{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2018-05-18", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2020-V-1_2018-05-18.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=67BAA4694FB06218F6130C5FB8BE68F5?decisionId=f8f7e18e-9038-4ac7-801b-44bb2808d1bd", "Checksum": "4bb2ced76c5ea1ae35d5edd1ac89b1de"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2020 V/1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.05.2018 BVGE 2020 V/1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.05.2018 BVGE 2020 V/1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.05.2018 BVGE 2020 V/1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Limitation d&#39;admission | Krankenversicherung.\nZulassung zur T\u00e4tigkeit zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung. Beurteilungskriterien.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 55a KVG. Art. 5, Anh\u00e4nge I und II\nVEZL.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Zul\u00e4ssigkeit\nder Bedarfsklausel 2013-2020. Hinweis auf die Rechtsprechung des Bundesgerichts, die auch auf die\nzweite Version von Art. 55a KVG und die VEZL anwendbar\nist. Die Kantone verf\u00fcgen bei der Bestimmung der Anzahl \u00c4rztinnen und \u00c4rzte, die auf ihrem\nGebiet zur T\u00e4tigkeit zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung zugelassen sind,\n\u00fcber ein grosses Ermessen (E. 7-9.3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Abstrakte Normenkontrolle.\nDer Kanton kann im Rahmen seines Ermessens bei der W\u00fcrdigung lokaler Verh\u00e4ltnisse von den in\nden Anh\u00e4ngen I und II VEZL festgelegten H\u00f6chstzahlen abweichen (E. 9.3.1).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Ausreichende medizinische\nVersorgung. Einhaltung der kumulativen und nicht abschliessenden Beurteilungskriterien von Art. 5\nVEZL. Zul\u00e4ssigkeit zus\u00e4tzlicher Kriterien in der kantonalen Gesetzgebung, sofern diese\nan den Begriff des Versorgungsbedarfs ankn\u00fcpfen. Der Kanton muss insbesondere beurteilen, ob die\nfach\u00e4rztliche Versorgung in einem Fachgebiet trotz \u00fcberm\u00e4ssiger Pro-Kopf-Dichte mit Blick\nauf den Besch\u00e4ftigungsgrad der Leistungserbringer angemessen ist (E. 9.3.2 und 13.2).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:59:22", "Checksum": "5898df9203b7e67fee803971ef5b98a7"}