{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-90-IV-114_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=15&from_date=&to_date=&from_year=1964&to_year=1964&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=146&highlight_docid=atf%3A%2F%2F90-IV-114%3Ade&number_of_ranks=190&azaclir=clir", "Checksum": "9d14cfe9725fdaa3308d7022d4d95066"}, "Num": ["BGE 90 IV 114"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 90 IV 114"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 90 IV 114"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 90 IV 114"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 57 Abs. 1 lit. a BG \u00fcber die berufliche Ausbildung. Unberechtigte Lehrlingsausbildung im Elektro-Installationsgewerbe; Berechnung der zul\u00e4ssigen Zahl der Lehrlinge, die in einem Betrieb gleichzeitig gehalten werden d\u00fcrfen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 57 al. 1 lit. a LF sur la formation professionnelle. Formation indue d'apprentis dans la branche des installations \u00e9lectriques; calcul du nombre d'apprentis qu'une entreprise est autoris\u00e9e \u00e0 former \u00e0 la fois."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 57 cpv. 1 lett. a LF sulla formazione professionale. Formazione indebita di apprendisti nella branca degli impianti elettrici; calcolo del numero ammissibile di apprendisti che possono essere istruiti contemporaneamente in un'azienda."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "17.12.2021 00:42:19", "Checksum": "091aa68c2b61ceb73cea9a78ebfa79f4"}