liechticonsulting/filtered_apertus_pretrained huggingface dataset:
Jon Semadeni è naschì l'onn 1910 a Vnà. El ha frequentà il seminari da scolasts a Cuira ed ha alura studegià litteratura tudestga ed istorgia en diversas citads.
A Ziràn, Andeer ed a Scuol ha Jon Semadeni instruì a las scolas secundaras. Dapi l'onn 1960 ha el medemamain instruì a la scola media a Samedan ed al gimnasi a Zuoz. Jon Semadeni è stà activ en la partiziun da teater. Plinavant ha el scrit texts dramatics e prosa. Dus enconuschents texts da prosa en La jürada ed Il giat cotschen.

Ovras principalas
Cudesch da lectüra per las classas otas da las scoulas ladinas. Cuoira: Administraziun chantunala da mezs d`instrucziun, 1947
La s-chürdüm dal sulai. Drama in 3 acts. Cuoira: T.Murk, 1953
Ün quader chi nu quadra. Cumedgia in 3 acts. Cuoira: T.Murk, 1959
Il bal da la schocca cotschna. Gö dramatic cun chant, musica e sots. Cuoira: T.Murk, 1960
L'uman derschader. Drama in 3 acts. Cuoira: T.Murk, 1964
La jürada/Der Bannwald. Romanisch und deutsch. Aus dem Engadiner Romanischen übertragen von Huldrych Blanke. Samedan: Eigenverlag, 1967. Neuübersetzung von Chasper Pult und Claire Hauser-Pult. Zürich: Edition Howeg, 2012.
Il giat cotschen. Samedan: M.Semadeni, 1980. Zweisprachige Ausgabe. Die rote Katze/Il giat cotschen. Zürich: Limmat Verlag, 1998.
Ouvras dramaticas. Samedan: Chesa Gensler, 1980

"Svoul aint in l'univers" sco exempel
Quest text da 1980/1981 tracta d'in astronaut che è sgulads sin la glina. El raquinta da quai ch'el vesa, e vi da tge ch'el pensa durant ses viadi extraordinari.
Sco emprim descriva el co el sa dasda e fa ils emprims pass el sablun sin la glina.
El sa regorda vi da ses temps da mattatsch, cura ch'el giugava cun artg e paliet. Lura prenda el cun ina sonda sablun dal terren, fertant che milliuns persunas suondan sia lavur cun meds electronics. Ses patratgs cuntinueschan. El vesa guauds, cuntradas ed animals.
Era s'imaginescha el dad esser en la Africa. El pensa vi da liuns, gnus ed anc bler auters animals. Tuttenina survegn el puspè in cumond dil terren, che dasda el or da ses patratgs.
El sa concentrescha puspè sin sia lavur.
"In pitschen pass ch'in astronaut fa sin terren ester è in grond pass per la umanitad," sche quai è bain era uschia en quai raquint?

Funtauna
Deplazzas, G., Funtaunas, Istorgia da la litteratura rumantscha per scola e pievel, tom 4, Lia rumantscha, Cuira, 1993

Colliaziuns
Jon Semadeni en il Lexicon istoric retic
Jon Semadeni en il Lexicon da teater svizzer
Jona era ina vischnanca cun 17'799 abitants en il chantun Son Gagl sin il lai da Turitg. Cun ils 1. da schaner è Jona vengnida fusionada cun la vischnanca da Rapperswil en la nova vischnanca da Jona-Rapperswil.
Jongny è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Riviera-Pays-d'Enhaut.
Josef (inrumauntscho Gisep) es üna figüra biblica. El es il figl dal patriarc Jacob e telmaing il liam traunter ils archbaps dal temp preistoric e l'istorgia dal pövel Israel chi cumainza cun Mose.

Vita
Il raquint da Josef es ün dals pü arteficiels dal Vegl Testamaint e segua üna dramatica pondereda a fuonz.

Istorgia da recepziun
Thomas Mann cumpilaiva traunter l'an 1933 e l'an 1943 üna tetralogia renomneda aviand nom Josef e sieus frers.

Litteratura
Friedemann W. Golka: Joseph - biblische Gestalt und literarische Figur. Thomas Manns Beitrag zur Bibelexegese. (= Josef - persuna biblica e figüra litterara. La contribiziun da Thomas Mann a l'explicaziun da la Bibgia) Calwer Verlag, Stuttgart 2002, ISBN 3-7668-3788-5.
Rüdiger Lux: Josef: der Auserwählte unter seinen Brüdern (Biblische Gestalten 1). (= Josef: L'elet traunter sieus frers [Figüras biblicas 1]) Evangelische Verlags-Anstalt, Leipzig 2001, ISBN 3-374-01848-3.

Colliaziuns
Josef i'l lexicon da baselgia biografic bibliografic (Artichel da Siegfried Kreuzer, professur per la scienza dal Vegl Testamaint a la scoula ota ecclesiastica da Wuppertal e Bethel)
Joseph Planta FRS (era Joseph von Planta; e rumantschà Gisep (de) Planta * 21 da favrer 1744 a Castasegna, † 3 da december 1827 a Londra) è stà in bibliotecari d'origin svizra che ha dischlocà a Londra ed è daventà bibliotecari principal dal British Museum.

Biografia
Joseph Planta è naschì a Castasegna en il chantun Grischun en Svizra sco figl dal reverenda Andreas von Planta (1717–1773). El ha studegià ad Utrecht en ils Pajais Bass ed a Göttingen en la Germania.
Planta ha viagià per in temp e l'onn 1752 ha el midà chasa en l'Engalterra, nua che ses bab lavurava sco plevon per la Baselgia refurmada tudestga e sco bibliotecari-assistent per il British Museum. El è daventà il 1773 successur da ses bab sco bibliotecari-assistent. Il 1776 è el vegnì promovì sco keeper of manuscripts e dal 1799 fin sia mort il 1827 era el bibliotecari principal dal museum.
Al British Museum ha Planta stgaffì in catalog dals manuscripts da la biblioteca da Cotton. Sco bibliotecari inferiur ha Planta organisà la dischlocaziun da la collecziun da munaidas dal museum. Ses temp sco bibliotecari principal era ina perioda impurtanta en l'istorgia dal British Museum. El ha er optimà ils indrizs ch'èn accessibels per il public.
Jospeh Planta è vegnì elegì sco Fellow of the Royal Society (commember da la societad roiala) l'onn 1774. Pauc suenter daventar assistent dal British Museum ha el publitgà la lavur Account of the Romansh Language davart ils origins dal rumantsch en las Philosophical Transactions of the Royal Society. Questa lavur è vegnida prelegida a la Royal Society ils 10 da november 1775. Il 1776 è el plinavant vegnì numnà sco secretari da la Royal Society.
Ses figl, Sir Joseph Planta (1787–1847), commember dal parlament per il circul electoral da Hastings, è naschì en il British Museum.

Referenzas

Colliaziuns
Joseph Planta en il Lexicon istoric retic
Account of the Romansh Languag en il Project Gutenberg
José Luis Rodríguez Zapatero (Valladolid, Spagna, 4 d'avust 1960), è stà il President dal Guvern spagnol da 2004 a 2011.
José María Aznar López (Madrid, 1953) è in politicher spagnol conservativ, president dal guvern da la Spagna tranter 1996 e 2004.
Jouxtens-Mézery è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Losanna.
Juana de Ibarbourou (* 23 mars 1892 a Melo sco Juana Fernández Morales; † 15 fanadur 1975 a Montevideo) è stada ina poetessa uruguaia.

Publicaziuns
Poesia
1919: Las lenguas de diamante
1920: El cántaro fresco
1922: Raíz salvaje
1930: La rosa de los vientos
1944: la Mancha de humedad
1950: Perdida
1953: Azor
1953: Mensaje del escriba
1955: Romances del Destino
1956: Oro y Tormenta
1967: La pasajera
1967: Angor Dei
1968: Elegía
Prosa
1920: El cántaro fresco
1928: Ejemplario
1934: Loores de Nuestra Señora
1934: Estampas de la Biblia
1944: Chico Carlo
1945: Los sueños de Natacha
1958: Canto Rodado
1967: Diario de una Isleña
1971: Juan Soldado

Litteratura
Fischer, Diego (2008). Al encuentro de las tres Marías. Montevideo: Aguilar.
González Núñez, Gabriel; Aguirre, Alicia (2019). Me llamo Juana y así me hice poeta. Montevideo: Altea.

Annotaziuns

Colliaziuns
Página de interés con biografía y diversos poemas
Página con breve reseña biográfica y diversos poemas
Biografía de Juana de Ibarbourou
Juan Esteban Aristizábal Vázquez (u Juanes), naschì a Medellín en Columbia, ils 9 d'avust da l'onnn 1972, è in dals chantadurs pli renomads da la Columbia.

Discografia

Fíjate Bien (2000)
Ahí le Va
Para Ser Eterno
Volcán
Podemos Hacernos Daño
Destino
Nada
Fíjate Bien
Vulnerable
Soñador
Ficción
Para Qué
Me da Igual

Un Día Normal (2002)
Sueno
A Dios le Pido
Es Por Tí
Un Día Normal
La Paga
La Única
Luna
Día Lejano
Mala Gente
Fotografía (duo cun Nelly Furtado)
Desde Que Despierto
La Historia de Juan
La Noche

El Diario de Juanes DVD (2003)
Vidèos
Fíjate bien
Podemos hacernos daño
Nada
A Dios le pido
Es por tí
Mala gente
Fotografía
La paga
MTV Diary
Un Dia Normal
En Palabras
En Imagenes

Mi Sangre (2004)
Ámame
Para Tu Amor
Sueños
La Camisa Negra
Nada Valgo Sin Tu Amor
No Siento Penas
Dámelo
Lo Que Me Gusta a Mí
Rosario Tijeras
¿Qué Pasa?
Volverte a Ver
Tu Guardián

Mi Sangre Tour Edition (2005) Edicion Limitada
Disc 1
Amame
Para Tu Amor
Sueños
La Camisa Negra
Nada Valgo Sin Tu Amor
No Siento Penas
Dámelo
Lo Que Me Gusta a Mi
Rosario Tijeras
Qué Pasa?
Volverte a Ver
Tu Guardián
A Dios le Pido (versiun live)
La Camisa Negra (versiun live)
Fotografia (versiun live)
Nada Valga Sin Tu Amor (versiun live)
La Paga (Featuring Taboo de Black Eyed Peas)
La Camisa Negra (Sonidero Nacional Remix)
Lo Que Importa (Track inedit)
Disc 2 DVD Vidèos
Nada Valgo Sin Tu Amor
Volverte a Ver
La Camisa Negra
Intervista amb Juanes

Mi sangre - Versiun (2006)
Amame
Para tu amor
Sueños
La camisa negra
Nada valgo sin tu amor
No siento penas
Damelo
Lo que me gusta a mi
Rosario Tijeras
Qué pasa ?
Volverte a ver
Tu guardian
Bonus : A dios le pido
Bonus : Es por ti
Bonus : Fotografia
Bonus : La paga
Bonus : La camisa negra (full phatt remix)
Judo vul dir verbalmain "via miaivla" e vegn dal Giapun. El è in sport da cumbat ch'ha il princip da gudagnar tras capitular.
Judo è vegnì fundà a l'entschatta dal 20avel tschientaner dad Jigoro Kano (1860-1938). El ha stgaffì ina simbiosa or da differents stils da Jiu-Jitsu, ch'el ha emprendì cun gronda disciplina en sia giuventetgna.
In cumbattant da Judo vegn numnà judoka.
I dat dus princips filosifics fundamentals pli specifics en il judo. Per l'ina l'agid vicendaivel, la chapientscha dal svilup d'omadus ed il bainstar, per l'auter il meglier pussaivel engaschament da corp e spiert.
Juf è ina vitg en la vischnanca da Avras en il chantun Grischun, Svizra. Cun in'autezza da 2126 meters sin il nivel dal mar, è il vitg cun ina populaziun permanenta il pli aut da la Svizra e da l'Europa (vesair era Trepalle). El ha ina populaziun da 24 habitants partè en 6 famiglias.
Juiz de Fora è ina citad da Brasilia.
Sia populaziun è da 517'872 abitants (dumbraziun IBGE/2010) . La citad è la quarta pli gronda citad, tenor populaziun, dal stadi da Minas Gerais.
Sa chatta a ina distanza da 283 km da Belo Horizonte (la chapitala da Minas Gerais), e 180 km da Rio de Janeiro.
La citad è enconuschida sco "A Manchester Mineira" (Il Manchester da Minas Gerais), pervia da sias numerusas industrias.
L'Universitad federala da Juiz de Fora (portugais Universidade Federal de Juiz de Fora, UFJF) dumbra 19'765 students e 769 docents.

Geografia
Sia surfatscha è da 1'463.8 km² e sia autezza è 715 m s.m. Quai represchenta 0,245% dal territori da Minas Gerais e 0,0169% dal territori brasilian.
Las vischnancas cunfinantas èn:Nord: Santos Dumont e Ewbank da Câmara; Nordost: Piau e Coronel Pacheco; Ost: Chácara, Bicas e Pequeri; Sidost: Santana do Deserto; Sid: Matias Barbosa e Belmiro Braga; Sidvest: Santa Bárbara do Monte Verde; Vest: Lima Duarte e Pedro Teixeira; Nordvest: Bias Fortes.

Gallaria

Colliaziuns
Pagina uffiziala da la citad (en portugais)
Universidade Federal de Juiz de Fora (en portugais)
Juneau è la chapitala dal Stadi da Alasca, in dals stadis federativs dals Stadis Unids da l'America.
La citad ha ina surfatscha da 8.430,40 km² ed ina populaziun da 30.988 avdants (dumbraziun dal 2010).

Colliaziuns
Pagina uffiziala
La Jungfrau è ina muntogna svizra da las alps da 4'158 m.s.m. en la Surselva bernaisa. Dapi l'onn 2001 è il massiv da la Jungfrau cun las muntognas Eiger, Mönch e Jungfrau vegnì declerà sco ierta mundiala natirala da la carstgaunadad da l'UNESCO

Colliaziuns
Jupiter (simbol: ) es il tschinchevel planet da'l sulegl aint il Sistem Solar. Il planet is numno zieva il dieu roman principel Jupiter. Jupiter es il pü grand planet dal Sistem Solar, el ho üna massa sur duos voutas usche granda scu que da tuot ils oters planets combino. Il Jupiter is il seguond pü grand oget aint il Sistem Solar zieva il Sulagl.
Jupiter es ün planet da gas (ün gigant da gas) e la pü granda part da'l planet consista our da l'idrogen e'l helium. L'atmosfera da'l planet es separo in curraints da vent. I do eir grandas turbulancas e temporels sül Jupiter, il pü grand es il Flach Cotschen, ün orizi pü grand scu la Terra, chi exista daspö il 17eval tschientiner. Jupiter ho üna fich ferma magnetosfera. Jupiter ho 67 glünas ed ho eir ün sistem da rinchs planetaris. Ils rinchs sun però bger damain cler scu quels da'l Saturn.

Glinas
Vesair Glinas da Jupiter.

Jupiter ho 67 glünas da grandezza fich differenta. Sur 50 da las glünas haun üna grandezza da suot 10 kilometers. Il Jupiter ho Però quatter grandas glünas: Io, Europa, Ganymede e Callisto.
Il District du Jura-Nord vaudois è in district svizzer dal chantun Vad.

Vischnancas davent dals 01-01-2008
Juriens è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Jura-Nord vaudois.
Jussy è ina citad svizra en il chantun Genevra.

Geografia
Las vischnancas e citads cunfinantas èn Machilly (Frantscha), Saint-Cergues (Frantscha), Juvigny (Frantscha), Presinge e Meinier.

Colliaziuns

Pagina uffiziala da la vischnanca (en franzos)
Kaiserstuhl è ina vischnanca politica svizra en il chantun Argovia. Ella è situada en il district Zurzach.

Colliaziuns
Kansas (uffizialmain: State of Kansas) è in stadi federativ dals Stadis Unids da l'America. Sia chapitala è Topeka. Sia populazuin munta a 2'802'134 abitants (2008).

Geografia
Il stadi ha ina surfatscha da 213'096 km²
Wichita è la pli gronda citad dal stadi.

Colliaziuns
Pagina uffiziala
Karl Barth (* 10 da meg 1886 a Basilea; † 10 da december 1968 a listess lö) d'eira ün teolog refurmo e vela scu ün patrun da baselgia dal 20evel tschientiner.

Vita

Vita professiunela
Dal 1911 fin a 1921 d'eira Barth in uffici scu ravarenda da la plaiv refurmeda a Safenwil i'l chantun Argovia. Zieva ch'el vaiva publicho il commentari a la charta als Romauns gniva'l clomo sülla professura d'onur a Göttingen in Germania da Nord. 1925 ho'l accepto üna clameda vers Münster in Vestfalia. Lo restaiva'l fin 1930 cur ch'el ho müdo a Bonn sün üna plazza scu ün professer ordinari.
Dal 1935 stuvaiva Barth returner a Basilea. El vaiva refüso da discuorrer il saramaint dals ufficiants sün Adolf Hitler (el pretendaiva da fer que be cul agiunt per taunt ch'eau se scu cristiaun evangelic ...). Medemmamaing vaiva Barth criticho il taschair da la baselgia in fatscha al principi da la persecuziun dals Güdevs.
A la faculted teologica da Basilea daiva Barth instrucziun academica fin a 1962, perfin auncha zieva l'ir in pensiun minchataunt fin cuort avaunt sia mort.

Vita privata
Düraunt 35 ans mantgnaiva Barth üna relaziun da triangul ambiziusa cun sia duonna Nelly naschida Hoffmann, cun la quela el vaiva tschinch iffaunts, d'üna vart e da sia ameda Charlotte von Kirschbaum da l'otra vart. Von Kirschbaum lavuraiva scu sia assistenta scientifica.

Ouvras
L'ouvra prinicipela da Karl Barth es sainza dubi la Kirchliche Dogmatik (= dogmatica ecclesiastica) chi cumparaiva traunter 1932 e 1968 cumpigliand 30 toms e chi restaiva na accumplida. Pervi da sia grossezza voluminusa e da la culur da la liadüra vain'la eir nomneda Moby Dick memorisand la balena alva legendara.

Colliaziuns
Litteratura davart Karl Barth our da la vista da la teologia sistematica
Karl von Ettmayer, correctamain Karl Ettmayer von Adelsburg (* 22 da fanadur 1874 a Jessenetz sper Konitz, Moravia; † 24 da mars 1938 a Vienna) era in romanist e linguist austriac.

Vita ed ovra
Ettmayer è creschì si en il Tirol dal Sid e frequentava il gimnasi da lingua tudestga a Trentino. El ha studegià l'emprim medischina a l'Universitad da Puntina (Innsbruck), ha suenter dentant midà tar las linguas romanas ed ha studegià a l'Universitad da Graz sut l'instrucziun da Antonio Ive (1851–1937) e Hugo Schuchardt. Tar Schuchardt ha el promovì il 1899 cun Lombardisch-Ladinisches aus Südtirol. Ein Beitrag zum oberitalienischen Vokalismus; die zugrundeliegenden Dialektmaterialien.
Il 1903 è Ettmayer sa habilità a Vienna tar Wilhelm Meyer-Lübke davart Bergamaskische Alpenmundarten (Leipzig 1903). Dapi il 1905 fin il 1911 lavurava el sco professer a l'Universitad da Friburg en Svizra, dapi il 1911 fin il 1915 sco professer ordinari e successur da Theodor Gartner a l'Universitad da Puntina e dapi il 1915 sco successur da Meyer-Lübke a l'Universitad da Vienna. Il 1927 è el vegnì elegì en l'Academia austriaca da las scienzas.

Ulteriuras ovras
Benötigen wir eine wissenschaftlich deskriptive Grammatik? , Halle a.S. 1910
Vademecum für Studierende der romanischen Philologie, Heidelberg 1919
Über das Wesen der Dialektbildung, erläutert an den Dialekten Frankreichs, Wien 1927
Analytische Syntax der französischen Sprache mit besonderer Berücksichtigung des Altfranzösischen, 2 Bde, Halle a.S. 1930-1936
Welche Bedeutung kommt dem Systembegriff in der Sprachwissenschaft zu? in: Almanach der Akademie der Wissenschaften Wien 72, 1935, S. 39-48
Das Ganze der Sprache und seine logische Begründung, Jena 1938

Litteratura
Wilhelm Theodor Elwert in: Neue Deutsche Biographie 4, 1959, S. 667 f.
Österreichisches Biographisches Lexikon 1, 1957, S. 272
Hans Goebl in: Karl von Ettmayer, Lombardisch-Ladinisches aus Südtirol, San Martin de Tor 1995, sowie in: Lexicon grammaticorum, Tübingen 1996, S. 282
Friedrich Wild in: Almanach der Akademie der Wissenschaften Wien 88, 1938, S.319-324

Referenzas

Colliaziuns
Litteratura da e davart Karl von Ettmayer en il catalog da la Bibliteca naziunala tudestga e sin autras paginas d'internet (tudestg)
Curriculum vitae e foto
Kasachstan è in pajais da l'Asia. Sia chapitala è Nur-Sultan.
Kateryna Volodymyrivna Bondarenko (en ucranais: Катерина Володимирівна Бондаренко; naschida ils 6 da avust 1986 a Krivoy Rog, Uniun Sovietica (ozendi Ucraina)) è ina giugadra professiunala da tennis ucranaisa. Ella è la sora pitschna da la giugadra professiunala da Tennis Aljona Bondarenko.

Resultats Grand-Slam

Doubles
Australian Open:
Doubles 2008 (cun Aljona Bondarenko)

Colliaziuns
Katrien Seynaeve ei naschida ils 21 da November 1949 a Gent, in marcau en la provinza da Flandra dil ost en Belgia. Ha studegiau psycologia alla Universitad da Gent. La historia "En wolk als afscheid" (In nibel per cumiau), ha ella scret igl onn 1988. Il cudisch ei schizun vegnius undraus cugl renomau premi beltg per cudischs da giuvenils "Jacob van Maerlant". Per in ulteriur cudisch "Grenzen" ha ella igl onn 2000 schizun retschiert in premi dalla UNESCO.
Kelly Jade Sotherton (naschida ils 13 da november dal 1976) è ina atleta professiunala dal Reginavel Unì specializada en il Heptatlon ed il Pentatlon.

Medaglias
Gieus olimpics

Athens 2004 Heptatlon
Campiunadi Mundial

Osaka 2007 Heptatlon
Gieus dal Commonwealth

Melbourne 2006 Heptatlon

Prestaziuns maximalas
Heptatlon - 6547 pts

Auters Projects

Colliaziuns
Profile IAAF per Kelly Sotherton
Kentucky (uffizialmain: Commonwealth of Kentucky) è in stadi federativ dals Stadis Unids da l'America. Sia chapitala è Frankfort. Sia populazuin munta a 4'314'113 abitants.

Geografia
Il stadi ha ina surfatscha da 104'659 km²
Louisville è era la pli gronda citad dal stadi.

Colliaziuns
Pagina uffiziala
Kerzers è ina vischnanca svizra en il chantun Friburg en il district See/Lac.
Kestenholz è ina vischnanca politica svizra en il chantun Soloturn.

Colliaziuns
Suot ils ketuvim (minchataunt eir scrit: ketubim, ketuwim, ebraic: כְּתוּבִים per las scrittüras) vain incletta la terza part da la Bibgia ebraica dals Güdevs sper la Tora (tschegn) e'ls Nevi'im (profets).

Cuntgnieu
ils psalms
il cudesch da Giob
il cudesch dals proverbis
ils tschinch uschedits megillot (= rollas da cudesch):
il cudesch da Rut
la chanzun da las chanzuns
il cudesch da l'ecclesiast
las lamantaziuns
il cudesch dad Ester
ils quatter cudeschs istorics:
il cudesch da Daniel
Esra
Nehemia
e'ls duos cudeschs da cronica

Origen
Il process da la canonisaziun ho glivro arduond dal 100 zieva Cristus. La granda part dals ketuvims gniva considereda però già intuorn 190 aunz Cristus scu integreda aint illas scrittüras senchas.

Giudaissem
In reguard a lur valur e lur adöver i'ls cults divins illas sinagogas sun ils ketubim suottamiss a las duos otras parts dal Tenach.

Cristianissem
La tradiziun cristiauna quinta Giob, ils psalms, ils proverbis, a l'ecclesiast e la chanzun da las chanzuns als cudeschs poetics dal Vegl Testamaint, düraunt Esra, Nehemia e'ls duos cudeschs da cronica serran giò la part dals cudeschs istorics.
Kevin Michael Rudd (Nambour (Queensland, Australia), 21 da settember 1957), è stà Primminister australian durant ils onns 2007 enfin 2010.
Kiev (ucranais Київ/Kyjiw [ˈkɪjiu̯]; russ Киев/Kijew) è la chapitala da l'Ucraina. L'onn 2015 dumbrava la citad 2'900'920 abitants.

Colliaziuns
Il Kilimandscharo (Kilima Njaro = „Muntogna alva“ resp. „Muntogna da naiv“), vegn numnà Kilimandscharo, Kilimanjaro resp. Mount Kilimanjaro ed è cun ses 5'895 m.s.m. il pli aut punct da l'Africa e schai en il nordost da la Tansania.
1987 vegn la cuntrada unica declerada da l'UNESCO sco territori da protecziun ed ierta globala natirala.
Killwangen è ina vischnanca politica svizra en il chantun Argovia. Ella è situada en il district Baden.

Colliaziuns
Kippel è ina vischnanca svizra en il chantun Vallais en il district Raron Occidental.
Kirchleerau è ina vischnanca politica svizra en il chantun Argovia. Ella è situada en il district Zofingen.

Colliaziuns
Klaus Ebner (8 d'avust 1964 a Vienna) è in scriptur austriac e in poet catalan. Durant ils onns 1980 publitgava cudeschs sur software e primas ovras litteraras en revistas. El ha publitgà la prima collecziun da istorgias curtas en 2007. L'autur scriva en tudestg, però sias poesias en tudestg e en catalan.

Biografia
Klaus Ebner è naschì ils 08-08 1964, passentà sia uffanza e giuventetgna a Vienna, Austria, ed ha studegià romanistica, germanistica e translaziun. Suenter cumenzà a lavurar sco translatur, scholast per linguatgs esters e manader da project. Ha scrivì cudeschs d'informatica e artitgels.
Suenter la scola Klaus Ebner cumenzà a scriver. El è autur da raquintaziuns, poesia e essays, e scriva sias poesias en tudestg e en catalan. Ebner scriva da tematicas multiculturals, da varias mentalitads e linguas e da la toleranza. Quest è bain vesaivel en la segunda publicaziun Auf der Kippe. A chaschun dal Premi Internaziunal da Poesia Nosside vegnì menziunada la poesia um da cedels. La giuria discurreva da la "tristezza metropolitana" e finalmain: "Sullo stesso piano di immediata partecipazione si pone l'uomo di carta di Klaus Ebner, che ha come pasto la solitudine e come ornamento un'illusa speranza".
Al cumenzament da 2008 Klaus Ebner obtegnì il premi litterar Wiener Werkstattpreis 2007. La raquintaziun triumfara Der Flügel Last (Il pais da las alas) descriva ils dis en ospital d'ina mattetta da set onns che suffra da cancer. Il stil demussa il puntg da vista dal uffant. L'essay guadagnond Was blieb vom Weißen Ritter? (Tge restà dal Chavaller Alv?) introducescha al roman medieval Tirant lo Blanch dal scriptur valencian Joanot Martorell; l'autur ha maschadà sia experientscha cun conuschientschas litteraras e istoricas.
L'autur viva e lavura a Vienna ed è commember da las uniuns austriacas per la litteratura Österreichischer Schriftstellerverband e Grazer Autorenversammlung.

Premis
2008 Stipendi per la Litteratura
2007 Wiener Werkstattpreis (Vienna)
2007 Premio Internazionale di Poesia Nosside (Reggio Calabria): Menziun
2007 Stipendi da Viadi per la Litteratura
2005 Feldkircher Lyrikpreis (quart)
2004 La Catalana de Lletres 2004 (Barcelona): Menziun e publicaziun en l'antologia

Ovras
Vermells; poesia, SetzeVents Editorial, Urús 2009, ISBN 978-8492555109
Hominide; istorgia, FZA Verlag, Vienna 2008, ISBN 978-3950229974
Auf der Kippe; prosa curta, Arovell Verlag, Gosau 2008, ISBN 978-3902547675
Lose; istorgias curtas, Edition Nove, Neckenmarkt 2007, ISBN 978-3852511979

Funtaunas
Antologia Kaleidoskop, Ed. Eleonore Zuzak, Edition Atelier, Vienna 2005, ISBN 3-902498-01-3, biografia p. 368
Revista litterara Lichtungen No. 109/2007, Graz 2007, ISSN 1012-4705, biografia p. 114
Revista litterara Literatur und Kritik No. 397/398, Salzburg 2005, biografia p. 111
Revista litterara Neue Sirene No. 21, Minca 2007, ISBN 978-3-00-020358-9, ISSN 0945-9995, biografia p. 131

Annotaziuns

Colliaziuns
Site uffizial dal autur Klaus Ebner
Biografia, Grazer Autorenversammlung
Pagina d'autur Schreiblust-Verlag
Artitgel talian sur l'autur
Kleinbösingen è ina vischnanca svizra en il chantun Friburg en il district See/Lac.

Colliaziuns
Kleinlützel è ina vischnanca politica svizra en il chantun Soloturn.