Kjak:Merkið

Desværre er mit færøskt dårliger end mit dårligt dansk...
Man skal også fortælle, at det var sluppen Eysturoy fra Klaksvík med skipperen Hans Mikkelsen, som sejlde om 9. april 1941 til Aberdeen i Skotland med fisk. Det var dagen, hvor Danmark blev besættet fra Tyskland. Den næste  dag blev han stopped fra en britisk Royal Navy skib. Og den britiske kaptajn sagde, at Mikkelsen skulle tage ned Danebrogen, og spurgte, hvis han har en anden flag. Havde han selvfølgelig. Da Eysturoy kom til Aberdeen var der mange færøske slupper ligger der. Snart blev overalt merkið hejst. Om 21. april kom de første slupper fra Aberdeen tilbage til FO, og amtsmand Carl Aarge Hilbert var oprørt at se den "oprørerflag". Han sagde, de skulle tage en grønne signalflag. Men der var en stor demonstration i Havn samme dag, og så tillad han at bruge merkið - til søs, men ikki i land. Om 25. april kom den officielle anvisning fra Churchill ved BBC, og om 27. april undertegnede Hilbert sin anvsning om flagbrug i FO.
Se også: de:Färöer im Zweiten Weltkrieg (på tysk)
Arne List 27. jan 2005 kl. 09:59 (UTC)

...ynski eg mær:
*Jens Olivur Lisberg
*Fámjin
*Carl Aage Hilbert
...o.s.fr. ;-)
----
for at oversætte (se også: http://www.logir.fo). Frá :de:Flaggtage der Färöer
Datum       	Färöischer Name               	Anlass/Bedeutung                      	Bemerkungen
1. Januar   	Nýggjársdagur                 	Neujahr                               	Allgemeiner Feiertag, Sylvester ab 12 Uhr arbeitsfrei
6. Februar  	Samiskur flaggdagur           	Flaggtag von Sapmi (Lappland)
8. März     	Altjóða kvinnudagur           	Weltfrauentag
12. März    	Grækarismessa                 	Ankunft des Tjaldur
23. März    	Norðurlandadagur              	Tag des Nordens
       	Langifríggjadagur             	Karfreitag                            	Halbmast, arbeitsfrei
       	Páskadagur                    	Ostersonntag                          	Allgemeiner Feiertag, Ostermontag auch arbeitsfrei
16. April   	Føðingardagur drotningarinnar 	Königingeburtstag
25. April   	Flaggdagur                    	Tag der Flagge der Färöer             	Allgemeiner Feiertag, arbeitsfrei ab 12 Uhr
1. Mai      	Altjóða arbeiðaradagur        	Internationaler Tag der Arbeiterklasse
17. Mai     	Tjóðardagur Noregs            	Nationalfeiertag Norwegens
       	Kristi himmalsferðar dagur    	Christi Himmelfahrt                   	Allgemeiner Feiertag
26. Mai     	Føðingardagur krúnprinsins    	Kronprinzengeburtstag
       	Hvítusunnudagur               	Pfingstsonntag                        	Allgemeiner Feiertag, Pfingstmontag auch arbeitsfrei
5. Juni     	Grundlógardagur Danmarkar     	Grundgesetztag Dänemarks              	Allgemeiner Feiertag, arbeitsfrei ab 12 Uhr
6. Juni     	Tjóðardagur Svøríkis          	Nationalfeiertag Schwedens
9. Juni     	Tjóðardagur Álands            	Nationalfeiertag Ålands
17. Juni    	Tjóðardagur Íslands           	Nationalfeiertag Islands
21. Juni    	Tjóðardagur Grønlands         	Nationalfeiertag Grönlands
24. Juni    	Jóansøka                      	Johannistag
28. Juli    	Ólavsøkuaftan                 	Ólavsøka-Abend                        	Allgemeiner Feiertag, arbeitsfrei ab 12 Uhr
29. Juli    	Ólavsøkudagur                 	Ólavsøka                              	Nationalfeiertag, Løgtingseröffnung
24. Oktober 	Dagur Sameindu tjóða          	Tag der Vereinten Nationen
1. November 	Minningardagur teirra sjólátnu	Gedenktag an die zur See Gebliebenen  	Halbmast
6. Dezember 	Tjóðardagur Finnlands         	Nationalfeiertag Finnlands
25. Dezember	Jóladagur                     	Weihnachten                           	Allgemeiner Feiertag, 24. und 26. auch arbeitsfrei


Brúkarakjak:195.161.236.130

Eg havi strika greinina TTA hon var ikki á føroyskum. Hon kan gott verða har um tú umsetur hana og skrivat hana inn. Quackor 7. feb 2005 kl. 22:25 (UTC)


Brúkarakjak:John~fowiki

ℚuackor 22. jan 2006 kl. 14:59 (UTC)

Hey John, orðsaka bannið sum eg koyrdi á títt IP ;-(. Eg havi nú upprætta Wikipedia:Málstovan so at tað kan verða eitt felags stað at skriva um málsligar trupuleikar/feilir við wikipedia. Hevur tú nakran spurning kanst tú altíð skriva eitt innleg á mína kjaksíðu. heilsan ℚuackor 22. jan 2006 kl. 14:59 (UTC)

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur John. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til John~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apr 2015 kl. 07:26 (UTC)


Brúkarakjak:Sauðkindin~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Sauðkindin. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Sauðkindin~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apr 2015 kl. 07:27 (UTC)


Kjak:Fámjinsskjalið

til Abu Ari: Takk fyri. Men nu skal det oversættes til færøsk, ha? ;-) Jeg forslår, at du åbner artiklen da:Fámjinsdokumenter (eller hvordan de skal hedde). I hvert fald er det historisk. Se også her:  Arne List 30. mar 2005 kl. 21:12 (UTC)

Avtalen er jo på dansk, så den skal i Wikipedia på dansk. Men så skal det nok være i da.wikipedia.org, ja. Lyder da:Fámjinsaftalen som dansk? Bruken av ordet aftale impliserer vel at dokumentet har et reelt innhold, det kan være kontroversielt?

Hm, hvis du vil kun dokumentere den orignale tekst, er det måske en god idé at benytte Wikisourse. Jeg vil blive den første, som oversætter den til tysk så. Hvad man siger til Fámjinsskjalið på dansk, ved jeg ikke så rigtig. Der mangler danske stemner i aviserne. Internt (i mit persønlig sprogbrug) kalder jeg det på tysk nu "Fámjinakte". :-) Og selvfølgelig er det meget kontorvers. Se her: http://www.tjodveldi.fo Høgni Hoydal kalder den "stor teater". Arne List 31. mar 2005 kl. 16:05 (UTC)


Wikipedia-kjak:Felagsskaps portalur

A new attempt to get the Wikimedia community to collaborate on multi-lingual tasks is the Wikimedia Collaboration of the Week. Please see the page on meta for details. It would be great if you could translate the following and add it to . The text below is from :en:Template:Wm-cotw and will be updated every week. Thanks. Angela 3. apr 2005 kl. 19:25 (UTC)
The Wikimedia Collaboration of the Week is an attempt to get the Wikimedia community to join forces in tackling problems that affect all our projects. The current COTW is to create a standard multilingual manual for the MediaWiki software. The help pages should be linked from Help:Contents on Meta, our Wikimedia-wide coordination wiki. Please see the instructions for this COTW and help to make it happen!

Hello,
The stewards election has started on m:Stewards/elections 2005. Anyone can vote provided that he has a valid account on meta with a link to at least one user page, on a project where the editor is a participant, with at least 3 months participation to the project. Stewards can give sysop right on projects where there are no local bureaucrate. Please vote ! Yann 22. mai 2005 kl. 15:22 (UTC)
PS: Please translate this. Thanks. Yann 22. mai 2005 kl. 15:22 (UTC)

Navnið hessara síðarra er ikki væl, bara FORSÍÐA? Hvat um Community Portal (á foroyskt) ella? --Ice201 30. jul 2007 kl. 20:33 (UTC)

da.wikipedia.org brúkar sama navna heitið, tvs. Wikipedia:Forsíða. Annars kan og koma við nøkrum alternativum Høvundaforsíða, Felags portalur og Felagsskaps portalur ℚuackor 30. jul 2007 kl. 21:57 (UTC)
Eg held at Felagsskaps portalur er best, bara í min skoðun (to my opinion). :) --Ice201 30. jul 2007 kl. 23:17 (UTC)

* please translate this article in you'r nice language. best regards--:glk:User:AminSanaei


Brúkarakjak:Anfinn

Hey Anfinn og vælkomin til tí Føroysku wikipedia, tað er gott at tú hevur funni fram til hesa síðuna, eg havi roynt at spreiða boðskapin um síðuna við at leggja links út ymsastani á netinum, men tað hevur ikki rættiliga sliði ígjógnum enn. Um tú hevur nakrar trupuleikar við at gera onkrar broytingar her á síðunum kanst tú seta mær ein spurning á mínum kjaki ella skriva hann á Undirhúsið. vh. Quackor 7. apr 2005 kl. 13:40 (UTC)


Brúkarakjak:Finnbogi Ísakson

Kann onkur siga mær, hvør stendur fyri hesari føroysku útgávuni av Wikipedia? Og kann onkur ikki lesa rættlestur?

Ongin stendur sum so fyri hesari útgávuni, Wikimedia Foundation eigur wikipedia. Øll kunna rætta síður her á wikipedia. Tvs. øll kunna lesa rættlestur, men tað verður ikki gjørt nokk, her kanst tú kanska hjálpa. Slálvt markamóti kan bert rættast av einum umboðsstjóra og í løtuni er tað bert ein á tí føroysku wikipediuni og tað eri eg, so rættingar viðvíkjandi markamóti kunnu skrivast á mína kjak síðu  og so skal eg gera rættingarar. vh. Quackor 11. apr 2005 kl. 15:49 (UTC)

Eg havi skriva svar uppá tín fýrispurning á mína kjak síðu. Quackor 12. apr 2005 kl. 18:10 (UTC)


Kjak:Bygdir og býir í Føroyum

On the danish wikipedia we have an article titled Øravík (:da:Øravík). Is that the same name as Øravik mentioned on this page? If so, could someone please leave a note on the talk page on the Danish WP, so we can move the article? :da:User:Wegge -- 62.66.225.5 11. apr 2005 kl. 17:25 (UTC)

The propper name is / Det rigtige navn er Øravík. vh. Quackor 11. apr 2005 kl. 18:15 (UTC)

: Thanks :-) :da:User:Wegge (Danish but not language imperialist) --  62.66.225.5 11. apr 2005 kl. 22:29 (UTC)

https://fo.wikipedia.org/wiki/Kjak:Bygdir og býir í Føroyum


Kanska er undansýning betri enn forsýning? IP: 212.55.52.98

Jú møguliga, eg rætti tað, so fáa vit at síggja um nakar hevur naka í móti tí. Hví upprættar tú ikki ein brúkara og hjálpir við at rætta og skriva greinar? :-) Quackor 13. apr 2005 kl. 13:16 (UTC)

https://fo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia-kjak:Hvussu ritstjórni eg eina síðu


Kjak:Kristindómur

For a controversial theme like this, external links are probably good; those hwo want to be subjective, can be so at their own site. But I think http://faroenet.fo/oli-nic/ is not quite specific enough, it does not really attempt to explain kristind%C3%B3mur.

I agree and have removed it. Quackor 18. apr 2005 kl. 13:08 (UTC)

Well, eg eri nýggjur her, og havi ikki rættiliga funni út av at brúka wikipedia, so eg linkaði bara til heimasíðuna hjá mær, so kundi tað verða ein byrjan til at skriva okkurt meiri seinri - annars er hetta eitt áhugavert projekt, sum eg læs um (mest sum av tilvild) í (eg haldi, at tað var) blaðunum hjá Brúksini. vinaliga, Óli Nicodemussen

Visti ikki av at tað hevði verði ì nøkrum blaði, tað var gott so fáa vit kanska meiri skribentar; tað er ein mangilvørða her á tí føroysku wikipediuni. Sum so kan alt sum er relevant fyri evni koma á síðina, so í hesum førði (Krisitindómur) hevði tað kanska verði gott við link til biblia.fo.Quackor 19. apr 2005 kl. 06:36 (UTC)


Brúkarakjak:Jogvanj

Hey Jógvan J.
Vælkomin til tí føroysku wikipedia. Eg síggji at tú hevur gjørt ymsar rættingar, tað er gott. Havi líka nakrar viðmerkingar, á forsíðuni rættaði tú til Endamálið er at gera eina fullfíggjaða alfrøði ella við opnum innihaldi á øllum heimsins málum. Hetta havi eg rætta til tað sum tað var Endamálið er at gera eina fullfíggjaða alfrøði við opnum innihaldi á øllum heimsins málum tí at wikipedia alfrøðin skal verða við opnum innihaldi (onki sum hevur copyright má leggjast her). Haldi ikki at IKKI LIÐUGT ENN! skal standa í Hjálp::Innihald ella nakrari aðrari grein á wikipedia. Viðvíkjandi umboðsstjóra so er tað bert øll kervsboð sum vanligir brúkari ikki kunna rætta, hevur tú eina rætting her kanst tú skriva hana á kjak síðuna fyri tað boði tú vilt rætta. Vísur tað seg at tú hevur nógvar rættingar her kanst tú nokk blíva umboðsstjórið. vinarliga heilsan Quackor 19. apr 2005 kl. 21:21 (UTC)

Ok, kul. ----

Eg havi skriva tær rættingar inn sum tú kom við uttan hesa: sitesupport::Stuðul, her havi eg strika hetta evni í navigatión. Tað sær út sum tú hevur nógv uppá hjarta so eg vil hervið geva tær +sysop. vinarliga Quackor 20. apr 2005 kl. 19:33 (UTC)

Takk fyri tað, eg skal royna at verð til nyttu heldur enn til ampa.--Jogvanj 20. apr 2005 kl. 19:38 (UTC)

Uppskot til broytingar á [[Serstakur:Allmessages|Øllum boðum]].

Hvat heldur tú um orði link hvussi skal tað umsetast. Í tí ensku alfrøðini verður link brúkt bæði í What links her og External links. Tað sær út sum at tað verða "brúkt" tvey orð á føroyskum slóð og teingja (hetta havi eg tó ikki sæ nakra stanið, men tað er tað sum Føroyska málnevndin sigur skal brúkast í link to samanhengi). Um vit skuldu fylt hesum so skuldu vit nokk broytt Útvortis avísingar til Útvortis slóðir meðan Hvat teingist higar kan verða sum tað er. Hvat er tín meining? vinarliga Quackor 21. apr 2005 kl. 09:03 (UTC)

Eg haldi orðið slóð verða snøggari, tí so samsvara navnorð og sagnorð. Á enskum merkir link bæði at teingja og eitt leinki, men við hasum føroysku orðunum eru tey tvey ymisk orð. At slóða og ein slóð samsvara og geva fína meining. Ein slóð er ein gøta, sum man kann ganga eftir frá einum staði til ein annan. At slóða er at gera eina slíka gøtu. At brúkt orðið slóð í staðin fyri leinki, bara fyri at fáa færri orð, hevði verið gott. Mær dámar ikki øll orðini, sum Føroyska Málnevndin hevur sett upp. --Jogvanj 21. apr 2005 kl. 11:24 (UTC)

Hvat so við Hvat teingist higar, burdi tað so verði Hvørjar slóðir koma higar? Tað ljóðar eitt sindur undarligt, men tað ger teingist sum so eisini. - Quackor 21. apr 2005 kl. 11:44 (UTC)

Hvat slóðar higar? Hetta haldi eg ljóðar gott, haldi eg. Og minst til spurnarteknið. Tað er ein spurningur, og tá tú trýstur á spurningin, fært tú svarið. --Jogvanj 21. apr 2005 kl. 11:47 (UTC)

Tað verður ikki brúkt spurnartekin á ensku útgávuni What links here. Quackor 21. apr 2005 kl. 12:07 (UTC)

: --Jogvanj 21. apr 2005 kl. 12:13 (UTC)OK, so eri tað kanska bara eg, sum eri krevjandi.:)

Tað er ikki neyðugt at flyta eina síðu tvær ferðu fyri at gera ein redirect, tú kanst eisini skriva #redirect [[Forsíða]]. vh. Quackor 22. apr 2005 kl. 09:08 (UTC)

Eg havi innset tað uppseting av forsíðu frá tínari síðu við nøkrum broytingum + at tað eru nakrar viðmerkingar á kjaksíðuni um forsíðina. Quackor 22. apr 2005 kl. 09:54 (UTC)

Burdi tað ikki eisini staði at tað nú eru 86 ár síðan (1919) at flaggi var gjørt. Quackor 22. apr 2005 kl. 09:54 (UTC)

Hey Jógvan, hevur tú naka uppskot til eina mánaðargrein fyri mai mána 2005, skriva so eitt innlegg á kjaksíðuna fyri mánaðargrein. vh. Quackor 30. apr 2005 kl. 08:49 (UTC)

Har er ein á Forsíða_kjak sum sigur at var ikki hevur ð, eg havi ikki heilt skil fyri tí. Helvtin av var á øll kervsboð hevur ð. Quackor 5. mai 2005 kl. 21:35 (UTC)

Hey Jógvan, eg havi nakarar týðingar sum tú møguliga kundi hugt uppá á míni síðu. Tá hetta er gjørt so er næstan allur tekstur týddur sum man hevur atgond til tá man ikki er ritavur inn (minus nakrar síður undir Serligar síður). uackor 24. okt 2005 kl. 20:51 (UTC)
Wikipedia:Babel
               	rætta
               	rætta
               	rætta
               	rætta
               	rætta
               	rætta

Nú havi eg nakrar fleiri týðingar sum tað hevði verði gott at tú hugdi uppá. Tað er eitt minni feature sum tær flestu wikipedia'ni hava sum eitur Babel, tað ger so at brúkarir kunnu siga á teirra forsíðu hvat fyri mál teir tosa, hetta er mest relevant fyri brúkarar sum ikki tosa føroyskt sum móðurmál. Tað sum skal týðast eru hasir seks kassarnir til høgru, eg havi set eina rætta slóð inn so fyrimyndurnar lætt kunnu finnast, sum tú sært so er fo-4 og fo-3 slet ikki týtt. Sig frá um tú tímur at hyggja uppá hetta. h. uackor 6. nov 2005 kl. 16:32 (UTC)

Hey Jógvan, ert tú enn aktivur á Wikipedia? Um so so havi eg tvær uppgávur til tín, tann eina er uppgivið beint omanfyri, og hin er at hyggja uppá Wikipedia:Keldur og rætta møguligar stavu villir. Dømi um ein T-Post tekst við umbøn um lov til avritan í Wikipedia:Keldur er kanna fyri stavu villir kunnu vit senda t-post til ymsar føroyskar síður og spyrja um tær hava hug at deila naka av tí tilfærið ið tær hava, so sum logting.fo (myndir av politikarum), rit.fo (myndir av rithøvindum), art.fo (myndir av listafólki + myndir av teirra list) o.s.fr. Heilsan uackor 30. nov 2005 kl. 20:40 (UTC)

Hey Jógvan, hvar hevur tú funni myndina Mynd:Sambandsmenn.JPG, ætlaði at vita um eg kundi finna fram til nøvnini á myndini. ℚuackor 29. jan 2006 kl. 08:53 (UTC)

Um tað er copyright á myndir so ber ikki til at leggja tær á wikipedia uttan so at man hevur fyngi loyvi frá tí sum hevur copyright til myndina, t.d. :Mynd:Oyggjaleikir2005.png. ℚuackor 23. jun 2006 kl. 08:54 (UTC)

Oyggjaleikirnir hava síðan teir byrjaðu at brúka internetið í 1997 góðtikið, at búmerkið fyri einstøku oyggjaleikahøldini og sjálvt Oyggjaleikasambandið verða brúkt t.d. í sambandi við slóðir til heimasíðurnar og í sambandi við skriving um Oyggjaleikirnar. Tað er siðvenja, at lokalar heimasíður hjá vertslandinum og aðrar heimasíður við áhuga fyri Oyggjaleikunum brúka hesi búmerkini. Tað hava Oyggjaleikasambandið og einstøku fyriskipararnir góðkent, og soleiðis hava teir eisini góðkent, at tey verða brúkt í hesum sambandinum. Eg garanteri, at alt er í lagi. Eg vil enn tá fara so langt sum at siga, at Oyggjaleikasambandið og allar tær lokalu oyggaleikanevndirnar eru alfegin um, at fokus verður sett á Oyggjaleikirnar. --Jogvanj 24. jun 2006 kl. 14:23 (UTC)

Ok, tað er fínt, men tað er best um man skrivar hvat loyvi er tá man leggur fíluna upp, copyright er ikki nokk, síðan tað normalt merkjur at vit ikki kunna nýta myndina á wikipedia. ℚuackor 25. jun 2006 kl. 10:35 (UTC)

: Nú havi eg skrivað til Altjóða Oyggjaleikasambandið. Skivarin svaraði mær aftur, at tað skuldi leggjast fyri nevndina. Men eg veit ikki hvussu ofta ið tann nevndin hittist, tí hon hevur umboð úr nógvum ymiskum londum. --Jogvanj 26. jun 2006 kl. 12:52 (UTC)

Hej aftur :-), eg eri ikki vísur í at man kan vísa á amerikanska lóg um fair use (Fyrimynd:Búmerki), tá man leggur eina mynd á føroysku wikipediuna. Sí t.d. kjak um hetta á donsku wikipediuni Billede_FairUse. ℚuackor 27. jun 2006 kl. 14:27 (UTC)

Helst hevur tú rætt. Eg broytti tað til eina strangari orðing. Men hatta er tað, sum kann henda, tá ið mann týðir millum mál. Tað ber ikki til at hugsa um alt í senn. Annars haldi eg eisini at tað er løgið at sipa so nógv til amerikansa lóg í ensku Wikipedia. Enskt verður talað um allan heimin.--Jogvanj 3. jul 2006 kl. 00:30 (

Hei, Jógvan! Eg eru Eystein Eggen, rithøvundur og professori (State Scholar) i Noreg. Eg freista å rita ein stubb om avlidne værfar min, namnebror din, han Jógvan  a Fløtt (Skáli ætti frå Gøtu), som var britisk fallskjermjegar i andre verdskrigen og seinat kapteynur i herur. Eg er gift med dotter hans, fagerkona. Men så stovnade eg fram på kontu, og blipp! stovnade upp heile 6 kontur. Kva gjer eg no?
Vyrdsamt Eystein Eggen

So er Forsíðan blivin dagførd, sniði hevur stóran íblástur frá íslendsku forsíðuni, men hendingar fyri dagin og dagsins mynd er skori burtur tá tað vildi kraft rættiliga nógv viðlíkahald. Skrivi endiliga viðmerking á kjak síðuna á forsíðuni, ella til mína kjaksíðu. Vóni at tit dáma nýggja sniði. vh. ℚuackor 23. aug 2007 kl. 09:18 (UTC)
 The Main Page design has finally been updated, the design is inspired by the Icelandic Main Page, but On this day... and Today's featured picture have been removed as this would require quite a lot of maintenance. Please write comments on either the discussion page on the  Main Page or my discussion page. I hope that you like the new design. br. ℚuackor 23. aug 2007 kl. 09:18 (UTC)

Hello. I'm a steward. A new policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by community consensus recently. According to this policy, the stewards are reviewing administrators' activity on wikis with no inactivity policy.
You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on fowiki, where you are an administrator. Since fowiki does not have its own administrators' rights review process, the global one applies.
If you want to keep your rights, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at :m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights, and demonstrate a continued requirement to maintain these rights.
We stewards will evaluate the responses. If there is no response at all after approximately one month, we will proceed to remove your administrative rights. In cases of doubt, we will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact us on :m:Stewards' noticeboard.
Best regards, Rschen7754 5. apr 2014 kl. 00:18 (UTC)

Hey Jógvan, eg síggi, at tú hevur skrivað ta fínu greinina Longdarmát. Vanliga var ein fjórðingur sum longdarmát ein fjórðingur av eini gamlari danskari míl (1883 m), og í dag verður heitið vanliga brúkt um nautisku mílina, sum er 1852 m og næstan tað sama sum gamli fjórðingurin.
Hevur tú nakra keldu, sum sigur at ein fjórðingur er 463 m ella 1/4 av eini nautiskari míl? Benadikt (kjak) 14. jun 2015 kl. 10:09 (UTC)


Kjak:Føroyska krónan

"egið gjaldoyra" er en dårlig oversettelse av "egne pengesedler" i Lov 248 pengesedler på Færøerne. Men selv skriver jeg ikke færøysk, så noen andre får gjøre det.

Hey! Når du gå på http://www.stamps.fo klik på Merkið og gå til "nyt -evni" -> "2004/1 Peningasøgan" finder du en god artikel ved Høgni Mohr med alle begreb ind, som anvendes. Selv om artiklen står på stamps.fo synes jeg, at den er ikke public domain, fordi der står en særlig autor. Men den skal hjælpe i hvert fald. En anden sag, jeg kan anbefale: Skriv til Nationalbanken i Kbh. og bed om brochurer om færsøke kroneseddler på færøsk. De er gratis, og du får de snart med posten. Også god at samle :-) Arne List 20. apr 2005 kl. 09:08 (UTC)

:Er veruliga neyðugt at hava hetta heitið í bundnum sniði? Er tað ikki nokk at hava tað í óbundnum sniði, tvs. 'Føroysk króna'? Hetta er so mítt viðmæli. Mulder1982 27. jul 2006 kl. 00:53 (UTC)


Kjak:Gjaldoyra

Svarer Gjaldoyra til Currency eller til Legal Tender?

Den Føroysk-Dansk Orðabók siger: gjaldoyra = valuta Arne List 20. apr 2005 kl. 10:57 (UTC)

Og føroysk orðbók (ISBN 99918-41-52-0) sier 'peningseind' 212.55.52.98 20. apr 2005 kl. 13:04 (UTC)


MediaWiki-kjak:Ipblocklist

Man kan ikki lesa út frá hesum at tað er ein listi. Quackor 21. apr 2005 kl. 11:48 (UTC)

Kanska betri, verður vent um uppá orðini: Bannað brúkaranøvn og IP-adressur , annars má tað vera  Bannaðar IP-adressur og bannað brúkaranøvn   --Samal 26. apr 2006 kl. 21:39 (UTC)

done ℚuackor 26. apr 2006 kl. 22:04 (UTC)


Kjak:Løgtingsval

Burdi man ikki roynt og fyngi bókstavirnir hjá hvørjum flokki at samsvara við valstavirnar hjá honum, ella vær tað ein onnur orðsøk til at teir skulla hava hasar bókstavirnar? Quackor 23. apr 2005 kl. 17:32 (UTC)


Fyrimyndakjak:Infoboks Land

Tað er nokk best ikki at brúka [[ ]] á høgrusíðu av tabel, tí at tað kan verða at man hevur viðmerkingar til okkurt. Td. býðarnavn1. Quackor 24. apr 2005 kl. 11:49 (UTC)

Hóast tað ikki ávirkar, hvussu infoboksin virkar, so sær tað ikki gott út at tað stendur Forseti heitið og Løgmaður heitið í boksini.
Tað svarar til at tað stóð Alment málið í staðin fyri Alment mál í linjuni beint uppi yvir. Benadikt 20. jan 2009 kl. 19:59 (UTC)

Ein linja eitur Spenningur. Men tað er líka týðandi at vita, hvør frekvensur verður brúktur. Eg skjóti tí upp, at ein linja verður gjørd sum eitur Elveiting, sum kann umfata allar upplýsingar um elveitingina. Benadikt 20. jan 2009 kl. 19:59 (UTC)


Wikipedia-kjak:Mánaðargrein

Hey tit, hava tit naka hugskot til mai greinina til forsíðina? Tað er ikki tað stóra at velja ímillum, tað skal nokk verða ein grein sum er á síðuni Langar síður, og so skal tað eisini verða ein sum er fullkomin (tvs. ikki vantar stórar partar ella er ein stubbi). Tað skal eisini helst verða minst ein mynd á síðuni. Her eru nakrir møguleikar:
* Sámal Joensen-Mikines
* Jólafundurin 1888
* Skandinavia (vantar nógvan tekst)
* Føroyska krónan (vantar tekst + er eitt sindur óstrukturera)
* William Heinesen (kundi kanska verði býtt upp í nækrar undir greinar)
Kom endiliga við uppskotum. vh. Quackor 30. apr 2005 kl. 08:44 (UTC)

Hey, problemet er dog, at artiklerne om Mikines og Jólafundin er fra Postverki. Problemet er stadig at min færøsk er ikke godt nok at selvstændig skrive artikler (det er vanskelig nok at prøve det på dansk eller engelsk til mig). Men jeg kan sige, hvad jeg ønsker mig:
* Læknastríðið (50 år siden)
* Sigmundur Brestisson (døde 1000 år siden)

Ellers mener jeg, at Føroyska krónan er relativ færdig. Der mangler fx en udsigt med hensyn til Danmarks indførelse af Euroen i den næste tid, og hvad det kan betyde for FO.

Mikines har i øvrigt sin 100. fødselsdag i februar 2006. Dér skal vi fejre selvfølgelig en Mikines-måned og forsøge at hente lov til publicere nogle af hans billeder, søger for artikler på engelsk og dansk, osv. 2006 kan man for resten begynde med artiklen om Monopolhandel som blev afskaffet 1. januar 1856. Måske den vigtigste dag i Færøernes historie? Arne List 30. apr 2005 kl. 13:40 (UTC)

: Ups, eg hevði ikki fingið við at tit kjakast um mánaðargreinina fyri mai. Hon kann broytast, um tit halda tað. Uppskot til evni:
* Sambandsflokkurin fyllir 100 ár í næsta ár.
* Øll føroysk djórasløg.
* Øll føroysk plantusløg.
* Føroyski báturin
* Sámaland
* Gamla føroyska pengaskipanin við gyllinum og skinnum.
* Kalmarveldið (Danmark, Noreg og Svøríki høvdu sama kong)
* Kirkjubøstólarnir
* Føroyingasøga
* Grímur Kamban
* Ásatrúgvin
Tað er ikki neyðugt at alt skal vera um føroysk viðurskifti, men tað er nokkso upplagt at gera nógv burtur úr tí. Greinir kunnu eisini umsetast beinleiðis úr øðrum málum.

Til Jógvan: Jepp, det kunne være flott. Måske også:
* Fótbóltur í Føroyum
* Málstríðið
* Nólsoyar Páll
* Føroyskur dansur
* Kvinnur í Føroyum (berømte og glemte - en oversigt)

...så er det et årsprogramm, man kan invitere alle mulige folk, at føle sig fri og skriver om det. Vi må også skue på de andre nordiske udgaverne. Dér præsenterer de "udvalgte nordiske artikler". En mål kunne være, at hører til sådanne udvalgte artikler engang om måned og etablere sig så som aktiv lille ørige. :-) Arne List 1. mai 2005 kl. 16:27 (UTC)

: PS: På den danske Wikipedia ER Merkið-artiklen "dagens udvalgte artikel": :da:Forside. Måske skal vi også presentere udvalgte skandinaviske artikler her? Det kan jo blive en motivation :-) Arne List 1. mai 2005 kl. 18:48 (UTC)

:: PPS: Måske skal Quackor eller Jógvan melde sig her? Skanviki - Utvalgte artikler

Eg haldi at greinirnar sum eru valdar eru heldur tunnar. So kanska aðrar greinir skuldu verði valdar. uackor 11. jun 2005 kl. 19:18 (UTC)

Nú er ein dagur inntil 1. oktober, og tað manglar ein grein sum mánaðar grein, naka uppskot? uackor 30. sep 2005 kl. 10:18 (UTC)

Eg haldi, at Gásadalur er ein fitt grein við fleiri myndir. -- Arne List 30. sep 2005 kl. 11:07 (UTC)

Kanski Frændur? / twicinema 14. sep 2006 kl. 15:56 (UTC)


Kjak:Løgting

Tað hevði kanska verði ein fyrimunur at skriva søgu greinina meira kronologisk, so vildi tað verði møguligt at býtt hana sundur í tíðarskeið. Quackor 1. mai 2005 kl. 09:54 (UTC)

Ja, måske hjælper teksten her: http://www.logting.fo/Ymiskt/Soga/YvirlitSogaLogtings.html sammen med den dansk artikel, som benytter "Færøernes hvornår skete det". Desværre kan jeg jo ikke hjælpe med formulering, kun med formatering Arne List 1. mai 2005 kl. 12:14 (UTC)

Umboð verða vald á ting eftir stýrisskipanarlógini, og her stendur eisini hvussu tey verða nevnd, nevniliga løgtingsmenn. Sum ein kønur málmaður skrivaði í einum lesarabrævi fyri nøkrum árum síðani: Um løgtingsmenn nú eru blivnir tinglimir, hvat er løgtingsformaðurin so? Benadikt 19. jan 2009 kl. 18:54 (UTC)


Brúkarakjak:Nickshanks

Hi Nicholas, I don't speak fluently Faroese too. Just learning it by doing. ;-) If you are really wild in learning it, you'd maybe have to invest 100 Euro for two books:
*Faroese. An Overview and Reference Grammar (Höskuldur Thráinsson et al. 2004)
*Føroysk Orðabók (1998)
I also work with:
*Färöisch Wort für Wort (in German, 2004, by Richard Kölbl - only 7.90 € and my favourite reference, when it has to go fast)
*Føroysk-Donsk Orðabók (1961 by M. A. Jacobsen and Christian Matras) - and from that interface to any other dictionary "Danish-myLanguage"
*An Introduction to Modern Faroese (1977 by W.B. Lockwood)
*Færøsk Anthologi (1891 by V. U. Hammershaimb, last reprint 1991 in Tórshavn)
-- Arne List 9. mai 2005 kl. 20:33 (UTC)


Brúkarakjak:Malene

du har da et smukt galleri: :da:Bruger:Malene/galleri Glader mig, at se dig her :-) Arne List 20. mai 2005 kl. 22:41 (UTC)

Hej Arne - tak for de søde ord og undskyld jeg svarer noget forsinket. Jeg regner med at kikke forbi regelmæssigt for lige at snuse til jeres udvalgte artikel på forsiden. Hvor tit bliver den i grunden opdateret? Mvh Malene 22. mai 2005 kl. 22:26 (UTC)

: Hej Malene - jeg betragter mig som teknisk "bot" her, fordi jeg er skribent på den tyske udgave (om Færøerne). Derfor bestemmer jeg ikke, hvad der skal komme op til forsiden. Jeg venter for 5-10 færinge, før jeg gå hjemme. Men også gælder dog: Jeg lærer færøsk her og er MEGET glade om muligeheden. For resten er jeg glade om minibussen på den danske udgave. Det er et "fyrimynd" for mig :-) Arne List 22. mai 2005 kl. 23:50 (UTC)

Artiklen på forsiden heder månedens artikel, så den skal i teorien blive opdateret hver månede, men desværre mangler vi nogle faste skribenter til at lave artikler, så det kan være at den ikke bliver opdateret så tit, hvis vi ikke har nogle artikel at vælge ud fra :-(. uackor 23. mai 2005 kl. 12:29 (UTC)

:Øvs er der noget vi kan hjælpe med på den danske Wikipedia for at tiltrække skribenter til jer? - Vi regner f.eks. med at komme med i et indslag i TV-avisen i starten af juni. Jeg kan desværre ikke selv hjælpe - kan vist ikke et eneste ord på færøsk - hvad betyder fyrimynd?? (tak for rosen til minibussen Arne - det varmer) :-) Mvh Malene 23. mai 2005 kl. 12:46 (UTC)

: fyrimynd betyder forbillede (det er også navnet for Templates/Skabeloner på fo.wp). uackor 23. mai 2005 kl. 13:27 (UTC)

:Hej Malene, når I kommer i TV avisen skal du give mig besked. Måske kan jeg kigge det, fordi jeg er i Flensborg i starten af juni. For sikkert er det ikke forkert at henvise til den færøsk (og også grønlandsk) udgave, og at der venter meget arbejde og fornøjelse for dé, de taler færøsk (eller grønlandsk). Jeg er sikker, at nogle folk vil høre det, som ikke var bevidst om projektet før, men har lyst til, at skabe deres folks egen leksikon i internettet. (store ord, men når jeg kigger her rundt i Tyskland, ved mange "computer-folk" besked om Wikipedia) Arne List 23. mai 2005 kl. 14:40 (UTC)

::Tak quackor :-) - og tak igen til Arne for de fine ord om minibussen :-) Jeg skal nok sige til når(hvis) medieomtalen bliver til noget og hvornår det i givet fald bliver udsendt på TV :-) Det er i hvert fald vores erfaring at medieomtale giver flere bidragsydere. Det er Anders Wegge på den danske Wikipedia, der er blevet kontaktet - jeg lader lige et par ord falde til ham om denne diskussion. Mvh Malene 23. mai 2005 kl. 21:44 (UTC)

:::Hej Malene, nu har jeg dog en "vild" idé. Hvorfor ikke lad en minibus køre ad Kronprinsesse Marys vej på Færøerne i juni? Den dansk Wikipedia kan i hvert fald bidrage med oversættelser af alle relevante artikler fra den tysk udgave. En stikordlist findes her: http://de.wikinews.org/wiki/Mary_und_Frederik_auf_den_Färöern (sammentidig er det næsten en oversættelse fra portal.fo). Så hvorfor lad de unge dansker i tåget om Kunstmuseet, Nationalmuseet, Ruth Smith, Gásadalur og alle undrer på FO? Jeg indrømmer, at der mangler også artikler om Nordøernetunnelen, Sands kirke og Christianskirken i Klaksvík, men de er alle vigtige steder man kan kymre sig om i en kvalitetsoffensive Arne List 23. mai 2005 kl. 23:41 (UTC)

::::Det lyder som en god ide med en minibus om færøerne, jeg vil begynde at oversætte fra den tyske Wikipedia idag, så den kan blive klar til juni. Vi har også på den danske Wikipedia et månedens tema. Hvis vi kan finde på nok gode forslag til artikler om færøerne (kan I måske hjælpe []?) vil jeg foreslå det som emne for juni. Måske skulle vi lade et par ord falde om en fælles skandinavisk aktion for den færøske Wikipedia på Skanwiki, måske andre vil være med og har gode ideer. Mvh Malene 24. mai 2005 kl. 06:27 (UTC)

::::::Takk fyri (tak for det). Jeg skal besøge den dansk udgave og forberede nogen struktur i hele kategoriet, tabellen om bygder, osv. :-) Arne List 24. mai 2005 kl. 08:02 (UTC)
Så er den danske portal om Færøerne startet og månedens tema omkring Færøernes geografi er sat op. Jeg håber det giver en effekt. Bussen i Frederiks og Marys fodspor er ikke færdig endnu, men jeg er igang. Jeg har på Skanwiki startet et skanwikiprojekt omkring Færøerne, jeg håber nogen giver lidt respons der. Hvad hedder "Landsbybrønden" her på Færøsk? Mvh Malene 1. jun 2005 kl. 20:24 (UTC)

Landsbybrønden hedder Undirhúsið (under huset). uackor 2. jun 2005 kl. 08:06 (UTC)

:Tak Quackor, det ender jo med jeg næsten kan begå mig her - nu kan jeg to færøske ord heh :-) Jeg har forresten sendt et indlæg til diskussionssiden for det færøske hus i Århus med omtale af den færøske Wikipedia, måske kikker nogen forbi. Mvh Malene 2. jun 2005 kl. 09:05(UTC)

Er der ikke en der vil sætte et link til forsidens udvalgte artikel her...jeg kan ikke helt få det til at virke - hedder det ikke fyrimynd:Wikipedia:Mánaðargreinin/april 2005? Jeg tror, at hvis jeg tager mig lidt sammen ville jeg nok kunne finde ud af at finde artikler og sætte dem på som månedens artikel her :-) Mvh Malene 7. jun 2005 kl. 07:21 (UTC)

Jeg fandt det selv :-) Mvh Malene 7. jun 2005 kl. 07:43 (UTC)

;-) uackor 7. jun 2005 kl. 18:44 (UTC)


Brúkarakjak:Drugis

Hey drugis, vælkomin til tí føroysku wikipediuna, eg dugi ikki at síggja um tú tosar føroyskt, men tú ert vælkomin at gera fleiri rættingar. vh. uackor 22. mai 2005 kl. 18:28 (UTC)

Takki fyri. Umhugsi hvussu eg kann geva ískoyti. Drugis 22. mai 2005 kl. 18:42 (UTC)

Tað eru nógvir møguleikar fyri at gera ískoyti, tað nemmasta er bara at skriva um tað sum man hevur áhuga fyri. Fyribils eru tær mestu greinarnar um føroysk viðurskifti, men tað er ongin avmarking. Eitt annað man kan gera er at rætta greinair sum longur eru skrivaðar. Hevur tú nakran spurning um wikipedia kanst tú seta hann á mína kjak síðu. vh. uackor 22. mai 2005 kl. 19:01 (UTC)


Brúkarakjak:212.55.42.99

Hej Brúkari:212.55.42.99, eg havi strika títt innleg til politik av tveimum orðsøkum:
* 1. Er hetta sum tú hevur henta frá javnadarflokkurin.fo, Public Domain, tvs. at man hevur lov at kopiera tað og leggja tað her.
* 2. Hetta skal ikki standa undir politik men heldur undir Javnaðarflokkurin. vh. uackor 28. mai 2005 kl. 08:15 (UTC)


Kjak:Mann

Hví hevur Isle of Man tvey n í endanum? Drugis 29. mai 2005 kl. 12:00 (UTC)

Tað er tí at Føroyska málnevndin sigur tað. Teir siga eisini at man kan skriva Man við einum n. Eg gerði eitt redirect frá Man til Mann so at báðir stavi háttirnir virka. vh. uackor 29. mai 2005 kl. 14:23 (UTC)


Brúkarakjak:Guaca

Hej Guaca, velkommen til den færøske wikipedia, vi er altid glad for noget ekstra hjælp. Har du noget spærgsmål kan du stille det på min diskution side. uackor 3. jun 2005 kl. 18:55 (UTC)
----
Welcome from my side too :-) Filling up the calender is for sure the most boring job - or maybe the most exciting, cause you enter it in a new area and can select the main events first. Go ahead with it. :-) A good help is the PDF-book of the Løgting here: bind 1 og bind 2. It contains so many data in the second volume of every Faroese politician. Arne List 3. jun 2005 kl. 21:05 (UTC)


Kjak:Grønland

1999-2004:
Hugleingar um segregasjón og integratión í Grønlandi.
Rói Eliasen
Teir størstu býirnir í Grønlandi eru Nuuk og Sisimiut. Í Sisimiut eru 56 virkið í dag. Her eiga danir helvtina og kalaallit hina helvtina av vinnuvirkseminum. Tað áhugaverda í hesum sambandi er, at fleri av teimum entreprenørum sum virka har, komu sum vanlig verkafólk til býin í 60´unum og 70´unum og blivu verandi.Hesi donsku verkafólk hava í stóran mun tann hugbur tey høvdu við sær tá tey komu til landið.
Eisini til arbeiðsmentanina hjá teimum lokalu. Eg hoyrdi til dømis ein dagin um, at tað var settur ein nýggjur danskur stjóri í íbúðarfyrisitingini INI, í Sisimiut. Eitt tað fyrsta hann setti í verk var at tað bert skuldi tosast danskt á skrivstovunum. Tað gekk stutt tíð, so var hann settur úr starvið. Í Sisimiut eru fólk annaleiðis enn í Nuuk. Her er slogani, "Sisimiut er tað veruliga Grønland". Annaleiðis er í Nuuk. Har er stórsti parturin av fyrisitingini og har fyrisitingarmálið - í stóran mun - danskt. Í Sisimiut snobbar fólk til tann grønlendska hugsunnarháttin. Í nuuk verður snobba til tað danska. Paralellir kunnu kanska takast millum við Tórshavn og Klakksvík, fyri 50 árum síðani?
Føroyingur í Grønlandi
Tá íð tú kemur í prát við fólk á gøtuni og tú sigur at tú ert føroyingur, so er verður tú møttur við stórum áhuga. Og spurt verður "kennir tú tey og tey". Kanska einamest av grønlendskum sjófólki.Ein stórur partur av føroyskum monnum um tey 60 og eldri hava jú virka her. Eisini nú, við skipun hjá Royal Greenland og øðrum við.
Tað stóra stríðið.
Ein stórur trupuleiki í grønlandi er í samband við yvirtøkur frá tí donsku stjórnini til heimastýrið. Man hevur líkasum ikki haft lokal fólk til at taka sær av málsumráðunum. Soleiðis hevur leiðslan "importera" arbeiðskraft frá Danmark, teir sokkallaðu "summargestirnir". Sum dømi kann nevnast, at 50 % av magistarunum, sum verða settir í heimastýrinum rýma innan tvey ár eru runnin av starvstíðinið. Innan heilsumál, herundir í sambandið við setan av læknum, hevur man hugtakið, "BMW-tre-måneder-luxus-sommergæster, med speciale í knoglerester". Hettar gerð millum annað, at tað er vónleyst at skapa eina kompetancu lokalt og eina serliga fyrisitingarsiðvenju í Grønlandi, sum passar til júst hettar samfelag. Somuleiðis verða lógir og reglar annars margfaldaðir frá teimum donsku, sum vit kenna ofta frá Føroyum, tó við fyrisitingarmentan, sum krevur ein dialog í samband við administratiónina við fólkið, við tillagan eftir serligum lokalum viðurskiftum. "Puha". Hettar hevur fyrisitingin at stríðast við, sum ofta kann
verða trupult, av tí at man centralt ikki veit hvør - í løtuni - situr við hvørjum málsøki.
Politikkurin og fyrisitingin.
Í løtuni takast teir grønlendsku politikkarnir við vanligan býtingarpolitik av teimum krónum sum verða lagdir á borið til hvørja fíggjarlóg. Trýggjar milliardir krónur koma, sum ein blokkur til driftina av samfelagnum. Her eru bert fáir flokkar. Tveir buldrasligir leysgangara eru, Per Berhelsen og Otto Stenholdt. Tann einasta sjónliga andstøða! Per Berthelsen hevur nú samla undirskriftir til næsta væl. Flokkurin eitur Demokratarnir. Otto Stenholdt hevur ikki verið í hitanum hjá Attasut í longri tíð og frýggjar ymsastaðni í løtuni og gongur heilt leysur, sum ein góður "brundur". Hevur jú í ca. 20-30 ár siti í fólkatinginum og kann verða ein trupuleiki fyri fleiri flokkar til tíðir. Dugnaliður orðatorur, sigst. Kvinnuflokkurin savnar enn einaferð eisini undirskriftir saman.
Nógv av fyrisitingi av blokkinum og restini av fíggjarlóginið verður klára lokalt í kommunum. Tað sociala er delegera og verður fyrisitið lokalt í bygdum og býum. Partar av skúlaøkinum er lagt út til kommunar at fyrisita í tí dagliga. Tí hevur kommunufelagið Kannukoka fingið eina serstakað støðu í samband við tann førda landspolitikkin. Og hava tí fingi sína ávirkan í samband við fíggjarlógarviðgerðirnar.
Gamli ríkisumboðsmaðurin er farin frá og við pensión. Dugnaligur maður.Hevur verið ambassadørur fyri tí sitandi donsku stjørnina. Virkaði fyri heimastýrinum í Grønlandi. Og hevur síðan rapportera hvat hendur lokalt, upp á "sín máta".
Mentan annars
Tað er tó ongantíð skriva so nógv sum um eitt so líti samfelag og um so fá fólk. Nógvar ymiskar akademiskar fjarðar eru komnar í hættin á meginlandinum, eftir at fólk hava hugt eftir teimum myrkhærdu í bygdunum. Hettar var tó bara gott, tí inuittarnir fingu teirra skriftmál, langt áðrenn vit føroyingar fingu okkara. Fyrr í tíðini var tað soleiðis, at tað var neyðugt at læra málið, tí annars varð einki samskifti við borgaran. Og nógvir av teimum, sum vóru sendir upp til grønlands í kolonitíðini vóru eisini ungir, frívilligir, hugsingarsamir menn, sum gjørdu sær ómak. Men sjálvandi var hissini idiotar inn í millum, sum ikki brúktu oyrini og eyguni. Hettar var fólkið vitni til í 50-60-70´unum. Tað vóru ov nógvir aðrastaðni frá, í einum. Fleiri túsund. Eisini føroyingar.
Verulig mentan í arctis
Tað verður nógv skorið í bleytt grót og í bein av monnum. Eisini eru kvinnunnar sera dugnaligar við at virkað til, av kópaskinni.Farvusamansetingin er, sum inuit hava allastaðni í arctis. Eru ógvuliga glað fyri farvir, uttan nakað av teimum teir serligu europeisku farvustrukturunum. Tí hava arkitektarnir fylgt við, og hava farva tey nýggjaru húsini við - eftir norðurlendskari mentan - sera serstakum farvum. Millum annað kanst tí sýggja, ein av teimum nýggju blokkunum sum ljósareyðan og ein við síðuna av djúpt reyðan. Samstundis er kavin jú hvítur, næstan alt ári. Hundratals hundar rópa og ýla døgnið runt - í miðgrønlandi, uttanfyri býlingin.
Tónleikurin er nakað eg havi fingist við sum ítriv, síðan barn. Á ymsum støðum á meginlandinum, eisini sum starv. Og í Grønlandi til tíðir. Men europeisk mentan virkar ikki her. Tí inuit-mentannin er annaleiðis og meira musikalsk og spontan, enn tann europeiska. Vit hava okkara mentan um hvat er rætt og skeivt og hvat er flott, pent og "doyligt" . Inuittar hava ikki hesa áskoðan.

Hvat er hetta? uackor 14. jun 2005 kl. 19:46 (UTC)


Brúkarakjak:212.55.60.242

Hey tú, vælkomin til føroysku wikipediuna. Hví upprættar tú ikki ein brúkara, so er nemmari at halda skil á rættingum og at kjakast við aðrar brúkarar. vh. uackor 16. jun 2005 kl. 11:21 (UTC)

Eg dugi ikki føroyskt.

Ok, just wanted to say welcome, and that you are welcome to make a user. uackor 16. jun 2005 kl. 11:43 (UTC)
 This IP belongs to sleipnir.fo


Kjak:Smyril (fuglur)

I think this should be moved to Smyril í Føroyum, it's not an article about the bird in general but a subset of the species which lives in the faroe islands. —  Ævar Arnfjörð [ Bjarmason]   20. jun 2005 kl. 12:35 (UTC)

Hm, but how should be the Faroese article about the bird Merlin then? We are just talking about the same one - in a local context. Arne List 21. jun 2005 kl. 16:47 (UTC)

The answer is that this article should be about the general bird, and also about the specific faroese bird. ℚuackor 26. jan 2010 kl. 20:29 (UTC)

Hví er navnið "Smyril (fuglur)"? Tað stendur ikki "Stari (fuglur)" og eingin vandi er fyri at bland kemur ímillum "Smyril" og "M/F Smyril". 130.208.148.89 26. jan 2010 kl. 14:02 (UTC)

So er bara at rætta tað - ein og hvør kan rætta í wikipedia. Men minst til at slóða til eina tvískilds síðu sum inniheldur slóð til M/F Smyril og Smyril Line. Tvs. Smyril skal flytast til Smyril (tvískilt), síðan Smyril (fuglur) til Smyril og síðan skal ein slóð gerast ovast í greinini. vh. ℚuackor 26. jan 2010 kl. 20:29 (UTC)


Brúkarakjak:212.55.50.98

Vælkomin til føroysku wikipediuna, hví upprættar tú ikki ein brúkara, so er nemmari at kjakast og halda skil á broytingum. vh. uackor 25. jun 2005 kl. 09:05 (UTC)

Thanks again!

Why don't  you create a user account. uackor 27. jun 2005 kl. 16:58 (UTC)

:A good question. There are at least two people using this IP. (<-- who said that? :-) I know it for sure !

Eg havi blokera hesa IP í ein mána vegne vandalismu á síðuni 3. oktober.

I have blocked this IP for one month. uackor 28. okt 2005 kl. 14:47 (UTC)

: This IP belongs to a library. - Býarbókasavnið

: How should should one handle such IP's? uackor 28. okt 2005 kl. 18:12 (UTC)

:: I don´t know either.


Kjak:Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens

Jeg er helt sikkert at tilmindst for 2004 er det forkert, fordi Sigri Mitra Gaini skrev dog digte, og Gianfranco Contri italsk-færøsk ordbogen. Ok, for sikker forstår Sigri sin fag og italienere kan nu digte på færøsk, når de er god nok, men, jeg tænker ikke, at det var grund for det hele. ;-) Nu ved jeg ikke, hvor man kan kjekke det hele liste, om der muligvis er kun overskriften forkert for hele tabellen, eller om det er kun fejlen i denne linie... Jeg mender nemlig også, at Debes' pris fra 1986 er for bogen "nu er tann stundin...", og det er en historiebog, men ingen digtning. Helt sikkert :-) Arne List 28. jun 2005 kl. 10:33 (UTC)

Måske skulle jeg lære færøsk først: ein yrking heder en digt, men eitt yrki er et fag. Og fagur hedder skøn. Altså er yrkisbókmentir = faglitteratur men fagurbókmentir = skønlitteratur! :-)) Arne List 28. jun 2005 kl. 12:19 (UTC)

Tað er rætt :-). Eg havi ein annan spurning hví eru virðislønurnar býttar upp í áðrenn 1969 og aftaná 1969? Eg hugdli líka stutt eftur byarbok.fo, har sær kan man síggja at man hevði virðisløn fyri fagrar bókmentir og yrkisbókmentir longu í 1966. uackor 28. jun 2005 kl. 15:52 (UTC)

: Tað veit eg ikki. Spyr bara byarbok@byarbok.fo. Der fik jeg snart svar, efter jeg tænkte, der er muligvis en fejl på deres hjemmeside. Puha, det var jo pinligt, fordi jeg har Føroysk Orðabokin lige ved mig her på bordet men kun "tænkte" i stedet for at opslå ord. ;-) Men, nu var det dog en godt lektion fyri mær :-)) Arne List 28. jun 2005 kl. 16:49 (UTC)

https://fo.wikipedia.org/wiki/Kjak:Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens


Kjak:Føroyar

Jeg vil henvise til, at teksten om historien er delvis en afskrift af kronniken i bogen Oyggjar og fólk, Leikur 1979 (?) (Kalmar Lindenskov, Alan Brockie, Petur Zachariassen og Annfinnur Zachariassen). Under copyright-oplysninger står der, at der er copyright på alle fotos, og, at man skal navne kilden, når man bruger den statistiske material for offtentliggørelse. Denne kronik her er selvfølgelig hverken en foto eller en statistik, men en kronik, som står i hvert fornuftig bog om Færøerne, men nu er den her jo på færøsk, og derfor tog jeg den for at gør mindre grammatiske fejl og skabe en grundlag for færøske skribenter at udbygge det til en selvstændig artikel Føroya søga. Arne List 8. jul 2005 kl. 13:32 (UTC)

Hetta er tann Føroyska wikipeda. Ekki donsk!. (Skrivað av 88.85.59.212 2010-02-18 22:00.)

:Hetta er tann Føroyska wikipedian. Tessvegna skulu allar greinir vera skrivað á føroyskum. Kortini, á kjakini kunnu vit skriva á føroyskum, enskum, donskum, svenskum, norskum,... . Med vänlig hälsning, Jörgen B 22. feb 2010 kl. 19:24 (UTC)

: Kjak um mál er flutt til Undirhúsið. ℚuackor 23. feb 2010 kl. 08:33 (UTC)


Kjak:Monako

Prinsadømi? Eitur tað ikki Fúrstadømi (fyrstendømme på dansk)? Arne List 12. jul 2005 kl. 13:31 (UTC)

Jú eg haldi at fúrstadømi er rætta heitið. Eg kan rætta tað. uackor 17. jul 2005 kl. 10:06 (UTC)
Víddin stendur til at vera 1,95 og 2,02 ferðkilometrar. Hvat man vera tað rætta? Benadikt (kjak) 25. mai 2015 kl. 13:55 (UTC)


Brúkarakjak:80.77.130.238

:Bólkur:Frændur
Vælkomin til wikipedia. Tað vil verða ein stórur fyrimunur um tú upprættar ein brúkara á wikipedia, so er nemmari at halda skil á rættingum tú gjørt og at hava samskifti við teg :-) Eg havi gjørt ein bólk sum eitur Frændur sum tú kanst brúka til alt Frændur relevant sum tú skrivar. vh. uackor 30. jul 2005 kl. 13:06 (UTC)


Brúkarakjak:Twincinema~fowiki

Hey Lisbeth, velkommen til den færøske wikipedia, du er den første svensker jeg har set her :-). Jeg kan se at du at fjernet noget vandalisme, hvis du finder mere kan du lægge en besked på min side så kan jeg undo'e dem. hilsen uackor 5. sep 2005 kl. 11:58 (UTC)

Hej og takk fyri. (Hoppas det är okej att jag skriver på svenska, du bör förstå något av det i allafall). Jag skall lämna ett meddelande när jag nästa gång upptäcker detta. Hej från Twincinema 5. sep 2005 kl. 16:58 (UTC)

:Hej, och välkommen önskar även jag. Det verkar som att vi håller på med ungefär samma saker här. Ser även allt jobb om färöarna som du gjort på sv, vilket du skall ha heder för. Återigen välkommen önskar Laserpekare 10. sep 2005 kl. 18:55 (UTC)

::Ha-ha, tackar :) Trodde jag var den enda svenska användaren här inne :-O Men där ser man! Tack återigen! :-) / Twincinema 10. sep 2005 kl. 18:57 (UTC)

Hejsa! Faktisk er Válur/Nesið kun en slags gade med nogle huse på vej til Vestmanna. Og egentlig kan man regne stedet til Vestmannas område, men administrativt hører det dog til Kvívíkar kommuna. Nesið må være nogen historisk sted der, men jeg har intet kort, hvor det findes. Også Válur står ikke på mit gamelt kort fra 80'erne (1:100.000). Forresten har Válur samme postnummer som Vestmanna. Eller med andre ord: Jeg mener ikke, vi bruger en artikel Nesið indtil vi kommer til, at beskrive hvert hjørne i landskabet (og dér kommer vi til en dag :-). Meget mere interessant er de historiske steder Skarð og Slættanes som er forladt idag. -- Arne List 2. okt 2005 kl. 14:53 (UTC)

hello. i`ve got one request. can you translate me English sentence to Faroese language because i need it. This sentence is: "Sugar in 240 languages". please do it on my disscussion in Polish Wikipedia. thank you very much! Szoltys1990/Poland
Thank you very much!

I think i cannot do very much in this Wikipedia but it's great to consider yourself a welcome person  :)
Regards
Gaudio 28. feb 2006 kl. 18:56 (UTC)

Thank you, or what should I say? :-) I'm not from the Faroe Islands but I really love that islands. ¿ Que Tal, señor ? / twicinema 28. feb 2006 kl. 21:00 (UTC)

Hey góða, kanska er hetta áhugavert fyri tær (og ta svensku útgavuni av Wikipediu ella Wikinews): http://www.portal.fo/mitt.php?greinar=&les_grein=26681 (um eitt eldri hjúnafelag úr Svøríki sum skiftisfólk) -- Arne List 7. mar 2006 kl. 22:28 (UTC)

Could you please write a stub http://fo.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w , SV or DA wiki? Only 2 -5 sentences enough. Please. Pietras1988 16. jun 2006 kl. 17:38 (UTC)
Very thanks for article. You are great. Pietras1988 9. des 2006 kl. 18:50 (UTC)

Hej Lisbeth!
Det verkat inte att vara så många aktiva här för närvarande... Quackor har inte skrivit något sedan oktober. Det har kommit en ny skribent, Niceley, som dessutom verkar att vara färing; och det behövs det nog flera av... men h*n skulle behöva litet råd. Vissa av bidragen (fraslistor) gör sig kanske inte så bra i huvudartiklar, och jag har fått göra ett återställande av artikeln Stóra Bretland. Vet du om det finns någon mall för att hälsa nya användare välkomna?
PS: Du anger ditt namn här, men inte på din svenska sida. Bör man undvika att använda Lisbeth där?
M. v. h., --Jörgen B 24. nov 2006 kl. 16:35 (UTC)

Hej Jörgen! Nja, mitt namn använder jag lite då och då - jag är ju nog mer känd som Twincinema än Lisbeth, fast å andra sidan - försöker du skicka brev till en Twincinema får nog Posten sig ett gott skratt. I vilket fall, nu tillbaka till verkligheten. Mallen du söker är nog . Ha det goett / twicinema 26. nov 2006 kl. 22:18 (UTC)

: Tack! Jag har nu lagt dit välkomstmallen och ett försök till ett par vidarereferenser på Brúkari_kjak:Niceley; men mäktar inte riktigt att få till en vänligt hållen, positivt hjälpande kritik av h*ns inlägg på färöiska :-(. Det jag kan av språket är ju mest delar av vissa kvadtexter. --Jörgen B 27. nov 2006 kl. 17:42 (UTC)

:: Jag tycker att ditt inlägg till h*n är trevligt, ser ingenting som skulle vara negativt iaf. Kul att du också försöker dig på det färöiska språket :D / twicinema 1. des 2006 kl. 07:43 (UTC)

:::Jodå, det lilla jag skrev är nog vänligt nog; det är det jag inte skrev men kanske någon borde ha skrivit som hade kunnat skola bli alltför ovänligt. Där hjälper kvadspråket knappast, och min färöisk-svenska ordbok inte så mycket heller (även om den är mycket trevlig, och innehåller ett mycket hjälpsamt grammatikavsnitt).--Jörgen B 1. des 2006 kl. 15:03 (UTC)

Hej Lisbeth!
Hur du väljer att göra är din sak... men jag kommer i alla fall att sakna dig, om du inte kommer tillbaka så småningom. (Observera att i alla fall ditt avstubbningsarbete verkar att uppskattas på flera håll; och om vissa 'dagisbarn' tror att Stuttgart är en försvenskning av 'Stüttgart 'så får man väl försöka ha överseende med det... jag har faktiskt jobbat litet på dagis.) Stå på dig! Hämta kraft i våra vänners inställning (jag citerar ur minnet, så det kan bli fel):

:Eg skal ganga gólvið fram at dansa, tóast tú vilt mær lívið váa! So væl er mær ansað.
Ha det i vilket fall riktigt bra i jul och nyår!
Kram, Jörgen B 23. des 2006 kl. 13:29 (UTC)

Tack! Detta värmde. Nu ska jag försöka lära mig mer färöiska och isländska och försöka bli aktiv på dessa Wikipedior. På Fowiki finns det inga intriger som på den svenska, faktum är att inte ens den norska har det vad jag sett. Det har väl med folket i Sverige att göra - alla mot alla och jag börjar bli lite trött på det. Funderar dessutom på att flytta till Färöarna/Island/Nordnorge nu, inte bara för att lämna Sverige - utan även för att få snö, något jag inte kan leva utan. Nu ska vi inte skriva mer på svenska här, eller det kan vi ju göra, men det hade varit roligare att ta allt på färöiska.

I vilket fall. God jul, och ett riktigt gott nytt år Jörgen! / twicinema 23. des 2006 kl. 22:07 (UTC)

Och för att citera mitt favoritband just nu, 200: "føroyska flaggið, sum leingi hevði møtt mótstøðu frá dønum og teirra gimpum í føroyum, skuldi nú verða vundið á stong í øllum føroyskum skipum."

:Övergå till färöiskt kjak; uff! Jag fruktar det blir rotvälska och rappakalja - men din önskan är min lag:-) Here we go:

:... utan även för att få snö, något jag inte kan leva utan. So manst tú væl fára til Noregs; minni enn so til Føroya. Eg havi hørt, at í Føroyum liggur kavin sjáldan meir enn í nakrar dagar ella hægst eina viku. Tað ger Golfstreymurin.--Jörgen B 25. des 2006 kl. 23:58 (UTC)

Hevur tú lisið tað ið Quackor nú skrivar á sítt kjak:

Tað er ongin trupuleiki, men eg vil tó helst hava at tey sjálvi skriva seg upp á Áheitan um umboðsstjórastøðu listan. Um ongin svarar kan man senda ein mail til mín.
Vilt tú ella vilt tú ikki? --Jörgen B 28. des 2006 kl. 01:01 (UTC)

::Hej! Ursäkta att det dröjde med svar, har varit på resa i Rīga, Latvijā och Kaunas i Litauen. I vilket fall. Jag orkar just nu inte med Wikipedia av någon anledning, känns som jag är trött på det mesta. Ha det gott. / twicinema 2. jan 2007 kl. 00:06 (UTC)

Hey Lisbeth,
Eg hevi lisið, at tær dámar Ungarn. Eg gleði! (Eg eri ungari.) :) (And very beginner in Føroyskt...)
Bei, --Antissimo 15. feb 2007 kl. 18:09 (UTC)

Hey. Gott gott, tað er gott :) / twicinema 25. feb 2007 kl. 21:05 (UTC)

Tú ert nú umboðsstjóri á føroysku Wikipedia. Vælkomin :-) ℚuackor 18. apr 2007 kl. 07:18 (UTC)

Takk fyrir hetta! --twicinema 18. apr 2007 kl. 15:53 (UTC)

Could you please write a stub http://fo.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola - just a few sentences based on http://sv.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola ? Only 2-5 sentences enough. Please. 123owca321 31. mai 2007 kl. 19:10 (UTC)

Hey Lisbeth!
Eigur (eigar??) tú Färöord, Lítil føroysk-svensk orðabók (Stockholm, 1984; ISBN 91-970141-4-1)? Eg findi hana mikið goða (???) fyri okkum svenskarar.
M. v. h., Jörgen B 17. jun 2007 kl. 12:14 (UTC)

So er Forsíðan blivin dagførd, sniði hevur stóran íblástur frá íslendsku forsíðuni, men hendingar fyri dagin og dagsins mynd er skori burtur tá tað vildi kraft rættiliga nógv viðlíkahald. Skrivi endiliga viðmerking á kjak síðuna á forsíðuni, ella til mína kjaksíðu. Vóni at tit dáma nýggja sniði. vh. ℚuackor 23. aug 2007 kl. 09:18 (UTC)
 The Main Page design has finally been updated, the design is inspired by the Icelandic Main Page, but On this day... and Today's featured picture have been removed as this would require quite a lot of maintenance. Please write comments on either the discussion page on the  Main Page or my discussion page. I hope that you like the new design. br. ℚuackor 23. aug 2007 kl. 09:18 (UTC)

:Sorry, can you translate this onto the language of this Wikipedia? "Almazán is a municipality located in the province of Soria, Castile and León, Spain." --Jeneme 28. okt 2007 kl. 11:28 (UTC)

Hello. I'm a steward. A new policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by community consensus recently. According to this policy, the stewards are reviewing administrators' activity on wikis with no inactivity policy.
You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on fowiki, where you are an administrator. Since fowiki does not have its own administrators' rights review process, the global one applies.
If you want to keep your rights, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at :m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights, and demonstrate a continued requirement to maintain these rights.
We stewards will evaluate the responses. If there is no response at all after approximately one month, we will proceed to remove your administrative rights. In cases of doubt, we will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact us on :m:Stewards' noticeboard.
Best regards, Rschen7754 5. apr 2014 kl. 00:19 (UTC)

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Twincinema. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Twincinema~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apr 2015 kl. 07:27 (UTC)


Kjak:Sjónleikur

Innihald á hesi síðuni skal nokk verða um sjónleik og ikki tveir ávísar sjónleikir, teir skuldu verði fluttir út í greinar fyri seg. uackor 8. sep 2005 kl. 18:51 (UTC)


Fyrimyndakjak:GFDL

Her er brot av tekstinum týtt, alternativt kann man gera sum á da.wikipedia.dk: Har teir skriva Engelsksproget ophavsretstekst følger:. uackor 30. sep 2005 kl. 10:15 (UTC)
	Loyvið verður givið at avrita, útbreiða og/ella broyta hetta skjal under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. Eitt avrit av loyvinum er at finna í greinuni við heitinum "Text of the GNU Free Documentation License."

Havi nú týtt restina, fann ikki naka gott orð fyri version (orðabók seyði: frábrigdi, avbrigdi, variantur, fatan, frágreiðing, týðing) so eg gjørdi tað til versión. uackor 26. nov 2005 kl. 12:04 (UTC)


Brúkarakjak:Sebjarod

For the first one who come here to say welcome : have you articles about postage stamps (:da:Frimærke) ? Sebjarod 22. okt 2005 kl. 15:11 (UTC)

Welcome :-) No actually, there is no article about stamps themselves at the Faroese Wikipedia. This is ofcourse a pity, since the Faroes are famous for fine stamps, a moderate issue policy, specific themes, good documentation and cultural representation, and last but not least: great artists on a high level. Unfortunately, my Faroese is too bad for writing such an article, but for sure it will come one day. But you are absolutely welcome, to "interwiki" the "Faorese stamp catalogue" and use the French texts on http://www.stamps.fo and http://www.faroeartstamps.fo (they are public domain and quite interesting) to make up a good Faroe category in the French Wikipedia with stamps illustrating them (like I do in the German Wikipedia). -- Arne List 22. okt 2005 kl. 16:59 (UTC)

Hey Sabjarod, i was just wondering; should Fyrimynd:User fo-0 not be Fyrimynd:User fo that seems to be what they are using at en.wikipedia.org. b. regards uackor 29. okt 2005 kl. 16:27 (UTC)

The problem is that en.wiki don't have all Fyrimynd:User XX-0 for people not knowing a language because they just need en-0 (for visitor who can't speak english). fr.wiki has some of Modèle:User XX-0 but not for foroese. Sebjarod 4. nov 2005 kl. 20:03 (UTC)


Kjak:Skeiðbundna skipanin

Eg vildi tilmælt at tann Skeiðbundna skipanin sum er á svensku síðuni verður nýtt sum fyrimynd fyri tabellina, hon sær betur út. uackor 15. nov 2005 kl. 20:24 (UTC)


Kjak:Føroyskir filmar

Er "Barbara" ingen færøsk film? Den er jo efter en færøsk roman og romanen er efter en færøsk sagn, og sagn er efter en færøsk kvinde Beinta Broberg. Desuden havde filmen verdensuropførelse på Færøerne og mange færinger spiller med. :-) -- Arne List 16. nov 2005 kl. 13:19 (UTC)
Image:Faroe stamp 314 film barbara 1.jpg
Image:Faroe stamp 315 film barbara 2.jpg
Image:Faroe stamp 316 film barbara 3.jpg
Image:Faroe stamp 317 film barbara 4.jpg

Jo, det er rigtigt, jeg vidste ikke helt hvor jeg skulle sætte grænsen, i princippet burde det kun være filme som var lavet af færinger, men de er ikke så mange. Så man burde måske i stedet også inkludere udenlandske filme som omhandlede færøerne og så i parentes markere hvor den var fra. dvs.
* 1997 - Barbara (Danmark)

Så at man kan se at den ikke er færøsk, men omhandler færøerne på en eller anden måde. uackor 16. nov 2005 kl. 18:02 (UTC)

:Det skulle man gøre. Forresten var Nils Malmros jo læge på Færøerne, dvs. "valgfæring" for et tidsrum i sin liv. Så mener jeg, at "Barbara" 1997 er meget mere særfærøsk end Barbara-filmen ved UFA i 1950'erne. Man skulle også nævne den islandske film "Dansurinn" efter William Heinesen. :-) Arne List 16. nov 2005 kl. 18:16 (UTC)


Hvat er hent við hesari myndini? uackor 17. nov 2005 kl. 16:22 (UTC)

https://fo.wikipedia.org/wiki/Myndakjak:Faroe stamp 427 merlin (bigger).jpg


Kjak:Norðlýsið (tíðindablað)

Nakar ið kan siga mær um ein mynd av norðlýsinum frá 1915 kan nýtast í wikipedia, her hugsi eg um copyright. Myndin er at finna á nordlysid.fo. Alternativt kan man senda ein email og spyrja. uackor 19. nov 2005 kl. 11:05 (UTC)

Jeg mener, at det kan fri bruges. I det mindste har jeg ikke spurgt om, fordi udgaven er så gamel (og artiklen mod krigen så rørende og værd at omtale) -- Arne List 19. nov 2005 kl. 12:28 (UTC)

Super, det trode jeg også, men ville lige have det konfirmeret. uackor 19. nov 2005 kl. 13:09 (UTC)


Kjak:G! Festival

Á heimasíðuni gfestival.com eru trýggjar myndir sum møguliga eru public domain, um tær eru so burdu tær verði lagdar upp her. uackor 19. nov 2005 kl. 13:06 (UTC)

Man skulle spørge Jón Tyril, manden bag G!: pr@gfestival.com  ;-) Arne List 19. nov 2005 kl. 13:50 (UTC)

PS: Jón siger lige nu, at han vil tjekke det næste uge efter GBOB er forbi. Arne List 19. nov 2005 kl. 16:38 (UTC)

Skuldið henda síðan ikki itið G! Festivalurin? Tað er jú soleiðis, flestu føroyingarnir kenna hann sum. Mulder1982 31. des 2006 kl. 20:58 (UTC)


Fyrimyndakjak:ForsíðaPortalar

Eg hugsaði um at hava eina líkandi sundur greining á forsíðuni sum verður brúkt á ensku wikipedia forsíðuni. Hvat siga tit til bólkarnar? Tann einast eg eri í iva um er Støddfrøði tað kan sum so gott verða í Frøði. Eisini veit eg ikki hvørji orð eru betur, landalæra ella landafrøði og tøkni ella tøknifrøði. uackor 19. nov 2005 kl. 17:07 (UTC)


Fyrimyndakjak:Heimspartur

Heimspartar og økir á jørðin	Heimspartar og økir á jørðin	Heimspartar og økir á jørðin	Heimspartar og økir á jørðin
Antarktis                   	Africa-Eurasia              	Americas                    	Avstralia
Afrika                      	Eurasia                     	Norðuramerika               	Kyrrahavsoyggjarnar
Evropa                      	Asia                        	Suðuramerika                	Geological supercontinents :Gondwana • Laurasia • Pangea • Rodinia
Her er ein alternativ uppseting sum er eitt avrit av tí ensku. Har mangla enn nøkur nøvn og møgululiga eru tað ongi føroysk fyri tey. uackor 21. nov 2005 kl. 21:07 (UTC)


Kjak:Føroyskir tíðindamiðlar

Eftir at ÚF og SVF vórðu løgd saman í 2005, burdi tað so staði at tey endaðu í 2005?
* Útvarp Føroya (1957-2004)
* Sjónvarp Føroya (1984-2004)
uackor 27. nov 2005 kl. 13:12 (UTC)


Bólkakjak:Eysturoy

hmmm.. kann eg ikki rætta í hesari síðuni ?

Nei tað er ikki møguligt við bólkum. Nær tú ynskir at leggja nakrað afturat, skalt tú fara til hasa síðu og skriva Bólkur:Eysturoy har. So er hon við í síðuni her -- Arne List 28. nov 2005 kl. 08:45 (UTC)

Hvat hugsar tú um at rætta? uackor 28. nov 2005 kl. 14:43 (UTC)

: mea maxima culpa, eg rættaði tað eitt sindur, kanska var tað bara tað ;-) -- Arne List 28. nov 2005 kl. 21:10 (UTC)
Fínt.. Arne hevur rætta tað sum eg hugsaði um :)


Brúkarakjak:194.94.133.3

uackor 30. nov 2005 kl. 09:51 (UTC)

Her er aftur ein eggjan til at gerast brúkari á føroysku Wikipediuni, tað er mangul á rithøvundum her, um tú gert ein brúkara er tað lættari at kjakast um evnir, og samskipa rættingarnar. Heilsan uackor 28. des 2005 kl. 13:00 (UTC)

Hey, hvat meinar tú við tvítak?, eitur hann tað eina ella tað annað? uackor 5. jan 2006 kl. 13:15 (UTC)

"Poul Petersen, fyrrverandi løgtingsmaður, deyður", Dimmalætting, nr. 5, 8. januar 2001. Poul is the right name. IP 194.94.133.3

Ok, i fixed the names so Pól Petersen redirects to Poul Petersen. uackor 5. jan 2006 kl. 13:55 (UTC)

Poul PETERSEN ella Pól PETERSEN (TVÍTAK !)


Fyrimyndakjak:Hendingar

Endamáli við hesi fyrimynd er at hon skal brúkast á forsíðuni, til at vísa hendingar sum eru farnar fram tann dagin man hyggur á forsíðuna. Eg havi valt at avrita háttin sum is.wikipedia.org nýtir, hetta merkjur at man í øllum dags greinum skal skriva <includeonce> rundt um tað sum skal vísast. uackor 4. des 2005 kl. 11:50 (UTC)

* Desember done.


Brúkarakjak:80.77.132.215

uackor 5. des 2005 kl. 10:58 (UTC)

Hey tú, vinarliga ikki "vandalisera" føroysku Wikipedia - skilt sum tápuligur ella uppøsandi broytingar í greinum. uackor 5. des 2005 kl. 10:58 (UTC)


Kjak:Maðurin ið slapp at fara

p. 33 "A delightful story from Tórshavn on the Faroe Islands: The marriage of an older couple is put to the test when the husband feels attracted to a younger woman. What do you do, when your loving spouse suddenly wants to leave you after years of harmonious life together - all because of a younger woman? ..." (quoted from info). IP

https://fo.wikipedia.org/wiki/Kjak:Maðurin ið slapp at fara


Brúkarakjak:212.55.39.204

uackor 19. des 2005 kl. 09:08 (UTC)

Her er aftur ein eggjan til at gerast brúkari á føroysku Wikipediuni, tað er mangul á rithøvundum her, um tú gert ein brúkara er tað lættari at kjakast um evnir, og samskipa rættingarnar. Heilsan uackor 28. des 2005 kl. 00:09 (UTC)

Hei. Jeg ser du gjentatte ganger har fjernet informasjon fra artikkelen Charles Darwin. Dette kan du ikke gjøre. Om du derimot har en begrunnelse for å ville ha det fjernet kan du skrive dette på artikkelens diskusjonsside:)  Jeg setter veldig stor pris på de andre bidragene dine! Niceley 6. mars 2010 kl. 02:06 (UTC)


Brúkarakjak:Laserpekare~fowiki

uackor 21. des 2005 kl. 09:24 (UTC)

Tack. Jag gör mitt bästa, även om jag inte kan ert språk alltför väl. Annars är jag administratör (umboðsstjóri) på Svenska Wikipedia. Bland annat har jag översatt delar av artiklar härifrån till svenska och så vidare. Återigen Tack för välkomnandet. Laserpekare » 26. des 2005 kl. 18:01 (UTC)

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Laserpekare. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Laserpekare~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apr 2015 kl. 07:27 (UTC)


Wikipedia-kjak:Keldur

:Hej.

Kenni væl Wikipedia og haldi at tad er gott. Nýti tad ofta.

Eg eri ikki interresseradur í at tú kopierar tekst og myndir av mínari

sídu yvir í Wikipedia. Tad vildi 'kvælt' mína sídu.

Bestu heilsir

Jón

Faroeislands.dk

:Hey Arne

Eg skrivaði størsta partin av bólkalýsinginum á Asfalt, har eru 61 bólkar, og tú kanst brúka tær á Wikipedia sum tær lystir. Hygg á www.asfalt.fo

Niels Uni Dam, cand. comm

nielsuni@sosialurin.fo
og aftur:

:Fra: Arne List

:Sendt: 15. juni 2006 12.03

:Til: Niels Uni Dam

:Emne: Re: asfalt.fo

:Hey Niels Uni

:Takk. Jeg kender siden. Du mener, man kan kopere teksterne til den færøske Wikipedia, og nænve asfalt og dig som kilde?
Svarið var:

::ja, skriv bare asfalt som kilden, mit navn er ikke vigtigt i den sammenhæng.
-- Arne List 16. jun 2006 kl. 16:41 (UTC)


Brúkarakjak:Interwiki de~fowiki

Moin und willkommen in der färöischen Wikipedia. :-) -- Arne List 11. jan 2006 kl. 10:11 (UTC)

Jo, besten Dank auch. --Interwiki de 14. jan 2006 kl. 17:30 (UTC)

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Interwiki de. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Interwiki de~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Faeringen~fowiki

ℚuackor 18. jan 2006 kl. 22:01 (UTC)

Hey, eg sá at tú leyði myndina Mynd:Vinnuvitan.jpg up á wikipedia. Tú skrivaði ikki hvar hon var frá og um tað vóru nøkur avritan rættindi uppá hana. Veist tú um myndin hevur eitt copyright? vinarliga ℚuackor 18. jan 2006 kl. 22:01 (UTC)

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Faeringen. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Faeringen~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Annika~fowiki

Vælkomin til tí føroysku wikipedia! :-) / Twincinema 20. jan 2006 kl. 09:24 (UTC)

Vælkomnir eisini frá mær :-) -- Arne List 20. jan 2006 kl. 17:48 (UTC)

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Annika. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Annika~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apr 2015 kl. 07:26 (UTC)


Brúkarakjak:Dbenbenn

Vælkomin til tí føroysku wikipedia! :-) / Twincinema 20. jan 2006 kl. 09:25 (UTC)


Brúkarakjak:John89~fowiki

Vælkomin til tí føroysku wikipedia! :-) / twicinema 22. jan 2006 kl. 14:52 (UTC)

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur John89. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til John89~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Inge

Vælkomin til tí føroysku wikipedia! :-) / twicinema 22. jan 2006 kl. 14:53 (UTC)

Takk Inge 23. jun 2006 kl. 14:24 (UTC)


Brúkarakjak:Levu~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Levu. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Levu~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Jamie7687


Brúkarakjak:Jvano~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Jvano. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Jvano~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Met~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Met. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Met~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Hjalmar Jóhan Juul


Brúkarakjak:Chamdarae

Vælkomin til tí føroysku wikipedia! :-) / twicinema 22. jan 2006 kl. 14:54 (UTC)


Brúkarakjak:Diagraph01

* If you hasten, please write to my [[:ja:利用者‐会話:Diagraph01|ja.wp's discussion page]] in English or Japanese language :)

thx a lot for welcome message! --Diagraph01 25. mai 2006 kl. 13:34 (UTC)


Brúkarakjak:Zoso~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Zoso. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Zoso~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apr 2015 kl. 07:27 (UTC)


Brúkarakjak:IAlta~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur IAlta. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til IAlta~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Miaow Miaow


Brúkarakjak:Szoltys1990~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Szoltys1990. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Szoltys1990~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Biekko~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Biekko. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Biekko~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Hedinw


Brúkarakjak:Rukkulakki

Vælkomin til tí føroysku wikipedia! :-) / twicinema 22. jan 2006 kl. 14:55 (UTC)


Brúkarakjak:Incelemeelemani


Brúkarakjak:JIR.D.B.®~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur JIR.D.B.®. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til JIR.D.B.®~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Arbeo~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Arbeo. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Arbeo~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apr 2015 kl. 07:26 (UTC)


Brúkarakjak:Axezz~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Axezz. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Axezz~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)