{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-02-17", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2020-94_2021-02-17.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10040&type=1563347022&cHash=41072f0049bd461ea09717059e22a4f0", "Checksum": "be14d9a3e21e2816f2387408d4878d0a"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2020/94"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 17.02.2021 B 2020/94"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 17.02.2021 B 2020/94"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 17.02.2021 B 2020/94"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baurecht, L\u00e4rmschutz, Art. 25 Abs. 1 USG, Art. 38 Abs. 1 LSV.\u00a0\r\n\r\nDie Beschwerdef\u00fchrerin hat ihr Grundst\u00fcck einer Ger\u00fcstbaufirma als offenen Lagerplatz \u00fcberlassen. Zur Beurteilung, ob dessen Erweiterung zul\u00e4ssig ist, wurde ein L\u00e4rmschutzgutachten zum aktuellen Betrieb erstellt. Eine Stellungnahme der Gutachterin, die der Beschwerdef\u00fchrerin erst im Beschwerdeverfahren bekannt wurde, lag im Zeitpunkt der erstinstanzlichen Verf\u00fcgung noch nicht vor und war auch der Rekursinstanz nicht bekannt. Eine Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs steht insoweit nicht in Frage. Die die Ermittlung des Sachverhalts betreffenden R\u00fcgen, es seien zur Ermittlung des Beurteilungspegels die \"leisen\" Tage zu wenig ber\u00fccksichtigt worden, es sei zu Unrecht auf das energetische Mittel abgestellt worden und die Pegelkorrekturen f\u00fcr Ton- und Impulsgehalt seien zu hoch, erweisen sich als unbegr\u00fcndet. Die Planungswerte sind damit nicht eingehalten. Die Beschwerde gegen die Best\u00e4tigung der Verweigerung der Baubewilligung ist abzuweisen (Verwaltungsgericht, B\u00a02020/94)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:05:38", "Checksum": "6dcaa59a8650f92b538fbf94a038135a"}