{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-04-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2013-0016_2014-04-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169866&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "86355073c5f3c4e6f5543183817faef6"}, "Scrapedate": "2025-09-11", "Num": ["AC.2013.0016"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.04.2014 AC.2013.0016"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OULEVEY/Service du d\u00e9veloppement territorial, Municipalit\u00e9 de Chesalles-s-Moudon | L'inspection locale a permis de constater que les acc\u00e8s aux b\u00e2timents de l'exploitation du recourant imposaient une implantation en retrait de l'aire de travail et d'acc\u00e8s, justifiant que l'habitation soit implant\u00e9e dans l'alignement de la fa\u00e7ade nord-ouest du b\u00e2timent d'exploitation principal; le crit\u00e8re de l'ensemble architectural avec le centre d'exploitation \u00e9tant ainsi respect\u00e9. La situation du recourant est donc fondamentalement diff\u00e9rente de celle de l'exploitant qui cherche \u00e0 construire une nouvelle habitation \u00e0 proximit\u00e9 d'un centre d'exploitation existant en zone agricole ou celle d'un centre d'exploitation qu'il d\u00e9place dans le territoire agricole. Le SDT n'a en outre pas examin\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de l'habitation du recourant \u00e0 proximit\u00e9 du centre d'exploitation. Si l'habitation du recourant est consid\u00e9r\u00e9e comme conforme \u00e0 la zone agricole, la piscine am\u00e9nag\u00e9e l'est aussi. Recours partiellement admis.\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:18:05", "Checksum": "5e85b503410833ed128e60309cae2808"}