{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2016-11-21", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_36-2016-40_2016-11-21.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=122131&nX40_KEY=4578199&nTrefferzeile=81&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "94d65fd0eab7ca74e45f6ac61b00c5d7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["36.2016.40"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 21.11.2016 36.2016.40"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 21.11.2016 36.2016.40"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 21.11.2016 36.2016.40"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Respinta la richiesta di pagamento di indennit\u00e0 giornaliere per perdita di guadagno in caso di malattia poich\u00e9 le patologie per le quali sono state richieste prestazioni erano gi\u00e0 presenti prima della conclusione del contratto ed avevano portato ad incapacit\u00e0 lavorative; applicazione dell'art. 9 LCA"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 20:18:15", "Checksum": "04281dc00a1bfc2ff37cdf51dd108c4d"}