{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-12-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0416_2011-12-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165785&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "896eefe14fa71809e9133d739c88ae7e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0416"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.12.2011 PE.2011.0416"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X._____________, B. Y._____________ c/Service de la population (SPOP) | Irrecevabilit\u00e9 du recours form\u00e9 contre une lettre du SPOP faisant suite \u00e0 une demande d'autorisation de s\u00e9jour (reconsid\u00e9ration), indiquant \"compte tenu du fait qu'une demande de reconsid\u00e9ration est une proc\u00e9dure extraordinaire qui n'a pas d'effet suspensif, votre client est tenu de respecter le d\u00e9lai qui lui a \u00e9t\u00e9 imparti pour quitter notre pays et d'attendre \u00e0 l'\u00e9tranger l'issue de la pr\u00e9sente proc\u00e9dure\". Une telle formule n'est pas une d\u00e9cision susceptible de recours (rappel de jurisprudence) (consid. 1). \r\rLe recourant a sollicit\u00e9 d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 travailler pendant la proc\u00e9dure de reconsid\u00e9ration et le SPOP ne s'est pas prononc\u00e9 sur cette requ\u00eate incidente. Dossier renvoy\u00e9 au SPOP pour qu'il statue par une d\u00e9cision formelle (consid. 2). \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:03:28", "Checksum": "dc44add5e8592ba785735e22d25dddc8"}