914.200

Ordinaziun d'alpegiada (OAlp)

dals 11-11-2008 (versiun dals 01-04-2011)

sa basond sin l'art. 45 da la constituziun chantunala1)

relaschada da la regenza ils 11 da november 2008

Chau d'alp

Art.  1 1 Per mintga manaschi d'alpegiada sto vegnir designada ina persuna (chau d'alp) che surpiglia la responsabladad. Il chau d'alp è la persuna da contact per las autoritads ed infurmescha las possessuras ed ils possessurs d'animals sco er las proprietarias ed ils proprietaris da bains immobigliars davart ils manaschis d'alpegiada.

Quarantina

Art.  2 1 Ils effectivs d'animals che cumpiglian animals ch'èn destinads per l'alpegiada en il chantun   Grischun   na   dastgan   betg   vegnir   augmentads   ils   ultims   20   dis   avant   la chargiada cun acquists d'ulteriurs animals.

2 Per midadas dals effectivs d'animals tras nursas che vegnan vitiers vala ina durada da quarantina da 28 dis. *

Transport

Art.  3 1 Avant   il   transport   d'animals   en   il   territori   d'alpegiada   ston   ils   vehichels   per   il transport d'animals vegnir nettegiads e dischinfectads.

Chatschar muvel che vegn alpegià

Art.  4 1 Sch'i vegn chatschà muvel che vegn alpegià u sch'i vegnan chatschadas muntaneras da nursas sur trajects pli lungs sin vias da transit, sto quai vegnir annunzià almain 5 dis   ordavant   al   commando   da   polizia   chantunal   tras   la   possessura   u   tras   il possessur d'animals ubain tras il chau d'alp.

1) DG 110.100 * tabellas da las modificaziuns a la fin dal relasch

1

914.200

Controlla e tractament

Art.  5 1 Per la controlla e per il tractament d'animals ston vegnir mess a disposiziun indrizs adattads (serragl fix da laina radunda, giatters per tschiffar ils animals, indriz per tagliar ora ils pes e.u.v.).

Vischnancas

Art.  6 1 Tenor   ils   urdens   da   l'uffizi   fan   las   vischnancas   per   mintga   alp   ina   glista   dals animals extrachantunals che vegnan alpegiads.

Mal nair

Art.  7 1 L'uffizi inditgescha las alps e las pastgiras cun privel da mal nair e las publitgescha en il fegl uffizial dal chantun. * 2 Cumenzaments da la malsogna ston vegnir annunziads a l'uffizi. * 3 … *

Abort

Art.  8 1 Animals d'ungla che mussan indizis da bittar vadè u che han gia bittà vadè ston vegnir separads da la scossa. Ils animals ston restar separads da la scossa uschè ditg fin   che   la   controlla   veterinara   inclusiv   las   mesiras   igienicas   e   terapeuticas   èn terminadas.

Tschorvadad da chamutschs

Art.  9 1 Sin alps e sin pastgiras na dastgan vegnir chargiads nagins animals che han indizis clinics   da   la   cheratoconjunctivitis   infectusa   (tschorvadad   da   chamutschs)   sco particularmain egls ferm cotschens, crustas da matergia u egls turbels.

2 Nursas che larman – a chaschun da la controlla per la chargiada – cleramain pli fitg pon  vegnir  admessas  a  l'alpegiada  pir  suenter  ch'ellas  èn  vegnidas  tractadas  cun success. * 3 Cumenzaments da la malsogna ston vegnir annunziads a l'uffizi. Ultra da quai ston vegnir   prendidas   –   en   enclegientscha   cun   l'uffizi   –   mesiras   da   cumbat   tras   la possessura u tras il possessur d'animals. *

Zoppina da las nursas *

Art.  10 1 Las nursas ch'èn vegnidas chargiadas sin alps privatas e sin pastgiras cuminaivlas ston vegnir sanadas da la zoppina da las nursas tenor las directivas tecnicas dal servetsch da cussegliaziun e da sanadad per remagliaders pitschens. * 2 En cas motivads po l'uffizi permetter excepziuns.

2

914.200

Transports d'animals vivs

Art.  11 1 Animals   ch'èn   blessads   u   malsauns   dastgan   mo   vegnir   transportads   cun   in helicopter, sch'il veterinari cumpetent u sche ses substitut è vegnì orientà ordavant.

La   veterinaria   u   il   veterinari   decida,   sch'in   transport   da   l'animal   viv   vegn   en dumonda e sut tge cundiziuns, ed ella u el organisescha – sch'igl è necessari – il sgol cun il helicopter.

Art.  12 1 Questa ordinaziun entra en vigur ensemen cun la lescha davart ils fatgs veterinars2).

Entrada en vigur

2) mess en vigur cun CR dals 11 da november 2008 per il 1. da december 2008

3

914.200

Tabella da las modificaziuns - tenor conclus

Conclus 11-11-2008 22-02-2011 22-02-2011 22-02-2011 22-02-2011 22-02-2011 22-02-2011 22-02-2011 22-02-2011

Entrada en vigur 01-12-2008 01-04-2011 01-04-2011 01-04-2011 01-04-2011 01-04-2011 01-04-2011 01-04-2011 01-04-2011

Element relasch Art. 2 al. 2 Art. 7 al. 1 Art. 7 al. 2 Art. 7 al. 3 Art. 9 al. 2 Art. 9 al. 3 Art. 10 Art. 10 al. 1

Modificaziun emprima versiun midada midada midada aboliziun midada midada midada dal titel midada

Publicaziun en la CUL - - - - - - - - 
4

914.200

Tabella da las modificaziuns - tenor element

Element relasch Art. 2 al. 2 Art. 7 al. 1 Art. 7 al. 2 Art. 7 al. 3 Art. 9 al. 2 Art. 9 al. 3 Art. 10 Art. 10 al. 1

Conclus 11-11-2008 22-02-2011 22-02-2011 22-02-2011 22-02-2011 22-02-2011 22-02-2011 22-02-2011 22-02-2011

Entrada en vigur 01-12-2008 01-04-2011 01-04-2011 01-04-2011 01-04-2011 01-04-2011 01-04-2011 01-04-2011 01-04-2011

Modificaziun emprima versiun midada midada midada aboliziun midada midada midada dal titel midada

Publicaziun en la CUL - - - - - - - - 
5