{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-02-04", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00056_2025-02-04.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224683&W10_KEY=13045526&nTrefferzeile=42&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f1e18b115ea4a2fba5f2d0140cfb6c01"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2025.00056"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04.02.2025 VB.2025.00056"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04.02.2025 VB.2025.00056"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04.02.2025 VB.2025.00056"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz. Soweit der Beschwerdef\u00fchrer die Aufhebung einer Verf\u00fcgung der Kantonspolizei betreffend Gewaltschutzmassnahmen beantragt, ist auf die Beschwerde nicht einzutreten. Insofern ist diese zust\u00e4ndigkeitshalber an das Zwangsmassnahmengericht zur Bearbeitung als Gesuch um gerichtliche Beurteilung zu \u00fcberweisen (E. 2). Der Beschwerdef\u00fchrer kam der Aufforderung des Verwaltungsgerichts, die per gew\u00f6hnlichem E-Mail zugesandte Beschwerde im PDF-Format und mit qualifizierter elektronischer Signatur \u00fcber eine anerkannte Zustellplattform erneut zuzustellen, nicht nach, weshalb auf die Beschwerde androhungsgem\u00e4ss (schon aus diesem Grund) nicht einzutreten ist (E. 4.1). Da dem Beschwerdef\u00fchrer die Rechtslage hinsichtlich der formellen Anforderungen an eine Beschwerdeschrift hinl\u00e4nglich bekannt ist, ist bzw. war ihm keine Nachfrist zur Verbesserung der ungen\u00fcgend begr\u00fcndeten Beschwerde anzusetzen und ist darauf \u2013 ohne Weiterungen \u2013 (auch aus diesem Grund) nicht einzutreten (E 4.2). Nichteintreten. \u00dcberweisung \u2013 soweit die Verf\u00fcgung der Kantonspolizei betreffend \u2013 zust\u00e4ndigkeitshalber an das Zwangsmassnahmengericht."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:20:11", "Checksum": "2315fbc58b5f567700041d72a2f19b9a"}