{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-97-IV-129_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=18&from_date=&to_date=&from_year=1971&to_year=1971&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=179&highlight_docid=atf%3A%2F%2F97-IV-129%3Ade&number_of_ranks=328&azaclir=clir", "Checksum": "cc4bc83138530bcc97453303fc31d016"}, "Num": ["BGE 97 IV 129"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band IV BGE 97 IV 129"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV BGE 97 IV 129"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume IV BGE 97 IV 129"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Detailverkauf von Flaschenbier; Verh\u00e4ltnis von Art. 383 und 385 LMV. Bezeichnung der Herkunft des Biers auf der Flasche und/oder durch Anschlag? Angabe der Brauerei oder des Verk\u00e4ufers?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Vente au d\u00e9tail de bi\u00e8re en bouteille; relation entre les articles 383 et 385 ODA. L'indication de la provenance de la bi\u00e8re doit-elle figurer sur la bouteille et/ou sur une affiche? Doit-elle d\u00e9signer la brasserie ou le vendeur?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Vendita al minuto di birra in bottiglia; rapporto tra gli art. 383 e 385 ODerr. L'indicazione dell'origine della birra deve figurare sulla bottiglia e/o su un affisso? Essa deve designare la birreria o il venditore?"}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 21:39:05", "Checksum": "98a2aabda7db33a61c0ccd1f9558ea21"}