{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-12-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2011-0018_2011-12-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166151&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "601dd460e33f7b5fb7c321bfea093eb5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2011.0018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.12.2011 BO.2011.0018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Recours contre une d\u00e9cision refusant l'octroi d'une bourse d'\u00e9tudes pour l'ann\u00e9e de formation 2010-2011 et demandant la restitution du montant allou\u00e9 ind\u00fbment \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9 par une pr\u00e9c\u00e9dente d\u00e9cision. Compte tenu de la capacit\u00e9 financi\u00e8re de sa famille, il appara\u00eet que le recourant n'a pas droit \u00e0 une bourse d'\u00e9tudes pour l'ann\u00e9e de formation en cause; \u00e0 cet \u00e9gard, il importe peu que l'int\u00e9ress\u00e9 soit r\u00e9put\u00e9 refuser le soutien financier de son p\u00e8re ou que ce soit ce dernier qui soit r\u00e9put\u00e9 lui refuser un tel soutien, l'application de l'art. 15 LAEF n'ayant pas pour cons\u00e9quence, quelle que soit l'hypoth\u00e8se vis\u00e9e, qu'il devrait \u00eatre fait abstraction de la situation financi\u00e8re de l'un ou l'autre des parents. Cela \u00e9tant, l'octroi - \u00e0 tort - d'une bourse d'\u00e9tudes au recourant, par une pr\u00e9c\u00e9dente d\u00e9cision, doit principalement \u00eatre mis sur le compte d'une erreur commise par l'autorit\u00e9 intim\u00e9e en lien avec l'instruction du cas, de sorte qu'un remboursement ne saurait \u00eatre exig\u00e9 de l'int\u00e9ress\u00e9. Recours partiellement admis, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e \u00e9tant annul\u00e9e en tant qu'elle exige la restitution du montant allou\u00e9 \u00e0 tort."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:03:21", "Checksum": "035e6a0dfa192d2dcba73a48094e93d3"}