{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-07-26", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_BO-2012-73_2013-07-26.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1886&type=1563347022&cHash=8d255faa454a19eedf686b0637dc99ab", "Checksum": "b9f3ce985b9542d3d7c840334ca4f21f"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BO.2012.73"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 26.07.2013 BO.2012.73"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 3 Abs. 2 lit. c des Bundesgesetzes \u00fcber die Allgemeinverbindlicherkl\u00e4rung von Gesamtarbeitsvertr\u00e4gen (AVEG; SR 221.215.311); Gest\u00fctzt auf Art. 6.5 des allgemein verbindlich erkl\u00e4rten Gesamtarbeitsvertrages f\u00fcr das Maler- und Gipsergewerbe (Vertr\u00e4ge 2005 bis 2007 und 2007 bis 2009; nachfolgend: aveGAV) k\u00f6nnen dem fehlbaren Arbeitgeber Kontrollkosten nur dann separat auferlegt werden, wenn und soweit sie die Konventionalstrafe \u00fcbersteigen (Kantonsgericht St. Gallen, III. Zivilkammer,\u00a026. Juli 2013, BO.2012.73)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:34:16", "Checksum": "64bdc02b3659971f481305d1c95c9ccc"}