{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2009-05-18", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_BV-2008-16_2009-05-18.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6530&type=1563347022&cHash=aef1fa0a7b0255ff7bfb79a108d89ba7", "Checksum": "aceed7abe68fc909e97b5036ba5c1d2e"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BV 2008/16"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 18.05.2009 BV 2008/16"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 18.05.2009 BV 2008/16"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 18.05.2009 BV 2008/16"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BV - berufliche Vorsorge"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 23 BVG. Beginn der Arbeitsunf\u00e4higkeit, deren Ursache zur Invalidit\u00e4t gef\u00fchrt hat. Treten psychische Auff\u00e4lligkeiten mit Krankheitswert und Auswirkungen auf das Leistungsverm\u00f6gen der versicherten Person erst nach Beendigung eines Vorsorgeverh\u00e4ltnisses erkennbar in Erscheinung, ist eine sachliche Konnexit\u00e4t zur Arbeitsunf\u00e4higkeit, welche w\u00e4hrend des Vorsorgeverh\u00e4ltnisses eingetreten ist, zu verneinen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 18. Mai 2009, BV 2008/16)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 12:50:07", "Checksum": "3671e8bf788f0862a1001e88e7fbdc03"}