{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2024-03-18", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2023-30_2024-03-18.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/pdf/20240318_CA_2023_30.pdf", "Checksum": "f9d659efb8ad4b4f74dea61ac3b904ea"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CA.2023.30"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 18.03.2024 CA.2023.30"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 18.03.2024 CA.2023.30"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 18.03.2024 CA.2023.30"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Berufung (teilweise) der Bundesanwaltschaft vom 9. Januar 2024 und Anschlussberufung (teilweise) des Beschuldigten vom 1. Februar 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.36 vom 16. November 2023\n\nMehrfache Gef\u00e4hrdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht (Art. 224 Abs. 1 StGB); mehrfacher qualifizierter Diebstahl (Art. 139 Ziffer 1 i.V.m. Ziffer 3 Abs. 4 StGB); mehrfache qualifizierte Sachbesch\u00e4digung (Art. 144 Abs. 1 i.V.m. Abs. 3 StGB); H...;;Berufung (teilweise) der Bundesanwaltschaft vom 9. Januar 2024 und Anschlussberufung (teilweise) des Beschuldigten vom 1. Februar 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.36 vom 16. November 2023\n\nMehrfache Gef\u00e4hrdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht (Art. 224 Abs. 1 StGB); mehrfacher qualifizierter Diebstahl (Art. 139 Ziffer 1 i.V.m. Ziffer 3 Abs. 4 StGB); mehrfache qualifizierte Sachbesch\u00e4digung (Art. 144 Abs. 1 i.V.m. Abs. 3 StGB); H...;;Berufung (teilweise) der Bundesanwaltschaft vom 9. Januar 2024 und Anschlussberufung (teilweise) des Beschuldigten vom 1. Februar 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.36 vom 16. November 2023\n\nMehrfache Gef\u00e4hrdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht (Art. 224 Abs. 1 StGB); mehrfacher qualifizierter Diebstahl (Art. 139 Ziffer 1 i.V.m. Ziffer 3 Abs. 4 StGB); mehrfache qualifizierte Sachbesch\u00e4digung (Art. 144 Abs. 1 i.V.m. Abs. 3 StGB); H...;;"}], "ScrapyJob": "446973/37/2033", "Zeit UTC": "25.07.2025 00:55:49", "Checksum": "1c9758f7f31d5b7affcc1f13c2e9af59"}