Talk:仇外

message: 且不說佐證資料不足
如果要提廣東，那中國各地多少都有排外現象吧。Davchen (留言) 2011年2月28日 (一) 14:52 (UTC)
thread_title:  廣東那個是怎麼回事 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了仇外中的4个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=ENGUSA20070321002 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20080424100839/http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=ENGUSA20070321002
*向 http://web.amnesty.org/library/Index/ENGAMR270012007 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20070422232810/http://web.amnesty.org/library/Index/ENGAMR270012007
*向 http://www.miamiherald.com/multimedia/news/afrolatin/part2/index.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20110522003223/http://www.miamiherald.com/multimedia/news/afrolatin/part2/index.html
*修正 http://www.coe.int/t/e/human_rights/ecri/1-ecri/2-country-by-country_approach/switzerland/third%20report%20Switzerland%20-%20cri04-5.pdf 的格式与用法
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月13日 (二) 10:51 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了仇外中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.websterfl.edu/~corbetre/haiti//misctopic/dominican/conception.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20070929171056/http://www.websterfl.edu/~corbetre/haiti//misctopic/dominican/conception.htm
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月18日 (日) 23:41 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了仇外中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://utpjournals.metapress.com/content/786433623r246231/ 中加入存档链接 https://archive.is/20130809052126/http://utpjournals.metapress.com/content/786433623r246231/
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年8月4日 (五) 18:57 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了仇外中的2个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://web.nchu.edu.tw/~octavioliu/mejico.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20151006021510/http://web.nchu.edu.tw/~octavioliu/mejico.htm
*向 http://ap.google.com/article/ALeqM5hpAvn0WwnT8Keo7AzaY3d1GcGD6g 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20071115003152/http://ap.google.com/article/ALeqM5hpAvn0WwnT8Keo7AzaY3d1GcGD6g
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年9月10日 (日) 21:02 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了仇外中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://sova-center.ru/194F418/ 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20080410023107/http://sova-center.ru/194F418/
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年8月30日 (四) 10:13 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 排外主义目前对应的英文:en:Nativism (politics)应该是本土主义才对---{百無一用是書生}- (☎) 2019年6月24日 (一) 12:56 (UTC)
thread_title:  请求与[[排外主義]]合并 

message: 今天发现几个条目比较混乱,以下是目前状况
中文      	英文                     	说明
排外      	:en:xenophobia         	排外重定向到仇外
排外主義    	:en:Nativism (politics)	Nativism在中文更常见的是被翻译作“本土主义”
本土主义    	:en:Localism (politics)	本土主义重定向到地方主義
沙文主义    	:en:Chauvinism         	排外主義有模板，要求与沙文主义合并
所以，以上这几个概念的中英文，目前是否是正确对应？合并与重定向是否都正确？
---{百無一用是書生}- (☎) 2019年6月24日 (一) 13:08 (UTC)
我的理解是
*排外 = 排外主義 = 仇外 = :en:xenophobia
*本土主义 = :en:Nativism (politics)
* 地方主義 = :en:Localism (politics)
* 沙文主义 = :en:Chauvinism
不知道这样理解对不对？---{百無一用是書生}- (☎) 2019年6月24日 (一) 13:11 (UTC)
* -ism翻译成主义没啥问题吧？为了把排外和排外主义分开，我支持上述用法。--Super Wang欢迎您助力✈2012年空难系列条目 2019年6月25日 (二) 00:24 (UTC)
replies: text: :你的意思是排外和排外主义是两个独立的概念？而排外主义和本土主义是同一个概念？---{百無一用是書生}- (☎) 2019年6月25日 (二) 02:22 (UTC)
replies: text: ::我什么时候说排外主义和本土主义是同一概念了……我认为取最常见的翻译即可。--Super Wang欢迎您助力✈2012年空难系列条目 2019年6月28日 (五) 00:51 (UTC)

text: (！)意見：香港一般以「本土主義」對應「Localism」。Jonashtand（留言） 2019年6月25日 (二) 04:33 (UTC)
thread_title:  几个看似混乱的条目