<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di ricercare un accordo di libero scambio o per lo meno un accordo commerciale preferenziale con gli USA, coinvolgendo già allo stadio dei colloqui esplorativi i gruppi di interesse rilevanti, vale a dire, oltre ai settori secondario e terziario dell'economia, in particolare le organizzazioni dell'agricoltura e dei consumatori. L'approccio prescelto deve essere di carattere prettamente partecipativo. Le competenti commissioni parlamentari vanno consultate e informate regolarmente. Gli obiettivi di un accordo di libero scambio con gli USA sono, in un'ottica nazionale, di rafforzare in particolare l'industria svizzera delle esportazioni e garantire l'accesso al mercato statunitense.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Gli Stati Uniti sono il secondo partner commerciale della Svizzera, il mercato USA è dinamico e in forte crescita. Per un Paese come la Svizzera, fortemente orientato all'esportazione, è fondamentale migliorare le condizioni di accesso ai mercati esteri. In tale contesto il rafforzamento delle relazioni commerciali bilaterali tra i nostri due Paesi mediante un accordo di libero scambio (ALS) è altrettanto fondamentale.</p><p>Un nuovo tentativo di negoziare un ALS dipende dall'interesse degli Stati Uniti a entrare in materia, dal loro atteggiamento sulle tematiche importanti per la Svizzera in un simile ALS e dal sostegno politico che un progetto di questo tipo riceverebbe in Svizzera. Le posizioni e le aspettative di entrambe le parti vanno esplorate prima di procedere a una valutazione approfondita della situazione e di pensare a un'apertura formale delle trattative. Del resto è proprio in tal senso che si è espressa la Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale quando in settembre ha approvato una proposta che raccomanda di condurre colloqui esplorativi con gli Stati Uniti in vista di un eventuale ALS. I colloqui esplorativi sono in corso. A tempo debito e in caso di esito positivo di questi colloqui esplorativi il Consiglio federale consulterà le commissioni competenti del Parlamento e i Cantoni in merito a un mandato negoziale. Le cerchie interessate saranno strettamente coinvolte nel processo.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.