{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-05-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2023-00570_2024-05-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224034&W10_KEY=13045528&nTrefferzeile=74&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f6def3bb6e44f4b276a81e9781dd0970"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2023.00570"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.05.2024 VB.2023.00570"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.05.2024 VB.2023.00570"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.05.2024 VB.2023.00570"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "K\u00fcndigung | [Der als Primarlehrerin t\u00e4tigen Beschwerdef\u00fchrerin wurde noch w\u00e4hrend der Probezeit gek\u00fcndigt, weil sie aufgrund der \u00dcberforderung mit einem Sch\u00fcler an ihre Belastungsgrenze stiess und krankgeschrieben wurde.] In der Probezeit ist eine K\u00fcndigung unter anderem schon dann zul\u00e4ssig, wenn die Annahme hinreichend begr\u00fcndet erscheint, dass der Ausweis der Eignung der Arbeitnehmerin nicht erbracht ist und auch nicht mehr erbracht werden kann (E. 2.2). Hierbei d\u00fcrfen auch gesundheitliche Einschr\u00e4nkungen ber\u00fccksichtigt werden (E. 2.4). Bei einer K\u00fcndigung in der Probezeit kann aufgrund der erst kurzen Anstellungsdauer zum Vornherein keine langdauernde Arbeitsunf\u00e4higkeit wegen Krankheit im Sinne von \u00a7 16 Abs. 1 lit. c VVO vorliegen (E. 2.5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 01:17:54", "Checksum": "5fc56fc9d7052193e81e5a8d9e5913fc"}