{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-02-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2016-0075_2017-02-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174317&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "42460428f75d700be6024ca92473bda4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2016.0075"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.02.2017 CR.2016.0075"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | L'acte par lequel l'autorit\u00e9 prend clairement position de mani\u00e8re unilat\u00e9rale et contraignante sur la demande de la recourante tendant \u00e0 la restitution imm\u00e9diate du permis de conduire r\u00e9pond \u00e0 la notion de d\u00e9cision. La d\u00e9cision attaqu\u00e9e n'indique pas sur quelles dispositions l\u00e9gales elle se fonde. On peut ainsi se demander s'il s'agit d'une d\u00e9cision de retrait pr\u00e9ventif fond\u00e9e sur l'art. 30 OAC - d\u00e9cision finale - ou d'un refus de mesure provisionnelle - d\u00e9cision incidente - tendant \u00e0 la restitution du permis jusqu\u2019\u00e0 droit connu sur la d\u00e9cision sur le retrait au sens de l\u2019art. 54 al. 5 LCR. Le tribunal n'a pas \u00e0 trancher cette question ni \u00e0 se prononcer sur les arguments de fond. En effet, il s'agit de toute fa\u00e7on d'une d\u00e9cision qui rel\u00e8ve d'une proc\u00e9dure de retrait de permis de conduire, qui doit \u00e0 ce titre faire l'objet d'une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e, avant d'\u00eatre port\u00e9e par la voie du recours devant le tribunal de c\u00e9ans. Recours transmis \u00e0 l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:33:10", "Checksum": "c6bc6600985a51d621b8074517c706f4"}