{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2011-06-30", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2011-27_2011-06-30.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=38&type=1563347022&cHash=3b711be5cb227c2dc438cb21912b90c4", "Checksum": "916ae5ff1106eaf928f149751ad8c6a7"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2011/27"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 30.06.2011 IV-2011/27"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 30.06.2011 IV-2011/27"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 30.06.2011 IV-2011/27"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16b Abs. 1 lit. a, Art. 16b Abs. 2 lit. b, Art. 33 SVG (SR 741.01). Der Fahrzeuglenker konnte zufolge Unachtsamkeit nicht mehr rechtzeitig anhalten und fuhr auf das Fahrzeug vor ihm auf, als dieses vor einem Fussg\u00e4ngerstreifen angehalten hatte, um Fussg\u00e4ngern die \u00dcberquerung der Strasse zu erm\u00f6glichen. Kein Mitverschulden der Unfallgegnerin. Best\u00e4tigung der F\u00fchrerausweisentzugsdauer von f\u00fcnf Monaten (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 30. Juni 2011, IV-2011/27)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 10:33:53", "Checksum": "aa4f9dd5907fdc2683e18fd94261ca91"}