{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2006-10-19", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_31-2005-10_2006-10-19.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=91041&nX40_KEY=4578446&nTrefferzeile=23&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "201a5217aea0181b3f51c09012de62bf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["31.2005.10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 19.10.2006 31.2005.10"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 19.10.2006 31.2005.10"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 19.10.2006 31.2005.10"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Responsabilit\u00e0 dei membri del CdA per contributi sociali rimasti impagati (art. 52 LAVS). Responsabilit\u00e0 degli eredi. In concreto la malattia di un membro del CdA non \u00e8 stata considerata sufficiente per discolparsi."}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 01:37:44", "Checksum": "c08afe6ddff39797ba5240fd059773e7"}