{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-09-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0273_2021-09-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180711&W10_KEY=10171015&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fef6068db28ac95e79c4ce80bd8b237f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2020.0273"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.09.2021 AC.2020.0273"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________, D.________ /D\u00e9partement des institutions et du territoire, Conseil communal de St-L\u00e9gier-La Chi\u00e9saz | Rejet du recours dirig\u00e9 contre l'instauration d'une zone r\u00e9serv\u00e9e communale sur la parcelle des recourants.\rLa zone \u00e0 b\u00e2tir de la commune est surdimensionn\u00e9e, y compris apr\u00e8s fusion avec une commune voisine (consid. 4). La zone r\u00e9serv\u00e9e est correctement d\u00e9limit\u00e9e (consid. 5). Le principe de la proportionnalit\u00e9 est respect\u00e9 (consid. 6) de m\u00eame que celui de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement (consid. 7). Les parcelles des recourants ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme faisant partie d'un ensemble avec les autres bien-fonds - b\u00e2tis - de l'impasse o\u00f9 elles se trouvent mais au contraire appartiennent \u00e0 un important ensemble non b\u00e2ti qui r\u00e9pond aux crit\u00e8res fix\u00e9s pour que leur affectation soit revue dans le cadre de la r\u00e9vision du plan d'affectation communal."}], "ScrapyJob": "446973/40/2018", "Zeit UTC": "11.09.2025 04:56:07", "Checksum": "849bf47821e8ec991d90709d71115308"}