{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-08-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0287_2006-08-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155967&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "17c3469927046cf1bb57ec9f63e8992e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2006.0287"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.08.2006 CR.2006.0287"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Un grave exc\u00e8s de vitesse de 52 km/h \u00e0 l'int\u00e9rieur des localit\u00e9s commis deux mois seulement apr\u00e8s l'\u00e9ch\u00e9ance d'un pr\u00e9c\u00e9dent retrait ne permet pas, en l'absences d'autres circonstances aggravantes, de consid\u00e9rer le recourant comme un danger imminent pour le trafic, de sorte qu'une mesure de s\u00e9curit\u00e9 aussi incisive qu'un retrait pr\u00e9ventif du permis ne se justifie pas. En revanche, maintien de l'obligation de se soumettre \u00e0 une expertise m\u00e9dicale aupr\u00e8s de l'UMTR. Recours partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:29:45", "Checksum": "bf5afc516c547a6ec871cdc39102fb63"}