Inhalt
I.	Allgemeine Bestimmungen	3
II.	Administration	3
III.	Waldbewirtschaftung	5
IV.	Waldprodukte und Waldleistungen	6
V.	Schutz gegen Schäden	7
VI.	Strafbestimmungen	7
VII.	Abschliessende Bestimmungen	8
Ausführungsbestimmungen zum kantonalen Wassergesetz gemäss Art. 54 des kantonalen Waldgesetzes (KWG)
Allgemeine Bestimmungen
Administration
Waldbewirtschaftung
Waldprodukte und Waldleistungen
Schutz gegen Schäden
Strafbestimmungen
Abschliessende Bestimmungen
Systematische Sammlung
des Kommunalrechts der
Gemeinde Sagogn
Nummer
8200.01
Titel
Waldgesetz
Ausgabe
Ausgabe vom 13.05.1998

Ausgabe vom 04.06.1980
Gültig ab
07.07.1998 - übersetzt
Einleitende Bemerkungen

Aus Gründen der Vereinfachung beziehen sich Personen-, Funktions- und Gewerbeangaben in dieser amtlichen Publikation jeweils auf alle Geschlechter, ausser wenn explizit etwas anderes definiert ist. Dies ist eine Gebrauchsübersetzung ohne Rechtskraft. Es gilt die verabschiedete romanische Version.

Letzte informale Änderung 19.02.2024 durch Thomas Candrian.
Einleitende Bemerkungen

Aus Gründen der Vereinfachung beziehen sich Personen-, Funktions- und Gewerbeangaben in dieser amtlichen Publikation jeweils auf alle Geschlechter, ausser wenn explizit etwas anderes definiert ist. Dies ist eine Gebrauchsübersetzung ohne Rechtskraft. Es gilt die verabschiedete romanische Version.

Letzte informale Änderung 19.02.2024 durch Thomas Candrian.
Anliegen
Art. 1
Anliegen
Die Gemeindewaldordnung regelt die Organisation, die Aufgaben und die Obligationen des Forstdienstes.
Grundsatz
Art. 2
Grundsatz
Die Wälder der Gemeinde sollen ihre Schutz- und Nutzfunktion sowie das Gemeinwohl nachhaltig erfüllen und erhalten. 
Organisation
Art. 3
Organisation
Die Gemeinde erfüllt ihre Aufgaben durch die Zusammenschliessung mit der Gemeinde Laax zum Revierforstamt Sagogn-Laax.

Sie wählt zwei Delegierte in die Kommission des Revierforstamtes Sagogn-Laax.
Verwaltung und Aufsicht
Art. 4
Verwaltung und Aufsicht
Die Verwaltung und die Aufsicht der Gemeindewälder ist Sache des Gemeindevorstandes. Ein Mitglied des Gemeindevorstandes ist Waldvorsteher.
Gemeindevorstand
Art. 5
Gemeindevorstand
Die Gemeinde ist zuständig für die Erhaltung und Pflege der Gemeindewälder

Dem Gemeindevorstand obliegen insbesondere:

die Festlegung der Richtlinien der Forstpolitik der Gemeinde
die Vergabe von grösseren Aufträgen
die Beurteilung von Übertretungen des Waldgesetzes

Soweit in den Sitzungen des Gemeindevorstandes forstliche Traktanden zu behandeln sind, kann der Revierförster mit beratender Stimme beigezogen werden.
Revierkommission
Art. 6
Revierkommission
Die Revierkommission ist zuständig für die Forstgruppe. Der Revierkommission obliegen

die Wahl des Forstaufsehers und der Angestellten des Forstreviers
die Genehmigung der Arbeitsverträge und die Festlegung der Anstellungsbedingungen
genehmigt das Pflichtenheft des Revierförsters
die Genehmigung des Tätigkeitsprogrammes, des Kostenvoranschlages und der Betriebsrechnung
die Entscheidung über den Erwerb von Werkzeugen, Maschinen und Fahrzeugen im Rahmen des genehmigten Kostenvoranschlages

Waldvorsteher
Art. 7
Waldvorsteher
Der Waldvorsteher
ist der Delegierte des Revierforstamtes Sagogn-Laax
fördert die Forstwirtschaft und die Kommerzialisierung des Holzes der Gemeinde  
repräsentiert im Gemeindevorstand und in der Bevölkerung die forstwirtschaftlichen Interessen 
nimmt an den forstwirtschaftlichen Augenscheinen teil
macht Vorschläge für die Vergabe von grösseren Forstarbeiten
überwacht den Holzverkauf
unterschreibt die Verträge von Holzverkäufen und von Forstarbeiten
Revierförster 
Art. 8
Revierförster 
Der Revierförster wird gemäss den kantonalen Ausführungsbestimmungen besoldet. Er ist dazu verpflichtet den Forstbetrieb gemäss den kantonalen Ausführungsbestimmungen und dem Pflichtenheft. 
Ziel 
Art. 9
Ziel 
Die Gemeindewaldungen sind nach den in der forstlichen Planung enthaltenen Bestimmungen zu bewirtschaften.
Jahresprogramm
Art. 10
Jahresprogramm
Die forstlichen Arbeiten werden nach dem genehmigten Kostenvoranschlag durchgeführt.
Arbeitssicherheit
Art. 11
Arbeitssicherheit
Waldarbeiten dürfen nur durch entsprechend ausgebildeten Arbeitskräften und nur unter Beachtung der Sicherheitsbestimmungen der SUVA durchgeführt werden.
Holzschutz
Art. 12
Holzschutz
Wo es aus Gründen der Waldgesundheit und zur Qualitätssicherung notwendig ist, muss gefälltes Holz sofort aus dem Wald entfernt werden oder fachgerecht behandelt werden.
Infrastruktur
Art. 13
Infrastruktur
Für die Bewirtschaftung der Gemeindewaldungen ist eine zweckmässige Infrastruktur bereit zu stellen und zu unterhalten.
Benützung der Waldstrassen
Art. 14
Benützung der Waldstrassen
Die Benützung von Waldstrassen richtet sich nach dem Reglement über die Benützung von Waldstrassen.
Vermarktung
Art. 15
Vermarktung
Die Gemeinde vermarktet die Waldprodukte und Waldleistungen. Sie unterstützt Assoziationen welche die gleichen Ziele verfolgen und ist Mitglied des Bündner Waldwirtschaftsverbandes SELVA. 
Holzverkauf
Art. 16
Holzverkauf
Der Holzverkauf erfolgt durch den Revierförster gemäss den Richtlinien des Handelbrauchs der Schweiz.
Interne Nutzung
Art. 17
Interne Nutzung
Das Nutz- und Brennholz welches für Gemeindegebäude genutzt wird, wird zum Fabrikpreis verkauft.
Losholz
Art. 18
Losholz
Der Gemeindevorstand entscheidet über die Verkaufkonditionen des Losholzes. Es gelten die Vorschriften gemäss Anhang 1.
Leseholz
Art. 19
Leseholz
Leseholz ist alles stehende oder liegende dürre Holz, das am Stock nicht mehr als 16 cm Durchmesser aufweist; ebenso Äste, Rinde, Schlagabfälle und lose Stöcke. Wer das Leseholz sammeln möchte, muss sich beim Revierförster melden.
Deckreisig und Christbäume
Art. 20
Deckreisig und Christbäume
Deckreisig und Christbäume dürfen nur unter forstamtlicher Aufsicht geschnitten werden. 
Leistungen der kollektiven Wirtschaft
Art. 21
Leistungen der kollektiven Wirtschaft
Die Kosten für Leistungen der kollektiven Wirtschaft werden nach Möglichkeit dem Nutzniesser in Rechnung gestellt. Die Erträge für die Leistungen der kollektiven Wirtschaft und für Mehrnutzungen werden der Rechnung des Forstbetriebs gutgeschrieben.
Weidgang
Art. 22
Weidgang
Der Weidgang im Wald ist mit dem Forstdienst zu abzuklären, es kann ein Weidereglement gemacht werden.
Feuer
Art. 23
Feuer
Das Feuern im Wald oder in Waldesnähe ist nur erlaubt, wenn keine erhöhte Waldbrandgefahr besteht. Für den Wald Uaul Grond, Uaul da Canginas und Sogn Giacun gilt ein Feuerverbot ausserhalb der offiziellen Feuerstellen.
Campieren
Art. 24
Campieren
Es ist verboten, im Wald zu campieren.
Zugang
Art. 25
Zugang
Der Zugang zum Uaul Grond ist zwischen dem 1. Dezember und dem 31. Mai nur über Spazierwege erlaubt. 
Zuständigkeit
Art. 26
Zuständigkeit
Der Gemeindevorstand ist zuständig für alle Verstösse gegen das Waldgesetz, sofern sie nicht in den Kompetenzbereich einer anderen Instanz fallen.
Bussen
Art. 27
Bussen
Übertretungen des vorliegenden Waldgesetzes werden nebst der Verpflichtung zum vollen Schadenersatz mit Bussen von 100.-- bis 5000.—geahndet.
Fälligkeit und Rechtsmittel
Art. 28
Fälligkeit und Rechtsmittel
Busse und Kosten sind innert Monatsfist seit der Rechtskraft der Bussvergütung an die Gemeindekasse zu bezahlen. Gleiches gilt bei Anordnung von Schadenersatzleistungen.

Gegen die vom Gemeindevorstand ausgesprochenen Bussen steht dem Gebüssten das Recht des Rekurses an das Verwaltungsgericht zu. 
Anzeigepflicht
Art. 29
Anzeigepflicht
Behördemitglieder und Forstangestellt sind von Amtes wegen verpflichtet, die ihnen zu r Kenntnis gelangenden Übertretungen anzuzeigen. 
Aufhebung des bisherigen Gesetzes
Art. 30
Aufhebung des bisherigen Gesetzes
Die Gemeindewaldordnung vom 4. Juni 1980 wird aufgehoben. 
Inkraftsetzung 
Art. 31
Inkraftsetzung 
Dieses Gesetz tritt nach Annahme durch die Gemeindeversammlung und durch die Regierung des Kantons Graubünden in Kraft. 
Ausgabe vom Gemeindevorstand genehmigt am
-
Ausgabe von der Gemeindeversammlung genehmigt am
13.05.1998
Ausgabe von der Regierung des Kantons GR genehmigt am
07.07.1998
Waldgesetz
Systematische Rechtssammlung		Seite 8 von 8
Waldgesetz - Abschliessende Bestimmungen	07.07.1998 - übersetzt
Systematische Rechtssammlung		Seite 8 von 8