<h2>SubmittedText<h2><p>In vista della Conferenza delle Nazioni Unite sul clima che si terrà a Copenaghen nel dicembre 2009, il Consiglio federale è incaricato di esaminare l'opportunità di prendere le misure seguenti:</p><p>1. istituire una speciale task force in seno all'Amministrazione federale. Tale gruppo, cui parteciperanno anche i rappresentanti delle associazioni ambientaliste e delle organizzazioni per lo sviluppo, entro sei mesi, dovrà: </p><p>a. esaminare il ruolo internazionale della Svizzera nel settore della protezione forestale e climatica; </p><p>b. elaborare proposte per una politica forestale globale e per la sua attuazione, tenendo in particolare considerazione il ruolo della foresta tropicale nella limitazione dei gas serra;</p><p>c. elaborare un catalogo di misure e delle proposte concrete per accrescere l'impegno della Svizzera nel settore REDD (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries);</p><p>2. includere una strategia efficace e appropriata per la conservazione della foresta tropicale (REDD) nella posizione negoziale che la Svizzera adotterà nella prossima conferenza climatica (Copenaghen 2009 e successive conferenze).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Da diversi decenni, la Svizzera si impegna a livello internazionale per la salvaguardia delle foreste e per un loro utilizzo sostenibile (cfr. 09.3687 Ip. Graf Maya, "Riscaldamento globale e protezione delle foreste tropicali"). </p><p>Nel quadro del Comitato interdipartimentale Clima (CI Clima), i rappresentanti degli Uffici coinvolti si incontrano a scadenze regolari con l'obiettivo di garantire il coordinamento fra i dipartimenti e di sfruttare le sinergie. La politica climatica svizzera nel quadro del Protocollo di Kyoto e dei negoziati per una regolamentazione successiva è sovente oggetto di discussione anche con le organizzazioni per l'ambiente e lo sviluppo come pure con il settore scientifico ed economico. Il Comitato interdipartimentale sullo sviluppo sostenibile (CISvS) con il suo sottogruppo Foreste (CISvS Foreste) mette inoltre a disposizione un forum per un regolare scambio di opinioni sulla politica forestale svizzera a livello nazionale e internazionale con associazioni ambientaliste, organizzazioni per lo sviluppo e associazioni economiche. Il CISvS Foreste discute inoltre sovente in merito alla situazione e alle posizioni della Svizzera nei negoziati sul clima e in particolare in relazione a REDD e a LULUCF (Land Use, Land Use Change and Forestry).</p><p>Il Consiglio federale è disposto a esaminare se il ruolo internazionale della Svizzera nel settore della protezione delle foreste e del clima, in particolare per quanto concerne REDD, potrebbe essere ulteriormente rafforzato in vista della Conferenza delle Nazioni Unite sul clima che avrà luogo a Copenaghen. È infine disposto a verificare se è necessario consolidare le strutture esistenti.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.