{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-07-22", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00222_2020-07-22.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220427&W10_KEY=13013483&nTrefferzeile=45&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e424c1a3f9138572e6dc7783531fa878"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2020.00222"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 22.07.2020 VB.2020.00222"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 22.07.2020 VB.2020.00222"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 22.07.2020 VB.2020.00222"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung | [Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung nach Trennung von Schweizer Ehefrau] Der Beschwerdef\u00fchrer verf\u00fcgt \u00fcber keinen Aufenthaltsanspruch. Der Entscheid \u00fcber die Verl\u00e4ngerung seiner Aufenthaltsbewilligung war daher im pflichtgem\u00e4ssen Ermessen (Art. 96 AIG) zu treffen (E. 3.1). Ein pers\u00f6nlicher H\u00e4rtefall ist nicht dargetan und eine Verletzung von Art. 96 AIG nicht ersichtlich (E. 3.4). Aufgrund der aktuellen Situation (COVID-19) ist der Entscheid \u00fcber die Ausreisefrist dem Migrationsamt zu \u00fcberlassen (E. 4). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:33:27", "Checksum": "2a5d573e392f5a52393f1629b688e1e4"}