{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-10-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0338_2015-10-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172223&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ec8d0d24a47aec3dfa5f20312e895941"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0338"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.10.2015 PE.2015.0338"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A________/Service de la population (SPOP) | Le recourant, ressortissant tunisien, ne dispose d'aucun visa ni d'aucune autorisation de s\u00e9jour valable en Suisse. La d\u00e9cision du SPOP pronon\u00e7ant son renvoi de Suisse est ainsi fond\u00e9e. Il en irait de m\u00eame si le recourant n'avait pas fait l'objet de condamnations p\u00e9nales. Le SPOP pourra renvoyer ou expulser le recourant dans le pays de son choix, pour autant qu'il puisse s'y rendre l\u00e9galement (cf. art. 69 al. 2 LEtr). Cela \u00e9tant, il ne ressort pas du dossier que les conditions du non-refoulement vers le pays d'origine - la Tunisie - seraient remplies. D\u00e9cision du SPOP pronon\u00e7ant le renvoi du recourant confirm\u00e9e. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:26:33", "Checksum": "cd1c05f5791696e2dade1f2384e66c7a"}