persuenter
adv, dafür. – 1. (verbale Verb.). – a) ir ~, (etw. Bestimmtes) holen gehen; va ~! hole es! – b) nus engraziein ~, wir danken dafür, auch iron.: wir bedanken uns dafür. – c) ella ha mai dau enzatgei ~, sie hat nie viel davon gehalten. – d) esser ~, für etw. einstehen, dafür sein. – Sy: pertut I. – 2. (advers.) dagegen, dafür, im Gegensatz dazu; ella ei buca gronda, ~ stagna, sie ist nicht gross, dafür (aber) kräftig; l'aura era buca biala, ~ ualti migeivla, das Wetter war nicht schön, dafür recht mild. – Sy: aber, denton, mo, perencunter.
im Gegensatz dazu, für etw. einstehen, dafür sein
[Zus. mit per ‘für' u. suenter ‘nach, danach'; vgl. oeng. perzieva, ueng. perdavo, surm. parsiva].