<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2022-06-24-2C_835-2021.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2C_835/2021</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Urteil vom 24. Juni 2022</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>II. öffentlich-rechtliche Abteilung</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Besetzung </div> <div class="para">Bundesrichterin Aubry Girardin, Präsidentin, </div> <div class="para">Bundesrichterin Hänni, </div> <div class="para">Bundesrichterin Ryter, </div> <div class="para">Gerichtsschreiberin de Sépibus. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Verfahrensbeteiligte </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">Beschwerdeführer, </div> <div class="para">vertreten durch Rechtsanwältin Ruth Dönni, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>gegen</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Migrationsamt des Kantons Zürich, </div> <div class="para">Berninastrasse 45, 8090 Zürich, </div> <div class="para">Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Gegenstand </div> <div class="para">Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Beschwerde gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich, 2. Abteilung, vom 15. September 2021 (VB.2021.00431). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Sachverhalt:</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>A.</b> </div> <div class="para">Die 1951 geborene Schweizer Bürgerin B.________ lernte Ende der 1980er-Jahren in Pakistan den 1982 geborenen pakistanischen Staatsangehörigen A.________ kennen. Die beiden standen seither in regelmässigem Kontakt zueinander, wobei sie auch gemeinsame Reisen unternahmen, sich wechselseitig in ihren Heimatländern besuchten und in beiden Ländern zeitweise zusammenlebten. Ein am 10. Januar 2012 von B.________ gestelltes Adoptionsgesuch wurde letztinstanzlich vom Bundesgericht abgewiesen, da B.________ und A.________ nicht die für eine Erwachsenenadoption vorausgesetzten fünf Jahre in ununterbrochener Hausgemeinschaft zusammengelebt hatten (Urteil 5A_1010/2014 vom 7. September 2015). Am 16. September 2016 reiste A.________ zur Heiratsvorbereitung in die Schweiz ein, wo er mit B.________ zusammenzog und diese am 3. November 2016 in U.________ ehelichte. Gestützt auf diesen Eheschluss wurde ihm am 24. November 2016 eine in der Folge mehrfach verlängerte Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei seiner Schweizer Ehefrau erteilt. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>B.</b> </div> <div class="para">Nachdem sich nach einem entsprechenden Hinweis von C.________, dem ehemaligen Untervermieter von Geschäftsräumlichkeiten für den Schmuckladen von A.________, zeigte, dass Indizien für eine lediglich zur Aufenthaltssicherung geschlossenen Ehe vorlagen, verweigerte das Migrationsamt am 21. September 2020 eine weitere Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung von A.________, unter Ansetzung einer Ausreisefrist bis zum 26. Februar 2021. </div> <div class="para">Dieser Entscheid wurde von den kantonalen Rechtsmittelinstanzen bestätigt (vgl. Entscheid der Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich vom 14. Mai 2021 und Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich vom 15. September 2021). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>C.</b> </div> <div class="para">Mit Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten vom 27. Oktober 2021 beantragt A.________ (Beschwerdeführer) die Aufhebung des vorinstanzlichen Urteils und Anweisung an das Migrationsamt, ihm die Aufenthaltsbewilligung zu verlängern. Eventualiter sei die Sache zur Vervollständigung der Sachverhaltsfeststellung und zur neuen Entscheidung an die Vorinstanz zurückzuweisen. </div> <div class="para">Die Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich hat auf eine Vernehmlassung verzichtet. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Erwägungen:</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.1.</b> Gegen Entscheide auf dem Gebiet des Ausländerrechts betreffend Bewilligungen, auf die weder das Bundesrecht noch das Völkerrecht einen Anspruch einräumen, ist die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten ausgeschlossen (<span class="artref">Art. 83 lit. c Ziff. 2 BGG</span>). Als Ehemann einer Schweizerin hat der Beschwerdeführer einen bedingten Anspruch darauf, dass ihm eine Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei seiner Gattin erteilt wird (<span class="artref">Art. 42 Abs. 1 des Bundesgesetzes vom 16. Dezember 2005 über die Integration; Ausländer- und Integrationsgesetz [AIG; SR 142.20]</span>, in der hier gültigen Fassung vom 1. April 2020). Die vorliegende Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten erweist sich damit als zulässig. Die Frage, ob die Bewilligungsverlängerung verweigert werden durfte, weil ein Fall von Rechtsmissbrauch, insbesondere eine Schein- bzw. Ausländerrechtsehe vorliegt, ist nicht auf Ebene des Eintretens abzuhandeln, sondern bildet Gegenstand der materiellen Beurteilung (vgl. <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=17&amp;from_date=15.06.2022&amp;to_date=04.07.2022&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F128-II-145%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page145">BGE 128 II 145</a> E. 1.1.5). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.2.</b> Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass. Auf die frist- und formgerecht eingereichte Beschwerde (vgl. <span class="artref">Art. 42 und <artref id="CH/173.110/100/1" type="start"></artref>Art. 100 Abs. 1 BGG</span><artref id="CH/173.110/42" type="end"></artref>) des nach <span class="artref">Art. 89 Abs. 1 BGG</span> legitimierten Beschwerdeführers ist einzutreten. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.1.</b> Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an (<span class="artref">Art. 106 Abs. 1 BGG</span>), prüft jedoch unter Berücksichtigung der allgemeinen Rüge- und Begründungspflicht (<span class="artref"><artref id="CH/173.110/42/2" type="start"></artref><artref id="CH/173.110/42/1" type="start"></artref>Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG</span><artref id="CH/173.110/42/2" type="end"></artref><artref id="CH/173.110/2" type="end"></artref>) nur die geltend gemachten Rechtsverletzungen, sofern rechtliche Mängel nicht geradezu offensichtlich sind (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=17&amp;from_date=15.06.2022&amp;to_date=04.07.2022&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-I-135%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page135">BGE 142 I 135</a> E. 1.5). In Bezug auf die Verletzung von Grundrechten gilt eine qualifizierte Rüge- und Substanziierungspflicht, d.h. es ist klar und detailliert anhand der Erwägungen des angefochtenen Urteils aufzuzeigen, inwiefern die entsprechenden Rechtsnormen verletzt worden sein sollen (<span class="artref">Art. 106 Abs. 2 BGG</span>; <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=17&amp;from_date=15.06.2022&amp;to_date=04.07.2022&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F140-II-141%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page141">BGE 140 II 141</a> E. 8<span class="artref">; <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=17&amp;from_date=15.06.2022&amp;to_date=04.07.2022&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F139-I-229%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page229">139 I 229</a></span> E. 2.2). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.2.</b> Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde, den die Vorinstanz festgestellt hat (<span class="artref">Art. 105 Abs. 1 BGG</span>). Es kann die tatsächlichen Feststellungen der Vorinstanz berichtigen oder ergänzen, wenn sie offensichtlich unrichtig sind oder auf einer anderen Rechtsverletzung im Sinne von <span class="artref">Art. 95 BGG</span> beruhen (<span class="artref">Art. 105 Abs. 2 BGG</span>). Der Betroffene hat darzulegen, dass und inwiefern dies klar und eindeutig der Fall ist (<span class="artref">Art. 42 Abs. 2 und <artref id="CH/173.110/106/2" type="start"></artref>Art. 106 Abs. 2 BGG</span><artref id="CH/173.110/42/2" type="end"></artref>). Der Beschwerdeführer erhebt keine Sachverhaltsrügen. Dem bundesgerichtlichen Urteil ist somit der Sachverhalt zugrunde zu legen, wie die Vorinstanz ihn festgestellt hat. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">In formeller Hinsicht rügt der Beschwerdeführer zunächst eine Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör. Indem die Vorinstanz weder C.________ noch D.________ persönlich angehört habe, habe sie gegen <span class="artref">Art. 29 Abs. 2 BV</span> verstossen. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.1.</b> Nach <span class="artref">Art. 29 Abs. 2 BV</span> haben die Parteien Anspruch auf rechtliches Gehör. Dieses Recht ist formeller Natur. Seine Verletzung führt ungeachtet der materiellen Begründetheit des Rechtsmittels zur Gutheissung der Beschwerde sowie zur Aufhebung des angefochtenen Urteils (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=17&amp;from_date=15.06.2022&amp;to_date=04.07.2022&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F144-I-11%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page11">BGE 144 I 11</a> E. 5.3). </div> <div class="para">Das rechtliche Gehör dient einerseits der Sachaufklärung. Andererseits stellt es ein persönlichkeitsbezogenes Mitwirkungsrecht beim Erlass eines Entscheids dar, welcher in die Rechtsstellung des Einzelnen eingreift. Dazu gehört insbesondere das Recht der betroffenen Person, sich vor Fällung eines solchen Entscheids zur Sache zu äussern, erhebliche Beweise beizubringen, Einsicht in die Akten zu nehmen und an der Erhebung wesentlicher Beweise entweder mitzuwirken oder sich zumindest zum Beweisergebnis zu äussern, wenn dieses geeignet ist, den Entscheid zu beeinflussen. Wie weit dieses Recht geht, lässt sich nicht generell, sondern nur unter Würdigung der konkreten Umstände beurteilen. Massgebend ist, ob es der betroffenen Person ermöglicht worden ist, ihren Standpunkt wirksam zur Geltung zu bringen (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=17&amp;from_date=15.06.2022&amp;to_date=04.07.2022&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F144-I-11%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page11">BGE 144 I 11</a> E. 5.3). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.2.</b> Das Gericht kann Beweisanträge ohne Verletzung des rechtlichen Gehörs ablehnen, wenn es aufgrund bereits abgenommener Beweise seine Überzeugung gebildet hat und ohne Willkür in antizipierter Beweiswürdigung annehmen kann, dass seine Überzeugung durch weitere Beweiserhebungen nicht geändert würde. Gleichermassen kann es das Beweisverfahren schliessen, wenn die Anträge nicht erhebliche Tatsachen betreffen (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=17&amp;from_date=15.06.2022&amp;to_date=04.07.2022&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F144-II-427%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page427">BGE 144 II 427</a> E. 3.1.3). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.3.</b> Anlass für die Scheineheermittlungen gab das Schreiben C.________s, dem ehemaligen Untervermieter des Beschwerdeführers, welcher das Migrationsamt informiert hatte, dass sich dessen Ehefrau als dessen Mutter vorgestellt und "nicht ohne Stolz" erzählt habe, dass sie den Beschwerdeführer nach einem erfolglosen Adoptionsversuch kurzerhand geheiratet habe. Die Vorinstanz stufte die Aussagen C.________s als glaubwürdig ein, zumal dieser sich erst Monate nach Beendigung der Geschäftsbeziehung gemeldet hatte, schloss jedoch nicht aus, dass er dem Ehepaar feindlich gegenüberstand. Wie dies nachstehend darzulegen sein wird (vgl. E. 5.3), sind die Aussagen C.________s für die Erhärtung des Scheinehevorwurfs nicht ausschlaggebend, weshalb der Entscheid der Vorinstanz, diesen nicht persönlich einzuvernehmen, den Anspruch des Beschwerdeführers auf rechtliches Gehör nicht verletzt. Dasselbe gilt für den Verzicht der Vorinstanz, D.________ anzuhören. Insofern der Beschwerdeführer dessen persönliche Anhörung beantragt hatte, um die Vorinstanz über die Motivationslage C.________s in Kenntnis zu setzen, verstösst dieser Entscheid nicht gegen <span class="artref">Art. 29 Abs. 2 BV</span>. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.</b> </div> <div class="para">Der Beschwerdeführer rügt eine Verletzung von <span class="artref">Art. 42 Abs. 1 AIG</span>, <span class="artref">Art. 13 Abs. 1 BV</span> und <span class="artref">Art. 8 EMRK</span>. Er beanstandet, dass die Vorinstanz zu Unrecht davon ausgegangen sei, es liege eine Scheinehe vor. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.1.</b> Ausländische Ehegatten haben Anspruch auf Erteilung und Verlängerung ihrer Aufenthaltsbewilligung, soweit sie mit dem schweizerischen Partner zusammenwohnen (<span class="artref">Art. 42 Abs. 1 AIG</span>, <span class="artref">Art. 8 EMRK</span> i. V. m. <span class="artref">Art. 13 Abs. 1 BV</span>). Vorbehalten bleiben jene Fälle, in denen der Anspruch rechtsmissbräuchlich geltend gemacht wird, namentlich dann, wenn die zuzugsrechtlichen Vorschriften umgangen werden sollen (Art. 51 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 lit. a AIG; "Umgehungs-" bzw. "Scheinehe"). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.2.</b> Eine den Rechtsmissbrauchstatbestand erfüllende, sog. Ausländerrechtsehe oder Scheinehe, liegt nicht bereits dann vor, wenn <i>auch</i> ausländerrechtliche Motive für den Eheschluss entscheidend waren. Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung bedarf es für die Annahme einer Ausländerrechtsehe konkreter Hinweise dafür, dass die Ehegatten nicht eine eigentliche Lebensgemeinschaft zu führen beabsichtigten, sondern die Beziehung <i>nur</i> aus aufenthaltsrechtlichen Überlegungen eingegangen wurde. Erforderlich ist, dass der Wille zur Führung der Lebensgemeinschaft im Sinne einer auf Dauer angelegten wirtschaftlichen, körperlichen und spirituellen Verbindung zumindest bei einem Ehepartner fehlt (Urteile 2C_723/2020 vom 3. Dezember 2020 E. 4.3.1; 2C_613/2019 vom 14. November 2019 E. 3.6.3; 2C_782/2018 vom 21. Januar 2019 E. 3.2.1 und 3.2.3 mit zahlreichen Hinweisen; 2C_936/2016 vom 17. März 2017 E. 2.3) </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.3.</b> Ob eine Ausländerrechtsehe im Sinne von <span class="artref">Art. 51 Abs. 1 lit. a AIG</span> geschlossen wurde bzw. ob die Migrationsbehörde über den fehlenden Willen zur Aufnahme einer tatsächlichen, ehelichen Lebensgemeinschaft getäuscht wurde, entzieht sich in der Regel dem direkten Beweis und ist nur durch Indizien zu erstellen. Grundsätzlich muss die Migrationsbehörde die Ausländerrechtsehe nachweisen. Dass eine solche vorliegt, darf dabei nicht leichthin angenommen werden. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.4.</b> Die Behörde muss den Sachverhalt von Amtes wegen möglichst zuverlässig abklären; indessen wird der Untersuchungsgrundsatz durch die Mitwirkungspflicht der Parteien relativiert (<span class="artref">Art. 90 AIG</span>). Diese kommt naturgemäss bei Tatsachen zum Tragen, die eine Partei besser kennt als die Behörden und die ohne ihre Mitwirkung gar nicht oder nicht mit vernünftigem Aufwand erhoben werden könnten. Das gilt insbesondere, wenn bereits gewichtige Hinweise auf eine Ausländerrechtsehe hindeuten; dann darf und muss von den Eheleuten erwartet werden, dass sie auch von sich aus Umstände vorbringen und belegen, um die in eine andere Richtung weisenden Indizien zu entkräften (Urteile 2C_613/2019 vom 14. November 2019 E. 3.6.4; 2C_782/2018 vom 21. Januar 2019 E. 3.2.1 und 3.2.4 mit zahlreichen Hinweisen). Lässt die Indizienlage keinen klaren und unzweideutigen Schluss zu, ist das Vorliegen einer Ausländerrechtsehe nicht erstellt (Urteil 2C_782/2018 vom 21. Januar 2019 E. 3.2.5). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.5.</b> Indizien für eine Ausländerrechtsehe können sowohl äussere Begebenheiten sein wie die Umstände des Kennenlernens, eine kurze Dauer der Bekanntschaft, eine drohende Wegweisung, das Fehlen einer Wohngemeinschaft, ein erheblicher Altersunterschied, Schwierigkeiten in der Kommunikation, fehlende Kenntnisse über den anderen oder die Bezahlung einer Entschädigung für die Heirat. Sie können aber auch innere (psychische) Vorgänge betreffen. In beiden Fällen handelt es sich um tatsächliche Feststellungen, die das Bundesgericht nur auf offensichtliche Unrichtigkeit oder Rechtsverletzung hin überprüft (<span class="artref">Art. 97 Abs. 1 BGG</span>; Urteil 2C_1008/2015 vom 20. Juni 2016 E. 3.4). Frei zu prüfen ist dagegen die Rechtsfrage, ob die festgestellten Tatsachen (Indizien) darauf schliessen lassen, die Berufung auf die Ehe sei rechtsmissbräuchlich oder bezwecke die Umgehung fremdenpolizeilicher Vorschriften (<a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=17&amp;from_date=15.06.2022&amp;to_date=04.07.2022&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F128-II-145%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page145">BGE 128 II 145</a> E. 2.3; Urteil 2C_723/ 2020 vom 3. Dezember 2020 E. 4.3.3) </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5.</b> </div> <div class="para">Strittig ist, ob die von der Vorinstanz festgestellte Indizienlage den Schluss zulässt, dass die Ehe ausschliesslich zur Sicherung der Aufenthaltsbewilligung des Beschwerdeführers diente. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5.1.</b> Die Vorinstanz hat dies bejaht. Sie stützte sich dabei vorab auf den Umstand, dass dem Eheschluss ein gescheitertes Adoptionsgesuch vorangegangen war. Adoption und Heirat schlössen sich gegenseitig aus, da mit der Adoption ein Kindesverhältnis entstehe, was ein absolutes Ehehindernis darstelle. Der Verdacht, dass eine Scheinehe vorliege, werde zudem dadurch erhärtet, dass zwischen dem negativen Adoptionsentscheid und der Heirat nur wenig Zeit verstrichen und der Adoptionsentschluss bereits vor der Volljährigkeit des Beschwerdeführers gefällt, jedoch erst sechzehn Jahre später, im Januar 2012, ein entsprechendes Gesuch gestellt worden sei. Dies lege nahe, dass bereits der Adoptionsversuch lediglich zur Verschaffung eines Aufenthaltsrechts des erwachsenen Beschwerdeführers gedient habe. </div> <div class="para">Ein weiteres Element für das Vorliegen einer Scheinehe sah die Vorinstanz in dem Altersunterschied von 31 Jahren der Ehegatten, was im traditionell-patriarchalisch geprägten Kulturkreis, aus dem der Beschwerdeführer stammt, untypisch sei. Schliesslich zeigten auch die Wohnverhältnisse auf, dass kein über eine Wohngemeinschaft gehendes Zusammenleben vorliege. An der ehelichen Meldeadresse seien zum Kontrollzeitpunkt zwei Schlafzimmer mit einem Einzelbett bzw. einem Doppelbett mit einer einzigen Matratze (bis zur Betthälfte) vorgefunden worden, was auf getrennte Schlafzimmer hinweise. Die Ehegatten hätten ferner eingeräumt, grundsätzlich eigene Schlafräume in getrennten Stockwerken bezogen zu haben. Schliesslich hätten sich die persönlichen Gegenstände der Eheleute weitgehend in unterschiedlichen Stockwerken befunden, was ebenfalls auf eine blosse Wohngemeinschaft hindeute. </div> <div class="para">Erhärtet werde der Verdacht des Abschlusses einer Scheinehe ferner dadurch, dass die Ehegatten gewisse inkohärente Aussagen zu ihrer Intimbeziehung und zum Ursprung der Ehe gemacht hätten. So habe die Ehefrau des Beschwerdeführers die näheren Umstände des Heiratsentschlusses nicht nennen können und die Eheleute hätten abweichende Angaben zu den Eheringen gemacht. Zudem habe der Beschwerdeführer das genaue Heiratsdatum nicht gekannt. Die Tatsache, dass keine echte Ehegemeinschaft durch die Heirat angestrebt worden sei, ergebe sich schliesslich auch daraus, dass der Beschwerdeführer die Beziehung als "Familienbeziehung" bzw. als "Ehefamilie" bezeichnet habe, was für eine Paarbeziehung ungewöhnlich sei. </div> <div class="para">Zu guter Letzt wies die Vorinstanz daraufhin, dass die Eheleute aus unterschiedlichen Kulturkreisen kämen, unterschiedliche Muttersprachen sprächen und der Beschwerdeführer als Drittstaatsangehöriger ohne Heirat und nach Abweisung des Adoptionsgesuchs kaum Aussichten auf eine Aufenthaltsbewilligung gehabt hätte. Ungeachtet dessen, dass sich das Ehepaar gut kenne und es viel Zeit miteinander verbracht habe, müsse deshalb auf das Vorliegen einer Scheinehe geschlossen werden. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5.2.</b> Massgebend für die Beurteilung, ob die Vorinstanz die Indizien willkürlich gewürdigt hat, ist eine Gesamtbetrachtung (vgl. auch Urteil 2C_170/2021 vom 25. August 2021 E. 4.3.4). Der Beschwerdeführer nimmt zwar zu den meisten, von der Vorinstanz berücksichtigten Indizien Stellung. Seine Vorbringen stellen die Bedeutung des jeweiligen Indizes im Gesamtkontext jedoch nicht hinreichend infrage. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5.2.1.</b> So bringt der Beschwerdeführer vor, die Bedeutung der während des Adoptionsverfahrens gemachten Aussagen zum Bestand einer Mutter-Sohn-Beziehung müsse relativiert werden, insofern sich ihr Verhältnis nach dem bundesgerichtlichen Entscheid verändert habe und zu der engen spirituellen Verbindung eine körperliche Beziehung hinzugekommen sei. Dass die Vorinstanz im vorangehenden Adoptionsverfahren in unhaltbarer Weise ein für eine Scheinehe sprechendes Indiz sah, macht der Beschwerdeführer damit jedoch nicht geltend. Die Würdigung der Vorinstanz wird auch nicht dadurch infrage gestellt, dass rechtlich nie ein Kindesverhältnis zwischen dem Ehepaar entstanden ist. Auch wenn erst die Begründung eines solchen einen formellen Ausschlussgrund für eine Ehe darstellt, überzeugt der Schluss der Vorinstanz, der enge zeitliche Konnex zwischen dem Eheschlusses und dem negativen Adoptionsentscheid lege nahe, dass das Ehepaar ausschliesslich eine Hausgemeinschaft begründen wollte. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5.2.2.</b> Nicht willkürlich ist ferner die Würdigung der Vorinstanz, wonach die Tatsache, dass das Ehepaar eigene Schlafräume in getrennten Stockwerken eingerichtet habe und sich dessen persönliche Gegenstände weitgehend in unterschiedlichen Stockwerken befänden, auf eine Wohngemeinschaft hinweise. Der Einwand des Beschwerdeführers, dass die Eheleute eine ganz besondere Paarbeziehung führen und ein Ehepaar nicht notwendigerweise in einem gemeinsamen Bett schlafen müsse, ist zwar nicht gänzlich von der Hand zu weisen, vermag aber die Beurteilung, dass vorliegend keine über eine Hausgemeinschaft gehende Beziehung angestrebt wurde, nicht zu entkräften. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5.2.3.</b> Schliesslich ist entgegen der Ansicht des Beschwerdeführers auch nicht zu beanstanden, dass die Vorinstanz den Abschluss einer echten Ehegemeinschaft auch im Hinblick darauf anzweifelte, dass die Eheleute zu den Umständen ihres Heiratsentschlusses, ihrer Eheringe sowie des Heiratsdatums teilweise ausweichende bzw. unvollständige Angaben gemacht haben. Obwohl den teilweise festgestellten Inkohärenzen der Aussagen der Eheleute kein zu grosses Gewicht beizulegen ist, so untermauern sie doch weiter den Verdacht der Scheinehe. Im Lichte einer Gesamtbetrachtung der vielfachen, auf eine Scheinehe hinweisenden Indizien, kann der Vorinstanz insofern keine willkürliche Beiwürdigung vorgeworfen werden. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5.3.</b> In rechtlicher Hinsicht ist schliesslich auch nicht zu beanstanden, wenn die Vorinstanz aufgrund der Indizienlage zum Schluss gelangte, die Berufung auf die Ehe sei rechtsmissbräuchlich und bezwecke die Umgehung ausländerrechtlicher Vorschriften. In der vorliegenden Angelegenheit sprechen gewichtige Indizien für das Vorliegen einer Scheinehe, vorab die zeitliche Nähe von Adoptionsgesuch und Eheschluss bzw. die Tatsache, dass ein Adoptionsgesuch gestellt und kurz nach dem diesbezüglich negativen Entscheid die Ehe geschlossen wurde. Weitere Indizien sind der grosse Altersunterschied zwischen den Ehegatten, ihre Zugehörigkeit zu unterschiedlichen Kulturkreisen, ihre verschiedenen Muttersprachen, die Tatsache, dass der Beschwerdeführer als Drittstaatsangehöriger ohne Heirat und nach Abweisung des Adoptionsgesuchs kaum Aussichten auf eine Aufenthaltsbewilligung gehabt hätte, die auf eine Hausgemeinschaft hinweisenden Wohnverhältnisse sowie die teilweise widersprüchlichen Aussagen zu den Umständen der Eheschliessung. Die Tatsache, dass die Eheleute sich seit langem kennen, dass unbestrittenermassen eine Hausgemeinschaft besteht, der Beschwerdeführer gut deutsch versteht und sie sich gut kennen, vermag die Würdigung der Vorinstanz nicht grundsätzlich in Frage zu stellen. Ob die Aussagen C.________s zutreffen, ist vor diesem Hintergrund insofern nicht entscheiderheblich (vgl. E. 3.3). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5.4.</b> Zusammengefasst ist deshalb festzuhalten, dass die Vorinstanz ohne Verletzung von Bundesrecht zum Schluss gekommen ist, dass der Beschwerdeführer die Ehe bloss eingegangen ist, um sich ein Anwesenheitsrecht in der Schweiz zu verschaffen. Der gestützt auf <span class="artref">Art. 51 Abs. 1 lit. a AIG</span> erfolgte Widerruf der Aufenthaltsbewilligung des Beschwerdeführers erweist sich insofern als gerechtfertigt. Der angefochtene Entscheid verletzt mithin weder <span class="artref">Art. 42 Abs. 1 AIG</span> noch <span class="artref">Art. 13 BV</span> und verstösst auch nicht gegen <span class="artref">Art. 8 EMRK</span>, da bei einer Scheinehe kein schützenswertes Familienleben vorliegt (vgl. Urteile 2C_691/2019 vom 16. August 2019 E. 5.1, 2C_999/2011 vom 11. Juli 2012 mit Hinweisen). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5.5.</b> Der Widerruf der Aufenthaltsbewilligung erweist sich auch als verhältnismässig (vgl. <span class="artref">Art. 5 Abs. 2 BV</span>; <span class="artref">Art. 96 AIG</span>). Es besteht ein erhebliches öffentliches Interesse am Widerruf einer Aufenthaltsbewilligungen, die auf einer Scheinehe beruhen (vgl. Urteil 197/2021 vom 6. Mai 2021 E. 3.6). Der bald 40-jährige Beschwerdeführer reiste am 16. September 2016 und damit vor mehr als fünf Jahren in die Schweiz ein. Da der Aufenthalt seit der Eheschliessung im Jahr 2016 jedoch unrechtmässig ist, ist die relativ lange Aufenthaltsdauer nicht massgebend. Mit seinem Heimatland, in dem er den grössten Teil seines Lebens verbrachte, ist er in kultureller und gesellschaftlicher Hinsicht weiterhin verbunden. Zwar ist der Beschwerdeführer weder strafrechtlich in Erscheinung getreten noch auf Sozialhilfe angewiesen, die Integration des Beschwerdeführers geht jedoch auch nicht über das üblicherweise zu Erwartende hinaus. Das persönliche Interesse des Beschwerdeführers am Verbleib in der Schweiz vermag das erhebliche öffentliche Interesse an der aufenthaltsbeendenden Massnahme deshalb nicht zu überwiegen. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>6.</b> </div> <div class="para">Die Beschwerde erweist sich damit als unbegründet; sie ist abzu-weisen. Diesem Verfahrensausgang entsprechend trägt der Beschwerdeführer die Gerichtskosten (<span class="artref">Art. 66 Abs. 1 und Abs. 5 BGG</span>). Eine Parteientschädigung ist nicht geschuldet (<span class="artref">Art. 68 Abs. 1 und Abs. 3 BGG</span>). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b> Demnach erkennt das Bundesgericht:</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Die Beschwerde wird abgewiesen. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Die Gerichtskosten von Fr. 2'000.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Dieses Urteil wird den Verfahrensbeteiligten und dem Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, 2. Abteilung, und dem Staatssekretariat für Migration mitgeteilt. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, 24. Juni 2022 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung </div> <div class="para">des Schweizerischen Bundesgerichts </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Die Präsidentin: F. Aubry Girardin </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Die Gerichtsschreiberin: de Sépibus </div> </div></body></html>