{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2002-01-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-SB-2001-00053_2002-01-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106506&W10_KEY=13013576&nTrefferzeile=72&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "daa812cc02ea145763a544f199ecae63"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" SB.2001.00053"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.01.2002 SB.2001.00053"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.01.2002 SB.2001.00053"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.01.2002 SB.2001.00053"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Einsch\u00e4tzung 1999 | Einkauf in die 2. S\u00e4ule (berufliche Vorsorge) Der Einkauf von Beitragsjahren ist nach BVG jederzeit m\u00f6glich und auch dann zum Abzug zuzulassen, wenn er erst 3 Monate vor der (vorzeitigen) Pensionierung vorgenommen wurde. Keine Rolle spielt, ob die Altersleistung als Rente oder Kapital bezogen wird."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:09:21", "Checksum": "ed6623bee459de358b8c17c547b21850"}