<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de rédiger un rapport sur le volume et le mode d'élimination des feuilles en polyéthylène (PE), utilisées en Suisse comme emballage dans l'industrie, l'artisanat, l'agriculture et d'autres secteurs, et de faire des propositions d'incitations pour une récupération plus importante des feuilles en PE usagées en vue de leur valorisation, en particulier pour le recyclage des matériaux.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il est probablement possible d'optimiser le recyclage des feuilles en polyéthylène utilisées à des fins commerciales, en particulier dans l'agriculture. Le Conseil fédéral est prêt à examiner les diverses possibilités dans le cadre des ressources en personnel et des moyens financiers dont il dispose, et de publier les résultats dans un rapport.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.