{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2019-09-12", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2020-VII-3_2019-09-12.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=736CE7D97D412FD50E3EE729314F9838?decisionId=5657897d-ae34-4a99-af03-6dcdd4b920e9", "Checksum": "ca424e47f8c24e3e885e681322adcf63"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2020 VII/3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 12.09.2019 BVGE 2020 VII/3"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 12.09.2019 BVGE 2020 VII/3"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 12.09.2019 BVGE 2020 VII/3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung VI"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Cas individuels d&#39;une extr&ecirc;me gravit&eacute; | Aufenthaltsbewilligung.\nFamiliennachzug. Abh\u00e4ngigkeitsverh\u00e4ltnis. Mitwirkungspflicht.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 8 EMRK. Art. 3 Kinderrechtskonvention. Art. 3 Abs. 1, Art. 24 Anhang I\nFZA. Art. 13 VwVG. Art. 30 Abs. 1 Bst. b und c, Art. 69 Abs. 4 AIG. Art. 20\nVFP. Art. 31 VZAE.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. Fehlen eines hinreichenden\nAbh\u00e4ngigkeitsverh\u00e4ltnisses zwischen einem portugiesischen Kind und seiner Grosstante, das einen\nAnspruch auf Familiennachzug als sonstiger Familienangeh\u00f6riger oder gest\u00fctzt auf den Schutz\ndes Familienlebens begr\u00fcnden k\u00f6nnte (E. 6 und 8).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Mitwirkungspflicht\nim Ausl\u00e4nderrecht (E. 6.4).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Wirkung der Entscheidungen\nder Zivilbeh\u00f6rden im Bereich der Unterbringung von Kindern auf die Migrationsbeh\u00f6rden. Voraussetzungen\nf\u00fcr die Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung als Pflegekind und aufgrund eines schwerwiegenden\npers\u00f6nlichen H\u00e4rtefalls (E. 7).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t4. Modalit\u00e4ten\nder Wegweisung eines Minderj\u00e4hrigen (E. 9).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:47:46", "Checksum": "fa2265869fac288fe88628fc80a4508e"}