SubmittedText

Il Consiglio federale è invitato a rispondere alle domande seguenti:

1. È al corrente della prevista riduzione delle risorse presso l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (FNP) nel settore economia forestale e sfruttamento del legno?

2. In caso affermativo, ritiene che questo ridimensionamento sia giustificato, opportuno e in sintonia con l'obiettivo perseguito, e più volte riaffermato, in materia di politica forestale di migliorare lo sfruttamento delle materie prime foresta e legno?

3. Ritiene che la misura prospettata sia conforme al mandato di prestazioni 2004-2007 assegnato dall'Assemblea federale al settore dei PF?

4. È disposto a ridefinire nel mandato di prestazioni 2008 a 2011 le priorità delle attività svolte presso l'FNP accordando maggiore importanza alla ricerca forestale e garantendo sul lungo termine le risorse personali e finanziarie necessarie?

5. È intenzionato a intervenire presso il consiglio dei PF prima che le misure di smantellamento presso l'FNP siano attuate?

FederalCouncilResponseText

Con la decisione di gestire il settore dei PF mediante mandato di prestazioni e budget globale, Consiglio federale e Parlamento hanno notevolmente potenziato l'autonomia degli istituti del settore dei PF e, in particolare, ridotto volutamente l'ingerenza delle autorità federali nella gestione operativa del settore dei PF. Spetta al consiglio dei PF definire la strategia del settore dei PF in base al mandato di prestazioni (art. 25 cpv. 1 lett. a legge sui PF). L'obiettivo 4 del mandato di prestazioni 2004-2007 prevede che il settore dei PF definisca e promuova discipline promettenti, in particolare nei settori pianificazione territoriale, ambiente, infrastrutture e energia. L'obiettivo 6 assegna in particolare agli istituti del settore dei PF il compito di potenziare la loro ricerca tematica a lungo termine. La responsabilità per l'attuazione di questi obiettivi incombe al consiglio dei PF.

Alla luce di queste considerazioni il Consiglio federale risponde alle singole domande nel seguente modo:

1. Nel settembre 2004 il Consiglio federale ha nominato Jakob Roost direttore ad interim dell'FNP con l'incarico di ristrutturare l'istituto. Questo processo è in corso. Lo stato d'avanzamento e i primi risultati della ristrutturazione saranno esaminati nell'ambito della valutazione intermedia del settore dei PF nell'estate 2006.

2. Il Consiglio federale si occuperà dell'orientamento dei settori di ricerca quando saranno disponibili i risultati della valutazione intermedia summenzionata. Nel settore del legno prenderà anche in considerazione la specificità interdisciplinare di questo ambito di ricerca. Oltre alla silvicoltura in senso stretto, contribuiscono alla valorizzazione del legno come risorsa naturale anche gli altri ambiti del settore dei PF (le scienze delle costruzioni, la pianificazione territoriale, la ricerca energetica e le scienze dei materiali).

3. Il Consiglio federale ritiene che l'insieme delle attività svolte dal settore dei PF sia conforme al mandato di prestazioni 2004-2007.

4. Il Consiglio federale è disposto a esaminare le priorità negli ambiti di ricerca del settore dei PF sulla base della valutazione intermedia e a definire eventuali riorientamenti nel mandato di prestazioni 2008-2011.

5. Per le ragioni summenzionate il Consiglio federale non ritiene vi sia alcuna ragione per intervenire presso il consiglio dei PF.

Risposta del Consiglio federale.