A Dual Mystery on a Full Moon Night

| Chronology | | |
| --- | --- | --- |
| ‹  [The Convenience Store Trap](/wiki/The_Convenience_Store_Trap "The Convenience Store Trap") | [**List of Episodes**](/wiki/Anime#Episodes "Anime") | [Find the Buttock's Mark](/wiki/Find_the_Buttock%27s_Mark "Find the Buttock's Mark")  › |
|  |  |
| --- | --- |
| **Episode 345   (Int. Episode 371-375)** | |
|  | |
| **Information** | |
| Title: | Head-to-Head Match with the Black Organization: A Dual Mystery on a Full Moon Night |
| Japanese title: | 黒の組織と真っ向勝負満月の夜の二元ミステリー   (Kuro no Soshiki to Makkou Shoubu Mangetsu no Yoru no Nigen Misuterii) |
| Original airdate: | January 5, 2004 \* |
| Broadcast rating: | 16.7% |
| Manga case: | #125 |
| Season: | (/wiki/Season_9 "Season 9") |
| Manga source: | [Volume 42: Files 5-10 (429-434)](/wiki/Volume_42#Halloween_Party_Case "Volume 42") |
| **English version** | |
| English title: | The Confrontation with the Black Organization Night of the Full Moon Dual Mystery |
| English airdate: | August 21, 2025 |
| **Case** | |
| Cast: | [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Shinichi Kudo](/wiki/Shinichi_Kudo "Shinichi Kudo")   [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Heiji Hattori](/wiki/Heiji_Hattori "Heiji Hattori")   [Ai Haibara](/wiki/Ai_Haibara "Ai Haibara")   [Jodie Starling](/wiki/Jodie_Starling "Jodie Starling")   [Vermouth](/wiki/Vermouth "Vermouth")   [Calvados](/wiki/Calvados "Calvados")   [Shuichi Akai](/wiki/Shuichi_Akai "Shuichi Akai")   [Tomoaki Araide](/wiki/Tomoaki_Araide "Tomoaki Araide")   [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Sonoko Suzuki](/wiki/Sonoko_Suzuki "Sonoko Suzuki")   [Yukiko Kudo](/wiki/Yukiko_Kudo "Yukiko Kudo")   [Hiroshi Agasa](/wiki/Hiroshi_Agasa "Hiroshi Agasa")   [Gin](/wiki/Gin "Gin")   [Vodka](/wiki/Vodka "Vodka")   [Hikaru Yasumoto](/wiki/Hikaru_Yasumoto "Hikaru Yasumoto")   [Mitsu Araide](/wiki/Mitsu_Araide "Mitsu Araide")   [Yoko Araide](/wiki/Yoko_Araide "Yoko Araide")   [Yoshiteru Araide](/wiki/Yoshiteru_Araide "Yoshiteru Araide")   [Juzo Megure](/wiki/Juzo_Megure "Juzo Megure")   [Ninzaburo Shiratori](/wiki/Ninzaburo_Shiratori "Ninzaburo Shiratori")   [Wataru Takagi](/wiki/Wataru_Takagi "Wataru Takagi")   [Miwako Sato](/wiki/Miwako_Sato "Miwako Sato")   [Kazunobu Chiba](/wiki/Kazunobu_Chiba "Kazunobu Chiba")   [Kazuha Toyama](/wiki/Kazuha_Toyama "Kazuha Toyama")   [Akemi Miyano](/wiki/Akemi_Miyano "Akemi Miyano") |
| Case solved by: | [Heiji Hattori](/wiki/Heiji_Hattori "Heiji Hattori") |
| Next Conan's Hint: | Tarot card |
| **Staff** | |
| Director: | [Masato Sato](/wiki/Masato_Sato "Masato Sato") |
| Storyboard: | [Yasuichiro Yamamoto](/wiki/Yasuichiro_Yamamoto "Yasuichiro Yamamoto")   [Chika Ichimaru](/wiki/Chika_Ichimaru "Chika Ichimaru") |
| Episode director: | [Minoru Tozawa](/wiki/Minoru_Tozawa "Minoru Tozawa")   [Masato Sato](/wiki/Masato_Sato "Masato Sato") |
| Animation director: | [Keiko Sasaki](/wiki/Keiko_Sasaki "Keiko Sasaki") (Chief)   [Rei Masunaga](/wiki/Rei_Masunaga "Rei Masunaga")   [Atsushi Aono](/wiki/Atsushi_Aono "Atsushi Aono")   [Akiko Kawashima](/wiki/Akiko_Kawashima "Akiko Kawashima")   [Katsunori Enomoto](/wiki/index.php?title=Katsunori_Enomoto&action=edit&redlink=1 "Katsunori Enomoto (page does not exist)") |
| Character design: | [Masatomo Sudo](/wiki/Masatomo_Sudo "Masatomo Sudo")   [Kumiko Shishido](/wiki/Kumiko_Shishido "Kumiko Shishido") (design works) |
| | Voice Cast: | | --- | | [Minami Takayama](/wiki/Minami_Takayama "Minami Takayama") as [Conan Edogawa](/wiki/Conan_Edogawa "Conan Edogawa")   [Kappei Yamaguchi](/wiki/Kappei_Yamaguchi "Kappei Yamaguchi") as [Shinichi Kudo](/wiki/Shinichi_Kudo "Shinichi Kudo")   [Wakana Yamazaki](/wiki/Wakana_Yamazaki "Wakana Yamazaki") as [Ran Mouri](/wiki/Ran_Mouri "Ran Mouri")   [Akira Kamiya](/wiki/Akira_Kamiya "Akira Kamiya") as [Kogoro Mouri](/wiki/Kogoro_Mouri "Kogoro Mouri")   [Kenichi Ogata](/wiki/Kenichi_Ogata "Kenichi Ogata") as [Hiroshi Agasa](/wiki/Hiroshi_Agasa "Hiroshi Agasa")   [Megumi Hayashibara](/wiki/Megumi_Hayashibara "Megumi Hayashibara") as [Ai Haibara](/wiki/Ai_Haibara "Ai Haibara")   [Naoko Matsui](/wiki/Naoko_Matsui "Naoko Matsui") as [Sonoko Suzuki](/wiki/Sonoko_Suzuki "Sonoko Suzuki")   [Sumi Shimamoto](/wiki/Sumi_Shimamoto "Sumi Shimamoto") as [Yukiko Kudo](/wiki/Yukiko_Kudo "Yukiko Kudo")   [Ryo Horikawa](/wiki/Ryo_Horikawa "Ryo Horikawa") as [Heiji Hattori](/wiki/Heiji_Hattori "Heiji Hattori")   [Miyuki Ichijou](/wiki/Miyuki_Ichijou "Miyuki Ichijou") as [Jodie Starling](/wiki/Jodie_Starling "Jodie Starling")   [Hideyuki Hori](/wiki/Hideyuki_Hori "Hideyuki Hori") as [Tomoaki Araide](/wiki/Tomoaki_Araide "Tomoaki Araide")   [Natsuo Tokuhiro](/wiki/Natsuo_Tokuhiro "Natsuo Tokuhiro") as Haunted Ghost Captain (Senzo Fukura)   [Ai Orikasa](/wiki/Ai_Orikasa "Ai Orikasa") as Medusa   [Masashi Hirose](/wiki/index.php?title=Masashi_Hirose&action=edit&redlink=1 "Masashi Hirose (page does not exist)") as Werewolf   [Yuji Takada](/wiki/Yuji_Takada "Yuji Takada") as Frankenstein   [Shingo Hiromori](/wiki/index.php?title=Shingo_Hiromori&action=edit&redlink=1 "Shingo Hiromori (page does not exist)") as Mummy   [Hiroshi Tamura](/wiki/index.php?title=Hiroshi_Tamura&action=edit&redlink=1 "Hiroshi Tamura (page does not exist)") as Monster A   [Toko Aoyama](/wiki/Toko_Aoyama "Toko Aoyama") as Monster B   [Hiroyuki Shoji](/wiki/index.php?title=Hiroyuki_Shoji&action=edit&redlink=1 "Hiroyuki Shoji (page does not exist)") as Monster C   [Chikara Osaka](/wiki/index.php?title=Chikara_Osaka&action=edit&redlink=1 "Chikara Osaka (page does not exist)") as Monster D   [Akira Kawashima](/wiki/index.php?title=Akira_Kawashima&action=edit&redlink=1 "Akira Kawashima (page does not exist)") as Monster E   [Toru Inada](/wiki/index.php?title=Toru_Inada&action=edit&redlink=1 "Toru Inada (page does not exist)") as Receptionist A   [Yuko Nagashima](/wiki/index.php?title=Yuko_Nagashima&action=edit&redlink=1 "Yuko Nagashima (page does not exist)") as Receptionist B   [Fumihiko Goto](/wiki/index.php?title=Fumihiko_Goto&action=edit&redlink=1 "Fumihiko Goto (page does not exist)") as Taxi driver   [Masahiko Horio](/wiki/index.php?title=Masahiko_Horio&action=edit&redlink=1 "Masahiko Horio (page does not exist)") as Bartender   [Misa Kimura](/wiki/index.php?title=Misa_Kimura&action=edit&redlink=1 "Misa Kimura (page does not exist)") as Staff A   [Sayuri Kubo](/wiki/index.php?title=Sayuri_Kubo&action=edit&redlink=1 "Sayuri Kubo (page does not exist)") as Staff B   [Yumi Toma](/wiki/index.php?title=Yumi_Toma&action=edit&redlink=1 "Yumi Toma (page does not exist)") as [Young girl](/wiki/Jodie_Starling "Jodie Starling")   [Shinpachi Tsuji](/wiki/Shinpachi_Tsuji "Shinpachi Tsuji") as President   [Takashi Nagasako](/wiki/index.php?title=Takashi_Nagasako&action=edit&redlink=1 "Takashi Nagasako (page does not exist)") as [NY slasher](/wiki/Shinichi_Kudo%27s_New_York_Case "Shinichi Kudo's New York Case")   [Shigeru Shibuya](/wiki/index.php?title=Shigeru_Shibuya&action=edit&redlink=1 "Shigeru Shibuya (page does not exist)") as Security guard   [Mami Koyama](/wiki/Mami_Koyama "Mami Koyama") as [Vermouth](/wiki/Vermouth "Vermouth")   [Yukitoshi Hori](/wiki/Yukitoshi_Hori "Yukitoshi Hori") as [Gin](/wiki/Gin "Gin")   [Fumihiko Tachiki](/wiki/Fumihiko_Tachiki "Fumihiko Tachiki") as [Vodka](/wiki/Vodka "Vodka")   [Shuichi Ikeda](/wiki/Shuichi_Ikeda "Shuichi Ikeda") as [Shuichi Akai](/wiki/Shuichi_Akai "Shuichi Akai") | | |
| **Music** | |
| Opening song: | [Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made](/wiki/Kimi_to_Yakusoku_Shita_Yasashii_Ano_Basho_Made "Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made") |
| Closing song: | [Kimi to Iu Hikari](/wiki/Kimi_to_Iu_Hikari "Kimi to Iu Hikari") |
| \* 2.5 Hour Special | |
***Head-to-Head Match with the Black Organization: A Dual Mystery on a Full Moon Night*** (黒の組織と真っ向勝負満月の夜の二元ミステリー ,*Kuro no Soshiki to Makkou Shoubu Mangetsu no Yoru no Nigen Misuterii*[?](/wiki/Help:Japanese "Help:Japanese")) is the 345th episode of *[Detective Conan](/wiki/Detective_Conan "Detective Conan")* [anime](/wiki/Anime "Anime").
## Contents
* [1 Cast](#Cast)
+ [1.1 Introduced](#Introduced)
+ [1.2 Featured](#Featured)
* [2 Gadgets](#Gadgets)
* [3 Case](#Case)
+ [3.1 Situation](#Situation)
+ [3.2 People](#People)
+ [3.3 Resolution](#Resolution)
* [4 Manga to anime changes](#Manga_to_anime_changes)
* [5 Trivia](#Trivia)
* [6 Gallery](#Gallery)
* [7 BGM listing](#BGM_listing)
+ [7.1 The Invitation from Hades](#The_Invitation_from_Hades)
+ [7.2 In Order to Advance](#In_Order_to_Advance)
+ [7.3 The Spooks' Feast](#The_Spooks.27_Feast)
+ [7.4 Departure for Darkness](#Departure_for_Darkness)
+ [7.5 The Phantom Ship](#The_Phantom_Ship)
+ [7.6 Signature of Devil](#Signature_of_Devil)
+ [7.7 The Great Detective Appears](#The_Great_Detective_Appears)
+ [7.8 The Great Detective Guesses](#The_Great_Detective_Guesses)
+ [7.9 Rotten Apple](#Rotten_Apple)
+ [7.10 Truth Under the Mask](#Truth_Under_the_Mask)
+ [7.11 Sherry](#Sherry)
+ [7.12 Silver Bullet](#Silver_Bullet)
* [8 In other languages](#In_other_languages)
* [9 See also](#See_also)