{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-04-27", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1118-1998_1999-04-27.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1872796?doc=", "Checksum": "ffba3e7065a6e71cc46ca46ffbd52b8c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1118/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 27.04.1999 A/1118/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BOURSE D'ETUDES; ADULTE; ALLOCATION SPECIALE; ETUDIANT; MAJORITE(AGE); FORMATION CONTINUE; IP | L'interpr\u00e9tation des articles 3, 4 et 28 LEE conduit \u00e0 admettre qu'une personne ne peut pas b\u00e9n\u00e9ficier d'une aide pour un second perfectionnement professionnel, surtout lorsqu'ils sont tr\u00e8s rapproch\u00e9s, alors que le but poursuivi par le premier perfectionnement, soit la reprise d'un emploi, n'a pas \u00e9t\u00e9 atteint.Une aide ne peut pas \u00eatre octroy\u00e9e pour un second perfectionnement professionnel lorsque le premier, accompli peu de temps auparavant, n'a pas permis d'atteindre le but escompt\u00e9 de reprise d'emploi . | LEE.3 al.1 litt.d"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:27:59", "Checksum": "62d639a2133d9a6675d355f781fd3c7e"}