lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:大羊駝

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*什麼動物是在印加帝國及其他安地斯山脈的原住民廣泛蓄養的駱駝科動物？（創建：User:Laikayiu，16,301 位元組）─kakoui (留言) 2008年1月15日 (二) 18:04 (UTC)
**—不想放弃 (留言) 2008年1月15日 (二) 23:55 (UTC)
**，很精美的條目。—ＬｏｋｉTalk 2008年1月16日 (三) 00:55 (UTC)
**—兩主一副 (留言) 2008年1月16日 (三) 04:17 (UTC)
**-断掉肋骨的Prinz (留言) 2008年1月16日 (三) 05:02 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2008年1月16日 (三) 05:35 (UTC)
**—J.Wong 2008年1月16日 (三) 07:58 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2008年1月16日 (三) 08:28 (UTC)
**—Cp111 (留言) 2008年1月16日 (三) 20:12 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月18日 (五) 08:41 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:北美負鼠

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*什么动物是栖息在北美洲格兰德河以北唯一的有袋类动物？（User:Laikayiu创建）—菲菇＠维基食用菌协会 2008年1月14日 (一) 05:18 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2008年1月14日 (一) 09:01 (UTC)
**—兩主一副 (留言) 2008年1月14日 (一) 09:14 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2008年1月14日 (一) 18:23 (UTC)
**，不過請修改問題：“North of Rio Grande”是「格蘭德河以北」。—2008，重新出發！ (留言) 2008年1月15日 (二) 02:59 (UTC)
**—ＬｏｋｉTalk 2008年1月15日 (二) 06:37 (UTC)
**—甚好。　-{中華の達人}-★HoiNapBakTsyn 2008年1月15日 (二) 09:45 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月15日 (二) 23:59 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:南果洲

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*哪一個香港島嶼是廣東民間傳說「三龍口傳說」的起源地？（Iflwlou創建、自薦） 2008年1月14日 (一) 18:15 (UTC)
**—2008，重新出發！ (留言) 2008年1月15日 (二) 02:56 (UTC)
**--Ws227 (留言) 2008年1月15日 (二) 05:46 (UTC)
**，不知道那裡的生態如何呢？—ＬｏｋｉTalk 2008年1月15日 (二) 06:37 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2008年1月15日 (二) 09:54 (UTC)
**—J.Wong 2008年1月16日 (三) 07:52 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月16日 (三) 08:27 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:副猪嗜血杆菌病

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*哪一種豬隻疾病，會造成豬隻纤维性多发性浆膜炎、关节炎、胸膜炎和脑膜炎等？（創建：User:Dingar，9,987 位元組）—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月15日 (二) 09:13 (UTC)
**，佩服，只有一個編修版本就能上推荐！—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2008年1月15日 (二) 09:53 (UTC)
**，我不懂日文，希望→♥ 囉唆的阿佳 ♥如果愿意的话，把日文维基的内容补充进来。希望能有更多的修订版本出现，一个修订版本是不够的。—不想放弃 (留言) 2008年1月15日 (二) 11:09 (UTC)
**—兩主一副 (留言) 2008年1月15日 (二) 12:13 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2008年1月15日 (二) 12:28 (UTC)
**，Dingar 注意內部連結的使用啊，早前出現了的就不用再加 了。—ＬｏｋｉTalk 2008年1月16日 (三) 00:55 (UTC)
**—J.Wong 2008年1月16日 (三) 07:58 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月16日 (三) 08:28 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:胡雪巖

message: 「協助友人浙江巡撫王有齡，由上海運軍火糧米以接濟杭州清軍，但被太平軍擊退。杭州遭太平軍攻陷，王有齡自縊殉國，胡雪巖竟迅速將糧草改賣給太平軍侍王李世賢」這一段敘述恐怕不確。賣糧草給太平軍是瞞不住的事情，尤其本來是幫官軍賣米，是公事，買了米竟然接濟敵人，事後一定會被嚴加論處，殺頭都不冤，怎麼可能還平步青雲。先予刪除。Kleistan (留言) 2008年1月16日 (三) 09:56 (UTC)
thread_title:  

message: *在太平軍那個時代，局面極為混亂：王有齡戰歿當時，不是只有杭州失陷，是幾乎整個浙江省都被攻佔！哪來官兵嚴加論處呢？「被嚴加論處」是現代政令宣傳理也應如此，可是現代現實不應與古代歷史現實(胡雪巖肯定被半脅迫賣糧給李，否則他如何脫身？是吧！後來有左宗棠罩他，他自然安全)混為一談；否則你歷史會學不好，甚至攻擊歷史學者更是罪過！歷史學家寫真相歷史，不會鼓動什麼，別搞文革那一套亂損人，泛政治化最糟糕、居心叵測，真要玩？我比你還會玩！這方面我是研究超過20年名家，我會一次駁回你修改；可是你再亂改，我也沒那精神與你在這瞎耗又改；反正史學家自有專業看法。裕綸 (留言) 2008年1月16日 (三) 19:20(UTC)
replies: text: 請閣下注意用詞，保持風度，並就事論事。我前面的發言只針對條目內容提到：「這一段敘述恐怕不確」，並提出我的推論，豈有一語「攻擊歷史學者」、「亂損人」、「鼓動什麼」，乃至「居心叵測」？

text: 我也不懂「被嚴加論處」跟「現代政令宣傳」有什麼關係。清朝和太平天國敵對，清朝官員若將軍需糧餉提供給太平軍，清朝當然會嚴加論處。反之，太平天國官員若把軍需糧餉提供給清軍，也是資敵，也會被嚴加論處。這是交戰雙方本來之理，跟現代政令宣傳有何關係？

text: 你說：「胡雪巖肯定被半脅迫賣糧給李，否則他如何脫身？」這也不過是一個主觀的推斷，而非古代歷史現實；如果胡雪巖當時能把事情掩蓋住，後世如何得知他曾經賣糧資敵？更何況太平軍如果攔截到這批糧食，直接搶走不就得了，還花錢跟他買？

text: 依據高陽的說法，胡雪巖是用海船押運，到錢塘江口等待杭州城內官兵出來接運。事不成，又循海道撤退。如此當然能夠脫身。

text: 閣下若能提出信而可徵的資料來源，證明胡雪巖曾經把糧食賣給李世賢，寫入條目中自然很好。Kleistan (留言) 2008年1月16日 (三) 13:35 (UTC)
thread_title: 歷史是寫出最接近真相或真相 不是為現代政策修寫

message: *「依據高陽的說法」；好，我也來個「依據高陽的說法」：李秀成當時是厚葬王有齡，還致悼銀兩五十萬兩給王有齡遺族，為什麼李氏兄弟不劫搶胡糧？胡雪巖與王有齡是好友，「好人做到底，送佛送上天。」胡雪巖所以改賣糧給李氏兄弟──因為太平軍在收買人心！至於你說：「胡雪巖是用海船押運，到錢塘江口等待杭州城內官兵出來接運。事不成，又循海道撤退」我得又翻箱倒篋把這些20幾年前書籍又找出來核對……
*聽我好勸：少研究這段歷史，因為太悲慘，且太敏感；我可是身受此害呢！(尤其台灣現在治安又不好，台灣人會攻擊歷史學者喔！)
。裕綸 (留言) 2008年1月16日 (三) 22:35 (UTC
replies: text: 請不要把你個人的意見賴在高陽先生頭上。李秀成厚葬王有齡是有的，但高陽才沒有說過：「胡雪巖與王有齡是好友，『好人做到底，送佛送上天。』胡雪巖所以改賣糧給李氏兄弟──因為太平軍在收買人心！」這樣的話。Kleistan (留言) 2008年1月16日 (三) 22:37 (UTC)
好啦！隨你便；歷史細節，是可以以「合於當時當地風俗及人情義理」來補足；
thread_title: 不劫糧一因王有齡 二為買人心

message: User:Eahow新增下列文字，因與原有內容部分重複，同時部分牴觸，而所提供之引用來源缺乏書名，不符可供查證原則，因此先予刪除，內容暫存於此。請User:Eahow補足來源後再行張貼。--人不狂吃枉少年  (Kleistan)撂狠話 2009年4月19日 (日) 16:11 (UTC)
胡雪岩的失敗
胡雪岩在五十多岁时，走到了他人生最辉煌的顶峰。然而，当时大清朝的两位重臣，左宗棠和李鸿章的明争暗斗却越来越激烈。李鸿章发现，左宗棠之所以能够屡立战功，都与胡雪岩的大力支持密切相关，于是他提出：倒左先倒胡。
胡雪岩为打破洋人对蚕丝市场的垄断，出巨资高价收购了大量蚕丝。然而，李鸿章的人却采取多种手段，将胡雪岩一步步逼入困境，同时还设法把胡雪岩向外国银行贷款时多报利息的事情抖落出来。慈禧太后得知此事大发雷霆，下令查抄胡雪岩的家产。胡雪岩毕生积累的万贯家财，就这样灰飞烟灭。   
胡雪岩花上千万两银子收购的蚕丝堆在仓库里，各省汇来的税款被李鸿章扣住，不能还汇丰银行到期的四百万两贷款。最要命的是，胡雪岩在贷款时多报利息的事情败露，慈禧太后大怒，不仅要胡雪岩加倍赔偿，还要严加处理。李鸿章的人借机煽动储户，到胡雪岩在各地的钱庄进行挤兑。大清国最富有的红顶商人胡雪岩，就这样一败涂地< ref > 曾仕强 出 版：陕西师范大学出版社 < /ref > 。
已经改过谬误，胡的失败根本原因是生丝出口投机把自己玩进去，有一堆堆的资料堆着，可说是铁证如山，却有那么些人拿道听途说的什么“盛宣怀操纵电报”（操纵电报的意思是胡要用电报盛就不给用吗？）“盛宣怀造谣投机失败”来乱写，从来没见过哪个人物条目的反智倾向如此严重。
  (Victorkkd)]]User talk:Victorkkd 2012年6月20日 (日) 16:11 (UTC)
追加一点，关于要添加曾仕强的内容到条目的人可以先参看一下：http://tie ba.bai du.com/f?kz=652883191
http://club.pchome.net/thread_16_1990164_5006739_1__.html  。--Victorkkd2012年6月29 (日) 16:11 (UTC)
thread_title: 關於User:Eahow所增添之「胡雪巖的失敗」段落

message: 他會在條目捏造時放入假文獻名，日後會抽換誤用的媒題作循環認證。如2013年，他以114.42.105.124在胡雪巖、李鴻章放入「曾國藩死後，李鴻章為了遏制左宗棠的勢力，亟言“白银更胜白米，钱根即是命根”」，並捏造參考書是朱智财《晚清时期红顶商人胡雪岩》 ，但並無此書。2016年，以61.228.51.251在邵友濂加入此假文
。
日後，在胡雪巖放入與王有齡一樣的假內容、緊接以223.140.219.146將此假書名從「白银更胜白米，钱根即是命根」挪到該段當參考，後傀儡Iphukthegurlandcuminsideher把上述「白银更胜白米，钱根即是命根」換成此循環認證，同樣在左宗棠。
他還此以傀儡加入小說內容充當史料。高陽的作品是小說，不是史書，寫乾隆時會拿二月河當史料嗎？再來Qqqyy又用傀儡Er54545555
對上段作循環認證，來此上段看起來像真的。
--Outlookxp（留言） 2023年5月25日 (四) 17:05 (UTC)
thread_title:  請留意[[Wikipedia:持续出没的破坏者/User:Qqqyyy]]在此的造假
Talk:九江镇 (佛山市)

message: 仍在完善，先不要改内容，但可以帮我完善wiki格式。
Talk:The KMPlayer

message: Official name is The KMPlayer, not KMPlayer. Please rename this article. See . m:User:Ficell —58.235.73.96 (留言) 2008年1月16日 (三) 10:58 (UTC)
replies: text: This article is renamed. —Quest for Truth (留言) 2008年4月2日 (三) 12:50 (UTC)
thread_title:  'The' KMPlayer 
Talk:卡雷凡橋

message: 條目內文：
我無法找到「吐麦拿单孔石桥」和「海爾斯河」的位置及英文名稱，倒找到以下幾項資料
摘自：http://www.ege.edu.tr/en/detay.php?SayfaID=351&cat=details
"the known oldest bridge in the world which is registered in Guinness Records Book"看來的確是在伊士麥(İzmir)
按"the bridge is the oldest bridge in the world which is still in use today"這句看來，的確像是在談條目裡所提到的橋，但位置（İzmir→Adana）和建築時期卻不同？@_@
摘自：http://www.globosapiens.net/travel-information/Adana-1009.html
又是"the oldest bridge in the world in continuous usage"，河名叫"Sehan River"（疑是"Seyhan River"的字誤），讀音不像「海爾斯河」。橋名只簡單稱為"Roman Bridge"，看不出跟「吐麦拿」的關係。
我還找過"Taskopru bridge"，不過Taskopru跟İzmir位置不同。
會不會是條目內的資料混淆了些不同的資料在內？—Xtctjames (留言) 2008年1月16日 (三) 15:06 (UTC)
在找到："The oldest surviving datable bridge in the world is a slab stone single-arch bridge over the River Meles in Izmir (formerly Smyrna) Turkey, which dates from c. 850 B.C."，不過橋名是否叫「吐麥拿」存疑。 --Mewaqua 2008年1月27日 (日) 17:36 (UTC)
replies: text: :吐麥拿應是「士麥拿」（Smyrna，位於今伊士麥的古城及古文明）之誤，我先作了移動，但這是否是它的正式名稱就不是很確定了。—ffaarr (talk) 2008年1月28日 (一) 01:57 (UTC)
兩位的幫忙，讓調查突破了瓶頸，感謝！^_^
又找到一些可能有用的資料，先裱起來
摘自：http://wordpedia.eb.com/tbol/article?i=037699&db=big5
摘自：http://www.clemson.edu/t3s/newsletters/pdffiles/Winter2003.pdf
摘自：http://www.planetware.com/izmir/caravan-bridge-tr-iz-izcb.htm
這橋的英文名稱可能叫Smyrna slab stone single-arch bridge或者Smyrna masonry arch bridge吧。—Xtctjames (留言) 2008年1月29日 (二) 14:41 (UTC)
replies: text: :应该是土麦拿单孔石桥，资料参考于河北人民出版社的《青年知识手册·世界之最》。“土”作“吐”是笔误，只是一直没有发现。在这里对我的失误表示深深的歉意。—彭鹏 (留言) 2008年1月29日 (二) 15:43 (UTC)
replies: text: ::彭先生千萬別太客氣，小弟尋根究底只為追尋知識，絕對沒有怪罪之心（小弟也經常有失誤:P）。況且接下來，我們還有很多積極而有意義的攷證工夫可以做，希望大家可以繼續協助，共同努力^_^（詳見下文↓）—Xtctjames (留言) 2008年1月30日 (三) 05:27 (UTC)

text: ::我看英文稱呼是Caravan Bridge，沒有Smyrna slab stone single-arch bridge這種中文轉翻英文的稱呼，建議條目中文名也遵從英文改為卡雷凡橋。--Outlookxp（留言） 2013年6月24日 (一) 07:45 (UTC)
thread_title: 吐麦拿的正名

message: 目前尚待解決的問題有……
#該橋的座標（我整天用Google Earth在土耳其上空飛來飛去:P）
#該橋跟Stone Bridge (Adana)比較，那麼哪條才是「現在仍然使用中的位於土耳其的現存世上最古老的石橋」？
順道裱起一些昨晚看到的資料：
摘自：http://www.seafriends.org.nz/books/mantime.htm
摘自：http://www.sbi.se/uploaded/dokument/files/Steel%20Bridges%20by%20SBI_ver3.03.pdf 的 P.2
摘自：http://bdml.stanford.edu/twiki/bin/view/Brunelleschi/ArchDomeConstruction
摘自：http://www.tyeeconsulting.com/guidelines.html
這條橋具有這樣的歷史地位，它的圖和座標卻如此難找，頗匪夷所思
我昨晚開始試圖從搜尋Smyrna或İzmir的地圖入手，配合Google Earth互相參照去找，找了一整晚，但暫無所獲（慘的是在互助客棧裡求助時，還被沒幫忙的人指我這是動口不動手、假腥做態、興風作浪呢...-_-）。—Xtctjames (留言) 2008年1月30日 (三) 05:22 (UTC)
thread_title: 橋的座標、哪條比較老？
Talk:自由線上電腦詞典

message: 條目原名「-{自由的在线计算机词典}-」、「-{自由的線上電腦詞典}-」，「的」字現刪去，譯名一般不用。正簡轉換如下： zh:自由線上電腦詞典; zh-hans:自由在线计算机词典; zh-hant:自由線上電腦詞典; zh-hk:自由線上電腦詞典 。 －-{傑}- 
雁-{過}-留-{聲}- 2008年1月16日 (三) 16:13 (UTC)
thread_title: 譯名問題
Talk:2007年澳門電單車慢駛抗議道路交通法遊行

message: 「延續遊行」是該遊行的名嘛？另外是否合適呢？請討論之。—AG0ST1NH0被不公平封鎖後返黎喇~ (留言) 2008年1月16日 (三) 16:42 (UTC)
thread_title: 延續遊行
Talk:欧鸬鹚

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*歐洲綠鸕鶿的尾巴有幾條羽毛？（創建：User:Laikayiu，4,611 位元組）—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月15日 (二) 09:25 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2008年1月15日 (二) 09:53 (UTC)
**—兩主一副 (留言) 2008年1月15日 (二) 12:13 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2008年1月15日 (二) 12:28 (UTC)
**，问题直接把答案写出来了，是不是先修改一下问题。—不想放弃 (留言) 2008年1月15日 (二) 13:26 (UTC)
***-见上方题目指南──-次一点的题目，在题目上可能出现条目原名显示的链接。询问的可能是有关该条目的一些特点。—木木 (发呆中) 2008年1月16日 (三) 14:09 (UTC)
**—ＬｏｋｉTalk 2008年1月16日 (三) 00:55 (UTC)
**，有趣的提問—18164 (留言) 2008年1月16日 (三) 02:25 (UTC)
**—J.Wong 2008年1月16日 (三) 07:58 (UTC)
**—Cp111 (留言) 2008年1月16日 (三) 20:12 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月16日 (三) 23:55 (UTC)
thread_title: 新條目推薦

message: 这两幅图片都拍摄于乌干达的Jinja清尼罗河源头的维多利亚湖。从体貌看，两者区别不大，但是眼睛却有明显的不同，请问两者的区别。
[]
[]
thread_title:  请问一下这两种鸬鹚的区别
Talk:一夫當關 (印度電影)

message: # 有我在此
# 寶萊塢的不可能任務
thread_title: 其他翻譯名
Talk:伊斯蘭建築

message: 我認為本條目名應改稱「伊斯蘭建築」，而不要限定為「伊斯蘭建築」，因為這條目是描述伊斯蘭文化的建築。-- 2008年1月17日 (四) 01:36 (UTC)
*我翻译前就是这个条目名称。本来我计划移动，但是我对伊斯兰教并不是十分熟悉，不敢乱动。请考证后决定是否移动。—不想放弃 (留言) 2008年1月17日 (四) 01:50 (UTC)
replies: text: :OK，已移動。-- 2008年1月19日 (六) 02:28 (UTC)
thread_title: 條目名
Talk:零和博弈

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*哪個博弈論概念提倡一方的收益必然意味着另一方的損失？--(自荐，扩充）Hckwan@留言- 2009年10月5日 (一) 12:13 (UTC)
**－Iflwlou [ M {  2009年10月6日 (二) 15:39 (UTC)
**—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2009年10月7日 (三) 04:04 (UTC)
**：我们正要学博弈论呢。—<STRONG>快龙</STRONG>☀<STRONG>到此一游</STRONG>  2009年10月7日 (三) 04:09 (UTC)
**--dyk好冷清蓝色的顶夸克-对撞机|气泡室- 2009年10月7日 (三) 09:43 (UTC)
**—黑暗魔君 (留言) 2009年10月7日 (三) 13:17 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 พูดคุย 2009年10月8日 (四) 00:15 (UTC)
thread_title: 新條目推薦

message: 这个赌博的例子，是非零和博弈的囚徒困境呀。为什么写在零和博弈里？—以上未簽名的留言由Vphoenix（對話｜貢獻）於2008年1月17日 (四) 04:08加入。
thread_title: 赌博的例子
Talk:沙贾汉

message: 这篇文章标题用“沙贾汗”，内文却用“沙贾汉”。到底标准的译名是什么？希望能统一译名。—不想放弃 (留言) 2008年1月17日 (四) 05:23 (UTC)
thread_title: 标准的译名是什么？

message: *我在大陆各种介绍泰姬陵的资料上看见的都是“沙贾汗”，从未见到过“沙贾汉”。所以根本没有必要使用手动标题转换。--122.90.100.115（留言） 2014年5月10日 (六) 09:43 (UTC)
thread_title: 沙贾汉？
Talk:東亞娛樂

message: 有IP用戶不斷在東亞娛樂條目指該公司收購了其他香港唱片公司，並在該等公司作出相應修改。我和其他維基人已經作出多次回退，但始終不能防止該用戶繼續修改。Sacred Kingdom (留言) 2007年12月27日 (四) 05:53 (UTC)
replies: text: 問題似乎已沒再發生。Stewart~惡龍 2008年1月7日 (一) 12:16 (UTC)
thread_title:  東亞娛樂及其他香港唱片公司
Talk:第一代哈德威克伯爵菲利普·約克

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*哪位英國政治家曾在18世紀出任大法官達19年之久？（自薦）—Clithering of Kowloon（tête-à-tête） 2008年1月13日 (日) 09:57 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2008年1月13日 (日) 13:35 (UTC)
**， 顺便改在了1月13日下面—断掉肋骨的Prinz (留言) 2008年1月13日 (日) 14:55 (UTC)
**—頗詳盡。　-{中華の達人}-★HoiNapBakTsyn 2008年1月13日 (日) 15:01 (UTC)
**—bstle2 2008年1月13日 (日) 15:57 (UTC)
**─-{傑}- 
雁-{過}-留-{聲}- 2008年1月13日 (日) 17:17 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2008年1月13日 (日) 20:48 (UTC)
**--J.Wong 2008年1月16日 (三) 07:51 (UTC)
**—Cp111 (留言) 2008年1月16日 (三) 20:12 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月17日 (四) 08:54 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:香山岛

message: :以下内容移动自Wikipedia:互助客栈/求助
Zhongchan Dao 它是什麼？--✉Hello World! 2008年1月2日 (三) 02:35 (UTC)
replies: text: 看這個討論：http://www.xzqh.org/bbs/simple/index.php?t32872.html ，訪問：—自由之大天使  2008年1月2日 (三) 03:12 (UTC)
replies: text: :「中山」在任何一種漢語拼音，都不是譯作 zhongchan 吧 ????? -✉Hello World! 2008年1月2日 (三) 03:34 (UTC)

text: :這就不知道了，但是人口那麼龐大的地方，總不可能是個無名小島吧？—Archangel of Liberty·前廳·天使傳  2008年1月2日 (三) 05:15 (UTC)
replies: text: ::該條目的討論頁和刪除請求記錄頁中有說明。-- 2008年1月2日 (三) 05:27 (UTC)

text: 它是什麼在英文維基中也沒有定論，按贊成刪除的英文維基人說法，它不過是一堆不可靠來源所錯誤拼湊而成的條目，而我也認同此一看法。

text: 條目名zhongchan dao可能是zhongshan dao中山島的訛誤，因zh是漢語拼音特有拼法，而該地無發zhong chan音的地名，最接近者為中山市的zhong shan，中山市現今位置在數千年前曾經為島（中山市#地理），但不管數千年前的該島嶼是叫什麼名字（總之不會跟因孫中山得名的中山市同名），該島已與大陸本土融合而不復存在，但條目中用的時態卻是現在式而非過去式。

text: 而其內文宣稱該島尖端屬澳門，其餘為珠海市的一部分，總人口有230萬（依2003年資料），實際上全澳門（2007年第1季：52萬）及全珠海（2005年：141萬）當時的人口加總也不到230萬，要一直到2007年珠海人口達182萬時總和才有達到該數。所以無論如何，該條目內容必然存在謬誤。在2006年的討論中有編輯者引用了一張位於gov.hk網域的地圖，據描述該圖有標示出zhongchan dao，或許是唯一可視為可靠來源的文獻，可是現在網址已然失效。—雅言（對話） 2008年1月2日 (三) 06:27 (UTC)

text: 這樣的話，我們也沒必要加這一頁面了。另外不知誰能再在英文條目中提一下刪除投票？Archangel of Liberty·前廳·天使傳  2008年1月2日 (三) 06:50 (UTC)

text: Google出來發現到有不少外國網站都有這個「島」的「資料」，也許可以以「不少外國人誤以為存在的一個虛構島嶼」的角度寫個條目（笑）。 -- Kevinhksouth (Talk) 2008年1月2日 (三) 14:25 (UTC)
replies: text: :google出來的不少結果都是維基百科mirror甚至無斷轉載維基百科資料，這情況比之前的Fujiwhara effect/Fujiwara effect還糟糕，至少Fujiwhara還是NOAA帶頭錯用的，在引用來源明確下出醜的是NOAA不是維基XD。—雅言（對話） 2008年1月2日 (三) 14:33 (UTC)

text: :太過不可思議。澳門、珠海又不是那些緲無人煙的南極洲荒島。難道連求證一下也做不到？--✉Hello World! 2008年1月2日 (三) 14:31 (UTC)
replies: text: ::我同意Kevin的意見，誰對行政區劃比較熟悉的話可以寫一寫。--Archangel of Liberty·前廳·天使傳  2008年1月2日 (三) 14:39 (UTC)

text: 汗，虽然Zealotzuo建立这个中山岛的条目是出于好意，但里面没有参考资料，内容和条目名也为原创研究，等于在错误的英文版上乱上加乱。我已经重新改写，并将条目移至香山岛，删除了中山岛的命名，珠江口一带无论历史和现在，都无中山岛。—长夜无风(风语者) 2008年1月2日 (三) 19:20 (UTC)
replies: text: :我只是看沒人寫了才去創立……有人改寫自然是很好的，我對行政區劃並不很熟。—Archangel of Liberty·前廳·天使傳  2008年1月3日 (四) 05:39 (UTC)
thread_title:  Zhongchan Dao
Talk:彼得·范登·霍根班德

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*荷蘭的哪一位游泳選手，除了是3次奧運金牌得主外，也是目前100米自由泳的世界紀錄保持者？（創建：User:Rogidomain，7,773 位元組）—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月17日 (四) 08:51 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2008年1月17日 (四) 09:46 (UTC)
**—兩主一副 (留言) 2008年1月17日 (四) 14:07 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2008年1月17日 (四) 18:50 (UTC)
**－我愛黑澀會上課啦！ （美眉來找我吧！♥） 2008年1月18日 (五) 04:51 (UTC)
**—断掉肋骨的Prinz (留言) 2008年1月18日 (五) 16:24 (UTC)
**—費勒姆 費話連篇 2008年1月19日 (六) 09:58 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月19日 (六) 11:22 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:同志神學

message: 在最下方有特別註明，由台灣基督長老教會總會張懋禎傳道親自提供，並非由一般網頁轉貼。但我還是會配合修改此頁面。—Re (留言) 2008年1月17日 (四) 19:21 (UTC)
請問聖經本文使用的是甚麼文字?作者引用了一段說話:
"我重新問：「何謂詮釋學？」誠然，沒有人能在讀出（auslegen）經文意義的過程中，卻不同時讀入（einlegen）某些東西。而且，沒有一個詮釋者可以免於「加入多於取出」的危險 。──Karl Barth在「羅馬書釋義」1933年英文版序言"
似乎聖經使用的語言不是地球上存在的文字嗎?聖經不可以用地球上任何一種現有的文字翻釋過來嗎?Lichunhon (留言) 2008年5月2日 (五) 13:34 (UTC)
裡面有一部分沒有根據, 請查找到相關資料後再打上去. 已清理. 真相永不落 (留言) 2015年4月7日 (二) 02:04 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:禹

message: 西元2005年7月北京圖書館中國書籍出版社『中國名人』記載【帝夏禹王姒文命】大禹治水立大功勞。中國姒大禹是賢明睿智著名的治水英雄，夏朝的開創者，為中華民族的歷史發展做出了巨大貢獻的偉大歷史人物，建碑《大禹陵》照片。西元2005年7月中國北京自助旅行一個月Jiuan Jiuan Yau撰寫
thread_title: Untitled

message: *与禹同时代的出土文物及商朝甲骨文中尚未发现关于禹的记载。目前所能找到的最早提到禹的文物是约一千年以后西周的遂公盨[1]，此外还有齐侯钟、秦公簋。
**此乃事实，岂是原创研究？对中国考古学有点了解的人都知道！虽然中国人倾向于认为禹是存在的，但考古事实如此，我也没办法！将来找到了更早的证据，再补充上来，有何不可？
***商代以前的華夏歷史記錄皆是源自商以後的金文、甲骨文的文字記載，皆有特定的創造成分與政治角度，「創造」成分大於「事實」成分，建議此段落應加註為宜。──以上未簽名的留言由阿公店公仔（討論｜貢獻）於2021年3月7日 (日) 01:09 (UTC)加入。
thread_title: 此乃事实，岂是原创研究？
Talk:篮板球

message: 原始的定義是有錯誤的。
只要有出手不進，就會有籃板，跟有無落地是毫無關聯的。
而增加的部份是有關團隊籃板的部份，
請參考前NBA地下網路雜誌的作者 yungkai 的舊作部份
willyt@ptt.cc
--
...總而言之，在進攻方投籃沒有得分後，在雙方都沒有球員搶到籃
板，也沒有發生失誤的情況下，所有進攻權的持續或改變，都稱做團
隊籃板。...
...它可以讓你看見兩隊在應付不進的球之下，爭取自己二次進攻權或是
阻止對手取得二次進攻權所做的努力。...
... 那團隊籃板到底算了些什麼呢？其實這個很簡單。我們先從進攻
權的持續來看。一個最簡單的例子，就是進攻方投籃不進，兩隊在籃
下搶成一團，結果防守隊把球撥出界，這時候就記進攻方團隊籃板一
個（類似進攻籃板），進攻方繼續發球。因為大家把球搶來搶去，防
守隊並沒有確實地取得球的控制權，因此他把球撥出界外並不能算是
他的失誤。既然不能算是失誤，也沒有人真正搶到「籃板」，所以只
好算成團隊籃板了。...
....而進攻權的改變（類似防守籃板）也是類似的。最常見的例子，
就是進攻隊投籃不進，自己又沒把球抓牢撥出了界外，造成防守方得
到發球權，那防守方就要記上一個團隊籃板。另外一個更明顯的例子
，就是根本投個大麵包出界，或者是球在籃框上直接彈出界外。這兩
個例子中，所有球員連碰都沒碰到球，可是球出手（Field Goal Attempt
）了，你總不能記出手球員失誤吧！這時候，就該記個團隊籃板。...
Talk:寫死

message: 这个条目在中国大陆应该是对绝对路径，请大家帮忙确认。不知道是否简繁同义？
—不想放弃 (留言) 2008年1月18日 (五) 01:52 (UTC)
replies: text: 繁體講「絕對路徑」只是「寫死」的子集，因為英文原意是針對程序員編程的實現，在某些情況下跟所謂「路徑」一點關係也沒有。舉例來說這個敘述：『程序員王五「寫死」無線網卡驅動於政府軟件。』並無法代換成『程序員王五「絕對路徑」無線網卡驅動於政府軟件。』 — Zanhsieh (留言) 2008年1月20日 (日) 04:45 (UTC)
thread_title:  是否需要繁简转换 

message: zh-CN模式下文章第一句内容会变成“写死或称写死”。！！？？User670839245（討論 貢獻 [ 封禁日誌]） 2017年8月13日 (日) 10:57 (UTC)
thread_title:  简繁转换问题
Talk:高超音速

message: *參考國立編譯館學術名詞資訊網，翻為超高音速、極音速皆可。於2008年1月18日用google限定台灣網頁搜尋極音速結果為669，超高音速400，極超音速465。--MingRay(留言) 2008年1月18日 (五) 11:22 (UTC)
thread_title: 關於本條目的台灣繁體名稱
Talk:哈爾小波轉換

message: 內容雖短，可以找英文版擴充，不必速刪。--Mewaqua 2008年1月18日 (五) 13:08 (UTC)
thread_title: 關於hangon

message: 该条目创建较早，且内容更为丰富，应当将哈爾小波合并至此。--Upojzsb（留言） 2023年3月19日 (日) 12:00 (UTC)
thread_title:  该条目与[[哈爾小波]]内容一致，应当合并 

message: Upojzsb（留言） 2023年4月7日 (五) 07:18 (UTC)
thread_title:  Merged from 哈爾小波
Talk:西泠印社

message: 有说创建时间是1903年，望有人考证（）。—以上未簽名的留言由Dingar（對話｜貢獻）於2008年1月18日 (五) 22:03加入。
thread_title: 关于创建时间

message: 西泠印社百年庆典专题不错，可供参考。—Dingar (留言) 2009年4月7日 (二) 12:09 (UTC)
thread_title:  可作为参考的网站
Talk:亚历山大·德斯普拉

message: 因为电影的中文译名高度不统一，所以我写这个词条的时候，要么用的是大陆地区较通行且与原文接近的翻译，要么干脆没有翻译相关的电影名。等以后电影译名经过时间淘汰后得到统一再修改—rogerius (留言) 2008年1月18日 (五) 21:02 (UTC)
thread_title: Untitled

message: 另外请教一下，有谁知道，为何这个国语的主题歌《淹没》的外文拼音竟是"yang mou"？无论是国语的大陆汉语拼音，还是古典威妥玛拼音，还是台湾通用拼音，都不可能拼成yang mou. 而粤语、闽语、吴语均不读作yang mou. 这个yang mou 到底是哪里来的？？—rogerius (留言) 2008年1月20日 (日) 13:35 (UTC)
thread_title:  关于中文主题歌
Talk:北京市汇文第一小学

message: 我记得小学二三年级，也就是大约98年或99年左右，定向小学是和盔甲厂小学合并的，然后盔甲厂小学的学生来丁香小学上课……而不仅仅是改名。
我增加了98年食物中毒事件，上了六年只对这个事情印象最深，毕竟自己就是个受害者。引文中有一段报道错误，当时丁香小学不是在食堂吃饭，只有住宿生在食堂吃，走读生则是在班里吃，由食堂送来三大铁锅的饭菜，学生自带饭盒。不过我忘记老师在什么地方吃饭了，记得00年之后北楼地下室的食堂才完成，那时候老师才是在食堂吃。 雪咪 (留言) 2008年1月18日 (五) 23:21 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:索诺拉沙漠

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*哪个沙漠被认为是世界上最潮湿的沙漠？（自荐，为3月19日每日图片配文而作）—木木 (发呆中) 2008年1月16日 (三) 13:52 (UTC)
**  - 一些意見，北美和北美洲是不同的，這條目內應該使用北美洲，謝謝! -- message to b.cx 2008年1月16日 (三) 17:41 (UTC)
**—Cp111 (留言) 2008年1月16日 (三) 20:12 (UTC)
** 沙漠是一大片，問題不能用「座」做量詞。英文原文「North America」指「北美洲」，「北美」是「Northern America」。 －-{傑}- 
雁-{過}-留-{聲}- 2008年1月17日 (四) 04:03 (UTC)
**—bstle2 2008年1月17日 (四) 06:53 (UTC)
**，谢谢两位指正。—木木 (发呆中) 2008年1月17日 (四) 08:17 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2008年1月17日 (四) 18:50 (UTC)
**－我愛黑澀會上課啦！ （美眉來找我吧！♥） 2008年1月18日 (五) 04:52 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月19日 (六) 02:20 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:瑞恩

message: 你好，「她在新加坡境内的支持者越来越多。其中的影迷网为“芮不可挡”(Rui Bu Ke Dang)。“芮不可挡”是从锐不可当这个成语来的。 」內容已移除，刪除原由是無法確定官方網站，百科內容避免含有FANS立場去撰寫，謝謝。－yiken (留言) 2008年1月19日 (六) 08:55 (UTC)
thread_title: 刪除

message: 你好，芮恩經歷段落內容需要整理，其因是上文與下文不連續或時間發生事蹟無順序排列，閱讀起是顯得難以理解經歷，由於個人我並非瞭解芮恩，故不敢刻意地、大膽地整理，請瞭解芮恩維基人整理，謝謝。－yiken (留言) 2008年1月19日 (六) 09:24 (UTC)
thread_title:  需要整理
Talk:紳士俱樂部

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
* 哪種俱樂部原不設女性會籍，並標榜社交、飲食和博弈等吸引力？（自薦，翻譯及擴充） －-{傑}- 
雁-{過}-留-{聲}- 2008年1月19日 (六) 12:00 (UTC)
** —Dragoon17c (留言) 2008年1月19日 (六) 15:37 (UTC)
**—華德禹@Facebook開片中(來上戰場?) 2008年1月19日 (六) 16:40 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2008年1月19日 (六) 18:22 (UTC)
**—兩主一副 (留言) 2008年1月20日 (日) 03:50 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2008年1月20日 (日) 17:39 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月21日 (一) 00:00 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Template talk:UTC

message: 這個模板需不需要加上當前的年份？UTC應該有年份吧？現在不管是網路還是電腦顯示的標準時間都是有年份的，而這樣也不會需要再多創建一個、、等模板，這些模板的內容幾乎都是一樣的，應該整合後使用其一，或討論後予以保留其中需要的模板。--Berting Li 11:00 2008年1月19日 (UTC)
thread_title:  

message: 如應出現UTC-12的時間,如UTC為2014年3月18日11:00,{{UTC|-12}}應出現2014年3月17日23:00,但{{UTC|-12}}卻出現錯誤：時間格式不正確23:00,參閱Wikipedia:用戶框/時間--林勇智 2014年3月18日 (二) 11:13 (UTC)
thread_title:  所有用到{{tl|UTC}}所出現的時間怪怪的
Talk:超滤子

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*在数学领域集合论中的哪一個理論，在Stone布尔代数表示定理中扮演中心角色？（創建：User:Mhss，8,241 位元組）—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月17日 (四) 08:36 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2008年1月17日 (四) 09:46 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2008年1月17日 (四) 18:50 (UTC)
**－我愛黑澀會上課啦！ （美眉來找我吧！♥） 2008年1月18日 (五) 04:51 (UTC)
**—断掉肋骨的Prinz (留言) 2008年1月18日 (五) 16:24 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月19日 (六) 11:21 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:小頭睡鯊

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*格陵蘭鯊又名什麼？（新建，翻譯及擴充，自薦）— Franklin Chaplin   ♨留言  ★貢獻 2008年1月19日 (六) 04:37 (UTC)
**—兩主一副 (留言) 2008年1月19日 (六) 08:59 (UTC)
**—費勒姆 費話連篇 2008年1月19日 (六) 09:58 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2008年1月19日 (六) 11:21 (UTC)
** 已代加圖。－-{傑}- 
雁-{過}-留-{聲}- 2008年1月19日 (六) 11:50 (UTC)
**:這裡就不要諸多要求了—華德禹@Facebook開片中(來上戰場?) 2008年1月19日 (六) 16:40 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2008年1月19日 (六) 18:22 (UTC)
**—章·安德魯┼交流一下吧！┼願神賜你平安，從今時直到永遠┼ 2008年1月21日 (一) 06:40 (UTC)
**－hoseumou 2008年1月22日 (二) 17:18 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月22日 (二) 23:53 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:中国人民革命军事博物馆

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*北京哪座博物馆因为馆藏大量武器实物使得军队驻扎负责-{zh-hats:安保;zh-hans:安保;zh-hk:保安}-？（自荐—断掉肋骨的Prinz (留言) 2008年1月18日 (五) 16:27 (UTC)）
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2008年1月18日 (五) 16:37 (UTC)
**--另外，請問北京的維基人可以替博物馆內的中國制輕武器拍一些照片嗎？SGT.Evers (留言) 2008年1月18日 (五) 16:43 (UTC)
***，我拍摄了一些照片，如果需要可以联系我—断掉肋骨的Prinz (留言) 2008年1月19日 (六) 15:08 (UTC)
**—Webridge传音入密 2008年1月19日 (六) 01:16 (UTC)
**—兩主一副 (留言) 2008年1月19日 (六) 03:38 (UTC)
**—大摩  ~摩一下~ 2008年1月19日 (六) 07:34 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2008年1月19日 (六) 11:21 (UTC)
**－-{傑}- 
雁-{過}-留-{聲}- 2008年1月19日 (六) 11:52 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月20日 (日) 10:57 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:環海豹

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*什麼海豹的成體身上帶有白環？（自薦，創建及擴充）— Franklin Chaplin   ♨留言  ★貢獻 2008年1月18日 (五) 06:42 (UTC)
**—兩主一副 (留言) 2008年1月18日 (五) 08:12 (UTC)
**—-{街燈電箱150號}- 開箱維修() 抄錶 檢驗證明 2008年1月18日 (五) 09:29 (UTC)
**－我愛黑澀會上課啦！ （美眉來找我吧！♥） 2008年1月18日 (五) 10:27 (UTC)
**－章.安德魯 （留言）2008年1月18日 (五) 13:29 (UTC)
**－不想放弃 (留言) 2008年1月18日 (五) 14:14 (UTC)
**—Webridge传音入密 2008年1月19日 (六) 01:16 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2008年1月19日 (六) 11:21 (UTC)
**－-{傑}- 
雁-{過}-留-{聲}- 2008年1月19日 (六) 11:52 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2008年1月20日 (日) 03:05 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:洪洙賢

message: 近来，她出演於KBS《大祚榮(대조영)》，演渤海太祖高王的正夫人。不但，她初次登臺以來出演於-{zh:韓國;zh-hant:南韓;zh-hans:韩国}-的各種電視劇。雖她不受享韓流明星們的歡迎，我想她充足Wikipedia:重要度。 --yes0song (留言) 2008年1月19日 (六) 11:47 (UTC)
replies: text: 這是KBS《大祚榮》的official website（韓文）。她的角色介紹在它的一個頁面的第二段落。 --yes0song (留言) 2008年1月19日 (六) 11:51 (UTC)
thread_title:  她的「著名性」充分
Talk:紅磡灣

message: 未有聽聞此統稱，請列明來源。Stewart~惡龍 2008年1月19日 (六) 17:02 (UTC)
thread_title: 紅磡黃埔

message: 如題。如是，請修改:Category:紅磡灣、:Category:紅磡。--2021年7月28日 (三) 16:08 (UTC)
thread_title:  紅磡灣算不算紅磡的一部分？
Talk:华南虎

message: 是否應該歸為野外滅絕（EW）？動物園裡還存在這華南虎吶。真正標為滅絕還為時尚早吧。（如果改過來，應一併改掉已滅絕動物列表）--無瘋子 說胡話 癲狂史 2013年3月21日 (四) 05:45 (UTC)
thread_title:  關於滅絕歸類
Talk:硬水

message: 在英文版的維基中，有人提出了對"hard water"這個詞彙來源的目前解釋的質疑：hard water的對應是soft water，不是easy water，且其他語言用以翻譯的詞彙也不一定含有「困難」的意涵(中文就是一個例子)。目前這個解釋在英文維基上已經被拿掉了，所以我想中文維基的內容也應該做相應的修正。石川 (留言) 2008年1月20日 (日) 06:44 (UTC)
已修正，部分副條目"什麼是硬水?"和主條目合併，其餘更名為"硬度的改變"，併入"硬度的種類"。Frozenriver (留言) 2011年1月16日 (日) 03:22 (UTC)
thread_title: 「硬水」的來源
Talk:雅巴拉哈三世

message: 在此向Iflwlou [ M { 致謝，這位維基內容專家主動更正許多不合維基化的標點，並指引我如此行較為恰當：「.....首先，第一：翻釋太西化，行文不太順暢；第二：太多半形符號，例如「()」、「.」，正式該用「（）」、「·」（有些我改掉了）；第三：「宗座」是教會內部稱呼教會領袖的特別稱謂，外間尊稱，例如傳統用教宗陛下.....」
我不是很擅長寫作，行文這方面我願意再多加強，在此致歉。
不過，我還是覺得有話要說，「翻釋太西化」本來就比較是不得已的，因為本條目的人物是活躍在元代的人，漢文典籍的記載本來就比較少，有些事情也不一定曉得，例如「也里可溫」的意思。而且他是教會的牧首，處理的教會事務並不侷限在中國，活動範圍主要是在中東地區，內文多少會比較非中式。
至於「教會領袖的特別稱謂問題」，老實講，我不曉得用「宗座」還是「聖座」比較正確，不過，「『宗座』是教會內部稱呼」恐怕不一定正確，有兩篇報導：
*  【政治】直呼教宗為Sir “牛仔總統”布希又失禮
* 布希訪羅馬 教宗關切伊拉克境內基督徒處境
我無法確定兩篇報導的用法是否為真，然而同時指出了「非天主教會人士」的美國總統，會晤教宗時的稱呼也是要用 His Holiness，也許是因為布希總統是基督新教衛理會的會友，才會直接稱呼教宗為 sir 吧！
補充一下，東方亞述教會的牧首的敬稱也是用 His Holiness，請參考英文維基的「東方亞述教會」條目：
* Assyrian Church of the East - Wikipedia
如果能確定有更中立的適當用法，我當然很樂意接受，我不是信仰天主教。
希望Iflwlou [ M { 以後能敬請多多指教，謝謝你。—章·安德魯┼交流一下吧！┼願神賜你平安，從今時直到永遠┼ 2008年1月21日 (一) 05:07 (UTC)
replies: text: 不敢說指教，算是交流吧，不過「His Holiness」轉變成中文稱呼，為適應華文環境，就有分別的，說說教會領袖，如果陳日君樞機稱呼教宗，應只用「宗座」或「聖座」而不名（「宗座」或「聖座」都是一樣正確，唯因應習慣，而我恐怕傳媒在報導中將內部外部稱謂一併使用「聖座陛下」，也無不可，但會引起中立爭議），東正教徒和新教徒斷斷不會稱呼教宗為「宗座」，因為這代表承認天主教教宗是他們的教會領袖，而天主教徒和新教徒也斷斷不會稱呼東正教牧首為「宗座」，是為同一道理。同樣地「His Holiness」的中文外間稱呼，傳統用「陛下」、「殿下」等等，但不正確，這只是把世俗君王尊稱硬的加入，例如：本篤十六世陛下（天主教教宗）、陳日君樞機殿下、巴薩羅繆一世陛下（君士坦丁堡牧首，有趣是他用His All Holiness）、瑪·約伯耶和華三世陛下（東方亞述教會牧首）。最正確，是「猊下」，這才是外部對教會領袖的正確尊稱：本篤十六世猊下、陳日君樞機猊下、巴薩羅繆一世猊下（君士坦丁堡牧首）、瑪·約伯耶和華三世猊下、達賴喇嘛十四世猊下（他也是用His Holiness，但基督徒不可能稱為「宗座」或「聖座」）、星雲大師猊下。

text: PS.其實我也不是基督徒，我是無神論者。—Iflwlou [ M {  2008年1月21日 (一) 09:53 (UTC)
replies: text: :我剛才用 Google 查了一下，猊下的用法，基本上就意思來看，應該是比較中立的，不過這個詞彙好像是由日語過來的，字形是從「犬」字旁，要推廣可能不太容易，比較怕引起天主教那邊的不良反應，被認為是在扁損他們的領袖。

text: :陛下比較通用，但總是有點世俗君王的味道，給神職這樣的角色的確不太合適。

text: :改成從「人」部的倪下不曉得有沒有人使用？反正宗座的用法不在我考慮之內了。—章·安德魯┼交流一下吧！┼願神賜你平安，從今時直到永遠┼ 2008年1月21日 (一) 10:28 (UTC)
replies: text: ::百科條目不宜太多尊稱，在卷首提到便很，另猊下是傳統寫法，沿自猊狻（獅子），另創新字不合原意。—Iflwlou [ M {  2008年1月22日 (二) 07:43 (UTC)
臺北跟教廷之間往來的正式的外交文書上，以「聖座」（His Holiness）而非「陛下」（His Majesty）尊稱教宗。「聖座」實為Holy See，也可以指教宗，在此語境則為對教宗的敬稱。完整寫法為「教廷教宗本篤十六世聖座」，可簡稱「教宗聖座」，但不能稱「聖座陛下」。－Cthuang (留言) 2011年5月26日 (四) 02:10 (UTC)
thread_title: 感謝Iflwlou
Talk:林德福 (中國國民黨)

message: 那請問擔任體委會主任委員的林德福，應該是哪裡人才對？十文字隼人│奉行所拜見 2008年1月20日 (日) 10:17 (UTC)
replies: text: 曾任體委會主委的林德福是宜蘭人，也曾任國立傳藝中心主任Micwang (留言) 2008年1月20日 (日) 16:08 (UTC)
thread_title: 同名同姓不同人