Episode 354

| Chronology | | |
| --- | --- | --- |
| ‹  [The Fishing Tournament Tragedy](/wiki/The_Fishing_Tournament_Tragedy "The Fishing Tournament Tragedy") | [**List of Episodes**](/wiki/Anime#Episodes "Anime") | [Kaitou Kid's Miraculous Midair Walk](/wiki/Kaitou_Kid%27s_Miraculous_Midair_Walk "Kaitou Kid's Miraculous Midair Walk")  › |
|  |  |
| --- | --- |
| **Episode 354-355   (Int. Episode 384-385)** | |
|  | |
| **Information** | |
| Title: | A Small Client |
| Japanese title: | 小さな依頼者   (Chiisana Iraisha) |
| Original airdate: | March 8, 2004 (Part 1)   March 15, 2004 (Part 2) |
| Broadcast rating: | 14.1%   13.0% |
| Manga case: | #116 |
| Season: | (/wiki/Season_9 "Season 9") |
| Manga source: | [Volume 39: Files 9-11 (401-403)](/wiki/Volume_39#Child_Star_Case "Volume 39") |
| **Case** | |
| Cast: | [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Yoko Okino](/wiki/Yoko_Okino "Yoko Okino")   [Eri Kisaki](/wiki/Eri_Kisaki "Eri Kisaki")   [Sango Yokomizo](/wiki/Sango_Yokomizo "Sango Yokomizo") |
| Case solved by: | [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri") (via [Conan](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")) |
| Next Conan's Hint: | Facial mole (Part 1)   Video tapes (Part 2) |
| **Staff** | |
| Director: | [Masato Sato](/wiki/Masato_Sato "Masato Sato") |
| Organizer: | [Hideaki Oba](/wiki/Hideaki_Oba "Hideaki Oba") |
| Storyboard: | [Hideaki Oba](/wiki/Hideaki_Oba "Hideaki Oba") |
| Episode director: | [Hideaki Oba](/wiki/Hideaki_Oba "Hideaki Oba") |
| Animation director: | 354: [Katsunori Enomoto](/wiki/index.php?title=Katsunori_Enomoto&action=edit&redlink=1 "Katsunori Enomoto (page does not exist)")   355: [Izumi Shimura](/wiki/Izumi_Shimura "Izumi Shimura") |
| Character design: | [Masatomo Sudo](/wiki/Masatomo_Sudo "Masatomo Sudo")   [Keiko Sasaki](/wiki/Keiko_Sasaki "Keiko Sasaki") (sub-character)   [Kumiko Shishido](/wiki/Kumiko_Shishido "Kumiko Shishido") (design works) |
| | Voice Cast: | | --- | | [Minami Takayama](/wiki/Minami_Takayama "Minami Takayama") as [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Wakana Yamazaki](/wiki/Wakana_Yamazaki "Wakana Yamazaki") as [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Akira Kamiya](/wiki/Akira_Kamiya "Akira Kamiya") as [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Miki Nagasawa](/wiki/Miki_Nagasawa "Miki Nagasawa") as [Yoko Okino](/wiki/Yoko_Okino "Yoko Okino")   [Akio Otsuka](/wiki/Akio_Otsuka "Akio Otsuka") as [Sango Yokomizo](/wiki/Sango_Yokomizo "Sango Yokomizo")   [Yūko Mita](/wiki/index.php?title=Y%C5%ABko_Mita&action=edit&redlink=1 "Yūko Mita (page does not exist)") as Kazuki Kinukawa   [Isamu Sugaya](/wiki/index.php?title=Isamu_Sugaya&action=edit&redlink=1 "Isamu Sugaya (page does not exist)") as Yasuhiro Kamoshita   [Rumiko Ukai](/wiki/index.php?title=Rumiko_Ukai&action=edit&redlink=1 "Rumiko Ukai (page does not exist)") as Tomoka Saegusa   [Ako Mayama](/wiki/index.php?title=Ako_Mayama&action=edit&redlink=1 "Ako Mayama (page does not exist)") as Mitsu Kusano   [Megumi Urawa](/wiki/index.php?title=Megumi_Urawa&action=edit&redlink=1 "Megumi Urawa (page does not exist)") as Toshiko Bessho   [Kiyonobu Suzuki](/wiki/index.php?title=Kiyonobu_Suzuki&action=edit&redlink=1 "Kiyonobu Suzuki (page does not exist)") as Izumiya   [Kiyomitsu Mizuuchi](/wiki/index.php?title=Kiyomitsu_Mizuuchi&action=edit&redlink=1 "Kiyomitsu Mizuuchi (page does not exist)") as Kanichi Hazama   [Chie Sato](/wiki/index.php?title=Chie_Sato&action=edit&redlink=1 "Chie Sato (page does not exist)") as Female employer   [Masahiko Horio](/wiki/index.php?title=Masahiko_Horio&action=edit&redlink=1 "Masahiko Horio (page does not exist)") as [Detective Kubota](/wiki/Detective_Kubota "Detective Kubota")   [Hidenari Ugaki](/wiki/index.php?title=Hidenari_Ugaki&action=edit&redlink=1 "Hidenari Ugaki (page does not exist)") as Chef   [Keiichi Sonobe](/wiki/index.php?title=Keiichi_Sonobe&action=edit&redlink=1 "Keiichi Sonobe (page does not exist)") as Forensics | | |
| **Music** | |
| Opening song: | [Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made](/wiki/Kimi_to_Yakusoku_Shita_Yasashii_Ano_Basho_Made "Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made") |
| Closing song: | [Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o](/wiki/Nemuru_Kimi_no_Yokogao_ni_Hohoemi_o "Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o") |
***A Small Client*** (小さな依頼者 ,*Chiisana Iraisha*[?](/wiki/Help:Japanese "Help:Japanese")) is the 354th and 355th episode of *[Detective Conan](/wiki/Detective_Conan "Detective Conan")* [anime](/wiki/Anime "Anime").
## Contents
* [1 Cast](#Cast)
* [2 Gadgets](#Gadgets)
* [3 Case](#Case)
+ [3.1 Situation](#Situation)
- [3.1.1 Part 1](#Part_1)
- [3.1.2 Part 2](#Part_2)
+ [3.2 People](#People)
+ [3.3 Resolution](#Resolution)
* [4 Manga to anime changes](#Manga_to_anime_changes)
* [5 Trivia](#Trivia)
* [6 Gallery](#Gallery)
* [7 BGM listing](#BGM_listing)
+ [7.1 Part 1](#Part_1_2)
+ [7.2 Part 2](#Part_2_2)
* [8 In other languages](#In_other_languages)
* [9 See also](#See_also)