{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2015-08-18", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_B-401-2015_2015-08-18.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=26512901D7F54110280E54B6AAE9A0B9?decisionId=5f21ec7e-74ce-4258-9aee-19a58bcaebef", "Checksum": "235c9ffed1852cec055ae9ea3e3f12f8"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["B-401/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.08.2015 B-401/2015"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.08.2015 B-401/2015"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.08.2015 B-401/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Assurances priv&eacute;es (surveillance, tarifs) | Mesures de s\u00fbret\u00e9, transfert de portefeuille"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:45:30", "Checksum": "8058addbd6278ac6513fbc1e8994ca73"}