{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-110-Ia-78_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=21&from_date=&to_date=&from_year=1984&to_year=1984&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=210&highlight_docid=atf%3A%2F%2F110-IA-78%3Ade&number_of_ranks=332&azaclir=clir", "Checksum": "f2f59357013d922df4c159a0e8ec7c07"}, "Num": ["BGE 110 Ia 78"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia BGE 110 Ia 78"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia BGE 110 Ia 78"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 110 Ia 78"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 88 OG, 310 Abs. 3 ZGB. Den Pflegeeltern eines Kindes fehlt die Legitimation zur staatsrechtlichen Beschwerde, mit der geltend gemacht wird, die von den vormundschaftlichen Beh\u00f6rden angeordnete R\u00fcckgabe des Kindes an die Eltern verstosse gegen Art. 310 Abs. 3 ZGB."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 88 OJ, 310 al. 3 CC. Les parents nourriciers d'un enfant n'ont pas qualit\u00e9 pour former un recours de droit public en vue de faire valoir que la restitution de l'enfant \u00e0 ses parents, ordonn\u00e9e par les autorit\u00e9s de tutelle, heurte l'art. 310 al. 3 CC."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 88 OG, 310 cpv. 3 CC. I genitori affilianti non sono legittimati a proporre ricorso di diritto pubblico per far valere che la restituzione del figlio ai suoi genitori, ordinata dalle autorit\u00e0 tutorie, viola l'art. 310 cpv. 3 CC."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 02:32:45", "Checksum": "655ddd394d52266f230230c0d5a81e14"}