Talk:新教

message: -- "新教"這名稱是當初翻譯的人自創的，在西方根本不是這樣子稱呼，不過這教派是從"天主教會"中分離出來的倒是真的。Jyi 19:35 2006年5月14日 (UTC)
replies: text: 想明白多點你的意思, 你說“"新教"這名稱是當初翻譯的人自創的”，“自創”是指“新教”還是“基督新教”一詞呢? “當初翻譯的人”是指條目的創建者還是首個翻譯Protestantism之人呢?--18164 02:34 2006年5月15日 (UTC)
replies: text: : 1. 新教 = 新教派 = 基督新教，差別只是簡稱/全稱  2. 首個翻譯Protestantism之人 Jyi 19:01 2006年5月20日 (UTC)
「新教」、「基督新教」、「更正教」等其實只是中文的譯名不同而且，英文也通稱之為Protestant，有抗議和要求改革的意思。新教和天主教的分別有以下：
１）新教否認次經的權威，只承認聖經為唯一權威；
２）神職人員可以結婚，因為新教反對修道主義；
３）新教只保留七聖禮中的兩個聖禮：洗禮和聖餐禮；
４）新教不像天主教是中央集權的，宗派分裂、教會意見分歧、宗派主義的問題也挺嚴重；而且因為沒有像天主教有統一的神學思想，常常成為基督教異端的發源地；
Dr.Tam 10:46 2006年5月18日 (UTC)
replies: text: ::明白，按維基命名常規，那是否應將此條目（簡稱）移動至正確全名？　請各條目的創建者與修改者留意。--18164 11:46 2006年5月21日 (UTC)
thread_title: 新教与旧教主要区别有哪些？

message: 當中有句“1939年，德國信義會在納粹德軍的壓力下，組織了一個支持納粹政權的宗教組織德國基督教（German Christian）。”很想確定一下(最好列出歷史文獻之參考來源，而不單純教會內部流傳)，
# 其時間是真確嗎?  是否早一些呢?
# 德國信義會是在壓力下，還是自願呢?
--18164 07:14 2006年5月20日 (UTC)
首先，請上文的作者簽名，這是維基的規則...
說回那段資料，出自的一段主日學講義的最後一段內容。其時間基本上已經沒有太大的出入，但是德國信義會是在壓力下還是自願加入，這還有爭論；該資料來源，因為是出自教會的，部分人可能認為對此的描述不實；但我想，以納粹政府的作風，他們一定會迫教會支持他們，但信義會是否自願就不知了。
Dr.Tam 05:20 2006年5月20日 (UTC)
replies: text: 其時間，德國基督教好像讀過一些資料是早一些，既沒有歷史文獻為佐證，待有時間便會到圖書館確定。至於德國信義會是在壓力下還是自願加入，這的確仍存爭論，會不會加入內文會好一些？ 無論如何，Dr.Tam所加入的資料是期待已久的部分。謝! --18164 07:22 2006年5月20日 (UTC)
如果我加入內文的話，首先，一定又有人說侵權；其次，在該網頁上的資料不足，只有這麼多。
我曾經查過有關二次大戰的歷史書，我發現全部也對當時歐洲的宗教的情況也提得很少，只有提到羅馬教廷支持法西斯主義的意大利和德國，卻從沒有提過German Christian。
關於這方面我會再查證，現在我還是暫時把「1939年」和「強迫加入」的字眼刪去，遲些等待查證再修改。
Dr.Tam 10:01 2006年5月20日 (UTC)
剛才用了Google搜索過了，找到了一小段大英百科全書網上的一小段文章，僅知道它說German Christian是在1932年；但我懷疑他們是把German Christian和Evangelical Nazis混淆了。我想再看下去時，該站就說只准會員登入才可以看，而我註冊成為會員時，卻不知道為什麼，他硬是說我的電話號碼有問題，不准我註冊...我唯有再到圖書館找資料吧。
replies: text: :原來是大英，謝謝你查證，那請查證再補充和列明其參考吧! --18164 11:46 2006年5月21日 (UTC)
thread_title:  政教關係 - 德國信義會 

message: 新教现在变成了两个内容完全相同的使用消歧义格式命名的条目新教 (更正教)和新教 (反对教)，大家给这个条目确定一个名字吧，然后保护移动，保护所有重定向页：
我支持使用“新教”（目前没有消歧义的必要）。—Isnow 14:36 2007年4月3日 (UTC)
replies: text: 如果僅僅是同一事物譯名不同的爭議，在條目首段註明兩種譯名就可以了。最先建立的名稱是新教、新教 (更正教)、新教 (反对教)哪一個就以哪一個為條目名，所有的更改必須回退。已有政策很清晰，這裡沒有什麼疑義。— fdcn  talk  2007年4月3日15:42 (UTC+8 4月3日23:42)
replies: text: :我前幾天也注意到了這個問題。不過，唉，看了一下幾個相關條目的歷史，發現有幾位用戶異常地熱心，不斷地將條目回退成自己所喜歡、卻並不普及的譯名，如反對教、誓反宗之類。除了新教 (反对教)外，Template:基督宗教也有這種情況。想想實在沒那個時間力氣去玩這種編輯戰，就算啦。

text: :Isnow 兄既然提出了，好極，也許可以一次解決。其實一般來說，新教該是最普及的譯名，其次為更正教。是故我也贊成使用新教，然後再在內容裏註明或譯為更正教。  --醉洛陽 (寒夜客來) 15:54 2007年4月3日 (UTC)
新教有兩個教派嗎？不對吧。因此不能用消歧義括弧，應該用先到先得，其他重定向。--Jnlin（討論） 15:59 2007年4月3日 (UTC)

text: 已完成回退與保護。這個政策很清晰，不宜浪費時間在上面。— fdcn  talk  2007年4月3日16:02 (UTC+8 4月4日00:02)
replies: text: :我觉得不应该是加括号的“新教 (更正教)”，而应该直接是更正教进行重定向。-下一次登录 于2007年4月3日20:03留言
</div>
thread_title:  [[新教]] 

message: 近日在查詢一些條目時，發現「基督新教」雖然也有譯作「復原教」，但在漢文的用詞上，實在容易與「復原主義」（Restorationalism）產生的宗教派別混淆。所以請注意不要將「復原教」當作是「基督新教」、「更正教」、「反對教」的同義詞。—章·安德魯┼交流一下吧！┼願神賜你平安，從今時直到永遠┼ 2008年2月23日 (六) 06:46 (UTC)
thread_title:  勿將「基督新教」譯成「復原教」 

message: *“基督新教”是文理不通的生造之词，地方色彩较浓重。
**汉语全称应该是“基督教新教”（The newer churches/教会/教派 of Christian religion/宗教）
**也不是外文词源的意译。
*“新教”是社会上最常用的对该教派的规范称谓。
*中文维基百科里一般内部链接到“新教”。—Miffy bunny (留言) 2010年6月8日 (二) 14:33 (UTC)
thread_title: 建议移动到“新教”

message: 本文提到，
而英文维基:en:Protestantism#Anglicanism中提到，
我拟将此段存有争议的话改写，若有建议请提出。 --LunarShaddowღIvy（留言） 2013年12月7日 (六) 17:12 (UTC)
這是由於圣公宗過去傳統上是反天主教，主流的新教教派也是反對天主教会，所以便被归类为新教。Marxistfounder（留言） 2015年8月21日 (五) 13:32 (UTC)
thread_title:  圣公宗（英国公教）是否属于新教？ 

message: https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%96%B0%E6%95%99&diff=45716829&oldid=45710597
 	
其實我對用詞沒有太大的意見，但也請閣下在討論頁上首先為大家解釋一下拿掉「出處」的原因。難道是手民之誤？謝！MainBody（留言） 2017年8月19日 (六) 06:51 (UTC)
thread_title: User:Shizhao

message: Almost all parts of this article need some sort of improvement, the most obvious being the "history" part. I'll try to expand it by translating from the corresponding English article if I have time.--Mongolian Beef（留言） 2018年3月2日 (五) 15:21 (UTC)
Agreed. MainBody（留言） 2018年3月3日 (六) 16:37 (UTC)
thread_title:  tags 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了新教中的2个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://religion.moi.gov.tw/Knowledge/Content?ci=2&cid=296 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20160720144659/http://religion.moi.gov.tw/Knowledge/Content?ci=2&cid=296
*向 http://religion.moi.gov.tw/Knowledge/Content?ci=2&cid=296 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20160720144659/http://religion.moi.gov.tw/Knowledge/Content?ci=2&cid=296
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年7月12日 (四) 04:38 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 自2018年，破壞者為配合出在無情對的惡作劇梗「海德堡探題」，在大量條目將正統用的神學名詞以「探題」替換。並自創「克尔文宗」來取代正統翻譯。--Outlookxp（留言） 2024年3月11日 (一) 13:22 (UTC)
thread_title:  請注意[[ Wikipedia:持续出没的破坏者/User:Qqqyyy ‎]]在此編輯有捏造