{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1998-09-29", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-375-1998_1998-09-29.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1875027?doc=", "Checksum": "a20f6825399dfc0c23098dc5d5c4681c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/375/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 29.09.1998 A/375/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AMENAGEMENT DU TERRITOIRE; AUTORISATION(EN GENERAL); AFFECTATION; ORDRE D'EVACUATION; ZONE AGRICOLE; SANCTION ADMINISTRATIVE; AMENDE; DIRECTIVE(INJONCTION); CONFORMITE A LA ZONE; RECIDIVE(INFRACTION); PROPORTIONNALITE; TPE | Confirmation d'une amende de CHF 5'000.- sanctionnant l'utilisateur, durant plusieurs ann\u00e9es et de mani\u00e8re r\u00e9it\u00e9r\u00e9e, d'une parcelle sise en zone agricole afin d'y d\u00e9poser des engins et du mat\u00e9riel de chantier. Le principe de proportionnalit\u00e9 est respect\u00e9, compte tenu du caract\u00e8re r\u00e9cidiviste du d\u00e9lit. | LALAT.20"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:30:16", "Checksum": "1995d915bf486cc7ab1e68460fb5020d"}