{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2017-05-18", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2017-IV-7_2017-05-18.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=E3061F4A9D6DB431C37063E369AE5899?decisionId=83b2aa82-4631-4f3c-96a9-4f1b464459bd", "Checksum": "7242e0938aa4c770f6a64cada11dfc2e"}, "Scrapedate": "2025-09-08", "Num": ["BVGE 2017 IV/7"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.05.2017 BVGE 2017 IV/7"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.05.2017 BVGE 2017 IV/7"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 18.05.2017 BVGE 2017 IV/7"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Finanzmarktaufsicht (&Uuml;briges) | Bankenrechtliche Gew\u00e4hrs- und Organisationserfordernisse:\nErforderliche Risikoabkl\u00e4rungen und \u00e2\u00bf\u00bfkontrollen mit Bezug auf externe Verm\u00f6gensverwalter.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 3 Abs. 2 Bst. a und c BankG. Art. 9 Abs. 3 aBankV.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1. In zivilrechtlicher\nHinsicht besteht nur in Ausnahmef\u00e4llen eine vertragliche oder vorvertragliche Aufkl\u00e4rungs-\nbeziehungsweise Warnpflicht der Depotbank gegen\u00fcber sogenannten execution-only-Kunden (E. 4.2).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2. Voraussetzungen\nf\u00fcr das Vorliegen einer schweren Verletzung einer aufsichtsrechtlichen Pflicht durch eine Unterlassung\n(E. 4.3.1).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t3. Eine \u00fcber die\nzivilrechtlichen Pflichten hinausgehende, einzig auf das bankenrechtliche Organisations- und Gew\u00e4hrserfordernis\ngest\u00fctzte aufsichtsrechtliche (Handlungs\u00e2\u00bf\u00bf)Pflicht kommt nur in Betracht, wenn\ndamit ein \u00f6ffentlicher Zweck verfolgt wird, beziehungsweise wenn wesentliche \u00f6ffentliche\nInteressen betroffen sind. Soweit Aufsichtsrecht hingegen prim\u00e4r den Schutz der Bankkunden\nbezweckt, gilt grunds\u00e4tzlich die Vermutung, dass eine Kongruenz zwischen zivilrechtlichen Pflichten\nund aufsichtsrechtlichen Pflichten der Bank besteht (E. 4.3.2.1).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2119", "Zeit UTC": "08.09.2025 04:43:10", "Checksum": "33703999121faae1f3d2773edc93ffaa"}