Publikationen für das Amtsblatt Surselva vom 27.09.2024,

Gemeinde Ilanz/Glion

Publikation am 27.09.2024 + 04.10.2024

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / DMM 24-09-2024

Els calenders da Tiz, Ricki, Angi e Mary gia nudau da stizzar il gi suenter il termin ch'ei vargaus! Quei per info.

Audienza cun il president communal

Per porscher in post da consultaziun nuncumplicau stat il president communal a disposiziun a vischinas e vischins. Aschia san habitontas e habitonts exprimer lur damondas a moda nunbirocratica. L'audienza ha mintgamai liug gievgia dallas 17.00 entochen las 19.00 en casa cumin a Glion. In'annunzia preliminara via info@ilanz-glion.ch ni 081 920 15 15 ei necessaria cun cuorta indicaziun dalla tematica (cavazzin). Ils termins per igl onn 2024 ein:

10 d'october 2024

14 da november 2024

5 da december 2024

Suprastonza communala Ilanz/Glion

Sprechstunde mit dem Gemeindepräsidenten

Um für die Bevölkerung eine unkomplizierte Anlaufstelle zu bieten, gibt es eine Sprechstunde mit dem Gemeindepräsidenten. So können Einwohnerinnen und Einwohner ihre Anliegen direkt und unbürokratisch anbringen. Die Sprechstunde findet jeweils am Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr im Rathaus in Ilanz statt. Eine vorgängige Anmeldung unter info@ilanz-glion.ch oder 081 920 15 15 mit Angabe der Thematik (Stichwort) ist erforderlich. Die Termine für das Jahr 2024 sind:

10. Oktober 2024

14. November 2024

5. Dezember 2024

Gemeindevorstand Ilanz/Glion

INFORMAZIUN:

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / JAJ 20-02-2024

Publikation am 27.09.2024

Rimnada da rumien bloccont

Castrisch

Sonda, ils 19 d'october 2024 vegn il rumien bloccont dallas casadas da Castrisch rimnaus. Dallas 9.00 – 11.00 alla staziun dalla Viafier retica a Castrisch.

Ladir

Sonda, ils 28 da settember 2024 vegn il rumien bloccont dallas casadas da Ladir rimnaus. Dallas 8.30 – 11.30 sil parcadi public a Ladir.

Luven

Gliendisgis, ils 7 d'october 2024 vegn il rumien bloccont dallas casadas da Luven rimnaus. Dallas 14.00 – 19.00 sil parcadi a Luven.

Pigniu

Sonda, ils 28 da settember 2024 vegn il rumien bloccont dallas casadas da Pigniu rimnaus. Dallas 8.30 – 11.30 sil parcadi dil local da pumpiers a Pigniu.

Rueun

Sonda, ils 28 da settember 2024 vegn il rumien bloccont dallas casadas da Rueun rimnaus. Dallas 8.30 – 11.30 sil parcadi dil luvratori forestal a Rueun.

Sevgein

Sonda, ils 19 d'october 2024 vegn il rumien bloccont dallas casadas da Sevgein rimnaus. Dallas 8.00 – 10.00 a Piaz e dallas 10.30 – 11.30 ad Isla a Sevgein.

Siat

Sonda, ils 28 da settember 2024 vegn il rumien bloccont dallas casadas da Siat rimnuas. Dallas 08.30 – 11.30 silla deponia Tuf a Siat.

Ei astga vegnir furniu sulettamein rumien bloccont.

Las suandontas caussas astgan buca vegnir furnidas:

Material da disfatga

Material da baghegiar

Apparats electrics

Rumien electronic

Tratsch

Substanzas liquidas

Rumien

Plattas cuschina

Frestgeras

Apparats da motor

Mopeds

Fluras

Pneus

Crappa

Maschinas da lavar

Vischnaunca Ilanz/Glion

Sperrgutannahme

Castrisch

Am Samstag, 19. Oktober 2024 findet die Annahme von Sperrgut für private Haushaltungen aus Castrisch statt. Von 9.00 – 11.00 Uhr beim Bahnhof der RhB in Castrisch.

Ladir

Am Samstag, 28. September 2024 findet die Annahme von Sperrgut für private Haushaltungen aus Ladir statt. Von 8.30 – 11.30 Uhr beim öffentlichen Parkplatz in Ladir.

Luven

Am Montag, 7. Oktober 2024 findet die Annahme von Sperrgut für private Haushaltungen aus Luven statt. Von 14.00 – 19.00 Uhr beim Parkplatz in Luven.

Pigniu

Am Samstag, 28. September 2024 findet die Annahme von Sperrgut für private Haushaltungen aus Pigniu statt. Von 8.30 – 11.30 Uhr beim Parkplatz Feuerwehrlokal in Pigniu.

Rueun

Am Samstag, 28. September 2024 findet die Annahme von Sperrgut für private Haushaltungen aus Rueun statt. Von 8.30 – 11.30 Uhr beim Parkplatz Forstwerkhof in Rueun.

Sevgein

Am Samstag, 19. Oktober 2024 findet die Annahme von Sperrgut für private Haushaltungen aus Sevgein statt. Von 8.00 – 10.00 Uhr in Piaz und von 10.30 – 11.30 Uhr in Isla in Sevgein.

Siat

Am Samstag, 28. September 2024 findet die Annahme von Sperrgut für private Haushaltungen aus Siat statt. Von 08.30 – 11.30 Uhr bei der Deponie Tuf in Siat.

Es darf nur Sperrgut angeliefert werden.

Folgende Sachen dürfen nicht angeliefert werden:

Bauabbruchmaterial

Baumaterial

Elektrogeräte

Elektroschrott

Erde

Flüssige Stoffe

Kehricht

Kochherde

Kühlschränke

Motorgeräte

Motorräder

Pflanzen

Pneus

Schüttgut

Steine

Waschmaschinen

Gemeinde Ilanz/Glion

INFORMAZIUN:

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / DMM 24-09-2024

Publikation am 27.09.2024 + 04.10.2024

Controlla da habitonts Ilanz/Glion

Obligaziun d'annunzia per locaturs

Las administraziuns d'immobilias ed ils locaturs ston annunziar enteifer 14 gis alla vischnaunca l'arrivada dallas locatarias e dils locataris.

Plinavon ston els annunziar las partenzas e las midadas da casa. Quei vala era, sch'enzatgi mida habitaziun enteifer il medem edifeci.

Annunzia e deposiziun dallas scartiras

Tgi che pren domicil ella vischnaunca dad Ilanz/Glion sto annunziar sia arrivada enteifer 14 gis e deponer ils screts da legitimaziun.

Partenza

Tgi che banduna la vischnaunca dad Ilanz/Glion sto annunziar ordavon sia partenza.

Midada da casa

Tgi che mida casa enteifer la vischnaunca sto annunziar quei enteifer 14 gis alla vischnaunca. Quella obligaziun d'annunzia vala era per midadas da casa resp. per midadas da habitaziun enteifer il medem edifeci.

Ulteriuras informaziuns e formulars anfleis Vus sut www.ilanz-glion.ch.

Controlla da habitonts Ilanz/Glion

Einwohnerkontrolle Ilanz/Glion

Meldepflicht Vermietende

Liegenschaftsverwaltungen und Vermietende haben der Gemeinde die Mietenden innert 14 Tagen ab deren Zuzug zu melden.

Ebenso sind Weg- und Umzüge zu melden. Dies gilt auch für Umzüge innerhalb derselben Liegenschaft.

Anmeldung und Schriftenabgabe

Wer in der Gemeinde Ilanz/Glion Wohnsitz nimmt, hat sich innert 14 Tagen seit dem Zuzug anzumelden und die Ausweisschriften zu hinterlegen.

Abmeldung

Wer aus der Gemeinde Ilanz/Glion wegzieht, hat sich im Voraus abzumelden.

Umzug

Wer innerhalb der Gemeinde umzieht, hat dies innert 14 Tagen der Gemeinde zu melden. Diese Meldepflicht besteht auch bei Umzug bzw. Wohnungswechsel innerhalb desselben Gebäudes.

Weitere Informationen und Formulare finden Sie unter www.ilanz-glion.ch.

Einwohnerkontrolle Ilanz/Glion

INFORMAZIUN:

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / DMM 24-09-2024

Publikation am 27.09.2024 + 04.10.2024

Sanaziun plaz da giugs "Tuf", Siat

Muort lavurs da construcziun sil plaz da giugs "Tuf" a Siat resta quel serraus naven dils 7 d'october 2024.

Vischnaunca Ilanz/Glion

Sanierung Spielplatz "Tuf", Siat

Wegen Bauarbeiten auf dem Spielplatz "Tuf" in Siat ist dieser ab dem 7. Oktober 2024 geschlossen.

Gemeinde Ilanz/Glion

INFORMAZIUN:

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / DMM 24-09-2024

Publikation am 27.09.2024 + 04.10.2024 + 11.10.2024

Clavs halla polivalenta e casa da scola, Sevgein

La serraria tier la halla polivalenta e la casa da scola a Sevgein vegn midada. Naven dils 14 d'october 2024 ein las clavs cun las suandontas indicaziuns buca pli valeivlas. Per la halla polivalenta a Sevgein ei la clav cun l'indicaziun BE5873 e per la casa da scola a Sevgein ei la clav cun l'indicaziun 178544 buca pli valeivlas!

Uniuns ni privats che han igl entir onn access tier la halla ni la scola a Sevgein duein per plascher s'annunziar pertuccont midar la clav tier Joelle Jäger dalla vischnaunca Ilanz/Glion, telefon 081 920 15 88 ni e-mail: joelle.jaeger@ilanz-glion.ch.

Immobilias Ilanz/Glion

Schlüssel Mehrzweckgebäude und Schulhaus, Sevgein

Die Schliessanlage beim Mehrzweckgebäude und beim Schulhaus in Sevgein wird ausgewechselt. Ab dem 14. Oktober 2024 sind die Schlüssel mit den folgenden Bezeichnungen nicht mehr gültig. Für das Mehrzweckgebäude in Sevgein ist der Schlüssel mit der Bezeichnung BE5873 und für das Schulhaus in Sevgein ist der Schlüssel mit der Bezeichnung 178544 nicht mehr gültig!

Vereine oder Private, die während des ganzen Jahres Zugang zur Halle oder zur Schule in Sevgein haben, können sich betreffend Schlüsselaustausch bei Joelle Jäger von der Gemeinde Ilanz/Glion melden. Telefon: 081 920 15 88 oder E-Mail: joelle.jaeger@ilanz-glion.ch.

Immobilien Ilanz/Glion

INFORMAZIUN:

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / SRT 25-09-2024

Publikation am 27.09.2024

Informaziuns dalla suprastonza communala

Ils 24 da settember 2024 ha la suprastonza communala:

deliberau il preventiv 2025 dil quen current per mauns dil parlament communal;

approbau il preventiv 2025 dil quen current e quen d'investiziun dalla corporaziun d'aua Gruob;

approbau il rapport final dalla Metron Raumentwicklung AG pertuccont analisa dalla planisaziun localitads da scola vischnaunca Ilanz/Glion (fasa 1);

decidiu da surdar l'incumbensa per elavurar ina strategia dalla planisaziun localitads da scola vischnaunca Ilanz/Glion (fasa 2) alla Metron Raumentwicklung AG;

approbau il messadi pertuccont l'execuziun dil dretg da cumpra per igl areal Maissen a Glion per mauns dil parlament communal;

approbau il messadi pertuccont la cumpra dil provediment d'aua e dall'ovra hidrauilica integrada el provediment d'aua dalla claustra dominicana a Glion per mauns dil parlament communal;

approbau ina midada punctuala dallas «disposiziuns generalas davart la lubientscha da baghegiar»;

decidiu la cumpra da material da salvament per la pendiculara Pardi - Signina;

dau il consentiment per la publicaziun dallas datas dil cataster da conducts dalla vischnaunca Ilanz/Glion;

approbau la ruta e la signalisaziun dalla senda da viandar a liunga distanza «Via Francisca del Lucomagno»;

dau suatientscha al project da baghegiar dalla vischnaunca Ilanz/Glion per ereger ina suosta vid la stalla, baghetg 12-83B sper la Tegia Sut sin l'alp da Siat;

approbau la consultaziun pertuccont la revisiun parziala dalla lescha da taglia per il cantun Grischun (LT; DG 720.000) per mauns dil departement da finanzas e vischnauncas dil cantun Grischun;

approbau la consultaziun per la nova lescha davart la promoziun d'abitaziuns (LPA; DG 950.250) per mauns dil departement d'economia publica e fatgs socials dil Grischun (confirmau decisiun circulara);

fixau il tscheins d'affittaziun per las surfatschas digl areal d'industria Grava da Schmuér a Rueun;

elegiu las commembras ed ils commembers dalla cumissiun da giuventetgna Ilanz/Glion.

Nus supplichein da prender per enconuschientscha.

Suprastonza communala Ilanz/Glion

Informationen des Gemeindevorstandes

Der Gemeindevorstand hat am 24. September 2024:

das Budget Erfolgsrechnung für das Jahr 2025 zuhanden des Gemeindeparlaments verabschiedet;

das Budget Erfolgs- und Investitionsrechnung für das Jahr 2025 der Wasserversorgung Gruob genehmigt;

den Abschlussbericht zur Analyse der Schulraumplanung Gemeinde Ilanz/Glion (Phase 1) der Metron Raumentwicklung AG genehmigt;

die Auftragsvergabe an die Metron Raumentwicklung AG für die Erarbeitung einer Strategie der Schulraumplanung Gemeinde Ilanz/Glion (Phase 2) beschlossen;

die Botschaft betreffend die Ausübung des Kaufrechts für das Areal Maissen in Ilanz zuhanden des Gemeindeparlaments genehmigt;

die Botschaft betreffend den Kauf der Wasserversorgung und des Trinkwasserkraftwerks der Ilanzer Dominikanerinnen zuhanden des Gemeindeparlaments verabschiedet;

eine punktuelle Änderung der «Allgemeinen Bestimmungen zur Baubewilligung» genehmigt;

die Anschaffung von Bergungsgeräten für die Pendelbahn Pardi - Signina beschlossen;

der öffentlichen Publikation der Daten des Leitungskatasters der Gemeinde Ilanz/Glion zugestimmt;

der Wegführung und Signalisation des Weitwanderwegs «Via Francisca del Lucomagno» zugestimmt;

das Bauvorhaben der Gemeinde Ilanz/Glion zur Erstellung eines Unterstands am Gebäude 12-83B Stall bei der Tegia Sut auf der Alp da Siat genehmigt;

die Vernehmlassung zur Teilrevision des Steuergesetzes für den Kanton Graubünden (StG; BR 720.000) zuhanden des Departements für Finanzen und Gemeinden verabschiedet;

die Vernehmlassung zum neuen Gesetz über die Förderung von Wohnraum (GFW; BR 950.250) zuhanden des Departements für Volkswirtschaft und Soziales verabschiedet (Bestätigung Zirkularbeschluss);

den Mietzins für die Vermietung der Teilflächen im Industriegebiet Grava da Schmuér in Rueun festgelegt;

die Mitglieder der Jugendkommission Ilanz/Glion gewählt.

Wir bitten um Kenntnisnahme.

Gemeindevorstand Ilanz/Glion