Talk:全球化与中国女性

message: **：内容充足、可供查证，符合标准。--写字板（留言） 2015年7月9日 (四) 09:07 (UTC)
**：其实条目很有价值的，但目前的状态不宜登上新条目推荐。理据如下：
**#文章开头的“一份关于全球化对中国女性有何影响的研究”让人困惑。这是关于一份研究报告的条目？如果是，谁做出的研究报告？如果不是，则这个句法显然不符合中文的习惯。（：已明确这是关于一个研究命题的条目。4Li 2015年7月10日 (五) 05:53 (UTC)）
**#第二段的“新儒学家们和帝国领袖们将他的信仰运用于社会等级中，尤其是在家庭环境中，以对女性进行身体和社会上的压迫”中的“新儒学家们”是谁？既然是和“帝国领袖”放一起，显然应该是在清帝逊位之前的人物，而我似乎没有听过把清以前的儒学家们称为新儒学家的说法。（已由User:Alexander_Misel解决。4Li 2015年7月10日 (五) 06:10 (UTC)）
**#同样是第二段，这句“毛泽东的去世标志着当代共产主义政府的开始”翻译得很无厘头。且不说严格来说现政权应该称为社会主义政权，而非共产主义政权。就算不纠结于这个细节，中国共产党不是从1949年开始在中国大陆的执政的吗？怎么会是从毛泽东的去世开始计算呢？（4Li 2015年7月10日 (五) 07:14 (UTC)）
**#还是第二段，这句“自20世纪80年代以来，在新共产党的领导下，妇女权利运动呈上升势头，已经变为一个民族问题和现代化的一个标志”也很有问题。什么叫“新共产党”？这是要另立新党么？大逆不道啊大逆不道，233。然后妇女权利运动怎么会变成一个民族问题呢？我读书少，你不要骗我。中华人民共和国难道不是把国民分成56个民族么？什么时候分成男族和女族了？（4Li 2015年7月10日 (五) 07:19 (UTC)）
**#第三段的“为了维护妇女在工厂的权益，建立了工会和劳动组织。”出现得很突兀。这句话是什么意思呢？有专门的妇女工会？我貌似没有听过。妇联我倒是听说过。
**#“儒家思想和共产主义”一节中的“大部分的农村妇女仍然未接受教育”显然不符合现状。且不说发达地区的农村基本不会阻止女儿读书，即便是在贫困地区，事情也不是那样。由于现代工厂不太需要完全文盲的工人，即便是那些最重男轻女的父母往往也会同意女孩子接受最基本的教育。--Miao233（留言） 2015年7月9日 (四) 11:39 (UTC)
**已经修改了导言中阁下指出的翻译错误。有问题可以继续提。工会和劳动组织（劳工组织）应当是建立在厂内的，确实存在啊。“大部分的农村妇女仍然未接受教育”这里我也觉得可能不太符合现状。请阁下找出能够反映现状的资料修改便是。--1=0，欢迎参与WP:模仿专题 2015年7月9日 (四) 12:17 (UTC)
***对于我提出来的问题，#1、#2已经解决；#3、#4已经有所修改但不甚理想；#5、#6仍未处理。下面是逐项的回应：
***#已经解决的部分，感谢Alexander_Mise的辛勤工作。您辛苦了。
***#对于#3、#4的问题，现在的句子已经改为“毛泽东的去世标志着当代共产党执政的开始以及中国在贸易、政治和社会理想等领域中开始了大量的国际交流。[4] 自20世纪80年代以来，在共产党领导的新时期，妇女权利运动呈上升势头，已经变为一个全国性问题和现代化的一个标志。”。但这段话还是有问题，“毛泽东的去世标志着当代共产党执政的开始以及中国在贸易、政治和社会理想等领域中开始了大量的国际交流。”还是违背了1949年中国共产党开始在中国大陆执政的常识，建议把整句话改为“随着毛泽东的去世及随后出现的改革开放，中国在贸易、政治和社会理想等领域中开始了大量的国际交流。”至于“自20世纪80年代以来，在共产党领导的新时期，妇女权利运动呈上升势头，已经变为一个全国性问题和现代化的一个标志。”，则建议改为“自20世纪80年代以来，妇女权利运动呈上升势头，已经变为一个全国性问题和现代化的一个标志。”
***#对于#5的问题，关键不是在于工会确实存在。而在于工会并不是特意为了维护妇女的权益而设立的。如果要讲维护妇女权益，谈一谈妇联可能还比较合适些。
***#对于#6的问题，我懒得找资料。233
****#6：已改为“但仍然有相当一部分女性小学阶段便辍学，因为父母觉得女儿读书没用，反正要嫁出去。Hayes, Jeff (2008). "Village Women" Facts and Details: China. Retrieved 5 November 2009. Retrieved from http://factsanddetails.com/china/cat4/sub21/item105.html#chapter-4”，顺便修复失效链接。4Li 2015年7月10日 (五) 08:15 (UTC)
***:另外补充一下刚刚发现的两个问题：
***#“城市地区”一节里面说“中国的法律规定雇主要为员工提供产假并支付分娩费用”。真有规定企业必须支付员工的分娩费用？我印象里面貌似没有见到这方面的规定。
***#“农民工外出务工的原因”一节右侧的图片的说明里面说“在将驱动交付给客户之前，工人在2.5英寸的笔记型电脑硬盘上进行最后的测试和质量检验”。“驱动”一词想必是“设备”的误译。--Miao233（留言） 2015年7月9日 (四) 15:47 (UTC)----4Li 2015年7月10日 (五) 08:27 (UTC)
replies: text: ::*六暫時不要改，原文是有來源的（鏈接失效了）。我個人的觀察反倒是大致如此。--Zetifree（留言） 2015年7月9日 (四) 16:12 (UTC)
replies: text: :::*整个条目的内容基本都有来源。但那些来源严重依赖于外文文献，而对于这种议题，纯粹的外文文献并不足够。因为会有很多误会乃至于臆测的地方。说到农村妇女的受教育问题，我想我是有一定意义上的发言权的。我曾经在中国的某工业企业任职。我所在的企业所招收的一线工人来自中国的各个省份，除了四五十岁的人可能会存在文盲的情况以外，那些年轻的女工可能受教育程度不高，但至少是识字的，能够签名、填表、玩手机的。而识字，至少是接受了小学三年级的教育。说接受教育程度不高，我可以接受；但说“仍然未接受教育”，则有些言过其实。--Miao233（留言） 2015年7月9日 (四) 16:42 (UTC)
replies: text: ::::*說這些都沒用。不同意就拿來源出來，維持 NPOV 人家原話也別刪，畢竟原文也有來源。--Zetifree（留言） 2015年7月9日 (四) 20:08 (UTC)
**
**#裸网址需要修复。
**#全文充斥着原创研究，WP:SYN。条目第一句话“关于全球化对中国女性有何影响的研究考察了在20世纪由全球化引起的政治和经济变革中，中国女性的角色和地位的问题。”，试问全文32个脚注里面，有几个是直接讲“全球化对中国女性有何影响”的？
**#即使作为原创研究，这个条目也是不合格的，因为它文不对题。整个“女性压迫史”章节、“中国女性的家庭生活”章节、“中国女性的工作环境”章节根本没有出现“全球化”三个字。那么实质内容里面有没有全球化呢？条目开头讲到“全球化是指世界上不同国家之间在人、产品、文化和各政府方面的互动和一体化；由贸易、投资和信息技术所促进。”试问这三个章节哪一个体现了“世界上不同国家之间在人、产品、文化和各政府方面的互动和一体化；由贸易、投资和信息技术所促进。”对中国女性的影响？通篇都是中国女性社会地位的发展史。
**:结语：如果是我巡查到这个条目，会直接提删。至少需要完全重写。建议主编参考一下第一次世界大戰對中國的影響，该条目思路非常清楚。--Antigng（留言） 2015年7月9日 (四) 12:49 (UTC)
**：我觉得符合DYK要求。农村还有上亿近亲结婚的后果呢。--7（留言） 2015年7月9日 (四) 13:32 (UTC)
**：就DYK，應符合標準，內容豐富有價值。在下也看了英文條目，是「全球化與中國」系列。Wetrace 歡迎參與WP:人權專題（留言） 2015年7月9日 (四) 13:38 (UTC)
**：內容和來源均符合DYK標準。--ビリビリξbesöket（Fighting with Wikipedia!）  2015年7月9日 (四) 17:44 (UTC)
**：DYK達標，該條目的歷史均可證實。--Engle躍【湛藍天空帶來無限寬容】 2015年7月9日 (四) 23:34 (UTC)
**：英文版居然是POV的GA，真是醉了……巴别塔最好不要涉足这种争议条目，中文维基的吵嚷已经够多了。4Li 2015年7月10日 (五) 05:46 (UTC)
*** to 英文条目的那个主编User:Dagypt编写这个条目只是为了完成大学作业而已，其实根本不知道自己在写什么。最初标题叫"Gender aspects of globalization in China"，然后移动到"The Impact of Globalization on Women in China"，ga评审时又移动到"Globalization_and_women_in_China"。--Antigng（留言） 2015年7月10日 (五) 06:50 (UTC)
***我觉得在我们中文维基社群，有那么多了解实际情况的编者，我觉得中立性还是没有明显问题的。但上面提到的一些问题还需大家帮忙改正才好。本人只是整合翻译，并不特别了解条目。（PS：还好DYK没有要求提名人对条目一定很是了解）--1=0，欢迎参与WP:模仿专题 2015年7月10日 (五) 05:54 (UTC)
**：条目文不对题应该用off-topic模板而非OR模板。4Li 2015年7月10日 (五) 08:39 (UTC)
**：格式完整，内容丰富，可供查证，故符合标准。-- 镇国公 （ 有事找我 ） 2015年7月11日 (六) 12:35 (UTC)
**：鉴于主编仍然没有解决我提出来的两项问题：
**#反复提及并非为妇女特意设立的中华全国总工会及其分支机构，却完全没有提及重要的妇女组织——中华全国妇女联合会及其分支机构。
**#违背实际情况地声称中国法律要求雇主承担妇女的分娩费用。（中国的法律规定雇主必须不分男女地为员工购买生育保险，但没有要求雇主承担妇女的分娩费用。）
**:因此，我决定继续维持当前的反对状态。--Miao233（留言） 2015年7月11日 (六) 21:15 (UTC)
**，内容丰富且有价值，参考文献充足。——Leiem（留言） 2015年7月13日 (一) 01:39 (UTC)

message: 各位维基人：
我刚刚修改了全球化与中国女性中的4个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://factsanddetails.com/china.php?itemid=104&catid=4&subcatid=21 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20121028080223/http://factsanddetails.com/china.php?itemid=104&catid=4&subcatid=21
*向 http://factsanddetails.com/china.php?itemid=105&catid=4&subcatid=21 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20091127050507/http://factsanddetails.com/china.php?itemid=105&catid=4&subcatid=21
*向 http://factsanddetails.com/china.php?itemid=105&catid=4&subcatid=21 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20091127050507/http://factsanddetails.com/china.php?itemid=105&catid=4&subcatid=21
*向 http://factsanddetails.com/china.php?itemid=105&catid=4&subcatid=21 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20091127050507/http://factsanddetails.com/china.php?itemid=105&catid=4&subcatid=21
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月20日 (二) 18:48 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了全球化与中国女性中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.chinatoday.com.cn/English/e2001/e200103/hunyin.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20100629155714/http://www.chinatoday.com.cn/English/e2001/e200103/hunyin.htm
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年8月6日 (日) 10:14 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了全球化与中国女性中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.china-labour.org.hk/en 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20091027112136/http://www.china-labour.org.hk/en/
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年9月12日 (二) 05:22 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改