{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-10-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2016-0243_2016-10-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173978&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "96e5563ebeaa0fed560673e3c2f525fb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2016.0243"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.10.2016 PE.2016.0243"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ c/Service de la population (SPOP), D\u00e9partement de l'\u00e9conomie et du sport (DECS) | Confirmation de la r\u00e9vocation de l'autorisation d'\u00e9tablissement d'un ressortissant portugais, \u00e2g\u00e9 d'une cinquantaine d'ann\u00e9es, qui a enfreint de mani\u00e8re grave \u00e0 deux reprises et dans un bref laps de temps la loi sur les stup\u00e9fiants et qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 de ce fait \u00e0 des peines privatives de libert\u00e9 de respectivement deux ans et trente mois. Le recourant, ayant agi par pur app\u00e2t du gain alors que sa situation financi\u00e8re \u00e9tait bonne, n'a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'aucune circonstance att\u00e9nuante. La pr\u00e9sence en Suisse de l'ex-\u00e9pouse et des deux enfants majeurs du recourant n'est pas d\u00e9terminante, par rapport au danger que repr\u00e9sente le recourant pour l'ordre public suisse, au vu de la gravit\u00e9 de ses condamnations. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:31:32", "Checksum": "bfd711d3a7d6c7e2b619808b01fec4a5"}