<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="45160509" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2025-07-21T14:35Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2003-nr-32" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2003-nr-32" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2003-nr-32" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2003 Nr. 32" name="title"/> <meta content="Widerhandlung gegen das Gesetz Ã¼ber die Jagd und den Schutz wildlebender SÃ¤ugetiere und VÃ¶gel" name="description"/> <meta content="Widerhandlung gegen das Gesetz Ã¼ber die Jagd und den Schutz wildlebender SÃ¤ugetiere und VÃ¶gel" property="og:description"/> <meta content="Widerhandlung gegen das Gesetz Ã¼ber die Jagd und den Schutz wildlebender SÃ¤ugetiere und VÃ¶gel" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2003-nr-32" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2003 Nr. 32" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2003 Nr. 32" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2003 Nr. 32</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="45160509"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2003" rel="prev">RBOG 2003</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2003 Nr. 32</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Widerhandlung gegen das Gesetz Ã¼ber die Jagd und den Schutz wildlebender SÃ¤ugetiere und VÃ¶gel </strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44323967" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/31-abs-1-und-4-jg">§ 31 Abs. 1 JG</a><a href="../og/31-abs-4-jg" rel="nofollow" shape="rect">§ 31 Abs. 4 JG</a> <a data-linked-resource-id="45124662" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-2-jsv">Art. 2 JSV</a></p><hr/><p></p><p> 1. X fing auf seinem GrundstÃ¼ck einen Fuchs. Ehe er das Tier am Nachmittag des nÃ¤chsten Tages mit einem Flobertgewehr durch einen Schuss in den Rachen tÃ¶tete, hielt er es in einer Falle gefangen, um es noch zwei Personen zu zeigen. AuslÃ¶ser war, dass der Fuchs im Garten von X Brutnester, LegehÃ¼hner, Legeenten, einen Erpel und JunghÃ¼hner gerissen haben soll. Auf Anzeige des Tierschutzvereins wurde X mit StrafverfÃ¼gung wegen der TÃ¶tung eines mit einer Falle gefangenen Fuchses mit einer nicht fÃ¼r die Jagd zugelassenen Waffe zu einer Busse verurteilt. Die dagegen erhobene Einsprache von X wurde abgewiesen; die Bezirksgerichtliche Kommission verurteilte X wegen Widerhandlung gegen das Jagdgesetz zu einer Busse. Dagegen erhob X Berufung.</p><p> 2. Die Vorinstanz gelangte zum Schluss, das vom BerufungsklÃ¤ger verwendete Flobertgewehr stelle eine nach dem Jagdgesetz unzulÃ¤ssige Waffe dar, da die MÃ¼ndungsenergie von 27,116 Joule weit unter der in der Verordnung zum Jagdgesetz (RB 922.11) festgelegten Mindest-MÃ¼ndungsenergie von 300 Joule fÃ¼r die Jagd auf FÃ¼chse liege. Die Mindestenergiewerte seien in die Jagdgesetzgebung aufgenommen worden, da habe sichergestellt werden wollen, dass beschossene Tiere sofort tot seien. Sei es ohne GefÃ¤hrdung der Umgebung nicht mÃ¶glich, die vorgeschriebene Jagdwaffe und die vorgeschriebene Munition zu verwenden, sei auf das Erlegen des Tiers zu verzichten. Es wÃ¤re dem BerufungsklÃ¤ger ohne weiteres mÃ¶glich gewesen, den in der Falle gefangenen Fuchs an eine Stelle zu verbringen, an welcher die TÃ¶tung ohne Auswirkung auf die Umgebung hÃ¤tte vollzogen werden kÃ¶nnen. Dem hÃ¤lt der BerufungsklÃ¤ger entgegen, die vom Bezirksamt eingeholten und vorgelegten Angaben Ã¼ber die ballistischen Werte seien im vorliegenden Fall nicht massgebend, da sich sÃ¤mtliche Werte auf eine Schussdistanz von 100 m bezÃ¶gen. Der Fuchs sei von ihm waidmÃ¤nnisch erlegt worden und habe nicht qualvoll verenden mÃ¼ssen. Die verwendete Falle habe er nicht transportieren kÃ¶nnen, da es sich nicht um eine Kastenfalle, sondern um ein 30 cm tief eingegrabenes Aufzuchtgehege gehandelt habe.</p><p> a) GemÃ¤ss § 31 Abs. 1 des Jagdgesetzes dÃ¼rfen Grundbesitzer FÃ¼chse oder Marder, die sie bedrohen oder schÃ¤digen, in GebÃ¤uden, RÃ¤umen und in deren allernÃ¤chster Umgebung erlegen, soweit nicht die Ã¶ffentliche Ordnung oder die Sicherheit von Personen oder Sachen gefÃ¤hrdet wird; nach Abs. 4 darf der Abschuss nur mit den fÃ¼r die Jagd zulÃ¤ssigen Waffen erfolgen. Diese werden in der AufzÃ¤hlung von Art. 2 der bundesrÃ¤tlichen Verordnung Ã¼ber die Jagd und den Schutz wildlebender SÃ¤ugetiere und VÃ¶gel (JSV, SR 922.01) negativ umschrieben, indem unter anderem in Abs. 1 lit. f Selbstladewaffen mit einem Magazin von mehr als zwei Patronen, Seriefeuerwaffen, Schrotwaffen mit einem Kaliber von mehr als 18,2 mm (Kaliber 12), ArmbrÃ¼ste, Pfeilbogen, Schleudern, Speere, Luftgewehre und Luftpistolen als fÃ¼r die Jagd unzulÃ¤ssige Hilfsmittel bezeichnet sind; Faustfeuerwaffen dÃ¼rfen nach Abs. 2 lediglich als Fangschussgeber verwendet werden. ZusÃ¤tzlich zu dieser bundesrechtlichen Bestimmung schrieb der Regierungsrat als Verordnungsgeber gestÃ¼tzt auf die Delegationsnorm von Art. 2 Abs. 3 JSV in § 13 JagdV fÃ¼r die Jagd auf FÃ¼chse Jagdkugelpatronen mit einer Minimalenergie von 300 Joule bei einer Distanz von 100 m vor. Schliesslich stellen Fallen, ausgenommen Kastenfallen zum Lebendfang sowie Fallen fÃ¼r die BekÃ¤mpfung von Kleinnagern, Bisamratten und Nutria, nach Massgabe von Art. 1 Abs. 1 lit. a JSV verbotene Hilfsmittel dar, die nicht nur fÃ¼r die Jagd verboten sind, sondern deren Handel sogar verboten ist, und die weder hergestellt, ein-, durch- oder ausgefÃ¼hrt noch verwendet werden dÃ¼rfen.</p><p> b) aa) Beim Flobertgewehr, das weder in der Jagdgesetzgebung des Bundes noch des Kantons Thurgau erwÃ¤hnt ist, handelt es sich um ein kleinkalibriges Repetiergewehr mit Rundkugelpatronen. Es stellt demnach weder eine Selbstlade- oder eine Seriefeuerwaffe noch eine Schrotflinte oder ein Luftgewehr dar, weshalb es keinem der in Art. 2 Abs. 1 lit. f JSV als verboten bezeichneten Hilfsmittel zugeordnet werden kann. Nach Bundesrecht ist das Flobertgewehr daher eine fÃ¼r die Jagd grundsÃ¤tzlich zulÃ¤ssige Waffe. </p><p> bb) Somit ist zu prÃ¼fen, ob fÃ¼r die AusÃ¼bung des Selbsthilferechts nach § 31 JagdG mit allen nach Art. 2 Abs. 1 JSV e contrario zulÃ¤ssigen Waffen geschossen werden darf, oder ob als EinschrÃ¤nkung zusÃ¤tzlich BÃ¼chsenmunition mit der vom kantonalen Recht in § 13 JagdV vorgeschriebenen Mindestenergie benutzt werden muss. </p><p> Mit der Bestimmung von § 13 JagdV wollte der Regierungsrat fraglos nur die Mindestenergie beim klassischen Distanzschuss, nicht aber die Munition beim Fangschuss oder bei SchÃ¼ssen aus sonst sehr geringer Distanz regeln, da eine Minimalenergie in der gesetzlich vorgeschriebenen HÃ¶he fÃ¼r das waidgerechte Erlegen eines Tiers lediglich beim Schuss auf grosse Weiten notwendig ist. Die Verwendung von Jagdkugelpatronen mit Minimalenergie bei SchÃ¼ssen auf sehr kurze Distanz oder beim Fangschuss hiesse dagegen im wahrsten Sinn des Wortes mit Kanonen auf Spatzen schiessen und hÃ¤tte - ohne dass der sofortige Tod sichergestellt wÃ¤re - schwerste Verletzungen des Tiers zur Folge. Ausserdem wÃ¤re ein solcher Schuss wegen der hohen Gefahr von Abprallern oder QuerschlÃ¤gern mit offensichtlich erheblichen Gefahren sowohl fÃ¼r die Umgebung als auch fÃ¼r den JÃ¤ger selbst verbunden. Somit muss - nachdem im kantonalen Recht keine weiteren EinschrÃ¤nkungen vorgenommen wurden - fÃ¼r den Fangschuss ausschliesslich Art. 2 Abs. 2 JSV gelten. Nach dieser Bestimmung sind als Fangschussgeber auch Faustfeuerwaffen zulÃ¤ssig; da Flobertgewehre in ihrer Wirkung Faustfeuerwaffen gleichkommen, sind sie fÃ¼r den Fangschuss (oder auch fÃ¼r sonstige SchÃ¼sse auf sehr geringe Distanz) in jeder Hinsicht waidgerecht und demnach ohne weiteres zulÃ¤ssig.</p><p> Diese Ãberlegungen mÃ¼ssen sinngemÃ¤ss auch bei SchÃ¼ssen im Rahmen des Selbsthilferechts nach § 31 JagdG gelten. Ãbt zum Beispiel ein Bauer sein Recht auf Selbsthilfe aus, und versucht er aus einem grÃ¶sseren Abstand den mit einem seiner HÃ¼hner im Fang gerade aus dem HÃ¼hnergehege herausschleichenden Fuchs zu erschiessen, so sind selbstredend die Vorschriften von §§ 13 und 14 JagdV Ã¼ber die Minimalenergie von BÃ¼chsenmunition und die maximale SchrotgrÃ¶sse von Flintenmunition zu beachten. Ertappt er dagegen den Fuchs auf frischer Tat im HÃ¼hnerstall oder im eng umfriedeten HÃ¼hnerhof, kann beim Schuss auf eine nur sehr geringe Distanz das Verwenden der gleichen Munition nicht in Frage kommen, und es ist dieselbe Munition wie bei KurzdistanzschÃ¼ssen oder beim Fangschuss durch die JÃ¤ger zu verwenden. Dies gilt umso mehr, als ein ungeÃ¼bter SchÃ¼tze mangels der FÃ¤higkeit genauen Zielens das Tier hÃ¤ufig nicht sofort tÃ¶ten kÃ¶nnte, so dass es angesichts der ihm lediglich zugefÃ¼gten schweren Fleischwunde qualvoll sterben mÃ¼sste. Ausserdem ergibt sich auch aus § 31 Abs. 1 JagdG, der im Rahmen des Selbsthilferechts auch vom Abschuss in GebÃ¤uden oder RÃ¤umen spricht, dass die Vorschrift Ã¼ber die Minimalenergie nicht ausnahmslos und unbesehen zur Anwendung gelangen kann: Es liegt auf der Hand, dass in einem geschlossenen Raum (wenn Ã¼berhaupt) nur mit einer Faustfeuerwaffe oder einem Flobertgewehr geschossen werden kann und niemals mit BÃ¼chsen- oder Flintenmunition, die §§ 13 oder 14 JagdV entspricht.</p><p> c) Nachdem der BerufungsklÃ¤ger den in der Falle gefangenen Fuchs mit einem Schuss in den offenen Rachen und damit aus geringstmÃ¶glicher NÃ¤he erlegte, braucht nicht geprÃ¼ft zu werden, bis auf welche Distanz die Verwendung eines Flobertgewehrs im Einzelnen zulÃ¤ssig ist. Im hier zu beurteilenden Fall jedenfalls war die Verwendung des Flobertgewehrs durch den BerufungsklÃ¤ger fÃ¼r den Schuss auf den Fuchs im Rahmen des Selbsthilferechts nicht verboten. </p><p> 3. a) Hingegen kann es nicht angehen, im Rahmen des Selbsthilferechts einen Fuchs mit einer Falle nÃ¤chtens im Garten zu fangen und hernach zu tÃ¶ten, da nicht mit Sicherheit feststeht, dass dasjenige Tier gefangen wird, das dem Grundbesitzer Schaden zufÃ¼gte; dies aber ist nach § 31 Abs. 1 JagdG unabdingbare Voraussetzung fÃ¼r die AusÃ¼bung des Selbsthilferechts. Wohl besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass ein in der NÃ¤he eines HÃ¼hnerstalls gefangener Fuchs auch derjenige ist, der in der Vergangenheit an diesem Ort bereits HÃ¼hner und weiteres Federvieh riss, doch ist es durchaus auch vorstellbar, dass es sich um einen neu in dieser Gegend herumstreunenden Fuchs handelt, der noch keinerlei Schaden verursachte. Ein gleichsam vorsorgliches Fangen und anschliessendes TÃ¶ten von FÃ¼chsen vertrÃ¤gt sich mit dem Wortlaut von § 31 Abs. 1 JagdG jedoch nicht, so dass die AusÃ¼bung des Selbsthilferechts nur erlaubt sein kann, wenn das dem Grundbesitzer Schaden zufÃ¼gende Tier gleichsam auf frischer Tat ertappt wird. WÃ¼rde anderes gelten, so wÃ¤re dem ausufernden Stellen von Fallen durch Laien TÃ¼r und Tor geÃ¶ffnet, und das seiner Natur nach zurÃ¼ckhaltend zu handhabende Selbsthilferecht wÃ¼rde in nicht mehr kontrollierbarer Weise Ã¼berspannt. Dies muss umso mehr gelten, als es jedem Grundbesitzer freisteht, einen JÃ¤ger mit dem Fang oder dem Abschuss eines auf seinem Boden herumstreifenden Fuchses zu beauftragen, da ein JÃ¤ger FÃ¼chse ohne Einhaltung der engen Voraussetzungen von § 31 Abs. 1 JagdG schiessen darf. ZulÃ¤ssig kÃ¶nnte im Rahmen des Selbsthilferechts allenfalls das Stellen einer Falle im HÃ¼hnerstall selbst oder in einem ausreichend umfriedeten HÃ¼hnerhof sein, da in diesem Fall kein ernsthafter Zweifel daran bestehen kann, dass der dort gefangene Fuchs auch HÃ¼hner riss; die Frage kann hier allerdings letztlich offen gelassen werden, nachdem sich den eingereichten Fotografien nicht entnehmen lÃ¤sst, dass das gesamte GrundstÃ¼ck des BerufungsklÃ¤gers wie ein HÃ¼hnerhof umzÃ¤unt ist und der BerufungsklÃ¤ger selbst dies auch gar nicht behauptet. Der Gebrauch der Falle durch den BerufungsklÃ¤ger erweist sich daher als Verstoss gegen das Selbsthilferecht von § 31 Abs. 1 JagdG. </p><p> b) Unter diesen UmstÃ¤nden ist zwangslÃ¤ufig auch die anschliessende TÃ¶tung des Fuchses rechtswidrig. Ausserdem handelt es sich bei der vom BerufungsklÃ¤ger verwendeten Falle nicht um eine Kastenfalle im Sinn von Art. 1 Abs. 1 lit. a JSV, weshalb sie ein verbotenes Hilfsmittel darstellt. Nachdem zum einen aber das Bezirksamt den BerufungsklÃ¤ger deswegen nicht schuldig sprach und zum anderen der BerufungsklÃ¤ger allein Berufung erhob, darf das Urteil nach Massgabe des in § 209 StPO verankerten Verschlechterungsverbots nicht zu seinen Ungunsten geÃ¤ndert werden, so dass deswegen kein zusÃ¤tzlicher Schuldspruch ausgefÃ¤llt werden darf (RBOG 1998 Nr. 38).</p><p> c) Selbst wenn hier das Fangen des Fuchses mit einer Falle im Rahmen des Selbsthilferechts als rechtmÃ¤ssig betrachtet werden wollte, muss das Vorgehen des BerufungsklÃ¤gers entgegen seinen Beteuerungen als unverhÃ¤ltnismÃ¤ssig beurteilt werden. Nur damit er den gefangenen Fuchs zwei Personen zeigen konnte, hielt der BerufungsklÃ¤ger das Tier nach dem Fangen noch wÃ¤hrend Stunden im Gehege gefangen und liess es dadurch unnÃ¶tig und insbesondere auch unnÃ¶tig lange leiden. Da es sich bei einem Fuchs entgegen den abwegigen AusfÃ¼hrungen des BerufungsklÃ¤gers ungeachtet des Umstands, dass es bei ihm um einen "Kulturfolger" geht, nach wie vor um ein Wildtier handelt, liegt es auf der Hand, dass sich dieser im GitterkÃ¤fig namentlich in Gegenwart von Menschen stark Ã¤ngstigte, zumal fÃ¼r ihn keine MÃ¶glichkeit bestand, sich zu verstecken. Die vom BerufungsklÃ¤ger selbst eingereichte Fotografie Nr. 1 spricht in diesem Zusammenhang BÃ¤nde, zeigt sie den gefangenen Fuchs doch mit weit aufgerissenen Augen und mit eingezogener Rute. Im Gegensatz zu diesem nur wenige Tage nach dem Vorfall entwickelten Bild scheint die Fotografie Nr. 2 nicht den in diesem Zusammenhang erlegten Fuchs zu zeigen, da die darauf abgebildete Person, bei der es sich wohl um den BerufungsklÃ¤ger handelt, andere Kleider trÃ¤gt und der Umstand, dass sie auf dieser Fotografie keine Socken trÃ¤gt, darauf hindeutet, dass dieses Bild in der wÃ¤rmeren Jahreszeit und nicht im Winter aufgenommen wurde. </p><p> 4. Damit erfÃ¼llte der BerufungsklÃ¤ger zusammengefasst den objektiven Tatbestand der Widerhandlung gegen § 31 Abs. 1 und 4 JagdG. Auch an der ErfÃ¼llung des subjektiven Tatbestands kÃ¶nnen keine Zweifel bestehen: Der BerufungsklÃ¤ger wollte die in seinem Garten umherstreifenden FÃ¼chse fangen und tÃ¶ten, wobei er sich bewusst war, dass ihm dies mit dem Einsatz einer Falle und der Verwendung einer Feuerwaffe sicher gelÃ¤nge. Dass er sich dabei der Rechtswidrigkeit seines Tuns mÃ¶glicherweise nicht in allen Punkten bewusst war, vermag ihn nicht zu entlasten, da dies grundsÃ¤tzlich keinen zureichenden Grund fÃ¼r die Annahme eines Rechtsirrtums nach Art. 20 StGB darstellt. GrÃ¼nde, die im hier zu beurteilenden Fall fÃ¼r ein AbrÃ¼cken vom Grundsatz sprÃ¤chen, sind nicht ersichtlich, zumal es dem BerufungsklÃ¤ger mit geringem Aufwand mÃ¶glich gewesen wÃ¤re, sich Ã¼ber die Rechtslage bei einem JÃ¤ger oder bei der kantonalen Jagdverwaltung kundig zu machen (vgl. Trechsel, Schweizerisches Strafgesetzbuch, Kurzkommentar, 2.A., Art. 20 N 7).</p><p>Obergericht, 21. Januar 2003, SBR.2002.36</p><p></p><hr/> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>