{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2023-03-15", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2023-00061_2023-03-15.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223097&W10_KEY=13045544&nTrefferzeile=71&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "04765f311028540bea4b2650c29fae94"}, "Scrapedate": "2025-09-20", "Num": [" VB.2023.00061"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15.03.2023 VB.2023.00061"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15.03.2023 VB.2023.00061"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15.03.2023 VB.2023.00061"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA | Widerruf der Aufenthaltsbewilligung. [Der Beschwerdef\u00fchrer, ein Staatsangeh\u00f6riger von Marokko, lebt in Trennung mit seiner hier niedergelassenen deutschen Staatsangeh\u00f6rigen Ehefrau. Die Ehe hielt weniger als drei Jahre. In der Folge wurde seine Aufenthaltsbewilligung widerrufen. Er ist Vater einer minderj\u00e4hrigen Tochter, die \u00fcber eine Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA verf\u00fcgt. Er stellte deshalb ein Gesuch um Verl\u00e4ngerung seiner Aufenthaltsbewilligung gest\u00fctzt auf Art. 8 Abs. 1 EMRK.] Kognition des Verwaltungsgerichts (E. 1). Weil der Beschwerdef\u00fchrer zwar in affektiver Hinsicht eine qualifizierte Beziehung zu seiner Tochter unterh\u00e4lt, hingegen in wirtschaftlicher Hinsicht keine solche Beziehung bejaht werden kann, sind die Voraussetzungen f\u00fcr eine Aufenthaltsbewilligung gest\u00fctzt auf Art. 8 EMRK nicht erf\u00fcllt. Der Anspruch des Beschwerdef\u00fchrers auf Kontakt mit seiner Tochter \u00fcberwiegt unter diesen Umst\u00e4nden das Interesse an der Kontrolle und Steuerung der Einwanderung nicht (E. 3.). Gutheissung des Gesuchs um UP/URB. Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2138", "Zeit UTC": "20.09.2025 00:50:46", "Checksum": "b9366d0eef03844c3bafe6aa80b11689"}