{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2019-07-11", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-145-V-215_2019-07-11.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=11&from_date=&to_date=&from_year=2019&to_year=2019&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=104&highlight_docid=atf%3A%2F%2F145-V-215%3Ade&number_of_ranks=216&azaclir=clir", "Checksum": "c82be6e12fbf4fad267e160fab398ebe"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 145 V 215", "9C_724/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 11.07.2019 BGE 145 V 215 (9C_724/2018)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 11.07.2019 BGE 145 V 215 (9C_724/2018)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 11.07.2019 BGE 145 V 215 (9C_724/2018)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. sozialrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Abs. 1 IVG in Verbindung mit Art. 6-8 ATSG; Art. 28 Abs. 1 IVG; invalidenversicherungsrechtliche Relevanz von Abh\u00e4ngigkeitssyndromen (psychische St\u00f6rungen durch psychotrope Substanzen). Prim\u00e4re Abh\u00e4ngigkeitssyndrome sind - wie s\u00e4mtliche psychischen Erkrankungen - grunds\u00e4tzlich einem strukturierten Beweisverfahren nach BGE 141 V 281 zu unterziehen (E. 5 und 6.2; \u00c4nderung der Rechtsprechung)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 al. 1 LAI en corr\u00e9lation avec les art. 6-8 LPGA; art. 28 al. 1 LAI; pertinence du point de vue du droit de l'assurance-invalidit\u00e9 des syndromes de d\u00e9pendance (troubles mentaux li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de substances psychoactives). Les syndromes de d\u00e9pendance primaire doivent en principe faire l'objet - comme toutes les autres maladies psychiques - d'une proc\u00e9dure probatoire structur\u00e9e au sens de l'arr\u00eat ATF 141 V 281 (consid. 5 et 6.2; changement de jurisprudence)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 cpv. 1 LAI in combinazione con gli art. 6-8 LPGA; art. 28 cpv. 1 LAI; rilevanza nel diritto dell'assicurazione per l'invalidit\u00e0 delle sindromi da dipendenza (disturbi psichici da sostanze psicotrope). Le sindromi da dipendenza primaria - come tutte le malattie psichiche - devono essere sottoposte, in linea di principio, a una procedura probatoria strutturata secondo la DTF 141 V 281 (consid. 5 e 6.2; cambiamento di giurisprudenza)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 02:42:34", "Checksum": "d71799fdff5d5cdadd82724c8145f664"}