{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-04-01", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00631_2021-04-01.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221178&W10_KEY=13013475&nTrefferzeile=99&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "9c15163b7210babb9a7ea87e90e1371c"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2020.00631"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 01.04.2021 VB.2020.00631"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 01.04.2021 VB.2020.00631"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 01.04.2021 VB.2020.00631"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | [Aufenthaltsrecht gest\u00fctzt auf Art. 8 Abs. 1 EMRK] Zwischen der Beschwerdef\u00fchrerin (geb. 1966) und ihrem Sohn besteht kein bestehendes besonderes Abh\u00e4ngigkeitsverh\u00e4ltnis, weshalb die Verweigerung einer Aufenthaltsbewilligung den Schutzbereich des Rechts auf Achtung des Familienlebens nicht ber\u00fchrt (E. 2). Der Beschwerdegegner war nicht gehalten, der Beschwerdef\u00fchrerin im pflichtgem\u00e4ssen Ermessen eine Aufenthaltsbewilligung zu erteilen (E. 3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 22:15:17", "Checksum": "85b61db144f97e89bff6a2014cb59b19"}