{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-05-08", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3883-2006_2007-05-08.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1881800?doc=", "Checksum": "9dbea3c49f85785db2ced6732f673454"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3883-2006_2007-05-08.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/file/2007/0002/ATA_000212_2007_A_3883_2006.pdf", "Checksum": "370ff407b43ef76bbdb754f8d5608c9f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/3883/2006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 08.05.2007 A/3883/2006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; QUALIT\u00c9 POUR RECOURIR ; AUTORIT\u00c9 ; PROC\u00c9DURE P\u00c9NALE ; SECRET PROFESSIONNEL ; QUALIT\u00c9 DE PARTIE ; DROIT D'\u00caTRE ENTENDU ; M\u00c9DECIN | Recours du Minist\u00e8re public et du juge d'instruction du canton de Neuch\u00e2tel contre un refus de la commission du secret d'acc\u00e9der \u00e0 la requ\u00eate d'un m\u00e9decin de d\u00e9voiler \u00e0 ces autorit\u00e9s le nom des personnes l'ayant consult\u00e9 \u00e0 une date donn\u00e9e, au motif que cette information est d\u00e9terminante pour la suite de l'enqu\u00eate p\u00e9nale. Recours admis, les besoins de cette enqu\u00eate constituant des motifs justifiant la lev\u00e9e du secret professionnel du m\u00e9decin, au sens de l'article 88 LS. | Cst.29 ; CP.321 ; LTF.89 ; LSCPT.10 ; EIMP.80 ; PA.6 ; LS.88"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:54:48", "Checksum": "efc37065a2a2316a4b8a5974204608a8"}