<h2>SubmittedText<h2><p>Invito il Consiglio federale a presentare, entro il 1° settembre del 2000, un primo rapporto in merito alle questioni seguenti:</p><p>1. Quali conseguenze comportano gli accordi bilaterali con l'UE per lo sviluppo economico e la politica d'ordinamento del territorio dei cantoni di frontiera?</p><p>2. Quali conclusioni ne trae il Consiglio federale per la sua propria politica d'ordinamento del territorio (Linee guida per l'ordinamento del territorio svizzero)?</p><p>3. Come vanno considerate le prospettive aperte dagli accordi bilaterali negli ambiti relativi alle strategie di sviluppo, alla pianificazione del territorio e alla politica sull'ordinamento del territorio?</p>