Talk:艾薇兒·拉維尼

message: This article contains images from Commons that will be soon deleted becaus of copyright violation. Remove them from the article please. :commons:User:Ejdzej 11:47 2006年5月20日 (UTC)
是谁在本页上加的删除模板？完全没有删除的理由！user:vulcanodong   2006年11月4日
thread_title: Untitled

message: 原條目名「艾薇兒·拉維尼」之人物姓氏音譯錯誤，應音譯為「艾薇兒·拉分」（Avril Lavigne，，）較為適當，姓氏應為中姓詞。--肥羊翻譯機 留言⁄貢獻 2018年2月3日 (六) 20:33 (UTC)
*大陆和台湾似乎没见过那样的译名，是香港的译名吗？Judieant 2018年9月29日 (六) 13:34 (UTC)
*這是我自己翻譯的，較接近英語發音，在台灣她的名字只有被翻成「艾薇兒」三個字因為以商業宣傳而言譯名太長是不具有吸引力的，我只是把她的姓氏譯為較接近英語原音而已，她的姓氏只有發兩個音而已。--肥羊翻譯機 留言⁄貢獻 2018年11月23日 (五) 20:00 (UTC)
*卡拉·迪瓦伊的姓氏也是有相同的問題。--肥羊翻譯機 留言⁄貢獻 2018年11月23日 (五) 20:03 (UTC)
**我觉得没必要了吧，毕竟“艾薇儿·拉维尼”在中文媒体上已经是约定俗成的叫法了，看现在的中文媒体几乎都是这么称呼的。另外，这是一个源于法语名字，法语会发音成“拉维尼”或者“拉维涅”。Judieant（留言） 2018年11月25日 (日) 07:58 (UTC)
*我只是提供意見而已，裁決權在管理員，對於管理員是否會接受我提出的意見，我不抱持任何期待。--肥羊翻譯機 留言⁄貢獻 2018年11月26日 (一) 02:05 (UTC)
thread_title:  原條目名音譯錯誤 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了艾薇兒·拉維尼中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.themusicobserver.com/top-50-musiciansbands-since-2000/top-50-best-musiciansbands-since-2000-20-11/ 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20170406202952/http://www.themusicobserver.com/top-50-musiciansbands-since-2000/top-50-best-musiciansbands-since-2000-20-11/
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年8月7日 (二) 19:14 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年10月6日 (六) 14:38 (UTC)
，分類：职业人物─歌手与模特儿，提名人：Judieant 2018年9月29日 (六) 13:24 (UTC)
replies: text: 投票期：2018年9月29日 (六) 13:24 (UTC) 至 2018年10月6日 (六) 13:24 (UTC)</br>下次可提名時間：2018年11月5日 (一) 13:25 (UTC)起
*：提名人票。提名人票。基本上参考了英文版条目。应该符合GA标准，首次尝试评选。—Judieant 2018年9月29日 (六) 13:24 (UTC)
*：建議參照Template:CGroup/Taylor_Swift寫一個字詞轉換模板，文中好像歌曲名專輯名有些沒有字詞轉換、--let there be   L❤VE 2018年9月29日 (六) 15:37 (UTC)
**之前已经写有了Template:CGroup/Avril_Lavigne，其实她的译名很多两地都是一样的。Judieant 2018年9月29日 (六) 16:07 (UTC)
***粗略看了下，內容應該還行，不過有一些失效連結最好處理下，可使用這個工具：http://dispenser.homenet.org/~dispenser/cgi-bin/webchecklinks.py?page=zh:%E8%89%BE%E8%96%87%E5%85%92%C2%B7%E6%8B%89%E7%B6%AD%E5%B0%BC 。參考來源的一些綠色連結不是很恰當，因為其指向的條目不是中文名。然後有少量消歧義內連，建議打開Special:参数设置用橙色標記消歧義連結的小工具。--let there be   L❤VE 2018年9月30日 (日) 05:37 (UTC)
****失效连接工具已经转移到这个网页了：http://dispenser.info.tm/~dispenser/view/Checklinks 。参考资料中有些绿链没有恰当的中文名，所以把一些绿链去掉了。谢谢帮助和指正啦！Judieant（留言） 2018年9月30日 (日) 18:22 (UTC)
*：似乎可以了。--let there be   L❤VE 2018年10月2日 (二) 15:31 (UTC)
*，條目基本上是沒什麼問題了，不過一些使用特別標示的語句建議加入於某某採訪或是回應哪件事，不然很奇怪，另外請附上來源。--ᴊösʜüᴀ Talk ☎ 2018年10月6日 (六) 01:45 (UTC)
*：
*#「1999–2001年：早期演出和初入樂壇」一段中，「」
*#「2004–2005年：《酷到骨子裡》」一段中，「」
*修改完後請Ping告知我。—--陳子廷（留言） 2018年10月6日 (六) 11:54 (UTC)
----

text: 2支持：未達標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年10月6日 (六) 14:32 (UTC)
thread_title: 優良條目評選

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --おつかれ平成、よろしく令和。by Super Wang. 2019年5月19日 (日) 00:11 (UTC)
，分類：职业人物-歌手与模特儿，提名人：Judieant（留言） 2019年5月11日 (六) 18:31 (UTC)
replies: text: 投票期：2019年5月11日 (六) 18:31 (UTC) 至 2019年5月18日 (六) 18:31 (UTC)下次可提名時間：2019年6月17日 (一) 18:32 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
*：提名人票。应该差不多了吧，第二次尝试评选。Judieant（留言） 2019年5月11日 (六) 18:31 (UTC)
*大致；唯采用来代替，前者是更加适合艺人（演员、歌手、模特……）条目的信息框。鉴于条目很少涉及艾薇儿在演艺圈以外的事业，不建议在Infobox person中嵌入之。如选择该信息框，其中的type可设为“女艺人”。--おつかれ平成、よろしく令和。by Super Wang. 2019年5月11日 (六) 23:08 (UTC)
**谢谢建议！已经改了，之前是看其他一些欧美名人条目主要用所以就用了。Judieant（留言） 2019年5月12日 (日) 05:33 (UTC)
----

text: 2支持：未达标准。--おつかれ平成、よろしく令和。by Super Wang. 2019年5月19日 (日) 00:09 (UTC)
thread_title: 优良条目评选Ⅱ