{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2022-06-14", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2021-42_2022-06-14.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=11330&type=1563347022&cHash=43c810b27ab50b25e1383929d42a8330", "Checksum": "2259e5059a096779bcfec59d2a55fac1"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["IV 2021/42"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 14.06.2022 IV 2021/42"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 14.06.2022 IV 2021/42"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 14.06.2022 IV 2021/42"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 28 Abs. 2 IVG, Art. 17 Abs. 1 ATSG. Rentenrevision. Ein Statuswechsel (100 % im Aufgabenbereich zu 80 % erwerbst\u00e4tig) stellt einen Revisionsgrund dar (E. 5). Die geltend gemachten Einw\u00e4nde gegen das psychiatrisch-orthop\u00e4dische Gutachten und gegen den psychiatrischen Gutachter sind nicht zu h\u00f6ren. So k\u00f6nnen erlittene Traumata auch ohne erneute Exploration durch den Gutachter beurteilt werden, sofern jene in den Akten dokumentiert und dem Gutachter bekannt seien (E. 6.3.2). Im Weiteren weist das Gutachten keine wesentlichen Widerspr\u00fcche zu fr\u00fcheren Expertisen auf (E. 6.3.3 - 6.3.5) und hat sich der Experte mit anderen medizinischen Einsch\u00e4tzungen auseinandergesetzt. Die andere Beurteilung des gleichen Sachverhalts durch die behandelnde Psychiaterin vermag das psychiatrische Gutachten nicht in Frage zu stellen (E. 6.3.6). Gegen das orthop\u00e4dische Teilgutachten werden keine qualifizierten Einw\u00e4nde vorgebracht (E. 6.4.1). Zusammenfassend ist auf das psychiatrisch-orthop\u00e4dische Gutachten abzustellen und von einer Arbeitsf\u00e4higkeit von 70 % in der angestammten wie auch in einer adaptierten T\u00e4tigkeit gem\u00e4ss Konsenssch\u00e4tzung auszugehen. Da auch im Bereich Haushalt eine medizinisch-theoretische Einschr\u00e4nkung der Leistungsf\u00e4higkeit von 30 % besteht und kein Leidensabzug vorzunehmen ist, besteht kein Rentenanspruch (E. 7) (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 14. Juni 2022, IV 2021/42)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 23:41:13", "Checksum": "4802fea82eeeb99ea64c3f74b2c2f986"}