Episode 271

| Chronology | | |
| --- | --- | --- |
| ‹  [The Forgotten Memento from the Crime](/wiki/The_Forgotten_Memento_from_the_Crime "The Forgotten Memento from the Crime") | [**List of Episodes**](/wiki/Anime#Episodes "Anime") | [Riddle Granny Disappearance Case](/wiki/Riddle_Granny_Disappearance_Case "Riddle Granny Disappearance Case")  › |
|  |  |
| --- | --- |
| **Episode 271-272   (Int. Episode 293-294)** | |
|  | |
| **Information** | |
| Title: | The Secret Rushed Omission |
| Japanese title: | 隠して急いで省略   (Kakushite Isoide Shōryaku) |
| Original airdate: | March 11, 2002 (Part 1)   March 18, 2002 (Part 2) |
| Broadcast rating: | 19.6%   20.9% |
| Manga case: | #98 |
| Season: | (/wiki/Season_7 "Season 7") |
| Manga source: | [Volume 33: File 10 (338)](/wiki/Volume_33#Escalator_Message_Case "Volume 33") ~   [Volume 34: File 1 (340)](/wiki/Volume_34#Escalator_Message_Case "Volume 34") |
| **Case** | |
| Cast: | [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Sonoko Suzuki](/wiki/Sonoko_Suzuki "Sonoko Suzuki")   [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Jodie Saintemillion](/wiki/Jodie_Starling "Jodie Starling")   [Juzo Megure](/wiki/Juzo_Megure "Juzo Megure")   [Wataru Takagi](/wiki/Wataru_Takagi "Wataru Takagi")   [Kazunobu Chiba](/wiki/Kazunobu_Chiba "Kazunobu Chiba")   [Vermouth](/wiki/Vermouth "Vermouth")   [Shuichi Akai](/wiki/Shuichi_Akai "Shuichi Akai")   [Shinichi Kudo](/wiki/Shinichi_Kudo "Shinichi Kudo")   [Yukiko Kudo](/wiki/Yukiko_Kudo "Yukiko Kudo")   [Shiho Miyano](/wiki/Shiho_Miyano "Shiho Miyano") |
| Case solved by: | [Juzo Megure](/wiki/Juzo_Megure "Juzo Megure") |
| Next Conan's Hint: | ○×△ (Part 1)   Square (Part 2) |
| **Staff** | |
| Director: | [Yasuichiro Yamamoto](/wiki/Yasuichiro_Yamamoto "Yasuichiro Yamamoto") |
| Organizer: | [Masato Sato](/wiki/Masato_Sato "Masato Sato") |
| Storyboard: | [Masato Sato](/wiki/Masato_Sato "Masato Sato") |
| Episode director: | 271: [Johei Matsuura](/wiki/Johei_Matsuura "Johei Matsuura")   272: [Minoru Tozawa](/wiki/Minoru_Tozawa "Minoru Tozawa") |
| Animation director: | 271: [Akiko Kawashima](/wiki/Akiko_Kawashima "Akiko Kawashima")   272: [Keiko Sasaki](/wiki/Keiko_Sasaki "Keiko Sasaki") |
| Character design: | [Masatomo Sudo](/wiki/Masatomo_Sudo "Masatomo Sudo")   [Junko Yamanaka](/wiki/Junko_Yamanaka "Junko Yamanaka") and [Kumiko Shishido](/wiki/Kumiko_Shishido "Kumiko Shishido") (design works) |
| | Voice Cast: | | --- | | [Minami Takayama](/wiki/Minami_Takayama "Minami Takayama") as [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Wakana Yamazaki](/wiki/Wakana_Yamazaki "Wakana Yamazaki") as [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Chafurin](/wiki/Chafurin "Chafurin") as [Juzo Megure](/wiki/Juzo_Megure "Juzo Megure")   [Wataru Takagi](/wiki/Wataru_Takagi_(voice_actor) "Wataru Takagi (voice actor)") as [Wataru Takagi](/wiki/Wataru_Takagi "Wataru Takagi"), Next Conan's Hint   [Naoko Matsui](/wiki/Naoko_Matsui "Naoko Matsui") as [Sonoko Suzuki](/wiki/Sonoko_Suzuki "Sonoko Suzuki")   [Isshin Chiba](/wiki/Isshin_Chiba "Isshin Chiba") as [Kazunobu Chiba](/wiki/Kazunobu_Chiba "Kazunobu Chiba"), Staff B   [Miyuki Ichijou](/wiki/Miyuki_Ichijou "Miyuki Ichijou") as [Jodie Saintemillion](/wiki/Jodie_Starling "Jodie Starling")   [Mami Koyama](/wiki/Mami_Koyama "Mami Koyama") as [Vermouth](/wiki/Vermouth "Vermouth")   [Yuji Fujishiro](/wiki/index.php?title=Yuji_Fujishiro&action=edit&redlink=1 "Yuji Fujishiro (page does not exist)") as Norihisa Kisugi   [Yutaka Nakano](/wiki/index.php?title=Yutaka_Nakano&action=edit&redlink=1 "Yutaka Nakano (page does not exist)") as Katsunori Chujo   [Tetsu Inada](/wiki/index.php?title=Tetsu_Inada&action=edit&redlink=1 "Tetsu Inada (page does not exist)") as Forensics officer   [Fumiko Miyashita](/wiki/index.php?title=Fumiko_Miyashita&action=edit&redlink=1 "Fumiko Miyashita (page does not exist)") as Woman   [Hiroyuki Yokoo](/wiki/index.php?title=Hiroyuki_Yokoo&action=edit&redlink=1 "Hiroyuki Yokoo (page does not exist)") as Staff A   [Matsuo Matsuo](/wiki/index.php?title=Matsuo_Matsuo&action=edit&redlink=1 "Matsuo Matsuo (page does not exist)") as Culprit (Bunta Kuniyoshi) | | |
| **Music** | |
| Opening song: | [I can't stop my love for you♥](/wiki/I_can%27t_stop_my_love_for_you%E2%99%A5 "I can't stop my love for you♥") |
| Closing song: | [Yume Mita Ato de](/wiki/Yume_Mita_Ato_de "Yume Mita Ato de") |
***The Secret Rushed Omission*** (隠して急いで省略 ,*Kakushite Isoide Shōryaku*[?](/wiki/Help:Japanese "Help:Japanese")) is the 271st and 272nd episode of *[Detective Conan](/wiki/Detective_Conan "Detective Conan")* [anime](/wiki/Anime "Anime").
## Contents
* [1 Cast](#Cast)
* [2 Case](#Case)
+ [2.1 Situation](#Situation)
- [2.1.1 Part 1](#Part_1)
- [2.1.2 Part 2](#Part_2)
+ [2.2 People](#People)
+ [2.3 Resolution](#Resolution)
* [3 Manga to anime changes](#Manga_to_anime_changes)
* [4 Trivia](#Trivia)
* [5 BGM listing](#BGM_listing)
+ [5.1 Part 1](#Part_1_2)
+ [5.2 Part 2](#Part_2_2)
* [6 Gallery](#Gallery)
* [7 In other languages](#In_other_languages)
* [8 See also](#See_also)