endamen
adv ; in verbalen Verb. – 1. (mit Bezug auf das Erinnerungsvermögen) far ~, in Erinnerung rufen, ins Gedächtnis rufen; (impers.) vegnir ~, in Erinnerung kommen; ei vegn gest ~ a mi, es kommt mir gerade in den Sinn; schar vegnir ~, sich (daran) erinnern; tener ~ enzatgei, etw. im Gedächtnis behalten, sich etw. merken; fig. sich etw. hinter die Ohren schreiben; far tener ~ enzatgi, jdm. einen Denkzettel geben. – 2. (mit Bezug auf den ‘Gedanken/Einfall/Sinn') schar vegnir ~, sich einfallen lassen; tgei scheis era vegnir ~? was fällt euch denn ein? ei vegn gnanc ~ a mi! es fällt mir gar nicht ein! ich denke nicht daran! – 3. (mit Bezug auf den Begriff ‘beraten') haver ~ quei e tschei, dies und jenes durchberaten; nus stuein per cass aunc haver ~ da quei, wir müssen im Fall noch darüber reden.
in Erinnerung rufen, ins Gedächtnis rufen, in Erinnerung kommen, ind den Sinn kommen, im Gedächtnis behalten, hinter die Ohren schreiben, einen Denkzettel geben, einfallen lassen
[Zus. lat. in+ad+in+mente ‘Sinn, Verstand, Geist'; eng. adimmaint, surm. andamaint].