<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a presentare al Parlamento una revisione della Legge federale sulla radiotelevisione (LRTV) in cui siano poste le basi legali per fissare nella concessione l'obbligo per la SSR di collaborare con l'industria svizzera dei produttori cinematografici audiovisivi indipendenti nei settori delle produzioni su commissione e delle prestazioni tecniche cinematografiche. In special modo, la SSR dovrebbe essere tenuta ad affidare una parte predefinita del proprio fabbisogno produttivo a professionisti indipendenti attivi in Svizzera.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale sottoporrà al Parlamento una proposta pertinente nell'ambito dei lavori previsti per una nuova legge sui media elettronici. La proposta obbligherebbe la SSR a tenere conto in maniera adeguata dell'industria tecnica indipendente dell'immagine e del suono in Svizzera.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.