{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-06-17", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-509-2022_2022-06-17.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/3025932?doc=", "Checksum": "6b11956dfd52c80ceb7f0efac235dfbd"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-509-2022_2022-06-17.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2022/0006/ATA_000640_2022_A_509_2022.pdf", "Checksum": "a00870acd9f5061888c81dac9606361a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/509/2022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 17.06.2022 A/509/2022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00c9PID\u00c9MIE;VIRUS(MALADIE);LOI COVID-19;CATALOGUE DES ACTES L\u00c9GISLATIFS(SUISSE);AIDE FINANCI\u00c8RE;ANNEXE(COMPTE DE PROFITS ET PERTES);BILAN(EN G\u00c9N\u00c9RAL);RESTITUTION(EN G\u00c9N\u00c9RAL) | Post\u00e9rieurement \u00e0 la d\u00e9cision sur r\u00e9clamation prise par l'intim\u00e9, le recourant lui a \u00e9crit pour s'y opposer. Le d\u00e9partement aurait d\u00fb transmettre cette \u00e9criture \u00e0 la chambre administrative de la Cour de justice pour traitement. Sur le fond du litige, le recourant n'aurait pas d\u00fb b\u00e9n\u00e9ficier de l'aide financi\u00e8re extraordinaire destin\u00e9e aux entreprises particuli\u00e8rement touch\u00e9es par la crise \u00e9conomique ou directement par les mesures de lutte contre l'\u00e9pid\u00e9mie de Covid-19 dans la mesure o\u00f9 il ressort de ses comptes annuels audit\u00e9s que son chiffre d'affaires pour l'ann\u00e9e en cause est sup\u00e9rieur \u00e0 ses co\u00fbts totaux, hors imp\u00f4ts et taxes. L'intim\u00e9 est donc en droit de lui demander la restitution de cette aide non n\u00e9cessaire. Recours rejet\u00e9, en tant qu'il est recevable. | LOJ.132; LPA.4; LPA.1.al2; LPA.5; LPA.65; LPA.11.al3; LPA.60; COVID19.12; Ordonnance COVID-19.1.al1; Ordonnance COVID-19.2; Ordonnance COVID-19.3; Ordonnance COVID-19.5.al1; Ordonnance COVID-19.5.al1bis; Ordonnance COVID-19.5a; Ordonnance COVID-19.5b; aLAFE-2021.1; aLAFE-2021.2; aLAFE-2021.3; aLAFE-2021.5; aLAFE-2021.11.al2; aLAFE-2021.8; aRAFE-2021.3; aRAFE-2021.5.al1; aRAFE-2021.12; LAFE-2021.9; LAFE-2021.10.al1; RAFE-2021.3; RAFE-2021.11; RAFE-2021.12; aLAFE.16.al1; LAFE.17.al1"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "08.09.2025 23:10:32", "Checksum": "59ab2fc66153e43ac2418b4d397f7042"}