{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-01-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2024-0035_2025-01-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184660&W10_KEY=10177791&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9a4c45e5709c50342818afe52fe55008"}, "Scrapedate": "2025-06-26", "Num": ["FI.2024.0035"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.01.2025 FI.2024.0035"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Administration cantonale des imp\u00f4ts | Le recourant conteste la d\u00e9cision l'imposant sur l'int\u00e9gralit\u00e9 de la prestation en capital issue de la pr\u00e9voyance individuelle li\u00e9e (pilier 3a) qui lui a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e, au motif que son ex-\u00e9pouse a per\u00e7u directement une partie de ce montant. Les prestations de pr\u00e9voyance sont arriv\u00e9es \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance avec le versement anticip\u00e9 d'une partie de l'avoir \u00e0 l'ex-femme du recourant. Ce dernier, seul b\u00e9n\u00e9ficiaire du 3e pilier, est donc bien tenu de s'acquitter de la totalit\u00e9 de l'imp\u00f4t. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2029", "Zeit UTC": "21.09.2025 01:30:11", "Checksum": "68669e96fc130b2cf69fd485fbe59a1c"}