{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-05-12", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2012-319_2015-05-12.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=7982&type=1563347022&cHash=67549add94565787b4df3866f82a5893", "Checksum": "e8176bb28e5f312d77537f27944d3810"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV 2012/319"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 12.05.2015 IV 2012/319"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 12.05.2015 IV 2012/319"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 12.05.2015 IV 2012/319"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 43 Abs. 1 ATSG. Abkl\u00e4rung des (medizinischen) Sachverhalts\r\nBetrachtet der Rechtsdienst einer IV-Stelle (entgegen der Einsch\u00e4tzung ihres RAD) ein medizinisches Gutachten als nicht \u00fcberzeugend, kann er nicht ohne Beizug eines medizinischen Sachverst\u00e4ndigen, d.h. ohne jeden medizinischen Sachverstand, selbst eine Diagnose stellen und gest\u00fctzt auf diese Diagnose die Arbeitsf\u00e4higkeit der versicherten Person bestimmen. Ein solches Vorgehen ist als willk\u00fcrliche Verletzung des Art. 43 Abs. 1 ATSG zu qualifizieren (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 12. Mai 2015, IV 2012/319)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:04:43", "Checksum": "c8320393ea40d6cdf8d780cc777eba6a"}