{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-10-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2010-0068_2010-10-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163942&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e7469436da8772d0cf9f5a2c5a6658ff"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2010.0068"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.10.2010 AC.2010.0068"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00e9partement de l'\u00e9conomie c/Municipalit\u00e9 de Corseaux, GERLICH, Commission des rives du lac | Principes r\u00e9gissant l'interpr\u00e9tation du plan partiel d'affectation et de son r\u00e8glement (RPPA). Corseaux.\rLes art. 5 et 8 du RPPA sont clairs, de sorte qu'il n'y a pas de place \u00e0 interpr\u00e9tation. On ne saurait ainsi soutenir que tout le secteur D du plan doit \u00eatre ouvert au public m\u00eame si cette \u00e9ventualit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9e avec les services de l'Etat lors de l'\u00e9laboration du plan, en \u00e9change de l'abandon d'un sentier au bord du lac devant la propri\u00e9t\u00e9. Seul un cheminement pi\u00e9tonnier dans le secteur D est ainsi pr\u00e9vu."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 03:56:33", "Checksum": "10d177e7c86169ef1a7208ddc7becf95"}