{"Signatur": "CH_BGE_012", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2000-02-10", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_012_20000210-54448-00_2000-02-10.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=cedh://20000210_54448_00:de&lang=de&type=show_document", "Checksum": "a1825878e5b0499f9fe977c1b889394d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["20000210_54448_00", "Caruso Pietro, u. Mitb. gegen Schweiz"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) EGMR 10.02.2000 20000210_54448_00 (Caruso Pietro, u. Mitb. gegen Schweiz)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) CEDH 10.02.2000 20000210_54448_00 (Caruso Pietro, u. Mitb. gegen Schweiz)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) CEDU 10.02.2000 20000210_54448_00 (Caruso Pietro, u. Mitb. gegen Schweiz)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) EGMR"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) CEDH"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) CEDU"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br><i>Diese Zusammenfassung existiert nur auf Franz\u00f6sisch.</i>\n<br>D\u00c9CISION D'IRRECEVABILIT\u00c9 de la CourEDH:\nSUISSE: Art. 8 CEDH. Expulsion d'un ressortissant italien au b\u00e9n\u00e9fice d'un permis d'\u00e9tablissement apr\u00e8s une condamnation \u00e0 trente-neuf mois de prison pour infraction \u00e0 la loi sur les stup\u00e9fiants.\n<br>Pr\u00e9vue par la loi, poursuivant le but l\u00e9gitime de pr\u00e9vention des infractions p\u00e9nales, cette ing\u00e9rence n'\u00e9tait pas disproportionn\u00e9e. En effet, la culpabilit\u00e9 du requ\u00e9rant a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme grave et la vie en Italie ne devrait pas lui appara\u00eetre comme \u00e9trang\u00e8re, puisqu'il y a pass\u00e9 quatre ans et accompli son service militaire; en outre, son \u00e9pouse peut s'int\u00e9grer dans ce pays et ses enfants ont un \u00e2ge o\u00f9 il est facile de s'adapter.\nConclusion: requ\u00eate d\u00e9clar\u00e9e irrecevable."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>D\u00c9CISION D'IRRECEVABILIT\u00c9 de la CourEDH:\nSUISSE: Art. 8 CEDH. Expulsion d'un ressortissant italien au b\u00e9n\u00e9fice d'un permis d'\u00e9tablissement apr\u00e8s une condamnation \u00e0 trente-neuf mois de prison pour infraction \u00e0 la loi sur les stup\u00e9fiants.\n<br>Pr\u00e9vue par la loi, poursuivant le but l\u00e9gitime de pr\u00e9vention des infractions p\u00e9nales, cette ing\u00e9rence n'\u00e9tait pas disproportionn\u00e9e. En effet, la culpabilit\u00e9 du requ\u00e9rant a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme grave et la vie en Italie ne devrait pas lui appara\u00eetre comme \u00e9trang\u00e8re, puisqu'il y a pass\u00e9 quatre ans et accompli son service militaire; en outre, son \u00e9pouse peut s'int\u00e9grer dans ce pays et ses enfants ont un \u00e2ge o\u00f9 il est facile de s'adapter.\nConclusion: requ\u00eate d\u00e9clar\u00e9e irrecevable."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br><i>Questo riassunto esiste solo in francese.</i>\n<br>D\u00c9CISION D'IRRECEVABILIT\u00c9 de la CourEDH:\nSUISSE: Art. 8 CEDH. Expulsion d'un ressortissant italien au b\u00e9n\u00e9fice d'un permis d'\u00e9tablissement apr\u00e8s une condamnation \u00e0 trente-neuf mois de prison pour infraction \u00e0 la loi sur les stup\u00e9fiants.\n<br>Pr\u00e9vue par la loi, poursuivant le but l\u00e9gitime de pr\u00e9vention des infractions p\u00e9nales, cette ing\u00e9rence n'\u00e9tait pas disproportionn\u00e9e. En effet, la culpabilit\u00e9 du requ\u00e9rant a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme grave et la vie en Italie ne devrait pas lui appara\u00eetre comme \u00e9trang\u00e8re, puisqu'il y a pass\u00e9 quatre ans et accompli son service militaire; en outre, son \u00e9pouse peut s'int\u00e9grer dans ce pays et ses enfants ont un \u00e2ge o\u00f9 il est facile de s'adapter.\nConclusion: requ\u00eate d\u00e9clar\u00e9e irrecevable."}], "ScrapyJob": "446973/47/2590", "Zeit UTC": "16.08.2025 02:09:39", "Checksum": "2379fe9e31eb54125f477d1b6da1e883"}