<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html> <html class="no-js" data-vp-page-id="142803005" data-vp-page-template="article" lang="de"> <head> <!--CDP_HEAD_START--> <!--CDP_HEAD_END--> <meta charset="utf-8"/> <meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"/> <meta content="../og" name="repository-base-url"/> <meta content="2024-08-09T09:06Z" name="source-last-modified"/> <meta content="1.4" name="Help Center Version"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/OGB.png?inst-v=db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-20" rel="canonical"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-20" hreflang="de" rel="alternate"/> <link href="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-20" hreflang="x-default" rel="alternate"/> <!-- HelpCenter config --> <!-- Primary Meta Tags --> <meta content="RBOG 2023 Nr. 20" name="title"/> <meta content="Die Vormerknahme der Niederlegung des Willensvollstreckermandats durch die AufsichtsbehÃ¶rde hat keine Auswirkung auf Haftungs- und VerantwortlichkeitsansprÃ¼che der Erbengemeinschaft." name="description"/> <meta content="Die Vormerknahme der Niederlegung des Willensvollstreckermandats durch die AufsichtsbehÃ¶rde hat keine Auswirkung auf Haftungs- und VerantwortlichkeitsansprÃ¼che der Erbengemeinschaft." property="og:description"/> <meta content="Die Vormerknahme der Niederlegung des Willensvollstreckermandats durch die AufsichtsbehÃ¶rde hat keine Auswirkung auf Haftungs- und VerantwortlichkeitsansprÃ¼che der Erbengemeinschaft." property="twitter:description"/> <!-- Open Graph / Facebook --> <meta content="website" property="og:type"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/og/rbog-2023-nr-20" property="og:url"/> <meta content="RBOG 2023 Nr. 20" property="og:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="og:image"/> <!-- Twitter --> <meta content="summary_large_image" property="twitter:card"/> <meta content="RBOG 2023 Nr. 20" property="twitter:title"/> <meta content="https://rechtsprechung.tg.ch/__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png" property="twitter:image"/> <link href="../__theme/css/app--9d49c7a6f16d6f27f169.css" rel="stylesheet"/> <title>RBOG 2023 Nr. 20</title> </head> <!-- pageid attribute is deprecated - please use data-vp-page-id on html element instead --> <body class="flex flex-col min-h-screen" pageid="142803005"> <div id="vp-js-cookies__notice"></div> <vp-a11y-skip-controller> <a class="vp-a11y-skip-trigger" href="#content"> <i18n-message i18nkey="navigation.skip.to.main.label"> Skip to main content </i18n-message> </a> </vp-a11y-skip-controller> <button class="vp-a11y-skip-trigger vp-js-a11y-navigation-toggle" type="button"> <i18n-message i18nkey="navigation.open.label"> Show navigation </i18n-message> </button> <header class="header hc-header-background-color" data-vp-component="header"> <div class="header__navigation relative"> <div class="hc-header-background-color relative z-10" id="site-navigation"> <div class="top-bar header__navigation--large vp-container hc-header-background-color hc-header-font-color"> <div class="top-bar-left"> <ul class="flex flex-wrap flex-row gap-4 items-center relative m-0 p-0 list-none hc-header-background-color"> <li class="leading-none align-self-center header__navigation--logo"> <vp-localized-link> <a href="../?l=de"> <img alt="" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/TGtemp.png"/> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="header.home.label"> Go to homepage </i18n-message> </a> </vp-localized-link> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right no-print"> <div class="header__navigation--large__menu hc-header-background-color"> <ul class="flex flex-row m-0 p-0 list-none render-links"> </ul> <div class="my-auto list-none ml-4"> <div aria-hidden="true" class="vp-search-bar" data-vp-component="search-bar" data-vp-id="search-bar-placeholder" data-vp-variant=""> <form action="/search.html" class="vp-search-bar__input-container" method="GET"> <div class="vp-search-input vp-search-input--border" data-vp-component="search-input" data-vp-variant="border"> <input autocomplete="off" class="vp-search-input__input" type="search" value=""/> </div> </form> </div> </div> </div> <button class="vp-js-header-search-toggle vp-button header__navigation--button hc-header-font-color" type="button"> <svg aria-hidden="true" data-vp-component="icon" data-vp-id="header-search-toggle-icon" fill="none" height="20" viewbox="0 0 20 20" width="20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M8.99452 14.5C10.5121 14.5 11.809 13.9669 12.8854 12.9007C13.9618 11.8345 14.5 10.5361 14.5 9.00548C14.5 7.48794 13.9631 6.19097 12.8893 5.11458C11.8155 4.03819 10.519 3.5 9 3.5C7.46786 3.5 6.16816 4.0369 5.1009 5.11071C4.03363 6.18453 3.5 7.48096 3.5 9C3.5 10.5321 4.0331 11.8318 5.09929 12.8991C6.1655 13.9664 7.46391 14.5 8.99452 14.5ZM9 16C8.02913 16 7.11974 15.816 6.27185 15.4479C5.42395 15.0799 4.68056 14.5799 4.04167 13.9479C3.40278 13.316 2.90278 12.576 2.54167 11.728C2.18056 10.88 2 9.97053 2 8.99956C2 8.04152 2.18403 7.13542 2.55208 6.28125C2.92014 5.42708 3.41864 4.68387 4.04758 4.0516C4.67653 3.41935 5.41569 2.91935 6.26508 2.5516C7.11449 2.18387 8.02548 2 8.99806 2C9.95769 2 10.8646 2.18403 11.7188 2.55208C12.5729 2.92014 13.316 3.42014 13.9479 4.05208C14.5799 4.68403 15.0799 5.42612 15.4479 6.27835C15.816 7.13058 16 8.0381 16 9.00094C16 9.83365 15.8615 10.6213 15.5846 11.3638C15.3078 12.1062 14.9254 12.7836 14.4375 13.3958L18 16.9583L16.9375 18L13.375 14.4583C12.7668 14.9459 12.0939 15.3247 11.3564 15.5948C10.6188 15.8649 9.83333 16 9 16Z" fill="currentColor"></path> </svg> <i18n-message class="sr-only" i18nkey="search.form.show.label"></i18n-message> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="flex flex-col flex-grow hc-main-wrapper"> <div class="vp-article vp-container article"> <div class="vp-article__aside-left no-print"> <div class="vp-article__aside-left__inner" id="vp-js-desktop__navigation"></div> </div> <main class="vp-article__content-panel" id="article-content"> <i18n-message attribute="aria-label" class="vp-breadcrumbs__wrapper" i18nkey="breadcrumb.label"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="vp-breadcrumbs" role="navigation"> <div class="breadcrumbs-wrapper"> <ol class="breadcrumbs breadcrumbs--fit-content"> <li> <a href="../og/" rel="prev">Rechtsprechung Obergericht</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/entscheide" rel="prev">Entscheide RBOG</a> <span aria-hidden="true">/</span> </li> <li> <a class="js-breadcrumbs-truncate" href="../og/rbog-2023" rel="prev">RBOG 2023</a> </li> </ol> </div> </nav> </i18n-message> <div class="vp-a11y-skip-target" id="content" tabindex="-1"></div> <div class="vp-article__wrapper" id="article-inner-content" tabindex="-1"> <header class="article-header"> <!-- CSS class article__heading is deprecated and will be removed in the future --> <h1 class="vp-article__heading article__heading"><span>RBOG 2023 Nr. 20</span></h1> </header> <section class="vp-article__content wiki-content article__content" id="main-content"> <p><strong>Die Vormerknahme der Niederlegung des Willensvollstreckermandats durch die AufsichtsbehÃ¶rde hat keine Auswirkung auf Haftungs- und VerantwortlichkeitsansprÃ¼che der Erbengemeinschaft.</strong></p><p><a data-linked-resource-id="142770197" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/art-404-or">Art. 404 OR</a> <a data-linked-resource-id="142639145" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/art-517-abs-1-zgb">Art. 517 Abs. 1 ZGB</a> <a data-linked-resource-id="142770216" data-linked-resource-type="page" data-linked-resource-version="2" href="../og/art-398-ff-or">Art. 398 ff. OR</a> </p><hr/><p><strong>Zusammenfassung des Sachverhalts:</strong></p><p>Die Beschwerdegegnerin wurde in einem Nachlass, in dem die BeschwerdefÃ¼hrerin Erbin ist, als Willensvollstreckerin eingesetzt. Noch vor der Teilung des Nachlasses legte die Beschwerdegegnerin ihr Mandat nieder, wovon der Einzelrichter des Bezirksgerichts Vormerk nahm. Dagegen erhob die BeschwerdefÃ¼hrerin beim Obergericht Beschwerde.</p><p><strong>Aus den ErwÃ¤gungen:</strong></p><p>[â¦]</p><p>3.</p><p>3.1.</p><p>Der Erblasser kann in einer letztwilligen VerfÃ¼gung eine oder mehrere handlungsfÃ¤hige Personen mit der Vollstreckung seines Willens beauftragen[1]. Die Willensvollstrecker stehen, soweit der Erblasser nichts anderes verfÃ¼gt, in den Rechten und Pflichten des amtlichen Erbschaftsverwalters. Sie haben den Willen des Erblassers zu vertreten und gelten insbesondere als beauftragt, die Erbschaft zu verwalten, die Schulden des Erblassers zu bezahlen, die VermÃ¤chtnisse auszurichten und die Teilung nach den vom Erblasser getroffenen Anordnungen oder nach Vorschrift des Gesetzes auszufÃ¼hren[2].</p><p>Der Auftrag kann von jeder Seite jederzeit widerrufen oder gekÃ¼ndigt werden. Erfolgt dies jedoch zur Unzeit, so ist der zurÃ¼cktretende Teil zum Ersatz des dem anderen verursachten Schadens verpflichtet[3].</p><p>3.2.</p><p>Die vorzeitige Beendigung der persÃ¶nlichen Funktion als Willensvollstrecker kann unter anderem in einem RÃ¼cktritt des Willensvollstreckers begrÃ¼ndet sein. Dies ist wegen fehlenden Amtszwangs jederzeit und ohne Angabe von GrÃ¼nden mÃ¶glich. Allerdings darf der RÃ¼cktritt in Analogie zu Art. 404 OR nicht zur Unzeit erfolgen[4].</p><p>Wenn der Willensvollstrecker vorzeitig ausscheidet und in der VerfÃ¼gung von Todes wegen ein Ersatz bezeichnet wurde, so tritt dieser an die Stelle des Ausgeschiedenen und die Willensvollstreckung geht weiter. Wurde jedoch kein Ersatzvollstrecker bezeichnet, so fÃ¤llt die Willensvollstreckung vollstÃ¤ndig dahin; die BehÃ¶rde kann keinen Ersatzvollstrecker ernennen. Die Erben treten wieder vollumfÃ¤nglich in ihre Verwaltungs- und VerfÃ¼gungsrechte ein und haben den Nachlass so zu Ã¼bernehmen, wie er sich beim Wegfall des Willensvollstreckers darstellt[5]. Widerruf und KÃ¼ndigung sind einseitig ausÃ¼bbare, auflÃ¶sende Gestaltungsrechte und grundsÃ¤tzlich zwingender Natur. Bei der Beendigung des Auftrags nach Art. 404 Abs. 1 OR wird der Vertrag mit Wirkung ex nunc aufgelÃ¶st[6]. Auf das jederzeitige Beendigungsrecht kann gemÃ¤ss Rechtsprechung nicht verzichtet werden, weil der Auftrag regelmÃ¤ssig durch eine ausgesprochene Vertrauensstellung geprÃ¤gt ist, welche dessen WeiterfÃ¼hrung bei VertrauensstÃ¶rungen nicht als sinnvoll erscheinen lÃ¤sst. Das Bundesgericht vertritt entsprechend in konstanter Rechtsprechung die Auffassung, dass das Beendigungsrecht (sowohl des Auftraggebers als auch des Beauftragten) aufgrund des ausgeprÃ¤gten Vertrauenselements im AuftragsverhÃ¤ltnis vertraglich weder eingeschrÃ¤nkt noch wegbedungen werden kÃ¶nne[7].</p><p>3.3.</p><p>Den Willensvollstrecker trifft fÃ¼r seine TÃ¤tigkeit eine persÃ¶nliche Verantwortlichkeit disziplinarischer, zivilrechtlicher, strafrechtlicher und beruflicher Natur. Die zivilrechtliche Verantwortlichkeit bedeutet, dass der Willensvollstrecker fÃ¼r seine gesamte TÃ¤tigkeit einschliesslich der teilungsvorbereitenden Handlungen einer vertragsÃ¤hnlichen Verschuldenshaftung nach Bundeszivilrecht unterliegt, deren Ausgestaltung sich in Analogie zu Art. 398 ff. OR richtet, dass fÃ¼r die Beurteilung der HaftungsansprÃ¼che der ordentliche Richter zustÃ¤ndig ist und dass die Haftung des Willensvollstreckers unabhÃ¤ngig ist von der administrativen/disziplinarischen Verantwortlichkeit gegenÃ¼ber der AufsichtsbehÃ¶rde. Eine Disziplinarmassnahme konsumiert die zivilrechtliche Haftung nicht[8].</p><p>3.4.</p><p>Soweit die BeschwerdefÃ¼hrerin geltend macht, bei der GeschÃ¤ftsbesorgung der Willensvollstreckerin habe es UnregelmÃ¤ssigkeiten gegeben oder sie befÃ¼rchtet, die Vormerknahme der Amtsniederlegung wÃ¼rde die Willensvollstreckerin und Beschwerdegegnerin exkulpieren, ist festzuhalten, dass allfÃ¤llige Fragen aus zivilrechtlicher Verantwortlichkeit von der gerichtlichen Vormerk­nahme der Amtsniederlegung unberÃ¼hrt bleiben. Entsprechende Rechtsbehelfe hÃ¤tte die BeschwerdefÃ¼hrerin im Rahmen eines ordentlichen Verfahrens geltend zu machen. Dasselbe gilt fÃ¼r die Frage nach der Beendigung des Mandats zur Unzeit und einen allenfalls dadurch entstandenen Schaden. Diese Verantwortlichkeits- und Haftungsfragen sind im ordentlichen und nicht im Aufsichtsbeschwerdeverfahren zu behandeln, weshalb auf die entsprechenden BegrÃ¼ndungen und AntrÃ¤ge nicht eingegangen wird.</p><p>Die Beschwerdegegnerin ist aufgrund des fehlenden Amtszwangs berechtigt, auch ohne Angabe von GrÃ¼nden vom Amt des Willensvollstreckers zurÃ¼ckzutreten. Das Mandat wird unabhÃ¤ngig von der Frage, ob die Beendigung zur Unzeit erfolgt ist, beendet. Der RÃ¼cktritt erfolgte gegenÃ¼ber dem zustÃ¤ndigen Bezirksgericht und gilt ab dessen Eintreffen am Folgetag. Dadurch, dass die Vorinstanz mit ihrem Entscheid von der Mandatsniederlegung einzig Vormerk nahm, handelte sie rechtzeitig und verhielt sie sich rechtmÃ¤ssig. Damit wÃ¤re auch kein aufsichtsrechtlich relevanter Tatbestand gegeben.</p><p>3.5.</p><p>Die Beschwerde ist demnach unbegrÃ¼ndet und wird abgewiesen.</p><p>[â¦]</p><p>Obergericht, 1. Abteilung, 7. Juni 2023, ZR.2023.11</p><p></p><hr/><p>[1] Art. 517 Abs. 1 ZGB</p><p>[2] Art. 518 Abs. 1 und 2 ZGB</p><p>[3] Art. 404 OR</p><p>[4] Leu, Basler Kommentar, 7.A., Art. 517 ZGB N. 25</p><p>[5] Leu, Art. 517 ZGB N. 26</p><p>[6] Graham-Siegenthaler, in: Haftpflichtkommentar (Hrsg.: Fischer/Luterbacher), ZÃ¼rich/St. Gallen 2016, Art. 404 OR N. 2</p><p>[7] Graham-Siegenthaler, Art. 404 OR N. 5</p><p>[8] Leu, Art. 518 ZGB N. 109</p><hr/><p></p> <div class="table-overlay full reveal article__content" data-vp-id="js-table-overlay"> <i18n-message attribute="title" i18nkey="modal.cta.close.label"> <button class="close-button table-overlay__close" data-close="" title="Close modal" type="button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </i18n-message> <div class="table-overlay__content"></div> </div> </section> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer hc-footer-background-color" data-vp-component="footer"> <div class="grid lg:flex footer--alignment hc-footer-font-color vp-container"> <div class="flex hc-footer-font-color"> <img alt="" class="footer__logo" src="../__assets-db2a9074-8e91-45d1-9ecf-a458afc6fa69/image/1x1.gif"/> </div> <div class="grid"> <div class="footer__links"> <a class="hc-footer-font-color" href="https://obergericht.tg.ch/" rel="noopener"> Obergericht </a> <span class="footer__links--separator">/</span> <a class="hc-footer-font-color" href="https://verwaltungsgericht.tg.ch/" rel="noopener"> Verwaltungsgericht </a> </div> <ul class="footer__attribution-line--copyright hc-footer-font-color"> <li> <i18n-message i18nkey="footer.copyright.label" options='{ "date": "2025", "by": "Kanton Thurgau" }'> Copyright © 2025 Kanton Thurgau </i18n-message> </li> <li> <span aria-hidden="true">•</span> <i18n-message i18nkey="footer.poweredBy.label">Powered by</i18n-message> <a href="https://www.k15t.com/go/scroll-viewport-cloud-help-center" rel="noopener nofollow"> Scroll Viewport </a> &amp; <a href="https://www.atlassian.com/software/confluence" rel="noopener nofollow"> Atlassian Confluence </a> </li> <li id="vp-js-cookies__reset-link"></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="vp-js-mobile__navigation"></div> <div class="vp-error-log"> <div class="vp-error-log__backdrop"></div> <div class="vp-error-log__modal"> <div class="vp-error-log__header"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.header.label" ns="common"> JavaScript errors detected </i18n-message> </div> <div class="vp-error-log__content"> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.0" ns="common"> Please note, these errors can depend on your browser setup. </i18n-message> </p> <ul data-error-log-list=""> <template class="vp-error-log__item--template"> <li></li> </template> </ul> <p> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.content.1" ns="common"> If this problem persists, please contact our support. </i18n-message> </p> </div> <div class="vp-error-log__footer"> <a class="vp-button vp-button--primary" href="https://k15t.jira.com/servicedesk/customer/portal/3" rel="noopener"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.support.label" ns="common"> Contact Support </i18n-message> </a> <a class="vp-button vp-button--secondary" id="error-log-close-button" tabindex="0"> <i18n-message i18nkey="preview.errorLog.cta.close.label" ns="common"> Close </i18n-message> </a> </div> </div> </div> </body> </html>