lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:新尼古拉耶夫卡

message: “-{新米科萊夫卡}-” → “-{新尼古拉耶夫卡}-”：--The3moboi（留言） 2023年8月6日 (日) 07:12 (UTC)
replies: text: 倾向：这个是按照人名来翻译的地名，且有权威来源。--万水千山（留言） 2023年8月26日 (六) 17:19 (UTC)

text: 这个需要跟踪Talk:米科萊夫卡里的讨论结果。--万水千山（留言） 2023年9月15日 (五) 11:47 (UTC)
Category:维基百科乌克兰地名译名讨论
thread_title:  建議更名：“-{新米科萊夫卡}-”→“-{新尼古拉耶夫卡}-”
Talk:乐高侏罗纪世界：秘密展览

message: 现时条目名称「The Secret Exhibit」或不太合适，建议改名至中文译名：「乐高侏罗纪世界：秘密展览」。--168.70.89.104（留言） 2022年12月6日 (二) 09:48 (UTC)
replies: text: 已移動--死灰（留言） 2022年12月9日 (五) 10:00 (UTC)
thread_title:  建议改名至中文译名：「乐高侏罗纪世界：秘密展览」
Talk:銀河遊戲

message: **：早期電子遊戲系列。 --銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年12月6日 (二) 13:14 (UTC)
**--Nostalgiacn（留言） 2022年12月7日 (三) 23:58 (UTC)
**。--Jiosea（留言） 2022年12月8日 (四) 00:45 (UTC)
**。--A.K. 留言※簽名 2022年12月8日 (四) 06:24 (UTC)
**--ThirdThink（留言） 2022年12月9日 (五) 05:17 (UTC)
**一MC 永垂不朽 ! Marsus and E Colin 2022年12月9日 (五) 08:13 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年12月14日 (三) 04:13 (UTC)
，分類：電腦資訊－電腦與電子遊戲－20世紀－70年代發行，提名人：銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年12月6日 (二) 13:21 (UTC)
replies: text: 投票期：2022年12月6日 (二) 13:21 (UTC)至2022年12月13日 (二) 13:21 (UTC)下次可提名時間：2023年1月12日 (四) 13:22 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
* ：提名人票。譯自英語維基對應優良條目，內容全面，來源充足，相信應符合標準。銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年12月6日 (二) 13:21 (UTC)
* --Shenzhiming88（留言） 2022年12月6日 (二) 16:37 (UTC)
* --東甲舟集 ✒️ be a good writer ! 🐍（留言） 2022年12月9日 (五) 07:05 (UTC)
*--氢氰酸留言区 2022年12月9日 (五) 13:12 (UTC)
* —achanhk ポケモンゲットだぜ！ 留言板 2022年12月9日 (五) 15:59 (UTC)
* --維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2022年12月10日 (六) 07:34 (UTC)
*--ThirdThink（留言） 2022年12月11日 (日) 03:51 (UTC)
----

text: ：7票，0票，入選。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年12月14日 (三) 04:12 (UTC)
thread_title: 優良條目評選
Talk:CHESHIRE (迷你專輯)

message: “-{CHESHIRE}-” → “-{CHESHIRE (迷你專輯)}-”：Cheshire應指的是「柴郡」（柴郡在英文維基百科的標題為"Cheshire"）。--Sinsyuan~Talk 2022年12月6日 (二) 13:23 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{CHESHIRE}-”→“-{CHESHIRE (迷你專輯)}-”
Talk:金星 (組合)

message: 建議條目名稱增加「金星」，因目前的商演活動以及媒體報導，主要都還是用華語「金星」。如此修正後較方便搜尋。（抱歉已重新開話題建議更改，此話題可刪除）--Mspsislin（留言） 2022年12月7日 (三) 00:12 (UTC)
thread_title:  條目名稱 

message: “-{VENUS (組合)}-” → “-{金星(組合)}-”：目前的商演活動以及媒體報導，主要都還是使用華語「金星」。如此修正後較方便搜尋。--Mspsislin（留言） 2022年12月7日 (三) 08:03 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{VENUS (組合)}-”→“-{金星(組合)}-”
Talk:沃特 (肯尼亞)

message: Nanjing Aspire Group is a company with combined producing activity and export business. It adheres the principle of the "the credibility first, the customer first" with providing high quality product and after-sales，The company has passed the ISO 9001 quality system certification，company producing , Aluminum wedge, door wedge, fire wedge, rock climbing wedge ,valves, angle valves, laboratory clamp,Putty knife,drawer slide,Hinge,Door stopper,Metal casting, plastic, stamping,metal machinery parts,CNC machining products,Aspire Group determined to serve the global customer, waiting for your arrival .--Aspirevalve（留言） 2022年12月7日 (三) 11:08 (UTC)
thread_title:  Nanjing Aspire Group
MediaWiki talk:Gadget-dark-mode.css

message: Please copy this upstream change, where appropriate, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AGadget-dark-mode.css&type=revision&diff=1119248845&oldid=1101625928
For more information, see mw:Parsoid/Parser_Unification/Media_structure/FAQ
Thanks,--Arlolra（留言） 2022年12月8日 (四) 00:52 (UTC)
replies: text: Done in Special:Diff/76259231--ABreault (WMF)（留言） 2023年3月8日 (三) 00:31 (UTC)
thread_title:  Prepare for T314318
Talk:信息与计算科学

message: 查阅了可靠来源，叫"计算科学"，不叫"运算科学"，在下已完成移动，各位编者如果没有可靠来源说这个专业改名了就不要把条目改成"运算科学"了吧。--Kjkluk（留言） 2022年12月8日 (四) 04:31 (UTC)
replies: text: 另外分类也不要随意把"计算"改成"运算"比较好--Kjkluk（留言） 2022年12月8日 (四) 04:32 (UTC)
thread_title:  关于条目名
Talk:酃县 (宋朝)

message: 上海县、上海特别市亦不并入上海市。--Berthe（留言） 2022年12月8日 (四) 11:18 (UTC)
replies: text: 炎陵县由酃县直接更名而来，酃县最终范围亦与现今炎陵县范围重合，两者有直接继承关系，不宜分立。幻光尘（留言） 2022年12月9日 (五) 06:42 (UTC)
thread_title:  没有并入的理由
Talk:中華民國駐瓜地馬拉大使館

message: 請完善條目內容，例如章節中的語句修飾，以及將內容放在對的章節。--Tp0910（留言） 2022年12月8日 (四) 12:44 (UTC)
thread_title:  請完善條目內容 

message: 請幫忙完善中華民國駐瓜地馬拉大使館、中華民國駐海地大使館條目中，其章節內容、語句文意之處。我只出張嘴，還請有心人前往協助。--Tp0910（留言） 2022年12月8日 (四) 14:09 (UTC)
replies: text: 請先處理翻譯問題，為什麼與日本無關的條目會出現日文？--唔好阻住我愛國（留言） 2022年12月8日 (四) 16:36 (UTC)
replies: text: :因為從日文維基百科翻譯過來吧？---- Matt Zhuang表示有事按「此」留言 2022年12月8日 (四) 16:45 (UTC)
replies: text: ::如果是使用維基內置的翻譯功能，此翻譯質素應該不會過關。--唔好阻住我愛國（留言） 2022年12月8日 (四) 16:49 (UTC)
replies: text: :::所以我之前從其他語言「翻譯」東成車站和中華聖母主教座堂時還得潤飾。-- Matt Zhuang表示有事按「此」留言 2022年12月8日 (四) 16:55 (UTC)
replies: text: ::::感謝協助，雖說是翻譯自日維，除校正的缺失外，還另增加（又称“中国台湾地区”、“臺灣当局”、“中华人民共和国台湾省”）等字眼（Special:Diff/74960953、Special:Diff/74962596），是政治正確的免責聲明嗎？還不如不要碰中華民國的外交類條目。--Tp0910（留言） 2022年12月10日 (六) 14:17 (UTC)
replies: text: :::::@Tp0910:

text: :::::兩岸地區及職位名詞必須依從MOS:兩岸修正，如因政治正確而改用其他字眼，有機會被視為WP:破壞，會被管理員WP:封鎖。--唔好阻住我愛國（留言） 2022年12月11日 (日) 08:13 (UTC)
thread_title:  請幫忙完善條目
Talk:中華民國駐海地大使館

message: 請完善條目內容，例如章節中的語句修飾、錯誤之處。--Tp0910（留言） 2022年12月8日 (四) 13:12 (UTC)
thread_title:  請完善條目內容 

message: 請幫忙完善中華民國駐瓜地馬拉大使館、中華民國駐海地大使館條目中，其章節內容、語句文意之處。我只出張嘴，還請有心人前往協助。--Tp0910（留言） 2022年12月8日 (四) 14:09 (UTC)
replies: text: 請先處理翻譯問題，為什麼與日本無關的條目會出現日文？--唔好阻住我愛國（留言） 2022年12月8日 (四) 16:36 (UTC)
replies: text: :因為從日文維基百科翻譯過來吧？---- Matt Zhuang表示有事按「此」留言 2022年12月8日 (四) 16:45 (UTC)
replies: text: ::如果是使用維基內置的翻譯功能，此翻譯質素應該不會過關。--唔好阻住我愛國（留言） 2022年12月8日 (四) 16:49 (UTC)
replies: text: :::所以我之前從其他語言「翻譯」東成車站和中華聖母主教座堂時還得潤飾。-- Matt Zhuang表示有事按「此」留言 2022年12月8日 (四) 16:55 (UTC)
replies: text: ::::感謝協助，雖說是翻譯自日維，除校正的缺失外，還另增加（又称“中国台湾地区”、“臺灣当局”、“中华人民共和国台湾省”）等字眼（Special:Diff/74960953、Special:Diff/74962596），是政治正確的免責聲明嗎？還不如不要碰中華民國的外交類條目。--Tp0910（留言） 2022年12月10日 (六) 14:17 (UTC)
replies: text: :::::@Tp0910:

text: :::::兩岸地區及職位名詞必須依從MOS:兩岸修正，如因政治正確而改用其他字眼，有機會被視為WP:破壞，會被管理員WP:封鎖。--唔好阻住我愛國（留言） 2022年12月11日 (日) 08:13 (UTC)
thread_title:  請幫忙完善條目
Category talk:翻唱專輯

message: 按早前Category_talk:翻唱歌曲的討論，將翻唱以兩大定義進行劃分，也順道將此分類劃分為同曲同詞及同曲異詞兩個子分類。小量專輯內同時包含同曲同詞及同曲異詞，則仍留於此母分類。另外有一些專輯是原唱者自己重新演繹自己的歌曲，這情況在之前定義討論傾向不列入翻唱，故剔出此分類。原唱者自己重新演繹是經常發生的情況。但如有其他看法，歡迎再討論。--Factrecordor（留言） 2022年12月8日 (四) 16:15 (UTC)
thread_title:  重新整理
Talk:美國總統選舉新墨西哥州選情

message: **譯自英語維基百科特色列表，同步參選本站特色列表。 --紺野夢人 2022年12月8日 (四) 19:05 (UTC)
**--金色黎明（留言） 2022年12月9日 (五) 08:13 (UTC)
**。--Jiosea（留言） 2022年12月10日 (六) 07:22 (UTC)
**—-加州德鲁伊培训中心驻维基百科大使Let's go Aggies! 2022年12月10日 (六) 18:23 (UTC)
**--ThirdThink（留言） 2022年12月11日 (日) 03:57 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:特色列表评选/提名区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年1月6日 (五) 12:46 (UTC)
，分類：社會與社會科學－政治與政府，提名人：紺野夢人 2022年12月8日 (四) 19:08 (UTC)
replies: text: 基礎評選期：2022年12月8日 (四) 19:08 (UTC) 至 2022年12月22日 (四) 19:08 (UTC)

text: 評選延長期：2022年12月22日 (四) 19:08 (UTC) 至 2023年1月5日 (四) 19:08 (UTC)

text: 基礎評選期結束時下次可提名時間：2023年1月21日 (六) 19:09 (UTC)起

text: 評選延長期結束時下次可提名時間：2023年2月4日 (六) 19:09 (UTC)起
* ：提名人票。譯自英語維基百科特色列表，相信符合標準。同步參選本站新條目推薦。—紺野夢人 2022年12月8日 (四) 19:08 (UTC)
* --金色黎明（留言） 2022年12月9日 (五) 07:30 (UTC)
*--想看看FK8438的傑作嗎？（簽名區） 2022年12月17日 (六) 13:55 (UTC)
----

text: ：3票，0票，落選。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年1月6日 (五) 12:44 (UTC)
，分類：社會與社會科學－政治與政府，提名人：紺野夢人 2023年2月5日 (日) 03:08 (UTC)

text: 基礎評選期：2023年2月5日 (日) 03:08 (UTC) 至 2023年2月19日 (日) 03:08 (UTC)

text: 評選延長期：2023年2月19日 (日) 03:08 (UTC) 至 2023年3月5日 (日) 03:08 (UTC)

text: 基礎評選期結束時下次可提名時間：2023年3月21日 (二) 03:09 (UTC)起

text: 評選延長期結束時下次可提名時間：2023年4月4日 (二) 03:09 (UTC)起
* ：提名人票。繼續提名。譯自英語維基百科特色列表，相信符合標準。—紺野夢人 2023年2月5日 (日) 03:08 (UTC)
* --金色黎明（留言） 2023年2月5日 (日) 04:37 (UTC)
*--羅潔塔💎457365 2023年2月5日 (日) 10:21 (UTC)
*--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2023年2月6日 (一) 16:46 (UTC)
*--ThirdThink（留言） 2023年2月14日 (二) 13:55 (UTC)
*--Sinsyuan~Talk 2023年2月15日 (三) 08:48 (UTC)
*—-加州德鲁伊培训中心驻维基百科大使Let's go Aggies! 2023年2月15日 (三) 19:08 (UTC)
*--MONEY 2023年2月18日 (六) 11:40 (UTC)
thread_title: 特色列表評選
Talk:黃金雕刻蚌

message: 显示错误：本页已被禁止创建和编辑，只有管理员可以取消此创建限制。因为标题“黄金雕刻蚌”和本地或全域黑名单 .*[黄鉑鈀铂钯].*金.* <autoconfirmed>配合。这通常是为了防止破坏性的编辑。黄金雕刻蚌为一分布于中国及越南的淡水软体动物。
--Jcy1213（留言） 2022年11月26日 (六) 16:38 (UTC)
replies: text: 本人剛剛測試創建黃金雕刻蚌，並沒有出現問題。--Mosowai（留言） 2022年11月26日 (六) 16:54 (UTC)
replies: text: :请问我可以保留您创建的条目并在上面编辑吗？--Jcy1213（留言） 2022年11月26日 (六) 17:02 (UTC)
replies: text: ::目前有人在該頁面上掛上了快速刪除（測試頁面），這需要由管理員處理。--Mosowai（留言） 2022年11月26日 (六) 17:08 (UTC)
replies: text: :::了解。十分感谢。--Jcy1213（留言） 2022年11月26日 (六) 17:09 (UTC)

text: :@Mosowai：<autoconfirmed>表示非自動確認的使用者才會受標題黑名單阻攔。--紺野夢人 2022年11月29日 (二) 03:53 (UTC)

text: 我刚才将页面转为草稿Draft:黄金雕刻蚌，方便您编辑。如果直接在正式条目的话，如果不能短时间内完成条目，很容易会被删除的。--Tiger（留言） 2022年11月26日 (六) 17:57 (UTC)
replies: text: :十分感谢，已经在草稿中完成了条目的编辑。--Jcy1213（留言） 2022年11月27日 (日) 19:50 (UTC)
thread_title:  请求创建“黄金雕刻蚌”条目
Talk:南桥镇 (寻乌县)

message: 編輯差異74972733的摘要：回退至修訂版本72748128，理由是百度百科的版權問題。來源疑似百度百科的詞條南橋鎮，最後一次編輯的日期是2022-08-28。 -- 月都 ※ 2022年12月9日 (五) 08:37 (UTC)
thread_title:  2022年12月
Talk:美國總統選舉阿肯色州選情

message: **譯自英語維基百科特色列表，同步參選本站特色列表。 --紺野夢人 2022年12月9日 (五) 11:55 (UTC)
**--金色黎明（留言） 2022年12月9日 (五) 12:28 (UTC)
**。--Jiosea（留言） 2022年12月11日 (日) 05:36 (UTC)
**--ThirdThink（留言） 2022年12月11日 (日) 14:04 (UTC)
**--    B-MIKE -留|签 2022年12月12日 (一) 12:54 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:特色列表评选/提名区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年1月6日 (五) 12:47 (UTC)
，分類：社會與社會科學－政治與政府，提名人：紺野夢人 2022年12月9日 (五) 11:56 (UTC)
replies: text: 基礎評選期：2022年12月9日 (五) 11:56 (UTC) 至 2022年12月23日 (五) 11:56 (UTC)

text: 評選延長期：2022年12月23日 (五) 11:56 (UTC) 至 2023年1月6日 (五) 11:56 (UTC)

text: 基礎評選期結束時下次可提名時間：2023年1月22日 (日) 11:57 (UTC)起

text: 評選延長期結束時下次可提名時間：2023年2月5日 (日) 11:57 (UTC)起
* ：提名人票。譯自英語維基百科特色列表，相信符合標準。同步參選本站新條目推薦。—紺野夢人 2022年12月9日 (五) 11:56 (UTC)
* --金色黎明（留言） 2022年12月9日 (五) 12:27 (UTC)
* ：“阿肯色州是1992年总统选举中唯一以多数普选票胜出的州”一句不通，查1992年美国总统选举条目，原来是这一年有一个表现出色的独立候选人罗斯·佩罗，导致两个主要党派的候选人得票数下降，在所有50个州+华盛顿特区中，仅有克林顿/戈尔组合在阿肯色州的得票率超过50%，其余各州均没有候选人得票率超过50%。原句中的多数普选票应该是绝对多数，因为任何选举获得（相对）多数普选票的候选人即为胜出，没有所谓唯一多数普选票胜出云云。建议此句改为“在1992年总统选举中，由于两党之外的独立候选人表现出色，阿肯色州是唯一一个胜选者得票率超过50%的州”。--SFLSNZYN（留言） 2022年12月14日 (三) 18:23 (UTC)
*:畢。--紺野夢人 2022年12月15日 (四) 06:28 (UTC)
*--想看看FK8438的傑作嗎？（簽名區） 2022年12月17日 (六) 13:56 (UTC)
*--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2023年1月6日 (五) 08:17 (UTC)
----

text: ：4票，0票，落選。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年1月6日 (五) 12:47 (UTC)
，分類：社會與社會科學－政治與政府，提名人：紺野夢人 2023年2月5日 (日) 13:38 (UTC)

text: 基礎評選期：2023年2月5日 (日) 13:38 (UTC) 至 2023年2月19日 (日) 13:38 (UTC)

text: 評選延長期：2023年2月19日 (日) 13:38 (UTC) 至 2023年3月5日 (日) 13:38 (UTC)

text: 基礎評選期結束時下次可提名時間：2023年3月21日 (二) 13:39 (UTC)起

text: 評選延長期結束時下次可提名時間：2023年4月4日 (二) 13:39 (UTC)起
* ：提名人票。繼續提名。譯自英語維基百科特色列表，相信符合標準。—紺野夢人 2023年2月5日 (日) 13:38 (UTC)
* --金色黎明（留言） 2023年2月6日 (一) 05:20 (UTC)
*--羅潔塔💎452063 2023年2月7日 (二) 02:00 (UTC)
*--Liebhart （留言·簽名） 2023年2月13日 (一) 06:12 (UTC)
*--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2023年2月13日 (一) 14:36 (UTC)
*--ThirdThink（留言） 2023年2月14日 (二) 13:55 (UTC)
*--Sinsyuan~Talk 2023年2月15日 (三) 08:48 (UTC)
*--MONEY 2023年2月18日 (六) 11:40 (UTC)
thread_title: 特色列表評選
Talk:林昀蒂

message: * 影／氣場太強沒人敢接近 許淑淨無奈：是面無表情，民視新聞網，2022/10/21
* 影／猛男親授運動修復妙招 泡冰塊哀喊：對身體很好，民視新聞網，2022/08/23
* 《超級王牌棒球隊》又有人退賽！全員落寞失常　草爺掀復仇之戰，TVBS，2022/08/12
* 打棒球缺你怎行！實境秀《超級王牌棒球隊》人氣選手、大咖職棒選手TOP10出爐，DailyView網路溫度，2022/08/12
* 《超級王牌棒球隊》頂尖好手被國中生K慘狂丟13分！「最美翹臀」林昀蒂成音速小子 嚇傻對手!，YAHOO新聞，2022/07/15
* 被丟丟妹當場脫褲子 他求救「經紀人在幹嘛?，聯合報，2021/07/07
* 紀亞文韌帶斷休養1年半　24歲「跳水露臀鮮肉」戰棒球實境秀，TVBS，2021/06/18
* 《超級王牌棒球隊》紀亞文韌帶斷裂拚加入! 「世界最美翹臀」跳水金牌林昀蒂泳褲滑落蜜桃臀爆紅!，民視新聞網，2021/06/18
* 林昀蒂跳出人生新篇章，SSU大專學生運動網，2021/05/16
* 跳水／中世大運跳水林昀蒂掉褲子爆紅！「水蜜桃屁屁」5千人看瘋了，ETtoday新聞雲 ，2017/08/23
* 跳水／渾圓臀被世界看光！林昀蒂坦言第一時間這樣想 ，蘋果新聞網，2017-08-25
* 跳水走光露翹臀 林昀蒂：我完蛋了 ，民視新聞，2017/08/24
* 奧運跳水王子的私房健身菜單 ，商業週刊，2017/12/14
* 鮮肉協會同志們讚出來！2017同志天菜排行榜出爐啦～ ，LINE TV
* 運動Play吧 第447集 世大運跳水隊 ，愛爾達體育家族 ELTA Sports
* 都是體操轉跳水　林昀蒂、賴昱燕世大運混雙有優勢 ，ETtoday新聞雲，2017/07/07
---KRF（留言） 2022年12月9日 (五) 16:54 (UTC)
thread_title:  移自條目 可用於參考來源之新聞
Wikipedia talk:維基百科政策簡報/存檔/2022-07

message: 類別  	發送人數
E   	621
簡報發送時間：2022年12月9日 (五) 21:33 (UTC)／2022年12月9日 (五) 21:41 (UTC)。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2022年12月9日 (五) 21:46 (UTC)
thread_title:  簡報發送統計
Talk:陆灏 (1963年)

message: 已故之陆灏先生（1920-2003）任过文汇报副总编。此陆灏亦（或曾）在文汇报任职，但不宜独占“陆灏”条目标题。--Xingshiweiyou（留言） 2022年12月10日 (六) 00:52 (UTC)
thread_title:  条目标题应改为“陆灏（1963年）”，以免与前人混淆。 

message: ”陆灏“既不止一位，则”陆灏“条目不可为任何一位独占。--Xingshiweiyou（留言） 2022年12月10日 (六) 20:18 (UTC)
thread_title:  “陆灏（1963年）”已立。请勿留”（重定向自陆灏）“。
Category talk:越南省会城市

message: “-{Category:越南省莅城市}-” → “-{Category:越南省会城市}-”：主条目省莅已经讨论达成共识移动到 省会 (越南)。保持一致。--Kethyga（留言） 2022年12月10日 (六) 00:58 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{Category:越南省莅城市}-”→“-{Category:越南省会城市}-”
Talk:湖南银行

message: “-{华融湘江银行}-” → “-{湖南银行}-”：根据该银行在2022年11月18日发出的公告，该银行于2022年11月16日将名称从华融湘江银行更名为湖南银行。相应的根据维基百科名从主人原则，该条目应被更名为湖南银行。公告的上级链接在此。--花荨（留言） 2022年12月10日 (六) 07:41 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{华融湘江银行}-”→“-{湖南银行}-”
Talk:关东州 (俄罗斯)

message: 建议“旅大租借地”，2012年上海社会科学院出版社出版有《旅大租借地史》一书--苞米(☎)💴 2022年12月12日 (一) 06:18 (UTC)
replies: text: @Baomi：我正在考虑是否要将达里尼和关东州分成两个条目来写，这两天查了一些资料，对“关东州”“达尔（里）尼”“旅大租借地”这些命名都进行了一些搜索，也查阅了一些地方志资料，但结果并不甚理想，故一直找不到下手的改动点。由于本条目翻译自英维，英维那里达里尼、关东州这两个概念是混为一谈的，所以我在编辑时沿袭了这个说法（也算是默认了“俄属大连就是关东州”的观点吧，不过我认为Yelets阁下所言比较正确，这两个概念如果应该分开，那么这个条目或许可以改为“达里尼”，再另建关东州 (俄罗斯帝国)来阐述旅大租借地的历史，这样会不会更好呢？----FradonStar|和而不同是君子 2022年12月12日 (一) 12:46 (UTC)
replies: text: :这张地图看起来达里尼确实只是一座城市的规模，对应不上关东州3000多平方公里的面积。表现俄罗斯帝国时期关东州范围的地图是这张，其中达里尼标注为定居点。如果确定两者不同，支持分开写。--Yelets 留言 2022年12月12日 (一) 17:25 (UTC)
replies: text: ::按照关东州 (俄罗斯帝国)和达里尼分开，达尔尼建议建立消歧义--苞米(☎)💴 2022年12月13日 (二) 00:39 (UTC)

text: @Baomi、@FradonStar:二位好，我的建议是改名为关东州 (俄罗斯帝国)，整体叙述。因我读过《旅大租借地史》一书，里边描述了旅大租借地（或曰 关东州租借地）是不止包括达里尼市（今 大连市主城区）的，还有亚瑟港（今 旅顺口区），以及普兰店、貔子窝等地方。我认为单独讨论俄国侵占时期的关东州下边的一个市，可能过于细分了。而且《旅大租借地史》也是将租借地整体叙述的。至于“达里尼”到底是重定向至大连市还是关东州 (俄罗斯帝国)，我倾向前者。PS:俄国殖民侵略没几年就败了，尚未细分；日本殖民时期，关东州下设大连、旅顺、金州、貔子窝、普兰店5个民政署和大连、旅顺2个市（这就比较细了）。--超级核潜艇（留言） 2023年3月7日 (二) 02:44 (UTC)
@Yelets：“不知能否提供可以说明达里尼=关东州的资料？”《旅大租借地史》里边有内容，达里尼不等于关东州。俄国统治下，关东州下边有4市5行政区。您可在读秀www.duxiu.com下找到本书的片段。--超级核潜艇（留言） 2023年3月7日 (二) 02:44 (UTC)
顺便说一句，俄维的内容可比详细多了。--超级核潜艇（留言） 2023年3月7日 (二) 02:53 (UTC)
**--鸢尾イチハツ 若为自由故，二者皆可抛 2022年12月10日 (六) 10:02 (UTC)
**--ManunChan 舟楫荐花外， 江山夕照间。 2022年12月11日 (日) 00:10 (UTC)
**条目命名，大连地名来源均值得商榷--苞米(☎)💴 2022年12月11日 (日) 00:24 (UTC)
***俄属大连的命名来自英维的Russian Dalian，关东州条目顶端的消歧义文字说明中写的也是“俄属大连”；大连市人民政府官方发布的历史沿革有提到“1899年始称大连”，与条目内俄方在1899年把城市命名为达尔尼呼应，可供佐证。--FradonStar|和而不同是君子 2022年12月11日 (日) 00:52 (UTC)
****“大连”作为城市名直接来源应该是“大连湾”吧。至少在1879年就有记载的名称。“大连湾距奉天金州三十里，系属海汊并非海口，实扼北洋形胜，最宜湾泊多船”--苞米(☎)💴 2022年12月11日 (日) 02:18 (UTC)
**：
**#这个语境下的“Дальний”我印象中比较常用的翻译是“达里尼”，可考虑把“达里尼”作为主译名并把“达尔尼”作为又译名（不过如有用“达尔尼”的历史原因欢迎说明）；
**#信息框中俄语不应加注“ (Квантунская Область)”，这是俄维用来给标题消歧义的，并不是地名一部分；
**#下文中人名翻译有不甚恰当之处，如“Dejan”译作“迪恩”。--Yelets 留言 2022年12月11日 (日) 00:55 (UTC)
***：
**#在简中互联网的很多语境中都有“达尔尼”的用法，例如百度百科里对此条目的描述就是使用“达尔尼”作为名称，“达里尼”的用法也有，所以我觉得并行译名是可以的，但达尔尼应该是主译名；
**#“Квантунская Область”是“关东州”的俄文，是整个大连租借区在俄罗斯帝国行政区划的正式名称，条目开头也有“俄属大连，也称关东州”的叙述；
**#人名译名我个人认为没有固定的译名，我主要的参考是edge浏览器的翻译，如有争议可以修改。--FradonStar|和而不同是君子 2022年12月11日 (日) 02:38 (UTC)
**:::我之前简单看了看，至少Google+Google Books里“达里尼”用法是绝对不少的。后者“达里尼”更多，前者单说结果的话没统计。百度百科则是两个都有，且不论不应参考百度百科（此处不多赘述）。当地政府用的是“达里尼”。根据常用原则应该把“达里尼”作为主译名。至于第二点，他们的语境下“Дальний”并不完全对应“俄属Дальний”、“关东州Дальний”之类而是直接称“Дальний”，所以不应该加括号。至于第三点恕我反对：翻译不应原创，在有WP:外语译音表的情况下原创研究明显不合适，用机器翻译处理人名地名更是会错一片。音译对应发音是起码的。--Yelets 留言 2022年12月11日 (日) 02:48 (UTC)
**:::至于第二点再补充一条：俄维那边是说Дальний是关东州的一座城市而不等同于关东州，不知能否提供可以说明达里尼=关东州的资料？--Yelets 留言 2022年12月11日 (日) 03:02 (UTC)
**，感谢各位编辑的指正，我认为条目仍然存在许多需要改善的问题，我这两天会根据各位编辑的宝贵意见修改条目的争议内容，如果各位编辑仍对条目有异议，欢迎在条目的讨论页或我的讨论页指出。--FradonStar|和而不同是君子 2022年12月11日 (日) 18:18 (UTC)
*:，提名人撤出撤銷。---{街燈電箱150號}- 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2022年12月16日 (五) 14:23 (UTC)
*:不过我还是乐见把日占和俄占时期分成两个条目。--🐹通辽汗国驻维基百科临时代办（讨论·贡献·成就） 2022年12月17日 (六) 22:44 (UTC)
thread_title:  命名
Talk:星期日邮报

message: 這三份報紙分別是《The Mail on Sunday》、《Sunday Mail (Scotland)》和《The Sunday Post》。
按照通常的翻譯習慣，都應該翻譯成《星期天郵報》或《星期日郵報》。而事實上目前其中兩份報紙已經有對應的中文詞條，《The Mail on Sunday》翻譯成了《星期日郵報》、《The Sunday Post》則翻譯成了《星期日郵報 (蘇格蘭)》，而《Sunday Mail (Scotland)》則暫時沒有被翻譯成中文。
看了這三份報紙的英文詞條，《The Mail on Sunday》屬於英國全國性報紙，而《The Sunday Post》和《Sunday Mail (Scotland)》則屬於蘇格蘭地區報紙。因此讓《The Mail on Sunday》佔據《星期日郵報》這個條目名倒說得過去，但《The Sunday Post》佔據“星期日郵報 (蘇格蘭)”這個名字就有點問題，畢竟《Sunday Mail (Scotland)》也是蘇格蘭的星期日郵報。
我覺得《The Mail on Sunday》的中文條目名不變，然後加個消歧義指引。但《The Sunday Post》和《Sunday Mail (Scotland)》則應該根據它們的出版地加後綴，而不是使用“星期日郵報 (蘇格蘭)”。比如《The Sunday Post》可以翻譯成“星期日郵報 (丹地)”，而《Sunday Mail (Scotland)》則翻譯成“星期日郵報 (格拉斯哥)”。
想問問社區裡其他人的意見如何。
--Chiu Hsiao (✉️Message) 2022年12月7日 (三) 02:56 (UTC)
replies: text: (＋)贊成--Mosowai（留言） 2022年12月7日 (三) 03:11 (UTC)

text: (＋)贊成 挺合理的。可以考虑对应:en:The Sunday Mail建立“星期日邮报”兼“星期天邮报”的消歧义页。--YFdyh000（留言） 2022年12月7日 (三) 05:39 (UTC)
replies: text: :赞成将 :星期日郵報 (蘇格蘭) (74955811) 合并到相关 星期日邮报 消歧义页面。--Kethyga（留言） 2022年12月10日 (六) 12:20 (UTC)
replies: text: :: 已經將該頁面之消歧義範圍擴大。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2022年12月20日 (二) 12:59 (UTC)

text: 不錯。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2022年12月7日 (三) 11:47 (UTC)

text: (＋)贊成。--~~Sid~~ 2022年12月9日 (五) 12:48 (UTC)
----
註：上開頁面皆已經更名。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2022年12月20日 (二) 12:59 (UTC)
thread_title:  這三份英國報紙的英文名該如何翻譯到對應的中文名？
Talk:星期日邮报 (邓迪)

message: 這三份報紙分別是《The Mail on Sunday》、《Sunday Mail (Scotland)》和《The Sunday Post》。
按照通常的翻譯習慣，都應該翻譯成《星期天郵報》或《星期日郵報》。而事實上目前其中兩份報紙已經有對應的中文詞條，《The Mail on Sunday》翻譯成了《星期日郵報》、《The Sunday Post》則翻譯成了《星期日郵報 (蘇格蘭)》，而《Sunday Mail (Scotland)》則暫時沒有被翻譯成中文。
看了這三份報紙的英文詞條，《The Mail on Sunday》屬於英國全國性報紙，而《The Sunday Post》和《Sunday Mail (Scotland)》則屬於蘇格蘭地區報紙。因此讓《The Mail on Sunday》佔據《星期日郵報》這個條目名倒說得過去，但《The Sunday Post》佔據“星期日郵報 (蘇格蘭)”這個名字就有點問題，畢竟《Sunday Mail (Scotland)》也是蘇格蘭的星期日郵報。
我覺得《The Mail on Sunday》的中文條目名不變，然後加個消歧義指引。但《The Sunday Post》和《Sunday Mail (Scotland)》則應該根據它們的出版地加後綴，而不是使用“星期日郵報 (蘇格蘭)”。比如《The Sunday Post》可以翻譯成“星期日郵報 (丹地)”，而《Sunday Mail (Scotland)》則翻譯成“星期日郵報 (格拉斯哥)”。
想問問社區裡其他人的意見如何。
--Chiu Hsiao (✉️Message) 2022年12月7日 (三) 02:56 (UTC)
replies: text: (＋)贊成--Mosowai（留言） 2022年12月7日 (三) 03:11 (UTC)

text: (＋)贊成 挺合理的。可以考虑对应:en:The Sunday Mail建立“星期日邮报”兼“星期天邮报”的消歧义页。--YFdyh000（留言） 2022年12月7日 (三) 05:39 (UTC)
replies: text: :赞成将 :星期日郵報 (蘇格蘭) (74955811) 合并到相关 星期日邮报 消歧义页面。--Kethyga（留言） 2022年12月10日 (六) 12:20 (UTC)
replies: text: :: 已經將該頁面之消歧義範圍擴大。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2022年12月20日 (二) 12:59 (UTC)

text: 不錯。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2022年12月7日 (三) 11:47 (UTC)

text: (＋)贊成。--~~Sid~~ 2022年12月9日 (五) 12:48 (UTC)
----
註：上開頁面皆已經更名。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2022年12月20日 (二) 12:59 (UTC)
thread_title:  這三份英國報紙的英文名該如何翻譯到對應的中文名？
Talk:對話程式語言模型

message: 经查，第3个引用源只是一个商业网站上的个人观点文章，作者也不是什么知名的学者或科学家，将其个人观点当成科学界的意见观点实在难以令人信服。--M.Lv（留言） 2022年12月10日 (六) 14:01 (UTC)
replies: text: 引用的來源確實不妥當，我已將其移除。下次你可以直接移除就好，在WP:編輯摘要說明好就行了。--~~Sid~~ 2022年12月10日 (六) 14:24 (UTC)
replies: text: :感谢。--M.Lv（留言） 2022年12月10日 (六) 14:47 (UTC)
** ：譯自英維DYK，之前討論度蠻高的事件。另感謝君協助翻譯有關Bard的段落。-- 人人生來平等/Disney 100🎉 2023年2月12日 (日) 08:59 (UTC)
** 。--Qiyue2001 2023年2月12日 (日) 09:27 (UTC)
**。--Rice King 信箱 · 留名．邊緣人🇹🇼 2023年2月12日 (日) 09:28 (UTC)
**--羅潔塔💎461013 2023年2月13日 (一) 00:37 (UTC)
**--金色黎明（留言） 2023年2月13日 (一) 05:34 (UTC)
**--GoombaKoopa 2023年2月13日 (一) 09:31 (UTC)
** --满身疮痍の花落丿天使 2023年2月14日 (二) 03:32 (UTC)
**：符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2023年2月15日 (三) 18:24 (UTC)
thread_title:  请求对来源3提出更可靠的来源
Talk:小丑：雙重瘋狂

message: “-{Draft:小丑2}-” → “-{小丑2}-”：已開拍：--Joker6666（留言） 2022年12月10日 (六) 21:31 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{Draft:小丑2}-”→“-{小丑2}-”
Talk:2022年世界藝術體操錦標賽

message: --James be.joyful（留言） 2022年12月11日 (日) 02:47 (UTC)

message: 抱歉，我在標題中打漏了「年」字，請協助更改標題--James be.joyful（留言） 2022年12月11日 (日) 06:01 (UTC)
replies: text: --🔨（留言） 2022年12月11日 (日) 11:03 (UTC)
thread_title:  更改標題
Talk:学院路站 (台州市)

message: “在南海有轨电车1号线开通之际，……” 叙述本线为啥要把南海心绞痛拉进来一起说事。。。？--YuDiao1118（留言） 2022年12月11日 (日) 06:44 (UTC)
replies: text: 顺带提一句，下面注释中的礌岗可以直接复制条目中的礌岗。。或者写成我这个石字旁的礌，我个人建议不要拆开写“虫雷”，因为真的有人会直接念成chong lei。。--YuDiao1118（留言） 2022年12月11日 (日) 06:47 (UTC)
replies: text: :@中少 包括那个技术大学站，我建议和本条目无关的线路尽量不要写进去，时间线上的重合我认为属于巧合，实质上几条线路根本搭不上边--YuDiao1118（留言） 2022年12月11日 (日) 06:50 (UTC)
**：一望而知。香港勁揪（留言） 2022年12月11日 (日) 03:49 (UTC)
**改了。Zys6913 (留言) (签名) 2022年12月11日 (日) 04:01 (UTC)
**：答案非唯一。Poem（留言） 2022年12月11日 (日) 13:46 (UTC)
**：問題不當，可隨時間順延。Dragoon17cc（留言） 2022年12月11日 (日) 14:40 (UTC)
**：非唯一。WMLO（留言） 2022年12月11日 (日) 18:08 (UTC)
**WP:CS4D，另大部分正文都屬於點列。Sanmosa Je sers 2022年12月12日 (一) 02:14 (UTC)
**已代为修改问题，但是仍然，理由很简单：除了“距离中心城区最近”没有其他特点。这个条目甚至可以考虑提删了。BIT0865 · Discussion · 燕房线永远的神！ 2022年12月16日 (五) 01:17 (UTC)
thread_title:  好奇一件事情
Talk:鈴木Verona

message: “-{鈴木Verona}-” → “-{大宇Magnus}-”：該車系在不同國家以不同名稱販售，以美國車名為主實屬不妥，應以最先銷售的韓國車名為準--John123521（留言-貢獻）  2022年12月11日 (日) 06:58 (UTC)
replies: text: 小弟反對您的提議，因為本條目本來就是由日文版的:ja:スズキ・ヴェローナ翻譯而來。「大宇Magnus」的英文版條目:en:Daewoo Magnus，您方便的話可以自行創立或翻譯成中文版的新條目，不要跟鈴木Verona混為一談。攻殼機動隊員（留言） 2022年12月13日 (二) 08:09 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{鈴木Verona}-”→“-{大宇Magnus}-”
Talk:城巴795P線

message: **：—👑孤山王子📜 2022年12月11日 (日) 09:35 (UTC)
**--金色黎明（留言） 2022年12月11日 (日) 12:27 (UTC)
**，但我感覺兩個分段收費表應該合為一個。Sanmosa Je sers 2022年12月12日 (一) 02:17 (UTC)
**。--Jiosea（留言） 2022年12月13日 (二) 04:53 (UTC)
**--坑触可 [ 留言 | 签名区 ] 2022年12月13日 (二) 14:19 (UTC)

message: 因應新巴城巴合併，此路線以改由城巴營運。--49.182.139.51（留言） 2023年7月1日 (六) 00:26 (UTC)
thread_title:  請求移動
File talk:Otonariasobi cover.jpeg

message: 我想要上傳的圖片來源是 <https://pbs.twimg.com/media/Fiz2Nf6agAA19Rn?format=jpg&name=medium>，想要使用在 <關於我幫助迷路的幼女後，住在隔壁的美少女留學生開始跑來我家玩這件事> 的 <章節-封面> 。
TTSOP（留言） 2022年11月30日 (三) 15:06 (UTC)
replies: text: 完成，:File:Otonariasobi cover.jpeg。--Shinohara Chihiro（留言） 2022年12月1日 (四) 15:08 (UTC)
thread_title:  請求協助上傳檔案 2022-11-30 15:06
Talk:伊朗王國

message: 中国大陆50、60年代的资料，有些翻译成“伊朗帝国”，有些翻译成“伊朗王国”，但迟至1971年与伊朗建交时，已经改用“伊朗王国”作为固定译名。我粗略查了一下台湾的“國史館檔案史料文物查詢系統”和“中華民國政府官職資料庫”，以“-{伊朗王國}-”和“-{伊朗帝國}-”作为关键词，可以查到60、70年代台湾官方对伊朗国号的称呼确为“伊朗王国”。但@-{赤羽蒼玄}-：以1940年代民国政府与伊朗政府的条约使用“伊朗帝国”，把巴列维王朝的国号翻译成“伊朗帝国”，并在中文维基百科相关条目推广使用。想确认一下，作为巴列维王朝国号译名的“伊朗帝国”在台湾现今是最广泛使用的译名吗？--大化國史館從九品筆帖式（留言） 2022年12月11日 (日) 13:29 (UTC)
replies: text: 直到民國四十年代末期（例如四十六年簽訂的中伊（朗）文化專約），我國仍稱「伊朗帝國」，與其他王國（例如同年簽訂的中伊（拉克）文化專約稱「伊拉克王國」）有別。不過若真如閣下所說，巴勒維王朝末期兩岸對伊朗的稱呼都是「伊朗王國」，那麼或許就應該如此應用，並註明又譯「伊朗帝國」？個人不太確定應怎麼做。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2022年12月12日 (一) 02:42 (UTC)
replies: text: :中華民國政府官職資料庫中，60年起就開始用伊朗王國了，搜索結果也較多啊。注明又譯伊朗帝國就可以了？--Ghren🐦🕑 2022年12月12日 (一) 06:38 (UTC)
replies: text: :: 五十八年中伊（朗）稻作技術合作協定也用的「伊朗王國」，那看來可以定案。（註：全國法規資料庫出錯，把中伊稻作技術合作協定分類到象牙海岸去了，害我一開始找不到）—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2022年12月12日 (一) 06:55 (UTC)
thread_title:  台湾把伊朗巴列维王朝的国号翻译成“伊朗王国”还是“伊朗帝国”？
Talk:舞力全開系列 (跨媒體)

message: 因應《舞力全開》影視作品發展，其系列已不再局限於電影作品，現已發展至電視劇。因此條目名稱「舞力全開系列 (電影)」已不大符合現實情況，建議改名為「舞力全開系列」。
--218.102.188.110（留言） 2022年12月12日 (一) 07:41 (UTC)
thread_title:  建議改名：「舞力全開系列 (電影)」→「舞力全開系列」
Template talk:舞力全開系列 (跨媒體)

message: 因應《舞力全開》影視作品發展，其系列已不再局限於電影作品，現已發展至電視劇。因此模板名稱「Template:舞力全開系列 (電影)」已不大符合現實情況，建議改名為「Template:舞力全開」。
--218.102.188.110（留言） 2022年12月12日 (一) 07:43 (UTC)
thread_title:  建議改名：「Template:舞力全開系列 (電影)」→「Template:舞力全開」
Talk:巴氯芬

message: 建議先收集主要使用此成分的藥物仿單後，再來對照內容後，再來寫中文條目。不宜全部都照英文條目翻譯。仿單是藥廠的藥品使用說明，基本上內容有一定的可信度。--P1ayer（留言） 2022年12月12日 (一) 10:24 (UTC)
thread_title:  原英文條目的內容裡，仍有一些未經證實的部分
Talk:罗曼死

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人：CBNWGBB（留言） 2023年1月11日 (三) 10:20 (UTC)
，分類：歌曲，提名人：CBNWGBB（留言） 2023年1月4日 (三) 08:20 (UTC)
replies: text: 投票期：2023年1月4日 (三) 08:20 (UTC)至2023年1月11日 (三) 08:20 (UTC)下次可提名時間：2023年2月10日 (五) 08:21 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
* ：提名人票。譯自英文典範條目，內容豐富，來源可靠，自認為符合標準。CBNWGBB（留言） 2023年1月4日 (三) 08:20 (UTC)
* --金色黎明（留言） 2023年1月5日 (四) 04:30 (UTC)
*。Sanmosa Συ γάρ μοι και μοίρα εί και τύχη 2023年1月5日 (四) 06:06 (UTC)
*:。--Sinsyuan~Talk 2023年1月6日 (五) 05:36 (UTC)
*--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2023年1月6日 (五) 07:09 (UTC)
*先，斯洛伐克和捷克的來源搞混了，這才是斯洛伐克的來源。 --窝法乙烷 儿法梦碎 2023年1月6日 (五) 07:17 (UTC)
**弄好了，感謝～請查閱。CBNWGBB（留言） 2023年1月6日 (五) 08:41 (UTC)
* ：--Hikki（留言） 2023年1月7日 (六) 07:34 (UTC)
*--ThirdThink（留言） 2023年1月8日 (日) 09:59 (UTC)
----

text: ：7票，0票，1票無效，入選。CBNWGBB（留言） 2023年1月11日 (三) 10:18 (UTC)
thread_title: 優良條目評選
Talk:摩纳哥赛道

message: 据我所知，这个地图是错的。这个pit stop 没有延伸到1号弯，在始终线的后面一点点结束的，要改吗？--Martinc021（留言） 2023年9月1日 (五) 04:23 (UTC)
replies: text: 空中圖片可見 pit exit與pit straight在1號灣前平行並排的，而FIA文件第五頁可見賽道和pit exit之間僅以黃線分隔，因此地圖並沒有問題。--Oscarfan123（留言） 2023年9月1日 (五) 11:48 (UTC)
replies: text: :好的，是我错了--Martinc021（留言） 2023年9月1日 (五) 16:13 (UTC)
thread_title:  赛道地图