{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-04-21", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-938-1997_1998-04-21.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1873105?doc=", "Checksum": "9e7fbb2d3ec33af22de0194288388151"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/938/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 21.04.1998 A/938/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROCEDURE; PRINCIPE DE LA BONNE FOI; MODIFICATION DE LA DEMANDE; CONCLUSIONS; DISPOSITIF; DELAI DE RECOURS; INTERDICTION DE L'ARBITRAIRE; PRESCRIPTION; OPPOSITION(PROCEDURE); RETARD; DELAI; INTERPRETATION(SENS GENERAL); ERREUR; ASSU | \"La Direction de l'\u00e9tat civil a commis une erreur manifeste en biffant le nom du p\u00e8re de la recourante, d\u00e9c\u00e9d\u00e9, lorsqu'il a inscrit le nom de la belle-m\u00e8re comme m\u00e8re adoptive. Son acte doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme arbitraire. Le D\u00e9partement de justice et police et des transports devait admettre la requ\u00eate en modification de l'inscription.\" | CC.45 al.2"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:56", "Checksum": "1cd252cdd211cbd1b64c25d6117a4d7a"}