verdad
f, Wahrheit f, Wahrhaftigkeit f, Echtheit f, Richtigkeit f; ~ elementara/~ fundamentala, Grund-, Binsenwahrheit f; la spira ~/la vera ~, die pure, nackte Wahrheit; in garnin ~, ein Körnchen Wahrheit; in um da fei e ~, ein Mann von Treu und Glauben; en ~, wirklich, tatsächlich; conform alla ~, wahrheitsgemäss; cuntrari alla ~, wahrheitswidrig; per dir la ~, um es offen zu sagen; dir la ~ ad enzatgi, jdm. die Wahrheit sagen, jdm. heimzünden.
Treu und Glauben, um es offen zu sagen, jdm. die Wahrheit sagen, jdm. heimzünden
[lat. veritas, -te; it. verità, frz. vérité].