{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-09-22", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00504_2020-09-22.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220607&W10_KEY=13013481&nTrefferzeile=9&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c6c1c9a78fe09a0df62a01e6927529cf"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00504"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 22.09.2020 VB.2020.00504"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 22.09.2020 VB.2020.00504"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 22.09.2020 VB.2020.00504"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "F\u00fchrerausweisentzug | Betriebssicherer Zustand. Die Beschwerdegegnerin war in Bezug auf die Qualifikation der Gef\u00e4hrdung der Sicherheit anderer nicht an den Strafbefehl gebunden (E. 4.3). Indem dem Anh\u00e4nger des Beschwerdef\u00fchrers ein Rad fehlte, war dieser nicht mehr in vorschriftsgem\u00e4ssem und betriebssicherem Zustand. Ein Anh\u00e4nger mit fehlendem Rad birgt die Gefahr auszuscheren, wenn nicht sogar zu kippen. Angesichts der hohen Geschwindigkeiten stellt das Risiko eines ausscherenden oder gar kippenden Anh\u00e4ngers klarerweise eine hohe Gefahr f\u00fcr \u00fcberholende und nachfolgende Fahrzeuge dar. Diese hohe Gefahr bestand \u00fcber die erhebliche Distanz von \u00fcber vier Kilometern. Im \u00dcbrigen kann bereits das \"Verlieren\" eines Rades des Anh\u00e4ngers w\u00e4hrend der Fahrt eine mittelschwere Widerhandlung darstellen (E. 4.4.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:35:08", "Checksum": "d1088a4f431d26cde6bfd3535d08af19"}