liechticonsulting/filtered_apertus_pretrained huggingface dataset:
SubmittedText

Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reichen wir folgende parlamentarische Initiative ein:

Die Bundesverfassung wird wie folgt geändert:

Art. 121

Sachüberschrift

Gesetzgebung im Ausländer- und Asylbereich

Text

...

Art. 121a Steuerung der Zuwanderung

Abs. 1

Die Schweiz steuert die Zuwanderung von Ausländerinnen und Ausländern eigenständig.

Abs. 2

Die Zahl der Bewilligungen für den Aufenthalt von Ausländerinnen und Ausländern in der Schweiz wird durch jährliche Höchstzahlen und Kontingente begrenzt. Die Höchstzahlen gelten für sämtliche Bewilligungen des Ausländerrechts unter Einbezug des Asylwesens. Der Anspruch auf dauerhaften Aufenthalt, auf Familiennachzug und auf Sozialleistungen kann beschränkt werden.

Abs. 3

Die jährlichen Höchstzahlen und Kontingente für erwerbstätige Ausländerinnen und Ausländer sind auf die gesamtwirtschaftlichen Interessen der Schweiz unter Berücksichtigung eines Vorranges für Schweizerinnen und Schweizer auszurichten; die Grenzgängerinnen und Grenzgänger sind einzubeziehen. Massgebende Kriterien für die Erteilung von Aufenthaltsbewilligungen sind insbesondere das Gesuch eines Arbeitgebers, die Integrationsfähigkeit und eine ausreichende, eigenständige Existenzgrundlage.

Abs. 4

Es dürfen keine völkerrechtlichen Verträge abgeschlossen werden, die gegen diesen Artikel verstossen.

Abs. 5

Das Gesetz regelt die Einzelheiten.

Die Übergangsbestimmungen der Bundesverfassung werden wie folgt geändert:

Art. 197

...

Ziff. 9

Übergangsbestimmung zu Artikel 121a (Steuerung der Zuwanderung)

Abs. 1

Völkerrechtliche Verträge, die Artikel 121a widersprechen, sind innerhalb von drei Jahren nach dessen Annahme durch Volk und Stände neu zu verhandeln und anzupassen.

Abs. 2

Ist die Ausführungsgesetzgebung zu Artikel 121a drei Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände noch nicht in Kraft getreten, so erlässt der Bundesrat auf diesen Zeitpunkt hin die Ausführungsbestimmungen vorübergehend auf dem Verordnungsweg.
SubmittedText

Conformément à l'art. 160, al. 1, de la Constitution et à l'article 107 de la loi sur le Parlement, nous déposons l'initiative parlementaire suivante :

La Constitution est modifiée comme suit :

Art. 121

Titre

Législation dans le domaine des étrangers et de l'asile

Texte

...

Art. 121a Gestion de l'immigration

Al.1

La Suisse gère de manière autonome l'immigration des étrangers.

Al. 2

Le nombre des autorisations délivrées pour le séjour des étrangers en Suisse est limité par des plafonds et des contingents annuels. Les plafonds valent pour toutes les autorisations délivrées en vertu du droit des étrangers, domaine de l'asile inclus. Le droit au séjour durable, au regroupement familial et aux prestations sociales peut être limité.

Al. 3

Les plafonds et les contingents annuels pour les étrangers exerçant une activité lucrative doivent être fixés en fonction des intérêts économiques globaux de la Suisse et dans le respect du principe de la préférence nationale ; ils doivent inclure les frontaliers. Les critères déterminants pour l'octroi d'autorisations de séjour sont en particulier la demande d'un employeur, la capacité d'intégration et une source de revenus suffisante et autonome.

Al. 4

Aucun traité international contraire au présent article ne sera conclu.

Al. 5

La loi règle les modalités.

Les dispositions transitoires de la Constitution sont modifiées comme suit :

Art. 197

...

Ch. 9

Disposition transitoire ad article 121a (Gestion de l'immigration)

Al. 1

Les traités internationaux contraires à l'article 121a doivent être renégociés et adaptés dans un délai de trois ans à compter de l'acceptation dudit article par le peuple et les cantons.

Al. 2

Si les lois d'application afférentes ne sont pas entrées en vigueur dans les trois ans à compter de l'acceptation de l'article 121a par le peuple et les cantons, le Conseil fédéral édicte provisoirement les dispositions d'application nécessaires par voie d'ordonnance.
SubmittedText

Fondandoci sugli articoli 160 capoverso 1 della Costituzione federale e 107 della legge sul Parlamento presentiamo la seguente iniziativa parlamentare:

La Costituzione federale è modificata come segue:

Art. 121

Rubrica

Legislazione sugli stranieri e sull'asilo

Testo

Art. 121a Regolazione dell'immigrazione

...

Cpv. 1

La Svizzera gestisce autonomamente l'immigrazione degli stranieri.

Cpv. 2

Il numero di permessi di dimora per stranieri in Svizzera è limitato da tetti massimi annuali e contingenti annuali. I tetti massimi valgono per tutti i permessi rilasciati in virtù del diritto degli stranieri, settore dell'asilo incluso. Il diritto al soggiorno duraturo, al ricongiungimento familiare e alle prestazioni sociali può essere limitato.

Cpv. 3

I tetti massimi annuali e i contingenti annuali per gli stranieri che esercitano un'attività lucrativa devono essere stabiliti in funzione degli interessi globali dell'economia svizzera e nel rispetto del principio di preferenza agli Svizzeri; essi devono comprendere anche i frontalieri. Criteri determinanti per il rilascio del permesso di dimora sono in particolare la domanda di un datore di lavoro, la capacità d'integrazione e una base esistenziale sufficiente e autonoma.

Cpv. 4

Non possono essere conclusi trattati internazionali che contraddicono al presente articolo.

Cpv. 5

La legge disciplina i particolari.

Le disposizioni transitorie della Costituzione federale sono modificate come segue:

Art. 197

...

N. 9

Disposizione transitoria dell'articolo 121a (Regolazione dell'immigrazione)

Cpv. 1

I trattati internazionali che contraddicono all'articolo 121a devono essere rinegoziati e adeguati entro tre anni dall'accettazione di detto articolo da parte del popolo e dei cantoni.

Cpv. 2

Se la legislazione d'esecuzione relativa all'articolo 121a non è entrata in vigore entro tre anni dall'accettazione di detto articolo da parte del popolo e dei cantoni, il Consiglio federale emana provvisoriamente le disposizioni d'esecuzione in via d'ordinanza.
SubmittedText

Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reichen wir folgende parlamentarische Initiative ein:

Es werden die entsprechenden Gesetzesänderungen vorgenommen, damit die eidgenössischen Räte zu bundesrätlichen Verordnungen ein einfaches Veto, ohne Möglichkeit der Abänderung, einlegen können, wenn dies von einem Viertel der Ratsmitglieder beider Räte (50 Mitgliedern des Nationalrates und 12 Mitgliedern des Ständerates) verlangt wird und die einfache Mehrheit beider Räte diesem Antrag zustimmt.
SubmittedText

Nous fondant sur les articles 160 alinéa 1 de la Constitution et 107 de la loi sur le Parlement, nous déposons l'initiative parlementaire suivante :

Les lois pertinentes seront modifiées afin que les deux conseils puissent opposer un veto simple à une ordonnance édictée par le Conseil fédéral, sans possibilité de l'amender, si un quart des membres de chaque conseil (soit 50 députés au Conseil national et 12 députés au Conseil des États) le demandent et que la proposition est approuvée à la majorité simple par les deux conseils.
SubmittedText

Fondandoci sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presentiamo la seguente iniziativa:

Occorre provvedere alle necessarie modifiche di legge affinché le Camere federali possano opporre un veto semplice alle ordinanze del Consiglio federale, senza possibilità di modificarle; la richiesta di veto deve essere formulata da un quarto dei deputati di entrambi i Consigli (50 membri del Consiglio nazionale e 12 del Consiglio degli Stati) e approvata dalla maggioranza semplice di entrambe le Camere.
SubmittedText

Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:

Das Gesetz über die Kinderzulagen ist so anzupassen, dass das Recht zum Bezug von Ausbildungszulagen bis zum effektiven Ende der Ausbildung und nicht nur bis zum 25. Altersjahr besteht. Dabei ist die durchschnittliche Ausbildungsdauer in den entsprechenden Ausbildungsstufen zu berücksichtigen.
SubmittedText

Me fondant sur les articles 160 alinéa 1 de la Constitution et 107 de la loi sur le Parlement, je dépose l'initiative parlementaire suivante :

On adaptera la loi sur les allocations familiales de telle sorte que le droit aux allocations de formation professionnelle s'étende jusqu'à la fin effective de la formation et non pas seulement jusqu'à ce que l'enfant atteigne l'âge de 25 ans. À cet égard, on tiendra compte de la durée moyenne de formation dans les filières considérées.
SubmittedText

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare:

La legge sugli assegni familiari dev'essere modificata nel senso che il diritto a percepire l'assegno di formazione sussista fino alla conclusione effettiva della formazione e non solo fino al compimento del 25° anno di età. A tal fine occorre tener conto della durata media della formazione nei diversi livelli formativi.
SubmittedText

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

La legge federale del 25 giugno 1982 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP) è completata come segue:

Art. 7a Assicurazione delle persone che lavorano a tempo parziale

Cpv. 1

In caso di lavoro a tempo parziale sussiste l'obbligo assicurativo. La deduzione di coordinamento è fissata in percentuale del tasso d'occupazione. Il valore limite dell'obbligo assicurativo rimane lo stesso come per l'assicurazione completa.

Cpv. 2

I datori di lavoro si mettono d'accordo su chi gestisce l'assicurazione. Gli altri datori di lavoro trasferiscono all'istituto di previdenza corrispondente i contributi da essi versati e quelli dei lavoratori. Se i datori di lavoro non giungono a un'intesa, il datore di lavoro presso il quale il lavoratore ha il tasso d'occupazione più elevato diventa il datore di lavoro responsabile.

Cpv. 3

L'articolo 46 si applica a titolo sussidiario.

InitialSituation

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

La legge federale del 25 giugno 1982 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP) è completata come segue:

Art. 7a Assicurazione delle persone che lavorano a tempo parziale

Cpv. 1

In caso di lavoro a tempo parziale sussiste l'obbligo assicurativo. La deduzione di coordinamento è fissata in percentuale del tasso d'occupazione. Il valore limite dell'obbligo assicurativo rimane lo stesso come per l'assicurazione completa.

Cpv. 2

I datori di lavoro si mettono d'accordo su chi gestisce l'assicurazione. Gli altri datori di lavoro trasferiscono all'istituto di previdenza corrispondente i contributi da essi versati e quelli dei lavoratori. Se i datori di lavoro non giungono a un'intesa, il datore di lavoro presso il quale il lavoratore ha il tasso d'occupazione più elevato diventa il datore di lavoro responsabile.

Cpv. 3

L'articolo 46 si applica a titolo sussidiario.

Proceedings

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio nazionale, 28.05.2018

Il Consiglio nazionale ha deciso di dare seguito tacitamente a un'iniziativa parlamentare di Christa Markwalder (PLR/BE), con la quale chiede che l'obbligo di assicurarsi presso un istituto di previdenza professionale venga esteso alle persone che lavorano a tempo parziale. Il dossier passa al Consiglio degli Stati.

La Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio degli Stati si è riunita il 28./29./30.03.2022.

La Commissione propone, con 12 voti contro 0 e 1 astensione, di non dare seguito all'iniziativa.

Informazioni

Boris Burri, segretario della commissione, 058 322 92 59,

sgk.csss@parl.admin.ch

Commissione della sicurezza sociale e della sanità (CSSS)
SubmittedText

Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:

Die rechtlichen Grundlagen sind so anzupassen, dass die Beschlussfassung des Parlamentes über die wichtigen Aufgaben der Landwirtschaft für die Dauer von zwölf Jahren erfolgt, und zwar mit Beginn ab 2014.

Die finanziellen Mittel werden jeweils für die Dauer von vier Jahren bewilligt.
SubmittedText

Conformément à l'art. 160, al. 1, de la Constitution et à l'article 107 de la loi sur le Parlement, je dépose l'initiative parlementaire suivante :

On modifiera les bases légales de sorte que les décisions du Parlement concernant les tâches principales de l'agriculture soient valables pour une durée de douze ans et ce à compter de 2014.

Les moyens financiers nécessaires seront votés périodiquement tous les quatre ans.
SubmittedText

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

Occorre modificare le basi legali affinché le decisioni del Parlamento in relazione ai compiti importanti dell'agricoltura siano valide per una durata di 12 anni, a decorrere dal 2014.

I mezzi finanziari necessari saranno votati con scadenze quadriennali.
SubmittedText

Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und auf Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:

Die Bundesversammlung wird beauftragt, eine parlamentarische Untersuchungskommission (PUK) zu schaffen zur Untersuchung der Vorkommnisse rund um die Bilderberg-Konferenz (intransparente und undemokratische Form der Gouvernanz), die vom 8. bis 13. Juni 2011 in St. Moritz stattfand und an der eine Bundesrätin sowie Mitglieder kantonaler Exekutiven und Legislativen und Mitglieder von Justizbehörden teilnahmen. Die PUK soll Licht in Folgendes bringen:

1. Warum wurden gewisse Personen, die in St. Moritz zwischen dem 8. und dem 13. Juni 2011 zugegen waren und die im Visier ausländischer Justizbehörden sind (H. Kissinger), nicht verhaftet und den Behörden zugeführt? Warum wurde diversen Staatsanwaltschaften die vorgängige Einsicht in die Teilnehmerliste verwehrt, die doch dem Bundesrat und seiner Verwaltung bekannt war?

2. Warum wurde gegen die Schweizerbürgerinnen und -bürger, die diese Konferenz organisiert oder an ihr teilgenommen haben, namentlich die Mitglieder von eidgenössischen und kantonalen Exekutiven und Legislativen, kein Verfahren eröffnet, obschon sie mit ihrem Tun doch namentlich gegen die Artikel 266, 266bis und 267 StGB verstiessen, was ihnen auch signalisiert worden ist?

3. Wie hoch sind die Kosten, namentlich für Sicherheit, Telekommunikation und Repräsentation, die den Steuerzahlerinnen und Steuerzahlern des Bundes und des Kantons Graubünden aufgebürdet wurden? Wie hoch ist der Betrag, der aufgewendet wurde für Geschenke, Bestechung und Transportmittel, die dem Organisator zur Verfügung standen (Privathelikopter zur Verfügung der Polizei, Porsche usw.)?

4. Wie hoch ist der Imageschaden einzuschätzen, der der Marke Schweiz (was ihre Neutralität, ihre Souveränität anbelangt) zugefügt wurde durch die atlantischen (Nato) und globalistischen Kriegsziele, aber auch den Banken- und Wirtschaftskrieg, für den die Bilderberg-Gruppe steht?
SubmittedText

Conformément à l'art. 160, al. 1, de la Constitution et à l'article 107 de la loi sur le Parlement, je dépose l'initiative parlementaire suivante. L'Assemblée fédérale est chargée de créer une commission d'enquête parlementaire, suite à la tenue à Saint-Moritz, du 8 au 13 juin 2011, de la réunion du groupe Bilderberg (gouvernance non transparente et non démocratique) à laquelle ont participé une conseillère fédérale, des membres d'exécutifs et de législatifs cantonaux ainsi que des autorités judiciaires. La commission d'enquête aura pour mission de faire toute la lumière sur :

1. la raison des non-arrestations et mises à disposition de personnes présentes à Saint-Moritz (8 au 13 juin 2011) recherchées par des juges et cours étrangères (H. Kissinger), mais aussi l'impossibilité pour les divers procureurs d'obtenir au préalable une liste des participants, pourtant connue du Conseil fédéral et de ses services ;

2. le pourquoi de la non-mise sous enquête des citoyens et citoyennes suisses ayant organisé la réunion 2011 du groupe Bilderberg et/ou y ayant participé, dont spécialement des membres d'exécutifs ou législatifs fédéraux et cantonaux, vu la violation qu'ils ont commise notamment des articles 266, 266bis et 267 CP et qui leur fut pourtant signifiée ;

3. les détails des frais, notamment de sécurité, de télécommunications et de représentation, etc., mis, à leur insu, à la charge des contribuables suisses et de ceux du canton des Grisons, ainsi que le montant chiffré des cadeaux, corruption, moyens de transport mis à disposition par l'organisateur (hélicoptère privé mis à la disposition de la police, Porsche, etc.);

4. l'évaluation de la mise à mal de l'image de marque de la Suisse (neutralité, souveraineté) en raison des buts de guerre atlantistes (OTAN) et mondialistes, mais aussi des buts de guerre bancaires et économiques du groupe Bilderberg.
SubmittedText

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare:

L'Assemblea federale è incaricata di creare una commissione parlamentare d'inchiesta a seguito della riunione del gruppo Bilderberg (governance non trasparente e non democratica) tenutasi a St. Moritz dall' 8 al 13 giugno 2011 e alla quale hanno partecipato una consigliera federale, membri di esecutivi e legislativi cantonali nonché autorità giudiziarie. La commissione d'inchiesta avrà il compito di fare luce sui seguenti aspetti:

1. La ragione del mancato arresto e della messa a disposizione di persone presenti a St. Moritz (8-13 giugno 2011) ricercate da giudici e corti estere (H. Kissinger), ma anche l'impossibilità per i diversi procuratori di ottenere in anticipo una lista dei partecipanti, nota tuttavia al Consiglio federale e ai suoi servizi.

2. Il motivo della mancata messa sotto inchiesta dei cittadini svizzeri che hanno organizzato e/o partecipato a Bilderberg 2011, tra i quali in particolare membri di esecutivi o legislativi federali e cantonali, a seguito di violazioni (in particolare degli articoli 266, 266bis e 267 CP) che tuttavia sono state notificate loro.

3. I dettagli delle spese, in particolare di sicurezza, telecomunicazioni e rappresentanza, ecc. sostenute all'insaputa e a carico dei contribuenti elvetici e grigionesi, nonché una stima dell'importo per regali, tangenti, mezzi di trasporto messi a disposizione dall'organizzatore (elicottero privato messo a disposizione della polizia, Porsche, ecc.).

4. La valutazione dei danni alla qualità dell'immagine della Svizzera (neutralità, sovranità) a causa dei propositi di guerra atlantisti (NATO) e mondialisti, ma anche di guerre bancarie ed economiche del gruppo Bilderberg.
SubmittedText

Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:

Der Bund stellt den Kantonen, gestützt auf die Anzahl Kinder im Schulalter, insgesamt pro Jahr eine Milliarde Franken zur Förderung von Ganztagesschulen zur Verfügung.
SubmittedText

Me fondant sur les articles 160 alinéa 1 de la Constitution et 107 de la loi sur le Parlement, je dépose l'initiative parlementaire suivante :

La Confédération met chaque année à la disposition des cantons, en fonction du nombre d'enfants en âge scolaire, le montant total d'un milliard de francs pour promouvoir les écoles à horaire continu.
SubmittedText

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

Ogni anno la Confederazione mette a disposizione dei cantoni, a seconda del numero di bambini in età scolastica, un importo complessivo di un miliardo di franchi per promuovere le scuole a tempo pieno.
SubmittedText

Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reichen wir folgende parlamentarische Initiative ein:

Artikel 970a des Zivilgesetzbuches (ZGB) sei dahingehend zu ändern, dass bei Grundstücken die Handänderungen einschliesslich der Gegenleistungen von den Kantonen zwingend veröffentlicht werden. Dazu könnte der entsprechende Artikel im ZGB wie folgt geändert werden:

Art. 970a

II. Preistransparenz

Abs. 1

Die Kantone sorgen für Preistransparenz auf dem Bodenmarkt.

Abs. 2

Sie veröffentlichen zu diesem Zweck im Fall einer Handänderung den für das Grundstück bezahlten Preis. Können vernünftigerweise keine Angaben zum Preis gemacht werden, ist der amtliche Wert zu veröffentlichen.

Abs. 3

Der Bundesrat regelt die Einzelheiten zur Veröffentlichung und umschreibt die Fälle, in denen statt des Preises der amtliche Wert des Grundstücks zu veröffentlichen ist.
SubmittedText

Nous fondant sur les articles 160 alinéa 1 de la Constitution et 107 de la loi sur le Parlement, nous déposons l'initiative parlementaire suivante :

L'article 970a du Code civil (CC) est modifié de manière à imposer aux cantons l'obligation de publier les changements de propriétaires, avec les contre-prestations y afférentes. L'article en question pourrait être modifié comme suit :

Art. 970a

II. Transparence des prix

Al. 1

Les cantons veillent à la transparence des prix sur le marché foncier.

Al. 2

À cet effet, ils publient le prix payé pour un immeuble en cas de changement de propriétaire. Si aucune indication ne peut raisonnablement être donnée sur le prix de vente, c'est l'estimation fiscale qui est publiée.

Al. 3

Le Conseil fédéral règle les modalités de la publication et précise les cas dans lesquels l'estimation fiscale est publiée à la place du prix de vente.
SubmittedText

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare:

L'articolo 970a del Codice civile va modificato in modo tale che i cantoni abbiano l'obbligo di pubblicare i cambiamenti di proprietario dei fondi, comprese le relative controprestazioni. L'articolo potrebbe essere modificato come segue:

Art. 970a

II. Trasparenza dei prezzi

Cpv. 1

I cantoni provvedono alla trasparenza dei prezzi sul mercato fondiario.

Cpv. 2

A tal fine pubblicano il prezzo pagato per un immobile in caso di cambiamento di proprietario. Se ragionevolmente non è possibile dare alcuna indicazione sul prezzo, è pubblicato il valore imponibile.

Cpv. 3

Il Consiglio federale disciplina i dettagli della pubblicazione e definisce i casi in cui invece del prezzo di vendita è pubblicato il valore imponibile.
SubmittedText

Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:

Das Bundesgesetz über die Schweizerische Nationalbank (Nationalbankgesetz) vom 3. Oktober 2003 wird dahingehend geändert, dass die Aufgaben der SNB ergänzt werden:

Art. 5

...

Abs. 2

...

Bst. f

Sie verfolgt in Bezug auf die Währungen der wichtigsten Handelspartner der Schweiz eine an der Kaufkraftparität orientierte Wechselkurspolitik.

...
SubmittedText

Me fondant sur les articles 160 alinéa 1 de la Constitution et 107 de la loi sur le Parlement, je dépose l'initiative parlementaire suivante :

La loi fédérale sur la Banque nationale suisse (loi sur la Banque nationale) sera modifiée comme suit :

Art. 5

...

Al. 2

...

Let. f

elle suit, face à la monnaie des principaux partenaires commerciaux de la Suisse, une politique de taux de change axée sur la parité de pouvoir d'achat.

...