{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-01-14", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-26-2001_2003-01-14.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1874638?doc=", "Checksum": "b3a93cde2746aea9587feaacedbaacdb"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-26-2001_2003-01-14.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2003/0000/ATA_000018_2003_A_26_2001.pdf", "Checksum": "8d7121a8997acaff288eaadfd16751e2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/26/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 14.01.2003 A/26/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION; TRAVAUX SOUMIS A AUTORISATION; ILLICEITE; SANCTION ADMINISTRATIVE; DISTANCE A LA LIMITE; TPE | Le TA a confirm\u00e9 la d\u00e9cision de refus d'autorisation de construire et l'ordre de d\u00e9molition de constructions effectu\u00e9es sans autorisation par les propri\u00e9taires des parcelles (local de rangement, chalet, cabane de jardin, mur). En effet, l'ordre de d\u00e9molition des constructions litigieuses sises \u00e0 moins de 30 m\u00e8tres de la lisi\u00e8re d'une for\u00eat (art. 11 Lfor\u00eats) et ne respectant pas la distance \u00e0 la limite de la propri\u00e9t\u00e9 voisine (art. 67 \u00e0 69 LCI) doit \u00eatre confirm\u00e9 dans la mesure o\u00f9 ces ouvrages n'auraient pu \u00eatre l\u00e9galement autoris\u00e9s au moment o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s et o\u00f9 l'administration a r\u00e9agi d\u00e8s qu'elle a eu connaissance de leur existence. L'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la conservation de la for\u00eat l'emportant en outre manifestement sur l'int\u00e9r\u00eat des propri\u00e9taires au maintien de leurs constructions, seule la d\u00e9molition de celles-ci permettait d'assurer la protection de l'aire foresti\u00e8re. | LFor\u00eats 11; LCI.67; LCI.68; LCI.69; LCI.129; LCI.130; RALCI.3 al.3"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:20:46", "Checksum": "51fb240120532816b0813c617b42796d"}