{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2007-04-26", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_32-13-06-133_2007-04-26.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid%2032.13-06.133%2026.04.2007.pdf", "Checksum": "41d37b718fdc9b332c1248bb971310f8"}, "Scrapedate": "2025-07-24", "Num": ["32.13-06.133"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 26.04.2007 32.13-06.133"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 26.04.2007 32.13-06.133"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Wenn eine einfache Gesellschaft, bestehend aus drei Geschwistern, ein Grundst\u00fcck, dass sie von ihrem Vater auf Rechnung k\u00fcnftiger Erbschaft erhalten hat, zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt an eine Gesellschafterin ver\u00e4ussert, ist daf\u00fcr eine Hand\u00e4nderungssteuer von 1,8% geschuldet. Der privilegierte Steuersatz gem\u00e4ss Art. 11 Abs. 2 HPG von 0,9%, der vorgesehen ist, wenn ein Grundst\u00fcck von einem Nachkommen, vom andern Ehegatten, von der anderen eingetragenen Partnerin oder dem andern eingetragenen Partner rechtsgesch\u00e4ftlich erworben wird, kommt in einem solchen Fall nicht zur Anwendung."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lorsqu'une soci\u00e9t\u00e9 simple, compos\u00e9e de trois fr\u00e8res et s\u0153urs auxquels le p\u00e8re a remis un immeuble \u00e0 titre d'avancement d'hoirie, ali\u00e8ne ult\u00e9rieurement celui-ci \u00e0 une associ\u00e9e, un imp\u00f4t sur les mutations de 1,8 pour cent est d\u00fb. Le taux d'imposition privil\u00e9gi\u00e9 de 0,9 pour cent mentionn\u00e9 \u00e0 l'article 11, alin\u00e9a 2 LIMG est pr\u00e9vu lorsqu'un immeuble est acquis en vertu d'un acte juridique par un descendant ou une descendante, par le conjoint ou la conjointe ou par le ou la partenaire enregistr\u00e9e. Il ne s'applique pas dans le cas d'esp\u00e8ce."}], "ScrapyJob": "446973/73/41", "Zeit UTC": "24.07.2025 02:25:32", "Checksum": "43dd498bb833b806b730858a19ad3410"}