{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-120-Ib-6_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=32&from_date=&to_date=&from_year=1994&to_year=1994&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=317&highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-IB-6%3Ade&number_of_ranks=385&azaclir=clir", "Checksum": "431d9c59ee59fb284d8dd48fcbad8f66"}, "Num": ["BGE 120 Ib 6"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band Ib BGE 120 Ib 6"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib BGE 120 Ib 6"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume Ib BGE 120 Ib 6"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Aufenthaltsbewilligung (Art. 7 ANAG). Bundesstaatliche Kompetenzordnung im Ausl\u00e4nderrecht; Befugnisse der Bundesbeh\u00f6rden im Zustimmungsverfahren (E. 2 u. 3). Erteilung der Aufenthaltsbewilligung an den ausl\u00e4ndischen Ehegatten eines Schweizer B\u00fcrgers; Interessenabw\u00e4gung bei Vorliegen eines Ausweisungsgrundes (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Autorisation de s\u00e9jour (art. 7 LSEE). R\u00e9partition f\u00e9d\u00e9rale des comp\u00e9tences en mati\u00e8re de droit des \u00e9trangers; pouvoirs des autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales dans la proc\u00e9dure d'approbation (consid. 2 et 3). Octroi de l'autorisation de s\u00e9jour au conjoint \u00e9tranger d'un citoyen suisse; pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats lorsqu'il existe un motif d'expulsion (consid. 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Permesso di dimora (art. 7 LDDS). Ripartizione delle competenze tra la Confederazione e i Cantoni nel diritto degli stranieri; poteri delle autorit\u00e0 federali nella procedura d'approvazione (consid. 2 e 3). Concessione del permesso di dimora al coniuge straniero di un cittadino svizzero; ponderazione degli interessi laddove esiste un motivo di espulsione (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 19:05:58", "Checksum": "311c798d4cad64c3b644052d3f0ed061"}