mazzar
I tr, 1. töten, erschlagen, umbringen; ~ enzatgi, jem. töten. – 2. schlachten, metzgen, erlegen; stuer ~ in biestg, ein Stück Vieh schlachten müssen. – 3. töten, niederhalten, ausrotten; ~ giu, abtöten; mied che mazza ils schierms, keimtötendes Mittel; quei mazza (giu) la vermaneglia, das tötet das Ungeziefer. – 4. fig. (techn.) abtöten, abmurksen; ~ il motor, den Motor abmurksen. – 5. (beim Kartenspiel) stechen, einen Stich machen. – 6. fig. aufreiben, abstumpfen, unempfindlich machen; quella lavur mazza ins bunamein, diese Arbeit reibt einen fast auf; cheu ei caliras da ~, da ist es so heiss, dass man fast stirbt. – II refl semazzar, 1. sich töten, sich gegenseitig umbringen. – 2. Selbstmord verüben. – 3. verunglücken, verunfallen. – 4. sich zu Tode arbeiten, sich abrackern.
einen Stich machen, Selbstmord verüben, sich zu Tode arbeiten,
[Abl. von mattea ‘Keule'].