{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "14.07.2004", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00471_14-07-2004.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204356&W10_KEY=4467141&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "be82d56c849edccc16efb7f40c13d78e"}, "Num": [" VB.2003.00471"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04..2.14.0 VB.2003.00471"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04..2.14.0 VB.2003.00471"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04..2.14.0 VB.2003.00471"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Nichtbeachtung des wirtschaftlich g\u00fcnstigsten Angebots; diskriminierendes Zuschlagskriterium. Die Vergabebeh\u00f6rde hat das Angebot der Beschwerdef\u00fchrerin f\u00fcr Operationstischsysteme in einem bedenklich informellen Vergabeverfahren ausser beim Preis \u00fcberall schlechter bewertet als dasjenige der Mitanbieterin. Die Beschwerdef\u00fchrerin hat den Ablauf des Verfahrens nicht beanstandet, weshalb diesem Umstand auch nicht nachzugehen ist (E. 4). Die schlechtere Bewertung unter den Kriterien \"Erf\u00fcllung der Produkteanforderungen\" (E. 5.1), \"rasche Lieferbarkeit\" (E. 5.2) sowie \"Produkteerfahrung/Referenzen\" (E. 5.3) erweist sich als vertretbar. Die Beurteilung des Angebots unter dem Kriterium \"Service\" ist jedoch nicht haltbar (E. 5.4). Selbst wenn man das Kriterium \"Service\" ausser Acht l\u00e4sst, vermag das preislich um 6,4 % g\u00fcnstigere Angebot der Beschwerdef\u00fchrerin die schlechtere Bewertung bei den \u00fcbrigen drei gleichwertig gewichteten Kriterien nicht wettzumachen (E. 6). Abweisung"}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:23:38", "Checksum": "1e9889a8cc8e6e9e4c9c93d7c3805a95"}