{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-10-07", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-806-1996_1997-10-07.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870766?doc=", "Checksum": "1f8d851ae6b26e51b8d665fdca09db5b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/806/1996"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 07.10.1997 A/806/1996"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE NATURELLE; CAUSALITE ADEQUATE; SYNDROME CERVICAL; AFFECTION PSYCHIQUE; INDEMNITE JOURNALIERE; MESURE DE READAPTATION(ASSURANCE SOCIALE); INVALIDITE(INFIRMITE); ASSU | Causalit\u00e9 ad\u00e9quate admise pour des troubles somatoformes et troubles de la personnalit\u00e9 de type borderline, cons\u00e9cutifs \u00e0 un accident de la route qualifi\u00e9 \"d'une gravit\u00e9 pour le moins moyenne\" (collision).Causalit\u00e9 ad\u00e9quate admise pour des troubles somatoformes et troubles de la personnalit\u00e9 de type borderline, cons\u00e9cutifs \u00e0 un accident de la route qualifi\u00e9 \"d'une gravit\u00e9 pour le moins moyenne\" (collision). | LAA.6 al.1; LAA.18"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:31", "Checksum": "9c175abc83e174efb4f2d6296edea096"}