{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-10-30", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00471_2024-10-30.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224450&W10_KEY=13045533&nTrefferzeile=79&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "243a17768a7120492be28075ac6f6ee2"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2024.00471"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 30.10.2024 VB.2024.00471"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 30.10.2024 VB.2024.00471"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 30.10.2024 VB.2024.00471"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "gemeinn\u00fctzige Arbeit | Gemeinn\u00fctzige Arbeit. [Abbruch der gemeinn\u00fctzigen Arbeit und Vorladung in den Normalvollzug.] Der Abbruch der gemeinn\u00fctzigen Arbeit ist nicht zu beanstanden, nachdem sich der Beschwerdef\u00fchrer trotz schriftlicher Aufforderung und sp\u00e4terer telefonischer Mahnung des Beschwerdegegners beim Einsatzbetrieb nicht zwecks Arbeitsvereinbarung gemeldet und keine solche abgeschlossen hatte. Ausserdem steht die vom Beschwerdef\u00fchrer geltend gemachte Arbeitsunf\u00e4higkeit dem Vollzug in Form der gemeinn\u00fctzigen Arbeit entgegen. Ebenso wenig zu beanstanden ist, dass der Beschwerdegegner nicht von Amtes wegen eine Ratenzahlung anordnete und darauf verzichtete, gegen den Beschwerdef\u00fchrer eine Betreibung einzuleiten. Schliesslich ist nicht einzusehen, dass der Gesundheitszustand des Beschwerdef\u00fchrers einen Haftantritt nicht zuliesse (zum Ganzen E. 3.3). Abweisung. Ansetzung eines neuen Strafantrittstermins."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:10:51", "Checksum": "f452f72eff3791e2f6be1854fe3ba7fd"}