti dell'autorit\u00e0 \u00e8 fatta per invio non raccomandato? (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 08:23:01", "Checksum": "23f8cfe823ecb2c49f1bd4bee8f399d4"}