SubmittedText

Aus der Beantwortung der Fragen der Interpellation 15.3667 vom 18. Juni 2015 wurde offensichtlich, dass das Bafu in den vergangenen zehn Jahren im Durchschnitt jeden Monat eine neue Vollzeitstelle geschaffen hat und der Anteil der Angestellten mit höherem Abschluss signifikant gestiegen ist. Der Bundesrat wird gebeten, folgende Fragen zu beantworten:

1. Wie hat sich in den vergangenen zwei Jahren (2015/16) der Personalbestand beim Bafu bezüglich Mitarbeitenden (in Vollzeitstellen) entwickelt? Es wird eine detaillierte Darstellung je Kalenderjahr erwartet.

2. Wie verteilen sich die Personalressourcen auf die verschiedenen Direktionen, Abteilungen und Sektionen per 1. Januar 2017 (eine detaillierte Darstellung wird erwartet)?

3. Wie verteilt sich das an Dritte vergebene Auftragsvolumen (2015/2016) nach Direktionen, Abteilungen und Sektionen (eine detaillierte Darstellung nach Kalenderjahr wird erwartet)?

FederalCouncilResponseText

1. Im Bafu existierten Ende 2014 insgesamt 472 Vollzeitstellen (sogenannte Full-time Equivalents, FTE), Ende 2015 waren es 481 FTE, und Ende 2016 waren es 499 FTE. Rund 85 Prozent der FTE haben einen tertiären Abschluss. Zu beachten ist, dass in der Beantwortung der Interpellation 15.3667 nicht die Anzahl Vollzeitstellen, sondern die Anzahl Mitarbeitende angegeben wurde. Der Stellenaufbau erfolgte primär im Bereich Management Naturgefahren, zur Internalisierung von Aufgaben in den Bereichen Abfall und Biotechnologie sowie zum Aufbau der Klimapolitik.

2./3. Das Bafu hat nur eine Direktion. Die Abteilungen sind auf die fünf Direktionsmitglieder verteilt. Nachfolgend wird von der Direktion selbst und von den Direktionsbereichen 1 bis 5 gesprochen.

Betreffend das Auftragsvolumen ist das Bafu für die Erfüllung seiner vielfältigen Aufgaben teilweise auf sehr spezifisches Fachwissen angewiesen. Insbesondere bei temporär anfallenden Aufgaben macht es keinen Sinn, dieses spezifische Wissen amtsintern aufzubauen, weshalb dafür die Unterstützung Dritter in Anspruch genommen wird. Das Auftragsvolumen von rund 75 Millionen Franken im Jahr 2016 verteilt sich wie folgt auf verschiedene Kategorien: Beratungsdienstleistungen (43 Millionen), Informatikdienstleistungen und Expertisen (je 5 Millionen), Auftragsforschung (4 Millionen), Informationsarbeit (3 Millionen), weitere Dienstleistungen (15 Millionen).

Organisationseinheit

Anzahl Vollzeitstellen

1.1.2017

Auftragsvolumen (in Fr.) 2015*

Auftragsvolumen (in Fr.) 2016*

Total Bafu

492,45

72 500 314

75 047 482

Direktion (inkl. Sekretariat)

9,10

297 044

59 024

Direktionsbereich 1

46,20

4 240 204

3 834 155

Abteilung Internationales

19,35

1 430 780

983 528

Führung und Stab/Sekretariat

6,35

440 745

97 042

Sektion Globales

3,90

182 831

50 331

Sektion Europa, Handel und Entwicklungszusammenarbeit

4,60

214 992

259 112

Sektion Rio-Konventionen

4,50

592 214

577 044

Abteilung Kommunikation

26,85

2 809 424

2 850 627

Führung und Stab/Sekretariat

3,60

149 313

179 677

Sektion Kommunikationsberatung, Publikationen, Internet

6,70

1 124 760

1 059 417

Sektion Mediendienst

3,90

13 600

21 520

Sektion Sprachdienst

9,65

846 784

865 370

Sektion Umweltbildung

3,00

674 966

724 643

Direktionsbereich 2

95,85

6 877 053

6 071 438

Abteilung Klima

32,30

3 488 484

3 339 162

Führung und Stab/Sekretariat

3,30

69 600

150 800

Sektion Klimaberichterstattung und -anpassung

8,10

2 227 764

2 281 924

Sektion Klimapolitik

11,70

529 047

423 503

Sektion Umsetzung CO2-Gesetz

9,20

662 073

482 935

Abteilung Recht

21,20

652 543

683 087

Führung und Stab/Sekretariat

3,60

78 000

67 000

Rechtsdienst 1

5,20

67 700

136 300

Rechtsdienst 2

5,80

271 175

321 825

Rechtsdienst 3

5,00

101 600

75 800

Dienst Koordination Vollzug und Aufsicht

1,60

134 068

82 162

Sektion Politische Geschäfte

3,90

0

0

Sektion Human Resources

8,30

136 347

114 793

Sektion Finanzen und Controlling

8,80

384 187

529 024

Sektion Informatik und Services

21,35

2 215 492

1 405 372

Direktionsbereich 3

134,05

24 127 715

26 775 142

Abteilung Gefahrenprävention

44,55

8 493 469

8 598 766

Führung und Stab/Sekretariat

7,30

104 528

75 974

Sektion Hochwasserschutz

10,60

2 523 659

3 371 905

Sektion Risikomanagement

8,45

1 391 204

1 290 409

Sektion Rutschungen, Lawinen und Schutzwald

5,40

1 913 117

1 595 659

Sektion Störfall- und Erdbebenvorsorge

7,90

1 960 718

1 753 198

LAINAT/GIN

3,6

516 604

359 440

PLANAT

1,3

83 639

152 181

Abteilung Wald

29,20

8 573 458

11 065 784

Führung und Stab/Sekretariat

4,70

236 060

128 525

Sektion Holzwirtschaft und Waldwirtschaft

6,70

5 136 707

6 480 176

Sektion Waldleistungen und Waldpflege

6,10

1 105 700

905 891

Sektion Walderhaltung und Waldpolitik

5,60

371 141

330 799

Sektion Waldschutz und Waldgesundheit

6,10

1 723 850

3 220 395

Abteilung Lärm und NIS

23,10

1 761 396

1 898 523

Führung und Stab/Sekretariat

3,10

33 850

34 300

Sektion Flug-, Industrie- und Schiesslärm

4,60

789 374

905 286

Sektion Eisenbahnlärm

4,60

213 406

132 445

Sektion Strassenlärm

4,80

319 370

494 253

Sektion Nichtionisierende Strahlung

6,00

405 395

332 240

Abteilung Luftreinhaltung, Chemikalien

37,20

5 299 392

5 212 069

Führung und Stab/Sekretariat

4,00

70 392

189 417

Sektion Luftqualität

6,40

2 388 841

2 264 362

Sektion Verkehr

4,60

675 003

810 911

Sektion Industrie und Feuerungen

7,00

1 060 967

944 664

Sektion Industriechemikalien

6,20

673 954

583 919

Sektion Biozide und Pflanzenschutzmittel

9,00

430 236

418 797

Direktionsbereich 4

105,50

24 414 707

23 124 929

Abteilung Arten, Ökosysteme, Landschaften

40,10

16 573 277

15 707 143

Führung und Stab/Sekretariat

6,40

619 212

546 722

Sektion Wildtiere und Waldbiodiversität

6,40

2 663 771

2 885 699

Sektion Lebensraum Gewässer

5,60

1 214 166

1 257 162

Sektion Arten und Lebensräume

7,10

10 133 635

9 202 705

Sektion Landschaftsmanagement

6,90

241 842

241 307

Sektion Ländlicher Raum

5,40

1 700 651

1 573 549

Sekretariat ENHK

2,30

0

0

Abteilung Wasser

32,35

4 257 323

4 168 339

Führung und Stab/Sekretariat

5,20

140 376

196 374

Sektion Gewässerschutz

8,55

847 594

867 152

Sektion Wasserqualität

5,90

2 408 060

2 265 044

Sektion Revitalisierungen und Gewässerbewirtschaftung

7,10

808 023

789 770

Sektion Sanierung Wasserkraft

5,60

53 271

50 000

Abteilung Boden, Biotechnologie

25,80

3 560 107

3 239 647

Führung und Stab/Sekretariat

6,00

245 448

236 356

Sektion Boden

5,00

1 582 894

1 362 076

Sektion Altlasten

5,80

528 929

783 057

Sektion Biotechnologie

8,50

1 202 836

858 157

Sektion UVP und Raumordnung

7,25

24 000

9 800

Direktionsbereich 5

101,75

12 543 593

15 182 793

Abteilung Ökonomie und Innovation

23,20

1 410 840

2 515 872

Führung und Stab/Sekretariat

4,00

158 440

369 885

Sektion Ökonomie

7,30

225 325

285 804

Sektion Konsum und Produkte

7,90

1 010 973

830 994

Sektion Innovation

4,00

16 102

1 029 189

Abteilung Hydrologie

49,80

8 282 900

9 544 816

Führung und Stab/Sekretariat

3,50

3 635 298

4 049 407

Sektion Hydrometrie

12,80

213 265

352 248

Sektion Hydrologische Grundlagen Oberflächengewässer

11,60

508 064

665 446

Sektion Hydrologische Information

7,90

1 313 211

1 659 669

Sektion Hydrogeologische Grundlagen

6,30

1 530 956

1 772 958

Sektion Hydrologische Vorhersagen

7,70

1 082 106

1 045 089

Abteilung Abfall, Rohstoffe

22,15

2 375 548

1 774 466

Führung und Stab/Sekretariat

5,10

333 468

315 985

Sektion Industrieabfälle

5,80

454 532

350 174

Sektion Rohstoffkreisläufe

6,30

1 118 912

578 903

Sektion Siedlungsabfälle

4,95

468 636

529 404

Sektion Umweltbeobachtung

6,60

474 306

1 347 639

* Zahlen wurden auf ganze Frankenbeträge gerundet.

Antwort des Bundesrates.