{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-05-28", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_I-1-2013-3--4_2013-05-28.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=603&type=1563347022&cHash=e887bf73ea67896aeec672a4db17fb86", "Checksum": "1be91cf0489b930f503785a638fe8b39"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["I/1-2013/3, 4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 28.05.2013 I/1-2013/3, 4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 28.05.2013 I/1-2013/3, 4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 28.05.2013 I/1-2013/3, 4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abgaben und \u00f6ffentliche Dienstpflichten"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 9 Abs. 1 DBG (SR 642.11), Art. 20 Abs. 1 StG (sGS 811.1). Familienbesteuerung, Datum der faktischen Trennung der Ehe. Im Eheschutzentscheid vom 8. Dezember war eine Ehetrennung per 16. Dezember und damit ein in der Zukunft liegender Sachverhalt vermerkt. Mietbeginn der neuen Wohnung des Ehemannes war der 1. Januar, 12.00\u00a0Uhr, des folgenden Jahres. Der Ehemann verlangte eine gemeinsame Veranlagung mit der Ehefrau. Da keine Belege f\u00fcr eine faktische Trennung im Vorjahr bestanden, war diesem Begehren zu entsprechen. Da die separate Veranlagung der Ehefrau rechtskr\u00e4ftig war, ist der Ehemann so zu veranlagen, wie wenn die Ehefrau im Ausland leben w\u00fcrde(Verwaltungsrekurskommission, Abteilung I/1, 28.\u00a0Mai 2013, I/1-2013/3, 4)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:42:02", "Checksum": "210d52888f83860410557b3cadffbfdb"}