{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-05-09", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00798_2022-05-09.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222342&W10_KEY=13013465&nTrefferzeile=35&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "052b7ed806ff75de772e1251f076d3d0"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2021.00798"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09.05.2022 VB.2021.00798"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09.05.2022 VB.2021.00798"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09.05.2022 VB.2021.00798"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Familiennachzug | [Nachtr\u00e4gliches Gesuch um Familiennachzug] Das Familiennachzugsgesuch erweist sich als versp\u00e4tet (E. 2.3). Es kann offenbleiben, ob der Beschwerdef\u00fchrer und seine (nachzuziehende) Ehefrau nach der Heirat freiwillig jahrelang voneinander getrennt lebten oder einzig deshalb, weil der Beschwerdef\u00fchrer nicht \u00fcber ausreichend finanzielle Mittel verf\u00fcgte (E. 2.5). Die schlechten Erfolgsaussichten eines fr\u00fcheren Gesuchs stellen jedenfalls - f\u00fcr sich allein genommen - noch keinen Grund dar, um ein nachtr\u00e4gliches Gesuch um Familiennachzug gutzuheissen. Andere wichtige famili\u00e4re Gr\u00fcnde im Sinn von Art. 47 Abs. 4 AIG aber werden hier nicht vorgebracht (E. 2.6). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:50:16", "Checksum": "eadaee4ff6b50c69f18d4af462f05232"}