{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2024-03-14", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2023-233_2024-03-14.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=12541&type=1563347022&cHash=534664f0e2ee16186e427010fb7ab9c0", "Checksum": "e250bf681d9ff429b971dfbc57cb8289"}, "Scrapedate": "2025-09-21", "Num": ["B 2023/233"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 14.03.2024 B 2023/233"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 14.03.2024 B 2023/233"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 14.03.2024 B 2023/233"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nothilfe, Art. 12 BV, Zuweisung an eine Gemeinde zum Bezug von Nothilfe, Art. 5 und Art. 6 Abs. 2 AsylVo. Nothilfe f\u00fcr weggewiesene Asylsuchende wird in Kollektivunterk\u00fcnften geleistet. Ausserhalb von solchen Unterk\u00fcnften erbringt der Kanton Nothilfeleistungen nur, wenn dies aus wichtigen pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden unumg\u00e4nglich ist. Zum grundrechtlich gesch\u00fctzten Notbedarf geh\u00f6ren auch die finanziellen Aufwendungen, die zur Wahrnehmung elementarster Kontaktrechte im Rahmen des verfassungsrechtlich gesch\u00fctzten Familienlebens unerl\u00e4sslich sind (E. 3.2). Der gemeinsam mit der Mutter sorgeberechtigte weggewiesene und dem Nothilfezentrum zugewiesene Vater hat im Rahmen der Nothilfe keinen Anspruch, am gleichen Ort untergebracht zu werden, wo die vorl\u00e4ufig aufgenommene Tochter mit der von ihm geschiedenen Mutter lebt. Er hat aber gest\u00fctzt auf das Recht auf Familienleben Anspruch auf Verg\u00fctung der Reisekosten, um die bei der Mutter lebende Tochter, zu der eine seit Jahren tats\u00e4chlich gelebte, enge und tragf\u00e4hige Beziehung besteht, zu besuchen (E. 4.4; Verwaltungsgericht B 2023/233)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1902", "Zeit UTC": "21.09.2025 04:15:56", "Checksum": "a5d6c3950a9117a8de2e929978b85b4c"}