{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-109-IV-63_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=23&from_date=&to_date=&from_year=1983&to_year=1983&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=223&highlight_docid=atf%3A%2F%2F109-IV-63%3Ade&number_of_ranks=345&azaclir=clir", "Checksum": "e5c2becfffc20ee430e19bae80ccbf6f"}, "Num": ["BGE 109 IV 63"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 109 IV 63"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 109 IV 63"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 109 IV 63"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Verj\u00e4hrung von Entsch\u00e4digungsanspr\u00fcchen gem\u00e4ss Art. 122 BStP. Die absolute Verj\u00e4hrung von Entsch\u00e4digungsforderungen f\u00fcr die ausgestandene Untersuchungshaft und damit verbundene Nachteile im Sinne von Art. 122 BStP tritt 10 Jahre nach Entlassung aus der Untersuchungshaft ein."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Prescription de la demande d'indemnit\u00e9 au sens de l'art. 122 PPF. La prescription absolue du droit \u00e0 l'indemnit\u00e9 pour pr\u00e9judice r\u00e9sultant de la d\u00e9tention pr\u00e9ventive, au sens de l'art. 122 PPF, est acquise 10 ans apr\u00e8s la relaxe."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Prescrizione del diritto ad un'indennit\u00e0 ai sensi dell'art. 122 PP. La prescrizione assoluta del diritto ad un'indennit\u00e0 per il pregiudizio risultante dal carcere preventivo, ai sensi dell'art. 122 PP, interviene trascorsi 10 anni dalla scarcerazione."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 02:59:19", "Checksum": "5b8394e814e868f90d0e090f61316795"}