{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1975-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-101-II-130_1975.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=20&from_date=&to_date=&from_year=1975&to_year=1975&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=197&highlight_docid=atf%3A%2F%2F101-II-130%3Ade&number_of_ranks=408&azaclir=clir", "Checksum": "47fe7a93c9f77112c0be8112e2f0632d"}, "Scrapedate": "2025-05-16", "Num": ["BGE 101 II 130"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1975 BGE 101 II 130"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1975 BGE 101 II 130"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1975 BGE 101 II 130"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1185 OR findet keine Anwendung auf Seilbahnunternehmen, welche f\u00fcr die Einberufung einer Versammlung der Anleihensgl\u00e4ubiger das gew\u00f6hnliche Verfahren von Art. 1165 ff. OR befolgen m\u00fcssen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>L'art. 1185 CO n'est pas applicable aux entreprises de t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques qui, pour la convocation d'une assembl\u00e9e des porteurs d'obligations, doivent suivre la proc\u00e9dure ordinaire des art. 1165 ss CO."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>L'art. 1185 CO non \u00e8 applicabile alle imprese di teleferiche che, per la convocazione di un'assemblea degli obbligazionisti, devono seguire la procedura ordinaria degli art. 1165 e s. CO."}], "ScrapyJob": "446973/47/2450", "Zeit UTC": "16.05.2025 00:02:39", "Checksum": "4ab0567666d1eb2edfd0302cb19a17f4"}