SubmittedText

Il Consiglio federale è incaricato di sostituire l'imposta preventiva con un'imposta alla fonte a carattere liberatorio per i patrimoni depositati in Svizzera e di avviare le necessarie modifiche di legge. Inoltre, la nuova normativa dovrebbe essere proposta ad altri Stati come sistema d'imposta basato sul principio dell'agente pagatore.

FederalCouncilResponseText

L'imposta preventiva è riscossa dal debitore svizzero della prestazione su distribuzioni di utili, distribuzioni di investimenti collettivi di capitale nonché su interessi da obbligazioni e averi in banca (art. 4 legge federale sull'imposta preventiva; RS 642.21). La riscossione avviene di principio indipendentemente dal beneficiario della prestazione. Per il beneficiario onesto residente in Svizzera, l'imposta preventiva ha un mero carattere di garanzia. Infatti, in caso di dichiarazione dei redditi questa imposta gli viene integralmente rimborsata rispettivamente computata sull'imposta dovuta sul reddito. Se il beneficiario è residente all'estero, l'imposta preventiva ha il carattere di imposizione definitiva, a meno che una Convenzione di doppia imposizione (CDI) limiti il diritto di imposizione svizzero. Nel caso in cui esista una CDI, il beneficiario straniero può chiedere il rimborso integrale o parziale dell'imposta preventiva e lasciar computare un'eventuale imposta residua sulle imposte prelevate nel suo Stato di residenza. Di principio i proventi in questione sono soggetti a una simile tassazione come se la persona residente nello Stato CDI estero avesse ricevuto corrispondenti proventi dal suo Stato di residenza.

La mozione chiede di introdurre in Svizzera un'imposta alla fonte a carattere liberatorio. Questa potrebbe successivamente essere proposta anche all'estero. Di principio il Consiglio federale vede di buon occhio questa richiesta. Un simile cambiamento di sistema ha però ampie conseguenze sull'intero sistema tributario svizzero, che richiedono un attento esame. Così, a titolo d'esempio, l'ambito dei redditi da capitali verrebbe sottratto alla sovranità fiscale cantonale. Inoltre, per poter sostituire l'imposta sui redditi da capitale, la nuova imposta dovrebbe essere concepita in modo più esteso dell'imposta preventiva. Se, come previsto, dovesse essere offerta a Stati esteri, la nuova imposta dovrebbe contemplare anche gli utili conseguiti con alienazioni. Inoltre si pone la questione se con l'introduzione di una simile imposta il contribuente abbia di fatto il diritto di scegliere tra l'imposta alla fonte con carattere liberatorio e la dichiarazione ordinaria dei redditi. Questo mette in discussione il principio dell'imposizione secondo la capacità economica. Inoltre sorgerebbe la questione della modalità d'integrazione della nuova imposta nel sistema delle CDI.

La sostituzione dell'imposta preventiva con un'imposta alla fonte rispettivamente con un sistema d'imposta basato sul principio dell'agente pagatore è quindi un'operazione complessa che richiede approfondite discussioni e verifiche. Per queste ragioni al momento attuale il Consiglio federale respinge la mozione.

Se la mozione dovesse tuttavia essere accolta, il governo propone alla seconda Camera di trasformare la mozione in un mandato di esame.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.