{"Signatur": "CH_BGer_006", "Spider": "CH_BGer", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-06-02", "HTML": {"Datei": "CH_BGer/CH_BGer_006_6B-26-2025_2025-06-02.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=4&from_date=15.05.2025&to_date=03.06.2025&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=39&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F02-06-2025-6B_26-2025&number_of_ranks=364", "Checksum": "fc00b80a4c8e2b7e7c1c121bf06270b5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["6B 26/2025", "6B_26/2025"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht Strafrechtliche Abteilung 02.06.2025 6B 26/2025 (6B_26/2025)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral Cour de droit p\u00e9nal 02.06.2025 6B 26/2025 (6B_26/2025)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale Corte di diritto penale 02.06.2025 6B 26/2025 (6B_26/2025)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht Strafrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral Cour de droit p\u00e9nal"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale Corte di diritto penale"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ire Cour de droit p\u00e9nal"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Violence ou menace contre les autorit\u00e9s et les fonctionnaires, injure, infraction \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection de la nature et le paysage, \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur protection de l'environnement, \u00e0 la loi cantonale sur les constructions et l'am\u00e9nageme... | Infractions"}], "ScrapyJob": "446973/45/2286", "Zeit UTC": "21.08.2025 05:56:05", "Checksum": "02908423117d297725328787a8b628f9"}