Talk:跳島戰術

message: * 跳島戰術 → 跳島戰略：像「跳島」那樣高的軍事決策層級，顯然屬於「軍事戰略」而非「戰術」。Fuenping 2011年3月14日 (一) 02:06 (UTC)
**  但希望再聽一些意見。英文用的形容詞是"strategy"（戰略）。  --Nlu (留言) 2011年3月11日 (五) 15:41 (UTC)
**：google:"跳岛战术"80,500个结果；google:"跳岛战略"7230个结果。因此，还是“跳岛战术”更常用。--Symplectopedia (留言) 2011年3月11日 (五) 16:11 (UTC)
***：並非任何事情都適宜用Google搜尋結果判斷好嗎？Google是很好的搜尋工具，但搜尋引擎和百科全書的宗旨和作用十分不同；百科全書編攥者應當遵循百科全書的標準做出判斷。就本案例而言，「戰略」、「戰術」二詞的定義和用法相當明確，用了不精確的那個就是不精確，網路上有再多筆資料誤用，它還是不精確；在明顯一正一誤的狀況下，百科全書的編者應盡量使用精確的用詞，這不同於幾個無正誤之分的特性用詞間依常用度判斷選用何者的情形。Fuenping 2011年3月14日 (一) 00:29 (UTC)
****不用GOOGLE，用读秀也是一样，读秀“跳岛战术” 结果790，“跳岛战略” 45 条， 不是一个数量级。——星光下的人 (留言) 2011年3月12日 (六) 01:09 (UTC)
*****：我還是認為，這不是數量多寡的問題；一個軍事戰略，並不會因為某些中文圖書誤用了戰術之名，就自己變成戰術。圖書搜尋或網頁搜尋本質上是一樣的，只能看出常用度，無法鑑別精確度；這種自動搜尋法可質疑的地方太多了——作者專業度？文本品質？同一來源中重複出現（因而重複計算）……？與其讓電腦跑出來的數字替我們做決定，為什麼不去翻辭典？或去請教對軍事有一定研究的人？Fuenping 2011年3月14日 (一) 00:29 (UTC)
**  中文的命名常規這一點並沒說清楚，但我覺得英文的規定有說服力：
replies: text: *就這一點來說，還是必須要思考：戰術是否正確？若不正確，就不應使用。  --Nlu (留言) 2011年3月12日 (六) 02:20 (UTC)

text: *  那明顯是戰略而非戰術吧。（其實比起條目名稱，我覺得此條目的內容更需要改善。）The suffocated (留言) 2011年3月12日 (六) 06:14 (UTC)

text: *  還有意見嗎？若無其他意見，我打算再幾個鐘頭移動。  --Nlu (留言) 2011年3月13日 (日) 15:49 (UTC)

text: *  --Nlu (留言) 2011年3月14日 (一) 01:32 (UTC)
replies: text: :*：上面的讨论於2011年2月22日提出，但未向相应条目的讨论页添加模板给出通知。现取消该讨论的结论（并回退相应的操作），视为共识尚未达成，并自2011年3月17日讨论页添加开始重新计时七日。如果七日内无人提出争议，则将原讨论的结论视为共识，此后再提出异议将按照推翻现有共识的规则处理，而不再依初次形成共识的规则处理。——虞海
===上述讨论未置，如无争议，则视其为共识===
警告：上述讨论未置，有争议请在七日内提出，如无争议，将视本次移动为共识。<Small>—</Small><Small>—以上未簽名的留言由虞海（對話｜貢獻）加入。</Small> 2011年3月17日 (四) 13:15 (UTC)

text: 此移动不存在共识，两票支持一票反对，若加入我的反对意见其实是2比2。——星光下的人 (留言) 2011年3月18日 (五) 02:38 (UTC)
replies: text: :您好！若閣下想改此條目名稱，歡迎在Wikipedia:移動請求提出。--Gakmo (留言) 2011年3月18日 (五) 04:34 (UTC)
thread_title:  移動請求1 

message: 警告：上述讨论未置，有争议请在七日内提出，如无争议，将视本次移动为共识。<Small>—</Small><Small>—以上未簽名的留言由虞海（對話｜貢獻）加入。</Small> 2011年3月17日 (四) 13:15 (UTC)
replies: text: 此移动不存在共识，两票支持一票反对，若加入我的反对意见其实是2比2。——星光下的人 (留言) 2011年3月18日 (五) 02:38 (UTC)
replies: text: :您好！若閣下想改此條目名稱，歡迎在Wikipedia:移動請求提出。--Gakmo (留言) 2011年3月18日 (五) 04:34 (UTC)
thread_title: 上述讨论未置{{Tl|Move}}，如无争议，则视其为共识

message: * 跳岛战略 → 跳岛战术：维基百科不是用来正名的地方，无论是通俗还是学术中，跳岛战术的使用频率远远高于跳岛战略，而且之前的移动属于无共识移动。——星光下的人 (留言) 2011年3月18日 (五) 08:35 (UTC)
**，应使用最常见的名称。--Symplectopedia (留言) 2011年3月18日 (五) 08:37 (UTC)
***，同以上意見。--福克大叔 (留言) 2011年3月18日 (五) 18:22 (UTC)
** ：在2011年3月17日后七天内，如無法達成共識，可申請按“無共識”的規則保留原始名稱跳岛战术（但如果前六天達成了使用跳岛战略的共識，而自3月17日的第八天／自3月17日的第八天又產生無共識的局面，則可申請按“無共識”的規則保留最近的共識名稱跳岛战略）。<Small>—</Small><Small>—以上未簽名的留言由虞海（對話｜貢獻）加入。</Small> 2011年3月18日 (五) 12:03 (UTC)
*** ：之前我已指出，「戰略」和「戰術」二詞分別有相當明確的定義，翻詞典、訪查相關語言的維基條目，或請教權威人士，都將獲致此一結論：前者比後者更適宜描述本條目介紹的主體——這不是一個曖昧不明或模棱兩可的狀況。我還必須強調一點：較精準的「跳島戰略」在現實上並非無人使用，更不是我或哪個維基編者自己發明的；在兩者皆有實際使用的前提下，選擇一個相對精準的詞語，重定向那個相對不精準的，究竟違反了哪條編輯原則？把網路或文本搜尋的「常用度」上綱到重於「用詞精準」的地位，對於維基百科的品質、對於知識的傳播，究竟有什麼益處呢？維基百科不是「正名」的地方，難道卻是個以搜尋引擎替代編輯思考的地方嗎？該說的我都說了，除了投下自己這一票外，對一些朋友對搜尋引擎莫名的倚重，我只能深表遺憾……Fuenping (留言) 2011年3月19日 (六) 04:42 (UTC)
**移動，並且樓上的提議，戰術、戰略有本質區別，爲了搜索量而放棄精確，實在不適合在維基百科裡出現這樣荒謬的事情。--修兵的戀次 (留言) 2011年3月19日 (六) 11:59 (UTC)
**。理由同上。贊成移動的幾位朋友有他們的道理，不過我覺得前面有人提過的英文維基百科命名常規比較合理。如果命名取捨一律以最常用者作準，那現在大多數人都說某些物件「重」（指重量）幾多「公斤」（質量單位），我們豈不是要將「質量」條目重新定向至「重量」條目？大概沒有物理學家會同意吧。我覺得除非名從主人，否則以常用為準則，大前提應是條目名稱本身正確，不要誤導讀者。 The suffocated (留言) 2011年3月25日 (五) 20:48 (UTC)
thread_title:  移動請求2 

message: 綜合上面的討論，將移動到跳島戰略，謝謝。--Gakmo (留言) 2011年3月31日 (四) 02:40 (UTC)
replies: text: 完成--Gakmo (留言) 2011年4月5日 (二) 16:43 (UTC)
thread_title:  移動