{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2021-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-102-III-1_nodate.html", "URL": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=35&from_date=&to_date=&from_year=1976&to_year=1976&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=347&highlight_docid=atf%3A%2F%2F102-III-1%3Ade&number_of_ranks=354&azaclir=clir", "Checksum": "a65ab4de233553211e28c030e36b190d"}, "Num": ["BGE 102 III 1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Band III BGE 102 III 1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III BGE 102 III 1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Volume III BGE 102 III 1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Band III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Volume III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Volume III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Betreibung einer unverteilten Erbschaft (Art. 65 Abs. 3 SchKG). Die G\u00fcltigkeit der Zustellung des Zahlungsbefehls an den Willensvollstrecker h\u00e4ngt nicht davon ab, ob dieser bzw. der Betreibende gutgl\u00e4ubig ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Poursuite contre une succession non partag\u00e9e (art. 65 al. 3 LP). La validit\u00e9 de la notification du commandement de payer \u00e0 l'ex\u00e9cuteur testamentaire ne d\u00e9pend pas de la question de savoir si celui-ci ou le poursuivant sont de bonne foi."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Esecuzione contro un'eredit\u00e0 non divisa (art. 65 cpv. 3 LEF). La validit\u00e0 della notificazione di un precetto esecutivo all'esecutore testamentario non dipende dalla buona fede di quest'ultimo, rispettivamente del creditore precedente."}], "ScrapyJob": "446973/47/498", "Zeit UTC": "16.12.2021 22:59:29", "Checksum": "7686ccf7a18dcfbbc7b5535cb36fee01"}