<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="44866505" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2023-02-01T18:46Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2010-nr-18" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2010-nr-18" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2010-nr-18" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2010 Nr. 18" name="title"/> <meta content="Beim Konsumkredit ist im Fall des Zahlungsverzugs des Kreditnehmers trotz anderslautender Allgemeiner Vertragsbedingungen ein ausdrÃ¼cklicher VertragsrÃ¼cktritt der Kreditgeberin fÃ¼r die FÃ¤lligkeit der Restschuld notwendig" name="description"/> <meta content="Beim Konsumkredit ist im Fall des Zahlungsverzugs des Kreditnehmers trotz anderslautender Allgemeiner Vertragsbedingungen ein ausdrÃ¼cklicher VertragsrÃ¼cktritt der Kreditgeberin fÃ¼r die FÃ¤lligkeit der Restschuld notwendig" property="og:description"/> <meta content="Beim Konsumkredit ist im Fall des Zahlungsverzugs des Kreditnehmers trotz anderslautender Allgemeiner Vertragsbedingungen ein ausdrÃ¼cklicher VertragsrÃ¼cktritt der Kreditgeberin fÃ¼r die FÃ¤lligkeit der Restschuld notwendig" property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2010-nr-18" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2010 Nr. 18" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2010 Nr. 18" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2010 Nr. 18</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="44866505"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2010" rel="prev">RBOG 2010</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2010 Nr. 18</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Beim Konsumkredit ist im Fall des Zahlungsverzugs des Kreditnehmers trotz anderslautender Allgemeiner Vertragsbedingungen ein ausdrÃ¼cklicher VertragsrÃ¼cktritt der Kreditgeberin fÃ¼r die FÃ¤lligkeit der Restschuld notwendig</strong></p><hr/><p><a data-linked-resource-id="45122572" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-18-kkg">Art. 18 KKG</a>, <a data-linked-resource-id="44861961" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-102-or">Art. 102 OR</a>, <a data-linked-resource-id="45187943" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-107-or">Art. 107 OR</a>, <a data-linked-resource-id="44731654" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="1" href="../og/art-82-schkg">Art. 82 SchKG</a></p><hr/><p></p><p> 1. Die in Betreibung gesetzte Forderung muss zum Zeitpunkt der Einleitung der Betreibung fÃ¤llig gewesen sein. VerfrÃ¼hte Betreibungen beeintrÃ¤chtigen die Stellung des Schuldners sowie der MitglÃ¤ubiger. Die FÃ¤lligkeit muss vom Richter von Amtes wegen Ã¼berprÃ¼ft werden[1].</p><p> 2. a) Der "Vertrag Konto mit Kreditlimite", auf den sich die Rekursgegnerin (Kreditgeberin) stÃ¼tzt, untersteht unbestrittenermassen dem Bundesgesetz Ã¼ber den Konsumkredit[2]. GemÃ¤ss Art. 18 Abs. 1 KKG kann die Kreditgeberin vom Vertrag zurÃ¼cktreten, wenn Teilzahlungen ausstehend sind, die mindestens 10% des Nettobetrags des Kredits beziehungsweise des Barzahlungspreises ausmachen. Die Rekursgegnerin belegte mit dem Kontoauszug und dem Ratenverzeichnis, dass die Voraussetzungen fÃ¼r einen VertragsrÃ¼cktritt gemÃ¤ss Art. 18 Abs. 1 KKG gegeben sind. Dass die Rekursgegnerin wegen Zahlungsverzugs vom Vertrag zurÃ¼ckgetreten sei, behauptete sie aber nicht; sie fÃ¼hrte lediglich aus, die Rekurrentin sei mit den Zahlungen in RÃ¼ckstand geraten und habe nach erfolglosen Mahnungen betrieben werden mÃ¼ssen. Sie ist offenbar der Auffassung, ein VertragsrÃ¼cktritt sei nicht notwendig, denn sie machte geltend, gemÃ¤ss Ziff. 16 der Allgemeinen Vertragsbedingungen[3] habe die Rekurrentin anerkannt, dass die gesamte Restschuld zur Zahlung fÃ¤llig werde, sofern sie mit der Bezahlung von mindestens 10% des Nettobetrags des Kredits im Verzug sei. Da gestÃ¼tzt auf Art. 37 KKG von den Bestimmungen des KKG nicht zu Ungunsten der Konsumentin oder des Konsumenten abgewichen werden kann, ist zu prÃ¼fen, ob Art. 18 Abs. 1 KKG einen ausdrÃ¼cklichen VertragsrÃ¼cktritt verlangt.</p><p> b) Nach Art. 102 OR kommt der Schuldner, der seinen Verpflichtungen nicht fristgerecht nachkommt, in Verzug. Leistet er auch nach Ansetzung einer angemessenen Nachfrist nicht, so hat der GlÃ¤ubiger gestÃ¼tzt auf Art. 107 OR die Wahl, weiterhin am Vertrag festzuhalten und auf dessen ErfÃ¼llung zu klagen oder vom Vertrag zurÃ¼ckzutreten. Das KKG Ã¤ndert grundsÃ¤tzlich an diesem System nichts. Da es der Gesetzgeber als stossend erachtete, wenn ein Kreditgeber auch vom Vertrag zurÃ¼cktreten kÃ¶nnte, wenn der Kreditnehmer nur mit einem geringen Teil seiner Leistung im RÃ¼ckstand ist, beschrÃ¤nkt Art. 18 Abs. 1 KKG die RÃ¼cktrittsmÃ¶glichkeit des Kreditgebers auf den Fall, dass Teilzahlungen ausstehend sind, die mindestens 10% des Nettobetrags des Kredits beziehungsweise des Barzahlungspreises ausmachen[4]. Die Wahlrechte gemÃ¤ss Art. 107 Abs. 2 OR sind Gestaltungsrechte, deren AusÃ¼bung durch einseitige, rechtsgeschÃ¤ftliche WillenserklÃ¤rung erfolgt[5]. Da diese einseitig rechtsgestaltend in das bestehende VertragsverhÃ¤ltnis eingreift, setzt sie bei beiden Parteien HandlungsfÃ¤higkeit voraus. Die Mitteilung des Verzichts kann in beliebiger Form erfolgen; sie muss gegenÃ¼ber dem Schuldner jedoch in eindeutiger Weise zum Ausdruck bringen, dass der GlÃ¤ubiger seine Leistung endgÃ¼ltig nicht mehr beansprucht[6]. </p><p> c) Da Art. 18 Abs. 1 KKG im Vergleich zu Art. 107 Abs. 2 OR eine Besserstellung des Konsumenten bezweckte, ist davon auszugehen, dass die Anforderungen, welche Art. 18 Abs. 1 KKG an die RÃ¼cktrittserklÃ¤rung des Kreditgebers stellt, mindestens ebenso streng sein mÃ¼ssen wie diejenigen in Art. 107 Abs. 2 OR. Auch hier ist daher zu fordern, dass der Kreditgeber gegenÃ¼ber dem Kreditnehmer in eindeutiger Weise kundtut, dass er vom Vertrag zurÃ¼cktreten will. Im Gegensatz zu Art. 107 OR, welcher dispositives Recht darstellt und daher von den Vertragspartnern abgeÃ¤ndert werden kann[7], ist die AbÃ¤nderungsmÃ¶glichkeit von Art. 18 Abs. 1 KKG insofern beschrÃ¤nkt, als von den Bestimmungen des KKG gestÃ¼tzt auf Art. 37 KKG nicht zu Ungunsten des Konsumenten abgewichen werden darf. Eine solche Abweichung zu dessen Ungunsten liegt aber vor, wenn in Ziff. 16 AVB geregelt wird, dass die gesamte Vertragsschuld automatisch bei einem ZahlungsrÃ¼ckstand von mindestens 10% der Kreditlimite fÃ¤llig wird und die Rekursgegnerin keine RÃ¼cktrittserklÃ¤rung aussprechen muss. Da Ziff. 16 AVB keine von Art. 18 Abs. 1 KKG abweichende Wirkung entfalten kann, musste die Rekursgegnerin ausdrÃ¼cklich vom Vertrag zurÃ¼cktreten, bevor sie von der Rekurrentin die gesamte Restschuld einfordern konnte. </p><p> d) Ob die Einleitung der Betreibung selber als RÃ¼cktritt zu werten wÃ¤re, ist hier nicht zu prÃ¼fen, denn auch in diesem Fall wÃ¤re die betriebene Forderung bei Einleitung der Betreibung nicht fÃ¤llig gewesen. FÃ¼r die gesamte Restschuld kann somit keine RechtsÃ¶ffnung erteilt werden. Die Rekursgegnerin fÃ¼hrte im RechtsÃ¶ffnungsgesuch aus, die Rekurrentin habe zum Zeitpunkt der Betreibungsanhebung einen ZahlungsrÃ¼ckstand von "mehr als 10% der gewÃ¤hlten Kreditlimite" aufgewiesen. Da dieser Betrag allerdings nicht klar bezeichnet wurde und in den Rechtsschriften auch keine Berechnung der ausstehenden BetrÃ¤ge erfolgte, kann auch fÃ¼r bereits fÃ¤llige TeilbetrÃ¤ge keine RechtsÃ¶ffnung erteilt werden[8].</p><p>Obergericht, 13. September 2010, BR.2010.64</p><p></p><hr/><p>[1] Staehelin, Basler Kommentar, Art. 82 SchKG N 77, Art. 80 SchKG N 39; StÃ¼cheli, Die RechtsÃ¶ffnung, Diss. ZÃ¼rich 2000, S. 202</p><p>[2] KKG, SR 221.214.1</p><p>[3] Nachfolgend AVB</p><p>[4] Giger, Berner Kommentar, Der Konsumkredit, N 190; vgl. BBl 1999 S. 3180</p><p>[5] Weber, Berner Kommentar, Art. 107 OR N 112</p><p>[6] Wiegand, Basler Kommentar, Art. 107 OR N 14</p><p>[7] Wiegand, Art. 107 OR N 22</p><p>[8] Vgl. RBOG 2009 Nr. 15</p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>