{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "28.10.2002", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2002-00207_28-10-2002.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106912&W10_KEY=4467145&nTrefferzeile=78&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2df6484556be882f836aece42777dc46"}, "Num": [" VB.2002.00207"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02..2.28.1 VB.2002.00207"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02..2.28.1 VB.2002.00207"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02..2.28.1 VB.2002.00207"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Verletzung eines privaten, beh\u00f6rdlich genehmigten Quartierplans durch die Erteilung einer Baubewilligung f\u00fcr eine Verbindungsstrasse. Ein von Privaten aufgestellter und beh\u00f6rdlich genehmigter Quartierplan kann zwangsweise durchgesetzt werden. Soweit f\u00fcr eine \u00c4nderung keine einvernehmliche L\u00f6sung zustande kommt, ist ein Revisionsverfahren erforderlich (E. 2e). Wenn nach der Genehmigung des Quartierplans weitere Grundst\u00fccke einbezogen werden oder gr\u00f6ssere \u00c4nderungen an Ausgestaltung oder Funktion der Erschliessungsanlagen vorgenommen werden sollen, ist Einstimmigkeit vorausgesetzt. Eine nur von einem Teil der Quartierplangenossen unterzeichnete Zusatzvereinbarung vermag ein Revisionsverfahren nicht zu ersetzen (E. 2f). Ein Baubewilligungsverfahren gew\u00e4hrleistet keinen ausreichenden Rechtsschutz f\u00fcr betroffene Dritte. Das Verfahren der Quartierplanrevision gew\u00e4hrleistet den Quartierplangenossen Mitwirkungsrechte, die Dritten in einem Baubewilligungsverfahren nicht zustehen w\u00fcrden und die auch ein Anfechtungsverfahren nicht zu ersetzen vermag. Die faktische Erweiterung des Quartierplangebiets und die \u00c4nderung bzw. Erg\u00e4nzung der Quartierplananlagen im Rahmen eines Baubewilligungsverfahrens verletzen den Geh\u00f6rsanspruch der Quartierplangenossen (E. 2g). Gutheissung (E. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:17:01", "Checksum": "04550e4014423b78acd068c148d9feab"}