Talk:犹太人

message: 我想知道犹太人有什么共有的体貌特征，为什么二战的时候德国纳粹屠杀犹太人的时候，从几秒钟的对视中就可以判断出谁是犹太人？--218.25.121.202 10:03 2004年10月20日 (UTC)
replies: text: 鹰勾鼻比例较高。--数字崇拜 14:33 2005年5月16日 (UTC)

text: 肤色苍白，黑色眼仁，黑色头发。--Elb 13:12 2005年10月29日 (UTC)

text: 我倒是認為長的很像阿拉伯人的就是尤太人（猶太人）吧？哈哈哈！--影武者 15:53 2006年6月15日 (UTC)

text: 犹太人散布世界各地，样貌有时已与当地的民族差不多。--Kavino 04:37 2007年2月14日 (UTC)

text: 那個說膚色蒼白明顯完全錯誤！西班牙的賽法迪猶太人跟亞洲的猶太人膚色就不白更別提猶太人裡面還有黑皮膚的貝塔以色列了，猶太人的共同特徵是鷹勾鼻還有捲髮。111.81.107.231（留言） 2015年4月29日 (三) 13:49 (UTC)
thread_title: 如何分辨猶太人

message: 有人認為「Jews」的中文應正名為「尤」太人。「猶」太人是數百年前的外國傳教士所翻譯，帶有「犭」字旁，因為當時的歐洲人仍然歧視尤太人。維基是否應該率先正名呢？還是遵循傳統翻譯就好了？--24.4.173.37 08:13 2006年1月18日 (UTC)
replies: text: 我倒是贊成「猶太人」應該正名為「尤太人」，如同「拉普人」正名為「薩米人」、「吉普賽人」正名為「羅姆人」、「愛斯基摩人」正名為「因努伊特人」……等。--影武者 01:31 2006年6月15日 (UTC)

text: 我「個人」贊成用「較好」的字眼，但是在「尤太人」廣為接受為「正式名稱」之前還是用傳統翻譯較好，尤其「尤太人」目前只是一小撮人在談而已，尚未有定論。--Jyi 18:42 2006年6月18日 (UTC)

text: 個人認為如果在文中已指出猶太人正名運動是由「某一個團體」（和平文教基金會）而不是用「台灣部份人士」含糊代過，應該沒有問題。不過這種情形還是少在維基百科中出現為好，免得維基百科成為某些團體的宣傳工具。--Spencer Ko 02:58 2006年6月20日 (UTC)

text: 说犹太人的犹字是歧视纯属子虚乌有，根本没有猿类叫犹，乱改译名只会坑了找资料的人。至于那些乱嚷嚷改译名的人，不知是真糊涂，还是假糊涂。人家是音译的，你还画蛇添足来个意译干吗？（罗马是姓罗的马，对吗？欺负人家是马不比反犬旁更严重？希腊就是希望天天吃腊肠的民族？西班牙呢？）依我看，无非是想显示自己对汉字多有研究，无聊透顶。犹者，作“如同”或“尚且”解，没有兽类的意思。（的确在辞海中，犹最先是来自于对一种传说动物的称呼，但现在早无此义。独在辞海也是指兽类，现在还说独的意思是禽兽吗）尽管我不想这么无聊把尤意译，但还是要在这里说明一下。事实上，尤字才是对伟大的犹太民族的不尊重。尤字为过错或怨恨之意。

text: 希望维基裏的朋友們要谨慎对待社会上各种言论，不能被一些人牵着鼻子走！

text: --218.106.82.163 05:21 2006年7月6日 (UTC)
replies: text: :我還是贊成「猶太人」應該正名為「尤太人」，假若尤太人到台灣或是中國大陸學習標準中文（標準漢文、標準華文、標準中華文、標準支那文），若他們明白「猶」的原始中文之意，絕對會憤怒的要求使用標準中文的國家和人民將「猶」改為「尤」字，不要忘記尤太人可是斤斤計較的堅強民族哦！--影武者 10:17 2006年7月6日 (UTC)

text: 支持传统翻译：反诽谤联盟的网页上没查到有关记载，可以认为犹太人方面（不只是以色列政府）现在要求正名的人即使存在也很少。--李萧剑 00:37 2006年7月7日 (UTC)

text: 猶作獸名，有多少古書的「猶」字用這個解釋？有多少書是作「好像」解？用一個古人都視作罕用義來強解，他們以為其他人都不懂中文嗎？「猶太」比喻「吝嗇的人」，則根本和「猶」和「太」兩字毫無關係，是反猶太者對猶太人的負面印象。就像說「微軟」比喻「霸道」，難道是因為中文譯得不好，「微」字和「軟」字合起來，就有「霸道」的意思了？套用他們的邏輯，「尤太」歧視得更嚴重：「尤」字是「怨恨」「過失」，「尤太人」是有「過失」的，是招人「怨恨」的，反猶太的主張更明顯，為什麼這麼愛鬧這種沒頭腦的笑話。

text: 再補一句，那個什麼基金會為什麼不把這兩個傳教士的中文名寫出來？他們指Medhurst和Gutzlaff用個犬旁的字歧視人，可是Gutzlaff的中文名就叫「郭實獵」，是犬旁字。他用一個犬旁字歧視人，又用一個犬旁字歧視自己了嗎？這還不叫自打嘴巴？

text: --111111 01:34 2006年7月7日 (UTC)

text: 个人感觉，那个基金会的所谓正名活动很无聊。天下本无事，庸人自扰之。第一，该基金会提出的理论依据就非常牵强，需要更多的考证，研究；而且，「尤」字从感情色彩上看，也并不比「猶」字好。第二，根据连接的网页显示，他们的活动也只是从2002/08/10 - 2003/08/23，仅仅一年而已，然后再也没有任何下文了。影响也十分有限。第三，百科全书的编撰，对于材料内容的判断，取舍，以及将会面对的受众，造成的影响,综合考虑看，建议还是采用传统名称。「尤太人」这个称呼只能给人们造成使用的混乱，误解，和资源的浪费，维基百科不应该起这样的作用。

text: （後記：英文中以「-ese」结尾的形容人类别的单词，最初也是有歧义的。以前也有文章或要求正名，是不是也要去英文的维基有关页面做一场「正名运动」？）

text: --Beckton 03:40 2006年7月23日 (UTC)

text: 个人感觉改不改没什么意思，大家说惯了就可以了，没必要弄一个大家不是非常熟悉的名字。--hvl 14:47 2006年10月15日 (UTC)
"尤"和"犬"不是反而更相似嗎?不懂中國文化的猶太人反而還會覺得被鄙視哩
我覺得改跟不改也沒差,我個人不太喜歡他們.....
*大幅扩充，译自英文维基--Hamham (留言) 2010年8月20日 (五) 02:38 (UTC)
*「遺傳學研究」、「猶太文化」、「誰是猶太人?」段落有未翻譯的英文（不過5日內從11,255擴充到94,515，非常佩服，若上述問題修正，會改為支持）--Wolfch (留言) 2010年8月20日 (五) 02:55 (UTC)
**：感谢仔细阅读和诚恳的批评。这些英文都是我想了很久，无法顺利翻译的部分。目前姑且隐藏起来，等到精加工时再请教方家指点。由于是DYK候选，所以删除了这些英文应该不至于影响评比吧？再次感谢！--Hamham (留言) 2010年8月20日 (五) 05:43 (UTC)
*：未完成的條目是不應該這麽快提上來的，：還有幾個注腳無效。—Wallace High Tea with me 2010年8月20日 (五) 03:03 (UTC)
**：已自行將注腳的問題修正了--Wolfch (留言) 2010年8月20日 (五) 03:56 (UTC)
***：之所以如此心急地自荐，在于“5日内重大修改”这一规则。我担心之后所做的修修补补都无法视作“重大修改”，因此只能先提交。之后的问题我定会全力解决，我的目标不仅仅是DYK。。。--Hamham (留言) 2010年8月20日 (五) 05:43 (UTC)
*英文未翻譯的問題已改善，改為支持--Wolfch (留言) 2010年8月20日 (五) 05:35 (UTC)
**感谢阁下费力将无效脚注问题修正！（刚才感谢错人了。呵呵）--Hamham (留言) 2010年8月20日 (五) 05:45 (UTC)
**—Wallace High Tea with me 2010年8月20日 (五) 08:21 (UTC)
**，楼主真牛人也！让我想到了前阵的意大利条目。：不过参考文献尚有无效的（不知为何在下这里上能看到）。 AlexHe34 (留言) 2010年8月20日 (五) 08:52 (UTC)
** --Ronochen (留言) 2010年8月20日 (五) 09:10 (UTC)
** -- 海牛 (留言) 2010年8月20日 (五) 13:00 (UTC)
**--ㄙㄝㄪㄣ★-{       }-★ 2010年8月20日 (五) 18:06 (UTC)
**--祥龍 (留言) 2010年8月21日 (六) 10:58 (UTC)
**—留言板 DC8 2010年8月21日 (六) 12:08 (UTC)
**－Iflwlou [ M {  2010年8月21日 (六) 19:01 (UTC)
**--天哲 (留言) 2010年8月28日 (六) 19:09 (UTC)
thread_title: 「猶」太人或「尤」太人

message: :以下内容移动自Wikipedia:優良條目候選（[ 最后修订版本]）
，分类：人種，提名人：海藻腦袋～YA！※動員令
*：提名人票。質量高，可查證，為眾條目之表率！——海藻腦袋～YA！※動員令 2010年8月27日 (五) 13:36 (UTC)
*：
*#可查证倒是真的，但是不觉得太冗杂了吗？参见条目和外部链接什么都往上堆，还有“更多资料：Judaism → External links”这么个莫名其妙的东西。
*#然后一上来就把人搞晕了，“提示：本条目的主题不是以色列人及希伯来人”，“犹太人 (希伯来语：יְהוּדִים‎, Yehudim)，又称犹太民族或希伯来人”，作为读者在下实在无法理解。
*#“一般纪元”是什么？在下用繁简体都没搜到这种说法。另外导言部分太冗杂。
*#“名称及语源”一段还有未创建的模板：Template:IPA-he、Template:Lang-yi
*:下面都不用看下去了，明显没有仔细检查就提名。--<STRONG>快龙</STRONG>☀<STRONG>此致敬礼</STRONG> 2010年8月28日 (六) 07:18 (UTC)
*部分图片说明和外部链接没有翻译---{百無一用是書生}- (☎) 2010年8月30日 (一) 03:52 (UTC)
replies: text: 移动完毕--木木 (发呆中) 2010年9月5日 (日) 11:49 (UTC)
thread_title:  优良条目候选 

message: :以下内容移动自Wikipedia:優良條目候選（[ 最后修订版本]）
，提名人：Hamham (留言)
*：提名人票。感觉已符合优良条目标准——Hamham (留言) 2011年10月8日 (六) 04:09 (UTC)
*，听说Hamham一直在弄犹太人的内容，此条目也足见其良苦。但是个人认为有一些不妥之处：在犹太人列表中，商业·金融方面为甚么是谷歌脸谱等得商标？摆上索罗斯等人的头像岂不更好？—TBG TBG Best and Greatest 2011年10月8日 (六) 13:04 (UTC)
**，我偷偷地编辑犹太人，居然还被“听说”了。哈哈哈，让我受宠若惊啊。1、犹太人的方言已经翻译完毕（开始以为这些词很生僻，结果都google到了，感谢藏骨兄指正）。2、至于犹太人头像与商标，个人认为这些知名企业比其创始人的头像更为人熟知，因此更能让读者直观地了解犹太人在商业领域的成就，因此灵光一现，改用企业logo。这本来就没有标准答案或者规范吧？如果藏骨兄认为非用头像不可，我也不强烈反对。谢谢！--Hamham (留言) 2011年10月9日 (日) 01:01 (UTC)
***“以虔诚的心态翻译编写犹太人，探索这个苦难而又智慧的民族的奥秘！”，这么说了，难道还是“偷偷地写”？另外，个人认为知名企业的商标可能有侵犯版权的嫌疑，特别是戴尔的商标已经明说属于版权所有们如果使用在超出说明此企业的条目中使用，有超过合理使用准许范围的嫌疑，研究法律（劳动法）的阁下难道不清楚吗？建议改正。—TBG TBG Best and Greatest 2011年10月9日 (日) 01:37 (UTC)
***已将企业的图标修改为头像。谢谢。--Hamham (留言) 2011年10月10日 (一) 09:57 (UTC)
*是否也应该像其他族群一样，弄一个族群的信息框？---{百無一用是書生}- (☎) 2011年10月9日 (日) 02:46 (UTC)
**：确实应该放上个模板。另外，在历史一章节中，是否就在“现代以色列”而结束？我的意思是，是否应该再添加一段小章节介绍49年后除以色列外的犹太人的现状？我曾听闻战后苏联对犹太人进行了迫害，还有犹太人在美国的现状，我觉得这些都应该在历史章节单独列出一段，而不应使全章结束在现代以色列一节中。--SyaNHs 2011年10月9日 (日) 03:49 (UTC)
***已在加快翻译模板，可惜犹太人很多条目太过冷僻，翻译难度极大。光是一个模板，就相当于翻译一千字的文章。--Hamham (留言) 2011年10月13日 (四) 03:23 (UTC)
***已完成模板翻译。--Hamham (留言) 2011年10月14日 (五) 03:30 (UTC)
*：用了不少努力，加油！--圍棋一級 (留言) 2011年10月9日 (日) 15:17 (UTC)
*符合优良条目标准--AddisWang (留言) 2011年10月10日 (一) 15:26 (UTC)
*：可查證的多方面完整內容。Hoising (留言) 2011年10月11日 (二) 05:53 (UTC)
*：內容充實。--Rx5674 (留言) 2011年10月11日 (二) 09:48 (UTC)
*，非常重要且杰出的条目--Huandy618 (留言) 2011年10月12日(三) 05:22 (UTC)
*。記得很久前的討論，起義這個詞是不是不適合使用？印象中有人提出不夠中立的意見。-cobrachen (留言) 2011年10月13日 (四) 00:47 (UTC)
**说的也有道理。是否改用“暴动”或者“反抗”？--Hamham (留言) 2011年10月13日 (四) 03:23 (UTC)
**搜索了一些其他条目对起义的用法，感觉这个词语已经深入人心。似乎很难完全删除不用。有如侵略与征讨、抵抗与反抗一样，语言要彻底中立化，是件非常困难的事情。经再三考虑，还是保留“起义”的用法。望海涵。--Hamham (留言) 2011年10月14日 (五) 02:18 (UTC)
*：內容全面豐富，參考來源足夠的民族條目。—ArikamaI 在沒有人有槍的國度裡，一把手槍的人就是國王（謝絕廢話|戰鬥記錄） 2011年10月15日(六) 01:40 (UTC)
*，少见的优秀的全面的民族条目。—TBG TBG Best and Greatest 2011年10月15日 (六) 15:24 (UTC)
thread_title:  优良条目候选（第二次） 

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最后修订]），新留言请置于框外。执行人：--14.113.13.63（留言） 2016年6月18日 (六) 08:32 (UTC)
，分類：，提名人：7（留言） 2016年6月11日 (六) 08:21 (UTC)
replies: text: 投票期：2016年6月11日 (六) 08:21 (UTC) 至 2016年6月18日 (六) 08:21 (UTC)
*：提名人票。长期无人跟进的维护模板和来源请求，“引用错误：没有为名为american-jewish-population的参考文献提供内容”。大量主条目红链。“更全面的介绍请参见犹太人多语言译文对照列表”不知要如何参见。—7（留言） 2016年6月11日 (六) 08:21 (UTC)

text: 0支持，1反对，撤销。--14.113.13.63（留言） 2016年6月18日 (六) 08:26 (UTC)
thread_title:  优良条目重审 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了犹太人中的6个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.jewishdatabank.org/Reports/World_Jewish_Population_2012.pdf 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20130422115956/http://jewishdatabank.org/Reports/World_Jewish_Population_2012.pdf
*向 http://www.jpppi.org.il/JPPPI/SendFile.asp?DBID=1&LNGID=1&GID=489 加入标记
*向 http://www.theforgottenrefugees.com/index.php?option=com_content&task=view&id=66&Itemid=39 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20070928051923/http://www.theforgottenrefugees.com/index.php?option=com_content&task=view&id=66&Itemid=39
*向 http://www.wzo.org.il/en/resources/view.asp?id=111 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20071216111459/http://www.wzo.org.il/en/resources/view.asp?id=111
*向 http://www.jafi.org.il/education/jafi75/timeline.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20081203164230/http://www.jafi.org.il/education/jafi75/timeline.html
*向 http://www1.cbs.gov.il/reader/shnaton/templ_shnaton_e.html?num_tab=st02_01&CYear=2006 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20070930033403/http://www1.cbs.gov.il/reader/shnaton/templ_shnaton_e.html?num_tab=st02_01&CYear=2006
*向 http://www.jpppi.org.il/JPPPI/SendFile.asp?DBID=1&LNGID=1&GID=489 加入标记
*向 http://www.hadassah.org/news/content/per_hadassah/archive/2005/05_DEC/feature_kaifeng.asp 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20090123134138/http://www.hadassah.org/news/content/per_hadassah/archive/2005/05_DEC/feature_kaifeng.asp
*向 http://www.jpppi.org.il/JPPPI/SendFile.asp?DBID=1&LNGID=1&GID=489 加入标记
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月8日 (四) 13:15 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了犹太人中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.bh.org.il/links/jewishlangs.asp 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20080725085641/http://www.bh.org.il/Links/JewishLangs.asp
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年7月11日 (二) 20:12 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了犹太人中的3个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.jpppi.org.il/JPPPI/SendFile.asp?DBID=1&LNGID=1&GID=489 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20171107190542/http://www.jpppi.org.il/JPPPI/SendFile.asp?DBID=1&LNGID=1&GID=489
*向 http://www.jpppi.org.il/JPPPI/SendFile.asp?DBID=1&LNGID=1&GID=489 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20171107190542/http://www.jpppi.org.il/JPPPI/SendFile.asp?DBID=1&LNGID=1&GID=489
*向 http://www.jpppi.org.il/JPPPI/SendFile.asp?DBID=1&LNGID=1&GID=489 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20171107190542/http://www.jpppi.org.il/JPPPI/SendFile.asp?DBID=1&LNGID=1&GID=489
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年6月9日 (六) 12:17 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改