{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-01-08", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1967-2018_2019-01-08.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1891839?doc=", "Checksum": "8d82ec974906c636d47975a9f923b6c5"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1967-2018_2019-01-08.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2019/0000/ATA_000012_2019_A_1967_2018.pdf", "Checksum": "5f0fd6b65c9ce15c0935d62ac80c0435"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1967/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 08.01.2019 A/1967/2018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00c9BAT DU TRIBUNAL ; PUBLICIT\u00c9 DE LA PROC\u00c9DURE ; CIRCULATION ROUTI\u00c8RE(DROIT DE LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE) ; ACCIDENT ; PRIORIT\u00c9(CIRCULATION) ; CYCLE ; PERMIS DE CONDUIRE ; SANCTION ADMINISTRATIVE ; AVERTISSEMENT(SANCTION) ; DROIT P\u00c9NAL ; GRAVIT\u00c9 DE LA FAUTE ; FAUTE L\u00c9G\u00c8RE | Recourant n'ayant pas accord\u00e9 la priorit\u00e9 \u00e0 une conductrice d'une trottinette \u00e9lectrique circulant normalement sur une piste cyclable. Confirmation du prononc\u00e9 d'un avertissement pour faute l\u00e9g\u00e8re. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 00:08:34", "Checksum": "97a71f00db5abb6465f717c9878124a8"}