{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2013-12-04", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_38-2012-40_2013-12-04.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=115416&nX40_KEY=4578249&nTrefferzeile=81&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "df0f9fa0e1922fcf4fe16c67fc9121fe"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["38.2012.40"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.12.2013 38.2012.40"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.12.2013 38.2012.40"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.12.2013 38.2012.40"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sospensione di 31 gg dal diritto all'ID inflitta a un assicurato per aver dato motivo (comportamento sconveniente con una collega) al DL di licenziarlo. Ministero Pubblico inflitto una multa di fr. 400 per abuso di impianti di telecomunicaz.Irrilevante accordo transattivo in sede civile"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 20:38:52", "Checksum": "27fd9aafd0d239e97382d39df3a24d66"}