{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-10-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2023-0151_2024-10-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184276&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2bb73409dc82a39ea6a82df95333d900"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2023.0151"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.10.2024 AC.2023.0151"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale du territoire et du logement, Municipalit\u00e9 de Vully-les-Lacs | Admission partielle du recours form\u00e9 contre un ordre de remise en \u00e9tat de la DGTL. Les travaux entrepris sur la propri\u00e9t\u00e9 du recourant ne sont pas conformes \u00e0 l'affectation de la zone de verdure, notamment caract\u00e9ris\u00e9e par l'interdiction de b\u00e2tir. C'est donc \u00e0 juste titre que la DGTL a refus\u00e9 d'octroyer une autorisation sur la base de l'art. 22 LAT. Cela \u00e9tant, la DGTL n'est pas parvenue \u00e0 d\u00e9montrer que, \u00e0 la date de r\u00e9f\u00e9rence, le b\u00e2timent du recourant ne comportait qu'un seul \u00e9tage, que le terrain formait une pente depuis le lac et que le balcon a \u00e9t\u00e9 aggrandi. L'ordre de remise en \u00e9tat sur ces \u00e9l\u00e9ments ne peut partant \u00eatre confirm\u00e9. Il est en outre disproportionn\u00e9 d'exiger du recourant de d\u00e9monter la chemin\u00e9e et son conduit. Il est \u00e9galement renonc\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire la toiture du b\u00e2timent d\u00e8s lors qu'il n'est pas possible de d\u00e9terminer dans quelle mesure cette r\u00e9duction devrait \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e. Quant au mur de sout\u00e8nement, il doit \u00eatre r\u00e9gularis\u00e9 pour des n\u00e9cessit\u00e9s techniques. En revanche, il est \u00e9tabli que le recourant a cr\u00e9\u00e9 un local de rangement sur la fa\u00e7ade ouest, une v\u00e9randa sous le balcon et une baie vitr\u00e9e au premier \u00e9tage qui doivent donc \u00eatre d\u00e9mont\u00e9s. L'ordre de remise en \u00e9tat tel que r\u00e9form\u00e9 appara\u00eet proportionn\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:09:32", "Checksum": "810663cbfbbfed4d21c4352cdc256ccb"}