{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-12-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2020-0169_2020-12-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179831&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "257dca9694ec01626c2a2fe072fab8d8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2020.0169"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.12.2020 PE.2020.0169"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant de la R\u00e9publique de Guin\u00e9e, le recourant est venu en Suisse au b\u00e9n\u00e9fice d'un visa pour participer \u00e0 un stage en tant que footballeur professionnel. Au terme du stage, il a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 par un club de 1\u00e8re ligue, gardant toutefois l'espoir de signer un contrat en Super League ou en Challenge League lors d'une prochaine p\u00e9riode de transfert. Le SDE a refus\u00e9 d'accorder le permis de s\u00e9jour avec activit\u00e9 lucrative sollicit\u00e9 par le club de 1\u00e8re ligue au motif que, selon les directives du SEM, les ressortissants extracommunautaires sportifs professionnels ne peuvent se voir octroyer une autorisation de travail que lorsque l'\u00e9quipe joue dans l'une des deux ligues sup\u00e9rieures. Le SPOP a ensuite refus\u00e9 d'octroyer au footballeur une autorisation de s\u00e9jour et prononc\u00e9 son renvoi de Suisse. Recours contre cette d\u00e9cision du SPOP rejet\u00e9: si la demande de s\u00e9jour ne se fonde pas sur un autre motif que l'exercice d'une activit\u00e9 lucrative, le SPOP est li\u00e9 par le refus du SDE. Par surabondance, la poursuite du s\u00e9jour du recourant en Suisse ne se justifie pas non plus pour tenir compte d'un cas individuel d'extr\u00eame gravit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:52:59", "Checksum": "92dc16e6015f1b55cf2ee38d02445f2f"}