{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2009-11-18", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_42-2009-4_2009-11-18.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=105157&nX40_KEY=4578317&nTrefferzeile=57&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "7b99af4f5e594ad7c9c2c1e616206510"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["42.2009.4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 18.11.2009 42.2009.4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 18.11.2009 42.2009.4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 18.11.2009 42.2009.4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Assicurato al beneficio di prestazioni assistenziali non ha comunicato all'USSI di aver iniziato un'attivit\u00e0 lucrativa. Violato l'obbligo di informare. L'assicurato ha commesso negligenza grave, di conseguenza negata buona fede. Confermata decisione di restituzione"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 01:59:50", "Checksum": "5025e7349bdd45ed65f1dd0d646ea92b"}