<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44571781" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T18:52Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2020-nr-26" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2020-nr-26" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2020-nr-26" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2020 Nr. 26" name="title"/> <meta content="Haftgrund der AusfÃ¼hrungsgefahr" name="description"/> <meta content="Haftgrund der AusfÃ¼hrungsgefahr" property="og:description"/> <meta content="Haftgrund der AusfÃ¼hrungsgefahr" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2020-nr-26" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2020 Nr. 26" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2020 Nr. 26" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2020 Nr. 26</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44571781"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2020" rel="prev">RBOG 2020</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2020 Nr. 26</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Haftgrund der AusfÃ¼hrungsgefahr</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="45220114" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-5-ziff-1-lit-c-emrk">Art. 5 Ziff. 1 lit. c EMRK</a>, <a data-linked-resource-id="45123902" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-221-abs-2-stpo">Art. 221 Abs. 2 StPO</a></p><hr/><p></p><p> 1. a) AusfÃ¼hrungsgefahr im Sinn von Art. 221 Abs. 2 StPO besteht, wenn ernsthaft zu befÃ¼rchten ist, eine Person werde ihre Drohung, ein schweres Verbrechen auszufÃ¼hren, wahrmachen. Wie sich aus dem Gesetzeswortlaut und der inneren Systematik von Art. 221 StPO ergibt, setzt der in Abs. 2 geregelte selbststÃ¤ndige PrÃ¤ventivhaftgrund (anders als die besonderen HaftgrÃ¼nde von Abs. 1 lit. a-c) keinen dringenden Tatverdacht von bereits verÃ¼bten Verbrechen oder Vergehen (Abs. 1 Ingress) notwendigerweise voraus[1]. Deshalb spricht das Gesetz von Haft und nicht von Untersuchungshaft sowie von Person und nicht von beschuldigter Person[2]. Der Haftgrund der AusfÃ¼hrungsgefahr ergibt sich aus der Notwendigkeit, Personen an der Begehung strafbarer Handlungen zu hindern. In Art. 5 Ziff. 1 lit. c EMRK wird denn auch ausdrÃ¼cklich die AusfÃ¼hrungsgefahr als Haftgrund anerkannt.</p><p> b) Die rein hypothetische MÃ¶glichkeit der VerÃ¼bung von Delikten sowie die Wahrscheinlichkeit, dass nur geringfÃ¼gige Straftaten verÃ¼bt werden, reichen allerdings nicht aus, um eine PrÃ¤ventivhaft zu begrÃ¼nden. Bei der Annahme, dass die beschuldigte Person eine schwere Straftat begehen kÃ¶nnte, ist nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung ZurÃ¼ckhaltung geboten. Erforderlich ist eine sehr ungÃ¼nstige RÃ¼ckfallprognose. Nicht Voraussetzung ist hingegen, dass die verdÃ¤chtige Person bereits konkrete Anstalten getroffen hat, um die befÃ¼rchtete Tat zu vollenden. Vielmehr genÃ¼gt es, wenn die Wahrscheinlichkeit einer AusfÃ¼hrung aufgrund einer Gesamtbewertung der persÃ¶nlichen VerhÃ¤ltnisse sowie der UmstÃ¤nde als sehr hoch erscheint. Besonders bei drohenden schweren Gewaltverbrechen ist dabei auch dem psychischen Zustand der verdÃ¤chtigen Person beziehungsweise ihrer Unberechenbarkeit oder AggressivitÃ¤t Rechnung zu tragen[3].</p><p> 2. a) Im angefochtenen Entscheid will die Vorinstanz BGE 143 IV 9 ff., der fÃ¼r den (besonderen) Haftgrund der Wiederholungsgefahr nach Art. 221 Abs. 1 lit. c StPO vom Erfordernis der sehr ungÃ¼nstigen RÃ¼ckfallprognose zur Bejahung von Wiederholungsgefahr Abstand nahm und gemÃ¤ss welchem eine ungÃ¼nstige RÃ¼ckfallprognose notwendig, aber auch ausreichend ist[4], auch auf den Fall der AusfÃ¼hrungsgefahr nach Art. 221 Abs. 2 StPO analog anwenden. Das ist abzulehnen. Zum einen hat das Bundesgericht die vorerwÃ¤hnte, in BGE 137 IV 129 f. aufgestellte Rechtstheorie, wonach fÃ¼r die Anwendung von Art. 221 Abs. 2 StPO eine sehr ungÃ¼nstige RÃ¼ckfallprognose erforderlich sei, in BGE 140 IV 22 und jÃ¼ngst im Bundesgerichtsentscheid vom 21. Januar 2019, 1B_567/2018, Erw. 4.2 â und somit zeitlich nach BGE 143 IV 9 ff. â bestÃ¤tigt. Zum anderen ist Haft wegen AusfÃ¼hrungsgefahr noch mehr, noch stÃ¤rker PrÃ¤ventivhaft als Haft wegen Wiederholungsgefahr, und stellt die AusfÃ¼hrungsgefahr einen selbststÃ¤ndigen gesetzlichen Haftgrund dar, der im Unterschied zur Wiederholungsgefahr nicht auch noch einen dringenden Tatverdacht eines bereits begangenen (untersuchten) Delikts verlangt[5]. Auch entfÃ¤llt bei Art. 221 Abs. 2 StPO das Vortatenerfordernis. Dementsprechend halten Schnell/Steffen fest: «Bei der Wiederholungsgefahr genÃ¼gt gemÃ¤ss Bundesgerichtspraxis eine ungÃ¼nstige Prognose, wÃ¤hrend bei der AusfÃ¼hrungsgefahr eine sehr ungÃ¼nstige Prognose gefordert wird»[6]. Dieser Ansicht sind auch Gfeller/Bigler/Bonin, wenn sie ausfÃ¼hren, dass der Gesetzgeber die Schwelle gegenÃ¼ber einer einfachen BefÃ¼rchtung erhÃ¶ht habe, indem er festgehalten habe, dass «ernsthaft» zu befÃ¼rchten sein mÃ¼sse, dass die Drohung umgesetzt werde. Es mÃ¼ssten also besondere Indizien vorliegen, welche die tatsÃ¤chliche AusfÃ¼hrung der angedrohten Tat als besonders wahrscheinlich erscheinen liessen[7]. Ob die Umsetzung der Drohung ernsthaft befÃ¼rchtet werden mÃ¼sse, hÃ¤nge vom Einzelfall ab, wobei eine GesamtwÃ¼rdigung aller massgeblichen Aspekte vorzunehmen sei[8]. Selbst fÃ¼r Forster, der angesichts der auf dem Spiel stehenden hochwertigen RechtsgÃ¼ter (namentlich Leib und Leben des Bedrohten) an die Ernsthaftigkeit der Drohung keinen allzu strengen Massstab anlegen will, ist es letztlich entscheidend, ob die Drohung ernsthaft erscheine beziehungsweise objektiv die BefÃ¼rchtung begrÃ¼nde, das drohende schwere Verbrechen kÃ¶nnte wahrgemacht und ausgefÃ¼hrt werden. Verbale, schriftliche oder konkludente Drohungen mÃ¼ssten massiv und konkret sein und objektiv erkennen lassen, dass sie ernst gemeint sein kÃ¶nnten[9].</p><p> b) DafÃ¼r braucht es regelmÃ¤ssig eine â wegen des (verstÃ¤rkten) Beschleunigungsgebots in Haftsachen[10] zÃ¼gige â AbklÃ¤rung der GefÃ¤hrlichkeit der inhaftierten Person. Verfahrensleitung (Staatsanwaltschaft) und Haftrichter haben daher dafÃ¼r Sorge zu tragen, dass entsprechende AbklÃ¤rungen rasch (in der Regel innert Wochen bis wenigen Monaten) erfolgen[11]. GemÃ¤ss Bundesgericht kann es sich, falls die Beurteilung des Haftgrundes massgeblich von der GefÃ¤hrlichkeitsprognose abhÃ¤ngt, aufdrÃ¤ngen, vom forensischen Psychiater in einem Kurzgutachten vorab eine RisikoeinschÃ¤tzung<em> </em>einzuholen, bevor die Gesamtexpertise Ã¼ber sÃ¤mtliche psychiatrisch abzuklÃ¤renden Fragen (Diagnose, geeignete Sanktion, BehandlungsbedÃ¼rftigkeit, TherapiefÃ¤higkeit usw.) vorliegt. NÃ¶tigenfalls kann der Haftrichter der Staatsanwaltschaft (gestÃ¼tzt auf Art. 226 Abs. 4 lit. b StPO) entsprechende Anweisungen erteilen. Angesichts des Beschleunigungsgebots in Haftsachen muss eine solche RisikoeinschÃ¤tzung rasch<em> </em>erfolgen[12]. Dazu kann auf die klare Anweisung der Vorinstanz verwiesen werden, welche mit Nachdruck ein unverzÃ¼glich einzuholendes «Vorab-GefÃ¤hrlichkeitsgutachten» verlangt.</p><p>Obergericht, 2. Abteilung, 18. Juni 2020, SW.2020.63</p><p> </p><p></p><hr/><p>[1] BGE vom 21. Januar 2019, 1B_567/2018, Erw. 4.1</p><p>[2] Gfeller/Bigler/Bonin, Untersuchungshaft, ZÃ¼rich/Basel/Genf 2017, N. 563</p><p>[3] BGE 137 IV 129 f.; so auch BGE vom 21. Januar 2019, 1B_567/2018, Erw. 4.2</p><p>[4] BGE 143 IV 17</p><p>[5] BGE 140 IV 21</p><p>[6] Schnell/Steffen, Schweizerisches Strafprozessrecht in der Praxis, Bern 2019, S. 252 (oben)</p><p>[7] Gfeller/Bigler/Bonin, N. 567</p><p>[8] Gfeller/Bigler/Bonin, N. 571</p><p>[9] Forster, Basler Kommentar, 2.A., Art. 221 StPO N. 18</p><p>[10] Art. 31 Abs. 4 BV; Art. 5 Abs. 2 StPO</p><p>[11] Forster, Art. 221 StPO N. 18</p><p>[12] BGE vom 21. Januar 2019, 1B_567/2018, Erw. 4.3</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>