{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1990-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-116-IV-273_1990.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=8&from_date=&to_date=&from_year=1990&to_year=1990&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=71&highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-IV-273%3Ade&number_of_ranks=406&azaclir=clir", "Checksum": "9fcf103e19b27af29ce8b78928c57b49"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 116 IV 273"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV 1990 BGE 116 IV 273"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV 1990 BGE 116 IV 273"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV 1990 BGE 116 IV 273"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 13 Abs. 1 StGB; Psychiatrisches Gutachten. Voraussetzungen f\u00fcr die Bejahung eines ernsthaften Anlasses zu Zweifeln an der Zurechnungsf\u00e4higkeit des T\u00e4ters, insbesondere aufgrund eines fr\u00fcheren Gutachtens."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 13 al. 1 CP; expertise psychiatrique. Conditions auxquelles on doit admettre un s\u00e9rieux doute quant \u00e0 la responsabilit\u00e9 de l'auteur, notamment au vu d'une expertise ancienne."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 13 cpv. 1 CP; perizia psichiatrica. Condizioni alle quali va ammesso un serio dubbio circa la responsabilit\u00e0 dell'agente, in particolare in base a una perizia psichiatrica precedente."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:24:44", "Checksum": "1f45e7c7f0f3f692c3e0aa3c0b7dd96b"}