Episode 618

| Chronology | | |
| --- | --- | --- |
| ‹  [The Secret Played by the Diary](/wiki/The_Secret_Played_by_the_Diary "The Secret Played by the Diary") | [**List of Episodes**](/wiki/Anime#Episodes "Anime") | [Emergency Situation 252](/wiki/Emergency_Situation_252 "Emergency Situation 252")  › |
|  |  |
| --- | --- |
| **Episode 616-621   (Int. Episode 667-672)** | |
|  | |
| **Information** | |
| Title: | Holmes' Revelation   616 Holmes' Apprentice   617 Love is 0   618 Satan   619 Code Break   620 Grass Court Queen   621 0 is Start |
| Japanese title: | ホームズの黙示録   (Hōmuzu no Mokushiroku)   616 名探偵(ホームズ)の弟子   617 LOVE is 0   618 サタン   619 Code break   620 芝の女王(グラスコートクイーン)   621 0 is Start |
| Original airdate: | May 21, 2011 (616)   May 28, 2011 (617)   June 4, 2011 (618)   June 11, 2011 (619)   June 18, 2011 (620)   June 25, 2011 (621) |
| Broadcast rating: | 7.2%   6.8%   9.4%   8.8%   9.9%   7.9% |
| Manga case: | #217 |
| Season: | (/wiki/Season_16 "Season 16") |
| Manga source: | [Volume 71: File 3 (743)](/wiki/Volume_71#Following_Holmes "Volume 71") ~   [Volume 72: File 1 (752)](/wiki/Volume_72#Following_Holmes "Volume 72") |
| **Case** | |
| Cast: | [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Shinichi Kudo](/wiki/Shinichi_Kudo "Shinichi Kudo")   [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Ai Haibara](/wiki/Ai_Haibara "Ai Haibara")   [Hiroshi Agasa](/wiki/Hiroshi_Agasa "Hiroshi Agasa")   [Yusaku Kudo](/wiki/Yusaku_Kudo "Yusaku Kudo")   [Yukiko Kudo](/wiki/Yukiko_Kudo "Yukiko Kudo")   [Minerva Glass](/wiki/Minerva_Glass "Minerva Glass")   [Apollo Glass](/wiki/Apollo_Glass "Apollo Glass") |
| Case solved by: | [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Yusaku Kudo](/wiki/Yusaku_Kudo "Yusaku Kudo") |
| Next Conan's Hint: | Sherlock Holmes (Holmes' Apprentice)   Big Ben (Love is 0)   Alphabet (Satan)   Saturn (Code Break)   Teddy bear (Grass Court Queen)   Woman with sunglasses (0 is Start) |
| **Staff** | |
| Director: | [Koujin Ochi](/wiki/Koujin_Ochi "Koujin Ochi") |
| Organizer: | 616 [Takaomi Kanasaki](/wiki/Takaomi_Kanasaki "Takaomi Kanasaki")   617 [Takaomi Kanasaki](/wiki/Takaomi_Kanasaki "Takaomi Kanasaki")   618 [Shigenori Kageyama](/wiki/Shigenori_Kageyama "Shigenori Kageyama")   619 [Shigenori Kageyama](/wiki/Shigenori_Kageyama "Shigenori Kageyama")   620 [Masaki Ozora](/wiki/Masaki_Ozora "Masaki Ozora")   621 [Masaki Ozora](/wiki/Masaki_Ozora "Masaki Ozora") |
| Storyboard: | 616 [Takaomi Kanasaki](/wiki/Takaomi_Kanasaki "Takaomi Kanasaki")   617 [Takaomi Kanasaki](/wiki/Takaomi_Kanasaki "Takaomi Kanasaki")   618 [Shigenori Kageyama](/wiki/Shigenori_Kageyama "Shigenori Kageyama")   619 [Shigenori Kageyama](/wiki/Shigenori_Kageyama "Shigenori Kageyama")   620 [Masaki Ozora](/wiki/Masaki_Ozora "Masaki Ozora")   621 [Masaki Ozora](/wiki/Masaki_Ozora "Masaki Ozora") |
| Episode director: | 616 [Minoru Tozawa](/wiki/Minoru_Tozawa "Minoru Tozawa")   617 [Shigeru Yamazaki](/wiki/Shigeru_Yamazaki "Shigeru Yamazaki")   618 [Nobuharu Kamanaka](/wiki/Nobuharu_Kamanaka "Nobuharu Kamanaka")   619 [Tomomi Ikeda](/wiki/Tomomi_Ikeda "Tomomi Ikeda")   620 [Koichiro Kuroda](/wiki/Koichiro_Kuroda "Koichiro Kuroda")   621 [Akira Yoshimura](/wiki/Akira_Yoshimura "Akira Yoshimura") |
| Animation director: | [Seiji Muta](/wiki/Seiji_Muta "Seiji Muta") (Chief animator)   616 [Chiemi Hironaka](/wiki/Chiemi_Hironaka "Chiemi Hironaka")   617 [Akio Kawamura](/wiki/Akio_Kawamura "Akio Kawamura")   618 [Nobuyuki Iwai](/wiki/Nobuyuki_Iwai "Nobuyuki Iwai")   619 [Yumiko Ishii](/wiki/Yumiko_Ishii "Yumiko Ishii"), [Kana Miyai](/wiki/Kana_Miyai "Kana Miyai"), [Aki Kumada](/wiki/Aki_Kumada "Aki Kumada")   620 [Michitaka Yamamoto](/wiki/Michitaka_Yamamoto "Michitaka Yamamoto")   621 [Kenichi Otomo](/wiki/Kenichi_Otomo "Kenichi Otomo"), [Miharu Nagano](/wiki/Miharu_Nagano "Miharu Nagano") |
| Character design: | [Masatomo Sudo](/wiki/Masatomo_Sudo "Masatomo Sudo")   [Miharu Nagano](/wiki/Miharu_Nagano "Miharu Nagano") (sub-character)   [Kumiko Shishido](/wiki/Kumiko_Shishido "Kumiko Shishido") (design works) |
| Production cooperation: | 617 [BIG BANG](/wiki/BIG_BANG "BIG BANG")   619 [Kagura Co., Ltd.](/wiki/Kagura_Co.,_Ltd. "Kagura Co., Ltd.")   620 [Azeta Pictures](/wiki/Azeta_Pictures "Azeta Pictures") |
| | Voice Cast: | | --- | | [Minami Takayama](/wiki/Minami_Takayama "Minami Takayama") as [Edogawa Conan](/wiki/Edogawa_Conan "Edogawa Conan")   [Wakana Yamazaki](/wiki/Wakana_Yamazaki "Wakana Yamazaki") as [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Rikiya Koyama](/wiki/Rikiya_Koyama "Rikiya Koyama") as [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Kenichi Ogata](/wiki/Kenichi_Ogata "Kenichi Ogata") as [Hiroshi Agasa](/wiki/Hiroshi_Agasa "Hiroshi Agasa")   [Megumi Hayashibara](/wiki/Megumi_Hayashibara "Megumi Hayashibara") as [Ai Haibara](/wiki/Ai_Haibara "Ai Haibara")   [Kappei Yamaguchi](/wiki/Kappei_Yamaguchi "Kappei Yamaguchi") as [Shinichi Kudo](/wiki/Shinichi_Kudo "Shinichi Kudo")   [Sumi Shimamoto](/wiki/Sumi_Shimamoto "Sumi Shimamoto") as [Yukiko Kudo](/wiki/Yukiko_Kudo "Yukiko Kudo")   [Hideyuki Tanaka](/wiki/Hideyuki_Tanaka "Hideyuki Tanaka") as [Yusaku Kudo](/wiki/Yusaku_Kudo "Yusaku Kudo")   [Rumiko Varnes](/wiki/index.php?title=Rumiko_Varnes&action=edit&redlink=1 "Rumiko Varnes (page does not exist)") as [Minerva Glass](/wiki/Minerva_Glass "Minerva Glass")   [Masashi Sugawara](/wiki/index.php?title=Masashi_Sugawara&action=edit&redlink=1 "Masashi Sugawara (page does not exist)") as Hades Sabara   [Motoko Kumai](/wiki/index.php?title=Motoko_Kumai&action=edit&redlink=1 "Motoko Kumai (page does not exist)") as [Apollo Glass](/wiki/Apollo_Glass "Apollo Glass")   [Osamu Hosoi](/wiki/index.php?title=Osamu_Hosoi&action=edit&redlink=1 "Osamu Hosoi (page does not exist)") as Ares Ashley   [Rachel Walzer](/wiki/index.php?title=Rachel_Walzer&action=edit&redlink=1 "Rachel Walzer (page does not exist)") as Diana Kingstone, Umpire   [Mark Chinnery](/wiki/index.php?title=Mark_Chinnery&action=edit&redlink=1 "Mark Chinnery (page does not exist)") as Gatekeeper, Passerby, Police Detective, Security Guard   [Katsumi Toriumi](/wiki/index.php?title=Katsumi_Toriumi&action=edit&redlink=1 "Katsumi Toriumi (page does not exist)") as Passerby, Gatekeeper 2   [Christelle Ciari](/wiki/index.php?title=Christelle_Ciari&action=edit&redlink=1 "Christelle Ciari (page does not exist)") as Child's mother, Children, Juno Glass   [Michael Rhys](/wiki/index.php?title=Michael_Rhys&action=edit&redlink=1 "Michael Rhys (page does not exist)") as English learning instructions for the voice actors   [Mari Maruta](/wiki/index.php?title=Mari_Maruta&action=edit&redlink=1 "Mari Maruta (page does not exist)") as Demeter Bauer   [Hayato Nakata](/wiki/index.php?title=Hayato_Nakata&action=edit&redlink=1 "Hayato Nakata (page does not exist)") as Man, Commentator | | |
| **Music** | |
| Opening song: | [Don't Wanna Lie](/wiki/Don%27t_Wanna_Lie "Don't Wanna Lie") |
| Closing song: | [Tsukiyo no Itazura no Mahō](/wiki/Tsukiyo_no_Itazura_no_Mah%C5%8D "Tsukiyo no Itazura no Mahō") |
***Holmes' Revelation*** (ホームズの黙示録 ,*Hōmuzu no Mokushiroku*[?](/wiki/Help:Japanese "Help:Japanese")) is the 616th, 617th, 618th, 619th, 620th, and 621st episodes of *[Detective Conan](/wiki/Detective_Conan "Detective Conan")* [anime](/wiki/Anime "Anime"). It is also the only case where the protagonists travel to [Europe](http://en.wikipedia.org/wiki/Europe "wikipedia:Europe").
## Contents
* [1 Cast](#Cast)
* [2 Gadgets](#Gadgets)
* [3 Case](#Case)
+ [3.1 Situation](#Situation)
- [3.1.1 Holmes' Apprentice](#Holmes.27_Apprentice)
- [3.1.2 Love is 0](#Love_is_0)
- [3.1.3 Satan](#Satan)
- [3.1.4 Code Break](#Code_Break)
- [3.1.5 Grass Court Queen](#Grass_Court_Queen)
- [3.1.6 0 is Start](#0_is_Start)
+ [3.2 People](#People)
+ [3.3 Resolution](#Resolution)
* [4 Manga to anime changes](#Manga_to_anime_changes)
* [5 Trivia](#Trivia)
* [6 BGM listing](#BGM_listing)
+ [6.1 Holmes's Apprentice](#Holmes.27s_Apprentice)
+ [6.2 Love is 0](#Love_is_0_2)
+ [6.3 Satan](#Satan_2)
+ [6.4 Code Break](#Code_Break_2)
+ [6.5 Grass Court Queen](#Grass_Court_Queen_2)
+ [6.6 0 is Start](#0_is_Start_2)
* [7 Gallery](#Gallery)
* [8 In other languages](#In_other_languages)
* [9 References](#References)
* [10 See also](#See_also)