text: ফ্রাঁসোয়া জিয়ান ডোমিনিক আরাগো (), সহজভাবে ফ্রাঁসোয়া আরাগো (; কাতালান ভাষা: ফ্রান্সেস আরাগো, ) (১৭৮৬-১৮৫৩), একজন ফরাসি গণিতবিদ, পদার্থবিদ, জ্যোতির্বিদ, ফ্রিম্যাসন, কার্বোনারি এবং রাজনীতিবিদ ছিলেন।
  
  প্রথম জীবন এবং কাজ 
  
  আরাগো ৩০০০-এর একটি ছোট গ্রান এস্টাজেলে জন্মগ্রহণ করেন। স্থানটি ফ্রান্সের পিয়েরে-ওরিয়েন্টালেসের  -এ জন্মগ্রহণ করেন যেখানে তার পিতা পুদিনার কোষাধ্যক্ষ ছিলেন।
  
  চার ভাইয়ের মধ্যে আরাগোই ছিলেন জ্যেষ্ঠ। জিয়ান (১৭৮৮-১৮৩৬) উত্তর আমেরিকায় যান এবং মেক্সিকোর সামরিক বাহিনীতে যোগ দেন। জ্যাকুয়েস এত্তিনে ভিক্টর (১৭৯৯-১৮৫৫) লুইস দ্য ফ্রেসিনেট-এর ইউরেনি আবিষ্কারের অভিযানে (১৮১৭-১৮২১) যোগ দেন এবং ফ্রান্সে ফিরে আসার পর নিজেকে সাংবাদিকতা এবং নাটক-এর সাথে যুক্ত করান। চতুর্থ ভাই, এত্তিনে ভিনসেন্ট দে (১৮০২-১৮৯২) সম্পর্কে বলা হয়ে তাকে যে তিনি অনরে দ্য বালজা্কের সাথে ১৮২২ থেকে ১৮৪৭ সালের মধ্যকালে বিরাগের উত্তরাধিকারিণীর সাথে মৈত্রী করেন এবং বহুসংখ্যক হালকা ধাঁচের নাটকীয় টুকরো রচনা করেন, বস্তুত মৈত্রীবিষয়ক।
  
  সামরিক স্বাদ পাবার উদ্দেশ্যে ফ্রাঁসোয়া আরাগোকে পারপিগ্নান পৌর কলেজে পাঠানো হয়। এখানে তিনি গণিতে্র ওপর শিক্ষা নিতে শুরু করেন এবং স্কুল পলিটেকনিক এর এনট্র্যান্সের জন্য প্রস্তুতি নেন। আড়াই বছরের মধ্যেই তিনি পরীক্ষার জন্য বলে দেয়া সব বিষয়ের জন্য প্রস্তুত হন এবং আরো বেশি পড়াশোনা করেন। তোউলৌসে পরীক্ষাকালীন তিনি জে. এল. ল্যাগরেঞ্জ সম্পর্কে জ্ঞান দেখিয়ে তার পরীক্ষককে বিস্ময়াভূত করে দেন।
  
  ১৮০৩ সালের শেষের দিকে আরাগো প্যারিসের স্কুল পলিটেকনিকে প্রবেশ করেন তবে তিনি আবিষ্কার করেন যে সেখানকার অধ্যাপকেরা জ্ঞান প্রদানে বা শৃঙ্খলা বজায় রাখতে সক্ষম নন। তার লক্ষ্য ছিল আর্টিলারি সেবা এবং ১৮০ সালে সাইমন পোসেন-এর পরামর্শ ও সুপারিশে তিনি প্যারিস মানমন্দিরের সেক্রেটারি পদে নিযুক্ত হন। এখানে তিনি পিয়েরে-সাইমন ল্যাপলেস-এর সাথে যুক্ত হয়ে পড়েন। মাধ্যাহ্নিক চাপ জনিত পরিমাপের জন্য জিয়ান-ব্যাপটিস্টে বাইওট কর্তৃক তার প্রভাব আরো সুবিস্তৃত হয়ে। এই পরিমাপের কাজ শুরু হয়ে জে.বি.জে. ডিলামব্রের মাধ্যমে এবং ১৮০৪ সালে পি.এফ.এ. মিশাইনের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সাময়িক বিরতিসহ চলে।
  আরাগো ও বাইওট ১৮০৬ সালে প্যারিস ত্যাগ করেন এবং স্পেনের পর্বতসমূহের ওপর অভিযান পরিচালনা করতে যান। 
  সর্বদক্ষিণের বিন্দু ফোরমেন্টেরার অক্ষাংশ নির্ণয়ের পর আবারও প্যারিসে চলে আসেন।
  আরাগোন ১৮০৯ সাল পর্যন্ত তাদের কাজ চালিয়ে যান। মিটারের প্রকৃত দৈর্ঘ্য নির্ণয়ের জন্য তিনি মাধ্যাহ্নিক চাপ নির্ণয় করতে চান।
  
  বাইওটের চলে যাবার পর স্পেনবর্ধিত ব্যালেরিক দ্বীপে ফরাসি প্রবেশ রাজনৈতিক খামিরা ডেকে আনে এবং মানুষ গালাৎজো পর্বতের (কাতালান: Mola de l'Esclop) ওপর গোলাবর্ষণকে সেনা আক্রমণমূলক আরাগোর কাজ বলে মনে করেন। তাদের প্রতিক্রিয়া ছিল এমন যে তিনি বেলভারের দুর্গে জুন, ১৮০৮ সালে নিজেকে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হন। ২৮শে জুলাই তিনি একটি মাছ ধরার জাহাজে করে দ্বীপ থেকে পালিয়ে যান এবং একটি রোমাঞ্চকর অভিযানের পর তিনি ৩রা আগস্ট আলজিয়ার্স পৌছান। সেখান থেকে তিনি মারসেইলি পর্যন্ত একটি যাত্রা করেন। ১৬ই আগস্ট মারসেইলির একেবারে কাছে এসে এটি এক স্প্যানিশ জলদস্যুদের হাতে পড়ে। বাকি সদস্যদের মত তাকেও রোজেস নিয়ে যাওয়া হয়। প্রথমে এক বায়ুকলে এবং এরপর এক দুর্গে তাকে বন্দী করা হয়। তিনি সেখানেই ছিলেন, যদ্দিন না ফরাসিদের হাতে ঐ শহর পড়ে এবং বাকি বন্দীদের পালামোস নিয়ে যাওয়া হয়।
  
  তিনি মাসের জেলভোগের পর আরাগো এবং অন্যান্যরা আলজিয়ার্সের দে এর চাওয়ামত মুক্তি দেয়া হয়। ২৮শে নভেম্বর তারা আবারও মারসেইলির উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। কিন্তু তাদের বন্দর যখন দৃষ্টিসীমায়, ঠিক তখনই এক উত্তরে বাতাসের কবলে পড়ে তারা বোউজি, আফ্রিকার উপকূলে চলে যান। এ স্থান থেকে সমুদ্রে আলজিয়ার্স যাত্রা তিন মাসের এক ফালতু দেরি বয়ে নিয়ে আসবে; আরাগো তাই স্থলপথেই যাত্রা শুরু করলেন। এক মুসলিম ইমাম তাকে রাস্তা চিনিয়ে দেয় এবং ক্রিসমাস-এর দিন গন্তব্যে পৌছান। ছয়মাস পর ২১শে জুন, ১৮০৯ সালে তিনি আলজিয়ার্স থেকে আবারও মারসেইলির উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। তাকে এক একঘেয়ে ও অনাত্মীয় পরিপার্শ্বের মধ্য দিয়ে ল্যাজারেট্টোতে পৌছতে হয়, যতদিন না সকল সমস্যা দূর হয়েন যায়। আলেকজান্ডার ভন হামবোল্ডট-এর কাছ থেকেই তিনি প্রথম চিঠি পান; এবং এর মাধ্যমে তার সাথে সম্পর্কের সূত্রপাত ঘটে। আরাগোর ভাষায়, "চল্লিশ বছর ধরে এই সম্পর্ক কোন প্রকার মেঘের উৎপাত ছাড়াই বহাল ছিল।"
  
  শেষ দিনগুলো 
  thumb|আইফেল টাওয়ারের ৭২টি নামের মধ্যে অবস্থিত তাঁর নাম।
  আরাগো শেষ পর্যন্ত একজন ধারাবাহিক প্রজাতান্ত্রিক ছিলেন এবং ১৮৫২ সালের অভ্যূত্থানের পর ডায়াবেটিসে ভোগার ফলে এবং এরপর শ্বেতরোগ যা ড্রপসির মাধ্যমে মারাত্মক হয়ে ওঠে, তিনি জ্যোতির্বিদ হিসেবে তার পদ ত্যাগ করেন এবং আনুগত্যের শপথ নেন। তৃতীয় নেপোলিয়ন বলে দিয়েছিলেন যে বুড়ো মানুষকে কোনক্রমেই যেন বিরক্ত করা না হয় এবং তার যা ইচ্ছা সে যেন তাই করতে পারে। ১৮৫৩ সালের গ্রীষ্মে আরাগোর শারীরবিদেরা তাকে হাওয়া বদলানোর উপদেশ দিলে তিনি পূর্ব পিয়েরেনেস-এর দিকে যাত্রা করেন। তবে এই পরামর্শ কোন কাজে আসে না এবং তিনি প্যারিসে মৃত্যুবরণ করেন। প্যারিসের বিখ্যাত পিয়েরে ল্যাচাইজ সমাধিক্ষেত্রে তাকে দাফন করা হয়,
  
  মঙ্গল গ্রহের জ্বালামুখ এবং চাঁদ এবং নেপচুনের একটি বলয় তার এবং টুয়েন্টে বিশ্ববিদ্যালয়ের ফলিত পদার্থবিজ্ঞান বিভাগের নামানুসারে রাখা হয়েছে। আইফেল টাওয়ারে খোদাইকৃত ৭২টি নামের মধ্যে তার নাম রয়েছে।
  
  প্রকাশনা 
  
  thumb|right|প্যারিসের পিয়েরে ল্যাচাইজ সমাধিক্ষেত্রে আরাগোর কবর
  
  আরাগোর কাজগুলো তার মৃত্যুর পর জে.এ.ব্যারেল-এর হাত ধরে ১৭টি ভলিউমে প্রকাশিত হয়। পৃথকভাবেও জনপ্রিয় জ্যোতির্বিদ্যা (Astronomie populaire) ৪ ভলিউমে, জীবনী (Notices biographiques) ৩ ভলিউমে, বৈজ্ঞানিক প্রমাণ (Indices scientifiques) ৫ ভলিউমে, বৈজ্ঞানিক অভিযান (Voyages scientifiques) ১ ভলিউমে, বৈজ্ঞানিক টোমেস (Grimoires scientifiques) ২ ভলিউমে, মিশ্রণ (Mélanges) ১ ভলিউমে এবং বিশ্লেষণাত্নক টেবিল এবং গুরুত্বপূর্ণ নথি (ছবিসহ) ১ ভলিউমে প্রকাশিত হয়।
  
  আরাগোর কাজের নিম্নলিখিত অংশগুলো ইংরেজি ভাষায় অনূদিত হয়েছেঃ
   ধূমকেতু আখ্যান (Treatise on Comets), লেখাঃ দি. কোল্ড, সি.বি. (লন্ডন, ১৮৩৩); ডব্লিউ.এইচ. স্মিথ ও গ্রান্ট কর্তৃক অনূদিত হয়েছে (লন্ডন, ১৮৬১
   জেমস ওয়াট এর বাখান (Euloge of James Watt), লেখাঃ মুরহেড (লন্ডন, ১৮৩৯); ব্রাহাম কর্তৃক অনূদিত, টীকাসহ
   জ্যোতির্বিদ্যা বিষয়ক লোকপ্রিয় লেকচার (Popular Lectures on Astronomy), লেখাঃ ওয়াল্টার কেলি ও রেব. এল. টমলিনসন (লন্ডন, ১৮৫৪); ড. ডব্লিউ.এইচ. স্মিথ ও অধ্যাপক আর. গ্রান্ট কর্তৃক অনূদিত, ২ ভ. (লন্ডন, ১৮৫৫)
   আরাগোর আত্মজীবনী (Arago's Autography), রেভারেন্ড বাডেন পাওয়েল কর্তৃক অনূদিত (লন্ডন ১৮৫৫, ৫৮)
   আরাগো রচিত আবহাওয়াসম্পর্কিত রচনা (Arago's Meteorological Essays), আলেকজান্ডার ভন হামবোল্ডট-এর ভূমিকা সহ, কর্নেল এডওয়ার্ড সাবাইন এর নির্দেশ মোতাবেক (লন্ডন, ১৮৫৫)
    আরাগো লিখিত বৈজ্ঞানিক ব্যক্তিদের জীবনী (Arago's Biographies of Scientific Men), স্মিথ, পাওয়েল ও গ্রান্ট কর্তৃক অনূদিত, ৮ ভ. (লন্ডন, ১৮৫৭)
  
  তথ্যসূত্র
  
  আরো পড়ুন 
  
   ওয়াল্টার বেইলি, আরাগোর ঘূর্ণন উৎপাদন করতে একটি মোড. ২৮শে জুন, ১৮৭৯. (দর্শন ম্যাগাজিনঃ তাত্ত্বিক পরীক্ষামূলক এবং ফলিত পদার্থবিজ্ঞানের একটি জার্নাল. টেইলর ও ফ্রান্সিস., ১৮৭৯)
  
  বহিঃসংযোগ 
  
   Arago ১৯১১ সালে এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা – প্রায় সব পাতার বিষয়বস্তুর মূল সূত্র
   
   Obituary রয়েল অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল সোসাইটির মাসিক নোটিশ, ১৮৫৪, ভলিউম ১৪, পৃষ্ঠা ১০২
   
   প্যারিসে ০ অবস্থানের উপর ভিত্তি দ্য ভিঞ্চি কোড-এ অপব্যবহার হয়েছে যা প্রকৃত ওলন্দাজ অঙ্কনশিল্পী জ্যান ডিবেটস (১৯৪১) কর্তৃক জ্যোতির্বিদ ফ্রাঁসোয়া আরাগো (১৭৮৬-১৮৫৩) এর উদ্দেশ্যে এক শ্রদ্ধাঞ্জলি
   S.V. আরাগো দ্য স্টাডি এসোসিয়েশন (ওলন্দাজ) টোয়েন্টে বিশ্ববিদ্যালয় ফ্রাঁসোয়া আরাগোর নামানুসারে রাখা হয়েছে।
  
  বিষয়শ্রেণী:১৭৮৬-এ জন্ম
  বিষয়শ্রেণী:১৮৫৩-এ মৃত্যু
  বিষয়শ্রেণী:পিয়েরেনেস-ওরিয়েন্টালেসের ব্যক্তিত্ব
  বিষয়শ্রেণী:ফরাসি জ্যোতির্বিদ
  বিষয়শ্রেণী:ফরাসি নাস্তিক
  বিষয়শ্রেণী:ঊনবিংশ শতাব্দির ফরাসি রাজনীতিবিদ
  বিষয়শ্রেণী:১৮৪৮ সালের ফরাসি অভ্যূত্থানকালীন ব্যক্তিত্ব
  বিষয়শ্রেণী:ফরাসি পদার্থবিদ
  বিষয়শ্রেণী:ফরাসি গণিতবিদ
  বিষয়শ্রেণী:পিয়েরে ল্যাচাইজ সমাধিক্ষেত্রে দাফনকৃত ব্যক্তিত্ব
  বিষয়শ্রেণী:কাতালান বিজ্ঞানী
  বিষয়শ্রেণী:দর্শনযন্ত্রবিদ
  বিষয়শ্রেণী:ঊনবিংশ শতাব্দির ফরাসি গণিতবিদ
  বিষয়শ্রেণী:ফ্রান্সের সরকারপ্রধান
  বিষয়শ্রেণী:১৮৪৮ সালের সাংবিধানিক সংসদ সদস্য
  বিষয়শ্রেণী:রয়েল সোসাইটির বিদেশি সদস্য
  বিষয়শ্রেণী:সেন্ট পিটার্সবার্গ বিজ্ঞান একাডেমির সম্মানসূচক সদস্য
  বিষয়শ্রেণী:কপলি পদক বিজয়ী
  বিষয়শ্রেণী:এডিনবার্গের রয়েল সোসাইটির সম্মানিত ফেলোগণ
  বিষয়শ্রেণী:আমেরিকান আর্টস এবং বিজ্ঞান একাডেমির ফেলোগণ
title: ফ্রাঁসোয়া আরাগো