Talk:派崔克·貝加

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*哪一名曾效力利物浦的捷克中場於2009年跟隨布拉格斯巴達來到香港參與賀歲盃？—LUFC~~Marching on Together 2009年8月10日 (一) 11:02 (UTC)
**—J.K.【重新出發】 2009年8月10日 (一) 14:01 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2009年8月10日 (一) 15:42 (UTC)
**辛苦了。—快龙到此一游 阁下有话请讲 2009年8月11日 (二) 01:02 (UTC)
**不认得....-<STRONG><FONT color=#ff0000>Xavier-永恒 我是如此渺小</FONT></STRONG>(<STRONG>留言</STRONG>) 2009年8月11日 (二) 06:59 (UTC)
**—香港達人(有話直說)(動員令) 2009年8月11日 (二) 07:05 (UTC)
**—黑暗魔君 (留言) 2009年8月12日 (三) 10:21 (UTC)
**：建议去掉问题中的“来”字，也就是把“来到”改为“到”。--Teekkari (留言) 2009年8月13日 (四) 17:42 (UTC)
***：再次提出，这个问题不太恰当，“来”表示由远及近，与“往”、“去”相对。问题中的“来到香港”有香港中心之嫌疑，改为“到香港”便无此嫌疑。况且2009年香港贺岁杯只不过是这名球员参加过的众多同类比赛中十分平常的一个，不必说作为新荐问题了，即使在条目中都没必要专门记述。不如将问题改为“哪名捷克中场曾在2001年-{zh-hans:欧洲联盟杯;zh-hk:歐洲足協盃;zh-tw:歐洲足總盃;}-决赛上替补出场，帮助利物浦夺得冠军？”，既避免地域中心，更突出球员职业生涯中的一项重要经历。--Teekkari (留言) 2009年8月19日 (三) 18:06 (UTC)
**--尧玉 (留言) 2009年8月17日 (一) 15:43 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 พูดคุย 2009年8月19日 (三) 23:59 (UTC)
thread_title: 新條目推薦

message: :以下内容移动自Wikipedia:優良條目候選（[ 最后修订版本]）
，分類：運動員—LUFC~~Marching on Together 2009年8月21日 (五) 09:24 (UTC)
*，不俗。—LUFC~~Marching on Together 2009年8月21日 (五) 09:24 (UTC)
*-参考充分-<STRONG><FONT color=#ff0000>Xavier-永恒 我是如此渺小</FONT></STRONG>(<STRONG>直来直往</STRONG>)(<STRONG>流浪地图</STRONG>) 2009年8月21日 (五) 15:02 (UTC)
*—内容翔实，参考丰富。音乐爱好者 ♫♪Clestur♂♥♀ (留言) 2009年8月22日 (六) 00:05 (UTC)
*，參考豐富。—(有話直說)(動員令) 2009年8月22日 (六) 00:35 (UTC)
*。
replies: text: *球會生涯第一段，合約的時間翻譯錯誤。
replies: text: :有嗎？

text: *同樣一段加入傑克的部分的主從關係翻譯不對，不是他選擇。
replies: text: :傑克？哪裡？

text: *作賽不知道是不是香港用語，和比賽有甚麼不同。反而比較有其他不是很好的意思的感覺。
replies: text: :已修正，感謝閣下的意見。

text: *當上正選的這一段的文法也可以潤飾。
replies: text: :當上正選是哪段？

text: *人名重複次數偏高，可以用其他代詞。
replies: text: :已修正，感謝閣下的意見。

text: *第二段的翻譯較為僵硬，此外，地名和球隊名相同或相近時，讀者容易混淆，建議在一開始的段落稍有提示。
replies: text: :第二段是指利物浦分段？

text: *1996年他在歐洲賽的表現沒有翻譯出來，這是他受到重視的關鍵，加入較佳。
replies: text: :有翻譯，置於國際賽生涯分段。

text: *藍色小框當中，第一段的我出現次數偏高，有潤飾的必要。
replies: text: :已修正，感謝閣下的意見。

text: *以全文來看，令字出現的頻率也相當高，可以採用其他的代詞。
replies: text: :已修正，感謝閣下的意見。—LUFC~~Marching on Together 2009年8月22日 (六) 01:44 (UTC)

text: 上述出現頻率偏高的字，需要透過全文審視加以調整，單以段落各自來看比較看不出來。-cobrachen (留言) 2009年8月22日 (六) 01:22 (UTC)
*，已經符合優良條目的標準—ArikamaI 炎熱真是惹人不愉快，儘管帶來暑假（ArikamaI的24小時運作通訊裝置） 2009年8月22日 (六) 9:47 (UTC)
*，不俗--圍棋一級 (留言) 2009年8月22日 (六) 02:11 (UTC)
*
*#不知为何，还有“作赛”
*:哪段？
*:*首段--达师—信访—工作报告—动员令 2009年8月22日 (六) 12:06 (UTC)
*#“足球员”？
*:踢足球的人
*:*我知道，可是似乎“足球运动员”更常用--达师—信访—工作报告—动员令 2009年8月22日 (六) 12:06 (UTC)
replies: text: :已在公共轉換組加上繁簡轉換。
*#博格打上了正选位置，适逢捷克斯洛伐克解体，而他最终选择了代表捷克[4][2]比赛。我是没看懂
*:捷克斯洛伐克解體，所以他要選擇代表捷克還是斯洛伐克比賽。
*:*我的意思是，“正选位置”和国家队有何关系？

text: :已修正，感謝閣下的意見。
*#他在布拉格斯巴达上阵了89场联赛赛事，并且攻入了24球后，博格于1995年以据报50万英镑的身价被奥特马·希斯菲尔德领军的多特蒙德所购入[2]。双主语
*:已修正，感謝閣下的意見。
*#他的不满与主教练罗伊·埃文斯的不和，
*:？—LUFC~~Marching on Together 2009年8月22日 (六) 11:56 (UTC)
*:*“他与主教练*****不和”，或者“他不满主教练*****”，或者“他的不满导致他与主教练*****关系紧张”--达师—信访—工作报告—动员令 2009年8月22日 (六) 12:06 (UTC)

text: :已修正，感謝閣下的意見。—LUFC~~Marching on Together 2009年8月22日 (六) 12:17 (UTC)
*:--达师—信访—工作报告—动员令 2009年8月22日 (六) 11:49 (UTC)
*，符合标准，内容丰富。—Xhacker —Talk —Blog 2009年8月26日 (三) 10:35 (UTC)
**,已達優良標準。—老陳 (留言)  2009年8月27日 (四) 04:07 (UTC)
**，已经达到优良条目的标准—忙碌中的Prinz (留言) 2009年8月27日 (四) 07:08 (UTC)
**：在连续提交的这4个条目里，这个和上面那个质量还不错，但是下面两个恕我无法支持。—<STRONG>快龙到此一游</STRONG><STRONG>阁下有话请讲</STRONG> 2009年8月27日 (四) 11:35 (UTC)
*资料来源充足--玖巧仔 (留言) 2009年8月27日 (四) 14:00 (UTC)
*，符合优良条目要求—洋洋 (留言) 2009年8月27日 (四) 16:16 (UTC)
*，對比英文條目，符合中文優良條目要求。—客家帝国 (留言) 2009年8月28日 (五) 01:14 (UTC)
*內容較單薄，是先天不足，勉強不來。窗簾布(議會廳)(為動員令加油) 2009年8月28日 (五) 08:20 (UTC)

text: 移动完毕—木木 (发呆中) 2009年8月28日 (五) 10:58 (UTC)
thread_title: 优良条目候选

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最后修订]），新留言请置于框外。执行人：--14.121.159.123（留言） 2015年7月27日 (一) 00:57 (UTC)
，分類：，提名人：Dragoon17cc（留言） 2015年7月19日 (日) 10:09 (UTC)
replies: text: 投票期：2015年7月19日 (日) 10:09 (UTC) 至 2015年7月26日 (日) 10:09 (UTC)
*：提名人票。球會生涯後半部沒有更新，每段只有一兩句描述—Dragoon17cc（留言） 2015年7月19日 (日) 10:09 (UTC)
*：目前有多處參考資料失效，望修正之。 - 和平、奮鬥、救地球！(留言)自然科學條目提升計劃地質專題於 2015年7月24日 (五) 05:29 (UTC)

text: 0支持，2反对，撤销。--14.121.159.123（留言） 2015年7月27日 (一) 00:37 (UTC)
thread_title:  优良条目重审 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了派崔克·貝加中的5个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.lfchistory.net/player_profile.asp?player_id=266 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20080128121550/http://www.lfchistory.net/player_profile.asp?player_id=266
*向 http://soccernet.espn.go.com/players/profile?id=7489&cc=5739 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20080506182556/http://soccernet.espn.go.com/players/profile?id=7489&cc=5739
*向 http://www.4thegame.com/club/liverpool-fc/news/16782/BERGER%2BSPARKS%2BLIVERPOOL%2BGOAL-RUSH.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20080605024933/http://www.4thegame.com/club/liverpool-fc/news/16782/BERGER%20SPARKS%20LIVERPOOL%20GOAL-RUSH.html
*向 http://www.4thegame.com/club/liverpool-fc/news/16790/BERGER%2BLOOKS%2BTO%2BINCREASE%2BHIS%2BTALLY.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20080605024938/http://www.4thegame.com/club/liverpool-fc/news/16790/BERGER%20LOOKS%20TO%20INCREASE%20HIS%20TALLY.html
*向 http://www.lfc.org.hk/berger.php 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20071020023515/http://lfc.org.hk/berger.php
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月8日 (四) 12:59 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改