Episode 343

| Chronology | | |
| --- | --- | --- |
| ‹  [The Bride of Huis ten Bosch](/wiki/The_Bride_of_Huis_ten_Bosch "The Bride of Huis ten Bosch") | [**List of Episodes**](/wiki/Anime#Episodes "Anime") | [Head-to-Head Match with the Black Organization: A Dual Mystery on a Full Moon Night](/wiki/Head-to-Head_Match_with_the_Black_Organization:_A_Dual_Mystery_on_a_Full_Moon_Night "Head-to-Head Match with the Black Organization: A Dual Mystery on a Full Moon Night")  › |
|  |  |
| --- | --- |
| **Episode 343-344   (Int. Episode 369-370)** | |
|  | |
| **Information** | |
| Title: | The Convenience Store Trap |
| Japanese title: | コンビニの落とし穴   (Konbini no Otoshiana) |
| Original airdate: | December 1, 2003 (Part 1)   December 8, 2003 (Part 2) |
| Broadcast rating: | 13.0%   16.0% |
| Manga case: | #127 |
| Season: | (/wiki/Season_8 "Season 8") |
| Manga source: | [Volume 42: Files 2-4 (426-428)](/wiki/Volume_42#Convenience_Store_Case "Volume 42") |
| **Case** | |
| Cast: | [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Sonoko Suzuki](/wiki/Sonoko_Suzuki "Sonoko Suzuki")   [Jodie Starling](/wiki/Jodie_Starling "Jodie Starling")   [Ai Haibara](/wiki/Ai_Haibara "Ai Haibara")   [Hiroshi Agasa](/wiki/Hiroshi_Agasa "Hiroshi Agasa")   [Shinichi Kudo](/wiki/Shinichi_Kudo "Shinichi Kudo")   [Professor](/wiki/Professor "Professor")   [Makoto Kyogoku](/wiki/Makoto_Kyogoku "Makoto Kyogoku") |
| Case solved by: | [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri") |
| Next Conan's Hint: | Keeping things tidy and in order (Part 1)   Convenience store bathroom (Part 2) |
| **Staff** | |
| Director: | [Masato Sato](/wiki/Masato_Sato "Masato Sato") |
| Organizer: | [Hirohito Ochi](/wiki/Koujin_Ochi "Koujin Ochi") |
| Storyboard: | [Hirohito Ochi](/wiki/Koujin_Ochi "Koujin Ochi") |
| Episode director: | 343: [Hideaki Oba](/wiki/Hideaki_Oba "Hideaki Oba")   344: [Masato Sato](/wiki/Masato_Sato "Masato Sato") |
| Animation director: | 343: [Hirobi Muranaka](/wiki/Hiromi_Muranaka "Hiromi Muranaka")   344: [Izumi Shimura](/wiki/Izumi_Shimura "Izumi Shimura") |
| Character design: | [Masatomo Sudo](/wiki/Masatomo_Sudo "Masatomo Sudo")   [Keiko Sasaki](/wiki/Keiko_Sasaki "Keiko Sasaki") (sub-character)   [Junko Yamanaka](/wiki/Junko_Yamanaka "Junko Yamanaka") and [Kumiko Shishido](/wiki/Kumiko_Shishido "Kumiko Shishido") (design works) |
| | Voice Cast: | | --- | | [Minami Takayama](/wiki/Minami_Takayama "Minami Takayama") as [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Kappei Yamaguchi](/wiki/Kappei_Yamaguchi "Kappei Yamaguchi") as [Shinichi Kudo](/wiki/Shinichi_Kudo "Shinichi Kudo")   [Wakana Yamazaki](/wiki/Wakana_Yamazaki "Wakana Yamazaki") as [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Kenichi Ogata](/wiki/Kenichi_Ogata "Kenichi Ogata") as [Hiroshi Agasa](/wiki/Hiroshi_Agasa "Hiroshi Agasa")   [Megumi Hayashibara](/wiki/Megumi_Hayashibara "Megumi Hayashibara") as [Ai Haibara](/wiki/Ai_Haibara "Ai Haibara")   [Naoko Matsui](/wiki/Naoko_Matsui "Naoko Matsui") as [Sonoko Suzuki](/wiki/Sonoko_Suzuki "Sonoko Suzuki")   [Miyuki Ichijou](/wiki/Miyuki_Ichijou "Miyuki Ichijou") as [Jodie Starling](/wiki/Jodie_Starling "Jodie Starling")   [Akiko Yajima](/wiki/index.php?title=Akiko_Yajima&action=edit&redlink=1 "Akiko Yajima (page does not exist)") as [Aya Nanakawa](/wiki/Aya_Nanakawa "Aya Nanakawa")   [Yasuo Iwata](/wiki/index.php?title=Yasuo_Iwata&action=edit&redlink=1 "Yasuo Iwata (page does not exist)") as Tsukayama   [Isshin Chiba](/wiki/Isshin_Chiba "Isshin Chiba") as Hori Wada   [Yasunori Matsumoto](/wiki/index.php?title=Yasunori_Matsumoto&action=edit&redlink=1 "Yasunori Matsumoto (page does not exist)") as Office worker   [Junichi Sugawara](/wiki/index.php?title=Junichi_Sugawara&action=edit&redlink=1 "Junichi Sugawara (page does not exist)") as [Professor](/wiki/Professor "Professor")   [Shigeru Shibuya](/wiki/index.php?title=Shigeru_Shibuya&action=edit&redlink=1 "Shigeru Shibuya (page does not exist)") as Customer   [Hiroaki Yoshida](/wiki/index.php?title=Hiroaki_Yoshida&action=edit&redlink=1 "Hiroaki Yoshida (page does not exist)") as Delivery member   [Yumi Toma](/wiki/index.php?title=Yumi_Toma&action=edit&redlink=1 "Yumi Toma (page does not exist)") as [Mysterious young girl](/wiki/Jodie_Starling "Jodie Starling")   [Hiroko Suzuki](/wiki/Hiroko_Suzuki "Hiroko Suzuki") as [Elena Miyano](/wiki/Elena_Miyano "Elena Miyano") | | |
| **Music** | |
| Opening song: | [Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made](/wiki/Kimi_to_Yakusoku_Shita_Yasashii_Ano_Basho_Made "Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made") |
| Closing song: | [Kimi to Iu Hikari](/wiki/Kimi_to_Iu_Hikari "Kimi to Iu Hikari") |
***The Convenience Store Trap*** (コンビニの落とし穴 ,*Konbini no Otoshiana*[?](/wiki/Help:Japanese "Help:Japanese")) is the 343rd and 344th episode of *[Detective Conan](/wiki/Detective_Conan "Detective Conan")* [anime](/wiki/Anime "Anime").
## Contents
* [1 Characters introduced](#Characters_introduced)
* [2 Cast](#Cast)
* [3 Gadgets](#Gadgets)
* [4 Case](#Case)
+ [4.1 Situation](#Situation)
- [4.1.1 Part 1](#Part_1)
- [4.1.2 Part 2](#Part_2)
+ [4.2 People](#People)
+ [4.3 Resolution](#Resolution)
* [5 Manga to anime changes](#Manga_to_anime_changes)
* [6 Trivia](#Trivia)
* [7 Gallery](#Gallery)
* [8 BGM listing](#BGM_listing)
+ [8.1 Part 1](#Part_1_2)
+ [8.2 Part 2](#Part_2_2)
* [9 In other languages](#In_other_languages)
* [10 See also](#See_also)
## Characters introduced[[edit](/wiki/index.php?title=The_Convenience_Store_Trap&action=edit&section=1 "Edit section: Characters introduced")]
- | [Aya Nanakawa](/wiki/Aya_Nanakawa "Aya Nanakawa") | |
| --- | --- |
|  | * 17 years old * Ran and Sonoko's middle school classmate |