{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-12-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2015-0010_2016-12-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174004&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "037d536f9dbbb22386f8361e1dd2f9d4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2015.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.12.2016 FO.2015.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Commission fonci\u00e8re rurale Section I, Office des poursuites du district de Morges | En cas d'acquisition d'un immeuble agricole lors d'ench\u00e8res forc\u00e9es, l'adjudicataire, qui ne dispose pas d\u00e9j\u00e0 d'une autorisation d'acqu\u00e9rir, a un d\u00e9lai de 10 jours d\u00e8s l'adjudication pour la demander aupr\u00e8s de la Commission fonci\u00e8re rurale Section I. A teneur du texte de l'art. 67 al. 2 LDFR, la sanction de l'inobservation du d\u00e9lai n'est pas l'irrecevabilit\u00e9 de la requ\u00eate (comme l'a jug\u00e9 \u00e0 tort l'arr\u00eat FO.2008.0007 du 30 juin 2008) ni le rejet de la demande d'autorisation d'acqu\u00e9rir, mais seulement la r\u00e9vocation de l'adjudication, suivie de nouvelles ench\u00e8res. Il s'ensuit qu'il appartient exclusivement \u00e0 l'office des poursuites d'examiner si le d\u00e9lai de 10 jours de l'art. 67 LDFR est observ\u00e9 ou non. Saisie d'une demande d'autorisation, m\u00eame apparemment tardive, la commission doit se prononcer sur le fond. En effet, m\u00eame si l'adjudicataire a pr\u00e9sent\u00e9 sa demande hors d\u00e9lai et qu'il ne peut pas obtenir de prolongation, il conserve un int\u00e9r\u00eat \u00e0 obtenir une autorisation d'acqu\u00e9rir dans la perspective des nouvelles ench\u00e8res \u00e0 ordonner par l'office des poursuites."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:32:16", "Checksum": "561ff6dd8ce29ef357086c0b6fa875f2"}