{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2023-06-21", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2023-18_2023-06-21.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20230621_SK_2023_18.pdf", "Checksum": "ad957ddbb4ce05d1830bbff4a8a0610b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["SK.2023.18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 21.06.2023 SK.2023.18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 21.06.2023 SK.2023.18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 21.06.2023 SK.2023.18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Escroquerie par m\u00e9tier (art. 146 al. 2 CP), tentative d'escroquerie par m\u00e9tier (art. 146 al. 2 CP cum art. 22 CP), fabrication de fausse monnaie (art. 240 al. 1 CP), mise en circulation de fausse monnaie (art. 242 al. 1 CP), blanchiment d'argent (art. 305bis ch. 1 CP) et acquisition et consommation de stup\u00e9fiants (art. 19a ch. 1 cum art. 19 al. 1 Stup);;Escroquerie par m\u00e9tier (art. 146 al. 2 CP), tentative d'escroquerie par m\u00e9tier (art. 146 al. 2 CP cum art. 22 CP), fabrication de fausse monnaie (art. 240 al. 1 CP), mise en circulation de fausse monnaie (art. 242 al. 1 CP), blanchiment d'argent (art. 305bis ch. 1 CP) et acquisition et consommation de stup\u00e9fiants (art. 19a ch. 1 cum art. 19 al. 1 Stup);;Escroquerie par m\u00e9tier (art. 146 al. 2 CP), tentative d'escroquerie par m\u00e9tier (art. 146 al. 2 CP cum art. 22 CP), fabrication de fausse monnaie (art. 240 al. 1 CP), mise en circulation de fausse monnaie (art. 242 al. 1 CP), blanchiment d'argent (art. 305bis ch. 1 CP) et acquisition et consommation de stup\u00e9fiants (art. 19a ch. 1 cum art. 19 al. 1 Stup);;Escroquerie par m\u00e9tier (art. 146 al. 2 CP), tentative d'escroquerie par m\u00e9tier (art. 146 al. 2 CP cum art. 22 CP), fabrication de fausse monnaie (art. 240 al. 1 CP), mise en circulation de fausse monnaie (art. 242 al. 1 CP), blanchiment d'argent (art. 305bis ch. 1 CP) et acquisition et consommation de stup\u00e9fiants (art. 19a ch. 1 cum art. 19 al. 1 Stup)"}], "ScrapyJob": "446973/37/1946", "Zeit UTC": "01.05.2025 23:36:00", "Checksum": "8995fcdc7eb1fd94e9563cd22b79ab8a"}