{"Signatur": "VD_TC_006", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-02-16", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_006_HC---2010---120_2010-02-16.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/1741128", "Checksum": "81c2f8add5ef69ffea9503e577b730fc"}, "Num": ["HC / 2010 / 120"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de cassation p\u00e9nale 16.02.2010 HC / 2010 / 120"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadtland Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de cassation p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PEINE PRIVATIVE DE LIBERT\u00c9, AMENDE, R\u00c9VOCATION DU SURSIS, CONCOURS D'INFRACTIONS, PROPORTIONNALIT\u00c9, VOL{DROIT P\u00c9NAL}, CONSOMMATION DE STUP\u00c9FIANTS, L\u00c9SION CORPORELLE SIMPLE | 47 al. 1 CP, 47 al. 2 CP, 47 CP, 49 CP, 447 al. 1 CPP, 447 al. 2 CPP, 447 CPP"}], "ScrapyJob": "446973/39/599", "Zeit UTC": "27.03.2022 14:28:04", "Checksum": "83a5f88e80ed84a277de253bb08f2234"}