Descusión usuario:Slurpy121

Quiesto usuario: hei revertiu a suya edición en l'articlo División de Poders en estar escrita en castellán. Pare cuenta que ista ye a Biquipedia, ye decir, a wikipedia en aragonés. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 08:12 21 nov 2012 (UTC)

Pos ye exactament ixo que tu dices o que amanixe en l'articlo antis d'as tuyas edicions. Torno a revertir, --Manuel Trujillo Berges (discusión) 17:03 21 nov 2012 (UTC)

:Le decía que exactamente lo mismo que usted dice es lo que aparecía en el artículo antes de sus ediciones. Le ruego que antes de modificar artículos escribiendo además en castellano lea atentamente. Esto es una enciclopedia en aragonés, y el que usted no haya entendido lo que dice no significa que esté mal, sólo que usted no lo ha entendido. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 17:39 21 nov 2012 (UTC)

::Pues usted verá. Pero en ninguna wikipedia se escribe en otras lenguas que en la lengua respectiva. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 18:31 21 nov 2012 (UTC)

:::No pas. Vusté ni charra, ni entiende ni escribe l'aragonés, una cosa que se veye prou platera. Y por enesima vegata, a información ye correcta. No tornaré a charrar mas con vusté d'iste tema, que ya hei perdiu prou de tiempo con tot ixo. Esprisons, --Manuel Trujillo Berges (discusión) 18:43 21 nov 2012 (UTC)

::::Arrogancia de yo, diz???? Arrogancia de qui quiere millorar un articlo que no entiende en no entender aragonés y que ye chicot pero correcto y que amás no conoix cosa de l'aragonés, a luenga en que ye escrito ixe articlo. Esprisons, y ista vegata no tornaré a responder. Borraré qualsiquier edición que vusté pueda fer en a mía pachina. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 19:14 21 nov 2012 (UTC)
Hei revertiu a suya edición en l'articlo División de Poders. Le escribiré en castellano por primera y última vez por que quizás así haya alguna opción de que lo entienda. Como ya le han dicho anteriormente es usted bienvenido a realizar contribuciones que sirvan para mejorar los artículos, si no es así mejor que se abstenga de realizar cualquier contribución, y recuerde que se han de hacer en idioma aragonés, le dejo un enlace explicativo en castellano con información sobre este idioma para que así tenga una minima idea de lo que significa. Pinche aquí. --Cembo123 (discusión) 20:52 21 nov 2012 (UTC)

De tornar a fer ixa traza d'edicions bloqueyaré a suya cuenta. Ya se li han feito prous alvertencias. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 21:12 21 nov 2012 (UTC)
Si quiere discutir sobre el contenido del artículo el sitio adecuado es la página de discusión del mismo, plantee allí los cambios y aporte referencias. --Cembo123 (discusión) 21:43 21 nov 2012 (UTC)

Como li heba alvertiu, dimpués d'ista edición hei bloqueyau a suya cuenta. De tornar a insistir o bloqueyo s'enamplará en a suya durada. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 08:25 22 nov 2012 (UTC)

Ista edición ye clarament suya. Enamplo asinas o bloqueyo, por a suya evasión d'o mesmo editando como anonimo. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 18:58 25 nov 2012 (UTC)


Descusión usuario:Hikmatulloh Saidiyon

Son ya tres vegatas que vusté cambea a información en l'articlo Tachicos ta inflar as zifras. Mesmo en a wikipedia en anglés, a on ye una información referenciata, vusté la cambea, sin aportar garra información. Ixo ya ye vandalismo, asinas que bloqueyaré a suya cuenta ta que no torne a fer-nos perder o tiempo. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 09:45 21 nov 2012 (UTC)


Descusión usuario:Jsanch93

:::Qui ye vusté ta borrar os míos comentarios?. De tonar-se a repetir, bloqueyaré a suya cuenta. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 00:52 24 nov 2012 (UTC)


Descusión usuario:Ercé

Soyez bienvenu(e), quand même, et merci de vos petits apports, --Manuel Trujillo Berges (discusión) 18:12 3 avi 2012 (UTC)


Descusión MediaWiki:Pageinfo-footer

Hello! Since a few weeks ago, a "" link has been added to your "" in the sidebar, giving information and statistics on the pages (background). You may want to modify this message to add content to the end of the information page, see Meta:MediaWiki:Pageinfo-footer which has some tools previously on MediaWiki:Histlegend. I hope this helps, Nemo 09:15 4 avi 2012 (UTC)
</div>


Descusión MediaWiki:Welcomecreation

Hello, I'm writing you because this message is no longer active since today (or a week ago) and it must be translated to your language.
You can find more information and instructions; please also translate them if you can.
Thanks, Nemo 21:35 5 avi 2012 (UTC)

New place for this message: action needed


Quiesto usuario: ista ye una enciclopedia en idioma aragonés. Y ista edición no ye en aragonés. Antiparte, as suyas edicions carecen de referencias y son descontextualizatas de raso, por ixo las revertiré. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 18:08 10 avi 2012 (UTC)

Por istas edicions como anonimo bloqueyo ta cutio a suya cuenta. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 20:39 11 avi 2012 (UTC)

:Y veigo agora que as suyas contrebucions en iste prochecto son nomás que vandalismos, como iste u iste. Ixo no fa so que refirmar que o suyo bloqueyo ye ta cutio, que astí no tenemos tiempo ta perder-lo con istas sinconisions. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 20:43 11 avi 2012 (UTC)

https://an.wikipedia.org/wiki/Descusión usuario:Andries Van den Abeele


Descusión usuario:Hubertl

Quiesto usuario: revierto ista edición por dos motivos: en primeras, no ye en aragonés, a luenga d'ista biquipedia, y d'atra man ye una imachen que no aporta guaire cosa a l'articlo. Gracias en qualsiquier caso, --Manuel Trujillo Berges (discusión) 20:14 13 avi 2012 (UTC)

Ok, the second argument in this case is valid. the first not. Translate it, it´s a wiki. I can read and understand aragonés (and espanol) slightly, but I can´t write it. --Hubertl (discusión) 08:47 3 mar 2013 (UTC)

:No. A luenga en a que s'han d'escribir os articlos ye l'aragonés, que ye a luenga d'iste prochecto. Yo no voi en a wikipedia en anglés u en esperantro a escrebir en aragonés, que en ixas wikipedias cal escrebir en as suyas luengas respectivas. Ye una simpla qüestión de respecto. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 10:04 4 mar 2013 (UTC)


Descusión usuario:MarisaLR

Pos ixo, Marisa, que Goyoso Nadal y Feliz Cabo d'Anyo. Y que os articlos d'arte creixcan en as dos wikipedias, miqueta en miqueta!!!!! --Manuel Trujillo Berges (discusión) 09:50 18 avi 2012 (UTC)


Descusión usuario:Juqipedia

Quiesto usuario: hei revertiu ista edición. Morió en a RDA y a bandera que ha d'amanixer ye la d'o país a on i morió. --Manuel Trujillo Berges (discusión) 07:53 21 avi 2012 (UTC)

Ya veigo o que deciba vusté, ye verdat que dica 1959 a bandera d'a RDA yera a mesma que a bandera d'a RFA. Revierto a mía reversión, --Manuel Trujillo Berges (discusión) 08:00 21 avi 2012 (UTC)


Descusión usuario:Sommerauer

Merci bien de votre remarque sur le nom de Ząbrowo. En voyant sur la wikipedia en anglais le nom en cachoube, je pensais qu'en faisait partie.... Je corrige le nom, donc. La politique sur cette wiki c'est de donner priorité aux toponimes en langue locale. À bientôt, --Manuel Trujillo Berges (discusión) 12:56 23 avi 2012 (UTC)