text: দ্য টু জেন্টলমেন অফ ভেরোনা (ইংরেজি: The Two Gentlemen of Verona, অনুবাদ: ভেরোনার দুই ভদ্রলোক) হল উইলিয়াম শেকসপিয়র রচিত একটি কমেডি। মনে করা হয়, ১৫৮৯ থেকে ১৫৯৩ সালের মধ্যবর্তী কোনও এক সময়ে এই নাটকটি রচিত হয়েছিল। এটিকে শেকসপিয়র রচিত প্রথম নাটকগুলির অন্যতম বলে ধরা হয় এবং মনে করা হয়, এই নাটকেই তিনি প্রথম পরীক্ষামূলক কয়েকটি বিষয়ের অবতারণা করেছিলেন, যেগুলি নিয়ে পরবর্তীকালে তিনি বিস্তারিতভাবে কাজ করেন। উদাহরণস্বরূপ, এই নাটকেই প্রথম তাঁর নায়িকাকে বালকের ছদ্মবেশ ধারণ করতে দেখা যায়। এই নাটকের উপজীব্য বিষয়গুলি হল বন্ধুত্ব ও বিশ্বাসভঙ্গ, বন্ধুত্ব ও প্রেমের সংঘাত এবং প্রেমে পড়া মানুষদের হাস্যকর আচরণ। কেউ কেউ মনে করেন, নাটকটি আলোকপাত করেছে প্রোটেয়াসের ভাঁড়তুল্য ভৃত্য লাউন্স ও তার কুকুর ক্র্যাবের উপর আলোকপাত করেছে। এই কুকুরটিকে "শেকসপিয়রের সাহিত্যকর্মে সর্বাপেক্ষা আকর্ষণীয় সংলাপহীন চরিত্র" মনে করা হয়।
  
  দ্য টু জেন্টলমেন অফ ভেরোনা নাটকটিকে প্রায়শই শেকসপিয়রের দুর্বলতম নাটকগুলির অন্যতম গণ্য করা হয়। শেকসপিয়রের নাটকগুলির মধ্যে এই নাটকটিতেই নামযুক্ত চরিত্রের সংখ্যা সবচেয়ে কম।
  
  তথ্যসূত্র
  
  পাদটীকা
  
  সূত্রনির্দেশ
  All references to The Two Gentlemen of Verona, unless otherwise specified, are taken from the Oxford Shakespeare (Warren), based on the First Folio text of 1623. Under its referencing system, 2.3.14 means act 2, scene 3, line 14.
  
  দ্য টু জেন্টলমেন অফ ভেরোনা নাটকের সংস্করণ
  
  অন্যান্য সূত্র
  
  বহিঃসংযোগ
  
   
   The Two Gentlemen of Verona – scene-indexed HTML version of the play.
   The Two Gentlemen of Verona – scene-indexed and searchable HTML version of the play.
   The Two Gentlemen of Verona – PDF version, with original First Folio spelling.
   The Two Gentlemen of Verona Home Page at Internet Shakespeare Editions.
   
   The Two Gentlemen of Verona at Shakespeare Illustrated.
    (BBC Television Shakespeare Version).
  
  বিষয়শ্রেণী:১৫৯০-এর দশকের নাটক
  বিষয়শ্রেণী:চলচ্চিত্রে অভিযোজিত ব্রিটিশ নাটক
  বিষয়শ্রেণী:সাহিত্যে ক্রস-ড্রেসিং
  বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি নবজাগরণ নাটক
  বিষয়শ্রেণী:প্রেমকাহিনি
  বিষয়শ্রেণী:কথাসাহিত্যে মিলান
  বিষয়শ্রেণী:ইতালির প্রেক্ষাপটে নাটক
  বিষয়শ্রেণী:শেকসপিয়রীয় কমেডি
  বিষয়শ্রেণী:কথাসাহিত্যে ভেরোনা
title: দ্য টু জেন্টলমেন অফ ভেরোনা