liechticonsulting/filtered_apertus_pretrained huggingface dataset:
SubmittedText

Der Bundesrat wird im Rahmen der Perspektive Bahn 2050 beauftragt, sich verstärkt auf die Realisierung und Vollendung des "Verkehrskreuz Schweiz" zu konzentrieren. Besondere Beachtung muss auf eine Gesamtvision gelegt werden, um alle fehlenden Abschnitte für den Fernverkehr von Grenze zu Grenze, entlang des gesamten Schweizer Territoriums, sowohl zwischen Süden und Norden als auch zwischen Ost und West, zu projektieren und zu realisieren. Die zügige Fertigstellung des "Verkehrskreuz Schweiz" ist auch im Zusammenhang mit der internationalen Vernetzung des Personenverkehrs und der Verlagerungspolitik zu betrachten. Der Bundesrat beantragt die zu diesem Zweck erforderlichen zusätzlichen Budgets.

FederalCouncilResponseText

Die Perspektive Bahn 2050 zeigt auf, mit welchen Stossrichtungen die Eisenbahn einen maximalen Beitrag zur Erreichung der übergeordneten Ziele des Bundes, z.B. im Bereich der Klimapolitik, der Umwelt oder der Raumplanung, leisten kann. Es geht dabei nicht um die Festlegung eines zukünftigen Streckennetzes.

In der Vernehmlassungsvorlage (Fedlex>Vernehmlassungen>Abgeschlossen) hat der Bundesrat die Stossrichtung 'Kurze und mittlere Distanzen' favorisiert. Der Angebotsausbau soll damit in zukünftigen Ausbauschritten ab 2030 vermehrt innerhalb der Agglomerationskerne, der Agglomerationsgürtel, der Grenzregionen sowie zwischen ländlichen sowie touristischen Siedlungsräumen und den Agglomerationen liegen. Im Fernverkehr sind Fahrzeitverkürzungen vorzusehen, sofern die Bahn gegenüber der Strasse in Bezug auf die Reisezeit nicht wettbewerbsfähig ist. Im internationalen Personenverkehr und im grenzüberschreitenden Regionalverkehr sollen häufigere und gut vernetzte Verkehrsangebote sowie gezielte Fahrzeitverkürzungen die Attraktivität der Bahn erhöhen. Die Arbeiten zur Perspektive Bahn 2050 haben gezeigt, dass eine deutliche Beschleunigung, wie sie dem "Verkehrskreuz Schweiz" zugrunde liegt, für das Erreichen der übergeordneten Ziele des Bundes kontraproduktiv sein kann, weil dadurch relevanter Mehrverkehr geschaffen wird.

Das Anliegen der Motion wird im Rahmen der Auswertung der Vernehmlassung im Sinne einer verstärkten Förderung und allenfalls Beschleunigung des Fernverkehrs auf der West-Ost- sowie der Nord-Süd-Achse geprüft. Der Bedarf, den internationalen Personenverkehr weiterzuentwickeln, ist in der Perspektive BAHN 2050 anerkannt. Die Realisierung eines Hochgeschwindigkeitsnetzes durch die Schweiz ist kein Ziel des Bundesrates.

Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.
SubmittedText

Dans le cadre de la perspective RAIL 2050, le Conseil fédéral est chargé de se concentrer avant tout sur la réalisation et l'achèvement de la " Croix fédérale de la mobilité ". Il doit accorder une attention toute particulière à une vision d'ensemble, afin de planifier et de réaliser tous les tronçons manquants des transports de longue distance d'une frontière à l'autre, sur l'ensemble du territoire suisse, aussi bien du nord au sud que d'est en ouest. L'achèvement rapide de la " Croix fédérale de la mobilité " doit être mis en perspective avec le réseau international de transport de voyageurs et avec la politique de transfert. À cette fin, il propose les budgets supplémentaires nécessaires.

FederalCouncilResponseText

La Perspective Rail 2050 indique les orientations qui permettront au chemin de fer de contribuer au maximum à la réalisation des objectifs supérieurs de la Confédération, par exemple dans le domaine de la politique climatique, de l'environnement ou de l'aménagement du territoire. Il ne s'agit pas de définir un futur réseau de lignes.

Dans le projet mis en consultation (Fedlex>Procédures de consultation>Procédures de consultation terminées), le Conseil fédéral a favorisé l'orientation " courtes et moyennes distances ". L'aménagement de l'offre doit donc, dans les futures étapes d'aménagement à partir de 2030, se situer davantage au coeur des agglomérations, dans les couronnes d'agglomération, dans les régions frontalières ainsi qu'entre les zones d'habitat rurales ou touristiques et les agglomérations. En transport grandes lignes, il faut prévoir des réductions de temps de parcours si le train est plus lent et moins compétitif que la route. En transport de voyageurs international et en transport régional transfrontalier, l'attrait du rail peut augmenter grâce à des offres plus fréquentes et bien connectées ainsi qu'à des réductions ciblées des temps de parcours. Les travaux relatifs à la perspective Rail 2050 ont montré qu'une nette accélération, telle que celle qui sous-tend la " Croix fédérale de la mobilité ", peut empêcher d'atteindre les objectifs supérieurs de la Confédération, car elle entraîne un surcroît de trafic déterminant.

La demande de la motion sera examinée lors de l'évaluation de la consultation au sens d'un encouragement renforcé et, le cas échéant, d'une accélération du transport grandes lignes sur les axes ouest-est et nord-sud. Le besoin de développer le transport voyageurs international est reconnu dans la perspective RAIL 2050. Réaliser un réseau à grande vitesse à travers la Suisse n'est pas un objectif du Conseil fédéral.

Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.
SubmittedText

Nell'ambito della Prospettiva Ferrovia 2050, il Consiglio federale è incaricato di focalizzare maggiormente i propri sforzi sulla realizzazione e il completamento della "Croce federale della mobilità". L'Esecutivo deve prestare particolare attenzione a una visione globale di tale prospettiva, al fine di progettare e realizzare tutti i tratti mancanti nel trasporto su lunga distanza, da un confine all'altro sull'insieme del territorio svizzero, sia da sud a nord che da est a ovest. Il rapido completamento della "Croce federale della mobilità" va perseguito anche in considerazione della rete internazionale del traffico viaggiatori e della politica di trasferimento del traffico dalla strada alla ferrovia. Il Consiglio federale è quindi incaricato di chiedere i crediti necessari a tal fine.

FederalCouncilResponseText

La prospettiva FERROVIA 2050 indica gli orientamenti grazie ai quali la ferrovia può fornire il massimo contributo al raggiungimento degli obiettivi preminenti della Confederazione, ad esempio in materia di politica climatica, ambiente o pianificazione del territorio. Lo scopo della prospettiva non è definire una futura rete di tratte.

Nel progetto posto in consultazione (Fedlex>Consultazioni>concluse) il Consiglio federale predilige l'orientamento "brevi e medie distanze", che per le fasi successive al 2030 prevede un maggiore ampliamento dell'offerta nei centri degli agglomerati, nelle cinture degli agglomerati, nelle regioni periferiche nonché tra gli agglomerati e le aree insediative rurali e turistiche. Nel traffico a lunga distanza si devono realizzare riduzioni dei tempi di percorrenza se la ferrovia non risulta competitiva rispetto alla strada. Nel traffico viaggiatori internazionale e nel traffico regionale transfrontaliero l'attrattiva della ferrovia va aumentata con offerte di trasporto più frequenti e ben collegate nonché riduzioni mirate dei tempi di percorrenza. I lavori relativi alla prospettiva FERROVIA 2050 hanno mostrato che una sensibile accelerazione dei trasporti, su cui si basa la "Croce federale della mobilità", può risultare controproducente per il raggiungimento degli obiettivi preminenti della Confederazione, in quanto implica un notevole aumento del traffico.

La richiesta della mozione sarà esaminata valutando, nell'ambito dell'analisi della consultazione, una maggiore incentivazione ed eventuale accelerazione del traffico a lunga distanza sugli assi ovest-est e nord-sud. La necessità di sviluppare ulteriormente il traffico viaggiatori internazionale è un fatto riconosciuto nella prospettiva FERROVIA 2050. La realizzazione di una rete ad alta velocità in Svizzera non rientra tra gli obiettivi del Consiglio federale.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.
SubmittedText

Das Büro wird beauftragt, die Beziehungen des Nationalrats zur Legislative Yuan (Taiwan) zu verstärken. Namentlich trägt die Zusammenarbeit bei zur Stärkung der Demokratie, zur Förderung von Frieden und Stabilität in der Region und zur Vertiefung des wirtschaftlichen, politischen, wissenschaftlichen und kulturellen Austausches zwischen der Schweiz und Taiwan.

Eine Minderheit der Kommission (Portmann, Aebi, Büchel, Estermann, Grüter, Nidegger, Schneider-Schneiter, Tuena, von Falkenstein, Wasserfallen Christian, Wehrli) beantragt, die Motion abzulehnen.

FederalCouncilResponseText

Mit der Annahme des Postulats 21.3967 ("Verbesserung der Beziehungen mit Taiwan") hat der Nationalrat bekräftigt, welchen Stellenwert er den Beziehungen zwischen der Schweiz und Taiwan (Chinesisches Taipei) beimisst. Die Verstärkung der Zusammenarbeit mit dem Legislativ-Yuan stellt in den Augen des Büros eine Möglichkeit dar, diese Position zu konkretisieren und die bestehenden Beziehungen zwischen der Schweiz und Taiwan zu intensivieren.

Die Förderung von Demokratie, Frieden und Stabilität ist eine Grundsäule der Schweizer Aussenpolitik. Es ist deshalb legitim, dass der Nationalrat die parlamentarische Diplomatie nutzen möchte, um diese Werte zu fördern. Das Büro hält in diesem Zusammenhang fest, dass dieses Vorgehen die Schweizer Position zur Ein-China-Politik nicht infrage stellt.

Gemäss Art. 1 Abs. 1 der Verordnung der Bundesversammlung über die Pflege der internationalen Beziehungen des Parlaments (VPiB, SR 171.117) obliegt die Zuständigkeit im Bereich der Aussenpolitik in erster Linie den Aussenpolitischen Kommissionen. Sollte der Nationalrat die Motion annehmen, wird das Büro den Auftrag zur Verstärkung der Beziehungen mit dem Legislativ-Yuan daher in Absprache mit den zuständigen parlamentarischen Organen wahrnehmen.

Das Büro beantragt, die Motion anzunehmen. Die Minderheit (Aeschi, Büchel, Cottier) beantragt die Ablehnung der Motion.
SubmittedText

Le bureau est chargé de renforcer les relations du Conseil national avec le Yuan législatif (Taïwan). La collaboration doit notamment contribuer au renforcement de la démocratie, à la promotion de la paix et de la stabilité dans la région et à l'approfondissement des échanges économiques, politiques, scientifiques et culturels entre la Suisse et Taïwan.

Une minorité de la commission (Portmann, Aebi, Büchel, Estermann, Grüter, Nidegger, Schneider-Schneiter, Tuena, von Falkenstein, Wasserfallen Christian, Wehrli) propose de rejeter la motion.

FederalCouncilResponseText

En adoptant le postulat 21.3967 (Améliorer les relations avec Taïwan), le Conseil national a confirmé l'attachement qu'il porte aux relations entre la Suisse et Taïwan (Taipei chinois). La recherche d'une collaboration avec le Yuan législatif constituerait pour le bureau un moyen de concrétiser cet intérêt et de soutenir les échanges existant entre la Suisse et Taïwan.

Le renforcement de la démocratie, de la promotion de la paix et de la stabilité sont des notions fondamentales de la politique étrangère de la Suisse. Il est donc légitime que le Conseil national veuille chercher à les promouvoir au moyen de la diplomatie parlementaire. Ce faisant, le Bureau tient à rappeler que cette démarche ne remet pas en cause la position constante de la Suisse en ce qui concerne la Chine unique.

Conformément à l'art. 1, al. 1, de l'ordonnance de l'Assemblée fédérale sur les relations internationales du Parlement (ORInt ; RS 171.117), la responsabilité en matière de politique extérieure incombe, au premier chef, aux Commissions de politique extérieure (CPE). Si le Conseil national devait adopter la motion, le bureau reprendrait le mandat visant au renforcement des relations avec le Yuan législatif, après consultation des organes parlementaires compétents.

Le Bureau propose d'accepter la motion. Une minorité (Aeschi, Büchel, Cottier) propose de la rejeter.
SubmittedText

L'Ufficio è incaricato di rafforzare le relazioni del Consiglio nazionale con lo Yuan legislativo (Parlamento di Taiwan) e di contribuire segnatamente al consolidamento della democrazia, alla promozione della pace e della stabilità nella regione e all'approfondimento degli scambi economici, politici, scientifici e culturali tra la Svizzera e Taiwan.

Una minoranza della Commissione (Portmann, Aebi, Büchel, Estermann, Grüter, Nidegger, Schneider-Schneiter, Tuena, von Falkenstein, Wasserfallen Christian, Wehrli) propone di respingere la mozione.

FederalCouncilResponseText

Con l'adozione del postulato 21.3967 ("Migliorare le relazioni con Taiwan") il Consiglio nazionale ha confermato l'importanza che attribuisce alle relazioni tra la Svizzera e Taiwan (Taipei cinese). Per l'Ufficio rafforzare la collaborazione con lo Yuan legislativo rappresenta un modo per concretizzare questa posizione e intensificare le relazioni esistenti tra la Svizzera e Taiwan.

La promozione della democrazia, della pace e della stabilità è un pilastro fondamentale della politica estera svizzera. È pertanto legittimo che il Consiglio nazionale voglia utilizzare la diplomazia parlamentare per promuovere questi valori. In questo contesto l'Ufficio tiene a sottolineare che questo modo di procedere non mette in discussione la posizione della Svizzera per quanto concerne la Cina unica.

Ai sensi dell'articolo 1 capoverso 1 dell'ordinanza dell'Assemblea federale sulle relazioni internazionali del Parlamento (ORInt, RS 171.117) la competenza in ambito di politica estera spetta in prima linea alle Commissioni della politica estera. Se il Consiglio nazionale dovesse accogliere la mozione, l'Ufficio, d'intesa con gli organi parlamentari competenti, si farà carico del mandato di rafforzare le relazioni con lo Yuan legislativo.

L’Ufficio propone di accogliere la mozione. Una minoranza (Aeschi, Büchel, Cottier) propone di respingerla.
SubmittedText

Der Bundesrat wird beauftragt, in Form eines Erlasses sicherzustellen, dass in der Bundesverwaltung departementsübergreifend einheitliche und systematische Verfahren bezüglich der Information und Konsultation der zuständigen parlamentarischen Kommissionen in der Aussenpolitik gemäss Artikel 152 des Parlamentsgesetzes eingeführt und umgesetzt werden.

FederalCouncilResponseText

Die Mitwirkung des Parlaments an der Aussenpolitik ist seit mehreren Jahren Gegenstand einer anhaltenden Diskussion zwischen dem Parlament und dem Bundesrat. Ergänzend zum Merkblatt zu Soft Law, mit welchem die Kohärenz innerhalb der Bundesverwaltung in diesem Bereich gestärkt werden soll, hat der Bundesrat am 30. September 2022 beschlossen, mehrere zusätzliche Massnahmen einzuführen, um die Ausübung der Mitwirkungsrechte des Parlaments im Bereich der Aussenpolitik zu stärken. Diese Massnahmen zielen darauf ab, das für Konsultationen geltende Verfahren zu klären und die Informationen für das Parlament zu verbessern. Der Bundesrat ist bereit, via den Erlass von Richtlinien die einheitliche Anwendung der bestehenden Verwaltungsverfahren sicherzustellen, welche auch die oben genannten zusätzlichen Massnahmen miteinschliessen.

Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.
SubmittedText

Le Conseil fédéral est chargé d'édicter un acte visant à garantir que des procédures uniformes soient introduites et systématiquement mises en oeuvre dans tous les départements de l'administration fédérale pour l'information et la consultation des commissions parlementaires compétentes en matière de politique extérieure en vertu de l'art. 152 de la loi sur le Parlement.

FederalCouncilResponseText

La participation du Parlement à la politique extérieure fait l'objet, depuis plusieurs années, d'une discussion soutenue entre le Parlement et le Conseil fédéral dans le domaine de la politique extérieure. En complément d'un aide-mémoire relatif au droit souple ayant pour objectif de renforcer la cohérence au sein de l'administration fédérale, le Conseil fédéral a décidé le 30 septembre 2022 d'introduire plusieurs mesures supplémentaires visant à renforcer l'exercice des droits de participation du Parlement dans le domaine de la politique extérieure. Ces mesures visent à clarifier la procédure applicable à la consultation et à améliorer l'information destinée au Parlement. Le Conseil fédéral est disposé à garantir, par le biais de directives, une application uniforme des procédures administratives existantes, qui incluent les mesures supplémentaires susmentionnées.

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.
SubmittedText

Il Consiglio federale è incaricato di emanare un atto finalizzato a garantire che all'interno dell'Amministrazione federale vengano introdotte e attuate procedure interdipartimentali uniformi e sistematiche per quanto riguarda l'informazione e la consultazione delle commissioni parlamentari competenti in materia di politica estera ai sensi dell'articolo 152 della legge sul Parlamento (LParl).

FederalCouncilResponseText

Da diversi anni la partecipazione del Parlamento alla politica estera è oggetto di un intenso dibattito, che vede coinvolti lo stesso Parlamento e il Consiglio federale. In aggiunta a un promemoria sulla soft law volto a rafforzare l'uniformità all'interno dell'Amministrazione federale, il 30 settembre 2022 il Consiglio federale ha deciso di introdurre una serie di misure aggiuntive tese a rafforzare l'esercizio dei diritti di partecipazione del Parlamento nel settore della politica estera. Questi provvedimenti mirano a chiarire quale sia la procedura di consultazione da applicare e a migliorare le informazioni destinate al Parlamento. Il Consiglio federale è pronto a garantire, mediante direttive, l'applicazione uniforme delle procedure amministrative esistenti, che comprendono le misure aggiuntive sopra menzionate.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.
SubmittedText

Der Bundesrat wird beauftragt zu prüfen, inwieweit die Ausrichtung von Assistenzbeiträgen auch an Personen im Rentenalter zu einer deutlichen Verbesserung der sozialen Absicherung führen könnte, die diesen Personen eine Teilhabe im Sinne der UN-Behindertenrechtskonvention auch im Rentenalter erlaubt. Damit könnten teure Heimeintritte massgeblich verzögert oder gar verhindert werden, was zu einer Entlastung bei den Kantonen führt. Die Kostenfolgen sind dabei in einer Gesamtbetrachtung (Betroffene, Bund, Kantone, Sozialversicherungen) aufzuzeigen.

FederalCouncilResponseText

Die IV und die AHV verfolgen unterschiedliche Zielsetzungen: Während die AHV die finanzielle Existenz im Alter sichert und daher in erster Linie eine Rentenversicherung ist, hat die IV als Eingliederungsversicherung zusätzlich zum Ziel, Menschen mit Behinderungen in Beruf und Gesellschaft zu integrieren.

Die eigentliche Leistung "Assistenzbeitrag" wird nur von der IV ausgerichtet. Nach Erreichen des Rentenalters übernimmt die AHV den Assistenzbeitrag gemäss der Zielsetzung der IV und richtet ihn "nur für behinderungsbedingte, nicht aber für altersbedingte Hilfeleistungen" aus (BBl 2010 1817; 1871).

Der Bereich des selbstbestimmten Lebens im eigenen Zuhause betrifft ausschliesslich kantonales Recht. Gemäss dem neuen Finanzausgleich, der seit dem 1. Januar 2008 in der Bundesverfassung verankert ist (Art. 112c BV, SR 101), sorgen die Kantone für die Hilfe und Pflege von Betagten und von Menschen mit Behinderungen zu Hause. Zusätzlich zu diesen Leistungen übernehmen die Kantone im Rahmen der Ergänzungsleistungen zur AHV und IV diejenigen Kosten, die den Betroffenen ein Leben zu Hause ermöglichen. AHV-Bezügerinnen und -Bezügern einen Assistenzbeitrag auszurichten, würde somit dem mit dem Finanzausgleich eingeführten Gleichgewicht zuwiderlaufen und Überschneidungen mit den von den Kantonen bereits zum gleichen Zweck vorgesehenen Leistungen schaffen.

Auf Ebene der AHV eine Leistung für alle AHV-Rentnerinnen und -Rentner vorzusehen, würde zu Überschneidungen mit den bestehenden AHV-Leistungen wie der Hilflosenentschädigung führen. Den Anspruch auf den Assistenzbeitrag auf alle Personen mit einer Behinderung zu erweitern, hätte angesichts der demografischen Entwicklung und der kontinuierlich ansteigenden Bezügerzahl zudem deutlich höhere Kosten zur Folge als die geschätzten 80 Millionen Franken.

Der Bundesrat ist der Ansicht, dass Betroffene gezielter unterstützt werden müssen. Derzeit wird in Erfüllung der Motion der SGK-N 18.3716 "Ergänzungsleistungen für betreutes Wohnen" eine Revision des Bundesgesetzes über Ergänzungsleistungen (ELG, SR 831.30) ausgearbeitet. Die Vorlage zielt genau darauf ab, die Kostenübernahme für das betreute Wohnen von älteren Menschen zu ermöglichen, die Ergänzungsleistungen beziehen, und zwar unabhängig davon, ob sie zu Hause oder in einer institutionellen Wohnform leben.

Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.
SubmittedText

Il Consiglio federale è incaricato di emanare un atto normativo per garantire che in tutti i dipartimenti dell'Amministrazione federale siano introdotte e attuate in modo sistematico procedure uniformi per l'informazione e la consultazione delle commissioni parlamentari competenti per la politica estera secondo l'articolo 152 della legge sul Parlamento.

FederalCouncilResponseText

Da diversi anni la partecipazione del Parlamento alla politica estera è oggetto di un intenso dibattito, che vede coinvolti lo stesso Parlamento e il Consiglio federale. In aggiunta a un promemoria sulla soft law volto a rafforzare l'uniformità all'interno dell'Amministrazione federale, il 30 settembre 2022 il Consiglio federale ha deciso di introdurre una serie di misure aggiuntive tese a rafforzare l'esercizio dei diritti di partecipazione del Parlamento nel settore della politica estera. Questi provvedimenti mirano a chiarire quale sia la procedura di consultazione da applicare e a migliorare le informazioni destinate al Parlamento. Il Consiglio federale è pronto a garantire, mediante direttive, l'applicazione uniforme delle procedure amministrative esistenti, che comprendono le misure aggiuntive sopra menzionate.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.
SubmittedText

Der Bundesrat wird beauftragt, gemeinsam mit den Kantonen und den Pädagogischen Hochschulen in einem Bericht aufzuzeigen, welche Gründe dazu führen, dass Lehrpersonen den Beruf verlassen. Zudem sollte der Bericht erläutern, welche Gründe Lehrpersonen im Beruf halten. Dies insbesondere in den Jahren nach dem Berufseinstieg. Diese Daten sind unabdingbar, um im kommenden Jahrzehnt gezielt Massnahmen gegen den Lehrpersonenmangel ergreifen zu können. Die Stossrichtung der Handlungsempfehlungen soll im Bericht ebenfalls dargelegt werden.

Eine Minderheit der Kommission (Kutter, Jauslin, Nantermod, Roth Pasquier, Stadler) beantragt, das Postulat abzulehnen.

FederalCouncilResponseText

Der Bundesrat teilt die Ansicht der Kommission, dass eine Bildung von hoher Qualität für unsere Schülerinnen und Schüler unabdingbar ist.

Der Bundesrat erinnert daran, dass die Zuständigkeit für das Bildungswesen auch die Verantwortung für die Ausbildung der Lehrpersonen umfasst. Für die obligatorische Schule sind die Kantone zuständig; die Regelungsbefugnis für eine Schulstufe beinhaltet auch die Ausbildung der Lehrpersonen dieser Stufe. Massnahmen, die einem Fachkräftemangel im Lehrberuf vorbeugen sollen, müssen folglich auf kantonaler und kommunaler Ebene gesucht, geregelt und umgesetzt werden.

Das Bundesamt für Statistik (BFS) stellt bereits fundierte Daten zur Verfügung, namentlich zur Ausbildung der Lehrpersonen und zum Anteil der Personen ohne reguläre Qualifikation, sowie Prognosen und Szenarien zur Entwicklung der Zahl der Schülerinnen und Schüler sowie der Lehrpersonen. Insbesondere hat das BFS vor Kurzem neue Daten der Längsschnittanalysen zum Verbleib der Lehrkräfte an den obligatorischen Schulen veröffentlicht. Gestützt auf diese Daten und Szenarien werden die Kantone nach Bedarf Massnahmen erarbeiten, für welche die Kantone und Gemeinden zuständig sind.

Der Bundesrat ist daher der Ansicht, dass die Datenerhebungen und -auswertungen des BFS auf nationaler Ebene genügen. Es obliegt den Kantonen und der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK), in ihrem eigenen Aufgabenbereich den Bedarf nach weiteren Untersuchungen und allenfalls daraus resultierenden Massnahmen zu beurteilen und solche in Auftrag zu geben.

Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.