Scambio di note del 6 marzo 1957 tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Nuova Zelanda concernente l'accordo commerciale tra la Svizzera e la Nuova Zelanda
RS 0.946.296.142.1
Etat le: 1957-03-22

0.946.296.142.1

RU 1957 350

Scambio di note del 6 marzo 1957
tra il Governo della Confederazione Svizzera e
il Governo della Nuova Zelanda
concernente l’accordo commerciale
tra la Svizzera e la Nuova Zelanda

(Stato 22 marzo 1957)

Mediante scambio di note del 6 marzo 1957 fra il Viceconsole di Svizzera a Wellington e il Ministro neo-zelandese degli affari esteri, il campo d’applicazione dell’Accordo commerciale del 5 maggio 1938

RS 0.946.296.142

, comprese tutte le sue aggiunte presenti e future, è stato esteso al principato del Liechtenstein. Il presente accordo addizionale è entrato in vigore il 22 marzo 1957. Sarà valido fino a quando la Svizzera sarà legata al Liechtenstein da un trattato d’unione doganale

RS 0.631.112.514

.