{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1989-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-115-II-149_1989.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=28&from_date=&to_date=&from_year=1989&to_year=1989&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=274&highlight_docid=atf%3A%2F%2F115-II-149%3Ade&number_of_ranks=372&azaclir=clir", "Checksum": "14c14c52321487865582dc23442cd4ed"}, "Scrapedate": "2025-06-15", "Num": ["BGE 115 II 149"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band II 1989 BGE 115 II 149"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II 1989 BGE 115 II 149"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume II 1989 BGE 115 II 149"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 854, 859 Abs. 2 und 901 ZGB. 1. Verpf\u00e4ndung eines Inhaberschuldbriefes. \u00dcbersicht \u00fcber Lehre und Rechtsprechung zur Frage des Gegenstandes dieses Pfandrechts (E. 2). 2. Erwerb eines Inhaberschuldbriefes, der zur Sicherung einer Kontokorrentforderung als Faustpfand hingegeben wurde, durch den Pfandgl\u00e4ubiger im Rahmen des Faustpfandverwertungsverfahrens. Anschliessende Betreibung auf Grundpfandverwertung f\u00fcr den im Titel ausgewiesenen Forderungsbetrag. Obwohl es stossend anmutet, steht die Weigerung des Gl\u00e4ubigers, den Erl\u00f6s aus der Grundpfandverwertung auf seine urspr\u00fcngliche Forderung anzurechnen, in Einklang mit dem geltenden Recht, welches von der Abstraktheit der im Schuldbrief ausgewiesenen Forderung ausgeht. Im vorliegenden Fall hat indessen der Pfandgl\u00e4ubiger sein Einverst\u00e4ndnis zur Anrechnung mit seinem Verhalten fr\u00fchzeitig und unwiderruflich bekundet, weshalb seine sp\u00e4tere Weigerung unbeachtlich bleibt (E. 3-6)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 854, 859 al. 2 et 901 CC. 1. Nantissement d'une c\u00e9dule hypoth\u00e9caire au nom du propri\u00e9taire. Rappel de la doctrine et de la jurisprudence \u00e0 propos de l'objet du droit de gage (consid. 2). 2. Acquisition par le cr\u00e9ancier gagiste, au terme d'une poursuite en r\u00e9alisation de gage, de la c\u00e9dule hypoth\u00e9caire qui lui avait \u00e9t\u00e9 remise en nantissement pour garantir une cr\u00e9ance en compte courant. Poursuite subs\u00e9quente en r\u00e9alisation du gage immobilier pour le montant nominal du titre. Bien que choquant, le refus du cr\u00e9ancier d'imputer le produit de la r\u00e9alisation de l'immeuble sur sa cr\u00e9ance de base trouve son fondement dans le droit en vigueur qui consacre le principe du caract\u00e8re abstrait de la cr\u00e9ance constat\u00e9e dans la c\u00e9dule hypoth\u00e9caire. En l'esp\u00e8ce, toutefois, le comportement adopt\u00e9 par le cr\u00e9ancier montre qu'il avait d'embl\u00e9e accept\u00e9 l'imputation de sorte que son refus ult\u00e9rieur ne trouve aucune justification (consid. 3-6)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 854, 859 cpv. 2, 901 CC. 1. Costituzione in pegno di una cartella ipotecaria intestata al proprietario del fondo. Sintesi della dottrina e della giurisprudenza circa l'oggetto del diritto di pegno (consid. 2). 2. Acquisto da parte del creditore pignoratizio, nel quadro di un'esecuzione in via di realizzazione del pegno, della cartella ipotecaria che gli era stata data in pegno per garantire un credito di conto corrente. Successiva esecuzione in via di realizzazione del pegno immobiliare per l'ammontare nominale del titolo. Bench\u00e9 ci\u00f2 appaia insoddisfacente, il rifiuto del creditore d'imputare il ricavo della realizzazione dell'immobile al suo credito di base pu\u00f2 fondarsi sul diritto vigente, che consacra il principio del carattere astratto del credito inerente alla cartella ipotecaria. Tuttavia, nella fattispecie, il comportamento adottato dal creditore dimostra che egli aveva sin dall'inizio accettato tale imputazione, di guisa che il suo rifiuto susseguente non trova alcuna giustificazione (consid. 3-6)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "15.06.2025 23:29:44", "Checksum": "3deaccf6255031be25a6152567cd3d6e"}