{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-01-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2021-0072_2022-01-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181100&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9359fa83c3b17415bed8a2b911a6e484"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2021.0072"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.01.2022 FI.2021.0072"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Administration cantonale des imp\u00f4ts, Office d'imp\u00f4t des districts de Lausanne et Ouest lausannois, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Confirmation de la d\u00e9cision sur r\u00e9clamation de l'ACI, qui refuse d'admettre en d\u00e9duction du revenu imposable du recourant, les cotisations vers\u00e9s \u00e0 des institutions de la pr\u00e9voyance professionnelle en remboursement de versements anticip\u00e9s. Une contribution de rachat ne peut \u00eatre reconnue que lorsque tous les vesements anticip\u00e9s pour l'encouragement \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 rembours\u00e9s. Sur le plan fiscal, il n'y a pas de droit \u00e0 la d\u00e9duction des versements mais uniquement un remboursement \u00e9ventuel des imp\u00f4ts pay\u00e9s lors du versement anticip\u00e9. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:44:50", "Checksum": "777df9dea2a8f7990a41dcc985e8c4f1"}