Episode 991

| Chronology | | |
| --- | --- | --- |
| ‹  [The Case of Ayumi's Illustrated Diary](/wiki/The_Case_of_Ayumi%27s_Illustrated_Diary "The Case of Ayumi's Illustrated Diary") | [**List of Episodes**](/wiki/Anime#Episodes "Anime") | [Murder at the Townhouse Café](/wiki/Murder_at_the_Townhouse_Caf%C3%A9 "Murder at the Townhouse Café")  › |
|  |  |
| --- | --- |
| **Episode 990-991   (Int. Episode 1047-1048)** | |
|  | |
| **Information** | |
| Title: | The Automatic Tragedy |
| Japanese title: | オートマティク悲劇   (Ōtomatiku Higeki) |
| Original airdate: | December 12, 2020 (Part 1)   December 19, 2020 (Part 2) |
| Broadcast rating: | 7.2% (Part 1)   8.0% (Part 2) |
| Filler case: | #340 |
| Season: | (/wiki/Season_25 "Season 25") |
| Manga source: | **TV Original** |
| **English version** | |
| English title: | The Automatic Tragedy |
| Dubbed episode: | 990-991 |
| English airdate: | March 15, 2023 (Tubi) |
| **Case** | |
| Cast: | [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri") |
| Case solved by: | [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri") (via [Conan](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")) |
| Next Conan's Hint: | Voice mail (part 1)   Shelf (part 2) |
| **Staff** | |
| Director: | [Yasuichiro Yamamoto](/wiki/Yasuichiro_Yamamoto "Yasuichiro Yamamoto")   [Nobuharu Kamanaka](/wiki/Nobuharu_Kamanaka "Nobuharu Kamanaka") |
| Screenplay: | [Nobuo Ogizawa](/wiki/Nobuo_Ogizawa "Nobuo Ogizawa") |
| Storyboard: | [Hiroaki Takagi](/wiki/Hiroaki_Takagi "Hiroaki Takagi") |
| Episode director: | 990: [Masahiro Takada](/wiki/Masahiro_Takada "Masahiro Takada")   991: [Hiroaki Takagi](/wiki/Hiroaki_Takagi "Hiroaki Takagi") |
| Animation director: | [Seiji Muta](/wiki/Seiji_Muta "Seiji Muta") (supervisor)   [Nobuyuki Iwai](/wiki/Nobuyuki_Iwai "Nobuyuki Iwai") (supervisor)   990:   • [Akio Kawamura](/wiki/Akio_Kawamura "Akio Kawamura")   991:   • [Hiroaki Takagi](/wiki/Hiroaki_Takagi "Hiroaki Takagi")   • [Yui Ushinohama](/wiki/Yui_Ushinohama "Yui Ushinohama")   • [Michitaka Yamamoto](/wiki/Michitaka_Yamamoto "Michitaka Yamamoto")   • [Kenichi Otomo](/wiki/Kenichi_Otomo "Kenichi Otomo")   • [Nobuyuki Iwai](/wiki/Nobuyuki_Iwai "Nobuyuki Iwai")   • [Marie Nagano](/wiki/Marie_Nagano "Marie Nagano")   • [Keiko Sasaki](/wiki/Keiko_Sasaki "Keiko Sasaki") (asst.)   • [Miwa Oshima](/wiki/Miwa_Oshima "Miwa Oshima") (asst.)   • [Akio Kawamura](/wiki/Akio_Kawamura "Akio Kawamura") (asst.)   • [Ayumi Iemura](/wiki/Ayumi_Iemura "Ayumi Iemura") (asst.) |
| Character design: | [Masatomo Sudo](/wiki/Masatomo_Sudo "Masatomo Sudo")   [Rei Masunaga](/wiki/Rei_Masunaga "Rei Masunaga") (sub-character)   [Hiroshi Ogawa](/wiki/Hiroshi_Ogawa "Hiroshi Ogawa") (design works) |
| Production cooperation: | 990: [BIG BANG](/wiki/BIG_BANG "BIG BANG") |
| | Voice Cast: | | --- | | [Minami Takayama](/wiki/Minami_Takayama "Minami Takayama") as [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Rikiya Koyama](/wiki/Rikiya_Koyama "Rikiya Koyama") as [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Kotaro Nakamura](/wiki/index.php?title=Kotaro_Nakamura&action=edit&redlink=1 "Kotaro Nakamura (page does not exist)") as [Raita Oide](/wiki/Raita_Oide "Raita Oide")   [Miki Itō](/wiki/index.php?title=Miki_It%C5%8D&action=edit&redlink=1 "Miki Itō (page does not exist)") as [Io Oide](/wiki/Io_Oide "Io Oide")   [Yoko Hikasa](/wiki/index.php?title=Yoko_Hikasa&action=edit&redlink=1 "Yoko Hikasa (page does not exist)") as [An Oide](/wiki/An_Oide "An Oide")   [Masakazu Morita](/wiki/index.php?title=Masakazu_Morita&action=edit&redlink=1 "Masakazu Morita (page does not exist)") as [Fusaya Oide](/wiki/Fusaya_Oide "Fusaya Oide")   [Masami Kikuchi](/wiki/index.php?title=Masami_Kikuchi&action=edit&redlink=1 "Masami Kikuchi (page does not exist)") as [Yoshia Tagiri](/wiki/Yoshia_Tagiri "Yoshia Tagiri")   [Yuka Keicho](/wiki/index.php?title=Yuka_Keicho&action=edit&redlink=1 "Yuka Keicho (page does not exist)") as [Mysterious woman](/wiki/Kuremi_Soho "Kuremi Soho")   [Kisho Taniyama](/wiki/index.php?title=Kisho_Taniyama&action=edit&redlink=1 "Kisho Taniyama (page does not exist)") as [Yasushi Taira](/wiki/Yasushi_Taira "Yasushi Taira")   [Takayuki Ishii](/wiki/index.php?title=Takayuki_Ishii&action=edit&redlink=1 "Takayuki Ishii (page does not exist)") as Man   [Misato Murai](/wiki/index.php?title=Misato_Murai&action=edit&redlink=1 "Misato Murai (page does not exist)") as Woman   [Yuko Ueda](/wiki/index.php?title=Yuko_Ueda&action=edit&redlink=1 "Yuko Ueda (page does not exist)") as Landlady   [Shinnosuke Musashi](/wiki/index.php?title=Shinnosuke_Musashi&action=edit&redlink=1 "Shinnosuke Musashi (page does not exist)") as Doctor   [Aina Kojirakawa](/wiki/index.php?title=Aina_Kojirakawa&action=edit&redlink=1 "Aina Kojirakawa (page does not exist)") as Receptionist | | |
| **Music** | |
| Opening song: | [JUST BELIEVE YOU](/wiki/JUST_BELIEVE_YOU "JUST BELIEVE YOU") |
| Closing song: | [Hoshiai](/wiki/Hoshiai "Hoshiai") |
***The Automatic Tragedy*** (オートマティク悲劇 ,*Ōtomatiku Higeki*[?](/wiki/Help:Japanese "Help:Japanese")) is the 990th and 991st episode of the *[Detective Conan](/wiki/Detective_Conan "Detective Conan")* [anime](/wiki/Anime "Anime").
## Contents
* [1 Cast](#Cast)
* [2 Gadgets](#Gadgets)
* [3 Case](#Case)
+ [3.1 Situation](#Situation)
- [3.1.1 Part 1](#Part_1)
- [3.1.2 Part 2](#Part_2)
+ [3.2 People](#People)
+ [3.3 Resolution](#Resolution)
* [4 Trivia](#Trivia)
* [5 Gallery](#Gallery)
* [6 In other languages](#In_other_languages)
* [7 See also](#See_also)