{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2010-04-22", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_P3-09-162_2010-04-22.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/362e33acb8021dd174198b79715d32cb/file/", "Checksum": "c561a259f31092bc5b321267e78f3b65"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P3 09 162"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 22.04.2010 P3 09 162"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 22.04.2010 P3 09 162"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 22.04.2010 P3 09 162"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS P3 Strafkammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RVJ/ZWR 2010 321 Strafrecht - Fahrl\u00e4ssigkeit - KGE (Beschwerdebeh\u00f6rde) vom 22. April 2010, X. c. Untersuchungsrichteramt Oberwallis Fahrl\u00e4ssigkeit: Verkehrssicherungspflicht nach Pistenschluss Bei der Pistenpr\u00e4paration mit Seilwinde gelten auch nach Pistenschluss Sorgfalts- bzw. Verkehrssicherungspflichten (E. 7). Ref. CH: Art. 12 StGB Ref. VS: - N\u00e9gligence: devoir d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 du trafic apr\u00e8s la fermeture des pistes de ski En cas de pr\u00e9paration des pistes de ski avec des treuils, le devoir de diligence, res- pectivement d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 du trafic, s\u2019applique aussi apr\u00e8s la fermeture des pistes de ski (consid. 7). R\u00e9f. CH: art. 12 CP R\u00e9f. VS: - Sachverhalt und Verfahren (gek\u00fcrzt) Am 31. Januar 2008 fuhr X. zwischen 16:00 Uhr und 17:00 Uhr in einem Oberwalliser Skigebiet mit ihrem Snowboard von der Bergsta- tion auf der markierten Skipiste talw\u00e4rts. Auf der Abfahrt geriet sie in ein Windenseil, welches ein von Y. gefahrenes Pistenfahrzeug zum"}], "ScrapyJob": "446973/52/1612", "Zeit UTC": "21.12.2024 03:03:57", "Checksum": "3571e83e14282dfc1509912a6be3fa7e"}