{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-10-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2016-0038_2016-10-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173811&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ccbbacbb428bad1097f296870434e64b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2016.0038"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.10.2016 CR.2016.0038"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Conducteur qui venait d\u2019une route d\u00e9class\u00e9e lorsqu\u2019il s\u2019est arr\u00eat\u00e9 au signal \u00abc\u00e9dez le passage\u00bb, a regard\u00e9 le miroir install\u00e9 en face de lui et a laiss\u00e9 passer plusieurs v\u00e9hicules qui circulaient perpendiculairement sur la route prioritaire, avant de s'engager sur celle-ci. Ce faisant, il n\u2019a pas vu qu\u2019un cycliste circulait normalement sur sa gauche, sur la voie prioritaire, de sorte que l\u2019avant du cycle est venu percuter l\u2019avant gauche de l\u2019automobile. S\u2019il avait fait preuve, en l'occurrence, de la prudence impos\u00e9e par les lieux et les risques qu'ils repr\u00e9sentaient pour les usagers, le recourant aurait sans nul doute remarqu\u00e9 la pr\u00e9sence du cycliste prioritaire qui roulait normalement sur sa gauche; peu importe que le cycle n'ait pas \u00e9t\u00e9 \u00e9clair\u00e9, les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques \u00e9tant favorables. Confirmation de ce qu'il s'agissait bien d'un infraction de moyenne gravit\u00e9. Retrait d'un mois confirm\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:31:20", "Checksum": "f53fc7dbdbc430f8bf9b20ec8054a076"}