{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2008-0333_2009-10-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162178&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "423fe23397d0bfce9f139771dbf73e49"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2008.0333"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.10.2009 AC.2008.0333"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "HELD, PFEIFFER, DELACOMBAZ, MOURA, GRILLET, MALIZIA, BORGOGNON, BESSEAUD, LOERTSCHER, DUBULLUIT, MOREL, MALHERBE/Municipalit\u00e9 de Lutry, Fondation EMS Le Marronnier, ETAT DE VAUD | Les mesures permettant de garantir le respect des valeurs limites d'immission \u00e0 l'\u00e9gard de tous les locaux \u00e0 usage sensible au bruit doivent pouvoir \u00eatre contr\u00f4l\u00e9es dans le cadre de la proc\u00e9dure de permis de construire. Le SEVEN doit \u00eatre appel\u00e9 \u00e0 donner un pr\u00e9avis s'agissant des mesures pr\u00e9vues \u00e0 l'art.31 al. 1 OPB et \u00e0 rendre une autorisation sp\u00e9ciale en cas de d\u00e9rogation au sens de l'art. 31 al. 2 OPB. En l'esp\u00e8ce, le projet ne donne aucune indication sur les mesures de protection \u00e0 pr\u00e9voir au sens de l'art. 31 OPB, alors m\u00eame qu'il comporte des locaux d'habitation et est situ\u00e9 dans une zone dont les valeurs limite d'immission sont d\u00e9pass\u00e9es en raison de deux routes. Le SEVEN, en particulier, n'a rendu aucun pr\u00e9avis, voire aucune autorisation sp\u00e9ciale \u00e0 ce propos. En l'\u00e9tat, il est donc impossible d'examiner la conformit\u00e9 du projet \u00e0 l'art. 31 OPB, de sorte que la d\u00e9cision municipale rejetant l'opposition et octroyant le permis de construire appara\u00eet, sur ce point, pr\u00e9matur\u00e9e. La demande de permis de construire devra ainsi \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:49:16", "Checksum": "9ea77791d5a742095b16937a1be0ebe7"}