{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-04-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2014-0058_2015-04-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171303&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "363803ec7c77c8b28b6edc559037891f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2014.0058"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.04.2015 FI.2014.0058"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________, Y.________ S\u00e0rl/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Reprises op\u00e9r\u00e9es au b\u00e9n\u00e9fice d'une soci\u00e9t\u00e9 exploitant un cabinet gyn\u00e9cologique et dans le revenu de ses porteurs de parts. \rLa soci\u00e9t\u00e9 loue des locaux commerciaux dans lesquels se trouvent le cabinet; d\u00e8s lors, la comptabilisation en sus d\u2019un loyer de 30'000 fr. en contrepartie de la mise \u00e0 disposition de locaux par les porteurs de parts dans leur villa ne saurait exc\u00e9der 6'000 fr. par an; confirmation de la reprise de la diff\u00e9rence.\rLa soci\u00e9t\u00e9 met \u00e0 la disposition de chacun des porteurs de part un v\u00e9hicule pouvant \u00eatre utilis\u00e9 par ceux-ci, aussi bien dans le cadre de leur activit\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9 qu'\u00e0 des fins priv\u00e9es: confirmation de la reprise de la part priv\u00e9e, qui s'av\u00e8re insuffisante.\rConfirmation de la reprise d'une provision figurant dans les passifs transitoires de la soci\u00e9t\u00e9 et ayant trait au versement de primes en faveur de l'un des porteurs de part pour compenser la faiblesse de sa r\u00e9mun\u00e9ration lorsqu\u2019il exploitait encore le cabinet en raison individuelle; non seulement la soci\u00e9t\u00e9 n\u2019a pas de politique en mati\u00e8re de primes, mais elle et n\u2019a finalement jamais vers\u00e9 la r\u00e9mun\u00e9ration provisionn\u00e9e, ni m\u00eame cr\u00e9dit\u00e9 sa contre-valeur au compte-courant du b\u00e9n\u00e9ficiaire.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:23:23", "Checksum": "ecd1d5e9c1c9eb1180e8079a04dd66b6"}