2/2

Parlament communal Ilanz/Glion

Communicaziun allas medias

Ils 16 da settember 2020 ha il parlament communal Ilanz/Glion approbau unanimamein la revisiun parziala dalla planisaziun locala dalla zona da commerci Rueun per mauns dalla votaziun all'urna dils 29 da november 2020. Aschia vegn ei ad esser pusseivel alla Scrinaria Spescha SA d'engrondir siu menaschi.

All'entschatta dalla sesida han ils dus coordinaturs regiunals dalla Lia Rumantscha, Alice Bertogg e David Flepp, presentau l'organisaziun da lungatg al parlament communal biling. Las parlamentarias ed ils parlamentaris ein vegni sensibilisai per il diever dil lungatg romontsch. La Lia Rumantscha ha elaborau il «Pledari parlamentari dad Ilanz/Glion» specialmein per quella sesida.

Plinavon ha il parlament obteniu in'investa el stan actual dalla strategia d'immobilias. La vischnaunca dad Ilanz/Glion posseda bien 300 immobilias communalas. Igl agir en tschun fasas sco era ils resultats intermediars cun in'analisa digl inventari e dils basegns ein vegni presentai. En in proxim pass vegn ei ad ir perquei, da fixar la strategia dallas singulas gruppas da baghetgs.

Medemamein ha il parlament communal approbau unanimamein ils quens annuals 2019/2020 dallas societads da meglieraziun Pigniu e Schnaus/Strada. Las lavurs davart las duas meglieraziuns generalas ein terminadas. Ils commembers dallas cumissiuns da meglieraziun ein vegni discargai cun engraziament.

La proxima sesida dil parlament ha liug mesjamna, ils 28 d'october 2020 allas 19.00 a Glion.

Ilanz/Glion, ils 17 da settember 2020	Parlament communal Ilanz/Glion

Gemeindeparlament Ilanz/Glion

Medienmitteilung

Am 16. September 2020 hat das Gemeindeparlament Ilanz/Glion die Teilrevision der Ortsplanung der Gewerbezone Rueun einstimmig zuhanden der Urnenabstimmung am 29. November 2020 verabschiedet. Damit wird es der Schreinerei Spescha AG möglich sein, ihren Betrieb zu erweitern.

Zu Beginn der Sitzung haben die beiden Regionalkoordinatoren der Lia Rumantscha, Alice Bertogg und David Flepp, ihre Sprachorganisation dem zweisprachigen Gemeindeparlament vorgestellt. Die Parlamentarierinnen und Parlamentarier wurden für den Gebrauch der rätoromanischen Sprache sensibilisiert. Die Lia Rumantscha hat speziell für diese Sitzung den «Pledari parlamentari dad Ilanz/Glion» erarbeitet.

Zudem erhielt das Parlament einen Einblick in den aktuellen Stand der Immobilienstrategie. Die Gemeinde Ilanz/Glion verfügt über gut 300 gemeindeeigene Immobilien. Das Vorgehen in fünf Phasen sowie die Zwischenergebnisse mit einer Bestands- und Bedarfsanalyse wurden vorgestellt. In einem nächsten Schritt wird es darum gehen, für die einzelnen Gebäudegruppen die Strategie festzulegen.

Des Weiteren hat das Gemeindeparlament die Jahresrechnungen 2019/2020 der Gesamtmeliorationen Pigniu und Schnaus/Strada einstimmig genehmigt. Die Arbeiten rund um die beiden Gesamtmeliorationen sind abgeschlossen. Die Meliorationskommissionsmitglieder wurden mit Dank entlastet.

Die nächste Parlamentssitzung findet am Mittwoch, dem 28. Oktober 2020, um 19.00 Uhr in Ilanz statt.

Ilanz/Glion, den 17. September 2020	Gemeindeparlament Ilanz/Glion

Plazza Cumin 9 |  Caum postal 90 | CH-7130 Ilanz | T 081 920 15 15 | F 081 920 15 16 | info@ilanz-glion.ch | www.ilanz-glion.ch

Plazza Cumin 9 |  Caum postal 90 | CH-7130 Ilanz | T 081 920 15 15 | F 081 920 15 16 | info@ilanz-glion.ch | www.ilanz-glion.ch