<h2>SubmittedText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">In Svizzera una quota di bambini compresa tra uno su sette e uno su cinque vive già in condizioni di povertà. Anche il ceto medio ha sempre più difficoltà a finanziare le pigioni, i premi dell’assicurazione malattie e altri costi della vita. Il Consiglio federale ha rilevato più volte che le pari opportunità rischiano di essere compromesse per i giovani in formazione i cui genitori ricevono una rendita rispetto a quelli i cui genitori sono in grado di lavorare.</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:ignore"> </span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">- Per quanti giovani di età compresa tra i 18 e i 25</span><span style="font-family:Arial"> </span><span style="font-family:Arial">anni viene versata una rendita per i figli dell’AVS?</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">- Quanti giovani di età compresa tra i 18 e i 25</span><span style="font-family:Arial"> </span><span style="font-family:Arial">anni chiedono il versamento di questa rendita direttamente sul proprio conto?</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial"> </span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">- Per quanti giovani tra i 18 e i 25</span><span style="font-family:Arial"> </span><span style="font-family:Arial">anni viene versata una rendita per i figli dell’AI?</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">- Quanti giovani di età compresa tra i 18 e i 25</span><span style="font-family:Arial"> </span><span style="font-family:Arial">anni chiedono il versamento di questa rendita direttamente sul proprio conto?</span></p></div>