Accordo di compensazione del 2 giugno 1961 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità Economica Europea giusta il comma 6 dell'articolo XXIV del GATT
RS 0.632.290.11
Etat le: 1962-06-26

0.632.290.11 (Stato 5 novembre 1999)Nicht löschen bitte "

RU 1962 1507

" !!

0.632.290.11

Traduzione

Il testo originale è pubblicato sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. della presente Raccolta.

Accordo di compensazione
tra la Confederazione Svizzera
e la Comunità economica europea
giusta il comma 6 dell’articolo XXIV del GATT

RS 0.632.21. Vedi nondimeno il processo verbale del 24 giu. 1962, pubblicato qui di seguito.

Conchiuso a Ginevra il 2 giugno 1961

Approvato dal Consiglio federale il 7 luglio 1961

Entrato in vigore per i membri della CEE

giusta l’articolo 23 del pertinente trattato istitutivo