{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-03-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2013-0251_2015-03-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171290&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7d77c84d1c86460272853c9eb9fec7e9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2013.0251"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.03.2015 AC.2013.0251"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SCHLUNEGGER/Municipalit\u00e9 de St-Sulpice, SIDOROV, DE RHAM | Lorsqu\u2019un plan partiel d\u2019affectation pr\u00e9voit deux possibilit\u00e9s d\u2019acc\u00e8s \u00e0 une parcelle relativement grande (7'800 m2 environ) sans aucune autre pr\u00e9cision, il faut en d\u00e9duire que le propri\u00e9taire peut choisir l\u2019un des deux acc\u00e8s pour desservir l\u2019ensemble des constructions pr\u00e9vues sur son terrain, sauf si la r\u00e9glementation du plan partiel d\u2019affectation impose express\u00e9ment l\u2019utilisation de chacun des deux acc\u00e8s selon les diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s d\u2019utilisation de la parcelle."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:23:17", "Checksum": "974e6626f5e4a98b96b34f89bbf666e6"}