{"Signatur": "AG_OG_006", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2017-07-05", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_006_WKL-2016-16_2017-07-05.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2466", "Checksum": "4cbeb8b32df26f127c6ef8347257af04"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["WKL.2016.16"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht 05.07.2017 WKL.2016.16"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Verwaltungsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "K\u00fcndigung aus organisatorischen Gr\u00fcnden (\u00a7 11 Abs. 1 lit. a GAL) \n- Eine K\u00fcndigung unter Berufung auf organisatorische Gr\u00fcnde ist insbesondere zul\u00e4ssig, wenn an einer Schule aus Spargr\u00fcnden bzw. wegen r\u00fcckl\u00e4ufiger Sch\u00fclerzahlen Lehrerpensen abgebaut und Stellen gestrichen werden m\u00fcssen. Ein sachliches und diskriminierungsfreies Trennungskriterium bildet dabei der Umstand, dass die Klasse der von der Stellenstreichung betroffenen Lehrperson aufgel\u00f6st wird, sofern es sich nicht rechtfertigt, dieser Lehrperson das Pensum einer anderen Lehrperson zu \u00fcbergeben. \n- Die bevorstehende Pensionierung darf grunds\u00e4tzlich als sachliches Trennungskriterium gewertet werden, wenn die sozialen und finanziellen Folgen der Entlassung weniger einschneidend sind als bei j\u00fcngeren Lehrpersonen."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:11:11", "Checksum": "333024dd2281ec83d41a635a321b9c88"}