<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a tener conto, nella fase di ulteriore sviluppo della nostra politica agricola, delle difficoltà che attraversano le aziende contadine dedite all'ingrasso di vitelli.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Con una mozione della CET-S (09.3973) del 16 ottobre 2009, il Consiglio federale era stato incaricato di concretizzare il piano contenuto nel rapporto sull'ulteriore sviluppo del sistema dei pagamenti diretti e di presentare un messaggio al Parlamento entro la fine del 2011 a tale riguardo. Visto che la mozione rispecchiava ampiamente le intenzioni del Consiglio federale, esso aveva proposto di accoglierla. Il Parlamento ha trasmesso la mozione. I dibattiti per l'elaborazione del messaggio sono stati già avviati e la richiesta dell'autore del postulato vi può essere integrata.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.