Obergericht des Kantons Zürich Geschäfts-Nr. SB050312/U-anonym II. Strafkammer Mitwirkend: die Oberrichter Dr. Schätzle, Vorsitzender, lic.iur. Spiess und lic.iur. Th. Meyer sowie die juristische Sekretärin lic. iur. Walaulta Urteil vom 14. Dezember 2005 in Sachen Z.S., Angeklagter und Erstappellant verteidigt durch Fürsprecherin M.S. gegen K.D., Geschädigter und Zweitappellant vertreten durch Rechtsanwalt M.T. sowie Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich, Zweierstr. 25, Postfach 9780, 8036 Zürich, Anklägerin und Appellatin- 2 - betreffend fahrlässige Körperverletzung etc. Berufung gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Bülach, Einzelrichter in Strafsachen, vom 6. April 2005 (GG040193)- 3 - Anklage: Der Strafbefehl der Bezirksanwaltschaft I für den Kantons Zürich vom 1. Oktober 2004 ist diesem Urteil beigeheftet. Urteil der Vorinstanz: 1. Der Angeklagte ist schuldig der fahrlässigen Körperverletzung im Sinne von Art. 125 Abs.1 StGB sowie der fahrlässigen Verletzung der Regeln der Bau- kunde im Sinne von Art. 229 Abs. 2 StGB. 2. Der Angeklagte wird bestraft mit 7 Tagen Gefängnis. 3. Der Vollzug der Freiheitsstrafe wird aufgeschoben und die Probezeit auf 2 Jahre angesetzt. 4. Es wird festgestellt, dass der Angeklagte gegenüber dem Geschädigten K.D. für den adäquat kausal durch die fahrlässige Körperverletzung verursachten Schaden dem Grundsatz nach zu 75% schadenersatzpflichtig ist. 5. Der Angeklagte wird verpflichtet, dem Geschädigten K.D. eine Genugtuung von Fr. 5'000.– plus 5% Zins seit dem 11. März 2004 zu bezahlen. 6. Die Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf: Fr. 600.– ; die weiteren Kosten betragen: Fr. 674.– Schreibgebühren Fr. 95.– Zustellgebühren Fr. 90.– Vorladungsgebühren Fr. 920.20 Untersuchungskosten 7. Die Kosten werden dem Angeklagten auferlegt. 8. Der Angeklagte wird verpflichtet, dem Geschädigten eine Umtriebsentschä- digung von Fr. 5'666.– (zuzüglich 7.6% Mehrwertsteuer) zu bezahlen.- 4 - Berufungsanträge: a) der Verteidigerin des Angeklagten 1. Der Angeklagte sei freizusprechen vom Vorwurf