lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:魔岩风暴

message: **，符合標準--B2322858（留言） 2015年10月23日 (五) 02:08 (UTC)
**，符合標準。期待6+君多翻譯影視條目。--Zetifree (Talk) 2015年10月23日 (五) 03:48 (UTC)
**。符合标准。--Stang 2015年10月23日 (五) 17:49 (UTC)
**。符合标准。--1=0，欢迎参与WP:模仿专题 2015年10月24日 (六) 14:49 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2015年10月25日 (日) 10:38 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最后修订]），新留言请置于框外。执行人：--219.129.202.149（留言） 2015年10月31日 (六) 00:55 (UTC)
，分類：电影，提名人：7（留言） 2015年10月23日 (五) 09:29 (UTC)
replies: text: 投票期：2015年10月23日 (五) 09:29 (UTC) 至 2015年10月30日 (五) 09:29 (UTC)
*：提名人票。译自英语特色条目，来源充足，可供查证，内容全面且无多余细节。—7（留言） 2015年10月23日 (五) 09:29 (UTC)
*：为什么Blackrock一词意思不统一？--蘓言竹者（留言） 2015年10月23日 (五) 13:37 (UTC)
**什么地方不统一？你是说片名和地名要一样？--7（留言） 2015年10月23日 (五) 13:49 (UTC)
*** 那为什么片名要叫“魔岩”？--蘓言竹者（留言） 2015年10月24日 (六) 14:33 (UTC)
****为什么不能？--7（留言） 2015年10月24日 (六) 14:47 (UTC)
****那么“魔岩”一词究竟是什么含义呢？且条目正文似乎也未能找到相关资料。--蘓言竹者（留言） 2015年10月26日 (一) 14:58 (UTC)
*****魔岩只是能够找到的译名的一部分，这个部分为什么需要有任何含义？译名就叫《魔岩风暴》啊，如果他要叫《神岩风暴》，那正文同样不可能会有解释“神岩”含义的地方。--7（留言） 2015年10月26日 (一) 15:10 (UTC)
*****喔？按你的意思，电影名称可以随便命名喔？电影名称与电影内容就毫无关系呢？《魔岩》一词与电影内容有什么关系？--蘓言竹者（留言） 2015年10月27日 (二) 14:13 (UTC)
******我真的不明白你在问什么，因为我找到了这个电影的译名，就像“con air”这么个电影，大陆译成《空中监狱》，但别的地方有译《惊天动地》或别的什么，“The Rock”有译《勇闯夺命岛》的（电影里面也没把那岛叫“夺命岛）”，有译《绝地任务》的，也有译《石破天惊》的，维基百科管不着他们是怎么译的又为什么要这么译，找到了译名照之陈述就可以了，如果对此不能接受，那任何东西要来源干嘛，不是直接编者自行判断是否合理就完事了么？“the usual suspects”译成《非常嫌疑犯》我觉得很不合理，但人家就是这么译的，“the heart is a lonely hunter”译成《天涯伦落两心知》，又如何轮得到维基百科来质问其合理性？--7（留言） 2015年10月27日 (二) 14:21 (UTC)
******空中监狱、勇闯夺命岛、天涯伦落两心知这些片名都是可以大致了解电影是什么内容的，就当我之前什么也没说，反正也是冷门电影管他叫什么。--蘓言竹者（留言） 2015年10月28日 (三) 14:47 (UTC)
*：內容充足、語句順暢。--Qazwsaedx（留言） 2015年10月27日 (二) 10:47 (UTC)
*：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesGA票作獎勵。—ArikamaI 堕落者的復仇（謝絕廢話|全面戰爭）2015年10月27日 (二) 04:43 (UTC)
*：符合要求。--Qa003qa003（留言） 2015年10月28日 (三) 14:29 (UTC)
*：符合要求。--我只不过是一堆物质和能量 2015年10月29日 (四) 04:47 (UTC)
*：符合要求。Cq521（留言） 2015年10月29日 (四) 17:01 (UTC)
*：內容豐富參注完備--B2322858（留言） 2015年10月30日 (五) 02:05 (UTC)
----
*7 yesGA，0 noGA，入選。- 和平の新用戶頁(留言)自然條目提升地質與滅絕專題於 2015年10月30日 (五) 13:47 (UTC)
thread_title:  优良条目评选 

message: 以下内容移动自Wikipedia:特色条目评选/提名区（[ 最后修订]），新留言请置于框外。执行人：--183.50.254.76（留言） 2015年11月14日 (六) 06:28 (UTC)
，分類：电影和电视剧，提名人：7（留言） 2015年10月30日 (五) 12:43 (UTC)
replies: text: 投票期：2015年10月30日 (五) 12:43 (UTC) 至 2015年11月13日 (五) 12:43 (UTC)
*：提名人票。译自英语特色条目，来源充足，可供查证，内容全面且无多余细节。—7（留言） 2015年10月30日 (五) 12:43 (UTC)
*：符合要求。--追迹未来 2015年11月1日 (日) 03:11 (UTC)
*:内容丰富，来源充实。--Fxqf（留言） 2015年11月4日 (三) 15:29 (UTC)
*：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesFA票作獎勵。—ArikamaI 堕落者的復仇（謝絕廢話|全面戰爭）2015年11月6日 (五) 07:53 (UTC)
*：来源充足，可供查证，内容全面且无多余细节。--1=0，欢迎参与WP:模仿专题 2015年11月11日 (三) 02:57 (UTC)
*：符合要求。--Qa003qa003（留言） 2015年11月11日 (三) 08:12 (UTC)
*：內容充足、語句順暢。 --Qazwsaedx（留言） 2015年11月11日 (三) 13:22 (UTC)
*：内容全面，来源充实。 --北风其凉（留言） 2015年11月11日 (三) 13:29 (UTC)
*：内容丰富，符合FA标准。--№.N（留言） 2015年11月11日 (三) 14:41 (UTC)
**「體重120公里」，太逗了吧--Koala0090（留言） 2015年11月14日 (六) 01:20 (UTC)

text: 9支持，0反对，入选。--183.50.254.76（留言） 2015年11月14日 (六) 06:25 (UTC)
thread_title:  特色条目评选
Talk:突尼西亞全國對話四方集團

message: **，符合標準--B2322858（留言） 2015年10月23日 (五) 02:08 (UTC)
**，符合標準。Banyangarden（留言） 2015年10月23日 (五) 05:39 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2015年10月25日 (日) 10:38 (UTC)
**--符合DYK標準，感謝貢獻。Wetrace 歡迎參與WP:人權專題（留言） 2015年10月25日 (日) 11:48 (UTC)
Talk:史克威尔艾尼克斯电子游戏系列列表

message: **译着译着莫明其妙地就被人从背后按住侵犯了……--219.129.202.233（留言） 2015年10月26日 (一) 06:30 (UTC)
**，符合标准。--Qsx753698（留言） 2015年10月26日 (一) 11:52 (UTC)
**，符合標準。--B2322858（留言） 2015年10月26日 (一) 22:38 (UTC)
**，符合DYK规则。--我只不过是一堆物质和能量 2015年10月27日 (二) 11:50 (UTC)
**，符合标准。--Lanwi1(留言) 2015年10月28日 (三) 19:17 (UTC)
**，符合標準。--Walter Grassroot (♬) 2015年10月29日 (四) 00:17 (UTC)
**，发现没有人问就我来问吧，根据历史记录，这个条目两个编辑分别贡献了30,554字节和38,272字节，那么到底主编栏的填法是该维持现状还是置空？--№.N（留言） 2015年10月29日 (四) 00:49 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2015年10月29日 (四) 17:42 (UTC)
Wikipedia talk:历史上的今天/10月23日

message: 人名有誤，越南政治人物「吳庭艷」的正確漢字姓名是吳廷琰，請更改。
以上。—Howard61313（留言） 2015年10月23日 (五) 01:54 (UTC)
replies: text: 完成。--Jimmy Xu 论 2015年10月23日 (五) 02:08 (UTC)

message: 该条目名称经过讨论和特色条目评选已经确定为“1956年匈牙利革命”，“十月事件”并不中立，希望编者对此做出修改。--Aronlee90（留言） 2020年10月23日 (五) 02:32 (UTC)
thread_title:  关于1956年匈牙利革命名称
Talk:SIG P938半自動手槍

message: **，參考來源加上模板並存檔。--Zetifree (Talk) 2015年10月23日 (五) 03:46 (UTC)
**，符合標準--B2322858（留言） 2015年10月24日 (六) 05:29 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2015年10月25日 (日) 10:39 (UTC)
**--符合DYK標準，感謝貢獻。Wetrace 歡迎參與WP:人權專題（留言） 2015年10月25日 (日) 11:46 (UTC)
**，符合標準。--Walter Grassroot (♬) 2015年10月29日 (四) 00:17 (UTC)
Talk:Windows HPC Server 2008

message: 本人可以协助您进行页面翻译，可否？Tianyou Mu（留言） 2015年10月23日 (五) 07:56 (UTC)
replies: text: 任何人都可以协助翻译，无需征求创建者意见，且本条目自创建起已超过2周未翻译，按规定是要提删了的-- ..  2015年10月24日 (六) 01:49 (UTC)
当然可以，抱歉现在才看到23333。我宛如一个智障2333。在这留言没关系吧，wiki新手

text: 嗯哼。另，请不要删除他人的留言-- ..  2016年5月14日 (六) 04:47 (UTC)
thread_title:  编辑协助 
Template talk:Igneous rocks

message: 依照過去在地科系所學的是用「基性」，而非所謂的鹼性，但是發現條目有些人用鹼性，在模板Template:Igneous rocks中，原版是使用基性，但被Q79181551改成了鹼性，而後出現的鹼性火成岩。
我不知道這部分是兩岸用語不同，還是領域上的問題，總之先討論一要用哪一個標準，如果是兩岸用語不同，就加上轉換的標籤等方式處理。如果「基性」用得人比較多，鹼性火成岩這條目就需要改名，並回退Q79181551的編輯。
--ハネ・シラヌイ 留言 2017年3月6日 (一) 19:59 (UTC)
*(：)回應，兩岸用語不同
學術名詞
海洋地質學
basic rock
基性火成岩，基性岩
學術名詞--ハネ・シラヌイ 留言 2017年4月27日 (四) 03:28 (UTC)
兩岸對照名詞-地質
basic rock
鹼性岩；基性火成岩； 基性岩
--葉又嘉（留言） 2017年3月7日 (二) 09:46 (UTC)
replies: text: 碱性太过分了吧，有二氧化硅在哪里，即使岩浆那么高温也变不成碱性的石灰啊？--Antigng（留言） 2017年3月7日 (二) 09:53 (UTC)
*如果是兩岸用語不同的話，建議加一下相關模板，另外再看看是否要申請字詞轉換的必要。--ハネ・シラヌイ 留言 2017年3月13日 (一) 14:35 (UTC)
碱性岩是alkali rock，不是basic rock。应该是改错了---{百無一用是書生}- (☎) 2017年4月25日 (二) 02:23 (UTC)

text: 查了一下英文的basic rock和alkali rock概念上的確有所不同，所以沒轉換問題，應該是在名詞對應上有混用，當時貼互助客棧一段時間沒人討論所以才會看是否是用語問題，另外英文模板上是用Mafic這個字而非basic和alkali，Mafic除了有鐵鎂質以外，另外也有basic基性的意思，參考和。故用鹼性岩比較不妥當。--ハネ・シラヌイ 留言 2017年4月25日 (二) 17:59 (UTC)

text: 結論兩者是不一樣的東西，鹼性岩(alkali rock/alkaline rocks, 後者比較常用)指的是鈉和鉀含量，即(Na2O + K2O)含量較高的火成岩，而基性岩(basic rock)就是指鐵鎂質岩石。--ハネ・シラヌイ 留言 2017年4月27日 (四) 03:28 (UTC)
thread_title:  基性火成岩 vs. 鹼性火成岩
Talk:馬來西亞國際航空

message: 各位，由於在馬航的官方facebook專頁中，有關人員指出『我們已於2015年9月1日起重新命名為「馬來西亞國際航空公司」』，因而本人將本條目由馬來西亞航空移動至馬來西亞國際航空，如有疑問，可直接向馬航查詢，謝謝。--Penguin Shido（留言） 2015年10月23日 (五) 12:05 (UTC)
thread_title: 馬來西亞國際航空

message: 中国台湾称谓问题存在争议，正在讨论，请勿发起编辑战。---{維基小霸王}-（留言）  2018年7月10日 (二) 05:09 (UTC)
thread_title:  中国台湾称谓问题 

message: “-{馬來西亞國際航空}-” → “-{馬來西亞航空}-”：更改為正式名稱--Lion713（留言） 2022年1月3日 (一) 13:24 (UTC)
replies: text: 如何证明是更正式的名称？看了一下官网，简中、繁中都提到“集團最大的貢獻部門是我們的空中運輸服務，其中包括馬來西亞國際航空公司、飛螢航空和馬來西亞之翼、為全球和國內市場提供服務的網絡航空公司以及所有乘客部門。”--Kuailong™ 2022年1月5日 (三) 18:03 (UTC)

text: 同上。。Sanmosa A-DWY3 2022年1月25日 (二) 07:22 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{馬來西亞國際航空}-”→“-{馬來西亞航空}-”
Talk:危機將至

message: **，符合標準--B2322858（留言） 2015年10月24日 (六) 05:29 (UTC)
**，符合标准--Flea-15038（留言） 2015年10月24日 (六) 12:11 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2015年10月25日 (日) 10:39 (UTC)
**--符合DYK標準，感謝貢獻。Wetrace 歡迎參與WP:人權專題（留言） 2015年10月25日 (日) 11:46 (UTC)
Talk:人體放電模型

message: -{人体模型 (靜電放電)}-→-{:人体模型 (静电放电)}-：标题繁简混用
* ：-{zh|人体模型 (靜電放電)}-
* ：-{zh-hans|人体模型 (靜電放電)}-
* ：-{zh-hant|人体模型 (靜電放電)}-
* ：-{zh-cn|人体模型 (靜電放電)}-
* ：-{zh-hk|人体模型 (靜電放電)}-
* ：-{zh-mo|人体模型 (靜電放電)}-
* ：-{zh-sg|人体模型 (靜電放電)}-
* ：-{zh-tw|人体模型 (靜電放電)}-
Liangent-bot（留言） 2015年10月24日 (六) 00:41 (UTC)
**：达标。--№.N（留言） 2017年3月17日 (五) 03:16 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2017年3月17日 (五) 10:36 (UTC)
**：符合标准。— Bieraaa（查水表 / 送快递）于 世界统一时间 (UTC) 2017年3月18日05时29分  留言
**：現有內容已符合標準。--Sufbdbsnshsvsh（討論）2017年3月18日 (六) 09:55 (UTC)
**：达标。——Artoria2e5编 保持讨论完整，直接{{ping}}我回复。 2017年3月19日 (日) 01:48 (UTC)
**：已達標。—ILMRT（留言） 2017年3月19日 (日) 12:39 (UTC)
thread_title:  移动请求：“-{人体模型 (靜電放電)}-”→“-{人体模型 (静电放电)}-” 
Talk:M字开脚缚

message: -{M字開脚縛}-→-{:M字开脚缚}-：标题繁简混用
* ：-{zh|M字開脚縛}-
* ：-{zh-hans|M字開脚縛}-
* ：-{zh-hant|M字開脚縛}-
* ：-{zh-cn|M字開脚縛}-
* ：-{zh-hk|M字開脚縛}-
* ：-{zh-mo|M字開脚縛}-
* ：-{zh-sg|M字開脚縛}-
* ：-{zh-tw|M字開脚縛}-
Liangent-bot（留言） 2015年10月24日 (六) 03:33 (UTC)
thread_title:  移动请求：“-{M字開脚縛}-”→“-{M字开脚缚}-” 
Template talk:UAE

message: 现在阿联酋的三字母国名是UAE了，包括很多体育赛事直播（尤其是大型运动会）都是写UAE三字母代码，加上此模板与TEMPLATE:ARE一模一样，为什么还多开一个重复的模板？建议与TEMPLATE:ARE合并。--WKDx417（留言） 2015年10月24日 (六) 03:58 (UTC)
thread_title:  建议与[[TEMPLATE:ARE]]合并
Talk:光學隔離器

message: **：最近的實驗課教授要我們讀此條目的英文版，於是我索性就把它給翻譯過來了。- 和平、奮鬥、救地球！(留言)自然條目提升地質與滅絕專題於 2015年10月24日 (六) 05:41 (UTC)
**主编可以创建一个名叫“光學二極體”的重定向。--№.N（留言） 2015年10月24日 (六) 06:58 (UTC)
**：叙述事实基本清楚。符合要求。不过和平君能在条目中解释下两种隔离器的分类依据么？--TW（留言） 2015年10月24日 (六) 09:36 (UTC)
**：符合要求--B2322858（留言） 2015年10月24日 (六) 09:51 (UTC)
**：符合DYK標準，感謝貢獻。--Wetrace 歡迎參與WP:人權專題（留言） 2015年10月24日 (六) 11:37 (UTC)
**，符合标准。--Stang 2015年10月24日 (六) 14:43 (UTC)
**，符合DYK标准。--Joeinwiki（留言） 2015年10月26日 (一) 03:08 (UTC)
**：符合要求。Banyangarden（留言） 2015年10月27日 (二) 10:50 (UTC)
** ，符合DYK要求。--我只不过是一堆物质和能量 2015年10月27日 (二) 11:46 (UTC)
Talk:蕭丁訓

message: 請管理員手下留情，我正在編輯草稿，慢慢要將資料呈現
thread_title:  删除争议 

message: 請管理員手下留情，我正在編輯，請稍後再行刪除。
replies: text: love100993 2015年10月24日 (六) 12:33 (UTC) xiao lin
thread_title:  删除争议 

message: 你好：是否請你手下留情，我現在正在編輯中，請不要急著刪除此條目。
replies: text: 你好：感謝你的指導，對於維基在編輯方面因為經驗不足，常常會有條目問題，關於四個波浪love100993 2015年10月24日 (六) 12:38 (UTC) xiao lin 指的是這樣嗎？
關於蕭丁訓條目，我每編輯一次都是在學習如何建立，因為語法方面常常不清楚，請見諒，關於條目存廢，請問我該如何可以保留這個條目？
thread_title:  删除争议
Talk:飓风保拉

message: 以下內容移動自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言請置於框外。執行人：----Aotfs2013 (留言) 2015年10月31日 (六) 21:40 (UTC)
，分類：大西洋热带气旋，提名人：7（留言） 2015年10月24日 (六) 14:12 (UTC)
replies: text: 投票期：2015年10月24日 (六) 14:12 (UTC) 至 2015年10月31日 (六) 14:12 (UTC)
*：提名人票。译自英语优良条目，来源充足，可供查证，内容全面。2010年大西洋飓风季提升计划第11弹。—7（留言） 2015年10月24日 (六) 14:12 (UTC)
*：「防災措施和影響」下的小標題只有佛羅里達州不是國家名稱。為甚麼不用「美國佛羅里達州」或「美國」呢？－hiJK910  2015年10月25日 (日) 04:43 (UTC)
**一来，我不觉得这有任何问题，二来，请注意看正文中的具体影响区域。--7（留言） 2015年10月25日 (日) 06:00 (UTC)
*：內容充足、語句順暢。--Qazwsaedx（留言） 2015年10月27日 (二) 10:47 (UTC)
*：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesGA票作獎勵。—ArikamaI 堕落者的復仇（謝絕廢話|全面戰爭）2015年10月27日 (二) 04:43 (UTC)
*：已存檔來源足，達標。- 和平の新用戶頁(留言)自然條目提升地質與滅絕專題於 2015年10月29日 (四) 02:38 (UTC)
----

text: ：4支持，0反對，0無效，落選。----Aotfs2013 (留言) 2015年10月31日 (六) 21:40 (UTC)
**：符合要求--B2322858（留言） 2015年10月24日 (六) 09:51 (UTC)
**--符合DYK標準，感謝貢獻。Wetrace 歡迎參與WP:人權專題（留言） 2015年10月25日 (日) 11:42 (UTC)
**：符合要求--Dragoon17cc（留言） 2015年10月28日 (三) 17:41 (UTC)
**，符合標準。--Walter Grassroot (♬) 2015年10月29日 (四) 00:17 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2015年10月29日 (四) 17:30 (UTC)
thread_title:  優良條目評選 

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最后修订]），新留言请置于框外。执行人：--7（留言） 2015年12月8日 (二) 16:11 (UTC)
，分類：大西洋热带气旋，提名人：7（留言） 2015年12月1日 (二) 08:06 (UTC)
replies: text: 投票期：2015年12月1日 (二) 08:06 (UTC) 至 2015年12月8日 (二) 08:06 (UTC)
*：提名人票。译自英语优良条目，来源充足，可供查证，内容全面且无多余细节。第二次提名。—7（留言） 2015年12月1日 (二) 08:06 (UTC)
*，来源充足，语句流畅。--Qsx753698（留言） 2015年12月2日 (三) 08:41 (UTC)
*：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesGA票作獎勵。—ArikamaI 堕落者的復仇（謝絕廢話|全面戰爭）2015年12月2日 (三) 09:38 (UTC)
*:内容丰富，脚注充实。--Fxqf（留言） 2015年12月2日 (三) 16:02 (UTC)
*：內容充足、語句順暢。--Qazwsaedx（留言） 2015年12月6日 (日) 14:50 (UTC)
*：内容全面，来源充实。 --北风其凉（留言） 2015年12月7日 (一) 16:52 (UTC)

text: 6支持，0反对，入选。--183.50.252.9（留言） 2015年12月8日 (二) 16:04 (UTC)
thread_title:  优良条目评选（第二次）
Talk:颶風派翠莎

message: “颶風帕特里夏” → “2015年颶風派翠莎”：第一，根據先到先得原則，起初使用的是「派翠莎」，故編寫時不得再更動譯法；第二，派翠莎（Patricia）這名稱已經被使用了五次，年份應添加上去。-- 2015年10月24日 (六) 12:09 (UTC)
*这里我的意见有一点不同，我加上年份，因为同名风暴不但没有条目，而且最重要的问题在于：至少现在单独讲起飓风帕特里夏或是派翠莎的时候，指的就是2015年这场，并不是只要一有同名风暴，不管相关条目是否存在，都一定要加年份或加消歧义，这和自由女神像不用写成自由女神像 (美国)是一个道理。所以英语那边不会这样来加消歧义。--7（留言） 2015年10月24日 (六) 14:01 (UTC)
**：所以在下後來有想了一下，改變了主意，就是條目名稱得用「2015年颶風派翠莎」而非「颶風派翠莎 (2015年)」，因為後者的命名方式是避免消歧義才用的，那麼如果改成前者應該不會有什麼問題吧？-- 2015年10月24日 (六) 14:23 (UTC)
*我只关注飓风名字，文中两种都有是转换组没添加该词-- ..  2015年10月25日 (日) 02:25 (UTC)
**：這邊重點是編輯原始碼當中所使用的譯法，就好比如果贝-{}-拉克·奥-{}-巴马在編輯原始碼當中均被改為「巴-{}-拉克·歐-{}-巴馬」肯定會引起用戶間的譯名爭論，是一樣的道理。-- 2015年10月25日 (日) 11:45 (UTC)
*我还是觉得不应该加年份。--7（留言） 2015年10月25日 (日) 05:42 (UTC)
**：那麼在下想問2002年飓风肯纳這條目的名稱為何這樣命名？-- 2015年10月25日 (日) 11:45 (UTC)
*这其实也是当时他人多此一举，我只是不想把时间花在：1、讨论；2、说服；3、辩论；4、申请移动等等上面。本来我建这个条目是根本没有写年份的。--7（留言） 2015年10月26日 (一) 09:21 (UTC)
**：好的，這在下可以理解。那關於年份這點，在下就不再追究了。-- 2015年10月26日 (一) 13:03 (UTC)
*：關於編輯原始碼中該使用之譯法，在下重申：根據先到先得原則，起初使用的是「派翠莎」，故編寫時即不得再更動譯法。-- 2015年10月26日 (一) 13:03 (UTC)
thread_title: 建議改名：“颶風帕特里夏”→“颶風派翠莎”

message: *命名衝突第2條慣例：當一個事物的名稱符合「名從主人」的命名原則，但只在某一個或多個中文使用地區為常用，而在其它的中文使用地區並不常用時，應當使用符合「名從主人」命名原則確立的名稱，而不應當繼續使用「時間優先」命名原則確立的首個常用名稱。
*中國大陸和港澳地區均使用「帕特里夏」作為「Patricia」的譯名，只有台灣使用「派翠莎」作為的譯名，這應當使用符合「名從主人」命名原則確立的名稱，而不應當繼續使用「時間優先」命名原則確立的首個常用名稱，故建議將「颶風派翠莎」移動至「颶風帕特里夏」。--Naughty Jeffrey（留言） 2015年11月6日 (五) 11:56 (UTC)
*：中國大陸、港澳是此颶風的「主人」？--Iokseng（留言） 2015年11月7日 (六) 00:36 (UTC)
*：許多正式媒體用「帕特里夏」，只有台灣用「派翠莎」。基於使用比例與發音原則，改名之。--Naughty Jeffrey（留言） 2015年11月10日 (二) 09:40 (UTC)
**：先到先得是只要在一個地區是常用名稱就適用。如果照你的說法，維基百科只會剩下中國大陸使用的名稱。--Iokseng（留言） 2015年11月11日 (三) 12:00 (UTC)
*：請遵照維基百科:太平洋颱風季專題/編輯指南/常規的規定。由Karta0800900（對話｜貢獻）於 2015年11月12日 (四) 06:05 (UTC)加入。
thread_title:  建議改名：「颶風派翠莎」→「颶風帕特里夏」 
Talk:凯文·奥哈洛伦

message: **--符合DYK標準，感謝貢獻。Wetrace 歡迎參與WP:人權專題（留言） 2015年10月25日 (日) 11:41 (UTC)
**，符合標準。--B2322858（留言） 2015年10月26日 (一) 22:37 (UTC)
**，符合DYK规则。--我只不过是一堆物质和能量 2015年10月27日 (二) 11:49 (UTC)
**，符合標準。--Walter Grassroot (♬) 2015年10月29日 (四) 00:17 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最后修订]），新留言请置于框外。执行人：--59.39.127.49（留言） 2015年11月2日 (一) 02:27 (UTC)
，分類：游泳运动员，提名人：7（留言） 2015年10月25日 (日) 13:37 (UTC)
replies: text: 投票期：2015年10月25日 (日) 13:37 (UTC) 至 2015年11月1日 (日) 13:37 (UTC)
*：提名人票。译自英语特色条目，来源充足，可供查证，内容全面且无多余细节。—7（留言） 2015年10月25日 (日) 13:37 (UTC)
*：內容齊全，參註份量足。—ILMRT（留言） 2015年10月27日 (二) 05:33 (UTC)
*：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesGA票作獎勵。—ArikamaI 堕落者的復仇（謝絕廢話|全面戰爭）2015年10月27日 (二) 04:43 (UTC)
*：符合优良要求。--我只不过是一堆物质和能量 2015年10月29日 (四) 04:56 (UTC)
*：内容全面，来源充实。 --北风其凉（留言） 2015年11月1日 (日) 05:14 (UTC)
*：內容充足、語句順暢.--Qazwsaedx（留言） 2015年11月1日 (日) 13:06 (UTC)
*：內文詳盡、佐證資料充足。—Howard61313（留言） 2015年11月1日 (日) 17:51 (UTC)

text: 6支持，0反对，1过期，入选。--59.39.127.49（留言） 2015年11月2日 (一) 02:23 (UTC)
thread_title:  优良条目评选 

message: 以下内容移动自Wikipedia:特色条目评选/提名区（[ 最后修订]），新留言请置于框外。执行人：--59.39.125.120（留言） 2015年11月15日 (日) 13:53 (UTC)
，分類：体育人物传记，提名人：7（留言） 2015年11月1日 (日) 13:49 (UTC)
replies: text: 投票期：2015年11月1日 (日) 13:49 (UTC) 至 2015年11月15日 (日) 13:49 (UTC)
*：提名人票。译自英语特色条目，来源充足，可供查证，内容全面且无多余细节。—7（留言） 2015年11月1日 (日) 13:49 (UTC)
*：符合要求。--追迹未来 2015年11月2日 (一) 13:02 (UTC)
*:内容丰富，来源充实。--Fxqf（留言） 2015年11月4日 (三) 15:29 (UTC)
*：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesFA票作獎勵。—ArikamaI 堕落者的復仇（謝絕廢話|全面戰爭）2015年11月6日 (五) 07:53 (UTC)
*：来源充足，可供查证，内容全面且无多余细节。--1=0，欢迎参与WP:模仿专题 2015年11月11日 (三) 02:57 (UTC)
*：內容充足、語句順暢。 --Qazwsaedx（留言） 2015年11月11日 (三) 13:22 (UTC)
*：内容完整，来源充足，条目写得很好，足以成为同类条目的典范。--№.N（留言） 2015年11月11日 (三) 14:41 (UTC)
*：内容全面，来源充实。 --北风其凉（留言） 2015年11月15日 (日) 13:39 (UTC)

text: 8支持，0反对，入选。--59.39.125.120（留言） 2015年11月15日 (日) 13:51 (UTC)
thread_title:  特色条目评选
Talk:宿霧中國外交官槍擊案

message: 有新聞報導說,根據案發當時的錄相帶拍攝到兇嫌(即穿橫紋彩色的t-shirt的李清亮)在餐廳中警方來時,雙手舉起. 如果是這樣何來逃回領事館之說? 再來有新聞說郭靜與李清亮是從外頭闖進餐廳射殺裡面人員,而為何又變成兩人本來就在受邀用餐名單當中的人員呢? 到底哪些新聞來源比較有公正性啊? Bonchichi（留言） 2015年10月26日 (一) 02:14 (UTC)
thread_title:  許多不合理之處
Template talk:关注度标准导航

message: 由于oldid=37665859仍有讨论，建议仍暂时撤销指引的共识，恢复地理特征的待议标准。--路过围观的Sakamotosan 2015年10月26日 (一) 03:22 (UTC)
replies: text: 除了扰乱外看不出仍有建设性意见。--Jimmy Xu 论 2015年10月26日 (一) 03:35 (UTC)
thread_title:  编辑请求 

message: * Wikipedia:關注度 (虛構事物)
* Wikipedia:關注度 (地震)
* Wikipedia:關注度 (溫帶氣旋)
* Wikipedia:關注度 (音樂)
* Wikipedia:關注度 (學者)
如題，以上，若這些論述對反對刪除無效的話也沒用（本人曾以此反對，卻有編者說無效，因為此非指引），不如討論該不該成為指引。--MeritTim（留言-給予警告） 2019年2月16日 (六) 08:13 (UTC)
=== 整體討論 ===
=== Wikipedia:關注度 (虛構事物) ===
=== Wikipedia:關注度 (地震) ===
===Wikipedia:關注度 (溫帶氣旋)===
*先前討論無共識，因此重啟。個人認為此論述已修改完整，基本適宜作為指引。--MeritTim（留言-給予警告） 2019年2月16日 (六) 11:23 (UTC)
**有人正重編氣旋指引（見VPO），建議暫緩。123.202.19.7（留言） 2019年2月18日 (一) 10:21 (UTC)
=== Wikipedia:關注度 (音樂) ===
=== Wikipedia:關注度 (學者) ===
=== 綜合討論 ===
*我想對於此次MeritTim所提出來的"討論"可以結案了吧？提案人需要一個月才能參與討論。--Neville Wang CHIA 23永遠無可取代 2019年2月19日 (二) 14:02 (UTC)
**-- Sunny00217     2019年3月10日 (日) 09:23 (UTC)
*不必刻意急着結案，反正七天沒人回應，機器人就會自動存檔。221.124.27.71（留言） 2019年2月24日 (日) 11:18 (UTC)
**：只保留Wikipedia:關注度 (虛構事物)的討論，因為部分分支到下面等待收束，除了Wikipedia:關注度 (虛構事物)是可以存檔，但請不要把Wikipedia:關注度 (虛構事物)也存檔了，Wikipedia:關注度 (虛構事物)近期可能有結論。--宇帆（留言·歡迎簽到R₁R₂NKC） 2019年3月23日 (六) 19:17 (UTC)
thread_title:  關注度論述共識討論 

thread_title:  整體討論 

thread_title:  [[Wikipedia:關注度 (虛構事物)]] 

thread_title:  [[Wikipedia:關注度 (地震)]] 

message: *先前討論無共識，因此重啟。個人認為此論述已修改完整，基本適宜作為指引。--MeritTim（留言-給予警告） 2019年2月16日 (六) 11:23 (UTC)
**有人正重編氣旋指引（見VPO），建議暫緩。123.202.19.7（留言） 2019年2月18日 (一) 10:21 (UTC)
thread_title: [[Wikipedia:關注度 (溫帶氣旋)]]

thread_title:  [[Wikipedia:關注度 (音樂)]] 

thread_title:  [[Wikipedia:關注度 (學者)]] 

message: *我想對於此次MeritTim所提出來的"討論"可以結案了吧？提案人需要一個月才能參與討論。--Neville Wang CHIA 23永遠無可取代 2019年2月19日 (二) 14:02 (UTC)
**-- Sunny00217     2019年3月10日 (日) 09:23 (UTC)
*不必刻意急着結案，反正七天沒人回應，機器人就會自動存檔。221.124.27.71（留言） 2019年2月24日 (日) 11:18 (UTC)
**：只保留Wikipedia:關注度 (虛構事物)的討論，因為部分分支到下面等待收束，除了Wikipedia:關注度 (虛構事物)是可以存檔，但請不要把Wikipedia:關注度 (虛構事物)也存檔了，Wikipedia:關注度 (虛構事物)近期可能有結論。--宇帆（留言·歡迎簽到R₁R₂NKC） 2019年3月23日 (六) 19:17 (UTC)
thread_title:  綜合討論
Talk:藍港互動

message: 本來以為「蓝港在线=藍港互動」，找資料發現有點區別，所以分開了。
從相關公司的公開資料來看，王峰自創業之初就有做到上市的想法，根據招股書給出的資料，他最先建立一家中國大陸國內的「藍港娛樂」，在建立一家開曼群島的藍港互動，最後才是建立北京的蓝港在线，他是以「藍港互動》藍港娛樂》蓝港在线」的方式控制蓝港在线。
蓝港在线是王峰、廖明香、王磊、张玉宇四人持股持有。上市前只有中國大陸遊戲業務，這個時期「蓝港在线=藍港互動」。上市的是母公司藍港互動，之後開始增加很多業務，藍港科技開發遊戲主機，藍港投資做天使投資人，藍港影業做影視作品等等，這時候蓝港在线就開始局限於遊戲業務了。很多業務都失敗了，大多不太感興趣，也就打算找一些資料填充一下。--Nostalgiacn（留言） 2023年8月23日 (三) 14:09 (UTC)
thread_title:  蓝港在线與藍港互動
Talk:2006年热带风暴贝里尔

message: **，符合標準。--B2322858（留言） 2015年10月26日 (一) 22:38 (UTC)
**，符合標準。--Walter Grassroot (♬) 2015年10月29日 (四) 00:17 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2015年10月29日 (四) 17:42 (UTC)
**，達標。- 和平の新用戶頁(留言)自然條目提升地質與滅絕專題於 2015年10月30日 (五) 08:34 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最后修订]），新留言请置于框外。执行人：--183.20.227.250（留言） 2015年11月4日 (三) 06:14 (UTC)
，分類：大西洋热带气旋，提名人：7（留言） 2015年10月26日 (一) 14:37 (UTC)
replies: text: 投票期：2015年10月26日 (一) 14:37 (UTC) 至 2015年11月2日 (一) 14:37 (UTC)
*：提名人票。译自英语优良条目，来源充足，可供查证，内容全面。2006年大西洋飓风季提升计划第4弹。—7（留言） 2015年10月26日 (一) 14:37 (UTC)
*：内容全面，条理清楚，来源充足。Cq521（留言） 2015年10月29日 (四) 16:59 (UTC)
*：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesGA票作獎勵。—ArikamaI 堕落者的復仇（謝絕廢話|全面戰爭）2015年11月1日 (日) 01:45 (UTC)
*：内容全面，来源充实。 --北风其凉（留言） 2015年11月1日 (日) 06:39 (UTC)
*：內容充足、語句順暢.--Qazwsaedx（留言） 2015年11月1日 (日) 13:06 (UTC)
*：可以符合要求。--Qa003qa003（留言） 2015年11月2日 (一) 02:16 (UTC)

text: 6支持，0反对，入选。--7（留言） 2015年11月4日 (三) 06:05 (UTC)
thread_title:  优良条目评选
Talk:东厂

message: 條目入面有句“以軍法從事常態化”？點為之以軍法從事？點樣常態化呢？──以上未簽名的留言由粵人非漢人（討論｜貢獻）於2021年9月12日 (日) 04:58 (UTC)加入。
另外，因應皇漢意見，認為明史係清朝官修，必然唔可信，所以建議採用明遺民談遷所著《國榷》去做歷史依據，相信會比較公道──以上未簽名的留言由粵人非漢人（討論｜貢獻）於2021年9月12日 (日) 05:01 (UTC)加入。

thread_title:  英文
Talk:中华人民共和国机动车行驶证

message: **，符合标准。--Shwangtianyuan正义必胜！和平必胜！人民必胜！ 请严格遵守中国国旗模板使用规则 2015年10月27日 (二) 04:12 (UTC)
**，符合标准。--我只不过是一堆物质和能量 2015年10月27日 (二) 12:01 (UTC)
**，符合标准。#ForeverLove（给我留言）— 凡人丶 2015年10月27日 (二) 15:01 (UTC)
**，符合標準。--Walter Grassroot (♬) 2015年10月29日 (四) 00:17 (UTC)
**，符合標準--B2322858（留言） 2015年10月29日 (四) 16:37 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2015年10月29日 (四) 17:43 (UTC)
Talk:马宝刚

message: 网传马宝刚早年在山东省实验中学担任体育教师，后来考入北京体育大学读研究生。然而没有找到媒体报道。--如沐西风（留言） 2015年10月27日 (二) 04:50 (UTC)
thread_title:  关于马宝刚早年经历
Talk:金旻載

message: 自己本身也有看過那部電影，但沒有印象有看到他，查了下一些相關的新聞，也沒有提到他。不知道是否資訊有誤，或是飾演了一閃而過的角色？☺ (留言)
那部电影中有一位同名前辈演员金旻载出演，但并非为1996年出生的金旻载。2017年6月11日 (日) 23:11 (UTC)
thread_title:  金旻載有演愛上變身情人？ 

message: 依社群共識不應在列表條目以外增添非班底（嘉賓出演）綜藝節目，參閱U:LXFRNT/AAM/E#VAR。--CaryCheng（留言） 2022年9月6日 (二) 03:53 (UTC)
=== 嘉賓出演 ===
年份  	電視台        	節目名稱                   	備註
2015	Mnet       	《Show Me The Money 4》  	Ep1-2
2015	JTBC       	《瑪麗和我》                 	
2015	台灣MTV      	《我愛偶像 》                	與Roy Kim一起接受專訪
2015	MBC        	《黃金漁場 Radio Star》      	
2015	MBC        	《Section TV演藝通訊》       	
2016	MBig TV    	《花美男Bromance》          	與防彈少年團成員V共同演出
2016	KBS Cool FM	《Kiss the Radio》       	代班DJ
2017	tvN        	《我耳邊的糖果 2》             	
2017	MBC        	《Section TV演藝通訊》       	
2017	KBS2       	《演藝家中介》                	與尹施允共同出演
2017	KBS        	《Happy Together3》      	Ep502,503（與《最佳的一擊》李德華、車太鉉、尹施允）
2018	Lifetime   	《睡衣朋友》                 	Ep4（仙杜瑞拉男子出場）
2019	JTBC       	《認識的哥哥》                	Ep195
2019	Netflix    	《明星來解謎 (第二季)》          	Ep1-2,5（飾 刊警）,7（飾 曼羅集團小兒子）
2020	SBS        	《Running Man》          	Ep518（與《你喜歡布拉姆斯嗎？》朴恩斌、金聖喆、朴智賢）
thread_title:  綜藝節目飛行嘉賓內容移至討論頁 

message: 年份  	電視台        	節目名稱                   	備註
2015	Mnet       	《Show Me The Money 4》  	Ep1-2
2015	JTBC       	《瑪麗和我》                 	
2015	台灣MTV      	《我愛偶像 》                	與Roy Kim一起接受專訪
2015	MBC        	《黃金漁場 Radio Star》      	
2015	MBC        	《Section TV演藝通訊》       	
2016	MBig TV    	《花美男Bromance》          	與防彈少年團成員V共同演出
2016	KBS Cool FM	《Kiss the Radio》       	代班DJ
2017	tvN        	《我耳邊的糖果 2》             	
2017	MBC        	《Section TV演藝通訊》       	
2017	KBS2       	《演藝家中介》                	與尹施允共同出演
2017	KBS        	《Happy Together3》      	Ep502,503（與《最佳的一擊》李德華、車太鉉、尹施允）
2018	Lifetime   	《睡衣朋友》                 	Ep4（仙杜瑞拉男子出場）
2019	JTBC       	《認識的哥哥》                	Ep195
2019	Netflix    	《明星來解謎 (第二季)》          	Ep1-2,5（飾 刊警）,7（飾 曼羅集團小兒子）
2020	SBS        	《Running Man》          	Ep518（與《你喜歡布拉姆斯嗎？》朴恩斌、金聖喆、朴智賢）
thread_title:  嘉賓出演
Talk:艾兰·库尔迪之死

message: **粗略地翻了一下，发现这个问题：“伊斯兰国对这座城市的袭击完全停止在2015年8月”。--№.N（留言） 2017年3月30日 (四) 09:53 (UTC)
**请统一下参考中的BBC新闻和BBC；统一24 September 2015成2015-11-12这样的格式；65到76的十来个来源都没附上publisher、website、newspaper、work之类的参数；遗产章节的标题私以为纪念更好：“一档日常广播节目的主持人”是谁？-- 晴空·和岩 ✎留言板·渥太华历史的编写 2017年3月30日 (四) 09:55 (UTC)
***已经更改为“2015年8月，伊斯兰国完全停止了对这座城市的袭击”。谢谢！--Fxqf（留言） 2017年3月30日 (四) 10:38 (UTC)
***感谢提醒，有四个BBC的来源其实重复了，正在修改合并。日期已改，漏掉了。65到76号会根据实际情况增加，要时间更改。遗产已改为纪念，但伊斯兰国那个宣传算纪念吗？“一档日常广播节目的主持人”叫Sonali Kolhatkar，英文版没写名字，我翻译时也没写。--Fxqf（留言） 2017年3月30日 (四) 10:38 (UTC)
****Legacy可改为“后续影响和纪念”或者类似的，ISIS的宣传就能算作“影响”方面了吧。--#young[谁？] 2017年3月30日 (四) 11:42 (UTC)
**：符合標準，感謝貢獻。Wetrace歡迎參與人權專題 2017年3月30日 (四) 10:23 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2017年4月3日 (一) 17:45 (UTC)
**，符合标准。 アントニオ・TALK 2017年4月5日 (三) 09:04 (UTC)
**，符合标准--KP（留言） 2017年4月5日 (三) 10:28 (UTC)

message: 明顯大錯的翻譯就這麼被放在標題上……只能先放上翻譯品質提示模板，待有志願者確切校對全文後再移除。--DarkRanger（留言） 2017年4月6日 (四) 10:40 (UTC)
*感谢提醒，已改为致命事故与重获尸体。--Fxqf（留言） 2017年4月6日 (四) 11:16 (UTC)
thread_title:  Fatal accident and body recovery = 致命事故与身体康复? 
Talk:WEATHER GIRLS

message: “WEATHER GIRLS(專輯）” → “WEATHER GIRLS (專輯)”：wrong name--Tom...........（留言） 2015年10月28日 (三) 00:16 (UTC)
replies: text: 明显错误命名，已移动。--Kuailong™ 2015年10月28日 (三) 03:56 (UTC)
thread_title: 建議改名：“WEATHER GIRLS(專輯）”→“WEATHER GIRLS (專輯)”

message: “WEATHER GIRLS(專輯）” → “目標頁面”：理由--Kiruni7（留言） 2015年10月28日 (三) 00:28 (UTC)
「WEATHER GIRLS(專輯）」→「WEATHER GIRLS (專輯)」
replies: text: 无效请求。--Kuailong™ 2015年10月28日 (三) 03:56 (UTC)
thread_title: 建議改名：“WEATHER GIRLS(專輯）”→“目標頁面”
Talk:哥伦比亚大学傅氏基金工程和应用科学学院

message: 条目引用运筹学系在同济大学的宣讲会公告来认定该院正式中文名称为“哥伦比亚大学工学院”，我认为不足取。应当直接翻译正是英文名称为“哥伦比亚大学傅氏基金工程和应用科学学院”，另可指出简称为“哥伦比亚大学工学院”或“哥伦比亚大学工程学院”。夏商周（留言） 2015年10月28日 (三) 02:24 (UTC)
replies: text: 支持楼上意见
thread_title: 条目名称

message: 请各位维基同仁翻译该条目英文页面或扩充其他内容。夏商周（留言） 2015年10月28日 (三) 03:20 (UTC)
thread_title:  扩充
Category talk:特色列表级灾害管理条目

message: -{Category:特色列表级災害管理条目}-→-{:Category:特色列表级灾害管理条目}-：标题繁简混用
* ：-{zh|Category:特色列表级災害管理条目}-
* ：-{zh-hans|Category:特色列表级災害管理条目}-
* ：-{zh-hant|Category:特色列表级災害管理条目}-
* ：-{zh-cn|Category:特色列表级災害管理条目}-
* ：-{zh-hk|Category:特色列表级災害管理条目}-
* ：-{zh-mo|Category:特色列表级災害管理条目}-
* ：-{zh-sg|Category:特色列表级災害管理条目}-
* ：-{zh-tw|Category:特色列表级災害管理条目}-
Liangent-bot（留言） 2015年10月28日 (三) 02:41 (UTC)
thread_title:  移动请求：“-{Category:特色列表级災害管理条目}-”→“-{Category:特色列表级灾害管理条目}-”
Talk:人民運營商

message: “人民的操作員” → “大眾的運營商”：較符合原文意思，人民的操作員聽起來像...獨裁的政府--Robert Huang （留言） 2016年8月6日 (六) 13:37 (UTC)
replies: text: 考量到這是電話相關的公司，加上沒有正式翻譯名稱，翻譯上朝電信相關的詞彙比較好，像是大家的話務員，大眾接線生，人民的操作員這個名稱一秒鐘都不能留（非常明顯的誤翻譯），如果無法下決定就把這個丟條目探討（缺點是只要是不熟的領域經常沒人理睬，其實很多條目很多人都不熟）或者存廢討論（缺點是沒跑完討論程序就不能動）。自己斟酌一下翻譯的問題，確定了就直接移動吧，至少現行的這個名稱根本不能用。--健康欠安 (留言) 2016年8月10日 (三) 05:31 (UTC)
replies: text: :，人民的操作員是當時不太了解直接丟機器翻譯出來的名稱，至於衛詹美的條目是使用「人民運營商」這名字，看會不會好些--Robert Huang （留言） 2016年8月13日 (六) 07:51 (UTC)
thread_title: 建議改名：“人民的操作員”→“大眾的運營商”

message: “人民的操作員” → “大眾的運營商”：較符合原文意思，人民的操作員聽起來像...獨裁的政府--Robert Huang （留言） 2016年8月6日 (六) 13:37 (UTC)
replies: text: @-{S099001}-：考量到這是電話相關的公司，加上沒有正式翻譯名稱，翻譯上朝電信相關的詞彙比較好，像是大家的話務員，大眾接線生，人民的操作員這個名稱一秒鐘都不能留（非常明顯的誤翻譯），如果無法下決定就把這個丟條目探討（缺點是只要是不熟的領域經常沒人理睬，其實很多條目很多人都不熟）或者存廢討論（缺點是沒跑完討論程序就不能動）。自己斟酌一下翻譯的問題，確定了就直接移動吧，至少現行的這個名稱根本不能用。--健康欠安 (留言) 2016年8月10日 (三) 05:31 (UTC)
(※)注意本移動請求複製自人民的操作員，不熟悉單一話題移動程序，本條目更名因涉及翻譯名稱的問題需要精通英文翻譯者協助。--健康欠安 (留言) 2016年8月11日 (四) 14:14 (UTC)

text: 在我的用语习惯里，“人民”对应people，“大众”对应public。“的”字就不用翻译了，People's Daily也不是“人民的日报”。Operator在电信方面倒是一般叫“运营商”，但作为公司名，“商”字就不用写出来吧。所以我觉得翻译成“人民运营”好一点，四字名读起来也比较顺口。-万水千山（留言） 2016年8月13日 (六) 07:42 (UTC)
replies: text: :people应译作“人民”，同时支持去掉“的”字。中国大陆这边可以查到扬州市政府将此译作“人民运营商”，某报纸也是这样翻译（虽然链接2的后半部分是营销软文），可以参考。--#young[talk] 2016年8月14日 (日) 08:57 (UTC)
replies: text: ::(＋)同意使用“人民运营商”，一来有参考来源，二是看该名字也可直接联想到原名。--万水千山（留言） 2016年8月14日 (日) 09:13 (UTC)

text: 在这里先道个歉，我已移动，但当时并未注意到VPD的讨论。如有其他要求，尽管吩咐。-- Stang 300 2016年8月13日 (六) 15:18 (UTC)
thread_title: 建議改名：“人民的操作員”→“大眾的運營商”