{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2017-11-14", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00687_2017-11-14.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217660&W10_KEY=13013503&nTrefferzeile=50&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f797514f48f3aa860675c69b0c6abd4f"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2017.00687"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14.11.2017 VB.2017.00687"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14.11.2017 VB.2017.00687"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14.11.2017 VB.2017.00687"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz\rGS170131 | Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz: Wegweisung, Rayon- und Kontaktverbot gegen\u00fcber der Ehefrau. Nur aufgrund der Wiederholung derselben Aussagen vor der Polizei und vor dem Haftrichter kommt diesen keine erh\u00f6hte Glaubhaftigkeit zu. Dem Haftrichter ist ein relativ grosser Ermessenspielraum zuzugestehen. Nachdem die Ausf\u00fchrungen des Beschwerdegegners hinsichtlich des Gewaltschutzmassnahmen ausl\u00f6senden Vorfalls insgesamt glaubhaft erscheinen, ist nicht zu beanstanden, dass der Haftrichter, welcher beide Parteien anh\u00f6rte, von einem Fall h\u00e4uslicher Gewalt ausging und den Fortbestand der Gef\u00e4hrdung als glaubhaft erachtete. Die Zuteilung der ehelichen Wohnung nach Aspekten, wem diese besser dient, kann nicht im Gewaltschutzverfahren erfolgen, da das GSG lediglich auf die gef\u00e4hrdende Person abstellt, welche aus der Wohnung oder dem Haus weggewiesen werden kann (E. 4). Abweisung. Gew\u00e4hrung UP/URV."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:14:41", "Checksum": "e805a7dd6a92dbe22f4ef34ac382c24f"}