{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-90-I-212_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=7&from_date=&to_date=&from_year=1964&to_year=1964&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=67&highlight_docid=atf%3A%2F%2F90-I-212%3Ade&number_of_ranks=190&azaclir=clir", "Checksum": "8482820f30985eacde43a7a6aad19cd5"}, "Num": ["BGE 90 I 212"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band I BGE 90 I 212"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I BGE 90 I 212"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ia BGE 90 I 212"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV. Willk\u00fcr. Darf die Kapitalleistung, welche der Steuerpflichtige als Beg\u00fcnstigter einer von seinem Arbeitgeber f\u00fcr das Personal seiner Unternehmung abgeschlossenen Kollektivlebensversicherung erh\u00e4lt, als steuerbares Einkommen behandelt werden?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst. Imposition, au titre du revenu global, du capital que le contribuable a touch\u00e9 comme b\u00e9n\u00e9ficiaire d'une assurance-vie collective conclue par son employeur au profit du personnel de l'entreprise. Arbitraire."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 CF. Imposizione, a titolo di reddito complessivo, del capitale che il contribuente ha ricevuto come beneficiario di un'assicurazione collettiva sulla vita conclusa dal suo datore di lavoro a favore del personale dell'azienda. Arbitrio."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 23:29:47", "Checksum": "50bde6209c11025122c6ee9c703f63ce"}