{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-04-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2016-0073_2017-04-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174469&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e0e941a329219fc8ac9fdbe63bac3d8c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2016.0073"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.04.2017 CR.2016.0073"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Restitution du permis de conduire subordonn\u00e9e \u00e0 une abstinence contr\u00f4l\u00e9e de produit stup\u00e9fiants pendant une ann\u00e9e. La mesure est jug\u00e9e ad\u00e9quate, au vu des conclusions des experts de l'UMTR selon lesquelles si le recourant est aujourd'hui apte \u00e0 la conduite automobile, il \u00e9tait toutefois inapte, \u00e0 l'\u00e9poque de son interpellation pour conduite sous l'influence de cannabis, en 2013, en raison d'un trouble de la dissociation entre la consommation de cannabis et la conduite automobile dans un contexte de mauvais usage de cette substance. Par ailleurs, selon ses propres d\u00e9clarations, le recourant a consomm\u00e9 du cannabis \u00e0 raison d'une \u00e0 deux fois par semaine jusqu'\u00e0 la fin de 2015 et encore une toute derni\u00e8re fois en juillet 2016."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:20:03", "Checksum": "068af0dea3dad04aada5eb83313066a8"}