{"Signatur": "SG_KG_002", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2011-05-18", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_002_DZ-2009-3_2011-05-18.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1785&type=1563347022&cHash=8bcdd9928e52800c1f664009e61780cb", "Checksum": "bba3b66025e5aef526b7f001f00b8215"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["DZ.2009.3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 18.05.2011 DZ.2009.3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 52 OR (SR 220); Art. 2 Abs. 2 lit. e, Art. 6, Art. 8 Abs. 1, Art. 11 Abs. 2 und Art. 16 Abs. 1 URG (SR 231.1). Feststellungsklage. Begriff des Werks der Baukunst. Un\u00fcbertragbarkeit des Kerns des Urheberpers\u00f6nlichkeitsrechts. Vermutung der Urheberschaft. Widerrechtlichkeit. Rechtfertigungsgrund. Streitwert. Parteikostenentsch\u00e4digung bei obsiegenden einfachen Streitgenossen. Bei Werken der Baukunst muss nicht etwas absolut Neues geschaffen werden, sondern eine relative und teilweise Neusch\u00f6pfung gen\u00fcgt. Bei rechtswidrig errichteten Werken der Baukunst stellt sich zun\u00e4chst die Frage nach der Wiederherstellung des rechtm\u00e4ssigen Zustandes. Das Urheberpers\u00f6nlichkeitsrecht ist in seinem Kern (beispielsweise wenn eine Entstellung als Ausfluss des Anspruchs auf Werkintegrit\u00e4t geltend gemacht wird) nicht \u00fcbertragbar. Wer in der Baubewilligung als Gesuchsteller und Planverfasser und in verschiedenen Publikationen als (alleiniger) Architekt erw\u00e4hnt wird, gilt bei Werken der Baukunst vermutungsweise als Urheber. Ein Urheber kann sich gegen\u00fcber den Eigent\u00fcmern des Werks der Baukunst nicht gest\u00fctzt auf Art. 11 Abs. 2 URG gegen eine Ver\u00e4nderung des Werks zur Wehr setzen, wenn der Eigent\u00fcmer gerichtlich zur Ver\u00e4nderung des Werks gezwungen ist (Kantonsgericht St.\u00a0Gallen, III.\u00a0Zivilkammer, 18. Mai 2011, DZ.2009.3)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 10:40:57", "Checksum": "0032fa0e095e9909d882ab7aac6a4610"}