{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2007-07-09", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-133-III-489_2007-07-09.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=16&from_date=&to_date=&from_year=2007&to_year=2007&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=151&highlight_docid=atf%3A%2F%2F133-III-489%3Ade&number_of_ranks=307&azaclir=clir", "Checksum": "fe0b2cf6ea5af8421b9c6b4d25bece4f"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 133 III 489", "4A_102/2007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 09.07.2007 BGE 133 III 489 (4A_102/2007)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 09.07.2007 BGE 133 III 489 (4A_102/2007)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 09.07.2007 BGE 133 III 489 (4A_102/2007)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Anforderungen an das Rechtsbegehren einer Beschwerde; Art. 42 Abs. 1 BGG. Der Beschwerdef\u00fchrer darf sich grunds\u00e4tzlich nicht darauf beschr\u00e4nken, die Aufhebung des angefochtenen Entscheids zu beantragen, sondern muss einen Antrag in der Sache stellen (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Exigences relatives \u00e0 la conclusion prise dans un recours; art. 42 al. 1 LTF. Le recourant ne peut, en principe, pas se borner \u00e0 conclure \u00e0 l'annulation de l'arr\u00eat attaqu\u00e9; il doit, bien plut\u00f4t, prendre une conclusion au fond (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Esigenze poste alle conclusioni presentate nel ricorso; art. 42 cpv. 1 LTF. In linea di principio, il ricorrente non pu\u00f2 limitarsi a postulare l'annullamento della sentenza impegnata, bens\u00ec deve formulare una domanda nel merito (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 05:19:54", "Checksum": "4904f4a647f317ed1f39ec7417ffd84b"}