{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-02-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2011-0111_2012-02-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166167&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "60bfa6bb4387f97b5df90721095f7195"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2011.0111"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.02.2012 AC.2011.0111"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CUENNET, DI LALLO, LORD, TOUPIN/PORTA, Etablissement cantonal d'assurance contre l'incendie et les \u00e9l\u00e9ments, Service Immeubles, Patrimoine et Logistique, Municipalit\u00e9 de Bourg-en-Lavaux | C'est \u00e0 tort que les recourants affirment qu'\u00e0 la suite de la fusion des communes, dont la Commune de Villette, pour former la Commune de Bourg-en-Lavaux, le PPA \" Plan des Ch\u00eanes \" adopt\u00e9 par l'ancienne Commune de Villette ne pourrait plus d\u00e9ployer d'effets juridiques. La r\u00e9glementation en mati\u00e8re d'am\u00e9nagement du territoire et de police des constructions conserve sa validit\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur des anciennes limites communales jusqu'\u00e0 l'entr\u00e9e en vigueur d'une nouvelle r\u00e9glementation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "10.09.2025 22:16:12", "Checksum": "003ec997d5f08a1faba0e6bd947968a0"}