{"Signatur": "GE_CJ_002", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-02-10", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_002_C-23720-2011_2012-02-10.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/sommaires/show/1651159?doc=", "Checksum": "c654c5cca681844cbe3d7b65b24374cc"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_002_C-23720-2011_2012-02-10.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/sommaires/file/2012/0001/ACJC_000171_2012_C_23720_2011.pdf", "Checksum": "6f1f9811b1f3059190dbb35936652007"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/23720/2011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires) 10.02.2012 C/23720/2011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Chambre civile (Sommaires)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Gen\u00e8ve Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Chambre civile (Sommaires)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "; CHANGEMENT DE NOM | La Chambre civile de la Cour de justice est comp\u00e9tente pour conna\u00eetre des recours contre les d\u00e9cisions relative au changement de nom. Soumise en premi\u00e8re instance \u00e0 la proc\u00e9dure administrative, cette proc\u00e9dure rel\u00e8ve du CPC au stade du recours.\rL'\u00e9volution l\u00e9gislative a limit\u00e9 les effets l\u00e9gaux des changements de statut sur le nom, en accordant davantage de poids au choix individuel, ce dont il faut tenir compte dans l'appr\u00e9ciation des justes motifs au sens de l'art. 30 al. 1 CC. Le souhait de continuer \u00e0 porter un nom d\u00e9montre le lien entre son nom et sa personnalit\u00e9, ce qui suffit comme juste motif pour autoriser un changement de nom. | CC.30.1., LaCC.103., CPC.1.B"}], "ScrapyJob": "446973/35/2105", "Zeit UTC": "09.09.2025 02:21:11", "Checksum": "148b1e6b2879d815116b2c6177df2e68"}