{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-07-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0138_2022-07-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181575&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "498f75e29a601920b62eaa5ab89fc6fe"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2020.0138"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.07.2022 AC.2020.0138"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B._________, C.________, D.________, E.________, F.________, G.________, H.________, I.________, J.________, K.________, L.________, M.________/Municipalit\u00e9 de Pully, Direction g\u00e9n\u00e9rale du territoire et du logement, N.________ | Autorisation de r\u00e9nover et transformer un b\u00e2timent construit en 1961, assortie d'un contr\u00f4le des loyers apr\u00e8s travaux pendant dix ans, en application de la LPPPL. Grief relatif \u00e0 la violation de l'art. 13 LPPPL rejet\u00e9: au vu de l'\u00e2ge et de l'\u00e9tat de l'immeuble, les travaux pr\u00e9vus (modification de l'entr\u00e9e du b\u00e2timent, remplacement des colonnes de chutes d'eau, r\u00e9fection des cusines et salles de bain, remplacement des appareils sanitaires, etc) doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme indispensables au sens de cette disposition (consid. 3). Grief relatif \u00e0 la violation de l'art. 18 RLPPPL rejet\u00e9: le calcul du revenu locatif apr\u00e8s travaux r\u00e9alis\u00e9s par la DGTL ne pr\u00eate pas le flanc \u00e0 la critique et doit \u00eatre confirm\u00e9 (consid. 4). Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:43:00", "Checksum": "124941ac7b3993e2b73d8ea2c4af63b6"}