{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-08-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0145_2011-08-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165315&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d79bf5d0d662344d238a09383733e07d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0145"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.08.2011 AC.2011.0145"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Tridex Elite SA c/Service des for\u00eats, de la faune et de la nature, Municipalit\u00e9 de St-Prex | Confirmation de l'ordre de d\u00e9molition d'ouvrages construits illicitement en aire foresti\u00e8re et dans la limite des 10 m \u00e0 la lisi\u00e8re. Les peuplements en cause se situent dans un territoire largement consacr\u00e9 \u00e0 l'habitation, de surcro\u00eet en voie de densification. Leur r\u00f4le \u00e9cologique s'en trouve accru, de sorte que leur conservation rev\u00eat une importance toute particuli\u00e8re. La forte pression de l'habitat \u00e0 laquelle ils sont soumis les rend fragiles, si bien que les mesures de protection doivent \u00eatre d'autant plus rigoureuses. Les normes de conservation de la l\u00e9gislation foresti\u00e8re doivent ainsi \u00eatre appliqu\u00e9es strictement. Il en va de m\u00eame des dispositions de r\u00e9paration des d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s en for\u00eat. Il n'y a pas lieu de tol\u00e9rer en l'esp\u00e8ce, \u00e0 l'encontre du texte l\u00e9gal, des empi\u00e9tements de peu d'importance, souterrains ou se limitant \u00e0 des mouvements de terre: l'importance et la fragilit\u00e9 des bois\u00e9s imposent un strict respect de l'aire foresti\u00e8re et de la bande non constructible des 10 m."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:01:44", "Checksum": "2bcbbf039169167b967664ac7b0ec5ac"}