{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-09-24", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2015-6_2015-09-24.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=858&type=1563347022&cHash=62efcca3e382c191b8750235c4b54920", "Checksum": "386688cddcc74937d156a819679b748a"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2015/6"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 24.09.2015 IV-2015/6"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 24.09.2015 IV-2015/6"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 24.09.2015 IV-2015/6"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16c Abs. 1 lit. f, Art. 16c Abs. 2 lit. d und e, Art. 16c Abs. 4, Art. 16d SVG (SR 741.01), Art. 33 Abs. 1 VZV (SR 741.51). Der Rekurrent fuhr mit einem landwirtschaftlichen Motorkarren, obwohl ihm der F\u00fchrerausweis auf unbestimmte Zeit, mindestens aber f\u00fcr 24\u00a0Monate entzogen war. Gegen den Rekurrenten war nie ein Sicherungsentzug gem\u00e4ss Art. 16d SVG verf\u00fcgt worden; entsprechend kann gegen ihn auch keine Sperrfrist angeordnet werden. R\u00fcckweisung der Angelegenheit an die Vorinstanz zur Verf\u00fcgung eines F\u00fchrerausweisentzugs f\u00fcr immer (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 24.\u00a0September 2015, IV-2015/6)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:46:39", "Checksum": "033c468314d1eaa387fcdb4dee532d42"}