{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-01-13", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-493-1997_1998-01-13.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870740?doc=", "Checksum": "a31681b5a18b62e95d096a3535b0e0d9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/493/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 13.01.1998 A/493/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; LESION DES TENDONS; TENDANCE A LA REVENDICATION; CAUSALITE NATURELLE; ATTEINTE A L'INTEGRITE; COUVERTURE; STATU QUO SINE; PHYSIOTHERAPIE; ACCIDENT ANODIN; AFFECTION PSYCHIQUE; ASSU | L'intim\u00e9e s'est dispens\u00e9e \u00e0 tort de soumettre l'assur\u00e9 \u00e0 une expertise psychiatrique, car les troubles dont il souffre, s'ils pourraient partiellement \u00eatre d'ordre psychologique, ne sont pas moins partiellement la cons\u00e9quence de la chute dont il a \u00e9t\u00e9 victime.Le TFA a rejet\u00e9 le recours de l'assurance mais confirm\u00e9 le renvoi \u00e0 celle-ci non pas pour effectuer une expertise psychiatrique, l'accident \u00e9tant banal mais pour effectuer uen expertise relative aux sympt\u00f4mes physiques. | LAA.6 al.1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:28:53", "Checksum": "190bcd97e13cbdbcdb46d081001306fd"}