{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-04-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4148-2023_2024-04-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3333550?doc=", "Checksum": "e73537fe9c55ed65ee95bb11e335d1d0"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-4148-2023_2024-04-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2024/0005/ATA_000534_2024_A_4148_2023.pdf", "Checksum": "c9d48ed186827d0d039b9001e89d10d2"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["A/4148/2023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 30.04.2024 A/4148/2023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "TAXI;AUTORISATION D'EXPLOITER UN SERVICE DE TAXI;CHAUFFEUR;\u00c2GE;CONSTITUTIONNALIT\u00c9;LIBERT\u00c9 \u00c9CONOMIQUE;\u00c9GALIT\u00c9 DE TRAITEMENT;PROPORTIONNALIT\u00c9;INTERDICTION DE L'ARBITRAIRE | Rejet du recours d\u2019un chauffeur de taxi ayant atteint la limite d\u2019\u00e2ge pos\u00e9e par l\u2019art. 13 al. 9 let. c LTVTC. La conformit\u00e9 au droit sup\u00e9rieur de cette norme a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e par la chambre constitutionnelle qui l\u2019a consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant une restriction admissible \u00e0 la libert\u00e9 \u00e9conomique. Cette disposition, fixant la caducit\u00e9 de l\u2019autorisation d\u2019usage accru du domaine public (AUADP) \u00e0 75 ans pour les chauffeurs de taxis, ne contient aucune d\u00e9rogation, de sorte que le d\u00e9partement ne dispose pas d\u2019une marge d\u2019appr\u00e9ciation lui permettant de la prolonger au-del\u00e0. Les arguments \u00e9voqu\u00e9s par le recourant quant \u00e0 sa situation personnelle ont \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9s par le l\u00e9gislateur afin de justifier les buts vis\u00e9s par la disposition pr\u00e9cit\u00e9e (r\u00e9duire le temps d\u2019attente pour les personnes souhaitant exercer la profession, pr\u00e9server la sant\u00e9 des administr\u00e9s vu la p\u00e9nibilit\u00e9 de la profession de chauffeur, assurer la s\u00e9curit\u00e9 des usagers), \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que le recourant peut continuer son activit\u00e9 de chauffeur en tant que chauffeur VTC. | LTVTC.13.al9.letc; LTVTC.1; LTVTC.2.al1; LTVTC.5; LTVTC.6.al1; LTVTC.12.al2; Cst.27.al1; Cst.94; Cst.8; CEDH.14; Cst.8.al2; Cst.36; Cst.9"}], "ScrapyJob": "446973/35/2094", "Zeit UTC": "29.08.2025 02:03:44", "Checksum": "646d4b7bedf67e79737438bb645d4b99"}