{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-04-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2024-94_2025-04-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13667&type=1563347022&cHash=8afdd9842afe49562f15cee0fb2fe017", "Checksum": "d3ea1a4edccaf184c4ffdbb4c1ef1503"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["B 2024/94"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 03.04.2025 B 2024/94"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 03.04.2025 B 2024/94"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 03.04.2025 B 2024/94"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenplanverfahren, Ber\u00fccksichtigung des ISOS, Einbezug der Denkmalpflege, Art. 11 VISOS, (Art. 6 Abs. 2 Ingress und Bst. b sowie Abs. 4 in Verbindung mit) Art. 9 Abs. 1 RPG; Art. 12 ff., Art. 31 ff., Art. 39 ff. StrG.\t\r\nKanton und Gemeinden sind verpflichtet, die Denkmalpflege sowohl bei der Strassenplanung als auch beim Strassenbau in das Strassenplanverfahren einzubeziehen, sofern sich die entsprechenden Projekte in einem im kantonalen Richtplan bezeichneten sch\u00fctzenwerten Ortsbild von nationaler oder kantonaler Bedeutung und deren Umgebung befinden. Da die Denkmalpflege im vorliegenden Fall in den erstinstanzlichen Verfahren nicht beigezogen worden ist, konnte deren Fachbeurteilung nicht in die von der Planungsbeh\u00f6rde vorzunehmende umfassende Interessenabw\u00e4gung zur Frage eingeflossen sein, ob das strittige Projekt die Erhaltungsziele des ISOS ber\u00fccksichtigt. Die Sache war daher an die Planungsbeh\u00f6rde zur korrekten Verfahrensabwicklung und neuer Entscheidung zur\u00fcckzuweisen (Verwaltungsgericht, B 2024/94)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 03:13:11", "Checksum": "b8b4e753fbc823de6f69ee2dfe42858f"}