{"Signatur": "LU_KG_999", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2003-05-14", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_999_S-02-596_2003-05-14.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2481", "Checksum": "a6c709e43a112501872371c7b7cd63c7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["S 02 596", "2003 II Nr. 30"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige 14.05.2003 S 02 596 (2003 II Nr. 30)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht sonstige"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne sonstige"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna sonstige"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwaltungsgericht Abgaberechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 10 Abs. 1 AHVG; Art. 28 AHVV. Beitr\u00e4ge der Nichterwerbst\u00e4tigen. Eine von einer ausl\u00e4ndischen Sozialversicherung ausgerichtete Witwenrente geh\u00f6rt zum massgebenden und beitragspflichtigen Renteneinkommen. Die unterschiedliche Behandlung von Leistungen der schweizerischen Sozialversicherung und solchen ausl\u00e4ndischer Sozialversicherungen hinsichtlich der Bemessung der Beitr\u00e4ge ist vom Gesetzgeber gewollt. Darin liegt weder eine Verletzung des Gleichbehandlungsgebotes noch eine (unzul\u00e4ssige) Diskriminierung. | Alters- und Hinterlassenenversicherung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2039", "Zeit UTC": "19.03.2025 04:31:54", "Checksum": "b74de732ac065cc37220af3027d5c363"}