{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-08-06", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-2731-2009_2009-08-06.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/1675093?doc=", "Checksum": "065276e99fdfd2879e615fb6eac475e9"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-2731-2009_2009-08-06.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2009/0003/DCSO_000375_2009_A_2731_2009.pdf", "Checksum": "ff271571039c5c6221f0831200f88edf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/2731/2009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites 06.08.2009 A/2731/2009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre de surveillance en mati\u00e8re de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Minimum vital. Devoir de collaborer. Ordre de la saisie. D\u00e9pens. | L'art. 95.1 LP est une directive. Sa violation n'entra\u00eene pas la nullit\u00e9 de la mesure. Le poursuivi n'a pr\u00e9sent\u00e9 aucune pi\u00e8ce justifiant de ses charges et du paiement effectif de celles-ci ni \u00e0 l'Office des poursuites ni \u00e0 la Commission de surveillance, laquelle d\u00e9cide de ne pas entrer en mati\u00e8re sur une pr\u00e9tendue violation de son minimum vital. | LP.20a.2.ch.2. ; LP.93. ; 95.1. ; LPA.72"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:34:57", "Checksum": "ea90c31676de1ea551d3c3a91b604657"}