{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-03-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2017-0497_2018-03-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175735&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "32061c2a65a0882429584f21773b7402"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2017.0497"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.03.2018 PE.2017.0497"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant irakien au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour par regroupement familial qui annonce son d\u00e9part pour l'Irak au contr\u00f4le des habitants et qui revient en Suisse 6 semaines plus tard et sollicite une nouvelle autorisation de s\u00e9jour. Le SPOP a consid\u00e9r\u00e9 que l'autorisation de s\u00e9jour du recourant avait pris fin par l'annonce de son d\u00e9part en Irak conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 61 al. 1 LEtr. Il semblerait toutefois que le contr\u00f4le des habitants n'ait contrairement aux exigences de la jurisprudence pas rendu l'int\u00e9ress\u00e9 attentif sur la port\u00e9e et les cons\u00e9quence de son annonce de d\u00e9part. Question laiss\u00e9e ouverte (consid. 3), dans la mesure o\u00f9, de toute mani\u00e8re, l'autorisation de s\u00e9jour du recourant, \u00e0 supposer non \u00e9teinte, ne saurait \u00eatre maintenue. Les conditions de l'art. 42 al. 1 LEtr ne sont en effet plus remplies, d\u00e8s lors que les \u00e9poux ne font plus m\u00e9nage commun depuis plus d'une ann\u00e9e. Celles de l'art. 50 al. 1 let. a et b LEtr ne sont pas non plus r\u00e9alis\u00e9es (consid. 4 et 5), d\u00e8s lors que la s\u00e9paration est intervenue avant trois ans de vie commune en Suisse et qu'aucune raison personnelle majeure n'impose la poursuite du s\u00e9jour en Suisse de l'int\u00e9ress\u00e9. Recours manifestement mal fond\u00e9 et requ\u00eate AJ rejet\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:12:58", "Checksum": "23efd612f50bb5347dc7017b9b1639b0"}