{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-04-21", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-74-1998_1998-04-21.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870184?doc=", "Checksum": "becce4f7d9d88b23785308350ec858ab"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/74/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 21.04.1998 A/74/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROFESSION SANITAIRE; AUTORITE DE SURVEILLANCE; TRAITEMENT AMBULATOIRE; PROCEDURE ADMINISTRATIVE; COMPETENCE; INDEPENDANCE DE L'AUTORITE; CONSEIL D'ETAT; DECISION; ORGANISATION(PROCEDURE); CONDITION DE RECEVABILITE; ASAN | Le TA s'est d\u00e9clar\u00e9 incomp\u00e9tent pour conna\u00eetre d'un recours contre une d\u00e9cision du conseil de surveillance psychiatrique refusant de mettre fin \u00e0 un traitement ambulatoire ordonn\u00e9 en application de l'art. 43 CP, cette derni\u00e8re autorit\u00e9 devant \u00eatre assimil\u00e9e \u00e0 une \"autorit\u00e9 ind\u00e9pendante\", au sens de l'art. 98 a OJF et 1 RALTA. | OJF.98 a"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:55", "Checksum": "308c29dbdb664d4fd658c2752e8652b2"}