text: বিদারির "বিড্রিওয়্যার" বিদার শহর থেকে উদ্ভূত, যা এখনও অনন্য ধাতব সরঞ্জাম তৈরির প্রধান কেন্দ্র। আকর্ষণীয় খাঁড়া শিল্পকর্মের কারণে, বিড্রিওয়্যার ভারতের গুরুত্বপূর্ণ রফতানি হস্তশিল্প এবং সম্পদের প্রতীক হিসাবে মূল্যবান। ধাতব উওয়ারটি বিদার থেকে প্রাপ্ত ধাতব হস্তশিল্প। বাহামানী সুলতানদের শাসনকালে এটি ১৪তম শতাব্দীতে সিই তে উন্নত হয়েছিল। পরীক্ষিতটি খাঁটি রৌপ্যের পাতলা শীটযুক্ত দস্তা এবং তামাযুক্ত একটি কালো রঙের মিশ্রণ। এই নেটিভ আর্ট ফর্মটি ভৌগোলিক সূচক (জিআই) রেজিস্ট্রি অর্জন করেছে।
  
  বিদ্রি কারিগর
  বিদরী শিল্প গবেষক রেহামান প্যাটেল ভাগ করে নিয়েছেন যে পুরস্কারদাতারা বিদেশে বিদরি শিল্পের বিভিন্ন প্রকারের প্রদর্শনী করে তাদের দক্ষতা দেখিয়েছিলেন।
  
  এই শিল্পচর্চায় কারিগররা আছেন যারা এই অনুশীলনটিকে জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক স্বীকৃতিতে নিয়ে গিয়েছিলেন। ১৯৬১ সালে ভারতের আদমশুমারি অনুসারে, ১৯৬৯ সালে প্রথম জাতীয় পুরস্কার সৈয়দ তাসাদ্দুক হুসেন বিদারের গুলিস্তান সমবায় সমিতির প্রধান ছিলেন। অন্যান্য উল্লেখযোগ্য জাতীয় পুরস্কারপ্রাপ্তরা হলেন- আবদুল হাকিম, মোহাম্মদ নজিব খান, শাহ মাজেদ কাদ্রি, মোহাম্মদ মইজউদ্দিন, মোহাম্মদ আবদুল রউফ এবং মোহাম্মদ সালেমউদ্দিন।
  
  শাহ রশিদ আহমেদ কাদরী জাতীয় পুরস্কার, ১৯৮৮ সালে কর্ণাটক রাজ্য পুরস্কার, ২০০৬ সালে রাজ্যস্তব পুরস্কার, ২০০৪ সালে গ্রেট ইন্ডিয়ান অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড এবং ১৯৯৬ সালে জেলা রাজ্যোৎসব পুরস্কার সহ একাধিক পুরস্কারের প্রাপক ২০১৫ সালে তাকে শিলপ গুরু পুরস্কার দিয়েছিলেন।
  
  বিদার তৈরির প্রক্রিয়া
  
  বিড্রিওয়্যার একটি আট-পর্যায়ে প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করে: ছাঁচনির্মাণ, ফাইল দ্বারা স্মুথেনিং, ছিনুক দ্বারা নকশা করা, ছিনি এবং হাতুড়ি দ্বারা খোদাই করা, খাঁটি রৌপ্য খাঁজ, আবার স্মুথেনিং, বফিং এবং অবশেষে মাটি এবং অ্যামোনিয়াম ক্লোরাইড দ্বারা জারণকরণ। বিড্রিওয়্যারটি দিয়াশালাইয়ের মাধ্যমে তামা এবং দস্তার একটি মিশ্রণ থেকে তৈরি করা হয় (অনুপাত ১:১৬)) দস্তা বিষয়বস্তু খাদ একটি গভীর কালো রঙ দেয়। প্রথমত, ক্যাস্টর অয়েল এবং রজন যোগ করার মাধ্যমে মৃত্তিকা থেকে একটি ছাঁচ তৈরি হয়  তারপরে গলিত ধাতুটি গালানো হয় একটি কাস্ট টুকরা যা পরে ফাইলিংয়ের মাধ্যমে ধীর করা হয়। দিয়াশালাইটি এখন একটি অস্থায়ী কালো প্রলেপ পাওয়ার জন্য তামার সালফেটের একটি শক্ত সমাধানের সাথে প্রলেপ দেওয়া হয় যার উপরে ধাতব স্টাইলাসের সাহায্যে ডিজাইনগুলি মুক্ত হস্তান্তর করা হয়।
  
  এরপরে এটি একটি সুরক্ষিতভাবে সুরক্ষিত হয় এবং কারিগরটি ফ্রিহ্যান্ড এচিংয়ের উপর নকশাটি খোদাই করার জন্য ছোট ছিনি ব্যবহার করে। খাঁটি রৌপ্যের সুক্ষ্ম তারে বা সমতল স্ট্রিপগুলি সাবধানে এই খাঁজগুলিতে হামার করা হয়।
  
  এরপরে নিবন্ধটি দায়ের করা হয়, বুফে দেওয়া হয় এবং সাময়িক কালো আবরণ থেকে মুক্তি পেতে মসৃণ করা হয়। এর ফলে রৌপ্য খাঁজাকে দ্যুতিযুক্ত ধাতব পৃষ্ঠ থেকে এখনই চূড়ান্তভাবে আলাদা করা যায় যা এখন সমস্ত রৌপ্য-সাদা।
  
  বিড্রিওয়্যার এখন চূড়ান্ত কালোকরণ প্রক্রিয়া করার জন্য প্রস্তুত। এখানে, একটি বিশেষ জাতের মাটি যা কেবল বিদার দুর্গের অংশবিশেষে পাওয়া যায় তা ব্যবহৃত হয়। এটি অ্যামোনিয়াম ক্লোরাইড এবং জলের সাথে মিশ্রিত করে একটি পেস্ট তৈরি করে যা পরে উত্তাপিত বিদরি পৃষ্ঠের উপরে ঘষে। সিলভার ইলেটের কোনও প্রভাব নেই এমন সময় পেস্টটি নির্বাচন করে দেহকে অন্ধকার করে দেয়।
  
  পেস্টটি পরে একটি চকচকে রৌপ্য নকশাকে প্রকাশ করার জন্য ধুয়ে ফেলা হয়েছে যা কালো পৃষ্ঠের বিপরীতে বিপরীতভাবে আকর্ষণীয়। একটি সমাপ্তি স্পর্শ হিসাবে, ম্যাট লেপ গভীর করতে তেল সমাপ্ত পণ্যটিতে প্রয়োগ করা হয়। সমাপ্ত পণ্যটি উজ্জ্বল সিলভার কালি দিয়ে কালো প্রদর্শিত হয়।
  
  তথ্যসূত্র
  
  আরও দেখুন 
   চন্নাপাটনার খেলনা
   ধরওয়াদ পেধা
   কিন্নাল ক্রাফ্ট
   মহীশুর স্যান্ডেল সাবান
   নেভালগুন্ড দূরে
   উদুপি মট্টু গুললা
  
  আরও পড়ুন
   Rehaman Patel, Bidri Art, Karnataka Historical Research Publication, Dharwad, 2017
   Krishna Lal, Catalogue, National Museum Collection Bidri Ware, National Museum of India, New Delhi, 1990
   Susan Stronge, Catalogue, Bidri Ware: Inlaid Metalwork from India, Victoria and Albert Museum, London, 1985
   Narayan Sen, Catalogue on Demascene and Bidri Art, Indian Museum Calcutta, 1983
   Anil Roy Choudhury, Catalogue, Bidriware, Salar Jung Museum, Hyderabad, 1961
   Ghulam Yazdani, Bidar-Its history and monuments, published by Nizam Government, printed at Oxford Press London, 1947
  
  বহিঃসংযোগ
  
   Article about Bidriware in The Hindu
   Beautiful and breathtaking deccanherald.com
   About Bidriware on Official Bidar website.
   Bidri Metal Art – Tales of Mughal Era Indian art
  
  বিষয়শ্রেণী:কর্ণাটকের ভৌগোলিক নির্দেশক
title: বিদার শিল্পকর্ম