{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-01-14", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2829-2024_2025-01-14.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3383141?doc=", "Checksum": "0dc75c6fd525dde5d7e837eb4104b496"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-2829-2024_2025-01-14.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2025/0000/ATA_000061_2025_A_2829_2024.pdf", "Checksum": "e3abfe47be92432547ba1b35a119609e"}, "Scrapedate": "2025-08-29", "Num": ["A/2829/2024"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 14.01.2025 A/2829/2024"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROFESSION JURIDIQUE;FORMALISME EXCESSIF;SAUVEGARDE DU SECRET;AVOCAT;SECRET PROFESSIONNEL;AUXILIAIRE;AUTORIT\u00c9 CANTONALE;AUTORIT\u00c9 DE SURVEILLANCE;PES\u00c9E DES INT\u00c9R\u00caTS;PROPORTIONNALIT\u00c9;FRAIS JUDICIAIRES;D\u00c9PENS | Rejet du recours contre une d\u00e9cision de la commission du barreau (CB) levant le secret professionnel tous les avocats d'une \u00e9tude \u00e0 l'\u00e9gard du recourant, ancien client de l'un des avocats de celle-ci (avocat 1). La lev\u00e9e du secret a pour but de permettre \u00e0 deux avocats de cette \u00e9tude (avocats 2 et 3) de se d\u00e9terminer dans le cadre d'une requ\u00eate en interdiction de postuler d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 leur encontre par le recourant. En leur qualit\u00e9 de d\u00e9tenteurs du secret, ils avaient la qualit\u00e9 pour requ\u00e9rir la lev\u00e9e de leur secret professionnel, l'avocat 1 ayant au demeurant donn\u00e9 son accord \u00e0 la requ\u00eate dans une r\u00e9plique devant la CB. La pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats en pr\u00e9sence commande de prononcer la lev\u00e9e du secret professionnel des avocats de l'\u00e9tude, les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s des requ\u00e9rants \u00e0 la lev\u00e9e du secret ainsi que l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la bonne administration de la justice et \u00e0 la bonne marche du proc\u00e8s primant de fa\u00e7on pr\u00e9pond\u00e9rante l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 du recourant \u00e0 son maintien. | Cst.5.al2; Cst.27.al2; Cst.29.al1; CP.321.al1; LLCA.13.al1; LLCA.13.al2; LLCA.14; LPAv.12.al3; LPAv.14; LPA.87"}], "ScrapyJob": "446973/35/2094", "Zeit UTC": "29.08.2025 01:35:26", "Checksum": "8d8766ae64fa0e3d8b587714303dd32f"}