{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2020-11-18", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_34-2020-19_2020-11-18.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=131415&nX40_KEY=4578131&nTrefferzeile=66&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "768674724d453c4b4c5f76a064378387"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["34.2020.19"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 18.11.2020 34.2020.19"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 18.11.2020 34.2020.19"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 18.11.2020 34.2020.19"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Mancato versamento dei contribuiti previdenziali all'istituto di previdenza (IP) da parte del datore di lavoro (DL). Accoglimento della petizione dell'IP con condanna del DL al versamento. Al TCA non compete la decisione circa eventuali dilazioni o pagamenti rateali del debito contributivo"}], "ScrapyJob": "446973/38/2035", "Zeit UTC": "10.09.2025 03:05:28", "Checksum": "c9435e09cfcf20278a95df3636187e0d"}