{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-06-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00573_2023-06-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223287&W10_KEY=13045529&nTrefferzeile=7&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "15d8c32b3247db2698f1a53a11707312"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00573"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.06.2023 VB.2022.00573"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.06.2023 VB.2022.00573"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.06.2023 VB.2022.00573"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Auszahlung von Leistungspr\u00e4mien | [Dauer des Anspruchs auf Zahlungen aus dem Honorarpool nach Altersr\u00fccktritt: Dem Beschwerdef\u00fchrer wurde f\u00fcr das erste Halbjahr 2019 ein Betrag von \u00fcber Fr. 200'000.- aus dem Honorarpool der Klinik ausbezahlt. Im vorliegenden Verfahren macht er einen Anspruch auf zus\u00e4tzliche Auszahlungen daraus geltend. Streitig ist die Bestimmung der H\u00f6he des Honorarpools zu einem bestimmten Zeitpunkt, konkret zum Zeitpunkt des Altersr\u00fccktritts des Beschwerdef\u00fchrers.] Die Bez\u00fcge aus dem Honorarpool richteten sich nach dem Gesetz \u00fcber die \u00e4rztlichen Zusatzhonorare vom 12. Juni 2006 (ZHG; aufgehoben per 1.1.23). Das von der Spitaldirektion dazu erlassene Vollzugsreglement und das Poolreglement der Klinik sind als vollzugslenkende Verwaltungsverordnungen zu qualifizieren (E. 2). Die Verwaltungsverordnungen der Beschwerdegegnerin waren auf die Verteilung von Poolgeldern zugeschnitten, die auf den fakturierten bzw. vereinnahmten Honoraren beruhten. Dem Beschwerdef\u00fchrer kommt kein zus\u00e4tzlicher Auszahlungsanspruch f\u00fcr Leistungen zu, die noch nicht fakturiert bzw. vereinnahmt wurden (zum Ganzen E. 3). Auch aus den Honoraren aus den Transplantationsertr\u00e4gen stehen dem Beschwerdef\u00fchrer keine zus\u00e4tzlichen Zahlungen zu (E. 4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:17:25", "Checksum": "c66e6a24abf1601b19ca94bdfc7c5b92"}