{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PS-2020-0039_2021-01-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179983&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1d8fa2bae0f74d873f67a2be7d2805fe"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PS.2020.0039"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.01.2021 PS.2020.0039"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion sociale (DGCS), Centre social r\u00e9gional ******** | Confirmation du remboursement exig\u00e9 du recourant par le CSR, puis sur recours par la DGCS, des prestations qui lui ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9es au titre de RI pour la p\u00e9riode de septembre 2017 \u00e0 mars 2018. \r- L'existence d'un concubinage entre le recourant et la m\u00e8re de son fils est \u00e9tablie \u00e0 un degr\u00e9 de vraisemblance pr\u00e9pond\u00e9rante. Tous deux devaient de ce fait signer conjointement la demande de RI s'ils entendaient pr\u00e9tendre \u00e0 des prestations de ce r\u00e9gime, ce qu'ils n'ont pas fait. Le recourant, qui a dissimul\u00e9 l'existence de son concubinage, ne pouvait ainsi b\u00e9n\u00e9ficier du RI de septembre 2017 \u00e0 mars 2018 (consid. 3).\r- Le recourant, qui a viol\u00e9 son obligation d'annoncer son concubinage, n'\u00e9tait pas de bonne foi. Le fait que le remboursement de l'indu pourrait le mettre dans une situation difficile n'est en cons\u00e9quence pas d\u00e9terminant (consid. 4).\rRecours rejet\u00e9.\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 20:50:38", "Checksum": "80a214ad0b4cfeaed257bd51ae837596"}