{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-07-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2016-0020_2016-07-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173491&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "932667aab3b3d75a8996bf110ba76d81"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2016.0020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.07.2016 PS.2016.0020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de pr\u00e9voyance et d'aide sociales, CSR Nyon-Rolle | D\u00e9cision ordonnant la restitution du RI. La personne qui a obtenu le RI est tenue au remboursement lorsqu'elle entre en possession d'une fortune, sous r\u00e9serve d'une franchise (art. 41 al. 1 let. c LASV). Le recourant ayant touch\u00e9 un h\u00e9ritage cons\u00e9quent, il doit ainsi rembourser le RI per\u00e7u avant la succession, d\u00e9duction faite de la franchise, de 75'000 fr. (c. 4). Le RI obtenu indument doit \u00e9galement \u00eatre rembours\u00e9, sous r\u00e9serve de la bonne foi (art. 41 al. 1 let. a LASV). Une prestation du RI a \u00e9t\u00e9 obtenue ind\u00fbment si, au moment o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e, les conditions pos\u00e9es \u00e0 son octroi n'\u00e9taient en r\u00e9alit\u00e9 pas remplies. Le RI vers\u00e9 au recourant apr\u00e8s la succession (l'h\u00e9ritage n'ayant pas \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9) \u00e9tait indu, sa fortune d\u00e9passant la limite de 10'000 fr., d'autant plus qu'il avait lib\u00e9r\u00e9 son capital du 3e pilier, comptant \u00e9galement dans sa fortune (c. 5a-c). Enfin, des cr\u00e9dits non d\u00e9clar\u00e9s pour plus de 650'000 fr. au total ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s sur divers comptes du recourant. Celui-ci \u00e9tant incapable d'expliquer \u00e0 suffisance la provenance et le sort de ces cr\u00e9dits, partiellement transf\u00e9r\u00e9s d'un compte \u00e0 l'autre, force est de retenir qu'il n'a jamais \u00e9t\u00e9 indigent (c. 5d). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:26:00", "Checksum": "cc43da90f55c80e06498dbe57a5a40f5"}