<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale, in quanto rappresentante della proprietaria della Posta svizzera, è incaricato di esaminare soluzioni efficaci e non burocratiche per poter conferire alla Posta l'incarico di moderare la commercializzazione di prodotti di terzi. Il collegio deve verificare, in particolare, se è possibile definire un tale proposito nel quadro degli obiettivi strategici fissati per la Posta SA per gli anni 2017 a 2020.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La Posta genera quasi il 90 per cento della sua cifra d'affari in regime di concorrenzialità ed è tenuta a garantire l'autofinanziamento del servizio universale. La rete degli uffici postali presenta un deficit annuo di circa 100 milioni di franchi. La legge sull'organizzazione della Posta (art. 3 cpv. 4 LOP) concede la possibilità alla Posta di fornire prestazioni su incarico di terzi. In questo modo, la Posta può ottimizzare l'utilizzazione della propria infrastruttura di uffici postali, compensare almeno in parte la diminuzione dei ricavi nelle attività principali dell'azienda, assicurare i posti di lavoro ed evitare misure tariffarie.</p><p>Ciononostante va esaminato se e in che misura è possibile moderare la commercializzazione di prodotti di terzi.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.