A partir da l'onn 2000 be anc benzin senza plum

Cun l'entschatta da l'onn 2000 vul la confederaziun metter en vigur la nova ordinaziun cunter l'impestaziun da l'aria. Il sboz prevesa da scumandar il benzin cun plum e da sbassar il cuntegn da benzol. La regenza grischuna beneventa questas novaziuns.

Tut ils tancadis da l'UE astgan vender a partir da l'entschatta 2000 be anc benzin senza plum. Benzin da motors cun plum vegn scumandà, il cuntegn da benzol en il benzin vegn sbassà da tschintg sin in pertschient, las valurs da limit per il cuntegn da zulper en il benzin ed il diesel daventan pli rigurusas. Il cussegl federal è s'exprimì pliras giadas en favur da l'introducziun parallela da questas novaziuns er en Svizra. L'ordinaziun cunter l'impestaziun da l'aria (OIA) duai vegnir adattada correspundentamain.

Quasi tut ils vehichels admess en Svizra che circuleschan anc oz cun benzin cun plum han motors che pon er funcziunar cun benzin senza plum. Eventuals problems pudessi dar sulettamain tar "oldtimers" e vehichels sumegliants a quels dal sport da cursa. Per quels exista dentant la pussaivladad da metter sez las substanzas necessarias en il tanc.

Benzol è problematic per l'igiena da l'aria perquai ch'el po chaschunar cancer. Benzol entra en l'aria en emprima lingia cun las svapurs dals vehichels a motor, durant il tancar sco er tras svapuraziun ord tancs da benzina e carburaturs. Cun sbassar il cuntegn da benzol sin in volumpertschient reducesch'ins considerablamain ils privels d'impestaziuns da l'aria che chaschunan cancer.

Nova speranza per producents svizzers da charn

La regenza sustegna la nova ordinaziun davart la banca da datas dal commerzi d'animals che vegn proponida da la confederaziun. Cun quai vegn realisada essenzialmain la midada da la lescha davart las epidemias d'animals ch'è vegnida concludida il zercladur 1998 e che prescriva in nov sistem da controlla per il commerzi d'animals. Questa controlla è ina premissa impurtanta per realisar mesiras da la polizia d'epidemias. Animals infectads, ma anc betg amalads pon vegnir diagnostitgads ed eliminads a temp. Ultra da quai san ins constatar la derivanza d'animals mazzads. Las proprietarias ed ils proprietaris d'animals èn obligads da manar in register da lur vatgas, nursas, chauras e portgs e dals augments e da las sminuziuns. A l'entschatta ston ins annunziar a la banca da datas centrala be las mutaziuns da las vatgas, pli tard er quellas dals auters geners d'animals menziunads. Uschia daventa quai pussaivel da persequitar la via da l'animal davent dal manaschi da naschientscha fin tar la chasa da maz. Il nov sistem correspunda a las prescripziuns davart il commerzi d'animals entaifer l'UE ed è ina contribuziun impurtanta per ch'ils animals, la charn ed ils products da charn da la Sviza possian puspè sa participar al martgà europeic.

Reglas unitaras davart il commerzi ambulant en Svizra

La confederaziun vul relaschar ina nova lescha federala davart il commerzi ambulant inclusiv la tariffa da taxas ed unifitgar uschia las reglamentaziuns fitg differentas dals singuls chantuns. La regenza sustegna il sboz preliminar correspundent e pretenda ch'ins prendia dapli resguard sin ils basegns dals vagants.

Contribuziuns culturalas

I vegnan pajadas contribuziuns en la summa totala da 84'500 francs a las sequentas ovras ed occurrenzas culturalas: -

emprims dis da cultura engiadinais a Zuoz, dals 16-19 d'avust 1999,

- emprima academia retica a Zuoz dals 16-22 d'october 1999,

- exposiziun "Placebos & Surrogates" dad Urs Lüthi il fanadur /avust 1999 en la Galleria Edizioni Periferia a Poschiavo,

- lavur da diplom da video da Martina Riederer, Malans, sco terminaziun da la furmaziun a la scol'auta per creaziun ed art a Lucerna,

- represchentaziuns dal toc "Tanz der Vampire" tras la societad da teater da Domat dals 10-25 da settember 1999,

- ediziun d'in catalog d'ovras davart Varlin (1900-1977),

- ediziun dal cudesch "Viaggio pittorico in Engadina",

- ediziun dal cudesch "Tra due mondi" en onur dal scriptur e poet Remo Fasani,

- ediziun dal cudesch "100 istorgias/Geschichten" da Jon Nuotclà,

- ediziun da la collecziun "Studis romontschs - Beiträge des Rätoromanischen Kolloquiums in Giessen/Rauischholzhausen/D, 21-26 da mars 1996"

- concerts da l'uniun d'orchester da Cuira dals 19-22 zercladur 1999 a Poschiavo e Cuira,

- project musical "Weisen von Liebe und Tod" da Fortunat Frölich (violoncello, recitaziun) e Samir Essahbi (percussiun),

- concerts da stad en Tumliastga 1999,

- di da scola e da furmaziun dals 5 da zercladur 1999 per sunaders/dras grischun(a)s d'instruments da sturs dal Cerchel musical dalla Surselva en occasiun da ses giubileum da 10 onns,

- trais concerts da l'orchester da chambra Musicuria dals 24-28 d'avust 1999 a Cuira,

- concert spezial da l'uniun da concert da Cuira dals 24 da settember 1999 a Cuira en occasiun dal 70avel cumplion dal dirigent Räto Tschupp,

- 5. Open Air Valragn dals 10/11 da fanadur 1999.

- 15. Open Air Val Lumnezia dals 23/24 da fanadur 1999,

- 18. Open Air Chapella dals 24/25 da fanadur 1999,

- 3. Open Air La Punt-Chamues-ch dals 10/11 da fanadur 1999,

- ediziun d'in DC tras la gruppa vocala "i Segriséi", Soazza, e

- ediziun d'in DC tras la Funny Hill Country Band, Cuira, en occasiun da ses giubileum da 20 onns.

Tour de Suisse en il Grischun

La mesemna e la gievgia, ils 23 e 24 da zercladur 1999 vegn la Tour de Suisse ad absolver ils sequents trajects parzials en il Grischun, per ils quals la regenza ha dà la permissiun:

Mesemna, ils 23 da zercladur (9. etappa Danuder A - Arosa, 168 km): cunfin naziunal Austria-Grischun - Martina - Scuol - Susch - pass dal Flüela - Tavau - Wiesen - Surava - Tiefencastel - Seglias - La Punt-Farschno - Cazas - Panaduz - La Punt (Reichenau) - Cuira - Maladers - Castiel - St. Peter - Langwies - Arosa.

Gievgia, ils 24 da zercladur (10. etappa Cuira - Winterthur, 224 km): Cuira (halla da martgà) - Zezras - Landquart - Maiavilla - Bad Ragaz - Sargans - Buchs - Winterthur.

Contribuziuns da sport-toto

I vegnan pajadas contribuziuns da sport-toto en l'import total da ca. 11'200 francs a:

- club d'unihockey Alligator Malans per acquistar bandas per ina plazza gronda e

- societad da gimnastica da Landquart per la decoraziun interna da la chasa per mesirar il temp e dal local dal speaker.

Ord las regiuns e vischnancas

La revisiun parziala dal concept da svilup da la Bergiaglia vegn approvada.

Per differents projects da construir vias en il chantun vegnan deliberads credits en l'import total da circa 5.3 milliuns francs.

Fatgs da persunal

A la fin da matg entran en pensiun:

- Margreth Balzer-Coll, Cazas, collavuratura en la cafeteria da la clinica psichiatrica Beverin,

- Kurt Hofmann, Maiavilla, tecnicist al museum d'art grischun,

- Rudolf Ilg, San Bernardino, mastergnant specialisà da l'uffizi da construcziun bassa en il tunnel dal San Bernardino,

- Josef Rickenbacher, Cuira, contabilist tar la procura publica, e

- Karl Wittmer, Cuira, schef da l'uffizi da stimaziun.

La regenza engrazia ad els per ils servetschs prestads en favur dal chantun.

Chanzlia chantunala dal Grischun

Gremi: regenza

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Data: 27.05.1999