liechticonsulting/filtered_apertus_pretrained huggingface dataset:
La noziun planta ha differentas muntadas:

las plantas (regnum Plantae), organissems vivents che normalmain na sa movan betg e ch'absorbeschan substanzas nutritivas da lur ambient
las plantas, plantas da lain u bostgs

Planta è plinavant il num da la famiglia nobla Von Planta ed il num da famiglia da las suandantas persunas:

Joseph Planta FRS (1744–1828), bibliotecari principal dal British Museum d'origin svizzer
Sir Joseph Planta (diplomat) KCG (1787–1847), diplomat e politicher britannic, figl dal bibliotecari da medem num
Martin Planta (1727–1772), teolog refurmà e pedagog svizzer
Peter Conradin Planta (1815–1902), jurist, schurnalist e politicher svizzer
Pompejus Planta (1570–1621), cummandant da la partida spagnol-austriaca en ils Scumbigls grischuns
Robert de Planta (1864–1937), linguist e filolog svizzer
Rudolf von Planta (1569–1638), cummandant da la partida spagnol-austriaca
Armon Planta (1917 - 1986), liricher.
Plasselb è ina vischnanca svizra en il chantun Friburg en il district Sense.

Colliaziuns
Anteriur aclaun dal vitg da Dardin situà ina giada tranter Capeder e Schlans.
La plazza da s. Peder (talian: Piazza San Pietro) è la plazza davant il dom da s. Peder. Ella vegn stgaffida tranter il 1656 - 1667 è sa tgatta al l'ur da la cità veglia da Roma. La plazza fa part dal stadi dal Vatican e cunfina sur las collonas cun il stadi talian.
Il pled rumantsch da l'onn vegn tschernì dapi il 2004 mintg'onn en il temp d'advent. Oriundamain ha ina giuria selecziuna il pled da l'onn or da las propostas da la populaziun, ma dapi il 2010 fa ella ina preselecziun da trais pleds. Durant il Di dal pled rumantsch po l'auditori dal Radio Rumantsch lu votar per ses pled preferì. Fin il 2009 è era vegnì tschernì il pli bel ed il pli trid pled da l'onn.

Survista

Il 2017 ha il Departament da linguistica applitgada da la Scola auta turitgaisa per scienzas applitgadas (ZHAW) surpiglià la responsabladad da tscherner il pled da l'onn. Dapi lura ha l'elecziun lieu a moda plurilingua, sa basa sin la perscrutaziun ed è interactiva. Ensemen cun l'organisaziun linguistica Lia Rumantscha han ins tschernì il 2019 per l'emprima giada il pled svizzer da l'onn rumantsch.

Annotaziuns
In pledari è ina glista da pleds generalmain classifitgads alfabeticamain cun lur definiziuns, u ina glista da pleds cun las correspundenzas en autras linguas.

Dicziunari u pledari?
En intgins contexts poi esser necessari da differenziar tranter ils pleds dicziunari e pledari. En las infurmaziuns generalas davart il Pledari Grond definescha la Lia Rumantscha il term pledari uschia:

Referenzas

Colliaziuns
Il Pledari Grond online
Pledari rumantsch- talian, franzos, englais e tudestg
Il Pledari Grond ei ina pagina d'internet cun in vocabulari romontsch (RG) online. El ei fatgs per glieud che enquera plaids per romontsch neu tudestg ni cuntrari. Il Pledari Grond ha plirs modus da retscherca, q.v.d. ins sa encurir in plaid exact, normal ni agl intern e finiziuns. Sper il Pledari Grond dat ei era aunc il project «mesPledaris», in vocabulari dil romontsch en engles, franzos, talian e tudestg e cuntrari.
Il Pledari Grond ei cun radund 250'000 endataziuns il pli cumplet vocabulari romontsch. En qual san ins era mirar suenter plaids pli grevs, sco per exempel dalla sparta dalla tecnica. Il Pledari Grond ei online e cunquei sa mintgin luvrar cun el.
Dapi 2015 cuntegn il Pledari Grond er ils idioms surmiran e sutsilvan. La cumplettaziun cun ils auters idioms romontschs ei en elavuraziun.

Trivia
(RG) Pledari Grond è er il num dal radio d'internet dals students da la Jacobs University Bremen, ina scol'auta internaziunala a Bremen en la Germania. Il responsabels han tschernì quest num "betg mo per il sun" mabain perquai ch'els vulan "redefinir l'experientscha da campus" da lur auditurs.

Referenzas

Colliaziuns
Pledari Grond online
Pleigne e ina vischnanca svizra dal chantun Giura en il district Delémont.
Il district da la Plessur (tudestg Bezirk Plessur) è in district dal chantun Grischun.

Vischnancas e circuls

Colliaziuns
Pleujouse e ina fracziun da la vischnanca La Baroche dal chantun Giura en il district Porrentruy.
Pluto (simbols: et ) è in planet nanin («Zwergplanet») en il sistem solar. Il planet prenda ses num dal dieu roman da l'enfiern. Fin il 1996 è Pluto vegnì considerà sco novavel planet dal sistem solar; il planet il pli distant dal sulegl.

Glinas
Pluto ha 5 glinas natiralas: ina gronda glina con il num Charon e 4 pitschnas glinas, numnadamain Nix, Hydra, Kerberos e Styx.
Pohlern è ina vischnanca politica svizra en il chantun Berna en il district Thun.

Colliaziuns
Poliez-Pittet è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Gros-de-Vaud.

Colliaziuns
Poliez-le-Grand è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Gros-de-Vaud.
Pollegio è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Giornico dal district Leventina.

Colliaziuns
Pompaples è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Morges.
Pompeu Fabra i Poch (* 20 da favrer 1868 a Gràcia, Barcelona; † 25 da december 1948 a Prada de Conflent) è stà in linguist catalan. El vegn considerà sco autur da las normas modernas da la lingua catalana.

Ovras
Tractat de ortografia catalana (1904)
Qüestions de gramàtica catalana (1911)
La coordinació i la subordinació en els documents de la cancilleria catalana durant el segle XIV (1926)
Diccionari ortogràfic abreujat (1926)
La conjugació dels verbs en català (1927)
Diccionari ortogràfic: precedit d'una exposició de l'ortografia catalana (1931)
El català literari (1932)
Pomy è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Jura-Nord vaudois.
Pont-en-Ogoz è ina vischnanca svizra en il chantun Friburg en il district Gruyère.

Colliaziuns
Pont-la-Ville è ina vischnanca svizra en il chantun Friburg en il district Gruyère.

Colliaziuns
Ponte Capriasca è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Capriasca dal district Lugano.
Ponte Tresa è ina vischnanca politica dal district Lugano (circul Magliasina) en il chantun Tessin en Svizra. Il vegl num tudestg da la vischnanca è Treisbruck.
La surfatscha da la vischnanca munta a be 28 hectaras (0,28 km²); Ponte Tresa è uschia la vischnanca pli pitschna da la Svizra tenor surfatscha.
Il lieu è dividì en ina part taliana ed ina part svizra e sa chatta là nua ch'il flum Tresa sbucca ord il Lai da Lugano. Il flum furma era il cunfin dal stadi da la Svizra e l'Italia. La part taliana da Ponte Tresa appartegna a la vischnanca da Lavena Ponte Tresa.
Il lieu po vegnir cuntanschì da Lugano cun la Viafier Lugano-Ponte Tresa sco era cun la nav.
Las vischnancas cunfinantas èn Caslano, Croglio e Lavena Ponte Tresa.

Colliaziuns
Ponthaux è ina vischnanca svizra en il chantun Friburg en il district Sarina.

Colliaziuns
Porrentruy e ina citad svizra dal chantun Giura en il district Porrentruy.
Il District da Porrentruy (franzos: District de Porrentruy; tudestg: Bezirk Pruntrut) è in district dal chantun Giura.

Geografia

Districts cunfinants

Vischnancas

Toponimia

Annotaziuns
Port-Valais è ina vischnanca politica svizra che appartegna al district Monthey en la part francofona dal chantun Vallais.

Geografia
La vischnanca da Port-Valais sa chatta a la riva dal Lai da Genevra sin 372 m. s. m. Las vischnancas cunfiantas èn Saint-Gingolph, Vouvry, Noville (VD) e Chessel (VD). Il punct il pli aut da la vischnanca è Le Grammont (2172 m). Port Valais vegn partì en dus vitgs: Le Bouveret (2400 abitants) ed Les Evouettes (450 abitants).

Fracziuns ed Quartiers da la vischnanca

Colliaziuns
Port-Valais (en franzos) en il Lexicon Istoric da la Svizra
Porza è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Vezia dal district Lugano.

Colliaziuns
La Posta Ladina, per tudestg Engadiner Post, è ina gasetta svizzer rumantscha. Il sez da la gasetta sa chatta en San Murezzan.

Collaziuns
Posta Ladina/Engadiner Post
Versiun digitalisada da la Posta Ladina/Engadiner Post sin la plattafurma svizra per gasettas digitalisadas e-newspaperarchives.ch
Praden (rumantsch, istoric: Prada) è ina ina fracziun da la vischnanca Tschiertschen-Praden en il district da la Plessur dal chantun Grischun en Svizra.
Prag è la chapitala da la Tschechia e la pli gronda citad dal pajais. L'onn 2015 dumbrava la citad 1'267'449 abitants.
Prahins è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Jura-Nord vaudois.
Prangins è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Nyon.
Prato è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Quinto dal district Leventina.
Pratval è ina vischnanca politica svizra en il chantun Grischun. Ella è situada en il circul Tumleastga dal district dal Rain Posteriur.

Colliaziuns
Preaz (tudestg Präz) è ina vischnanca politica svizra en il chantun Grischun. Ella è situada en il circul Tusaun dal district dal Rain Posteriur.
Preda è in lieu en la vischnanca svizra da Bravuogn che sa chatta sin 1789 meters d'autezza, sper il portal settentriunal dal tunnel da l'Alvra. Qua finescha la rampa da la Viafier d'Alvra che tranter Bravuogn e Preda surmunta ina differenza d'autezza da 416 m.
Preda e plinavant il lieu da partenza d'ina senda instructiva da la viafier cun 7 km da lunghezza vers Bravuogn che suonda per la plipart il traject da viafier giu per la val.
A l'ost da Preda, sin il Pass da l'Alvra cun 2312 meters d'autezza, sa chatta il sparta-auas tranter il Rain (Mar dal Nord) e l'En (Mar Naira).
La predgia es ün discuors in fuorma d'ün monolog chi proclamescha publicamaing l'evangeli da Gesu Crist. Il cristianissem quinta la predgia insembel culla liturgia e la diaconia tar sieu esser substantiel.
I'ls cults divins in baselgias evangelicas sto pel solit la predgia i'l center da l'andamaint.

Testimoni biblic
Gesu svess cumanda a sieus discipuls (scolars) da predger suot tuot ils pövels sül muond inter (evangeli seguond Matteus, chapitel 10 e seguond Marcus chap. 13)
La cretta deriva da la predgia, la predgia darcho vain tres il pled da Gesu Crist (charta als Romauns, chap. 10)

Colliaziuns
üna banca da datas digitela cun milliuns da predgias per chargier giò
Pregny-Chambésy è ina vischnanca politica svizra en il chantun Genevra.

Geografia

Situaziun geografica
La vischnanca da Pregny-Chambésy giascha a la riva dal lai da Genevra, a las portas da la champagna genevrina, en vischinanza dal quartier des Nations nua che sa chattan numerusas organisaziun internaziunalas. Ella sa chatta betg lunsch davent da l'eroport internaziunal da Genevra-Cointrin. Ina ventgina da missiuns permanentas estras han eregì lur edifizis en la vischnanca.

Sutdivisiun
La vischnanca consista da trais parts: il vitg Pregny (menziunà il 1113 sco Priniacum), il vitg Chambésy-Dessus e l'aclaun Chambésy-Dessous (menziunads il 1277 sco Sambesie). Il center dal vitg sa chatta a Chambésy-Dessus (cun la sala communala, las scolas e las butias), il center istoric dal vitg sa chatta a Chambéry-Dessous ed il center administrativ sa chatta a Pregny cun la chasa communala (mairie).
Ultra da quai datti sin il territori communal blers bains ed uclivas u lieux-dits (‹lieus cun nums›).

Vischnancas cunfinantas

Curs d'aua
il ruisseau des Écrevisses
il flum Le Vengeron
il nant des Châtaigniers
il nant de Pregny
il flum Le Gobé
il ruisseau de l'Impératrice
La Fundaziun Premi grischun da litteratura, ch'è vegnida fundada da la soroptimista Milly Enderlin da Cuira, attribuescha mintg'onn ses premi dotà cun CHF 10'000.00 per prestaziuns extraordinarias per la litteratura dal Grischun.
Auturas ed auturs che vivan en Grischun u han il dretg da burgais grischun ubain auturas ed auturs tar ils quals lur ovras stattan en stretg connex cun il Grischun, pon vegnir onuradas per lur lavur litterara en rumantsch, talian u tudestg cun il Premi grischun da litteratura / Premio letterario grigione / Bündner Literaturpreis.
Dapi l'onn 2021 sa cumpona il cussegl da fundaziun da Köbi Gantenbein (Fläsch, president), Rita Schmid (Vals, vicepresidenta), Arianna Nussio (Brusio, Andeer), Luzia Rageth (Chur) e Rico Valär (Zuoz, Zürich).

Auturas premiadas ed auturs premiads
2025: Flurina Badel, Ftan
2024: Jessica Zuan, Barcelona/Segl Maria
2023: Joachim B. Schmidt, Reykyavik/Mantogna
2022: Gion Mathias Cavelty, Cuira/Turitg
2021: Asa S. Hendry; Luca Maurizio; Ursina Trautmann
2020: Romana Ganzoni, Schlarigna
2019: Andri Perl, Cuira
2018: Melitta Breznik
2017: Massimo Lardi
2016: Mariella Mehr
2015: Angelika Overath, Sent
2014: Oscar Peer, Cuira/Lavin
2013: Silvio Huonder, Schwielowsee (b. Berlin)/Cuira
2012: Andrea Paganini, Cuira/Poschiavo
2011: Leta Semadeni, Lavin
2010: Peter Michael-Caflisch, Arezen
2009: Leo Tuor, Surrein
2008: Margrit Sprecher, Turitg-Cuira
2007: Benedetto Vigne, Turitg-Salouf
2006: Andrea Bellasi und Ursula Riederer, Tusaun
2005: Vincenzo Todisco, Razén
2004: Cesare Santi, Soazza-Chiasso
2003: Bernadette Lerjen-Sarbach, Zizers
2002: Robert Vieli, Cuira
2001: Rut Plouda, Ftan
2000: Kurt Wanner, Splügen
1999: Cathomas/Fischbacher/Jecklin

Annotaziuns
Premier è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Jura-Nord vaudois.
Preonzo è ina vischnanca politica Svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Ticino dal district Bellinzona.

Colliaziuns
Presinge è ina vischnanca politica svizra en il chantun Genevra.
L'entschatta da la pressa rumantscha è da chattar en il 19avel tschientaner. Ina fluriziun da la pressa hai dà en il 19avel e 20avel tschientaner cun la redacziun da pliras gasettas e scrittiras. il Fögl Ladin (Engiadina/Val Müstair), la Gasetta Romontscha (Surselva) cumparevan l'onn 1996 duas giadas a l'emna, la Pagina da Surmeir (Surses/Val Alvra) e la Casa Paterna/La Punt (Sutselva/Surselva protestanta) cumparevan ina giada l'emna. Igl è era da menziunar ils differents chalenders annuals, annalas e revistas en lingua rumantscha.
L'onn 1992 è l'uniun Pro Svizra Rumantscha (PSR) vegnida fundada per la promoziun da la pressa rumantscha. Cun l'Agentura da Novitads Rumantscha (ANR), fundada l'onn 1996, è ina buna basa per la cuntinuaziun da la pressa rumantscha stada francada. Cun quest agid è La Quotidiana sa sviluppada. Cunquai che La Quotidiana integrescha las revistas da tuttas regiuns, promova la gasetta a l'avischinaziun dals idioms, da las valladas rumantschas e sustegn il svilup communabel. Quai che pertutga las regiuns regiunalas vegn scrit en il singul idiom; novitads surregiunalas vegnan publitgadas per rumantsch grischun.
Betg d'emblidar è Radio e Televisiun Rumantscha (RTR) che porscha a la Rumantschia in program infurmativ e divertent per rumantsch. Il Radio Rumantsch (RR) emetta in program dal di da la damaun (5.00 uras) enfin viaden en la notg (02.00 uras) e porscha in program multifar cun las spartas d'infurmaziuns, sport e divertiment.
La Televisiun Rumantscha (TvR) preschenta l'emissiun d'infurmaziun Telesguard durant l'emna e l'emissiun da magazin Cuntrasts la dumengia. Ultra da quai emetta la TvR quatter giadas per onn l'emissiun Pled sin via, l'emissiun politica Controvers e per ils uffants mintga dumengia saira L'Istorgina.

Colliaziuns
Pressa rumantscha en il Lexicon istoric retic
Pressa dal Grischun en il Lexicon istoric retic
Prez-vers-Noréaz è ina vischnanca svizra en il chantun Friburg en il district Sarina.

Colliaziuns

Annotaziuns
Prilly è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Ouest lausannois.
Il princi dal sulegl è ina fabla da Toni Halter.

Resumaziun
En quella fabla ha il bab empermett sia figlia al princi dal sulegl. A in di e vegni il princi dal sulegl e ha prendi cun sia spusa senza dir insatge alla famiglia.S uenter in temp è alura vegni la mamma malsauna ed il davos giavisch da ella era da vesi anc ina giada sia figlia.Ils figls vulevan emplenir ad ella quel giavisch e en ids a tgertschar il princi dal sulegl.Suenter che il l'emprim figl ha chatta el ha il princi dal sulegl accepta quai sche el chatta insatge bun da magliar per sia nursa.El ha betg empleni quella missiun e ha stuir ir a chasa senza sia sora.Ils auters dus figls en er ids,e il terz il pli giuven ha lura savia emlenir quella missiun e ha savi ir a chasa cun sia sora.

Fontauna
Deplazes,Gion,Funtaunas,Istorgia da la litteratura rumantscha per scola e pievel,tom 1,Lia rumantscha,Cuira,1993,36-37.
La Pro Grigioni Italiano (Pgi) è ina associaziun fundada l'onn 1918 a Cuira, en il chantun Grischun, cun la finamira dad augmentar la solidaritad tranter las vals dal chantun da lingua taliana (vals Puschlav, Bregaglia, Mesauc, Val Calanca sco era la localitad da Beiva). La sedia principala sa chatta a Cuira, la chapitala dal Grischun.
La Pro Grigioni Italiano promova il linguatg e la cultura taliana en l'entira Svizra, spezialmain en il Grischun talian e la Svizra taliana.
Il Grischun talian s'extenda per 958 km² e dumbra ca. 14'000 abitants. Quai correspunda a 13% da la surfatscha dal Grischun ed 8% da la populaziun grischuna.
La Pro Grigioni Italiano ha secziuns en il Grischun:

Pgi Bregaglia, che s'occupa da la Val Bregaglia e da Beiva, cun sedia a Soglio
Pgi Valposchiavo, che s'occupa da la Val Puschlav, cun sedia a Puschlav
Pgi Moesano, che s'occupa da la Val Mesauc e da la Val Calanca, cun sedia a Roveredo
Secziun Cuira
Secziun Tavau
sco era en il rest da la Svizra:

Pgi Berna (chantun Berna)
Pgi Lugano (chantun Tessin)
Pgi Romandia, per la Svizra romanda, cun sedia a Genevra (chantun Genevra)
Pgi Sopraceneri, cun sedia a Bellinzona (chantun Tessin)
Pgi Zurigo a Turitg (chantun Turitg)

Il cussegl directiv
Dr. Sacha Zala (Poschiavo 1968), president dapi 2005
Agostino Priuli (Poschiavo 1949), vicepresident dapi 2005 e chau dal sectur da promoziun artistica
Dr. Mathias Picenoni (Bondo 1971), chau dal sectur instrucziun e lingua
Albina Cereghetti (Mesocco 1968), chau dal sectur perscrutaziun
Tibisay Andreetta Rampa (Merida 1970), chau dal sectur publicaziuns e medias

Presidents
Arnoldo Marcelliano Zendralli (1918–1958)
Rinaldo Boldini (1958–1967)
Riccardo Tognina (1967–1975)
Guido Keller (1975–1981)
Massimo Lardi (ad interim) (1981–1982)
Guido Crameri (1982–1991)
Massimo Lardi (ad interim) (1991–1992)
Adriano Ferrari (1992–1997)
Fabrizio Keller (1998–2005)
Sacha Zala (dapi il 2006)

Colliaziuns
Pro Grigioni Italiano en il Lexicon istoric retic
Website da la Pro Grigioni Italiano
Website dals Amici della Pro Grigioni Italiano
Ils profets biblics fuorman scu ils Nebiim (‏נְבִיאִים‎, ebraic) la seguonda part dal Tenach dals Güdevs e sun ün bloc coerent aint il Vegl Testamaint dals cristiauns .

La particularited dals profets in Israel
Cunter l'imaginaziun populera nun es steda l'incumbenza principela dals profets in prüma lingia il sguard aint in l'avegnir, bgeraunz la critica vi da stedis inacceptabels dal temp preschaint.
Ün profet in Israel d'eira adüna üna persuna chi surgniva ün clam da Dieu svess, da Jahwe, e chi discurriva da quist mumaint davent ils pleds da Dieu, in surpigliand ün substitut e siand ün portavusch da la vöglia divina.
A vegnan disferenzchos d'üna vart profets dal Israel tampriv chi nun haun relascho töchs da scrit e da l'otra vart profets pel solit pü tards, dals quels sun scrits sü pleds originels fin a cudeschs cumplets.

Profets singuls aunz l'exil a Babilonia

Samuel
Natan
Ahia da Silo
Micha ben Jimla
Elija
Quistas figüras e lur istorgias vegnan descrittas infra la Bibgia aint i'ls

cudeschs dals uschedits profets anteriurs
Josua
ils güdischs
ils duos cudeschs da Samuel
ils duos cudeschs dals raigs

Ils profets da scrit illa rouda biblica

Ils uschedits profets grands u profets davous
Esaja
Jeremia
Ezechiel
Daniel (tar ils Güdevs ün cudesch dals ketuvim)

Ils uschedits profets pitschens u il cudesch dals dudesch profets
Hosea
Joel
Amos
Obadia
Jona
Michea
Nahum
Habacuc
Zefania
Hagai
Sacharja
Maleachi

Litteratura
Gerhard von Rad: Theologie des Alten Testaments (= La teologia dal Vegl Testamaint), Tom II, Die Theologie der prophetischen Überlieferung (= La teologia da la tradiziun profetica), Chesa editura Christian Kaiser, Minca 1960.
Protestantissem significha üna gruppa da baselgias e raspedas infra il cristianissem chi derivan dal 16evel tschientiner ed as collian culla refurmaziun. Ils aderents dal protestantissem sun ils protestants. Quist pled vain druvo in Svizra ed i'l territori rumauntsch sinonimamaing cun refurmos, pü d'inrer cun evangelics.

Derivanza da la noziun
La noziun protestants deriva da la protestaziun da Speyer a Speyer in Germania in occasiun da la dieta imperiela dal 1529. Quella vouta protestaivan ils stedis evangelics cunter il schogliamaint da lur drets tres l'imperatur tudas-ch zieva ch'üna tscherta liberted in reguard a la tscherna da la confessiun i'ls pajais singuls vaiva valieu daspö trais ans. Medemmamaing daivan els perdütta da lur cretta.

Segns
Il protestantissem es caracteriso da la manchaunza d'ün cunfin traunter preirs e laics. Mincha battagio es immediat vers Dieu. La grazcha da Dieu operescha tuot, l'umaun nu so güder tal salvamaint. La cretta as fixa vi da las impromischiuns dal Segner dinuonder ch'ella artschaiva la tschertezza da salvamaint.
A nun es üngüna oneraziun da senchs straordinaris, bgeraunz sto Gesu Crist i'l center sulettamaing ed in möd exclusiv.

Spartiziun
A's disferenzescha varquauntas lingias dal protestantissem chi as separaivan già i'l temp da la refuorma: l'ela dretta vain furmeda da las baselgias luteranas e refurmadas, l'ela schnestra dals battageders.
Ün fenomen dal temp modern es la creschentscha svelta da baselgias da Tschinquaisma impustüt in America latina, in Africa ed in parts dad Asia.

Litteratura
Friedrich Wilhelm Graf: Der Protestantismus. Geschichte und Gegenwart (= Il protestantissem. Istorgia e temp preschaint). Beck, München 2006, ISBN 978-3-406-46708-0.
Ernst Troeltsch: Die Bedeutung des Protestantismus für die Entstehung der modernen Welt (= L'importanza dal protestantissem pel svilup dal muond modern). Schutterwald, Baden 1997, ISBN 978-3-928640-28-2.
Provence è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Jura-Nord vaudois.
La provinza da Como, per rumantsch era provinza da Com, è ina provinza en il nord da la regiun taliana Lumbardia. Sia chapitala è la citad da Como (rum. Com). Tranter las vischnancas las pli grondas sa chattan Cantù, Erba, Mariano Comense ed Olgiate Comasco.

Vischnancas principalas
(ils 31 da matg 2005)

Colliaziuns
La provinza da Concepción è ina da las quatter provinzas da la región del Biobío, ch'è situada en il center dal Chile. Ella ha ina populaziun da 1'010'957 abitants (tenor l'I.N.E, il 2002) sin ina surfatscha da 3'439 km². Las citads las pli impurtantas èn Concepción, Talcahuano, Chiguayante e San Pedro de la Paz.
Ins chatta en la provinza da Concepción in dals centers industrials ils pli impurtants dal pajais (pestga, industria forestala, siderugia ed industria elavuranta). Ultra da quai è ella in center da servetschs d'impurtanza naziunala.
En la provinza èn las sedia da las organisaziuns las pli impurtantas sin stgalim regiunal ed era da stgalim naziunal, sco per exempel l'Universitad da Concepción.
Il clima è umid cun invierns plievgius e stads chauds. Las stagiuns èn fitg distinctas.

Communas
La provinza da Concepción cumpiglia las sundantas communas (comunas):

Concepción
Coronel
Chiguayante
Florida
Hualpén
Hualqui
Lota
Penco
San Pedro de la Paz
Santa Juana
Talcahuano
Tomé
La provinza da Sondrio, per rumantsch era provinza da Sunder, è ina provinza da la regiun taliana Lumbardia. Sia chapitala è la citad da Sondrio (rum. Sunder). Ella cumprenda essenzialmain la Vuclina. Tranter las vischnancas las pli grondas sa chatta Morbegno (rum. Murbegn). La provinza cumpigla las veglias valladas Chiavenna (Val San Giacomo e Valchiavenna), Vuclina e Bormio (rum. Buorm).
Trepalle, la suletta fracziun da Livign desper il lieu principal, che giascha sin 2 208 meters sur mar, è il vitg situà il pli aut da l'Italia e vala er sco la plaiv la pli auta da l'Europa.

Geografia

Istorgia
Tranter il 1512 ed il 1797 fascheva la regiun part da la Republica da las Trais Lias.

Vischnancas principalas

(ils 31 da matg 2005)