Parlament Ilanz/Glion – sesida dils 07-09-2016

Communicaziun allas medias

Tariffa d’indigens per la vischnaunca dad Ilanz/Glion

cp. La tariffa d’indigens per tuttas skizunas e skiunzs dalla vischnaunca dad Ilanz/Glion daventa realitad. Ier mesjamna - sera ha il parlament communal dad Ilanz/Glion approbau la proposta dalla suprastonza communala alla incumbensa Glieci Camenisch. Entras quella incumbensa era la suprastonza vegnida incaricada il schaner 2015 da sclarir cun tuttas societads da pendicularas el perimeter dalla Surselva turissem SA , sut tgei cundiziuns ch’ei fussi pusseivel da garantir la tariffa d’indigens per tuttas habitontas e tuts habitonts e cheutras dar a tuts las medemas premissas. Las pendicularas Sursaissa / Mundaun offereschan allas vischinas ed als vischins dalla vischnaunca Ilanz/Glion la tariffa dallas vischnauncas da domicil per ina indemnisaziun pauschala da CHF 20'000.00 pigl onn 2016/17. Cunquei che vischinas e vischins dad Ilanz/Glion fan era stediamein diever dil territori da skis Breil / Vuorz / Andiast, ha il parlament era approbau ina soluziun cun quella destinaziun. Tgi che retrai igl abonnament tier las pendicularas Breil / Vuorz / Andiast ella prevendita tochen ils 30-06 sa schar restituir la vischnaunca la differenza da prevendita Surselva tier las pendicularas Breil / Vuorz / Andiast e la tariffa da prevendita dallas vischnauncas da domicil dallas pendicularas Sursaissa / Mundaun.

Il parlament communal dad Ilanz/Glion ha ultra da quei approbau unanimamein la midada dalla Corporaziun d’aua Gruob en ina colligiaziun da vischnauncas senza persunalitad giuridica. Quella midada ei daventada neccessaria suenter la fusiun dallas 13 anteriuras vischnauncas alla vischnaunca Ilanz/Glion. Cunquei che la Corporaziun d’aua dumbrava ussa mo pli duas vischnauncas (Schluein ed Ilanz/Glion) han ins tschercau ina nova fuorma d’organisaziun pli sempla.

Gemeindeparlament Ilanz/Glion – Sitzung vom 07.09.2016

Medienmitteilung

Einheimischtarif für die Gemeinde Ilanz/Glion

pm. Der Einheimischtarif für alle Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Ilanz/Glion wird Realität. Am Mittwochabend hat das Gemeindeparlament von Ilanz/Glion einem Vorschlag des Gemeindevorstands zum Auftrag Glieci Camenisch genehmigt. Durch diesen Auftrag, der im Januar 2015 vom Parlament überwiesen wurde, wurde der Gemeindevorstand beauftragt, mit den Bergbahnen im Perimeter der Surselva Tourismus AG abzuklären, unter welchen Bedingungen der Einheimischtarif für alle Bewohner/innen von Ilanz/Glion gewährt werden könnte. Die Bergbahnen Obersaxen/Mundaun offerieren nun allen Bewohner/innen den Tarif der Standortgemeinden für eine pauschale Abgeltung von CHF 20‘000.00 für das Jahr 2016/17. Im Wissen, dass viele Einwohner/innen von Ilanz/Glion auch das Angebot der Bergbahnen Brigels / Waltensburg / Andiast nutzen, hat das Gemeindeparlament gleichzeitig einer Regelung für die Bergbahnen Brigels / Waltensburg / Andiast zugestimmt. So sollen Personen aus der Gemeinde Ilanz/Glion, welche Abonnemente dieser Bergbahngesellschaft beziehen, die Differenz vom Vorverkaufspreis Surselva der Bergbahnen Brigels / Waltensburg / Andiast zum Vorverkaufspreis der Standortgemeinden bei den Bergbahnen Obersaxen / Mundaun zurückerstattet erhalten.

Das Gemeindeparlament von Ilanz/Glion hat in einem zweiten Geschäft die Umwandlung des Wasserverbandes Gruob in eine Gemeindeverbindung ohne Rechtspersönlichkeit genehmigt. Diese Umwandlung ist nach der Fusion der 13 ehemaligen Gemeinden von Ilanz/Glion notwendig geworden, weil der Wasserverband Gruob nach der Fusion nur noch aus den zwei Gemeinden Schluein und Ilanz/Glion besteht. Deshalb wurde nach einer einfacheren Organisationsstruktur gesucht.

08.09.2016 mg/ib