{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-11-24", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00240_2016-11-24.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216737&W10_KEY=13013509&nTrefferzeile=23&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "77420f2fcca14bc85f80592dc0b3d9cc"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2016.00240"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 24.11.2016 VB.2016.00240"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 24.11.2016 VB.2016.00240"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 24.11.2016 VB.2016.00240"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Festsetzung Strassenprojekt | [\u00c4nderung bzw. bauliche Erweiterung einer Quartierstrasse im Strassenprojektierungsverfahren.] \u00a7 17 Abs. 4 StrG statuiert kein Novenverbot f\u00fcr das Rekursverfahren, erst recht keines bez\u00fcglich der rechtlichen Begr\u00fcndung (E. 3). Das Strassenfestsetzungsverfahren musste vorliegend nicht mit dem den Bau des mit der Quartierstrasse neu zu erschliessenden Mehrfamilienhauses betreffenden Bewilligungsverfahren koordiniert werden (E. 5). Zul\u00e4ssigkeit des Verzichts auf die Durchf\u00fchrung eines Quartierplanverfahrens (E. 6). Gelangte die Vorinstanz angesichts der voraussichtlichen Nutzungsintensit\u00e4t der betroffenen Quartierstrasse zum Schluss, diese gen\u00fcge den technischen Anforderungen der Zugangsnormalien bis mindestens 30 Wohneinheiten und sei demzufolge \u2013 sowie erst recht mit Blick auf das geltende Verkehrsregime (Tempo-20-Zone) \u2013 auch nach ihrer baulichen Erweiterung als verkehrssicher zu betrachten, ist dies nicht zu beanstanden (E. 7). Das strittige Strassenprojekt erweist sich zudem auch als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 8). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:09:17", "Checksum": "a2f66fe0df0f6f06e375b0adf757e133"}