liechticonsulting/filtered_apertus_pretrained huggingface dataset:
SubmittedText

Für Berufsleute aus dem Landwirtschafts- und Bausektor, Handwerker, Monteure und Chauffeure gelten gemäss Covid-Gesetz Artikel 4 Absatz 4 dieselben Bedingungen bezüglich Schutzmassnahmen (Masken, Abstand) und Öffnungszeiten wie bei Betriebskantinen privater Unternehmen und öffentlichen Institutionen. Gemäss VO Artikel 12 Absatz 3 können Betriebskantinen unter Einhalten der Schutzmassnahmen auf die Zertifikate verzichten.

Wie stellt der Bundesrat sicher, dass diese Berufsgruppen weiterhin gleichbehandelt werden?

FederalCouncilResponseText

Artikel 4 Absätze 3 und 4 Covid-19-Gesetz betreffen den Fall, dass die Restaurationsbetriebe wegen behördlichen Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie geschlossen werden müssen. Gerade weil der Bundesrat Schliessungen verhindern will, hat er mit der Ausweitung der Zertifikatspflicht auf die bedrohliche Situation in den Spitälern reagiert und auf Schliessungen verzichtet. Die Voraussetzungen für die Anwendung des Artikels 4 Covid-19-Gesetz ist somit nicht gegeben. Berufsleuten aus dem Landwirtschaftssektor und dem Bausektor sowie Handwerkerinnen und Handwerkern und Berufstätigen auf Montage stehen dieselben Möglichkeiten zur Verpflegung zur Verfügung, wie allen anderen Personen. Ferner fördert und empfiehlt der Bundesrat die repetitive Testung in Betrieben. Diese Tests können ebenfalls zu einem Zertifikat führen.
SubmittedText

Conformément à l'art.4, al. 4, de la loi COVID-19, les conditions relatives aux mesures de protection (masques, distance) et aux heures d'ouverture sont, pour les professionnels des secteurs de l'agriculture et de la construction, les artisans, les monteurs et les chauffeurs, les mêmes que celles qui s'appliquent aux restaurants d'entreprises privées et d'institutions publiques. Conformément à l'art.12, al. 3, de l'ordonnance COVID-19 situation particulière, les restaurants d'entreprise peuvent renoncer aux certificats si les mesures de protection sont respectées.

Comment le Conseil fédéral s'assure-t-il que ces groupes professionnels continuent d'être traités de la même manière ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Der Bund hat die COVID-Zertifikatspflicht auch auf die freiwillig Helfenden bei Sport- und Eventveranstaltungen ausgeweitet. Helfer sind sehr wichtige Unterstützer bei der Durchführung von Sportturnieren, -Trainings - und bei der Juniorenförderung im Sportbereich.

Könnte bei Helfern nicht auch - wie bei Gastroangestellten - eine Maskenpflicht genügen?

FederalCouncilResponseText

In öffentlich zugänglichen Einrichtungen und Betrieben oder an Veranstaltungen, bei denen der Zugang auf Personen mit einem Zertifikat beschränkt ist, müssen vor Ort tätige Personen, die nicht im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses mitwirken, zwingend ein Zertifikat vorweisen. Sie stehen nicht in einem Arbeitsverhältnis zum Veranstalter und unterstehen infolgedessen auch nicht dessen arbeitsrechtlicher Fürsorgepflicht gemäss Artikel 6 Arbeitsgesetz. Dies betrifft freiwillige Helfende. Sind diese nicht geimpft oder genesen, müssen sie ein Testzertifikat vorweisen können.
SubmittedText

La Confédération a étendu l'obligation du certificat COVID aux bénévoles lors de manifestations dans les domaines du sport et de l'événementiel. Dans le sport, les bénévoles apportent un soutien très important s'agissant des entraînements, des tournois et de la promotion des juniors.

Le port obligatoire du masque ne serait-il pas suffisant pour ces bénévoles, comme c'est le cas pour le personnel de la restauration ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Können Sie uns die Daten geben zur Belegung der Intensivstationen von an Covid-19 erkrankten Patienten nach Alter, Geschlecht, Vorerkrankungen, Body-Mass-Index für die Zeit von März 2020 bis jetzt.

- Unterscheiden Sie zwischen "an Covid" und "mit Covid" (d.h. aufgrund einer anderen Krankheit) hospitalisierten Patienten?

- Wenn nicht, warum?

- Wenn ja, gemäss welchen Kriterien?

FederalCouncilResponseText

Der Koordinierte Sanitätsdienst (KSD) ist dem Bundesrat direkt unterstellt und administrativ beim VBS angesiedelt. Er nimmt bei der Pandemiebekämpfung eine koordinierende Rolle ein und wertet gestützt auf die Covid-19-Verordnung besondere Lage die Meldungen der Spitäler zur Bettenauslastung der Intensivstationen aus. Die Belegung der Intensivstationen wird erst seit dem Beginn der Covid-Pandemie erfasst. Für den Zeitraum 2017 bis März 2020 stehen deshalb keine Daten zur Verfügung. Im Zeitraum von April 2020 bis September 2021 waren die Intensivstationen durchschnittlich mit 660 Patientinnen und Patienten belegt. Die höchste monatliche Durchschnittsbelegung lag bei 821 im November 2020, die tiefste bei 594 im Juli 2021. Davon waren durchschnittlich 26 Prozent Covid-Patientinnen und -Patienten, mit einem Höchstanteil von 58 Prozent im November 2020 und einem Tiefstwert von 4 Prozent im Juni 2020. Die Erhebung der Daten zu Alter, Geschlecht, Vorerkrankung und BMI von Covid-Patientinnen und Patienten auf den Intensivstationen sind in der Covid-19-Verordnung besondere Lage nicht vorgesehen, der Koordinierten Sanitätsdienst hat daher keine Kompetenz diese zu erheben. In den Datenmeldungen der Spitäler wird auch nicht zwischen "an Covid" und "mit Covid" erkrankt unterschieden. Seit März 2020 existiert allerdings die Covid-19-Hospital Based Surveillance, die durch das BAG gesteuert und finanziert wird. Dies ist ein Überwachungssystem, in dem ausgewählte Schweizer Spitäler auf freiwilliger Basis den Verlauf von Covid-19-Hospitalisationen dokumentieren. Gestützt auf diese Datensammlung kann Folgendes festgehalten werden; Im Zeitraum vom 23. Dezember 2020 bis am 5. September 2021 wurden insgesamt 1146 Personen auf den Intensivstationen behandelt. Davon waren 111 80-jährig oder älter, 633 60- bis 79-jährig, 291 40-bis 59-jährig, 68 20- bis 39-jährig und 41 19-jährig oder jünger. Aufgeschlüsselt nach Geschlecht wurden in diesem Zeitraum 389 Patientinnen und 757 Patienten behandelt. Die Vorerkrankungen, die bei Intensivpatienten am Häufigsten verkommen, sind Bluthochdruck (632, 49 Prozent), chronische Herz-Kreislauf- Erkrankung (378, 29 Prozent) und Diabetes (366, 28 Prozent). Diese Angaben basieren jedoch auf einem Teilsample aller Spitäler und lassen sich nicht generalisieren. Über weitere Daten aus kantonalen oder spitalspezifischen Auswertungen verfügt der Bundesrat nicht.
SubmittedText

Le Conseil fédéral est prié de fournir des données concernant l'occupation des soins intensifs par les patients atteints de COVID-19, ventilées par âge, sexe, antécédents médicaux et indice de masse corporelle, pour la période allant de mars 2020 à aujourd'hui.

- Une différence est-elle faite entre les patients hospitalisés en raison du COVID-19 et les patients hospitalisés en raison d'une autre maladie et par ailleurs atteints de COVID-19 ?

- Dans la négative, pourquoi ?

- Dans l'affirmative, selon quels critères ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Der Vertrag zwischen Pfizer und Albanien über die Beschaffung von Impfstoffen beinhaltet eine Haftungsausschlussklausel für alle von den Impfungen verursachten Nebenwirkungen/Schäden.

- Hat die Eidgenossenschaft die Hersteller von Covid-19 Impfstoffen Pfizer/Biontech, Moderna, Janssen von jeglicher Haftung für Impfnebenfolgen befreit?

- Wenn ja, warum?

- Übernimmt dann der Bund die Haftung für Impfschäden?

- Kann der Bundesrat die Verträge mit den Impfstoffherstellern offenlegen?

- Wenn nicht, warum?

FederalCouncilResponseText

Diese Fragen wurden im Rahmen der Antworten zu den Geschäften 21.7669, 21.7670 und 21.7671 anlässlich der letzten Fragestunde bereits beantwortet.
SubmittedText

Le contrat conclu entre Pfizer et l'Albanie pour l'acquisition de vaccins contient une clause de non-responsabilité en cas de dommages ou d'effets secondaires causés par la vaccination.

- La Confédération a-t-elle aussi exclu toute responsabilité des fabricants de vaccins contre le COVID-19 (Pfizer/BioNtech, Moderna, Janssen) en cas d'effets secondaires ?

- Si oui, pourquoi ?

- Dès lors, la Confédération assume-t-elle cette responsabilité ?

- Le Conseil fédéral peut-il publier les contrats passés avec les fabricants de vaccin ?

- Si ce n'est pas le cas, pourquoi ?

FederalCouncilResponseText

Diese Fragen wurden im Rahmen der Antworten zu den Geschäften 21.7669, 21.7670 und 21.7671 anlässlich der letzten Fragestunde bereits beantwortet.
SubmittedText

Viele junge Frauen lassen sich nicht impfen aus Angst, dass die Impfung ihre Fruchtbarkeit negativ beeinflussen könnte. Die Pfizer-Impfstudie schloss explizit Schwangere von der Teilnahme aus und es gibt noch keine Langzeitdaten zu diesem Risiko.

- Auf welcher gesetzlichen/medizinischen Grundlage setzt der Bundesrat junge Frauen einem indirekten Impfzwang aus?

- Haftet der Bund für mögliche Unfruchtbarkeitsschäden infolge der Impfung?

- Wie sieht die Statistik der Fehlgeburten pro Monat 2017-2021 aus?

FederalCouncilResponseText

Es gibt keinerlei Evidenz, dass die Covid-19-Impfstoffe Fertilitätsprobleme bei Frauen oder Männern verursacht. Studien zeigen, dass die Covid-19-Impfung keine Auswirkung auf Spermienqualität, Follikelreifung und embryonale Einnistung hat. Auch zeigen internationale Überwachungsdaten, dass geimpfte schwangere Frauen keine gesundheitlichen Nachteile nach einer Impfung haben, weshalb sich auch keine Haftungsfragen des Bundes stellen. Bei entsprechenden Berichten handelt es sich um Falschinformationen. Allerdings zeigen Studien, dass schwangere, ungeimpfte Frauen ein erhöhtes Risiko für Hospitalisationen und schwere Verläufe haben. Dies bestätigt sich in der aktuellen Situation: es werden von Spitälern vermehrt von hospitalisierten und auch auf der Intensivstation betreuten schwangeren Frauen berichtet. Der Bund hat keine präzisen Zahlen zu Aborten oder Fehlgeburten, da Ereignisse im ersten Schwangerschaftsdrittel auch unbemerkt Vorkommen können. Die Statistik der Totgeburten (ab der 24. SSW) des Bundesamts für Statistik zeigt für die Jahre 2018-2020 einen leichten Rückgang. 2018 wurden 381, 2019 344 und 2020 319 Totgeburten registriert. Für 2021 liegen noch keine Daten vor.
SubmittedText

De nombreuses jeunes femmes ne se font pas vacciner par peur que la vaccination affecte leur fertilité. L'étude de Pfizer excluait explicitement les femmes enceintes et il n'existe pas encore de données sur ce risque à long terme.

- Sur quelles bases juridiques et médicales le Conseil fédéral se fonde-t-il pour soumettre les jeunes femmes à une obligation vaccinale indirecte ?

- La responsabilité de la Confédération est-elle engagée en cas d'éventuels problèmes d'infertilité dus à la vaccination ?

- Quelle est la statistique mensuelle des fausses couches de 2017 à 2021 ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Gemäss dem Nürnberger Kodex muss jeder Mensch frei von Druck/Zwang/Überredung und mit vollständiger Information über einen medizinischen Eingriff entscheiden können.

- Stellen für ungeimpfte Jugendliche der Ausschluss vom sozialen Leben und Ausbildung, die hohen Testkosten, Druck durch Lehrer/Peer-Pressure und politischer Druck nicht einen solchen rechtswidrigen Druck/Zwang dar?

- Wie erfolgt die vollständige Aufklärung über mögliche Impffolgen?

FederalCouncilResponseText

Es steht allen Personen frei auf eine Impfung zu verzichten. Ein Impfzwang besteht nicht. Die in der Schweiz eingesetzten mRNA-Impfstoffe sind zellfrei. Menschliche Zellen werden für deren Produktion nicht verwendet. Das BAG stellt Informationen in Form von Webtexten, Faktenblättern und FAQ zur Verfügung. Am Impftermin werden zudem alle Personen von einer Fachperson darauf hingewiesen, worauf man nach der Impfung achten und bei welchen Symptomen man eine Ärztin bzw. einen Arzt kontaktieren soll.
SubmittedText

Le code de Nuremberg prévoit que toute personne doit pouvoir décider de se soumettre à une intervention médicale sans aucune forme de contrainte ou de coercition et en toute connaissance de cause.

- Ce que subissent actuellement les jeunes non vaccinés, à savoir l'exclusion de la vie sociale et de la formation, le prix élevé des dépistages et la pression de la part de leurs professeurs, de leurs pairs et du monde politique, ne s'apparente-t-il pas à une forme de contrainte ou de coercition contraire au droit ?

- De quelle manière sont-ils pleinement informés des risques liés au vaccin ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Gemäss dem Nürnberger Kodex muss jeder Mensch frei von Druck/Zwang/Überredung und mit vollständiger Information über einen medizinischen Eingriff entscheiden können.

- Stellen für Ungeimpfte der weitgehende Ausschluss vom sozialen Leben, die hohen Test-Kosten, möglicher Verlust der Arbeit, und politischer/sozialer Druck nicht einen solchen rechtswidrigen Druck/Zwang dar, dem sie nur durch teure regelmässige Tests entgehen können?

- Wie erfolgt die vollständige Aufklärung über mögliche Impffolgen?

FederalCouncilResponseText

Es steht allen Personen frei auf eine Impfung zu verzichten. Ein Impfzwang besteht nicht. Die in der Schweiz eingesetzten mRNA-Impfstoffe sind zellfrei. Menschliche Zellen werden für deren Produktion nicht verwendet. Das BAG stellt Informationen in Form von Webtexten, Faktenblättern und FAQ zur Verfügung. Am Impftermin werden zudem alle Personen von einer Fachperson darauf hingewiesen, worauf man nach der Impfung achten und bei welchen Symptomen man eine Ärztin bzw. einen Arzt kontaktieren soll.
SubmittedText

Le code de Nuremberg prévoit que toute personne doit pouvoir décider de se soumettre à une intervention médicale sans aucune forme de contrainte ou de coercition et en toute connaissance de cause.

- Ce que subissent actuellement les non vaccinés, à savoir l'exclusion de la vie sociale, le prix élevé des dépistages, le risque de perdre leur emploi et la pression de la part de la société et du monde politique, ne s'apparente-t-il pas à une forme de contrainte ou de coercition contraire au droit à laquelle ils ne peuvent répondre qu'en se soumettant régulièrement à des tests coûteux ?

- De quelle manière sont-ils pleinement informés des risques liés au vaccin ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

- Mit welchen Ct (Cycle Threshold) Werten werden aktuell in Schweizer Labors die PCR-Tests für Sars-Cov2 durchgeführt?

- Ist in der Schweiz ein einheitlicher Schwellenwert für einen "positiven" Test vorgeschrieben?

- Welcher?

- Was sagt dieser aus?

- Wurde dessen Verbindlichkeit an alle betroffenen Labore kommuniziert und wird dessen Einhaltung überwacht?

- Welche Ct-Werte sind in der Fachliteratur als tatsächlich aussagekräftig für Infektiosität belegt?

FederalCouncilResponseText

Mit einem PCR-Test lässt sich feststellen, ob ein Erreger in einer Probe vorhanden ist. Wo die genaue Nachweisgrenze liegt, hängt vom Ursprung der Probe (nasopharyngealer Abstrich, Speichel etc.) und der eingesetzten Methode ab. Das Definieren von Grenzwerten liegt in der Verantwortung der Labore. Es gibt somit keinen fixen Grenzwert. Labore werden von Swissmedic bewilligt und inspiziert. Daher wird die PCR- Diagnostik in den in der Schweiz bewilligten Laboratorien, welche einem sehr hohen Standard genügen müssen, als sehr zuverlässig eingestuft. Die Ct-Werte der getesteten Personen werden im Meldesystem nicht an das Bundesamt für Gesundheit (BAG) übermittelt. Der Zusammenhang zwischen Infektiosität und Ct-Wert sollte mit Vorsicht interpretiert werden. Das Stadium der Infektion spielt eine wichtige Rolle. Eine kürzlich infizierte (präsymptomatische) Person kann trotz eines hohen Ct-Wertes infektiös sein. Umgekehrt ist eine post-symptomatische Person, die einen ähnlichen Wert aufweist, wahrscheinlich weniger ansteckend. Der Ct-Wert ist eine Information, die nur mit klinischen oder epidemiologischen Daten in Verbindung gebracht werden kann.
SubmittedText

- Quelles sont les valeurs de Ct (Cycle Threshold, cycle seuil) actuellement utilisées dans les laboratoires suisses pour les tests PCR de détection du Sars-Cov2 ?

- Est-il prescrit en Suisse une valeur seuil unique de positivité du test ?

- Si oui, laquelle ?

- Que signifie-t-elle ?

- A-t-on communiqué à tous les laboratoires concernés que cette valeur est obligatoire et s'assure-t-on qu'elle est respectée ?

- Quelles sont les valeurs de Ct dont la littérature spécialisée atteste qu'elles sont effectivement indicatives d'un caractère infectieux ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Die Corona-Impfstoffe wurden z.T. mit Organen von abgetriebenen Föten entwickelt. Für viele Christen, Juden und Muslime ist Abtreibung aus Glaubensgründen nicht zu rechtfertigen und der Gebrauch von Föten für medizinische Forschung nicht erlaubt. Deshalb und basierend auf ihre Religionsfreiheit kommt für sie eine solche Impfung nicht in Frage.

Wie ist der vom Bundesrat verordnete indirekte Impfzwang und die Beschränkung der Grundrechte für Nicht-Geimpfte mit der Religionsfreiheit vereinbar?

FederalCouncilResponseText

Es steht allen Personen frei auf eine Impfung zu verzichten. Ein Impfzwang besteht nicht. Die in der Schweiz eingesetzten mRNA-Impfstoffe sind zellfrei. Menschliche Zellen werden für deren Produktion nicht verwendet. Das BAG stellt Informationen in Form von Webtexten, Faktenblättern und FAQ zur Verfügung. Am Impftermin werden zudem alle Personen von einer Fachperson darauf hingewiesen, worauf man nach der Impfung achten und bei welchen Symptomen man eine Ärztin bzw. einen Arzt kontaktieren soll.
SubmittedText

Les vaccins contre le COVID-19 ont été développés en partie à l'aide d'organes provenant de foetus avortés. Pour de nombreux chrétiens, juifs et musulmans, l'avortement n'est pas compatible avec leurs croyances, et ils rejettent également l'utilisation de foetus dans la recherche médicale. Il est donc hors de question pour ces personnes de se faire vacciner, au nom en particulier de la liberté religieuse.

L'obligation indirecte de se faire vacciner décidée par le Conseil fédéral et les restrictions apportées aux droits fondamentaux des personnes non vaccinées sont-elles compatibles avec la liberté religieuse ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Die Massnahmen zur Schonung der Spitäler waren Masken, Hygiene, Abstand, diverse Beschränkungen und jetzt auch die Impfung.

Warum hat der Bundesrat nicht zusätzlich eine bundesweite Kampagne zur Stärkung des Immunsystems gestartet und die Abdeckung von bspw. Vitamin D, Zink, Vitamin C über die obligatorische Krankenkasse gesichert?

Zahlreiche Studien zeigen den Zusammenhang zwischen schweren COVID-Verläufen und bspw. Vitamin-D-Mangel.

FederalCouncilResponseText

Eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung stärkt das Immunsystem gesunder Personen und beugt nichtübertragbaren Krankheiten wie Diabetes, gewissen Krebsformen und Herzkreislauferkrankungen vor. Bei einigen Bevölkerungsgruppen - dazu gehören auch Personen ab 65 Jahren - empfiehlt das Bundesamt für Gesundheit zusätzlich eine Supplementierung, etwa von Vitamin D. Die Einnahme von solchen Supplementen sollte mit einem Arzt oder einer Ärztin abgesprochen werden. Eine Kampagne mit einer Empfehlung zur Einnahme von Vitamin D ist aktuell nicht geplant. Eine Teilkampagne, die sich alleine den genannten Massnahmen widmet, ist nicht zielführend. Die obligatorische Krankenpflegeversicherung OKP übernimmt die Kosten für Arzneimittel, die auf der Spezialitätenliste SL gelistet sind. Damit ein Arzneimittel in die SL aufgenommen werden kann, muss es von Swissmedic zugelassen sein und die Kriterien der Wirksamkeit, Zweckmässigkeit und Wirtschaftlichkeit erfüllen.
SubmittedText

Le port du masque, l'hygiène, la distance, diverses restrictions et maintenant la vaccination sont les mesures prises pour éviter une surcharge des hôpitaux.

Pourquoi le Conseil fédéral n'a-t-il pas en plus lancé une campagne nationale visant à renforcer le système immunitaire en couvrant les besoins notamment en zinc et en vitamine C et D par le biais de l'assurance maladie obligatoire ?

De nombreuses études montrent le lien entre les formes sévères de COVID et, par exemple, une carence en vitamine D.

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

- Können Sie uns bitte die Daten über die Genesenen nach Alter seit dem Ausbruch der Pandemie geben?

- Von welcher Dunkelziffer an mit Corona infizierten, aber nicht getesteten Menschen - inklusive Kinder - gehen Sie aus?

- Plant der Bundesrat einen repräsentativen, grossangelegten Antikörpertest, um ein Bild von der Immunität der Gesamtbevölkerung zu erlangen?

FederalCouncilResponseText

1. Aus dem obligatorischen Meldesystem liegen Informationen über das gemeldete Total der bisher laborbestätigten Covid-19-Fälle vor, die nicht im Zusammenhang mit einer laborbestätigten SARS-CoV2-Infektion versterben. Seit Beginn der Pandemie sind das 813 443 Personen (Datenstand 21. September 2021). Die Zahlen nach Altersklassen für alle bisher infizierten und nicht verstorbenen Personen setzen sich so zusammen: Für die 0-9-Jährigen sind es 26 105, für die 10-19-Jährigen 95 607, für die 20-29-Jährigen 147 368, für die 30-39-Jährigen 141 729, für die 40-49-Jährigen 129 927, für die 50-59-Jährigen 125 952, für die 60-69-Jährigen 68 325, für die 70-79-Jährigen 39 948 und für die 80plus-Jährigen 38 299 Personen. Bei 183 Personen war das Alter nicht bekannt.

2. Basierend auf Corona Immunitas, einer auf nationaler Ebene koordinierten Studie, an welcher 14 Schweizer Hochschulen und Gesundheitsorganisationen beteiligt sind, wird geschätzt, dass im Frühjahr 2021 2-3 Mal mehr Erwachsene mit SARS-CoV2 infiziert waren, als offiziell diagnostiziert wurden. Bei Kindern zwischen 8 und 16 Jahren lagen die Schätzungen von "Ciao Corona" bei einem Verhältnis von 1 zu 8 von offiziell diagnostizierten Fällen zu allen Fällen.

3. Der Bundesrat plant keine gross angelegten Antikörpertests, da der Immunstatus der Gesamtbevölkerung mittels Seroprävalenzstudien wie Corona Immunitas (siehe Punkt 2) abgeschätzt werden kann.
SubmittedText

- Le Conseil fédéral est prié de fournir des données sur le nombre de personnes guéries du COVID-19 depuis le début de la pandémie, par tranche d'âge. Selon ses estimations, combien de personnes infectées mais non testées (enfants compris) n'apparaissent pas dans les statistiques ?

- Prévoit-il de mener des tests sérologiques à grande échelle pour obtenir une image représentative du taux d'immunité de la population ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)