<h2>SubmittedText<h2><p>Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, la Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale presenta la seguente iniziativa parlamentare:</p><p>Le disposizioni della legge federale sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (LSA) relative all'attività nell'ambito della previdenza professionale vanno modificate come segue:</p><p>1. le spese amministrative dell'assicuratore sono convenute ex ante e figurano nel contratto d'assicurazione; gli eventuali disavanzi successivi non devono andare a scapito della partecipazione alle eccedenze;</p><p>2. la quota minima di distribuzione, la cosiddetta legal quote, è calcolata secondo il metodo basato sui redditi ed è stabilita in modo che la ripartizione delle eccedenze tra assicuratori e assicurati sia sempre calcolata nello stesso modo;</p><p>3. l'ammontare della quota minima è esaminato ed eventualmente adeguato.</p>