{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-05-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0194_2011-05-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164864&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6b5443002ed8dd1df0e9d882dd0474e3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0194"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.05.2011 GE.2009.0194"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._______/D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur | Demande d'indemnit\u00e9 \u00e0 titre de r\u00e9paration morale de la part d'une prostitu\u00e9e victime de viol, s\u00e9questration et brigandage. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e a arr\u00eat\u00e9 le montant de l'indemnit\u00e9 en cause \u00e0 8'000 fr., retenant notamment qu'il \u00e9tait notoire que l'exercice de la prostitution de rue \u00e9tait une activit\u00e9 \u00e0 risques, et qu'il se justifiait d'en tenir compte dans le cadre de la d\u00e9termination de la somme octroy\u00e9e; or, la prostitution de rue est une activit\u00e9 licite, et ne constitue d\u00e8s lors aucunement un comportement fautif de la part de la recourante justifiant une r\u00e9duction de l'indemnit\u00e9 \u00e0 laquelle elle a droit. Pour le reste, confirmation de la jurisprudence selon laquelle aucun int\u00e9r\u00eat compensatoire n'est d\u00fb sur l'indemnit\u00e9 octroy\u00e9e, laquelle tient d'ores et d\u00e9j\u00e0 compte d'un tel int\u00e9r\u00eat. Recours partiellement admis, le montant de l'indemnit\u00e9 \u00e9tant port\u00e9, compte tenu de l'ensemble des circonstances, \u00e0 12'000 fr. (valeur \u00e9chue)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:59:58", "Checksum": "2dd55107872e33bf597e2690345b4c3b"}