{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-05-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2018-0022_2018-05-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176098&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "27abd450fed54fc5184754f0ed4b1fbd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2018.0022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.05.2018 CR.2018.0022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Refus du SAN de suspendre l'ex\u00e9cution d'une d\u00e9cision d'aptitude \u00e0 conduire, faisant suite \u00e0 un retrait pr\u00e9ventif et \u00e0 une expertise m\u00e9dicale, pendant la dur\u00e9e de la proc\u00e9dure de r\u00e9clamation. Les conditions auxquelles le maintien du droit de conduire a \u00e9t\u00e9 subordonn\u00e9 r\u00e9pondent \u00e0 un imp\u00e9ratif de s\u00e9curit\u00e9 publique. Il se justifie dans ces conditions d'appliquer les m\u00eames principes qu'en mati\u00e8re de retrait de s\u00e9curit\u00e9, ce qui signifie que, sauf circonstances sp\u00e9ciales, l'effet suspensif doit \u00eatre refus\u00e9. En l'occurrence, de telles circonstances sp\u00e9ciales n'existent pas. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:39:40", "Checksum": "909eb4b199b64910a1009bfef5d84c40"}