{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-02-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2013-0029_2014-02-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169699&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a26e91f651dd16deb14bc535c21ca049"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2013.0029"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.02.2014 GE.2013.0029"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Camping Caravaning Club Vaudois/Service de la mobilit\u00e9, Municipalit\u00e9 de Gryon, Service du d\u00e9veloppement territorial, BRON, BUCHER, BURNIER, COSANDEY, DE AMBROGI, FROIDEVAUX, GASSER, GROGNUZ, HARTMANN, HAUSAMAN, MAIBACH, MARELLI, MASTIAUX, NIMIS, PELLET, REYMOND, RICHARD, SMITH, STUDER-MESSNE | Recours du Service de la mobilit\u00e9 ordonnant le d\u00e9montage durant la belle saison de \"sas hivernaux\" accol\u00e9s aux caravanes d'un camping. Les installations litigieuses se pr\u00e9sentent comme des petites constructions en bois accol\u00e9es aux caravanes, pos\u00e9es sur le sol, isol\u00e9es et b\u00e9n\u00e9ficiant de luminosit\u00e9 naturelle. Elles correspondent \u00e0 des pi\u00e8ces habitables suppl\u00e9mentaires et non pas \u00e0 des sas saisonniers, lesquels sont principalement destin\u00e9s au stockage d'\u00e9quipement sportif (luge, ski). Quand bien m\u00eame la dimension des installations litigieuses (7 m2) est conforme au r\u00e8glement du camping approuv\u00e9 par la municipalit\u00e9, ce texte ne saurait autoriser la r\u00e9alisation d'annexes qui, du point de vue de leur typologie, sont contraires \u00e0 la r\u00e9glementation cantonale. Les recourants ne sauraient ainsi se pr\u00e9valoir des assurances obtenues aupr\u00e8s de la municipalit\u00e9 alors qu'ils savaient ou auraient d\u00fb savoir que la comp\u00e9tence en la mati\u00e8re relevait des services cantonaux. Ces derniers, comp\u00e9tents pour prononcer le retrait de l'autorisation d'exploiter, sont \u00e9galement habilit\u00e9s \u00e0 prononcer une sanction moins grave portant sur le d\u00e9montage des installations litigieuses. Recours rejet\u00e9.\rRecours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral rejet\u00e9 par arr\u00eat du 20 juin 2015 (1C_162/2014).\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:17:11", "Checksum": "0a70a25be5ed9979becae05320b15256"}