{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-02-14", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-25-2008_2008-02-14.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1674281?doc=", "Checksum": "5c73d854781b07126183a5f3e7a47d38"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-25-2008_2008-02-14.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2008/0000/DCSO_000070_2008_A_25_2008.pdf", "Checksum": "0af0f3a05661376358266a7aa13ab637"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/25/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 14.02.2008 A/25/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Faillite. Dette de la masse. | Il n'appartient pas aux autorit\u00e9s de surveillance de trancher les litiges qui portent sur la qualification d'une dette comme obligation de la masse ou obligation du failli. Plaignante invit\u00e9e \u00e0 ouvrir une action contre la masse devant le juge comp\u00e9tent."}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:48:47", "Checksum": "966624351c331896bf39b8212eb798e5"}