text: বার-দো-থোস-গ্রোল () তিব্বতী বৌদ্ধধর্মের র্ন্যিং মা সম্প্রদায়ের একটি বিখ্যাত গ্রন্থ।
  
  ইতিহাস 
  
  অষ্টম শতাব্দীতে পদ্মসম্ভব বার-দো-থোস-গ্রোল গ্রন্থ রচনা করেন এবং তার ধর্মসঙ্গিনী ও পঁচিশ প্রধান শিষ্যের মধ্যে একজন য়ে-শেস-ম্ত্শো-র্গ্যাল লিখে রাখেন। এরপর এই গ্রন্থকে গ্তের-মার মর্যাদা দিয়ে মধ্য তিব্বত অঞ্চলের গাম্পো পর্বতে পুঁতে রাখা হয়। চতুর্দশ শতাব্দীতে বিখ্যাত তিব্বতী গ্তের-স্তোন কার-মা-গ্লিং-পা এই গ্রন্থকে পুনরায় আবিষ্কার করেন।
  
  বিষয় 
  
  বার-দো-থোস-গ্রোল গ্রন্থে মৃত্যু ও পুনর্জন্মের মধ্যবর্তী অবস্থায় চৈতন্যের অবস্থা ও অভিজ্ঞতাকে বর্ণনা করা হয়েছে। এই মধ্যবর্তী অবস্থাকে তিব্বতী ভাষায় বার-দো বলা হয়। এই গ্রন্থে মৃত্যুকালীন আচার অনুষ্ঠান সম্বন্ধেও বর্ণনা রয়েছে।
  
  তিব্বতী মৃতের বই 
  
  ১৯২৭ খ্রিষ্টাব্দে এই বই বিখ্যাত প্রত্নতত্ত্ববিদ ওয়াল্টার য়ীলিং ইভান্স-ওয়েন্টজ টিবেটান বুক অব দ্য ডেড বা তিব্বতী মৃতের বই নামে প্রকাশ করেন।  যদিও তিব্বতী মৃতের বই তিব্বতী ভাষায় প্রতিশব্দ বার-দো-থোস-গ্রোল নয়।
  
  পাদটীকা
  
  তথ্যসূত্র
  
  অনুবাদকর্ম 
  
   Coleman, Graham, with Thupten Jinpa (eds.) (2005) The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation by Hearing in the Intermediate States Tibetan title; composed by Padmasambhava; revealed by Karma Lingpa; translated by Gyurme Dorje. London: Penguin Books  (the first complete translation). Also: New York: Viking Penguin, NY, 2006.  (hc);  (pbk).
   Edward Conze (1959) Buddhist Scriptures Harmondsworth: Penguin 
   Evans-Wentz, W. Y. (ed.) (1927) Tibetan Book of the Dead: or, The After-Death Experiences on the Bardo Plane; translated by Kazi Dawa Samdup Oxford: Clarendon Press 
   Francesca Fremantle & Chögyam Trungpa (1975) The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation through Hearing in the Bardo by Guru Rinpoche according to Karma Lingpa. Boulder: Shambhala ,  (reissued 2003).
   Thupten Jinpa (ed.) (2005) The Tibetan Book of the Dead (Penguin Classics). London: Penguin Books (2005) 
   Robert Thurman (1994) The Tibetan Book of the Dead, as popularly known in the West; known in Tibet as "The Great Book of Natural Liberation Through Understanding in the Between"; foreword by the Tenzin Gyatso, 14th Dalai Lama, London: Harper Collins
  
  আরো পড়ুন 
  
   Chökyi Nyima Rinpoche (1991) The Bardo Guidebook Rangjung Yeshe Publications 1991.
   Fremantle, Francesca (2001). Luminous Emptiness: understanding the Tibetan Book of the dead. Boston, MA: Shambhala Publications 
   Lati Rinpoche & Jeffrey Hopkins (1985) Death, Intermediate State and Rebirth, Ithaca: Snow Lion
   Timothy Leary, Ralph Metzner & Richard Alpert (1964) The Psychedelic Experience: A Manual Based on the Tibetan Book of the Dead  
   Lodo, Lama (1987) Bardo Teachings. Ithaca: Snow Lion
   Mullin, Glenn H. (1986) Death and Dying: the Tibetan Tradition Penguin-Arkana 
   Sögyal Rinpoche, with Gaffney, Patrick & Harvey, Andrew (eds.) (1992) The Tibetan Book of Living and Dying. San Francisco: Harper 
   Mark Griffin The Bardo Thodol - A Golden Opportunity. 2008.. Los Angeles: HardLight Publishing.
  
  বহিঃসংযোগ 
   History article
   Bardo Thodol - The Tibetan Book of the Dead - Public Domain PDF ebook
   The Tibetan Book of the Dead - Ebook
   "The Life, Death and Rebirth of The Tibetan Book of the Dead", Donald S. Lopez Jr., Berfrois, 13 April 2011
  
  বিষয়শ্রেণী:ন্যিংমা
  বিষয়শ্রেণী:তিব্বতী বৌদ্ধ গ্রন্থ
title: বার-দো-থোস-গ্রোল