{"Signatur": "GE_CJ_009", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-12", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-20563-2015_2016-02-12.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/show/1592614?doc=", "Checksum": "c451d98418770ee99a8bb437a00e511a"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-20563-2015_2016-02-12.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/file/2016/0000/AARP_000062_2016_P_20563_2015.pdf", "Checksum": "382bd48a9fb1b1abbfd3879bc305223b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/20563/2015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision 12.02.2016 P/20563/2015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour p\u00e9nale) Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre p\u00e9nale d'appel et de r\u00e9vision"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DEMANDE ADRESS\u00c9E \u00c0 L'AUTORIT\u00c9; R\u00c9VISION(D\u00c9CISION); ORDONNANCE P\u00c9NALE; EXC\u00c8S DE VITESSE; CONTR\u00d4LE DE VITESSE; CONTRAVENTION; NOUVEAU MOYEN DE PREUVE; ABUS DE DROIT; FRAIS DE LA PROC\u00c9DURE; REMBOURSEMENT DE FRAIS(SENS G\u00c9N\u00c9RAL); MOTIF DE R\u00c9VISION | CPP.410.1.a; CPP.412.2; CPP.413.2.b; CPP.415.2; CPP.428.5"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 01:11:06", "Checksum": "c55c77e3a5ff6a76a7674edced4a1f43"}