<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di verificare la possibilità di istituire o nominare un incaricato federale per la lotta al mobbing e al bullismo elettronico che coordini in modo efficace ed efficiente tutte le iniziative isolate intraprese nel nostro Paese per combattere i fenomeni di mobbing e di cyberbullying, ne assicuri il costante accompagnamento tecnico e ne valuti l'efficacia su base scientifica.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La lotta alla violenza, al mobbing e al ciberbullismo fra i giovani riveste grande importanza per il Consiglio federale, che da tempo si occupa del problema, segnatamente nel quadro dei rapporti "I giovani e la violenza - per una prevenzione efficace nella famiglia, nella scuola, nello spazio sociale e nei media", del 20 maggio 2009, e "Protezione dal ciberbullismo", del 26 maggio 2010. Il Consiglio federale condivide l'opinione dell'autrice del postulato secondo cui una strategia coordinata, un costante accompagnamento tecnico e una valutazione scientifica delle misure sono determinanti per una lotta efficace a questo fenomeno.</p><p>L'11 giugno 2010, il Consiglio federale ha approvato due programmi nazionali volti a promuovere una prevenzione efficace della violenza e a migliorare la protezione dei giovani dai rischi dei media. Nei prossimi cinque anni il Consiglio federale intende promuovere, coinvolgendo tutti gli attori rilevanti, la prevenzione della violenza fra i giovani e rafforzare le competenze dei giovani per un utilizzo responsabile e sicuro dei media elettronici e interattivi. I due programmi mirano a concertare e coordinare le misure esistenti, sostenere gli attori responsabili a livello cantonale e locale e mettere a frutto le conoscenze scientifiche sul settore. Il Consiglio federale ha scelto un approccio globale per combattere efficacemente, mediante misure di prevenzione, la violenza tra i giovani e nel contempo si occuperà in modo particolare del problema del mobbing e del ciberbullismo. A tale scopo, la Confederazione ha stanziato complessivamente 8,65 milioni di franchi.</p><p>Alla luce della situazione attuale il Consiglio federale ha adottato le misure necessarie per una lotta efficace al problema e non considera quindi indicata la nomina di un incaricato federale per la lotta al mobbing e al bullismo elettronico.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.