beiber
I tr, 1. trinken, saufen; ~ in sitg, einen Schluck nehmen; ~ ora, austrinken; aua da ~, Trinkwasser n; dar/survir da ~, zu trinken geben; in vin ch'ins beiba tgunsch, ein süffiger Wein; ~ alla sanadad d'enzatgi, auf jds. Wohl trinken. – 2. übermässig trinken; ~ sur tgau ora, in einem Zug trinken; ~ stuorn/mélla/eiver, sich betrinken, sich berauschen; (vergl.) ~ sc'ina vacca (Kuh), ~ sc'in scutger (Schottenfass); ~ ch'in egl vesa buca l'auter, trinken, dass ein Auge das andere nicht sieht, sich vollsaufen; ~ vi tut, alles versaufen. – 3. (hist.; veralt.) ~ tubac, Tabak "trinken", Tabak konsumieren. – 4. fig. Rw. – a) (vergl.) far enzatgei sco da ~ aua, etw. spielend bewältigen; ir sco da ~ aua, wie am Schnürchen laufen. – b) ~ il calisch toccadem, den Kelch bis zur Neige trinken. – II sm. – 1. die Tranksame, Getränk n: il da beiber. – 2. das Trinken, Trunksucht f; haver il ~ a dies, dem Trinken verfallen sein; sepertgira dil ~! hüte dich vor der Trunksucht!
spielend bewältigen, wie am Schnürchen laufen
[lat. bibere ‘trinken'; it. bere, frz. boire].