{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "1999-01-05", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-725-1998_1999-01-05.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1873089?doc=", "Checksum": "259f027986d0a961df01a317bfb3963a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/725/1998"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 05.01.1999 A/725/1998"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RESTAURANT; AUTORISATION D'EXPLOITER; JPT | Compte tenu de la situation financi\u00e8re des recourants, l'amende de CHF 2'000.-- inflig\u00e9e pour exploitation d'un caf\u00e9 sans autorisation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 CHF 750.--. | LRDBH.74"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:27:42", "Checksum": "2168c2a08358838c8fdcb639a2fc678c"}