SubmittedText

Le Conseil fédéral est chargé de définir, dans un accord à passer avec l'Union européenne, les modalités de la collaboration de la Suisse avec le forum consultatif des droits fondamentaux de l'agence Frontex, la procédure mise en place par cette dernière pour garantir les droits fondamentaux et le rôle de la Suisse dans le mécanisme de traitement des plaintes institué par Frontex ; ce forum et ces mécanismes sont prévus aux articles 70 à 72 du règlement (UE) 2016/1624 relatif au corps européen de gardes-frontière et de gardes-côtes, qui est directement applicable par la Suisse. Le Conseil fédéral fera régulièrement rapport à l'Assemblée fédérale sur la manière dont la protection des droits fondamentaux est assurée.

FederalCouncilResponseText

Dans le cadre de l'élaboration du nouveau règlement (UE) 2016/1624 relatif au corps européen de gardes-frontière et de gardes-côtes (ci-après : le règlement UE), le Parlement européen et le Conseil de l'UE ont souhaité introduire de nouveaux mécanismes permettant d'assurer le respect des droits fondamentaux dans toutes les activités de Frontex. La Suisse a soutenu ce renforcement du respect des droits fondamentaux, qui constitue une préoccupation majeure à ses yeux.

Comme indiqué dans la motion, les nouvelles dispositions en matière de droits fondamentaux seront directement applicables à la Suisse une fois que le règlement aura été repris. Les articles 70 à 72 du règlement définissent en effet de manière détaillée les procédures applicables, notamment en ce qui concerne le traitement des plaintes. De plus, de manière générale, la contribution de la Suisse à la stratégie de Frontex dans le domaine des droits fondamentaux peut se faire au travers de sa participation au Conseil d'administration de Frontex.

Pour ce qui relève des compétences internes des autorités suisses, notamment en matière de collaboration avec l'Agence, c'est l'ordonnance du 26 août 2009 sur la coopération opérationnelle avec les autres États Schengen en vue de la protection des frontières extérieures de l'espace Schengen (RS 631.062) qui les définit. Dans le cadre de la mise en oeuvre nationale du règlement UE, il est prévu d'adapter prochainement cette ordonnance, tout comme l'ordonnance du 11 août 1999 sur l'exécution du renvoi et de l'expulsion d'étrangers (RS 142.281). Ces adaptations intégreront dans les actes législatifs les dispositions encore nécessaires à la mise en oeuvre des nouvelles dispositions dans le domaine des droits fondamentaux, soit la détermination des autorités compétentes pour le traitement des plaintes et la participation de la Suisse au mécanisme de "monitoring" systématique (pools d'observateurs) de tous les vols.

Il convient encore de noter que la Suisse opère un "monitoring" systématique de ses renvois - vols nationaux ou vols communs Frontex - par ses propres instances nationales, en l'occurrence la Commission nationale de prévention de la torture. Cette dernière est, depuis 2012 déjà, à bord des vols communs et rend compte publiquement au Conseil fédéral de ses observations.

Le forum consultatif et l'officier aux droits fondamentaux existent déjà sur la base du règlement Frontex actuellement en vigueur. Ils sont chargés de veiller au respect des droits fondamentaux par Frontex. Ils n'ont pas de lien direct avec la Suisse, hormis la possibilité (nouvelle) d'effectuer, avec l'accord de la Suisse, des inspections en cas d'opérations conjointes aux frontières extérieures ou de retour, ainsi que de prendre position sur des plans opérationnels.

Vu ce qui précède, le Conseil fédéral estime que la conclusion d'une convention avec l'UE concernant la collaboration avec Frontex en matière de droits fondamentaux n'est pas nécessaire.

Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.