{"Signatur": "GE_CJ_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-09-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-25036-2010_2011-09-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/show/1628721?doc=", "Checksum": "48face899fe1cd2cab560d502ebcd6c9"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_001_C-25036-2010_2011-09-23.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/acjc/file/2011/0012/ACJC_001211_2011_C_25036_2010.pdf", "Checksum": "7af76ebf0cd0c58fc6c5bbea7080208a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/25036/2010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 23.09.2011 C/25036/2010"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 23.09.2011 C/25036/2010"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile 23.09.2011 C/25036/2010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; PROTECTION DE L'UNION CONJUGALE ; MODIFICATION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; MESURE PROVISIONNELLE ; DIVORCE | 1. Une nouvelle d\u00e9cision du juge des mesures provisoires d'un contenu diff\u00e9rent des mesures protectrices est admissible si, depuis le prononc\u00e9 de celles-ci , les circonstances de fait se sont modifi\u00e9es de fa\u00e7on substantielle et durable ou que le juge a ignor\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments essentiels ou a mal appr\u00e9ci\u00e9 les circonstances. Dans tous les cas, la requ\u00eate en modification de mesures protectrices de l'union conjugale ne peut conduire qu'\u00e0 une adaptation aux circonstances nouvelles, mais non \u00e0 une nouvelle fixation des mesures (consid. 5.1.1).\r\r2. Les mesures protectrices de l'union conjugale ordonn\u00e9es avant l'ouverture du proc\u00e8s en divorce demeurent en force tant qu'elles n'ont pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es ou supprim\u00e9es par des mesures provisoires au sens de l'art. 137 al. 2 aCC. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, l'obligation de verser une contribution r\u00e9troagit au jour du d\u00e9p\u00f4t de la requ\u00eate de mesures provisoires, sauf d\u00e9cision contraire du juge qui fixe le point de d\u00e9part de cette obligation selon sa libre app\u00e9r\u00e9ciation (consid. 6). | aCC.137 CPC.315 CC.128"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:31:24", "Checksum": "962446ea07dbda52fcb872fa7b8ce3cf"}