{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2001-02-26", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_AGVE-2001-38_2001-02-26.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/4180", "Checksum": "6add279069f80f053817e220d7b39aaa"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["AGVE_2001_38"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 26.02.2001 AGVE_2001_38"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Lebensmittelpolizei.\n- Durch das \u00dcberkleben des (abgelaufenen) Mindesthaltbarkeitsdatums mit einem neuen Preisschild (Reduzierter Preis) in einem Lebensmittelgesch\u00e4ft wird eine T\u00e4uschung des Konsumenten im Sinne von Art. 18 Abs. 2 und 3 LMG bewirkt (Erw. 3/b).\n- Die Anordnung, Lebensmittel mit abgelaufenem Mindesthaltbarkeitsdatum mit einem entsprechenden Hinweis zu versehen und auf einer separaten Auslage anzubieten, ist verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (Erw. 3/c)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:18:42", "Checksum": "0252ca23049ebad6be9db46ccbaea13f"}