{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-131-III-414_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=19&from_date=&to_date=&from_year=2005&to_year=2005&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=186&highlight_docid=atf%3A%2F%2F131-III-414%3Ade&number_of_ranks=281&azaclir=clir", "Checksum": "dab97f9e67749af06afc05e2575b066c"}, "Num": ["BGE 131 III 414"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 131 III 414"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 131 III 414"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 131 III 414"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Einspracheverzicht als Gegenstand einer Grunddienstbarkeit. Die Einsprachem\u00f6glichkeiten gegen Baugesuche und Zonenpl\u00e4ne werden abschliessend durch das \u00f6ffentliche Recht geregelt, weshalb der Verzicht auf Einsprachen nicht zum Gegenstand einer Grunddienstbarkeit gemacht werden kann (E. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Renonciation \u00e0 la facult\u00e9 de faire opposition comme objet d'une servitude fonci\u00e8re. Les possibilit\u00e9s de faire opposition \u00e0 des demandes de permis de construire ou \u00e0 des plans de zone sont r\u00e9gies exhaustivement par le droit public; la renonciation \u00e0 la facult\u00e9 de former de telles oppositions ne peut d\u00e8s lors pas faire l'objet d'une servitude fonci\u00e8re (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Rinuncia alla facolt\u00e0 di fare opposizione quale oggetto di una servit\u00f9 prediale. Le possibilit\u00e0 di interporre opposizione contro domande di costruzione e piani di zona sono regolate esaustivamente dal diritto pubblico, sicch\u00e9 la rinuncia a presentare opposizione non pu\u00f2 fare l'oggetto di una servit\u00f9 prediale (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 11:43:39", "Checksum": "398b4080cf0d35bb798a02696fe23ee2"}