lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:貢季斯·烏爾馬尼斯

message: “-{貢蒂斯·烏爾馬尼斯}-” → “-{貢季斯·烏爾馬尼斯}-”：见新华社历史资料库。--The3moboi（留言） 2024年2月24日 (六) 13:54 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{貢蒂斯·烏爾馬尼斯}-”→“-{貢季斯·烏爾馬尼斯}-”
Talk:季特·韦希

message: “-{蒂特·韦希}-” → “-{季特·韦希}-”：见新华社历史资料库。--The3moboi（留言） 2024年2月25日 (日) 17:49 (UTC)
replies: text: @The3moboi：因为有新华社的译名，所以暂时我不提异议。但我的感觉是爱沙尼亚语的音译表之前受到俄语的影响，ti和di腭音化为“季”。这种例子在辞典上好像也不多。我找到一个Sindi爱沙尼亚地名在《世界地名翻译大辞典》里是译为“辛迪”。留待以后在观察吧.--万水千山（留言） 2024年2月26日 (一) 08:43 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{蒂特·韦希}-”→“-{季特·韦希}-”
Talk:延玗臻

message: “-{延玗臻}-” → “-{延宇振}-”：“延玗臻”为电影发行方提供的中文译名，NC:名从主人原则仅起参考作用，应沿用演员广泛使用的译名--Hercoffee（留言） 2022年11月21日 (一) 09:49 (UTC)
replies: text: 「韓方皆已正名」係經片商求證漢字，應屬「或其認可的中文官方資料中出現有他本人的中文姓名或譯名的，以該中文姓名或譯名來命名」，而非單純譯名（參考），目前片商、串流、媒體已廣泛採用正名延玗臻（MyVideo、Netflix、週刊王、聯合報、鏡週刊）。--Sa Young Sun（留言） 2022年11月21日 (一) 13:07 (UTC)
replies: text: :一、关于片商求证的汉字是否应视为“本人认可的中文官方资料”讨论见 Talk:崔炳模#建议改名：“崔炳模”→“崔秉默”

text: :二、关于广泛使用的范围，“延玗臻”应为车库娱乐公布后其他媒体/平台跟进引用（不确定Netflix的《三十九》是否更早使用），遂以2022年3月为起始时间，以谷歌搜索结果作为参考，“延宇振”搜索结果约为12,800条，“延玗臻”约为938条；另外您列举的媒体/平台均使用繁体中文，应为特定地区常用译名（目前难以认定为常用），简体中文如韩国媒体Mydaily中文、“搜狐韩娱”、“腾讯网”仍采用“延宇振”，而使用繁体中文的Yahoo新闻、“韩星网”也使用的“延宇振”。--Hercoffee（留言） 2022年11月22日 (二) 01:42 (UTC)
replies: text: ::那就先取得「延宇振」為演員正名的來源，目前來源均顯示演員的正名即是「延玗臻」。演員正名前，其他媒體當然都是使用過去的譯名，且不是所有媒體日後都會遵循，就如仍有媒體或電視台會稱宋玧妸為宋允兒（），但因為正名得早，宋允兒的使用率才下降。而媒體有改用「延玗臻」的趨向，Netflix在香港、新加坡等地也都是使用延玗臻。

text: ::根據NC:FCFS：「若存在符合名從主人慣例的名稱，且其在至少一處中文使用地區為常用名稱時，條目標題應當使用該名稱，上述「先到先得」的規則不適用。」--Sa Young Sun（留言） 2022年11月22日 (二) 14:46 (UTC)
----

text: 。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2023年1月26日 (四) 13:28 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{延玗臻}-”→“-{延宇振}-”
Talk:伊格纳茨·贝森朵夫

message: 以下列出了“-{伊格纳茨·貝森朵夫}-”的自动转换结果：
* ：-{zh|伊格纳茨·貝森朵夫}-
* ：-{zh-hans|伊格纳茨·貝森朵夫}-
* ：-{zh-hant|伊格纳茨·貝森朵夫}-
* ：-{zh-cn|伊格纳茨·貝森朵夫}-
* ：-{zh-hk|伊格纳茨·貝森朵夫}-
* ：-{zh-mo|伊格纳茨·貝森朵夫}-
* ：-{zh-sg|伊格纳茨·貝森朵夫}-
* ：-{zh-tw|伊格纳茨·貝森朵夫}-
Liangent-bot（留言） 2017年12月13日 (三) 04:36 (UTC)
thread_title:  繁简用词问题：-{伊格纳茨·貝森朵夫}-
Talk:強烈熱帶風暴帕卡 (2017年)

message: 由於聯合颱風警報中心有正式編號、通用編號二種，目前中文維基百科熱帶氣旋條目使用後者，但無專屬性而構成編輯爭議。故於此處開新討論，歡迎參與。-- 2017年8月25日 (五) 11:59 (UTC)
thread_title:  關於聯合颱風警報中心編號問題 

message: 本篇不少文句均使用地域中心的字眼，如本澳(應改為澳門)。請加以改善及避免。謝謝！Wetit🐷0 💬🏆 2017年8月26日 (六) 06:29 (UTC)
replies: text: 我有改善。--巡查員AndyAndyAndyAlbert（討論頁|簽到）  2017年8月27日 (日) 01:01 (UTC)
thread_title:  避免地域中心 

message: 以往熱帶氣旋的條目都有大大提供最高每小時風速的數據，而在本條目及天鴿的頁面中則尚未提供此數據。可惜小弟不才，未知此數據應在哪裡能找到，請問有沒有人能提供一下? --Jerry151521987（留言） 2017年8月27日 (日) 03:39 (UTC)
replies: text: 每小時平均風速要到事後報告才公佈，即時數據是10分鐘平均。——W. Synchro（背棄了理想，誰人都可以） 2017年8月27日 (日) 04:06 (UTC)
replies: text: :明白了，感謝回答。--Jerry151521987（留言） 2017年8月27日 (日) 05:28 (UTC)
replies: text: ::報告已出，感謝IP貢獻。--PatrollerAAAA（討論|留名） 2017年11月8日 (三) 08:47 (UTC)
replies: text: :::閣下是否指「風速及氣壓數據」章節？這個真的要必要加上嗎？……--Win. M. 2017年11月8日 (三) 09:49 (UTC)
thread_title:  有關香港最高每小時風速的數據 

message: 香港的編者們，今早有看新聞都應該知道八號信號發出後不久，元朗公路發生致命交通意外，客貨車反轉導致1死2傷。與上次天鴿期間那個跳海自殺的人不同，風暴吹襲下交通意外傷亡是需要納入風暴造成之傷亡人數。之前最誇張的甚至是連風暴下醉酒駕駛撞死人都入了風暴賬，見蘇迪羅在台灣之影響。請IP用戶不要再堅持引發編輯戰。——W. Synchro（背棄了理想，誰人都可以） 2017年8月27日 (日) 05:04 (UTC)
thread_title:  風暴下元朗公路客貨車致命意外 
Talk:吳沚默

message: === 綜藝節目（無綫電視） ===
首播    	節目名                          	備註
2013年 	兄弟幫                          	第805、806、854、855集嘉賓
2013年 	兄弟幫                          	演出第1001集
2014年 	今日VIP                        	10月27日嘉賓
2014年 	姊妹淘                          	第二輯 第332集嘉賓
2016年 	myTV SUPER呈獻：萬千星輝睇多D         	演出嘉賓
2016年 	Sunday好戲王                    	第23集嘉賓
2016年 	跳躍飛騰TVB邁向50周年                	演出
2016年 	萬千星輝賀台慶2016                  	演出嘉賓
2017年 	群星拱照Big Big Channel          	嘉賓
2017年 	我愛EYT                        	演出第4集
2018年 	國際中華小姐競選                     	評判團成員
2018年 	新春開運迎豐年                      	演出嘉賓
2018年 	big big channel大公司周年慶        	嘉賓
2018年 	兄弟大茶飯                        	第9集嘉賓
2018年 	安樂蝸                          	第398集嘉賓
2018年 	TVB 50+1再出發節目巡禮2019          	嘉賓
2018年 	萬千星輝賀台慶2018                  	嘉賓
2018年 	深夜美食團                        	第30集嘉賓
2019年 	今日VIP                        	1月25日嘉賓
2019年 	#後生仔傾-{吓}-偈                  	第307集嘉賓
2019年 	姊妹淘                          	第三輯 第6集嘉賓
2021年 	天天開運王                        	第二輯 第17集嘉賓
2021年 	Think Big天地                  	3月1日嘉賓
2021年 	開心大綜藝                        	第5集嘉賓
2021年 	我要做業主2                       	第6集嘉賓
-- 1.64.16.114（留言） 2019年4月22日 (一) 12:50 (UTC)
thread_title:  通告 

message: 首播    	節目名                          	備註
2013年 	兄弟幫                          	第805、806、854、855集嘉賓
2013年 	兄弟幫                          	演出第1001集
2014年 	今日VIP                        	10月27日嘉賓
2014年 	姊妹淘                          	第二輯 第332集嘉賓
2016年 	myTV SUPER呈獻：萬千星輝睇多D         	演出嘉賓
2016年 	Sunday好戲王                    	第23集嘉賓
2016年 	跳躍飛騰TVB邁向50周年                	演出
2016年 	萬千星輝賀台慶2016                  	演出嘉賓
2017年 	群星拱照Big Big Channel          	嘉賓
2017年 	我愛EYT                        	演出第4集
2018年 	國際中華小姐競選                     	評判團成員
2018年 	新春開運迎豐年                      	演出嘉賓
2018年 	big big channel大公司周年慶        	嘉賓
2018年 	兄弟大茶飯                        	第9集嘉賓
2018年 	安樂蝸                          	第398集嘉賓
2018年 	TVB 50+1再出發節目巡禮2019          	嘉賓
2018年 	萬千星輝賀台慶2018                  	嘉賓
2018年 	深夜美食團                        	第30集嘉賓
2019年 	今日VIP                        	1月25日嘉賓
2019年 	#後生仔傾-{吓}-偈                  	第307集嘉賓
2019年 	姊妹淘                          	第三輯 第6集嘉賓
2021年 	天天開運王                        	第二輯 第17集嘉賓
2021年 	Think Big天地                  	3月1日嘉賓
2021年 	開心大綜藝                        	第5集嘉賓
2021年 	我要做業主2                       	第6集嘉賓
-- 1.64.16.114（留言） 2019年4月22日 (一) 12:50 (UTC)
thread_title:  綜藝節目（無綫電視）
Talk:西格曼塔斯·巴尔奇蒂斯

message: “-{吉格曼塔斯·巴尔齐季斯}-” → “-{西格曼塔斯·巴尔奇蒂斯}-”：见新华社历史资料库。--The3moboi（留言） 2024年2月25日 (日) 18:20 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{吉格曼塔斯·巴尔齐季斯}-”→“-{西格曼塔斯·巴尔奇蒂斯}-”
Talk:阿尔吉尔达斯·布特克维丘斯

message: “-{阿尔吉尔达斯·布特凯维丘斯}-” → “-{阿尔吉尔达斯·布特克维丘斯}-”：见新华社历史资料库。--The3moboi（留言） 2024年2月25日 (日) 18:16 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{阿尔吉尔达斯·布特凯维丘斯}-”→“-{阿尔吉尔达斯·布特克维丘斯}-”
Talk:秦維瀚

message: “-{秦維翰}-” → “-{秦維瀚}-”：錯字，原典均作「瀚」並無「翰」的寫法。--Kyokusui Keikou（留言） 2022年5月19日 (四) 09:05 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{秦維翰}-”→“-{秦維瀚}-”
Talk:黃翠珊

message: 本人尋得來源證實Susan Wong的出生日期，並附上來源地加入條目中；另一編輯者Tunguschan認為出生日期是其私隱，將其刪除，並指出要顧及傳主形象而無需將不重要的資訊加入。由於本人和其討論後未達共識，故轉交至此請求討論，諮詢是否應因為保護傳主形象而不加入（非負面）的相關資訊Tom...........（留言） 2017年9月10日 (日) 08:54 (UTC)
replies: text: 如需要上述來源作參考我可以容後上傳Tom...........（留言） 2017年9月10日 (日) 08:56 (UTC)
thread_title:  出生年份的編輯爭議
Talk:葉夫根·科諾普良卡

message: “-{耶夫恩·科諾普里安卡}-” → “-{叶夫根·科诺普良卡}-”：来源见条目，另据《世界人名翻译大辞典》“Yevgen”译作“叶夫根”。--The3moboi（留言） 2023年7月28日 (五) 09:49 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{耶夫恩·科諾普里安卡}-”→“-{叶夫根·科诺普良卡}-” 

message: “-{葉夫根·科諾普良卡}-” → “-{葉夫根尼·科諾普良卡}-”：更正错误，对应其俄语名Евгений译作“叶夫根尼”。--The3moboi（留言） 2023年9月5日 (二) 15:14 (UTC)
replies: text: @The3moboi 这个加“尼”感觉没必要，可以看叶夫根。--Kethyga（留言） 2023年9月10日 (日) 08:27 (UTC)
replies: text: :对应回俄维条目名“Коноплянка, Евгений Олегович”。--The3moboi（留言） 2023年9月10日 (日) 08:31 (UTC)
replies: text: ::有乌克兰译名，就不必再通过俄语名翻译了，而且俄语名还多了后面的“ий”。--Kethyga（留言） 2023年9月10日 (日) 08:34 (UTC)
replies: text: :::人名大辞典里Yevgeniy和Yevgen是单独分开来翻译的。--The3moboi（留言） 2023年9月10日 (日) 08:36 (UTC)
replies: text: ::::该人物的罗马名称转写多处是“Yevhen”，没有后面的“iy”。--Kethyga（留言） 2023年9月10日 (日) 08:41 (UTC)

text: :::根据新华社历史资料库，搜索Yevhen得出的其中一条结果：--The3moboi（留言） 2023年9月10日 (日) 08:51 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{葉夫根·科諾普良卡}-”→“-{葉夫根尼·科諾普良卡}-”
Talk:謝佳見

message: *《食尚玩家》嘉賓主持
*《非常靜距離》
*《抱走吧！愛豆》
*2015年曾之喬《剛剛好》生日音樂會嘉賓
*2019年0204 我是顧家男 娛樂百分百 金豬報喜9福氣
*2019年0308 我是顧家男 佼心食堂
*2019年0421 我是顧家男 台視台灣名人堂 播出
*2019年0710 男神時代 型男大主廚 播出
*2019年0804 男神時代 台視台灣名人堂 播出
*2019年10月 臺北時裝週 夏姿陳 SHIATZYCHEN/WEAVISM織本主義/Vogue 全球購物夜 
*2019年1102 林逸欣生日音樂會
*2019年1202/1203/1204/1205/1209 請問今晚住誰家 69-73 東森超視
thread_title:  节目出演
Talk:潘輝梨

message: 潘教授的名字早年在中國大陸出版的資料中譯作“潘輝黎”，近年來中外學者發起《海外東南亞研究譯叢》，在中國大陸陸續翻譯出版（或再版）海外東南亞研究的學術著作，潘教授列名譯叢國際顧問團，名字被改譯為“潘輝梨”。經咨詢譯叢內的相關學者，答曰“潘輝梨”是潘教授自己寫的漢字名。潘教授生前出版的某部著作封面帶有“潘輝梨”3字的漢字印章（圖），且“梨”字屬於“木”字部，與他家族男性（比如父親潘輝松）名字最後一字使用“木”字部情況相符。因此移動了條目名稱。敬請閱覽者知曉。--大化國史館從九品筆帖式（留言） 2021年11月8日 (一) 15:45 (UTC)
thread_title:  漢字名
Talk:尼科来·瓦西里维奇·孜缅科

message: 拜託請從此人的頁面分類「:Category:歸化中華民國公民」改成「:Category:歸化中華人民共和國公民」可以嗎？--2001:B400:E273:23EF:967:873D:9BD7:3628（留言） 2019年3月10日 (日) 05:15 (UTC)
replies: text: 已完成。—— Eric Liu（留言．留名．學生會） 2019年3月10日 (日) 06:27 (UTC)
thread_title:  [[尼科来·瓦西里维奇·孜缅科]]
Talk:羅曼努斯一世

message: “-{羅曼努斯一世}-” → “-{罗曼努斯一世·利卡潘努斯}-”：罗曼努斯一世·利卡潘努斯是学界的专有名词，虽然在条目里可以简称为罗曼努斯，但是不能在条目标题直接去掉姓氏。Steven Runciman的专著The Emperor Romanus Lecapenus and His Reign: A Study of Tenth-Century Byzantium称之为罗曼努斯·利卡潘努斯，学者John Wortley也称之为Romanos I Lekapenos，不能简单去掉姓氏。--夏土贤（留言） 2021年12月26日 (日) 08:11 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{羅曼努斯一世}-”→“-{罗曼努斯一世·利卡潘努斯}-”
Talk:赫里斯托弗·利卡潘努斯

message: ** ：此條目翻譯自英文優良條目，現已提交優良條目評選，歡迎指教。—— Eric Liu（留言．留名．學生會） 2020年6月14日 (日) 13:43 (UTC)
**。--Easterlies 2020年6月14日 (日) 14:19 (UTC)
**。--ᥧᥭᥳ ᥐᥤᥒᥳᥑᥫᥳ 2020年6月15日 (一) 01:12 (UTC)
**--Banyangarden（留言） 2020年6月15日 (一) 09:48 (UTC)
**。--Jujiang（留言） 2020年6月16日 (二) 03:42 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最后修订]），新留言请置于框外。执行人：--7（留言） 2020年6月21日 (日) 15:38 (UTC)
，分類：政治與軍事人物－貴族與王族，提名人：Eric Liu（留言．留名．學生會） 2020年6月14日 (日) 13:40 (UTC)
replies: text: 投票期：2020年6月14日 (日) 13:40 (UTC) 至 2020年6月21日 (日) 13:40 (UTC)下次可提名時間：2020年7月21日 (二) 13:41 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
*：提名人票。此條目翻譯自英文優良條目，並參照參考來源對條目進行微調，相信應堪合標準。—— Eric Liu（留言．留名．學生會） 2020年6月14日 (日) 13:40 (UTC)
*：--～visit(慌)^p～ 2020年6月14日 (日) 19:03 (UTC)
*：--Easterlies 2020年6月18日 (四) 00:50 (UTC)
*。ꓢꓯꓠꓟꓳꓢꓮ 試問卷簾人卻道海棠依舊 2020年6月19日 (五) 09:32 (UTC)
*。Dkzzl（留言） 2020年6月20日 (六) 14:19 (UTC)
*—achanhk 祝アニポケ放送再開！ 留言板 2020年6月20日 (六) 18:20 (UTC)

text: 6支持，0反对，入选。--7（留言） 2020年6月21日 (日) 15:31 (UTC)
thread_title:  优良条目评选 

message: “家庭”节：“米海尔：……罗曼努斯家族衰败时他已成为一名牧师”，“牧师”一词在中文语境中一般指基督新教的神职人员，但东罗马帝国是东正教国家，这样翻译或有不确之处。－Chih-See Hsie 2021年3月3日 (三) 23:19 (UTC)
* 您覺得怎麼翻譯比較合適？—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2021年3月4日 (四) 00:12 (UTC)
** 或许用“教士”会合适一些？这个人在东正教会中的具体职务我并不知道，提供的链接又有版权保护，对这个问题您应该比我更有资格发言，我的想法只是备作参考。－Chih-See Hsie 2021年3月4日 (四) 01:18 (UTC)
*** 您的想法很好，我已先改譯為「教士」。—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2021年3月4日 (四) 02:12 (UTC)
thread_title:  翻译问题
Talk:蔡加讚

message: 請代刪除「簡介」中關於東周刊及九龍城廣場兩段文字描述。
原因：本公司受委托作出修改，但公司ip被封鎖，頁面被保護。--AngelaHau（留言） 2021年4月19日 (一) 17:22 (UTC)
thread_title: 編輯請求 2021-04-19

message: 請代刪除參考來源[7], 因為來源是關於王思聰, 與蔡加讚無直接關係。
請代刪除參考來源[8], 該來源是高登網的外置程式, 無高登會員並不能登入, 亦無法確保安全性, 無須附上不確定的超連結或應作出備註。
請代刪除參考來源[9], 因來源自已結業並正處於司法程序中的香港蘋果日報, 原頁面本身已不存在, 亦有法律風險. 建議先行刪除。謝謝--AngelaHau（留言） 2022年1月12日 (三) 08:42 (UTC)
replies: text: 來源[7]等待其他人处理，來源[8]已处理，來源[9]拒绝，已有存档，该司法程序未做出明确判决此条来源虚假。--桐生ここ★[讨论] 2022年1月16日 (日) 19:14 (UTC)
thread_title: 編輯請求 2022-01-12

message: 我認為要在第一段最後的地方加上"香港大學校董及星島新聞集團聯席主席", 以更新蔡加讚的資料, 即如下:  
蔡加讚，BBS（英語：Karson Choi，1986年－），香港出生，籍貫廣東揭陽，「玩具大王」蔡志明之獨子，全球最大規模的玩具生產商[1]旭日國際集團董事會副主席[2]及高級鐘錶零售商譽一鐘錶集團創辦人兼董事會主席[3]，港區全國政協委員[4] ，香港大學校董及星島新聞集團聯席主席 。--Lamlamgoodies（留言） 2023年1月20日 (五) 03:52 (UTC)
replies: text: 不建議加入閣下您的描述，因為可能會有違中立性原則客觀的條件，且有宣傳的意味，基於前述理據，條目的導言個人傾向不贊成您提供的描述，尚請知悉。--陳仁宏🍀 2023年1月20日 (五) 04:10 (UTC)
replies: text: :謝謝你的回覆. 香港大學是香港的公立大學, 是對社會的貢獻. 而且, 星島新聞集團聯席主席, 亦是蔡加讚的職業之一, 這是事實的描述. 以上均可查證.

text: :而且這分別是2021年及2022年的更新, 提出請求更新這兩項的目的, 是想令用戶對蔡加讚有最新及準確的資訊.

text: :請再考慮. 謝謝.--Lamlamgoodies（留言） 2023年1月20日 (五) 04:33 (UTC)
replies: text: ::公立大學的校董，可以考慮放進公職章節描述（如果這個職位是屬於公職的話），基本上如果是有可靠來源可供查證，並且能客觀的描述一件事項和人物擔任的職位，那麼對於職位更新敘述，我是不會反對的。--陳仁宏🍀 2023年1月20日 (五) 05:01 (UTC)
replies: text: :::謝謝您. 那下一步該怎麼辦? 您是否可以代為編輯? 謝謝--Lamlamgoodies（留言） 2023年1月20日 (五) 06:09 (UTC)
replies: text: ::::：已代為編輯，新增的描述「任職於香港公立大學董事與星島網聯席主席一職。」分別新增2則報導資料來源，詳見於條目參考資料章節第5、第6則來源，請委託提案者核對，以上。陳仁宏🍀 2023年1月20日 (五) 07:38 (UTC)
replies: text: :::::謝謝您. 但是應該是 "香港大學校董及星島新聞集團聯席主席" , 香港是沒有一所叫作香港公立大學的.

text: :::::這是香港大學的官網 https://www.hku.hk/c_index.html

text: :::::另外, "星島網" 的正確名稱是 "星島新聞集團"

text: :::::可以麻煩你修改一下嗎? 感謝您.

text: :::::附上2篇新聞報導作參考:

text: :::::https://std.stheadline.com/daily/article/2465985/%E6%97%A5%E5%A0%B1-%E9%87%91%E8%9E%8D-%E8%94%A1%E5%8A%A0%E8%AE%9A%E5%85%A5%E8%82%A1%E6%98%9F%E5%B3%B6-%E5%87%BA%E4%BB%BB%E8%81%AF%E5%B8%AD%E4%B8%BB%E5%B8%AD

text: :::::https://std.stheadline.com/realtime/article/1786454/%E5%8D%B3%E6%99%82-%E6%B8%AF%E8%81%9E-%E8%94%A1%E5%8A%A0%E8%AE%9A%E7%AD%898%E4%BA%BA-%E5%87%BA%E4%BB%BB%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E6%A0%A1%E8%91%A3--Lamlamgoodies（留言） 2023年1月20日 (五) 09:52 (UTC)
replies: text: ::::::已經修飾調整。--陳仁宏🍀 2023年1月20日 (五) 10:32 (UTC)
thread_title: 編輯請求 2023-01-20
Talk:艾倫·考克斯

message: 这篇文章于2021年2月8日根据英语维基百科 18:26, 30 December 2020‎ Monkbot 版本翻译扩充。--Wing（留言） 2021年2月8日 (一) 10:04 (UTC)
thread_title:  翻译和扩充
Talk:楊智淵

message: 條目主角並非極度知名或重要人士，但描述細節過多甚至重複，有宣傳的疑慮，建議適當清理 --Wttwcl（留言） 2022年8月3日 (三) 13:56 (UTC)
thread_title:  不必要的細節過多建議適當清理 

message: 這個頁面不應被快速刪除，因為：我已将原来极度混乱冗长、带有宣传色彩的内容全部删除，重新编写了该条目--Sima Sam（留言） 2022年8月3日 (三) 16:19 (UTC)
不再有广告宣传语调，失去快速删除的理由。--Gqqnb（留言） 2022年8月3日 (三) 17:33 (UTC)
thread_title:  删除争议
Talk:閃仲儼

message: 卒年可疑。參見“《山书》《国榷》等所谓“闵仲俨”辨正——兼辨闪仲俨、闪仲侗及相关史事”。余兮（留言） 2023年7月2日 (日) 20:15 (UTC)
thread_title:  降孫可望
Talk:江炳興

message: 人物生平對於事件描述過於瑣碎，包含當事人所寫的文章通篇內容流於故事化，泰源事件中的描述，卻省去了龍潤年遭到刺殺的內容，如果有交情豈會刺殺?主要是他有軍官背景，又長於策畫，因此在外役得到獄方人員的禮遇，獄方人員對他與對一般犯人不同所致，且本條目內的描述內容與泰源事件條目內容更多，顯然應將內容併入泰源事件，簡化便於大眾更加容易了解其生平。仁者945（留言） 2019年3月14日 (四) 07:51 (UTC)
thread_title:  內容過於繁瑣
Talk:羅賓·胡溫貝里

message: 在羅賓·胡溫貝里条目里，为什么繁体的“-{羅賓}-”在大陆简体模式下转换成了“-{罗本}-”，在香港繁体模式下转换成了“-{羅本}-”？是在那个转换组里定义成这样了？--万水千山（留言） 2023年5月21日 (日) 19:38 (UTC)
replies: text: Module:CGroup/People的“bin”，最早版本就有。--YFdyh000（留言） 2023年5月21日 (日) 23:05 (UTC)
replies: text: :这样的单字转换不太好吧？是否应该把从那个转换组里去掉？还是我在条目中不去调用改转换组，或者在条目中人工阻止转换？--万水千山（留言） 2023年5月22日 (一) 06:10 (UTC)

text: ( π )题外话：Stjernberg是不是应该按《世界人名翻译大辞典》译成“谢恩贝里”更合适？虽然听起来确实更像“胡温贝里”，CCTV译名也是“胡温贝里”。--YinY.（留言） 2023年5月22日 (一) 04:59 (UTC)

text: 畢竟沒有規定譯名只能按《世界人名翻译大辞典》，根據先得先到用CCTV比較好。 --窝法乙烷 儿法梦碎 2023年5月22日 (一) 05:12 (UTC)
replies: text: :确实，那就用这个挺好的。--YinY.（留言） 2023年5月22日 (一) 05:36 (UTC)
replies: text: ::昨天我也考虑了一下，但发现“罗宾·谢恩贝里”没有任何来源，而瑞典语读音确实更接近“胡温贝里”。--万水千山（留言） 2023年5月22日 (一) 06:13 (UTC)
thread_title:  字词转换问题
Talk:李怜惟

message: “-{李憐惟}-” → “-{李怜惟}-”：名字是取自有聰明之意的「-{怜}-」，非指憐的異體字。--Sa Young Sun（留言） 2021年3月9日 (二) 09:27 (UTC)
replies: text: ：不过目前只有微博来源，最好还有其他来源佐证。由于李怜惟有多个历史版本，该移动请求需要管理员协助。--及时雨 留言  2021年3月10日 (三) 07:26 (UTC)
replies: text: :韓國語-{怜}-唸영，-{憐}-唸연。 紺野夢人 肺炎退散 2021年3月12日 (五) 06:57 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{<!---->李憐惟<!---->}-”→“-{李怜惟}-”
Talk:柯象

message: 2015年起，他就在此條目造假，如2017年114.137.150.138加入引用沒寫的情節「當時鄉民都認為遭此劫難，是因只有九十九日就破門，使得柯象少修行一日，方有此厄。」等，2018年以傀儡Lesson1加入自媒體用做循環認證、2022年繼續偽造。--Outlookxp（留言） 2023年11月24日 (五) 00:23 (UTC)
thread_title:  請注意[[Wikipedia:持续出没的破坏者/User:Qqqyyy]]在此的造假
Talk:姜河那

message: *2014：SBS《Running Man》第190集
*2014：MBC《偶像本色》第10集
*2014：Ment《4種秀》第5集
*2015：SBS《Running Man》第240集
*2016：tvN《花樣青春》冰島篇
*2016：MBC《Section TV 演藝通信》
*2016：KBS《演藝家中介》
*2016：MBC《黃金漁場 Radio Star》第418集
*2016：SBS《Running Man》第314集
*2017：tvN《人生酒館》第11集
*2017：KBS《Happy Together 3》第487集
*2017：MBC《黃金漁場 Radio Star》第490集
*2017：SBS《Running Man》第362集
thread_title:  綜藝節目
Talk:李川

message: 印尼華裔企業家John Riady也叫李川。英維鏈接 https://en.wikipedia.org/wiki/John_Riady
參考資料：
马老师“退休”时，亚洲80后正集体接班 - 36氪 https://m.36kr.com/p/1724338978817
李川：G20 轮值主席国能成为建设卫生和数字化的动力第B2版  http://epaper.guojiribao.com/shtml/gjrb/20220329/110536.shtml
东南亚华人富豪的新生意：投出行，投电商，投年轻人 - 界面新闻 https://m.jiemian.com/article/4242878.html--Tuangliap（留言） 2024年2月16日 (五) 12:58 (UTC)
thread_title:  消歧義John Riady
Talk:王忠心

message: 該處以百度百科為參考來源，而該網站為UGC，且已被社群判為不可靠（見Wikipedia:可靠来源/常见有争议来源列表）。--RekishiEJ（留言） 2022年10月15日 (六) 16:09 (UTC)
thread_title:  首段使用不可靠來源
Talk:陈向东 (1955年)

message: 請解䆁一下為何要刪除關注度模板。我認為陳向東關注度不足，明顯屬於WP:1E。我會放回模板，直至達共識為止。謝謝。- Ohlittlewriter 2020年8月16日 (日) 10:12 (UTC)
* 中国人民解放军总参谋部陆军航空兵部政治委员为正军级，属于“国家、一级行政区划级的重要政治人物”，自动获得关注度。佛祖西来（留言） 2020年8月16日 (日) 10:42 (UTC)
thread_title:  關注度模板
Talk:约翰四世 (尼西亚帝国)

message: “-{約翰四世 (尼西亞帝國)}-” → “-{约翰四世·拉斯卡里斯}-”：应当按照学界通用名称移动--夏土贤（留言） 2021年12月24日 (五) 13:07 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{約翰四世 (尼西亞帝國)}-”→“-{约翰四世·拉斯卡里斯}-”
Talk:施平

message: “施平” → “施平 (1957年)”：仅移动最早3个版本。拆分编辑历史。最早3个版本和现条目主题无关--GZWDer（留言） 2019年9月26日 (四) 20:52 (UTC)
replies: text: ：合併完成。--Iokseng（留言） 2019年10月17日 (四) 06:05 (UTC)
thread_title:  建議改名：“施平”→“施平 (1957年)”
Talk:释学诚

message: 條目中寫傳主於2004年1月16日任陝西扶風法門寺住持，2005年4月11日任北京龍泉寺住持。在「法門寺」章節中的該日期之後，有大量篇幅提及「法師」如何如何。請問佛寺住持有兼任的嗎?--Kolyma（留言） 2018年8月10日 (五) 12:50 (UTC)
replies: text: 最初的信息来自这本传记书籍：https://book.douban.com/subject/10556295/—以上未簽名的留言由192.176.1.91（對話）於2018年8月17日 (五) 14:13 (UTC)加入。
replies: text: :由這篇新聞報導看起來，還真的是同時擔任三寺住持及其他多項職務。--Kolyma（留言） 2018年8月20日 (一) 13:10 (UTC)
thread_title: 佛寺住持有兼任的嗎?
Talk:李贤义

message: 请问当初的编写者能否解释一下李贤义为什么会有拿督头衔，他跟马来西亚什么关系？？参考英文维基和粤语维基，都未曾看见有这个头衔😨😨--鹿苑※留言簿 2023年9月10日 (日) 14:44 (UTC)
thread_title:  关于序言里的「拿督」头衔
Talk:郝明金

message: 已解決 --SD hehua（会客室/欢迎签到） 2021年11月14日 (日) 02:29 (UTC)
replies: text: 下列討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。
----
条目郝明金在Infobox编辑完成后，出现了显示内容与源代码不一的情况，请求帮忙查看原因并修改。--SKBNK（留言） 2021年11月13日 (六) 13:09 (UTC)

text: 问题已解决，真心感谢Bazgulb阁下--SKBNK（留言） 2021年11月13日 (六) 13:49 (UTC)
----

text: 本討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。
thread_title:  Infobox问题
Talk:高文 (学者)

message: --Imyzx（留言） 2023年4月19日 (三) 08:30 (UTC)
参考地址：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E6%96%87_(%E5%AD%A6%E8%80%85)
发现有几条warning信息，也看了全部的条目内容。请问如何消除这些warnings，哪些内容违规了呢？
replies: text: @-{HTinC23}-：是否可以請您協助說明？謝謝。--2001:B400:E2D8:7C25:C421:BBE1:B3E0:CC2C（留言） 2023年4月22日 (六) 08:44 (UTC)
replies: text: :條目現況與掛模板時相比已有改善，但仍有「得到了同行的關注」「為中國數字視頻產業的發展提供了支持」「屢次名列前茅」「發表了眾多學術論文以及獲得了多項發明專利」等較為空泛、籠統的正面語句，使條目帶有宣傳語調，百科條目應當用中立、明確的語句說明傳主的貢獻，見WP:中立的觀點。同時，學歷、職位、獎項幾節的列表寫法類似個人履歷，而且較倚賴傳主所屬機構的個人主頁、獲獎名單等WP:一手來源，為更切合百科體裁和確保中立性，宜引用第三方來源並改寫成完整段落。一些學者會兼任多個學術職位或社會公職，較次要的或沒有第三方來源記載的職位未必適合在百科全書盡數列出。——\color[rgb]{0.04,0,0.5}\mathsf{htc_{23}}（留言） 2023年4月24日 (一) 21:40 (UTC)
thread_title:  【高文院士-主页warning信息如何消除】发现高文院士的维基百科条目上有几条warning信息显示
Talk:夏和熙

message: *康熙來了
*娛樂百分百
*十點名人堂
*天才衝衝衝
*綜藝大本營
*綜藝大集合
*完全娛樂
*WOW侯麻吉
*愛喲我的媽
*我愛偶像
*冠軍任務
*綜藝大熱門
*MTV封神榜
*金頭腦
*時尚小魔女
*大家來報喜
*歡樂智多星
*超聯萌女神 第二季 主持人 與林柏昇
*超愛美小姐
*一袋女王
*飢餓遊戲
thread_title: 參加節目
Talk:唐渊渟

message: **：本條目經過重大修訂，擴充前為11,527位元組，擴充後為20,972位元組。-- 某幻 （留言） 2018年2月19日 (一) 17:52 (UTC)
**修订后内容大大改善，正文叙述参考资料充分，虽然引注2是付费的所以无法查看。但是修订仍然没有解决奖牌记录的来源问题，有待主编进一步跟进。--KirkTalk 2018年2月20日 (二) 15:18 (UTC)
***：該來源已經換成這兩個、。獎牌紀錄的來源，上面有列出的比賽中都是內容完善的條目，其中來源也都完備，因而才沒有在此條目列出。話說前面該條付費來源，有找到一個網頁存檔，只是原文是付費內容，不知使用該存檔是否適合才會找了替代來源...-- 某幻 （留言） 2018年2月20日 (二) 16:37 (UTC)
**：符合DYK標準，感謝貢獻。曈   ฅ • ω • ฅ  2018年2月22日 (四) 10:31 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou ☯ ♨ ☀  2018年2月22日 (四) 17:11 (UTC)
**：符合DYK標準，感謝貢獻。--苞米(☎) 2018年2月22日 (四) 19:51 (UTC)
**：符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年2月23日 (五) 00:50 (UTC)
Talk:印喬鎮

message: 依社群共識不應在列表條目以外增添非班底（嘉賓出演）綜藝節目，參閱U:LXFRNT/AAM/E#VAR。--CaryCheng（留言） 2023年2月18日 (六) 03:24 (UTC)
=== 綜藝 ===
*2015-09-09：KBS 2《歡樂在一起》特級愛妻者特輯(與魯裕敏、尹民秀、朱英勛)
*2016-03-16：MBC《黃金漁場 Radio Star》弄哭爸爸特輯(與柳列、李胤錫、鄭源官)
*2018年：SBS《同床異夢2 - 你是我的命運》
*2019年：Netflix《明星來解謎 (第二季) 》EP.7 飾 曼羅集團大兒子-王喬鎮
*2020年 ：MBC《物以類聚》
thread_title:  綜藝節目飛行嘉賓內容移至討論頁 

message: *2015-09-09：KBS 2《歡樂在一起》特級愛妻者特輯(與魯裕敏、尹民秀、朱英勛)
*2016-03-16：MBC《黃金漁場 Radio Star》弄哭爸爸特輯(與柳列、李胤錫、鄭源官)
*2018年：SBS《同床異夢2 - 你是我的命運》
*2019年：Netflix《明星來解謎 (第二季) 》EP.7 飾 曼羅集團大兒子-王喬鎮
*2020年 ：MBC《物以類聚》
thread_title:  綜藝
Talk:薇拉·科巴利婭

message: “-{薇拉·科貝利亞}-” → “-{薇拉·科巴利婭}-”：见新华社历史资料库。--The3moboi（留言） 2024年2月29日 (四) 18:06 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{薇拉·科貝利亞}-”→“-{薇拉·科巴利婭}-”
Talk:章念驰

message: -{余杰}-批評章念馳，在自己的Facebook上公開說他「這種連殺母之仇都不報的不孝之子不必理會」，究竟章念馳母親彭雪亞是怎麼死的？--2001:B400:E252:DB35:4267:67F0:D1C3:B51A（留言） 2018年7月21日 (六) 04:04 (UTC)
replies: text: 更正，-{余杰}-已經在自己的Facebook上表示搞錯了。--2001:B400:E252:DB35:152F:EC82:8973:5920（留言） 2018年7月21日 (六) 13:09 (UTC)
thread_title: 有誰知道章念馳的母親[[彭雪亞]]之死因
Talk:解婕翎

message: *《麻辣天后傳》 （中天綜合台）
*《天天樂財神》 （中天娛樂台）
*《小明星大跟班》 （中天綜合台.中天娛樂台）
*《綜藝玩很大》 （中國電視公司.三立都會台）
*《綜藝大熱門》 （三立都會台）
*《歡樂智多星》
*《現在宅知道》
*《冠軍任務》 （衛視中文台）
*《國光幫幫忙》 （三立都會台）
*《王牌大賤諜》（已停播）
*《我猜我猜我猜猜猜》（已停播）
*《天才衝衝衝》 （中華電視公司）
*《金頭腦》（已停播）
*《今晚誰當家》
*《康熙來了》（已停播）
*《不關鍵時刻》
*《2分之一強》 （東森超視）
*《旅行應援團》
*《SS小燕之夜》
*《命運好好玩》
*《請你跟我這樣過》
*《玩美的人類》
*《萬秀大勝利》（已停播）
*《網路溫度計》（已停播）
*《愛玩咖》
*《愛玩客》
*《美味搜查線》（已停播）
*《美鳳有約》
*《木曜四超玩》
*《醫師好辣》
*《娛樂百分百》
*《婆媳當家》
*《上班這黨事》
*《綜藝菲常讃》
*《全能事務所》
*《金牌大健諜》
*《一袋女王》
*《請問你是哪裡人》
--Kriz Ju（留言） 2020年10月21日 (三) 21:51 (UTC)
thread_title: 綜藝節目
Talk:奇米德·赛汗比莱格

message: “-{其米德·赛汗比勒格}-” → “-{奇米德·赛汗比莱格}-”：见新华社历史资料库。--The3moboi（留言） 2024年3月3日 (日) 14:12 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{其米德·赛汗比勒格}-”→“-{奇米德·赛汗比莱格}-”
Talk:策德布达木巴·奥云格雷勒

message: “-{策德布达木巴·奥云格日勒}-” → “-{策德布达木巴·奥云格雷勒}-”：见新华社历史资料库。--The3moboi（留言） 2024年4月27日 (六) 14:44 (UTC)
replies: text: 在中国外交部编写的《世界知识年鉴 2013/2014》第138页，“文化体育与旅游部长策·奥云格日勒”。--大化國史館從九品筆帖式（留言） 2024年4月30日 (二) 20:40 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{策德布达木巴·奥云格日勒}-”→“-{策德布达木巴·奥云格雷勒}-”
Talk:珍·莎琪

message: 看到4处中文译名有3处发了P音简直令人匪夷所思。这已经是翻译对错的问题了。大陆的译名也发P音更诡异，众所周知大陆的人名翻译虽然往往累赘也不好听，但尤其讲究发音对应，存在的音节一定译出来，没有的音节肯定不译。不过也暂时没找到新华社的专稿，央视新闻确实是已经念了普萨基--唐吉訶德的劍（風車之戰）十步殺一人 低頭思故鄉 2021年4月8日 (四) 13:08 (UTC)
replies: text: 复辅音 ps 在(古)希腊语中是发音的, 但在英语中开头的 ps 是不发音 p. 有些音译准则从古从源, 把 p 当发音译出也不算太奇怪.

text: 再者, 本维基项的希腊语标题取做 Σάκι 而非 Ψάκι/Ψάκη, 可能也说明希腊语和英语对 ps 的处理有不同.--Flycici（留言） 2022年2月22日 (二) 01:24 (UTC)
thread_title:  P明明不发音
Talk:孫民哲

message: 鄭大世、金聖基也是有朝鮮民主主義人民共和國和大韓民國特殊雙重國籍，鄭大世效力水原三星也是以大韓民國國籍身份加盟，但沒有放棄朝鮮民主主義人民共和國國籍，更曾在2015年亞足聯亞洲盃前被朝鮮國家足球隊徵召。報導中說孫民哲使用大韓民國國籍身份加盟，也沒有表明放棄了朝鮮民主主義人民共和國國籍。—以上未簽名的留言由210.6.27.230（對話）於2017年8月28日 (一) 04:08 (UTC)加入。
補充：香港01報導也是隨隨便便，沒做資料搜集。報導中說孫民哲在日本的韓國國際學校讀書，但只有查找日文維基百科，孫民哲在高中時就讀京都朝鮮高中學校、大學時就讀朝鮮大學，這兩間學校都是由在日本朝鮮人總聯合會創辦的，而不是由在日本大韓民國民團創辦的。
明白 --K79108（留言） 2017年8月28日 13:17 (UTC)
thread_title: [[在日朝鮮人]]有雙重國籍是普遍事情
Talk:鍾小平

message: 鍾小平於8月1日的確有說過他想「爭取」民眾黨的提名（），在該篇新聞中也的確有說他8月6日會入黨。8月6日，鍾小平上政論節目，主持人表示「比較需要擔心的是鍾小平，因為鍾小平現在正在思考他要不要加民眾黨」（過濾器會擋YouTube連結，可自行在YouTube搜尋：民眾黨欠缺台風難成氣候？ 鍾小平：郭柯王先合才有亮點【平論無雙】，2分33秒處）。8月7日的新聞中，鍾小平表示自己沒有要馬上入黨，談過再來看要不要入黨（、）。可以看出，即使8月1日鍾小平表明他會入黨，但後來他是猶豫的，對於入不入黨是搖擺的。因此在他正式宣布加入台灣民眾黨之前，請不要掛上{{TPP}}模板，謝謝。--Sodagreen♪ / AKB / poetryφ✡ 2019年8月15日 (四) 15:11 (UTC)
thread_title:  關於鍾小平與台灣民眾黨
Talk:金光奎

message: 依社群共識不應在列表條目以外增添非班底綜藝節目，參閱U:LXFRNT/AAM/E#VAR。--CaryCheng（留言） 2022年5月16日 (一) 02:22 (UTC)
thread_title:  綜藝節目飛行嘉賓內容移至討論頁 

message: * 2010年：SBS《Running Man》EP15 
* 2011年：SBS《Running Man》EP32
* 2011年：SBS《金炳萬的叢林的法則》（第一季第2回）
* 2013年：SBS《Running Man》EP159、176
* 2013年：MBC《無限挑戰》EP326(明秀12歲的老師)
* 2014年：tvN《一日三餐》S1 農村篇EP3、9
* 2015年：SBS《Running Man》EP271、272、274
* 2017年：KBS2 《戰鬥旅行》37&38集
* 2020年：MBC《我獨自生活》201002
thread_title:  綜藝節目
Talk:郑泽光

message: 大使上任前需要元首任命、抵达驻在国、递交国书副本、递交国书。中华人民共和国外交部网站目前没有元首任命新任驻英大使的消息，第一步可能都没有完成。驻英使馆网站目前也没有关于郑泽光的内容，大使介绍还是刘晓明。不论是以递交国书副本还是递交国书作为上任开始，郑泽光现在都没有上任，不是“现任”。--如沐西风（留言） 2021年2月20日 (六) 12:52 (UTC)
thread_title:  目前还不是 现任驻英大使
Talk:成智婁

message: “成智陸” → “成智婁”：關於韓名성지루中"루"可以換成漢字"婁"，故可以換成"成智婁"。--Sdf（留言） 2017年11月2日 (四) 15:16 (UTC)
thread_title: 建議改名：“成智陸”→“成智婁”
Talk:马宁 (足球裁判)

message: Dear,
I am a sysop of Vietnamese Wikipedia. There is a football match happening on Jan 27 2018, between Vietnam and Uzbekistan in AFC U23 Tournament. So a huge number of fans from Vietnam may come to Chinese Wikipedia and vandalize many articles. I need you block (or semi-block) this article. Thanks! Alphama（留言） 2018年1月26日 (五) 07:34 (UTC)
replies: text: According to the protection policy here, the page cannot be protected now because the page has not suffered any vandalization. Only high-risk pages (for example, widely used template pages) can be protected before vandalizing is conducted. I'm not a sysop but I've just checked the protection policy on Chinese Wikipedia.--如沐西风（留言） 2018年1月26日 (五) 08:22 (UTC)
thread_title:  Blocking articles related to AFC U-23 Championship
Talk:簡貫三

message: * 當代作家自傳集第1輯
* 作者：卓立，吳梵編
* 出版發行: 出版界月刊社, 1945
* 頁數： 142
* 叢書名: 出版界叢書
* 開本: 36開
* 主題詞:作家(學科:列傳地點:中國年代:現代)
* 中圖法分類號: K825.6 ( 歷史、地理 -> 傳記 -> 中國人物傳記 -> 人物傳記：按學科分 )
* 內容提要: 內收陳衡哲、羅根澤、金兆梓、楊蔭溥、楊爾珵、鄭鶴聲、葉青、簡貫三、龔德柏、張文伯、魯覺吾、李長之、李曼瑰等人的自傳或回憶錄13篇。
* 參考文獻格式: 卓立，吳梵編.當代作家自傳集第1輯[M].出版界月刊社, 1945.—以上未簽名的留言由Urga（對話｜貢獻）於2020年7月3日 (五) 08:54 (UTC)加入。
thread_title:  當代作家自傳集第1輯
Talk:埜下莊司

message: 埜下-{莊}-司？野下-{莊}-司？--47.240.35.151（留言） 2019年7月22日 (一) 00:02 (UTC)
*看中文来源里的主流写法。尽可能不要自己去翻译。 --ᡠᠵᡠᡳUjui ᡠᠵᡠUju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨMandan 2019年7月22日 (一) 01:32 (UTC)
*(＆)建議：個人推薦「埜下莊司」。儘管「埜」在中文裏是異體字，但在日文的地位同樣是異體字，且構字和「野」完全不同，建議保留原有寫法。「荘」按照規則改為中文漢字「莊」即可。--H2NCH2COOH（談笑風生・微小貢獻） 2019年7月24日 (三) 14:48 (UTC)
*埜同野--58.177.116.149（留言） 2019年7月24日 (三) 14:58 (UTC)
replies: text: *汉字有埜姓，可以不修改。——Huangsijun17（留言） 2019年7月25日 (四) 07:57 (UTC)

text: 已移动到埜下莊司。--Cswquz（留言） 2019年7月24日 (三) 16:50 (UTC)
*……你们都在做研究，是因为真的没有多少中文来源提及吗？ --ᡠᠵᡠᡳUjui ᡠᠵᡠUju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨMandan 2019年7月25日 (四) 08:57 (UTC)
thread_title:  日本漢字「[[埜下荘司]]」的中文翻譯是什麼？
Talk:哈齊姆·貝卜拉維

message: “-{哈贊姆·貝伯拉威}-” → “-{哈齐姆·贝卜拉维}-”：见新华社历史资料库。--The3moboi（留言） 2024年4月21日 (日) 14:44 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{哈贊姆·貝伯拉威}-”→“-{哈齐姆·贝卜拉维}-”
Talk:舒國治

message: 請問閣下在:Special:Diff/72501029所指的「資料錯誤」具體為何？閣下移除的來源有何不妥？另請注意閣下加入的文句如「雖然終日閒晃，卻混身一股文人的閒適自信」不屬百科全書應有的語調，請參考WP:中立的观点。——\definecolor{my}{rgb}{0.04,0,0.5}\color{my}\mathsf{htc_{23}}（留言） 2022年7月4日 (一) 10:56 (UTC)
thread_title:  「資料錯誤」