<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé d'intégrer les transports publics et le tourisme de manière significative dans le concept global de l'Expo 2015 de Milan et d'en faire une vitrine de la Suisse.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le pavillon suisse à l'Expo 2015 de Milan est principalement consacré au thème de cette dernière, soit l'alimentation. Le pavillon suisse servira également de plateforme pour aborder des aspects du tourisme en Suisse, au sein duquel les transports publics jouent un rôle prépondérant.</p><p>Le programme-cadre prévu, qui est intitulé "Verso l'Expo Milano 2015" et dont la mise en oeuvre s'étalera jusqu'à l'ouverture du tunnel de base du Saint-Gothard en 2016, englobe un cadre thématique plus vaste et offre une précieuse occasion de renforcer la coopération entre la Suisse et l'Italie dans les domaines touristique, infrastructurel, économique et culturel, et de conforter le positionnement de la Suisse dans ces secteurs.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.