{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-07-13", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00150_2011-07-13.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210890&W10_KEY=13013539&nTrefferzeile=37&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5ab74601c70a93f02e55740095755421"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2011.00150"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13.07.2011 VB.2011.00150"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13.07.2011 VB.2011.00150"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13.07.2011 VB.2011.00150"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "b\u00e4uerliches Bodenrecht | B\u00e4uerliches Bodenrecht Zust\u00e4ndigkeit (E. 1). Vorliegen notwendiger Streitgenossenschaft (E. 2). Streitgegenstand (E. 3). Legitimation (E. 4). Geltungsbereich des b\u00e4uerlichen Bodenrechts (E. 5.1). Das Grundst\u00fcck, von welchem ein Teil abgetrennt werden soll, ist haupts\u00e4chlich ein landwirtschaftliches (E. 5.2). Auch bei gemischter Nutzung untersteht ein Grundst\u00fcck vollumf\u00e4nglich dem b\u00e4uerlichen Bodenrecht (E. 5.3). Landwirtschaftliche Grundst\u00fccke d\u00fcrfen nicht in Teilst\u00fccke unter 25 Aren aufgeteilt werden. Auch vorliegend gelangt das Zerst\u00fcckelungsverbot zur Anwendung (E. 6.1). Unter anderem bei gemischt genutzten Grundst\u00fccken sind jedoch Ausnahmen hiervon m\u00f6glich (E. 6.2). Bez\u00fcglich des abzutrennenden Grundst\u00fccks liegt eine gemischte Nutzung vor (E. 6.3). Voraussetzung einer Ausnahmebewilligung ist jedoch die Rechtm\u00e4ssigkeit der gemischten Nutzung, was eine Frage des Raumplanungsrechts darstellt. Es muss eine Verf\u00fcgung der raumplanungsrechtlich zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde eingeholt werden, ausser eine Bewilligung kann offensichtlich nicht erteilt werden (E. 6.4). Die Vorinstanz holte keine Verf\u00fcgung ein (E. 6.5). Jedoch war es vorliegend nicht offensichtlich, dass eine Bewilligung nicht erteilt werden kann (E. 6.6). Kosten (E. 7). Rechtsmittel (E. 8). Teilweise Gutheissung und Zur\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:42:00", "Checksum": "ff0a4bab4fdf121a61f835d145e671f1"}