{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1982-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-108-III-9_1982.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=40&from_date=&to_date=&from_year=1982&to_year=1982&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=398&highlight_docid=atf%3A%2F%2F108-III-9%3Ade&number_of_ranks=398&azaclir=clir", "Checksum": "1b74033e1dbed2836088b522aa31609f"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 108 III 9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 1982 BGE 108 III 9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 1982 BGE 108 III 9"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 1982 BGE 108 III 9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Provisorische Pf\u00e4ndung (Art. 83 Abs. 1 SchKG). Die provisorische Pf\u00e4ndung ist nicht zul\u00e4ssig, wenn dem Gl\u00e4ubiger definitive Rechts\u00f6ffnung erteilt wurde und der Betriebene gegen den Rechts\u00f6ffnungsentscheid ein Rechtsmittel ergriffen hat."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Saisie provisoire (art. 83 al. 1 LP). La saisie provisoire n'est pas admissible lorsque le cr\u00e9ancier a obtenu la mainlev\u00e9e d\u00e9finitive et que le d\u00e9biteur a interjet\u00e9 un recours contre ce prononc\u00e9."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Pignoramento provvisorio (art. 83 cpv. 1 LEF). Il pignoramento provvisorio non \u00e8 ammissibile laddove il creditore abbia ottenuto il rigetto definitivo dell'opposizione e il debitore abbia esperito un rimedio giuridico contro tale decisione."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 11:03:12", "Checksum": "a91f32ae5d4a1a536fb9c8b89a16349d"}