{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2023-06-12", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_38-2023-37_2023-06-12.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=135943&nX40_KEY=4578077&nTrefferzeile=90&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "6681f563ed1eae87db977c82b25227fc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["38.2023.37"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 12.06.2023 38.2023.37"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 12.06.2023 38.2023.37"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 12.06.2023 38.2023.37"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ricorso contro \"Conferma d'annullamento dal sistema COLSTA\" irricevibile. Tale atto \u00e8 una decisione informale. La stessa pu\u00f2 essere impugnata (90gg) tramite opposizione. In casu difetta decis. su opp. Trasmissione degli atti all'URC. Riguardo a critiche c/ consulenti URC, TCA non \u00e8 aut. di vigilanza"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "09.09.2025 19:40:24", "Checksum": "e25fff686bc065c6cb8cb87c3a4bd75c"}