{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-01-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2016-0179_2017-01-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174232&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a38cdd274cdd4c92f1bacd78a36251ca"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2016.0179"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.01.2017 AC.2016.0179"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Municipalit\u00e9 de Corbeyrier, Service du d\u00e9veloppement territorial, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIRNA | Refus de la Municipalit\u00e9 de d\u00e9livrer un permis de construire en vue de la cr\u00e9ation d'un sentier agricole. Le SDT, service comp\u00e9tent, a reconnu le besoin agricole du sentier en question et il n'existe pas de raison de mettre en doute son appr\u00e9ciation. La question de savoir s'il s'agit d'une cr\u00e9ation ou d'une r\u00e9fection peut rester ind\u00e9cise. La Municipalit\u00e9 et le SDT ont en l'occurrence une comp\u00e9tence parall\u00e8le en mati\u00e8re d'esth\u00e9tique. Cependant la Municipalit\u00e9 a, dans le cas d'esp\u00e8ce, abus\u00e9 de son pouvoir d'appr\u00e9ciation en se fondant sur ce motif pour refuser le permis. Recours admis et dossier renvoy\u00e9 \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour d\u00e9livrance du permis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:32:54", "Checksum": "3f9fbe7f4e45d2ce62365c6307ab01ef"}