{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-144-V-97_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=2018&to_year=2018&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=157&highlight_docid=atf%3A%2F%2F144-V-97%3Ade&number_of_ranks=236&azaclir=clir", "Checksum": "d7a05eadf053c5503d1485fb3b7ad42e"}, "Num": ["BGE 144 V 97"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V BGE 144 V 97"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V BGE 144 V 97"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V BGE 144 V 97"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 37 Abs. 4 und Art. 55 Abs. 1 ATSG; Art. 65 Abs. 4 VwVG; r\u00fcckwirkender Entzug der unentgeltlichen Rechtsvertretung f\u00fcr das Verwaltungsverfahren. Kommt die fr\u00fcher bed\u00fcrftige Partei sp\u00e4ter zu hinreichenden Mitteln, kann deswegen weder die Nachzahlung der Kosten der unentgeltlichen Rechtsvertretung f\u00fcr das Verwaltungsverfahren verlangt noch die unentgeltliche Rechtsvertretung r\u00fcckwirkend entzogen werden. Daf\u00fcr fehlt eine gesetzliche Grundlage (E. 3.5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 37 al. 4 et art. 55 al. 1 LPGA; art. 65 al. 4 PA; retrait r\u00e9troactif de l'assistance gratuite d'un avocat pour la proc\u00e9dure administrative. Si la partie pr\u00e9c\u00e9demment indigente revient \u00e0 meilleure fortune, on ne saurait exiger d'elle le paiement ult\u00e9rieur des co\u00fbts de l'assistance gratuite d'un avocat pour la proc\u00e9dure administrative ni lui retirer r\u00e9troactivement l'assistance d'un avocat. Il manque une base l\u00e9gale \u00e0 cet effet (consid. 3.5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 37 cpv. 4 e art. 55 cpv. 1 LPGA; art. 65 cpv. 4 PA; revoca retroattiva del patrocinio gratuito di un avvocato per la procedura amministrativa. Se la parte precedentemente indigente cessa d'essere nel bisogno, non \u00e8 possibile richiedere il pagamento ulteriore delle spese di patrocinio gratuito di un avvocato per la procedura amministrativa, n\u00e9 revocare retroattivamente l'assistenza gratuita di un avvocato. Per questo manca una base legale (consid. 3.5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 06:43:04", "Checksum": "dbbef791fa04a2a07aabb80849323b55"}