A Great Detective Steps Into the Light

| Chronology | | |
| --- | --- | --- |
| ‹  [Hustler vs. Magician](/wiki/Hustler_vs._Magician "Hustler vs. Magician") | [**List of Episodes**](/wiki/Magic_Kaito_1412#Episodes "Magic Kaito 1412") | [A Temptation in Scarlet](/wiki/A_Temptation_in_Scarlet "A Temptation in Scarlet")  › |
|  |  |
| --- | --- |
| **Episode 4** | |
|  | |
| **Information** | |
| Title: | A Great Detective Steps Into the Light |
| Japanese Title: | 名探偵は白日の下に   (Meitantei wa Hakujitsu no Moto ni) |
| Broadcast rating: | 6.8% |
| Original airdate: | October 25, 2014 |
| Season: | (/wiki/Magic_Kaito_1412_Season_1 "Magic Kaito 1412 Season 1") |
| Manga source: | [Magic Kaito Volume 3: Chapters 2-3 (15-16)](/wiki/Magic_Kaito_Volume_3#The_Great_Detective_Appears.21.21 "Magic Kaito Volume 3") |
| **English version** | |
| English Title: | A Great Detective Comes to Light |
| English airdate: | November 18, 2025 |
| **Story** | |
| Cast: | [Saguru Hakuba](/wiki/Saguru_Hakuba "Saguru Hakuba")   [Ginzo Nakamori](/wiki/Ginzo_Nakamori "Ginzo Nakamori")   [Kaito Kuroba](/wiki/Kaito_Kuroba "Kaito Kuroba")   [Aoko Nakamori](/wiki/Aoko_Nakamori "Aoko Nakamori")   [Superintendent General Hakuba](/wiki/Superintendent_General_Hakuba "Superintendent General Hakuba")   [Kaitou Kid](/wiki/Kaitou_Kid "Kaitou Kid")   [Keiko Momoi](/wiki/Keiko_Momoi "Keiko Momoi") |
| Heist Target: | Adam's Smile   Statue |
| **Staff** | |
| Director: | [Susumu Kudo](/wiki/index.php?title=Susumu_Kudo&action=edit&redlink=1 "Susumu Kudo (page does not exist)") |
| Screenplay: | [Kunihiko Okada](/wiki/index.php?title=Kunihiko_Okada&action=edit&redlink=1 "Kunihiko Okada (page does not exist)") |
| Storyboard: | [Jin Iwatsuki](/wiki/index.php?title=Jin_Iwatsuki&action=edit&redlink=1 "Jin Iwatsuki (page does not exist)") |
| Episode Director: | [Jin Iwatsuki](/wiki/index.php?title=Jin_Iwatsuki&action=edit&redlink=1 "Jin Iwatsuki (page does not exist)") |
| Animation Director: | [Hiromi Ogata](/wiki/index.php?title=Hiromi_Ogata&action=edit&redlink=1 "Hiromi Ogata (page does not exist)") (chief)   [Hyoung Il Kim](/wiki/index.php?title=Hyoung_Il_Kim&action=edit&redlink=1 "Hyoung Il Kim (page does not exist)")   [Jong Joon Park](/wiki/index.php?title=Jong_Joon_Park&action=edit&redlink=1 "Jong Joon Park (page does not exist)")   [Young-Hoon Kim](/wiki/index.php?title=Young-Hoon_Kim&action=edit&redlink=1 "Young-Hoon Kim (page does not exist)") |
| | Voice Cast: | | --- | | [Kappei Yamaguchi](/wiki/Kappei_Yamaguchi "Kappei Yamaguchi") as [Kaito Kuroba](/wiki/Kaito_Kuroba "Kaito Kuroba")/[Kaitou Kid](/wiki/Kaitou_Kid "Kaitou Kid")   [M.A.O](/wiki/M.A.O "M.A.O") as [Aoko Nakamori](/wiki/Aoko_Nakamori "Aoko Nakamori")   [Unsho Ishizuka](/wiki/Unsho_Ishizuka "Unsho Ishizuka") as [Ginzo Nakamori](/wiki/Ginzo_Nakamori "Ginzo Nakamori")   [Michio Hazama](/wiki/index.php?title=Michio_Hazama&action=edit&redlink=1 "Michio Hazama (page does not exist)") as [Konosuke Jii](/wiki/Konosuke_Jii "Konosuke Jii")   [Mamoru Miyano](/wiki/Mamoru_Miyano "Mamoru Miyano") as [Saguru Hakuba](/wiki/Saguru_Hakuba "Saguru Hakuba")   [Atsumi Tanezaki](/wiki/index.php?title=Atsumi_Tanezaki&action=edit&redlink=1 "Atsumi Tanezaki (page does not exist)") as [Keiko Momoi](/wiki/Keiko_Momoi "Keiko Momoi")   [Nobuaki Fukuda](/wiki/index.php?title=Nobuaki_Fukuda&action=edit&redlink=1 "Nobuaki Fukuda (page does not exist)") as [Superintendent General Hakuba](/wiki/Superintendent_General_Hakuba "Superintendent General Hakuba")   [Takehiro Hasu](/wiki/index.php?title=Takehiro_Hasu&action=edit&redlink=1 "Takehiro Hasu (page does not exist)")   [Kanehira Yamamoto](/wiki/index.php?title=Kanehira_Yamamoto&action=edit&redlink=1 "Kanehira Yamamoto (page does not exist)")   [Takaaki Torajima](/wiki/index.php?title=Takaaki_Torajima&action=edit&redlink=1 "Takaaki Torajima (page does not exist)")   [Naoto Kobayashi](/wiki/index.php?title=Naoto_Kobayashi&action=edit&redlink=1 "Naoto Kobayashi (page does not exist)")   [Seiko Yoshida](/wiki/index.php?title=Seiko_Yoshida&action=edit&redlink=1 "Seiko Yoshida (page does not exist)")   [Miho Wataya](/wiki/index.php?title=Miho_Wataya&action=edit&redlink=1 "Miho Wataya (page does not exist)")   [Eriko Matsui](/wiki/index.php?title=Eriko_Matsui&action=edit&redlink=1 "Eriko Matsui (page does not exist)") | | |
| **Music** | |
| Opening song: | [Kimi no Matsu Sekai](/wiki/Kimi_no_Matsu_Sekai "Kimi no Matsu Sekai") |
| Closing song: | [WHITE of CRIME](/wiki/WHITE_of_CRIME "WHITE of CRIME") |
***A Great Detective Steps Into the Light*** (名探偵は白日の下に ,*Meitantei wa Hakujitsu no Moto ni*[?](/wiki/Help:Japanese "Help:Japanese")), known in English as **A Great Detective Comes to Light**, is the 4th episode of *[Magic Kaito 1412](/wiki/Magic_Kaito_1412 "Magic Kaito 1412")* anime.
An ace high school detective, Saguru Hakuba, comes to Japan from London. He challenges Kaito - if he stops Kid the Phantom Thief from stealing a statue, he will go with Aoko to a concert.
## Contents
* [1 Cast](#Cast)
+ [1.1 Introduced](#Introduced)
+ [1.2 Featured](#Featured)
* [2 Gadgets](#Gadgets)
* [3 Plot](#Plot)
+ [3.1 Story](#Story)
+ [3.2 Resolution](#Resolution)
* [4 Gallery](#Gallery)
* [5 Manga to anime changes](#Manga_to_anime_changes)
* [6 In other languages](#In_other_languages)
* [7 See also](#See_also)