{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-03-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2023-0010_2024-03-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183538&W10_KEY=10171014&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a464577e5d03f96eca44469e222b69e9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2023.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 07.03.2024 CCST.2023.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BENARD/Municipalit\u00e9 de Tannay, Comit\u00e9 d'initiative \"Pro \u00e9tude\" | Recours contre une d\u00e9cision constatant l\u2019aboutissement d\u2019une initiative relative \u00e0 une \u00e9tude de fusion de communes. Les diff\u00e9rentes irr\u00e9gularit\u00e9s soulev\u00e9es par le recourant (absence d\u2019apposition du sceau municipal sur la liste de signatures valid\u00e9e, listes originales retourn\u00e9es au comit\u00e9 d\u2019initiative et en mains de celui-ci au moment de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du d\u00e9lai de r\u00e9colte), pour autant qu\u2019elles puissent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme telles, n\u2019ont affect\u00e9 ni l\u2019examen de la validit\u00e9 de l\u2019initiative, ni celui de la validit\u00e9 des signatures r\u00e9colt\u00e9es, ni encore la formation de l\u2019opinion des signataires. L\u2019invalidation de l\u2019initiative pour ces motifs contreviendrait \u00e0 l\u2019interdiction du formalisme excessif et \u00e0 la garantie des droits politiques. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 05:13:50", "Checksum": "667fbd7d55b4e99a379b11bfea70f1f6"}