Protocollo d'intesa del 26 aprile 2002 tra la Confederazione Svizzera, la Repubblica e il Cantone di Ginevra e le Ferrovie federali svizzere relativo all'interpretazione e all'esecuzione della Convenzione del 7 maggio 1912 concernente la costruzione e l'esercizio di una linea di congiunzione tra la stazione di Cornavin e quella di Eaux-Vives e la cessione alle Strade ferrate federali della ferrovia da Eaux-Vives alla frontiera nazionale presso Annemasse
RS 742.149.1
Etat le: 2011-11-09

742.149.1

Protocollo d’intesa
tra la Confederazione Svizzera, la Repubblica e il Cantone di Ginevra e le Ferrovie federali svizzere
relativo all’interpretazione e all’esecuzione della Convenzione
del 7 maggio 1912 concernente la costruzione e l’esercizio di una linea di congiunzione tra la stazione di Cornavin e quella di Eaux-Vives e
la cessione alle Strade ferrate federali della ferrovia da Eaux-Vives
alla frontiera nazionale presso Annemasse

Il Prot. d’intesa e la sua Clausola aggiuntiva non sono pubblicati nella RU (RU 2012 7 9). Possono essere ottenuti in francese presso l’Ufficio federale dei trasporti, 3003 Berna o consultati sul sito Internet: www.bav.admin.ch > Diritto > Altre basi giuridiche e prescrizioni > Accordi nazionali

Concluso il 26 aprile 2002

Entrato in vigore il 14 agosto 2002

(Stato 9 novembre 2011)