Talk:愛德華·泰勒

message: :～移动自Wikipedia:優良條目候選～（[ 最后修订]）
，分类：科學家 - 物理學家，提名人：Choihei (留言)
*：提名人票。翻譯自英語維基特色條目，內容全面。——Choihei (留言) 2011年7月10日 (日) 17:58 (UTC)
*：非常完备和优秀。--Amazingloong (留言) 2011年7月11日 (一) 12:56 (UTC)
*：
replies: text: #注釋資料重覆，建議使用Harvnb模板。

text: #「我不想提出任何這類的東西」：翻譯需要修飾。--老陳 (留言) 2011年7月12日 (二) 04:58 (UTC)
*：

text: #感謝指教，註釋調整已完成。

text: #翻譯修飾持續進行中，上面的這句已更正，歡迎其他用戶繼續指教。——Choihei (留言) 2011年7月12日 (二) 15:37 (UTC)
*，非常详尽--Huandy618 (留言) 2011年7月15日 (五) 03:47 (UTC)
*：已經達標—ArikamaI 在沒有人有槍的國度裡，一把手槍的人就是國王（謝絕廢話|戰鬥記錄） 2011年7月15日 (五) 15:42 (UTC)
*：達標條目Hoising (留言) 2011年7月17日 (日) 02:24 (UTC)
*：讀完整個條目，發現部分段落讀起來不太順暢，這可能與從英文譯過來有關，編者宜再改寫。意見如下：

text: *一些句子太過冗長，在中文的語境下似乎不太自然。例如：
replies: text: :「……而期間費米曾滿不在乎地提議過或許可以使用一種核裂變武器來引發一個甚至更大的聚變反應。」

text: :「……泰勒看起來似乎喜歡把自己只參與了一點的事情都當成是自己一個的功勞，許多他的同事都被這點激怒」

text: :「……他計劃中最具爭議性的一個是使用氫彈去開鑿深水港的方案，用一個數百萬噸級的氫彈在阿拉斯加的龐特霍普附近鑿出一個長一哩餘並寬半哩的深水港，作煤礦及油田的資源採收之用。」

text: *一些句子譯作中文後仍保留了英文的語法，在後段補充說明前述的人物，但在中文的語境下難以理解。例如：
replies: text: :「……1934年2月，他與「米絲」（奧古絲塔·瑪麗婭）·哈爾肯伊（"Mici" (Augusta Maria) Harkanyi）結婚，是他一個長期好友的姐妹。」

text: :「這使得他與其他研究員的關係緊張，因為必需僱用額外的科學家來做那項工作——當中包括克勞斯·富赫斯，後來被發現是蘇聯派來的間諜。」

text: *一些句子中的用詞在中文的語境下不太恰當。例如：
replies: text: :「……但泰勒因為他1945年率先提出裂變加速而獲得小量功勞」

text: :「……尤其是在他那麼多的戰時同事都對武裝競賽表示後悔的時候，這使得他很容易就成了「瘋狂科學家」的典型」

text: :「……他不少理論物理學的同事都指出這大概不會成功。」

text: *此外，一些字眼如：「惟一」、「唯一」、「部份」、「部分」同時在文中出現，令文章顯得不嚴謹，宜統一處理。－Wongpong (留言) 2011年7月18日 (一) 03:11 (UTC)
*暫時，因為支持票現時已有六票，但我希望條目能夠改善才通過候選，待編者回應後我再撤銷反對。－Wongpong (留言) 2011年7月18日 (一) 03:17 (UTC)
**既然投票時間已過，那-{只}-好希望編者在條目當選後繼續努力改善了，謝謝！－Wongpong (留言) 2011年7月18日 (一) 04:28 (UTC)

text: 移动完毕—木木 (发呆中) 2011年7月18日 (一) 07:55 (UTC)
thread_title: 優良條目候選

message: :～移动自Wikipedia:優良條目重審～（[ 最後修訂]）
，分类：科學家 - 物理學家，提名人：Wongpong（留言） 2012年8月24日 (五) 14:57 (UTC)
replies: text: 投票期：2012年8月24日 (五) 14:57 (UTC) 至 2012年8月31日 (五) 14:57 (UTC)
*：提名人票。發現一年多前在投票時留下的意見，至今竟完全沒有改善過，這個優良條目實在令人太失望了。現重提意見如下：

text: *一些句子太過冗長，在中文的語境下似乎不太自然。例如：
replies: text: :「……而期間費米曾滿不在乎地提議過或許可以使用一種核裂變武器來引發一個甚至更大的聚變反應。」

text: :「……泰勒看起來似乎喜歡把自己只參與了一點的事情都當成是自己一個的功勞，許多他的同事都被這點激怒」

text: :「……他計劃中最具爭議性的一個是使用氫彈去開鑿深水港的方案，用一個數百萬噸級的氫彈在阿拉斯加的龐特霍普附近鑿出一個長一哩餘並寬半哩的深水港，作煤礦及油田的資源採收之用。」

text: *一些句子譯作中文後仍保留了英文的語法，在後段補充說明前述的人物，但在中文的語境下難以理解。例如：
replies: text: :「……1934年2月，他與「米絲」（奧古絲塔·瑪麗婭）·哈爾肯伊（"Mici" (Augusta Maria) Harkanyi）結婚，是他一個長期好友的姐妹。」

text: :「這使得他與其他研究員的關係緊張，因為必需僱用額外的科學家來做那項工作——當中包括克勞斯·富赫斯，後來被發現是蘇聯派來的間諜。」

text: *一些句子中的用詞在中文的語境下不太恰當。例如：
replies: text: :「……但泰勒因為他1945年率先提出裂變加速而獲得小量功勞」

text: :「……尤其是在他那麼多的戰時同事都對武裝競賽表示後悔的時候，這使得他很容易就成了「瘋狂科學家」的典型」

text: :「……他不少理論物理學的同事都指出這大概不會成功。」

text: *此外，一些字眼如：「惟一」、「唯一」、「部份」、「部分」同時在文中出現，令文章顯得不嚴謹，宜統一處理。--Wongpong（留言） 2012年8月24日 (五) 14:57 (UTC)
*，“是他一个长期好友的姐妹。”翻译太生硬难懂。--Fxqf·留言簿 2012年8月28日 (二) 09:19 (UTC)
*，這條目的主編者Choihei (talk)現正忙著處理第十次動員相關事務，因此暫無暇改善此條目。建議將此重審延後。--老陳（留言） 2012年8月28日 (二) 18:06 (UTC)
*，同上--CHEM.is.TRY 2012年8月28日 (二) 18:33 (UTC)
*，同上。--PORTALandPORTAL2rocks 2012年8月29日 (三) 04:22 (UTC)
*：本人十分敬重動員令主持們的無私貢獻，我在提案之先不知道主編者是主持人，絕對無意「乘虛而入」，十分抱歉！但我不同意大家無視上述條目存在的問題，只因主編者的特殊身份反對，這對其他編者或條目也不公平，畢竟動員令仍有個多月才完成，時間不短。大家有沒有甚麼提議？－Wongpong（留言） 2012年8月29日 (三) 07:06 (UTC)
*。反對的理由很奇怪，要知道維基的條目并不屬於任何一個人。何況這些問題在一年多前就提出過了。-- Marcus Hsu  talk  2012年8月30日 (四) 03:31 (UTC)
*，主编者没有时间这种话，听起来好像条目就是他的一样。何况冷静期结束的时候动员令收尾工作还没完，不会影响重新评选。--达师 － 218 － 372 2012年8月30日 (四) 09:27 (UTC)
*：已就上述問題作出改進。剛路過才發現，有點晚，抱歉。之前希望能抽更多時間全面修正一下，可是拖一拖就忘了，並無甚麼意思。對不起要大家為本人的疏忽費神，這條目其實大部份是本人較早期的翻譯，上一年匆匆地補上最後一段就提優，很多地方尚未完善。可能在國外住久了，看英文跟中文一樣，語病看不大出來，還望各位繼續指教或動手。謝謝！－Choihei（留言） 2012年8月31日 (五) 02:45 (UTC)
**你的回應和跟進，上面提的一些意見已經改善；至於條目能否維持優良條目的資格，各位請就改善後的條目再作評價，謝謝。--Wongpong（留言） 2012年8月31日 (五) 13:32 (UTC)

text: 維持：3支持，3反對。--茶壺（留言） 2012年8月31日 (五) 23:36 (UTC)
thread_title: 優良條目重審

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最后修订]），新留言请置于框外。执行人：--14.113.12.124（留言） 2016年7月5日 (二) 14:15 (UTC)
，分類：，提名人：7（留言） 2016年6月28日 (二) 12:39 (UTC)
replies: text: 投票期：2016年6月28日 (二) 12:39 (UTC) 至 2016年7月5日 (二) 12:39 (UTC)
*：提名人票。“早年及教育”章节第二至四自然段、“曼哈頓計劃”后两个自然段；“奧本海默案的爭議”第一自然段无脚注，另有许多语句同样没有来源。参考文献网址裸露或参考来源缺乏必要信息，就只有标题。—7（留言） 2016年6月28日 (二) 12:39 (UTC)
*：主編Choihei已對提出問題做出修改。--老陳（留言） 2016年6月29日 (三) 04:55 (UTC)
*：已對所明確提及的問題作出改善，條目質量相信仍在優良之列。－Choihei（留言） 2016年6月29日 (三) 05:02 (UTC)
*：改善不足。--Qazwsaedx（留言） 2016年6月29日 (三) 14:17 (UTC)
*：条目已经改善。--门可罗雀的霧島診所欢迎光临神社的羽毛飘啊飘 2016年7月1日 (五) 00:58 (UTC)
*：已有改善。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献  2016年7月2日 (六) 08:20 (UTC)
*：改善後GA應已達標。-和平、奮鬥、救地球！留言・WikiNews於 2016年7月2日 (六) 08:32 (UTC)
*：已改善。--  晴空 · 和岩 讨论页  2016年7月3日 (日) 08:42 (UTC)
*：改善不足。萬惡之源－昏君 (大興土木↔無惡不作) 2016年7月3日 (日) 13:12 (UTC)
*：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesGA票作獎勵。—ArikamaI 堕落者的復仇（謝絕廢話|全面戰爭） 2016年7月4日 (一) 03:08 (UTC)
*：可查證的內容符合優良條目的標準。--★Fish out Yue in the water.☆ 2016年7月4日 (一) 14:33 (UTC)
*：內容充足，參考文獻充分。--B2322858（留言） 2016年7月4日 (一) 21:36 (UTC)
*:外文名字不能加粗，“氢弹之父”也不能加粗。选择性翻译，早年及教育第一段没有他父母的介绍。爱德华·泰勒电车事故断的是右脚，中文版没有明确是哪只脚，并且受伤也是个范围很大的词，直接用轧断更好。--Fxqf（留言） 2016年7月5日 (二) 09:19 (UTC)

text: 9支持，4反对，撤销。--14.113.12.124（留言） 2016年7月5日 (二) 14:12 (UTC)
thread_title:  优良条目重审（第二次） 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了愛德華·泰勒中的6个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://americanheritage.com/articles/magazine/ah/2005/3/2005_3_54.shtml 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20080517053551/http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/2005/3/2005_3_54.shtml
*向 http://senate.universityofcalifornia.edu/inmemoriam/EdwardTeller.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20141110134807/http://senate.universityofcalifornia.edu/inmemoriam/EdwardTeller.htm
*向 http://www.llnl.gov/pao/news/teller_edward/teller_edward/teller_index.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20061007005715/http://www.llnl.gov/pao/news/teller_edward/teller_edward/teller_index.html
*向 http://www.llnl.gov/llnl/history/teller.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20070729192738/http://www.llnl.gov/llnl/history/teller.html
*向 http://www.thememoryhole.org/fbi/teller_edward.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20100513033422/http://www.thememoryhole.org/fbi/teller_edward.htm
*向 http://www.opticsjournal.com/teller.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20110928023910/http://www.opticsjournal.com/teller.htm
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月8日 (四) 11:56 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改