{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1995-10-17", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_A-94-182_1995-10-17.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1034", "Checksum": "07863fbad3d3136867b953397a8cc416"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A 94 182", "1995 II Nr. 21"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 17.10.1995 A 94 182 (1995 II Nr. 21)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Abgaberechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00a7 19 Abs. 1 Ziff. 6 (in der ab 1.1.1987 g\u00fcltigen Fassung), \u00a7 46 StG; Kapitalzahlung infolge Todes; Realisierungszeitpunkt. Eink\u00fcnfte gelten steuerrechtlich in jenem Zeitpunkt als zugeflossen und erzielt, in dem der Steuerpflichtige die Leistung vereinnahmt oder einen festen Anspruch darauf erworben hat. Haftpflichtrechtliche Entsch\u00e4digungsanspr\u00fcche sind im Zeitpunkt der Schadenszuf\u00fcgung noch unbestimmt, unsicher und regelm\u00e4ssig von der Realisierung zus\u00e4tzlicher Tatbestandselemente abh\u00e4ngig und bed\u00fcrfen f\u00fcr ihre steuerliche Erfassung der weiteren Konkretisierung. Als Realisierungszeitpunkt gilt somit die endg\u00fcltige Erledigung der Haftpflichtfrage - sei es durch Vergleich oder Urteil - und nicht der Tag des Unfallereignisses. | Direkte Staats- und Gemeindesteuern"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:34:12", "Checksum": "1d4b843c7a32d196659a5d9dab0b716e"}