<h2>SubmittedText<h2><p>1. Que pense le Conseil fédéral de l'évolution exposée ci-dessous aux let. a à d ?</p><p>2. Avant de vacciner les gens, ne devrait-on pas les rendre attentifs aux risques que comporte une vaccination, notamment :</p><p>e. qu'une vaccination monopolise fortement le système immunitaire à court terme, si bien qu'on est moins protégé contre d'autres infections (grippe saisonnière, par ex.) ?</p><p>f. qu'une vaccination ne donne pas une garantie à 1,0 % d'être immunisé contre le virus concerné ?</p><p>g. qu'une vaccination ne garantit pas qu'on ne sera plus infecté ?</p><p>h. qu'une vaccination ne garantit pas qu'on ne sera plus porteur du virus et qu'on n'infectera pas d'autres personnes ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>1. Points a) à c) : les vaccins à ARNm offrent un taux de protection d'environ 95 % contre les infections symptomatiques et les formes graves du COVID-19. Le nombre d'infections chez les personnes vaccinées est par conséquent très bas. En outre, les données disponibles montrent que les personnes vaccinées avec un vaccin à ARNm présentent un risque de transmission considérablement plus faible que les personnes non vaccinées. Le risque de contracter la maladie reste par ailleurs bien plus élevé pour les personnes qui ne sont ni vaccinées ni guéries. Cette réalité est clairement reflétée par le fait que, actuellement, jusqu'à 90 % des personnes hospitalisées dans une unité des soins intensifs à cause du COVID-19 ne sont pas vaccinées.</p><p>Point d) : les personnes vaccinées ont un risque très diminué de décéder du COVID-19 par rapport aux personnes non vaccinées. Entre le 9 août et le 12 septembre 2021, il y a eu 177 décès, dont 95 de personnes âgées de 80 ans et plus, sur lesquelles 20 étaient vaccinées. Autrement dit, 79 % des personnes décédées âgées de 80 ans et plus n'étaient pas vaccinées. Comme 82,5 % des personnes de 80 ans et plus sont vaccinées, cela correspond à une efficacité de 95 % (20 décès sur les 82,5 % de personnes vaccinées, comparés à 75 décès sur les 17,5 % de personnes non vaccinées).</p><p>Toutefois, la vaccination n'étant pas efficace à 1,0 %, en particulier chez les personnes âgées, une augmentation du nombre de cas comporte aussi un risque, bien que notablement réduit, pour les personnes complètement vaccinées.</p><p>2. L'affirmation figurant au point e) n'est pas correcte. Après une vaccination, l'organisme est déjà préparé en cas de contact avec un agent infectieux et peut gagner un temps précieux pour le combattre. La vaccination empêche ainsi l'agent pathogène de se propager dans l'organisme et permet de le combattre rapidement. Le système immunitaire est capable de produire des réactions spécifiques ou non à différents types d'agents infectieux, sans que ces réactions ne s'influencent négativement l'une l'autre. Les points f) à h) sont couverts par les recommandations de vaccination et le matériel d'information. Les professionnels de la santé communiquent aussi directement et indirectement ces informations aux personnes qui se font vacciner.</p>  Réponse du Conseil fédéral.