{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1996-05-29", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1308-1994_1996-05-29.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872614?doc=", "Checksum": "2345af0122d8da1f592692c413dcc5f9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1308/1994"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 29.05.1996 A/1308/1994"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IMPACT SUR L'ENVIRONNEMENT; PROTECTION DES EAUX; PECHE; COMPENSATION ECOLOGIQUE; IEA | On ne peut, dans le cadre d'une \u00e9tude d'impact, exiger des investigations scientifiques compl\u00e8tes pour chaque atteinte \u00e9ventuelle, ind\u00e9pendemment de leur port\u00e9e dans le cas concr\u00eat.Cette exigence ne peut n\u00e9anmoins mesurer en fonction des difficult\u00e9s financi\u00e8res ou techniques li\u00e9es \u00e0 ces investigations. Le crit\u00e8re d\u00e9cisif demeure celui des atteintes auxquelles on peut en principe s'attendre et de leurs \u00e9ventuelles cons\u00e9quences concr\u00eates. | LPEC.9 al.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 22:26:15", "Checksum": "4bd2463aba1091aefa609438f893932f"}