{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-09-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0057_2009-09-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162026&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ee6e6c072f4dd9d2bb7efbef2d8be242"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0057"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.09.2009 GE.2009.0057"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ c/Office de l'\u00e9tat civil, Service de la population (SPOP) | Recours contre le refus de c\u00e9l\u00e9brer un mariage entre une Tunisienne au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation d'\u00e9tablissement et un Kosovar de 31 ans son cadet qui s\u00e9journe ill\u00e9galement en Suisse. Ces indices habituels d'un abus du droit au mariage (art. 97a du Code civil) ne sont pas confirm\u00e9s par l'instruction: les recourants m\u00e8nent r\u00e9ellement une vie de couple, dans laquelle la religion musulmane et les pr\u00e9occupations religieuses occupent une place centrale. Cette communaut\u00e9 conjugale est certes insolite mais il n'appartient pas \u00e0 l'autorit\u00e9 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e de d\u00e9finir une forme-type de communaut\u00e9 conjugale afin d'\u00e9liminer les mariages qui s'en \u00e9carteraient. Pas d'abus manifeste du droit au mariage. Admission du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:50:46", "Checksum": "c10b35b8ebdaba54f7c5352215b18193"}