{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1973-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-99-V-212_1973.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=10&from_date=&to_date=&from_year=1973&to_year=1973&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=96&highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-V-212%3Ade&number_of_ranks=359&azaclir=clir", "Checksum": "27aac9175e31302370693e89939bea64"}, "Scrapedate": "2025-06-16", "Num": ["BGE 99 V 212"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band V 1973 BGE 99 V 212"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V 1973 BGE 99 V 212"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume V 1973 BGE 99 V 212"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Haftung f\u00fcr das Eingliederungsrisiko (Art. 11 Abs. 2 IVG). Anspruch auf die erweiterte Risikodeckung haben auch die gem\u00e4ss Art. 8 Abs. 1 IVG von einer Invalidit\u00e4t unmittelbar bedrohten Versicherten."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Responsabilit\u00e9 \u00e0 raison des risques de la r\u00e9adaptation (art. 11 al. 2 LAI). Ont aussi droit \u00e0 la couverture \u00e9tendue des risques de la r\u00e9adaptation les assur\u00e9s qui sont menac\u00e9s d'une invalidit\u00e9 imminente, au sens de l'art. 8 al. 1 LAI."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Risponsabilit\u00e0 derivante dai rischi dell'integrazione (art. 11 cpv. 2 LAI). Hanno pure diritto alla copertura estesa di tali rischi gli assicurati minacciati d'invalidit\u00e0 giusta l'art. 8 cpv. 1 LAI."}], "ScrapyJob": "446973/47/2482", "Zeit UTC": "16.06.2025 10:22:12", "Checksum": "62281b797e6702ffcde8cb6c733379f4"}