<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para">{T 0/2} </div> <div class="para">4P.14/2006 /ech </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Décision du 18 mai 2006 </div> <div class="para">Ire Cour civile </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">MM. et Mme les Juges Corboz, Président, Rottenberg Liatowitsch et Favre. </div> <div class="para">Greffière: Mme Godat Zimmermann. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Parties </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">B.________, </div> <div class="para">recourants, représentés par Me Marc Hassberger, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">contre </div> <div class="para"> </div> <div class="para">X.________ SA, </div> <div class="para">intimée, représentée par Me Xavier Mo Costabella, </div> <div class="para">Chambre d'appel en matière de baux et loyers du canton de Genève, case postale 3108, 1211 Genève 3. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">recours sans objet, </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours de droit public contre l'arrêt de la Chambre d'appel en matière de baux et loyers du canton de Genève du 12 décembre 2005. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu le recours de droit public formé par A.________ et B.________ contre l'arrêt rendu le 12 décembre 2005 par la Chambre d'appel en matière de baux et loyers du canton de Genève dans la cause qui oppose les recourants à X.________ SA; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Vu la réponse de l'intimée, qui conclut au rejet du recours; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Attendu que A.________ et B.________ ont également interjeté un recours en réforme contre l'arrêt précité; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Que, par arrêt de ce jour, la cour de céans a admis ledit recours, annulé l'arrêt attaqué et rejeté la demande en paiement et en mainlevée d'opposition introduite par l'intimée contre les recourants; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Que le recours de droit public se trouve ainsi privé d'objet; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Considérant que, conformément à l'<span class="artref">art. 156 al. 6 OJ</span>, applicable par analogie aux dépens en vertu de l'<span class="artref">art. 159 al. 5 OJ</span>, les frais inutiles sont supportés par celui qui les a occasionnés; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Qu'en l'espèce, les recourants ont usé d'une voie de droit inutile et contraint l'intimée à procéder en vain; </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Qu'il se justifie par conséquent de mettre les frais judiciaires et les dépens de l'intimée solidairement à la charge des recourants. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce: </div> <div class="para">1. </div> <div class="para">Le recours est sans objet. </div> <div class="para">2. </div> <div class="para">Un émolument judiciaire de 1'000 fr. est mis solidairement à la charge des recourants. </div> <div class="para">3. </div> <div class="para">Les recourants, débiteurs solidaires, verseront à l'intimée une indemnité de 2'500 fr. à titre de dépens. </div> <div class="para">4. </div> <div class="para">La présente décision est communiquée en copie aux mandataires des parties et à la Chambre d'appel en matière de baux et loyers du canton de Genève. </div> <div class="para">Lausanne, le 18 mai 2006 </div> <div class="para">Au nom de la Ire Cour civile </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para">Le Président: La Greffière: </div> <div class="para"> </div> </div></body></html>