{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2011-05-18", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2010-77_2011-05-18.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6835&type=1563347022&cHash=d927107fdc17de929f233dbf61bdb606", "Checksum": "4da4d390d47196984d94de7f0a127fd9"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2010/77"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 18.05.2011 UV 2010/77"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 18.05.2011 UV 2010/77"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 18.05.2011 UV 2010/77"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 4 ATSG; Art. 9 Abs. 2 UVV; Art. 9 UVG: Unfallbegriff. Der durch einen Rettungssanit\u00e4ter wegen Hebens eines schweren Patienten versp\u00fcrte Zwick im R\u00fccken und die danach folgenden R\u00fcckenbeschwerden lassen sich nicht als Unfall im Sinn von Art. 4 ATSG qualifizieren. Eine \u00dcberanstrengung ist zu verneinen, da das Lastentragen eine allt\u00e4gliche Handlung der Rettungssanit\u00e4ter darstellt. Eine unfall\u00e4hnliche K\u00f6rpersch\u00e4digung bzw. eine Berufskrankheit liegt ebenfalls nicht vor (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 18. Mai 2011, UV 2010/77)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 10:41:12", "Checksum": "7ebe6608c80bb04dcde90de225314fb9"}