{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "27.08.2003", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00154_27-08-2003.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107399&W10_KEY=4467143&nTrefferzeile=66&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6b6277cfad4c606f88bd5131cd96784d"}, "Num": [" VB.2003.00154"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 03..2.27.0 VB.2003.00154"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 03..2.27.0 VB.2003.00154"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 03..2.27.0 VB.2003.00154"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Ausschluss eines ung\u00fcltigen Pauschalangebots Ein Kalkulationsirrtum ist kein offensichtlicher Fehler und darf deshalb nicht nachtr\u00e4glich berichtigt werden. Wegen der Gefahr von Missbr\u00e4uchen d\u00fcrfen Fehler nur als offensichtlich gew\u00fcrdigt und entsprechend korrigiert werden, wenn sich die unrichtige Offertsumme bei unvoreingenommener Betrachtungsweise nur durch einen Schreib- oder Rechnungsfehler erkl\u00e4ren l\u00e4sst und andere Gr\u00fcnde ausser Betracht fallen. Aufgrund der Offerteingabe der Beschwerdef\u00fchrerin l\u00e4sst sich im vorliegenden Fall nicht zweifelsfrei erkennen, ob es sich beim Betrag des Pauschalangebots um einen Fehler handelt. Ein Schreib- oder \u00dcbertragungsfehler (Fr. 215'000.-- statt Fr. 315'000.--) erscheint als wenig wahrscheinlich. Jedenfalls liegt kein offensichtlicher Fehler vor. Zudem hat die Beschwerdef\u00fchrerin ihr Angebot erst nach Einsicht in das Offert\u00f6ffnungsprotokoll korrigiert, als ihr die H\u00f6he der Konkurrenzangebote bereits bekannt war; ein von einem Anbieter erst in diesem Zeitpunkt geltend gemachter Fehler ist unter dem Gesichtspunkt der Missbrauchsgefahr besonders problematisch, weshalb an die Offensichtlichkeit hohe Anforderungen zu stellen sind (E. 4a). Zul\u00e4ssiger Ausschluss von der Vergabe (E. 4b). Abweisung (E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:22:18", "Checksum": "d6dea06cbddac1b223962b35d49349ad"}