muntar II
I tr, 1. steigen, besteigen, ersteigen; ~ in cuolm, einen Berg besteigen; ~ la tribuna, die Tribüne besteigen; ~ las scalas, die Treppen hinaufsteigen. – Sy: ascender. – 2. (mit Präp.) ~ sin in crap, auf einen Stein klettern; ~ a cavagl, ein Pferd besteigen. – II intr, 1. steigen, hinaufsteigen; la via munta pauc, der Weg steigt wenig an. – 2. sich erheben; la tschaghera munta dallas vals siadora, der Bodennebel steigt aus den Tälern herauf.
[lat. *montare ‘steigen'; it. montare, frz. monter].