{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-93-II-379_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=5&from_date=&to_date=&from_year=1967&to_year=1967&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=46&highlight_docid=atf%3A%2F%2F93-II-379%3Ade&number_of_ranks=203&azaclir=clir", "Checksum": "ea2990a0a5892b20d95ec0cb78eb2206"}, "Num": ["BGE 93 II 379"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 93 II 379"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 93 II 379"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 93 II 379"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>B\u00fcrgschaft. Internationales Privatrecht. Sind die Formvorschriften des Art. 493 OR (\u00f6ffentliche Beurkundung, Angabe des H\u00f6chstbetrages der Haftung) als um der schweizerischen \u00f6ffentlichen Ordnung willen aufgestellte Vorschriften zu betrachten?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Cautionnement. Droit international priv\u00e9. Les prescriptions de forme de l'art. 493 CO (forme authentique, indication du montant total \u00e0 concurrence duquel la caution est tenue) ressortissent-elles \u00e0 l'ordre public suisse?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Fideiussione. Diritto internazionale privato. Le prescrizioni diforma dell'art. 493 CO (atto pubblico, indicazione dell'importo massimo garantito) appartengono all'ordine pubblico svizzero?"}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 21:54:17", "Checksum": "d78cc165442c196c2014a372423def73"}