{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2014-02-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_BV-2013-18_2014-02-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1362&type=1563347022&cHash=35a694954e8c93d969f9e38b07d35e8d", "Checksum": "a47eefeb96c500fa8e9c73951a564a2e"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BV 2013/18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 20.02.2014 BV 2013/18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 20.02.2014 BV 2013/18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 20.02.2014 BV 2013/18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BV - berufliche Vorsorge"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 66 Abs. 2 BVG, Art. 102 ff OR. Verzugszinsen auf BVG-Beitr\u00e4ge.Von Verzugszinsen d\u00fcrfen grunds\u00e4tzlich keine Verzugszinsen berechnet werden (Art. 105 Abs. 3 OR). Der Verzugszins ist allein auf dem Betrag der Hauptforderung geschuldet; Mahnkosten oder andere Nebenforderungen sind nicht verzugszinspflichtig. Haben die Parteien Ratenzahlung vereinbart und ger\u00e4t der Schuldner mit einer Rate in Verzug, ist lediglich auf dieser Rate Verzugszins zu bezahlen. Der Verzugszins ist demnach f\u00fcr jede einzelne Rate grunds\u00e4tzlich gesondert zu berechnen, wenn mehrere Raten unbezahlt blieben. Statt den Verzugszins f\u00fcr jede einzelne Rate zu berechnen, kann auch ein mittlerer Verfalltag berechnet werden. Vorbehalten bleiben ausdr\u00fcckliche abweichende Vereinbarungen der Vertragsparteien. Vorliegend keine abweichende Vereinbarungen der Parteien ausgewiesen und die Berechnung der geltend gemachten Verzugszinsen, insbesondere in Bezug auf das Zinseszinsverbot, nicht nachvollziehbar. Berechnung der Verzugszinsen f\u00fcr drei unbezahlte Quartalsraten und f\u00fcr eine zu sp\u00e4t bezahlte Quartalsrate durch das Gericht gem\u00e4ss den allgemeinen Grunds\u00e4tzen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 20. Februar 2014, BV 2013/18)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:05:02", "Checksum": "7aca334d4262f0c253ba9154749f38b1"}