SubmittedText

Der Bundesrat wird beauftragt, die bestehenden Sozialversicherungsabkommen mit den Nachfolgestaaten des ehemaligen Jugoslawiens sowie mit der Türkei aufzukünden respektive nicht neu auszuhandeln.

FederalCouncilResponseText

Für den Bundesrat steht die Bekämpfung des Missbrauchs in der Invalidenversicherung im Vordergrund. Deshalb hat die Invalidenversicherung ihre diesbezüglichen Bestrebungen auch im Ausland in den letzten Monaten stark intensiviert. Priorität haben dabei insbesondere die Nachfolgestaaten des ehemaligen Jugoslawiens und die Türkei. Festzuhalten ist, dass es sich ausschliesslich um durch schweizerische Behörden rechtskräftig zugesprochene Renten handelt. Es ist die Aufgabe dieser Instanzen, Missbräuche konsequent zu verhindern.

Die Invalidenversicherung zahlt 1,4 Prozent sämtlicher Renten in Nachfolgestaaten von Ex-Jugoslawien aus (total etwa 5500 Renten) respektive 0,3 Prozent in die Türkei (etwa 1200 Renten). Gemessen an der Rentensumme betragen die Anteile 0,7 beziehungsweise 0,2 Prozent (total etwa 55 Millionen Franken).

In den laufenden Abkommensverhandlungen mit der Türkei, Serbien, Montenegro sowie Bosnien und Herzegowina wird dem Anliegen der Missbrauchsbekämpfung Priorität eingeräumt. Diese Abkommen werden nur erneuert oder abgeschlossen, sofern ein funktionierendes Dispositiv zur Aufklärung von Betrugsfällen vorliegt. Soweit die betroffenen Staaten über eigene wirksame Massnahmen zur gezielten Betrugsbekämpfung verfügen, können diese im Rahmen der in den Abkommen vorgesehenen Amtshilfe in Anspruch genommen werden. Sind die in den Vertragsstaaten bestehenden Massnahmen ungenügend, wird eine Bestimmung in den Abkommenstexten erforderlich sein, die Ermittlungen und insbesondere auch Observationen vor Ort durch schweizerische Stellen oder von ihnen beauftragte Spezialisten zulässt. Das Bundesamt für Sozialversicherungen hat die betreffenden Länder entsprechend informiert. Verhandlungen werden voraussichtlich noch in diesem Jahr stattfinden.

Die Durchführung von Observationen in Kosovo hat sich als schwierig erwiesen. Deshalb entscheidet die IV-Stelle aufgrund der vorliegenden Akten über die Einstellung der Leistungen, sofern ein begründeter Betrugsverdacht ohne eine Observation nicht entkräftet werden kann. Der Bundesrat beabsichtigt zudem, das mit der vormaligen Volksrepublik Jugoslawien abgeschlossene Sozialversicherungsabkommen in seiner Rechtskraft mit Kosovo ab 2010 nicht fortzusetzen. Sozialversicherungsabkommen dienen der Koordinierung der nationalen Systeme. Deren Abschluss setzt funktionierende Systeme in beiden Vertragsstaaten voraus.

Im Übrigen ist die Kündigung der Abkommen aus Sicht des Bundesrates in mehrfacher Hinsicht nicht zielführend. Werden Sozialversicherungsabkommen gekündigt, müssen die laufenden IV-Renten weiterhin auch ins Ausland gezahlt werden (Besitzstand). Die Möglichkeiten zur Überprüfung von Renten in ehemaligen Vertragsstaaten sind jedoch eingeschränkt, weil die Amtshilfe nicht mehr in Anspruch genommen werden kann. Bleiben die Rentenbezüger zudem infolge des fehlenden Rentenexportes vermehrt in der Schweiz, müssen neben den IV-Renten oft weitere Leistungen (Ergänzungsleistungen, Hilflosenentschädigungen, Prämienverbilligungen, Sozialhilfe) zulasten der Sozialversicherungen bzw. des Staates gezahlt werden.

Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.