{"Signatur": "ZH_BRK_001", "Spider": "ZH_Baurekurs", "Datum": "2019-08-27", "PDF": {"Datei": "ZH_Baurekurs/ZH_BRK_001_BRGE-II-Nr--0137-201_2019-08-27.pdf", "URL": "https://www.baurekursgericht-zh.ch/media/entscheidauszug_aus_brge_ii_nr._137_2019_vom_27._august_2019.pdf", "Checksum": "c51ecdef15544fb1d32fc8708e6103c5"}, "Scrapedate": "2025-09-18", "Num": ["BRGE II Nr. 0137/2019"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht 27.08.2019 BRGE II Nr. 0137/2019"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht 27.08.2019 BRGE II Nr. 0137/2019"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht 27.08.2019 BRGE II Nr. 0137/2019"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Wasserwirtschaft. Aufhebung eines \u00f6ffentlichen oberirdischen Gew\u00e4ssers. \u00a7\u00a7 3 ff. des Wasserwirtschaftsgesetzes (WWG). | Die angefochtene Verf\u00fcgung erkl\u00e4rt einen Bach, der als \u00f6ffentliches oberirdisches Gew\u00e4sser gilt, als teilweise aufgehoben. Der Rekurrent verlangt, dass das Gew\u00e4sser dar\u00fcber hinaus weiter den Bach hinab f\u00fcr aufgehoben erkl\u00e4rt wird. Der Rekurs wird abgewiesen. Dabei f\u00e4llt insbesondere in Betracht, dass Oberfl\u00e4chengew\u00e4sser auch dann \u00f6ffentlich sind, wenn das zugeh\u00f6rige Wasser in Dolen bzw. \u00fcber Drainagen abgeleitet wird, solange nicht der Beweis f\u00fcr ein privates Gew\u00e4sser erbracht ist. Aus dem Grundeigentum und dem Eigentumsrecht an den im Erdreich verlegten Rohrleitungen kann nicht zwangsl\u00e4ufig auf ein privates Gew\u00e4sser geschlossen werden. Weiter sind Fliessgew\u00e4s-ser durch ein Gew\u00e4sserbett, d. h. eine Eintiefung der Landoberfl\u00e4che, die dauernd oder regelm\u00e4ssig von Wasser bedeckt ist, und durch abfliessendes Wasser gekennzeichnet. Der Abfluss kann sich unter anderem aus Regenwasser, Quellwasser und/oder Wasser eines anderweitigen Oberfl\u00e4chengew\u00e4ssers zusammensetzen, das jeweils von der Oberfl\u00e4che abfliesst. Neben der Abflussrinne ist das Einzugsgebiet massgeblich."}], "ScrapyJob": "446973/69/1843", "Zeit UTC": "18.09.2025 23:02:54", "Checksum": "ddc8ce7174efd08d7bb76b205ccdcbcd"}