<h2>SubmittedText<h2><p>L’Assemblée fédérale est invitée à instaurer l’imposition individuelle en modifiant la loi fédérale du 14&nbsp;décembre&nbsp;1990 sur l’impôt fédéral direct (LIFD) ainsi que la loi fédérale du 14&nbsp;décembre&nbsp;1990 sur l’harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (LHID). Dans la mesure du possible, l'imposition individuelle simplifiera la taxation, tant pour les contribuables concernés que pour les autorités fiscales.</p><h2>InitialSituation<h2><p class="Standard_d">L’Assemblée fédérale est invitée à instaurer l’imposition individuelle en modifiant la loi fédérale du 14&nbsp;décembre&nbsp;1990 sur l’impôt fédéral direct (LIFD) ainsi que la loi fédérale du 14&nbsp;décembre&nbsp;1990 sur l’harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (LHID). Dans la mesure du possible, l'imposition individuelle simplifiera la taxation, tant pour les contribuables concernés que pour les autorités fiscales.</p><h2>Proceedings<h2><h3 class="Debatte_sda_linksbündig_d"><strong>Délibérations au Conseil des Etats, 14.03.2024</strong></h3><p class="Standard_d">Refusé de donner suite</p><p>&nbsp;</p><h2 class="Titel_d"><strong>Renseignements</strong></h2><p class="Auskünfte_d">Katrin Marti,&nbsp;secrétaire de la commission,&nbsp;</p><p class="Auskünfte_d">058 322 94 72,</p><p class="Auskünfte_d"><a href="mailto:wak.cer@parl.admin.ch">wak.cer@parl.admin.ch</a></p><p class="Auskünfte_d"><a href="https://www.parlament.ch/fr/organe/commissions/commissions-thematiques/commissions-cer">Commission de l'économie et des redevances (CER)</a></p>