{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-01-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0305_2015-01-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170895&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "870f350d67b7f2361e13dc4d10e8e77c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0305"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.01.2015 PE.2014.0305"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP) | Le droit des travailleurs retrait\u00e9s de demeurer en Suisse au sens de l'art. 4 annexe I ALCP pr\u00e9suppose que le travailleur ait atteint l'\u00e2ge de la retraite au moment o\u00f9 il cesse son activit\u00e9 (le ch\u00f4mage involontaire \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9 comme une activit\u00e9 au sens de l'ALCP) et, notamment, qu'il ait r\u00e9sid\u00e9 en Suisse d'une fa\u00e7on continue pendant trois ans au moins. En l'esp\u00e8ce, la recourante a cess\u00e9 son activit\u00e9 au moment o\u00f9 s'est ouvert son droit \u00e0 la retraite (soit le 1er jour du mois suivant celui o\u00f9 elle a atteint 64 ans). Moins de trois ans s'\u00e9taient alors \u00e9coul\u00e9s depuis son arriv\u00e9e en Suisse, de sorte qu'elle ne peut faire valoir de droit de demeurer. Par ailleurs, ses moyens financiers insuffisants ne permettent pas l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour sur la base de l'art. 24 Annexe I ALCP."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:22:01", "Checksum": "373f9884ca1a468f9d09f604c81964a4"}