{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-07-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0185_2006-07-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155818&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "654fa07b0a832efbfd20d130eefcc26f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0185"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.07.2006 CR.2005.0185"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Port\u00e9e des ant\u00e9c\u00e9dents - infractions \u00e0 la LCR sanctionn\u00e9es avant 2005 - sur l'appr\u00e9ciation d'une mesure \u00e0 ordonner selon le droit r\u00e9vis\u00e9 (LCR, 01.01.2005) : les mesures administratives prononc\u00e9es sous l'ancien droit sont prises en consid\u00e9ration conform\u00e9ment \u00e0 l'ancien droit; elles n'ont donc que les cons\u00e9quences qu'elles auraient eues sous l'ancien droit (= CR.2005.0341 consid. 1). Exc\u00e8s de vitesse (72/50 km/h) en localit\u00e9. Infraction moyennement grave (selon LCR-16b-1-a), pas de r\u00e9cidive au sens de LCR-17-1-c (ancien droit). Consid\u00e9rant que l'exc\u00e8s de vitesse commis est proche de la limite inf\u00e9rieure du cas de moyenne gravit\u00e9 et compte tenu de la relative utilit\u00e9 professionnelle dont peut se pr\u00e9valoir le recourant, un retrait de deux mois est ad\u00e9quat, malgr\u00e9 un ant\u00e9c\u00e9dent r\u00e9cent d'exc\u00e8s de vitesse. Recours partiellement admis : retrait ramen\u00e9 de trois \u00e0 deux mois."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:29:11", "Checksum": "94f9895a42b7fbf878e6428b78eb840c"}