{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-03-28", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00074_2012-03-28.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211715&W10_KEY=13013535&nTrefferzeile=95&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b6fedcc80045309b08871544b427ab70"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2012.00074"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 28.03.2012 VB.2012.00074"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 28.03.2012 VB.2012.00074"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 28.03.2012 VB.2012.00074"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission (Wiederaufnahme von VB.2011.00207) | Zul\u00e4ssigkeit von Zuschlagskriterien. Preisbewertung. Gutheissung der Beschwerde durch das Bundesgericht: Das Kriterium des \"Public Voting\" darf bei der Ermittlung des wirtschaftlich g\u00fcnstigsten Angebots gem\u00e4ss \u00a7 33 Abs. 1 SubmV grunds\u00e4tzlich ber\u00fccksichtigt werden (E. 2). Die Einreichung eines sehr g\u00fcnstigen Angebots - die \u00fcbrigen Anbietenden haben rund das Dreifache offeriert - darf nicht zur Folge haben, dass die \u00fcbrigen Angebote f\u00fcr den offerierten Preis keine Punkte erhalten, soweit es sich dabei um f\u00fcr die konkrete Vergabe infrage kommende ernsthafte Preise handelt. Die Bandbreite ist vielmehr so festzulegen, dass s\u00e4mtliche f\u00fcr die konkrete Vergabe ernsthaft infrage kommenden Angebote Beachtung finden. Ob auch ein sehr tiefes Angebot, bei welchem allenfalls sogar die Gestehungskosten nicht gedeckt sind, innerhalb der Preisspanne liegen muss, kann im vorliegenden Fall offen bleiben (E. 5.5). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:42:04", "Checksum": "689a53a9d3565feea8d56d7b7be6cfdb"}