{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-06-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2022-0296_2023-06-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182638&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2cbdad43211987fa05caba3d90816722"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2022.0296"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.06.2023 GE.2022.0296"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de l'innovation, de l'emploi et du patrimoine | Recours contre un refus de reconnaissance et de transcription d'un mariage c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en Equateur, au motif que, lors de la c\u00e9l\u00e9bration du mariage, la pr\u00e9c\u00e9dente union du mari\u00e9 n'\u00e9tait pas encore dissoute. Le pr\u00e9c\u00e9dent mariage a \u00e9t\u00e9 dissous environ quatre mois apr\u00e8s celui dont la reconnaissance est litigieuse. En se pla\u00e7ant \u00e0 ce moment conform\u00e9ment au principe de la \"favor matrimonii\", le mariage \u00e9quatorien est valide. Par ailleurs, dans les circonstance de l'esp\u00e8ce, la r\u00e9serve de l'ordre public, qui doit \u00eatre appliqu\u00e9e restrictivement, ne s'oppose pas \u00e0 la reconnaissance du mariage, compte tenu notamment du fait que les recourants se sont rendus en Equateur pour s'y installer durablement et pas seulement pour s'y marier. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:03:19", "Checksum": "3fa36c1a7793eb63ea410f0bc1318cdc"}