{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2019-06-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_MPU-2019-0003_2019-06-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=177830&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f8f226ed7486c8ca98e0fd0957f313d5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["MPU.2019.0003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.06.2019 MPU.2019.0003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Municipalit\u00e9 de Gland, C.________ | Recours de deux soumissionnaires \u00e9vinc\u00e9s ayant d\u00e9pos\u00e9 une offre conjointe contre la d\u00e9cision attribuant le march\u00e9 \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9 pour assurer l'assainissement du r\u00e9seau d'\u00e9clairage public. \r- Il n'y a pas lieu de s'\u00e9carter de la r\u00e8gle selon laquelle l'adjudicateur doit proc\u00e9der \u00e0 des v\u00e9rifications lorsque l'\u00e9cart entre le prix des offres est sup\u00e9rieur \u00e0 30%. Les recourantes, qui souhaiteraient que l'on d\u00e9duise du prix des offres la part li\u00e9e aux co\u00fbts des fournitures, qui seraient identiques pour tous les soumissionnaires, ne peuvent \u00eatre suivies. Les soumissionnaires ont en r\u00e9alit\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 des prix diff\u00e9rents pour ces postes. L'\u00e9cart de prix de l'offre retenue et la moyenne des autres offres \u00e9tant inf\u00e9rieur \u00e0 30%, l'adjudicateur n'\u00e9tait pas tenu de proc\u00e9der \u00e0 de plus amples v\u00e9rifications, ni, a fortiori, d'exclure l'adjudicataire. \r- Pour le reste, c'est sans arbitraire que l'adjudicateur a octroy\u00e9 la note maximale tant aux recourantes qu'\u00e0 l'adjudicataire s'agissant du crit\u00e8re de la qualit\u00e9 technique de l'offre.\rRecours rejet\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:45:25", "Checksum": "4b2491da520ab97effa216324028b10e"}