{"Signatur": "ZH_SRK_001", "Spider": "ZH_Steuerrekurs", "Datum": "2013-12-20", "PDF": {"Datei": "ZH_Steuerrekurs/ZH_SRK_001_2013_2013-12-20.pdf", "URL": "https://www.strgzh.ch/assets/entscheide/StRG_DB_2013_181_tn.pdf", "Checksum": "ee3b9c69c00fa520614bed7f6d30fd57"}, "Num": ["2013", "2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Steuerrekursgericht 20.12.2013 2013"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Steuerrekursgericht 20.12.2013 2013"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Steuerrekursgericht 20.12.2013 2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Steuerrekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Steuerrekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Steuerrekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Direkte Bundessteuer 1.1. - 31.12.2011 sowie Staats- und Gemeindesteuern 1.1. - 31.12.2011 | Eine R\u00fcckstellung f\u00fcr eine von der Europ\u00e4ischen Kommission ausgesprochene Wettbewerbsbusse ist gesch\u00e4ftsm\u00e4ssig begr\u00fcndet. Aufgrund der Unterschiede des Kartellrechts der Schweiz und der EU l\u00e4sst sich das Argument, dem Abzug von Geldstrafen stehe der Grundsatz der Einheit der Rechtsordnung entgegen, nicht halten. Zudem gilt im Steuerrecht der Grundsatz der Wertneutralit\u00e4t; Ausnahmen davon sind im Gesetz explizit geregelt, nicht hingegen Geldstrafen allgemein.\nAbweichender Antrag des Gerichtsschreibers: Der Richter darf bei der Auslegung den Grundsatz der Einheit der Rechtsordnung nicht ausser Acht lassen. Bussen als abzugsf\u00e4hig zu erkl\u00e4ren w\u00fcrde heissen, den Strafzweck teilweise zu vereiteln. Auslagen, die im Rahmen einer illegalen Zweckverfolgung anfallen, sind indes auch schon aufgrund einer w\u00f6rtlichen Auslegung des Begriffs der gesch\u00e4ftsm\u00e4ssigen Begr\u00fcndetheit nicht abzugsf\u00e4hig. | Art. 58 Abs. 1 lit. a DBG; \u00a7 64 Abs. 1 Ziff. 1 StG"}], "ScrapyJob": "446973/68/989", "Zeit UTC": "19.05.2023 01:05:54", "Checksum": "fdfaf7ac93fd627e7ccdb27437d3f7c3"}