{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-11-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2013-0003_2013-11-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168944&W10_KEY=10171014&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "61bd19d03fe566dc149e56a390cc755e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2013.0003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 01.11.2013 CCST.2013.0003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "RIQUEZ/Conseil d'Etat, Municipalit\u00e9 de Duillier | Irrecevabilit\u00e9 d'une demande de r\u00e9f\u00e9rendum contre un cr\u00e9dit extrabudg\u00e9taire communal. \rLa demande de r\u00e9f\u00e9rendum est intervenue dans le d\u00e9lai l\u00e9gal de 20 jours, mais l'autorisation municipale de r\u00e9colte de signatures et le d\u00e9p\u00f4t des signatures devaient aussi intervenir dans ce d\u00e9lai.\rLacune improprement dite de la loi qui ne peut \u00eatre combl\u00e9e par le juge.\rL'art. 96 LPA-VD relatif aux f\u00e9ries a trait au recours de droit administratif et ne trouve pas application devant l'autorit\u00e9 communale. Il n'y a pas non plus de lacune proprement dite \u00e0 cet \u00e9gard.\rRejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:13:23", "Checksum": "14d89885ae6ce89b8d0f54a77461d8d8"}