Алахәыла ахцәажәара:ჯეო

— Surprizi (обсуждение) 07:47, 2 ҧхынҷкәын 2018 (UTC)

Dear abkhazian people,we are brothers,georgians!do you have heard it!Abkhazia with out Georgia,what is abkhazia?Noone,Abkhazia and Georgia,russia is occupant,before 1921,you was member of Georgia,after 1921 you are member of russia,who they are?!you are georgians,our brothers,we love you,we respect you,no russia

პატივცემულო ჯეო, ვიკიპედია ეს არაა პოლიტიკური განცხადებების ადგილი. ვიკიპედია ესაა — ენციკლოპედია. მით უმეტეს, აფხაზური ვიკიპედია ესაა აფხაზურენოვანი ენციკლოპედია, რომელშიც სტატიები უნდა იწერებოდეს აფხაზურად. მოდით შევთანხმდეთ, რომ ეს იყო ძმური, მაგრამ ერთადერთი რჩევა აფხაზური ვიკიპედიის ადმინისტრაციის მხრიდან. თუ სურვილი გაქვთ გაზარდოთ აფხაზური ვიკიპედიის ენციკლოპედიური ხარისხი, მაშინ ჩვენი თანამშრომლობა აუცილებლად შედგება!

პ.ს. ცნობისათვის, აფხაზები (აფსუები) არც ეთნიკურად და არც ლინგვისტურად არ არიან ქართველები და შესაბამისად ჩვენ, მეცნიერთა მოსაზრებით ძმები არ ვართ. ჩვენ ვართ მეზობელი მაგრამ ორი სხვა ერი.

და გთხოვთ რომ მომავალში როდასაც ადგილი ექნება თქვენი მხრიდან რაიმე აზრის გამოხატვას (არა სტატიებში) თქვენი ნააზრევის ბოლოს მოაწეროთ ხელი ამ (-~~~~) ოღონდ ფრჩხილებგარეშე სიმბოლოების ჩასმით. ეს იმისათვის რომ ადვილად იდენტიფიცირებადი იყოს დამწერის ვინაობა.

პატივისცემით!--Surprizi (обсуждение) 08:30, 17 ҧхынҷкәын 2018 (UTC)
ბოდიში,უბრალოდ თავი ვეღარ მოვთოკე,მომიტევეთ
მაგრამ ტერიტორია ხომ ისტორიულად ნამდვილად საქართველოს ეკუთვნის

:ჩვენ შევთანხმდით რომ ბოლოში ხელის მოაწერდით. იურიდიულად აფხაზეთი ესაა იმ ქვეყნის ტერიტორია რომელსაც ეთანხმება გაეროს წევრების უმრავლესობა. ჩვენ შემთხვევაში მხარს გვიჭერს 98%. აფხაზეთის ისტორიული კუთვნილება პირადად ჩემთვის როგორც სუბიექტური ადამინისთვის ესაა ტერიტორია რომელიც ეგროსის სანახებშია მოქცეული. ეგროსი საკმაოდ ძველი ფორმაა და წესით ბევრს უნდა გაეცინოს ჩემს სიტყვებზე. რაც შეეხება საქართველოს და აფხაზეთსა და ისტორიას, იყო დრო როდესაც სიტყვა საქართველო არ არსებობდა მაგრამ იყო სახელწოდება აფხაზეთი. ასე რომ საქართველოთი შემოფარგვლა არაა საკმარისი როგორც ხედავთ! საქართველო არ იწყება ფარნავაზიდან. მაგრამ ყოველთვის იყო ქართლი! მე ვფიქრობ რომ ყველა ერს სჭირდება თვითგამორკვევა და ამაში პირიქით ხელსაც უნდა ვუწყობდეთ! თვითგამორკვევა არ ნიშნავს გამოყოფა-დამოუკიდებლობას. იმისათვის რომ დამოუკიდებელი იყო საჭიროა საკმაოდ დიდი პოლიტიკურ ეკონომიკური გათვლა და დარწმუნება იმაში რომ ცალკე ყოფნით უფრო მეტს მიაღწევს ვიდრე ვინმესთან თანაცხოვრებით ვითო ასიმილაციის შიშით. მე აგერ ვარ ქართველი და ვარ აფხაზური ვიკიპედიის ადმინი და ვიცავ ამ განყოფილებისაგან ვანდალებისა და ვცდილობ განვავითარო იგი. ნეტა ვინმე კიდევ იყოს ვისაც სურვილი ექნებოდა თვითგამორკვევის აქ იქნებოდნენ ყველანი!--Surprizi (обсуждение) 13:42, 29 ҧхынҷкәын 2018 (UTC)

::პატივცემულო ჯეო, კიდევ დავინახავ მსგავს ტექსტებს (ABKHAZIA IS GEORGIA! 20% OF MY COUNTRY IS OCCUPIED BY RUSSIA) სტატიებში და გაფრთხილების გარეშე დაიბლოკებით!--Surprizi (обсуждение) 13:48, 29 ҧхынҷкәын 2018 (UTC)
გასაგებია ახლა სტატიაზე ვმუშაობ
https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B7
მოკლეა მაგრამ ჯერ ვამუშავებ
--ჯეო (обсуждение) 12:07, 8 ажьырныҳәа 2019 (UTC)
მე მსურს ჩემი ცოდნით დავეხმარო აბხაზურ ვიკიპედიას,მაქსიმალურად ვცდილობ მიუხედავად ჩემი სტატიების ზომებისა,ეს მხოლოდ დასაწყისია
--ჯეო (обсуждение) 13:08, 10 ажьырныҳәа 2019 (UTC)

თუ შეიძლება მიმართეთ ქართული ვიკიპედიის ადმინისტრატორებს რომ ბლოკი მომიხსნან,რაკი იმეილი არ მაქვს ე.ი. არ მაქვს უფლება მათ ეს მოვთხოვო?სწორედ ამის თქმა უნდათ თავისი წესებით
--ჯეო (обсуждение) 14:47, 8 ажьырныҳәа 2019 (UTC)
=== Statiebi ===
Аладатәи Кореа
Саломе Зурабишвили
Латвиа
Кавказ
Ильҳам Алиев
Реджеп Тайип Эрдоган
Georgian Airways
--ჯეო (обсуждение) 17:16, 9 ажьырныҳәа 2019 (UTC)

:პატივცემულო ჯეო, მგონი თქვენი მხრიდან არაკორექტულია ადმინისტრატორს დავალებები მომცეთ. ყველაფერს დამსახურება უნდა! ძალიან ცუდი ფაქტია რომ დაიბლოკეთ, წესით ქართულ ვიკიპედიაში წინასწარ არაერთგზის გაგაფრთხილებდნენ. ვიკიპედია ეს თქვენი სახლი ნუ გგონიათ აქ მკაცრი წესებია. რაც შეეხება თქვენს მიერ წარმოდგენილი სტატიების ჩამონათვალს, რა დაგიმალოთ და ისინი თავიდან დასაწერია თუ წასაშლელი არა. უბრალოდ მე იმიტომ არ მემეტებით, რომ ვხედავ თქვენში მონდომებას, თუმცაღა ცოდნა რომელიც თქვენ გაქვთ ნოლია! კარგით მასე იყოს, მე გაგიმეორებთ მეორეჯერ ჩემს სიტყვებს - მზად ვარ მოწაფედ აგიყვანოთ და თუ რამეს დასწერთ აფხაზურ ვიკიპედიაში ჯერ ჩემთან შეათანხმეთ, რამეთუ თავად დარწმუნდებით რომ ის რითაც ჩემს წინაშე იწონებთ თავს (მე კი მათი წარმოდგენა არ მჭირდება იმიტომ რომ ხელიზგულზე ვხედავ ყველა თქვენს მოძრაობას) მხოლოდ და მხოლოდ სირცხვილია! ისევ და ისევ თქვენში არის მხოლოდ და მხოლოდ "იქს" მონდომება და მცირე მარგამ მაინც პროგრესი რასაც ვამჩნევ (ავიღოთ თუნდაც ხელმოწერა). რაც შეეხება ბლოკის მოხსნას დაივიწყეთ. ქართულ ვიკიპედიაში თქვენი დონით მხოლოდ და მხოლოდ გააფუჭებთ იქაურ ვითარებას! გიმეორებთ კიდევ ერთხელ რომ ჯერ გაიზარდეთ და მერე მოახდინეთ ცვლილებები სხვა ვიკიპედიებში.
*ეხლა ვნახე თქვენთვის საამაყო კორეის სტატია. ეხლა გეკითხებით თქვენ - ესეთი სტატია ენციკლოპედიაში უნდა ეწეროს? ქართულ ვიკიპედიაში ის წაშლის კანდიდატია! რატომ ფიქრობთ რომ რომელიმე გვერდზე წვალება ეს რამე კარგს ნიშნავს? ეგ სტატია უნდა წაიშალოს!
*სალომე ზურაბიშვილი კარგი რაღაცა შეიძლება რაღაცა ვუყოთ.
*ნუ ლატვიაში რაღაცეები შევცვალე თუმცა.... იყოს ეგეც, კაი.
*ალიევიც ნუ იყოს, თუმცა....
*ერდოღანი? ვინ გითხრათ რომ აფხაზურში ასო й არის?
*ნუ Georgian Airways ამასაც მოვარჯულებ.
აი ესაა თქვენი ნაშრომი, რომლითაც ესე იწონებთ თავს!--Surprizi (обсуждение) 13:55, 10 ажьырныҳәа 2019 (UTC)
მე მგონია აქაც არ არის ჩემი ადგილი
--ჯეო (обсуждение) 14:22, 10 ажьырныҳәа 2019 (UTC)
კარგი ბლოკი გასაგებია,მაგრამ ჩემს განხილვის გვერდზე მაინც არ უნდა შემეძლოს რაიმის დაწერა?თუნდაც თხოვნის (ქართულ ვიკიპედიაზე მაქვს საუბარი)
--ჯეო (обсуждение) 14:25, 10 ажьырныҳәа 2019 (UTC)
Кавказ-არც ეს სტატიაა კარგი,სამწუხაროდ...
--ჯეო (обсуждение) 14:26, 10 ажьырныҳәа 2019 (UTC)

ბლოკი ვადიანია და ვადის გასვლის შემდეგ შეგეძლებათ უფრო გრძელვადიან ბლოკზე დაიწყოთ თამამად მუშაობა. აქ რაც შეეხება, მე უკვე გითხარით რომ მე თქვენში ვხედავ მომავალს. დიაღთ სტატია კავკასია საშინლად გამოიყურება. რა გადაწყვიტეთ? გახდებით ჩემი მოწაფე თუ ასე გავაგრძელოთ მიწერმოწერები დიდხანს?-Surprizi (обсуждение) 18:14, 10 ажьырныҳәа 2019 (UTC)

სტატიები წერეთ აფხაზურ ენაზე და არა რუსულ ენაზე. იმ ახლადშექმნილ სტატიებს წაგიშლით რომლებიც თავიდან დაწერას საჭიროებს!-Surprizi (обсуждение) 18:35, 10 ажьырныҳәа 2019 (UTC)

პატივცემულო ჯეო, თქვენ არ ფლობთ აფხაზურ ენას, შესაბამისად წერის დროს უშვებთ უამრავ შეცდომას. მაგალითისათვის:
# არის მოძველებული ასოები რომლებიც დღეს აღარ გამოიყენება (ҧ/ԥ  ეს იწვევს აბვიკის ენციკლოპედიურობის ხარისხის შემცირებას);
# ასევე თქვენ წერისას იყენებთ ზოგი ქართული თანხმოვნის, მაგალითისათვის შ-ს шь-დ წერას (მაგალითად სააკაშვილი, რომელიც მოიცავდა უამრავ გრმატიკულ შეცდომას და რომელიც წავშალე);
# ამასთანავე თქვენ არ ერკვევით აფხაზური ენის გრამატიკაში და ისეთი შთაბეჭდილება მრჩება რომ თქვენთვის მთავარია მხოლოდ აფხაზური ასოების დაწერა.
# თქვენ რატომღაც დააბრუნეთ უკან სტატია ილჰამ ალიევის სახელწოდება არადა ეს ჩემს მიერ არჩეული სათაური იყო რომელიც უფრო გრმატიკულად შეესაბამებოდა თქვენს ეგრეთწოდებულ ნახევარწინადადებიან სტატიას რომლებითაც ასე იწონებთ თავს.
# და სხვა მრავალი.
ეს ყველაფერი მაიძულებს შემდეგს: თქვენ ვიკიპედიაში უკვე წელზე მეტია რაც ხართ, შესაბამისად ისმება შეკითხვა — როდემდე დაგიძახოთ ახალბედა? პატივცემულო ჯეო თქვენ ახალბედა უკვე დიდი ხანია აღარ ხართ და მოგეთხოვებათ ძალიან ბევრი, ყველაზე მინიმალური — უფროსებისთვის დაკითხვა თუ როგორ მოიქცეთ, რომელიც თქვენ რატომღაც ზეწოლად შემიფასეთ, არადა მე გასწავლეთ აქ აფხაზურ ვიკიპედიაში ხელმოწერა. პატივცემულო ჯეო მე თქვენს გაზრდას არ ვაპირებ რამეთუ არ მსურს ღრმადპატივცემულმა შოთამ გულისაღმძვრელი წერილები მომწეროს თქვენს დასაცავად.
ამ ყველაფრიდან გამომდინარე მივიღე შემდეგი გადაწყვეტილება, რომ აგიკრძალოთ აფხაზურ ვიკიპედიაში სტატიის დაწერა სანამ არ ისწავლით შემდეგს:
# უფროსებისაგან ცოდნის მიღებას, აზრის დაკითხვის გზით;
# წარმომიდგენთ მტკიცებულებას იმისა რომ მართლა დადიხართ აფხაზურის ლექციებსა თუ გაკვეთილებზე;
თქვენ გეძლევათ უფლება შეიტანოთ ცვლილება მხოლოდ თქვენს პირად გვერდსა თუ სავარჯიშოში.
როგორც კი გაეცნობით ჩემს წერილს დაუყოვნებლივ მომწერეთ პასუხი! პატივისცემით--Surprizi (обсуждение) 07:27, 21 жәабран 2019 (UTC)
გასაგებია არ ვიყავი ინფორმირებული, პატივისცემით--ჯეო (обсуждение) 10:34, 21 жәабран 2019 (UTC)

უკანასკნელი გაფრთხილება დაბლოკვამდე

სტატია და მის შექმნის თარიღი — Мaнaнa Шьaликaшьвили 18:11, 4 хәажәкыра 2019 ჯეო (Ахцәажәара | алагала | заблокировать) . . (254 байта) +12 . . (отменить | поблагодарить)
ღრმადპატივცემულო ჯეო თქვენ, როგორც ზემოთ მომწერეთ გაეცანით ჩემს დაბლოკვის პირობას და ყველასაგან დამოუკიდებლად მაინც შექმენით სტატია Мaнaнa Шьaликaшьвили, რომელიც მარტო სათაურში შეიცავს ორ გრამატიკულ შეცდომას. მეტსაც გეტყვით აღნიშნული სტატია წაიშალა ყველა ვიკიპედიაში, ქართულში, ბერძნულში, სომხურში, აზერბაიჯანულში... სამწუხაროა, როცა წელიწადნახევრის ვიკიპედიელი გაფრთხილების მიუხედავად ასეთ ნაბიჯებს დგავს.
მე ერთადერთი ის დამრჩენია გისურვოთ უღრუბლო ცა და წინსვლა ვიკიმედიის სხვა პროექტებში. აფხაზურ ვიკიპედიაში დაბრუნებას თუ მოისურვებთ მომწერეთ ქართულ ვიკიპედიაში. აქ თქვენ დღეიდან დაბლოკილი ბრძანდებით.
გულითადი პატივისცემით გისურვებთ წარმატებებს!--Surprizi (обсуждение) 11:33, 5 хәажәкыра 2019 (UTC)

Мaнaнa Шьaликaшьвили

ჩემი რეკომენდაციაა აქ ხელმოწერის სტილი გადაიკეთოთ და „ჯეო“ შეცვალოთ „MIKHEILI“-ად. აღნიშნულთან დაკავშირებით კითხვები არ დამისვათ. ქართული მიმოწერა მხოლოდ პირად განხილვის გვედებზე და არასდროს სტატიის განხილვის გვერდებზე!!!!!--Surprizi (обсуждение) 18:12, 1 ҧхынгәы 2019 (UTC)

ადამიანების სტატიები იწერება რუსული სტილით. ანუ სტატიის ელექტრონული სახელი იქნება - გვარი, სახელი მამისსახელი. სალომესთან აკლია მამის სახელი. გაარკვიე რუსულში და მიაწერე შიგნით.--Surprizi (обсуждение) 18:16, 1 ҧхынгәы 2019 (UTC)

Саломе́ Лева́новна Зурабишви́ли. ესეიგი ელექტრონული სახელი იქნება Зурабишвили, Саломе Леван-иԥҳа.
ტექსტში - Саломе Леван-иԥҳа Зурабишвили.
ძე იქნება -иԥа
გასაგებია?--Surprizi (обсуждение) 18:22, 1 ҧхынгәы 2019 (UTC)

სალომე ზურაბიშვილი

მოკლედ ჩაიარე კირილური ასოები და დააკავშირე ინტერვიკები ყველა. თუ რამეა გასალურჯებელი შექმენი. აქ შემოდიან არარეგისტრირებული მომხმარებლები ყაზახეთიდან რომლებიც ხან აზრიანს წერენ ხან ვანდალობენ. არასოდეს არ გამოეპასუხო მათ. თუ რამე ალოგიკური იქნება მე მივხედავ.--Surprizi (обсуждение) 18:26, 1 ҧхынгәы 2019 (UTC)

კირილური ასოები

აფხაზეთის რესპუბლიკის პოლიტიკოსების თუ სხვა მოღვაწეთა სახელების გვერდით იწერება მხოლოდ რუსულად. ქართულად იქ რამის ჩაწერა უაზრობაა. აფხაზეთის რესპუბლიკაში მეორე სახელმწიფო ენაა რუსული. შესაბამისად აფხაზეთის რესპუბლიკის ნებისმიერი წევრის სახელთან ქართული ანალოგი, წყენას გამოიწვევს აფხაზებშიც და ქართველებშიც. ამიტომ ყურადღებით იყავი და მეორეჯერ არ დამჭირდეს გამეორება. აქ ჩვენ ვინმეების დასაპირისპირებლად კი არა არამედ ობიექტური ენციკლოპედიის შესაქმნელად ვართ!--Surprizi (обсуждение) 20:38, 5 ҧхынгәы 2019 (UTC)

აფხაზი პოლიტიკოსები

თანამედროვე აფხაზურში ასო ҧ-მაგივრად იწერება ԥ. და ҕ-ს მაგივრად ӷ ასო. გთხოვ გაითვალისწინო.--Surprizi (обсуждение) 09:16, 9 ҧхынгәы 2019 (UTC)

აფხაზურში ასო Я არ არსებობს. Гия=Гиа.Surprizi (обсуждение) 05:27, 19 жьҭаара 2019 (UTC)
ასევე გაითვალისწინე, რომ სტატია რომელსაც შემოიტან ის ზომაში 1000 ბაიტი უნდა იყოს და უნდა ჰქონდეს წყარო. ერთწინადადებიანი სყატიების დრო დასრულდა!Surprizi (обсуждение) 05:32, 19 жьҭаара 2019 (UTC)

ეგ სტატია მე არ შემომიტანია--MIKHEILI (обсуждение) 07:36, 19 жьҭаара 2019 (UTC)

I need your help. Can you continue this? It will appear on main page.--Surprizi (обсуждение) 05:59, 21 жьҭаара 2019 (UTC)

ҧ-ს მაგივრად წერე — ԥ!!!--Surprizi (обсуждение) 06:58, 21 жьҭаара 2019 (UTC)

ჯეო, ბევრ შეცდომას უშვებ აფხაზურში. ფაქტიურად სტატიას მე ვწერ და არა შენ! მოდი რასაც დაგავალებ ის გააკეთე. ესე ჯობია. აფხაზური ენა ძალზედ რთულია და მე რომ მე ვარ მე უბრალო თარგმნისაგან თავს ვიკავებ! გთხოვ მეტი სტატიას ნუ შემოიტან. იმიტომ რომ მერე დაცინვის საგანი ხდება აფხაზური ვიკიპედია. ის თარიღები მიაყევი რაც დაიწყე, ოღონდ არ გინდა რუსულის შიდა ვიკიფიცირებების გადმოტანა. აი ნახე როგორ დავარედაქტირე შენს მიერ შექმნილი თარგი და იმის და მიხედვით გააგრძელე. ესე ჯობია!--Surprizi (обсуждение) 18:33, 24 жьҭаара 2019 (UTC)

კარგით ბატონო მიხეილ, გავითვალისწინებ--MIKHEILI (обсуждение) 18:45, 24 жьҭаара 2019 (UTC)

აფხაზურ ვიკიპედიაში არსებული წესების შესაბამისად სტატიის ზომა უნდა იყოს 1000 ბაიტი და უნდა შეიცავდეს წყაროს. ჯერ ზურაბიშცილი განავრცე და მერე მომავლისთვის დაიმახსოვრე რომ მარტო ფოტოა დადება სტატია არაა და ახალშექმნილ ესე უაზრო სტარიებს, სათაურის გრამატიკული შეცდომებით აღარ მივიღებ. აქ შენი შიკრიკი არაბინაა, რომ შემოაგდო და სხვებმა ეცენ და ასწორონ. არ იცი აფხაზური? წადი ისწავლე ძაან რო ბაქიბუქობდი ან არადა ნუ აწვალებ!!!-Surprizi (обсуждение) 05:07, 14 абҵара 2020 (UTC)

სადაა ამის წყარო, რომ აფხაზურად ნიდერლანდები ესე იწერება????--Surprizi (обсуждение) 10:36, 15 мшаԥымза 2021 (UTC)

:სალამი, ამ წყაროებს დავეყრდენი smr.gov.ge, Sputnik და ბოლოს დაზუსტების მიზნით ესეც ვნახე --MIKHEILI (обсуждение) 10:59, 15 мшаԥымза 2021 (UTC)

ნიდერლანდები

Hello. Thank you for your recent articles, but there are some issues. Firstly, please use ԥ instead of ҧ. And more inportantly, I noticed you are using primarily latin "a" instead of proper cyrilic "а". Sometimes the usage of these two "a" seems to be quite random. There might be some issues in the setting of your language pack. Please, could you make the settings right? Otherwise the search engine would be unable to properly find your articles nad might cause some other problems. Thank you.--Fraxinus.cs (обсуждение) 14:14, 17 мшаԥымза 2021 (UTC)

ჩვენ აფხაზურ ვიკიშ აბარას არ ვიყენებთ. ინტერნეტ რეურსებისთვის უნდა გამოიყენო ==Азхьарԥшқәа==. ამის გარდა, წერე კირილური ასოებით და ნუ იყენებ მოძველებულ აფხაზურ ასეოებს !!! ზევით რაც მოგწერეს გაითვალისწინე!!!--Surprizi (обсуждение) 15:20, 17 мшаԥымза 2021 (UTC)

დაბლოკილი იქნები, სანამ არ გავმართავთ შენს შემოტანილ სტატიებს!!! შეცდომებია, ლათინური ასოები წერა, მოძველებული აფხაზური ასოების გამოყენება და ინტერნეტრესურსებში აბარას წერა!--Surprizi (обсуждение) 15:33, 17 мшаԥымза 2021 (UTC)

:Surprizi კიბატონო ვაღიარებ შეცდომებს, მოძველებული აფხაზური ასოები ძირითადად მთავრობის საიტზე დაყრდნობას მოჰყვა, რაც შეეხება ინტერნეტ-რესურსებს მე ნამდვილად არ მომიტანია, ერთ-ერთ სტატიაში და იმ სტატიას უსაფუძვლოდ ვენდე :) ამასაც ვაღიარებ. მე გულწრფელად ვცდილობდი რაიმე სახის წვლილი შემეტანა პროექტში (ამას შეცდომები თავისთავად მოჰყვებოდა), თუ ამ პროექტში ცუდის მეტი არაფერი მიკეთებია და ჩემი ბლოკი 1%-ით მაინც შეცვლის პროექტს უკეთესობისკენ, კიბატონო ვიქნები დაბლოკილი, ეს ისეთი შემთხვევაა როცა არც ვითხოვ მოხსნას რადგან რეალურად დაშვებული მქონდა ძალიან ბევრი შეცდომები (რაც თავისთავად მთავრობის საიტზე დაყრდნობის) ბრალი იყო. მაინც მიხარია რომ არის გარკვეული სტატიები რომლებზეც დამოუკიდებლად ვიმუშავე და წასაშლელი არაა, ჯერჯერობით ესეც მიღწევაა, იმედი მაქვს ყველაფერი ეტაპობრივად გამოსწორდება, მაგრამ შეცდომას უნდა მოჰყვეს ერთგვარი „სასჯელი“, მაგრამ როგორი იქნება ის, ეს ადმინისტრატორიის გადაწყვეტილებაა, წარმატებებს ვუსურვებ აფხაზურ ვიკის და თქვენ, პატივისცემით--MIKHEILI (обсуждение) 20:28, 26 лаҵарамза 2021 (UTC)

:ამით იმ გაკვეთილს მაინც მივიღებ რომ „აბარას“ ნაცვლად „Азхьарԥшқәа“ უნდა გამოვიყენო და კიდევ ქართულ წყაროებს ხშირად მაინცდამაინც არ უნდა ვენდო :) იმედი მაქვს სანამ დაბლოკილი ვიქნები ამას როგორმე დავიმახსოვრებ :)--MIKHEILI (обсуждение) 20:31, 26 лаҵарамза 2021 (UTC)

სტატიას რომ დააკოპირებ ვიკიფიცირება არ გასწავლეს ქართულ ვიკიპედიაში???? წლებს მაინც არ უნდა გაუკეთო კვადრატული ფრჩხილები?--Surprizi (обсуждение) 17:53, 17 мшаԥымза 2021 (UTC)

ვიკიფიცირება

"Armenian Prime Minister Resigns Before New Elections, can anybody add this in article? Thanks--MIKHEILI (обсуждение) 13:19, 25 мшаԥымза 2021 (UTC)

Пашиниан, Никол Вова-иԥа


Алахәыла ахцәажәара:178.88.129.20

— Surprizi (обсуждение) 16:33, 20 мшаҧы 2019 (UTC)

Шәара аԥсуа бызшәа шәдыруама?--Surprizi (обсуждение) 16:49, 20 мшаҧы 2019 (UTC)


Алахәыла ахцәажәара:FrefFre22

— Surprizi (обсуждение) 01:36, 25 ҧхынгәы 2019 (UTC)

Helo. Please stopping add more years in abwiki. :)--Surprizi (обсуждение) 01:38, 25 ҧхынгәы 2019 (UTC)


Алахәыла ахцәажәара:Marikuna-115

— Surprizi (обсуждение) 18:17, 28 нанҳәа 2019 (UTC)

Hello, Marikuna, hopefully you know english, because I am not very confident in using any other foreign language for discussion. Thank you for your long good articles in Аԥсшәа about various topics. But please, try to sort the literature and other sources properly in accordance with the format used on wikipedia. Making it right is quite a pain. ;) Instead of "1. www.something.something", try typing "* [www.something.something]" This will save lots of work.
Next: for long articles, it would always be nice to add some pictures from wikipedia commons. Just try to browse for some in foreign wikipedias. ;)
Next: Categorization. Please, do not leave your articles "orphaned". Every article must be sorted to one or two or more categories. I have already created many of them so do not be shy and use them.
Thank you and good work. ;) --Fraxinus.cs (обсуждение) 11:43, 30 ажьырныҳәа 2021 (UTC)

Hello. First of all, thanks for your changes and recommendations, as a wikipedian editor I realize importance of them. As you saw I hadn't  sorted sources of last articles, only. Categorization is the most "painful" topic. :)  I try to find already existing categories in English, Georgian or Russian articles, but in many cases they aren't created. I hope I'll be able to create them in Аԥсшәа too. Also, I'll review my articles. But when I don't have enough time, I prefer to publish, so other users could correct mistakes.  --Marikuna-115 (обсуждение) 08:34, 31 ажьырныҳәа 2021 (UTC)

: Hello again. You are welcome. :-) And I wonder how you do it, to write so many long articles in such a short time.

: OK, I will check your articles for you once you remove the template with "I am working on it". It is true that the missing categorization has been a long time problem here. The vast majority of the articles here has had "red" categories, many times there were multiple versions for the same categories, or they were in Russian and not in Abkhazian. But some 2 weeks ago I decided to do something. But from my side it requires lots of consideration, study and patience because I have to check every single article that has been created here since the creation of abkhaz wiki. Furthermore I am not fluent in Abkhazian, so it takes lots of time.--Fraxinus.cs (обсуждение) 12:06, 31 ажьырныҳәа 2021 (UTC)

:: Of course, I do not translate so many articles at the same time. :) There is a non-governmental organization "Caucasian House" in our country, whose mission is to create an ideological and intellectual base for the peaceful development of Georgia and the Caucasus region as a whole. Collaboration with them results in the translation of articles and then the uploading by me.--Marikuna-115 (обсуждение) 12:49, 5 жәабран 2021 (UTC)

Hello. Thank you for your replies. As I understand, you might be quite knowledgeable about Abchazian inner affairs. Question: Are you a Georgian? I found your nickname in the georgian wiki.
Some time ago I made some articles about the government of Abkhazia and its personnel, a timeline: cs:Vláda Aslana Bžaniji is the current one under Бжьаниа, Аслан Гьаргь-иԥа. I made the same articles for each of all five abkhazian presidents, and I also did 2 articles about governments of georgian-based abkhazian government in exile. You can click on them in the template right in the bottom. I would appreciate help with translating all these 7 articles into abkhazian. I can't do it all alone. Would you be willing to help with it?
The second thing I would appreciate help is that I know absolutely nothing about first five governments in exile managed by Nadareišvili (1993–2004), Caava (2004), Alasanija (2004–2006), Akišbaja (2006–2009) and Baramija (2009–2013), so I did not create the articles yet, but I would like to, to complete this set of articles. Thank you. :)--Fraxinus.cs (обсуждение) 23:14, 11 жәабран 2021 (UTC)


Алахәыла ахцәажәара:1234qwer1234qwer4

— Surprizi (обсуждение) 21:34, 23 абҵара 2019 (UTC)

Иҭабуп даараӡа. :-)
Thank you very much for speedy action. This helped a lot.--Fraxinus.cs (обсуждение) 00:25, 18 ажьырныҳәа 2021 (UTC)

Акатегориа:Ашықәсақәа


Алахәыла ахцәажәара:Giga Doguzovi

— Surprizi (обсуждение) 07:01, 10 ажьырныҳәа 2020 (UTC)

:Перевод данного сообщения на другие языки доступен в Мета-вики. &language=&action=page&filter=
Уважаемый викимедиец!
Вы получили данное сообщение, так как ранее вы принимали участие в процессе подготовки УКП.
Напоминаю вам, что период голосования по выборам в Координационный комитет по Универсальному кодексу поведения (U4C) завершается 9 мая 2024 года. Ознакомьтесь с информацией на странице голосования в Мета-вики, чтобы узнать больше по теме голосования и правомочности избирателей.
Координационный комитет по Универсальному кодексу поведения (U4C) является глобальной группой, деятельность которой направлена на обеспечение справедливого и последовательного применения УКП. Участники сообщества были приглашены для подачи заявок на членство в U4C. Для более подробной информации об области ответственности U4C, пожалуйста,  ознакомьтесь с Уставом U4C.
Пожалуйста, поделитесь данным сообщением с членами вашего сообщества, чтобы они также могли принять участие.
От имени проектной команды УКП,
RamzyM (WMF) 23:15, 2 лаҵарамза 2024 (UTC)

Напоминание о проходящем сейчас голосовании по избранию членов первого U4C


Алахәыла ахцәажәара:Jay Jay Marcus Keize13

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page VisualEditor/Newsletter/2020/July is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is the end of this week.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:26, 6 ҧхынгәы 2020 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Trust and Safety/Case Review Committee/Charter is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:33, 8 ҧхынгәы 2020 (UTC)

Translation notification: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Tech/News/2020/32 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:27, 31 ҧхынгәы 2020 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Tech/Server switch 2020 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:03, 15 нанҳәа 2020 (UTC)

Translation notification: Tech/Server switch 2020

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wikimedia CH is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:43, 17 ҧхынҷкәын 2020 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Project wiki representatives is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2021-02-14.
The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council.
Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:10, 6 жәабран 2021 (UTC)

Translation notification: Project wiki representatives

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page VisualEditor/Newsletter/2021/June is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2021-06-20.
This short newsletter is good news about posting comments on wiki.  You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too:  Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures.  Thank you!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:16, 16 рашәарамза 2021 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Template:InternetArchiveBot header is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
* About the Bot
* Report Problem
* Contact Us
* Documentation
* Configure
* Disable Bot
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:20, 29 рашәарамза 2021 (UTC)

Translation notification: Template:InternetArchiveBot header

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page InternetArchiveBot/Problem is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!)
This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:14, 12 ԥхынгәымза 2021 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wikimedia Foundation elections/2021/Voting is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:22, 2 нанҳәамза 2021 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Hack4OpenGLAM is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2021-09-20.
Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:25, 10 нанҳәамза 2021 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wiki Loves Children is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:39, 10 нанҳәамза 2021 (UTC)

Translation notification: Wiki Loves Children

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Hack4OpenGLAM/Messages is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2021-09-20.
This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages.
Thank you for your work, it has already been amazing!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:21, 10 нанҳәамза 2021 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2021-09-07.
This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:04, 6 цәыббрамза 2021 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2021-09-17.
The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support.
Any questions? Please contact User:DBarthel (WMF). Thanks for your help!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:09, 13 цәыббрамза 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Lingua Libre is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2021-11-30.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:34, 18 цәыббрамза 2021 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Movement Charter/Drafting Committee/Election translation is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2021-10-08.
2 sentences, 21 words!
Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:04, 6 жьҭаарамза 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2021-10-11.
The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:50, 8 жьҭаарамза 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2021-10-26.
Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:24, 21 жьҭаарамза 2021 (UTC)

Translation notification: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2021-10-31.
The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.
Thank you for your continuous support!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:31, 29 жьҭаарамза 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2022-01-10.
This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:25, 7 ажьырныҳәамза 2022 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2022-01-13.
Hi all,
the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.
We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!
Thank you for your time!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:02, 11 ажьырныҳәамза 2022 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Template:Education/News/Contents is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:48, 22 ажьырныҳәамза 2022 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Template:Education/News/Drafts is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:00, 22 ажьырныҳәамза 2022 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Template:Education/News/Drafts is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:33, 22 ажьырныҳәамза 2022 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Education/Newsletter/January 2022/Headlines is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2022-01-24.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:26, 22 ажьырныҳәамза 2022 (UTC)

Translation notification: Education/Newsletter/January 2022/Headlines

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Education/Newsletter/January 2022 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:29, 22 ажьырныҳәамза 2022 (UTC)

Translation notification: Education/Newsletter/January 2022

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2022-02-07.
Good day to you from Movement Strategy and Governance! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide Leadership_Development_Task_Force. We are announcing it by a short message of only 60 words to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, MediaWiki message delivery (ахцәажәара) 10:13, 4 жәабранмза 2022 (UTC)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:13, 4 жәабранмза 2022 (UTC)

Translation notification: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page ContribuLing 2022 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:05, 12 жәабранмза 2022 (UTC)

Translation notification: ContribuLing 2022

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:18, 22 жәабранмза 2022 (UTC)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Ukraine's Cultural Diplomacy Month is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:50, 2 хәажәкырамза 2022 (UTC)

Translation notification: Ukraine's Cultural Diplomacy Month

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2022-03-06.
Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process.
To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!
This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.
Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:51, 4 хәажәкырамза 2022 (UTC)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page ContribuLing 2022/Program is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2022-03-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:49, 26 хәажәкырамза 2022 (UTC)

Translation notification: ContribuLing 2022/Program

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:52, 26 мшаԥымза 2022 (UTC)

Translation notification: GLAM School/Questions

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
Thank you for the wonderful work you are doing!
I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.
Thank you again!
Cheers, Susanna
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:07, 29 мшаԥымза 2022 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page GLAM School is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:20, 4 лаҵарамза 2022 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is high.
Hi all!
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:51, 9 нанҳәамза 2022 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is high.
Hi all!
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:51, 9 нанҳәамза 2022 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:18, 13 жьҭаарамза 2022 (UTC)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Tests is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is low.
= This is a test message, please ignore =
= ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:39, 13 ажьырныҳәамза 2023 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Tests is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is low.
= This is a test message, please ignore =
= ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:46, 13 ажьырныҳәамза 2023 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2023-01-16.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:56, 14 ажьырныҳәамза 2023 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page ContribuLing 2023 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The deadline for translating this page is 2023-02-28.
ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.
Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!
Thank you very much, on behalf of the organizing committee
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:18, 2 жәабранмза 2023 (UTC)

Translation notification: ContribuLing 2023

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2023-02-22.
Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.
We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.
Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc
Thank you for your help!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:10, 20 жәабранмза 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page $1 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Hello translators. Please help us with this group page.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:42, 22 хәажәкырамза 2023 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Please help us translating this page
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:44, 22 хәажәкырамза 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Please help translate this page
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:50, 22 хәажәкырамза 2023 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
Please help translate this page
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:58, 22 хәажәкырамза 2023 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page WWC2023/Scholarship is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2023-10-22.
this page is available for translating, you can start working on it
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:41, 26 рашәарамза 2023 (UTC)

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is medium.
We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:16, 27 рашәарамза 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members

Hello Jay Jay Marcus Keize13,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Jamaican Creole English on Meta.
The page Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki is available for translation. You can translate it here:
* translate to Jamaican Creole English
The priority of this page is medium.
Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:12, 29 рашәарамза 2023 (UTC)

Translation notification: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki

https://ab.wikipedia.org/wiki/Алахәыла ахцәажәара:Jay Jay Marcus Keize13


Алахәыла ахцәажәара:Salam 20001

درخواست بازرسی کاربر برای مجموعه کاربرهای پانترک
https://fa.wikipedia.org/wiki/ویژه:مشارکت‌ها/Mr,p_balçi
https://fa.wikipedia.org/wiki/ویژه:مشارکت‌ها/Mobina,_R1
https://fa.wikipedia.org/wiki/ویژه:مشارکت‌ها/Mr_fari
https://fa.wikipedia.org/wiki/ویژه:مشارکت‌ها/B13,_feri
https://fa.wikipedia.org/wiki/ویژه:مشارکت‌ها/Azarbaijani
https://fa.wikipedia.org/wiki/ویژه:مشارکت‌ها/تاینی_تایم
این باعث شد من بلاک بشم و تمام ویرایشهای پانترکیشو اضافه کرد. با اکانتهای زاپاسش به من فحاشی رکیک کرد اعصاب منو بهم ریخت بعد با اکانت زاپاس دیگش مبینا اومد از من توی تام شکایت کرد
به دالبا با لحن بدی گفتم زودتر رسیدگی کن اونم از سر لجش منو بلاک کرد ولی به غلط های این ترکه رسیدگی نکرد. الانم ننه من غریبم دراورده . فحاشی رو خودش شروع کرد
کاملا تابلو همشون یکیه.
همه مقالات کردی رو ترکیزه میکنه
https://fa.wikipedia.org/wiki/ویکی‌پدیا:درخواست_بازرسی_کاربر
https://fa.wikipedia.org/w/index.php?oldid=29570618#شکایت_از_Exescie
اینجا شواهد رو فراهم کردم :
موارد اضافه تر:
1- همشون در ویکی آذربایجان جنوبی هم فعالند. 2- همشون در مقالات آذربایجان غربی و کردها و ترکی سازی مقالات فعالند. 3- چند اکانت اول که با ویرگول و فاصله و حروف مشابه فعالند. 4- در مقاله کردستان به فاصله چند روز ویرایش کرده نتوی خلاصه ویرایش همه اکانتها (اصلاح جزئی) (فعلا) (دقیق تر) به کار میبره. شواهد خیلی تابلو و زیاده. حتما اینو درخواست بازرسی کاربر بدید تابلوعه که همشون یکیه وگرنه وقت همه رو با ویرایشهای مغولیش میگیره و مقالات رو خراب میکنه.
یک نکته دیگه هم هست
بحث کاربر:تاینی تایم
کاربر:تاینی تایم
هم تو صفحه کاربریش هم صفحه بحثش خودش و اون یکی اکانتش آذربایجانی مطالب توهین امیز قرار دادند.
خلاصه ویراییششون هم توهین امیزه . همه اینها باید حذف بشه تا من بی خیالش بشم.
https://fa.wikipedia.org/wiki/ویژه:مشارکت‌ها/Mr,p_balçi
https://fa.wikipedia.org/wiki/ویژه:مشارکت‌ها/Mobina,_R1
بالتچی در حالی که تا دیروز بلاک بود بعد از اینکه غلط هاش تو مقاله کردستان رو حذف کردم قطع دسترسی رو دور زد و با اکانت مبینا بی جهت از من توی تام شکایت کرد.
https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=بحث_کاربر:تاینی_تایم&action=history
توی خلاصه ویرایش هاش هم توهین کرده.
 Salam 20001 (обсуждение) 17:45, 21 ҧхынгәы 2020 (UTC)

شکایت از پانترک ها


Алахәыла ахцәажәара:85.26.235.135

— Surprizi (обсуждение) 11:14, 30 ҧхынгәы 2020 (UTC)

Спасибо что исправили вандализм на странице одного из нашых участников! Но с другой стороны я должен Вас предупредить что удаление не оскорбительных текстов не подлежит удолению, как Вы это сделали на стронице другова участника! Так как в википедии в целом существуют общие законы то наверное будет хорошо если обратитесь ко мне и укажите проблему на моем странице обсуждения. С уважением--Surprizi (обсуждение) 11:19, 30 ҧхынгәы 2020 (UTC)

Страницы пользователей!


Алахәыла ахцәажәара:Nazanin Sheyni

سلام Nazanin Sheyni،
شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید.
صفحهٔ Phabricator/Help برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
* ترجمه به فارسی
* ترجمه به انگلیسی بریتانیا
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند.
می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید.
متشکرم!
هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki, 05:28, 22 нанҳәа 2020 (UTC)

سلام Nazanin Sheyni،
شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید.
صفحهٔ MediaWiki 1.35 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
* ترجمه به فارسی
* ترجمه به انگلیسی بریتانیا
پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند.
می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید.
متشکرم!
هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki, 20:22, 5 цәыббра 2020 (UTC)

سلام Nazanin Sheyni،
شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید.
صفحهٔ Wikimedia Technical Operations/ICU announcement برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
* ترجمه به فارسی
* ترجمه به انگلیسی بریتانیا
اولویت این صفحه متوسط است.
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2020-11-12 است.
An update will happen on the servers hosting the wikis. It will temporary affect how categories are sorting their contents. We plan to send a message to the wikis on 2020-11-13.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند.
می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید.
متشکرم!
هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki, 10:40, 9 абҵара 2020 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Technical Operations/ICU announcement

سلام Nazanin Sheyni،
شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید.
صفحهٔ Help:Cite برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
* ترجمه به فارسی
* ترجمه به انگلیسی بریتانیا
پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند.
می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید.
متشکرم!
هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki, 07:02, 11 ҧхынҷкәын 2020 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Help:Cite

سلام Nazanin Sheyni،
شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید.
صفحهٔ MediaWiki 1.36 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
* ترجمه به فارسی
* ترجمه به انگلیسی بریتانیا
پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند.
می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید.
متشکرم!
هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki, 22:26, 1 лаҵарамза 2021 (UTC)

سلام Nazanin Sheyni،
شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید.
صفحهٔ MediaWiki 1.37 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
* ترجمه به فارسی
* ترجمه به انگلیسی بریتانیا
پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند.
می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید.
متشکرم!
هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki, 23:28, 16 абҵарамза 2021 (UTC)

سلام Nazanin Sheyni،
شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید.
صفحهٔ MediaWiki 1.38 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
* ترجمه به فارسی
* ترجمه به انگلیسی بریتانیا
پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند.
می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید.
متشکرم!
هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki, 02:36, 4 рашәарамза 2022 (UTC)

سلام Nazanin Sheyni،
شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید.
صفحهٔ MediaWiki 1.39 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
* ترجمه به فارسی
* ترجمه به انگلیسی بریتانیا
پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند.
می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید.
متشکرم!
هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki, 20:57, 29 жьҭаарамза 2022 (UTC)

سلام Nazanin Sheyni،
شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید.
صفحهٔ Content translation/Machine Translation/MinT برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
* ترجمه به فارسی
* ترجمه به انگلیسی بریتانیا
This page is ready for translation. Please help translate to make it available especially in the languages listed below:
- Swahili
- Dutch
- Arabic
-Spanish
- French
- Kashmiri
- Santali
- Tumbuka
- Fulah/Nigerian Fulfulde
- Kabyle
- Balinese
- Banjar
- South Azerbaijani
- Pangasinan
- Tibetan
- Crimean Tatar
-Lombard
- Silesian
- Venetian
- Ligurian
- Waray
- Limburgish
- Faroese
- Shan
- Friulian
- Acehnese
- Sicilian
- Buginese
- Tok Pisin
- Fijian
- Dinka
- Rundi
- Kabiyè
- Latgalian
- Dzongkha
- Kikuyu
- Sango
- Awadhi
- Moroccan Arabic
Direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Content+translation%2FMachine+Translation%2FMinT&action=page&filter=&language=en
پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند.
می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید.
متشکرم!
هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki, 23:55, 31 лаҵарамза 2023 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Content translation/Machine Translation/MinT


Ахцәажәара:Ақырҭцәа

Алахәыла:Surprizi How do you pronounce Ақырҭуаа?

Answer — ქართველები.--Surprizi (обсуждение) 13:29, 28 абҵара 2020 (UTC)

inbox 117.20.113.170 04:12, 1 ԥхынҷкәынмза 2021 (UTC)

in-box/sent/(write_text)/reply/outbox 117.20.113.170 04:16, 1 ԥхынҷкәынмза 2021 (UTC)

Сколько грузин в мире? 5?

Явно больше 5 :))) Fraxinus.cs (ахцәажәара) 21:56, 22 жәабранмза 2022 (UTC)

Сколько грузин в мире?

??? карты??? жители Картли? 2600:4040:9CFA:A800:8174:C62D:7E4B:D2D6 19:47, 2 жьҭаарамза 2022 (UTC)

кто такой грузин?

объясните, как они появились в нашем регионе?????
кто эти люди? 2600:4040:9CFA:A800:7960:6D2E:9FE1:2736 16:03, 6 жьҭаарамза 2022 (UTC)

Грузины!!!!!!


Алахәыла ахцәажәара:Hinrig

— Surprizi (обсуждение) 10:04, 31 ажьырныҳәа 2021 (UTC)

Dear friend! This is Abkhazian Wikipedia and we are going to write here into Abkhazian language (not into Russian or other). Please if you are not know Abkhazian not to add another language templets or texts like this . Beside you should be sure that names of countries into Abkhazian you wrote are correct. If you haven't sources please not to add to us new job. Best regards!--Surprizi (обсуждение) 10:08, 31 ажьырныҳәа 2021 (UTC)
Please change Categories into Abkhazian ( into ) in this templets!--Surprizi (обсуждение) 11:13, 31 ажьырныҳәа 2021 (UTC)
In the future if you are going to make any changes or create new articles/templets, it would be better first ask tu us. Because Abkhazian language is not like Russian. it is very difficult language!!! Ok?--Surprizi (обсуждение) 11:19, 31 ажьырныҳәа 2021 (UTC)

Actually, I have a "feeling" that these russian categories/templates were just reused because somebody else created articles 10 or more years ago, in which he used such templates. I told you some days ago that someone else might take the iniciative, after I tried to do something with this once but ended up doing the very same mistake as friend Hinrig. Surprizi, I appeal to you as the head-admin to take the iniciative instead and at least track down all those problematic templates and either delete them completely or correct the russian/english/etc... things in them. Else soon other people start doing the order on their own, doing the same mistakes again and adding another load of work for you. The said articles with the wrong flag templates are these: Адунеи аҳҭнықалақьқәа рыхьӡынҵа, Аҳәынҭқаррақәа рсиа. Maybe there are others, but I haven't seen them yet.--Fraxinus.cs (обсуждение) 11:41, 31 ажьырныҳәа 2021 (UTC)

:I remember what you sed, but I think it is better to explain one time to new user all details about Abkhazian Wikipedia. He not only made mistakes from that link, he also copied russian-incorrect abkhazian categories too. I expleined him that just add any russian word letter "а" and to the end plural"қәа", it is not become abkhazian word. User in Abkhazian Wikipedia should know minimum knowledge in Abkhazian language, for example like you, or if anyway wants to work here, ask as before he made any changes. I am sysadmin of kbdwiki too, but I dont write there texts or create unknown for me templetes, becouse I dont know Kabardinian language. It is very easy - not to do which you dont understand!-Surprizi (обсуждение)


Алахәыла ахцәажәара:Gurandukht

— Fraxinus.cs (обсуждение) 20:49, 6 лаҵарамза 2021 (UTC)

Бзиала шәаабеит. "Аенциклопедиа хту" акәу "иаарту аенциклопедиа"? Ари Surprizi изҵаароуп, иара аԥсшәа авикипедиа иадминистраторуп. Сара ари аԥсахрақәа рзин акгьы сымаӡом.  Сара адаҟьақәа ркатегориақеа сриашоит + акатегориақәа ҿыц иаԥиҵоит. Абри анкьа акыр адаҟьақәа акатегориақәада дыҟан, убри аҟнытә ари авикипедиатә аусура исалагеит. Сара аԥсшәа дырра бааԥсы аҭамзаара исшьҭеиҵоит.
eng: Hello. "Аенциклопедиа хту" or "иаарту аенциклопедиа"? That's the question for Surprizi, he is the administrator of Abkhaz wikipedia. I have no rights to make such changes. I am correcting the categories of articles + creating new categories. Before that many articles here had no categories, so I started to work on this wikipedia. I am sorry for my poor knowledge of the Abkhaz language.--Fraxinus.cs (обсуждение) 15:24, 7 рашәарамза 2021 (UTC)


Амедиавики ахцәажәара:Licenses

Hi! GFDL is not a good license for photos. It was originally created for software manuals. So I suggest to remove GFDL from the list of licenses. --MGA73 (обсуждение) 20:25, 16 рашәарамза 2021 (UTC)

Done!--Surprizi (обсуждение) 04:05, 17 рашәарамза 2021 (UTC)
Thank you Surprizi! But I was thinking of these 2 lines:
** [Лицензии GNU:]
*** GFDL|GNU Free Documentation License (GFDL)
The lines you removed were dual licenses where there also was a Creative Commons license. --MGA73 (обсуждение) 12:20, 18 рашәарамза 2021 (UTC)

Done!--Surprizi (обсуждение) 04:23, 19 рашәарамза 2021 (UTC)


Алахәыла ахцәажәара:Josue395561

Hello Josue395561,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Novial e American Sign Language on MediaWiki.
The page MediaWiki 1.37 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Novial
* translate to American Sign Language
Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
MediaWiki translation coordinators, 23:28, 16 абҵарамза 2021 (UTC)

Translation notification: MediaWiki 1.37

Hello Josue395561,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Novial e American Sign Language on MediaWiki.
The page MediaWiki 1.38 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Novial
* translate to American Sign Language
Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
MediaWiki translation coordinators, 02:36, 4 рашәарамза 2022 (UTC)

Translation notification: MediaWiki 1.38

Hello Josue395561,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Novial e American Sign Language on MediaWiki.
The page MediaWiki 1.39 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Novial
* translate to American Sign Language
Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
MediaWiki translation coordinators, 20:57, 29 жьҭаарамза 2022 (UTC)

Translation notification: MediaWiki 1.39

Hello Josue395561,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Novial e American Sign Language on MediaWiki.
The page Content translation/Machine Translation/MinT is available for translation. You can translate it here:
* translate to Novial
* translate to American Sign Language
This page is ready for translation. Please help translate to make it available especially in the languages listed below:
- Swahili
- Dutch
- Arabic
-Spanish
- French
- Kashmiri
- Santali
- Tumbuka
- Fulah/Nigerian Fulfulde
- Kabyle
- Balinese
- Banjar
- South Azerbaijani
- Pangasinan
- Tibetan
- Crimean Tatar
-Lombard
- Silesian
- Venetian
- Ligurian
- Waray
- Limburgish
- Faroese
- Shan
- Friulian
- Acehnese
- Sicilian
- Buginese
- Tok Pisin
- Fijian
- Dinka
- Rundi
- Kabiyè
- Latgalian
- Dzongkha
- Kikuyu
- Sango
- Awadhi
- Moroccan Arabic
Direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Content+translation%2FMachine+Translation%2FMinT&action=page&filter=&language=en
Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
MediaWiki translation coordinators, 23:55, 31 лаҵарамза 2023 (UTC)

Translation notification: Content translation/Machine Translation/MinT


Алахәыла ахцәажәара:Naur Vozba

— Fraxinus.cs (обсуждение) 12:18, 23 абҵарамза 2021 (UTC)

Привет,
спасибо за сообщение Аԥсуа аҳра, вся помощь приветствуется. Но, пожалуйста, редактируйте для компьютера. Создание статей через мобильный телефон не подходит, не можете использовать там все нужные функции. И лучший стиль и грамматика также выполняется с помощью компьютера. Судя по вашему логину, я думаю, что вы абхаз, верно? Шаблон асалама содержит ссылки на различные советы по правильному редактированию. Вы можете просмотреть их и прочитать. Хотя они на русском языке и их нужно перевести на абхазский, они могут вам помочь.
Еще раз спасибо за ваш вклад! --Fraxinus.cs (обсуждение) 15:26, 23 абҵарамза 2021 (UTC)

Написание статей

Добрый день , Хочу обратиться к уважаемым администраторам Абхазской Википедии, я житель республики Абхазия,  меня давно привлекала Википедия ,и создание статьей ,когда я узнал что в Википедии существует раздел на Абхазском Языке, меня это очень привлеко, создавать статьи я вообще не умею так хорошо как многие , недавно попытался создать правку об Абхазском Царстве, ко мне обратились с благодарностью ,  но статью  так и не приняли в изначальной форме и отредактировали, меня действительно манит это чутсво создание собственных статьей на Википедии ещё и на родном языке, мне сказали что не надо создавать статьи с телефона по скольку они не обладают таким потенциалом как ПК , я все таки хочу создавать статьи но как мне это делать? И можно ли это вообще делать через телефон?  заранее спасибо , уважаемые администраторы за ваш труд и создание данного прекрасного проекта в области Википедии на моем родном языке .

Мшыбзиа, аобрашение администраторқәа рзы қасҵар сҭаҳуп  ,Сара Аԥсны сынҳәоит, дара бзиа избоит википедиа Аԥсуа Бызшәала, ҿнак астатиа қасҵеит , админстраторқәа рҳәоит "ателефон рыла астатьиқәа аԥҵара  иҟалаӡом" Сара акомпьҩтер сымаӡым , иҟасҵозеи? Астатьақәа аԥҵара стаҳуп! АИ, даара иҭабуп ,шәара ари  азв апроект Авикипедиах! Good afternoon, I want to appeal to the respected administrators of the Abkhaz Wikipedia, I am a resident of the Republic of Abkhazia, I was attracted by Wikipedia for a long time, and the creation of an article, when I found out that there is a section in Wikipedia in the Abkhaz language, I am very attracted, I generally do not know how to create articles so well like many, recently tried to create an edit about the Abkhaz Kingdom, they turned to me with gratitude, but the article was never accepted in its original form and was edited, it really attracts me to create my own articles on Wikipedia in my native language, I was told that it is not necessary create articles from the phone, since they do not have the same potential as a PC, I still want to create articles, but how can I do it? And can this be done at all through the phone? Thank you in advance, dear administrators for your work and the creation of this wonderful project in the field of Wikipedia in my native language. Naur Vozba (обсуждение) 08:26, 7 ԥхынҷкәынмза 2021 (UTC)

: Мшыбзиа! Thank you for your reply. If you do not mind I will use english because it is more comfortable for me. I am quite bad at russian language and a novice to the abkhazian language. I am not the administrator, Surprizi is. And if you wish, he will show you the right way how to edit properly. I personally have very little experience with editing wikipedia on a mobile phone, but the full potential is possible on that too. All you need is switching to the full version of the wikipedia and not the automatic mobile version (you can do it in the bottom of any page clicking on the button that does that. The full version will give you more tools. But it will use more internet data.

: You already made the first steps and anybody can edit your work, so do not be anxious about that. This happens on all of the language versions normally. It was me who edited Аԥсуа аҳра and I only wanted to give it a proper format so I will give you one basic instruction now. The first sentense of any article must contain the name of the article in bold. To do it you only have to select the name of the article and press the button for the bold font above. This will make the name of your first article look like Аԥсуа аҳра and the rest of the text is in normal font. Or you can do it by editing the code of the article (by clicking on "правит код"). To make it look bold, just write Аԥсуа аҳра (3x ' in front the text and 3x ' behind the text makes it bold, 2x ' will make it italics, 5x ' will make it both bold and italics. For starters I recommend you to look how other nicely designed articles are made by clicking on "правит код" to see what must be done and how. That will give you further insight into how wikipedia is created and how it works. There are other features like templates, pictures, media files, references and so on, but for now this is enough. Do not worry how I changed your first article. When I wrote my first article on my home czech wikipedia 14 years ago, it needed lots of corrections by others as well, until I learned how to do it properly.

: As you can notice there have been very few Abhazians on this wikipedia since its creation approximately 16 years ago. The majority of its editors have been people from foreign countries. It is always for the best if the majority of the Abkhazian wikipedia editors (Wikipedians - Алахәылацәа) have the Abkhazian language as their mother tongue. If you can invite other people from your country who are willing to participate, show them the Abkhazian wikipedia, because I am afraid very few people know about its existence. With much more people here this wikipeiea will be much more lively. And the Abkhazians will have their proper encyclopedia in their mother tongue. ;) --Fraxinus.cs (обсуждение) 19:14, 7 ԥхынҷкәынмза 2021 (UTC)

::Мшыбзиа! Пока я писал длинный тексть успели ответить. ))--Surprizi (обсуждение) 19:25, 7 ԥхынҷкәынмза 2021 (UTC)

Обращение к Администраторам и т.д.

Салам, Наур.
Спасибо за следующий пост. Продолжай хорошую работу, но необходимо придерживаться нескольких вещей.
1) Не создавай новые строки внесением 20 пробелов. Это так не функционировать. Код википедии много пробелов так и так сокращает до 1 пробела. На твоем мобильном телефоне неможно сделать новые строкы?
2) После написания заголовкы статьи (должно быть выделено жирным шрифтом) ставится длинное тире и краткое объяснение, о чем это быть. Не можешь писать рядом за заголовку разделения стран. Смотри отличие твоей работы  от моей
3) Соответствующий выбор названия статьи – это вопрос опыта (я должен переименовать твое Аԥсны Азхаҵара).
4) Длина текста. Пожалуйста, напиши больше информации в своей статье (минимум 1000 букв).
5) Напиши больше информации и оформатируй всё твое статей. Сасрыҟәа, Ачеченаа, Аԥсуа аҳра, Аԥсны ахьыԥшымра жәларбжьаратәи азхаҵара.
На данный момент этого достаточно. Пожалуйста, следуй этим советам. Раз ты станешь классным редактором. ;) --Fraxinus.cs (обсуждение) 09:43, 20 ԥхынҷкәынмза 2021 (UTC)

Выбор имени и форматирование текста

Прошу ознакомится--Surprizi (обсуждение) 06:23, 22 ԥхынҷкәынмза 2021 (UTC)

Наур, не можешь удалить весь контент из статей без объяснения причин (как здесь: ). Это противоречит правилам Википедии. Если ты планируешь переделать статью, удали ее перед вставкой нового текста. Не должно случиться так, что в статье не осталось запятой. Я просил тебя переделать статью самостоятельно. Если ты так не сделаешь, вся статья будет просто полностью удалена.
Сейчас я верну текст в том виде, в котором был до твоего выступления. И обрати внимание на то, что написаль Surprizi о ссылках, которые служат доказательством того, о чем пишешь. Достаточно любой книги (фамилия и имя автора, название книги, название издателя, год и место публикации, ISBN),  либо интернет-ссылка, по которой написана тема, либо журнал (можешь использовать например Аԥсныпресс, спутник-абхазия, абхазия-информ или любой другой, который есть в Абхазии, или даже зарубежный источник). --Fraxinus.cs (обсуждение) 09:56, 22 ԥхынҷкәынмза 2021 (UTC)


— Surprizi (обсуждение) 19:31, 7 ԥхынҷкәынмза 2021 (UTC)

Уважаемый Abkhazia Vikipedia Redaktor! Абхазская википедия приветствует вас! На счет статей у меня к вам одна просьба, у нас википетии к статям наши требования которых должен соответствовать каждая статя. Мой совет, прежде чем написать другую статю сперва закончите и дайте нормальный вид стетье! С уважением.--Surprizi (обсуждение) 19:44, 7 ԥхынҷкәынмза 2021 (UTC)

https://ab.wikipedia.org/wiki/Алахәыла ахцәажәара:Abkhazia Vikipedia Redaktor


Алахәыла ахцәажәара:T70PLUS

— Fraxinus.cs (обсуждение) 10:38, 31 ԥхынҷкәынмза 2021 (UTC)

Hello, thank you for your contributions. Please, be careful with names of your articles. Here we are on the Abkhazian wikipedia so you can't use russian alphabet. Abkhazian alphabet does not contain letters я, й, ё, ю, щ; and certain parts of names of countries and their regions must be properly translated. Therefore Нижняя Калифорния can not be written like that. Please, rename this article to its proper name which shall be Ҵаҟатәи Калифорниа. Thank you.--Fraxinus.cs (обсуждение) 10:38, 31 ԥхынҷкәынмза 2021 (UTC)


Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.
If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.
We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you.
/Johan (WMF)
18:10, 4 ажьырныҳәамза 2022 (UTC)

https://ab.wikipedia.org/wiki/Алахәыла ахцәажәара:Фильтр злоупотреблений


— Fraxinus.cs (ахцәажәара) 15:37, 17 ажьырныҳәамза 2022 (UTC)

Привет.
Прежде чем делать какие-либо другие статьи, вы должны завершить все те, которые вы уже создали. В них много недостатков, и вы должны научиться правильному стилю. Как я заметил, вы делаете это на мобильном телефоне. Чтобы понять, как правильно должна быть создана страница, следует переключиться на полную версию (переключить мобильную версию на полную можно, нажав кнопку «Аусурҭатә еишәа» внизу страницы. Это активирует все необходимые инструменты. Один раз вы находитесь в полной версии, нажмите на редактирование кода (Акод аредакциазура). Это откроет инструмент редактирования, который имеет все функции. Визуальный редактор, который вы используете до сих пор, на мой взгляд, не является хорошим вариантом для начинающих. Вам нужно сначала понять код, и это не так сложно.
Возьмем в качестве примера страницу Бразилиа. Нажмите на «Акод аредакцизура», чтобы увидеть, как все написано и сделано в коде. Ты это видишь:
1) размещение иностранных имен за названием страницы не делается вручную, а мы используем предопределенные шаблоны, чтобы включить все, что находится внутри скобок {{}}. Шаблон lang имеет 2 параметра: ISO-код языка и переведенный текст, разделенный символом |. И вы можете видеть, что кодировка делается так: . Если вы посмотрите вниз под рамку редактирования, вы увидите, что некоторые из этих шаблонов определены как ссылки. Нажав на нее, вы поместите код шаблона в текст прямо в том месте, где в данный момент находится курсор, и тогда вы сможете просто написать переведенный текст за символом |. Это сэкономит вам много времени. В настоящее время самый простой способ получить нужный вам код ISO — найти статью об этом языке в иностранной википедии (желательно английской или русской) и посмотреть на информационное поле.
2) Если текст длинный или это необходимо для навигации по тексту, сделайте подстатьи со своими заголовками. В статье о Бразилии есть 2 подстатьи: ==Административтә шара== и ==Азгәаҭақәа==. Второй служит списком источников информации (под ним есть параметр , который направляет их всех в это место). Так формируются все заголовки для подстатей. При необходимости можно создавать подстатьи второго, третьего, четвертого и т.д. уровня. Это делается путем добавления дополнительного = перед заголовком и дополнительного = за ним.
3) Будьте осторожны с интерпунктацией. Нельзя оставлять текст в таком виде: Аԥсабаратәи бызшәа , едноевропатәи ргәыԥ... Не оставляйте пробела за последним словом. Запятая (или точка) должна стоять сразу после последнего слова. Аԥсабаратәи бызшәа, едноевропатәи ргәыԥ... выглядит лучше, не правда ли?
4) Отсутствие жирного шрифта в основной части текста. Жирный текст следует использовать в первую очередь во введении.
5) Научитесь правильно составлять следующие ряды на мобильном телефоне. Не делайте следующую строку, ставя 20 или более пробелов. Код не будет обрабатывать это таким образом.
6) Каждая статья должна быть отсортирована по категориям. Не забудь.
7) И многое другое. Поскольку вы новичок, вам будет лучше научиться правильно использовать все инструменты редактирования, если вы сначала создадите несколько простых статей (не по истории или другим академическим областям). Например, если вам нравится футбол, сделайте несколько статей о футболе (клубах, сборных, игроках и т. д.). Научитесь работать с источниками информации, узнайте, как все делается, и продолжайте работать. Если у вас есть какие-либо вопросы или помощь, просто спросите здесь или на моей странице обсуждения.--Fraxinus.cs (ахцәажәара) 15:58, 18 ажьырныҳәамза 2022 (UTC)

Здравствуйте, я впредь буду предельно осторожен перед созданием страниц , я недавно нечаянно создал бессмысленную страницу "Аԥсуа аҭауадаҭәыла" можете её пожалуйста удалить? Аԥсуа Аҭоурыхыҩуи 777 (ахцәажәара) 16:44, 18 ажьырныҳәамза 2022 (UTC)

: Рад слышать это. ;)

: Вы сам также можете предложить страницу для удаления. Вставьте в начало странице шаблон . Или  где за "|" вы объясните, почему страница должна быть удалена. Этот шаблон помечает статью для удаления администратором.

: Используйте маркеры при ответе на обсуждение. Это делается через двоеточие. Я отложил ваш предыдущий пост на одно двоеточие. У этого моего есть 2 двоеточия. И следующий, на который вы ответите, будет иметь 3 двоеточия. И так далее. ;)--Fraxinus.cs (ахцәажәара) 20:35, 18 ажьырныҳәамза 2022 (UTC)

Аредакциазура

https://ab.wikipedia.org/wiki/Алахәыла ахцәажәара:Аԥсуа Аҭоурыхыҩуи 777