{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-10-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2015-0014_2015-10-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172196&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2752d4c5d7328e4014994e10f81e2dae"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2015.0014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.10.2015 CR.2015.0014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | Usager ayant conduit son v\u00e9hicule automobile bien qu'il fasse l'objet d'une mesure de retrait de son permis de conduire. Recours de l'int\u00e9ress\u00e9 contre la d\u00e9cision du SAN ordonnant le retrait de son permis de conduire pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, mais de 24 mois au minimum.\rC'est en vain que le recourant invoque l'existence d'une erreur sur l'illic\u00e9it\u00e9 au sens de l'art. 21 du Code p\u00e9nal, au regard des circonstances d'esp\u00e8ce (consid. 2).\rLe comportement du recourant constitue une infraction grave au sens de l'art. 16c al. 1 let. f LCR. C'est \u00e0 juste titre que l'autorit\u00e9 a impos\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9 un nouveau d\u00e9lai d'attente correspondant au minimum l\u00e9gal en application de l'art. 16c al. 2 let. d LCR, au regard des ant\u00e9c\u00e9dents de celui-ci en mati\u00e8re de circulation routi\u00e8re (consid. 3).\rLa condition de l'expertise aux conclusions favorables \u00e0 laquelle l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a subordonn\u00e9 la restitution du droit de conduire du recourant est conforme \u00e0 l'art. 17 al. 3 LCR (consid. 3).\rRecours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:26:12", "Checksum": "ea55cdc7238b3dbfa6ee1ac0e8a8005d"}