{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2009-11-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2009-00485_2009-11-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209207&W10_KEY=13013547&nTrefferzeile=17&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "17ac92557db2f50340bff404b2ed16b8"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2009.00485"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.11.2009 VB.2009.00485"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.11.2009 VB.2009.00485"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.11.2009 VB.2009.00485"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Betretungsverbot | Einem Sexualstraft\u00e4ter auferlegtes Verbot, s\u00e4mtliche Schul- und Sportanlagen in der Stadt Winterthur zu betreten. Hinsichtlich der frei zug\u00e4nglichen Aussenanlagen, nicht jedoch der \u00fcbrigen Anlagen, greift das Verbot in die durch Art. 10 Abs. 2 BV gesch\u00fctzte Bewegungsfreiheit des Beschwerdef\u00fchrers ein (E. 3.1.1). Hinsichtlich der Fussballpl\u00e4tze greift es zudem in die durch Art. 27 BV garantierte Wirtschaftsfreiheit des als Spielervermittler t\u00e4tigen Beschwerdef\u00fchrers ein (E. 3.1.2). Der Grundrechtseingriff l\u00e4sst sich nicht auf geschriebenes Recht st\u00fczten. Die polizeiliche Generalklausel ist mangels einer schweren und unmittelbaren Gefahr nicht anwendbar (E. 3.2.2). Die nicht frei zug\u00e4nglichen Anlagen sind einer Bewilligungspflicht unterstellt. Steht es dem Tr\u00e4ger der Anlagen zu, deren Ben\u00fctzung Dritten zu verweigern, so muss es ihm auch m\u00f6glich sein, ein Betretungsverbot f\u00fcr diese Anlagen auszusprechen (E. 3.3). Teilweise Gutheissung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:35:18", "Checksum": "706cbfdbdad8d912f3e94f60d316de8b"}