{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-02-02", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2022-00719_2023-02-02.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223003&W10_KEY=13045532&nTrefferzeile=61&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c21dab4efaa913886c065c778f6d861c"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2022.00719"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02.02.2023 VB.2022.00719"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02.02.2023 VB.2022.00719"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02.02.2023 VB.2022.00719"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Vergabe betr. L\u00fcftungsanlage: Verletzungen des rechtlichen Geh\u00f6rs. Eine Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs, die aus dem urspr\u00fcnglichen Fehlen einer ausreichenden Begr\u00fcndung erwachsen ist, gilt als geheilt und ist f\u00fcr den Verfahrensausgang nicht mehr von Bedeutung. Sie kann sich lediglich noch auf die Nebenfolgen auswirken (E. 3.2). Referenzausk\u00fcnfte, welche die Vergabebeh\u00f6rde entsprechend den Angaben der Anbieterin in der Offerte einholt, liegen im Verantwortungsbereich der Anbieterin und sind durch die Vergabebeh\u00f6rde nur dann mittels weiterer Abkl\u00e4rungen zu \u00fcberpr\u00fcfen, wenn sie - wie vorliegend - begr\u00fcndete Zweifel an der Richtigkeit der Ausk\u00fcnfte durch die angegebene Referenzperson hatte oder h\u00e4tte haben m\u00fcssen. Es ist dabei nicht unzul\u00e4ssig, auf vorhandene eigene Kenntnisse und Erfahrungswerte zur\u00fcckzugreifen. Sodann muss ihr erlaubt sein, zus\u00e4tzlich zu den Angaben, welche die Anbieter gemacht haben, weitere Informationen - wie namentlich weitere Referenzen - einzuholen, um sich ein Bild \u00fcber die Eignung oder die Qualit\u00e4t eines Anbieters zu machen. Dabei ist diesbez\u00fcglich der Anspruch auf rechtliches Geh\u00f6r zu wahren. Die Parteien haben demnach insbesondere das Recht auf Akteneinsicht sowie das Recht, sich zu diesen Sachverhaltselementen zu \u00e4ussern. Zudem muss im Beschwerdeverfahren \u2013 als Ausfluss der Begr\u00fcndungspflicht \u2013 eine Auseinandersetzung mit diesen \u00c4usserungen stattfinden. Vorliegend trat auch hinsichtlich der diesbez\u00fcglichen Geh\u00f6rsverletzungen mangels Einsicht und \u00c4usserungsm\u00f6glichkeit eine Heilung ein (E. 5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:12:34", "Checksum": "42c5620747894b6b01d919f559e99a91"}