{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2010-03-03", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-136-III-305_2010-03-03.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=22&from_date=&to_date=&from_year=2010&to_year=2010&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=214&highlight_docid=atf%3A%2F%2F136-III-305%3Ade&number_of_ranks=254&azaclir=clir", "Checksum": "e328d48a30e6bff3a1a1ea40ab2b50fb"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 136 III 305", "5A_536/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III 03.03.2010 BGE 136 III 305 (5A_536/2009)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III 03.03.2010 BGE 136 III 305 (5A_536/2009)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III 03.03.2010 BGE 136 III 305 (5A_536/2009)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. zivilrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Herabsetzung bei Verf\u00fcgungen unter Lebenden (Art. 522 Abs. 1 und Art. 527 ZGB). Hat der Erblasser einzelnen seiner Nachkommen Darlehen gew\u00e4hrt mit der ausdr\u00fccklichen Erkl\u00e4rung, diese seien nicht zu verzinsen, ist in dieser Unentgeltlichkeit keine der Herabsetzung unterliegende Zuwendung im Sinne von Art. 527 Abs. 1 ZGB zu erblicken (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>R\u00e9duction de lib\u00e9ralit\u00e9s entre vifs (art. 522 al. 1 et art. 527 CC). Lorsque le d\u00e9funt a accord\u00e9 \u00e0 certains de ses descendants des pr\u00eats, en mentionnant express\u00e9ment qu'ils ne portent pas int\u00e9r\u00eats, cette gratuit\u00e9 ne constitue pas une lib\u00e9ralit\u00e9 sujette \u00e0 r\u00e9duction au sens de l'art. 527 al. 1 CC (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Riduzione di disposizioni fra vivi (art. 522 cpv. 1 e art. 527 CC). Se il de cuius ha concesso a determinati discendenti mutui dichiarando espressamente che essi non producono interessi, questa gratuit\u00e0 non costituisce una liberalit\u00e0 soggetta a riduzione nel senso dell'art. 527 cpv. 1 CC (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 04:13:10", "Checksum": "0affada3e97a2b1527327fb8ddccefa8"}