{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-06-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_EF-2006-0002_2009-06-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161589&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bcb245836c89952d86481fa609db7002"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["EF.2006.0002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.06.2009 EF.2006.0002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA/Commission d'estimation fiscale des immeubles du district de Lausanne | Demande de r\u00e9vision de l'estimation fiscale d'un droit de superficie. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'est pas entr\u00e9e en mati\u00e8re, consid\u00e9rant qu'aucun fait nouveau ne justifiait de remettre en cause la taxation \u00e9tablie lors de la r\u00e9vision g\u00e9n\u00e9rale de 1992. A tort: la redevance due par le superficiaire a augment\u00e9 de mani\u00e8re significative depuis la r\u00e9vision de 1992; par ailleurs, la dur\u00e9e restante du droit et l'indemnit\u00e9 de retour due par le superficiaire (qui ne se r\u00e9v\u00e8le clairement pas \u00e0 son avantage) justifiaient l'application d'un taux de capitalisation \u00e9lev\u00e9 (entre 8 et 9%). Renvoi \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:54:21", "Checksum": "ccd120cb0193615c37632b796a5be824"}