{"Signatur": "VD_TC_006", "Spider": "VD_FindInfo", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-05-10", "HTML": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_006_AP---2010---115_2010-05-10.html", "URL": "https://www.findinfo-tc.vd.ch/justice/findinfo-pub/html/1879057", "Checksum": "707fafcfc25f3d8eb1153c569a916e17"}, "Num": ["AP / 2010 / 115"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de cassation p\u00e9nale 10.05.2010 AP / 2010 / 115"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadtland Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de cassation p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de cassation p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DROIT P\u00c9NAL, AIDE AUX VICTIMES, LOI F\u00c9D\u00c9RALE SUR L'AIDE AUX VICTIMES D'INFRACTIONS, VICTIME, PLAIGNANT, TORT MORAL, L\u00c9SION CORPORELLE SIMPLE, INDEMNIT\u00c9 POUR ATTEINTE \u00c0 L'INT\u00c9GRIT\u00c9, INDEMNIT\u00c9 \u00c9QUITABLE, RECOURS EN INDEMNIT\u00c9, DOMMAGES-INT\u00c9R\u00caTS, INT\u00c9R\u00caT{FRUIT CIVIL}, ADMISSION PARTIELLE | 47 CO, 49 CO, 73 al. 1 CO, 73 CO, 418a CPP, 447 al. 1 CPP, 447 al. 2 CPP, 447 CPP, 11 LAVI, 12 LAVI"}], "ScrapyJob": "446973/39/599", "Zeit UTC": "27.03.2022 14:18:50", "Checksum": "3d71f832ec9fdaeb22993051b14f178f"}