{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2013-12-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00762_2013-12-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213605&W10_KEY=13013526&nTrefferzeile=91&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5509a0d759701947b1c2b5dac44f4891"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2013.00762"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.12.2013 VB.2013.00762"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.12.2013 VB.2013.00762"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.12.2013 VB.2013.00762"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vorladung in den Strafvollzug | Vorladung in den Strafvollzug Es besteht kein Grund, das Beschwerdeverfahren zu sistieren (E. 1.2). Die durch die Verletzung des Replikrechts seitens der Vorinstanz begangene Geh\u00f6rsverletzung des Beschwerdef\u00fchrers kann im vorliegenden Verfahren als geheilt gelten. Die Heilung ist allerdings im Rahmen der Bemessung der Gerichtsgeb\u00fchr zu ber\u00fccksichtigen (E. 2.3). Der Beschwerdef\u00fchrer machte weder Gr\u00fcnde geltend, die eine Verschiebung des Strafantritts rechtfertigen w\u00fcrden, noch sind solche aus den Akten ersichtlich. Die Beschwerdeschrift ersch\u00f6pft sich weitgehend in einer Auseinandersetzung mit dem Strafverfahren und dem Strafurteil, die vorliegend nicht zu beurteilen sind. Die rechtskr\u00e4ftig verh\u00e4ngte Freiheitsstrafe ist somit zu vollziehen (E. 4.1). Die Vorinstanz wies das Gesuch des Beschwerdef\u00fchrers um unentgeltliche Rechtsverbeist\u00e4ndung zu Recht wegen Aussichtslosigkeit ab (E. 5). Das Gesuch des Beschwerdef\u00fchrers um Gew\u00e4hrung der unentgeltlichen Prozessf\u00fchrung und Rechtsverbeist\u00e4ndung im Beschwerdeverfahren ist wegen Aussichtslosigkeit abzuweisen (E. 6.2.1). Abweisung, soweit Eintreten. Festlegung eines neuen Strafantrittstermins."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:38:00", "Checksum": "db1ea3c60aec52c26821224dd6c65713"}