<!DOCTYPE html> <html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"/></head><body><div class="WordSection1"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top" width="151"> <p class="Xecusson"><img alt="" height="133" src="/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&amp;WebServerUrl=&amp;WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&amp;OmnisLibrary=JURISWEB&amp;OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&amp;OmnisServer=7001&amp;Parametername=WWW_V4&amp;Schema=VD_TA_WEB&amp;Source=search.fiw&amp;Aufruf=getImage&amp;nF38_KEY=39099" width="77"/></p> </td> <td valign="top" width="435"> <p align="left" class="XCantondeVaud"><span>TRIBUNAL CANTONAL</span></p> <p align="left" class="XTribunaladministratif"><span>COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="151"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top" width="435"> <p align="left" class="XArrt-Considrant"><a name="DE_DATE_EXP"><span>Arrêt du 4 mars 2016 </span></a></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="151"> <p class="MsoNormal">Composition</p> </td> <td valign="top" width="435"> <p class="XComposition"><span lang="EN-GB">M. Pascal Langone, </span><span lang="EN-GB">président</span><span lang="EN-GB">; MM. Guy Dutoit et Roland Rapin, assesseurs; Mme Fabia Jungo, greffière. </span><span lang="EN-GB"> </span></p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top" width="128"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Recourante</span></p> </td> <td valign="top" width="23"> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span></p> </td> <td valign="top" width="430"> <p class="MsoNormal"><b>A.X.________, </b>à 1********, <a name="P_INSERT_REPR"></a></p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> <a name="P_INSERT_PLAIGNANT_X"> </a></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" width="586"> <tr> <td valign="top" width="127"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Autorité intimée</span></p> </td> <td valign="top" width="23"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p> </td> <td valign="top" width="430"> <p class="MsoNormal"><b>Service de la consommation et des affaires vétérinaires,</b> <b>Affaires vétérinaires,</b> <a name="P_INSERT_IND"></a><a name="P_INSERT_2IND"></a>à Epalinges. </p> </td> </tr> </table> <p class="ZZZStyleFusion"> <a name="P_INSERT_AUTI_X"></a><a name="RU_AUTOTEXT_KL%C3%84GER_X"> </a></p> <p align="left" class="MsoNormal"><span> </span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable"> <tr> <td valign="top" width="151"> <p class="MsoNormal">Objet</p> </td> <td valign="top" width="435"> <p class="MsoNormal"><span> </span> <span> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="151"> <p class="MsoNormal"> </p> </td> <td valign="top" width="435"> <p class="MsoNormal">Recours A.X.________ c/ décision du Service de la consommation et des affaires vétérinaires du 20 avril 2015 (mesures administratives concernant les chiens "B." et "C."). </p> </td> </tr> </table> <p class="XArrt-Considrant"> </p> <p class="XArrt-Considrant">Vu les faits suivants</p> <p class="LettreAvec">A.<span> </span>A.X.________ est propriétaire des deux chiens mâles de race Berger allemand "B." (********) et "C." (********). Elle est éducatrice canine agréée avec un profil 1+ au sens de l'art. 21 al. 1 let. c du règlement d'application du 9 avril 2014 de la loi du 31 octobre 2006 sur la police des chiens (RLPolC; RSV 133.75.1), ce qui signifie "éducateur canin dispensant des cours d'éducation canine à tous les chiens, à l'exception des chiens qui doivent suivre une thérapie comportementale". </p> <p class="LettreAvec">B.<span> </span>Après que les deux chiens B. et C. ont été impliqués dans plusieurs incidents avec d'autres chiens, une visite au domicile de A.X.________ a été effectuée par le responsable de la police des chiens et l'inspectrice de la police des chiens du Service de la consommation et des affaires vétérinaires (ci-après: le SCAV), le 10 mars 2015. A cette occasion, ces deux personnes n'ont pas pu entrer en contact avec les deux chiens B. et C., leur propriétaire les ayant mis à l'écart sur sa terrasse et ayant déclaré qu'ils n'aimaient pas les hommes et qu'elle ne savait pas vraiment comment ils réagiraient. Ils ont néanmoins pu observer que les bordures intérieures des fenêtres étaient rongées et ont constaté la présence à l'entrée du logement d'un collier électrique, que A.X.________ a déclaré ne pas utiliser. </p> <p class="Numroetlettresans">Les chiens B. et C. ont alors été soumis à une évaluation comportementale, menée le 20 mars 2015 par la Dresse D.Y.________, vétérinaire comportementaliste du SCAV, que A.X.________ avait précédemment informé du fait que son chien B. souffrait d'arthrose du dos et qu'il boitait depuis le 14 mars 2015. Le rapport établi à l'occasion de cette évaluation comportementale contient les éléments suivants: </p> <p class="MsoQuote">"<b>Enquête et évaluation pratique:</b> </p> <p class="MsoQuote">[A.X.________] explique que c'est elle qui relève la marque électronique chez le vétérinaire sinon les chiens sont muselés. N'y arrivant pas, je m'approche pour l'aider, B. a de suite une forte réaction défensive: grogne puis aboie et ne se calme que lorsque je recule lentement à plus de deux mètres. Selon [A.X.________], le comportement agressif envers les personnes qui veulent le toucher s'est renforcé avec son arthrose (douleurs au sacrum).</p> <p class="MsoQuote">Sur le terrain, la marche en laisse avec les deux chiens est suffisante.</p> <p class="MsoQuote">La détentrice tient toujours B. contre elle et C. à l'extérieur pour pouvoir mieux le contrôler.</p> <p class="MsoQuote">Lors des croisements avec les personnes, les chiens regardent simplement.</p> <p class="MsoQuote">En croisant un congénère, ils prennent tous deux une position haute et B. grogne une fois.</p> <p class="MsoQuote">Le rappel est bon même avec distraction (congénère). </p> <p class="MsoQuote">[A.X.________] tient ses chiens avec un halti pour être sûre de pouvoir les maîtriser en toutes circonstances. Ce qu'elle craint le plus ce sont les autres chiens.</p> <p class="MsoQuote">[…]</p> <p class="MsoQuote"><b>Evaluation de la dangerosité selon la formule de Dehasse:</b></p> <p class="MsoQuote">Risque pour toutes personnes inconnues qui essayent d'entrer en contact direct avec les chiens en particulier B..</p> <p class="MsoQuote">[A.X.________] est consciente du risque et est très prudente.</p> <p class="MsoQuote"> </p> <p class="MsoQuote"><b>Buts à atteindre:</b></p> <p class="MsoQuote">Maîtrise des deux chiens ensemble."</p> <p class="LettreAvec">C.<span> </span>Par décision du 20 avril 2015, le SCAV a ordonné ce qui suit: </p> <p class="MsoQuote">1.<span> </span>"A.X.________ doit tenir ses chiens Berger allemand "B." ******** et "C." ******** en laisse avec une aide de conduite type halti sur le domaine public.</p> <p class="MsoQuote">2.<span> </span>En liberté sur le domaine public, les chiens "B." et "C." doivent être muselés. </p> <p class="MsoQuote">3.<span> </span>Au domicile, A.X.________ doit mettre ses chiens "B." et "C." à l'écart en présence de personnes inconnues. </p> <p class="MsoQuote">4.<span> </span>Ces mesures peuvent être réexaminées à la demande de A.X.________, mais au plus tôt dans six mois. </p> <p class="MsoQuote">5.<span> </span>L'effet suspensif d'un éventuel recours est levé. </p> <p class="MsoQuote">6.<span> </span>Les frais de la présente procédure sont fixés à Fr. 400.- et sont mis à la charge de A.X.________." </p> <p class="LettreAvec">D.<span> </span>Par acte du 22 mai 2015, A.X.________ a recouru devant la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal (CDAP) contre cette décision, précisant qu'elle contestait la décision de museler ses chiens, soit le ch. n° 2 de la décision attaquée. </p> <p class="Numroetlettresans">L'autorité intimée s'est déterminée le 1<sup>er</sup> juillet 2015, concluant au rejet du recours.</p> <p class="Numroetlettresans">La recourante s'est encore exprimée les 30 juillet 2015 et 9 janvier 2016, sollicitant une évaluation de ses chiens par un expert neutre et déclarant maintenir son recours. </p> <p class="LettreAvec">E.<span> </span>Le tribunal a statué par voie de circulation. </p> <p class="XArrt-Considrant">Considérant en droit</p> <p class="Numroavec">1.<span> </span>La recourante sollicite une évaluation de ses chiens par un expert neutre. </p> <p class="Numroetlettresans">a) Les parties ont le droit d'être entendues (art. 29 al. 2 de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 [Cst.; RS 101], 27 al. 2 de la Constitution du Canton de Vaud du 14 avril 2003 [Cst-VD; RSV 101.01] et 33 al. 1 de la loi du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative [LPA-VD, RSV 173.36]). Cela inclut pour elles le droit de s'expliquer avant qu'une décision ne soit prise à leur détriment, d'avoir accès au dossier, de proposer et fournir des preuves quant aux faits de nature à influer sur la décision, d’en prendre connaissance, de participer à leur administration et de se déterminer à leur propos (ATF 138 V 125 consid. 2.1 p. 127; 137 IV 33 consid. 9.2 p. 48/49; 136 I 265 consid. 3.2 p. 272; 136 V 351 consid. 4.4 p. 356, et les arrêts cités). La procédure est en principe écrite (art. 27 al. 1 LPA-VD). Le Tribunal cantonal a toutefois la faculté de tenir une audience et ordonner des débats, y compris l’audition des parties et une inspection locale (art. 29 al. 1 let. a et b LPA-VD), lorsque les besoins de l’instruction l’exigent (art. 27 al. 2 et 3 LPA-VD). Cela ne signifie pas pour autant que les parties disposeraient du droit inconditionnel d’être entendues oralement (ATF 134 I 140 consid. 5.3 p. 148; art. 33 al. 2 LPA-VD). L’autorité reste libre de mettre un terme à l’instruction lorsque les preuves administrées lui ont permis de forger sa conviction et que, procédant de manière non arbitraire à une appréciation anticipée de la valeur probante des mesures proposées, elle a acquis la certitude que celles-ci ne modifieraient pas son opinion (ATF 134 I 140 consid. 5.3 p. 148; 131 I 153 consid. 3 p. 157; 130 II 425 consid. 2.1 p. 429, et les arrêts cités). Le rôle de l’expert est d’aider à l’éclaircissement des éléments de fait, à l’exclusion des questions juridiques, qui relèvent de la seule appréciation du juge (ATF 133 II 384 consid. 4.2.3 p. 391; 132 II 257 consid. 4.4.1 p. 269; 130 I 337 consid. 5.4.1, et les arrêts cités). </p> <p class="Numroetlettresans">b) En l'espèce, la recourante n'explique pas en quoi la vétérinaire comportementaliste auteure de l'évaluation comportementale sur laquelle s'est fondée l'autorité intimée pour rendre la décision attaquée ne serait pas impartiale. Bien que cette personne soit employée par l'autorité intimée, aucun élément au dossier ne permet de considérer que l'évaluation comportementale n'aurait pas été menée de manière neutre. En particulier, des éléments résultant d'une visite au domicile de la recourante, le 10 mars 2015, ainsi que des propos tenus par la recourante elle-même – et qu'elle n'a pas démentis par la suite – confirment l'évaluation du risque présenté par les deux chiens B. et C., effectuée par la vétérinaire comportementaliste dans son évaluation (voir <i>infra</i> consid. 2c). </p> <p class="Numroetlettresans">Par ailleurs, dans la mesure où la décision attaquée prévoit à son ch. 4 la possibilité pour la recourante d'en solliciter le réexamen après un délai de six mois, en l'occurrence échu, il incombe à la recourante de demander la levée de la mesure contestée en établissant que le port de la muselière par ses chiens B. et C. n'est plus nécessaire au vu de l'évolution de la situation. </p> <p class="Numroetlettresans">Par conséquent, la requête présentée par la recourante doit être rejetée. </p> <p class="Numroavec">2.<span> </span>Sur le fond, la recourante conteste uniquement le ch. 2 de la décision attaquée, soit l'exigence que ses chiens B. et C. soient muselés lorsqu'ils se déplacent en liberté sur le domaine public. </p> <p class="Numroetlettresans">a) Conformément à l'art. 26 de la loi du 31 octobre 2006 sur la police des chiens (LPolC; RSV 133.75), tout chien suspect d'agressivité fait l'objet d'une étude comportementale (al. 1); le SCAV est compétent pour ordonner une évaluation comportementale et pour proposer aux communes les mesures de proximité à prendre à l'encontre du chien ou du détenteur, notamment d'imposer la tenue du chien en laisse (al. 2 let. b) ou le port de la muselière (al. 2 let. d). L'art. 28 al. 1 LPolC quant à lui prévoit qu'outre les mesures de proximité prévues à l'art. 26, le SCAV prend des mesures d'intervention graduées en fonction de l'ampleur des dispositions agressives du chien ou du manque de capacité de son détenteur de s'en charger. </p> <p class="Numroetlettresans"><span lang="FR">b) Dans l'exercice de ses compétences, l'autorité intimée doit, comme toute autorité administrative, respecter le principe de la proportionnalité, lequel comporte traditionnellement trois aspects: tout d'abord, la mesure restrictive doit </span>être apte à produire les résultats escomptés (règle de l’aptitude). Ces derniers ne doivent ensuite pas pouvoir être atteints par une mesure moins incisive (règle de la nécessité). Le principe de la proportionnalité proscrit enfin toute restriction allant au-delà du but visé et exige un rapport raisonnable entre celui-ci et les intérêts publics ou privés compromis (principe de la proportionnalité au sens étroit, impliquant une pesée des intérêts en présence (ATF 136 IV 97 consid. 5.2.2 p. 104; 135 I 176 consid. 8.1 p. 186). </p> <p class="Numroetlettresans">c) En l'espèce, lors de leur visite au domicile de la recourante, le 10 mars 2015, le responsable de la police des chiens et l'inspectrice de la police des chiens n'ont pas pu entrer en contact avec les deux chiens B. et C., la recourante les ayant mis à l'écart sur sa terrasse et ayant déclaré qu'ils n'aimaient pas les hommes et qu'elle ne savait pas vraiment comment ils réagiraient, ce qui laisse d'emblée à supposer que les deux chiens présentent des difficultés, voire de réels problèmes, dans leurs contacts avec des tiers. </p> <p class="Numroetlettresans">Cette supposition a été confirmée par la vétérinaire comportementaliste qui a relevé dans son rapport établi suite à une évaluation comportementale des deux chiens B. et C. que ces derniers présentaient un risque pour toutes les personnes inconnues qui essaient d'entrer en contact direct avec eux, en particulier B.. Or, la recourante n'a apporté aucun élément démontrant qu'il y aurait lieu de s'écarter de l'avis de la vétérinaire comportementaliste; en particulier, les résultats de concours qu'elle a produits ne donnent encore aucune information relative au comportement des chiens dans la situation problématique particulière évoquée par la vétérinaire comportementaliste dans son rapport. La recourante n'a au demeurant pas contesté la mesure de proximité ordonnée consistant en la conduite en laisse avec une aide de conduite de type "halti" (sorte de licol pour chiens) (ch. 1 de la décision); bien plus, elle avait elle-même expliqué à la vétérinaire comportementaliste avoir déjà spontanément mis cette mesure en œuvre sur ses deux chiens "<i>pour être sûre de pouvoir les maîtriser en toutes circonstances</i>", ce qui démontre certes une attitude prudente de la recourante mais également qu'elle est consciente du risque présenté par ses deux chiens, alors qu'elle est éducatrice canine agréée. La recourante n'a pas davantage contesté les autres mesures ordonnées dans la décision attaquée, en particulier la mesure n° 3, soit l'obligation, au domicile, de mettre ses deux chiens à l'écart en présence de personnes inconnues ainsi que la mesure n° 4 prévoyant la possibilité pour la recourante de solliciter un réexamen au plus tôt dans les six mois – ce que la recourante n'a pas fait, plus de dix mois après que la décision attaquée ait été rendue. </p> <p class="Numroetlettresans">Il en découle qu'au vu du risque présenté par les chiens B. et C. pour toutes les personnes inconnues qui essaient d'entrer en contact direct avec eux, il se justifie de prononcer une mesure de proximité également lorsque les deux chiens se meuvent en liberté sur le domaine public. Or, le port de la muselière, tel qu'ordonné dans ce cas dans la décision attaquée (ch. 2 de la décision) constitue une mesure à la fois apte à éviter des morsures sans priver les chiens de se mouvoir en liberté sur le domaine public et ménageant l'intérêt privé de la recourante à pouvoir détenir ses chiens; conforme au principe de proportionnalité, elle est ainsi fondée et doit être confirmée. </p> <p class="Numroavec">3.<span> </span>Il résulte de ce qui précède que le recours doit être rejeté et la décision attaquée, confirmée. Succombant, la recourante supporte les frais judiciaires. Il n'est pas alloué de dépens (art. 49, 55, 91 et 99 LPA-VD). </p> <p class="XArrt-Considrant"> </p> <p class="XArrt-Considrant">Par ces motifs<br/> la Cour de droit administratif et public<br/> du Tribunal cantonal<br/> arrête:</p> <p class="RetraitDispositif">I.<span> </span>Le recours est rejeté.</p> <p class="RetraitDispositif">II.<span> </span>La décision rendue le 20 avril 2015 par le Service de la consommation et des affaires vétérinaires est confirmée. </p> <p class="RetraitDispositif">III.<span> </span>Un émolument judiciaire de 1'500 (mille cinq cents) francs est mis à la charge de A.X.________. </p> <p class="RetraitDispositif">IV.<span> </span>Il n'est pas alloué de dépens. </p> <p class="MsoNormal">Lausanne, le 4 mars 2016</p> <p class="CitationLisible"> </p> <p class="Xprsetgreffier">Le président: La greffière:<br/> <br/> <br/> </p> <p class="Voiederecours">Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.</p> <p class="Voiederecours">Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral. Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.</p> </div></body></html>