{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1987-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-113-Ia-357_1987.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=8&from_date=&to_date=&from_year=1987&to_year=1987&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=73&highlight_docid=atf%3A%2F%2F113-IA-357%3Ade&number_of_ranks=357&azaclir=clir", "Checksum": "1c09308d06c8bc4d997dab825818cbb2"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 113 Ia 357"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ia 1987 BGE 113 Ia 357"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia 1987 BGE 113 Ia 357"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia 1987 BGE 113 Ia 357"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Wohlerworbene Rechte; Aufhebung von Privatgrabst\u00e4tten. Wohlerworben sind diejenigen Rechte einer Konzession, welche nicht durch einen Rechtssatz, sondern aufgrund freier Vereinbarung der Parteien entstanden sind (E. 6a/cc). Allgemeine Voraussetzungen f\u00fcr die Beschr\u00e4nkung von wohlerworbenen Rechten unter dem Titel der Eigentumsgarantie (E. 6b)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Droits acquis; suppression de tombes priv\u00e9es. Ont le caract\u00e8re de droits acquis, les droits fix\u00e9s dans une concession dont le fondement ne r\u00e9side pas dans la loi mais dans la libre convention des parties (consid. 6a/cc). Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour la limitation des droits acquis sous l'angle de la garantie de la propri\u00e9t\u00e9 (consid. 6b)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Diritti acquisiti; soppressione di tombe private. Hanno carattere di diritti acquisiti i diritti stabiliti in una concessione fondata non sulla legge, bens\u00ec su di un libero accordo tra le parti (consid. 6a/cc). Condizioni generali, sotto il profilo della garanzia della propriet\u00e0, per la limitazione dei diritti acquisiti (consid. 6b)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 22:34:20", "Checksum": "e5ad3fadde42aa6999b49ae025cae96e"}