{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2009-07-02", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_1-HA-2009-79_2009-07-02.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/3239", "Checksum": "5473a0e57776ed80c3d836098fc166e5"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["1-HA.2009.79"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 02.07.2009 1-HA.2009.79"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausschaffungshaft; Haftdauer; Dublin-Verfahren; Verfristung\nEine Haft darf nur so lange angeordnet werden, als eine R\u00fcckf\u00fchrung in den Zielstaat zul\u00e4ssig ist (E. II./2.3.).\nEine R\u00fcckf\u00fchrung in einen Dublin-Staat (Zielstaat) gest\u00fctzt auf die Dublin II-Verordnung ist nur innert bestimmter Fristen m\u00f6glich (E. II./2.3.1.)\nBei der ersten Haft\u00fcberpr\u00fcfung ist die maximal zul\u00e4ssige Haftdauer aufgrund objektiver Angaben und unter Beizug der notwendigen Unterlagen zu \u00fcberpr\u00fcfen und festzulegen, ob sich eine Inhaftierung unter Ber\u00fccksichtigung der zul\u00e4ssigen Haftdauer und der konkreten R\u00fcckf\u00fchrungsm\u00f6glichkeiten rechtfertigen l\u00e4sst (E. II./2.3.2.).\nKann die maximal zul\u00e4ssige R\u00fcckf\u00fchrungsfrist nicht zuverl\u00e4ssig berechnet werden und steht deshalb nicht zweifelsfrei fest, wie lange ein Betroffener in Haft genommen werden kann, ist die Ausschaffungshaft nicht zu best\u00e4tigen (E. II./3.)."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:14:31", "Checksum": "43e1e9889ad87e253b26ddf69474656d"}