{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2006-10-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2006-00284_2006-10-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206235&W10_KEY=13013560&nTrefferzeile=16&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "ba80aca936b36ff9c3eb35ed9e87484e"}, "Scrapedate": "2025-09-06", "Num": [" VB.2006.00284"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.10.2006 VB.2006.00284"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.10.2006 VB.2006.00284"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.10.2006 VB.2006.00284"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Bewilligung | Benutzung des \u00f6ffentlichen Grundes: bekleidete Schaufenster-Puppen vor einem Modegesch\u00e4ft Grunds\u00e4tze zur Benutzung des \u00f6ffentlichen Grundes im Rahmen von gesteigertem Gemeingebrauch (E. 3.1). Rechtsgrundlagen der Stadt Z\u00fcrich (E. 3.2). Konkretes Pr\u00fcfprogramm (E. 3.3). Die Auffassung der Stadt Z\u00fcrich und der Vorinstanz, wonach Schaufenster-Puppen nicht zu den an sich bewilligungsf\u00e4higen (Waren-)\"Auslagen\" geh\u00f6ren, ist nicht zu beanstanden (E. 3.4). Die vorinstanzliche W\u00fcrdigung, wonach die prim\u00e4r Werbezwecken dienenden Schaufenster-Puppen rechtlich anders zu behandeln sind als herk\u00f6mmliche Auslagen, welche zum direkten Einkauf animieren (E. 4.1), h\u00e4lt vor dem Willk\u00fcrverbot und vor der Wirtschaftsfreiheit stand. Zu Recht wird dem \u00f6ffentlichen Interesse, ein allzu heterogenes Strassenerscheinungsbild zu vermeiden, ein grosses Gewicht zugemessen. Eine gewisse pauschalisierende Betrachtungsweise ist zul\u00e4ssig. Das private Interesse am Aufstellen der Schaufenster-Puppen f\u00e4llt gesamthaft nicht ausschlaggebend ins Gewicht (E. 4.2). Abweisung (E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "06.09.2025 23:23:38", "Checksum": "1cd0a56d6597e6d0e4bbd0e21f78b123"}