The Bank Heist Murder Case

| Chronology | | |
| --- | --- | --- |
| ‹  [Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case](/wiki/Distinguished_Family%27s_Consecutive_Accidental_Death_Case "Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case") | [**List of Episodes**](/wiki/Anime#Episodes "Anime") | [The Wandering Artist Murder Case](/wiki/The_Wandering_Artist_Murder_Case "The Wandering Artist Murder Case")  › |
|  |  |
| --- | --- |
| **Episode 79   (Int. Episode 82)** | |
|  | |
| **Information** | |
| Title: | The Bank Heist Murder Case |
| Japanese title: | 銀行強盗殺人事件   (Ginkō Gōtō Satsujin Jiken) |
| Original airdate: | November 3, 1997   December 29, 2018 **(Remastered version)** |
| Broadcast rating: | 18.9% |
| Remastered rating: | 8.8% |
| Filler case: | #31 |
| Season: | (/wiki/Season_2 "Season 2") |
| Manga source: | **TV Original** |
| **English version** | |
| English title: | The Revengeful Robber |
| Dubbed episode: | Episode 82 |
| English airdate: | November 1, 2005 (DVD) |
| **Case** | |
| Cast: | [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Sonoko Suzuki](/wiki/Sonoko_Suzuki "Sonoko Suzuki")   [Juzo Megure](/wiki/Juzo_Megure "Juzo Megure")   [Wataru Takagi](/wiki/Wataru_Takagi "Wataru Takagi")   [Forensic member](/wiki/A_Stalker%27s_Murder_Case "A Stalker's Murder Case") |
| Case solved by: | [Sonoko Suzuki](/wiki/Sonoko_Suzuki "Sonoko Suzuki") (via [Conan](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")) |
| Next Conan's Hint: | Mobile phone   Mobile phone **(Remastered version)** |
| **Staff** | |
| Director: | [Kenji Kodama](/wiki/Kenji_Kodama "Kenji Kodama") |
| Screenplay: | [Kazunari Kouchi](/wiki/Kazunari_Kouchi "Kazunari Kouchi") |
| Storyboard: | [Masato Sato](/wiki/Masato_Sato "Masato Sato") |
| Episode director: | [Johei Matsuura](/wiki/Johei_Matsuura "Johei Matsuura") |
| Animation director: | [Atsushi Aono](/wiki/Atsushi_Aono "Atsushi Aono") |
| Character design: | [Masatomo Sudo](/wiki/Masatomo_Sudo "Masatomo Sudo")   [Yasuhiro Moriki](/wiki/Yasuhiro_Moriki "Yasuhiro Moriki") (design works) |
| | Voice Cast: | | --- | | [Minami Takayama](/wiki/Minami_Takayama "Minami Takayama") as [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Wakana Yamazaki](/wiki/Wakana_Yamazaki "Wakana Yamazaki") as [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Naoko Matsui](/wiki/Naoko_Matsui "Naoko Matsui") as [Sonoko Suzuki](/wiki/Sonoko_Suzuki "Sonoko Suzuki")   [Chafurin](/wiki/Chafurin "Chafurin") as [Juzo Megure](/wiki/Juzo_Megure "Juzo Megure")   [Wataru Takagi](/wiki/Wataru_Takagi_(voice_actor) "Wataru Takagi (voice actor)") as [Wataru Takagi](/wiki/Wataru_Takagi "Wataru Takagi"), Next Conan's Hint   [Junichi Sugawara](/wiki/index.php?title=Junichi_Sugawara&action=edit&redlink=1 "Junichi Sugawara (page does not exist)") as Saburou Tsuji   [Yuji Fujishiro](/wiki/index.php?title=Yuji_Fujishiro&action=edit&redlink=1 "Yuji Fujishiro (page does not exist)") as Kazuo Ebisawa   [Hiroshi Naka](/wiki/index.php?title=Hiroshi_Naka&action=edit&redlink=1 "Hiroshi Naka (page does not exist)") as Takashi Nagai   [Kazuhiro Yamaji](/wiki/Kazuhiro_Yamaji "Kazuhiro Yamaji") as Noboru Taniguchi   [Tomoyuki Dan](/wiki/index.php?title=Tomoyuki_Dan&action=edit&redlink=1 "Tomoyuki Dan (page does not exist)") as Tetsuya Maejima   [Kazuya Ichijou](/wiki/index.php?title=Kazuya_Ichijou&action=edit&redlink=1 "Kazuya Ichijou (page does not exist)") as Touru Saeki   [Isshin Chiba](/wiki/Isshin_Chiba "Isshin Chiba") as Forensics officer   [Yukiko Iwai](/wiki/Yukiko_Iwai "Yukiko Iwai") as Female clerk | | |
| **Music** | |
| Opening song: | [Nazo](/wiki/Nazo "Nazo") |
| Closing song: | [Kimi ga Inai Natsu](/wiki/Kimi_ga_Inai_Natsu "Kimi ga Inai Natsu") |
***The Bank Heist Murder Case*** (銀行強盗殺人事件 ,*Ginkō Gōtō Satsujin Jiken*[?](/wiki/Help:Japanese "Help:Japanese")) is the 79th episode of *[Detective Conan](/wiki/Detective_Conan "Detective Conan")* [anime](/wiki/Anime "Anime").
## Contents
* [1 Cast](#Cast)
* [2 Gadgets](#Gadgets)
* [3 Case](#Case)
+ [3.1 Situation](#Situation)
+ [3.2 People](#People)
+ [3.3 Resolution](#Resolution)
* [4 Trivia](#Trivia)
* [5 Translation changes](#Translation_changes)
+ [5.1 Anime](#Anime)
* [6 BGM listing](#BGM_listing)
* [7 Gallery](#Gallery)
* [8 In other languages](#In_other_languages)
* [9 See also](#See_also)