Tarif vom 31. März 2006 für die Gerichtsgebühren im Verfahren vor dem Bundesgericht
RS 173.110.210.1
Etat le: 2007-01-01

173.110.210.1

Tarif
für die Gerichtsgebühren im Verfahren vor dem Bundesgericht

vom 31. März 2006 (Stand am 1. Januar 2007)

Das Schweizerische Bundesgericht,

gestützt auf die Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe a und 65 des Bundesgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005

SR 173.110

(BGG),

beschliesst:
1.

Bei Streitigkeiten (Beschwerden und Klagen) mit Vermögensinteresse (Art. 65 Abs. 3 Bst. b BGG) gilt für die Bemessung der Gerichtsgebühr als Richtlinie:

Streitwert Franken

Gerichtsgebühr Franken

0– 10 000

200– 5 000

10 000– 20 000

500– 5 000

20 000– 50 000

1 000– 5 000

50 000– 100 000

1 500– 5 000

100 000– 200 000

2 000– 8 000

200 000– 500 000

3 000– 12 000

500 000– 1 000 000

5 000– 20 000

1 000 000– 5 000 000

7 000– 40 000

5 000 000–10 000 000

10 000– 60 000

über 10 000 000

20 000–100 000

2.

In den Fällen ohne Vermögensinteresse gemäss Artikel 65 Absatz 3 Buchstabe a BGG beträgt die Gerichtsgebühr 200–5000 Franken, in den Fällen gemäss Artikel 65 Absatz 4 BGG (Streitigkeiten über Sozialversicherungsleistungen, über Diskriminierungen auf Grund des Geschlechts, aus einem Arbeitsverhältnis mit einem Streitwert bis zu 30 000 Franken sowie nach den Artikel 7 und 8 des Behindertengleichstellungsgesetzes vom 13. Dezember 2002

SR 151.3

) 200 bis 1000 Franken.

3.

Vorbehalten bleibt die ausnahmsweise Überschreitung der Höchstbeträge gemäss Artikel 65 Absatz 5 BGG.

4.

Der Tarif für die Gerichtsgebühren im Verfahren vor dem Bundesgericht vom 31. März 1992

[AS 1993 3173]

wird aufgehoben.

5.

Dieser Tarif tritt am 1. Januar 2007 in Kraft.