{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-07-14", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00369_2021-07-14.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221438&W10_KEY=13013474&nTrefferzeile=12&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bd8b596dcca337aea3661681558d6e3b"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00369"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14.07.2021 VB.2021.00369"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14.07.2021 VB.2021.00369"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14.07.2021 VB.2021.00369"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "F\u00fchrerausweisentzug | Sicherungsentzug gest\u00fctzt auf verkehrsmedizinische Untersuchung. In Missachtung des signalisierten allgemeinen Fahrverbots kollidierte der Beschwerdef\u00fchrer mit einem Gartentor sowie einem Gartenzaun, worauf er sein Fahrzeugzeug nicht mehr selbst\u00e4ndig aus der misslichen Lage man\u00f6vrieren konnte (E. 2.1). Die deswegen angeordnete verkehrsmedizinische Untersuchung ergab, dass eine erh\u00f6hte Gefahr bestehe, dass der Beschwerdef\u00fchrer aufgrund von verminderten Leistungsreserven respektive k\u00f6rperlicher Schw\u00e4chen wieder ein Fehlverhalten im Strassenverkehr zeige, weswegen die Fahreignung zu verneinen sei. Darauf erfolgte der angefochtene Sicherungsentzug (E. 2.2). Mit Blick auf die sorgf\u00e4ltigen verkehrsmedizinischen Abkl\u00e4rungen sind keine Gr\u00fcnde ersichtlich, vom schl\u00fcssigen, vollst\u00e4ndigen und widerspruchsfreien Gutachten abzuweichen (E. 4.1). Die Anordnung der auf Art. 15d SVG gest\u00fctzten Fahreignungsuntersuchung ist nicht zu beanstanden (E. 4.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:42:21", "Checksum": "b73c7eca2c39432100a4f34f1c740677"}