EP009

| Chronology | | |
| --- | --- | --- |
| ‹  [Art Museum Owner Murder Case](/wiki/Art_Museum_Owner_Murder_Case "Art Museum Owner Murder Case") | [**List of Episodes**](/wiki/Anime#Episodes "Anime") | [Pro Soccer Player Blackmail Case](/wiki/Pro_Soccer_Player_Blackmail_Case "Pro Soccer Player Blackmail Case")  › |
|  |  |
| --- | --- |
| **Episode 9   (Int. Episode 9)** | |
|  | |
| **Information** | |
| Title: | Tenkaichi Night Festival Murder Case |
| Japanese title: | 天下一夜祭殺人事件   (Tenkaichi Yomatsuri Satsujin Jiken) |
| Original airdate: | March 4, 1996   February 25, 2017 **(Remastered version)** |
| Broadcast rating: | 13.0% |
| Remastered rating: | 7.1% |
| Manga case: | #17 |
| Season: | (/wiki/Season_1 "Season 1") |
| Manga source: | [Volume 6: File 9 (059)](/wiki/Volume_6#Tenkaichi_Festival_Case "Volume 6") ~   [Volume 7: File 1 (061)](/wiki/Volume_7#Tenkaichi_Festival_Case "Volume 7") |
| **English version** | |
| English title: | Festival Fiasco |
| Dubbed episode: | Episode 9 |
| English airdate: | June 7, 2004 |
| **Case** | |
| Cast: | [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Sango Yokomizo](/wiki/Sango_Yokomizo "Sango Yokomizo") |
| Case solved by: | [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri") (via [Conan](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")) |
| Next Conan's Hint: | Disposable camera   Film camera **(Remastered version)** |
| **Staff** | |
| Director: | [Kenji Kodama](/wiki/Kenji_Kodama "Kenji Kodama") |
| Screenplay: | [Kazunari Kouchi](/wiki/Kazunari_Kouchi "Kazunari Kouchi") |
| Storyboard: | [Masato Sato](/wiki/Masato_Sato "Masato Sato") |
| Episode director: | [Masato Sato](/wiki/Masato_Sato "Masato Sato") |
| Animation director: | [Akio Kawamura](/wiki/Akio_Kawamura "Akio Kawamura") |
| Character design: | [Masatomo Sudo](/wiki/Masatomo_Sudo "Masatomo Sudo") |
| | Voice Cast: | | --- | | [Minami Takayama](/wiki/Minami_Takayama "Minami Takayama") as [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Wakana Yamazaki](/wiki/Wakana_Yamazaki "Wakana Yamazaki") as [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Akira Kamiya](/wiki/Akira_Kamiya "Akira Kamiya") as [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Akio Otsuka](/wiki/Akio_Otsuka "Akio Otsuka") as [Sango Yokomizo](/wiki/Sango_Yokomizo "Sango Yokomizo")   [Takeshi Aono](/wiki/index.php?title=Takeshi_Aono&action=edit&redlink=1 "Takeshi Aono (page does not exist)") as Norikazu Sasai   [Yu Shimaka](/wiki/index.php?title=Yu_Shimaka&action=edit&redlink=1 "Yu Shimaka (page does not exist)") as Satoru Imatake   [Kiyonobu Suzuki](/wiki/index.php?title=Kiyonobu_Suzuki&action=edit&redlink=1 "Kiyonobu Suzuki (page does not exist)") as Yamada   [Wataru Takagi](/wiki/Wataru_Takagi_(voice_actor) "Wataru Takagi (voice actor)") as Middle aged man, Next Conan's Hint   [Isshin Chiba](/wiki/Isshin_Chiba "Isshin Chiba") as Male announcer   [Konami Yoshida](/wiki/index.php?title=Konami_Yoshida&action=edit&redlink=1 "Konami Yoshida (page does not exist)") as Female announcer | | |
| **Music** | |
| Opening song: | [Mune ga Dokidoki](/wiki/Mune_ga_Dokidoki "Mune ga Dokidoki") |
| Closing song: | [STEP BY STEP](/wiki/STEP_BY_STEP "STEP BY STEP") |
***Tenkaichi Night Festival Murder Case*** (天下一夜祭殺人事件 ,*Tenkaichi Yomatsuri Satsujin Jiken*[?](/wiki/Help:Japanese "Help:Japanese")), known in English as **Festival Fiasco** in Funimation's release, is the 9th episode of *[Detective Conan](/wiki/Detective_Conan "Detective Conan")* [anime](/wiki/Anime "Anime").
It adapts the [Chapters](/wiki/Volume_6#Tenkaichi_Festival_Case "Volume 6") [59-61](/wiki/Volume_7#Tenkaichi_Festival_Case "Volume 7") of the [original manga](/wiki/Manga "Manga"). It was first aired in March 4, 1996, while the remastered version was aired in February 25, 2017
In this episode, we see the author killing his friend during the night of Tenkaichi Festival, as [Conan](/wiki/Conan "Conan"), [Ran](/wiki/Ran "Ran") and [Kogoro](/wiki/Kogoro "Kogoro") go there and meet him. As soon as they find out the murder, Conan have to find out how it happen.
## Contents
* [1 Cast](#Cast)
+ [1.1 Introduced](#Introduced)
+ [1.2 Featured](#Featured)
* [2 Gadgets](#Gadgets)
* [3 Case](#Case)
+ [3.1 Situation](#Situation)
+ [3.2 People](#People)
+ [3.3 Resolution](#Resolution)
* [4 Trivia](#Trivia)
+ [4.1 Translation changes](#Translation_changes)
* [5 BGM listing](#BGM_listing)
* [6 Gallery](#Gallery)
* [7 In other languages](#In_other_languages)
* [8 See also](#See_also)