<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a presentare un rapporto sulle possibili conseguenze dell'introduzione di una previdenza per la vecchiaia individuale, ossia completamente indipendente dallo stato civile. Esaminerà in particolare i punti seguenti:</p><p>- AVS: eliminazione dei vantaggi e degli svantaggi per le coppie sposate o in unione domestica registrata;</p><p>- LPP: individualizzazione rigorosa delle prestazioni della previdenza professionale, effetti sul livello delle rendite e sulla ridistribuzione dagli attivi ai pensionati;</p><p>- ripercussioni sulle altre assicurazioni sociali (prestazioni complementari, aiuto sociale ecc.), nonché sulle finanze di Confederazione, Cantoni e Comuni;</p><p>- evoluzione dei parametri nei prossimi anni e decenni;</p><p>- neutralità dei costi del passaggio al nuovo sistema.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.