{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1995-08-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_cause-No-A-1082-1994_1995-08-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1880110?doc=", "Checksum": "f56e507afec5bd106f6016f5c9efc7ec"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["cause No A/1082/1994 - TP"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 23.08.1995 cause No A/1082/1994 - TP"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT PUBLIC DES CONSTRUCTIONS; CONSTRUCTION ET INSTALLATION; AUTORISATION DE VENDRE; VENTE | L'engagement de l'acqu\u00e9reur potentiel d'un appartement \u00e0 maintenir le bail actuel pendant dix ans et \u00e0 ne pas revendre l'appartement \"\u00e0 plus ou moins br\u00e8ve \u00e9ch\u00e9ance\" n'a qu'une port\u00e9e th\u00e9orique. L'argument selon lequel le but de la LDTR n'est pas menac\u00e9, d\u00e8s lors que l'appartement conservera son affectation locative pendant encore une dizaine d'ann\u00e9es, ouvrirait la porte \u00e0 des cons\u00e9quences incontr\u00f4lables qui pourraient, en quelques ann\u00e9es, aggraver notablement la p\u00e9nurie qui s\u00e9vit \u00e0 Gen\u00e8ve en mati\u00e8re d'appartements \u00e0 louer. | LDTR.9"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:31:02", "Checksum": "c3bcf4887530ccab02701e0aabf8c0c9"}