{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-04-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2009-0028_2012-04-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166419&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "86e4372c0e5653d54a317e9fb6704689"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2009.0028"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.04.2012 FO.2009.0028"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ et Y._______/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, Service de l'agriculture | Suite \u00e0 l'arr\u00eat du TAF du 9 d\u00e9cembre 2011, il convient de statuer \u00e0 nouveau sur les frais concernant la proc\u00e9dure cantonale. Les recourants, qui ont invoqu\u00e9 trois arguments \u00e0 l'appui de leur recours contre l'arr\u00eat de la CDAP, n'obtiennent en d\u00e9finitive que partiellement gain de cause. Il convient donc de r\u00e9duire d'un tiers les frais mis \u00e0 leur charge par l'arr\u00eat partiellement annul\u00e9 par le TAF, soit de les r\u00e9duire de 1'200 francs \u00e0 800 francs.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:05:39", "Checksum": "8c569e7d160b907338874bf0203f06a7"}