<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2021-05-17-5A_368-2021.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5A_368/2021</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Arrêt du 17 mai 2021</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>IIe Cour de droit civil</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">M. le Juge fédéral Herrmann, Président. </div> <div class="para">Greffière : Mme Gauron-Carlin. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">recourant, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>contre</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">B.________, </div> <div class="para">représentée par Me Lorella Bertani, avocate, </div> <div class="para">intimée. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">prérogatives parentales (mesures provisionnelles), </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre l'arrêt de la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève du 9 mars 2021 (C/28960/2019, ACJC/294/2021). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Considérant en fait et en droit :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Par acte remis à la Poste suisse le 7 mai 2021, A.________ exerce un recours au Tribunal fédéral à l'encontre de l'arrêt rendu le 9 mars 2021 par la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève statuant, à titre de mesures provisionnelles, sur la garde et les relations parentales concernant l'enfant C.________. </div> <div class="para">Le recourant a complété son recours par écriture remise à la Poste suisse le 10 mai 2021. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">C onformément à l'<span class="artref">art. 100 al. 1 LTF</span>, le recours au Tribunal fédéral doit être déposé dans les 30 jours qui suivent la notification de l'expédition complète. La computation de ce délai obéit aux dispositions générales posées aux <span class="artref">art. 44 ss LTF</span>. Le délai de recours n'est pas suspendu lorsque la décision attaquée porte, comme en l'espèce, sur des mesures provisionnelles (<span class="artref"><artref id="CH/173.110/46/98" type="start"></artref><artref id="CH/173.110/46/2" type="start"></artref>art. 46 al. 2 et 98 LTF</span><artref id="CH/173.110/46/98" type="end"></artref><artref id="CH/173.110/98" type="end"></artref>). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">En l'occurrence, il ressort de l'extrait de suivi des envois de la Poste suisse, s'agissant de l'envoi n° 98.41.900053. <u>5186xxxx</u> adressé au recourant par l'autorité précédente, que la décision cantonale déférée a été remise à la Poste à son attention le mardi 16 mars 2021. Le destinataire a été avisé qu'il pouvait retirer le pli le lendemain, le mercredi 17 mars 2021. Il ressort également de cet extrait que le délai de garde postale a été prorogé à deux reprises et que, finalement, l'envoi non retiré a été retourné le 15 avril 2021 à la Cour de justice. La prolongation accordée par la Poste suisse ne jouit d'aucun effet légal et le pli est réputé notifié à l'issue du délai de garde postale de sept jours. Considérant la fiction de notification le mercredi 24 mars 2021, le délai de recours de 30 jours est donc légalement arrivé à échéance le vendredi 23 avril 2021 (art. 46 al. 2 et 100 al. 1 LTF). En confiant son recours le vendredi 7 mai 2021 à la Poste, le présent recours et son complément du 10 mai 2021, sont donc largement tardif, partant, la cour de céans ne peut entrer en matière à son égard. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.</b> </div> <div class="para">De surcroît, le présent recours, portant sur des mesures provisionnelles au sens de l'<span class="artref">art. 98 LTF</span>, se révèle également manifestement irrecevable, faute de motivation conforme aux exigences minimales de l'<span class="artref">art. 106 al. 2 LTF</span>. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>5.</b> </div> <div class="para">Vu ce qui précède, le présent recours doit être déclaré d'emblée irrecevable par voie de procédure simplifiée de l'<span class="artref"><artref id="CH/173.110/108/b" type="start"></artref><artref id="CH/173.110/108/1/b" type="start"></artref><artref id="CH/173.110/108/1/a" type="start"></artref>art. 108 al. 1 let. a et b LTF</span><artref id="CH/173.110/108/1/b" type="end"></artref><artref id="CH/173.110/108/b" type="end"></artref><artref id="CH/173.110/b" type="end"></artref>. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant qui succombe (<span class="artref">art. 66 al. 1 LTF</span>). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Par ces motifs, le Président prononce :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lausanne, le 17 mai 2021 </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom de la IIe Cour de droit civil </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Président : Herrmann </div> <div class="para"> </div> <div class="para">La Greffière : Gauron-Carlin </div> </div></body></html>