lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:瑞典語

message: :移動自Wikipedia:优良条目候选
* 分類：人文學科-語言學—木木 2007年9月19日 (三) 10:37 (UTC)
**：很不錯—Chaplin   ♨參謀部  ★戰績 2007年9月19日 (三) 11:06 (UTC)
**—长夜无风(风语者) 2007年9月20日 (四) 06:43 (UTC)
**—今古庸龍 2007年9月21日 (五) 03:10 (UTC)
**—菲菇＠维基食用菌协会 2007年9月21日 (五) 16:05 (UTC)
**－hoseumou 2007年9月22日 (五) 04:19 (UTC)
**--DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月23日 (日) 03:15 (UTC)
**——洋洋 2007年9月23日 (日) 04:12 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年9月23日 (日) 13:04 (UTC)
**，不错！——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年9月24日 (一) 10:05 (UTC)
thread_title: 优良条目候选存档

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區，新留言请置于框外。执行人：－Lif…lon 2014年6月10日 (二) 06:47 (UTC)
，分类：人文学科 - 语言，提名人：刘嘉（留言） 2014年6月3日 (二) 06:35 (UTC)
replies: text: 投票期：2014年6月3日 (二) 06:35 (UTC) 至 2014年6月10日 (二) 06:35 (UTC)
*：提名人票。脚注不足，从官方地位一节开始下面就没有脚注了。--刘嘉（留言） 2014年6月3日 (二) 06:35 (UTC)
----

text: ：0支持，1反對，撤銷。－Lif…lon 2014年6月10日 (二) 06:41 (UTC)
thread_title: 優良條目重審
Talk:香港航空業

message: 編寫本條目時可以參考政府的
《香港便覽 — 民航》，該文件已表明「本文所有資料可隨意摘錄，無須註明引錄來源」，希望有人能夠善用之。 -- Kevinhksouth (Talk) 2007年9月19日 (三) 12:49 (UTC)
thread_title: 有用資料
Talk:罗恩·哈珀

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*哪位NBA球员获得1986年选秀第一轮第8顺位？（User:KobeCarter创建，希望有更好问题）—木木 2007年9月19日 (三) 14:42 (UTC)
**：來源＝外部連結？—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2007年9月19日 (三) 15:16 (UTC)
***OK，—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2007年9月19日 (三) 16:43 (UTC)
**，無參考資料。—Cp111 2007年9月19日 (三) 15:42 (UTC)
**—Cp111 2007年9月19日 (三) 18:42 (UTC)
**，我添加了几个符合条目内容的来源，内容不错被否决可惜了 - User:galaxyharrylion 2007年9月19日 (三) 16:05 (UTC) 
**——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年9月20日 (四) 04:55 (UTC)
**—DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月20日 (四) 07:20 (UTC)
**—Ellery 2007年9月20日 (四) 08:09 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年9月20日 (四) 12:45 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年9月22日 (六) 01:40 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:航空器註冊編號

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*民用航空器在使用前向民航管理机构注册所获发的编号叫什么？（User:Ellery创建）—木木 2007年9月19日 (三) 14:27 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2007年9月19日 (三) 15:16 (UTC)
**—Cp111 2007年9月19日 (三) 15:42 (UTC)
**—东北虎(Manchurian Tiger) 2007年9月19日 (三) 16:19 (UTC)
**——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年9月20日 (四) 04:55 (UTC)
**—DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月20日 (四) 07:20 (UTC)
**－hoseumou 2007年9月20日 (四) 11:39 (UTC) 
**—Iflwlou [ M {  2007年9月20日 (四) 12:45 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年9月20日 (四) 23:58 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Template talk:HKG-1941

message: 各位好！本人就名稱上作出一些問題。雖然香港在被日本佔據的，因此會在模版的名寫了「香港占領地」。但是本人覺得有小小不中立，理由是：1)雖然對香港來說是「佔領、佔據」，但在主權國上，並不是佔領的，而是「國土」、「殖民地」。2)1997年前，香港是英國的殖民地，所以會寫成「英屬香港」，但同時，我又可以覺得英國是「佔領」香港的，可以嘛？因此本人認為把「香港占領地」改回「日屬香港」或是「日治香港」。請作相關的討論及論點。—AG0ST1NH0 2007年9月19日 (三) 16:00 (UTC)
replies: text: 嚴重同意，“香港占領地”的名稱的確不倫不類，香港是主語，其意思變成是香港占領了某個地方似的（大家換個“英國占領地”“法國占領地”讀讀就發現問題了，不是英國、法國被占領，而是英國、法國占領了人家）。還是改回“日治香港”比較好。—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2008年3月5日 (三) 11:13 (UTC)
thread_title: 名稱問題

message: 因香港日治時期只在1941年至1945年期間，所以才能把1959年英屬香港模板改名為1945年英屬香港模板，謝謝！
thread_title:  重點整理 

message: "日佔香港"的來源:
*找到以下來源：
<ref name="劉蜀永2004">{{cite book|author=劉蜀永|title=20世紀的香港經濟|url=http://books.google.com/books?id=Sl8lAQAAMAAJ|year=2004|publisher=三聯書店 (香港) 有限公司}}</ref>
<ref name="關禮雄1993">{{cite book|author=關禮雄|title=日佔時期的香港|url=http://books.google.com/books?id=o5i6AAAAIAAJ|year=1993|publisher=三聯書店|isbn=978-962-04-1105-2}}</ref>
<ref>{{cite book|title=香港史话|url=http://books.google.com/books?id=Cz55AAAAIAAJ|year=1988|publisher=广东人民出版社|isbn=978-7-218-00229-3}}</ref>
<ref name="陳敬堂邱小金2004">{{cite book|author1=陳敬堂|author2=邱小金|author3=Hong Kong Museum of History|title=Defence of Hong Kong: collected essays on the Hong Kong-Kowloon brigade of the East River Column|url=http://books.google.com/books?id=5H5EAAAAMAAJ|year=2004|publisher=康樂及文化事務署}}</ref>
--❦‽維基vs百度‽hanteng✉ 2013年11月25日 (一) 03:44 (UTC)
thread_title: 日佔香港
Talk:威卡教

message: 错的伦理的宗旨是“只要不伤害别人，尽尔所欲”。
正确的伦理的宗旨是“莫伤他人，尽尔所欲”。
四+四 = 八
正确的伦理的宗旨是八字。
请 定 网页。

message: 因為對這點有一些疑惑所以查了一下。雖然中文裡常見到此引用，但在英文的維基中相關詞源的說法只找到Wicca是古英文中對男性巫者的指稱，女性是Wicce。在此對於此說法提出懷疑，是否有人能做補充。若確為謬誤則進行刪改處理
蒼月溟 (留言) 2011年5月21日 (六) 19:54 (UTC)
thread_title:  關於Wicca這個詞來於Witchcraft（巫術）的縮寫的來源的正確性
Talk:秀才故居

message: 本條目所指的秀才故居，會不會是坑頭村89號？—Xtctjames 2007年9月19日 (三) 20:25 (UTC)
請順道也到Talk:達德公所、Talk:五桂堂、Talk:古井 (屏山)、Talk:述卿書室古64門樓參加討論，謝謝^^—Xtctjames 2007年9月19日 (三) 20:49 (UTC)
不太肯定，我也只是從網上得知的。
你可以聯絡一下負責人問問，有電話及電郵地址的。
--就是要你冷 2007年9月20日 (四) 00:28 (UTC)
replies: text: 問過所說的負責人「鄧先生」（打去問的時候還真搞笑，問我哪一位姓鄧的，我想也是，因為屏山一帶基本上全村都姓鄧的。），他說是坑尾村64號。Stewart~惡龍 2007年10月6日 (六) 04:40 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:五桂堂

message: 我對這段資料有疑問……
坑頭村在坑尾村以北，而鄧氏宗祠和愈喬二公祠在兩村中間，鄧氏宗祠靠坑頭村那邊，而愈喬二公祠則靠坑尾村那邊，因此，如果當真如資料所說的「五桂堂座落於香港元朗屏山坑尾村」，則應該不是「位於鄧氏宗祠側」，而是應該位於愈喬二公祠側，反之亦然。
有哪位知道更準確的資料，煩告知^^—Xtctjames 2007年9月19日 (三) 20:19 (UTC)
請順道也到Talk:達德公所、Talk:秀才故居、Talk:古井 (屏山)、Talk:述卿書室古門樓參加討論，謝謝^^—Xtctjames 2007年9月19日 (三) 20:48 (UTC)
五桂堂那張相片是我拍的，這房子的確是在鄧氏宗祠的側邊。我上網找了一張相片，大概讓你了解一下實際現場環境。中間的是鄧氏宗祠,右邊只看到屋簷一角的是愈喬二公祠，而五桂堂的位置，則是在鄧氏祠堂左邊的那棟平頂房子的左邊。
次序如下：五桂堂－平頂房子－鄧氏宗祠－愈喬二公祠
不過我也有聽說過五桂堂其實並不是一所獨立的樓房，而是在另一建築物內的一個小房間（好像是在覲延書室內的一個房間），不過實情如何，我又不知從何考究。我見我所拍照的五桂堂的門聯，正正是我在網上找到的五桂堂門聯，故此我把它當作了五桂堂。我想我還需要再考究一下。
--就是要你冷 2007年9月20日 (四) 00:14 (UTC)
replies: text: 如果，五桂堂當真是靠近鄧氏宗祠，那麼，五桂堂所在位置應該屬於坑頭村而非坑尾村了？

text: 事緣，如果由北至南排列，鄧氏宗祠、坑頭村、坑尾村、愈喬二公祠的次序應該是...

text: 坑頭村

text: ↓

text: 鄧氏宗祠

text: ↓

text: 愈喬二公祠

text: ↓

text: 坑尾村

text: 是不是這樣？

text: 如果是這樣的話，把條目裡「五桂堂座落於香港元朗屏山坑尾村」這句改為「五桂堂座落於香港元朗屏山坑頭村」您看對不對？^_^—210.6.210.17 2007年9月20日 (四) 04:49 (UTC)
replies: text: :已修改。Stewart~惡龍 2007年10月6日 (六) 04:36 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:商业客机事故列表

message: §不少已經列數「空難列表」的商用客機事故，卻都沒有列入本「商業客機事故列表」之中喔！
例如： 巴西塔姆航空3054號班機 ; 肯亞航空507號班機 ; 3/14尤特航空公司圖-134客機 ...
是否應予搬遷，使商業客機事故全部歸類於本項條目，而非商業客機的空難事故則歸類於空難列表？
謝謝.--Toputitina (留言) 2007年9月20日 (四) 09:07
thread_title:  是否應予搬遷？ 

message: 我覺得這頁應該要與空難列表合併，這兩頁的內容其實相差不多，而且空難列表連結到其他語言版面裡標題的意義也不太一樣，空難列表的意義比將像是這頁的連結。--Lduckduck (留言) 2008年5月2日 (五) 03:48 (UTC)
*—當初中文版空難分成幾個列表的原因其實只是從英文版「照版煮碗」翻譯過來，現在英文版分成 General, Commerical，還要每個 by year, by death, by airline等等等等等，看到眼花，我覺得很多是多餘的，感覺上更難閱讀，而且不好更新。我覺得航空的空難可分成（1）民用航空（2）軍用航空（3）航天，就已經足夠。我也認為空難列表應與商业客机事故列表合併，並可改名為「民用航空事故列表」。因為「民用」一詞應可泛指非軍事航空活動，包括航空運輸及通用航空（通用航空指所有非定期航班，包括私人和商業性飛機。通用航空可以為公務航班、不定期航班、私人航班、飛行訓練、降落傘、熱氣球、滑翔飛行、空中攝影、救護航班、特技飛行、空中巡邏警察或森林消防員），對嗎？--JohnWiki (留言) 2008年6月18日 (三) 21:45 (UTC)
thread_title:  這頁應該要與空難列表合併 

message: 2011年以后的空难是否应该整理一下？123.197.125.23 (留言) 2012年2月28日 (二) 07:20 (UTC)
thread_title:  后续列表
Talk:巴林

message: 如標題所示，且可能與汶萊弄混了！—Yyk 2007年9月20日 (四) 02:55 (UTC)
*代碼已補上了。Yyk
thread_title: 缺國家代碼

message: 「汶萊」及「巴林」的國家代碼有誤，打上汶萊的國家代碼BRN，卻出現巴林（但其代碼為BHR）的國旗。—Yyk 2007年9月20日 (四) 08:48 (UTC)
thread_title: 有誤

message: 是惡搞嗎？為什麼看起來像是在胡鬧？—渺雨 (留言) 2008年3月8日 (六) 08:33 (UTC)
thread_title: 巴林歷史
Talk:爱在别乡的季节

message: 關於這項合併建議。竊以為，台灣只是影片發行網的其中一個市場，沒道理以一個地方市場的個別譯名取代製作團隊原本採用的戲名。
兒子行走江湖在外，週遊列國，到了某個地方，為適應當地文化，起了個外號，也只在那個地方使用，沒在其他地方使用過。他的證件上、墓碑上寫的，仍然應該是他父母給他起、家人會稱呼他的原來的名字。
條目上的電影海報上的片名也是原名喔--123.202.69.27 2012年9月16日 (日) 12:06 (UTC)
thread_title: 合併討論
Talk:艾米莉·勃朗特

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*《咆哮山莊》是哪位英國作家的作品？ （自荐，擴張條目，原創為不寐聽江）—Rogidomain 2007年9月18日 (二) 12:36 (UTC)
**—Cp111 2007年9月18日 (二) 13:15 (UTC)
**—Galaxyharrylion 2007年9月18日 (二) 14:03 (UTC) 
**—今古庸龍 2007年9月18日 (二) 15:38 (UTC)
**——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年9月18日 (二) 17:27 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年9月18日 (二) 17:32 (UTC)
**—不寐听江 2007年9月19日 (三) 00:40 (UTC)
***，「原作者不能支持自己的作品」，此票無效。--DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月19日 (三) 06:47 (UTC)
****，這篇是Rogidomain的重大更新自薦，所以推薦者並非條目首創者不寐听江，所以該投票有效。→♥ 囉唆的阿佳 ♥ 2007年9月19日 (三) 06:55 (UTC)
*****，非常對不起。--DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月19日 (三) 07:04 (UTC)
******，没事没事，呵呵呵呵--不寐听江 2007年9月19日 (三) 17:56 (UTC)
**，但是怎麽會在死了之後還有出品呢？--DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月19日 (三) 06:43 (UTC)
**，死後才出版的例子不少。—Ellery 2007年9月20日 (四) 08:08 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年9月20日 (四) 08:34 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:汶莱

message: 「汶萊」及「巴林」的國家代碼有誤，打上汶萊的國家代碼BRN，卻出現巴林（但其代碼為BHR）的國旗。—Yyk 2007年9月20日 (四) 08:48 (UTC)
thread_title: 有誤

message: 约三分之二为马来人，最重要的少数民族是华人，约占人口15%。
华人是一个民族？—不想放弃 (留言) 2008年6月1日 (日) 05:42 (UTC)
thread_title:  华人是一个民族？ 

message: 蘇丹皇室世系表中，1402-1408及1530-1533沒人做蘇丹 －Lokhinwan (留言) 2009年5月14日 (四) 15:08 (UTC)
thread_title: 沒人做蘇丹？

message: 剛剛把各個省的名稱更正了, 根據這個官方網頁 (http://www.visitbrunei.cn/map.htm), 可以把相關條目的名稱一併更正嗎?Heallo88 (留言) 2010年10月22日 (五) 12:03 (UTC)
thread_title: 請把汶萊的各個省份名稱更正

message: 文莱#政治中“故積極行皇族族內通婚政策”的用词不合适吧？苏丹的表妹不算皇族了吧？表兄妹结婚似乎在古代十分普遍吧，不用特别说明吧？--幽灵巴尼（留言） 2014年7月11日 (五) 08:00 (UTC)
thread_title:  一个疑惑
File talk:Flag of Bahrain.svg

message: 「汶萊」及「巴林」的國家代碼有誤，打上汶萊的國家代碼BRN，卻出現巴林（但其代碼為BHR）的國旗。—Yyk 2007年9月20日 (四) 08:49 (UTC)
thread_title: 有誤
Talk:三角龍屬

message: 以下内容由Wikipedia:優良條目候選移至
* 分類：生物與醫學－動物  hoseumou 2007年9月20日 (四) 16:52 (UTC)
**—今古庸龍 2007年9月23日 (日) 03:07 (UTC)
**--DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月23日 (日) 03:15 (UTC)
**——洋洋 2007年9月23日 (日) 04:13 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年9月23日 (日) 13:04 (UTC)
**—长夜无风(风语者) 2007年9月27日 (四) 03:54 (UTC)
**—木木 2007年9月27日 (四) 05:59 (UTC)
thread_title: 优良条目评选
Talk:新北市私立辭修高級中學

message: 有一段時間辭修制服改成非藍色, 
我知道是第十一屆開始,
有人知道是何時又改回嗎?
Shiuhlon 2007年9月20日 (四) 18:38 (UTC)
thread_title: 製服

message: 條目需改寫以符合百科格式，請有意參與者先行參考Wikipedia:格式手冊，以及注意使用非主觀、不帶地域中心色彩的字句來陳述。例如：
*創辦人陳履安先生→創辦人陳履安（加敬稱表示已有先入為主的尊敬印象，因此宜省略）
*陳故副總統辭修先生→故中華民國副總統陳誠（不講人家怎麼會知道他是哪一國的故副總統呢）
更多編輯要旨可參見Wikipedia:避免地域中心、Wikipedia:中立的觀點。—雅言（對話） 2007年12月4日 (二) 23:58 (UTC)
thread_title: 需改寫
Talk:風能

message: 風力發電是目前非常被看好的發電選項之一,但是除了目前常看到的三片式類式電風扇的發電機外,不知還有幾種形式,何種的發電效率較好?—以上未簽名的留言由220.129.194.121（對話｜貢獻）於2007年9月21日 (五) 12:31 (UTC)加入。
請問亂流對風力發電有何影響?
thread_title:  

message: 有些內文好像是用翻譯網站翻的，希望有人可以幫忙整理成較通順的文句。光輝十月 (留言) 2009年1月21日 (三) 17:13 (UTC)
在 "風的能量" 章節的第 4 段起，"因為風渦輪提取能量，空氣減速，導致它對傳播並且在風渦輪附近在某種程度上牽制它。......" 可能是用翻譯網站翻的，已增加 "翻譯粗劣" 的標籤了 Wolfch (留言) 2009年5月8日 (五) 04:40 (UTC)
thread_title:  希望有人來整理一下。
Talk:臭氧层

message: 問：
—@@a 2007年9月4日 (二) 22:53 (UTC)臭氧層的減少是皮膚癌患者快速增加的主因~
replies: text: 只是对白种人，白种人抵抗紫外线的能力低，即使臭氧层不被破坏，移居到南方的白种人患皮肤癌的比例也比较高，相对应移居到北方的黑种人患缺钙症的比例则较高。所以如果你的皮肤比较白，最好减少和太阳接触的机会，如果比较黑，则更需要补钙。—方洪渐 2007年9月10日 (一) 01:50 (UTC)
thread_title:  臭氧層的減少是皮膚癌患者快速增加的主因~
Talk:南橘北枳

message: ===南橘北枳===
*《晏子春秋》無此章篇名，純粹後人推衍之成語。解釋成語之條目，不合乎百科收錄標準。--winertai 06:13 2006年12月19日 (UTC)
**。不仅仅是成语解释---{百無一用是書生}- (☎) 06:21 2006年12月19日 (UTC)
**- 刪除投票及互動客棧已有全面討論認為要保留這些資料，Winertai的行為已到達煩厭的地步。--Yau 06:39 2006年12月19日 (UTC)
**。没有任何理由说百科只能收录“章篇”这个层次的条目。--鸟甲 06:58 2006年12月19日 (UTC)
**，好像沒完沒了的樣子。妙詩人 07:42 2006年12月19日 (UTC)
**，是的，我也覺討厭，無了期的不斷提出刪除，又不斷提出保留，浪費時間。是時候作一個了斷，討論出成語條目的標準，什麼標準能留，什麼標準能刪，有共識，不然的大家你刪我留實在太麻煩。--Iflwlou 11:44 2006年12月19日 (UTC)
** - Winertai 除了重覆提刪除成語外，他亦連續開啟成語資料（如退避三舍)，然後以原作者身分要求迅速刪除，有關行為的討論是否已在滋擾呢？維基應怎樣避免濫用刪除機制呢？請各位高賢來發表意見。
相關討論請見Wikipedia:專題/成語/刪除討論
thread_title: 刪除保留

message: *《晏子春秋》無此章篇名，純粹後人推衍之成語。解釋成語之條目，不合乎百科收錄標準。--winertai 06:13 2006年12月19日 (UTC)
**。不仅仅是成语解释---{百無一用是書生}- (☎) 06:21 2006年12月19日 (UTC)
**- 刪除投票及互動客棧已有全面討論認為要保留這些資料，Winertai的行為已到達煩厭的地步。--Yau 06:39 2006年12月19日 (UTC)
**。没有任何理由说百科只能收录“章篇”这个层次的条目。--鸟甲 06:58 2006年12月19日 (UTC)
**，好像沒完沒了的樣子。妙詩人 07:42 2006年12月19日 (UTC)
**，是的，我也覺討厭，無了期的不斷提出刪除，又不斷提出保留，浪費時間。是時候作一個了斷，討論出成語條目的標準，什麼標準能留，什麼標準能刪，有共識，不然的大家你刪我留實在太麻煩。--Iflwlou 11:44 2006年12月19日 (UTC)
** - Winertai 除了重覆提刪除成語外，他亦連續開啟成語資料（如退避三舍)，然後以原作者身分要求迅速刪除，有關行為的討論是否已在滋擾呢？維基應怎樣避免濫用刪除機制呢？請各位高賢來發表意見。
相關討論請見Wikipedia:專題/成語/刪除討論
thread_title: [[南橘北枳]]

message: 淮南／淮北應是指淮河南北——中國南北氣候分界線——沒理由是現代淮南市／淮北市。--水水（留言） 2012年3月26日 (一) 09:03 (UTC)
thread_title: 淮南／淮北
Talk:東區

message: 問：
--Waiyintoffee 2007年9月13日 (四) 10:24 (UTC)     
請問東區有多少間警處,郵局,消防局???
—Waiyintoffee 2007年9月13日 (四) 10:24 (UTC)賴慧妍
replies: text: 全世界有至少十多個東區，你問哪一個？ -- Kevinhksouth (Talk) 2007年9月13日 (四) 10:30 (UTC)
replies: text: : 不只吧？ 台北市有東區 台中台南香港上海東京 也都有東區 210.66.127.248 2007年9月13日 (四) 11:22 (UTC)
thread_title:  東區
Talk:马馼

message: 問：想問問：「马馼」的這個「馼」字沒有簡體字的嗎？那麼，不就變成了條目標題繁簡混雜了嗎？
—石添小草 (talk to me) 2007年9月13日 (四) 05:08 (UTC)
replies: text: 参见Portal:新聞動態#9月13日，这个就是简体字。—Isnow 2007年9月13日 (四) 07:39 (UTC)
replies: text: : 但我看到的還是繁體字。也許大家用的都是同一個編碼。--石添小草 (talk to me) 2007年9月13日 (四) 16:56 (UTC)
replies: text: ::我看到的也是“繁体形式”的。—Isnow 2007年9月13日 (四) 18:19 (UTC)

text: 「馼」的簡體是將加進Unicode的中日韓統一表意文字擴展C區 U+2B660 (臨時編碼。N3331 英、美兩國代表要求擴展C區在刪去 67 個漢字後，把編碼重新排列，不要留下空隙。所以在正式收錄時未必是這個碼) --✉Hello World! 2007年9月14日 (五) 03:55 (UTC)
</div>
replies: text: :馼应该可以按照偏旁类推简化的，但是字库中没有，只有用这个了。
thread_title:  马馼
Talk:法语国家和地区列表

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*哪些国家和地区以法语为官方语言？（新建，毛遂，参照英、法两个版本）——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年9月21日 (五) 18:51 (UTC)
**：在不仅仅以法语为官方语言的国家对应的人口一栏中最好能标明有多少是属于法语人口，个人认为这样会让人更直观地了解到底有多少人说法语。而且这是列表吧—Webridge 2007年9月21日 (五) 21:48 (UTC)
***，对不起，今天白天都没空上网。本来也想标明法语人口，但回头一想，就算只以法语为官方语言的国家和地区也不可能全部说法语，而且语言人口似乎很难统计（比如说有母语、第一、第二外语之分），只好作罢。PS:以前也有很多列表被推荐的。——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年9月22日 (六) 17:40 (UTC)
**--DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月22日 (六) 06:40 (UTC)’
**：對新條目推荐來說還是可以的。不過好奇一問，顧心陽兄你懂法文的嗎？—Chaplin   ♨參謀部  ★戰績 2007年9月22日 (六) 10:47 (UTC)
***，今天白天都没空上网，谢谢支持。我懂一点点法语，主要掌握的外语是阿拉伯语和英语，还懂点日语、西班牙语、德语和意大利语，因为我们学校有十种外语专业呢，耳濡目染加上自学。——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年9月22日 (六) 17:40 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年9月22日 (六) 11:14 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2007年9月22日 (六) 16:25 (UTC)
**—Cp111 2007年9月22日 (六) 17:04 (UTC)
**--Danny.umd（對話頁） 2007年9月23日 (日) 20:01 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年9月24日 (一) 02:19 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:樂活族

message: 某「獨立網站」那類似廣告的東西（事實上也全由某個帳號編輯），是否該刪除？ --Bob Chao [[User_talk:Bob_Chao|悄悄話]]]] 2007年9月21日 (五) 19:05 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:古諾斯語

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*什麼語言被称为「丹麥的舌頭」？（自建，翻譯）—RalfX（議） 2007年9月20日 (四) 15:23 (UTC)
**：問題不用重複「你知道……嗎」，見上。—Eky-♪ 2007年9月20日 (四) 15:36 (UTC)
***：感謝修正。—RalfX（議） 2007年9月21日 (五) 13:33 (UTC)
**—东北虎(Manchurian Tiger) 2007年9月20日 (四) 17:42 (UTC)
**，：參見一欄怎麼會全部都是紅字？—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2007年9月20日 (四) 19:52 (UTC)
***：加了一個藍字。—RalfX（議） 2007年9月21日 (五) 13:33 (UTC)
**—Cp111 2007年9月20日 (四) 21:44 (UTC)
**—Danny.umd（對話頁） 2007年9月21日 (五) 09:58 (UTC)
**——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年9月21日 (五) 12:01 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年9月21日 (五) 17:46 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年9月22日 (六) 01:41 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:喻世明言

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*三言二拍之中哪部著作收录了南橘北枳的故事？（自荐，6,499 字节）—鸟甲 2007年9月21日 (五) 16:04 (UTC)
**，看見這條目質量提升，真好！-→NthgdTalk 2007年9月21日 (五) 17:03 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年9月21日 (五) 17:46 (UTC)
**，很高兴看到关于中国古代文学的条目。——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年9月21日 (五) 18:51 (UTC)
**—Webridge 2007年9月21日 (五) 21:41 (UTC)
**—班會主席 2007年9月22日 (六) 02:36 (UTC)
**--DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月22日 (六) 06:40 (UTC)
**，鳥甲兄你最好少放維基假，你的條目太好了！—Chaplin   ♨參謀部  ★戰績 2007年9月22日 (六) 10:46 (UTC)
**—Cp111 2007年9月22日 (六) 17:04 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年9月23日 (日) 01:53 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:恐龍的體型

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*目前體型最大與最小的恐龍是哪些？（自薦，翻譯自英文維基）－hoseumou 2007年9月20日 (四) 11:39 (UTC)
**--DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月20日 (四) 12:02 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年9月20日 (四) 12:45 (UTC)
**—班會主席 2007年9月20日 (四) 13:49 (UTC)
**—东北虎(Manchurian Tiger) 2007年9月20日 (四) 15:09 (UTC)
**：問題不用重複「你知道……嗎」，見上。—Eky-♪ 2007年9月20日 (四) 15:36 (UTC)
***：已修正  hoseumou 2007年9月20日 (四) 16:00 (UTC)
**—Cp111 2007年9月20日 (四) 21:44 (UTC)
**——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年9月21日 (五) 12:01 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年9月22日 (六) 09:57 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:里德·霍尔兹曼

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*哪位教练带领-{zh-hans:纽约尼克斯队;zh-hk:紐約力搏隊;zh-tw:紐約尼克隊;}-取得了目前球队历史上唯一的两座NBA总冠军？User:galaxyharrylion创建 - 2007年9月19日 (三) 16:05 (UTC) 
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2007年9月19日 (三) 16:43 (UTC)
**—Cp111 2007年9月19日 (三) 18:42 (UTC)
**——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年9月20日 (四) 04:55 (UTC)
**—DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月20日 (四) 07:20 (UTC)
**—Ellery 2007年9月20日 (四) 08:09 (UTC)
**，但有沒有方法把圖片安插入模版內？—Iflwlou [ M {  2007年9月20日 (四) 12:45 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年9月23日 (日) 01:52 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:投票年齡

message: 可改寫成：
18：有哪些國家
19：有哪些國家等
JustLOHAS2007 2007年9月22日 (六) 06:26 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:聖公會林護紀念中學

message: 這是一個討論頁，請遵守討論頁指導方針： 
（一）最新的意見置於頁面最底。（二）請記住用「 2007年9月22日 (六) 08:46 (UTC)」簽名。（三）發言須與本百科之寫作或改進有關。（四）文明用語，尊重自己與他人，恪守維基禮儀。
Talk:美國陸軍徽章

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*如何从军服上辨别美国陆军军人的各种资质及技术水平？（自荐）—东北虎(Manchurian Tiger) 2007年9月22日 (六) 07:57 (UTC)
**--DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月22日 (六) 10:43 (UTC)
**，內容特別--SGT.Evers 2007年9月22日 (六) 13:41 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2007年9月22日 (六) 16:25 (UTC)
**—Cp111 2007年9月22日 (六) 17:16 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年9月23日 (日) 10:09 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:杜宇

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
80px|right
*在中國傳說中，誰在死後化為杜鵑鳥？（從239位元組擴充至5795位元組，自薦）—一頁本是難成書 2007年9月22日 (六) 13:52 (UTC)
**—班會主席 2007年9月22日 (六) 14:38 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2007年9月22日 (六) 16:25 (UTC)
**—Cp111 2007年9月22日 (六) 17:16 (UTC)
**--DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月23日 (日) 03:15 (UTC)
**—費勒姆 費話連篇 2007年9月23日 (日) 12:03 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年9月23日 (日) 12:36 (UTC)
**--Danny.umd（對話頁） 2007年9月23日 (日) 20:21 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年9月24日 (一) 10:16 (UTC)
thread_title: 新條目推薦

message: 在書上有看到一個望帝陵的照片，有當地人方便拍攝的嗎？—一頁本是難成書 2007年9月22日 (六) 13:55 (UTC)
thread_title: 照片
Talk:停机问题

message: 不理解对停机问题的证明：
这个假设有无问题。既是死循环，就说明在一直不停地在计算而没有得到结果，这时怎么让其判定自己是死循环而输出死循环结束自己呢？         --Aabbcc001 2007年9月22日 (六) 14:26 (UTC)
*他是假設存在一個圖靈機能夠決定此問題，那麼建構一個新圖靈機基於此圖靈機的輸出，當此圖靈機輸出否（無窮迴圈）則不改變行為，此圖靈機輸出是（停止）則執行無窮迴圈，也就是說此假設的圖靈機本身已經能夠在有限的時間中決定他的輸入是否會停......Arcanum (留言) 2008年7月10日 (四) 21:55 (UTC)
停机问题和参见里的未解决的数学问题本质上没什么联系吧。 --60.2.23.250 (留言) 2011年7月23日 (六) 11:14 (UTC)
第一段“在使用 oracle 输入的帮助下”似乎是笔误？
thread_title: Untitled

message: 原文定义如下：
int U(P) {
    if (H(P, P) == 1) {
        return 0;
    } else {
        while(1) { }
    }
}
燃鹅若进入死循环，返回值便不是 int 了啊……（笑）—以上未簽名的留言由Wang Nianyi（對話｜貢獻）於2017年8月27日 (日) 13:27 (UTC)加入。
仅当返回的时候才返回 int，而进入死循环的时候便不会返回——这个实现是正确的。MS1337（留言） 2017年11月13日 (一) 18:10 (UTC)
thread_title:  U(P) 的实现不符合定义啊（笑）
Talk:下村宏

message: 發現下村宏中文條目與下村_宏日文條目，內容上有很大異別，不僅雙方條目內容有缺漏，而且缺漏處明顯是歷史斷層，形成日本、台灣兩地的歷史，故建議下村宏是跨越日本、台灣的歷史人物，應將下村宏在日本與台灣歷史整併起來，並非日文與中文兩條目合併之意，是內容整併於下村宏條目內容頁，使日文條目或中文條目對下村宏有完整歷史，謝謝。—yiken 2007年9月22日 (六) 15:32 (UTC)
thread_title: 整併請求
Talk:上海轨道交通4号线

message: 2003年07月01日，轨道交通4号线浦东南路站至南浦大桥站区间的中间风井位置因联络通道冻结壁出现缺口发生透水涌沙事故。
2004年09月30日，轨道交通4号线董家渡越江通道修复工程正式启动
2005年12月31日，轨道交通4号线4号线以“C字形”运营。
2007年09月21日，四号线董家渡段完成修复，并进行通车调试。预计年底，4号线将实现真正的环通。
　　从董家渡段发生透水涌沙事故到完成修复，建设者们整整奋斗了4年，仅修复方案的论证就历时了一年，最终采用“原位修复”。 
　　隧道工程股份有限公司副经理朱卫杰工程师形象地将“原位修复”比喻为“将断了的血管重新连起来”，即在清理破损隧道的基础上在原有位置主要使用明挖修复隧道，交替使用垂直冰冻和水平冰冻技术，最终使原有完好隧道和修复隧道实现对接。 
　　●攻克七大难点 
　　●65米超深地下连续墙施工对接头形式、反力箱起拔等关键施工工艺进行研发，并引进280吨吊车和德国利渤海尔成槽机施工，顺利完成157幅超深地下连续墙，创造了国内软土最深地下连续墙施工纪录。 
　　●38m超深地下障碍物清理引进世界上最大的深层障碍物清除全回转钻机，对地下深处的破损管片、钢筋等完成186孔清障，创造了在富含地下障碍物的超深地层清障的国内新纪录。 
　　●50米复杂地层中超深地基加固完全立足国产设备，自主研发并实施2m直径旋喷桩，创造目前上海深度最深、直径最大旋喷桩施工纪录。 
　　●41m超深基坑开挖充分运用“时空效应”理论，采取分层与分块相结合的开挖方式，在相当于14层楼高度的基坑内设置9～10道钢筋混凝土支撑，创造了国内软土地层基坑开挖新纪录。 
　　●43m超深承压水降水采用三维渗流模拟计算确定降水方案，创造了国内软土地层超深承压水降水深度之最。 
　　●7.8米大断面冻结暗挖工程采用有限元分析方法，创造了国内市政工程中最大断面冻结暗挖施工新纪录。 
　　●30m深度压力等级隧道内抽水清理采用常压法抽水并预留气压施工接口，创造了在破损隧道中安全抽水的新纪录。
*︰若經過整理，其實是可以在條目中另開一段說明，不過要寫上出處。—Baycrest (作客) 2007年9月24日 (一) 08:25 (UTC)
Talk:心灵哲学

message: Philosophy of Mind 什么时候改名叫精神哲学了？飞行员舒克 2007年9月22日 (六) 21:34 (UTC)
語言與文字具有時代性及地域性等等性質，何況透過翻譯有時更難捕捉其意。所以有時最好加上原文，以避免誤解。
Philosophy of mind 在中文的翻譯，常見的有心靈哲學，心智哲學。精神哲學，可能在用詞上造成誤解的機會高些。在台灣，「精神」多用在精神科醫師，或精神病患等醫學方面的討論、對話及文章。用心靈的好處，可以包括這個領域研究的思想、感質、意識等子領域，我認為是個不錯的想法，雖然使用「靈」字，會讓人有玄學的臆測，但哲學本身不該排除玄學的可能性，意即不該在立場上設限。使用心智哲學，則會讓人認為這門哲學乃偏向智能的探討，給一般人的第一印象會顯得研究範圍是較狹小的。建議本條目以心靈哲學為主，而將精神哲學導向心靈哲學的條目。--Chaotan (留言) 2009年4月1日 (三) 07:01 (UTC)
这么多年过去了，看来心灵哲学最终获胜了。 Charlesorium（留言） 2020年2月19日 (三) 05:23 (UTC)
thread_title:  untitled 

message: 精神哲学是过时的哲学术语，目前philosophy of mind在中文中对应心灵哲学，偶尔为心智哲学，但很少出现精神哲学。例如，金在权的著作《心灵哲学》。
Charlesorium（留言） 2020年2月19日 (三) 05:14 (UTC)
thread_title:  建议改名：“精神哲学”->“心灵哲学”
Template talk:三言二拍

message: ===:Template:三言二拍===
理據：冗余模板，相关条目内容相同或相似，已合并到三言二拍　提交的維基人及時間：—Isnow 2007年9月20日 (四) 20:19 (UTC)
*，理由同上。—木木 2007年9月20日 (四) 20:22 (UTC)
*，既然各条目的内容如今都很大区别，我换边站了，支持保留:Template:三言二拍。同时建议充实这些条目。—木木 2007年9月21日 (五) 09:06 (UTC)
*。管理员Isnow先生，您没有挂上合并模板，就把三言二拍各单独条目三言、二拍、喻世明言、警世通言、初刻拍案驚奇、二刻拍案驚奇统统合并到三言二拍，这是违反程序的，请您尊重规则。我反对把三言、二拍等等单独条目都合并到三言二拍，也反对删除Template:三言二拍。我已经把您未经讨论的合并全都回退了，如您依然坚持合并，请在各相关条目挂上合并模板。别这么着急。让我深感不解的是，您今年8月6日就曾不经讨论直接把三言和二拍都重定向到三言二拍，我当时立刻作了回退，而且提醒您若要合并，请先行讨论，为何您今天又再次做了相同的事儿？？—鸟甲 2007年9月21日 (五) 03:18 (UTC)
replies: text: :感谢鸟甲愿意扩充这些条目：
replies: text: :*在三言二拍历史中，您可以看到当初我将这些小条目的内容都合并到了这个条目，并且加上了诸如“合并自二拍”的编辑摘要

text: :*您可以比较一下您回退的这些版本，与主条目三言二拍及其相似，我不认为需要冗余地保留这些条目充数

text: :在我看来，首先充实三言二拍为上。—Isnow 2007年9月21日 (五) 07:58 (UTC)
replies: text: ::谢谢Isnow兄回应，不过，如果把三言、二拍五本书的章回目录都合并到三言二拍一个条目中，您认为是否合适？而且，这里不是讨论合并问题的适当场所，请您在相关条目中加上Template:Merge。这里唯一需要讨论的是Template:三言二拍的存废问题，请您集中讨论此问题。在各三言、二拍条目都存在的情况下，删除这个模板的理由不存在。—鸟甲 2007年9月21日 (五) 08:04 (UTC)
replies: text: :::您觉得加上章回目录就足以区分这些条目了？—Isnow 2007年9月21日 (五) 08:20 (UTC)
replies: text: ::::对您的问题我不再回应，因为您讨论的问题是合并条目，而不是删除模板，您需要先成功合并条目之后，才能谈到删除模板问题。如果您执意要合并条目，请您在相关条目加上Template:Merge，我再次（第三或者第四次）提醒您，这里不是讨论条目合并的地方。—鸟甲 2007年9月21日 (五) 08:41 (UTC)
----
相关条目已扩充，请求理由消失。—Isnow 2007年9月21日 (五) 17:55 (UTC)
thread_title: 刪除保留

message: 理據：冗余模板，相关条目内容相同或相似，已合并到三言二拍　提交的維基人及時間：—Isnow 2007年9月20日 (四) 20:19 (UTC)
*，理由同上。—木木 2007年9月20日 (四) 20:22 (UTC)
*，既然各条目的内容如今都很大区别，我换边站了，支持保留:Template:三言二拍。同时建议充实这些条目。—木木 2007年9月21日 (五) 09:06 (UTC)
*。管理员Isnow先生，您没有挂上合并模板，就把三言二拍各单独条目三言、二拍、喻世明言、警世通言、初刻拍案驚奇、二刻拍案驚奇统统合并到三言二拍，这是违反程序的，请您尊重规则。我反对把三言、二拍等等单独条目都合并到三言二拍，也反对删除Template:三言二拍。我已经把您未经讨论的合并全都回退了，如您依然坚持合并，请在各相关条目挂上合并模板。别这么着急。让我深感不解的是，您今年8月6日就曾不经讨论直接把三言和二拍都重定向到三言二拍，我当时立刻作了回退，而且提醒您若要合并，请先行讨论，为何您今天又再次做了相同的事儿？？—鸟甲 2007年9月21日 (五) 03:18 (UTC)
replies: text: :感谢鸟甲愿意扩充这些条目：
replies: text: :*在三言二拍历史中，您可以看到当初我将这些小条目的内容都合并到了这个条目，并且加上了诸如“合并自二拍”的编辑摘要

text: :*您可以比较一下您回退的这些版本，与主条目三言二拍及其相似，我不认为需要冗余地保留这些条目充数

text: :在我看来，首先充实三言二拍为上。—Isnow 2007年9月21日 (五) 07:58 (UTC)
replies: text: ::谢谢Isnow兄回应，不过，如果把三言、二拍五本书的章回目录都合并到三言二拍一个条目中，您认为是否合适？而且，这里不是讨论合并问题的适当场所，请您在相关条目中加上Template:Merge。这里唯一需要讨论的是Template:三言二拍的存废问题，请您集中讨论此问题。在各三言、二拍条目都存在的情况下，删除这个模板的理由不存在。—鸟甲 2007年9月21日 (五) 08:04 (UTC)
replies: text: :::您觉得加上章回目录就足以区分这些条目了？—Isnow 2007年9月21日 (五) 08:20 (UTC)
replies: text: ::::对您的问题我不再回应，因为您讨论的问题是合并条目，而不是删除模板，您需要先成功合并条目之后，才能谈到删除模板问题。如果您执意要合并条目，请您在相关条目加上Template:Merge，我再次（第三或者第四次）提醒您，这里不是讨论条目合并的地方。—鸟甲 2007年9月21日 (五) 08:41 (UTC)
----
相关条目已扩充，请求理由消失。—Isnow 2007年9月21日 (五) 17:55 (UTC)
thread_title: [[:Template:三言二拍]]
Talk:矢島保治郎

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*誰是第一個以非僧侶身分進入西藏的日本人？（自薦，譯自日文版，9,175 bytes）--あるがままでいい(talk) 2007年9月23日 (日) 05:01 (UTC)
**—hoseumou 2007年9月23日 (日) 08:37 (UTC)
**—費勒姆 費話連篇 2007年9月23日 (日) 12:03 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年9月23日 (日) 12:36 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2007年9月23日 (日) 13:48 (UTC)
**——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年9月23日 (日) 17:07 (UTC)
**--Danny.umd（對話頁） 2007年9月23日 (日) 20:04 (UTC)
**—T.A 白河(Talk - Mail) 2007年9月24日 (一) 03:51 (UTC)
**--DoraConan 按此入禀本人的對話頁起訴本人 2007年9月24日 (一) 06:51 (UTC)
**—出木杉〒 2007年9月24日 (一) 10:38 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年9月25日 (二) 00:32 (UTC)
thread_title: 新條目推薦

message: 日本人の冒険と探検查詢過資料有多種日期出版的說法，在Amazon並沒ISBN的表示，同時他們顯示的日期是在1973年出版，ASIN B000J9GI58；但是在雅虎的資料庫中，有ISBN，同時顯示有1975年與1998年兩種版本，所以暫時先採雅虎資料庫為準修改其出版日期。詳細請參考此連結。因此處與日文條目並不協同，所以特別說明在此。→♥ 囉唆的阿佳 ♥ 2007年9月23日 (日) 05:33 (UTC)
replies: text: 謝謝您協助加上這樣訊息。--あるがままでいい(talk) 2007年9月23日 (日) 06:58 (UTC)
thread_title:  有關參考文獻
Talk:生物燃料

message: 如果我是在翻譯英文頁面時，其它人編寫英文頁面沒有或相矛盾的內容要刪掉嗎?
tomato~ 2007年9月23日 (日) 05:32 (UTC)iliketaiwan
*可以作出适当的删减或改善，有唐突的句子可以去除。但绝不能把英语维基的内容翻译完毕后全部覆盖原来的内容，而是应该把新内容与旧内容作出适当的整合。—瓜皮仔 ～ Canton 2007年9月23日 (日) 05:40 (UTC)
如果遇到英文名字或專有名詞需要翻譯，要參照哪裡的標準?
tomato~ 2007年10月13日 (六) 06:19 (UTC)
thread_title:  
Talk:戈特弗里德·莱布尼茨

message: 他稱讚中國文化其實只是因為自己當時對中國文化欣賞，康熙這個皇帝並沒有真正尊重傳教的意義，同樣地，也不需要這樣一位傑出的學者去稱讚他。
將萊布尼茲1666年論文“Dissertatio de arte combinatoria“翻譯成「製品的藝術」，不論從combinatoria字面或這整篇論文的內容來看，都是不妥的。這篇論文嘗試用數學的方法，將概念分析成元素，並再獲得其所有可能的組合。這一方法可應用至所有學科的研究，包括語言，管風琴的製造等等。(可參考Leroy Loemker的英文節譯於 G. W. Leibniz: Philosophical Papers and Letters. Dodrecht/Boston/London: Kluwer 1989, p. 73-84) 我建議將本論文翻譯為「論組合藝術」，或甚至「論組合術」更為合適，因為ars在拉丁文中指的是較為廣泛的技藝。。--Chunfaliu (留言) 2009年10月6日 (二) 19:18 (UTC)
replies: text: 这个论文有被翻译成汉语吗？如果有那可以当做正式翻译使用，如果没有那就翻译成论组合的艺术吧--ABCDEAN（留言） 2021年11月5日 (五) 02:11 (UTC)
thread_title: Untitled