<h2>SubmittedText<h2><p>Considerato che ognuno, nel suo piccolo, può contribuire a ridurre la quantità e, di conseguenza, gli effetti dei microinquinanti presenti nelle acque del nostro Paese, il Consiglio federale è invitato a:</p><p>1. esaminare le misure alla fonte esistenti volte a ridurre i microinquinanti e individuarne il potenziale di miglioramento;</p><p>2. esaminare la possibilità di introdurre misure complementari che consentano di ridurre in modo significativo e alla fonte le immissioni di microinquinanti e indicarne le incidenze (in particolare a livello finanziario) sugli attori interessati e sulle collettività pubbliche.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Tra gli obiettivi del Consiglio federale vi è quello di ridurre l'immissione di microinquinanti nelle acque. Il Consiglio federale accoglie quindi favorevolmente la proposta di valutare le misure alla fonte esistenti volte a ridurre le immissioni di microinquinanti nelle acque, come pure di esaminare nuove misure. In tale contesto occorrerà tenere conto dello stato della tecnica a livello europeo. Le misure dovranno in particolare essere esaminate in termini di efficienza, fattibilità, costi e accettabilità sociale.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.