{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-02-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2008-0313_2009-02-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160954&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ec9d22059946d552f0d10e06d0582579"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2008.0313"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.02.2009 AC.2008.0313"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KOENIG/Municipalit\u00e9 d'Orbe | Les implications possibles d'un ouvrage r\u00e9alis\u00e9 \u00e9chappent \u00e0 la proc\u00e9dure d'autorisation de construire. Lorsqu'un ouvrage provoque des nuisances de bruit apr\u00e8s sa construction, peut se poser la question de son assainissement, au sens des art. 16ss LPE; ce domaine rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence du SEVEN (consid. 2d)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:59:15", "Checksum": "b914f1393890f84b6bba68fd1c503dac"}