liechticonsulting/filtered_apertus_pretrained huggingface dataset:
SubmittedText

Eine Gemeinde und die Staatsanwaltschaft informierten die Presse über einen Fall von Betrug beim Familiennachzug von Eritreern. Die behauptete Verwandtschaft müsse glaubhaft gemacht werden, sagt das SEM. Bei Zweifeln am Verwandtschaftsgrad würden DNA-Proben gemacht.

- In wie vielen Fällen bestanden Zweifel und wurden in den letzten zehn Jahren DNA-Proben vor dem Vollzug der Einreise gemacht?

- In wie vielen Fällen erwies sich die behauptete Verwandtschaft als Falschangabe?

- Wie viele Verurteilungen gab es?

FederalCouncilResponseText

Voraussetzung für die Anordnung von DNA-Analysen ist, dass im Einzelfall begründete Zweifel über die Abstammung oder die Identität einer Person bestehen, die sich auf andere Weise nicht ausräumen lassen. Das SEM prüft jedes Gesuch um asylrechtlichen Familiennachzug sorgfältig und einzelfallspezifisch und macht im Zweifelsfall die Erteilung von Einreisebewilligungen von positiven DNA-Tests abhängig. Das SEM führt keine Statistik über die Anzahl angeordneter DNA-Analysen. Dementsprechend kann es über potenzielle Falschangaben bei den behaupteten Verwandtschaftsbeziehungen keine Auskunft geben. Das SEM verfügt auch über keine Informationen, ob und wie oft Gerichte jemanden wegen Falschangaben verurteilt haben.
SubmittedText

Une commune et le ministère public ont signalé à la presse un cas de fraude au regroupement familial commise par des Érythréens. Le SEM affirme que la parenté invoquée doit être rendue vraisemblable : en cas de doute quant au degré de parenté, des tests ADN seraient pratiqués.

- Ces dix dernières années, dans combien de cas y a-t-il eu des doutes et dans combien de cas des tests ADN ont-ils été pratiqués avant l'entrée en Suisse ?

- Dans combien de cas la parenté invoquée s'est-elle révélée mensongère ?

- Combien y a-t-il eu de condamnations ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

1. Gibt es OECD-Staaten, die abgewiesene Asylbewerber in die Nachbarstaaten der Herkunftsländer (oder in die Nähe derselben) zurückschaffen?

2. Warum geht das nicht auch für die abgewiesenen Asylbewerber in der Schweiz?

FederalCouncilResponseText

1. Die OECD zählt insgesamt 35 Mitgliedstaaten. Die Beantwortung der ersten Frage würde eine umfassende Erhebung bedingen, die den Rahmen dieser Fragestunde sprengen würde. Grundsätzlich ist davon auszugehen, dass Rückführungen von abgewiesenen Asylbewerbern in Drittstaaten selten sind, weil die meisten Staaten nur die Rückübernahme von eigenen Staatsbürgern akzeptieren.

2. Auch die Schweiz kann abgewiesene Asylbewerber in der Regel nicht in Drittstaaten zurückführen, weil kaum ein Staat die Rückübernahme von Personen mit anderer Staatsangehörigkeit akzeptiert. Mit einzelnen Staaten hat die Schweiz Rückübernahmeabkommen (z. B. Kosovo oder Serbien), die auch die Rückübernahme von Drittstaatenangehörigen vorsehen, sofern die betroffenen Personen über einen Aufenthaltstitel in besagtem Staat verfügen.
SubmittedText

1. Y a-t-il des États de l'OCDE qui renvoient des requérants d'asile déboutés vers des pays voisins (ou situés à proximité) du pays d'origine ?

2. Pourquoi n'est-ce pas également possible en ce qui concerne les requérants d'asile déboutés présents en Suisse ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Der Bund hat rund 3200 eritreischen Staatsangehörigen den Entzug der Aufenthaltsbewilligung ausgehändigt.

1. Wie viele dieser Personen haben gegen die Verfügung Rekurs eingereicht?

2. Was kostet uns diese Beschwerdeführung (Gratisanwalt usw.)?

FederalCouncilResponseText

Das SEM hat im Rahmen eines Pilotprojekts die vorläufigen Aufnahmen von rund 200 Personen überprüft. Die Erfahrungen aus dem Pilotprojekt werden im Sommer dieses Jahres unter Einbezug der Kantone ausgewertet, bevor das SEM das weitere Vorgehen beschliesst. Das SEM hat bisher in zirka 60 Fällen das rechtliche Gehör im Hinblick auf eine mögliche Aufhebung der vorläufigen Aufnahme gewährt. Die erste Aufhebungsverfügung wurde vom SEM Anfang Juni eröffnet. Bislang wurde noch kein Beschwerdeverfahren eingeleitet. Aus diesem Grund kann zurzeit keine Aussage über die Anzahl der Rekurse oder über allfällige Kosten gemacht werden. Die sogenannte unentgeltliche Rechtsvertretung für Asylsuchende wird erst mit den neuen, beschleunigten Asylverfahren voraussichtlich per März 2019 eingeführt. Für die Überprüfung von vorläufigen Aufnahmen sieht aber auch das revidierte Asylgesetz eine solche nicht vor.
SubmittedText

La Confédération a notifié à quelque 3200 ressortissants érythréens le retrait de leur autorisation de séjour.

1. Combien de ces personnes ont-elles recouru contre ces décisions ?

2. Combien nous coûtent ces procédures de recours (avocat gratuit, etc.)?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Aus der Presse konnte entnommen werden, dass der Ruag Standort Belp geschlossen wird. Im Weiteren hat die Ruag darüber informiert, dass die Ruag in zwei unabhängige Geschäftseinheiten (International und National) aufgeteilt werden soll.

- Ist die Schliessung von weiteren Standorten der Ruag in den kommenden zehn Jahren zu erwarten?

- Werden die in der WEA versprochene Regionalisierung und der Schutz der Randregionen (u. a. die Standorte Lodrino, Aigle und Zweisimmen) gemäss Auftrag an die Ruag gelebt, oder werden wirtschaftliche Kriterien das Überleben der militärischen Standorte wie auch die Standorte der militärnahen Betriebe (z. B. der Ruag) in den Randregionen gefährden?

- Die Ruag soll gemäss ersten Abklärungen im nationalen Teil ausschliesslich für die Armee Arbeiten leisten dürfen. Warum sollen Arbeiten zugunsten des Sicherheitsverbunds Schweiz oder im Mandat Dritter (z. B. Swisscom, Rheinmetall) zugunsten der Armee ausgeschlossen werden?

- Wird der nationale Teil der Ruag in den kommenden Ausschreibungen (z. B. Bodluv, Telekommunikation der Armee) als Materialkompetenzzentrum unverhandelbar festgelegt, um so die Zukunft des nationalen Teils der Ruag sicherzustellen?

FederalCouncilResponseText

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
SubmittedText

On a pu lire dans la presse que RUAG allait fermer son site de Belp. D'autre part, RUAG a fait savoir que l'entreprise allait être scindée en deux entités indépendantes, l'une active au niveau national, l'autre au niveau international.

Je pose à cet égard les questions suivantes :

- Faut-il s'attendre à ce que d'autres sites de RUAG ferment dans les dix prochaines années ?

- La régionalisation prévue dans le DEVA et le soutien aux régions périphériques (notamment aux sites de Lodrino, d'Aigle et de Zweisimmen) demandé à RUAG sont-ils effectifs ou des critères économiques mettront-ils en péril la survie dans ces mêmes régions périphériques des sites militaires et des entreprises travaillant pour l'armée (comme RUAG)?

- Pour ce que l'on en sait à ce jour, il semblerait que l'entité nationale de RUAG travaillera uniquement pour l'armée suisse. Pourquoi ne pourrait-elle pas travailler également pour le Réseau national de sécurité, ou pour l'armée sur mandat d'un tiers (par ex. Swisscom ou Rheinmetall)?

- L'entité nationale de RUAG sera-t-elle définitivement établie comme Centre de compétences Matériel dans les appels d'offres à venir (par ex. Bodluv, Télécommunications de l'armée), afin d'assurer l'avenir de cette même entité ?

FederalCouncilResponseText

1. Le maintien des sites dépend en premier lieu des mandats reçus. RUAG ne peut donc pas fournir de garanties quant à leur avenir, et leur fermeture n'est pas impossible. De nombreux sites reposent sur des systèmes de l'armée qui arrivent au bout de leur durée de vie.

2. Actuellement, outre Belp, RUAG compte en Suisse 35 sites, répartis dans quinze cantons et emploie près de 4500 personnes, satisfaisant ainsi aux attentes du Conseil fédéral. La rentabilité des sites est un défi permanent. Ils sont constamment soumis à la pression exercée sur les prix. Le Conseil fédéral, dans ses objectifs stratégiques, peut cependant continuer à faire en sorte que RUAG tienne compte des intérêts régionaux.

3. Au sein de RUAG, la partie dite nationale de l'entreprise doit être dissociée de celle réalisant des affaires avec des tiers. Ceci pour des raisons de sécurité informatique et de neutralité concurrentielle. La partie dite nationale fournit ses prestations en fonction des besoins du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) et de l'armée, mais il n'est pas totalement exclu qu'elle fournisse certaines prestations à des tiers. Lors de chaque projet, le DDPS examine qui doit assumer la fonction de centre de compétences pour le matériel. Cette fonction est assumée par la partie nationale de RUAG lors de l'acquisition de systèmes complexes liés à la sécurité et c'est elle qui est généralement mandatée de gré à gré par le DDPS pour réaliser les programmes de maintien de la valeur ou de revalorisation. Le DDPS peut ainsi garantir le maintien des compétences nécessaires au bon fonctionnement des systèmes actuels et bénéficier d'un savoir-faire en ce qui concerne les nouveaux systèmes.
SubmittedText

Gemäss Artikel 3 des Wappenschutzgesetzes zeigt die Schweizerfahne ein Schweizerkreuz in einem quadratischen Feld. Vorbehalten bleiben laut dem genannten Artikel einzig das Schifffahrtgesetz, das Luftfahrtgesetz und das Militärgesetz. Keine anderen Ausnahmen sind also möglich.

Hat der Bundesrat die Absicht zu verlangen, dass die vom Internationalen Olympischen Komitee verwendete Schweizerfahne an den nächsten Olympischen Spielen quadratisch ist?

FederalCouncilResponseText

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
SubmittedText

Selon la loi fédérale sur la protection des armoiries de la Suisse article 3, le drapeau de la Suisse consiste en une croix suisse placée dans un carré. Les seules exceptions à la loi sont strictement indiquées : loi fédérale sur la navigation maritime, loi fédérale sur les aéronefs suisses et loi fédérale sur l'armée. Aucune autre dérogation n'est donc possible.

Le Conseil fédéral compte-t-il exiger que le drapeau suisse utilisé par le CIO soit carré pour les prochains jeux Olympiques ?

FederalCouncilResponseText

L'art. 3, al. 1, de la loi sur la protection des armoiries de la Suisse et des autres signes publics (LPAP) définit le drapeau suisse - pavillon - comme étant de forme carrée. Dans cette forme spécifique, il est perçu comme le drapeau officiel de la Confédération. Pour cette raison, dans le protocole diplomatique et lors de visites officielles d'État, seul le drapeau de forme carrée est utilisé. Aucune exception à ce principe n'est connue. Par contre, la LPAP ne postule pas d'obligation pour les privés d'utiliser le drapeau sous forme carrée. Les fédérations et organisations internationales sportives, telles que la Comité international olympique (CIO), sont des entités privées, non gouvernementales. Elles sont donc libres de choisir la forme des drapeaux qu'elles utilisent. Parce qu'aucune base légale ne permet d'imposer au CIO l'usage du drapeau suisse dans une forme carrée, le Conseil fédéral ne va pas entreprendre de démarches dans ce sens auprès du CIO et des autres fédérations et organisations internationales sportives.
SubmittedText

In der Interpellation 18.3209 habe ich gefragt, ob das Defizit der Post bei der Zeitungszustellung im Laufe der letzten fünf Jahre grösser oder kleiner geworden ist. Der Bundesrat antwortete, dass nach Angaben der Post das Defizit der Zeitungszustellung im Jahr 2017 70 Millionen Franken betrug. Das beantwortet meine Frage nicht.

Ist das Defizit der Post bei der Zeitungszustellung im Laufe der letzten fünf Jahre grösser oder kleiner geworden?

FederalCouncilResponseText

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
SubmittedText

Dans l'interpellation 18.3209, nous avons demandé si les déficits de la Poste en lien avec l'acheminement des journaux avaient augmenté ou diminué au cours des cinq dernières années. Le Conseil fédéral a répondu que, selon la Poste, le déficit en lien avec la livraison des journaux s'était élevé à 70 millions de francs en 2017. Cela ne répond pas à notre question.

Est-ce que les déficits de la Poste en lien avec l'acheminement des journaux ont augmenté ou diminué au cours des cinq dernières années ?

FederalCouncilResponseText

Ces cinq dernières années, la distribution régulière des quotidiens et hebdomadaires en abonnement a toujours été déficitaire. Concrètement, la sous-couverture des coûts de la Poste suisse atteignait 98,7 millions en 2013, 90,1 millions en 2014, 75,1 millions en 2015, 77,3 millions en 2016 et 71,3 millions en 2017.
SubmittedText

In seiner Antwort auf die Interpellation 17.3879 wies der Bundesrat darauf hin, dass das Seco im September 2017 beim Handelsgericht des Kantons Zürich eine Zivilklage gegen Viagogo eingereicht hat, einer Plattform für den Wiederverkauf von Tickets. Noch sind auf der Viagogo-Website die fragwürdigen Praktiken nicht eingestellt. Vor Kurzem hat sich Fredy Knie öffentlich über die Plattform beklagt.

- Was ist der aktuelle Stand der Klage gegen Viagogo?

- Kann eingeschätzt werden, bis wann das Gericht ein Urteil fällen wird?
SubmittedText

Dans sa réponse à l'interpellation 17.3879, le Conseil fédéral a indiqué qu'en septembre 2017 le SECO avait ouvert une action civile devant le Tribunal de commerce du canton de Zurich contre la plateforme de revente de billets Viagogo. Pour l'heure, le site Viagogo n'a pas mis fin à ses pratiques douteuses. Encore récemment, Fredy Knie s'en est plaint publiquement.

- Quel est l'état d'avancement de l'action contre Viagogo ?

- Peut-on estimer le délai dans lequel le tribunal rendra un jugement ?
SubmittedText

Zivilaviatische Nutzung bringt kaum Wertschöpfung. Der Innovationspark Dübendorf braucht auch Luftraum.

Schon die Zusammenarbeit mit dem VBS ist nicht einfach. Die Frage stellt sich also, wie der Bundesrat sicherstellen kann, dass er die Innovation in Dübendorf durch falsche Entscheide nicht (ver-)hindert. Konkret geht es um Drohnen usw. ETH und Start-ups benötigen den Luftraum.

Ist sich der Bundesrat dieses Umstandes bewusst und bezieht dies in die künftige Nutzung des Flugplatzes mit ein?

FederalCouncilResponseText

Der Bundesrat hat in seinem Luftfahrtpolitischen Bericht 2016 festgehalten, dass der Betrieb der Luftfahrtinfrastrukturen und das Angebot an Verkehrsdienstleistungen der Zivilluftfahrt in der Schweiz eine beträchtliche Wertschöpfung generieren und zahlreiche Arbeitsplätze schaffen bzw. erhalten. Unter Einbezug der katalytischen Effekte kommt man auf einen Gesamteffekt von 30 Milliarden Franken, was übertragen auf den Arbeitsmarkteffekt über 190 000 Vollzeitäquivalenten entspricht. Die Aussage, dass zivilaviatische Nutzung kaum Wertschöpfung bringe, trifft demnach nicht zu. Der Bundesrat hat sich wiederholt für eine Dreifachnutzung des Flugplatzareals Dübendorf ausgesprochen. Der Perimeter für den Innovationspark ist in Absprache zwischen den Bundesstellen und dem Kanton Zürich festgelegt worden. Zurzeit wird das Objektblatt des Sachplans Infrastruktur der Luftfahrt (SIL) für den Flugplatz Dübendorf erarbeitet. Dieses wird aufzeigen, wie der Flugplatz und der zugehörige Luftraum für den zivilen und militärischen Luftverkehr genutzt werden können. Künftig sollen Luftfahrzeuge, die von einem Flugplatz aus operieren müssen, dies ab dem zivilen Flugfeld Dübendorf tun können. Werkflüge sind in der Zweckbestimmung des Flugplatzes im SIL explizit erwähnt; dazu gehören z. B. auch Testflüge für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Aviatik. Hier ergeben sich auch wesentliche Synergien zwischen Flugfeld und Innovationspark, die durchaus genutzt werden sollen. Ob und wie intensiv der Luftraum über dem Flugplatz und in dessen näherer Umgebung für nichtfliegerische Nutzungen zur Verfügung gestellt werden kann, wird noch geprüft. Es ist nicht ausgeschlossen, dass vom Innovationspark aus in enger Abstimmung mit dem Flugbetrieb zukünftig auch Drohnen getestet werden.
SubmittedText

Une exploitation de l'aérodrome de Dübendorf par l'aviation civile n'apporte que peu de valeur ajoutée. De plus, le parc d'innovation de Dübendorf doit avoir accès à un espace aérien. La collaboration avec le DDPS n'est déjà pas facile. La question se pose donc de savoir comment le Conseil fédéral peut garantir qu'il n'entrave pas l'innovation à Dübendorf en prenant de mauvaises décisions. Concrètement, ce sont des appareils tels que les drones qui sont concernés par cette problématique. L'EPFZ et les start-up ont besoin d'avoir accès à cet espace aérien.

Le Conseil fédéral a-t-il conscience de cette situation et en tiendra-t-il compte lors de l'exploitation future de l'aérodrome ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Die fehlerhafte Verwendung von Zahlen bei Debatten über die Armeebestände beeinflusst massgeblich die Diskussionen. Da der Bundesrat das Zivildienstgesetz ändern will, ist eine Übersicht erforderlich.

- Welcher Prozentsatz aller wehrpflichtigen Männer hat 2017 nach der Rekrutenschule in den Zivildienst gewechselt?

- Welcher Prozentsatz der im Jahr 1983 geborenen Männer hat Zivildienst geleistet?

Wie viele wurden an der Rekrutierung oder später für militärdienstuntauglich erklärt?

FederalCouncilResponseText

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
SubmittedText

L'utilisation biaisée des chiffres dans le débat sur les effectifs de l'armée oriente largement la discussion. Alors que le Conseil fédéral souhaite changer la loi sur le service civil, une vue d'ensemble est nécessaire.

- Quel pourcentage de tous les hommes astreints au service ayant terminé l'école de recrue est passé au service civil en 2017 ?

- Quel pourcentage des hommes nés en 1983 ont accompli un service civil, ont été déclarés inaptes au service militaire lors du recrutement ou plus tard ?

FederalCouncilResponseText

En 2017, 18 512 conscrits ont terminé l'école de recrues et ont été incorporés au sein de formations de l'armée. Parmi ceux-ci, 665 militaires, soit 3,6 %, ont été admis au service civil après avoir terminé leur école de recrue. Mais il ne faut pas oublier de comptabiliser également les 2073 militaires incorporés avant 2017 qui ont été admis au service civil en 2017 après avoir effectué un voire plusieurs cours de répétition. Ce sont donc bien au total 2738 militaires incorporés qui ont été admis au service civil en 2017. Le nombre total des départs de militaires incorporés par année est donc conséquent. Nous ne disposons pas des pourcentages demandés par année de naissance, car les personnes astreintes au service militaire né la même année ne font pas le recrutement en même temps. Les données pour 2003, année pendant laquelle la majorité des conscrits nés en 1983 ont été convoqués au recrutement, ont été versées aux Archives fédérales. Leur mise à disposition nécessite un délai de réponse plus long que celui à disposition dans le cadre de l'heure des questions. Le Conseil fédéral peut toutefois donner certains chiffres à partir de l'année de recrutement 2005. En 2005, 1382 personnes aptes au service militaire ont été admises. Parmi ces 1382 personnes, une partie a été incorporée avant 2005. Nous ne disposons pas des pourcentages demandés, car on ne différencie les admissions au service civil selon le moment d'admission que depuis 2012.

Enfin, en ce qui concerne les pourcentages d'inaptitude en 2005 : 39 % des conscrits ont été déclarés inaptes au service lors du recrutement. Après le recrutement et jusqu'à la fin des obligations militaires des conscrits de l'année 2005, 23,3 % des conscrits initialement aptes au services ont été déclarés inaptes.
SubmittedText

Die Hypnosetherapie kann bei Leiden mit psychischem Anteil Linderung verschaffen oder sie ganz zum Verschwinden bringen - in der Regel mit wenigen Sitzungen. Im Tarif 590 der anerkannten Heilmethoden ist Hypnose jedoch nicht aufgeführt. Fachleute sind jedoch überzeugt, dass in grossem Stil gespart werden kann, wenn Hypnosetherapie Verbreitung findet und schulmedizinische Behandlungen von zertifizierten Therapeuten begleitet werden.

Ist der Bundesrat bereit, den Tarif 590 entsprechend zu ergänzen?

FederalCouncilResponseText

Eine behördliche Anordnung, was in bestimmten Tarifen an Leistungen enthalten sein muss, ist im WG-Zusatzversicherungsbereich, im Gegensatz zur Grundversicherung nach KVG, nicht zulässig, da es sich hier um privatrechtliche Verträge handelt. Die Aufnahme neuer Leistungen muss letztlich zwischen den Leistungserbringern und den Versicherern verhandelt werden. Der Bundesrat hat keine Möglichkeit, hier eine Ergänzung dieses Tarifs 590 vorzunehmen.
SubmittedText

L'hypnose thérapeutique peut atténuer des souffrances ayant une composante psychique voire les supprimer totalement - en règle générale en quelques séances. Or, elle ne figure pas dans le Tarif 590, qui regroupe les méthodes thérapeutiques reconnues. Des spécialistes sont toutefois convaincus que des économies substantielles pourraient être réalisées si on recourait davantage à l'hypnose thérapeutique et si des thérapeutes certifiés accompagnaient les traitements de médecine traditionnelle.

Le Conseil fédéral est-il prêt à compléter en conséquence le Tarif 590 ?

FederalCouncilResponseText

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
SubmittedText

Unter Fachkraft versteht sich ein Arbeitnehmer, dessen Kenntnisse und Fähigkeiten von Schweizer Arbeitgebern im inländischen Arbeitsmarkt gesucht, aber nicht gefunden werden.

1. Wie viele EU-Arbeitnehmer haben 2015 bis 2017 in der Schweiz eine Stelle in einer Branche angetreten, die eine durchschnittliche Arbeitslosigkeit von weniger als 1 Prozent aufwies?

2. Wie viele Prozente an der ganzen Zuwanderung waren das jeweils?

3. Wie viele Prozente an der Zuwanderung von EU-Bürgern mit Arbeitsvertrag waren das jeweils?
SubmittedText

Par travailleur qualifié on entend une personne que des employeurs suisses recherchent sur le marché de l'emploi indigène pour leurs connaissances et leurs capacités mais qu'ils ne trouvent pas.

1. De 2015 à 2017, combien de travailleurs de l'UE ont pris un emploi dans une branche qui affichait un taux de chômage moyen inférieur à 1 % ?

2. Quels pourcentages de tous les immigrés cela représentait-il pour chacune de ces années ?

3. Quels pourcentages des immigrés constitués par les citoyens de l'UE titulaires d'un contrat de travail cela représentait-il pour chacune de ces années ?
SubmittedText

Nach der Statistik für das erste Quartal 2018 stellen Georgier plötzlich die meisten der sogenannten "Asyl-Spontananträge" (mehr als Eritreer und Syrer, wenn man Familiennachzug, Relocation und Geburten während Asylverfahren in Abzug bringt). Das SEM erklärt das mit der Visaliberalisierung.

- Was hat der Wegfall der Visumpflicht im Schengen-Raum mit der Verfolgung an Leib und Leben georgischer Bürger zu tun?

- Ist es nicht so, dass Georgier gerne mal ein Asylgesuch stellen, um hier ungestört kriminell wirken zu können?

FederalCouncilResponseText

Die Visumbefreiung im März 2017 hat für georgische Staatsangehörige zu einer einfacheren Einreise in den Schengen-Raum geführt. In mehreren Schengen-Staaten wurde in der Folge eine Zunahme von Asylgesuchen georgischer Staatsangehöriger verzeichnet. Die Anerkennungsquote bei Georgiern in der Schweiz beträgt seit 2016 null Prozent, was sich auch mit der Visumbefreiung nicht geändert hat. Asylgesuche georgischer Staatsangehöriger werden entsprechend prioritär behandelt.