Episode 438

| Chronology | | |
| --- | --- | --- |
| ‹  [Aya Ueto and Shinichi - The Promise from 4 Years Ago](/wiki/Aya_Ueto_and_Shinichi_-_The_Promise_from_4_Years_Ago "Aya Ueto and Shinichi - The Promise from 4 Years Ago") | [**List of Episodes**](/wiki/Anime#Episodes "Anime") | [And It'd Be Nice if Everybody Disappeared](/wiki/And_It%27d_Be_Nice_if_Everybody_Disappeared "And It'd Be Nice if Everybody Disappeared")  › |
|  |  |
| --- | --- |
| **Episode 438   (Int. Episode 476)** | |
|  | |
| **Information** | |
| Title: | The Pursuit of the Fish E-mail |
| Japanese title: | お魚メールの追跡   (Osakana Mēru no Tsuiseki) |
| Original airdate: | May 15, 2006 |
| Broadcast rating: | 11.0% |
| Manga case: | #149 |
| Season: | (/wiki/Season_11 "Season 11") |
| Manga source: | [Volume 51: Files 2-3 (523-524)](/wiki/Volume_51#Cellphone_SOS_Case "Volume 51") |
| **Case** | |
| Cast: | [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Azusa Enomoto](/wiki/Azusa_Enomoto "Azusa Enomoto")   [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Eri Kisaki](/wiki/Eri_Kisaki "Eri Kisaki")   [Café Poirot Master](/wiki/Caf%C3%A9_Poirot_Master "Café Poirot Master") |
| Case solved by: | [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri") |
| Next Conan's Hint: | Three fish |
| **Staff** | |
| Director: | [Masato Sato](/wiki/Masato_Sato "Masato Sato") |
| Organizer: | [Yuu Hatanaka](/wiki/Yuu_Hatanaka "Yuu Hatanaka") |
| Storyboard: | [Yuu Hatanaka](/wiki/Yuu_Hatanaka "Yuu Hatanaka") |
| Episode director: | [Takashi Sudo](/wiki/Takashi_Sudo "Takashi Sudo") |
| Animation director: | [Ayako Tauchi](/wiki/Ayako_Tauchi "Ayako Tauchi") |
| Character design: | [Mari Tominaga](/wiki/Mari_Tominaga "Mari Tominaga")   [Keiko Sasaki](/wiki/Keiko_Sasaki "Keiko Sasaki") (sub-character)   [Kumiko Shishido](/wiki/Kumiko_Shishido "Kumiko Shishido") (design works) |
| | Voice Cast: | | --- | | [Minami Takayama](/wiki/Minami_Takayama "Minami Takayama") as [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Akira Kamiya](/wiki/Akira_Kamiya "Akira Kamiya") as [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Wakana Yamazaki](/wiki/Wakana_Yamazaki "Wakana Yamazaki") as [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Mikiko Enomoto](/wiki/Mikiko_Enomoto "Mikiko Enomoto") as [Azusa Enomoto](/wiki/Azusa_Enomoto "Azusa Enomoto")   [Yoko Teppozuka](/wiki/index.php?title=Yoko_Teppozuka&action=edit&redlink=1 "Yoko Teppozuka (page does not exist)") as Mitsuru Osabe   [Ako Mayama](/wiki/index.php?title=Ako_Mayama&action=edit&redlink=1 "Ako Mayama (page does not exist)") as Nakarai Fishing Inn Ryokan landlady   [Takashi Taguchi](/wiki/index.php?title=Takashi_Taguchi&action=edit&redlink=1 "Takashi Taguchi (page does not exist)") as Fishing Inn clerk   [Masuo Amada](/wiki/index.php?title=Masuo_Amada&action=edit&redlink=1 "Masuo Amada (page does not exist)") as Fishing Hall owner   [Shin Goto](/wiki/index.php?title=Shin_Goto&action=edit&redlink=1 "Shin Goto (page does not exist)") as Fisherman A   [Kozo Mito](/wiki/index.php?title=Kozo_Mito&action=edit&redlink=1 "Kozo Mito (page does not exist)") as Fisherman B   [Hiroshi Kawaguchi](/wiki/index.php?title=Hiroshi_Kawaguchi&action=edit&redlink=1 "Hiroshi Kawaguchi (page does not exist)") as Mr. Osabe   [Miki Ito](/wiki/index.php?title=Miki_Ito&action=edit&redlink=1 "Miki Ito (page does not exist)") as Mrs. Osabe | | |
| **Music** | |
| Opening song: | [100 Mono Tobira](/wiki/100_Mono_Tobira "100 Mono Tobira") |
| Closing song: | [Mō Kimi Dake o Hanashitari wa Shinai](/wiki/M%C5%8D_Kimi_Dake_o_Hanashitari_wa_Shinai "Mō Kimi Dake o Hanashitari wa Shinai") |
***The Pursuit of the Fish E-mail*** (お魚メールの追跡 ,*Osakana Mēru no Tsuiseki*[?](/wiki/Help:Japanese "Help:Japanese")) is the 438th episode of *[Detective Conan](/wiki/Detective_Conan "Detective Conan")* [anime](/wiki/Anime "Anime").
## Contents
* [1 Cast](#Cast)
* [2 Case](#Case)
+ [2.1 Situation](#Situation)
+ [2.2 People](#People)
+ [2.3 Resolution](#Resolution)
* [3 Trivia](#Trivia)
* [4 BGM listing](#BGM_listing)
* [5 Gallery](#Gallery)
* [6 In other languages](#In_other_languages)
* [7 See also](#See_also)