{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-06-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2017-0006_2018-06-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176251&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dcb966eedbab75d0890b01c68f0f5c0b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2017.0006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.06.2018 CR.2017.0006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours contre une d\u00e9cision sur r\u00e9clamation du SAN pronon\u00e7ant le retrait du permis de conduire pour une dur\u00e9e de douze mois apr\u00e8s une infraction de d\u00e9passement par la droite sur l'autoroute qualifi\u00e9e de grave. Bien que le recourant ait commis une faute grave et cr\u00e9\u00e9 une mise en danger abstraite du trafic, les conditions de la route \u00e9taient bonnes et la man\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 une vitesse raisonnable et avec une relative prudence. Le danger cr\u00e9\u00e9 \u00e9tait d\u2019une gravit\u00e9 moindre et l\u2019infraction doit par cons\u00e9quent \u00eatre qualifi\u00e9e de moyennement grave. Recours partiellement admis et d\u00e9cision attaqu\u00e9e r\u00e9form\u00e9e en ce sens que le permis de conduire est retir\u00e9 pour une dur\u00e9e de deux mois, pour tenir compte d\u2019une premi\u00e8re mesure de retrait suite \u00e0 un grave exc\u00e8s de vitesse."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:40:11", "Checksum": "96154d7d8db2b53764af588ce7c23bb7"}