{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-99-V-95_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=23&from_date=&to_date=&from_year=1973&to_year=1973&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=228&highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-V-95%3Ade&number_of_ranks=359&azaclir=clir", "Checksum": "69c7e23a9437fa5fcc0eac677a342955"}, "Num": ["BGE 99 V 95"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 99 V 95"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 99 V 95"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 99 V 95"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Um einen Taggeldanspruch w\u00e4hrend der Eingliederung zu begr\u00fcnden, muss die Arbeitsunf\u00e4higkeit von mindestens 50% (Art. 22 Abs. 1 IVG) zwar nicht eine Folge der Eingliederung sein, wohl aber vom Gesundheitsschaden herr\u00fchren. Voraussetzungen des Taggeldanspruchs w\u00e4hrend der Eingliederung (Art. 22 Abs. 1 IVG)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Pour fonder le droit \u00e0 une indemnit\u00e9 journali\u00e8re pendant la r\u00e9adaptation, l'incapacit\u00e9 de travail d'au moins 50% (art. 22 al. 1 LAI) ne doit pas n\u00e9cessairement provenir de la r\u00e9adaptation; elle doit \u00eatre la cons\u00e9quence de l'atteinte \u00e0 la sant\u00e9. Conditions du droit aux indemnit\u00e9s journali\u00e8res pendant la r\u00e9adaptation (art. 22 al. 1 LAI)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Per conferire il diritto a un'indennit\u00e0 giornaliera durante l'integrazione, l'incapacit\u00e0 al lavoro del 50% almeno (art. 22 cpv. 1 LAI) non deve necessariamente provenire dall'integrazione, ma esser cagionata dal danno alla salute. Presupposti del diritto alle indennit\u00e0 giomaliere (art. 22 cpv. 1 LAI)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 22:04:33", "Checksum": "db0bf86b0ca9ed514aabeb48eb4f1181"}