alzada
f, 1. Hebung f, Anhebung f. – a) Hub m, Lupf m; far in'~, einen schweren Lupf tun; dai adatg da far memia grondas ~s! hüte dich, zu schwere Lasten zu heben! – b) Steigung f, Pendenz f; leu fa la via ina dètga ~, dort steigt der Weg stark an. – c) Abheben n; Start m (von Flugzeugen). – d) Erhöhung f, Anhebung f; l'~ dalla taglia, die Steuererhöhung. – e) (spez.) l'~ dalla sontga Crusch, die Kreuzerhöhung (14. Sept.). – f) (veralt.) Aufzug m, Akt m; cumedia en treis ~s, Schauspiel in drei Aufzügen. – 2. Schicht f, Lage f. – a) in'~ macaruns, eine Lage Makkaroni. – b) (geol.) las ~s el grep, die Gesteinsschichten. – Sy: rasada, stresa. – 3. Stockwerk n; emprema/ secunda ~, erstes/zweites Stockwerk; en l'emprema ~, im ersten Stock; ~ entira, Vollgeschoss n. – 4. Stufe f, Skala f (in Massgefässen).