Stay Away From Him

| Chronology | | |
| --- | --- | --- |
| ‹  [Christmas Eve - Two Kaitou Kids](/wiki/Christmas_Eve_-_Two_Kaitou_Kids "Christmas Eve - Two Kaitou Kids") | [**List of Episodes**](/wiki/Magic_Kaito_1412#Episodes "Magic Kaito 1412") | [Crystal Mother](/wiki/Crystal_Mother "Crystal Mother")  › |
|  |  |
| --- | --- |
| **Episode 13** | |
|  | |
| **Information** | |
| Title: | Stay Away From Him |
| Japanese Title: | 彼から手をひいて   (Kare Kara Te o Hīte) |
| Broadcast rating: | 6.8% |
| Original airdate: | January 10, 2015 |
| Season: | (/wiki/Magic_Kaito_1412_Season_1 "Magic Kaito 1412 Season 1") |
| Manga source: | [Magic Kaito Volume 2: Chapter 1 (7)](/wiki/Magic_Kaito_Volume_2#Stay_Away_From_Him "Magic Kaito Volume 2") |
| **English version** | |
| English Title: | Get Away From Him |
| English airdate: | November 18, 2025 |
| **Story** | |
| Cast: | [Kaitou Kid](/wiki/Kaitou_Kid "Kaitou Kid")   [Kaito Kuroba](/wiki/Kaito_Kuroba "Kaito Kuroba")   [Ginzo Nakamori](/wiki/Ginzo_Nakamori "Ginzo Nakamori")   [Aoko Nakamori](/wiki/Aoko_Nakamori "Aoko Nakamori")   [Akako Koizumi](/wiki/Akako_Koizumi "Akako Koizumi")   [Saguru Hakuba](/wiki/Saguru_Hakuba "Saguru Hakuba")   [Erika Konno](/wiki/Erika_Konno "Erika Konno")   [Keiko Momoi](/wiki/Keiko_Momoi "Keiko Momoi") |
| **Staff** | |
| Director: | [Susumu Kudo](/wiki/index.php?title=Susumu_Kudo&action=edit&redlink=1 "Susumu Kudo (page does not exist)") |
| Screenplay: | [Kunihiko Okada](/wiki/index.php?title=Kunihiko_Okada&action=edit&redlink=1 "Kunihiko Okada (page does not exist)") |
| Storyboard: | [Yasuto Nishikata](/wiki/index.php?title=Yasuto_Nishikata&action=edit&redlink=1 "Yasuto Nishikata (page does not exist)") |
| Episode Director: | [Yasuto Nishikata](/wiki/index.php?title=Yasuto_Nishikata&action=edit&redlink=1 "Yasuto Nishikata (page does not exist)") |
| Animation Director: | [Hiromi Ogata](/wiki/index.php?title=Hiromi_Ogata&action=edit&redlink=1 "Hiromi Ogata (page does not exist)") (chief)   [Yumi Shimizu](/wiki/index.php?title=Yumi_Shimizu&action=edit&redlink=1 "Yumi Shimizu (page does not exist)")   [Toyoaki Fukushima](/wiki/index.php?title=Toyoaki_Fukushima&action=edit&redlink=1 "Toyoaki Fukushima (page does not exist)")   [Yasuhiro Namatame](/wiki/index.php?title=Yasuhiro_Namatame&action=edit&redlink=1 "Yasuhiro Namatame (page does not exist)") (asst.) |
| | Voice Cast: | | --- | | [Kappei Yamaguchi](/wiki/Kappei_Yamaguchi "Kappei Yamaguchi") as [Kaito Kuroba](/wiki/Kaito_Kuroba "Kaito Kuroba")/[Kaitou Kid](/wiki/Kaitou_Kid "Kaitou Kid")   [M.A.O.](/wiki/M.A.O. "M.A.O.") as [Aoko Nakamori](/wiki/Aoko_Nakamori "Aoko Nakamori")   [Unsho Ishizuka](/wiki/Unsho_Ishizuka "Unsho Ishizuka") as [Ginzo Nakamori](/wiki/Ginzo_Nakamori "Ginzo Nakamori")   [Eri Kitamura](/wiki/index.php?title=Eri_Kitamura&action=edit&redlink=1 "Eri Kitamura (page does not exist)") as [Akako Koizumi](/wiki/Akako_Koizumi "Akako Koizumi")   [Mamoru Miyano](/wiki/Mamoru_Miyano "Mamoru Miyano") as [Saguru Hakuba](/wiki/Saguru_Hakuba "Saguru Hakuba")   [Atsumi Tanezaki](/wiki/index.php?title=Atsumi_Tanezaki&action=edit&redlink=1 "Atsumi Tanezaki (page does not exist)") as [Keiko Momoi](/wiki/Keiko_Momoi "Keiko Momoi")   [Satsuki Yukino](/wiki/Satsuki_Yukino "Satsuki Yukino") as [Erika Konno](/wiki/Erika_Konno "Erika Konno")   [Shintaro Asanuma](/wiki/index.php?title=Shintaro_Asanuma&action=edit&redlink=1 "Shintaro Asanuma (page does not exist)") as Fujie   [Takaaki Torajima](/wiki/index.php?title=Takaaki_Torajima&action=edit&redlink=1 "Takaaki Torajima (page does not exist)")   [Naoto Kobayashi](/wiki/index.php?title=Naoto_Kobayashi&action=edit&redlink=1 "Naoto Kobayashi (page does not exist)")   [Yuu Amano](/wiki/index.php?title=Yuu_Amano&action=edit&redlink=1 "Yuu Amano (page does not exist)")   [Kanehira Yamamoto](/wiki/index.php?title=Kanehira_Yamamoto&action=edit&redlink=1 "Kanehira Yamamoto (page does not exist)")   [Mami Yoshida](/wiki/index.php?title=Mami_Yoshida&action=edit&redlink=1 "Mami Yoshida (page does not exist)")   [Nami Okamoto](/wiki/index.php?title=Nami_Okamoto&action=edit&redlink=1 "Nami Okamoto (page does not exist)")   [Mami Uchida](/wiki/index.php?title=Mami_Uchida&action=edit&redlink=1 "Mami Uchida (page does not exist)")   [Takehiro Hasu](/wiki/index.php?title=Takehiro_Hasu&action=edit&redlink=1 "Takehiro Hasu (page does not exist)") | | |
| **Music** | |
| Opening song: | [Ai no Scenario](/wiki/Ai_no_Scenario "Ai no Scenario") |
| Closing song: | [Koi no Jumyō](/wiki/Koi_no_Jumy%C5%8D "Koi no Jumyō") |
***Stay Away From Him*** (彼から手をひいて ,*Kare Kara Te o Hīte*[?](/wiki/Help:Japanese "Help:Japanese")) is the 13th episode of *[Magic Kaito 1412](/wiki/Magic_Kaito_1412 "Magic Kaito 1412")* anime.
In this episode, during a skiing trip, Ms. Konno organizes a two-person costume contest; Akako uses this opportunity to seduce Kaito and get him under her spell.
## Contents
* [1 Cast](#Cast)
* [2 Gadgets](#Gadgets)
* [3 Plot](#Plot)
+ [3.1 Story](#Story)
+ [3.2 People](#People)
+ [3.3 Resolution](#Resolution)
* [4 Gallery](#Gallery)
* [5 Manga to anime changes](#Manga_to_anime_changes)
* [6 See also](#See_also)