{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2006-06-28", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2005-00350_2006-06-28.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=205961&W10_KEY=13013560&nTrefferzeile=89&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "08476b8e076d2daa1317bafef69315ec"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2005.00350"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 28.06.2006 VB.2005.00350"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 28.06.2006 VB.2005.00350"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 28.06.2006 VB.2005.00350"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Lieferung und Installation einer Wechselsprechanlage: Ausschluss eines Angebots. Der Ausschluss gest\u00fctzt auf die in den Ausschreibungsunterlagen festgehaltene Formvorschrift f\u00fcr die Offerte (Verwendung eines Ordners mit Registern) ist \u00fcberspitzt formalistisch und damit unzul\u00e4ssig (E. 4.1). Da die produktbezogenen \"Musskriterien\" von der Beschwerdegegnerin als relative Kriterien umschrieben worden sind, h\u00e4tte sie das Angebot des Beschwerdef\u00fchrers - trotz deklarierter teilweiser Nichterf\u00fcllung eines Musskriteriums - in die Evaluation einbeziehen und anhand der Zuschlagskriterien \u00fcberpr\u00fcfen sowie bewerten m\u00fcssen. Mit einem Ausschluss ohne Beurteilung verst\u00f6sst sie gegen ihre eigenen Submissionsbedingungen und damit gegen Treu und Glauben (E. 4.2). Feststellung der Rechtswidrigkeit des Ausschlusses (E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:53:46", "Checksum": "9a2b984ab02f05514342b06044412e99"}