Publikationen für das Amtsblatt Surselva vom 28.03.2024,

Gemeinde Ilanz/Glion

Publikation am 28.03.2024 + 05.04.2024

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / SRT 22-12-2023 / DMM 28-03-2024

Els calenders da Tiz, Ricki, Angi e Mary gia nudau da stizzar il gi suenter il termin ch'ei vargaus! Quei per info.

Audienza cun il president communal

Per porscher in post da consultaziun nuncumplicau stat il president communal a disposiziun a vischinas e vischins. Aschia san habitontas e habitonts exprimer lur damondas a moda nunbirocratica. L'audienza ha mintgamai liug gievgia dallas 17.00 entochen las 19.00 en casa cumin a Glion. In'annunzia preliminara via info@ilanz-glion.ch ni 081 920 15 15 ei necessaria cun cuorta indicaziun dalla tematica (cavazzin). Ils termins per igl onn 2024 ein:

11 d'avrel 2024

6 da zercladur 2024

8 d'uost 2024

5 da settember 2024

10 d'october 2024

14 da november 2024

5 da december 2024

Suprastonza communala Ilanz/Glion

Sprechstunde mit dem Gemeindepräsidenten

Um für die Bevölkerung eine unkomplizierte Anlaufstelle zu bieten, gibt es eine Sprechstunde mit dem Gemeindepräsidenten. So können Einwohnerinnen und Einwohner ihre Anliegen direkt und unbürokratisch anbringen. Die Sprechstunde findet jeweils am Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr im Rathaus in Ilanz statt. Eine vorgängige Anmeldung unter info@ilanz-glion.ch oder 081 920 15 15 mit Angabe der Thematik (Stichwort) ist erforderlich. Die Termine für das Jahr 2024 sind:

11. April 2024

6. Juni 2024

8. August 2024

5. September 2024

10. Oktober 2024

14. November 2024

5. Dezember 2024

Gemeindevorstand Ilanz/Glion

Publikation am 28.03.2024 + 05.04.2024

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE TIER OCCURRENZAS / JAJ 19-03-2024

Halla da gimnastica aviarta

Nus arvin la halla da gimnastica da Glion per che la giuventetgna sappi far sport, giugar e sedivertir. Duront tschun sondas ei la halla 3 a Glion aviarta dallas 19.00 – 22.00 e vegn survigilada d'ina persuna carschida. Moviment che fa plascher stat el center. Ils giuvenils decidan sezs tgei ch'els vulan far sco gruppa.

Separticipar san giuvenils dil scalem superiur. L'assicuranza ei caussa dallas participontas e dils participonts. Ils giuvenils interessai prendan cun els vestgadira da sport, calzers per la halla ed ina butteglia d'aua. La purschida ei gratuita e vegn finanziada da jugend.gr e dalla vischnaunca dad Ilanz/Glion. Ella halla da gimnastica aviarta eis ei scumandau da consumar alcohol, drogas ni autras substanzas nuscheivlas.

Datas:

6 d'avrel 2024

20 d'avrel 2024

4 da matg 2024

18 da matg 2024

Vischnaunca Ilanz/Glion

Offene Turnhalle

Wir öffnen die Turnhalle Ilanz für Sport, Spiel und Spass für unsere Jugend. An fünf Samstagen ist die Halle 3 in Ilanz von 19.00 - 22.00 Uhr offen und von einer erwachsenen Person betreut. Bewegung die Freude macht, steht im Vordergrund. Die Jugendlichen bestimmen selbst, was sie als Gruppe unternehmen möchten.

Teilnahme ist ab der Oberstufe möglich. Versicherung ist Sache der Teilnehmer:Innen. Mitzunehmen sind Sportkleider, Hallenturnschuhe und eine Wasserflasche.

Das Angebot ist kostenlos und wird von jugend.gr und der Gemeinde Ilanz/Glion finanziert. Die offene Turnhalle ist Suchtmittelfrei. Alkohol, Drogen und weitere Substanzen sind nicht erlaubt.

Daten:

6. April 2024

20. April 2024

4. Mai 2024

18. Mai 2024

Gemeinde Ilanz/Glion

INFORMAZIUN:

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / SRT 20.03.2024

Publikation am 28.03.2024 + 05.04.2024 + 12.04.2024

77avla sesida dil parlament communal Ilanz/Glion

Mesjamna, ils 17 d'avrel 2024, allas 19.00 ell'aula dalla scola a Glion

Tractandas:

Beinvegni ed approbaziun dalla gliesta da tractandas

Protocol dils 21 da fevrer 2024

Lescha davart il traffic ed il parcar dalla vischnaunca Ilanz/Glion, deliberaziun da detagl ed approbaziun

Revisiun parziala lescha da pumpiers dalla vischnaunca Ilanz/Glion, approbaziun

Incumbensa Maissen davart examinaziun dallas prestaziuns e pachet da mesiras per finanzas saunas, liquidaziun

Informaziuns dil biro parlamentar e dalla suprastonza communala

Ura da damonda

La sesida ei publica. Dils documents sa vegnir priu envesta sin la pagina d’internet dalla vischnaunca dad Ilanz/Glion www.ilanz-glion.ch > Vischnaunca > Politica > Parlament communal > Invits e documents > 2024. Igl ei era pusseivel da retrer ils documents tier l'administraziun communala Ilanz/Glion.

Parlament Ilanz/Glion

Daniel Candinas, president

77. Sitzung des Gemeindeparlaments Ilanz/Glion

Mittwoch, den 17. April 2024, um 19.00 Uhr in der Aula der Schulanlage in Ilanz

Traktanden:

Begrüssung und Genehmigung der Traktandenliste

Protokoll vom 21. Februar 2024

Gesetz über die Verkehrsanordnungen und die Parkierung der Gemeinde Ilanz/Glion, Detailberatung und Genehmigung

Teilrevision Feuerwehrgesetz der Gemeinde Ilanz/Glion, Genehmigung

Auftrag Maissen betreffend Leistungsüberprüfung und Massnahmenpaket für einen gesunden Finanzhaushalt, Abschreibung

Informationen Parlamentsbüro und Gemeindevorstand

Fragestunde

Die Sitzung ist öffentlich. Die Unterlagen zur Sitzung können auf der Internetseite der Gemeinde Ilanz/Glion www.ilanz-glion.ch > Gemeinde > Politik > Gemeindeparlament > Einladungen und Unterlagen > 2024 eingesehen oder bei der Gemeindeverwaltung Ilanz/Glion bezogen werden.

Parlament Ilanz/Glion

Daniel Candinas, Präsident

Publikation am 28.03.2024

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / JAJ 22-03-2024

Preinformaziun pertuccont las lavurs da cuvrida tier la Via Plauna a Siat

Ils 15 d'avrel 2024 entscheivan las lavurs da finiziun tier la Via Plauna a Siat. Las lavurs cuozzan ca. 7 gis da lavur. Per baghegiar en la cuvrida fina sto la via vegnir serrada duront igl entir gi. Ei vegn buc endrizzau in sviament. Il termin per la serrada cumpletta dalla via vegn publicaus ils 12 d'avrel 2024. Las ulteriuras lavurs vegnan exequidas duront il menaschi current. Igl ei denton da quintar cun cuorts temps da spetga. Las lavurs ein dependentas dall'aura e vegnan spustadas en cass d'aura bletscha ni freida.

Per ulteriurs sclariments stat la direcziun da construcziun (Luca Casutt, Schneider Ingenieure AG, 079 726 04 75) a Vossa disposiziun.

Nus engraziein per Vossa capientscha.

Vischnaunca Ilanz/Glion

Vorinformation Deckbelagseinbau Strasse Via Plauna in Siat

Am 15. April 2024 beginnen die Fertigstellungsarbeiten in der Via Plauna in Siat. Die Arbeiten dauern insgesamt ca. 7 Arbeitstage. An einem Tag, während des Deckbelagseinbaus, muss die Via Plauna vollständig gesperrt werden. Es wird keine Umleitung eingerichtet. Das Datum der Vollsperrung wird am 12. April 2024 publiziert. Die restlichen Arbeiten können unter laufendem Betrieb ausgeführt werden. Es muss jedoch mit kürzeren Wartezeiten gerechnet werden. Die Arbeiten sind wetterabhängig und werden bei Nass- oder Kaltwetter verschoben.

Weitere Auskünfte kann die Bauleitung (Luca Casutt, Schneider Ingenieure AG, 079 726 04 75) erteilen.

Wir danken für Ihr Verständnis.

Gemeinde Ilanz/Glion

Publikation am 28.03.2024

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / JAJ 22-03-2024

Sanaziun via veglia da Flond

En connex cun lavurs da sanaziun vid la via veglia da Flond vegn quella serrada naven da Quadras per tut il traffic. Las lavurs da construcziun entscheivan ils 2 d'avrel 2024 e cuozzan ca. duas jamnas.

Per ulteriuras informaziuns stat igl uffeci da construcziun bassa communal bugen a Vossa disposiziun sut la numera da telefon 081 920 15 63.

Nus engraziein per Vossa capientscha.

Vischnaunca Ilanz/Glion

Sanierung Alte Flonderstrasse

Infolge Sanierungsarbeiten an der Alten Flonderstrasse wird diese ab Quadras für jeglichen Verkehr gesperrt.

Die Bauarbeiten beginnen am 2. April 2024 und dauern ca. zwei Wochen.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen das Gemeindetiefbauamt gerne telefonisch zur Verfügung: 081 920 15 63.

Wir danken für Ihr Verständnis.

Gemeinde Ilanz/Glion