Verordnung des SBFI vom 5. Mai 2022 über die eidgenössische Berufsmaturitätsprüfung (VEBMP) <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:fedlex="http://fedlex.admin.ch/"><act name="publicLaw"><meta><identification source="#ch.bk"><FRBRWork><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/303/20221001/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/303/20221001"/><FRBRdate date="2022-05-05" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2022-10-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2022-10-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRcountry value="CH"/><FRBRnumber value=""/><FRBRname xml:lang="de" value="Verordnung des SBFI vom 5. Mai 2022 über die eidgenössische Berufsmaturitätsprüfung (VEBMP)" shortForm="VEBMP"/><FRBRname xml:lang="fr" value="Ordonnance du SEFRI du 5 mai 2022 sur l’examen fédéral de maturité professionnelle (OEFMP)" shortForm="OEFMP"/><FRBRname xml:lang="it" value="Ordinanza della SEFRI del 5 maggio 2022 sull’esame federale di maturità professionale (OEFMP)" shortForm="OEFMP"/><FRBRauthoritative value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/303/20221001/de/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/303/20221001/de"/><FRBRdate date="2022-05-05" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2022-10-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2022-10-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRlanguage language="de"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/303/20221001/de/xml/main-text"/><FRBRuri value="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/303/20221001/de/xml"/><FRBRdate date="2022-05-05" name="jolux:dateDocument"/><FRBRdate date="2022-10-01" name="jolux:dateEntryInForce"/><FRBRdate date="2022-10-01" name="jolux:dateApplicability"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#publisher"/><FRBRauthor href="#ch.bk" as="#rightsHolder"/><FRBRformat value="xml" fedlex:generator="2024-q4-rel-1.6.5"/></FRBRManifestation></identification><references source="#ch.bk"><TLCOrganization eId="ch.bk" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/legal-institution/2" showAs="Bundeskanzlei"/><TLCRole eId="publisher" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#publisher" showAs="Editeur"/><TLCRole eId="rightsHolder" href="http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#rightsHolder" showAs="Détenteur des droits"/><TLCReference name="language" href="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU" showAs="de"/><TLCReference name="format" href="https://fedlex.data.admin.ch/vocabulary/user-format/xml" showAs="xml"/></references></meta><preface><p><docNumber>412.103.11 </docNumber></p><p><docTitle>Verordnung des SBFI <br/>über die eidgenössische Berufsmaturitätsprüfung</docTitle></p><p>(VEBMP)</p><p>vom 5. Mai 2022 (Stand am 1. Oktober 2022)</p></preface><preamble><p>Das Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI), </p><p>gestützt auf Artikel 4 Absatz 2 der Berufsmaturitätsverordnung vom 24. Juni 2009<authorialNote><p> <ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/423" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">SR <b>412.103.1</b></ref></p></authorialNote> (BMV),</p><p>verordnet:</p></preamble><body><section eId="sec_1"><num>1. Abschnitt: </num><heading>Gegenstand und Prüfungszweck</heading><article eId="art_1"><num><b>Art. 1</b></num><heading>Gegenstand </heading><paragraph eId="art_1/para"><content><p>Diese Verordnung regelt die Organisation und die Durchführung der eidgenössischen Berufsmaturitätsprüfung. </p></content></paragraph></article><article eId="art_2"><num><b>Art. 2</b></num><heading>Prüfungszweck </heading><paragraph eId="art_2/para"><content><p>Mit der eidgenössischen Berufsmaturitätsprüfung soll festgestellt werden, ob Kandidatinnen und Kandidaten, welche die Kompetenzen der erweiterten Allgemeinbildung ausserhalb eines nach Artikel 29 BMV anerkannten Bildungsgangs erworben haben, die Ziele nach Artikel 3 BMV erreicht haben und befähigt sind, ein Fachhochschulstudium aufzunehmen.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_2"><num>2. Abschnitt: </num><heading>Leitung</heading><article eId="art_3"><num><b>Art. 3</b></num><heading>Administrative Leitung</heading><paragraph eId="art_3/para_1"><num>1</num><content><p> Das SBFI ist zuständig für die administrative Leitung der Prüfung (Prüfungsleitung). Es kann eine externe Stelle damit beauftragen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_3/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_3/para_2/listintro"> Die Prüfungsleitung nimmt insbesondere folgende Aufgaben wahr: </listIntroduction><item eId="art_3/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Sie legt Ort und Zeitpunkt der Prüfungssession und den Anmeldetermin fest. </p></item><item eId="art_3/para_2/lbl_b"><num>b.  </num><p>Sie publiziert die Angaben nach Buchstabe a und die Frist zur Einreichung der interdisziplinären Projektarbeit (IDPA) auf der Website des SBFI. </p></item><item eId="art_3/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Sie legt das Prüfungsprogramm fest. </p></item><item eId="art_3/para_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Sie schlägt dem Prüfungspräsidium das einzusetzende Fachpersonal vor.</p></item><item eId="art_3/para_2/lbl_e"><num>e. </num><p>Sie prüft die Prüfungsanmeldungen und entscheidet über die Zulassung. </p></item><item eId="art_3/para_2/lbl_f"><num>f. </num><p>Sie organisiert einmal jährlich eine Prüfungssession und führt diese durch.</p></item><item eId="art_3/para_2/lbl_g"><num>g. </num><p>Sie erstellt die Notenblätter und stellt die Zeugnisse aus. </p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_4"><num><b>Art. 4</b></num><heading>Fachliche Leitung</heading><paragraph eId="art_4/para_1"><num>1</num><content><p> Das SBFI beauftragt eine externe Stelle mit der fachlichen Leitung der Prüfung (Prüfungspräsidium). </p></content></paragraph><paragraph eId="art_4/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_4/para_2/listintro"> Das Prüfungspräsidium nimmt folgende Aufgaben wahr: </listIntroduction><item eId="art_4/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Es ernennt das Fachpersonal.</p></item><item eId="art_4/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Es legt das Thema der IDPA fest. </p></item><item eId="art_4/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Es entscheidet über die Gewährung von besonderen Hilfsmitteln oder mehr Zeit (Nachteilsausgleich).</p></item><item eId="art_4/para_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Es fällt die Prüfungsentscheide.</p></item><item eId="art_4/para_2/lbl_e"><num>e. </num><p>Es entscheidet über Sanktionen.</p></item></blockList></content></paragraph></article></section><section eId="sec_3"><num>3. Abschnitt: </num><heading>Zulassungsverfahren</heading><article eId="art_5"><num><b>Art. 5</b></num><heading>Teilnahmevoraussetzungen</heading><paragraph eId="art_5/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_5/para/listintro">An der Prüfung teilnehmen kann, wer:</listIntroduction><item eId="art_5/para/lbl_a"><num>a. </num><p>Inhaberin oder Inhaber eines eidgenössischen Fähigkeitszeugnisses (EFZ) ist oder über eine gleichwertige berufliche Qualifikation verfügt;</p></item><item eId="art_5/para/lbl_b"><num>b.  </num><p>die Anmeldung vollständig, form- und fristgerecht eingereicht hat; und</p></item><item eId="art_5/para/lbl_c"><num>c. </num><p>die IDPA form- und fristgerecht eingereicht hat.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_6"><num><b>Art. 6</b></num><heading>Anmeldung</heading><paragraph eId="art_6/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_6/para_1/listintro"> Die Anmeldung zur Prüfung muss folgende Unterlagen enthalten:</listIntroduction><item eId="art_6/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>das Anmeldeformular;</p></item><item eId="art_6/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>eine Kopie des EFZ oder des Nachweises einer gleichwertigen beruflichen Qualifikation. </p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_2"><num>2</num><content><p> Wer aufgrund einer Beeinträchtigung besondere Hilfsmittel oder mehr Zeit benötigt (Art. 4 Abs. 2 Bst. c), muss dies mit der Anmeldung beantragen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_3"><num>3</num><content><p> Wer für die zweite Landessprache oder die dritte Sprache über ein anerkanntes Fremdsprachendiplom verfügt, kann auf Antrag von der entsprechenden schriftlichen Prüfung dispensiert werden und muss nur die mündliche Prüfung ablegen. Der Antrag ist mit der Anmeldung einzureichen. Die Anerkennung der Fremdsprachendiplome richtet sich nach Artikel 23 BMV.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_4"><num>4</num><content><p> Es sind die vom SBFI zur Verfügung gestellten Formulare zu verwenden.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_6/para_5"><num>5</num><content><p> Ein Wechsel der Prüfungsart oder der Ausrichtung ist bis zum Ablauf der Anmeldefrist möglich.</p></content></paragraph></article><article eId="art_7"><num><b>Art. 7</b></num><heading>Zulassung</heading><paragraph eId="art_7/para"><content><p>Das Prüfungssekretariat informiert die Kandidatinnen und Kandidaten spätestens 60 Tage vor der Prüfung schriftlich über die Zulassung sowie allenfalls über die Gewährung des Nachteilsausgleichs oder die Dispensation von einer Sprachprüfung. Es verweist dabei auf diese Verordnung und im Speziellen auf die Artikel 18 und 19.</p></content></paragraph></article><article eId="art_8"><num><b>Art. 8</b></num><heading>Rückzug</heading><paragraph eId="art_8/para_1"><num>1</num><content><p> Die Kandidatinnen und Kandidaten können ihre Anmeldung bis zum Ablauf der Frist zur Einreichung der IDPA ohne Begründung zurückziehen. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_8/para_2/listintro"> Später ist ein Rückzug nur möglich, wenn ein hinreichender Grund vorliegt. Als hinreichende Gründe gelten insbesondere:</listIntroduction><item eId="art_8/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Mutterschaft;</p></item><item eId="art_8/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Krankheit und Unfall;</p></item><item eId="art_8/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>Todesfall im engeren Umfeld;</p></item><item eId="art_8/para_2/lbl_d"><num>d. </num><p>unvorhergesehener Militär-, Zivilschutz- oder Zivildienst.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_8/para_3"><num>3</num><content><p> Der Rückzug nach Absatz 2 muss der Prüfungsleitung unverzüglich schriftlich mitgeteilt und begründet werden. </p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_4"><num>4. Abschnitt: </num><heading>Prüfungsinhalte</heading><article eId="art_9"><num><b>Art. 9</b></num><heading>Grundlage</heading><paragraph eId="art_9/para"><content><p>Die Kompetenzen, Lerngebiete, Anforderungen in den einzelnen Fächern und in der IDPA sowie die Prüfungsfächer in den einzelnen Ausrichtungen richten sich nach dem Rahmenlehrplan vom 18. Dezember 2012<authorialNote><p>  Abrufbar unter www.sbfi.admin.ch &gt; Bildung &gt; Maturität &gt; Berufsmaturität &gt; Dokumentation.</p></authorialNote> für die Berufsmaturität (RLP-BM).</p></content></paragraph></article><article eId="art_10"><num><b>Art. 10</b></num><heading>Prüfungsfächer und interdisziplinäre Projektarbeit</heading><paragraph eId="art_10/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_1/listintro"> Prüfungsfächer im Grundlagenbereich sind für alle Ausrichtungen:</listIntroduction><item eId="art_10/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>erste Landessprache: Deutsch, Französisch oder Italienisch;</p></item><item eId="art_10/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>zweite Landessprache: Deutsch, Französisch oder Italienisch;</p></item><item eId="art_10/para_1/lbl_c"><num>c. </num><p>dritte Sprache: Deutsch, Französisch, Italienisch oder Englisch;</p></item><item eId="art_10/para_1/lbl_d"><num>d. </num><p>Mathematik.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_10/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_2/listintro"> Prüfungsfächer im Schwerpunktbereich sind:</listIntroduction><item eId="art_10/para_2/lbl_a"><num>a. </num><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_2/lbl_a/listintro">für die Ausrichtung Technik, Architektur, Life Sciences:</listIntroduction><item eId="art_10/para_2/lbl_a/lbl_1"><num>1. </num><p>Naturwissenschaften,</p></item><item eId="art_10/para_2/lbl_a/lbl_2"><num>2. </num><p>Mathematik;</p></item></blockList></item><item eId="art_10/para_2/lbl_b"><num>b. </num><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_2/lbl_b/listintro">für die Ausrichtung Wirtschaft und Dienstleistungen:</listIntroduction><item eId="art_10/para_2/lbl_b/lbl_1"><num>1. </num><p>Finanz- und Rechnungswesen,</p></item><item eId="art_10/para_2/lbl_b/lbl_2"><num>2. </num><p>Wirtschaft und Recht;</p></item></blockList></item><item eId="art_10/para_2/lbl_c"><num>c. </num><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_2/lbl_c/listintro">für die Ausrichtung Gesundheit und Soziales:</listIntroduction><item eId="art_10/para_2/lbl_c/lbl_1"><num>1. </num><p>Sozialwissenschaften,</p></item><item eId="art_10/para_2/lbl_c/lbl_2"><num>2. </num><p>Naturwissenschaften im Hinblick auf den Fachhochschulbereich Gesundheit sowie Wirtschaft und Recht im Hinblick auf den Fachhochschulbereich soziale Arbeit;</p></item></blockList></item><item eId="art_10/para_2/lbl_d"><num>d. </num><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_2/lbl_d/listintro">für die Ausrichtung Natur, Landschaft und Lebensmittel:</listIntroduction><item eId="art_10/para_2/lbl_d/lbl_1"><num>1. </num><p>Naturwissenschaften 1,</p></item><item eId="art_10/para_2/lbl_d/lbl_2"><num>2. </num><p>Naturwissenschaften 2;</p></item></blockList></item><item eId="art_10/para_2/lbl_e"><num>e. </num><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_2/lbl_e/listintro">für die Ausrichtung Gestaltung und Kunst:</listIntroduction><item eId="art_10/para_2/lbl_e/lbl_1"><num>1. </num><p>Gestaltung, Kunst, Kultur,</p></item><item eId="art_10/para_2/lbl_e/lbl_2"><num>2. </num><p>Information und Kommunikation.</p></item></blockList></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_10/para_3"><num>3</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_3/listintro"> Prüfungsfächer im Ergänzungsbereich sind:</listIntroduction><item eId="art_10/para_3/lbl_a"><num>a. </num><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_3/lbl_a/listintro">für die Ausrichtung Technik, Architektur, Life Sciences:</listIntroduction><item eId="art_10/para_3/lbl_a/lbl_1"><num>1. </num><p>Geschichte und Politik,</p></item><item eId="art_10/para_3/lbl_a/lbl_2"><num>2. </num><p>Wirtschaft und Recht;</p></item></blockList></item><item eId="art_10/para_3/lbl_b"><num>b. </num><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_3/lbl_b/listintro">für die Ausrichtung Wirtschaft und Dienstleistungen:</listIntroduction><item eId="art_10/para_3/lbl_b/lbl_1"><num>1. </num><p>Geschichte und Politik,</p></item><item eId="art_10/para_3/lbl_b/lbl_2"><num>2. </num><p>Technik und Umwelt im Typ Wirtschaft sowie Wirtschaft und Recht im Typ Dienstleistungen;</p></item></blockList></item><item eId="art_10/para_3/lbl_c"><num>c. </num><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_3/lbl_c/listintro">für die Ausrichtung Gesundheit und Soziales:</listIntroduction><item eId="art_10/para_3/lbl_c/lbl_1"><num>1. </num><p>Geschichte und Politik,</p></item><item eId="art_10/para_3/lbl_c/lbl_2"><num>2. </num><p>Wirtschaft und Recht im Hinblick auf den Fachhochschulbereich Gesundheit sowie Technik und Umwelt im Hinblick auf den Fachhochschulbereich soziale Arbeit;</p></item></blockList></item><item eId="art_10/para_3/lbl_d"><num>d. </num><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_3/lbl_d/listintro">für die Ausrichtung Natur, Landschaft und Lebensmittel:</listIntroduction><item eId="art_10/para_3/lbl_d/lbl_1"><num>1. </num><p>Geschichte und Politik,</p></item><item eId="art_10/para_3/lbl_d/lbl_2"><num>2. </num><p>Wirtschaft und Recht;</p></item></blockList></item><item eId="art_10/para_3/lbl_e"><num>e. </num><blockList><listIntroduction eId="art_10/para_3/lbl_e/listintro">für die Ausrichtung Gestaltung und Kunst:</listIntroduction><item eId="art_10/para_3/lbl_e/lbl_1"><num>1. </num><p>Geschichte und Politik,</p></item><item eId="art_10/para_3/lbl_e/lbl_2"><num>2. </num><p>Technik und Umwelt.</p></item></blockList></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_10/para_4"><num>4</num><content><p> Das interdisziplinäre Arbeiten wird im Rahmen einer IDPA geprüft. Die IDPA ist zum vorgegebenen Thema und unter Berücksichtigung von zwei vorgegebenen Fächern zu erstellen und zu präsentieren.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_5"><num>5. Abschnitt: </num><heading>Prüfungsmodalitäten</heading><article eId="art_11"><num><b>Art. 11</b></num><heading>Prüfungssprachen</heading><paragraph eId="art_11/para"><content><p>Die Prüfung wird in allen Ausrichtungen auf Deutsch, Französisch und Italienisch angeboten.</p></content></paragraph></article><article eId="art_12"><num><b>Art. 12</b></num><heading>Prüfungsrichtlinien</heading><paragraph eId="art_12/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_12/para/listintro">Die Richtlinien des SBFI zur Prüfung werden in Zusammenarbeit mit den Fachlehrkräften der Sekundarstufe II und den Fachhochschulen erarbeitet und auf der Website des SBFI publiziert. Sie legen insbesondere fest:</listIntroduction><item eId="art_12/para/lbl_a"><num>a. </num><p>die Prüfungsaufteilung; </p></item><item eId="art_12/para/lbl_b"><num>b. </num><p>die Prüfungsform und die Prüfungsdauer in den einzelnen Fächern, soweit diese nicht durch den Rahmenlehrplan vorgegeben sind;</p></item><item eId="art_12/para/lbl_c"><num>c. </num><p>den Prüfungsaufbau und die Bewertungskriterien;</p></item><item eId="art_12/para/lbl_d"><num>d. </num><p>die Anforderungen an die Erstellung und die Präsentation der IDPA;</p></item><item eId="art_12/para/lbl_e"><num>e. </num><p>die Liste der literarischen Werke nach Epochen und Sprachen;</p></item><item eId="art_12/para/lbl_f"><num>f. </num><p>die Liste der zugelassenen Hilfsmittel.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_13"><num><b>Art. 13</b></num><heading>Prüfungsaufteilung</heading><paragraph eId="art_13/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_13/para_1/listintro"> Die Kandidatin oder der Kandidat kann die Prüfung nach eigener Wahl wie folgt ablegen:</listIntroduction><item eId="art_13/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>als Gesamtprüfung in einer einzigen Prüfungssession;</p></item><item eId="art_13/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>in Form von zwei Teilprüfungen in zwei Prüfungssessionen.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_13/para_2"><num>2</num><content><p> Wird die Prüfung in Form von zwei Teilprüfungen abgelegt, so muss die zweite Teilprüfung spätestens im auf die erste Teilprüfung folgenden Kalenderjahr abgelegt werden. Auf Ersuchen der Kandidatin oder des Kandidaten kann die Prüfungsleitung in begründeten Fällen Ausnahmen bewilligen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_14"><num><b>Art. 14</b></num><heading>Zutritt für Aussenstehende</heading><paragraph eId="art_14/para"><content><p>Die Prüfungsleitung kann Aussenstehenden auf Ersuchen Zutritt zu den Prüfungen gewähren.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_6"><num>6. Abschnitt: </num><heading>Prüfungsverfahren</heading><article eId="art_15"><num><b>Art. 15</b></num><heading>Prüfungsorgane</heading><paragraph eId="art_15/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_15/para_1/listintro"> Für das Prüfungsverfahren sind folgende Prüfungsorgane zuständig:</listIntroduction><item eId="art_15/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>die Prüfungsleitung;</p></item><item eId="art_15/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>das Prüfungssekretariat;</p></item><item eId="art_15/para_1/lbl_c"><num>c. </num><p>das Prüfungspräsidium;</p></item><item eId="art_15/para_1/lbl_d"><num>d. </num><p>das Fachpersonal.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_15/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_15/para_2/listintro"> Das Fachpersonal besteht aus:</listIntroduction><item eId="art_15/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>Aufgabenstellenden, welche die schriftlichen Prüfungsaufgaben erarbeiten;</p></item><item eId="art_15/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>Validierenden, die sicherstellen, dass die schriftlichen Prüfungsaufgaben den Richtlinien und dem Rahmenlehrplan entsprechen;</p></item><item eId="art_15/para_2/lbl_c"><num>c. </num><blockList><listIntroduction eId="art_15/para_2/lbl_c/listintro">Examinierenden, welche: </listIntroduction><item eId="art_15/para_2/lbl_c/lbl_1"><num>1. </num><p>die schriftlich abgelegten Prüfungen korrigieren, </p></item><item eId="art_15/para_2/lbl_c/lbl_2"><num>2. </num><p>die mündlichen Prüfungen vorbereiten und abnehmen, </p></item><item eId="art_15/para_2/lbl_c/lbl_3"><num>3. </num><p>die IDPA korrigieren und deren Präsentation abnehmen,</p></item><item eId="art_15/para_2/lbl_c/lbl_4"><num>4. </num><p>die Leistungen bewerten;</p></item></blockList></item><item eId="art_15/para_2/lbl_d"><num>d. </num><p>Expertinnen und Experten, die an der mündlichen Prüfung teilnehmen und an der Bewertung mitwirken.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_16"><num><b>Art. 16</b></num><heading>Leistungsbewertung</heading><paragraph eId="art_16/para_1"><num>1</num><content><p> Die in den Prüfungsfächern sowie in der IDPA erbrachten Leistungen werden in ganzen oder halben Noten ausgedrückt. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_16/para_2"><num>2</num><content><p> 6 ist die höchste, 1 die tiefste Note. Noten unter 4 stehen für ungenügende Leistungen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_17"><num><b>Art. 17</b></num><heading>Notenberechnung</heading><paragraph eId="art_17/para_1"><num>1</num><content><p> Noten, die sich aus dem Mittel der Summe mehrerer bewerteter Leistungen ergeben, werden auf die nächste halbe oder ganze Note gerundet. Ausgenommen ist die Gesamtnote.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_17/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_17/para_2/listintro"> Bei Kandidatinnen und Kandidaten, die von der schriftlichen Prüfung in der zweiten Landessprache oder der dritten Sprache dispensiert sind, beruht die Note für die entsprechende Sprache: </listIntroduction><item eId="art_17/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>zu 70 Prozent auf dem umgerechneten Prüfungsergebnis des Fremdsprachendiploms; und</p></item><item eId="art_17/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>zu 30 Prozent auf der Note der mündlichen Prüfung.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_17/para_3"><num>3</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_17/para_3/listintro"> Die Note für das interdisziplinäre Arbeiten beruht:</listIntroduction><item eId="art_17/para_3/lbl_a"><num>a. </num><p>zu zwei Dritteln auf der Note für die IDPA;</p></item><item eId="art_17/para_3/lbl_b"><num>b. </num><p>zu einem Drittel auf der Note für die Präsentation der IDPA.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_17/para_4"><num>4</num><content><p> Die Gesamtnote ist das auf eine Dezimalstelle gerundete Mittel aus der Summe der Noten aller Fächer im Grundlagenbereich, im Schwerpunktbereich und im Ergänzungsbereich sowie der Note für das interdisziplinäre Arbeiten.</p></content></paragraph></article><article eId="art_18"><num><b>Art. 18</b></num><heading>Bestehensanforderungen</heading><paragraph eId="art_18/para_1"><num>1</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_18/para_1/listintro"> Die Prüfung gilt als bestanden, wenn:</listIntroduction><item eId="art_18/para_1/lbl_a"><num>a. </num><p>die Gesamtnote mindestens 4 beträgt;</p></item><item eId="art_18/para_1/lbl_b"><num>b. </num><p>die Differenz der ungenügenden Noten zur Note 4 gesamthaft nicht mehr als 2 beträgt; und</p></item><item eId="art_18/para_1/lbl_c"><num>c. </num><p>nicht mehr als zwei Noten unter 4 erteilt wurden.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_18/para_2"><num>2</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_18/para_2/listintro"> Die Prüfung gilt als nicht bestanden, wenn die Voraussetzungen nach Absatz 1 nicht erfüllt sind oder die Kandidatin oder der Kandidat:</listIntroduction><item eId="art_18/para_2/lbl_a"><num>a. </num><p>bei der IDPA ein Plagiat einreicht;</p></item><item eId="art_18/para_2/lbl_b"><num>b. </num><p>ohne rechtzeitige Angabe eines hinreichenden Grundes von der Prüfung oder von Teilen davon fernbleibt;</p></item><item eId="art_18/para_2/lbl_c"><num>c. </num><p>nach der Absolvierung der ersten Teilprüfung die zweite Teilprüfung nicht innerhalb der Frist nach Artikel 13 Absatz 2 absolviert;</p></item><item eId="art_18/para_2/lbl_d"><num>d. </num><p>sich unerlaubter Hilfsmittel bedient, die Prüfung stört oder sich andere Unredlichkeiten zu Schulden kommen lässt;</p></item><item eId="art_18/para_2/lbl_e"><num>e. </num><p>gestützt auf Artikel 21 Absatz 6 auf die Absolvierung der zweiten Teilprüfung verzichtet.</p></item></blockList></content></paragraph></article><article eId="art_19"><num><b>Art. 19</b></num><heading>Sanktionen</heading><paragraph eId="art_19/para_1"><num>1</num><content><p> In den Fällen nach Artikel 18 Absatz 2 Buchstaben a–d werden die bereits erzielten Noten annulliert.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_19/para_2"><num>2</num><content><p> In den Fällen nach Artikel 18 Absatz 2 Buchstaben a und d wird die Kandidatin oder der Kandidat von der Prüfungssession ausgeschlossen. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_19/para_3"><num>3</num><content><p> Das SBFI verfügt den Ausschluss auf Antrag des Prüfungspräsidiums. </p></content></paragraph><paragraph eId="art_19/para_4"><num>4</num><content><p> In besonders schweren Fällen kann das SBFI den dauerhaften Ausschluss der Kandidatin oder des Kandidaten verfügen.</p></content></paragraph></article><article eId="art_20"><num><b>Art. 20</b></num><heading>Prüfungsentscheid und Notenmitteilung</heading><paragraph eId="art_20/para_1"><num>1</num><content><p> Die Examinierenden sowie die Expertinnen und Experten verifizieren die Richtigkeit der gesetzten Noten. Die Noten werden vom Prüfungspräsidium ratifiziert und den Kandidierenden im Anschluss an die Prüfung mitgeteilt.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_20/para_2"><num>2</num><content><p> Der Prüfungsentscheid wird nach Abschluss des vollständigen Prüfungsversuchs gefällt.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_20/para_3"><num>3</num><content><p> Wird die Prüfung nicht bestanden, so verfügt das SBFI den Prüfungsentscheid und teilt die erzielten Noten mit.</p></content></paragraph></article><article eId="art_21"><num><b>Art. 21</b></num><heading>Wiederholung</heading><paragraph eId="art_21/para_1"><num>1</num><content><p> Wer die Prüfung nicht besteht, kann sie einmal wiederholen.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_21/para_2"><num>2</num><content><p> Bei einer Wiederholung innerhalb von zwei Jahren ab Eröffnung des Prüfungsentscheids sind nur jene Fächer abzulegen, in denen eine ungenügende Leistung erbracht wurde. Dies gilt auch für die IDPA.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_21/para_3"><num>3</num><content><blockList><listIntroduction eId="art_21/para_3/listintro"> Wird eine ungenügende IDPA innerhalb der Frist nach Absatz 2 wiederholt, so kann die Kandidatin oder der Kandidat wählen, ob sie oder er:</listIntroduction><item eId="art_21/para_3/lbl_a"><num>a. </num><p>die IDPA überarbeiten will; oder </p></item><item eId="art_21/para_3/lbl_b"><num>b. </num><p>eine IDPA zum neu vorgegebenen Thema erarbeiten will.</p></item></blockList></content></paragraph><paragraph eId="art_21/para_4"><num>4</num><content><p> Bei einer Wiederholung nach Ablauf der Frist nach Absatz 2 müssen alle Fächer und die IDPA erneut abgelegt werden.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_21/para_5"><num>5</num><content><p> Die zu wiederholenden Fächer können in einer oder in zwei Prüfungssessionen abgelegt werden.</p></content></paragraph><paragraph eId="art_21/para_6"><num>6</num><content><p> Wer die Prüfung nach Absolvierung der ersten Teilprüfung des ersten Prüfungsversuchs nicht mehr bestehen kann, kann auf die Absolvierung der zweiten Teilprüfung verzichten. Die Prüfung gilt in diesem Fall als nicht bestanden.</p></content></paragraph></article></section><section eId="sec_7"><num>7. Abschnitt: </num><heading>Eidgenössisches Berufsmaturitätszeugnis</heading><article eId="art_22"><num><b>Art. 22</b></num><paragraph eId="art_22/para"><content><blockList><listIntroduction eId="art_22/para/listintro">Wer die Prüfung bestanden hat, erhält das eidgenössische Berufsmaturitätszeugnis und den zugehörigen Notenausweis. Im Notenausweis aufgeführt sind:</listIntroduction><item eId="art_22/para/lbl_a"><num>a. </num><p>Name, Vorname, Heimatort oder Herkunftsland und Geburtsdatum;</p></item><item eId="art_22/para/lbl_b"><num>b. </num><p>der geschützte Titel laut dem EFZ;</p></item><item eId="art_22/para/lbl_c"><num>c. </num><p>die Noten der Prüfungsfächer;</p></item><item eId="art_22/para/lbl_d"><num>d. </num><p>die Note für das interdisziplinäre Arbeiten und das Thema der IDPA;</p></item><item eId="art_22/para/lbl_e"><num>e. </num><p>die Gesamtnote;</p></item><item eId="art_22/para/lbl_f"><num>f. </num><p>die Ausrichtung der Berufsmaturität nach dem RLP-BM<authorialNote><p>  Abrufbar unter www.sbfi.admin.ch &gt; Bildung &gt; Maturität &gt; Berufsmaturität &gt; Dokumentation.</p></authorialNote>;</p></item><item eId="art_22/para/lbl_g"><num>g. </num><p>das Datum der Ausstellung sowie die Unterschrift der Prüfungspräsidentin oder des Prüfungspräsidenten und der Staatssekretärin oder des Staatssekretärs für Bildung, Forschung und Innovation.</p></item></blockList></content></paragraph></article></section><section eId="sec_8"><num>8. Abschnitt: </num><heading>Schlussbestimmungen</heading><article eId="art_23"><num><b>Art. 23</b></num><heading>Aufhebung eines anderen Erlasses</heading><paragraph eId="art_23/para"><content><p>Die Verordnung des SBFI vom 16. November 2016<authorialNote><p>  [<ref href="https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2016/739" xmlns:data="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:data" xmlns:tmp="urn:com:c-moria:legi4ch:xslt:temp">AS <b>2016</b> 4529</ref>]</p></authorialNote> über die eidgenössische Berufsmaturitätsprüfung wird aufgehoben.</p></content></paragraph></article><article eId="art_24"><num><b>Art. 24</b></num><heading>Übergangsbestimmungen</heading><paragraph eId="art_24/para"><content><p>Kandidatinnen und Kandidaten, welche die erste Teilprüfung oder den ersten Prüfungsversuch nach bisherigem Recht absolviert haben, absolvieren die zweite Teilprüfung oder den zweiten Prüfungsversuch nach dieser Verordnung.</p></content></paragraph></article><article eId="art_25"><num><b>Art. 25</b></num><heading>Inkrafttreten</heading><paragraph eId="art_25/para"><content><p>Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 2022 in Kraft.</p></content></paragraph></article></section></body></act></akomaNtoso>