{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-01-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-9-2001_2002-01-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1874717?doc=", "Checksum": "79f11d9927f0d9537ae65fe2083c9ab4"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-9-2001_2002-01-15.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2002/0000/ATA_000028_2002_A_9_2001.pdf", "Checksum": "44c6f496cf36b672108e3e5c118a38ee"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/9/2001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 15.01.2002 A/9/2001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONSTRUCTION ET INSTALLATION; RENOVATION D'IMMEUBLE; AUTORISATION DE VENDRE; LOGEMENT; BESOIN PREPONDERANT DE LA POPULATION; VENTE; DETTE; TPE | La pr\u00e9somption l\u00e9gale, selon laquelle la n\u00e9cessit\u00e9 de satisfaire aux exigences d'un plan de d\u00e9sendettement l'emporte sur l'int\u00e9r\u00eat public vis\u00e9 par la LDTR, doit encore \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e dans le cas d'esp\u00e8ce. En outre, m\u00eame en \u00e9tant confirm\u00e9e, elle ne pr\u00e9juge en rien de savoir si des appartements en PPE doivent \u00eatre vendus s\u00e9par\u00e9ment ou, ce qui pr\u00e9serve mieux les buts de la LDTR, s'ils doivent \u00eatre vendus en bloc. Chaque cas d'esp\u00e8ce doit \u00eatre analys\u00e9 (notamment sur le plan \u00e9conomique) pour trancher cette question. | LDTR.39 al.4"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:23:30", "Checksum": "676cb0c568fe9579256fc41213ba11e9"}