lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:谢苗·铁木辛哥

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*谁指挥苏军在苏芬战争中最终战胜了芬兰？（自荐）——Sandycx (倾计) 2007年5月28日 (一) 06:18 (UTC)
**——无参考。—Quarty 2007年5月28日 (一) 07:09 (UTC)
**，理由同上，且维基化不足，整篇文章没有小标题。改为，发现英文版完全翻译自俄文版，却忘记把俄文版的参考资料加上，现在已经加上参考，故支持。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2007年5月28日 (一) 07:47 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年5月28日 (一) 09:50 (UTC)
**，但最好把它分段—院長 (入院登記) 2007年5月28日 (一) 09:53 (UTC)
**全文感觉根看流水账一样，建议增加评价，贡献等等。—小Prinz 2007年5月28日 (一) 10:27 (UTC)
**-建议将此人的姓译为季莫申科—Erzherzog Otto Eduard von Zöuschburg 2007年5月28日 (一) 11:03 (UTC)
***-历史人物的译名还是应该遵从前人习惯，譬如不能因为“罗斯福”发音和英文Roosevelt有差距就自行改成“若瑟菲尔特”一样。--Sandycx (倾计) 2007年5月28日 (一) 11:18 (UTC)
**金翅大鹏鸟(talk) 2007年5月29日 (二) 01:56 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年5月29日 (二) 23:55 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:2007年愛沙尼亞網絡戰

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
* 哪場黑客活動，被視為首場國家層面的網絡戰? （華人世界討論不多，希望有人關注和提升一下）--Kevin wong 2007年5月28日 (一) 17:19 (UTC)
**—Zephyr_su 2007年5月29日 (一) 01:44 (UTC) 
**——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2007年5月29日 (二) 09:34 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年5月29日 (二) 11:05 (UTC)
**—院長 (入院登記) 2007年5月29日 (二) 19:35 (UTC)
**—傑 2007年5月30日 (三) 06:11 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年5月30日 (三) 07:58 (UTC)
不錯，比English的版本要好得多。--霍枯燥 2007年5月31日 (四) 22:55 (UTC)
thread_title: 新條目推薦

message: * 請問是俄裔愛沙尼亞人遭到愛沙尼亞人斬首嗎？ 還是愛沙尼亞這個國家的刑罰裡面有斬首罪呢？ 125.231.154.84 (留言) 2008年4月4日 (五) 11:29 (UTC)
thread_title:  有關於斬首
Talk:鹿郢

message: 真是看不下去匿名用戶與傀儡帳號用戶的搗亂！那個User:Koi、User:Nuee等傀儡帳號用戶都是一樣！—營養雞排 2007年5月28日 (一) 17:50 (UTC)
thread_title: 請注意匿名用戶與傀儡帳號用戶的搞亂
Talk:不壽

message: 真是看不下去匿名用戶與傀儡帳號用戶的搗亂！那個User:Koi、User:Nuee等傀儡帳號用戶都是一樣！—營養雞排 2007年5月28日 (一) 17:51 (UTC)
thread_title: 請注意匿名用戶與傀儡帳號用戶的搞亂
Talk:朱勾

message: 真是看不下去匿名用戶與傀儡帳號用戶的搗亂！那個User:Koi、User:Nuee等傀儡帳號用戶都是一樣！—營養雞排 2007年5月28日 (一) 17:51 (UTC)
thread_title: 請注意匿名用戶與傀儡帳號用戶的搞亂
Talk:翳 (越国)

message: 真是看不下去匿名用戶與傀儡帳號用戶的搗亂！那個User:Koi、User:Nuee等傀儡帳號用戶都是一樣！—營養雞排 2007年5月28日 (一) 17:52 (UTC)
thread_title: 請注意匿名用戶與傀儡帳號用戶的搞亂
Talk:鈴鐺貓娘

message: * 關於台灣TGL代理的PC-Game，【Di Gi Charat】，其中有一個分支劇情有bug，需使用更新檔，不然有一個分支劇情可能導致遊戲跳回桌面。可是台灣TGL官網不知道倒站倒多久了，因此如果手邊還有此光碟的人，請自行向智冠索取此【Di Gi Charat】的更新檔。—P1ayer 2007年10月1日 (一) 11:12 (UTC)
**不用找智冠那麼麻煩。—Eky-♪ 2007年10月1日 (一) 18:38 (UTC)
thread_title: Untitled
Template talk:Non-free poster

message: 本人已將模板內容根據英文版同名模板作出修訂，而且將Template:movie poster重定向為Template:Non-free poster，以便在不同類型的海報。如各位對此有任何意見，歡迎在此提出。—Sk994084 2007年5月29日 (二) 02:11 (UTC)
thread_title: 命名與模板內容

message: 
改成:
--Chubit·📞 2021年11月7日 (日) 10:55 (UTC)
replies: text: @Chubit：請先提供理由。空氣小貓（留言） 2021年11月7日 (日) 18:51 (UTC)
thread_title: 編輯請求 2021-11-07
Talk:謎 (資訊節目)

message: # 《謎》的出現，是因為電視劇《一生為奴》無線收視率插水，所以臨危受命，出來救亡的。
# 穿血紅色夢露衣裙的「迷女郎」，很多觀眾也不知道，她出來幹嗎? 勁好笑。
—E Hing WONG 2007年5月29日 (二) 06:38 (UTC)
thread_title: 曾經被刪走/不能出現的內容介紹/批評

message: 一些高登網民形容主持王貽興說話時手舞足蹈，而且鄭少秋也被指「感染」了此症狀。
他們在節目的情況也被改圖。
—E Hing WONG 2007年5月29日 (二) 06:38 (UTC)
thread_title: 觀眾反應

message: * 節目開場白: “今晚我們會，破解這個「驚世之謎」。”
* 節目總結: “這，答案，仍然是一個《謎》。”
—E Hing WONG 2007年5月29日 (二) 06:38 (UTC)
thread_title: 節目中的[[金句]]

message: 建議把本條目重新命名及移動至『謎 (香港無線電視資訊節目) 』。 Joe3600 2007年6月4日 (一) 14:56 (UTC)
replies: text: 括號內的文字是用作消歧義的，主要是與其他同名條目分別開來，讀者進入條目後自然知道是甚麼公司的，無須把條目弄得這麼長。—khris 2007年6月13日 (三) 06:56 (UTC)
thread_title: 條目命名

message: * 亞洲電視從前有個節目《今日睇真D》，1995年8月有一個星期，推出類似的特備環節，名為《羅茲威爾解剖外星人》，內容是:en:Alien autopsy，其中的手法，給無記謎 (資訊節目)抄襲了才真。—Deep LUK 2007年6月9日 (六) 16:59 (UTC)
thread_title: 抄橋之[[謎 (資訊節目)|謎]]

message: 究竟何時開播？？？—大嚤王 2009年2月14日 (六) 13:20 (UTC)
thread_title:  第二輯 

message: 建議將本文分割為謎 (第一輯)及謎 (第二輯)
請回覆
*恕本人，本人認為根本沒有這需要。—ArikamaI 只有我理解得到黑暗的極端，是不可能照亮（ArikamaI的24小時運作通訊裝置） 2009年7月3日 (五) 22:50 (UTC)
*。宇宙之王 (留言) 2009年10月3日 (六) 01:22 (UTC)
thread_title:  頁面分割
Talk:托尼·布詹

message: *約有195項符合托尼·布詹的查詢結果
*約有379項符合東尼·巴贊的查詢結果
不過若以英文Tony Buzan來搜尋所有中文網頁, 幾乎使用譯名的狀況是不多的, 可見他的譯名還不是很普遍...
總之,雖以後者為多, 但是托尼·布詹創立的時間很早, 其他language wiki都連到這一頁來, 所以先重定向到這邊, 亦放上了參考的譯名; 有疑慮的話可以再改囉!—阿福_Talk 2007年5月29日 (二) 07:40 (UTC)
thread_title: google search result
Talk:陳廷軒 (配音員)

message: 我已將條目修正好了，應該用心編輯！

message: 陳廷軒之父為七十年代,香港著名藝人,曾於《啼笑姻緣》一劇中演出的演員陳振華  「Alfred Law  HKT17:42 13/5/2010」
thread_title:  陳廷軒
Talk:許地山

message: 我將會繼續更新這個頁面﹐
如有錯漏希望各位能代為修正。—Lokionly 2007年7月11日 (三) 15:55 (UTC)
thread_title: Untitled

message: #「許地山祖籍广东潮州府揭阳縣，十世祖許超明朝嘉靖三年（1524年）自汕頭過台灣。」是否為真？許超是否曾於赤崁教書？
#條目編寫過程中是否有參考《作家許地山》一書內容？若是，則參考書目應併入參考資料中。--RekishiEJ（留言） 2015年10月19日 (一) 13:59 (UTC)
thread_title:  問題 

message: 约翰内斯·勃拉姆斯的摇篮曲好像就是许地山翻译的。--🐹通辽汗国驻维基百科临时代办（讨论·贡献·成就） 2022年10月15日 (六) 06:03 (UTC)
thread_title:  摇篮曲
Talk:防彈背心

message: 請問大標題能不能改變為護甲?
因為護甲包括了防彈衣和防彈背心
比較正確。
ATHRUN200上

message: 我记得我曾经参与编辑过一个类似条目，那个条目已经几乎翻译完成，可是我现在却找不到它了
头晕脑胀 2007年6月8日 (五) 08:17 (UTC)
那是不是鎧甲?鎧甲的確和護甲類似
没找到“铠甲”这个条目，而且从字面上看铠甲好像是冷兵器时代的，我提到的条目是防弹用的护具
头晕脑胀 2007年6月20日 (三) 03:57 (UTC)
thread_title: 大返回？

message: 大陆几乎没有人用“护甲”来称呼“人体的防弹装甲”。只是在游戏里见过“护甲”这词。此标题不好。--Voidvector 2007年6月12日 (二) 09:58 (UTC)
replies: text: 護甲令人想到古代的鎧甲或是軍用車輛的裝甲，與防彈衣似乎有所區別。—Ellery (留言) 2008年5月16日 (五) 09:55 (UTC)
thread_title:  护甲？ 

message: 此網頁不只是給大陸的人看，可能還有台灣，香港和澳門等人看。這幾個地方的用詞都不一樣。我要看看那個名詞多人用。athrun200
replies: text: 我知道。但是如果用词不一，应该用繁简转换吧？“防弹衣”按照Google好像是最普遍的称法。“防弹背心”相当于现在的英文条目标题“Ballistic vest”，因为“vest”=“背心”。在英文里最常见的说法应该是“body armor”但是“ballistic vest”或“bullet-proof vest”比较明确。--Voidvector 2007年6月12日 (二) 14:42 (UTC)
那樣標題先用body armor來代替，等待有關專家來解決。athrun200

text: 同意，或者如Voidvector说的使用繁简转换，毕竟在大陆普通话中“护甲”有那么点言不达意。--头晕脑胀 2007年6月20日 (三) 03:59 (UTC)
thread_title:  用詞 

message: 照提議者所言,那是不是也要把＂盔甲＂條目也整合進＂護甲＂條目裡呢？
或者是把整條＂護甲＂條目整合到＂盔甲＂條目裡呢？
在日本戰國時代就有出現火槍攻擊穿有日本盔甲士兵的例子。
其他例子中,在＂火繩槍＂條目中也能多少瞭解到盔甲的重要性。
盔甲在防彈衣的歷史上是有重要的存在的,沒盔甲的防護觀念,現在可能會看不到防彈衣的存在,其發展地位絕不是以＂從字面上看鎧甲好像是冷兵器時代的＂一句可以應付的。
個人想法為：
1.將＂護甲＂條目整合進＂盔甲＂條目裡。
2.再次將＂防彈衣＂條目重新獨立。
3.讓＂護甲＂變成＂消歧義＂的存在並且包含＂盔甲＂和＂防彈衣＂的獨立條目。
Roasting（留言） 2012年12月26日 (三) 21:13 (UTC)
thread_title: 已經有一個條目為＂盔甲＂了
Talk:阿蘭·科納

message: google 阿蘭孔的結果幾乎全部是轉載同一篇文章的，全無代表性。Connes 的法語發音中元音o沒有鼻化，-ng尾的「孔」只譯鼻化了的o。把法語譯音表看一次再說。--Bdef 2007年5月29日 (二) 14:49 (UTC)
replies: text: 确实是应该翻译成“科纳”。正如LS所说，o沒有鼻音化，而且元音e发音，译成“孔”是不对的。--Douglasfrankfort (talk to me) 2007年5月29日 (二) 14:56 (UTC)

text: 阿兰·科纳搜索只有维基一条，阿兰·孔涅是常有翻译。--刻意 2009年6月23日 (二) 12:23 (UTC)
現代外國人名一般依其發音翻譯，如有例外就務要指明，免得誤導不懂法語的讀者。這個譯名最大問題就在那個「涅」字，法語沒有軟硬音的分別，不像俄文有軟n，用「涅」字說不通。我懷疑那個譯名的人用俄文的Конне譯，按照Template:俄語譯音表這個俄文名字就會譯成「孔涅」。--Stomatapoll (留言) 2010年5月16日 (日) 02:23 (UTC)
你违反3R了。孔涅离法语发音并不差太远。你有什么证据说这是俄语译法，这难道是你发明的？--刻意 2010年5月17日 (一) 13:54 (UTC)
不對的譯名就是不對。「孔涅」這個譯名明明就是個有問題的譯名。法文Connes那個最後的音節是/n(ə)/，日文譯ヌ，韓文譯느/nɯ/，都接近法文讀音，唯獨中文有人用「涅」字，中間多了個突兀的i介音，懂法語發音的都知道那個字有多麼不適合。加上注釋只是提醒讀者，這音不唸涅，免得他人聽不懂，以為有誰叫Connier。就像我聽到有些大陸人把丘成桐改姓「姚」，叫我這香港人猜了半天才猜出「姚教授」是誰。樓上肯定不識法文，那就到聽清楚法國人的發音，n後面就只有一個很弱的/ə/而已。還有那個俄語譯音表是新華社譯名用的，不是我發明的。你去找法語的譯音表，輔音n行用「涅」字的只有發成/njɛ/或者/nij/(nille)的時候，但這個名字根本無i，法語是不可能唸出i音的。但是俄語e字母就代表前輔音顎化，譯的人是把e當成顎化字母才會譯出一個有i音的「涅」字。--Stomatapoll (留言) 2010年5月17日 (一) 14:01 (UTC)

text: 同意。翻成“孔涅”确实说不过去。而且《世界人名翻译大辞典》收录有Connes，译为“科纳”。Dalt (留言) 2011年11月23日 (三) 02:55 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:龙鸣

message: *现在目前GONZO官方就公布这么多，暂时没译名呢。官网都还没开，但消息是确实的，在今年的东京国际动画展上有登场亮相，先行动画已有，但是根据版权守则，我是不能放图来证明的了。—我是火星の石榴 2007年5月29日 (二) 16:19 (UTC)
thread_title:  译名问题
Talk:2007年摩纳哥大奖赛

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*2007年摩纳哥大奖赛由哪隊車隊包辦冠亞軍？（自薦）—費勒姆 費話連篇 2007年5月29日 (二) 13:14 (UTC)
**—bstlee☻talk 2007年5月29日 (二) 19:29 (UTC)
**——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2007年5月30日 (三) 07:57 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年5月30日 (三) 11:02 (UTC)
**→♥現在不囉唆的阿佳♥ 2007年5月30日 (三) 13:32 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年5月30日 (三) 23:52 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:鯨龍屬

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*哪一種恐龍是首種被發現的蜥腳下目恐龍？（自薦）——戰場之狼 2007年5月29日 (二) 10:33 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年5月29日 (二) 11:05 (UTC)
**—會游泳的豬 2007年5月29日 (二) 15:45 (UTC)
**~~By 大鳥(留言給我) 2007年5月29日 (二) 16:32 (UTC)
**—bstlee☻talk 2007年5月29日 (二) 19:29 (UTC)
**，但下次請盡量避免短時間集中展示同一領域的條目（好多好多恐龍 @@"）。--院長 (入院登記) 2007年5月29日 (二) 19:33 (UTC)
**，有部份恐龍條目，沒有實質內容 （在其他動物條目也有類似情況出現），請大家協助改善。—Whhalbert 2007年5月29日 (二) 21:06 (UTC)
**—傑 2007年5月30日 (三) 06:30 (UTC)
**→♥現在不囉唆的阿佳♥ 2007年5月30日 (三) 13:32 (UTC)
**，看來維基要實行一日一恐龍計劃了！--18164 2007年5月31日 (四) 03:30 (UTC)
**--GIANTtalk 2007年5月31日 (四) 20:46 (UTC)
**—人神之间摆哈龙门阵 2007年6月1日 (五) 10:15 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年6月2日 (六) 03:46 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:角鼻龍屬

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*哪一種恐龍在鼻端上有著像劍的角？（自薦）——戰場之狼 2007年5月29日 (二) 04:56 (UTC)
**。十文字隼人│奉行所拜見 2007年5月29日 (二) 10:17 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年5月29日 (二) 11:05 (UTC)
**—會游泳的豬 2007年5月29日 (二) 15:45 (UTC)
**~~By 大鳥(留言給我) 2007年5月29日 (二) 16:32 (UTC)
**—bstlee☻talk 2007年5月29日 (二) 19:29 (UTC)
**，但下次請盡量避免短時間集中展示同一領域的條目（三天內已經出現四五隻恐龍了）。--院長 (入院登記) 2007年5月29日 (二) 19:33 (UTC)
**，有部份恐龍條目，沒有實質內容 （在其他動物條目也有類似情況出現），請大家協助改善。—Whhalbert 2007年5月29日 (二) 21:06 (UTC)
**—傑 2007年5月30日 (三) 06:30 (UTC)
**→♥現在不囉唆的阿佳♥ 2007年5月30日 (三) 13:32 (UTC)
**，看來維基要實行一日一恐龍計劃了！--18164 2007年5月31日 (四) 03:30 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年5月31日 (四) 07:57 (UTC)
thread_title: 新條目推薦

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2022年8月8日 (一) 16:46 (UTC)
，分類：生物學-非鳥類恐龍，提名人：Chenyisaurus 2022年8月1日 (一) 15:09 (UTC)
replies: text: 投票期：2022年8月1日 (一) 15:09 (UTC)至2022年8月8日 (一) 15:09 (UTC)下次可提名時間：2022年9月7日 (三) 15:10 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
* ：提名人票。依照英維、荷維擴充翻修。Chenyisaurus 2022年8月1日 (一) 15:09 (UTC)
* 感谢主编为中维贡献如此多的恐龙条目，我注意到在Current Biology上面发表了一个新的系统学研究，与条目中当前放的这个差别还是挺大的，另外Scientific Reports根据前者和其他几个研究整理了一个更完整的，可读性也更好（而且这篇是CC–BY 4.0），主编可以考虑据此更新一下。目前我读完了引言和发现历史，。——🦝【浣熊窝欢迎您】 2022年8月2日 (二) 01:59 (UTC)
** 栖位与食性最后一段的pubic foot译作「耻靴」是台湾的说法吗？大陆是称为「耻骨脚」或者「耻骨靴」。如果是台湾的说法建议加地区词转换，如果是原创翻译或者漏了「骨」字建议修正。——🦝【浣熊窝欢迎您】 2022年8月2日 (二) 03:03 (UTC)
**:已更正為恥骨腳。--Chenyisaurus 2022年8月4日 (四) 07:56 (UTC)
** 绘画章节的两张站外图片建议放到外部链接中。——🦝【浣熊窝欢迎您】 2022年8月2日 (二) 03:25 (UTC)
** 请教一下，台湾是有把「乌喙骨」称为「鸟喙骨」的用法吗？这真的不是错别字吗？
** 有鉴于化石被大幅压扁，吉尔摩未能将其装架成立体骨架，而是装在人工墙面上的浅浮雕状。因为骨头有部分嵌入墙面，使如果要对其深度研究受到限制。2014至2019年博物馆恐龙展示翻修期间将标本摘下从墙面释放出来。——翻译腔太重。——🦝【浣熊窝欢迎您】 2022年8月2日 (二) 07:52 (UTC)
**:根據學術辭典所列的翻譯亦為鳥喙骨，至於烏喙骨是否為網路簡繁轉換之錯誤顯示則無從得知。coracoid一詞原意為「喙狀的」，因此個人看不出烏字有任何邏輯上的關聯性，而認為鳥喙骨翻譯妥當。
**:翻譯腔已修正。--Chenyisaurus 2022年8月4日 (四) 08:04 (UTC)
**::您给的来源是两种用法都有的。至少中国大陆这边的中文期刊上都是乌。我姑且当作地区词差异了。--——🦝Procyon rolandae Luo, 2022 -{「我々は堅く同志小林の血路に沿って前進し握手するのだ」}-（留言・贡献） 2022年8月4日 (四) 08:48 (UTC)
**:::ja:烏口骨#名称。--紺野夢人 2022年8月7日 (日) 03:04 (UTC)
*:已新增支序圖。--Chenyisaurus 2022年8月4日 (四) 08:27 (UTC)

text: --——🦝Procyon rolandae Luo, 2022 -{「我々は堅く同志小林の血路に沿って前進し握手するのだ」}-（留言・贡献） 2022年8月4日 (四) 08:49 (UTC)
* --User:Zrsv07 2022年8月4日 (四) 12:48 (UTC)
* --異形角龍 2022年8月5日 (五) 09:04 (UTC)
* 。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2022年8月5日 (五) 09:28 (UTC)

text: --D（留言） 2022年8月6日 (六) 08:57 (UTC)
*--飛馬（閃亮飛月） 2022年8月7日 (日) 03:23 (UTC)
----

text: ：7票，符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2022年8月8日 (一) 16:43 (UTC)
thread_title: 優良條目評選
Talk:代数几何

message: * 圖書介紹寫得很有心，但是排版可以加強，而且個人學習心得似乎不適合放在維基？ Satipatthana 2007年5月29日 (二) 20:02 (UTC)

message: 二者是否一回事?
* 二者并非同一件事，解析几何一般讨论的范围仅仅局限在 \mathbb{R}^{3} 中的简单曲面、曲线，而代数几何讨论的则是任意代数闭域内的代数簇。 赭青邃（留言） 2020年12月9日 (三) 04:28 (UTC)
thread_title:  代数几何 与 解析几何关系 
Talk:州 (瑞士)

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*瑞士聯邦共有幾個州？（大多是翻譯；自薦）—bstlee☻talk 2007年5月29日 (二) 19:56 (UTC)
**—Whhalbert 2007年5月29日 (二) 21:04 (UTC)
**—會游泳的豬 2007年5月29日 (二) 21:56 (UTC)
**—出木杉〒 2007年5月30日 (三) 01:22 (UTC)
**—J.Wong 2007年5月30日 (三) 01:43 (UTC)
**—傑 2007年5月30日 (三) 05:51 (UTC)
**——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2007年5月30日 (三) 07:57 (UTC)
**--Douglasfrankfort (talk to me) 2007年5月30日 (三) 09:23 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年5月30日 (三) 11:02 (UTC)
**→♥現在不囉唆的阿佳♥ 2007年5月30日 (三) 12:43 (UTC)
**--GIANTtalk 2007年5月31日 (四) 20:46 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年5月31日 (四) 23:54 (UTC)
thread_title: 新條目推薦

message: 請問這些州的名稱是自譯的還是臺灣（？）的地圖上的既有譯法？如果是臺灣的官方譯法，可以在文中加上轉換標簽，如果是自譯的，建議直接使用大陸的官方譯法。（需要一併改的也包括最下面的模版。）
以下是大陸官方譯法：Bern 伯尔尼；Basel 巴塞尔；Luzern 卢塞恩；Sion 锡永；Liestal 利斯塔尔；Graubünden 格劳宾登
-- polyhedron(古韻)  留言 2007年5月29日 (二) 22:39 (UTC)
replies: text: :州的名稱基本上是按照中文維基百科的各州（或城市）條目的名稱，或是某些條目內文裡使用的名稱。—bstlee☻talk 2007年5月30日 (三) 09:32 (UTC)
thread_title:  翻譯問題 

message: 最上邊那張圖不錯，但上面標的字不夠清楚。且如果點擊察看放大圖的話就沒有字在上面了。是否把文中的圖和字體都放大一些好看？但這樣可能又會讓文章正文不好看。還有“内阿彭策爾州民大會”那張圖在我的firefox裏會擋住一些文字。表格的編排也有些問題，有一個左邊空，一個太寬不在一整屏裏（可以考慮去掉德文發音，西班牙語和世界語不是瑞士官方語言，也應當去掉）。-- polyhedron(古韻)  留言 2007年5月29日 (二) 22:45 (UTC)
我的瀏覽器看起來沒有這些問題，不過我會試著改善。—bstlee☻talk 2007年5月30日 (三) 09:32 (UTC)
thread_title:  圖的字體大小 

message: :以下内容移动自Wikipedia:優良條目候選（[ 最后修订版本]）
*分類：行政区划
**--武俠 (留言) 2008年7月9日 (三) 09:44 (UTC)
**，内容单调，像个数据库John-Rui (留言) 2008年7月12日 (六) 09:51 (UTC)
**，基本上理由同上。PkmX留言 2008年7月12日 (六) 11:54 (UTC)
**西方必敗Curtis (留言) 2008年7月13日 (日) 04:20 (UTC)
**太短--~Jacky~ (留言) 2008年7月15日 (二) 12:15 (UTC)
replies: text: 移动完毕。—长夜无风(风语者) 2008年7月16日 (三) 03:04 (UTC)
thread_title: 优良条目候选
Talk:年代

message: 我知道提出這個問題可能有點過份吹毛求疵，但是觀察到中文維基上關於年份的寫法，我覺得有點需要釐清的必要。近來注意到蠻多條目中關於西元紀年的寫法，常會以二十世紀90年代這種方式敘述，而非1990年代，經過一番調查後我發現這種寫法其實是中國大陸比較常用的寫法，一些香港網站也有類似的應用，但在台灣就是比較罕見的敘述方式，但不知是否是某種官方規範的寫法還是我的誤會。但，不管是不是官方格式，我個人並不是非常支持前面這種用法，因為它很冗長且容易造成誤解，冗長的部分就不用多說了，光看字詞的長度也知道前者比較長；容易造成誤會的部分則是認知問題，因為所謂的第20世紀其實是包含所有「19XX」的年份，但是，如果沒有仔細思考，讀者乍看時又很容易誤解是所有「20XX」年的年份，或許是因為21世紀還沒過完誤解的機率低些，但如果此處寫下「十五世紀60年代」，就得傷一番腦筋苦思到底是指1560年-1569年，還是1460年-1469年，無論對於作者或是讀者而言，都是一件得多花點腦筋的事情，且容易因為一時思緒不清結果寫錯/想錯。我想，百科全書畢竟是要讓讀者盡可能看到之後好理解為主，不是在玩腦筋急轉彎用的，因此想建議盡可能不要使用XX世紀OO年代這種容易造成誤會的敘述方式，不知各位維基人的意見是如何？—泅水大象 訐譙☎ 2007年5月21日 (一) 07:15 (UTC)
replies: text: 同感，或許是因為我數學不好，二十世紀90年代可能時間較近，見得多，所以還能馬上反應出來是1990年代，但是古老的年代，例如大象的舉例，至少我是要稍微想一下才能確定的。另外，二十世紀90年代的用法至少在大陸很常見，但是這絕對不是官方用法，記得中國大陸這邊有一個關于時間格式的標準，1990年代才是符合標準的---{百無一用是書生}- (☎) 2007年5月21日 (一) 08:02 (UTC)
replies: text: :其实这个说法确实容易出错，不过后面那个说法我觉得主要是英文中用，中文中，至少说我接触到的人口语中一般不会那样用，所以我也不知道究竟哪个好一些—人神之间摆哈龙门阵 2007年5月21日 (一) 14:24 (UTC)
replies: text: ::以前不是有過討論，XX世紀OO年代有缺陷，應以XXX0年代的表述麼？這個完全可以形成正式方針。— fdcn  talk  2007年5月21日14:55 (UTC+8 5月21日22:55)
replies: text: :::反而香港是最常見到直接使用七十年代、八十年代及九十年代等名詞，彷彿只有20世紀才有那些年代一樣。無論如何，在中文維基百科，使用XXX0年代應該早已成為共識了，竟然還未寫進正式方針？ -- Kevinhksouth (Talk) 2007年5月21日 (一) 16:09 (UTC)
以前的讨论参见Wikipedia:命名常規/有關「20世紀80年代」的寫法的問題。--Wikijoiner 2007年5月22日 (二) 06:59 (UTC)

text: 原來這問題先前已有討論，但當時並沒有留意到呢。其實如果以中文環境來說，Kevinhksouth兄提到的那種用法才是真的最常見的，只不過那樣的用法通常是侷限在20世紀的範圍中，對於時空跨度遍及整個人類史的維基百科來說的確是不夠用的。隨著時間的改變，我認為重新討論並確定這問題還是有其意義在，雖然上面發表意見的朋友們幾乎都是一致贊同我的意見，但似乎先前討論中最主要的幾個反對者都沒有留意到此討論？—泅水大象 訐譙☎ 2007年5月22日 (二) 08:35 (UTC)
thread_title: XX世紀OO年代 vs. XXOO年代

message: 據小弟發現，本條目集中只講述漢字文化圈內的「年代」，而未包含歐美文化圈內的說法。
小弟建議你們可以參照英維相關條目進行擴編，避免本條目過份文化中心。謝謝。
—小文人（閱人生經歷 ‧ 談你想說的） 2020年7月5日 (日) 11:11 (UTC)
thread_title:  請協助新增內容
Talk:班戈拉赫戰役

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*在托爾金的作品裡，魔苟斯發動甚麼戰爭擊破安格班之圍？（自薦）—kimwong888 2007年5月29日 （二） 14:39 (UTC) 
**——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2007年5月29日 (二) 14:58 (UTC)
**—bstlee☻talk 2007年5月29日 (二) 19:29 (UTC)
**—傑 2007年5月30日 (三) 06:30 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2007年5月30日 (三) 11:02 (UTC)
**→♥現在不囉唆的阿佳♥ 2007年5月30日 (三) 13:32 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年5月31日 (四) 07:59 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:世界七大奇迹

message: 新世界七大奇迹需要分开，因为久的“七大”本身就有很多写的，比如来历，争论，验证等等。--一葉知秋→切磋 2007年7月8日 (日) 02:31 (UTC)
thread_title:  建议 
Talk:大鍵琴

message: @#&@X^!!!!怎么都是我不懂的语言--半弯不直男 (留言) 2009年4月21日 (二) 03:49 (UTC)

message: 一條差不多近九年的條目，為何真的連一個對音樂稍有認識的人都沒有嗎？@_@
大陸和台灣一早已經統一稱 Harpsichord 為「大鍵琴」，而香港則稱為「古鍵琴」。「羽管鍵琴」這個詞彙應該是自創的。雖然條目上指出最初期是使用雀鳥的羽毛（或動物皮革）製成撥絃用的plectrum並沒有錯，但不代表就將它硬翻譯成為「羽管鍵琴」。至少我翻查手上由台灣出版和大陸出版的音樂詞典，也沒有這樣的翻譯...　能否有人可以將標題更改？113.255.86.218 (留言) 2011年7月16日 (六) 21:11 (UTC)
replies: text: 再補充一點：請看看Harpsichord這個字，其實包含了字根harp(豎琴)和chord(和絃)，但斷估也不會把它譯成「和絃豎琴」吧...113.255.86.218 (留言) 2011年7月16日 (六) 21:43 (UTC)
thread_title: 更改條目名稱

message: 羽管键琴→大鍵琴：此詞彙乃大陸及台灣均接受的譯法，尤其將參考大陸樂譜出版或台灣音樂會中的場刊，都是使用大鍵琴而非羽管鍵琴，以本人的專業知識，現時的名稱相信遠遠不及「大鍵琴」或香港稱為「古鍵盤」般較人認識。--Foamposite（留言） 2012年8月20日 (一) 20:52 (UTC)
replies: text: 完成-- by User:Alberth2 汪汪 @  2012年8月31日 (五) 22:04 (UTC)
thread_title: 请求把“羽管键琴”改名为“大鍵琴”
Talk:臺中市立臺中第二高級中等學校

message: {{WikiProject banner shell|class=Start|
{{台灣專題|importance=Low|auto=yes}}
{{WikiProject Schools}}
}}
{{school}}

message: 沒有其他條目像這個條目般加上用戶框模板歡迎使用的！請問是不是需要刪除該段呢？
因為這裏是條目，不是Wikipedia:用戶框/教育程度，不應該在此加上這些資訊！--W.F. Siu 2007年5月30日 (三) 03:20 (UTC)
replies: text: 同意，可以請回覆的使用者說明留著的理由嘛？小鬍子 -(對話) 2007年5月30日 (三) 16:26 (UTC)
thread_title: 討論一

message: 這條目內文大量使用上第一身立場的字眼（如「本校」、「我們」……之類），由於維基百科的條目不是該校的專屬網頁，因此這類措辭中立性有問題，希望有人能予以修正，免致這條目被提請刪除—Xtctjames 2007年7月27日 (五) 14:47 (UTC)
replies: text: :已有朋友為本條目作過初步的修改，然而仍有部分內容文風略嫌浮誇，帶有主觀色彩（例如「如果您是本校相關人員，歡迎加入以下模組……」之類的用語），有把維基條目用作宣傳之嫌，這類措辭不適用於工具書。
replies: text: :請幫助修正這個條目，以符合維基百科的中立觀點方針

text: :如果創建本條正的朋友能親身參與修正過程，藉此讓更多人進一步認識維基的規則，就更理想了^_^

text: :協助修正的朋友可參考這裡→WP:APT—Xtctjames 2007年7月29日 (日) 07:50 (UTC)
thread_title: 中立性問題

message: 「如果您是本校相關人員，歡迎加入以下模組……」←上文文風和措辭略嫌帶有主觀色彩，有宣傳之嫌，不適用於工具書，請幫助修正這個條目，以符合維基百科的中立觀點方針—Xtctjames 2007年7月27日 (五) 14:47 (UTC)
replies: text: 感謝Yisiang君從善如流，小弟也對條目作了改動（改動紀錄可參「歷史」頁），並刪除了廣告面板和不中立面板。遇有其他學校有不中立頁面的問題，觀迎Yisiang君以這次的經驗參與監察、維護和編輯，感謝Yisiang君對維基的貢獻，希望Yisiang君繼續活躍於維基這裡，^_^—Xtctjames 2007年7月30日 (一) 09:35 (UTC)
thread_title: 廣告內容

message: 接下來的編輯者可以直接刪除嗎?—yisiang 2007年7月28日 (六) 17:41 (UTC)
replies: text: 維基是開放式的，然而一切修改過程均會被紀錄—Xtctjames 2007年7月29日 (日) 07:45 (UTC)
相關用戶框模組，百科條目內一般不能使用。Honmingjun (留言) 2009年2月10日 (二) 14:50 (UTC)
thread_title: 關於模組
Talk:相思樹

message: 在TaiBNET與檢索得到的結果都顯示，這個物種的正式名稱是「相思樹」。而「台灣相思」香港等地對它的稱呼，屬於別名。因此應該將條目移動至「相思樹」才對。--RalfX（議） 2007年5月30日 (三) 03:33 (UTC)
arthur (留言) 2010年12月10日 (五) 13:33 (UTC)我想上述的理由中提到"正式名稱"，以中文而言似乎會各說各話。中國植物誌(Flora of China)採用的即是台灣相思樹，但這是後來的中國植物學者特別的稱呼，台灣植物志即僅作相思樹。最久可追溯到1896年A. Henry 所採用的中文名稱為相思、相絲。在此補述一筆。
thread_title:  Acacia confusa 

message: arthur (留言) 2010年12月10日 (五) 15:05 (UTC)
右欄下方列的異名裡有一條是Acacia richii auct. non A. Gray，應予以刪除。
正確的表逹方式為：
Acacia richii auct. non Gray: Forbes & Hemsl. In Journ. Linn. Soc. Bot. 23. 215. 1887; Henry, List Pl. Formos. 39. 1896.
其意義是指A. Gray曾就斐濟的種類(待查)發表這個學名，而Forbes與Hemsley 1887年在林奈植物學會期刊裡發表過(中國植物)，稍後的亨利Henry皆援用此名，但後來的植物學者已發現其不同，只能說Forbes & Hemsley、Henry是鑑定錯誤，而此學名為另一種植物，非此"相思樹"的學名。
可稱為本種學名之異名者為：
Acacia confusa Merr. var. inamurae Hayata, Icon. Pl. Form. 4: 4. 1914.
Racosperma con­fusum (Merrill) Pedley.(文獻待查)
thread_title:  異名 

message: arthur (留言) 2010年12月10日 (五) 15:29 (UTC)
對於特徵一段的描述，完全不可靠(若有文獻請列出)。
我想改動，但有點不太下得了手，先試演於此：
[原文]思樹屬於常綠喬木，樹枝摸起來較平滑而且無刺。在種子、幼苗的階段，可發現到它的真葉，真葉是二回羽狀複葉，在相思樹長大之後，葉子會退化成假葉。因為相思樹生長在較乾旱的地區，為了減少水分蒸發量，必須有自我保護的機制，就跟仙人掌一樣。假葉是鐮刀狀且互生，花金黃色，聞起來有輕淡的香味。花萼約為花冠的一半長，有著淡綠色的花瓣，花瓣長約2mm。其果實為莢果。
[改為]
思樹屬於常綠喬木，樹枝摸起來較平滑而且無刺。幼苗所生出的最初幾片葉子為二回羽狀複葉，此為真葉，稍後長出的葉子為單葉狀的假葉，乃由葉柄變形而來，真正葉片並不發育僅成為假葉末端的一個小點狀的痕跡。假葉互生，呈長形或鐮刀狀。金黃色的花聚成頭狀花序呈球狀，或2~3個頭狀花序叢生，聞起來有輕淡的香味。花萼約為花冠的一半長，有著淡綠色的花瓣，花瓣長約2mm。其果實為莢果。種子寬橢圓形。(按中國植物志網路版略寫，FOC, Vol. 10 Page 55, 56 )
thread_title:  特徵 

message: lgx (留言) 2021年03月17日 (三) 16:18 (UTC)
我在西班牙地中海沿岸地区(瓦伦西亚)发现一种野生树种，大概有10棵，经 ThePromise@SMTH 识别是台湾相思，对比照片和特征确定无疑。
因为网上资料都只说在亚洲和大洋洲分布，甚至有的言之凿凿说欧洲没有，特补充说明。
thread_title:  欧洲
Talk:恩施市

message: 移自wikipedia:詢問處
我以前有两位同事都是恩施的， 有一次他们打电话回老家， 我听着怎么是我们老家的方言。 还问他们， 都说是他们恩施的土话。 
要知道自贡离恩施一千多里， 中间还隔着重庆。为什么整个四川还有重庆的方言都与自贡话不同。 四川话是zi、zhi不分的， 但自贡话是有区别的， 基本与普通话一样。 所以自贡人学说普通话在这方面是有优势的， 不用专门去学。 
我在网上也查过， 发现恩施的土话词汇有九成都与自贡话相同， 但四川其他地方却没有这样的土语。
—以上未簽名的留言由Koba（對話｜貢獻）於2007年5月8日 (二) 16:27 (UTC)加入。
replies: text: 这个可能和当年的湖广填四川有关，是否自贡一带的移民主要来自恩施？谁有兴趣不妨研究一下。金翅大鹏鸟(talk) 2007年5月9日 (三) 02:01 (UTC)
thread_title:  四川自贡与湖北恩施有什么渊源？ 

message: 我过去也听说过恩施的是沪蓉高速G42，但查地图，它只过恩施州巴东县；而现在通车过恩施的是沪渝高速G50。不知这个结果是否准确？--Haojian（留言） 2013年9月6日 (五) 09:06 (UTC)
thread_title:  过恩施的高速
Talk:廈門航空

message: 大陆被劫机最多的航空公司是厦航无疑了。那么全球遭遇劫机最多的航空公司是哪家？厦航能不能居于前列？—Xtx sinan (留言) 2009年5月25日 (一) 23:18 (UTC)
replies: text: 不知道哦，没有可以引证的资料。－HáoYǔ¹ ㊢㊢² ☂³ 2009年5月26日 (二) 01:07 (UTC)
thread_title:  遭遇劫机最多？ 

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*中国第一家由中央和地方合办的航空公司是哪家？（自荐，扩充）—Xmhaoyu (留言) 2009年3月5日 (四) 12:16 (UTC)
**--Y!n (留言) 2009年3月5日 (四) 12:27 (UTC)
**— Jazecorps Nekivary（やめて） 2009年3月5日 (四) 12:40 (UTC)
**--努力的高考生 (留言) 2009年3月5日 (四) 14:18 (UTC)
**—Dirrival (留言) 2009年3月5日 (四) 16:47 (UTC)
**—独语者～向他开炮 2009年3月6日 (五) 02:21 (UTC)
**—黑暗魔君 (留言) 2009年3月6日 (五) 11:08 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2009年3月6日 (五) 13:27 (UTC)
**--Teekkari (留言) 2009年3月7日 (六) 15:13 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 ส่งข่าวสาร 2009年3月8日 (日) 01:30 (UTC)
thread_title: 新條目推薦

message: 移自wikipedia:詢問處
想請教~~
家父經常搭廈門航空
發現飛機於降落時.會撥放一首輕音樂
請問歌名??   謝謝!!—以上未簽名的意見是由W3356（對話 • 貢獻）所加入的。
Dimanche et Fêtes
123d11（留言） 2013年3月9日 (六) 03:49 (UTC)
蓝天白鹭之歌，希望能够帮到你
2019-5-4（UTC+8）—以上未簽名的留言由好奇小白（對話｜貢獻）於2019年5月4日 (六) 06:04 (UTC)加入。
thread_title:  歌曲 

message: 有出处吗？
123d11（留言） 2013年3月9日 (六) 03:46 (UTC)
没有，不仅没有出处，并且不真实。厦门航空在1984年被独立创建的，并不是由之前任何企业改建而来。
Kataphractos（留言） 2014年4月19日 (六) 04:14 (UTC)
thread_title:  国民革命军第34航空联队投降解放军后改编而成??? 

message: 厦航787马上就来了，计划中的洲际航线是那一条呢？
目前看来和荷兰皇家航空联营 厦门-阿姆斯特丹 航线最有可能。Kataphractos（留言） 2014年4月19日 (六) 04:12 (UTC)
thread_title: 厦门航空的第一条洲际航线？
Talk:基隆車站

message: 問：請問從基隆車站走到正信路要怎走!?
  —123.240.4.66 2007年11月20日 (二) 07:44 (UTC)
Ref: Google Map Innova 2007年11月20日 (二) 16:41 (UTC)
thread_title:  好心人士
Talk:北野武

message: done。->>Vocal&Guitar->>留言 2021年5月30日 (日) 01:34 (UTC)
replies: text: 下列討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。
----
--Sfone（留言） 2021年5月27日 (四) 01:44 (UTC)
北野武的日本語跨語言連結被錯誤連到コトバンク（日语：-{コトバンク}-），但應該是連到ビートたけし（日语：-{ビートたけし}-）才對，但Wikidata頁面裡的連結正確，不知為何會出現錯誤，還請高手賜教。

text: 已修正。--AT 2021年5月27日 (四) 05:08 (UTC)
To AT 謝謝您～
----

text: 本討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。
thread_title:  北野武的跨語言連結有誤
Talk:布莱兹·帕斯卡

message: Special:固定链接/39253344生平第一段末尾，在这个喜庆的日子，我就不改了。--淺藍雪❉ 2016年3月31日 (四) 23:04 (UTC)
replies: text: 已還原至未被破壞之版本。這個破壞還不算久的，這個破壞從2014年12月20日存在到昨天才被我給還原，這個更明顯的破壞更是從2013年5月17日存在到去年5月29日才被我給還原，其中還經過了幾位資深用戶的修改也沒發現。估計大概還有上百個這類型的破壞還沒被發現，而WP:110.29這種的則更是難發現了。-和奮球0401不要按我！！！於 2016年4月1日 (五) 01:00 (UTC)

text: 我昨天還回退樋屋奇應丸的廣告文......撐了20天......還有更久以前的聖誕老人.......John123521 (留言-貢獻) RA  2016年4月1日 (五) 01:30 (UTC)
replies: text: :條目數量多，有很多都很久沒編輯維護修改。另外，像和平君說的WP:110.29，這類編輯非別說非維基人，可能關注該類條目的編者都不容易發現。-- Patema  Talk me  2016年4月1日 (五) 17:44 (UTC)

text: @-{淺藍雪、和平奮鬥救地球、john123521}-：雖然和討論內容無關，提到愚人節就在這說一下吧。每年4月1日的Wikipedia:頁面存廢討論頁面都被人提不少幽默類的存廢案，是否要管一管？-- Patema  Talk me  2016年4月1日 (五) 17:23 (UTC)
replies: text: ::@-{Patema、和平奮鬥救地球}-：若是熟悉該條目內容的，或是有查證習慣的，WP:110.29的破壞其實不難發現，他看起來就是賭「大部份的關注者看到新添加的資料『看起來很真實』就不會去確認」。--LHD（留言） 2016年4月4日 (一) 09:07 (UTC)
thread_title:  愚人节特别贡献奖
Talk:贾科莫·普契尼

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*歌劇《杜蘭朵公主》是哪一位歌劇作曲家的作品？（自薦，擴充條目）－Rogidomain 2007年10月24日 (三) 15:18 (UTC)
**－黑暗魔君 2007年10月24日 (三) 16:45 (UTC) 
**—东北虎(Manchurian Tiger) 2007年10月24日 (三) 17:35 (UTC)
**－Iflwlou [ M {  2007年10月24日 (三) 17:53 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2007年10月25日 (四) 03:22 (UTC)
**—人神之间摆哈龙门阵 2007年10月25日 (四) 15:51 (UTC)
**— Jason 22  對話頁  貢獻  2007年10月25日 (四) 17:08 (UTC)
**——顧心陽¤★内容奖提名  2007年10月26日 (五) 07:05 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年10月26日 (五) 09:26 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:夏奇拉

message: 这两个译名是怎么来的？— Mukdener  留 言  2007年9月12日 (三) 11:48 (UTC)
replies: text: 不知道哪里google来的，跟直译差别会很大，总不能按弗洛伊德心理学的口腔期迷恋命名？不过也未尝不可，呵呵。另外这两个不就是西班牙语和英语的同一个东西吗？Ross (留言) 2008年1月7日 (一) 16:19 (UTC)
replies: text: :为什么不能呢？Oral Fixation本来就是术语，翻成魅惑约定或爱的原罪太搞了，原文要表达的意思完全没有表达出来。本来人家小妹想耍下酷，这么一翻就完全流于大众了。这张专辑不知道在中国有没有出，译名是什么？　 Mu©dener  留 言  2008年1月7日 (一) 17:21 (UTC)</span>
thread_title:  Fijación Oral（媚惑约定）和Oral Fixation（爱的原罪） 
Talk:萊昂哈德·歐拉

message: 就和很多在香港大眾中不夠知名的知名數學家和物理學家一樣（我對生物學家和化學家所知不多）， Euler 沒有十分固定的譯法，起碼我看到的繁體書籍（忘記是哪些書）既有譯造-{歐拉}-，也有譯造-{尤拉}-，不過，我起碼還清楚記得小時候看香港電台電視部製作的教育電視譯有尤拉公式（點線面那個，不是 e 和 i 那個），節目標題和其他具體內容已忘記， 以「"教育電視" "尤拉"」為關鍵字 Google 到起碼這些 http://etv.edb.gov.hk/resource/17426.doc （Google cache html version） http://www.ltfc.edu.hk/HealthSummer/ITEdu/ETV.html 、 http://218.188.32.174:8080/ited/ITERC/Cal/cCalIndex.asp  ，因為原來的資源已被移除，所以無法確認我以前看的是否這個節目。
請問 JAK 為何刪去由 Jurian0101 加入後經 Hoising 和 刻意 修改的註釋？
* 修訂版次 10220198 [ 2009年6月2日 (二) 22:06] JAK (討論 | 貢獻)
* 修訂版次 9953571 [ 2009年5月3日 (日) 03:32] 刻意 (討論 | 貢獻)
* 修訂版次 9158665 [ 2009年1月28日 (三) 18:03] Hoising (討論 | 貢獻)
* 修訂版次 8282842 [ 2008年10月9日 (四) 17:06] Jurian0101 (討論 | 貢獻)
尤拉這個譯法或許可以當成訛名（:en:misnomer）。
--LungZeno(talk) 2009年8月1日 (六) 00:08 (UTC)
*去開投票吧，台灣才譯尤拉，香港多數都是譯歐拉的，我看過好多書都是歐拉，譯法和「歐洲」、「歐羅」一樣。
*而且，當時只有大陸和台灣亦名轉換，未有香港，所以請重視先到先得。
*而且本來的註法非常落後，頂多我修為先進版吧，不過無論如何，我都是一片好心加入港譯，你卻………唉。
*有了轉換就不用加這種註釋啦。—J.K.【重新出發】 2009年8月2日 (日) 05:27 (UTC)
thread_title:  香港譯名問題 

message: 只要是念數學系的都知道他的名字應該唸成歐拉才對，也根本沒有註一當中所謂的「常見的英文讀音」這種事（就算是英語國家的人也都不會唸成尤拉），「尤拉」完全是不懂的人翻譯出來的名字，請改正過來！
replies: text: 亂扯，這只是人名音譯，音都差不多類似，唸尤拉或歐拉都可以。
thread_title:  尤拉是錯誤的譯名！ 

message: 以下内容移动自Wikipedia:同行評審/提案區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2019年1月26日 (六) 10:14 (UTC)
replies: text: 评审期：2018年12月26日 (三) 14:53 (UTC) 至 2019年1月25日 (五) 14:53 (UTC)</br>下次可評審時間：2019年2月1日 (五) 14:54 (UTC)起
準備提GA/FA，求意見Cmsth11126a02（留言） 2018年12月26日 (三) 14:53 (UTC)
*雖非本領域專家，但對照其他語言FA/GA者就知道本條目有待擴充，完成度低。--Aizag（留言） 2019年1月20日 (日) 11:17 (UTC)
thread_title: 同行評審（第一次）

message: 「歐拉」和「尤拉」都是Euler約定俗成的譯名。只不過現今大陸通行「歐拉」，港台通行「尤拉」（已有來源證實，包括國家教育研究院的雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網、香港教育電視及香港培生《新高中數學與生活》教科書）。如果嚴格按音譯，則應該是「奧伊拉」（沒有地方如此翻譯）而不是「歐拉」。
我認為應加入「歐拉」與「尤拉」的地區詞轉換。--Mosowai（留言） 2022年9月4日 (日) 00:12 (UTC)
thread_title:  「尤拉」是港台通用的譯法，並非錯誤譯名