{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1966-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-92-IV-70_1966.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=18&from_date=&to_date=&from_year=1966&to_year=1966&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=174&highlight_docid=atf%3A%2F%2F92-IV-70%3Ade&number_of_ranks=198&azaclir=clir", "Checksum": "8aabe69a788de705f9e103cb602b9d65"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 92 IV 70"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1966 BGE 92 IV 70"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1966 BGE 92 IV 70"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1966 BGE 92 IV 70"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 20 StGB und Art. 13 lit. a UWG. Die unrichtige Auskunft eines Rechtsanwaltes gibt dem falsch Beratenen nicht in jedem Falle Anspruch auf Strafbefreiung wegen Rechtsirrtums."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 20 CP et art. 13 lit. a LCD. L'inexactitude d'un renseignement donn\u00e9 par un avocat ne permet pas au client mal conseill\u00e9 de pr\u00e9tendre dans n'importe quelle circonstance \u00e0 une exemption de toute peine pour erreur de droit."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 20 CP e art. 13 lett. a LCS. L'informazione inesatta d'un avvocato non d\u00e0 in ogni caso alla persona che \u00e8 stata erroneamente consigliata il diritto di chiedere la liberazione dalla pena per errore di diritto."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 08:37:53", "Checksum": "734e6628e9f904896f3e37d461dc63c1"}