{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-10-28", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1699-2008_2008-10-28.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1882773?doc=", "Checksum": "8fafc81f53098d88085e8b0800dabb49"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1699-2008_2008-10-28.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2008/0005/ATA_000550_2008_A_1699_2008.pdf", "Checksum": "4462131164438a39b8347abf00570b3d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1699/2008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 28.10.2008 A/1699/2008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CIRCULATION ROUTI\u00c8RE(DROIT DE LA CIRCULATION ROUTI\u00c8RE); EXC\u00c8S DE VITESSE; PERMIS DE CONDUIRE; ANT\u00c9C\u00c9DENT; DUR\u00c9E; MINIMUM(EN G\u00c9N\u00c9RAL); DROIT D'\u00caTRE ENTENDU; CAS B\u00c9NIN ; N\u00c9CESSIT\u00c9; PROFESSION | D\u00e9cision de retrait du permis de conduire d'un mois en raison d'un exc\u00e8s de vitesse qualifi\u00e9 de peu de gravit\u00e9 (d\u00e9passement de la vitesse autoris\u00e9e de 26 km/h sur autoroute) confirm\u00e9e, le conducteur ayant d\u00e9j\u00e0 fait l'objet d'un avertissement au cours des deux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant cette transgression.\rLe droit d'acc\u00e8s au dossier ne comprend, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, que le droit de consulter les pi\u00e8ces au si\u00e8ge de l'autorit\u00e9 | LCR.16b.al2 ; Cst.29.al2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:50:38", "Checksum": "ee264cb0127ce3924f48a844c3874725"}