Brúkarakjak:Benadikt

:Takk fyri. Benadikt 19. jan 2009 kl. 17:48 (UTC)

Warm greeting from Belarusian Wikipedia!
This year we celebrate 130. birthday of Belarusian great poets en:Yanka Kupala and en:Yakub Kolas
Could you  help us to translate articles into your unique and honourable language? Thank you in advance!
--Rymchonak 14. jan 2012 kl. 18:05 (UTC)

Request for translation. Yanka Kupala and Yakub Kolas

Hei! Ville bare si at jeg synes du gjør en kjemmpe god jobb! Det er supert at det er fler enn meg som skriver her;)
Husk at det er bare å si ifra om det er noe du lurer på/trenger hjelp med. Niceley 24. jan 2009 kl. 14:22 (UTC)

Hei! Jeg så det du skrev på diskusjonssiden til Flesjarnar og lagde en side som refererer til begge stedsnavnene: Flesjarnar (Eysturoy) og Flesjarnar (Suðuroy) Niceley 16. januar 2011 kl. 03:38 (UTC)

Hey Benadikt. Tú hevur lagt tvær myndir av tekningum av Børkur Hanagleiv, og har stendur at tú hevur fingið skrivligt loyvi frá høvundanum Bergur Dalsgaard. Hevur tú enn tað loyvi? Hevði tú kunna sent tað til rætta viðkomandi? Ein leinkja liggur á mínari kjaksíðu, eg kann finna hana fram. Um skrivligt loyvi verður givið á rætta stað, so kunnu myndirnar leggja á Commons.wikimedia.org, har tær eisini kunnu nýtast á øðrum málum (Wikipedia) og eisini av øllum øðrum, ið ynskja at nýta myndirnar. Vh. EileenSanda (talk) 24. jan 2015 kl. 19:29 (UTC)

Hey aftur. Eg havi onki frætt frá tær viðvíkjandi myndunum av tekningunum hjá Bergur Dalsgaard, so eg noyðist at sletta myndirnar. Tú ert vælkomin til at leggja tær á commons.wikimedia.org í staðin, men minst til at fylla út allir kravdir teigar og at senda loyvi frá Bergur til rætta viðkomandi har. Um myndin liggur á Commons, so kann hon nýtast á øllum Wikipedium og ikki bara á føroysku.

:Eg havi sjáldan verið inni her seinastu mánaðirnar, so eg havi ikki sæð hesi boðini fyrr enn nú. Eg skal leita eftir teldubrævinum frá Bergi, men tað er ikki vist eg finni tað. Benadikt (kjak) 19. apr 2015 kl. 02:30 (UTC)

Hey Benadikt. Eg havi avritað ensku infoboksina, ið verður nýtt til teknirøðir, men eg ivist í, hvussu alt skal týðast til føroyskt. Tað er ikki neyðugt at týða parametrar, teldumál og slíkt, bara tað ið kemur at síggjast í sjálvari infoboksini á síðunum um teknirøðir, á sjálvari infobokssíðuni er tað teksturin ið ikki er í klombrum høgrumegin label1 = (og label2 osfr.). Eg havi sett eina infoboks inn á síðuna Tintin. Sum tú sært er alt ikki týtt enn. Hvussu eitur "Main character" á føroyskum? Og coulurist? Er "Format" ok at nýta á føroyskum ella hevur tú annað uppskot? Vh. --EileenSanda (kjak) 23. mai 2015 kl. 15:00 (UTC)

Hey Eileen. Eg skal hugsa um, hvussu hetta verður best umsett. So seti eg inn, og møguliga skrivi eg til tín at fáa hjálp. Benadikt (kjak) 23. mai 2015 kl. 15:05 (UTC)

:Tað ljóðar gott :) Um tú vil gera rættingar í sjálvari infoboksini, so er tað henda: Fyrimynd:Infobox comics meta series - og sum nevnt, so er tað bert tann reini teksturin høgrumegin label12 t.d. (og =) ið skal týðast. Ikki tekstur ið er í {{{}}} - tó er okkurt undantak, men har eigur í hvussu so er ein | áðrenn tekstin. Um tú ger ein rætting í senn og so kannar eftir, at tað sær rætt út á síðuni, har infoboksin verður brúkt, so er tað lættari at finna ein feil, um mann ger okkurt mistak. --EileenSanda (kjak) 23. mai 2015 kl. 15:25 (UTC)

Hey. Fyrimynd:Infobox Graphic novel er ein onnur fyrimynd, ið kann nýtast til teknirøðir. Sig endiliga til, um tú hevur uppskot til málsligar rættingar. Fyrimyndin er eisini upprættað á svensku Wikipediu. Vh. --EileenSanda (kjak) 23. mai 2015 kl. 15:49 (UTC)

Skal brúkast sum avsnítt í Hitaumrokning ella sum sjálvstøðug grein; men er ikki liðug, goymi tí her. Benadikt (kjak) 15. jun 2015 kl. 01:28 (UTC)
Menniskju hava brúkt nógvar ymiskar mátieindir til øll møgulig fyribrygdi. Tá talan t.d. er um longd, er ein enskur tummi tað sama sum 2,54 cm. Skalt tú umrokna eina longd í tummum til somu longd í cm, skalt tú falda við 2,54. Skalt tú umrokna frá cm til tummar, gert tú øvugt, tú býtir við 2,54.
So einfalt er tað ikki, tá talan er um hitastigar. Bert tveir av hitastigunum hava absolutta nullpunktið sum 0 stig, allir hinir hava ymisk forskotin nullpunkt.
Í søguligum høpi er tað ikki so langt síðani, at vísindafólk vitstu, at hiti hevði eitt lágmark, eitt absolutt nullpunkt. Franski alisfrøðingurin Guillaume Amontons samanbar í 1702 rúmdarbroytingar í einum lufttermometri og einum kyksilvurtermometri og kom fram til, at lufttermometrið fór at vera tómt við ein hita, sum svarar til umleið −240 °C.
Landsmaður Amontons', Johann Heinrich Lambert, kom í 1779 fram til, at tað absolutta nullpunktið mátti vera áleið −270 °C.
Skotin William Thomson, Kelvin lordur, skrivaði eina vísindagrein í 1848, har hann m.a. roknar absolutta nullunktið til −273 °C og vísir á, at hiti átti at verið roknaður út frá hesum nullpunkti.
Í søguligum høpi er alt hetta rættiliga seint, og tað er tí kanska ikki so løgið, at teir ymisku hitastigarnir, sum hava verið, hava ymisk nullpunkt. Harafturat hava hitastigar verið, sum hava gingið øvugtan veg - tá hitin veksur, minkar talið á stiganum! Soleiðis var m.a. tann upprunaligi Celsiusstigin hjá Anders Celsius, men landsmaður Celsius', kendi plantufrøðingurin Carolus Linnaeus, broytti stigan til tann, vit kenna í dag.
Nullpunkt á ymiskum hitastigum         	Nullpunkt á ymiskum hitastigum	Nullpunkt á ymiskum hitastigum	Nullpunkt á ymiskum hitastigum
Stigi                                  	Stigi                         	Nullpunkt í kelvin            	Definisjón
Á hesumstigumveksurtalið, táhitinveksur	Kelvin                        	0                             	Absolutt nullpunkt
Á hesumstigumveksurtalið, táhitinveksur	Rankine                       	0                             	Absolutt nullpunkt
Á hesumstigumveksurtalið, táhitinveksur	Fahrenheit                    	255,37                        	Frystipunktið á ammoniumkloridlaka
Á hesumstigumveksurtalið, táhitinveksur	Rømer                         	258,86                        	Frystipunktið á natriumkloridlaka
Á hesumstigumveksurtalið, táhitinveksur	Celsius (rev.)                	273,15                        	Frystipunktið á vatni
Á hesumstigumveksurtalið, táhitinveksur	Réaumur                       	273,15                        	Frystipunktið á vatni
Á hesumstigumveksurtalið, táhitinveksur	Newton                        	273,15                        	Frystipunktið á vatni
Taliðminkar,tá hitinveksur             	Celsius (uppr.)               	373,15                        	Kókipunktið á vatni, tátrýstið er 1 atmosfera
Taliðminkar,tá hitinveksur             	Delisle                       	373,15                        	Kókipunktið á vatni, tátrýstið er 1 atmosfera
→ Frá →            	Celsius    	Delisle     	Fahrenheit 	Kelvin       	Newton     	Rankine       	Réaumur     	Rømer
↓  til  ↓	Celsius    	Delisle     	Fahrenheit 	Kelvin       	Newton     	Rankine       	Réaumur     	Rømer
CelsiusTC =        	TC         	100 −  TD   	TF −       	TK − 273,15  	TN         	TRa − 273,15  	TRe         	TRo −
Delisle TD =       	150 −  TC  	TD          	−  TF      	559,725 −  TK	150 −  TN  	559,725 −  TRa	150 −  TRe  	−  TRo
Fahrenheit  TF =   	TC + 32    	212 −  TD   	TF         	TK − 459,67  	TN + 32    	TRa − 459,67  	TRe + 32    	TRo +
Kelvin  TK =       	TC + 273,15	373,15 −  TD	TF +       	TK           	TN + 273,15	TRa           	TRe + 273,15	TRo -
Newton  TN =       	TC         	33 −  TD    	TF −       	TK −         	TN         	TRa −         	TRe         	TRo −
Rankine  TRa =     	TC + 461,67	671,67 −  TD	TF + 459,67	TK           	TN + 491,67	TRa           	TRe + 491,67	TRo +
Réaumur  TRe =     	TC         	80 −  TD    	TF −       	TK − 218,52  	TN         	TRa - 218,52  	TRe         	TRo −
Rømer  TRo =       	TC + 7,5   	60 −  TD    	TF −       	TK −         	TN + 7,5   	TRa −         	TRe + 7,5   	TRo

Punkt 1           	Punkt 1     	Punkt 2           	Punkt 2     	Ógyldugar 	Ógyldugar  	Tilsamans          	Valrætt            	Luttøka
  Norðoyggjar  	398          	28,1%  	954          	67,3%  	65   	4,6%  	1 417   	2 220   	63,8%
  Eysturoy     	1 372  	54,4%  	1 051  	41,6%  	101  	4,0%  	2 524   	3 854   	65,5%
  Norðstreymoy 	544          	45,2%  	621          	51,6%  	38   	3,2%  	1 203   	1 679   	71,6%
  Vágarnar     	434          	40,0%  	616          	56,7%  	36   	3,3%  	1 086   	1 485   	73,1%
  Suðurstreymoy	673          	31,7%  	1 309  	61,7%  	138  	6,5%  	2 120   	3 323   	63,8%
  Sandoy       	286          	36,5%  	465          	59,4%  	32   	4,1%  	783           	1 053   	74,4%
  Suðuroy      	1 783  	71,6%  	640          	25,7%  	68   	2,7%  	2 491   	3 602   	69,2%
  Tilsamans    	5 490  	47,2%  	5 656  	48,7%  	478  	4,1%  	11 624  	17 216  	67,5%

Hey Benadikt. Eg eri biðin um at týða nøkur orð til føroyskt innan súkkling, tað er til nýtslu í greinum innan súkkling. Tað er soleiðis, at nakrar fyrimyndir (skapilónir) nú liggja á Wikidata og bert skulu rættast har, tí hava tey brúk fyri orðum á øllum málum, ið fara at skriva um súkkling á Wikipedia. Tað er m.a. orðið Trainee, ið eg ikki kenni nakað føroyskt orð fyri. Tú kanst síggja frágreiðing um tað á týsku Wikipedia: :de:Stagiaire (Radsport) og á donsku Wikipedia: :da:Stagiaire (cykelsport) - danir nevna tað við franska orðinum "stagiaire", tað haldi eg ikki vit nýta á føroyskum, men eg veit heldur ikki, hvat ið vit so nýta. Sprotin hevur onki uppskot til júst hetta, har stendur bara "næmingur", læknastudentur, og nýliðið (nýinnkallaður hermaður). Hevði tað verði rættast bara at nýta orðið "næmingur"? Eg nýtti eitt orð ið eg fann uppá: "royndarsúkklari", men tað er nokk ikki rætt at gera tað. Hvat heldur tú? Hevur tú nakað uppskot? --EileenSanda (kjak) 14. mai 2016 kl. 06:11 (UTC)

Hey Eileen. Tey nærmastu føroysku navnorðini, sum eg kann koma í tankar um, er "næmingur" og "lærlingur". Føroyskt hevur ikki so nógv navnorð, tí tað er sagnorðamál; tað ber til at siga upp á nógvar mátar, at ein er í læru og til venjing, men her skal tað sjálvandi vera eitt navnorð. Um eg komi í tankar um okkurt betri, skal eg venda aftur við tí. Heilsan Benadikt (kjak) 14. mai 2016 kl. 06:42 (UTC)

:Ok, takk fyri. Ja, kanska lærlingur er betri at brúka. Vh. --EileenSanda (kjak) 14. mai 2016 kl. 23:29 (UTC)

Kennir tú eitt føroyskt orð fyri Trainee innan súkkling?

Dear Benadikt, Greetings from Belarusian Wikipedia. I would like to ask you to translate the article about Belarusian writer :en:Uladzimir Karatkievich/ :de:Uladsimir Karatkewitsch. Thank you in advance. --Rymchonak (kjak) 6. apr 2017 kl. 11:25 (UTC)

Translation request and Greetings from Belarusian Wikipedia

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!
You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.
Thank you!
 WMF Surveys, 29. mar 2018 kl. 18:40 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed.  Take the survey now.
If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys.  You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.  Thanks!
 WMF Surveys, 13. apr 2018 kl. 01:38 (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC).   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.  Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys.  You can also send any questions you have to this user email.  Learn more about this survey on the project page.  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.
 WMF Surveys, 20. apr 2018 kl. 00:48 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

Hello ,
Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.
You can see my explanation here.
MediaWiki message delivery (kjak) 25. sep 2020 kl. 18:50 (UTC)

Hello Benadikt, When you have time, can you take a look at the English article: en: Stefania Turkewich?  Stefania was the first woman composer of classical music in Ukraine.  Can you give this article a start in the Faroese language Wikipedia with an introductory sentence or paragraph for the «CEE Spring 2022» Wikipedia project?  Thank you. Nicola Mitchell (kjak) 1. mai 2022 kl. 14:14 (UTC)


Brúkarakjak:Marita~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Marita. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Marita~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apr 2015 kl. 07:27 (UTC)


Brúkarakjak:Mariaberg~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Mariaberg. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Mariaberg~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Jnd~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Jnd. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Jnd~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Reinhard~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Reinhard. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Reinhard~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Gizurr~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Gizurr. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Gizurr~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:TXiKiBoT

Hi,
Please make your Bot not add content to empty pages. An empty page may be empty because it has been vandalized (as was the case in :fo:2010), otherwise empty pages should not be created by bots unless there is a _good_ reason. br. ℚuackor 17. mai 2010 kl. 08:07 (UTC) (if reply do it on my talk page)


Brúkarakjak:Antissimo

Tað kann eg nokk. Bara uploada uppá sama máta sum eg gjørdi áðrenn? --Tosjjo 19. jul 2009 kl. 21:51 (UTC)


Brúkarakjak:Eirikur~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Eirikur. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Eirikur~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Bergur Rasmussen

Hei! Og velkommen til færøysk wikipedia:)  skriver på norsk, fordi jeg ikke kan flytende færøysk.
Du lager nye artikler ved å søke etter det du vil kalle artikkelen, om du skjønner? Så trykker du bare på "Tú kanst býrja uppá eina grein við hesum heitinum".
Gjerne spør meg om det er noe som helst mer du lurer på;)  Det gjør du på min diskusjonsside.
Niceley 27. feb. 2009 kl. 23:42 (UTC)


Brúkarakjak:217.172.90.53

Please stop vandalising this wiki - or you will be blocked. Thank you. Wutsje 29. des 2010 kl. 00:08 (UTC)

Hey brúkari 217.172.90.53. Eg ætlaði at sperra teg sum brúkara, tí tað sær út sum um tú gert fortreð, skrivar "eftir venjing" undir eina mynd av Einar Waag á greinina um Føroya Bjór, aftaná hvørja venjing? Og so hevur tú rættað greinina um Rúna Seloy, sum eg síggi tað so er tað bæði seriøs og óseriøs rætting, úrslitini á Oyggjaleikum eru fín at hava við her, men hví skal tað standa at hann er bangin fyri hesum ella hasum? Og so hevur tú upprætta eina grein um Sjóndepilin, sum sær út til at vera ein góð byrjan, burtursæð frá at tað sær út til at vera avrita beinleiðis av teirra heimasíðu, og tað hava vit ikki loyvi til, men gott er, tað kann rættast til, so tað rættingina síggi eg sum eina heilt ok rætting. Men kanst tú siga mær, um tú ætlar at gera seriøsar rættingar her, ella um tú ætlar at halda fram við at skriva óseriøst tvætl á síður? Vónandi tað fyrra. Nú kann tað sjálvandi hugsast at tað eru fleiri ið skriva/rætta frá somu ip-adressu, men um tú ynskir at gera seriøsar rættingar her, so er best at upprætta ein brúkara, so bland ikki kemur við aðrar brúkarar sum rætta frá somu IP-adressu. Eg haldi, at tað er týdningarmikið at vit hava eina góða føroyska Wikipediu og at hon ikki er full av óseriøsum rættingum, so vinarliga ikki gera fleiri rættingar av slíkum slag, tað tekur bara tíð hjá øðrum at sletta tað aftur, men blív endiliga við at skriva rættiligt innihaldi, tí tað er tað brúk fyri! EileenSanda (talk) 19. jan 2014 kl. 14:46 (UTC)

Hvat er meiningin? Seriøsar ella óseriøsar rættingar?


Brúkarakjak:Nh~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Nh. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Nh~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Dennisagerblad

Hello Dennisagerblad!! And thank you for your contribution to the Faroese Wikipedia ! :)  I'm very sorry to tell you that I had to delete three of your articles: Popplist 7, TUTL2000 and Grótføroyskt. These three was written in English, and not Faroese. You're welcome to write them again in Faroese. Please let me know if there's anything I can help you with. Niceley 7. apríl 2009 kl. 11:07 (UTC)

Hey. Eigur tú sjálvur rættindini til cover av tínum útgávum, altso hjá Maður:Glotti ? Um tú ikki sjálvur hevur gjørt cover, so eigur tann ið hevur gjørt tað rættindini, og so kunnu myndirnar ikki leggjast út her, so mugu tær slettast. Um tú eigur rættindini og vil geva tey frá tær, kanst tú so skriva tað á síðurnar, har ið myndirnar eru? T.d. PD (Public Domaim ella Share-alike). Vh. EileenSanda (talk) 15. jan 2015 kl. 01:12 (UTC)


Brúkarakjak:Danielsen~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Danielsen. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Danielsen~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Jóhann Heiðar Árnason

Hey, Jóhann!
"Snið" ("Template") heter ju "Fyrimynd" på denna wikipedia. Du hade nyligen en "fyrirmynd" som du vidarekopplat (redirected) till en "fyrimynd". Var detta vara ett skrivfel, eller vill du ha kvar "fyrirmynd-síðuna"? Jörgen B 21. mar 2010 kl. 05:33 (UTC)

Ja det var en skrivefejl :-). Fyrirmynd er et islandsk ord men fyrimynd er et færøsk ord.--Jóhann Heiðar Árnason 23. mar 2010 kl. 16:29 (UTC)


Brúkarakjak:ArthurBot

Hi ArthurBot,
Please make your Bot not add content to empty pages. An empty page may be empty because it has been vandalized (as was the case in :Bólkur:Samfelag), otherwise empty pages should not be created by bots unless there is a _good_ reason. br. ℚuackor 17. mai 2010 kl. 07:58 (UTC)

Hi, I'm afraid such situation can't be avoided as interwiki bots mostly work in an autonomous mode and do not recognize whether a page was vandalised or not. :-( I'm sorry for any inconvenience. Best regards, --Mercy 17. mai 2010 kl. 12:37 (UTC)

P.S.: I've added the vandal IP address to the global blacklist so that their abusive activity is noticed by vandal fighters immediately. --Mercy 17. mai 2010 kl. 12:44 (UTC)


Brúkarakjak:Xqt

Hi,
Please make your Bot not add content to empty pages. An empty page may be empty because it has been vandalized (as was the case in :fo:16. mai), otherwise empty pages should not be created by bots unless there is a _good_ reason. br. ℚuackor 17. mai 2010 kl. 08:10 (UTC) (if reply do it on my talk page)

This is how pywikipediabot behaves, and thus every Interwiki bot. Please make a feature request at the pwb tracker. -Xqt 26. mai 2010 kl. 06:11 (UTC)


Brúkarakjak:Webkid~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Webkid. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Webkid~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apr 2015 kl. 07:27 (UTC)


Brúkarakjak:Ptbotgourou

Hi,
Please make your Bot not add content to empty pages. An empty page may be empty because it has been vandalized (as was the case in Koltur), otherwise empty pages should not be created by bots unless there is a _good_ reason. br. ℚuackor 17. mai 2010 kl. 08:16 (UTC)


Brúkarakjak:GilliamJF

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur GilliamJF. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til GilliamJF~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Roard

Hei! Ville bare si tusen takk for at du retter gramatikken i flere av artikkelene jeg har skrevet:)  Det setter jeg stor pris på! Niceley 16. januar 2011 kl. 03:34 (UTC)

Hey! Kann eg spyrja teg um førøyskt mál? Kann ein skriva takk fyri uttan nakað meir? Sum til dømis eg skrivaði tað her? Eg vóni tú skilur hvat eg skrivi. ;-) --Harald Khan  Ճ 16. jan 2011 kl. 22:10 (UTC)

Halló! Á talumáli verður ofta sagt takk fyri uttan nakað meir. Men eg meini, at tað bert ber til at siga takk fyri, um ein skal takka fyri okkurt. T.d. takk fyri mjólkina ella okkurt tann vegin. Men tað ber til at siga stóra takk ella bara takk uttan nakað annað. Heilsan ＲＯＡＲＤ 17. jan 2011 kl. 00:34 (UTC)

:Eg takki fyri svarið. --Harald Khan  Ճ 17. jan 2011 kl. 10:53 (UTC)

Eg skal, vegna øll hini á wikipedia, siga túsund takk fyri títt íkast til tí føroysku wikipedia. Vónandi fert tú at stremba líka nógv frammyvir at skriva og rætta greinar. :*
Andreasvnielsen (talk) 20. jan 2014 kl. 04:18 (UTC)

Hey. Fyri einum ári síðan legði tú eina mynd her av Rúna Seloy (myndin nevnist "Rúni fremst"). Men har mangla upplýsingar um hvør ið hevur tikið myndina, hevur tú sjálvur tikið hana? Um so er, kanst tú so skriva tað og eisini skriva hvønn lisens ið tú velur. Myndir skulu hava fríðan lisens fyri at kunna leggjast út her, best er tó um tær vera lagdar á síðuna Commons.wikimedia.org tí hagani kunnu myndirnar nýtast á øðrum málum eisini, t.d. á donsku Wikipediu, har ið ein grein er um Rúna Seloy. Um vit onki frætta frá tær innan eina viku ella so, so verður myndin slettað. Vh. EileenSanda (talk) 15. jan 2015 kl. 00:17 (UTC)

Gott er, tær nýtist ikki at svara. Brúkari:MGA73 hevur funnið fram til, at tú hevur tikið myndina av netinum, t.d. av síðuni jn.fo ella atletik.fo. So má myndin ikki liggja her, hon verður slettað. MGA73 skrivaði sum orsøk til at myndin skal slettast: "Seems to be taken from http://jn.fo/news-runi+seloy+rann+seg+i+finaluna.htm ( http://533fe1f56f4cfaac108b-b217e0849b9f4bc2921b85751b536e22.r62.cf1.rackcdn.com/resized/272_r_960_620.jpg ) from july 2013. File was uploaded to wikipedia in 2014." EileenSanda (talk) 18. jan 2015 kl. 17:49 (UTC)

:Eg vil líka kunna teg um, at tvær aðrar myndir, ið tú hevur lagt út her av Rúna Seloy, og sum tú vónandi hevur tikið sjálvur, nú eru lagdar á Commons í bólkin við sama navni. Tær blivu síðan slettaðar her, tí tað er ikki neyðugt, at tær bæði liggja har og her. EileenSanda (talk) 18. jan 2015 kl. 23:23 (UTC)

Myndin av Rúna Seloy manglar upplýsingar um lisens og um hvør ið hevur tikið hana

Hey Roard. Hevur tú tikið hesa myndina sjálvur? Hon er nú løgd á Commons undir tínum brúkaranavni, tvs. at ein og hvør kann nýta myndina til eitt og hvørt endamál. Eg haldi bara, at myndin líkist einari slíkari mynd, sum t.d. verða tiknar av skúlaflokkum, og hon er jú lærari. Um tú veruliga hevur tikið myndina, so er ongin trupulleiki, eg haldi bara ikki at Malan sjálv er serliga glað fyri hasa myndina, hon (ella onkur við brúkaranavninum Malaneydunsdóttir) hevur lagt eina aðra mynd av henni út her, men trupulleikin er bara, at tað er ein annar myndamaður ið hevur tikið myndina, og har er ongin upplýsing um, hvørt henn hevur givið sítt loyvi til at frígeva myndina til almenna ogn (Public Domain). Men tann myndin hevur so onki við teg at gera. Eg vildi bara kunna teg um, at myndin av Maluni, sum tú hevur lagt út her sum tína egnu, nú liggur á Commons (tað eri ikki eg ið havi lagt hana har, men ein dansku brúkari, ið ruddar upp her í myndum, tí her er faktisk ikki nógv skil á hvat viðvíkur at virða copyright). EileenSanda (talk) 18. jan 2015 kl. 23:21 (UTC)

Malan Eyðunsdóttir - hevur tú tikið hesa myndina?


Brúkarakjak:Maggadin~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Maggadin. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Maggadin~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Hepin~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Hepin. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Hepin~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Tosjjo

Hey Tosjjo, kanst tú upplega hesa myndina í Commons? Takk fyri, --Antissimo 19. jul 2009 kl. 10:00 (UTC)

Sorry for changing to English, but my Faroese is very weak. :( So here is the upload wizard for commons: , more help is available there. The licensing is important, that means the pictures uploaded there can't have copyright problems. You can upload your own pictures, or you need a permission from the author (or if the author has died more than 70 years ago, but in this case that doesn't apply).

The reason wy I was asking you to uploading it to commons is that pictures there can be used in all wikimedia projects (e.g. in Hungarian wikipedia). (And tell me if I misunderstood your question... :)) Takk fyri, --Antissimo 21. jul 2009 kl. 19:18 (UTC)

Heisann! Håper det går greit om jeg skriver på norsk? Er ingen mester på slike jeg heller og tror ikke det står noe sted hvordan man gjør det (kanskje det burde hatt stått på hjelp-siden). Du kan f.eks. se på denne, trykke på "rætta" og prøve deg litt ut (kopiere den + skifte ut navnene, etc.). Om jeg ser du har forsøkt, kan jeg også hjelpe til om det er noe jeg ser kan fikses på den. Håper dette var til hjelp!:) Niceley 20. jul 2009 kl. 11:33 (UTC)


Kjak:Graceland

Havi lagt inn tað sum stendur á fløguhúsanum --Tosjjo 14. jul 2009 kl. 16:40 (UTC)


Brúkarakjak:Rift~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Rift. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Rift~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Kjak:Michael Jackson

ONKUR SUM DUGIR AT FÁA INFOBOXINA AT RIGGA? SJÁ "RÆTTA" - skrivaði Brúkari:Niceley hin 18. juni 2009.

Eg havi nú langt um leingi fingið hesa infoboksina og fleiri aðrar at virka. Fyri at henda kundi virka var neyðugt at upprætta eina rúgvu av øðrum fyrimyndum, men nú sær út til at rigga fínt. Tá ið vit skulu taka fyrimyndir frá ensku Wikipediu til føroysku er tað best als ikki at týða ov nógv, havi eg funnið útav. Bara týða tað sum stendur sum "Label" og "Headline", men tað skal gerast varliga, fyrst bara avrita, so kann mann so við og við týða til føroysk tað ið skal týðast. Parametrarnir er best at lata vera á enskum, ongin orsøk at brúka orku til at týða teir, teldumál er sera kompliserað. Eg havi broytt tín tekst (parametrar) til enskt og skifti myndina út, hin er ikki til longur ella virkar bert á ensku wp. Vh. --EileenSanda (kjak) 22. mai 2015 kl. 06:00 (UTC)

Frá Fyrimynd:Infobox musical artist - hetta skal avritast inn á síður um tónleikarar og síðan útfyllast høgrumegin = name, birt_name verður víst á føroyskum, tí tað er týtt á sjálvari síðuni hjá fyrimyndini (undir label).
{{Infobox musical artist
| name                =
| image               =
| image_size          =
| landscape           = <!-- yes, if wide image, otherwise leave blank -->
| alt                 =
| caption             =
| background          = **Mandatory** Use one: solo_singer, non_vocal_instrumentalist, non_performing_personnel, or temporary
| birth_name          =
| native_name         =
| native_name_lang    =
| alias               =
| birth_date          = <!-- {{birth date and age|YYYY|MM|DD}} -->
| birth_place         =
| origin              =
| death_date          = <!-- {{death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date 1st) -->
| death_place         =
| genre               =
| occupation          =
| instrument          =
| years_active        = <!-- YYYY–YYYY (or –present) -->
| label               =
| associated_acts     =
| website             = <!-- {{URL|example.com}} -->
| notable_instruments =
}}

{{Infobox musical artist
| name            =
| image           =
| image_size      =
| landscape       = <!-- yes, if wide image, otherwise leave blank -->
| alt             =
| caption         =
| background      = **Mandatory** Use one: group_or_band, classical_ensemble, or temporary
| alias           =
| origin          =
| genre           =
| years_active    = <!-- {{start date|YYYY}}–{{end date|YYYY}} (or –present) -->
| label           =
| associated_acts =
| website         = <!-- {{URL|example.com}} -->
| current_members =
| past_members    =
}}


Brúkarakjak:Köksarı

Kunne du være så vennlig å flytte dei side til Brúkarakjak: Kąġi Oȟąko. Tusen Takk!

Hei!
Kunne du si meg hvor jeg kunne bytte brukernavnet mitt, fordi köksarı var det jeg brukte på den tyrkiske Wikipedia´en, men jeg ville ha et navn som bedre gjenspeiler hva jeg er (men jeg skal nok finne et...)?Med vennlig hilsen✈ Moskito eller Köksarı 10. aug 2009 kl. 14:13 (UTC)

Heisann! Tror det bare er byråkrater (embætismenn) som kan endre brukernavn. Står hvertfall det her: "Byråkrater er administratorer som har muligheten til å gjøre andre brukere til administratorer (og byråkrater), samt å skifte navn på brukere og sette botstatus". Jeg vet hvertfall at Quackor er det. Du kan jo ta kontakt med han. Niceley 10. august 2009 kl. 16:24 (UTC)

: Hei, og takk for svaret. Jeg kommer til å skrive til ham så snart som mulig.

:Midlertidig har jeg gjort noe feil her, her og så der (tror jeg). Jeg veldig bruker hjelp (se der)!Takk på forhånd, nok en gang.Vennlig hilsen✈ Moskito eller Köksarı 12. aug 2009 kl. 13:42 (UTC)


Brúkarakjak:PeterL~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur PeterL. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til PeterL~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apr 2015 kl. 07:27 (UTC)


Brúkarakjak:Gz~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Gz. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Gz~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Puskas~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Puskas. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Puskas~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Bobbob~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Bobbob. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Bobbob~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Ragnar~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Ragnar. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Ragnar~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Mushy~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Mushy. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Mushy~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Bjarni

Tusen takk for alle dine bidrag!! Kjempe bra:)  Skriver på norsk, siden jeg ikke skriver flytende færøysk. Håper det går bra. Om du skulle lure på noe er det bare å spørre meg ;) Niceley 4. oktober 2009 kl. 20:59 (UTC)


Brúkarakjak:Mussy~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Mussy. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Mussy~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:MerlLinkBot

Can you help me tranlating the edit summaries of my bot for fowiki?
;en
* bot=Bot:
* summary_replace_deadlink=replacing dead link {0} with {1}
* summary_update_deadlink=repairing dead link {0}
* summary_replace_outdated=replacing outdated link {0} with {1}
* summary_update_outdaded=repairing outdated link {0}
;de
* bot=Bot:
* summary_replace_deadlink=Ersetze defekten Weblink {0} durch {1}
* summary_update_deadlink=Repariere defekten Weblink {0}
* summary_replace_outdated=Ersetze veralteten Weblink {0} durch {1}
* summary_update_outdated=Repariere veralteten Weblink {0}

"replace" is used if the domain has changed, "update" if the domain stays the same

"outdated" is used if the url is still available but will be switched off soon, "deadlink" if the url is already unreachable.

{0} and {1} are placeholders for the domain name(s)
Merlissimo 17. okt 2009 kl. 09:05 (UTC)
;fo
* bot=
* summary_replace_deadlink=
* summary_update_deadlink=
* summary_replace_outdated=
* summary_update_outdated=


Brúkarakjak:Jef~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Jef. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Jef~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:לערי ריינהארט

{| class="float-center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background:#efefef; color:black" align="center" LANG="en"
|-
| align="center" colspan="2" |
The phonetic transcription of « לערי ריינהארט » is /lɛʁi ʁɑjnhɑʁt/ (leri raynhart).

{{Softredirect|1=testwiki:user talk:{{PAGENAME}}|2=testwiki:user talk:{{PAGENAME}}}}
|-
| align="right" | [[image:Redirectltr.png|right]]
| align="left" dir="ltr" | [[user talk:Gangleri]]
|-
| align="right" | [[Image:Redirectltr.png|right]]
| align="left" dir="ltr" | [[user talk:לערי ריינהארט]] aka "''Gangleri''"
|-
| align="right" | [[Image:Redirectltr.png|right]]
| align="left" dir="ltr" | '''[[testwiki:user talk:לערי ריינהארט]] aka "''Gangleri''"'''
|}

SITENAME:  · language: : [#top ] ·  [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#footer #footer]

local curent version:  · versions at b: · c: · d: · d2: · m: · mw: · n: · q: · s: · t: · t2: · v: · voy: · w: · wikt: · w:en: · m:special:sitematrix# · template:Wikivar · m:

mediawiki:Sidebar [#top ] ·  [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ]

[#top your] [#top local preferences] · [#mw-prefsection-personal Einstellungen] · [#mw-prefsection-rendering Preferencias] · [#mw-prefsection-editing Préférences] · [#mw-prefsection-rc Preferenze] · [#mw-prefsection-watchlist Настройки] · [#mw-prefsection-gadgets 设置] · [#mw-prefsection-betafeatures تفضيلات] · [#mw-prefsection-betafeatures העדפות] · [#top मेरी वरीयताएँ] · [#top Preferoj]

user / :  · [/?title=special:ListUsers&limit=1&username= rights] · all subpages T · /common.css · /common.js · /previous user page · archives archived talks · b: · c: · d: · d2: · m: · mw: · n: · q: · s: · t: · t2: · v: · voy: · w: · wikt: · w:en: · w: · :en:

[#top local WLH] · [#top local RC] · [#top local logs] · [#top local watchlist] [#top  edit] · [#top local ontributions] · local mediawiki:Common.css · local mediawiki:Common.js · local mediawiki:Gadgets-definition · local notificationsm:…/global.css · m:…/global.js · global account information ·  global user contributions

PAGEID:  · [https:/?curid=#top links here] · [https:/?curid=&action=purge# purge ↺] · [https:/?curid=&action=edit§ion=0# section=0] · REVISIONID:  · [https:/?oldid=# permanent link] · (layout: 2015-09-17…b LTR RTL short)

testing and validation links: BiDi issues · gadget issues · #related languages / #related dialects · /local notes
</center>

<!--
<br clear="all" />
-->
__TOC__

: לערי ריינהארט (kjak) 28. sep 2015 kl. 21:37 (UTC)


Kjak:Landanøvn

Evropa er ikki kvennkyn á føroyskum. Føroysk Orðabók: Evropa, í Evropa (ikki í Evropu)

Informasjonen om den administrative inndelinga er utdatert. Det har vore nye grenser sidan 2024. Og informasjonen om styrkja av partierne i parlamentet er også utdatert. Eg snakkar ikkje færøysk og kan derfor ikkje korrigera det sjølv ... Helsing frå Sveits! --Freigut (kjak) 26. feb 2024 kl. 14:59 (UTC)


Brúkarakjak:MastiBot

Hi,
Please make your Bot not add content to empty pages. An empty page may be empty because it has been vandalized (as was the case in :fo:Mai), otherwise empty pages should not be created by bots unless there is a _good_ reason. br. ℚuackor 17. mai 2010 kl. 08:07 (UTC) (if reply do it on my talk page)


Brúkarakjak:Hanus~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Hanus. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Hanus~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)


Brúkarakjak:Quackor/Savn 5

<<Brúkari kjak:Quackor/Savn 4
>>Brúkari kjak:Quackor/Savn 6

Hi Quackor. Some time ago to created a user account on Betawiki, most probably intending to help on the localisation of Danish, as your name is listed as a contributor to that language. I was wondering if I could get you to check out Betawiki again. We have since your last visit improved the interface a lot and Danish can use some of your help (or you can help on any other languages you are able to contribute to). Please let me know if you have any questions. Cheers! Siebrand 3. jan 2008 kl. 21:16 (UTC)

Dearest Quackor, how are you? I am wondering if somebody would be so kind to help me translate a short-stub version of two or three sentences of this article for the Føroyskt wikipedia? Thank you very much for any advice or help you could offer! I would really appreciate it so much :) Sonia Briggia 16. jan 2008 kl. 06:57 (UTC)

Mabey, but do you have a sugestion for what the name would be in faroese? The closest i can come is Puerto Rikanski Sjálvstýrisflokkurin. ℚuackor 16. jan 2008 kl. 10:26 (UTC)

:I think that's perfect. Tøkk Quackor! Thank you for offering to help with the short translation! (if you could place an image that would be wonderful). That's so generous on your part. I really look forward to seeing it :) Viđ barn upplýsing, Sonia Briggia 19. jan 2008 kl. 22:05 (UTC)

::hi Quackor, I hope my message arrived, but I am not sure how this works at the Føroyskt wikipedia. Should I send the messages at my talk page? Hi and thanks again, hope you have a good weekend, Sonia Briggia 25. jan 2008 kl. 03:51 (UTC)

:: It arrived, im quite buzy right so wont be able to look at this until next month. I guess you live in Puerto Riko? For your information: If you want to ask someone something you put a question on that persons talk page, if someone wants to ask you something he will put it on your talk page, general questions may be put on the Village pump. regards ℚuackor 25. jan 2008 kl. 08:55 (UTC)

::Hi Quackor, I perfectly understand. Thank you for explaining this to me. I appreciate any help you could offer whenever you have time; and if you are too busy, I also understand it. In response to your question, yes, my ancestry is partly from there, but I have ancestry from other places too ;) I hope all is well and that I wish you a wonderful weekend, takk, Sonia Briggia 25. jan 2008 kl. 10:24 (UTC)

Eg hevði við gleði vilja verið umboðstjóri í tí føroyska wikipedia (sí Wikipedia:Áheitan um umboðsstjórastøðu). - Niceley 17. jan 2008 kl. 16:00 (UTC)

OK, hví vilt tú verða ein umboðsstjóri? Um tú lesur Wikipedia:Umboðsstjóri so sært tú at høðvus uppgávan hjá einum umboðsstjóra er at viðlíka halda Føroysk Wikipediuna. Hetta umfatar í høðvusheitum:
# At taka burtur vandalismu og banna brúkarir/IP sum vandalisera síðu.
# At syrgja fyri at síður (serstakliga nýggar síður) hava Wikipediu snið (tvs. brúka wiki kotur, hava minimum ein Bólk og ein interwiki)
# At hjálpa øðrum - hatta umfatar at koyra "vælkomin" boð inn á kjak síðuna hjá nýggjum brukarum/IP sum síggja lovandi út. Svara spurningum frá brúkarum sum antin verða settir á tíni kjak síðu ella í undirhúsið. Og tilsíðst at rættleiða brúkarir sum ikki rætta síður við røttum sniði.

Er hetta naka tú hevur hug til at gerða? Vh. ℚuackor 25. jan 2008 kl. 09:08 (UTC)

:: Ja tað ljóðar gott, eg eri rattuliga aktivur á Wikipedia. Og eg eri sikkur uppá at kunna gjørt hasi tingini. Eisini kan er spurja teg um tað er nakað eg yvist í.Niceley 25. jan 2008 kl. 13:17 (UTC)

Hi Quackor, can you help me? Mikhailov Kirow 23. jan 2008 kl. 07:59 (UTC)

Hey Quackor, á forsíðuni undir evnisyvirlit er undirhald stavað undurhald. Fær tú rættað hetta? 08. feb 2008 kl. 00:40. Tina K. Jakobsen 8. feb 2008 kl. 00:41 (UTC)

Gjørt ℚuackor 11. feb 2008 kl. 12:20 (UTC)

Goðan dag,
I did a mistake (sorry) I created this page : Fram Tórshavn but I saw 2 minutes later than the real name was Ítróttarfelagið Fram, so I created the page with good name.
Can you delete the first page (Fram Tórshavn) please ?
Have a nice day,
Fiskeren 24. feb 2008 kl. 15:11 (UTC)

Gjørt Someone else did it :-) ℚuackor 6. mar 2008 kl. 22:24 (UTC)

Hi Quackor, please have a look at :Wikipedia:Áheitan_um_bott_støðu#Bot_Status_for_Purbo_T, and possibly grant a bot flag for interwiki bot Purbo T, and maybe interwiki bot SilvonenBot, too. Thank you. -- Purodha Blissenbach 2. mar 2008 kl. 20:16 (UTC)

Done ℚuackor 6. mar 2008 kl. 22:35 (UTC)

:* Thank you, Quackor! --Purodha Blissenbach 8. mar 2008 kl. 00:19 (UTC)

Bot status for [[:User:Purbo T|Purbo T]]

Hi! I'm a Hungarian wiki-editor. Could you help me? I really love the Faerorese language. Could you translate this article into your mother tongue: :en:Párvusz? Takk! --Eino81 23. jun 2009 kl. 16:43 (UTC)

Please rename my account User:Cool Cat to User:White Cat. Thanks. -- Cat chi? 15. mar 2008 kl. 12:56 (UTC)

Could you rename this user? :)Shanel

Done ℚuackor 20. apr 2008 kl. 17:40 (UTC)

Hi, currently I'm writing on an article about the Faroese language at the Norwegian Wikipedia (), and I got some minor problems with the section about Faroese dialects. As I've understood it, "proper" Faroese dialects don't exist; just the pronunciation varies in different locations in the country. Am I correct? — Erik  1. mai 2008 kl. 13:56 (UTC)

I'm not sure. What do you categorize as proper dialects? If they have their own words, some do. ℚuackor 1. mai 2008 kl. 17:31 (UTC)

:Yes, when I say "proper dialect", I mean like if their have own words and a pronunciation which more or less varies from the national standard pronunciation. If I'm correct, the national standard pronuncation is the dialect of Tórshavn? — Erik  2. mai 2008 kl. 15:55 (UTC)

:There is a different pronunciation which varies much as this picture show. But also there are different words, but these are few (i think). I would say that the standard pronunciation is the one of Tórshavn. ℚuackor 2. mai 2008 kl. 18:16 (UTC)

::I don't know what is considered "deviations" or not to-day, but I've read Hammershaimb's explanation of why he conciously choose to use very, very old forms in the written language he invented.  He writes about several different dialects, and explains that his idea is that no one of the Faroese dialects should be considered more correct than the other. Forinstance, in some word some Faroese speakers might pronounce -ow-, others -eu-, others -öv-.  Hammershaimbs argues that if he would choose to spell it either way, then that form would appear to be more correct than the other.  Instead, he spells it -ó- (as the corresponding sound was written in Old Norse), and leaves to the different villages to pronounce it in different manner, all equally correct.

::I don't know how well it worked.  It makes it much easier to read Faroese for Swedes or Norwegians who know a little of the history of their languages; but I think that it makes it harder to learn to spell for Faroese school children.

::Hammershaimb distinguishes a principal dialectal division between "Søndenfjordsmålet", south of "Skopenfjord", and "Nordenfjordsmålet" to the north of it.  He writes that "Sønderfjordsmålet... spalter seg i de to hovedgrene: Suderømål og Sandømål", and that "Nordenfjordsmålet... spalter seg i Sydströmødialekten og Norderødialekten".  This is just a summary; the full description is much more detailed, and takes 8 pages in the section "Sproglære" of Hammershaimb's Færøsk Anthologi (originally printed in Copenhagen 1891; reprinted by Hammershaimbsgrunnurin 1969); your local library might have it, or might be able to help you to lend it from another library.  Probably you'll like to look at the rest of the article "Sproglære" also, although it is a bit technical in some places.  It is very rarely you may read the inventor's own words on how he invented a written language.

::Of course, Hammershaimb didn't invent the Faroese language as such, just the written language; and the language has continued to develop after Hammershaimb.  As I said, I have no idea on what kind of dialectal differences there may be in modern Faroese.

::Best, Jörgen B 3. mai 2008 kl. 20:44 (UTC)

::PS: Jag är också :no:Bruker:JoergenB.

:::Ok, thanks both of you. I just wanted to make sure how it is before the article about Faroese becomes a recommended article at no-wp :) — Erik  6. mai 2008 kl. 15:41 (UTC)

* Bot operator: User:White Cat (:Commons:User:White Cat) - En-N, Tr-4, Ja-1
* List of botflags on other projects: Bot has a flag on wikimedia (meta,commons) wikipedia (ar, az, de, en, es, et, fr, is, ja, ku, nn, no, ru, sr, tr, uz, simple) (See: m:User:White Cat#Bots)
* Purpose: Interwiki linking, double redirect fixing, commons delinking (for cases where commonsdelinker fails)
-- Cat chi? 15. mai 2008 kl. 12:41 (UTC)

Done ℚuackor 22. mai 2008 kl. 08:03 (UTC)

Hei Quackor! Kan du hjelpe til at oversette alle beskeder i "most used"-gruppen for Færøsk på Betawiki. Takk, M.M.S.!

Jeg vil lave et forsøg - igen. ℚuackor 22. mai 2008 kl. 09:50 (UTC)

Could you please rename the impostor account User:GHe? This also makes it possible for me to unify my global account. Thanks.--GHe (Talk)

Done ℚuackor 29. mai 2008 kl. 10:39 (UTC)

Any chance of changing my user name from “Olve” to “Olve Utne” in connection with the SUL system? Thanks in advance! :-) Olve 30. mai 2008 kl. 18:40 (UTC)

Done ℚuackor 30. mai 2008 kl. 21:58 (UTC)

:Thank you! :-) Olve Utne 31. mai 2008 kl. 12:09 (UTC)

Eg hevði gjarna vilja tonkt mær at veri embætismaður. Eg læs hvat tað gekk útuppá her : "Byråkrater er administratorer som har muligheten til å gjøre andre brukere til administratorer (og byråkrater), samt å skifte navn på brukere og sette botstatus". Og haldi eg at tað er naka í eg kann gera, eisni eri eg tann mest aktivi brúkarin á tí føroysku wikipedia. Niceley 31. mai 2008 kl. 01:32 (UTC)

Orðsaka tí longu bíðitíðina. Eg eri ikki so nógv fyri at gera ein annan brúkara til embætismann av tí einu orðsøk at hann kan gera nýggjar embætismenn. Og um man ger ein forkertan brúkara til embatismann so kunnu øll brádliga verða embatismenn. Um tú/onnur skullu vera/blíva embatismenn so er neyðugt við einum politikki fyri hvussi hetta skal avgerast. Her er mítt uppskot:
# At gera ein brúkara til umboðsmann, krevur flerital av øðrum umboðsmonnum, og hetta skal avgerast á síðuni Áheitan um umboðsstjórastøðu.
# At gera ein brúkara til embætismann krevur fleirtal av øðrum embætismonnum, og hetta skal avgerast á síðuni Áheitan um embætisstøðu.
# Embætismenn hava veto rætt.

Hvat heldur tú? ℚuackor 31. mai 2008 kl. 07:15 (UTC)

:Eg haldi at hetta spursmál skuldi aftur til Undirhúsið... Med vänlig hälsning, Jörgen B 31. mai 2008 kl. 18:33 (UTC)

:: Jeg flyttet nå spørsmålet også til Undirhúsið som du anbefalte:) Niceley 30. okt. 2009 kl. 15:04 (UTC)

: Eg eri heilt einigur, eg hoyri frá tær aðrenn eg geri nakað til umboðsmonnunum. Tonkti bara við einum embætismanni fyri at hjálpa tær.Eisni eri eg tann mest aktivi brúkarin á tí føroysku wikipedia. Niceley 01. juni 2008 kl. 01:09 (UTC)

*Operator                       : WikiDreamer
*Automatic or Manually Assisted : Automatic
*Programming Language(s)        : Python (pywikipedia framework)
*Function Summary               : Interwiki
*Edit period(s)                 : ~20/24H
*Edit rate requested            : 50 edits / 3 hours
*Already has a bot flag (Y/N)   : 81 wikipedias
*Function Details               : Interwiki from French Wikipedia
I start my bot now for 50 test edits. Thanks! --WikiDreamer 31. jul 2008 kl. 12:44 (UTC)

Bot flag for [[User:WikiDreamer Bot|WikiDreamer Bot]]

Hi, I'd like my bot User:Telda to be renamed to User:タチコマ robot. This rename request is per my wikimedia wide bot username rename. I have decided to have a single username to more efficiently use SUL. Thanks.
*If this is not the right place to make this request, please move it to the right place.
-- Cat chi? 13. aug 2008 kl. 15:58 (UTC)

Hello Quackor!
There was some confusion over the template category for infoboxes. Since you since somewhere last autumn seem to have used :Bólkur:Infoboks, I moved the items in :Bólkur:Infoboksfyrimyndir there, so that the latter category now is empty and may be removed. (I'm not 100% happy with the name "Infoboks"; the category names in general should be in the plural; but it is more important to have some consistency.)
I also moved :Bólkur:Infoboks from :Bólkur:Wikipedia to :Bólkur:Fyrimyndir.
If you agree with this, please remove the empty category "Infoboksfyrimyndir"! If you don't agree, please revert or change in the manner you wish; but in that case it would be nice to know what organisation you prefer. Jörgen B 17. sep 2008 kl. 17:31 (UTC)

ℚuackor 12. okt 2008 kl. 09:29 (UTC)

Hi, you might have seen my request for translations of the interwiki bot comments here. Niceley said that perhaps I should ask you to verify his translations, since you have Faroese as mother tongue. Of course, this is nothing important, but since bot edits make up such a great amount of the edits on a wikipedia, I guess it would be nice to have them translated. Thanks! --Harald Khan  Ճ 18. okt 2008 kl. 14:16 (UTC)

Hi Harald, i added a comment on Áheitan um bott støðu (kjak). br. ℚuackor 21. okt 2008 kl. 09:17 (UTC)

Hej Quackor, jeg har besvaret dit spørgsmål: :da:Wikipedia-diskussion:Anmodning_om_botstatus. - Kaare 21. okt 2008 kl. 14:20 (UTC)

Hei, laget en artikkel på Jógvan Poulsen (lagmannen) (Jógvan Poulsen (Løgmaður)) og prøvd å rette Fyrimynd:Løgmenn 1816.
Men, malen lenker fortsatt til Jógvan Poulsen (den andre Jógvan Poulsen..).
Hvorfor virker ikke dette?
Hilsen fra norsk Wikipedia, Ooo86 17. nov 2008 kl. 22:40 (UTC)

Ble ok til slutt. Ooo86 18. nov 2008 kl. 09:50 (UTC)

: Hej Ooo86, med skabeloner (fyrimynd) er der normalt en forsinkelse før opdateringen forekommer på selve siden hvor den bliver brugt. ℚuackor 18. nov 2008 kl. 10:25 (UTC)

Eg veit ikki ordiliga hvussu mann skal gera, fyri at spyrja um loyvi, um at sitera eina síðu av netinum. So eg hopaði uppá at tú kundi hjálpt mær við tí, við at antin siga mær hvussu tað skal gerast (um tað er ein serligur háttur), ella um tú kundi spurt um loyvi sjálvur.
Eg haldi at www.sundhedsguiden.dk er ein góð síða at hava "við" okkum, og um ikki alla síðuna, so havi eg bert brúk fyri hesum (http://www.sundhedsguiden.dk/illness.aspx?categoryId=935&article=1284&kat=Diabetes) til at gera eina grein hjá mær liðna.
Takk fyri :)Lemonz 28. nov 2008 kl. 03:35 (UTC)

Hey Lemonz, eg sláði upp at tú skrivar tað sum tú vilt hava í greinina, við tínum egnu orðum og brúkar sundhedsguiden sum keldu. Annars ber til at senda email til t.d. sundhesguiden, men trupuleikin er at um alt skal endugevast direkta (týðast) so skal teksturin verða undir einum opnum loyvið, so sum GFDL. ℚuackor 29. nov 2008 kl. 19:46 (UTC)

: Merkir tað so at mann kann skriva av ymiskum støðum, um mann broytir uppá tekstin, og ikki bara kopierar hann? Skal eg so t.d. bara upplýsa sundhedsguiden í keldulistanum, tá eg eri liðugur at skriva?Lemonz 1. des 2008 kl. 05:28 (UTC)

:: Jú, tað er tað sum tað merkjur. Men alt við máta. Kelda er altíð gott at uppgava. Heilsan ℚuackor 2. des 2008 kl. 07:23 (UTC)

Hei igjen.  Kunne du ha oversatt dette til færøysk? Det er ikke mye, det tar kanskje 4–5 minutter. Det er for den skandinaviske Planet Wikimedia, som jeg foreslo på Wikipedia:Undirhúsið. Jon Harald Søby 30. nov 2008 kl. 20:25 (UTC)

ℚuackor 2. des 2008 kl. 07:47 (UTC)

:Tusen takk!  Jon Harald Søby 6. des 2008 kl. 14:15 (UTC)


Brúkarakjak:Fraglus

Hey Fraglus, eg havi innset grund uplysingar og wiki kotur í Norðurlandaráðið. Tú kanst lesa um hesar kotur á Wikipedia:Hvussi_ritstjórni eg eina síðu. Vh. ℚuackor 4. nov 2009 kl. 10:35 (UTC)


Brúkarakjak:EileenSanda

<div style="float:right; padding-left:5px;">
{| style="text-align:left; border:1px solid #aaaaaa; background-color:#f9f9f9;width: 200px;font-family: Verdana, sans-serif;"
|- padding:5px;padding-top:0.5em;font-size: 95%; text-align:center;
|

{{CURRENTDAYNAME}}

{{CURRENTDAY}}

 {{CURRENTMONTHNAME}}

'''{{CURRENTTIME}}''' UTC

__TOC__

[[Mynd:Filing cabinet icon.svg|50px|Archive]]
Skjalasavn
*[[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 1|2009-10]], [[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 2|2011]], [[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 3|2012]], [[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 4|2013]], [[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 5|2014]], [[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 6|2015]], [[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 7|2016]], [[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 8|2017]], [[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 9|2018]], [[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 10|2019]], [[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 11|2020]], [[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 12|2021]], [[Brúkarakjak:EileenSanda/Savn 13|2022]]

|}

Hej, Eileen!
Jag ser att dawpartikeln :da:Lene Moyell Johansen hävdar att hon nu är rigsombudsmand, men att :fo:Dan M. Knudsen skriver att han är det. Eftersom Knudsens artikel inte har redigerats sedan 2014, antar jag att det senare är fel, och att Johansen nu verkligen är den högsta officiella representanten för Kungariket Danmark på Färöarna. Stämmer detta? Jörgen B(Tú kanst svara á føroyskum) 11. aug 2023 kl. 22:35 (UTC)

Hej Jörgen B :) Jú, tú hevur fullkomiliga rætt! Eg havi nú dagført greinina um Dan M. Knudsen. --EileenSanda (kjak) 14. aug 2023 kl. 06:49 (UTC)

:Tack!

:En helt annan sak: Vet du om att du själv kan styra om tech-meddelandena till någon lämplig undersida, så att de inte längre dränker andra inlägg på din användardiskussionssida, genom att redigera post 36 på metasidan m:Tech/News/Subscribers/Users?

:Med vänlig hälsning, Jörgen B(Tú kanst svara á føroyskum) 14. aug 2023 kl. 18:06 (UTC)

::Hey :) Nei, tað visti eg ikki, men eg havi "unsubscribed" fyri eini tíð síðan, so nú skuldi tað ikki komið so øgiliga nógv á kjaksíðuna :) Men takk fyri góða ráðið. Vh. EileenSanda (kjak) 16. aug 2023 kl. 05:40 (UTC)

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 2 August 2023 (UTC)

Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force]

Hi, dearest EileenSanda, how are you? Me I'm fine. Here it's starting Autumn, with rains.
I've opened this new page, of an Italian actress. There's just 2 lines to translate from English. I ask you please, to help me. I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese.
Thanks a lot for your great help and see you soon. Rei Momo (kjak) 20. okt 2023 kl. 05:50 (UTC)

Hi, dearest EileenSanda, did something happen to you? I don't have any your reply from a long time.... :-(

Stay well and see you soon. Sincerely Rei Momo (kjak) 7. nov 2023 kl. 10:00 (UTC)

:Hello :) No, nothing happened to me, I have just been very busy and not been active here for a while. I have translated those two lines into Faroese now. Best regards --EileenSanda (kjak) 23. nov 2023 kl. 15:04 (UTC)

:: Wowowowow, thank you very much for your great help. have a nice weel end!!! Rei Momo (kjak) 9. des 2023 kl. 10:50 (UTC)

... that I've just sent you a wiki mail concerning the Feroese football. Best regards from --Wahrerwattwurm (kjak) 31. okt 2023 kl. 14:39 (UTC) (author on German WP)

Hi, dearest EileenSanda, how are you? Me I'm fine. Here winter is quite ending....
You are busy, ok, but I just ask you please, can you translate A LINE ONLY of this page? Thank you very much for your great help. I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese.
See you soon Rei Momo (kjak) 9. feb 2024 kl. 08:08 (UTC)


Brúkarakjak:Mikkjalo

Hey Mikkjal, Wikipedia er ikki eitt lýsingar torg men ein alfrøði. Av hesu orðsøk havi er strika síðuna Nethandil.com. Tú ert tó vælkomin til at skriva um eitt hvørt evni sum hoyrur til í eini alfrøði. Vh. ℚuackor 12. nov 2009 kl. 13:42 (UTC)


Brúkarakjak:212.55.60.19

Stop doing that please, thank you. Wutsje 30. nov 2009 kl. 12:16 (UTC)

Hendan IP hoyrur til Vestmanna skúli. Tað ber ikki til at rætta Wikipedia frá hesi IP uttan so at ein brúkari verður upprættavur. ℚuackor 30. nov 2009 kl. 18:23 (UTC)


Bólkakjak:Skip

Kanska eru ikki róðrarfelagabátar rættiliga nevndir "skip"... Jörgen B 23. des 2009 kl. 17:03 (UTC)


Brúkarakjak:Kąġi Oȟąko

Hi again,
before i delete Brúkari:Köksarı and Brúkari:Moskito you must log into Brúkari:Köksarı, and write on the page Brúkari:Köksarı as the user Brúkari:Köksarı and similarly for Brúkari:Köksarı. Otherwise i do not know if you are these users. ℚuackor 21. jan 2010 kl. 08:43 (UTC)


Brúkarakjak:Granitsilber

Hi Granitsilber, thanks for adding includeonly to date articles, this will make the Main Page more clean. br. ℚuackor 14. mar 2010 kl. 11:19 (UTC)


Brúkarakjak:RgC

Hey! Just wanted to say thank you very much for your contributions to this Wikipedia! It was a great idea to create an own category for islands in the US. Niceley 8. mai 2011 kl. 02:43 (UTC)

Thanks! I'm going to create categories for cities, mountains and so on too... RgC 8. mai 2011 kl. 10:13 (UTC)

: That's awesome! I'm currently working on writing a lot on this months article about Osama bin Laden, it's important that we keep the Wikipedia updated:)  Let me know if there are anything I can help you with! Translations or other things! Niceley 8. mai 2011 kl. 03:20 (UTC)

Hey RgC! I read your request on Brúkarakjak:Niceley. Great to have more people trying to tidy up the category structure here! A few comments:
You also may use the template {{stríka}} on pages or categories you want to have removed.
There are a number of cases of doubleton categories. One reason is, that some categories have been created in the singular, where the plural should be preferred. There are also synonyms (e.g., "Dýr" = "Djór"). When I see troubles of this kind (in the rare times I have for fo-wp), I try to fix them. I try to follow some guidelines:
**When there is no obvious reason to prefer one name above the other (like plural forms), I check who created the categories, and (if they are active users) ask them for their opinion.
**I try to ensure that all categories (except the top one: :Bólkur:Bólkar) get placed as appropriate subcategories of existing categories. They should be possible to find in a natural manner from going down in the top category.
**I check whether there is a corresponding category on en-wp. If so, I interwikilink the new fo-category to the en-category, and vice versa. (In a couple of days, robots will complete the iw-linking in all concerned languages.)
**I never mark a category for deletion, until I've checked that it is empty. The articles there should be recategorized first.
I am very happy to note, that you seem to place your new categories equally carefully, within the category structure!
A couple of days ago, I started to work with the articles and subcategories of :Bólkur:Amerikanari (i.e., "Category:American", in singular). The direct reason  was the correct complaint by Tofts; see Bólkakjak:Amerikanari. Among others, I created :Bólkur:Amerikanskir tónleikarar (actually, just most of the other subcategories; sorry!), and placed it as a subcategory.
In my work, I noted that there already existed a category :Bólkur:Amerikanskur tónleikari, which was not placed as an appropriate subcategory. I also noted that it unhappily was not empty... (Explanation: See Bólkakjak:Amerikanari.) Thus, I decided to wait , until al articles there had been placed properly; which in the most cases would mean only in the new category Amerikanskir tónleikarar, and anyhow as seldom as possible in the super category Amerikanari.
Happily, someone else (you or Niceley, I guess) seems to have moved them to the new category. Unhappily, they still seem to belong also to inappropriate super categories.
Another thing I try to do is never to create an article or template, without categorising them. Cf. :Bólkur:Fyrimyndir.
Best, Jörgen B 14. mai 2011 kl. 11:45 (UTC)


Brúkarakjak:Malan~fowiki

Hey,
Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.
Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Malan. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Malan~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.
Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.
Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apr 2015 kl. 07:27 (UTC)