{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-04-28", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1841-2014_2015-04-28.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1887681?doc=", "Checksum": "51cb8094daa43a69495d64701d766e68"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1841-2014_2015-04-28.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2015/0003/ATA_000398_2015_A_1841_2014.pdf", "Checksum": "7f106646722fa4e27e03cc034bcdbeff"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1841/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 28.04.2015 A/1841/2014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AIDE AUX VICTIMES ; INDEMNIT\u00c9(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; AFFECTION PSYCHIQUE ; VICTIME ; DOMMAGE ; TORT MORAL ; AIDE IMM\u00c9DIATE ; AVANCE(EN G\u00c9N\u00c9RAL) ; MESURE PROVISIONNELLE | Les provisions allou\u00e9es dans le cadre des proc\u00e9dures d'indemnisation fond\u00e9es sur la LAVI sont des mesures provisionnelles qui sont d\u00e9duites du montant qui sera finalement allou\u00e9 au titre de r\u00e9paration du dommage subi par la victime. Elles sont d\u00e9pendantes de l'existence d'une demande d'indemnisation au fond. Celle-ci faisant d\u00e9faut en l'esp\u00e8ce, la provision demand\u00e9e ne peut \u00eatre allou\u00e9e. | LAVI.19 ; LAVI.21"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:21:51", "Checksum": "7f43147afab1dd758b076de3ac76dcd7"}