{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-09-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00760_2021-09-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221619&W10_KEY=13013470&nTrefferzeile=91&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "918908dc3c5869e99a9e2f1f51a94b14"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2020.00760"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.09.2021 VB.2020.00760"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.09.2021 VB.2020.00760"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.09.2021 VB.2020.00760"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Rechtliche Sicherungsmassnahmen f\u00fcr Pflichtabstellpl\u00e4tze auf Drittgrundst\u00fcck. Die Vorinstanz hob die Baubewilligung auf, da die zus\u00e4tzlich zu den Parkpl\u00e4tzen auf dem Baugrundst\u00fcck erforderlichen neun Abstellpl\u00e4tze auf dem Drittgrundst\u00fcck aufgrund einer Klausel im Mietvertrag rechtlich nicht verbindlich abgesichert seien (E. 3.1). Im vorliegenden Verfahren reichte die beschwerdef\u00fchrende Bauherrschaft einen zwischenzeitlich abgeschlossenen Grunddienstbarkeitsvertrag \u00fcber neun Autoabstellpl\u00e4tze ein (E. 4.2). Die Einw\u00e4nde gegen den Grunddienstbarkeitsvertrag \u00fcberzeugen nicht (E. 4.3). Somit gelingt es der Beschwerdef\u00fchrerin, den vorinstanzlich festgestellten Bauhinderungsgrund aus dem Weg zu r\u00e4umen. Die Beschwerde erweist sich damit als begr\u00fcndet (E. 4.4). Da die Vorinstanz die Frage der Zonenkonformit\u00e4t des Bauvorhabens bloss \"bemerkungsweise\", mithin in summarischer Form, beurteilte, ist die Sache an diese zur\u00fcckzuweisen (E. 5). R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:14:03", "Checksum": "6cdde1db1b4df5ece52a9614aec8977e"}