{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1996-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-122-III-338_1996.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=10&from_date=&to_date=&from_year=1996&to_year=1996&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=97&highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-III-338%3Ade&number_of_ranks=331&azaclir=clir", "Checksum": "72180e0174fb2ad86b2e2f7d581042b7"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 122 III 338"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 1996 BGE 122 III 338"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 1996 BGE 122 III 338"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 1996 BGE 122 III 338"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Verwertung eines gepf\u00e4ndeten Grundst\u00fccks; Sch\u00e4tzung (Art. 140 Abs. 3 SchKG). Jeder Betroffene hat das Recht, die im Hinblick auf die Verwertung vorgenommene Sch\u00e4tzung in Frage zu stellen und (im Sinne von Art. 9 Abs. 2 VZG) eine neue Sch\u00e4tzung durch einen Sachverst\u00e4ndigen zu verlangen; wie er sich seinerzeit zur Pf\u00e4ndungssch\u00e4tzung (Art. 97 Abs. 1 SchKG) gestellt hatte, ist ohne Belang."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>R\u00e9alisation d'un immeuble saisi; estimation (art. 140 al. 3 LP). Tout int\u00e9ress\u00e9 a le droit de remettre en cause l'estimation faite en vue de la vente et d'exiger (dans le sens de l'art. 9 al. 2 ORFI) une nouvelle estimation par un expert, quelle qu'ait \u00e9t\u00e9 sa position \u00e0 l'\u00e9gard de l'estimation faite au moment de la saisie (art. 97 al. 1 LP)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Realizzazione di un immobile pignorato; stima (art. 140 cpv. 3 LEF). Ogni interessato ha il diritto di rimettere in discussione la stima allestita in vista della vendita e di esigere (ai sensi dell'art. 9 cpv. 2 RFF) una nuova stima da parte di un perito, qualunque sia stata la sua posizione nei confronti della stima eseguita al momento del pignoramento (art. 97 cpv. 1 LEF)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 00:54:32", "Checksum": "904eff52a92ecbca39f070fd5ccda19f"}