lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:颜文字

message: 顏文字很有趣呢?!--以上未簽名的留言由Kxcdzov（討論｜貢獻）於2022年5月31日 (二) 03:13 (UTC)加入。

message: 中文好象叫“表情符号”--Shizhao 05:38 2004年1月6日 (UTC)
replies: text: 來個投票好嗎? 看看不同地方的人對這東東的稱呼。 :-p -- 石添小草 08:02 2004年1月6日 (UTC)

text: 我在香港也沒有聽過“顏文字”，一般都是叫表情符号，“顏文字”應該是台灣的說法。

text: 其實不用什麼決定都需要利用投票：在Google找繁體中文網頁，表情符號的結果（27,500）也比顏文字（1,470）多。 --Lorenzarius 09:06 2004年1月6日 (UTC)
replies: text: : 那麼，轉吧。--石添小草 09:53 2004年1月6日 (UTC)
replies: text: ::  “颜文字”这种叫法在中国大陆已经被广泛使用了。

text: :: 主要是因为中国大陆影响力最大的输入法搜狗拼音输入法带头把 emoticon 叫做“颜文字”（详见搜狗颜文字），影响力第二大的输入法讯飞输入法也把 emoticon 叫做“颜文字”（详见讯飞输入法，软件介绍页写着“动图、颜文字、emoji”），结果导致全国人都叫“颜文字”了。至少中国大陆如此，港澳台我不知道。 -- Yejianfei（留言） 2015年11月27日 (五) 19:58 (UTC)
*這個頁面是否被減法編輯過？印象中之前光是吸菸符號應該就有四個、筆記也有三個以上...現在幾乎不見了？ --220.137.62.192 2007年7月3日 (二) 06:17 (UTC)
*到底是誰用減法編輯啊？東西愈來愈少了，稍為尊重一下先人的智慧(不是我)好嗎？ --220.137.62.34 2007年7月26日 (四) 02:00 (UTC)

text: :又有東西不見了，到底是誰這麼沒品的在減法編輯啊！—以上未簽名的留言是由220.137.63.50（對話 -{|}- 貢獻）加入的。
thread_title: 無標題

message: 雖然編輯以後頁面很清爽，但很多我喜愛的只有wiki才有的顏文字都被刪掉了，理由居然是沒有中文解釋。為什麼顏文字一定要有中文解釋？這本來就是符號而已。當然有中文解釋更方便看懂，可是有些表情不需要中文解釋也一樣能看懂的，不是嗎？
請各位在做減法編輯以前考慮一下之前貢獻人的感受，謝謝！
Snowshine（留言） 2013年2月5日 (二) 14:41 (UTC)
replies: text: 這個條目名叫「表情符號」，如果連代表什麼表情都講不出來，就不符條件，沒有理由要列入。既然您喜歡使用日文稱呼，建議看看日文版，是不是都有解釋！還有，編輯條目需要考量的是「讀者的感受」，而不是哪一位編者的感受。－Kolyma（留言） 2013年2月7日 (四) 12:39 (UTC)－Kolyma（留言） 2013年2月7日 (四) 12:48 (UTC)

text: 另外，原有章節命名亂七八糟，毫無章法，請勿再走回頭路。--Kolyma（留言） 2013年2月7日 (四) 12:46 (UTC)
表情有言语所无法传达之意，而作为将这种言语无法传达之意化为便于使用的表情符号（颜文字）更无需每个都要有解释。在现实中也存在相当数量的无法用语言完全解释清楚，并且在不同语境中有不同含义的表情。没有刻意要求凡是表情都需解释的必要，因不能用语言简单解释某个表情而否认该表情是武断的。同样作为记录表情的一种手段，因类似的理由否认表情符号也是武断的。来自Mayajoss的随机拟合（留言） 2014年9月19日 (五) 02:01 (UTC)
另，表情符号中也存在一些在现实中没有对应表情，只有在表情符号中才存在的表情，那些表情更是表情符号的特色之处，将那些东西删除的你难道不觉得可惜？来自Mayajoss的随机拟合（留言） 2014年9月19日 (五) 02:01 (UTC)

text: 再重述一次：這個條目是「表情符號」，如果無法說明清楚其意義，那麼充其量只是普通的字元符號而已，不值得收錄。--Kolyma（留言） 2015年11月28日 (六) 00:32 (UTC)
thread_title:  我把之前刪除掉的又復原了 

message: 中国大陆影响力最大的输入法搜狗拼音输入法带头把 emoticon 叫做“颜文字”（详见搜狗颜文字），影响力第二大的输入法讯飞输入法也把 emoticon 叫做“颜文字”（详见讯飞输入法，软件介绍页写着“动图、颜文字、emoji”），结果导致全中国人民都叫“颜文字”了。至少中国大陆如此，港澳台我不知道。--Yejianfei（留言） 2015年11月27日 (五) 19:48 (UTC)
replies: text: 不瞭解為何ping我？從上面的討論串看起來，條目名稱早在2004年便已定調，那時我還沒參與維基百科。--Kolyma（留言） 2015年11月28日 (六) 00:32 (UTC)

text: 如果您認為中國大陸多使用「顏文字」，那麼可以用在頁面開頭添加noteTA模板將標題轉換成不同地區用語。不過在此之前，提醒您google搜尋結果，即使在中國大陸，「表情符-{号}-」仍比「-{颜}-文字」略多。--Kolyma（留言） 2015年11月28日 (六) 00:45 (UTC)
replies: text: : 在中国大陆，“-{表情符号}-”一般指smiley，“颜文字”指emoticon。完全指不同的东西。因为腾讯QQ自带了很多“表情符号”(smiley)，在中国大陆使用得非常广，所以导致“颜文字”(emoticon)的用户相对较少。结果你发现Google搜索结果中“-{表情符号}-”(smiley)比“-{颜文字}-”(emoticon)多。其实二者在中国大陆根本不是一回事。 -- Yejianfei（留言） 2015年11月28日 (六) 04:17 (UTC)
replies: text: ::既然如此，已在條目開頭添加 noteTA 模板作地區轉換。--Kolyma（留言） 2015年11月28日 (六) 08:56 (UTC)
thread_title: 顏文字
Talk:火山

message: 这篇文章的内容基本上是我昨天从中央电视台10套节目《百家讲坛》上听来的，呵呵...--Shizhao 13:37 2004年1月6日 (UTC)
thread_title: 呵呵

message: 可以查Google 火山 太阳系 最剧烈。可以发现：“Io是太阳系中目前所发现火山运动最剧烈的星体，单是其一座火山所喷出的热量就超过地球所有火山的总和。”
thread_title: 太阳系内火山运动最剧烈的星体

message: * 分類：火山學　--Chaplin 04:23 2007年1月24日 (UTC)
**，部分章节没内容。--长夜无风(风言风语) 10:10 2007年1月24日 (UTC)
**——同上，且空白的章節還是比較重要的內容。--Quarty 13:07 2007年1月24日 (UTC)
**，繼上述意見，還有「亂」的感覺--Droxiang 17:47 2007年1月24日 (UTC)
**，理由同第一位使用者的意見，以上建議，謝謝。--約翰哈博克 01:34 2007年1月30日 (UTC)
thread_title: 优良条目评选

message: 地震有可能造成火山噴發，火山噴發也有可能造成地震。故根據Wikipedia:地震专题/评级，予以中重要度、丙級評價。—Pw K.（對話） 2019年1月17日 (四) 14:07 (UTC)
thread_title: 地震專題評選
Talk:万维网

message: “World Wide Web”的中文翻译“万维网”超酷的！拼音简称和英文简称一样（WWW），意思也对得上，我最喜欢的一个经典翻译。嘻~。 --Samuel (Talk)  04:15 2004年1月8日 (UTC)~
replies: text: 真的很经典 --Dersonlwd 07:32 2004年1月8日 (UTC)

text: 覺得可以譯成「全球網」--Hiaeoupyc 23:09 2007年3月23日 (UTC)
Talk:亨利·内斯莱

message: 移動自Talk:亨利·雀巢
似乎用“亨利·内斯特莱”比较舒服一些。--Mountain 08:57 2004年1月8日 (UTC)
replies: text: 同意，人名一般用音譯。 --Lorenzarius 14:29 2004年1月8日 (UTC)
 移動完畢
thread_title: Untitled
Talk:蓝猫 (角色)

message: 是不是<蓝猫淘气3000问>？ 据说是全世界最长的动画片系列，3000集呀…… Coral 09:18 2004年1月8日 (UTC)
replies: text: 真可怕，居然還長達三千集... 一定要寫進去。 ^__^; --石添小草 09:37 2004年1月8日 (UTC)
文章中的第一段话是不是有违中立观点？--Shizhao | (Talk)  10:44 2004年1月8日 (UTC)
“其破坏性和惊吓性可谓一时无两”？何以见得？虽然据我所知，国人对这部片的贬多于褒，但是……。 --塞缪尔 (对话页)  12:00 2004年1月8日 (UTC)~
中国动漫界有官方一说吗？--Shizhao | (Talk)  01:01 2004年2月2日 (UTC)

text: 會不會是中宣部? 聽聞蓝猫的出現是長官的意思, 否則不會那麼爛... ^__^; -- 石添小草 01:56 2004年2月4日 (UTC)

text: 我总觉得这个条目有偏见....陈少举 03:47:49 2006年1月21日 (UTC)
replies: text: :大陆以外的朋友对此条目的编辑实在是过头了。偏见可以叙述，可不要使用如此多的贬低性词语。毕竟蓝猫是给幼年儿童看的，很多评论是带有明显成年人的观点进行评论，自然偏见性很严重。--涓生 14:07 2006年1月24日 (UTC)
replies: text: ::石添小草，蓝猫并不到300集，没你想得那样可怕，而且并非什么长官的意思，是王宏自己的创作。中国大陆自身动漫水平还很低下，在这样的环境中，蓝猫虽然很差但毕竟是个开端。希望你无必要进行众多嘲讽。--涓生 14:40 2006年1月24日 (UTC)
replies: text: :::看慣了美日作品後以支持自己人創作為由去看藍貓是虐待自己的行為，市場規則下優秀的作品就該活著，爛貨就算批著自己人的保護傘也該讓它死，華人也來泡菜那一套的話，無藥可救的民族又多一個
replies: text: ::::蓝猫是给幼年儿童看的，并不是“以支持自己人創作為由去看藍貓”。如果蓝猫获得不了幼年儿童的支持自然会死，问题是蓝猫还活得好好的。支持蓝猫的理由是因为蓝猫在大陆的首创性，即使很糟糕也是一个进步，因为比以前什么都没有要好。而支持蓝猫并不是要看蓝猫，而是希望以后国产动画能够发展更好，明白？--涓生 15:05 2006年1月24日 (UTC)
replies: text: :::::沒得選的情況下也只能看藍貓了，小鬼既不會用BT也不會掏錢去買版權物，剩下得只要讓外來貨通通進不來再加民族保護傘，上億的收視者就可以讓垃圾變成寶貝，做動畫代工也做很久了，還能用這種等級的作品來撈也是不簡單啊
replies: text: ::::::你似乎不了解国情？在中国大陆有多少人掏钱买版权物？小孩买日本动漫多的是，而且中国根本没有禁止动画漫画的进口，且价格又极其便宜，所以日本动漫的市场份额在小孩里也比蓝猫大得多。蓝猫并非因民族保护伞才得以生存，而是因为其具有科普性的缘故才受到家长的支持让孩子观看。--涓生 15:27 2006年1月24日 (UTC)
thread_title: Untitled

message: I am the person who created the english version of this article but it needs more information. I need someone who can read this and is an expert of this character and what ever franchise it has created.
thread_title:  English version 

message: 这到底是在讲蓝猫淘气3000问还是蓝猫这个品牌？蓝猫品牌包括很多东西，还有饮料什么的，唉...还是先写写蓝猫淘气3000问好了。--一葉知秋→切磋 2007年8月19日 (日) 13:25 (UTC)
thread_title:  内容杂乱
Talk:巴士底狱

message: 法国国庆果真是1879年90周年时候定下的吗？还是1789年的误写?--Yjh 09:32 2004年1月8日 (UTC)

message: 『巴 士 底 獄』會顯示成『公車底獄』
所以修改了條目名以避免荒謬
thread_title:  天哪!
Talk:人属

message: I would like to give this page a VfD, or redirect it to 人. --阿Sam (对话页)  08:55 2004年1月9日 (UTC)~
謂，物種形成需時幾百萬年的，才二百萬年的人類如何分化成這樣多「種」，否則不會有人認為黑猩猩和人是同屬了，而條目的古人類中除了能人和盧爾多夫人外，其他古人類和現代人的分別，只限於臉形和腦量，所以建議應當把一些有爭議的種合併好一些嗎?
Gx9900gundam (留言) 2008年4月27日 (日) 17:35 (UTC)
属与属之间没有基因差异必须达到多少的说法，它们只是表明一个演化分类的分支，况且已经有“人族”这个词语用于指人与黑猩猩的共同祖先，把黑猩猩弄进人属，那人族以下就只有人属一个属，接下去还是要弄出个黑猩猩亚属来区别人与黑猩猩的演化差异，岂不是多此一举。Dreamer in Utopia（留言） 2018年8月16日 (四) 07:36 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:尤利烏斯·凱撒

message: 好端端為甚麼會全部轉移往“愷撒”的? 正確的譯名確定了嗎? -- 石添小草 02:08 2004年1月10日 (UTC)
移动自Wikipedia:删除投票和请求
*删除儒略·恺撒大帝,已经有凯撒.重复,并且条目命名不规范--Dersonlwd
**我倾向于用恺撒这个名字。而且这个词条应该做成消歧义，因为罗马帝国的皇帝都叫恺撒。Coral 04:54 2004年1月2日 (UTC)
**我也觉得恺撒比较好，凯撒只做重定向。--Formulax 06:48 2004年1月2日 (UTC)
结束移动
thread_title: Untitled

message: 所以这一页应当成为消歧义页，奥古斯都也是同理--数字崇拜 16:22 2005年5月22日 (UTC)
thread_title:  恺撒也作为罗马帝国皇室成员的称号 

message: 在描述凯撒被刺时，用了一幅图片，里面凯撒说的话是“吾儿，亦有汝焉？”这样翻译不是感觉太怪了吗？和整个介绍凯撒的词条用的语境和语气都不合，感觉很古怪，好像突然冒出一句戏词似的。即使是为了表明凯撒是古人，也无需如此的吧。因为我们的翻译家翻译古罗马，故希腊的著作时，也不会用到这种方式。不如直接翻译成"我的孩子，也有你吗？"更好!--太平犬 02:06 2006年2月19日 (UTC)
*我反而不覺得語氣古怪哩。「吾兒……」一句的翻譯用了文言文形式表達，加強了藝術效果和感染力。另外，有不少古代西方名句也是譯成文言文的，正如笛卡爾名句Cogito, ergo sum就譯作「我思故我在」，而不是「我思考，所以我存在」。--Onlim 16:11 2006年3月21日 (UTC)
*关于"语气",我觉得不是个大问题,我只是提出来供大家讨论,我也不会太强烈的坚持我的观点的.只是另外想到一个问题,凯撒确实说的是"吾儿"吗?布鲁图斯并不是凯撒的儿子的阿(可参见马可斯·布鲁图斯）。不懂希腊文的，所以只好揣测。（这也是我为什么改成"我的孩子，也有你吗？"，而没有改为"我的儿子，也有你吗？")--太平犬 10:42 2006年3月22日 (UTC)
thread_title:  可否更改凯撒被刺时前说的最后一句话的翻译 

message: 我改了凱撒被刺的描述. 現在只有莎士比亞的戲劇是說他在元老院被殺, 考古資料都指向龐貝興建的劇院階梯那裡。 其他文版的wikipedia也說是在龐貝興建的劇院階梯上被殺的。 Bobbybuilder 03:00 2006年7月15日 (UTC)
thread_title: 凱撒死的地方

message: 之前数年内在大陆简体下显示的条目名称和内文一直都是“恺撒”，刚才去看的时候突然发现变成了“凯撒”，但历史记录里没有见到相关操作。是转换表修改了？ -2thuriel（留言） 2019年7月17日 (三) 18:44 (UTC)
replies: text: 内文的“恺撒”系于2016年11月2日 (三) 14:27改为“凯撒”。

text: 转换模板则是于2017年6月12日 (一) 08:21被修改，然后于2017年8月30日 (三) 03:55被删除。

text: 我不反对你把它们都改回去。--Cswquz（留言） 2019年7月17日 (三) 19:19 (UTC)
replies: text: :2017年9月28日 (四) 01:55又改了一批。--Cswquz（留言） 2019年7月17日 (三) 19:32 (UTC)
thread_title:  [[尤利烏斯·凱撒]]的条目名称什么时候修改了？ 

message: --Cswquz（留言） 2019年7月28日 (日) 07:30 (UTC)
thread_title:  已改回“恺撒” 

message: 你 2021年2月5日 (五) 15:01 对本条目的这一笔修改移除了恺撒名字的英文拼写，今加回。原因是如果不加英文拼写，便会一直不断的有人来把拉丁文的“Iulius”改为“Julius”。Cswquz（留言） 2021年6月16日 (三) 11:55 (UTC)
*拉丁文前面寫著「拉丁語：」三個漢字加一個冒號，很清楚不是英語。羅馬不是英語國家，凱撒之名也不源於英語，英語毫無必要。已改用註釋。 紺野夢人 肺炎退散 2021年6月16日 (三) 12:01 (UTC)
replies: text: : 你上次把英文名删掉以后，紧接着便有人来把注释中的“Iulius”改成了“Julius”，而那处误改并不在你此次加注的地方。你坚持不要英文名，那也可以，那我只好在上次那人误改的地方重复一遍注释。先这样，看看再说，如果再发生误改，我会考虑加回英文名。--Cswquz（留言） 2021年6月17日 (四) 04:20 (UTC)
thread_title:  首段列明恺撒名字的英文拼写很有必要 

message: :尤利烏斯·凱撒统一为凯撒，“恺撒”加别名，读秀数据库中凯撒72032条，恺撒66010条，另外新华社《世界人名翻译大辞典》中Caesar，Julius记为凯撒，《中国大百科全书·第三版网络版》·世界历史条目作“凯撒”。个人认为没必要加繁简转换。另外圣经和合本作该撒。--Kethyga（留言） 2023年10月24日 (二) 23:59 (UTC)
replies: text: 扔百度里一搜，“凯撒”和“恺撒”常用度都很高的样子。--Bigbullfrog1996（𓆏） 2023年10月26日 (四) 18:13 (UTC)

text: @-{Kethyga}-：时至今日“恺撒”的使用仍旧不少。个人认为该写法使用度高，不致歧义，算半个约定俗成了，秉承WP:没坏不修的原则，当前不必要修改。-- Vikarna 2023年10月26日 (四) 20:04 (UTC)
replies: text: :个人觉得，“凯撒”应该是中文各地区都常用的译名，“恺撒”是大陆的另一常用译名，“该撒”是部分圣经中译名，认为不需要加地区转换，把另译表示出来即可，且“恺”是相对不常用的汉字。--Kethyga（留言） 2023年10月27日 (五) 00:15 (UTC)
replies: text: ::同時期討論（關於外文人名地名譯名的若干問題）提到的《联合国粮农组织中文编辑出版规范》，裡面外國人譯名提到「直接使用约定俗成译法，无需附加原文」一段，舉例是「恺撒（Caesar）」。--Nostalgiacn（留言） 2023年10月27日 (五) 03:41 (UTC)
replies: text: :::不过德国总理默克尔用了非常用的“墨克尔”，虽然可能是受了前文“墨索里尼”的影响。--Kethyga（留言） 2023年10月27日 (五) 03:54 (UTC)
thread_title:  [[尤利烏斯·凱撒]]
Talk:丁丁歷險記

message: 其實用“天天”還是“丁丁”的人比較多? -- 石添小草 04:20 2004年1月10日 (UTC)
replies: text: 啊？刚刚知道还有“天天”的译法（不好意思孤陋寡闻）。是在港台地区么？丁丁是大陆的译法，我觉得认知度还是蛮高的。 就词语的专有程度来说，在google上查“丁丁”比查“天天”更容易找到这位小记者吧？所以建议还是以丁丁作为条目名，把“天天”作为另外的译名列出来。另外，其他角色的译名也请你补充好么？-- User:Vincivinci 2004年1月10日
replies: text: : 沒有吧，從小在臺灣，只聼過“丁丁”。-Menchi (討論頁)Â
replies: text: ::如果大多數地區都是譯作“丁丁”，那就叫“丁丁”算了。“天天”應該是香港雜誌依廣東話譯的。前幾年市面突然流行“丁丁”的服飾，所以雜誌都熱賣了一陣。--石添小草 06:17 2004年1月10日 (UTC)
thread_title: 丁丁譯名

message: 丁丁歷險記台灣歷年來翻譯版本眾多，因此修定這個條目的所有譯名也就格外困難。如果能做出一個表格把歷年來兩岸三第各版本的譯名統整一下會不會比較好呢？ -- Singing River 11:51 2008年6月30日 (UTC)
thread_title: 各版本不一
Talk:绍兴市

message: 周和绍兴有什麽關係？他淮安出生的。-Menchi (討論頁)Â 09:58 2004年1月11日 (UTC)
replies: text: 这个……我查绍兴方志里把他列出来了，认识的绍兴人似乎也以周为同乡。刚才又查了一下，其实只是祖籍绍兴，据说从没去过绍兴。这样说来我同意不应列出来。不过这种情况确实应该明确定义一下了，到底按出生地/祖籍/主要居住地哪一种算？(Vincivinci)01:28 2004年1月12日 (UTC)
replies: text: : 當然祖籍這裡的名人在這也要寫，但是要標明關係是祖籍，非出生。-Menchi (討論頁)Â 02:44 2004年1月12日 (UTC)
对不起！说周恩来连绍兴都没来过，那你是太夸张了，是没根据的说法。他是绍兴市稽山中学的第一位名誉校长。
1909年春，11岁的周恩来随伯父来到绍兴，在故乡住了一段日子。后来，周恩来去沈阳读书，但祖籍绍兴，在他心中留下了不可磨灭的印象。30年后的1946年9月，他对美国记者说： “我的祖父名叫周起魁，生在浙江绍兴。按中国的传统习惯，籍贯从祖代算起，因此，我算是浙江绍兴人”。——这是一段从网上摘录的原话，当然，之前也看到过，才去查到的，可见周恩来也认同自己是绍兴人的。绍兴的周恩来纪念馆从以前的“周恩来祖居”，改为“周恩来故居”，也不是没有依据的，故居里面还有一个很小的房间，据说是周恩来小时候住过的房间。 Oldtiger 04:02 2005年8月24日 (UTC)
thread_title: 周恩来

message: 俞正声出生在绍兴吗？我记得俞正声的高祖俞文葆之父俞昌培是出生在顺天府宛平县，他家从昌培之父世琦开始寄籍在外，文葆及其后代一直没有回绍兴老家定居，正声之父启威一直在北方活动，正声似乎不大可能出生在绍兴，顶多是祖籍绍兴。
thread_title:  俞正声
Talk:IPv4

message: There are some differences between IPv4 and IP, therefore, I don't think it's a good idea to redirect IP to IPv4. --阿Sam (对话页)  01:37 2004年1月15日 (UTC)~
我覺得"地址格式"這個段落的最後面寫的不正確
。文中寫道：「例如，某一網路只要13個ip位址，就會把一個 16位址的區段給他。假設批核了 61.135.136.128/16 的話，就表示從 61.135.136.129 到 61.135.136.142 的網址他都可以使用。」
我覺得這段有問題，
/16 應該是指所撥與的ip，以二進位來看的話，前16位必須一樣，也就是說有2^(32-16)個ip可以用。
詳見英文的 http://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing -- 稚空 2007年9月5日 (三) 17:47 (UTC)
前一位說得沒錯(計算機網路剛教這個)已將/16改成/28Callmejosh (留言) 2008年6月29日 (日) 15:13 (UTC)

message: 61.135.136.129到61.135.136.142是14个IP地址，怎么说是16个？
文章中是这么说的：“但由于这种分类法会大量浪费网络上的可用空间，所以新的方法不再作这种区分，而是把用者需要用的地址空间，以2的乘幂方式来拨与。例如，某一网络只要13个ip地址，就会把一个 16地址的区段给他。假设批核了 61.135.136.128/28 的话，就表示从 61.135.136.129 到 61.135.136.142 的网址他都可以使用。”--ydigua 2010年4月25日 (日) 11:58 (UTC)
** 注：修编了条目原版本应移走的内容，并从enwiki翻译。--Jimmy Xu talk·81 2011年3月18日 (五) 09:00 (UTC)
**--SCA3580 (提出意見|查閱飛行記錄) 2011年3月18日 (五) 09:52 (UTC)
**--KuailongTMWAA 2011年3月18日 (五) 11:08 (UTC)
**－Iflwlou [ M {  2011年3月18日 (五) 12:14 (UTC)
**--Symplectopedia (留言) 2011年3月20日 (日) 06:44 (UTC)
thread_title:  61.135.136.129到61.135.136.142是14个IP地址，怎么说是16个？ 

message: 所举的例子最好给出 地址和掩码的运算过程 以及相应的位比特说明 原文过于简略
Jerrywujunlin（留言） 2017年4月27日 (四) 01:34 (UTC)
thread_title:  以0或255结尾的地址 望加以进一步解释 原文提过于简略和专业 

message: 原文 ：“一台主机在启动时需要知道自己的IP地址” inARP的作用是获取对端的IP并不是自己的IP，应改为RARP，已更正。
参见en:Address Resolution Protocol#Inverse ARP and Reverse ARP
Jerrywujunlin（留言） 2017年4月29日 (六) 07:07 (UTC)
thread_title:  辅助协议章节 inARP 
Talk:尼古拉·哥白尼

message: 哥白尼一直以来都是被人们颂扬的，他给时代无可比拟的积极影响，那有没有一点消极的呢/
----
『日心说的创立者』唔啱，希臘人早就咁講，所以佢係第一個歐洲天文學家提出太陽係太陽系嘅中心。—WikiCantona 2007年5月24日 (四) 02:44 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:位

message: “位元”不同“位”吧？ bit 應該用“位元”吧？ byte 就是“位元組”了？又，黃大一提倡的用“爻”來代替“位元”又如何？--石添小草 16:56 2004年1月16日 (UTC)
replies: text: 那个应该是简繁体的差别，好象大陆这里不叫“位元”的，是香港和台湾的叫法吧？电脑资讯方面的名词，香港台湾和大陆的叫法相差很大。--阿Sam (对话页)  03:07 2004年1月17日 (UTC)~
replies: text: :二进制的位才是bit。已经修改。--冷玉 14:35 2004年10月30日 (UTC)

message: 繁体中文对Information theory的单位bit怎么翻译？也叫位？那么nat, hartley又怎么说？--Alexcn 14:44 2004年10月30日 (UTC)
thread_title:  Information Theory中的bit
Talk:分布式计算

message: 我就是EQUN.com的站长，我希望关键字“分布式计算”连同其英语翻译“Distributed Computing”能够出现在维基百科的注释中。非常感谢您对于维基百科中文工作的义务劳动，我在EQUN.com上也是义务翻译工作者，不过您的工作显然更有意义。
希望恢复词条，感谢您！
联系邮箱：info@equn.com—以上未簽名的留言由218.80.75.57（對話｜貢獻）加入。
thread_title:
Talk:吴仪

message: 因为只有那张照片是属于公有领域的。—菲菇＠维基食用菌协会 2007年9月1日 (六) 19:10 (UTC)
thread_title: 为啥要用站在美国国旗前的相片

message: 中国国家主席胡锦涛签署主席令，免去吴仪兼任的卫生部部长职务，任命高强为卫生部部长
thread_title:  已经被免去卫生部长职务，请更正！！
Talk:神话

message: 韓國也有一隊組合名為“神話”... >__<! 怎麼辦？--石添小草 15:39 2004年1月20日 (UTC)
replies: text: 用消含糊，可以写成神话 (乐队)。--Formulax 03:46 2004年1月22日 (UTC)
replies: text: :那麼，這一個又怎麼辦？--石添小草 02:44 2004年1月30日 (UTC)
replies: text: ::神話最常用、最一般的解釋就是這個。所以採取“主题目消歧义”。 --Lorenzarius 04:39 2004年1月30日 (UTC)
又，這個內容似乎是對應英語版的神話學... 要把兩者分開嗎？--石添小草 07:14 2004年4月16日 (UTC)
thread_title: Untitled

message: 各位前輩好，對於此條目有一點疑問：
查詢了英文版 Mythology 及法文版 Mythologie，發現此條目在中文版是指向「神話」。
而 Myth (法文版為 Mythe) 在中文版的相應條目是「迷思」。
* 一方面，以「迷思」作為 Myth 的中文翻譯似乎有點微妙，至少「迷思」一詞的一般用法並不是如此，而是帶有貶意的字詞。不知此條目的用語根據是什麼...
* 另一方面，法文版的 Mythologie 條目中提到，Mythologie 這個辭是希臘文"mythos"與"logos"兩個辭的合併，有兩種意思：一是神話的總稱，一是神話學。("La mythologie est (du grec μυθολογία, de μῦθος / mýthos « mythe » et λόγος / lógos « discours »") 如果中文條目「神話」是對應於 Mythology / Mythologie ，那麼目前（2013年3月29日）本條目所說的「英文中的神話（myth）一詞從希臘文的mythos一詞而來，其原文含意包括「語詞」、「言說」、「故事」及「虛構故事/小說」等；因其不可質疑的有效性而往往與希臘文中的「道/科學」（logos）相對」便不適當，這個辭源的描述應該是針對另一條目「迷思」，即"Myth"。
後學認為， Mythology 所對應的中文條目宜改為「神話學」，至於它的另外一個意思「神話的總稱」，可以在條目當中說明。
同時，建議將 Myth 的中文條目對應的「迷思」一辭改為「神話」，並把上述「英文中的神話（myth）一詞從希臘文的mythos一詞而來，...」的描述移過去。
也就是將外文條目與中文條目做以下的對應（以英文、法文為例）：
Mythology / Mythologie -> 神話學
Myth / Mythe -> 神話
一方面我不是神話學專家，一方面我對
Wikipedia的操作並不熟悉，況且更改條目名稱好像茲事體大，所以僅在此提出討論，望有心人指教。—以上未署名的內容由Noixdarec（討論｜貢獻）於2013年3月29日 21:39:46 (UTC)加入。
thread_title: Untitled

message: 迷思一词可能来自神话，但迷思现在的意思并不是神话，就像空穴来风本意是事出有因，但现在的意思是事出无因，在不同字典的意思可能完全相反，但以现代通俗上都是作为事出无因使用，迷思也是大概相似，不推荐按照字典的意思，因为搜索了一下，确实被各大媒体作为“误区”使用。 桐生ここ★[讨论] 2021年11月22日 (一) 10:35 (UTC)
replies: text: 鉴于现在互联网上存在一定程度上的误用，可以在神话新开一段章节，说明现今的误用情况，并在重定向中跳转到该段，而不是创建为两个分别的条目。

text: 例如你说的空穴来风，在词典内的解释是

text: “空穴：门窗的洞；来：招致。门窗的孔洞引风从中吹进来。比喻流传的消息并非完全没有来由或流言蜚语乘隙而入。”

text: 而在互联网的解释，由于目前广泛的误用，是

text: “有洞穴的地方，风就能透进来。原比喻出现的传言都有一定原因或根据；现多用来指传言没有根据。”

text: 甚至在维基词典内，单独建立了一段用以说明争议

text: 都是在原有基础上附加一句说明，而没有新建一个词条。因此我认为不宜单列两个词条，应当在神话章节内提及说明即可。--夜雨风声（留言） 2021年11月24日 (三) 09:00 (UTC)
 还请关注。桐生ここ★[讨论] 2021年11月22日 (一) 10:38 (UTC)

text: 存在差异和独立成条目还是有区别的，如果能有足够来源证明二者的差异或者对“迷思”本身做出独立的解释，并证明条目还有很大扩充空间，且不是单纯词语释义，分开也可以，就之前的质量来说我觉得不行。

text: 如果不满足上述条件，但又觉得和神话差异过大以至于不合适重定向，那应该把重定向删掉，不过目前来说作为音译重定向我觉得尚可接受，也可以在神话内开一章解释。--淺藍雪❉ 2021年11月23日 (二) 03:15 (UTC)
thread_title:  迷思可能不是神话
Talk:白薇 (作家)

message: *移动自Wikipedia:删除投票/侵权*
*白薇--Shizhao | (Talk)  00:39 2004年1月15日 (UTC)
**不赞成删除,别动不动就删除或投票，有话和编辑者说，本来只是个引子。再说，也没有什么特别多的问题，我一直在收集资料。你留意一下很多英文条目就知道很多资源是共享的。要说，很多英文条目都侵权了呢。CNCS,2004-1-15
***英文版上的文章很多并没有侵权，只是他们来自公共领域或其他可以在GNU协议下使用的材料。这一方面是由于各国版权法律不一样造成的，一方面也是与文化背景有关。中文则很少有这方面的材料。您的这篇文章很明显有抄袭的迹象，因此列在了这里。--Shizhao | (Talk)  03:20 2004年1月15日 (UTC)
***维基百科对于版权问题是非常严肃的，如果你真的发现英文版中采用了侵权的材料，应该立即放到删除投票页才对。--Formulax 07:05 2004年1月16日 (UTC)
**User:cncs_wikipedia had already changed the text. I believe the text now violates no copyright any more. Any way I didn't found any. So please don't delete the article. -- Wing 16:29 2004年1月20日 (UTC)
*结束移动*
thread_title: Untitled

message: 索性写本起居注得了，
现在被我都删了
thread_title:  居然连传主读过什么书都要列出来
Talk:乒乓球

message: 别造谣,何智丽让球事件发生于1987年.1989年就退出乒坛，迁居日本，加入日本籍.当时邓亚萍还不是国家队主力.
何智丽拒绝让球的对象是管建华。佳佳和莉莉 (留言) 2009年3月16日 (一) 14:34 (UTC)
thread_title:  晕 

message: 像羽毛球场地的图，看起来更直观。
规矩？
thread_title:  有没有乒乓球台的图 
Talk:朝鮮漢字

message: 这一段有明显问题：“朝鮮對於日本統治時代漢字的使用與中國古代的冊封體制非常不滿……大韓民國的公文必需使用諺文書寫。”前一句说朝鲜，后一句却写大韩民国，明显地不对应嘛。有人改一下吗？
这篇文章标题是简体中文，却含有繁简体中文、日文、韩文、英文的解释，如何将它们统一起来？Frank 22:10 2004年1月25日 (PST)
replies: text: 我拆開了做兩部份了。 :-p 謝謝你幫忙翻譯！ ^__^ --石添小草 22:15 2004年1月25日 (PST)
"親舊"在文言文中亦有出現，如陶淵明五柳先生傳的"親舊知其如此，或致酒而招之"，並非韓文所創，所以我就先刪掉囉
--User:Ernestnywang 17:57 2005年12月16日 (EST)

message: 六十年文字戰爭
我從日文維基裡面翻譯了過來，裡面我用網路和我自己翻譯，請會日文的幫我看一看有沒有錯誤。
☆㊣天下第一蟲㊣☆ 2007年7月3日 (二) 13:27 (UTC)
thread_title:  六十年文字戰爭 

message: 在正體中文中，我記得臺灣教育部列「-{眞}-」為正字，而非「真」。雖然「真」字在實際上是很通行。
replies: text: 台灣用「真」http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/word_detail.jsp?big5=AF75&page_n=1&number=22136--水水 (留言) 2010年1月14日 (四) 08:50 (UTC)

text: “真”是“-{眞}-”的俗字，而且某些古代書法作品（如《顏勤禮碑》）中就有此寫法。-- ──★──  2012年7月19日 (四) 14:12 (UTC)
thread_title:  真 vs -{眞}- 

message: 既然说维基孵育场有“朝鲜汉字试验版”，那么为什么我登陆后会显示“A Wikipedia in this language does not yet exist. ”？？？？-- ──★──  2012年7月11日 (三) 10:54 (UTC)
thread_title:  关于“朝鲜汉字试验版”的疑问 

message: 你好。留意到在韓文維基上的訓(釋)讀條目(:ko:훈독)已有所記載朝鮮漢字的而且確存在，卻中文維基從未記載此。由於小弟不會韓文，敬請曉韓語的中文維基人加以斟酌此。:)124.217.186.139（留言） 2013年2月5日 (二) 11:15 (UTC)
thread_title:  請加以注意訓讀分段 

message: 我個人覺得分紅、藍二色較好看，不過可能有編輯喜歡純黑色，如下：
Hanja.svg|本條目2021年7月6日前使用的圖
韓文漢字.svg|本條目2021年7月21日後使用的圖
附註：png版本已改為svg版本
想問問大家有沒有意見？謝謝。-Cangjie6（留言） 2021年9月4日 (六) 11:08 (UTC)
thread_title:  使用哪幅圖 

message: https://m.bilibili.com/video/BV1Bi421Z7Rt  --dqwyy (talk) 回頭撿起那落葉／灑向海的那一邊 2024年3月15日 (五) 09:21 (UTC)
thread_title:  韩国略字(简化字)参考资料 

message: 詳見Wikipedia:頁面存廢討論/記錄/2024/05/15#雲峴君。--Outlookxp（留言） 2024年5月15日 (三) 15:08 (UTC)
]
thread_title:  請注意[[Wikipedia:持续出没的破坏者/User:Qqqyyy]]捏造「雲峴君」
Talk:等待戈多

message: 這則是從別人的 blog 抄來的，來源 http://r95125001.blog.ntu.edu.tw/?p=264 。 113.61.199.4 (留言) 02:49 2010年8月14日 (UTC)
有聽過另一個名稱叫《等待果陀》。其實 Godot 這個名字有沒有特別意思? -- 石添小草 01:10 2004年1月27日 (UTC)
Godot就是God的变形啊。台湾那边翻译成果陀，大陆翻译成戈多。--以上未簽名的留言由hotflyer（討論｜貢獻）於2004年9月16日 (四) 04:53加入。
Talk:第四点计划

message: 我認為這條目的名稱有點笨拙……如果內容不太多，其實可拼入杜魯門之中。 --Lorenzarius 10:22 2004年1月28日 (UTC)
replies: text: 原來的條目名稱就只是”第四點計劃”, 但我怕會和其他的產生混淆... 要不, “杜魯門就職第四點計劃”? -- 石添小草 16:49 2004年1月28日 (UTC)
replies: text: :其實杜魯門的“第四點計劃”應該是最出名的一個了（還有其他的“第四點計劃”嗎？），不怕混淆。 --Lorenzarius 04:41 2004年1月29日 (UTC)
replies: text: :: 那麼，有沒有辦法復原? -- 石添小草 06:01 2004年1月29日 (UTC)

text: :: 只需要移動到第四点计划就可以了。 --Lorenzarius 06:29 2004年1月29日 (UTC)
replies: text: :::额，十年前的对话。……我想，如果有冲突的名称的话，完全可以依靠消歧义予以解决嘛EnjoyShea（留言） 2014年6月24日 (二) 09:02 (UTC)
我翻译了一篇英文对应的词条并作了维基化。恳请指正和其他语言的补充！~EnjoyShea（留言） 2014年6月24日 (二) 08:57 (UTC)
Talk:陶行知

message: 移動自Talk:陶行之
建议改条目名：陶行知。-- Yjh 04:11 2004年1月30日 (UTC)
我翻過 Google:
* 陶行之,    460項
* 陶行知, 20,100項
但我有個擔心: 會不會其實是兩個不同的人? -- 石添小草 04:50 2004年1月30日 (UTC)
不会吧，可能他用过几个名字，比如我记得他就用过陶知行这个名字，但现在普遍使用的是陶行知。Yjh 06:36 2004年1月30日 (UTC)
 移動完畢
本名陶文濬，因欣赏王阳明“知行合一”学说改名为“知行”，后认为“行是知之始；知是行之成”，又改名“行知”。
thread_title: Untitled
Talk:白崇禧

message: 查無對證的節目談話如何做為暗殺的證據？
    有谁知道白崇禧将军7子其中有1子不是他亲生的？是过继给他的，乳名叫黄东狗！系广西桂林市荔浦县马岭镇渔家子弟，当地叫船上人家。（原修仁县）！那是在蒋桂战争的时候白崇禧失败了，被蒋军追杀从桂林逃到该县马岭镇大桥，遇到一条马岭河拦住他的去路。当时有个渔夫叫黄老小和他的大儿子黄火养正好摆渡船到此，看见白崇禧逃命的样子，就把白崇禧将军藏在自己的船仓里。安全的送往河水上
游一个叫黎村的村庄送去，并在该村躲藏了许久。追兵过后的日子，白崇禧将军的手下就把他接上桂
林。此次白崇禧将军和黄老小一家结下了深刻的友谊，当时黄老小一共有4个儿子3个女儿。由于是渔
民，生活上很困难。为显两人的友谊，白崇禧将军就要黄老小最小的儿子黄东狗过继给他，带上桂林跟
随自己身边生活，并为他改姓白。此次白崇禧将军就有7个儿子了。我在某网站看见什么白崇禧有个儿子
是和什么昆明女人生的传说，我很气愤！根本是胡扯！我说的是事实！因为我本人就是黄老小的第12个
曾孙！就是黄火养的第6个孙子！黄东狗就是我的4叔公！我就在当地政府工作，叫黄坤隆！对于那些白
崇禧将军的过分绯闻传说。我真的很气愤！也很无奈！
thread_title:  談話節目的證據力
Talk:魔戒

message: 译名实在是太复杂了。在大陆，译林出版社出版本书时，使用的译名是：《魔戒:魔戒再现》、《魔戒:双塔奇兵》和《魔戒:王者无敌》。引进电影时，使用的译名是：《指环王:护戒使者》《指环王:双塔奇兵》《指环王:王者归来》（暂定）。我的建议是：
*主页面为魔戒，有所有相关页面的链接；
*指环王作转向；
*《魔戒:魔戒再现》、《魔戒:双塔奇兵》和《魔戒:王者无敌》各做一页面，内容是消歧义，指向魔戒和每一部对应的电影。
*《指环王:护戒使者》《指环王:双塔奇兵》《指环王:王者归来》作为三部电影的主页面。内容中有链接指向魔戒
*以上冒号全用半角
—— Vincivinci05:38 2004年2月1日 (UTC)
別忘了台灣的譯名啊！台灣三部曲目前以聯經朱學恆的版本（也是最廣為人知，雖然不是最理想）而言，書名是《魔戒首部曲:魔戒現身》、《魔戒二部曲:雙城奇謀》、《魔戒三部曲:王者再臨》，可參見譯者的網站：魔戒三部曲特區。還有《魔戒前傳:哈比人歷險記》。種族名方面譯名也不同，如哈比人等。我想做做重定向之外，還有繁簡轉換應該就可以了:)--密爾希弗拉雪 08:37 2005年2月18日 (UTC)
*书我以前也看过，大陆翻译作《魔戒》，电影却翻译成指环王，有点不解。除了Vincivinci提及的《魔戒:魔戒再现》、《魔戒:双塔奇兵》和《魔戒:王者无敌》外，还有前传《魔戒：霍比特人历险记》。BlazOops 11:46 2007年4月13日 (UTC)

message: 又一個令人費解的繁簡轉換，難怪今天還沒有魔戒三部曲的條目。不知道有沒有人可以檢查一下？—費勒姆 費話連篇 2007年12月16日 (日) 01:32 (UTC)
難怪，原來漏了「電影」二字，問題已解決。順道問一下，中國大陸是不是叫-{指环王电影三部曲}-？。—費勒姆 費話連篇 2007年12月16日 (日) 01:43 (UTC)
replies: text: 有这种译法，不过魔戒和指环王都有人用，不需要转换。--Gilgalad (留言) 2007年12月16日 (日) 05:50 (UTC)
replies: text: :「-{指環王}-」僅為TLOTR電影版在中國大陸地區所採行之譯名，原著──依條目內文來看──在各地採行的譯名都是魔戒，我倒是覺得條目中不需要標題、全文轉換（但這是現在的做法），一律使用魔戒，僅在改編作品一章轉換足矣。（至於「-{魔戒三部曲}-」，我更寧可永遠不要有-{魔戒三部曲}-條目，畢竟三部曲本來就是錯譯，其實是一部作品的三集……）—雅言（對話） 2007年12月16日 (日) 21:46 (UTC)
</div>
今天第一次更新，将英文版WIKI内容翻译至此地，今天完成了简介的翻译，发现英文的内容比中文的要丰富很多倍，还需要魔戒迷们多多努力了。顺便，我用的简体版。
Jayndlicia (留言) 2010年8月12日 (四) 18:51 (UTC)
thread_title:  -{魔戒三部曲}-為什麼會轉換成-{指环王}-？ 

message: 現在條目上的篇名跟英文條目的不一致，我手邊的中文譯本也沒有標註篇名。想請教這是哪來的呢？可以附上來源嗎？
如果沒有異議我就改為英文條目上的篇名喔。
Jonas (留言) 2011年4月26日 (二) 07:03 (UTC)
thread_title:  六個篇名 

message: 如果可以验证是真的，就找个机会放进条目了。--★监视狂人★ Joy Neop →_→ 2013年2月3日 (日) 18:26 (UTC)
thread_title:  有人说DnD衍生自魔戒，能找到可靠来源吗？ 

message: 2013年初译林出版社已出版新的《魔戒》，使用修订后的朱学恒译本。由此看来，有关页面需要编订，并且关于人名地名的音译的简繁转换也可以取消了（译名都统一了）。
天赋一饼江南卡基（留言） 2015年1月6日 (二) 12:43 (UTC)
thread_title:  大陆地区已使用朱学恒译本 

message: 我认为大陆诸译本当中，这个是最完善、合理的，主要体现在以下几方面：
* 目前仅有文景系列将托老的三大传说、精灵宝钻、未完的传说等中洲系列神话的主要部分翻译完全，编辑时可以保证统一
* 邓版是将托尔金亲笔撰写、要求译者遵守的《〈魔戒〉名称指南》实践得最好的中文译本。前述页面中写上了许多译本的对比，由此可以看出邓版在最小演绎的基础上做到了忠实于《指南》
* 中文圈与托门权威度相似的重要网站魔戒中文维基采用了邓版翻译，完善条目更有可持续性
就算不采用邓版翻译，也不能像现在这样子兼用多版翻译，乱七八糟。
放在这个讨论页会不会很快石沉大海……WuzgXY（留言） 2021年8月10日 (二) 08:09 (UTC)
thread_title:  建议托尔金作品在大陆简体中全部采用邓版（文景版）翻译
Talk:Vivisimo

message: 不知道为什么，在搜索里找不到。好像要过一段时间才能搜索到。--金色葡萄 12:51 2004年2月1日 (UTC)
replies: text: 维基百科的搜索功能因硬件问题目前暂停使用，现在只用google的搜索，并不是立即更新的。--Formulax 14:24 2004年2月1日 (UTC)

message: 聚类分析是数据分析上的专用名词，用在这里显得怪异。改为“对搜索结果分类显示”是否更佳？--Ybyygu 17:44 2005年8月9日 (UTC)
thread_title:  聚类分析
Talk:华德福教育

message: 华德福对于权威是怎么看的，允许孩子有反抗权威的表现吗？比如偶尔坐在桌子上和老师讲话，甚至当面叫老师绰号或笨蛋。或者建议老师改变教学方法。因为我认为权威等于恐惧，孩子心中存在恐惧就不可能自由发展，敢说敢为。
我个人认为学生和老师的对话应该在互相尊重基础之上。假如学生骂老师“笨蛋笨蛋”老师可以找他个别谈话，制止他在公众场合继续丧失理智的漫骂。假如他不理解什么是根据事实发表看法，假如他不知道辩论和骂人的区别，那么就要求他回家思考。学会对话的基本技巧，懂得遵守辩论规则才能够让他继续来学校 。思如花语 09:56 2004年2月4日 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:软件工程

message: ==Untitled==
部分内容有较强的时效性，如“近年来……”。本人觉得这些内容出现在百科全书里欠妥
----
看過之後
感覺下面那部份確實需要修正
面向側面的程序設計（Aspect Oriented Programming，简称AOP）被认为是近年来软件工程的另外一个重要发展。这里的方面指的是完成一个功能的对象和函数的集合。在这一方面相关的内容有泛型编程（Generic Programming）和模板。
敝人認為也許可以參考英文版本的敘述方式來介紹。
在這裡
Askeing 06:26 2006年11月1日 (UTC)
thread_title: 時效性用語

message: 部分内容有较强的时效性，如“近年来……”。本人觉得这些内容出现在百科全书里欠妥
----
看過之後
感覺下面那部份確實需要修正
面向側面的程序設計（Aspect Oriented Programming，简称AOP）被认为是近年来软件工程的另外一个重要发展。这里的方面指的是完成一个功能的对象和函数的集合。在这一方面相关的内容有泛型编程（Generic Programming）和模板。
敝人認為也許可以參考英文版本的敘述方式來介紹。
在這裡
Askeing 06:26 2006年11月1日 (UTC)
thread_title: Untitled