{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-08-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2022-0015_2023-08-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182773&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4c07a78b19cb1ef86850cc896a14a676"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2022.0015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.08.2023 FO.2022.0015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________/Commission fonci\u00e8re rurale Section I, D.________, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'agriculture, de la viticulture | Le transfert de 50% du capital social d'une soci\u00e9t\u00e9 anonyme exploitant une entreprise agricole \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e de type holding peut \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 la condition que le contr\u00f4le de la holding, et par cons\u00e9quent de la soci\u00e9t\u00e9 anonyme, reste en main d'une majorit\u00e9 de personnes physiques ayant la qualit\u00e9 d'exploitants \u00e0 titre personnel au sens de l'art. 9 LDFR. Recours admis et renvoi de la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour compl\u00e9ment d'instruction (v\u00e9rification de la qualit\u00e9 d'exploitants \u00e0 titre personnel des deux associ\u00e9s \u00e0 parts \u00e9gales de la future holding) et nouvelle d\u00e9cision dans le sens des consid\u00e9rants.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:03:49", "Checksum": "bc5e24ddeb985eba47031062383b766d"}