{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2007-10-25", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_5-BB-2005-50003_2007-10-25.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3447", "Checksum": "5cc75d78c3d1c138db0f3e2de38434f6"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["5-BB.2005.50003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 25.10.2007 5-BB.2005.50003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Tausch eines landwirtschaftlichen Grundst\u00fcckes zwischen zwei Nichtselbstbewirtschaftern.\n- Es ist fraglich, ob ein wichtiger Grund gem\u00e4ss Art. 64 Abs. 1 BGBB nicht bereits deshalb zu bejahen ist, weil es sich um einen Landabtausch zwischen zwei Nichtbeselbstbewirtschaftern handelt (Erw. II/2).\n- Ein wichtiger Grund gem\u00e4ss Art. 64 Abs. 1 lit. d liegt auch dann vor, wenn der Erwerb zum Zweck der Schaffung eines ad\u00e4quaten Schutzes erfolgt. Vorausgesetzt ist ein gewisses \u00f6ffentliches Interesse, welches im vorliegenden Fall gegeben ist (Auenschutz; Erw. II/3).\n- Sanierungsmassnahmen k\u00f6nnen ebenfalls einen wichtigen Grund im Sinne von Art. 64 Abs. 1 BGBB darstellen (Erw. II/4).\n- Interessenabw\u00e4gung (Erw. II/5)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:15:17", "Checksum": "e5615bf74188c82caf5ef91808ea9ad3"}