{"Signatur": "GE_CJ_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-25", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-6368-2009_2012-05-25.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/show/1629312?doc=", "Checksum": "f30ac14ec54da5cb74b9f74c62e297ec"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-6368-2009_2012-05-25.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/file/2012/0007/ACJC_000782_2012_C_6368_2009.pdf", "Checksum": "63a4867fa562b0d4d5c0425097acc585"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/6368/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 25.05.2012 C/6368/2009"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 25.05.2012 C/6368/2009"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 25.05.2012 C/6368/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; ACTION EN REVENDICATION(DROITS R\u00c9ELS) ; SOUS-LOCATION | 1. Pour agir en revendication, il suffit que le demandeur \u00e9tablisse \u00eatre propri\u00e9taire de la chose revendiqu\u00e9e et que le d\u00e9fendeur ne puisse lui opposer un droit pr\u00e9f\u00e9rable, qu'il soit de nature r\u00e9elle ou personnelle (d\u00e9coulant par exemple d'un bail ou d'un pr\u00eat); dans ce dernier cas, le droit, qui a un caract\u00e8re relatif, n'est opposable au propri\u00e9taire que s'il a \u00e9t\u00e9 conc\u00e9d\u00e9 par celui-ci ou par une personne autoris\u00e9e \u00e0 le faire (consid. 6.1).\r2. Bien que la r\u00e9siliation du bail principal n'entra\u00eene pas automatiquement celle du contrat de sous-location, le bailleur peut invoquer son droit de propri\u00e9t\u00e9 pour obtenir le d\u00e9part du sous-locataire \u00e0 la fin du bail principal, vu qu'il n'existe pas de liens contractuels avec le sous-locataire. En revanche, pendant la dur\u00e9e du bail, le propri\u00e9taire ne peut revendiquer la chose contre le locataire. En outre, l'action en revendication contre le possesseur d\u00e9riv\u00e9, qui d\u00e9tient la chose du possesseur m\u00e9diat et non pas du propri\u00e9taire, est \u00e9galement exclue, si le possesseur m\u00e9diat est autoris\u00e9 par le propri\u00e9taire \u00e0 poss\u00e9der la chose (consid. 6.2). | CO.262 CO.263 CC.641"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:20:59", "Checksum": "d4b6c2b790b7366e72144caa0ff250dd"}