<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="content"> <div class="para"> </div> <div class="para">Bundesgericht </div> <div class="para">Tribunal fédéral </div> <div class="para">Tribunale federale </div> <div class="para">Tribunal federal </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <img height="74" src="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/displayimage.php?id=2024-03-27-9C_157-2024.1&amp;type=gif" width="95"/> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>9C_157/2024</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Arrêt du 27 mars 2024</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>IIIe Cour de droit public</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Composition </div> <div class="para">M. le Juge fédéral Parrino, Président. </div> <div class="para">Greffier : M. Feller. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Participants à la procédure </div> <div class="para">A.________, </div> <div class="para">recourant, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <i>contre</i> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Office de l'assurance-invalidité du canton de Neuchâtel, </div> <div class="para">rue Chandigarh 2, 2300 La Chaux-de-Fonds, </div> <div class="para">intimé. </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Objet </div> <div class="para">Assurance-invalidité (condition de recevabilité), </div> <div class="para"> </div> <div class="para">recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel du 8 février 2024 (CDP.2022.354-AJ). </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>Vu :</b> </div> <div class="para">le recours du 7 mars 2024 (timbre postal) contre l'arrêt du Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Cour de droit public, du 8 février 2024, par lequel il a confirmé le refus de l'Office de l'assurance-invalidité du canton de Neuchâtel d'octroyer l'assistance judiciaire à l'assuré, </div> <div class="para">la demande d'assistance judiciaire dont le recours est assorti, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>considérant :</b> </div> <div class="para">qu'aux termes de l'<span class="artref">art. 42 LTF</span>, le recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve (al. 1) et exposer succinctement en quoi l'acte attaqué est contraire au droit (al. 2), </div> <div class="para">qu'à défaut, il est irrecevable, </div> <div class="para">qu'une décision cantonale qui a pour seul objet le refus (ou l'octroi) de l'assistance juridique dans la procédure administrative en matière d'assurance sociale est une décision incidente au sens de l'<span class="artref">art. 93 LTF</span> (cf. <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=24&amp;from_date=21.03.2024&amp;to_date=09.04.2024&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F139-V-600%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page600">ATF 139 V 600</a> consid. 2.2), </div> <div class="para">que selon l'<span class="artref">art 93 al.1 let. a LTF</span>, une telle décision incidente, notifiée séparément peut faire l'objet d'un recours si elles peut causer un préjudice irréparable, </div> <div class="para">que le refus d'octroyer l'assistance judiciaire peut causer un préjudice irréparable au sens de l'<span class="artref">art. 93 al. 1 let. a LTF</span>, notamment lorsque la procédure administrative pour laquelle l'assistance judiciaire a été refusée n'est pas terminée et que dans ces circonstances, l'assurée court le risque de ne pas pouvoir faire valoir correctement ses intérêts (cf. arrêts 9C_184/2021 du 29 novembre 2021 consid. 3.2; 9C_140/2020 du 18 janvier 2021 consid. 1), </div> <div class="para">qu'il appartient au recourant d'expliquer en quoi la décision entreprise remplit les conditions de l'<span class="artref">art. 93 LTF</span>, sauf si ce point découle manifestement de la décision attaquée ou de la nature de la cause (cf. <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=24&amp;from_date=21.03.2024&amp;to_date=09.04.2024&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F138-III-46%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page46">ATF 138 III 46</a> consid. 1.2), </div> <div class="para">qu'en matière d'assurance sociale, la nécessité d'être assistée par un avocat constitue une condition pour l'octroi de l'assistance judiciaire en plus de l'indigence et des chances de succès (cf. <span class="artref">art. 37 LPGA</span>; <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=24&amp;from_date=21.03.2024&amp;to_date=09.04.2024&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-I-129%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page129">ATF 129 I 129</a> consid. 2.3.1; arrêt 9C_566/2020 du 16 juin 2021), </div> <div class="para">que l'assuré risque en principe de subir un préjudice irréparable dans la mesure où l'assistance judiciaire lui a été refusée et que la procédure administrative est toujours en cours, </div> <div class="para">que toutefois la juridiction cantonale a confirmé que le recourant ne se trouvait pas en présence de circonstances exceptionnelles rendant l'intervention d'un avocat indispensable pour sauvegarder ses intérêts, </div> <div class="para">que dans son recours du 7 mars 2024, l'assuré se limite à alléguer qu'il aurait fait un séjour en prison, que des médecins du SMR auraient rendu un faux rapport médical, qu'il aurait subi des attaques de la part de l'Etat et qu'il percevrait 1'500 fr. par mois de l'aide sociale, </div> <div class="para">qu'il n'expose toutefois pas pour quels motifs l'on se trouverait en présence de circonstances exceptionnelles rendant l'intervention d'un avocat indispensable pour sauvegarder ses intérêts, </div> <div class="para">que dès lors, le recourant ne s'en prend nullement à la motivation de l'arrêt cantonal qui porte sur la nécessité de l'intervention d'un avocat, </div> <div class="para">que le recourant n'établit ainsi pas en quoi, dans leur arrêt du 8 février 2024, les juges précédents auraient violé le droit fédéral au sens de l'<span class="artref">art. 95 let. a LTF</span> ou constaté les faits de façon manifestement inexacte (notion qui correspond à celle de l'arbitraire, <a class="bgeref_id" href="https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=24&amp;from_date=21.03.2024&amp;to_date=09.04.2024&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=&amp;rank=0&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F147-V-35%3Ade&amp;number_of_ranks=0#page35">ATF 147 V 35</a> consid. 4.2) au sens de l'<span class="artref">art. 97 al. 1 LTF</span>, </div> <div class="para">que le recours doit donc être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l'<span class="artref">art. 108 al. 1 let. b LTF</span>, </div> <div class="para">qu'en application de l'art. 66 al. 1, 2 <sup>ème</sup> phrase, LTF, il convient de renoncer à la perception des frais judiciaires, </div> <div class="para">que la demande d'assistance judiciaire requise devant le Tribunal fédéral devient sans objet, </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>par ces motifs, le Président prononce :</b> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>1.</b> </div> <div class="para">Le recours est irrecevable. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>2.</b> </div> <div class="para">Il n'est pas perçu de frais judiciaires. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>3.</b> </div> <div class="para">La requête d'assistance judiciaire est sans objet. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> <b>4.</b> </div> <div class="para">Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Cour de droit public, et à l'Office fédéral des assurances sociales. </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Lucerne, le 27 mars 2024 </div> <div class="para"> </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Au nom de la IIIe Cour de droit public </div> <div class="para">du Tribunal fédéral suisse </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Président : Parrino </div> <div class="para"> </div> <div class="para">Le Greffier : Feller </div> </div></body></html>