{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-10-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2016-0108_2016-10-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173815&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "76f361cc6bfcea9e0d05a5ba9124c1d6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2016.0108"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.10.2016 FI.2016.0108"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | D\u00e9termination de l'imposition de la valeur locative, domaine dans lequel les cantons disposent d'une certaine marge de manoeuvre. En droit vaudois, la fixation des bases de calcul de la valeur locative a \u00e9t\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e au Conseil d'Etat, qui a \u00e9dict\u00e9 un r\u00e8glement \u00e0 cette fin. La valeur statistique, qui est l'un des \u00e9l\u00e9ments de calcul retenus, tient compte de la variation des loyers, contrairement \u00e0 ce que soutiennent les recourants. Ce syst\u00e8me ne cr\u00e9\u00e9e pas d'in\u00e9galit\u00e9s de traitement entre propri\u00e9taires et locataires. Le syst\u00e8me l\u00e9gal n'impose pas de prendre en compte, dans la d\u00e9termination de la valeur locative, le taux de r\u00e9f\u00e9rence hypoth\u00e9caire \u00e9tabli par la Banque naitonale suisse."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:31:32", "Checksum": "9598664a14f4cd07a6462b2b6c81d45b"}