{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-07-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2017-0434_2018-07-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=176352&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "88528637b8f4ced0c65af73a7ac8d26a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2017.0434"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.07.2018 AC.2017.0434"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/DEPARTEMENT DES INFRASTRUCTURES, Municipalit\u00e9 d'Ependes, Municipalit\u00e9 de Mathod, Municipalit\u00e9 de Susc\u00e9vaz | Recours d'exploitantes mara\u00eech\u00e8res contre un projet routier (r\u00e9fection d'une route cantonale et de ponts). Le volume additionnel d'eau pluviale amen\u00e9 par la nouvelle configuration de l'un des ponts apr\u00e8s travaux (sur\u00e9l\u00e9vation) n'aggravera pas significativement le probl\u00e8me d'infiltration existant sur l'exploitation des recourantes, si bien que l'int\u00e9r\u00eat \u00e0 poser des canalisations n'est pas \u00e9tabli; de tels am\u00e9nagements, tr\u00e8s co\u00fbteux, pourraient m\u00eame causer d'importants d\u00e9g\u00e2ts aux cultures lors de crues (risque de refluement). Ensuite, les d\u00e9sagr\u00e9ments que subiront les recourantes en raison de la fermeture du m\u00eame pont durant plusieurs mois (d\u00e9tours, pertes de temps) sont inh\u00e9rents \u00e0 la plupart des projets routiers d'importance, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que les travaux seront ici r\u00e9alis\u00e9s durant une p\u00e9riode de culture plus creuse, conform\u00e9ment au souhait des recourantes, ce qui tend \u00e0 r\u00e9duire leur dommage. Dans ce contexte, la pose d'un pont provisoire aux frais de l'Etat, trop on\u00e9reuse, n'entre pas en ligne de compte, pas plus que l'installation d'un pont par l'arm\u00e9e, solution \u00e0 laquelle la DGE s'oppose pour des motifs s\u00e9curitaires. Enfin, les d\u00e9tours qu'effectueront les v\u00e9hicules des recourantes ne g\u00e9n\u00e9reront pas - \u00e0 eux seuls - de g\u00eane pour le trafic, ni de probl\u00e8mes de pollution significatifs. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:09:41", "Checksum": "82686611d3115061255806e2fa2bc3d4"}