Ordinanza del DEFR del 15 novembre 2016 sull'utilizzo di indicazioni di provenienza svizzere per le derrate alimentari (OIPSDA-DEFR)
RS 232.112.11
Abréviation: OIPSDA-DEFR
Etat le: 2023-01-01

232.112.11

Ordinanza del DEFR
sull’utilizzo di indicazioni di provenienza svizzere
per le derrate alimentari

(OIPSDA-DEFR)

del 15 novembre 2016 (Stato 1° gennaio 2023)

Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR),

visti gli articoli 8 e 9 capoverso 1 dell’ordinanza del 2 settembre 2015

RS 232.112.1

sull’utilizzo di indicazioni di provenienza svizzere per le derrate alimentari (OIPSDA),

ordina:

Art. 1Prodotti naturali temporaneamente non disponibili

I prodotti naturali ai sensi dell’articolo 8 OIPSDA e il periodo durante il quale sono esclusi dal calcolo della quota minima determinante per l’indicazione di provenienza sono riportati nell’allegato 1.

Art. 2

Abrogato dal n. I dell’O del DEFR del 18 mag. 2022, con effetto dal 1° gen. 2023 (RU 2022 319).

Art. 2a

Introdotto dal n. I dell’O del DEFR del 18 mag. 2022, in vigore dal 1° gen. 2023 (RU 2022 319).

Disposizione transitoria della modifica del 18 maggio 2022

Lo zucchero bianco biologico da barbabietole da zucchero per l’utilizzo in prodotti ottenuti giusta l’ordinanza del 22 settembre 1997

RS 910.18

sull’agricoltura biologica può essere escluso dal calcolo della quota minima determinante per l’indicazione di provenienza fino al 31 dicembre 2024.

Art. 3Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2017.

Allegato 1

Nuovo testo giusta il n. II cpv. 1 dell’O del DEFR del 18 mag. 2022, in vigore dal 1° gen. 2023 (RU 2022 319).

(art. 1)

Prodotti naturali temporaneamente non disponibili

Attualmente la lista non contiene alcuna voce.

Allegato 2

Abrogato dal n. II cpv. 2 dell’O del DEFR del 18 mag. 2022, con effetto dal 1° gen. 2023 (RU 2022 319).