{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-11-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0079_2011-11-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165638&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dc679f11369affb5501978529d9393dd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0079"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.11.2011 PE.2011.0079"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Recours contre la d\u00e9cision du SPOP refusant de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour d'une citoyenne russe, \u00e2g\u00e9e de 33 ans, qui a d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 deux ans en Suisse \u00e0 \u00e9tudier le fran\u00e7ais et qui souhaite entamer une nouvelle formation de trois ans afin d'obtenir un \"Bachelor of arts in international relations\". Recours rejet\u00e9, d\u00e8s lors que l'apprentissage du fran\u00e7ais pendant deux ans constitue d\u00e9j\u00e0 une formation \u00e0 part enti\u00e8re et un but en soi. Recours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9clar\u00e9 irrecevable (2C_1036/2011 du 20 d\u00e9cembre 2011)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:19:23", "Checksum": "c75eaa551db54c6f0a5d451e89c9f26f"}