{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-12-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2002-0095_2002-12-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=146104&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "621891731dd10c75b1d4b0169eebe291"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2002.0095"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.12.2002 CR.2002.0095"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ SA | Exc\u00e8s de vitesse de 23 km/h commis par un chauffeur de taxi dans une zone limit\u00e9e \u00e0 30km/h : cette infraction devrait en principe entra\u00eener un retrait du permis sauf circonstances particuli\u00e8res, r\u00e9alis\u00e9es en l'esp\u00e8ce. En effet, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli que le compteur de vitesse du taxi ne fonctionnait plus au moment de l'infraction, de sorte que le recourant ne pouvait pas avoir conscience de la mesure exacte de la faute qu'il \u00e9tait en train de commettre, puisqu'il pensait rouler \u00e0 environ 40 km/h. La faute commise appara\u00eet donc comme l\u00e9g\u00e8re. Par cons\u00e9quent, au vu des excellents ant\u00e9c\u00e9dents du recourant, seul un avertissement doit \u00eatre prononc\u00e9 \u00e0 son encontre."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 00:00:32", "Checksum": "1373db393aa0a3e1506e53aa4945ae08"}