{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-02-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2013-0050_2014-02-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169580&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "87703c4415a3761f0b59a4175adc7c0a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2013.0050"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.02.2014 FI.2013.0050"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________, B. X.________/Commission de recours en mati\u00e8re fiscale et en mati\u00e8re de recours, Commune de Duillier | Recours contre une d\u00e9cision confirmant que la taxe forfaitaire sur les d\u00e9chets est due par les int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 100 % \u00e0 partir du 1er janvier 2013. Il appara\u00eet que les conditions permettant d'admettre une application r\u00e9troactive du r\u00e8glement communal sur les d\u00e9chets sont r\u00e9unies, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 qu'un tel effet r\u00e9troactif r\u00e9sulte clairement du sens de la loi, qu'il se justifie pour des motifs pertinents et qu'il est raisonnablement limit\u00e9 dans le temps (10 jours); pour le reste, les recourants n'\u00e9tablissent pas qu'il en r\u00e9sulterait des in\u00e9galit\u00e9s choquantes ou qu'une application r\u00e9troactive ne respecterait pas leurs droits acquis. Quant au principe m\u00eame de la taxe forfaitaire litigieuse, il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que la combinaison d'une taxe de base et d'une taxe proportionnelle - comme en l'occurrence - \u00e9tait admissible. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 21:50:44", "Checksum": "ced5743d9e98113b4f034cf345451f46"}