{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2021-09-27", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_38-2021-42_2021-09-27.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=133459&nX40_KEY=4578084&nTrefferzeile=78&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "29fe41922bffd63ba8e8c36233419adb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["38.2021.42"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 27.09.2021 38.2021.42"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 27.09.2021 38.2021.42"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 27.09.2021 38.2021.42"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ricorso parzialmente accolto: \u00e8 corretta nel principio la richiesta di restituzione per quanto la ditta ha percepito in eccesso rispetto a quanto le spettava (no protezione buona fede), ma l'importo viene corretto e gli atti rinviati alla Cassa per una decisione formale su un conteggio contestato"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 19:42:19", "Checksum": "44b313513b178ee791faed00e1482c95"}