{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2018-08-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00211_2018-08-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218446&W10_KEY=13013498&nTrefferzeile=56&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "11373b2c0f9cda7d249a8a8d67d9a08a"}, "Scrapedate": "2025-09-07", "Num": [" VB.2018.00211"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.08.2018 VB.2018.00211"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.08.2018 VB.2018.00211"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.08.2018 VB.2018.00211"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung wegen Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit. [Die Beschwerdef\u00fchrerin und ihr Ehemann stammen aus dem Irak, leben seit 1998 in der Schweiz und ihre beiden Kinder (14- und 15-j\u00e4hrig) sind hier geboren.] Die Beschwerdef\u00fchrerin hat trotz ihrer gesundheitlichen Problematik den Grossteil der Gr\u00fcnde f\u00fcr die Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit ihrer Familie selbst gesetzt (E. 3.2). Zur Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeitspr\u00fcfung geh\u00f6rt auch die Pr\u00fcfung der Frage, welche Zust\u00e4nde der Betroffene im Heimatstaat oder einem Drittstaat antreffen w\u00fcrde und ob ihm im Hinblick hierauf eine R\u00fcckkehr alleine zumutbar erscheint. Dies wurde vorliegend nicht abgekl\u00e4rt (E. 3.3.2). Auch wurde nicht abgekl\u00e4rt, ob den beiden Kindern ein sogenanntes \"faktisches\" Anwesenheitsrecht zukommt und die Beschwerdef\u00fchrerin hieraus einen potenziellen Bewilligungsanspruch ableiten k\u00f6nnte (E. 3.3.3). R\u00fcckweisung an die Vorinstanz und Zusprechung einer PE."}], "ScrapyJob": "446973/29/2124", "Zeit UTC": "07.09.2025 00:19:14", "Checksum": "2a8c75e02ace37010999c6f3f7060b88"}