lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:魔神英雄傳系列

message: 「伝」是「傳」的日本寫法，所以是「魔神英雄傳」而不是「魔神英雄坛」

message: 我怎么记得被误传的是《魔神坛斗士》啊？（原名忘了，反正有个传）--Nagiko 15:12 2005年8月15日 (UTC)
----
那是另一部同为Sunrise制作的动画《铠传》的大陆译名。--Marchrius 08:15 2005年8月16日 (UTC)
thread_title: Untitled

message: 那是张同人图，感觉无论是题材还是风格都不适合出现在这个条目里。我曾改过一次但不知为何又被改了回来。因此想问问各人的意见。Marchrius 07:35 2005年9月27日 (UTC)
thread_title:  题头图应该换掉 

message: 評價這回事，特別不是由畫本文章的引用評價，會否和維基中立觀點有衝突呢? 所以我暫時把評價這部份抽了出來。 (事實上評價也不應該放在故事簡介一部份)
魔神英雄传（TV动画)
评价：全系列的开山之作，以后的所有衍生作品都基本上是基于此作的世界观上展开。其确立的一些模式也被后面两部TV版沿用。
复活！传说中的皇帝龙
评价：风格与魔1一脉相承的OVA，TV版中不少“例行”镜头如召唤魔神等也被原封不动地在这里面使用。本作情节无甚新意，其亮点在于多部魔神登场的大乱斗。在情节上也将魔1与魔2联系了起来，被提到而未实际登场的魔王多鲁达即是后来魔神2的伪最终BOSS。总体而言，属于那种看一遍精彩，看二遍无趣的作品。
tv2
评价：在三部TV动画版中，这一部被大多数爱好者认为是最成功的作品。但最后部分由于篇幅不够使很多情节未能充分展开而草草结束被认为是一个遗憾。
ova end:
评价：这部OVA的风格和之前的系列相比大相径庭，以前作为《魔神》系列标志之一的魔神机器在这次根本没有出现。故事的重点也由过去的魔神的战斗变为刻画人与人之间的心理。和过去轻松幽默的TV版相比，《永恒传说》全篇显得较为凝重。探讨的内容也比TV版深刻了不少。同时，在这一部也解释清楚了救世主的来历。
tv3
评价：相当有争议的一部作品，由于是多年之后再次推出的新作，当年的一批老爱好者随着年龄的增长对这部作品偏幼稚的情节再无法提起兴趣。加之其画风变化相当大，也导致了老一批的爱好者无法接受。而且其故事设定的很多细节部分都与之前的动画、OVA、广播剧等产生了严重冲突。但是同时它也吸引了一批新的爱好者。其机械设定水平也较高。
—以上未簽名的留言由Gabefung（對話｜貢獻）於2007年1月31日 (三) 09:30 (UTC)加入。
thread_title:  評價...
Talk:美国国务院

message: 应该叫U.S. Department of State吧？长官好像一般也该翻译成国务卿吧？--蓝色理想 15:40 2005年1月11日 (UTC)
刚才查了一下美国驻华大使馆的网页http://www.usembassy-china.org.cn ，它提供的官方的翻译就是美国国务院。不是什么国务部！--蓝色理想 16:02 2005年1月11日 (UTC)
要避免以中国为中心
淡然是 “国务部“。
SecState 应译成 “国务秘书”
169.252.4.21 (留言) 2011年2月18日 (五) 08:08 (UTC)

message: 建议使用美国政府的官方名称， 避免“以中国为中心”思想。
 MeiGuoCanKao 美国参考 
“克林顿国务部长就美中关系前景发表讲话: “我们处理与中国关系的方针是基于现实、注重结果，并符合我们的原则与利益。这就是我们将谋求与中国发展一个积极合作全面关系的方式。” 
ttp://bit.ly/hUsVP3
http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/January/20110128174337x4.475909e-02.html?CP.rss=true&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter#
美国的正式译名好像是 “国务部“
维基百科应该避免使用过时的清朝译名。
http://blog.qq.com/qzone/622008844/1271895787.htm
Zhengqubaquan (留言) 2010年5月6日 (四) 07:10 (UTC)
replies: text: Stop your disruptive behavior! If you can show evidence that the U.S. Government has adopted one term over another CONSISTENTLY, come back and we'll discuss. Until then, WP:NAME prevails. HkCaGu (留言) 2011年2月18日 (五) 09:53 (UTC)
美国参考：http://blogs.america.gov/mgck/2010/11/17/
最近我们将State Department的旧译名“国务院”改成“国务部”，将“国务卿”改成“国务部长”，主要是为了更准确反映State Department在联邦行政机构中的地位，因为State Department与其他联邦各部并无统属关系，虽然在联邦的十五个部中，State Department排在第一位，地位很重要，但毕竟也还是一个“部”，所以改为“国务部”比较合适。

text: 發你的夢, 該頁底就已寫國務院, 駐華語地區使領館中文網頁亦然. 除非有天全聯邦政府權威地宣佈改譯, 否則個別官員不獲兩國高層承認的所謂正譯毫無實質意義. HkCaGu (留言) 2011年11月1日 (二) 03:49 (UTC)
thread_title: 克林顿国务部长

message: 由於在美國駐華大使館官網將美國國務院稱爲“美國國務部”，應統一按照美國政府譯法，將美國國務院稱作美國國務部。
replies: text: 除非駐港領事館和美國總部也改，否則「美國政府譯法」一說並不成立。HkCaGu（留言） 2013年5月2日 (四) 16:55 (UTC)
replies: text: :同樣代表美國政府的美國在台協會與美國之音也是用「國務院」，看不出有變更之必要。--WildCursive（留言） 2013年5月2日 (四) 17:28 (UTC)
thread_title:  應將條目改名為“美國國務部” 

message: 目前為止沒有人可以清楚說明為何Department可以翻成院. 如果說要將英文的Department翻成院,那理當所有其他部門都該翻成國防院,勞工院或教育院. 美國國務部很清楚是內閣當中其中一個部門如同其於內閣部門. 雖說國務部的角色比較重要但並不等於台灣行政院和中國國務院. 美國是總統制國家,內閣和人民的首長都是總統. 台灣及中國都是雙首長制,所以行政院和國務院高於外交部. 然而美國國務部就是處理外交的部門,為何翻譯要翻成院? 如果說Secretary翻成"卿",那是否勞工部長要翻成勞工卿,國防部長要翻成國防卿? 翻成國務院和國務卿基本上從英文角度根本解釋不下去.說難聽一點只是華人自己翻的爽,說英語的人根本不認為有什麼不同. 請求正名國務部和國務部長Bonchichi（留言） 2014年11月23日 (日) 05:22 (UTC)
replies: text: 我未深究「國務院」這譯名與美國其他聯邦部會不同的起源，但如同美國這共和國未將沿用自英國皇室體系的Secretary改成Minister般，某些存在是習慣成自然，與邏輯道理可並存。國務院、國務卿、副國務卿、國務次卿（次國務卿）、國務助卿（助理國務卿）等中譯迄今仍為代表美國政府的美國在台協會、美國駐香港及澳門總領事館、美國之音、美國參考等來源所廣泛使用。即使似有些歧異用法，但尚未見支持更名的充分理據。維持對這美國首席部會現譯條目名符合「名從主人」與「常用名稱」等維基方針，亦尚不致產生誤解。--WildCursive（留言） 2014年11月23日 (日) 06:03 (UTC)
thread_title:  正確翻譯應該為國務部和國務部長
Talk:火星探测漫游者

message: 從Wikipedia:聊天/2004年12月#編輯戰(關於太陽系行星的衛星)移動過來
*火星探测漫游者(MER)条目应该提及两个子漫游器勇气号和机遇号/精神号的英文代号(MER-A和MER-B)--Moses 17:38 2004年12月3日 (UTC)
理由:
百科条目应当把主题介绍完整, 而不是期待阅读者自己用链接找到
--Moses
* 反对，MER-A和MER-B没有重要到一定要提示给读者的地步，不提及它们不影响条目的完整性，这个条目是介绍Mars Exploration Rovers，不是介绍MER-A或MER-B的。 -- Yaohua2000 18:47 2004年12月3日 (UTC)
* 反对，相应的代号已经在条目勇气号和机遇号中提及，这个代号没有重要到处处提及的程度。 -- Yaohua2000 18:01 2004年12月3日 (UTC)
各位，我正在对本条目进行大改，主要翻译自英文条目，但有争议的部分和翻译困难的部分暂时没有逐句翻译。如果我个人工作没有什么影响的话，预计24日初步完成。语句理顺和参考资料考证以后逐渐进行。
 移動完畢 * 移動完畢
thread_title: Untitled

message: 關於"命名"段落，和勇氣號的譯名
這裡說:"命名来自学生征文比赛"，那麼在索菲說"謝謝你"時還沒有“勇气号”和“机遇号”這二個名字。
再者，在"火星"條目下，the Spirit 翻譯是"精神號"。這個名字要比"勇氣號"更貼切，也更符合 Sofi 的原意?
不管用哪個名字，我想，應該建立一個機制，使不同來源的譯名統一，無論是音譯或意譯。
謝謝。 --—以上未簽名的留言由186.176.41.28（對話｜貢獻）於2013年1月25日 (五) 19:43‎加入。
thread_title:  關於"命名"段落，和勇氣號的譯名
Category talk:经济学

message: 我认为把经济学列入数学不妥。--肉丝跑蛋 03:19 2004年10月19日 (UTC)
replies: text: 同意，經濟學需要運用數學，但並非數學。已移走該分類--燃 11:13 2004年11月11日 (UTC)

text: 个人以为数理经济学应该可以作为应用数学的一个分支.--窝苣笋 05:13 2004年12月17日 (UTC)
 移動自Category talk:價格
修改理由：价格是一个经济学概念。市场一般是一个有形或者无形的交易处所概念；工商业是行业的概念。因此，保留经济学概念，去处市场和工商业类别应该是可行的。--窝苣笋 05:43 2005年1月13日 (UTC)
*我注意到英文版本的Marketing和Business，Pricing分类。我认为这似乎应该对应营销，交易和定价。并非市场，工商业的意思。--窝苣笋 05:51 2005年1月13日 (UTC)
*不好意思，因為我不是經濟學科出身的，因此對這個領域不是很熟悉。當初我的確是參照英文版，將Marketing翻譯為市場，將Business翻譯為工商業，然後將Pricing翻譯為價格。如果你認為這些翻譯或分類不適當的話，或許可以將這些頁面分類進行更名，我則可以幫忙條目移動的工作。不過另一方面，其實中文版不一定要遵循英文版的分類方式（只是因為經濟不是我的專業，所以我在分類的時候只好參照英文版。說實話，英文版在這交易或市場這方面的分類有點混亂，不是非常理想。），所以如果你認為有什麼其他比較簡單妥善的分類方法，希望可以提供參考。謝謝指教！--可夫 (talky? click me!) 11:04 2005年1月13日 (UTC)
**您太客气了，我的专业是经济学理论，对经营学方面的市场营销这类问题也没有什么深入了解。不过，我会尽力做一点力所能及的事情。：）--窝苣笋 22:26 2005年1月13日 (UTC)
 移動完畢
thread_title: Untitled
Talk:网络内容审查

message: 我认为不适宜在维基百科发布。比如诱导网民“绕开网络封锁”并提供具体的途径。这样涉嫌违反了中国的有关互联网信息安全的法律法规。--Qdscrgd 07:33 2005年1月13日 (UTC)
replies: text: 我们并没有“诱导网民绕开网络封锁”，只是说明一个事实，即是有办法绕过网络封锁的。维基百科没有直接教导网民具体如何可以做到这一点，也没有鼓励他们这样做，因为这样都是不中立的。我们只是提供信息，至于读者如何利用这些信息，是否利用这些信息从事非法活动，责任不在维基百科。这就像一篇讲述毒品的文章中我们可能会提到使用毒品后可能带来的兴奋感，但如果读者阅读之后为了寻求这种兴奋感而使用毒品这就不是维基百科的责任了。--Formulax 07:50 2005年1月13日 (UTC)
replies: text: :如果以毒品作比喻，本条目似乎是在教授如何制造毒品，那也是一个事实；不过制造毒品的事实被犯罪者运用无疑是不好的，不是吗？--Pashan (留言) 18:16 2005年6月11日 (UTC)

text: 重要的一点是，这是专业的法律意见吗？还是单纯的、不必要的自我审查？如果是专业法律意见，需要指出有关法律条文，并具体说明它如何被违反了。如果只是自我审查，并非具体违反了某一法律条文，则维基没有必要自我审查。此外，如果真的违反了法律，也还需要讨论何种行为违反了法律：提供具体的破网方法违法了吗？提供破网的理论基础违法了吗？提供破网现状的简单说明违法了吗？

text: 今日我见到某一段落里的中国台湾写成中华民国，所以修改了一下.....以免.......--藤原はづき 15:32 2006年1月7日 (UTC)
replies: text: : 請不要做這種無謂的舉動。這裡不是中共維基百科，是中文維基百科。--石添小草 15:19 2006年1月7日 (UTC)
replies: text: ::哦......对不起了.........--藤原はづき 15:33 2006年1月7日 (UTC)
中共的法律？ FUNNY， 它自己都不当回事， 你干着急？ 再说， 这是中立的全球性百科全书， 难道是共产包办的？ CCP未免手伸得太宽了吧！ 这里不受中共管制，自己先弄清状况， OK？
通信自由是天赋人权，， 你真的是不知好歹，是非不分。—mini 2007年8月28日 (二) 05:39 (UTC)
thread_title: 这里面有许多敏感信息应当删除
Talk:人類疱疹病毒第四型

message: *這個條目的名稱既然有中文，是否應該遵照維基百科編輯原則，以中文「人類皰疹病毒第四型」為條目名稱，將EBV對其進行重定向？--可夫 (talky? click me!) 19:55 2005年1月13日 (UTC)
Talk:木糖醇

message: 是不是应该用木糖醇？--蓝色理想 07:00 2005年1月14日 (UTC)

message: 实际上是把木糖的羰基还原成羟基的来的，所以应该是指着木糖叫的，不过不知道“醣”是不是台湾那边的写法--雪夜猫子  (talk)  07:05 2005年1月14日 (UTC)
thread_title:  我也觉得是木糖醇 
Talk:道尔顿 (单位)

message: * 阿佛加德罗，又译亚佛加厥。
* 这篇应该认真重写啊。 --蓝色理想 07:20 2005年1月14日 (UTC)
thread_title:  

message: “-{原子质量单位}-” → “-{道尔顿}-”：原子质量单位已是旧称，应更名。配合英维页面，道尔顿最常指的是单位名称。--Yyfroy（留言） 2023年7月23日 (日) 08:43 (UTC)
replies: text: 「道爾頓」亦為人名，不適合占用主標題，建議移動至「道爾頓 (單位)」。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2023年7月23日 (日) 09:18 (UTC)
replies: text: :道爾頓用於人名，不特指約翰·道耳頓；但用在科學，有其精確定義。道爾頓用作科學單位的廣泛度超過約翰·道耳頓，且已有消歧義頁面。我的建議是如同條目【分】或是【乔木】的形式，「分」「喬木」有其消歧義頁面。Yyfroy（留言） 2023年7月23日 (日) 11:27 (UTC)
replies: text: :: 若出於科學領域，便不必然。本站畢竟不是專題百科全書，在消歧義時亦需要考量科學以外事物。普通人聽到「道爾頓」，通常會想到人名，或是那單位取名來源的物理學家，而不是單位本身。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2023年7月23日 (日) 15:49 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{原子质量单位}-”→“-{道尔顿}-”
Talk:迈克尔·乔丹

message: 他被称之为“穿着蓝球鞋的上帝”。這有根據麼? ZZZ...很睏 (对话、留言按这里) 09:40 2005年1月14日 (UTC)

message: *，分類：運動員—Sk994084 2007年5月15日 (二) 05:04 (UTC)
**，和英文版相比，缺少很多内容，可以参照补充一下。—长夜无风(风语者) 2007年5月15日 (二) 09:08 (UTC)
**，理由同长夜无风。——顾心阳 2007年5月15日 (二) 11:46 (UTC)
thread_title: 優良條目評選
Talk:五角星

message: 五角星不等同星形，故中华人民共和国、朝鲜人民民主共和国和美利坚合众国的國旗不含五角星。--燃*賜教 13:49 2005年1月14日 (UTC)
replies: text: 何解? --杰 13:17 2006年3月8日 (UTC)
replies: text: :中华人民共和国国旗的五角星是星星而非几何图形？——某人talk 2007年7月24日 (二) 15:03 (UTC)
Talk:陳達儒

message: "白牡丹"是1936年出版的歌詞, 版權早就失效了. --wdshu|阿呆 15:43 2005年1月14日 (UTC)
replies: text: 我不知道台湾法律的详细规定，但是大陆的法律规定，文字作品的版权保护到作者死亡50年以后，国际法中也是这样规定，美国好像是作者死亡后70年，陳達儒是1992年死的，因此至少应该在2042年版权才可能过期。我想台湾的著作权法的规定应该也差不多---{百無一用是書生}- (☎) 15:57 2005年1月14日 (UTC)
這個問題的關鍵應該是在他從事創作時的身分. 他當時是以台灣日治時期之"勝利唱片公司"專屬作詞者的身分寫作的, 版權應該屬於該公司所有. 然而, 該公司在台灣戰後已經不再存在, 故我不認為陳達儒或其家屬擁有該歌詞的版權. 請見中華民國著作權法第11條. 這個推論的佐證來自網路上四處可見的該歌詞, 見, ,  ............. --wdshu|阿呆 16:06 2005年1月14日 (UTC)
thread_title: 歌詞版權
Talk:色情作品

message: 说的太好了,所以就把鄙人在关于被我党封杀的网站的讨论页上的发言转载于此(鉴于"被我党封杀的网站"即将被删除的情况)
"色情內容不會對中共的統治危害，但卻會使國人毀滅"
石添小草兄这句话可就差远了,而且还是对国人的一种侮辱 -- 欧美有那么多从事各行各业的人每天下班放学以后都会上上那种网站消遣一下的,可是也没有见到"变态"或"毁灭"的人在国外的大城市里通街乱跑啊 -- 连欧美人都有节制能力,难到有五千年礼教传统的国人的自制能力比白人还差吗?因为这一点点小事就被"毁灭"了?
鄙人本身就有这种嗜好,不过它丝毫不能影响到鄙人的学业,工作或是任何其他方面.相反,由于手淫后所带来的性释放,鄙人在看到真正的异性时没有丝毫的邪念,也没有讲粗话的冲动.对比那些动不动就拿别人母亲的外生殖器来攻击它人的"未被毁灭"的"国人"来说,鄙人都不知道倒底是那类人被毁了!
也许最有代表性(就"色情无害"论而言)就是HBO由汤姆·汉克斯所主演及监制的精品纪录片"从地球到月球"(From the Earth to the Moon)那里面有一幕就是一个已经站在月球表面的宇航员(忘了名字和阿波罗号码)正在翻查他随身携带的小笔记本,当他翻到一小页带有花花公子(www.playboy.com)那年的封面女孩的图案时,他会心的笑了,因为他感激美国宇航署在千头万绪中仍旧不忘照顾到宇航员们的生理需要.一个站在了月球上的人在翻看"色情"印刷品,这就已经很明确的说明了"色情"究竟能起到多大的"毁灭"人的作用.对比当时的中国,那可是一个什么色情也没有的年代啊(其实更确切地说是除了革命和红宝书(不是老俞的红宝书!!!!!(爆笑))就什么都没有了的年代),为什么我们现在(包括我党)都说那个年代是一个把"中国推向毁灭"的年代呢? (笑)
(注:鄙人不是很清楚"从地球到月球"的中文翻译版有没有把那一幕删掉)
thread_title: 鄙人觉得

message: 两者区别很大。
日本是不是一个很色情的国家？
日本的情色產業算是很蓬勃的。
不過性犯罪率也很低。
可以說這個國家的人民，慾望都用在那些地方了。
痴漢的舉報率低是理所當然的，因為現行犯不好抓（滿滿都是人的電車，等你下車找警察的時候人家早跑了）兼且舉證困難（屁股上採指紋？）。
其實除了日本以外還有很多國家的研究都顯示色情產物和犯罪沒有顯著關聯。
thread_title:  色情是指porn还是erotic? 

message: 如果覺得差的話，大家一起合作，把它重新翻譯吧！--石添小草 19:32 2005年12月25日 (UTC)
thread_title:  本文翻译质量太差！就像用机器翻译的一样！ 

message: 色情与淫秽在中国大陆的法律界定上是不同的，不知道其他国家是否如此？---{百無一用是書生}- (☎) 06:35 2006年9月25日 (UTC)
thread_title:  色情与淫秽 

message: 當這裡是廟啊...
說到施耐庵、王實甫、元稹，其實這三個報應根本就不存在。
在施耐庵的部分，這種說辭在明代田汝成的《西湖遊覽志餘》中的版本是「羅貫中編撰《水滸傳》...其子孫三代皆啞」，後來清朝的鐵珊寫的《增訂太上感應圖說》才說：「施耐庵作《水滸傳》，子孫三代皆啞。」
而《大豐縣誌》中說：施耐庵為避明朝徵召，潛居淮安，染病而疫，就地蒿葬，享年７５歲。耐庵歿後數十年，其孫文昱家道熾盛，始遷祖耐庵骨葬于白駒西落湖（今興化縣新垛鄉施家橋），並請王道生作《施耐庵墓誌》。子孫在白駒場周圍繁衍甚多，今已２４代。
聾啞人士可以「家道熾盛」，倒也不容易。（不過施耐庵的歷史紀錄本來就不多）
而王實甫的故事一樣出自《增訂太上感應圖說》，但王實甫四十多歲不當官之後不久就寫出西廂記，之後還陸續寫了一些散曲，還活到七十幾歲，怎麼會沒寫完西廂記就死了？？
最後是元稹，不用抓東西，維基自己有：元稹，何來天雷打死？—Mocear (留言) 2008年1月13日 (日) 09:51 (UTC)
thread_title: 還有來傳教的

message: 我辛苦编辑的内容，被哪位抹掉了，改回来……
这位抹掉的前辈，貌似还加了一些……我只能用“封建迷信”来形容的卫道内容。很快因不合规格被删了。我本以为来维基的多是追求真理，信奉知识，民主，进步的人士，居然还有人来这里没头没脑地讲故事，什么施耐庵三代皆哑，元稹被雷劈死……天……维基又不是论坛……
我在国外学习传媒相当长时间了，相信自己写的信息还是相当客观的——色情业满足某些人的基本生理需要，不可能被完全禁止。尤其是中国目前的状态——发展这么不平衡，你叫那些没钱没权被迫坐台的小姐就都喝西北风去？你有本事把所有不雅网站都关了？那你倒是早点开始性教育来满足孩子好奇心啊？——全禁是不可能也不应该的。
因此发达国家普遍认为应该将其规范化，控制在一定范围内。所有统计都表明，色情业与性犯罪就算不成反比，至少也绝对不成正比。谁改的日本犯罪率高？可以去日本住住试试，然后看还敢不敢回国住。我劝某些人不要总是抱着我们“五千年的优良传统”自以为是，睁开眼睛看看现在这个世界，我们所谓的“优良传统”还剩多少？发达国家早已在精神物质两方面都超越我们。你以为那些发达国家定政策的人都是吃干饭的么？那是谁天天在窝里骂自己的政府和当官的？不要再想当然了，很多东西在别人那都是实践检验过的，我们如果能放下骄傲，虚心学习一点就能事半功倍了。
当然，国情不同，我不是说我们也应该一下子开放得像西方国家一样。然而在互联网的影响下，目前政府的开放进度显然是跟不上的。很多基本的性知识，性需要，如果我们不那么避讳，那不仅犯罪率会降低，连为情自杀一类悲剧也会减少。性幻想如果发生在一个健康的环境里，即有知识，有资源，有法制的社会中，通常都不会变坏事。——试问上网的哪一个男生没看过成人内容？又有多少真的因此去侵犯女性了？
SuperXW (留言) 2008年1月22日 (二) 04:56 (UTC)
thread_title: 色情与性犯罪
Talk:米格尔·德·塞万提斯

message: 根据Wikipedia talk:命名常规/外国人名移动了米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉到米格尔·德·塞万提斯可以参看其他语言的命名。--维游(VipUser) (对话2005_^o^)  01:17 2005年1月15日 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:趨勢科技

message: 我想很難歸類趨勢是在哪個國家的公司,公司成立初期的所有股東都是張明正家人,可是現在的主要股東則包含函了台灣美國日本歐的各大法人機構,而且趨勢的各部門負責人又分處在不同國家,所以我認為很難歸類. —以上未簽名的留言由210.200.105.229（對話｜貢獻）加入。
replies: text: 現在總部是東京，所以就歸為日本公司(聽說以前是想在台灣掛牌成立~是真的嗎?)。—愛爾思先生 (留言) 2008年3月25日 (二) 12:15 (UTC)
thread_title:  很難歸類
Talk:八股文

message: {{WikiProject banner shell|class=B|
{{历史专题 |importance=High}}
}}
应该是1905年废除吧

message: 我看到一個參考連結，是關於八股文的，也許可作參考： [http://www.edbridge.com/erxiantang/library/bagu.htm] -- [[User:Patrickov|派翠可夫]] ([[User talk:Patrickov|我的討論處]]) 14:16 2005年7月12日 (UTC)

message: 建議在「文章格式」一節，舉一八股文範本為例，點出何為破題，何為承題，何為起講，何為起股等等。單看文字敍述，而無實例，有點不知所云之感。無聲（留言） 2018年6月13日 (三) 13:44 (UTC)
thread_title:  範本
Talk:纳米比亚

message: 曾被德国殖民，后南非进入纳米比亚。
纳米比亚的大部分人是非白种人（84％），其中大部分为奥万博族（Ovambo），约占总人口的一半，主要集中在北部地区。这句是否有些歧视非白种人。—Cylbf2 (留言) 2008年11月27日 (四) 11:26 (UTC)
thread_title:  納米比亞人口
Talk:地球大气层

message: 特指地球上的空气及其所占据的空间。范围大致从下垫面始至海拔3000公里处。密度从下垫面至高空逐渐变小。
根据大气圈不同高度的物理性质，可将大气圈分成以下几个层次：对流层，平流层，热层，中间层和散逸层。

message: 大气圈名字不是很好么，岩石圈，水圈，大气圈，生物圈并称--用心阁（对话页） 02:29 2005年4月1日 (UTC)
thread_title: 大气圈

message: 移动自大气层
----
地球大气的成分（体积）
名称             	体积%
氮气(N2)         	78.084
氧气(O2)         	20.947
水蒸气(H2O)       	0.1～4.0
氩气(Ar)         	0.934
二氧化碳(CO2)      	0.032
氦气(He)         	5.24×10-4
氖气(Ne)         	1.82×10-4
甲烷(CH4)        	1.8×10-4
氪气(Kr)         	1.14×10-4
二氧化硫(SO2)      	1.0×10-4
氢气(H2)         	5.0×10-5
一氧化二氮(N2O)     	2.7×10-5
一氧化碳(CO)       	6.0×10-6～1.0×10-5
臭氧(O3)         	1.0×10-6～1.0×10-5
氙气(Xe)         	8.7×10-6
氡(Rn)          	微量
一氧化氮(NO)       	微量
二氧化氮(NO2)      	微量
----
移动结束
thread_title:  成分
Talk:鈴木 (公司)

message: 其實我覺得用「鈴木汽車」作為條目名稱，不是非常恰當，因為鈴木除了汽車外，機車產品的生產才是該公司真正重要的收入來源（鈴木在日本的汽車生產排名很後面，有點無足輕重，但機車產品卻是行銷全世界的強勢品牌之一）。--泅水大象 04:35 2005年1月17日 (UTC)
thread_title: 條目標題
Talk:糖葫芦

message: 我老家是山东的，街头也常见冰糖葫芦。我刚才在实验室作的调查，江苏、陕西、福建、江西都有的，看来是中国各地都有流行呀。--Mountain(Talk)  04:59 2005年1月17日 (UTC)
谢谢你的提醒，改过来了～～^_^--雪夜猫子  (talk)  05:26 2005年1月17日 (UTC)
replies: text: 嘻嘻，浙江就没有，他们都觉得这个还是很新鲜……超市里卖，还死贵…… --蓝色理想 06:16 2005年1月17日 (UTC)
replies: text: :可能是南方冬天不够冷吧，糖容易化，来不及吃老得舔:)那个图片的草莓糖葫芦外面有糖吗？如果没有不就成了草莓串吗？我在王府井的小吃街见过裹着糖的草莓糖葫芦，贵，没舍得吃:( --smartneddy (Talk) 08:57 2005年1月18日 (UTC)
replies: text: ::草莓串的外面還是有糖的。不過因為我照的時候老闆正在現作，所以有一些還沒裹上糖。基隆廟口夜市的這家雖然是路邊小攤，不過堅持熬糖40分鐘，要吃就得等，老闆可是性格的，只有旁邊一個用炭火燒的小爐，就用那個小白鐵鍋，他選用的糖有四種，好像是白砂糖、黃砂糖、紅（黑）糖、麥芽糖，比例當然是秘密，所以燒出來的糖水，裹在草莓上，草莓一個個都會發光。一串新台幣30元，合人民幣7元。--虎兒 09:21 2005年1月18日 (UTC)
replies: text: :::我的天真贵啊一串糖葫芦够卖一斤草莓的了--雪夜猫子  (talk)  11:15 2005年1月18日 (UTC)

text: :::谢谢虎儿详细的介绍，说实话，我第一眼看到图上草莓串以为能在火上烤着吃呢:P今天吃了个荸荠做的，2块钱，很脆，好吃！--smartneddy (Talk) 10:08 2005年1月19日 (UTC)

text: 菠蘿糖葫蘆?一串一個大菠蘿?! Wa-sai... --Menchi (討論頁)Â 17:48 2005年1月21日 (UTC)
replies: text: :哈哈，下次来北京请你吃，不过可不是像你想的那样，是一片菠萝。你那个举着太沉了:D--smartneddy (Talk) 14:55 2005年1月22日 (UTC)
thread_title: 不止在京津流行吧

message: 怎么把糖葫芦换成棒棒糖了？--雪鸮◎海德薇 看看雪鸮 (talk) 15:44 2005年11月20日 (UTC)
thread_title:  谁换的图？ 

message: 移自wikipedia:詢問處
請問冰糖葫蘆的英文名及英文食譜...? 
221.125.5.252 11:48 2007年3月28日 (UTC)
thread_title:  冰糖葫蘆
Talk:第二次世界大战参战国列表

message: * 我覺得應該列出一些本來是軸心國，後來倒戈到同盟國集團的國家和倒戈的日期。 JeRRy~雨雨 08:01 2005年1月17日 (UTC)
replies: text: 哪个国家倒戈了？--zhouxiao 18:18 2005年1月18日 (UTC)
* 意大利，匈牙利，(保加利亚?)，芬兰，(泰国?)，請參看英文相關條目A. Jeromy~雨雨 M.W.S.A.H. 09:10 2005年1月19日 (UTC)
開頭連結標題下面的方框中連結有誤：
連結變成：http://en.wikipedia.org/wiki/Participants_in_World_War_II進行 <--（並無此頁）
應該只有：http://en.wikipedia.org/wiki/Participants_in_World_War_II
bird187 2007年7月8日 (日) 09:12 (UTC)
*蘇聯被美化了，盟軍被醜化了......無言-- Jason 22  對話頁  貢獻  2008年1月22日 (二) 16:53 (UTC)

message: --MakecatTalkDC10 2012年8月19日 (日) 11:14 (UTC)
thread_title:  网易用户一统天下翻译的英文版条目 

message: 編輯戰今日始，而此前數月無人編輯，是故回退至明顯無爭議版本。--千村狐兔（留言） 2017年6月4日 (日) 19:15 (UTC)
thread_title:   保護頁面的說明 
Talk:任天堂DS

message: 通常应该把任天堂的英文连在一起叫NDS吧。单独叫DS容易混淆啊。--junelee 08:54 2005年1月17日 (UTC)
條目太多和NDS無關的廢話啦。"銷售超過百萬的遊戲軟件"一段可以分為一條獨立的條目了。——石 06:13 2007年4月13日 (UTC)
不過不加入這些「廢話」，條目會比較短，如果將來有更多NDS的新資訊，可以把它分割。Mosquitopang 2007年5月16日 (三) 13:08 (UTC)
thread_title: Untitled

message: 任天堂3DS與任天堂DS世不同世代機體</BR>
有關任天堂3DS請至任天堂3DS編輯wizozc25852 (留言) 2011年6月10日 (五) 14:46 (UTC)
thread_title:  任天堂3DS與任天堂DS世不同世代機體
Talk:紅牛能量飲料

message: 这个红牛和中国国内销售的红牛有区别吗？国内销售的红牛起源于泰国，是一种不含碳酸的维生素功能饮料。好像和这篇文章的来源于奥地利的碳酸饮料不一样？但是那个照片却是一致的。日文版ja:レッドブル，泰语版都是对的，我怀疑因为这个条目从英文版翻译过来的，是英文版的错误。--蓝色理想 11:11 2005年1月17日 (UTC)
replies: text: 原作者的確是寫錯了，其時紅牛不是只有在奧地利本土才有設廠，我手上這罐是捷克廠做的！--泅水大象 11:18 2005年1月17日 (UTC)
大多数说法都支持红牛为奥地利饮料。中国销售的红牛概为其产品，且商标一致。但是中国销售的红牛饮料罐装特点和国外红牛大相迥异，完全失去了其原叛逆特点；且和国外将红牛定位为青年人饮料不同，中国红牛是属于运动型饮料，不知原因。单独翻译是不够的，希望加上中国红牛资料。--junelee 03:23 2005年1月18日 (UTC)

text: 其實大家可能都不知道，紅牛原本是泰國的飲料！奧地利籍的創始人在1980年代跑去跟泰國人買了配方，拿回歐洲去生產。為了塑造它前衛雅痞的形象，所以原廠對於這「出身」隻字不提，還給人這產品只在奧地利製造的印象，也算是一種行銷策略了吧！不過，聽說泰國有種玻璃瓶裝、高濃縮的紅牛，因為咖啡因含量太高其實亂喝很危險，不知道大陸那頭賣的是否跟這種紅牛比較接近？

text: 還有，關於飲用紅牛致死的報導還有紅牛被禁賣的消息，我認為未經查證之下不應該直接從英文版直譯過來。因為我去查證後發現，加拿大不是2004年底開始禁賣紅牛，而是2004年底後開始解禁，正式開始合法銷售，因此這說法與事實實在差太多了，引用時得先考究一下！--泅水大象 07:05 2005年1月18日 (UTC)
replies: text: :提供一下大陆的红牛的网址供参考：红牛维他命饮料有限公司，公司历史。--蓝色理想 07:20 2005年1月18日 (UTC)
大陆销售的红牛普通版使用比较矮胖的罐型, 色彩是暗橙色, 牛磺酸含量仅为125mg, 还有一种叫强化型的, 标称8倍强化, 罐型和颜色都比较接近图中奥地利版, 牛磺酸的含量提升到925mg, 但这仍然与原文中提到的美国版有差, 而且这两种都是非碳酸型的 --123.122.121.71 (留言) 2009年7月13日 (一) 07:01 (UTC)
"與許書標合資創立紅牛公司，他與許書標各持有公司49%股份，其餘百分之二的股份由許書標兒子持有，平時公司由Mateschitz負責營運"這部分是來自英文維基百科的內容,其來源是英國的報紙獨立報網站http://www.independent.co.uk/news/obituaries/chaleo-yoovidhya-recluse-who-created-the-red-bull-energy-drink-7579362.html
114.47.4.41（留言） 2013年11月22日 (五) 20:23 (UTC)
這類咖啡因飲料不要與酒精飲料混在一起喝,否則酒精未被肝臟代謝就很快被咖啡因帶往腎臟,會日積月累毒害腎臟,變洗腎就糟了125.229.88.49 (留言) 2010年7月9日 (五) 17:41 (UTC)

message: 例如，图片的来源是知乎，知乎应该属于不可靠来源，不过其中作为来源的只是截图而已，文章的其他内容不影响可靠性。不知道是否可行？--A02（留言） 2022年12月24日 (六) 10:36 (UTC)
replies: text: 不建议。不可靠来源的材料其实也不算可靠，没有人背书。单纯罗列成分而无外界可靠分析可能不妥。应设法证明成分表版本有通用性和持续性。--YFdyh000（留言） 2022年12月24日 (六) 12:53 (UTC)
replies: text: :收到--A02（留言） 2022年12月24日 (六) 13:43 (UTC)
thread_title:  我打算找一个饮料包装的截图作为“成分”这一章节的来源
Talk:新聞標題

message: 對應錯啦。我看了一下英文跟德文的Headline，都是指平面新聞由編輯所下的標題啊。Richy 01:01 2005年1月18日 (UTC)
replies: text: 的確是對應錯誤……headline是大標題。不是頭條新聞的。--wooddoo  (talk)  16:59 2005年6月9日 (UTC)
thread_title: Headline 不是 頭條新聞
Talk:瑰瑪金字塔

message: "güí"發音/gwi/（u上面的diaresis是分音符號，和德文的umlaut意義不同），因此建議此條目定名為「圭瑪金字塔」，或任何華語發音為「gūimǎ」（漢語拼音）的漢字。--密爾希弗拉雪 01:13 2005年1月18日 (UTC)
建议翻译为“吉马尔”或“吉马”，不知道这个字是西班牙文还是德文，还是什么语言？--用心阁 06:25 2005年1月18日 (UTC)
replies: text: 应该是源自西班牙语，可以看到西班牙语的网站也是这么写的，内容里面也有个Güímar村，是根据西班牙语发音好还是英语好，西班牙为原文，英语可能应用更广泛，西班牙语中G是C（清辅音）对应的浊辅音，发g的音（以C开头的单词也一般发g的音）所以建议翻译成“瑰玛”如何，与玛雅相似，容易联想到金字塔。--维游(VipUser) (对话2005_^o^)  08:40 2005年1月18日 (UTC)
我觉的既然没有现成的中文译名，就应该不翻译，等到以后有了中文译名再翻译。这才是百科全书纪录知识的做法，而不是由我们创造知识---{百無一用是書生}- (☎) 08:48 2005年1月18日 (UTC)

text: 如果在搜索引擎上没有一个搜索结果，我觉得应该翻译，因为毕竟中文不像拼音文字，最后一般都会有个可以发音的中文译名，如果翻译得不准确，或以后有更普遍接受的说法，还可以改过来，毕竟维基百科是活的，我只能找一个相对来说最接近的。--维游(VipUser) (对话2005_^o^)  09:34 2005年1月18日 (UTC)
Heyerdahl的音译有多种，海耶达尔，海尔达，还有希耶代尔。目前选择最后一个。
Tenerife的音译有两种：特纳里夫(1840),特内里费(13,800)。目前选择第二个翻译。--用心阁 09:16 2005年1月18日 (UTC)
关于 Canary Islands 的翻译，我看了用心阁翻译成加那利群岛，查了一下搜索是普遍用的，没有问题，有时候音译时确实有点怕习惯翻译。--维游(VipUser) (对话2005_^o^)  09:34 2005年1月18日 (UTC)

text: 我觉得翻译成金丝雀岛，有点别扭。--用心阁 09:52 2005年1月18日 (UTC)
replies: text: :常用的确实是加那利群岛，（中国邮政正在用这个名称），我怕音译出错，也没查找，暂且代替，现在改过来了。--维游(VipUser) (对话2005_^o^)  09:58 2005年1月18日 (UTC)
我觉得还是不译名称的好，即便是译“圭玛金字塔”也比“瑰玛金字塔”好一些。“圭”字简单，在地名中出现的多。--Mountain(Talk)  10:05 2005年1月18日 (UTC)

text: 我的考虑点在金字塔，现在主要是没有翻译参考，在搜索引擎上没有一个中文译名，翻译成圭玛的话总觉得和玛雅差别太大，我再咨询一下西班牙人的意见后再改动。谢谢--维游(VipUser) (对话2005_^o^)  18:12 2005年1月18日 (UTC)

text: 建议不要用“瑰玛金字塔” "瑰"和"魏"字形太近似了,看上去容易和德国的魏玛混淆.--肉丝跑蛋 (留言) 18:29 2005年1月18日 (UTC)

text: 用珪玛如何？实在不好翻译。对这个词头晕，开始感觉瑰玛还不错，有瑰宝的意思，现在看来还是要改动。不过我不喜欢圭玛这个词，感觉不够雅。--维游(VipUser) (对话2005_^o^)  18:46 2005年1月18日 (UTC)

text: 我建议用“圭玛”，比如乌拉圭，这样的名字。--用心阁 05:22 2005年1月19日 (UTC)
== Thor Heyerdahl ==
转移至Talk:托尔·海尔达尔#Thor Heyerdahl 音译问题
thread_title:  中文（華語）音譯名建議 

message: 转移至Talk:托尔·海尔达尔#Thor Heyerdahl 音译问题
thread_title:  Thor Heyerdahl
Talk:网络论坛

message: 与BBS不一样吗？---{百無一用是書生}- (☎) 03:15 2005年1月18日 (UTC)
不一样,英文里是分开的
那大陸有名的論壇又有哪些？--超限術士 08:11 2006年3月21日 (UTC)
時至今天，BBS 很多都變了網路論壇了，畢竟在2000(?)年以後，一般用戶都已甚少接觸 telnet --Hello World! (✉) 17:06 2006年4月10日 (UTC)

message: 理由如下：
#列举的论坛程式仅为Discuz！与其主要对手。
#Discuz！资料相对详细。
#突出Discuz！“迎合华人口味”，而 PHPWind“操作较难”“少为人知”， PhpBB“遂渐被淘汰”。
不算枪文，只能说是原创研究吧。
#在大陆Discuz! Phpwind PhpBB使用最多。
#大陆Discuz!使用率最高，了解程度也最多吧。
#应该是原创研究，作者的评价。我只知道PhpBB在外国公司大陆分公司的产品上常用。
ps:帮你排一下版--张子野 (留言) 2012年2月12日 (日) 08:09 (UTC)
建议移除广告部分，时间较久了
--Randy（留言） 2012年7月28日 (六) 14:59 (UTC)
😃😃😃😃😃 痴仔 2016年7月25日 (一) 04:39 (UTC)
thread_title:  论坛程式段落怀疑是Discuz！枪文 

message: “论坛程序”段落的描述没有任何参考来源，观点大多为主观认识。--Guoyunhebrave（留言） 2012年10月30日 (二) 05:16 (UTC)
thread_title:  “论坛程序”段落欠缺客观 

message: 因為 有一點東西我有一點看不清楚，所以我想它可以上下左右咁碌嚟碌去!😰😰😰😰😰😰😰😰 痴仔 2016年7月25日 (一) 04:39 (UTC)
thread_title:  我想維基百科好一點💭
Talk:鹅

message: :达尔文在他的《动物和植物在家养下的变异》一书中提到“在荷马史诗中就提到过在古罗马时代的神庙里人们饲养家鹅，作为奉献给神的祭品”；
这句话有考证吗？荷马史诗的时候还没有古罗马呢。--Wing 14:12 2005年1月18日 (UTC)
thread_title: 置疑

message: 他的原文说的是：“我们从荷马的某些诗中得知鹅在古代就以经家养了，在罗马的Jupiter神庙内饲养过鹅作为献给Juno的祭品”-_-b不好意思--雪夜猫子  (talk)  14:19 2005年1月18日 (UTC)
thread_title:  是我搞错了
Talk:蔡素玉

message: 其實菜菜子是否在香港出生的？我一直覺得她在福建出生啊... --石添小草 17:53 2005年1月18日 (UTC)
replies: text: 是福建出生，記得選舉時有一句口號「離鄉不離族，議員選素玉」，就是要福建人投給她。---Nuker 18:14 2005年1月18日 (UTC)
replies: text: :新的是「訴心聲，搵素玉」－－Stewart~惡龍 (講講講！) 11:34 2006年3月11日 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:Happy Corner

message: 哈哈哈，這條目好妙呀！雖然是有點搬不上大雅之堂的遊戲，但仔細一想這可能佔據了港台地區連續好幾個世代年輕人的回憶，說不重要，它可能比很多『大學問』還多人知道......不知道，我是不是應該在阿魯巴（世界政區）的條目header的地方補充一條Disamig訊息『阿魯巴又常被意指一種男學生或軍隊間經常進行的團體遊戲，詳情請參考Happy Corner？』--泅水大象 18:00 2005年1月18日 (UTC)
replies: text: 我其實懷疑一般人講及阿魯巴時，指的其實是這個，而不是那個小島。 ^__^ 不過這東東在香港鬧過不少風波呢... 還好我年紀太大了，還沒有試過... ^__^ -- 石添小草 19:51 2005年1月18日 (UTC)
replies: text: :的確是如此！其實，我在維基這裡第一個真正完成的作品，就是阿魯巴這篇，當時我很得意的拿給我許多朋友看，但其中大概有一半的人問我「真的有這地方嗎？」甚至還有人看到我寫的介紹後，還是質疑「你不是寫來開玩笑的吧？」可見，這整人遊戲的威力還真大，已經完全取代那個加勒比海小島了~_~" --泅水大象 03:22 2005年1月19日 (UTC)

text: 看了本条目才了解阿鲁巴名称的由来。我本来一直以为是早期的台湾华人去加勒比海的阿鲁巴岛旅游，看到当地人用这种别具一格的私刑惩罚那些犯了奸淫掳掠罪的犯人，因此把该刑罚命名为阿鲁巴。110.145.30.41（留言） 2021年7月13日 (二) 09:11 (UTC)
thread_title: 狂笑

message: 由某IP用戶添加的這一大堆新說法，不知道有沒有更確切一點的資料來源可以佐證？因為如果說是源自阿拉伯文的話，阿拉伯文的4羅馬音標是「arba'atun」，唸起來似乎是有點像，但又怕這是後世穿鑿附會湊出來的說法。--泅水大象 訐譙☎ 17:49 2005年5月2日 (UTC)
不知該見笑還是沒見笑。修改者即為該事件的當事者之一。在此之前依所上者不同，有上樹、上柱、上窗、上飲水機或乃至於上某人等不同稱呼，但其後則以阿魯巴之呼聲為隱語。依稀記得鄭輝©老師還是伏海≈老師跑出來制止，那時他們都還不算非常資深的老師，或許可向其請教。笑話之改編約略同時。國人對於阿魯巴島的熟悉，或許來自其後中華對荷屬阿魯巴的棒球轉播。--以上未簽名的留言由211.76.97.245（討論）於2005年5月3日 (二) 19:06加入。
replies: text: 原來如此，這樣說來也對，以前在玩這遊戲時，「上樹」這稱呼其實也蠻常用的，應該加上才對。--泅水大象 訐譙☎ 02:16 2005年5月4日 (UTC)
replies: text: :是的。那時女生大方地抗議說：「什麼路（台語摩擦之意）LP（借用今語）！還叫那麼大聲！」但是其後也接受阿魯巴稱呼。但阿魯咪的起源就真的不知道了。(把鄭伏兩位老師大名這樣寫出來總是不太好。茲稍加修改。若不妥可改回。)--以上未簽名的留言由211.76.97.250（討論）於2005年5月5日 (四) 10:48加入。
replies: text: ::發明？敢問平行傳遞媒介是？沒有；敢問跟解嚴有何關係？沒關係；敢問與所謂的上[∀ X ∈ 柱狀物]有何相依性？各自獨立；敢問您老師是阿魯巴的必要參數嗎？不是；敢問女生抗議是必要參數嗎？也不是。wiki看過許多刻意的文宣誤植，但這次是我見過最誇張的，如此詳細的無效證據，如此缺乏相依性與關聯性的牽扯，前所未見，近乎於變態，這不是偽基吧。阿魯巴三個字的讀音顯然是來自外語，可能性最高者是日語--遣る、或--張る，起源根本不可考，頂多只能推測是老一輩傳下來的用語，被後世給「借用」而已，傳遞模式則肯定是由上而下的多元樹(有興趣可參考模因學)。至於第三個字BA暫時無法推測，可能是台灣人自己加上去的台製日語，バール？。這種情況十分常見，如頭コンクリ(頭殼灌漿)，頭ショート(腦殼短路)，就是典型的台製日語；至於音譯變化者，如頭黑輪源自於おでん、甜不辣源自於天婦羅、阿醜(糟糕)起源於やばい、黑肚賣(機車)起源於オートバイ、運匠起源於運ちゃん，清音濁化，省略拗音，所以不容易對源字作identify。不過對於這種戲謔性的條目，也沒有計較考據的動力，我反而對於這群用小說般的語敘談著高中時光點滴的中年人有著一股異樣感，你們還好嗎？---2015年3月7日--以上未簽名的留言由175.180.178.112（討論）於2015年3月7日 (六) 01:03加入。
thread_title: 「阿魯巴」是師大附中發明的？

message: *不知道香港有沒有,在台灣,女學生也有類似阿嚕巴的遊戲,叫做阿嚕咪,我讀得國中就有,一般是學生比較龍蛇混雜的學校會玩,阿嚕咪就是撞胸部,是女生跟女生玩,通常是打賭賭輸或是過生日之類的,把主角的手抓在兩邊,假裝要撞她,一般都不會真的撞下去,因為臉也有可能撞到,比較少見啦...大家可能不知道唄...--阿福( Talk) 04:17 2005年5月4日 (UTC)
replies: text: 無言~_~（不過可能會有不少男生想當這「阿魯咪」的行刑工具吧）--泅水大象 訐譙☎ 05:33 2005年5月4日 (UTC)
replies: text: :這個我确實看過，是網路流傳的相片，就是女生在玩阿魯巴： --⚞★⚟ 2018年2月25日 (日) 16:18 (UTC)

text: :知乎也傳了  --⚞★⚟ 2018年2月25日 (日) 16:30 (UTC)
thread_title:  女生也有玩喔 

message: *SElephant,  請問你為什麼把以「狠牙棒」去「阿魯巴」的一句删去? 我在95-96年間聽到該笑話的版本的確是以「狠牙棒」而非 「橡皮」。而且以「狠牙棒」去「阿魯巴」更合乎現代 「Happy Coner」 的 「操作方法」 Powermac 04:17 2006年5月30日 (UTC)
replies: text: :我第一次聽到土人跟橡皮筋笑話時是在我小學的時候（1980年代早期），那時根本還沒有「阿魯巴」這種遊戲的叫法（倒是偶爾有見過中學部的的人在玩撞條仔的遊戲）。因此，之所以回退您的編輯是因為您的修改把整個敘述中的先後變化給弄混了，事實是，土人的笑話與阿魯巴的遊戲稱呼是先各自發展起來後，再逐漸混合成同一個故事，而非一開始就有關連，這段敘述是要解釋這情況。至於是狼牙棒還是橡皮筋基本上只是各種說法版本的差異而已，我也有聽過是用手指彈到死的版本呢！--泅水大象 訐譙☎ 06:31 2006年5月30日 (UTC)
thread_title:  狠牙棒 

message: 我是来自山东省的，在我们这里的中学生也会玩这种“游戏”，我们当地的同龄人称为“锯人”。其他地区则称呼各不相同。--魂魄追风 (留言) 2008年4月6日 (日) 04:26 (UTC)
replies: text: 補上去補上去>w<— ↑金☆肅 =Δ= 對我喊話←=w=走過的路↑紀念那位† 2008年7月8日 (二) 07:35 (UTC)
thread_title:  大陆也有的 

message: 現將「手段」章節的無來源項目移置此處：
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
--Kolyma（留言） 2023年6月13日 (二) 07:24 (UTC)
thread_title:  無來源「手段」
Talk:湿地

message: 英文湿地有很多种类，如：
thread_title: Untitled

message: * bog or moor or muskeg (peatlands) 
* mangrove swamp or mangal
* marsh or fen
* swamp
* bayou or slough
* constructed wetland
能否在中文中予以翻译和对应，多谢--用心阁 03:15 2005年1月19日 (UTC)
thread_title:  Wetland types
Talk:祭灶节

message: 我不记得小时候腊月二十三有扎草马这回事，但也可能是大人图省事没有扎罢了。我问了江西的同学，他说他小时候有扎草马的传统，但现在一般没人这么做了。科学主义的观念横扫一切，好多古老的传统在我们这一代中断了呀。--Mountain(Talk)  05:19 2005年1月19日 (UTC)
thread_title: 关于草马

message: 或者叫小年，
叫祭灶节感觉特别别扭，似乎没有这么叫的--雪夜猫子  (talk)  01:59 2005年1月20日 (UTC)
replies: text: 灶王节--用心阁 02:05 2005年1月20日 (UTC)

text: 我们家乡（山东），叫做辞灶。--Mountain(Talk)  06:47 2005年1月20日 (UTC)
thread_title:  是不是叫祭灶更合适一些？ 

message: “小年”這個詞在某些地方（如江淮地區等）指的是“正月十五”，而不是“祭灶日”。--서공／Tây Cống／セイコゥ (留言) 2009年1月4日 (日) 14:52 (UTC)
thread_title:  “小年”？ 

message: 如2010年Qqqyyy在此偽造只有男人可擦拭神桌，等十年後便以傀儡陋庵做循環認證，加到
祭灶节、觀音彩、台灣新年。
2018年，他以223.136.178.58亂寫台灣人過新年是拜南北斗而不是玉皇上帝等，該IP也在Wikipedia:頁面存廢討論/記錄/2023/07/30#徐甲偽造了假稱呼。--Outlookxp（留言） 2023年7月30日 (日) 08:09 (UTC)
thread_title:  注意這曾[[Wikipedia:持续出没的破坏者/User:Qqqyyy]]長期偽造