{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1996-07-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-1995-0100_1996-07-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=37820&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0f3edce7f3495769c3020793a528b0bb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.1995.0100"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.07.1996 GE.1995.0100"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/AIC, Conservation de la faune | L'interdiction de chasser pour contravention intentionnelle aux dispositions limitant le tir du gibier (LFaune 34-2-j) peut \u00eatre prononc\u00e9e, m\u00eame sans braconnage av\u00e9r\u00e9, en cas de violation des r\u00e8gles sur le marquage pr\u00e9alable du gibier.. Cas du chasseur transportant un chevreuil non marqu\u00e9 parce que, ayant oubli\u00e9 son carnet de chasse dans la voiture, il ignore lequel des boutons il doit fixer sur la b\u00eate. Interdiction 2 ans maintenue (la pratique inflige 3 ans en cas de braconage av\u00e9r\u00e9)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 02:38:53", "Checksum": "e92a70eff76983e8d99478865c063bf8"}