{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2018-11-30", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_2017-JGK-7104_2018-11-30.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid%202017.JGK.7104%2030.11.2018.pdf", "Checksum": "68a128e27135ef322755cf15f11379b3"}, "Scrapedate": "2025-07-24", "Num": ["2017.JGK.7104"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 30.11.2018 2017.JGK.7104"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 30.11.2018 2017.JGK.7104"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Ver\u00e4ussert die Erwerberin oder der Erwerber w\u00e4hrend der vorgeschriebenen Wohndauer einen Teil des von ihr oder ihm erworbenen Grundeigentums, so entf\u00e4llt die Befreiung von der Hand\u00e4nderungssteuer, die sich auf den ver\u00e4usserten Teil des Grundst\u00fccks bezieht, weil sie oder er diesen nicht mehr als Eigent\u00fcmerin oder Eigent\u00fcmer bewohnt. Dies gilt auch, wenn der K\u00e4ufer eines Grundst\u00fccks, das er zu Alleineigentum erworben hat, w\u00e4hrend der vorgeschriebenen Wohnsitzdauer mit seiner Ehefrau ehevertraglich den G\u00fcterstand der allgemeinen G\u00fctergemeinschaft r\u00fcckwirkend auf den Zeitpunkt der Eheschliessung vereinbart."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Si la partie acqu\u00e9reuse ali\u00e8ne durant la p\u00e9riode prescrite pour l'occupation de son propre logement une partie de la propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re qu'elle a acquise, la part ali\u00e9n\u00e9e de l'immeuble n'est plus exon\u00e9r\u00e9e de l'imp\u00f4t sur les mutations, puisque la partie acqu\u00e9reuse n'y vit plus en qualit\u00e9 de propri\u00e9taire. Le m\u00eame principe s'applique lorsque l'acheteur d'un immeuble, qu'il a acquis en tant qu'unique propri\u00e9taire, opte par contrat de mariage conclu avec son \u00e9pouse, pendant la p\u00e9riode prescrite pour l'occupation du logement, pour le r\u00e9gime de la communaut\u00e9 universelle des biens r\u00e9troactivement \u00e0 la date du mariage"}], "ScrapyJob": "446973/73/41", "Zeit UTC": "24.07.2025 02:24:54", "Checksum": "9518f7dfbd45e413ab4880ba159b1b39"}