{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2013-12-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00478_2013-12-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213593&W10_KEY=13013526&nTrefferzeile=95&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "672bc662a49de00065f5ae82b0ff27d1"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2013.00478"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.12.2013 VB.2013.00478"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.12.2013 VB.2013.00478"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.12.2013 VB.2013.00478"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kosten \u00d6lwehreinsatz | Geb\u00fchren f\u00fcr den \u00d6lwehreinsatz mehrerer Feuerwehren nach einem Verkehrsunfall Es bestehen gen\u00fcgend Anhaltspunkte daf\u00fcr, dass das Fahrzeug nicht nur am Unfall- und Anhalteort, sondern auch auf der dazwischen liegenden Strecke eine erhebliche \u00d6lspur hinterliess, die einen Einsatz von \u00d6lbinder durch die Feuerwehren bedingte (E. 3.1). Die Protokollierung des Unfallereignisses bzw. der damaligen Leistungen der Angeh\u00f6rigen der beteiligten Feuerwehren erweist sich als gen\u00fcgend detailliert (E. 3.2). Der verrechnete Personal- und Fahrzeugaufwand der Feuerwehren ist weder offensichtlich unn\u00f6tig noch leichtfertig get\u00e4tigt worden, weshalb er vom Verwaltungsgericht nicht zu korrigieren ist (E. 3.3). Die durch den \u00d6lwehreinsatz entstandenen Kosten wurden dem Beschwerdef\u00fchrer zu Recht vollumf\u00e4nglich in Rechnung gestellt (E. 3.5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:37:48", "Checksum": "09bf78def3d477bce0011f2b4a64a74a"}