{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-05-08", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-819-2012_2012-05-08.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1885148?doc=", "Checksum": "41fdad4b4146c4c2eca3e0e01561df4a"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-819-2012_2012-05-08.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2012/0002/ATA_000281_2012_A_819_2012.pdf", "Checksum": "8bb4b5db0d2c2214ac982fe796a78495"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/819/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 08.05.2012 A/819/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; AVOCAT ; SECRET PROFESSIONNEL ; QUALIT\u00c9 DE PARTIE ; D\u00c9CISION FINALE ; D\u00c9CISION PARTIELLE ; APPEL EN CAUSE ; D\u00c9CISION ; INT\u00c9R\u00caT DIGNE DE PROTECTION | Dans le cadre d'une proc\u00e9dure de lev\u00e9e du secret professionnel d'un avocat, aucun des clients ou parties concern\u00e9s ne peut \u00eatre appel\u00e9 en cause. Ce cas est diff\u00e9rent de celui visant un conflit d'int\u00e9r\u00eats. En l'occurrence, l'avocat conserve la libert\u00e9 de ne pas t\u00e9moigner. La commission doit pouvoir instruire sur les questions y relatives sans la participation des clients int\u00e9ress\u00e9s, sans quoi des personnes pourraient obtenir des informations auxquelles elles n'auraient pas droit normalement. | LPA.7 ; LPA.57.leta ; LPA.62.al1.leta ; LPA.4 ; LPA.71 ; LPA.60 ; LLCA.13 ; LLCA.14 ; CP.321 ; LPav.12 ; LPav.49 ; LOJ.132"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:06:02", "Checksum": "1dcb882d800cb6054cfceba95826640c"}