Episode 606

| Chronology | | |
| --- | --- | --- |
| ‹  [The Séance's Double Locked Room Mystery Case](/wiki/The_S%C3%A9ance%27s_Double_Locked_Room_Mystery_Case "The Séance's Double Locked Room Mystery Case") | [**List of Episodes**](/wiki/Anime#Episodes "Anime") | [White Day of Betrayal](/wiki/White_Day_of_Betrayal "White Day of Betrayal")  › |
|  |  |
| --- | --- |
| **Episode 606-607   (Int. Episode 657-658)** | |
|  | |
| **Information** | |
| Title: | Courtroom Confrontation IV: Juror Sumiko Kobayashi |
| Japanese title: | 法廷の対決Ⅳ 裁判員小林澄子   (Hōtei no Taiketsu Fō: Saiban'in Kobayashi Sumiko) |
| Original airdate: | February 19, 2011 (Part 1)   February 26, 2011 (Part 2) |
| Broadcast rating: | 10,00%   9,50% |
| Filler case: | #186 |
| Season: | (/wiki/Season_16 "Season 16") |
| Manga source: | **TV Original** |
| **Case** | |
| Cast: | [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Sumiko Kobayashi](/wiki/Sumiko_Kobayashi "Sumiko Kobayashi")   [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Eri Kisaki](/wiki/Eri_Kisaki "Eri Kisaki")   [Ai Haibara](/wiki/Ai_Haibara "Ai Haibara")   [Detective Boys](/wiki/Detective_Boys "Detective Boys")   [Reiko Kujo](/wiki/Reiko_Kujo "Reiko Kujo")   [Midori Kuriyama](/wiki/Midori_Kuriyama "Midori Kuriyama")   [Ryujiro Uematsu](/wiki/Ryujiro_Uematsu "Ryujiro Uematsu")   [Sasaki](/wiki/Sasaki "Sasaki")   [Presiding judge B](/wiki/Courtroom_Confrontation_III:_Prosecutor_as_Eyewitness "Courtroom Confrontation III: Prosecutor as Eyewitness")   [Side judge C](/wiki/Courtroom_Confrontation_III:_Prosecutor_as_Eyewitness "Courtroom Confrontation III: Prosecutor as Eyewitness")   [Side judge D](/wiki/Courtroom_Confrontation_III:_Prosecutor_as_Eyewitness "Courtroom Confrontation III: Prosecutor as Eyewitness") |
| Case solved by: | [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri") (via [Conan](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")) |
| Next Conan's Hint: | Painting (Part 1)   Vase (Part 2) |
| **Staff** | |
| Director: | [Koujin Ochi](/wiki/Koujin_Ochi "Koujin Ochi") |
| Screenplay: | [Yutaka Kaneko](/wiki/Yutaka_Kaneko "Yutaka Kaneko") |
| Storyboard: | [Masaki Ozora](/wiki/Masaki_Ozora "Masaki Ozora") |
| Episode director: | 606 [Shigeru Yamazaki](/wiki/Shigeru_Yamazaki "Shigeru Yamazaki")   607 [Akira Yoshimura](/wiki/Akira_Yoshimura "Akira Yoshimura") |
| Animation director: | 606 [Akio Kawamura](/wiki/Akio_Kawamura "Akio Kawamura"), [Miharu Nagano](/wiki/Miharu_Nagano "Miharu Nagano")   607 [Nobuyuki Iwai](/wiki/Nobuyuki_Iwai "Nobuyuki Iwai"), [Kenichi Otomo](/wiki/Kenichi_Otomo "Kenichi Otomo") |
| Character design: | [Masatomo Sudo](/wiki/Masatomo_Sudo "Masatomo Sudo")   [Miharu Nagano](/wiki/Miharu_Nagano "Miharu Nagano") (sub-character)   [Kumiko Shishido](/wiki/Kumiko_Shishido "Kumiko Shishido") (design works) |
| Production cooperation: | 606 [BIG BANG](/wiki/BIG_BANG "BIG BANG") |
| | Voice Cast: | | --- | | [Yuko Kato](/wiki/Yuko_Kato "Yuko Kato") as [Sumiko Kobayashi](/wiki/Sumiko_Kobayashi "Sumiko Kobayashi")   [Minami Takayama](/wiki/Minami_Takayama "Minami Takayama") as [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Wakana Yamazaki](/wiki/Wakana_Yamazaki "Wakana Yamazaki") as [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Yukiko Iwai](/wiki/Yukiko_Iwai "Yukiko Iwai") as [Ayumi Yoshida](/wiki/Ayumi_Yoshida "Ayumi Yoshida")   [Wataru Takagi (voice actor)](/wiki/Wataru_Takagi_(voice_actor) "Wataru Takagi (voice actor)") as [Genta Kojima](/wiki/Genta_Kojima "Genta Kojima")   [Ikue Otani](/wiki/Ikue_Otani "Ikue Otani") as [Mitsuhiko Tsuburaya](/wiki/Mitsuhiko_Tsuburaya "Mitsuhiko Tsuburaya")   [Gara Takashima](/wiki/Gara_Takashima "Gara Takashima") as [Eri Kisaki](/wiki/Eri_Kisaki "Eri Kisaki")   [Rikiya Koyama](/wiki/Rikiya_Koyama "Rikiya Koyama") as [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Asako Dodo](/wiki/Asako_Dodo "Asako Dodo") as [Midori Kuriyama](/wiki/Midori_Kuriyama "Midori Kuriyama")   [Motomu Kiyokawa](/wiki/index.php?title=Motomu_Kiyokawa&action=edit&redlink=1 "Motomu Kiyokawa (page does not exist)") as [Ryujiro Uematsu](/wiki/Ryujiro_Uematsu "Ryujiro Uematsu")   [Rica Matsumoto](/wiki/Rica_Matsumoto "Rica Matsumoto") as [Reiko Kujo](/wiki/Reiko_Kujo "Reiko Kujo")   [Hideyuki Umezu](/wiki/index.php?title=Hideyuki_Umezu&action=edit&redlink=1 "Hideyuki Umezu (page does not exist)") as Toshio Iwamatsu   [Reiko Suzuki](/wiki/index.php?title=Reiko_Suzuki&action=edit&redlink=1 "Reiko Suzuki (page does not exist)") as Yukie Hara   [Ryuichi Ogawa](/wiki/index.php?title=Ryuichi_Ogawa&action=edit&redlink=1 "Ryuichi Ogawa (page does not exist)") as Toru Tsukano   [Mitsutaka Tachikawa](/wiki/index.php?title=Mitsutaka_Tachikawa&action=edit&redlink=1 "Mitsutaka Tachikawa (page does not exist)") as Presiding judge   [Isamu Sugaya](/wiki/index.php?title=Isamu_Sugaya&action=edit&redlink=1 "Isamu Sugaya (page does not exist)") as [Sasaki](/wiki/Sasaki "Sasaki")   [Eiji Yanagisawa](/wiki/index.php?title=Eiji_Yanagisawa&action=edit&redlink=1 "Eiji Yanagisawa (page does not exist)") as Man #1 and Man #2   [Megumi Kubota](/wiki/index.php?title=Megumi_Kubota&action=edit&redlink=1 "Megumi Kubota (page does not exist)") as Woman #2   [Kosei Hirota](/wiki/index.php?title=Kosei_Hirota&action=edit&redlink=1 "Kosei Hirota (page does not exist)") as Tadashi Ishigaki | | |
| **Music** | |
| Opening song: | [tear drops](/wiki/Tear_drops "Tear drops") |
| Closing song: | [Jūgoya Crisis ~ Kimi ni Aitai ~](/wiki/J%C5%ABgoya_Crisis_~_Kimi_ni_Aitai_~ "Jūgoya Crisis ~ Kimi ni Aitai ~") |
***Courtroom Confrontation IV: Juror Sumiko Kobayashi*** (法廷の対決Ⅳ 裁判員小林澄子 ,*Hōtei no Taiketsu Fō: Saiban'in Kobayashi Sumiko*[?](/wiki/Help:Japanese "Help:Japanese")) is the 606th and 607th episode of the *[Detective Conan](/wiki/Detective_Conan "Detective Conan")* [anime](/wiki/Anime "Anime").
## Contents
* [1 Cast](#Cast)
* [2 Gadgets](#Gadgets)
* [3 Case](#Case)
+ [3.1 Situation](#Situation)
- [3.1.1 Part 1](#Part_1)
- [3.1.2 Part 2](#Part_2)
+ [3.2 People](#People)
+ [3.3 Resolution](#Resolution)
* [4 BGM listing](#BGM_listing)
+ [4.1 Part 1](#Part_1_2)
+ [4.2 Part 2](#Part_2_2)
* [5 Gallery](#Gallery)
* [6 In other languages](#In_other_languages)
* [7 See also](#See_also)