<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="WordSection1"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top" width="156"> <p align="left" class="MsoNormal"><span><img alt="logoVD-monochrome-noir" height="133" id="Image 1" src="/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=&amp;WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=7001&amp;Parametername=WWW_V4&amp;Schema=VD_TA_WEB&amp;Source=search.fiw&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=55160" width="77"/></span></p> </td> <td valign="top" width="430"> <p align="left" class="MsoNormal"><b><span>TRIBUNAL CANTONAL</span></b></p> <p align="left" class="MsoNormal"><b><span>COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="156"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top" width="430"> <p align="left" class="MsoNormal"><a name="DE_DATE_EXP"><b><span>Arrêt </span></b></a><b><span>du 22 février 2021</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="156"> <p class="MsoNormal">Composition</p> </td> <td valign="top" width="430"> <p class="MsoNormal"><i><span lang="EN-GB">Mme Imogen Billotte, </span></i><i><span lang="EN-GB">présidente</span></i><i><span lang="EN-GB">; Mme Claude-Marie Marcuard et Mme Bénédicte Tornay Schaller, assesseures; Mme Cécile Favre, greffière. </span></i></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top" width="128"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Recourant</span></p> </td> <td valign="top" width="23"> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span></p> </td> <td valign="top" width="430"> <p class="MsoNormal"><b><span lang="FR"> </span>A.________ </b>à ******** <a name="P_INSERT_REPR"></a></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"><span> <a name="P_INSERT_PLAIGNANT_X"> </a></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top" width="127"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Autorité intimée</span></p> </td> <td valign="top" width="23"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p> </td> <td valign="top" width="430"> <p class="MsoNormal"><b>Municipalité de Lutry,</b></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"><span> <a name="P_INSERT_AUTI_X"> </a></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top" width="127"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Autorités concernées</span></p> </td> <td valign="top" width="23"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p> </td> <td valign="top" width="430"> <p class="MsoNormal"><b>Direction générale de l'environnement DGE-DIRNA,</b> <b>Unité du service juridique,</b> </p> <p class="MsoNormal"><b>Direction générale du territoire et du logement (DGTL), Division Hors zone à bâtir,</b></p> </td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"><span> <a name="RU_AUTOTEXT_KL%C3%84GER_X"></a><a name="P_INSERT_AUTC_X"> </a></span></p> <p align="left" class="MsoNormal"><span> </span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top" width="151"> <p class="MsoNormal">Objet</p> </td> <td valign="top" width="435"> <p class="MsoNormal">Remise en état <span> </span> <span> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="151"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top" width="435"> <p class="MsoNormal">Recours A.________ c/ décision de la Municipalité de Lutry du 24 décembre 2019 (remise en état de travaux réalisés dans le ruisseau le Châtelard [DP 179], parcelle 4206).</p> </td> </tr> </table> <p align="center" class="MsoNormal"><b><span> </span></b></p> <p align="center" class="MsoNormal"><b><span>Vu les faits suivants:</span></b></p> <p class="LettreAvec">A.<span> </span>A.________ est propriétaire de la parcelle n° 4206 de la Commune de Lutry. D'une surface de 1'559 m<sup>2</sup>, cette parcelle supporte un bâtiment d'habitation et un garage à concurrence de 315 m<sup>2</sup>. Le solde de la parcelle est constitué de 1'057 m<sup>2</sup> de place jardin et de 187 m<sup>2</sup> de forêt. Le cours d'eau le Châtelard (DP 179) traverse cette parcelle dans sa partie nord. La parcelle n° 4206 est située hors de la zone à bâtir, dont 187 m² dans l'aire forestière (partie nord de la parcelle) et le solde en zone agricole. Elle se trouve par ailleurs dans un secteur A<sub>u</sub> de protection des eaux.</p> <p class="Numroetlettresans">La situation de la parcelle se présente comme suit: (extrait du guichet cartographique du canton de Vaud; https://www.geo.vd.ch):</p> <p class="MsoNormal"><img alt="" height="401" src="/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=&amp;WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=7001&amp;Parametername=WWW_V4&amp;Schema=VD_TA_WEB&amp;Source=search.fiw&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=55161" width="585"/></p> <p class="LettreAvec">B.<span> </span>Le 2 décembre 2019, la Commune de Lutry a organisé une séance sur la parcelle de A.________, en présence de ce dernier et de son épouse, ainsi que du technicien communal, d'un représentant de la Direction générale de l'environnement (DGE) et du garde forestier du triage Savigny-Lutry. Les autorités représentées ont constaté à cette occasion que des travaux avaient été effectués sur la parcelle n° 4206, dans le cours d'eau (DP 179) (ruisseau le Châtelard) sans autorisation préalable. </p> <p class="LettreAvec">C.<span> </span>Le 24 décembre 2019, la Municipalité de Lutry (ci-après: la Municipalité) a rendu une décision au terme de laquelle elle a constaté que des travaux non autorisés avaient été effectués dans le cours d'eau en infraction des art. 11 et 12 de la loi vaudoise du 3 décembre 1957 sur la police des eaux dépendant du domaine public (LPDP; BLV 721.01); certains d'entre eux entraînaient un danger pour les populations en aval du cours d'eau. Elle a imparti à A.________ un délai au 30 juin 2020, en se référant aux art. 5 LPDP et 2 de son règlement d'application du 29 août 1958 (RLPDP; BLV 721.01.1), pour effectuer les travaux de remise en état suivants:</p> <p class="MsoQuote">"Remise en état des murs au droit de la passerelle (partiellement réalisée).</p> <p class="MsoQuote">Evacuation de la passerelle en rondins.</p> <p class="MsoQuote">Evacuation des blocs de pierre se trouvant sous la passerelle.</p> <p class="MsoQuote">Enlèvement des étais placés dans le cours d'eau.</p> <p class="MsoQuote">Exécution d'un raccordement conforme de la galerie en pierres (faisant office de drainage) au cours d'eau.</p> <p class="MsoQuote">Enlèvement de la dalle située en porte-à-faux sur le ruisseau.</p> <p class="MsoQuote">Enlèvement des tuyaux posés dans le lit du ruisseau.</p> <p class="MsoQuote">Remplacement de la canalisation d'eaux usées en PVC par une canalisation en tuyau PE soudé.</p> <p class="MsoQuote">Pose de la conduite d'eau et de la canalisation d'eaux usées sur une console fixée latéralement dans le mur en pierres.</p> <p class="MsoQuote">Réfection des joints du mur en pierres en rive gauche."</p> <p class="Numroetlettresans">La Municipalité demandait qu'avant de réaliser ces travaux, l'intéressé lui fasse parvenir, d'ici le 31 janvier 2020, la méthode et les moyens qu'il pensait mettre en œuvre pour réaliser ces travaux de sécurisation.</p> <p class="LettreAvec">D.<span> </span>A.________ a recouru contre cette décision, le 9 janvier 2020, devant la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal (CDAP). Invité à compléter son recours, il a précisé ses conclusions, le 20 janvier 2020, dans les termes suivants:</p> <p class="MsoQuote">"Maintien du petit pont de bois sur mon terrain et qui existait déjà avant 1964.</p> <p class="MsoQuote">Réfection des murs de soutènement, dans le ruisseau et sous la passerelle à mon rythme et avec les matériaux à portée de main, sans péjorer le passage du ruisseau.</p> <p class="MsoQuote">La canalisation d'eaux usées en PVC reste en cet état vu que le raccordement au collecteur est aussi en PVC."</p> <p class="Numroetlettresans">Il précisait notamment dans ses motifs que le petit pont existait déjà en 1964 et qu'il avait été amélioré. Il pouvait selon lui subsister en vertu de l'art. 2e LPDP. Il contestait tout danger pour les habitants en aval. Quant à la canalisation des eaux usées en PVC, la matière était la même que celle utilisée par la Municipalité et elle existait depuis 1973, suite au raccordement au collecteur communal.</p> <p class="Numroetlettresans">La Municipalité s'est déterminée sur le recours, le 12 février 2020. Elle expliquait notamment que la passerelle en rondins était illégale et créait un danger pour les habitants vivant en aval si l'ouvrage venait à s'effondrer dans le cours d'eau. Il en allait de même pour les blocs de pierre et les étais placés dans le cours d'eau, ainsi que pour la dalle située en porte-à-faux sur le ruisseau. Quant à la réfection des murs de soutènement et de la canalisation d'eaux usées, ces travaux étaient aussi nécessaires pour éviter un danger d'embâcle ou une pollution du ruisseau. Elle relevait que la canalisation d'eaux usées en PVC devait être remplacée par une canalisation étanche, en tuyau PE soudé. En effet, ses joints n'étaient pas imperméables et le PVC placé à l'air libre et sans protection devient cassant, ce qui pouvait entraîner, en cas de fuite, une pollution du ruisseau. </p> <p class="Numroetlettresans">La Direction générale de l'environnement (DGE) s'est également déterminée sur le recours, le 13 février 2020. Elle indiquait agir au nom et pour le compte du Département du territoire et de l'environnement (DTE – actuellement la DGE est intégrée au Département de l'environnement et de la sécurité [DES]). Elle a conclu au rejet du recours. Elle rappelait que le DP 179 fait partie du domaine public, même s'il s'écoule sur un terrain privé et que les travaux litigieux avaient été effectués dans l'espace cours d'eau (au sens de l'art. 2a LPDP). Se référant à la séance sur place, le 2 décembre 2019, la DGE relevait que la passerelle était une construction existante au sens de l'art. 2e al. 1 LPDP. Bon nombre d'objets et matériaux encombraient le lit du ruisseau, en violation de l'art. 11 al. 1 let. c LPDP. Ces matériaux et la structure de soutènement de la passerelle entraient manifestement en conflit avec les fonctions hydrologiques et naturelles du cours d'eau. Il ressortait de la situation topographique de la parcelle du recourant qu'il fallait porter une attention particulière à la protection contre les crues.</p> <p class="Numroetlettresans">Par ailleurs, la parcelle se trouvait en zone agricole et en partie en aire forestière, de sorte que les travaux litigieux interpellaient du point de vue du droit forestier et de la distance à la forêt. Une autorisation spéciale paraissait nécessaire. La DGE relevait aussi qu'aucun usage du domaine public par un particulier ne pouvait être acquis par occupation. Toute intervention sur le mur de soutènement équivalait à une intervention dans l'espace cours d'eau et nécessitait une autorisation préalable en vertu de l'art. 12 LPDP. Une autorisation préalable du Service du développement territorial (SDT; actuellement la Direction générale du territoire et du logement - DGTL) paraissait aussi nécessaire pour les travaux de canalisation, quand bien même la Commune restait compétente pour les exigences techniques de raccordement. La DGE concluait en conséquence au rejet du recours.</p> <p class="MsoNormal">Le 11 juin 2020, le recourant a informé le Tribunal que des travaux avaient été effectués ces derniers mois, à sa<span class="NumroetlettresansCar">v</span>oir les murs de soutènement avaient été réfectionnés et les étais avaient été enlevés. La conduite d'eau et la canalisation des eaux usées avaient été fixées sur des supports fixés dans le mur. Le pont en rondins avait été maintenu car selon lui il s'agissait de la seule issue en cas de forte pluie ou de forte neige en hiver. Il précisait qu'il changerait la canalisation des eaux usées sur son terrain lorsque la commune aurait procédé au changement de la canalisation dont elle est propriétaire. A cette occasion, il a produit une vidéo (dvd) illustrant les lieux.</p> <p class="Numroetlettresans">La Municipalité s'est déterminée le 15 juillet 2020. Elle indiquait qu'elle s'était rendue sur la parcelle du recourant suite à la réception de ses déterminations du 11 juin 2020 afin de constater les travaux réalisés par le recourant. Il en était ressorti ce qui suit:</p> <p class="Numroetlettresans">- La passerelle sur le ruisseau, construite sans autorisation, n'avait pas été enlevée.</p> <p class="Numroetlettresans">- Le mur sous la passerelle en rive gauche avait été remis en état mais un nouveau mur avait été construit sans autorisation dans le lit du ruisseau (selon photographie annexée). La situation n'était donc pas conforme. </p> <p class="Numroetlettresans">- Les travaux d'exécution d'un raccordement conforme de la galerie en pierres (faisant office de drainage) au cours d'eau, sous la passerelle, avaient été réalisés.</p> <p class="Numroetlettresans">- Le remplacement de la canalisation d'eaux usées en PVC par une canalisation en tuyau PE soudé n'avait pas été effectué. </p> <p class="Numroetlettresans">- La réfection des joints du mur en pierres à l'aval de la passerelle n'avait pas été effectuée.</p> <p class="Numroetlettresans">- Les étais placés dans le cours d'eau avaient été enlevés.</p> <p class="Numroetlettresans">- Les tuyaux posés dans le lit du ruisseau avaient été enlevés.</p> <p align="left" class="MsoNormal">- Les matériaux divers (pierres, blocs) s<span class="NumroetlettresansCar">t</span>ockés sous la passerelle avaient été enlevés partiellement. </p> <p class="Numroetlettresans">- La dalle située en porte-à-faux sur le ruisseau n'avait pas été enlevée. </p> <p class="MsoNormal">La Municipalité relevait que les travaux exigés n'avaient pas été intégralement réalisés, de sort<span class="NumroetlettresansCar">e</span> que sa décision était maintenue. </p> <p class="Numroetlettresans">La DGE, agissant désormais au nom et pour le compte du DES, s'est également déterminée le 17 juillet 2020 en maintenant ses conclusions. Elle relève que les travaux annoncés par le recourant doivent en principe faire l'objet d'une demande afin de pouvoir le cas échéant être autorisés. Les nouveaux travaux effectués dans l'espace cours d'eau par le recourant l'avaient été sans autorisation (art. 12 LPDP). Elle se réserve dès lors de requérir la destruction et l'enlèvement des constructions illicites aux frais du recourant et de procéder par la voie pénale (art. 51 LPDP). Elle ajoute que le recourant dispose d'un accès direct depuis sa parcelle sur la route et qu'il lui revient de l'aménager pour le rendre praticable en tous temps. Il est en revanche exclu d'autoriser un accès par le pont litigieux dans l'aire forestière et l'espace cours d'eau, de sorte que la passerelle doit être supprimée.</p> <p class="Numroetlettresans">Le 8 septembre 2020, la DGTL a été appelée dans la procédure en qualité d'autorité concernée, dès lors que la parcelle n° 4206 est située hors de la zone à bâtir. Cette autorité s'est déterminée le 28 septembre 2020 en concluant au rejet du recours. Elle confirme que les travaux effectués par le recourant (passerelle, murs de soutènement, et canalisations notamment) l'ont été sans qu'elle les ait autorisés et qu'aucune dérogation ne peut être délivrée en vertu des art. 24 ss LAT, dans la mesure où ils ne sont pas conformes à l'affectation de l'aire forestière et à la législation sur le domaine public des eaux. Elle estime que la situation découverte par la Municipalité le 2 décembre 2019 sur la parcelle du recourant paraît constituer un danger important et immédiat pour la sécurité et la santé des personnes se trouvant en aval du ruisseau, de sorte qu'elle constitue une situation d'urgence dans laquelle la Municipalité peut ordonner des mesures de consolidation, le cas échéant de démolition de tout ouvrage menaçant de s'effondrer ou de présenter un danger pour le public ou les habitants (cf. art 92 et 105 de la loi du 4 décembre 1985 sur l'aménagement du territoire et les constructions [LATC; BLV 700.11]). Les travaux étant également situés dans le domaine public des eaux et dans l'aire forestière (éventuellement), à tout le moins dans la distance à la lisière de la forêt, la DGE est compétente pour ordonner la remise en état d'ouvrages illicites. Elle ajoute qu'elle soutient les mesures prises par la Municipalité et se réserve d'en prononcer d'autres. </p> <p class="Numroetlettresans">La réponse de la DGTL a été transmise au recourant et un délai lui a été imparti pour se déterminer s'il le souhaitait. </p> <p class="Numroetlettresans">Le 7 octobre 2020, le recourant a transmis une copie d'une lettre adressée à la DGTL, qui a été transmise aux autres parties pour information.</p> <p class="Numroetlettresans">Le Tribunal a ensuite statué par voie de circulation. </p> <p align="center" class="MsoNormal"><b><span>Considérant en droit:</span></b></p> <p class="Numroavec">1.<span> </span><span class="NumroetlettresansCar">Il convient à titre liminaire de délimiter l'objet du recours, compte tenu des conclusions</span> prise par le recourant.</p> <p class="Numroetlettresans">a) Selon la jurisprudence, en procédure juridictionnelle administrative, ne peuvent être examinés et jugés, en principe, que les rapports juridiques à propos desquels l'autorité administrative compétente s'est prononcée préalablement, d'une manière qui la lie sous la forme d'une décision. Dans cette mesure, la décision détermine l'objet de la contestation qui peut être déféré en justice par la voie d'un recours (cf. ATF 134 V 418 consid. 5.2.1 et les références). L'objet du litige est le rapport juridique réglé dans la décision attaquée, dans la mesure où - d'après les conclusions du recours - il est remis en question par la partie recourante (cf. ATF 144 II 359 consid. 4.3 et les références). L'objet de la contestation (Anfechtungsgegenstand) et l'objet du litige (Streitgegenstand) sont identiques lorsque la décision administrative est attaquée dans son ensemble. En revanche, les rapports juridiques non litigieux sont certes compris dans l'objet de la contestation, mais non pas dans l'objet du litige (cf. ATF 144 II 359 consid. 4.3 précité; 125 V 413 consid. 1b). L'objet du litige peut donc être réduit par rapport à l'objet de la contestation (cf. arrêt TF 9C_509/2015 du 15 février 2016 consid. 3).</p> <p class="MsoNormal">b) En l'occurrence, le recourant a précisé ses conclusions, dans son écriture du 20 janvier 2020, en ce sens qu'il demande le maintien de la passerelle sur son terrain qui existait déjà avant 1964, ainsi que le<span class="NumroetlettresansCar"> </span>maintien de la canalisation d'eaux usées en PVC vu que le raccordement au collecteur communal est aussi en PVC. Il demande par ailleurs que la réfection des murs de soutènement, dans le ruisseau et sous la passerelle, soit effectuée à son rythme et avec les matériaux à disposition sans péjorer le passage du ruisseau. Le recourant ne conteste en revanche pas les autres travaux de remise en état ordonnés par la Municipalité et semble d'ailleurs avoir donné partiellement suite à la décision contestée, selon les constatations de la Municipalité, du 11 juin 2020.</p> <p class="Numroavec">2.<span> </span>Sont litigieux des travaux effectués sans autorisation dans un cours d'eau faisant partie du domaine public et sis sur une parcelle colloquée en zone agricole et forestière.</p> <p class="MsoNormal">a) En vertu de l’art. 25 al. 2 de la loi fédérale du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire (LAT; RS 700), pou<span class="NumroetlettresansCar">r</span> tous les projets de construction situés hors de la zone à bâtir, l'autorité cantonale compétente décide si ceux-ci sont conformes à l'affectation de la zone ou si une dérogation peut être accordée. Selon l'art. 4 al. 3 LATC, le service en charge de l'aménagement du territoire est l'autorité compétente selon l'art. 25 al. 2 LAT pour décider si les projets situés hors de la zone à bâtir sont conformes à l'affectation de la zone ou si une dérogation peut être accordée. </p> <p class="Numroetlettresans">A teneur de l'art. 120 al. 1 LATC, ne peuvent, sans autorisation spéciale, être construits, reconstruits, agrandis, transformés ou modifiés dans leur destination notamment les constructions lorsqu'elles sont situées hors des zones à bâtir (let. a) et les constructions, les ouvrages, les installations et les équipements soumis à autorisation ou qui doivent être approuvés selon les dispositions légales ou réglementaires fédérales (let. d). </p> <p class="Numroetlettresans">b) S'agissant de travaux effectués dans un cours d'eau, les lacs, les cours d'eau et leurs lits de même que les ports, les enrochements, les grèves ainsi que les rivages jusqu'à la limite des hautes eaux normales, telles que définies par la loi sur le Registre foncier, le cadastre et le système d'information du territoire, sont dépendants du domaine public (cf. art. 63 al. 2 et 64 al. 1 ch. 1 et 2 du Code de droit privé judiciaire vaudois [CDPJ; BLV 211.02]). Leur utilisation est soumise à la législation sur l'utilisation des lacs et cours d'eau dépendant du domaine public (art. 103 al. 2 du code rural et foncier du 7 décembre 1987 [CRF; BLV 211.41]).</p> <p class="Numroetlettresans">La loi sur la police des eaux dépendant du domaine public (LPDP) règle l'aménagement et la police des eaux dépendant du domaine public (en abrégé: eaux publiques), ainsi que l'application, dans le canton, de la loi fédérale du 21 juin 1991 sur l'aménagement des cours d'eau du 21 juin 1991 (LACE; RS 721.100) et de l'ordonnance du 2 novembre 1994 sur l'aménagement des cours d'eau (OACE; RS 721.100.01). Elle prescrit notamment les mesures nécessaires pour donner ou conserver aux eaux publiques un cours naturel, pour parer aux dangers d'éboulement, d'érosion, d'exhaussement, d'inondation et pour remédier aux effets de ces accidents. Les dispositions de police sont applicables aux lacs et rivages dépendant du domaine public. (cf. art. 1 LPDP).</p> <p class="Numroetlettresans">En vertu de l'art. 11 al. 1 LPDP sont interdits tous actes de nature à porter dommage aux lacs et cours d'eau, ainsi qu'aux fonds riverains. Il est notamment interdit:</p> <p class="MsoQuote">"a. d'endommager les ouvrages de correction et autres travaux;</p> <p class="MsoQuote">b. de dégrader les talus gazonnés ou ensemencés;</p> <p class="MsoQuote">c. d'entreposer des bois ou autres matériaux sur les cours d'eau;</p> <p class="MsoQuote">d. d'anticiper sur le domaine public par des labours ou de toute autre manière et de laisser circuler ou pâturer le bétail sur les talus ou autres terrains incorporés au domaine public des eaux;</p> <p class="MsoQuote">e. de toucher aux bornes-limites, appareils ou repères officiels."</p> <p class="Numroetlettresans">L'art. 12 LPDP, intitulé "travaux soumis à autorisation; régime, modalités de l'autorisation", dispose ce qui suit:</p> <p class="MsoQuote"><sup>"1</sup>Sont subordonnés à l'autorisation préalable du département :</p> <p class="MsoQuote">a. tout ouvrage (construction, remblai, excavation, anticipation, consolidation, déversement, dépôt, etc) de même que toute intervention dans les lacs et sur leurs grèves, dans les cours d'eau, sur leurs rives et dans l'espace cours d'eau,</p> <p class="MsoQuote">b. tout ouvrage ou intervention à moins de 20 mètres de la limite du domaine public des cours d'eau et à moins de 10 mètres de la limite du domaine public des lacs,</p> <p class="MsoQuote">c. toute excavation à moins de 20 mètres de distance de la limite du domaine public des lacs,</p> <p class="MsoQuote">d. tout ouvrage ou intervention qui pourrait compromettre la sécurité des fonds riverains,</p> <p class="MsoQuote">e. toute coupe dans les plantations faites pour faciliter le colmatage ou protéger les berges, et toutes coupes importantes dans l'espace cours d'eau, coupes rases ou coupes ayant un effet sur les fonctions du cours d'eau.</p> <p class="MsoQuote"><sup>1bis</sup> Les conditions de l'article 2d applicables dans l'espace cours d'eau sont réservées.</p> <p class="MsoQuote"><sup>1ter</sup> Hors de l'espace cours d'eau, l'autorisation est accordée si les fonctions des cours d'eau n'en sont pas compromises ou, exceptionnellement, si l'ouvrage ou l'intervention revêt un intérêt public prépondérant.</p> <p class="MsoQuote"><sup>2 </sup>Outre les conditions relatives à l'exécution des travaux, l'autorisation règle la situation juridique découlant de ceux-ci, notamment la cession des parcelles conquises sur le domaine public, les rectifications de limites ainsi que la constitution des droits et obligations résultant de l'autorisation.</p> <p class="MsoQuote"><sup>3</sup> Sauf convention contraire, la surveillance et l'entretien des constructions faites en vertu du présent article incombent au bénéficiaire de l'autorisation. Cette règle s'applique également aux travaux et ouvrages antérieurs à l'entrée en vigueur de la présente loi.</p> <p class="MsoQuote"><sup>4</sup> Si la sécurité hydraulique le justifie, le service peut octroyer une subvention aux entreprises de correction fluviale, aux communes, aux groupements de communes, aux personnes physiques et aux personnes morales, à titre d'aides financières, sous forme de prestations pécuniaires, afin de participer au financement de l'entretien des ouvrages de franchissement autorisés. Les articles 30 à 31 sont applicables par analogie, sous réserve de la durée maximale pour laquelle la subvention est octroyée qui est de 5 ans, sauf pour les entreprises de correction fluviale.</p> <p class="MsoQuote"><sup>5</sup> Demeure réservée la publication prévue par la loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage (LPN), la loi fédérale du 21 juin 1991 sur la pêche (LFSP), la loi fédérale du 4 octobre 1991 sur les forêts (LFo)."</p> <p class="Numroetlettresans">L'art. 14 LDPD prévoit que le Département (en l'occurrence le Département de l'environnement et de la sécurité: DES) peut prescrire la destruction, aux frais du contrevenant, de tout ouvrage ou construction exécuté sans autorisation ainsi que la remise des lieux en l'état antérieur.</p> <p class="Numroetlettresans">c) La municipalité, et à son défaut le département compétent, est en droit de faire supprimer, aux frais des propriétaires, tous travaux qui ne sont pas conformes aux prescriptions légales et réglementaires (art. 105 al. 1 et 130 al. 2 LATC). Hors de l'hypothèse exceptionnelle où l'application de prescriptions communales (indépendantes du droit fédéral hors zone à bâtir) serait en cause ou s'il est d'emblée manifeste que l'autorisation cantonale est totalement exclue (AC.2007.0317 du 6 août 2009), c'est à l'autorité cantonale qu'il appartient de statuer sur le sort des constructions hors de la zone à bâtir, que ce soit pour en ordonner la démolition ou pour autoriser le maintien de tout ou partie des installations litigieuses (AC.2017.0124 du 20 février 2020; AC.2016.0188 du 20 novembre 2017 consid. 3b; AC.2015.0208 du 18 mai 2016). Une décision prise à cet égard par la municipalité est nulle et ne déploie aucun effet (AC.2017.0124 et AC.2016.0188 précités).</p> <p class="MsoNormal">d) En l'occurrence, la parcelle n° 4206 est située hors de la zone à bâtir (en partie dans la zone agricole et en partie dans l'aire forestière) et les travaux litigieux ont été effectués sans autorisation dans le <span class="NumroetlettresansCar">do</span>maine public des eaux (sur le DP 179) et dans l'aire forestière (ou à tout le moins dans la distance à la lisière de la forêt, selon ce qui est indiqué par la DGE et la DGTL). La décision de remise en état litigieuse relève donc des autorités cantonales compétentes, en vertu des art. 14 LPDP, 105 et 120 al. 1 LATC. </p> <p class="Numroavec">3.<span> </span>a) Dans son écriture du 28 septembre 2020, la DGTL semble admettre une situation d'urgence justifiant l'intervention de la Municipalité. Elle se réfère à l'art. 92 LATC qui dispose que la municipalité ordonne la consolidation, le cas échéant la démolition, de tout ouvrage menaçant ruine ou présentant un danger pour le public ou les habitants (al. 1 LATC). Les mesures prescrites par la municipalité sont communiquées par écrit au propriétaire et au locataire ou à l'occupant. La municipalité désigne la personne à qui elles incombent et fixe le délai d'exécution (al. 2) En cas d'urgence ou si les travaux ordonnés ne sont pas exécutés dans le délai imparti, la municipalité les fait exécuter aux frais du propriétaire (al. 3). En cas de carence de la municipalité, le département peut prendre les mesures prévues aux alinéas 1 à 3 (al. 4). Cette disposition exige la prise de mesures dès lors qu'un ouvrage présente une menace ou un danger pour le public ou pour la sécurité des utilisateurs (cf. AC.2016.0170 du 22 août 2017 consid. 2a et les références).</p> <p class="Numroetlettresans">De même, s'agissant de travaux dans un cours d'eau, l'art. 5 al. 1 let. b LPDP prévoit que la surveillance et l'entretien des cours d'eau incombent aux communes, pour les cours d'eau non corrigés. L'art. 2 RLPDP dispose que :</p> <p class="MsoQuote"><sup>1</sup> La municipalité exerce, sous le contrôle du département, les compétences de police qui lui sont attribuées par la loi, notamment aux articles 6, 7, 9, 10 al. 1, 11, 12, 13 et 15, ainsi que par le présent règlement.</p> <p class="MsoQuote"><sup>2</sup> Elle prend en outre les mesures nécessaires pour éviter:</p> <p class="MsoQuote">a. que le cours d'eau ne mine les coteaux latéraux ou ne provoque de toute autre manière des dangers d'éboulement;</p> <p class="MsoQuote">b. que le cours d'eau ne sorte de son lit normal et ne s'en crée un nouveau sur les fonds riverains;</p> <p class="MsoQuote">c. que les dépôts qui se forment dans le lit du cours d'eau ou les atterrissements ne provoquent l'extravasion des eaux sur les fonds riverains;</p> <p class="MsoQuote">d. qu'aucune atteinte quelconque ne soit portée par des tiers aux ouvrages et installations créées en vertu des concessions de toute nature octroyées par l'Etat.</p> <p class="Numroetlettresans">En cas d'urgence, les municipalités prennent les mesures de sécurité commandées par les circonstances et en avisent immédiatement le chef de secteur ou, à défaut, son département (art. 6 al. 1 LPDP). </p> <p class="Numroetlettresans">b) En l'occurrence, la Municipalité se prévaut de sa compétence pour la surveillance d'un cours d'eau non corrigé, selon l'art. 5 LPDP. Elle estime que les travaux litigieux sont contraires aux art. 11 et 12 LPDP et entraînent un danger pour la population en aval. Elle n'invoque toutefois pas d'urgence à proprement parler, au sens des art. 6 LPDP ou 92 LATC. Au contraire, la décision attaquée impartit un délai d'environ six mois pour procéder à la remise en état contestée et le recourant allègue que la passerelle aménagée sur sa parcelle serait en place depuis plus de 50 ans. On ne voit pas, dans ces circonstances, de raison de déroger à la compétence ordinaire de l'autorité cantonale compétente pour ordonner une remise en état, conformément à l'art. 14 LPDP. Certes, la DGE semble informée de la situation dès lors qu'elle était représentée à la séance du 2 décembre 2019 sur la parcelle du recourant. Même si elle soutient la décision municipale, elle indique, dans son écriture du 17 juillet 2020, qu'elle se réserve de requérir la destruction et l'enlèvement des constructions illicites. Il y ainsi un risque que deux autorités distinctes (la Municipalité et la DGE) statuent sur un même état de fait, ce qu'il convient d'éviter afin de prévenir des décisions contradictoires. Il en va de même s'agissant des canalisations, dont la réfection semble exigée, mais qui pourrait être sujette à une autorisation spéciale de la DGTL, vu que la parcelle du recourant est sise en zone agricole. On ajoutera encore l'aspect forestier qui implique aussi une autorisation spéciale cantonale. </p> <p class="MsoNormal">Force est ainsi de constater la nullité de la décision attaquée, faute d'avoir été prise par les autorités cantonales compétentes (sur la nullité d'une décision en raison de l'incompétence de l<span class="NumroetlettresansCar">'</span>autorité qui l'a rendue voir notamment ATF 145 III 436 consid. 4 et les références citées; arrêt TF 1C_281/2018 du 12 septembre 2019 consid. 3.1). Il convient de renvoyer le dossier au DES afin de statuer sur les travaux litigieux et de coordonner les éventuelles décisions relevant d'autres autorités cantonales concernées, en particulier la DGTL.</p> <p class="Numroavec">4.<span> </span>Les considérants qui précèdent conduisent à l'admission du recours et au renvoi du dossier au DES pour nouvelle décision au sens des considérants. Il convient de laisser les frais à la charge de l'Etat (art. 50 et 52 de la loi du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative [LPA-VD; BLV 173.36]). Il n'y a pas lieu à l'allocation de dépens, le recourant n'ayant pas procédé avec l'assistance d'un mandataire professionnel (art. 55 LPA-VD). </p> <b><span><br/> </span></b> <p align="center" class="MsoNormal"> </p> <p align="center" class="MsoNormal"><b><span>Par ces motifs<br/> la Cour de droit administratif et public<br/> du Tribunal cantonal<br/> arrête:</span></b></p> <p align="center" class="MsoNormal"><b><span> </span></b></p> <p class="RetraitDispositif">I.<span> </span>Le recours est admis. </p> <p class="RetraitDispositif">II.<span> </span>La nullité de la décision de la Municipalité de Lutry du 24 décembre 2019 est constatée. </p> <p class="RetraitDispositif">III.<span> </span>Le dossier est renvoyé au Département de l'environnement et de la sécurité pour nouvelle décision au sens des considérants.</p> <p class="RetraitDispositif">IV.<span> </span>Il n'est pas perçu d'émolument judiciaire. </p> <p class="RetraitDispositif">V.<span> </span>Il n'est pas alloué de dépens. </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">Lausanne, le 22 février 2021</p> <p align="left" class="MsoNormal"><i> </i></p> <p align="left" class="MsoNormal"><a name="OLE_LINK3"></a><a name="OLE_LINK2">La présidente: </a><a name="OLE_LINK1">La greffière:</a><br/> <br/> <br/> </p> <p class="MsoNormal"><b><span> </span></b></p> <p class="MsoNormal"><b>Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint, ainsi qu'à l'OFEV et à l'OFDT/ARE.</b></p> <p class="MsoNormal"><b>Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral (Tribunal fédéral suisse, 1000 Lausanne 14). Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.</b></p> <p class="MsoNormal"> </p> </div></body></html>