{"Signatur": "GE_CJ_013", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-11-04", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-228-1997_1997-11-04.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/ata/show/1870748?doc=", "Checksum": "51ba5aa1f6d1f67ae5c33d9aa2661c97"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/228/1997"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 04.11.1997 A/228/1997"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre administrative"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; SURASSURANCE; ASSU | Le montant d'une rente d'invalidit\u00e9 vers\u00e9e suite \u00e0 un premier accident ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme faisant partie du gain pr\u00e9sumable perdu du fait d'un nouvel accident ou de la rechute du premier, d\u00e8s lors qu'avant le deuxi\u00e8me \u00e9v\u00e9nement, l'assur\u00e9 a \u00e9t\u00e9 capable de gagner un montant sup\u00e9rieur \u00e0 celui qu'il aurait touch\u00e9 sans son premier accident justifiant la suppression de la rente.Gains pr\u00e9sumables et rente d'invalidit\u00e9 en cas d'accidents successifs. Le montant d'une rente d'invalidit\u00e9 vers\u00e9e suite \u00e0 un premier accident ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme faisant partie du gain pr\u00e9sumable perdu du fait d'un nouvel accident ou de la rechute du premier. Il faut consid\u00e9rer qu'avant le deuxi\u00e8me \u00e9v\u00e9nement, l'assur\u00e9 a \u00e9t\u00e9 capable de gagner un montant sup\u00e9rieur \u00e0 celui qu'il aurait touch\u00e9 sans son premier accident justifiant la suppression de la rente. | LAA.40"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 03:29:34", "Checksum": "5dc905e1cb570a866373be4da49d46ab"}