{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-06-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2021-0164_2022-06-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181491&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7b77a0914d943595f5a8fab5d9f1d915"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2021.0164"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.06.2022 GE.2021.0164"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Vevey, B.________, C.________, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIREV | Recours d'un propri\u00e9taire voisin contre la d\u00e9cision accordant un permis de construire pour la modification d'une terrasse situ\u00e9e sur le domaine public, en centre-ville.\r- Rejet des griefs \u00e0 propos d'une mauvaise application du r\u00e8glement communal sur les constructions (consid. 2).\r- Rejet des griefs sur la violation des r\u00e8gles du droit f\u00e9d\u00e9ral sur la protection contre le bruit (consid. 3). L'extension de la terrasse respecte les valeurs limites d'immission qui sont applicables \u00e0 la terrasse d'un \u00e9tablissement existant (art. 8 OPB).\r- Le principe de la coordination a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9 dans la proc\u00e9dure d'autorisation de construire, l'autorisation sp\u00e9ciale requise en vertu de l'art. 120 al. 1 let. d LATC ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e.\r- Rejet des griefs constitutionnels (violation de la libert\u00e9 \u00e9conomique, de la garantie de la propri\u00e9t\u00e9, de l'\u00e9galit\u00e9 et de la proportionnalit\u00e9).\rRejet du recours.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:58:57", "Checksum": "39190701cf1bd8c9728500b5caefd53d"}