{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-119-II-347_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=11&from_date=&to_date=&from_year=1993&to_year=1993&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=102&highlight_docid=atf%3A%2F%2F119-II-347%3Ade&number_of_ranks=378&azaclir=clir", "Checksum": "8dc6258be4f5d26ccb0ab6681cd3b542"}, "Num": ["BGE 119 II 347"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II BGE 119 II 347"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II BGE 119 II 347"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II BGE 119 II 347"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Mietvertrag (Art. 253 OR). Ist der Mietzins von den Parteien nicht hinreichend bestimmt worden und liegt erst eine grunds\u00e4tzliche Einigung \u00fcber die Entgeltlichkeit der Gebrauchs\u00fcberlassung vor, ist ein Mietvertrag noch nicht geschlossen. Nur f\u00fcr die Dauer der bereits erfolgten Benutzung kann der Richter das Entgelt festlegen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Bail \u00e0 loyer (art. 253 CO). Si les parties ne sont tomb\u00e9es d'accord que sur le principe de la cession \u00e0 titre on\u00e9reux de l'usage d'une chose et n'ont pas d\u00e9termin\u00e9 le loyer d'une mani\u00e8re suffisante, le contrat de bail n'est pas encore venu \u00e0 chef. Le juge ne peut fixer le montant de la r\u00e9mun\u00e9ration que pour la p\u00e9riode durant laquelle la chose a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Contratto di locazione (art. 253 CO). Non sorge un contratto di locazione fra le parti se esse sono d'accordo solo sul principio della cessione a titolo oneroso dell'uso di una cosa e il canone di locazione non \u00e8 determinato in modo sufficiente. Il giudice pu\u00f2 fissare l'ammontare della rimunerazione solo per il periodo durante il quale la cosa \u00e8 stata utilizzata."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 14:45:27", "Checksum": "2d7f3f0da2cff7601b50e92477d169f8"}