Talk:月球殖民

message: :～移动自Wikipedia:新条目推荐/候选 [ 最后修订]～
*人類未來可能居住在月球上？（自薦）— Rogidomain 2009年9月15日 (二) 05:00 (UTC)
**：支持其成为优良条目--圍棋一級 (留言) 2009年9月15日 (二) 07:26 (UTC)
**--試後不適症 (留言) 2009年9月15日 (二) 09:07 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2009年9月15日 (二) 09:54 (UTC)
**--强力支持，但提问不合适。蓝色的顶夸克-对撞机|气泡室- 2009年9月15日 (二) 12:38 (UTC)
**对科幻很有兴趣。--撑水→扁＠留言 2009年9月15日 (二) 14:24 (UTC)
**—黑暗魔君 (留言) 2009年9月15日 (二) 16:46 (UTC)
**—LUFC~~Marching on Together 2009年9月16日 (三) 10:04 (UTC)
**—章·安德魯 (留言) 2009年9月16日 (三) 15:02 (UTC)
replies: text: ～移动完毕～--Jimmy XuWikibreaktalk·[ +] 2009年9月17日 (四) 13:22 (UTC)
thread_title:  新条目推荐 

message: :以下内容移动自Wikipedia:優良條目候選（[ 最后修订版本]）
，分类：--天文，提名人：圍棋一級 (留言)
*：提名人票。详细，丰富，绝对是好条目圍棋一級 (留言) 2009年9月22日 (二) 14:53 (UTC)
*。第一個問題關於提名前的詢問工作，我想根本不用問了，沒做到也不意外。這一篇雖然在一些外觀上與英文版不同，不過主體結構可以說無分軒輊，要說這一篇沒有大量參考與採用英文版的內容，應該也說不過去。在相關內容上，中文版明顯少提到很多，譬如說，歷史的部分，第二段和第三段的英文內容提到的蠻多了，中文版刪除掉其中一種構想。又如在優點當中，中文版也明顯少掉很多內容，這些內容不是不重要，也不是很難找到資料的，這樣一來，中文版的完整度顯然不及。當然，以此決定這個條目是不是符合優良條目的標準，每個人的看法多少都會有不同，因此這裡提出算是參考用。此外，經過比較其他版本之後，優點和缺點這兩個部分，比較像是拿日文版作為參考的基準。
replies: text: 內容是不是與英文版完全符合，即使不能當作判斷的唯一標準，品質以及準確度至少是主要因素。事前的檢查就很重要，一再的疏忽和輕視，只會讓其他人覺得中文維基對於條目品質要求的草率，作業程序沒有一個最底線和最起碼的步驟，同樣的問題重複出現。打個比方，就像是游馬描述的太田宮類似。

text: 譬如說，並使用膜與月塵隔離的構想這一段話，閱讀起來有點奇怪，看英文的話可以比較明白一點，可是，鏈結的參考部分是失效的（英文版也是），這一點在事前檢查的事後應該要注意到。

text: 另外一個是月球3號在同一年攝得月球背面的無線電照片。什麼是無線電照片呢？參考一下英文的部分，就可以發現這樣的翻譯或者是改寫是不對的。

text: 提名檢查要用心，不然就要甘願被指責。-cobrachen (留言) 2009年9月22日 (二) 17:35 (UTC)

text: ，建议编者查阅、对比一下航天用语，例如Crash-landed翻译为“碰撞”，有点让人摸不着脑。另，引用来源那里的外文内部链接没有必要，建议删除。—奔流沙 (留言) 2009年9月23日 (三) 14:40 (UTC)

text: 移动完毕—木木 (发呆中) 2009年9月29日 (二) 13:08 (UTC)
thread_title: 优良条目候选

message: 各位维基人：
我刚刚修改了月球殖民中的5个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.informatics.org/museum/tsiol.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20120615044125/http://www.informatics.org/museum/tsiol.html
*向 http://www.space.com/scienceastronomy/solarsystem/moon_mountain_020326.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20070420190701/http://www.space.com/scienceastronomy/solarsystem/moon_mountain_020326.html
*向 http://lunar.arc.nasa.gov/results/ice/eureka.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20061209110937/http://lunar.arc.nasa.gov/results/ice/eureka.htm
*向 http://spacemonitor.blogspot.com/2007/06/lunar-dirt-factories-look-at-how.htm 加入标记
*向 http://www.russianspaceweb.com/lunar_base.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20061229105038/http://www.russianspaceweb.com/lunar_base.html
*向 http://lunar.arc.nasa.gov/results/ice/eureka.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20061209110937/http://lunar.arc.nasa.gov/results/ice/eureka.htm
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月12日 (一) 03:51 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了月球殖民中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.jfklibrary.org/Historical%2BResources/Archives/Reference%2BDesk/Speeches/JFK/Urgent%2BNational%2BNeeds%2BPage%2B4.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20070912081418/http://www.jfklibrary.org/Historical%20Resources/Archives/Reference%20Desk/Speeches/JFK/Urgent%20National%20Needs%20Page%204.htm
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年7月5日 (三) 15:13 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改