{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-08-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0034_2021-08-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180624&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e7e510feb9a3c2740e4a7fce9480459e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0034"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.08.2021 AC.2021.0034"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________/D\u00e9partement de l'environnement et de la s\u00e9curit\u00e9 - DES, Municipalit\u00e9 de Faoug | Parcelle riveraine du lac de Morat. A l'occasion du transfert de propri\u00e9t\u00e9, l'Etat d\u00e9cide de remplacer l'autorisation \u00e0 bien plaire pour le maintien d'installations nautiques accord\u00e9e en 1996 par une concession pour usage d'eau autorisant le maintien sur le domaine public d'une passerelle d'embarquement, d'un ponton, d'une \u00e9chelle et d'un escalier pour une dur\u00e9e de 30 ans. En contrepartie de la concession, un passage public \u00e0 pied de 2 m\u00e8tres de large est r\u00e9serv\u00e9 le long de la rive sur la parcelle concern\u00e9e.\rRecours dirig\u00e9 uniquement \u00e0 l'encontre de la r\u00e9serve d'un passage public.\rSelon la l\u00e9gislation vaudoise telle qu'amend\u00e9e d\u00e8s le 1er septembre 2014, l'octroi d'une concession sur les rives d'un lac ne peut se faire que moyennant la r\u00e9serve d'un passage public; l'autorit\u00e9 ne jouit d'aucune marge de manoeuvre \u00e0 cet \u00e9gard. \rCette solution du droit cantonal est conforme aux prescriptions du droit f\u00e9d\u00e9ral tant du point de vue de la garantie de la propri\u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue par la Constitution que sous l'angle de l'am\u00e9nagement du territoire, la LAT pr\u00e9voyant express\u00e9ment la n\u00e9cessit\u00e9 de tenir libres les bords des lacs et des cours d'eau et de faciliter au public l'acc\u00e8s aux rives et le passage le long de celles-ci.\rRecours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:47:26", "Checksum": "496b351d52ccf9612d80082492ae3864"}