{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-03-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2013-0069_2014-03-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169696&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e229556514e21856b1d9e77792e9fe67"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2013.0069"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.03.2014 GE.2013.0069"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population, Y.________ | D\u00e9sign\u00e9 conseil d'office d'une ressortissante br\u00e9silienne expos\u00e9e au non renouvellement de son permis de s\u00e9jour, le recourant a annonc\u00e9 \u00e0 l'autorit\u00e9 une activit\u00e9 totale d'avocat de 24h40, soit un montant d'honoraires de 4'454 fr.50 hors TVA, plus d\u00e9bours. Il revendique, apr\u00e8s d\u00e9duction des d\u00e9pens obtenus, le paiement d'un solde de 4'345 fr.40. Le Tribunal retient que le temps consacr\u00e9 par le recourant \u00e0 l'ex\u00e9cution de ce mandat d'office doit \u00eatre arr\u00eat\u00e9 \u00e0 12h00. Admission partielle du recours et r\u00e9forme de la d\u00e9cision de l'autorit\u00e9 qui, en ne retenant que 6h00 d'activit\u00e9, a exc\u00e9d\u00e9 la marge d'appr\u00e9ciation qui lui est reconnue en la mati\u00e8re. Une indemnit\u00e9 de 2'367 fr.35, d\u00e9bours et TVA inclus, est ainsi due au recourant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:17:36", "Checksum": "eac3e6ac3707051227c165eb92a41154"}