{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2009-12-17", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2009-93_2009-12-17.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3921&type=1563347022&cHash=50da2534b4ab96bf7fb586e31a5183c0", "Checksum": "5538d2c0bc1d3883a5cedef46b1d2e54"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2009/93"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 17.12.2009 IV-2009/93"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 17.12.2009 IV-2009/93"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 17.12.2009 IV-2009/93"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16a Abs. 1 lit. a, Art. 16c Abs. 1 lit. a, Art. 16c Abs. 2 lit. c SVG (SR 741.01), Art. 49 Abs. 1 StGB (SR 311.0). Schwere und leichte Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften innerhalb der R\u00fcckfallfrist nach einer schweren Widerhandlung. Massnahmemindernde erh\u00f6hte Sanktionsempfindlichkeit verneint (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 17. Dezember 2009, IV-2009/93)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 12:12:54", "Checksum": "cd68036407077efc8f1ed23b2981484a"}