{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-07-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2010-0008_2010-07-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163558&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8db71d1316388d68e7709cd3f35b2613"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2010.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.07.2010 FI.2010.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ /Administration cantonale des imp\u00f4ts | La renonciation \u00e0 acqu\u00e9rir un immeuble n'est imposable qu'en pr\u00e9sence d'une contreprestation dont le renon\u00e7ant est b\u00e9n\u00e9ficiaire. \rIn casu, les deux recourants formaient avec un tiers une soci\u00e9t\u00e9 simple d'acqu\u00e9reurs engag\u00e9s vis-\u00e0-vis des vendeurs par contrat de vente \u00e0 terme. Seul le tiers ayant finalement acquis l'immeuble en question, il importait au pr\u00e9alable que la soci\u00e9t\u00e9 simple f\u00fbt pr\u00e9alablement dissoute et que les recourants c\u00e9dassent \u00e0 ce tiers les droits r\u00e9sultant de l'acte. En outre, la validit\u00e9 de l'acte de renonciation a \u00e9t\u00e9 subordonn\u00e9e \u00e0 la condition que le tiers ex\u00e9cute la vente \u00e0 terme et r\u00e8gle le solde du prix convenu aux vendeurs. Cette condition r\u00e9alis\u00e9e, la renonciation a eu pour effet de lib\u00e9rer les recourants des effets du contrat de vente, parmi lesquels les p\u00e9nalit\u00e9s que les vendeurs auraient pu faire valoir \u00e0 leur encontre. \rPeu importe le fait que les renon\u00e7ants et le tiers aient \u00e9t\u00e9 li\u00e9s par un contrat de soci\u00e9t\u00e9 simple et, \u00e0 ce titre, eussent r\u00e9pondu conjointement et solidairement \u00e0 l'\u00e9gard des vendeurs. L'essentiel est de retenir que les renon\u00e7ants ont obtenu un avantage consistant dans la non-diminution de leur actif, de sorte que leur renonciation n'est pas intervenue \u00e0 titre gratuit."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:54:54", "Checksum": "74cd7d25e2d23421f5b72c7294b63c2f"}