{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-102-Ib-335_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=5&from_date=&to_date=&from_year=1976&to_year=1976&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=48&highlight_docid=atf%3A%2F%2F102-IB-335%3Ade&number_of_ranks=354&azaclir=clir", "Checksum": "d6918f9602c4f5352cf47795e42112b9"}, "Num": ["BGE 102 Ib 335"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib BGE 102 Ib 335"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib BGE 102 Ib 335"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib BGE 102 Ib 335"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Erwerb von Grundst\u00fccken durch Personen im Ausland. Art. 17 BewV 1973/1976. 1. Widerruf der mit der Bewilligung des Erwerbs verbundenen Auflagen; Voraussetzungen. (Erw. 1). 2. Intertemporales Recht. Lex mitior? R\u00fcckwirkung? (Erw. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Acquisition d'immeubles par des personnes domicili\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger. Art. 17 OAIE 1973, modifi\u00e9 par l'OCF 1976. 1. R\u00e9vocation des charges dont \u00e9tait assortie l'autorisation d'acqu\u00e9rir; conditions. (consid. 1). 2. Application du droit public dans le temps. Lex mitior? R\u00e9troactivit\u00e9? (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Acquisito di fondi da parte di persone all'estero. Art. 17 DAFE 1973/1976. 1. Revoca di oneri cui era subordinata l'autorizzazione di acquistare. (consid. 1). 2. Diritto intertemporale. Lex mitior? Retroattivit\u00e0? (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 16:46:27", "Checksum": "e7b0968f2a53e13cd5b8d6fdcc71093c"}