{"Signatur": "GE_CJ_003", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-10-23", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-20868-2005_2006-10-23.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862309?doc=", "Checksum": "ecc25a40f327bdacc09c1d00b62f91ec"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-20868-2005_2006-10-23.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2006/0002/CAPH_000211_2006_C_20868_2005.pdf", "Checksum": "43ab901544d832216947bdd141e5df50"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/20868/2005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 23.10.2006 C/20868/2005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre des prud'hommes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; H\u00d4TELLERIE ET RESTAURATION; G\u00c9RANT(SENS G\u00c9N\u00c9RAL); CONDITION SUSPENSIVE; OFFRE DE TRAVAILLER; DEMEURE DU CR\u00c9ANCIER; FORME \u00c9CRITE | T est engag\u00e9 comme g\u00e9rant d'un nouvel \u00e9tablissement de restauration. Son contrat pr\u00e9voit qu'il est engag\u00e9 le 1er ao\u00fbt, sous r\u00e9serve que les travaux d'inventaire, de nettoyage, etc., soient achev\u00e9s au 31 juillet. E \u00e9tablit des certificats de travail mais all\u00e8gue qu'il s'agissait d'un acte simul\u00e9 afin d'obtenir une patente. Des retards dans les travaux d\u00e9cid\u00e9s par E emp\u00eachent le restaurant d'ouvrir. T a droit \u00e0 son salaire, E \u00e9tant en demeure de lui offrir du travail. La r\u00e9serve contenue dans le contrat ne peut s'interpr\u00e9ter comme une renonciation \u00e0 tout salaire pendant toute p\u00e9riode de travaux. De plus, T n'a pas renonc\u00e9 \u00e0 son salaire, le contrat pr\u00e9voyant la forme \u00e9crite et rien n'ayant \u00e9t\u00e9 fait dans ce sens. | LJP.29; LJP.59.al3; CO.324; CC.8; CO.11.ch2;"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:02:30", "Checksum": "c0bd0e60df7f7a86a677f6ce550ecf59"}