{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-03-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0342_2023-03-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182305&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "802dadc5e6360ac3629a5fa837644c2e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0342"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.03.2023 AC.2021.0342"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale du territoire et du logement, Municipalit\u00e9 d'Ormont-Dessus, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'agriculture, de la viticulture | Rejet du recours contre l'ordre de remise en \u00e9tat d'une place de parc et d'un chemin d'acc\u00e8s \u00e0 une habitation secondaire, r\u00e9alis\u00e9s en 1997, hors zone \u00e0 b\u00e2tir, sans l'autorisation de l'autorit\u00e9 cantonale comp\u00e9tente. L'autorisation de construire d\u00e9livr\u00e9e par la municipalit\u00e9 \u00e9tant nulle, les recourantes ne peuvent pas s'en pr\u00e9valoir pour l\u00e9gitimer les am\u00e9nagements (c. 2). Ceux-ci n'ont pas non plus \u00e9t\u00e9 valid\u00e9s dans le cadre d'une proc\u00e9dure d'am\u00e9liorations fonci\u00e8res (c. 3). R\u00e9alis\u00e9s pour faciliter l'acc\u00e8s au chalet, sans toutefois \u00eatre n\u00e9cessaires \u00e0 son usage, ils d\u00e9passent le cadre admis par les art. 24c LAT et 41 ss OAT et l'art. 24 aLAT (c. 5). Principe de proportionnalit\u00e9 respect\u00e9 (c. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:02:01", "Checksum": "77a527aa61d3a3a34d470a6062c7c873"}