text: আকাশ পানে চেয়ে আমি ভাবি মনে মনে একটি ইউক্রেনীয় ভাষার গান। ১৮৪১ সালে গানটির কথা লিখেছেন ইউক্রেনীয় রোমান্টিক কবি মিখাইলো পেট্রেঙ্কো। গানের সুরকার লিউডমিলা আলেক্সান্ডোভা। সঙ্গীতশিল্পী ও কম্পোজার ভ্লাদিসলাভ জারেম্বা গানটির সঙ্গীতায়োজন করেছেন।
  
  ১৯৬২ সালের ১২ অগাস্টে সোভিয়েত মহাকাশযান ভস্টক ৪-এ গানটি প্রথমবারের মত মহাকাশে পরিবেশিত হয়। এসময় ইউক্রেনীয় বংশোদ্ভূত পাভেল পোপোভিচ গানটিতে কন্ঠ দেন।
  
  গানের কথা
  
  তথ্যসূত্র
  
  বহিঃসংযোগ
   Михайло Петренко: Життя і творчість (художні тексти, дослідження, документи). // Упорядники О. Є. Петренко, О. О. Редчук. Оформлення Д. О. Редчук. «Фенікс». — К., 2013, 218 с. (ইউক্রেনীয় ভাষায়)
   Поет-романтик Михайло Миколайович Петренко (1817—1862): Твори. Критичні та історико-літературні матеріали. // Упорядник О. Є. Петренко. "ПП "НВЦ «ПРОФІ». — К., 2015, 586 с. (ইউক্রেনীয় ভাষায়)
   Михайло Петренко. Твори / Упорядник О. Є. Петренко. – К.: «Кий», 2017. – 104 с. (ইউক্রেনীয় ভাষায়)
   Михайло Миколайович Петренко. 200 років безсмертя / Петренко О. Є., Шабанова В. М. – К.: «Кий», 2017. – 238 с. (ইউক্রেনীয় ভাষায়)
   «Дивлюся на небо та й думку гадаю» в перекладах мовами світу / Упорядники Є. В. Букет, О. Є. Петренко. – Житомир: ФОП Євенок О. О., 2017. – 112 с. – (Бібліотека газети «Культура і життя»). (ইউক্রেনীয় ভাষায়)
   https://www.youtube.com/watch?v=SawR89u7nJI
  
  বিষয়শ্রেণী:ইউক্রেনীয় গান
  বিষয়শ্রেণী:ইউক্রেনীয় সঙ্গীত
title: আকাশ পানে চেয়ে আমি ভাবি মনে মনে