{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-06-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2005-0068_2005-06-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153831&W10_KEY=10171075&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0f5e5c64f30c7f47a666f8947a1e62f6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2005.0068"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.06.2005 PE.2005.0068"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X /Service de la population (SPOP) | La recourante, d'origine fran\u00e7aise, a obtenu une autorisation de s\u00e9jour CE/AELE d'une dur\u00e9e de cinq ans pour une activit\u00e9 ind\u00e9pendante. Elle met fin \u00e0 celle-ci apr\u00e8s avoir exerc\u00e9 pendant quelque temps une activit\u00e9 salari\u00e9e \u00e0 temps partiel et sollicite l'intervention de la collectivit\u00e9 (ASV et RMR). R\u00e9vocation de son autorisation de s\u00e9jour par le SPOP, faute de moyens financiers sufissants, alors que la recourante entend poursuivre une nouvelle activit\u00e9 ind\u00e9pendante gr\u00e2ce \u00e0 une allocation unique de r\u00e9insertion (AUR), annul\u00e9e \u00e0 son tour faute d'autorisation de s\u00e9jour (question pendante devant la chambre PS du TA). La poursuite d'une activit\u00e9 ind\u00e9pendante justifie le maintien du permis de s\u00e9jour et le fait que celle-ci soit financ\u00e9e par des deniers publics (AUR) n'est pas d\u00e9terminant. En effet,les ressortissants communautaires b\u00e9n\u00e9ficient des mesures accord\u00e9es aux ressortissants suisses. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 23:39:36", "Checksum": "33a69c5888ec1291ffe92dba38714fab"}