{"Signatur": "TG_OG_001", "Spider": "TG_OG", "Sprache": "de", "Datum": "1994-06-13", "HTML": {"Datei": "TG_OG/TG_OG_001_RBOG-1994-Nr--36_1994-06-13.html", "URL": "http://ogbuch.tg.ch/html/80489F1E-990E-4AF8-AAF48C33A7B10EEE.html", "Checksum": "71f01b1983bb8844802b1b1841b4117d"}, "Num": ["RBOG 1994 Nr. 36", "SB 94 14"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Thurgau Obergericht Rechenschaftsbericht 13.06.1994 RBOG 1994 Nr. 36 (SB 94 14)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Thurgovie Obergericht Rechenschaftsbericht 13.06.1994 RBOG 1994 Nr. 36 (SB 94 14)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Turgovia Obergericht Rechenschaftsbericht 13.06.1994 RBOG 1994 Nr. 36 (SB 94 14)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Thurgau Obergericht Rechenschaftsbericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Thurgovie Obergericht Rechenschaftsbericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Turgovia Obergericht Rechenschaftsbericht"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Gest\u00fctzt darauf gelangte das Bezirksamt zum Schluss, der in der angefochtenen Strafverf\u00fcgung erhobene Vorwurf k\u00f6nne nicht aufrechterhalten werden; hingegen sei X nunmehr aufgrund des neuen Sachverhalts mit Fr. 1 StPO werden Uebertretungen des Strassenverkehrsgesetzes durch Strafverf\u00fcgung der Bezirks\u00e4mter beurteilt. Strittig ist zun\u00e4chst, ob das Bezirksamt danach befugt ist, bei der neuen Strafverf\u00fcgung eine h\u00f6here Strafe auszuf\u00e4llen."}], "ScrapyJob": "446973/60/751", "Zeit UTC": "02.09.2022 04:19:37", "Checksum": "2964cde883994212e9d53349ccc11d1f"}