{"Signatur": "AG_OG_008", "Spider": "AG_Gerichte", "Datum": "2017-09-26", "PDF": {"Datei": "AG_Gerichte/AG_OG_008_SBE-2017-31_2017-09-26.pdf", "URL": "https://decwork.ag.ch/api/main/v1/de/decrees_pdf/2429", "Checksum": "d73a226717edbcac93a9c85c79137652"}, "Scrapedate": "2025-08-25", "Num": ["SBE.2017.31"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aargau Obergericht Strafgericht 26.09.2017 SBE.2017.31"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Aargau Obergericht Strafgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Argovie Strafgericht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Argovia Strafgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht / Strafgericht / Beschwerdekammer in Strafsachen Obergericht / Strafgericht / Beschwerdekammer in Strafsachen"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 65 Abs. 1 StPO; Art. 329 Abs. 2 StPO; Art. 356 Abs. 5 StPO; Art. 393 Abs. 1 lit. b StPO \nEine mit der Ung\u00fcltigkeit eines Strafbefehls begr\u00fcndete R\u00fcckweisung des Falls an die Staatsanwaltschaft (Art. 356 Abs. 5 StPO) ist gleich wie eine Anklager\u00fcckweisung nach Art. 329 Abs. 2 StPO ein verfahrensleitender Entscheid i.S.v. Art. 393 Abs. 1 lit. b 2. Teilsatz StPO. Sie ist daher nur mit Beschwerde anfechtbar, wenn sie einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann. Dies ist bei einer R\u00fcckweisung einzig zur rechtsgen\u00fcglichen Unterzeichnung eines Strafbefehls nicht der Fall."}], "ScrapyJob": "446973/34/2362", "Zeit UTC": "25.08.2025 03:11:05", "Checksum": "8812edfa64b272474b95cf408582560d"}