{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2016-08-22", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_C-349-2014_2016-08-22.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=06B046A0FB3FF4F0949AD3B2F7236426?decisionId=978751c7-cfbf-4aeb-b62e-a89fd3078bb4", "Checksum": "6d3fa3146d5f7fe631a6d71133ea9e0a"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["C-349/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 22.08.2016 C-349/2014"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 22.08.2016 C-349/2014"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 22.08.2016 C-349/2014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Attribution aux tarifs des primes | LAA : degr\u00e9 du tarif de primes de l'assurance facultative des chefs d'entreprise (d\u00e9cision sur opposition du 20.12.2013). Le TF a refus\u00e9 d'entrer en mati\u00e8re sur le recours. "}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:35:25", "Checksum": "b590c53927bf61a7af529f873f06c893"}