{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-11-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2014-0047_2014-11-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170681&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ba0bcdb24e6a4b64b20deebbd96a8ab9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2014.0047"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.11.2014 FI.2014.0047"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA/Commission de recours en mati\u00e8re fiscale de la Municipalit\u00e9 de Penthaz, Municipalit\u00e9 de Penthaz | Promettant-acqu\u00e9reur de dix parcelles sur lesquelles elle a fait construire neuf immeubles d'habitation en qualit\u00e9 d'entreprise g\u00e9n\u00e9rale, la recourante n'a cependant jamais \u00e9t\u00e9 inscrite au Registre foncier en qualit\u00e9 de propri\u00e9taire desdites parcelles; la vente des appartements en PPE est intervenue directement entre les propri\u00e9taires du fonds et les tiers acqu\u00e9reurs de parts. Dans ces conditions, la recourante ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme d\u00e9bitrice des taxes de raccordement des immeubles aux r\u00e9seaux collectifs de distribution d'eau claire et d'\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es. Il ressort \u00e0 cet \u00e9gard sans ambigu\u00eft\u00e9 du texte de la r\u00e9glementation communale que seul le propri\u00e9taire de l'immeuble au moment o\u00f9 le permis de construire et l'autorisation de raccordement sont d\u00e9livr\u00e9s doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le contribuable des taxes litigieuses. Annulation des bordereaux de taxation et renvoi \u00e0 la Municipalit\u00e9 aux fins de d\u00e9terminer qui, des propri\u00e9taires du fonds ou des tiers acqu\u00e9reurs des parts de PPE, doit \u00eatre recherch\u00e9 en paiement desdites taxes."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:43:20", "Checksum": "32b248b5127b3ee061df6b69398db4c8"}