<h2>SubmittedText<h2><text><p>Il Consiglio federale è incaricato di adeguare le basi legali in modo che il materiale di voto ed elettorale su oggetti federali sia inviato a tutti gli abitanti della Svizzera indipendentemente dal loro statuto di soggiorno.</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>Il materiale di voto su oggetti federali si compone di regola degli oggetti in votazione, delle spiegazioni, della legittimazione di voto e delle schede di voto (art. 11 cpv. 3 legge federale sui diritti politici; RS 161.1). Si ritiene attualmente che soltanto le componenti puramente informative del materiale di voto ed elettorale debbano essere inviate a tutti gli abitanti della Svizzera.</p><p>Il Consiglio federale è favorevole al coinvolgimento di tutti gli abitanti del paese nel sistema politico svizzero. Esso offre, specialmente in Internet, un pacchetto globale di informazioni su temi politici o concreti. La Cancelleria federale pubblica in Internet la versione elettronica degli oggetti in votazione e delle spiegazioni del Consiglio federale almeno sei settimane prima del giorno della votazione. Inoltre vi è la possibilità di ottenere lo stampato delle spiegazioni gratuitamente dall'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL; Shop pubblicazioni federali per clienti privati). Per la comprensione del sistema politico si può inoltre consultare l'opuscolo "La Confederazione in breve". Questa pubblicazione può essere ottenuta gratuitamente nelle quattro lingue nazionali e in inglese quale stampato o consultata on line in formato PDF oppure scaricata sullo smartphone come applicazione. Il Consiglio federale assolve il suo mandato d'informazione prima delle votazioni federali anche mediante appositi video visibili sul sito admin.ch, sul canale Youtube del Consiglio federale e sul sito ch.ch. Inoltre sul sito admin.ch viene attivato prima delle votazioni popolari un dossier informativo per ogni oggetto in votazione. In vista delle elezioni del Consiglio nazionale sono presentate tutte le informazioni pratiche in modo comprensibile in una pagina web comune di Confederazione e Cantoni: ch.ch/elezioni2019. La pagina ch.ch offre inoltre informazioni esaustive sulle diverse votazioni e pertinenti link.</p><p>Infine non solo le autorità ma anche i media informano sulle elezioni e votazioni in modo sia analogico sia digitale.</p><p>Il Consiglio federale è del parere che esiste già un'offerta informativa approfondita in generale sul sistema politico svizzero e più specificamente sugli oggetti in votazione, alla quale hanno accesso anche cittadini non aventi diritto di voto. L'onere che permette di accedere a queste informazioni è sopportabile. L'invio di materiale su elezioni o votazioni a scopo informativo a tutta la popolazione svizzera comporterebbe per contro notevoli costi supplementari per la stampa e la distribuzione che non sarebbero giustificati da un eventuale valore aggiunto (simbolico) correlato.</p></text>