liechticonsulting/filtered_apertus_pretrained huggingface dataset:
SubmittedText

Die für Feinstaub- und CO2-Emissionen festgelegten Vorgaben führen offenbar dazu, dass die Zahl der Fahrzeuge, die bei den obligatorischen periodischen Fahrzeugprüfungen beanstandet werden, stark zunimmt.

- Wurde diese Zunahme vom Bundesrat evaluiert?

- Sind die entsprechenden Vorgaben mit denjenigen in anderen europäischen Ländern vergleichbar (z. B. Belgien)?

- Wie viele Fahrzeuge könnten letztlich aus dem Verkehr gezogen werden?

FederalCouncilResponseText

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
SubmittedText

- La norme fixée en matière d'émissions de particules fines et d'émissions de CO2 semble générer une augmentation du rejet de nombreux véhicules lors des visites périodique obligatoires ; cette augmentation a elle été évalué par le Conseil fédéral ?

- La norme fixée en la matière est elle comparable aux autres pays européens ? ( Exemple : Belgique )

- Combien de véhicules pourraient être à terme retirée de la circulation ?

FederalCouncilResponseText

Les normes sur les gaz d'échappement applicables aux véhicules demeurent inchangées. Cependant, les méthodes de mesure appliquées jusqu'à fin 2022 n'étaient pas assez sensibles pour détecter les filtres à particules diesel défectueux. C'est pourquoi, depuis le ler janvier 2023, une méthode de mesure plus précise est utilisée lors des contrôles officiels subséquents (contrôle technique des véhicules à moteur) au moyen de nouveaux appareils soumis à vérification. Cette procédure est également utilisée dans d'autres pays européens, notamment en Belgique. L'augmentation du taux d'irrégularités s'explique par l'introduction de cette nouvelle méthode de mesure. Les relevés effectués par les services des automobiles (asa) chargés de l'exécution montrent que ce taux est inférieur à 15 %. Les véhicules dont les filtres à particules sont défectueux sont remis en état et peuvent ensuite continuer de circuler. Il n'est donc pas nécessaire que le Conseil fédéral procède à une évaluation supplémentaire.
SubmittedText

In seiner Antwort auf das Postulat 22.3737 hält der Bundesrat fest, dass das BSV bis Ende 2024 eine externe Evaluation durchführen lässt, um festzustellen, inwiefern die ausbezahlten Finanzhilfen nach Artikel 101bis AHVG angemessen sind und ob sie den aktuellen Bedürfnissen entsprechen:

- Wer ist der externe Auftragnehmer?

- Ist das BSV in der Lage, Zwischenergebnisse zu präsentieren?

- Werden die Bedürfnisse der Seniorenuniversitätenin diesen Bericht einbezogen?

- Wird auch die Alterung der Bevölkerung berücksichtigt?
SubmittedText

Dans sa réponse à l'objet 22.3737, le Conseil fédéral indique que l'OFAS fait réaliser d'ici fin 2024 une évaluation externe pour déterminer dans quelle mesure les aides financières versées au titre de l'art. 101bis de la LAVS, sont appropriées et si elles correspondent aux besoins actuels :

- qui est le mandant externe ?

- L'OFAS est-il en mesure de présenter des résultats intermédiaires ?

- Les besoins de l'U3a seront-ils intégrés dans ce rapport, tenant compte aussi du vieillissement de la population ?
SubmittedText

In seiner Antwort auf das Postulat 22.3737 erklärt der Bundesrat, dass das BSV Pro Senectute jährlich mit 54 Millionen Franken unterstützt. Davon fliessen 5,1 Millionen in die Bildung von Seniorinnen und Senioren.

Warum werden die Seniorenuniversitäten dabei nicht berücksichtigt?

Diese sind auf nationaler Ebene in einem Verband zusammengeschlossen, dessen Hauptaufgabe darin besteht, die Weiterbildung von Seniorinnen und Senioren zu fördern, und zwar aus der Perspektive des lebenslangen Lernens. Dieser Grundsatz ist im Bundesgesetz über die Weiterbildung verankert.

Ist dieses Ziel in der nächsten BFI-Botschaft enthalten?
SubmittedText

Dans sa réponse à l'objet 22.3737, le Conseil fédéral indique que l'OFAS soutient annuellement à hauteur de 54 mio. Pro Senectute, dont 5,1 moi. pour la formation des seniors :

- pourquoi ne pas inclure dans ce soutien l'U3a, regroupée en fédération au niveau national, dont la mission principale est la formation continue des seniors et dans une perspective FVD, principe inscrit dans la Loi sur la formation continue ?

- Cet objectif est-il inclut dans le prochain message FRI ?
SubmittedText

Aufgrund von Enthüllungen der SonntagsZeitung (4.6.2023) und der Rundschau (SRF, 17.5.2023) über den Verkauf russischen Öls durch die Genfer Firma Fractal Shipping sowie der Financial Times 18.4.2023) über den Verkauf von russischem Gold durch die Zuger Firma Open Mineral AG stelle ich die Frage:

Was unternimmt der Bundesrat, um solche Umgehungsgeschäfte zugunsten von Putins Kriegskasse zu unterbinden?
SubmittedText

Les révélations de la SonntagsZeitung (4.6.2023) et de la Rundschau (SRF, 17.5.2023) sur la vente de pétrole russe par la société genevoise Fractal Shipping ainsi que celles du Financial Times (18.4.2023) sur la vente d'or russe par la société zougoise Open Mineral AG m'amènent à poser la question suivante :

Que fait le Conseil fédéral pour empêcher de telles opérations qui permettent de contourner les sanctions au profit du trésor de guerre de Poutine ?
SubmittedText

Wie der Blick am 11. Februar 2023 berichtet hat, hat Deutschland einen Afghanischen Kinderschänder in die Schweiz zurückgeschoben.

Wie konnte dies passieren, warum hat die Schweiz diese Person zurückgenommen und weiss der Bund, wo sich diese Person heute aufhält?

FederalCouncilResponseText

Am 10. Februar 2023 wurde diese Person durch die deutschen Behörden an die Schweizer Grenze geführt, obwohl die Schweiz das Rückübernahmegesuch aus Deutschland vorgängig abgelehnt hatte. Bilaterale Rückübernahmeabkommen zwischen der Schweiz und ihren Nachbarstaaten verpflichten die Vertragsstaaten zur Rückübernahme von Drittstaatsangehörigen, die unerlaubt von ihrem Hoheitsgebiet in den anderen Vertragsstaat Weiterreisen. Die Rückübernahme setzt einen Antrag der einen Vertragspartei und die Zustimmung der anderen Vertragspartei voraus. Die Schweizer Behörden haben deshalb bei den deutschen Behörden interveniert. Dabei hat sich gezeigt, dass die Rücküberstellung durch die deutschen Behörden nicht gestützt auf das gemeinsame Rückübernahmeabkommen erfolgte, sondern auf Grundlage der innerstaatlichen deutschen Gesetzgebung. Abseits dieses speziellen Einzelfalls ist zu betonen, dass die Zusammenarbeit mit den deutschen Behörden im Grenzgebiet sehr gut funktioniert und ein regelmässiger Austausch zwischen den zuständigen Behörden besteht. Hier werden auch die Herausforderungen der Zusammenarbeit thematisiert. Im Rahmen einer deutsch-schweizerischen Arbeitsgruppe wird zudem die Rücküberstellung von Personen ausserhalb des gemeinsamen Rückübernahmeabkommens zurzeit diskutiert und optimiert. Weil gegen die Person in der Schweiz nichts Strafrechtliches vorliegt, konnte sie von den Schweizer Grenzschutzbehörden nur kurz festgehalten werden. Ausländerrechtlich bestanden keine Gründe für eine weitere Festhaltung der Person. Sie wurde hingegen wegen rechtswidrigem Aufenthalt an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt und aus der Schweiz weggewiesen. Zudem wurde eine Einreisesperre verhängt. Der aktuelle Aufenthaltsort der Person ist den Schweizer Behörden nicht bekannt.
SubmittedText

- Est-il vrai que, comme l'a rapporté le Blick le 11 février 2023, l'Allemagne a renvoyé en Suisse un Afghan violeur d'enfants ?

- Comment cela a-t-il pu se produire ?

- Pourquoi la Suisse a-t-elle repris cette personne ?

- La Confédération sait-elle où elle se trouve aujourd'hui ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

- Wie viele Personen wurden in den letzten 20 Jahren vorläufig Aufgenommen (Status F Ausländer)?

- Wie viele davon haben heute eine Aufenthaltsbewilligung (B), eine Niederlassungsbewilligung (C) oder wurden eingebürgert?

- Bei wie vielen wurde die vorläufige Aufnahme entzogen und mussten die Schweiz verlassen?

FederalCouncilResponseText

Von 2003 bis 2022 - während der letzten 20 Jahre - wurden rund 100 690 Personen vorläufig Aufgenommen. Von diesen Personen haben per Ende Mai 2023 31 Prozent eine Aufenthaltsbewilligung (B), 5 Prozent eine Niederlassungsbewilligung (C) und 7 Prozent wurden eingebürgert. 41 Prozent befinden sich noch im Personenbestand des Asylbereichs und 16 Prozent sind nicht mehr in den entsprechenden Register-Beständen von Zemis aufgeführt, sodass davon ausgegangen werden kann, dass sie nicht mehr in der Schweiz sind. Bei diesen rund 16 000 Personen wurde in rund 800 Fällen die vorläufige Aufnahme entzogen.
SubmittedText

- Combien d'étrangers ont été admis à titre provisoire (permis F) ces 20 dernières années ?

- Combien d'entre eux sont aujourd'hui titulaires d'un permis B (autorisation de séjour), d'un permis C (autorisation d'établissement) ou sont naturalisés ?

- Combien ont vu leur admission provisoire retirée et ont dû quitter la Suisse ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

In der Schweiz gehen nur 14 Prozent der Ukrainer mit S-Status einer Arbeit nach. Dies obwohl die Schweiz seit über einem Jahr Deutsch/Integrationskurse bezahlt. Immer die Rede davon war, dass alle sehr gut ausgebildet seien und die gesetzlichen Hürden aufgehoben wurden (Arbeit sofort möglich).

- Wie erklärt sich der Bundesrat diesen Umstand, da andere Länder wie die Niederlande (50%), Estland und Litauen zeigen, dass es durchaus möglich wäre?

- Sind die Anreize in der Schweiz falsch (z.B. Sozialhilfe)?

FederalCouncilResponseText

Am 6. Juni 2023 betrugt die Erwerbstätigenquote in der Schweiz von Personen mit Schutzstatus 17,14 Prozent. Anders als in anderen Aufnahmeländern, liegt in der Schweiz der Beschäftigungsgrad von Personen mit Schutzstatus S bei durchschnittlich etwa 70 Prozent. Ein Vergleich der Erwerbstätigenquote zwischen einzelnen Ländern ist aus verschiedenen Gründen schwierig: unterschiedliche Erhebungsmethoden, unterschiedliche Voraussetzungen im lokalen Arbeitsmarkt, unterschiedlicher sprachlicher Kontext, Arbeitslosenquote, usw. Das EJPD hat sich bei mehreren Gelegenheiten mit den niederländischen Behörden bezüglich ihres Modells ausgetauscht. Die hohe Erwerbstätigenquote in den Niederlanden ist auf die lokalen Rahmenbedingungen und Erhebungsmethoden zurückzuführen. Die meisten Schutzsuchenden in den Niederladen sind in Amsterdam und Den Haag arbeitstätig, wo Englisch eine verbreitete Arbeitssprache ist. Im Unterschied zur Schweiz sind viele Personen in kleinen Teilzeit-Pensen erwerbstätig. In der Schweiz werden Schutzsuchende gemäss nationalem Verteilschlüssel den Kantonen zugeteilt, wobei sich die Lage auf dem Arbeitsmarkt je nach Kanton unterschiedlich präsentiert. Die Erfahrungen mit der Integrationsagenda Schweiz zeigen zudem, dass insbesondere der Spracherwerb ein Schlüssel für die Erwerbstätigkeit darstellt. Dies bedarf jedoch Zeit. Es ist davon auszugehen, dass mit zunehmenden Sprachkenntnissen die Erwerbstätigenquote weiter steigen wird. Der Bundesrat geht daher nicht von falschen Anreizen aus. Es ist ihm ein Anliegen, die Erwerbstätigenquote von Personen mit Schutzstatus weiter zu erhöhen. Er verfolgt daher verschiedene Ansätze wie zum Beispiel bezüglich verbessertem Matching zwischen Arbeitgebenden und Stellensuchenden, um die Arbeitsmarktintegration weiter zu verbessern. Das EJPD steht dazu im regelmässigen Kontakt mit den Sozialpartnern und Branchenvertreterinnen und -vertretern.
SubmittedText

En Suisse, seuls 14 % des Ukrainiens ayant le statut de protection S exercent une activité lucrative. Pourtant, notre pays paie des cours d'allemand et d'intégration depuis plus d'un an. La qualité de leur formation et la levée des obstacles juridiques (possibilité de travailler immédiatement) ont été d'ailleurs prônées en permanence.

- Comment le Conseil fédéral explique-t-il cet état de fait, alors que d'autres pays comme les Pays-Bas (50 %), l'Estonie et la Lituanie montrent qu'une alternative est tout à fait possible ?

- Les incitations existant en Suisse sont-elles inadéquates (p. ex. l'aide sociale) ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Das Gebührenprivileg verpflichtet SRF zur politischen Ausgewogenheit. Doch es besteht Nachholbedarf. Radio und Fernsehen machen Schulungen, um politisch neutraler zu berichten. Dazu steht im Widerspruch, dass SRF immer häufiger mit klar links positionierten ausländischen Medien (Spiegel, Guardian) zusammenarbeitet.

Teilt der Bundesrat die Auffassung, dass die Recherche-Zusammenarbeit mit linken ausländischen Medien der politischen Ausgewogenheit abträglich ist?

FederalCouncilResponseText

Der Bundesrat hält die verfassungsmässig garantierte Unabhängigkeit von Radio und Fernsehen und deren Programmautonomie hoch und äussert sich daher nicht zu journalistischen Beiträgen der SRG oder zur ihrer Zusammenarbeit mit in- oder ausländischen Medien. Die Bundesverfassung garantiert, dass Programmbeschwerden einer unabhängigen Beschwerdeinstanz vorgelegt werden können (Art. 93 Abs. 5 BV). Bei vermuteter Unausgewogenheit hat das Publikum also die Möglichkeit, Beschwerde zu erheben.
SubmittedText

Puisqu'elle bénéficie du privilège d'être financée par le produit de la redevance, la SRF est tenue de rester neutre sur le plan politique. On constate malheureusement qu'elle est loin de le faire. Alors même qu'elle propose des formations à ses journalistes pour leur apprendre à se montrer impartiaux, elle multiplie les collaborations avec des médias étrangers revendiquant une orientation de gauche (Spiegel, Guardian).

Le Conseil fédéral convient-il que ces collaborations nuisent à la neutralité politique de la SRF ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Gemäss einer 2019 durchgeführten Erhebung werden in vielen Kantonen, darunter Zug, Bern, Glarus, Schwyz, St. Gallen, Thurgau, Nidwalden, Jura, Luzern, Zürich, Solothurn, Neuenburg und Wallis, insgesamt noch fast 400 Wasserkraftanlagen auf der Grundlage ewiger Wasserrechte betrieben. Die betroffenen Anlagen profitieren selten von den Ausnahmen zur Sanierung von Restwasserstrecken (Art. 80 Abs. 1 und 2 Gewässerschutzgesetz).

Ist der Bundesrat bereit, bei den zuständigen kantonalen Stellen eine Umfrage über die erwähnten Rechte durchzuführen?

FederalCouncilResponseText

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
SubmittedText

Une enquête menée en 2019 a permis de conclure que près de 400 centrales hydroélectriques sont encore exploitées sur la base de droits d'eau perpétuels dans de nombreux cantons, notamment ZG, BE, GL, SZ, SG, TG, NW, JU, LU, ZH, SO, NE et VS. Les installations concernées bénéficient rarement des exceptions à l'assainissement des débits résiduels ( art. 80.1/2 LEaux ).

Le Conseil fédéral est-il prêt à faire une enquête dans les cantons auprès des services cantonaux concernés ?

FederalCouncilResponseText

À son deuxième point, la motion 23.3498 demande de préciser le délai dans lequel il convient de respecter les dispositions relatives aux débits résiduels pour ce qui est des droits d'eau immémoriaux. Le Conseil fédéral a déjà déclaré qu'il était disposé à accepter ce point. Le 6 juin 2023, sa proposition a été avalisée par le Conseil national. Si le Conseil des États accepte la décision du Conseil national, le Conseil fédéral élaborera un projet de loi. Le délai pour le respect des prescriptions en matière de débits résiduels y sera clarifié. Il s'agit essentiellement de savoir si les détenteurs des droits d'eau immémoriaux doivent appliquer directement les article 31 et suivants de la loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux) qui traitent des débits résiduels ou s'il faut, durant une phase transitoire, appliquer l'article 80 LEaux. Si, dans le cadre de l'élaboration du projet de loi, des clarifications sur la situation actuelle en matière de droits d'eau immémoriaux s'avèrent nécessaires, le Conseil fédéral demandera des éclaircissements aux cantons.
SubmittedText

Die Motion 23.3498 wurde in der Abstimmung des Nationalrates vom 6. Juni 2023 in zwei Teilen behandelt. Der Bestand der Rechte durch einen Eintrag im Grundbuch wurde knapp abgelehnt, während eine längere Übergangsfrist für die Sanierung knapp angenommen wurde.

Ist der Bundesrat daran interessiert, einen Alternativvorschlag zu Punkt 1 der Motion einzureichen, der Ausnahmen vorsieht: Denkmalschutz, Energieversorgung im Winter, Versorgung mit einheimischer und grüner Energie?

FederalCouncilResponseText

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
SubmittedText

La motion 23.3498 a été traitée en deux parties lors du vote du CN le 6 juin 2023. La garantie des droits par une inscription au registre foncier a été rejetée de justesse, tandis qu'un délai transitoire plus long pour leur remplacement a été accepté de justesse.

Le Conseil fédéral est-il intéressé par le dépôt d'une proposition alternative au point 1 de la motion qui tiendrait compte des règles d'exception : protection des monuments historiques, approvisionnement en énergie hivernale, indigène et écologique ?

FederalCouncilResponseText

Le Conseil fédéral souhaite vivement que les exploitants puissent continuer à contribuer à l'approvisionnement énergétique du pays. Par souci de sécurité juridique et de sécurité des investissements, il a proposé d'accepter le second point de la motion 23.3498. Il en a toutefois refusé le premier point, car un droit d'eau qui durerait éternellement n'est pas conforme à la Constitution. Si la motion est adoptée par le Parlement, le Conseil fédéral veillera à accorder un délai transitoire approprié dans le cadre de sa mise en oeuvre.
SubmittedText

2024 feiern wir den 150. Geburtstag von General Guisan. Deshalb sieht die "Fondation Général Henri Guisan" verschiedene Aktivitäten vor, um dieser Persönlichkeit unseres Landes zu gedenken.

- Was sieht der Bundesrat aus diesem Anlass vor?

- Welche Veranstaltungen und Aktivitäten gedenkt er durchzuführen oder in ihrer Organisation zu unterstützen?
SubmittedText

En 2024, nous célébrerons le 150e anniversaire de la naissance du Général Guisan. La Fondation Guisan a déjà prévu plusieurs actions pour commémorer ainsi cette figure de notre pays.

- Dans ce cadre, que prévoit le Conseil fédéral ?

- Quelles manifestations et actions entend-il organiser ou soutenir l'organisation ?
SubmittedText

In der Schweiz steigt die Zahl der Entführungen von Kindern durch einen Elternteil, der sich dann ins Ausland absetzt. Offiziell handelt es sich um rund hundert Fälle jährlich. Tatsächlich könnte die Zahl aber sehr viel höher sein, da oft Länder betroffen sind, die das Haager Kindesentführungsübereinkommen nicht unterzeichnet haben, und die Fälle darum nicht über den institutionellen Weg erfasst werden.

- Welche Massnahmen gedenkt der Bundesrat zu ergreifen, um über vollständigere Daten zu den Entführungen zu verfügen?

- Was gedenkt er zu unternehmen, um dieser besorgniserregenden Entwicklung entgegenzuwirken?

FederalCouncilResponseText

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
SubmittedText

Le nombre de mineurs enlevés par un de leur parent, qui fuit à l'étranger, est en augmentation en Suisse. Les chiffres officiels sont d'une centaine par an, mais ils pourraient être beaucoup plus élevés puisque les cas qui concernent des pays qui n'ont pas signé la Convention de La Haye sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants échappent aux canaux officiels.

- Qu'entend faire le Conseil fédéral pour obtenir des chiffres plus précis sur les disparitions d'enfants ?

- Qu'entend-il faire pour inverser la tendance à la hausse des enlèvements ?

FederalCouncilResponseText

Le nombre des requêtes de retour sous la Convention de La Haye de 1980 d'enfants enlevés vers l'étranger est stable ces dernières années. Les statistiques à cet égard sont publiées sur le site internet de l'Office fédéral de la justice. En 2022, il s'agissait de 52 demandes de rapatriement transmises par la Suisse à d'autres États. Des statistiques concernant le dépôt de plainte pénale sous l'article 220 du Code pénal (enlèvement de mineur) sont disponibles sur le site de l'Office fédéral des statistiques. En ce qui concerne les enlèvements vers les États qui ne sont pas parties à la Convention, le DFAE propose aux citoyens suisses un soutien limité dans le cadre de la protection consulaire mais ne publie pas de statistiques à ce sujet. Le postulat Feri 20.4448, adopté le 19 mars 2021 par le Conseil national, a chargé le Conseil fédéral d'évaluer la loi fédérale sur l'enlèvement d'enfants (LF-EEA) ainsi que de manière générale le traitement par les autorités fédérales des cas d'enlèvement d'enfants. Le rapport du Conseil fédéral devra notamment indiquer le cadre juridique applicable à la coopération avec les États non contractants ainsi que les ressources dont dispose l'administration. Un mandat a été confié à un bureau d'évaluation au printemps 2022. Le rapport du Conseil fédéral est attendu au premier semestre 2024.
SubmittedText

I rapimenti di minori da parte di uno dei genitori per poi fuggire all'estero sono in aumento in Svizzera. I casi ufficiali sono un centinaio all'anno, ma quelli reali potrebbero essere molti di più poiché riguardano Paesi non firmatari della Convenzione dell'Aja sulla sottrazione di minori e non passano quindi per i canali istituzionali.

- Quali misure intende mettere in atto il Consiglio federale per ottenere dati più completi sulle sparizioni?

- Come intende agire per contrastare questa preoccupante tendenza?

FederalCouncilResponseText

La risposta del Consiglio federale è disponibile solo in francese. (Si prega di cambiare la lingua in alto a destra nell'homepage)
SubmittedText

Die Kantone sind gemäss Artikel 38a GSchG zur Revitalisierung der beeinträchtigten Gewässer verpflichtet. Mittlerweile sind viele grössere Projekte bereit zur Umsetzung. Die konsequente Umsetzung des GSchG ist nach BAFU "entscheidend, um die Widerstands- und Anpassungsfähigkeit der Gewässer möglichst rasch zu stärken".

- Was ist der Stand der Zahlungs- und Verpflichtungskredite zur Finanzierung der Revitalisierungen?

- Reichen die Finanzen zur Umsetzung wie von den Kantonen geplant?

FederalCouncilResponseText

Der Verpflichtungskredit für die Periode 2020 bis 2024 umfasst 180 Millionen Franken. Davon sind aktuell 171,3 Millionen Franken verpflichtet. Für weitere 8,3 Millionen Franken läuft der Verpflichtungsprozess. Somit verbleiben im Verpflichtungskredit noch 0,4 Millionen Franken bis Ende 2024. Die jährlichen Zahlungskredite sind auf den bestehenden Verpflichtungskredit abgestimmt und wurden 2020, 2021 und 2022 ausgeschöpft. Für 2023 beträgt der Zahlungskredit 35,4 Millionen Franken. Der gesamte Betrag ist bereits in Programmvereinbarungen und Einzelprojekten gebunden und wird bis Ende 2023 ausbezahlt. Für 2024 sieht die Planung des BAFU erneut einen Betrag in dergleichen Grössenordnung vor. Der Bundesrat und das Parlament werden im Rahmen des Voranschlags 2024 darüber befinden. Gemäss einer aktuellen Umfrage des BAFU bei den Kantonen wären zusätzliche Projekte im Umfang von rund 32 Millionen Franken bis Ende 2024 umsetzungsreif. Diese Vorhaben können mit dem bestehenden Verpflichtungskredit bzw. den Zahlungskrediten nicht mehr realisiert werden.