{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-08-15", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2023-00013_2023-08-15.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223421&W10_KEY=13045541&nTrefferzeile=55&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d3d29bf378c05f071bbf1f079f5d00d2"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2023.00013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15.08.2023 VB.2023.00013"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15.08.2023 VB.2023.00013"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15.08.2023 VB.2023.00013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Lohneinstufung | [Die Beschwerdef\u00fchrerin ist seit 2021 als Schulleiterin an der Volksschule angestellt. Strittig ist, wie ihre fr\u00fchere T\u00e4tigkeit als wissenschaftliche Mitarbeiterin bei der Lohneinstufung zu ber\u00fccksichtigen ist.] Ist die Lohneinstufung bei ungek\u00fcndigtem Arbeitsverh\u00e4ltnis strittig, ist pauschal von einem Streitwert in der H\u00f6he der strittigen Lohnanspr\u00fcche eines Jahres auszugehen (E. 2). Der Schulleitung kommt die Verantwortung f\u00fcr die zentralen F\u00fchrungsaufgaben an einer Schule inklusive der Personalf\u00fchrung zu. Die Beschwerdef\u00fchrerin war zwar im Rahmen ihrer Anstellungen als wissenschaftliche Mitarbeiterin verantwortlich f\u00fcr die Leitung gr\u00f6sserer Projekte. Personalf\u00fchrungsaufgaben kamen ihr dabei aber keine zu. Daher ist nicht zu beanstanden, dass die Vorinstanzen ihr diese T\u00e4tigkeit nicht als ausserschulische F\u00fchrungserfahrung anrechneten, sondern als anderweitige Berufst\u00e4tigkeit (E. 4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:52:08", "Checksum": "3d1c2084dcb05cc713d941a973acd621"}