{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-10-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0291_2014-10-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170560&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "56503a15ec3081bcd11bb414027a278d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0291"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.10.2014 PE.2014.0291"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________, B. X.________, C. X.________, D. X.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant turc, entr\u00e9 en Suisse en 1981 et titulaire d'une autorisation d'\u00e9tablissement, qui se marie avec une compatriote en 1997 avec laquelle il vit en Suisse de 1997 \u00e0 2007, cette derni\u00e8re \u00e9tant \u00e9galement titulaire d'une autorisation d'\u00e9tablissement. Naissance en Suisse de deux enfants en 1999 et 2004. S\u00e9paration des \u00e9poux en 2007 et retour de l'\u00e9pouse en Turquie \u00e0 ce moment l\u00e0 avec les deux enfants. D\u00e9p\u00f4t en 2013 d'une demande de regroupement familial pour que l'\u00e9pouse et les deux enfants reviennent en Suisse aupr\u00e8s de leur mari et p\u00e8re. Refus du SPOP. Recours admis en application de l'art. 8 CEDH, l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 des recourants \u00e0 pouvoir vivre en famille en Suisse l'emportant sur d'\u00e9ventuels int\u00e9r\u00eats publics ou priv\u00e9s oppos\u00e9s. Constat notamment que la r\u00e9int\u00e9gration des enfants dans le pays o\u00f9 ils sont n\u00e9s et o\u00f9 ils ont v\u00e9cu plusieurs ann\u00e9es ne devrait pas se heurter \u00e0 des probl\u00e8mes insurmontables. L'int\u00e9r\u00eat des enfants \u00e0 pouvoir vivre en famille avec leur deux parents correspond \u00e9galement \u00e0 des raisons familiales majeures au sens de l'art. 47 al. 4 LEtr justifiant le regroupement familial."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:43:54", "Checksum": "50d868d2162639efd6b5566da9916f93"}