<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="45225204" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T18:45Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2009-nr-17" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2009-nr-17" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2009-nr-17" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2009 Nr. 17" name="title"/> <meta content="Existenzminimum des Schuldners, der fÃ¼r seine bedÃ¼rftige Konkubinatspartnerin sorgt" name="description"/> <meta content="Existenzminimum des Schuldners, der fÃ¼r seine bedÃ¼rftige Konkubinatspartnerin sorgt" property="og:description"/> <meta content="Existenzminimum des Schuldners, der fÃ¼r seine bedÃ¼rftige Konkubinatspartnerin sorgt" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2009-nr-17" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2009 Nr. 17" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2009 Nr. 17" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2009 Nr. 17</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="45225204"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2009" rel="prev">RBOG 2009</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2009 Nr. 17</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Existenzminimum des Schuldners, der fÃ¼r seine bedÃ¼rftige Konkubinatspartnerin sorgt</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="44731730" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-93-abs-1-schkg">Art. 93 Abs. 1 SchKG</a></p><hr/><p></p><p> 1. Der BeschwerdefÃ¼hrer brachte vor, seine Lebenspartnerin sei vor dreieinhalb Jahren schwer erkrankt und kÃ¶nne seitdem nicht arbeiten. Das Sozialamt habe eine UnterstÃ¼tzung abgelehnt mit der BegrÃ¼ndung, der BeschwerdefÃ¼hrer mÃ¼sse fÃ¼r sie aufkommen. Es sei daher der gesamte Mietzins im Existenzminimum zu belassen. Er habe, obwohl er fÃ¼r seine Lebenspartnerin aufkomme, bei der Existenzminimumsberechnung nicht auf eine ErhÃ¶hung des Grundbedarfs gepocht, welcher sich im Streitfall sicherlich erhÃ¶hen werde.</p><p> 2. a) GemÃ¤ss Art. 93 Abs. 1 SchKG kann das Erwerbseinkommen des Schuldners soweit gepfÃ¤ndet werden, als es nach dem Ermessen des Betreibungsbeamten fÃ¼r den Schuldner und seine Familie nicht unbedingt notwendig ist. Im Fall einer LohnpfÃ¤ndung eines Ehegatten sind zunÃ¤chst die Nettoeinkommen beider Ehegatten und ihr gemeinsames Existenzminimum zu bestimmen und das ermittelte Existenzminimum im VerhÃ¤ltnis der Nettoeinkommen auf die Ehegatten aufzuteilen. Die pfÃ¤ndbare Quote des Einkommens des betriebenen Ehegatten ergibt sich alsdann durch Abzug seines Anteils am Existenzminimum von seinem massgeblichen Nettoeinkommen[1]. Das KonkubinatsverhÃ¤ltnis, aus dem Kinder hervorgegangen sind, ist unter dem Gesichtspunkt der Notbedarfsermittlung im Wesentlichen gleich zu behandeln wie ein eheliches FamilienverhÃ¤ltnis[2]Im Kanton Thurgau wurden fÃ¼r die Berechnung des betreibungsrechtlichen Notbedarfs die Richtlinien fÃ¼r die Berechnung des betreibungsrechtlichen Existenzminimums der Konferenz der Betreibungs- und Konkursbeamten der Schweiz vom 24. November 2000 Ã¼bernommen. Hingegen ist bei einem KonkubinatsverhÃ¤ltnis ohne gemeinsame Kinder anders vorzugehen: Der Beitrag, der zu Lasten des Lebenspartners an die Kosten des gemeinsamen Haushalts berÃ¼cksichtigt wird, darf die HÃ¤lfte der Kosten nicht Ã¼bersteigen, da sich sonst die GlÃ¤ubiger aus dem Gut einer anderen Person befriedigen kÃ¶nnten, ohne dass der Schuldner dieser gegenÃ¼ber gestÃ¼tzt auf Art. 163 Abs. 1 ZGB einen Anspruch auf Unterhalt hat[3]. Im Kanton Thurgau wurden fÃ¼r die Berechnung des betreibungsrechtlichen Notbedarfs die Richtlinien fÃ¼r die Berechnung des betreibungsrechtlichen Existenzminimums der Konferenz der Betreibungs- und Konkursbeamten der Schweiz vom 24. November 2000 Ã¼bernommen[4]. Nach der Praxis hiezu wird bei beidseitig verdienenden, kinderlosen Konkubinatspaaren dem Schuldner im Minimum der hÃ¤lftige Grundbetrag belassen[5] gewisse vom Grundbetrag zu deckende Auslagen mÃ¶glicherweise von der im gleichen Haushalt lebenden Person mitgetragen werden, weshalb der Grundbetrag zu reduzieren ist[6]. Zudem vermindern sich durch das Zusammenleben mehrerer Personen auch die dem Einzelnen anfallenden Wohnkosten, da die Wohnung fÃ¼r zwei Personen zwar mehr kostet als angemessener Wohnraum fÃ¼r eine Einzelperson, der Mietzins aber nicht das Doppelte betrÃ¤gt[7].. Wo aber der andere Konkubinatspartner kein (eigentliches) Einkommen erzielt, ist das Existenzminimum des Schuldners aufgrund einer Einzelrechnung zu ermitteln. Allerdings ist zu berÃ¼cksichtigen, dass bei Wohngemeinschaften </p><p></p><p> b) Da die Lebenspartnerin des BeschwerdefÃ¼hrers momentan kein Erwerbseinkommen erzielt, ermittelte das Betreibungsamt den Notbedarf des BeschwerdefÃ¼hrers zu Recht aufgrund der Bemessungsgrundlagen fÃ¼r eine Einzelperson. Da die HÃ¶he des anzurechnenden Grundbetrags nicht Gegenstand des Beschwerdeverfahrens bildet, ist nicht weiter zu prÃ¼fen, ob der dem BeschwerdefÃ¼hrer angerechnete Betrag von Fr. 1'100.00 aufgrund der bei einer Wohngemeinschaft bestehenden Kosteneinsparung zu reduzieren ist. Es hat aber im betreibungsrechtlichen Existenzminimum des BeschwerdefÃ¼hrers auch keine weitergehende BerÃ¼cksichtigung der Kosten seiner Lebenspartnerin zu erfolgen. Ist die Partnerin des Schuldners aus gesundheitlichen GrÃ¼nden erwerbsunfÃ¤hig, so haben fÃ¼r die Erwerbseinbusse grundsÃ¤tzlich die Sozialversicherungen einzustehen. Solange die AbklÃ¤rungen fÃ¼r den Anspruch auf Sozialversicherungsleistungen laufen, ist die Vorleistungspflicht grundsÃ¤tzlich von den SozialhilfebehÃ¶rden zu Ã¼bernehmen und nicht dem der LohnpfÃ¤ndung unterliegenden Konkubinatspartner aufzuerlegen: Im Gegensatz zu den SozialhilfebehÃ¶rden kÃ¶nnen die PfÃ¤ndungsglÃ¤ubiger, zu deren Nachteil ein UnterstÃ¼tzungsbeitrag im Existenzminimum des Schuldners aufgenommen wÃ¼rde, bei Ausrichtung rÃ¼ckwirkender Sozialversicherungsleistungen an die Konkubinatspartnerin keine (Verrechnungs-)AnsprÃ¼che mehr stellen. Auch haben die GlÃ¤ubiger, anders als die SozialhilfebehÃ¶rden, keine MÃ¶glichkeit, vermÃ¶gende Verwandte zur UnterstÃ¼tzung der Konkubinatspartnerin anzuhalten.</p><p>Obergericht, 19. Oktober 2009, BS.2009.15</p><p></p><p></p><hr/><p>[1] BGE 114 III 15 f.</p><p>[2] BGE 130 III 767, 106 III 16 f.</p><p>[3] BGE 130 III 767, 128 III 159, 109 III 102</p><p>[4] RBOG 2001 S. 13</p><p>[5] BGE 132 III 485 f., 130 III 767</p><p>[6] BGE vom 5. Oktober 2007, 9C_160/2007, Erw. 3.3.3; BGE vom 7. November 2006, 7B.116/2006, Erw. 3.1 f.</p><p>[7] Vgl. BGE 132 III 486</p><p></p><p></p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>