SubmittedText

Le Conseil fédéral est prié de répondre aux questions suivantes :

1. Quelles sont les désavantages résultant d'une acquisition de la nationalité par naturalisation plutôt que par filiation ?

2. Ne doit-on pas maintenant clore ce dossier en permettant à toute personne de mère suisse, quelle que soit sa date de naissance d'être reconnue comme suisse par filiation ?

3. N'y a-t-il notamment pas lieu de rectifier à titre rétroactif les documents officiels des naturalisés de mère suisse de manière à indiquer que leur nationalité résulte de la filiation ?

FederalCouncilResponseText

1. La nationalité suisse peut être acquise de différentes manières, par exemple par filiation, par adoption ou par naturalisation. La nationalité suisse confère les mêmes droits et obligations à tous les Suisses. Le motif d'acquisition ne joue aucun rôle et n'entraîne aucun avantage ou désavantage en Suisse. D'autres États, par contre, font des différences en fonction du motif d'acquisition (par ex. l'Autriche).

2. Depuis le 1er janvier 2006, l'enfant d'une Suissesse acquiert automatiquement la nationalité suisse dès sa naissance. Pour les enfants de mère suisse nés avant cette date, une disposition transitoire prévoit que l'intéressé peut former une demande de naturalisation facilitée s'il a des liens étroits avec la Suisse (art. 58a de la loi sur la nationalité, LN ; RS 141.0). Lors de la révision totale de la LN (11.022), le législateur a maintenu cette réglementation. Le Conseil fédéral estime lui aussi qu'il n'est pas nécessaire d'agir dans le sens de l'interpellation. En effet, des dispositions transitoires accordaient dès 1985 aux enfants étrangers de mère suisse un droit à la reconnaissance de la nationalité suisse ou leur permettaient de se naturaliser à des conditions très souples. Par ailleurs, on ne voit pas pourquoi ces personnes devraient être privilégiées par rapport aux citoyens suisses qui ont perdu leur nationalité suisse par péremption à la suite de leur naissance à l'étranger (art. 10 LN). Ces derniers sont également tenus de déposer une demande de réintégration dans la nationalité suisse (art. 21 LN).

3. Parmi les documents d'état civil, seule la formule "Preuve du droit de cité pour les citoyens suisses", qui n'est que rarement délivrée, fait état du motif d'acquisition de la nationalité suisse. En règle générale, les titulaires s'en servent comme preuve vis-à-vis des autorités d'un État tiers lorsqu'ils souhaitent être libérés de la citoyenneté de cet État. Afin d'éviter l'apatridie, une personne ne peut en effet être libérée d'une nationalité que si elle en possède une autre. Aucun autre document d'état civil (acte de naissance, certificat individuel d'état civil, etc.) n'indique comment la nationalité suisse a été acquise. Par ailleurs, le Conseil fédéral ne connaît aucun autre papier officiel mentionnant le motif d'acquisition du droit de cité suisse. Il estime par conséquent qu'il est inutile de rectifier le motif d'acquisition, comme le demande l'auteur de l'interpellation. De surcroît, une telle modification remettrait en cause la sécurité juridique et exigerait énormément de travail vu qu'il faudrait vérifier et adapter toutes les naturalisations facilitées intervenues au cours des dernières décennies au motif que la mère de l'enfant possédait la nationalité suisse.

Réponse du Conseil fédéral.