{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2015-04-07", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2015-16_2015-04-07.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=26512901D7F54110280E54B6AAE9A0B9?decisionId=1a479f85-31d8-4e14-8637-44853fe2f9dd", "Checksum": "3aad3e298f5f73cd80b02d5b2baa367a"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": ["BVGE 2015/16"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 07.04.2015 BVGE 2015/16"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 07.04.2015 BVGE 2015/16"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 07.04.2015 BVGE 2015/16"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Konzession und Netzzugang | \nNetzzugang im Eisenbahnverkehr. Untersuchung betreffend Tras\u00adsenvergabeverfahren.\nArt.&#160;40abis\nAbs.&#160;2 und Abs.&#160;3 EBG. Art.&#160;31 VGG. Art.&#160;5, Art.&#160;10 und Art.&#160;48 Abs.&#160;1\nVwVG. Art.&#160;29 Abs.&#160;1 BV.\n1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nAnfechtbarkeit von individuell-abstrakten Rechtsakten (E.&#160;1.2).\nUmfang der Untersuchungs- und Verf\u00fcgungskompetenz der Schiedskommission im Eisenbahnverkehr (E.&#160;1.2.5&#160;ff.).\n2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;\nBesteht eine Beh\u00f6rde aus einer bestimmten Zahl von Mitglie\u00addern,\nso m\u00fcssen grunds\u00e4tzlich alle am Entscheid mitwirken. In ihrem Anspruch auf eine gesetzm\u00e4ssig\nzusammengesetzte Beh\u00f6r\u00adde ist eine Prozesspartei auch dann beeintr\u00e4chtigt, wenn die Beh\u00f6rde\neinem unbegr\u00fcndeten Ausstandsgesuch eines ihrer Mit\u00adglieder stattgibt (E.&#160;3.3.2). Verletzung\ndes Anspruchs auf Be\u00adkanntgabe der personellen Zusammensetzung der entscheiden\u00adden Beh\u00f6rde\n(E.&#160;3.3.4&#160;f.) und Frage der Heilung (E.&#160;3.4).\n"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "07.09.2025 22:43:16", "Checksum": "79a2c5dd1e2be6a0964901ca2b18e48e"}