910.150

Ordinaziun davart la protecziun da las auas en l'agricultura (OCPAAgr)

dals 19-11-2019 (versiun dals 01-01-2020)

Sa basond sin l'art. 45 al. 1 da la constituziun chantunala1)

relaschada da la regenza ils 19 da november 2019

1. Fatgs generals

Object

Art. 1 1 Questa ordinaziun regla la protecziun da las auas en l'agricultura en ils suandants secturs:

a)

b)

flussiuns da ladim natiral e lur bilantschaziun;

stabiliments d'aua persa ed installaziuns da magasinaziun (inclusiv conducts)

per ladim natiral;

utilisaziun da ladim natiral (senza stabiliments tecnics per la preparaziun da ladim natiral).

c)

Coordinaziun da l'execuziun

Art. 2 1 Sche tant las disposiziuns davart la protecziun da las auas en l'agricultura sco er ulteriuras disposiziuns davart la protecziun da las auas èn applitgablas en fatgs coerents, coordineschan l'uffizi d'agricultura e da geoinfurmaziun e l'uffizi per la natira e l'ambient l'execuziun e fixeschan las cumpetenzas.

2. Pretensiuns da construcziun envers il deposit da ladim natiral

Capacitad minimala da magasinaziun per local da deposit

Art. 3 1 Tar edifizis novs sco er tar midadas considerablas da stallas u da lur installaziuns sto la capacitad minimala da magasinaziun per local da deposit satisfar al ladim che resulta en il lieu respectiv.

1) DG 110.100 * tabellas da las modificaziuns a la fin dal relasch

1

910.150

2 L'uffizi po permetter – en il cas singul u per tschertas gruppas d'animals – divergenzas da la capacitad minimala da magasinaziun.

Art. 4 Capacitads minimalas da magasinaziun dal manaschi 1 La capacitad minimala da las installaziuns da magasinaziun per ladim natiral sto vegnir concepida uschia, ch'ella ha plazza per la quantitad da puschina e da grascha che resulta entaifer il temp fixà en l'alinea 2 ed en l'alinea 3. Ella vala mo per stallas cun in temp d'occupaziun da passa 3 mais.

2 Per puschina:

Vals dal sid

Dumber da mais

Grischun (senza vals dal sid)

Zona da planira

Zona da planira e da collinas

Zona da collinas

Zona da muntogna I

Zona da muntogna I

Zona da muntogna II

Zona da muntogna II

Zona da muntogna III

Zona da muntogna III

Zona da muntogna IV

Zona da muntogna IV

4,0

4,0

5,0

5,5

6,0

6,5

3 Per grascha:

Grischun (senza vals dal sid)

Vals dal sid

Dumber da mais total

Da quai almain ladimers

Da quai max.

strom

Zona da planira

Zona da collinas

Zona da planira e da collinas

Zona da muntogna I

Zona da muntogna I

Zona da muntogna II

Zona da muntogna II

Zona da muntogna III

Zona da muntogna III

Zona da muntogna IV

4,0

4,0

5,0

5,5

6,0

2

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

1,0

1,0

2,0

2,5

3,0

910.150

Grischun (senza vals dal sid)

Zona da muntogna IV

Vals dal sid

Dumber da mais total

Da quai almain ladimers

Da quai max.

strom

6,5

3,5

3,0

4 En cas da relaziuns climaticas disfavuraivlas u da cundiziuns particularas en quai che reguarda la cultivaziun da plantas po l'uffizi prescriver ina durada pli lunga.

Locals da deposit dal manaschi

Art. 5 1 Il local da deposit necessari sto vegnir mess a disposiziun cumplettamain tras locals da deposit dal manaschi. En cas singuls motivads po l'uffizi reducir per maximalmain la mesadad la part dals locals da deposit dal manaschi sez.

Deposits da grascha

Art. 6 1 Per retegnair l'aua che resulta (precipitaziuns, aua da grascha) ston ils deposits da grascha avair in allontanament da l'aua en ina puschinera u en in foss senza scul cun in volumen d'utilisaziun d'almain 2,5 m³.

2 Per manaschis cun ina tratga da chavals, da nursas u da chauras poi – tenor las prescripziuns da l'uffizi – vegnir desistì d'in allontanament da l'aua.

Tancs sutterrans

Art. 7 1 Tancs per puschina e per aua persa ston consister da materia sintetica u d'auter material resistent a puschina. Tancs da metal sutterrans n'èn betg admess.

Plan d'allontanament da l'aua dal manaschi

Art. 8 1 Ils manaschis ston avair in plan d'allontanament da l'aua dal manaschi che mussa tut las installaziuns da magasinaziun, particularmain ils locals da deposit, tut las affluenzas e tut las deflussiuns sco er ils tancs ed ils recipients.

3. Protecziun materiala da las auas

Art. 9

Deposit temporar sco er cumpostadi da grascha e cumpostadi a l'ur dal champ

1 Il deposit temporar da grascha sin il champ è admess durant maximalmain 8 emnas en ils secturs da protecziun da las auas üB ed Au/Ao. Durant la perioda senza vegetaziun, en cas da periclitaziun da las auas ed en las zonas da protecziun da l'aua sutterrana S2 ed S3 è el scumandà.

3

910.150

2 Igl è permess da far mantuns per cumpostar grascha e per cumpostar a l'ur dal champ en ils secturs da protecziun da las auas üB ed Au/Ao mo durant la perioda cun vegetaziun e maximalmain per 1 onn, premess che las auas na vegnian betg periclitadas. En las zonas da protecziun da l'aua sutterrana S2 ed S3 èsi scumandà da far tals mantuns per cumpostar grascha e per cumpostar a l'ur dal champ.

Limitas da grevezzas

Art. 10 1 La grevezza maximala da las surfatschas utilisadas, sin las qualas ins po bittar grascha u puschina, cun envernantas da ladim (EnvL) importa:

2,5 EnvL/ha surfatscha utilisada a)

2,1 EnvL/ha surfatscha utilisada b)

1,8 EnvL/ha surfatscha utilisada c)

1,6 EnvL/ha surfatscha utilisada d)

1,4 EnvL/ha surfatscha utilisada e)

1,1 EnvL/ha surfatscha utilisada f)

2 Las limitas per las envernantas da ladim ston vegnir observadas sin l'entir manaschi. Per surfatschas singulas vegnan calculadas las limitas da grevezza sin fundament da las recumandaziuns dals instituts da perscrutaziun pertutgant il ladim.

en la zona da planira en la zona da collinas en la zona da muntogna I en la zona da muntogna II en la zona da muntogna III en la zona da muntogna IV

4

910.150

Tabella da las modificaziuns - tenor conclus

Conclus 19-11-2019

Entrada en vigur 01-01-2020

Element relasch

Modificaziun emprima versiun

Publicaziun en la CUL 2019-027

5

910.150

Tabella da las modificaziuns - tenor element

Element relasch

Conclus 19-11-2019

Entrada en vigur 01-01-2020

Modificaziun emprima versiun

Publicaziun en la CUL 2019-027

6