text: ব্রিক লেন একটি পুরস্কার বিজয়ী ২০০৭ সালের ব্রিটিশ সিনেমা যা সারাহ গাভরন পরিচালনা করেছেন এবং এর কাহিনী নেয়া হয়েছে মনিকা আলীর ব্রিক লেন নামের উপন্যাস থেকে।এর স্ক্রিন প্লে নেয়া হয়েছে লরা জোনস ও অ্যাবি মরগানের উপন্যাস থেকে। তন্নিষ্ঠা চ্যাটার্জী মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন।তেল্লুরিড ফ্লিম ফ্যাস্টিভ্যালে এর প্রথম প্রদর্শনী হয়।
  
  গল্পের সারাংশ 
  মুভিটি মূলত লন্ডনে আল-কায়েদার দ্বারা আমেরিকাতে ৯/১১ এর হামলার পরে ঘটেছিল এবং ব্রিটেনে বেশ কয়েকটি বর্ণবাদী উত্তেজনাকেও প্রতিবিম্বিত করেছিল।
  
  ছবিটিতে পশ্চিমবঙ্গের একটি গ্রাম্য গ্রামে বেড়ে ওঠা নাজনীনের গল্প বলা হয়েছে। নাজনীনের এক বোন রয়েছে, তবে গ্রামের জীবনের কষ্ট সহ্য করতে না পারায় তার মা ছোট বয়সে ডুবে ছিলেন। তাদের বাবা দুটি কন্যার মধ্যে জ্যেষ্ঠ নাজনীনকে বিয়ে করেছিলেন লন্ডনে বসবাসরত মধ্যবয়সী কিন্তু শিক্ষিত ব্যক্তি চানুর সাথে। ছানু তাকে যুক্তরাজ্যে ফিরিয়ে নিয়ে গেলে, নাজনীন তার বোন এবং তার পরিবারকে ভারতে রেখে যায়। তারা ব্রিটিশ বাঙালি সম্প্রদায়ের কেন্দ্র ব্রিক লেনের একটি ছোট ফ্ল্যাটে বাস করে এবং নাজনীন নিজেই দুটি কন্যা সন্তান রয়েছে। এমন এক ব্যক্তির সাথে বিবাহিত, যার সে ভালোবাসে না, নাজনীন তার বোনটির কাছ থেকে প্রাপ্ত চিঠিগুলির মাধ্যমে বুদ্ধি করে তার উদ্বেগময় জীবন এবং প্রেমের বিষয়গুলি পরিচালনা করে।
  
  ছবিটিতে নাজনীন ও তার স্বামীর গল্প বলা হয়েছে যারা বড় হয়ে তাদের দুই মেয়েকে 1 ফ্ল্যাটে বছরের জন্য একটি ছোট ফ্ল্যাটে রেখে এসেছেন। এটি সুখকর নয়। তার প্রথম সন্তান, একটি ছেলে শিশু হিসাবে তার বিছানায় মারা যায়। ভক্তদের অযৌক্তিক আশঙ্কায় মুসলিম উগ্রপন্থীরা লন্ডনের রাস্তাগুলি দখল করবে বলে ভক্তদের অযৌক্তিক ভয় পেয়ে ব্রিক লেনকে হয়রানি করা হয়েছিল। ফ্ল্যাটটি ছোট এবং কমপ্যাক্ট। তার আয়ের একমাত্র উত্স হ'ল মুদিখানা তার বর্তমান কিশোরী মেয়ে এবং তার স্বামীকে খাওয়ানো feed সে তার বোনকে মিস করে এবং দেশে ফিরে আসতে আগ্রহী।
  
  নাজনীন তার স্বামীকে ভালবাসে না তবে শান্তির জন্য এবং তার দুই সন্তানের জন্য তার বশীভূত। তার স্বামী তার দক্ষতা এবং দক্ষতার প্রশংসা হিসাবে যা দেখেন তার কারণে তার চাকরি থেকে পদত্যাগ করেছিলেন। এক পাউন্ডের জন্য এক টুকরো জিন্সের অর্থ উপার্জনের জন্য নাজনীন একটি প্রতিবেশীর কাছ থেকে সেলাই মেশিন পান।
  
  তারপরে তিনি করিমের সাথে দেখা করেন, যিনি তাকে কাজের জন্য পোশাক সরবরাহ করেন। লন্ডনের মুসলিম সম্প্রদায় প্রকৃতিতে ক্রমবর্ধমান ধর্মীয় এবং এটি করিমের চরিত্রে প্রতিফলিত হয়েছে। নাজনীন যুবক, সুদর্শন করিমকে নিয়ে নিয়মিত তার সাথে দেখা করে এবং তাদের মধ্যে একটি সম্পর্ক রয়েছে বলে পূর্ণ আকুল।
  
  ইতিমধ্যে, তার স্বামী সর্বাধিক টাকা ফেরত দেওয়ার খ্যাতি রয়েছে এমন একটি loanণ হাঙ্গর থেকে অর্থ ধার করে। যখন তারা নিজেদেরকে বেঙ্গল টাইগার বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল তখন নাজনীন একটি মুসলিম "আইটি ক্যায়াবদ্ধ" প্রোগ্রামে অংশ নিয়েছিল। পরে, তার এবং করিমের মধ্যে আরও স্পার্কস উড়ে যায় এবং তিনি তাকে তার মামার কারখানায় নিয়ে যান এবং তারা চুম্বন করে। করিমের সাথে তার সম্পর্ক শুরু হয়েছিল
  
  অবশেষে নাজনীন সংযুক্ত করেছে যে তার বোন টাকা পাওয়ার জন্য নিজেকে পতিতাবৃত্তি করছে; সে কারণেই তিনি এই সমস্ত অবৈধ বিষয় বর্ণনা করেছেন। নাজনীন এই সময়ের মধ্যে একটি মানসিক ভাঙ্গন ফেলেছে এবং তাকে বিছানায় শুইয়ে দেওয়া হয়েছে। চানু নাজনীন সুস্থ হতে শুরু করলেন। তিনি বাংলাদেশে ফেরার টিকিটও পেয়েছিলেন। এদিকে করিম অন্য পরিবারে তার পরিবার দেখতে গেলেন; এরপরে সে তার সাথে দেখা করে তাকে বলে যে নাজনীনীর জন্য সে অন্য মেয়ের সাথে বিয়ে বন্ধ করে দিয়েছে। তাদের কথোপকথন বাধাগ্রস্থ হয়েছিল নাজনীনের বড় মেয়ে। তার মেয়ে করিমের সাথে নাজনীনের সম্পর্ক প্রশ্ন তুলেছে।
  
  নারী শার্কের প্রতিনিধিত্বকারী নাজনীনকে আরও অর্থের জন্য হয়রানি করা হয়েছিল বলে মনে করা হয়। তাঁর কন্যারা বাংলাদেশে পদক্ষেপ নিয়ে অসন্তুষ্টি প্রকাশ করেছেন। তিনি তার স্বামীর সাথে সুনার শারকে ঘৃণা করেছিলেন যা তিনি চানুর সম্পর্কে উজ্জীবিত করেছিলেন এবং নাজনীন একটি টাউন হলে মুসলিম সমাবেশে অংশ নিয়েছিল এবং ছানু সমাবেশের কারণ অস্বীকার করলেও তারা তার বক্তব্য অস্বীকার করে।
  
  নাজনীন করিমকে বলেছিল যে সে তার সাথে বিয়ে করতে চায় না কারণ সে "এখন আর গ্রামের মেয়ে নয়"। করিম ভাঙা হৃদয় ও অশ্রু নিয়ে চলে গেল। নাজনীন loanণ হাঙ্গর বন্ধ করতে বলেছে, সে তার স্বামীর debtণ পরিশোধ করেছে এবং কুরআনে শপথ করতে অস্বীকার করার পরে, মহিলা তাদের ছেড়ে গেছে যে তাদের আরও বেশি পরিমাণে রয়েছে। তাদের বড় মেয়ে ছানু এবং নাজনীন দু'জনেরই লন্ডনে থাকার নিজস্ব ইচ্ছা নিয়ে মুখোমুখি হয়েছিল। তারপরে একটি উত্সব চলাকালীন সময়ে তিনি রাস্তায় নেমে আসেন, যখন তার মা তাকে অনুসরণ করে। নাজনীন তাকে ধরে ফেলল ট্রেন স্টেশনে। ছানু এবং নাজনীন থাক এবং চলে যাবার বিষয়ে হৃদয়ে একটি হৃদয় ভাগ করে নেয়। সর্বদা তার 'বাড়ির' জন্য আকুল হয়ে থাকা সত্ত্বেও, নাজনীন বুঝতে পেরেছিল যে তার সন্তানরা যেখানেই হোক না কেন খুশি। চানু সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে সে চলে যাবে এবং তারা পরের তারিখে তাকে অনুসরণ করবে।
  
  চরিত্রায়ন 
  
   তান্নিষ্ঠা চ্যাটার্জি -নাজনীন আহমেদ
   সতীশ কৌশিক - চানু আহমেদ
   ক্রিস্টোফার সিম্পসন - করিম
   নাঈমা বেগম - রূখসানা শাহানা আহমেদ
   লানা রাহমান - বিবি আহমেদ
   ললিতা আহমেদ - মিসেস ইসলাম
   হারভেয় ভিরডি - রাজিয়া
   জাফরিন -হাসিনা
   হারসে নায়ার -ডক্টর আযাদ
   আব্দুল নলেফাজ আলী - তারিক
   বিজাল চান্ডারিয়া -শেফালি
   আজিজ আজিজি- সমকামী ব্যক্তি
  
  গ্রহণ 
  ব্রিক লেন ছবিটি বেশির ভাগ সমালোচক গ্রহণ করেন ও এই ছবি ৬৩% অনুকূল রেটিং পায় রটেন টমেটোতে। মেটাক্রিটিকে এই ছবি ৬১/১০০ রেটিং পায়। রজার এবার্ট ছবির চরিত্রদের প্রশংসা করেন গভীরতা ও বাস্তবভিত্তিক হওয়ায়। যদিও অনেক সমালোচক যেমন ভ্যারাইটি ম্যাগাজিনের রবার্ট কোহলার বলেন ছবিটি উপন্যাসের সাথে মেলে না। 
  যদিও সিনেমাটি সমালোচক প্রশংসিত ও উপন্যাসটি বেস্ট সেলার ছিল, তাও এটি বেশ বিতর্কের জন্ম দেয় লন্ডনে বাংলাদেশী সম্প্রদায়ের মধ্যে। তারা মনে করেন চানু চরিত্রটির মন্তব্যগুলোর মাধ্যমে পশ্চাৎমুখী ও অশিক্ষিত হিসেবে বাংলাদেশী সম্প্রদায়কে চিত্রিত করা হয়েছে। ৩১ জুলাই ২০০৬ সালে একটি প্রতিবাদ সভা অনুষ্ঠিত হয় ১২০ বাংলাদেশীর মাধ্যমে ব্রিক লেনে। ছবিটিকে ঘিরে বিতর্কের কারণে যুবরাজ চালর্স ও ক্যামেলিয়া পার্কার বাউলেসকে ছবিটি দেখানোর পরিকল্পনা বাতিল হয়।
  
  সাউন্ড ট্র্যাক 
  
   "অ্যাডামের ঘুমপাড়ানী গান" - (নাতাশা এ্যাটলাস) - ৩:০৫
   "গ্রীষ্মের স্মৃতি" - ৪:০২
   "কবিতা" - ১:৫৬
   "রাতের মাঝে ছোটাছুটি" - ৩:১০
   "মাঝির গান" - ৩:৪৭
   "একটি বিশ্ব পরিবর্তিত" - ২:৩৪
   "নিশ্চুপ আনন্দ" - ৩:০৩
   "প্রাসাদে বনভোজন" - ১:৫৫
   "টাপুর টুপুর" - ২:৪৫
   "ভালোবাসার ফুল ফুটেছে" - ২:৪৪
   "রাইট অব প্যাসেজ" - ২:০২
   "ডিপার্টচার" - ১:৪৬
   "লীলাবালি" - ২:৩৮
   "শৈশবের টুকরো" - ১:৪৮
   "স্বপ্নদেখা" - ৬:০৪
   "ধানের ক্ষেতে খেলা" - ২:৫৭
   "প্রথম চুম্বন" - ১:৪৭
   "দোল দোল দুলুনী" - ঐতিহ্যবাহী (তান্নিষ্ঠা চ্যাটার্জি) - ১:৫১
  
  পুরস্কার 
  
  সারাহ গাভরন বাফটা পুরস্কারের জন্য মনোনয়ন পান এবং ২০০৭ সালে তান্নিষ্ঠা চ্যাটার্জি ও সারাহ গাভরন উভয়ই বিফা পুরস্কারের জন্য মনোনয়ন পান সেরা পরিচালক ও সেরা অভিনেত্রী হিসেবে। দিনার্ড ফেস্টিভ্যালে এই ছবি একটি সিলভার হিচকক পুরস্কার ও সেরা স্ক্রিন প্লের পুরস্কার জয় করে।
  
  ডিভিডি প্রকাশ 
  
  সিনেমাটি ইংল্যান্ডে ১৬ই নভেম্বর ২০০৭ সালে মুক্তি পায় ও আমেরিকাতে ২০ জুন ২০০৮ সালে মুক্তি পায় সনি পিকচার ক্ল্যাসিকসের মাধ্যমে।ডিভিডি অঞ্চল ২ মুক্তি পায় ১০ই মার্চ ২০০৮ সালে ও ডিভিডি অঞ্চল ২ মুক্তি পায় ১৩ই জানুয়ারি ২০০৯ সালে।
  
  তথ্যসূত্র
  
  বহিঃসংযোগ 
   
   
   সারাহ গাভরনের সাক্ষাৎকার ব্রিক লেন সম্পর্কে
  
  বিষয়শ্রেণী:ব্রিটিশ চলচ্চিত্র
  বিষয়শ্রেণী:২০০৭-এর চলচ্চিত্র
  বিষয়শ্রেণী:১১ সেপ্টেম্বরের হামলা অবলম্বনে চলচ্চিত্র
title: ব্রিক লেন (চলচ্চিত্র)