{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2015-02-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00660_2015-02-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214924&W10_KEY=13013519&nTrefferzeile=68&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "59bbcc3cd8138018c9dc84bd9561ffbe"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2014.00660"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.02.2015 VB.2014.00660"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.02.2015 VB.2014.00660"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.02.2015 VB.2014.00660"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Beschwerde gegen Vergabe von Baumeisterarbeiten: Transparenzgebot; Bewertung der Zuschlagskriterien. Die Vergabebeh\u00f6rde wandte die in der Ausschreibung genannten Zuschlagskriterien faktisch wie Eignungskriterien an, indem sie bereits aufgrund der Anerkennung der Vorgaben die volle Punktzahl vergab. Einzig zum Kriterium Preis nahm sie eine Bewertung vor. Dieses Vorgehen verst\u00f6sst gegen das submissionsrechtliche Transparenzgebot und f\u00fchrt zur Aufhebung des Vergabeentscheids (E. 3). Die Angebote lassen sich vorliegend ausreichend beurteilen. Entsprechend den Begehren beider Parteien wird vorliegend auf eine R\u00fcckweisung verzichtet und eine Neubewertung vorgenommen (E. 4). Diese f\u00fchrt zu einer Besserbewertung des Angebots der Beschwerdef\u00fchrerin in den Kriterien Qualit\u00e4t und \u00d6kologie, welches damit vor dem Angebot der Mitbeteiligten rangiert (E. 5 und 6). Gutheissung und Zuschlagserteilung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:59:09", "Checksum": "a4471ff34d37ee78f9e6d0872af29c35"}