SubmittedText

Le Conseil fédéral est chargé d'appliquer la clause de souveraineté prévue à l'art. 3, al. 2, du règlement Dublin II si une telle décision est indiquée pour des raisons humanitaires ou qu'il n'est pas possible d'exécuter le renvoi des cas Dublin dans le pays d'enregistrement de la demande d'asile. Les requérants qui n'ont pas de motif valable de demander l'asile pourront être ainsi directement renvoyés dans leur pays d'origine.

FederalCouncilResponseText

Comme le Conseil fédéral l'a déjà rappelé dans sa réponse à l'interpellation 10.3227, "Accords de Dublin et renvoi d'une famille", l'art. 3, al. 2, du règlement Dublin, qui fait référence à la clause de souveraineté et accorde aux États Dublin le droit d'entrer en matière sur une demande d'asile dont l'examen ne leur incombe pas, est une disposition potestative qui laisse une certaine marge de manoeuvre aux autorités. Le règlement en lui-même ne comporte aucun critère imposant l'application de la clause de souveraineté. Il n'existe en principe aucune obligation selon laquelle un État devrait, pour certaines catégories de requérants d'asile, renoncer à un transfert Dublin et traiter lui-même la demande d'asile, sauf si le transfert viole des garanties de droit international public dont peut se prévaloir le requérant d'asile. Cette pratique a été confirmée par le Tribunal administratif fédéral (TAF) et la Cour de justice de l'Union européenne. Conformément à l'ordonnance 1 sur l'asile relative à la procédure, la Suisse a la possibilité d'appliquer la clause de souveraineté pour des raisons humanitaires (cf. art. 29a al. 3 OA 1 ; RS 142.311). L'Office fédéral des migrations (ODM) applique la clause en se fondant sur la jurisprudence du TAF, lequel précise que l'entrée en matière doit faire l'objet d'une évaluation au cas par cas.

Aujourd'hui déjà, l'ODM applique la clause de souveraineté dans des cas particuliers afin d'examiner lui-même les demandes d'asile de certaines personnes et d'exécuter directement le renvoi dans le pays d'origine, comme le demande le groupe libéral-radical. Sont notamment concernés les cas dans lesquels les documents de voyage nécessaires sont disponibles et le renvoi dans le pays d'origine ou de provenance peut être exécuté à court terme. À la différence des procédures Dublin, il faut alors mener une audition sur les motifs de la demande d'asile conformément à l'article 29 de la loi sur l'asile (RS 142.31), ce qui représente un surcroît de travail.

Un nombre élevé de requérants d'asile pouvant être transférés vers l'Italie dans le cadre de la procédure Dublin appartiennent à des catégories de personnes qui obtiendraient l'asile ou une admission provisoire si la clause de souveraineté était appliquée et leur demande d'asile faisait l'objet d'un examen matériel en Suisse (par ex. Érythréens, Somaliens). Autre catégorie de personnes importante : les requérants d'asile dont le renvoi vers le pays d'origine s'avère difficile pour la Suisse (divers États africains tels que le Nigéria). La pratique préconisée par l'auteur de la motion alourdirait donc le système d'asile suisse. De plus, la Suisse devrait également renoncer à des avantages évidents du système Dublin, en particulier à de nombreux renvois Dublin vers l'Italie. Dans ce contexte, le recours à la clause de souveraineté doit rester exceptionnel.

Concernant le nombre de renvois, le Conseil fédéral constate que l'Italie n'a pas fixé de limite à 250 personnes par mois. En effet, pas moins de 294 personnes ont pu être transférées en Italie au mois de février 2012. La collaboration entre les autorités Dublin de la Suisse et de l'Italie fonctionne généralement bien. Les experts compétents sont en contact régulier avec les autorités italiennes en cas de difficultés ou de malentendus.

Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.