lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:蘇峻之亂

message: :
*東晉年間，蘇峻和祖逖之弟祖約聯合以討伐庾亮的名義起兵，造成了哪場動亂？
*東晉年間，蘇峻和祖逖之弟祖約聯合以討伐庾亮的名義發動了哪場動亂？---（自薦，新建條目）Eartheater (留言) 2010年6月21日 (一) 20:15 (UTC)
**，內容豐富。--祥龍 (留言) 2010年6月21日 (一) 22:47 (UTC)
**—北極企鵝觀賞團 (留言) 2010年6月22日 (二) 03:49 (UTC)
**，修改了“歷陽”和“卞壺”兩個錯字。--inhorw (留言) 2010年6月22日 (二) 07:12 (UTC)
***，「卞壼」作「卞壺」確是我一直未發覺的錯誤，謝修正。但歷陽郡查各傳以及《晉書·地理志》亦作「歷陽」，乃至東漢時仍屬九江郡的歷陽，在《後漢書》亦作「歷陽」，若「曆陽」為正，那「曆陽」出自何處？--Eartheater (留言) 2010年6月22日 (二) 07:43 (UTC)
**，—Bobby仔 (留言) 2010年6月22日 (二) 08:52 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2010年6月22日 (二) 14:27 (UTC)
**— 老陳 (留言) 2010年6月23日 (三) 06:02 (UTC)
**，建議改為東晉年間，蘇峻和祖逖之弟祖約聯合以討伐庾亮的名義發動了哪場動亂？—ATRTC 2010年6月23日 (三) 10:43 (UTC)
處理人：—天上的雲彩‧ธันวา | สนทนาธรรมได้ที่นี่ 2010年6月24日 (四) 10:47 (UTC)
*to Eartheater, 抱歉，歷陽一詞是我弄错了。因手上的幾個版本都作厯陽，未加覈對，直接當做高宗御諱了。--inhorw (留言) 2010年6月25日 (五) 09:02 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:香港蠟像院

message: : [ 处理时在候选页的最后结果]
* 哪一間蠟像館的經理是周安民先生，而且是香港的第一間蠟像館？－Wiki637※留言 2010年6月24日 (四) 13:33 (UTC)
*香港的第一間蠟像館是哪一間？－Wiki637※留言 2010年6月26日 (六) 15:10 (UTC)
**，—Walter Grassroot☸留墨存香 2010年6月24日 (四) 16:52 (UTC)
**&：虽然这么问也没有什么错误，但是周安民是谁？条目中无介绍，也无内部链接外部参考，实在是让我孤陋寡闻&匪夷所思，此人与本问题似乎并不是必须要关联的，不如直接问“香港的第一间蜡像馆是哪一间？”—维基百科非著名编辑王云峰 (留言) 2010年6月25日 (五) 08:42 (UTC)
**--祥龍 (留言) 2010年6月25日 (五) 10:09 (UTC)
**，沒有用全形括號。--海藻腦袋～YA！※～剽竊事件。投訴熱線～--你今天來DC8了沒? 2010年6月26日 (六) 01:53 (UTC)
**—ATRTC 2010年6月26日 (六) 13:26 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2010年6月26日 (六) 16:09 (UTC)
**：已全部改為全形括號。－Wiki637※留言 2010年6月27日 (日) 13:23 (UTC)
处理人：Liangent-bot-dyk-updater (留言) 2010年6月27日 (日) 15:46 (UTC)
thread_title:  新条目推荐
Talk:英格蘭王國

message: “-{英格兰王国}-” → “-{英格蘭王國}-”：條目名稱建立時為繁體--THE LION ROCK（留言） 2022年3月12日 (六) 10:29 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{英格兰王国}-”→“-{英格蘭王國}-”
Talk:艾美莉·賓特

message: “-{愛蜜莉·布朗}-” → “-{艾米莉·布朗特}-”：原标题使用的译名非中文地区官方译名，大陆使用“艾米莉·布朗特”，香港使用“艾美莉·賓特”，台湾使用“艾蜜莉·布朗”。--BRDN（留言） 2023年7月23日 (日) 04:48 (UTC)
replies: text: 艾蜜莉·布朗更接近愛蜜莉·布朗，按您的説法應移動至艾蜜莉·布朗。--— Gohan 2023年7月24日 (一) 01:53 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{愛蜜莉·布朗}-”→“-{艾米莉·布朗特}-”
Talk:圣乔治

message: "Saint George" 是英文的名字，不是意大利语。乔治的意大利语的名字是 "San Giorgio." 67.189.76.144 (留言) 2011年3月9日 (三) 10:30 (UTC)
thread_title: 意大利语？
Talk:倫敦城市機場

message: **-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2016年8月28日 (日) 13:55 (UTC)，达标。
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2016年8月30日 (二) 16:53 (UTC)
**，符合标准。--Ericmetro（留言） 2016年9月3日 (六) 04:49 (UTC)
**，符合標準，感謝貢獻。Wetrace歡迎參與人權專題 2016年9月3日 (六) 04:55 (UTC)
**，符合標準。--B2322858（留言） 2016年9月3日 (六) 19:26 (UTC)
Talk:希思羅機場

message: * The Chinese version sees to say nothing about that before 1944 there was a farming village called Heathrow. There was not an airfield there until 1929. The Chinese version in the section headed "位置" says (translated into English) "Airport is located in Henry V, referred to as Hetherow, Henry VII , when called Hetherowfeyld, 1675" (機場所在地在亨利五世時稱為Hetherow，亨利七世時稱為Hetherowfeyld，1675), as if there was an airport there already in year 1675! See :en:Heathrow (hamlet). Anthony Appleyard (留言) 2012年1月17日 (二) 23:19 (UTC)
thread_title: Missing information

message: 中英已经恢复直航，但条目还没把相关的航点补上。烦请更新一下。--WPCD-DTV俄乌战争 2022年9月19日 (一) 12:17 (UTC)
thread_title:  烦请更新一下航点
Talk:蓋特威克機場

message: 我稍微查了網上有關機場名稱的情況，我覺得看起來機場的正式中文譯名為「-{zh:蓋特威克;zh-hans:盖特威克;zh-hant:蓋特威克;}-機場」（其中「-{zh:蓋特威克;zh-hans:盖特威克;zh-hant:蓋特威克;}-」這一中文譯名-{zh:於;zh-hans:于;zh-hant:於;}-翻譯中從聆聽-{英文}-名稱「」翻譯而成），但又譯「-{zh:蓋威克;zh-hans:盖威克;zh-hant:蓋威克;}-機場」及「-{格域}-機場」，其三者均非受到爭議；各地中文譯名-{zh:於;zh-hans:于;zh-hant:於;}-《維基百科》中文版在內-{方面}-，香港及-{台}-灣的譯名均受到-{zh:引發;zh-hans:引发;zh-hant:引發;}-激烈爭議，因此我會移動該條目將「-{格域}-機場」移動至「-{zh:蓋特威克;zh-hans:盖特威克;zh-hant:蓋特威克;}-機場」並-{zh:於;zh-hans:于;zh-hant:於;}-該條目之繁簡轉換中各轉換均使用其相同條目名稱。--黑社會大佬（留言） 2019年1月23日 (三) 11:01 (UTC)
thread_title:  有關調整及移動條目名稱
Talk:倫敦市

message: “倫敦市” → “倫敦金融城”：倫敦金融城為"City of London"的官方中文名稱（見），而且常見於中文傳媒。--Hang9417（留言） 2015年10月22日 (四) 14:56 (UTC)
replies: text: ，常見於傳媒不代表它就是正式名稱，況且就算是正式名稱，維基百科也不一定跟隨。維持現狀會更好。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2015年10月24日 (六) 14:15 (UTC)
replies: text: :：根據命名常規的「名從主人」原則：「國家、地方等，如果代表該國或該地的政府或其上級政府的官方中文資料中有提供中文名稱的，以該中文名稱來命名，如首爾。」就是"City of London"的官方中文資料。而且不見得「倫敦市」是"City of London"的常用名稱。--Hang9417（留言） 2015年10月24日 (六) 15:11 (UTC)
replies: text: ::那麼請解釋一下，為甚麼北陸新幹線通車的時候，不把停用的長野新幹線名稱去掉還保留條目，或者吉琿客運專線不和長吉城際鐵路合併、京廣高鐵完全取代武廣高鐵、石武高鐵、京石高鐵呢？正式名稱都不存在了，為甚麼條目還要存在？--owennson（聊天室、獎座櫃） 2015年10月25日 (日) 04:15 (UTC)

text: ::事先聲明一下，我強烈支持地名意譯。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2015年10月25日 (日) 04:21 (UTC)
replies: text: :::你說的那些條目是一些鐵路路線，根據所指的不同範圍是可以分為不同的條目。但"City of London"是一個有明確定義的地方，而且現時不涉及合併條目的問題。--Hang9417（留言） 2015年10月25日 (日) 07:28 (UTC)
replies: text: ::::好吧，移動吧，不過不要把倫敦市的重定向刪掉。（我始終習慣以倫敦市稱呼之。）--owennson（聊天室、獎座櫃） 2015年10月25日 (日) 07:36 (UTC)

text: “伦敦金融城”是官方对中国使用的广告词，是在特殊语境下使用的名称，即在推广金融业时所称。就像市法团在作为金融业代言人时一般自称为“The City”一样，但是作为行政区来说，不论当地政府使用何种广告词或旅游业推广词，都无法改变其正式名称。可以想象伦敦市选举时对当地华人选民说“你们在选举金融城议会”吗？

text: 在其他语境中，在作为行政单位（而不是金融业代言人）提到伦敦市时，不论是伦敦华人还是其他中文使用者长期使用的三种名称是“伦敦市”、“伦敦城”或“西堤区”，这三种都可以作为条目名，但把广告词用来做条目名是不合适的。

text: 提议用户把针对中国和金融业的广告页作为所谓正式中文名称的依据，这是不可靠的。如果盛产河蟹的阳澄湖官网的英文网页叫做“Yangcheng Crab Lake”，是不是就表示它的英文“正式名称”改成了“阳澄蟹湖”了吗？如果注重生态的某县的英文网页叫做某某生态县，是不是就表示此县的英文名称就该叫做“某某生态县”了？台湾的英文名字改叫“The Heart of Asia”了吗？ 伦敦市的做法可能是比较极端的，但当地政府针对海外、针对金融业的叫法是不能当作此行政区的正式名称的，维基又不是以当代中国大陆为唯一观点的，至少应该兼顾英国国内的使用方法，以及中文的传统用法的。--PalaceGuard008（留言） 2015年11月5日 (四) 15:27 (UTC)
replies: text: :：倫敦金融城這名稱不是僅為一個宣傳的名稱，而是英國官方最常使用的中文譯名，例如在中，有出現「倫敦金融城市長」，對應的是"the Lord Mayor of London"，而此篇報導不是用於推廣金融業的。另外一份倫敦警方的文件中，亦出現「由倫敦金融城警部負責的倫敦金融城轄區除外」。也證明倫敦金融城這名稱不是廣告詞。另外的理據以上已經提及。如果你認為「倫敦市」、「倫敦城」或「西堤區」是在推廣金融業以外時的官方譯名請提出證據，而此移動是根據命名常規進行的，如有異議，請另外提出。而你提到的「The Heart of Asia」，它根本沒有直接取代Taiwan以作譯名，因此請勿混淆視聽。--Hang9417（留言） 2015年11月6日 (五) 03:15 (UTC)
replies: text: ::話說這樣的話London City Airport是倫敦市機場還是倫敦金融城機場？--owennson（聊天室、獎座櫃） 2015年11月15日 (日) 04:06 (UTC)
replies: text: :::好了，我去倫敦市法團詢問過了，根據他們自己的説法，“金融城”是他們現在針對中國宣傳所需選擇的中文譯名，用於“官話”（Mandarin）、簡體中文資料使用。對英國國内使用以及繁體中文他們沒有特定的用法。具體改名時間他們也不清楚，應該不會早於2012年（需要的話具體時間可以查資料庫驗證）。但“倫敦市法團”和其他法定機構名稱並未改變。其他與倫敦市有關的事物，例如機場、垃圾場、市民服務等並未改名。

text: :::如Hang9417指出的個別官方文宣中在其他語境中使用“金融城”只能屬於機械翻譯的誤翻，作爲以中文寫作的中文維基並無需機械的複製不懂中文的機構的錯誤用法。鑒于以上除了Hang9417以外沒有人認爲應當在維基使用“倫敦金融城”，並且這樣的用法會造成不必要的可笑結果，我認爲可以採用比較折中的辦法，即條目放在“倫敦市”，開頭寫明“伦敦金融城”是正式（簡體）中文翻譯，“倫敦市”、“倫敦城”、“西堤區”等是傳統通用譯名，然後在行文中按照文意，在論述歷史、法律行政以及泛指時使用“倫敦市”，在論及作爲金融區時可以使用“金融城”。維基的條目名應該遵循常用用法而不一定用官方用法，像這樣的滑稽的官方用法在條目開頭點明即可。--PalaceGuard008（留言） 2016年3月14日 (一) 15:12 (UTC)

text: :::再加一點：所謂的“倫敦金融城中文網站”並不是倫敦市（英文）網站的中文版，可以從此網頁看出，此中文網站是其“官話”（Mandarin）宣傳資料而已。--PalaceGuard008（留言） 2016年3月14日 (一) 15:30 (UTC)
thread_title: 建議改名：“倫敦市”→“倫敦金融城”
Talk:塔村區

message: 本區名稱顯然與倫敦塔有關，用音譯似乎令人丈二金剛摸不着頭腦。有沒有意譯的方案？ -- 派翠可夫 (留言按此) 2012年4月26日 (四) 07:01 (UTC)
replies: text: 利用Google速查了一下，發現當地華人似乎是把這個地方稱呼為『塔橋區』（雖然好像跟Tower Bridge的塔橋很容易混在一起），目前條目中的譯名，不管是陶爾哈姆萊茨還是哈姆雷特塔，反而都是比較不專業或是由維基百科轉貼出去的網頁。--泅水大象 訐譙☎ 2012年4月26日 (四) 08:52 (UTC)
台灣譯名方面，已按照中央社、中央廣播電臺、聯合新聞網等媒體翻譯為「塔村」。
* 倫敦去除「不受歡迎」塗鴉 在英華人：那不是藝術（中央社）
* 外交緊張恐加劇 傳中國暫停倫敦新大使館計畫（中央廣播電臺）
* 中國駐英大使館新址建案遭否決 中英關係受影響（聯合新聞網）
--Happytree9527（留言） 2023年8月11日 (五) 20:12 (UTC)
thread_title:  譯名問題
Talk:特倫特河畔斯托克

message: 那康熙是外国皇帝？明朝是美国历史？中国如果是1949年出现，那香港凭什么不是1997年出现？连国家和政权都搞不清楚，还认清历史呢。
历代中国政府，对内对外都惯用“官话”而不用方言、少数民族语言（即使元、清两代少数民族统治时），这种传统至少从南宋开始就有非常明显的语言学、人类学证据。有很多历史学者甚至认为是从衣冠南渡至东晋之后就开始的。认清历史吧。-Msuker（留言） 2013年10月12日 (六) 06:41 (UTC)
thread_title: 中国1949年出现？
Talk:海德公园

message: **：符合 DYK 準則。 -- Iron Daruma（留言） 2019年6月8日 (六) 16:40 (UTC)
**合格--Shwangtianyuan 呼吁孟晚舟早日释放 2019年6月8日 (六) 16:42 (UTC)
**。—Gompertz在原野上遨遊（留言） 2019年6月9日 (日) 00:03 (UTC)
**。--Aizag（留言） 2019年6月9日 (日) 01:11 (UTC)
**，內容翔實，感謝貢獻﹗--蟲蟲飛♡♡→♡℃※留言 2019年6月9日 (日) 03:30 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2019年6月15日 (六) 11:58 (UTC)
，分類：公园与休憩场地，提名人：WindowPain（留言 | 贡献） 2019年6月8日 (六) 11:43 (UTC)
replies: text: 投票期：2019年6月8日 (六) 11:43 (UTC) 至 2019年6月15日 (六) 11:43 (UTC)下次可提名時間：2019年7月15日 (一) 11:44 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
*：提名人票。翻译自英文优良条目。内容详实，来源充足。个人认为符合GA之标准，欢迎各位提出建议。WindowPain（留言 | 贡献） 2019年6月8日 (六) 11:43 (UTC)
*：你站公园绿地类条目似乎比较缺，这一条目能为其他公园绿地类条目树立一个好的example。--进入低产期的Rowingbohe♬Taizhou/Sign 2019年6月9日 (日) 12:29 (UTC)
* 。—— Eric Liu 編輯次數突破一萬（留言．留名．學生會） 2019年6月10日 (一) 14:55 (UTC)
*：内容详实，来源充分--苞米(☎) 2019年6月10日 (一) 23:45 (UTC)
* 。--ᴊösʜüᴀ Talk ☎ 2019年6月11日 (二) 04:37 (UTC)
*：内容翔實，感謝貢獻﹗--蟲蟲飛♡♡→♡℃※留言 2019年6月11日 (二) 13:27 (UTC)
*，內容完整。--Clithering（MMXIX） 2019年6月11日 (二) 15:20 (UTC)
*：內容充足，感謝貢獻。--ときめきポポロン（留言） 2019年6月13日 (四) 06:27 (UTC)
----

text: 8支持：符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2019年6月15日 (六) 11:50 (UTC)
thread_title: 优良条目评选
Talk:奇連·丹普西

message: “克林特·邓普西” → “奇連·丹普西”：先到先得，丹普西是港澳地區最常用譯名，竟然被這樣移動了。--JK~搵我 2015年4月2日 (四) 15:54 (UTC)
thread_title: 建議改名：“克林特·邓普西”→“奇連·丹普西”
Talk:斯特法诺·奥卡卡

message: “斯蒂法诺·奥卡卡·朱卡” → “斯蒂法诺·奥卡卡”：The original page name isn't correct, the english Wiki page use Stefano Okaka not Stefano Okaka Chuka--Winston（留言） 2016年12月11日 (日) 23:50 (UTC)
replies: text: 中间名和姓搞反了。--Kuailong™ 2016年12月16日 (五) 21:12 (UTC)
thread_title: 建議改名：“斯蒂法诺·奥卡卡·朱卡”→“斯蒂法诺·奥卡卡”
Talk:蒙尼爾·艾哈達奧

message: **--祥龍 (留言) 2010年10月3日 (日) 19:39 (UTC)
**—ArikamaI 在沒有人有槍的國度裡，一把手槍的人就是國王（謝絕廢話）2010年10月5日 (二) 09:21 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2010年10月5日 (二) 15:18 (UTC)
**，Amazingloong (留言) 2010年10月5日 (二) 17:45 (UTC)
Talk:迈克尔·曼希恩尼

message: 正确的发音应是“迈克尔·艾恩·曼仙”（按普通话）。若无异议我考虑更新他的译名。现在的译法就是“读白字”。 --李代桃（留言） 2012年7月5日 (四) 09:55 (UTC)
thread_title:  译名不对
Talk:约翰·罗尔斯

message: 連幫羅爾斯這種學術巨擘寫維基百科也會被網路攻擊,台灣不要臉的垃圾咖真多125.229.88.11 (留言) 2010年6月24日 (四) 18:18 (UTC)
thread_title:  !!
Talk:PFA年度最佳青年球員

message: 以下内容移动自Wikipedia:特色列表评选/提名区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504（留言） 2017年1月4日 (三) 11:36 (UTC)
，分類：，提名人：Ho01668（留言） 2016年12月20日 (二) 13:50 (UTC)
replies: text: 投票期：2016年12月20日 (二) 13:50 (UTC) 至 2017年1月3日 (二) 13:50 (UTC)
*：提名人票。提名人票。譯自英語特色列表。歡迎提出意見和建議，請多多指教。—Ho01668（留言） 2016年12月20日 (二) 13:50 (UTC)
*：基本符合標準，賞個支持票--Z7504（留言） 2016年12月21日 (三) 12:40 (UTC)
*：符合標準--CBNEGBB（留言） 2016年12月21日 (三) 13:26 (UTC)
*大约有五分之一的球员没有建立条目。国旗一栏的表格头没有说明？另，表彰的是英格蘭足球聯賽中的球员，为何统计部分还有个国家章节？如果不是仔细看了介绍，还以为是各国的获奖次数，这个是否容易引起误导？---{百無一用是書生}- (☎) 2016年12月22日 (四) 13:09 (UTC)
**有關国旗一栏已完成修正，而統計部份方面，已修正為「獲獎球員的國籍」以及「獲獎球員當時所屬的球會」。至於五分之一球員並未建立條目方面，本人已開始進行建立。感謝你的意見。Ho01668（留言） 2016年12月22日 (四) 16:30 (UTC)
*：內容整齊，符合特色列表標準。--摩卡·賀昇 2016年12月28日 (三) 13:58 (UTC)
*：赛季一栏全部应该是有条目的，结果全部不加内链，这样就来评特表，未免有欠诚实。--7（留言） 2016年12月28日 (三) 14:16 (UTC)
*:列表的賽季出現了無數次--Dragoon17cc（留言） 2016年12月31日 (六) 09:15 (UTC)
----

text: 4支持，2反對：未達標準--Z7504（留言） 2017年1月4日 (三) 10:39 (UTC)
thread_title: 特色列表评选
Talk:迪诺·巴乔

message: :
*哪一位意大利足球員因為其遠射能力而被稱為“冷-{面}-殺手”？（自薦）—Bobby仔 (留言) 2010年6月22日 (二) 08:49 (UTC)
**——♠白布¤飘扬§§ 2010年6月22日 (二) 11:12 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2010年6月22日 (二) 14:27 (UTC)
**，缺乏繁簡轉換。—ATRTC 2010年6月22日 (二) 23:09 (UTC)
***，已補充轉換完成。—Bobby仔 (留言) 2010年6月22日 (二) 23:46 (UTC)
****標題尚未轉換，而且的里雅斯特並未有連結至球會，以及有外文未翻譯。另外，建議閣下使用。—ATRTC 2010年6月23日 (三) 01:08 (UTC)
***問題已得到改善，因此改投支持票。—ATRTC 2010年6月24日 (四) 01:28 (UTC)
**：用以抵消反对票。缺乏繁简转换任何人都可以去做，因此反对显然鸡蛋里挑骨头。—维基百科非著名编辑王云峰 (留言) 2010年6月24日 (四) 00:43 (UTC)
處理人：—天上的雲彩‧ธันวา | สนทนาธรรมได้ที่นี่ 2010年6月25日 (五) 07:45 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:西爾萬·迪斯坦

message: “西尔万·迪斯丁” → “西尔万·迪斯坦”：嚴重誤譯：法語「in」發 /ɛ̃/ 音不發 /ɪn/ 音。名字沒問題，但為什麼姓氏卻譯錯了？--【粵語文學大使殘陽孤侠】#不考慮原文發音的還能叫譯名嗎？# 2020年1月21日 (二) 17:48 (UTC)
* 。—— Eric Liu （留言．留名．學生會） 2020年1月28日 (二) 05:28 (UTC)
thread_title:  建議改名：“西尔万·迪斯丁”→“西尔万·迪斯坦”
Talk:大摩洛哥

message: : [ 处理时在候选页的最后结果]
*哪一個主張是指摩洛哥反西班牙和法國殖民統治的概念？（用戶:tyj1982338創建）--海藻腦袋～YA！※～剽竊事件。投訴熱線～--你今天來DC8了沒? 2010年6月25日 (五) 10:24 (UTC)
**還不錯--旻月 (留言) 2010年6月26日 (六) 02:10 (UTC)
**有更多段落就更好了 —Aza lok'tar!!! (留言) 2010年6月26日 (六) 09:16 (UTC)
**，AlexHe34 (留言) 2010年6月26日 (六) 09:41 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2010年6月26日 (六) 16:09 (UTC)
**-Ciked (留言) 第八次动员令 2010年6月27日 (日) 03:46 (UTC)
**—北極企鵝觀賞團 (留言) 2010年6月27日 (日) 06:50 (UTC)
**—ATRTC 2010年6月27日 (日) 07:57 (UTC)
replies: text: 处理人：Liangent-bot-dyk-updater (留言) 2010年6月28日 (一) 03:53 (UTC)
thread_title:  新条目推荐 
Talk:塞爾維亞公國

message: 「Principality」一般譯為「親王國」，例如：安道爾親王國（Principality of Andorra）、列支敦斯登親王國（Principality of Lichtenstein）、摩納哥親王國（Principality of Monaco）等等。與「公國」相對應的名稱是「Duchy」，其君主的稱號是「Duke」（公爵）。但在塞爾維亞成為王國之前，其君主並非「Duke of Serbia」，而是「Prince of Serbia」，國家名稱亦為「Principality of Serbia」而非「Duchy of Serbia」。因此，以「塞爾維亞親王國」作為本條目名稱較為合適。 Libra Justin（留言） 2020年5月17日 (日) 14:02 (UTC)
replies: text: 「Кнежевина」的詞根是「кнежев」，而「кнежев」可以指君主制或者共和制的國家領袖。例如：克羅地亞杜布羅夫尼克的名勝「Knežev dvor」，中文譯為總督宮，而這裡的「總督」是指拉古薩共和國的最高領袖。【粵語文學大使殘陽孤侠】#不考慮原文發音的還能叫譯名嗎？# 2020年5月17日 (日) 17:16 (UTC)
thread_title:  名稱問題
Talk:酋长球场

message: 以下内容移动自Wikipedia:同行评审/提案区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504（留言） 2017年1月8日 (日) 11:31 (UTC)
replies: text: 评审期：2016年12月9日 (五) 10:29 (UTC) 至 2017年1月8日 (日) 10:29 (UTC)
此條目為本人首次寫有關球場的條目，望大家能給予意見或協助改善，以提升品質。—Ho01668（留言） 2016年12月9日 (五) 10:29 (UTC)

text: 部分英文句子尚未翻譯--Z7504（留言） 2017年1月8日 (日) 11:26 (UTC)
thread_title: 同行评审（第一次）
Talk:莫利纽克斯球场

message: 如英文版条目的注音指出，Molineux的读音应为/ˈmɒlɨnjuː/，没有末尾的/ks/音。提议更名为莫利纽。—Ryan Li(对话) 2010年12月27日 (一) 04:20 (UTC)
* 更名完成。 —Ryan Li(对话) 2011年1月4日 (二) 14:11 (UTC)
thread_title:  提议更名
Talk:路德·古利特

message: * 质量评级：初级原因：条目字数和信息多于小作品，缺少参考来源。
* 重要度评级：高重要度原因：古利特是足坛传奇巨星，世界足球先生，影响力超出足球领域，拥有世界级知名度。
－颜邯（留言） 2019年10月2日 (三) 07:46 (UTC)
thread_title:  荷兰专题评级依据
Talk:诺维奇城足球俱乐部

message: “-{诺里奇城足球俱乐部}-” → “-{诺维奇城足球俱乐部}-”：诺里奇城足球俱乐部與任何翻譯不匹配。Winston（留言） 2021年5月23日 (日) 09:23 (UTC)
replies: text: 根据条目诺维奇：“港澳译作诺域治，台湾译作诺里奇”。搜索结果这两种翻译用法都有不少结果……--Kuailong™ 2021年5月23日 (日) 19:45 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{诺里奇城足球俱乐部}-”→“-{诺维奇城足球俱乐部}-”
Talk:卡爾托切托-佩爾戈拉的鍍金銅像

message: 哪來侵權，而且機器人給的還是英文網頁（英文維基無關的）--海藻腦袋～YA！※～剽竊事件。投訴熱線～--你今天來DC8了沒? 2010年6月25日 (五) 07:15 (UTC)
thread_title:  我從英文維基翻譯的耶
Talk:安东尼奥·卡布里尼

message: :
*意大利夺得1982年世界杯时的主力-{zh-hans:左后卫; zh-hk:左閘;}-是谁?（自荐，由黄健翔解说门想起这位传奇铁卫）--Hamham (留言) 2010年6月22日 (二) 03:22 (UTC)
**—北極企鵝觀賞團 (留言) 2010年6月22日 (二) 03:48 (UTC)
**，沒有任何參考資料，而且缺乏繁簡轉換。—ATRTC 2010年6月22日 (二) 06:37 (UTC)
***，谢谢批评！目前已由其他维友增加繁简转换，而且我也尽力增加了一条参考资料。但由于该球员在中国知名度确实有限，而且条目内容本身不长，无法增加更多的参考资料，还请谅解。--Hamham (留言) 2010年6月24日 (四) 03:00 (UTC)
****已有改善。代為將問題繁簡轉換。—ATRTC 2010年6月25日 (五) 03:09 (UTC)
**，—Bobby仔 (留言) 2010年6月22日 (二) 08:51 (UTC)，
**—Walter Grassroot☸留墨存香 2010年6月23日 (三) 19:49 (UTC)
**：用以抵消反对票。缺乏繁简转换任何人都可以去做，因此反对显然鸡蛋里挑骨头。—维基百科非著名编辑王云峰 (留言) 2010年6月24日 (四) 00:43 (UTC)
***撰寫條目任何人都可以去做，那在下還需要幫別人編寫嗎？足球的繁簡轉換不單是球會、用字，還有球員的姓名等這些基本都需要轉換（連DYK問題中的「左後衛」也需要轉換）。將條目處理好再來票選，本來就是編者的職責，既然要獲得認同，自然要有一定的付出。況且，此條目根本沒有任何參考資料，在下不知道支持的諸君是怎麼了？—ATRTC 2010年6月24日 (四) 01:27 (UTC)
***现在补充了一些资料，也有了转换。蓝色的顶夸克-对撞机·气泡室- 2010年6月24日 (四) 06:47 (UTC)
**:補足所需的票數><> ↑金☧肅↓→≽◕≼←↓♛↑§†§ 2010年6月24日 (四) 20:17 (UTC)
**：加上参考资料之后，已符合资格。——♠白布¤飘扬§§ 2010年6月25日 (五) 01:57 (UTC)
處理人：—天上的雲彩‧ธันวา | สนทนาธรรมได้ที่นี่ 2010年6月25日 (五) 07:42 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:黑龍江將軍

message: :
*清代黑龍江設省後，哪一種官職被黑龍江巡撫取代？—北極企鵝觀賞團 (留言) 2010年6月22日 (二) 03:48 (UTC)
**--inhorw (留言) 2010年6月22日 (二) 06:32 (UTC)
**，—Bobby仔 (留言) 2010年6月22日 (二) 08:51 (UTC)
**——♠白布¤飘扬§§ 2010年6月22日 (二) 11:12 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2010年6月22日 (二) 14:27 (UTC)
**— 老陳 (留言) 2010年6月23日 (三) 06:02 (UTC)
**— AlexHe34 (留言) 2010年6月23日 (三) 15:08 (UTC)
**—Walter Grassroot☸留墨存香 2010年6月23日 (三) 19:49 (UTC)
**—ATRTC 2010年6月25日 (五) 03:12 (UTC)
處理人：—天上的雲彩‧ธันวา | สนทนาธรรมได้ที่นี่ 2010年6月25日 (五) 07:44 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Wikipedia talk:投票/Vuvuzela中文譯名

message: 為何要用對岸的用語？Google新聞搜索的結果「嗚嗚祖拉」，大部分都是對岸新聞啊？
* 先到先得，以关注度为标准。--一双黑目眼观世界 (留言) 2010年8月16日 (一) 19:22 (UTC)
thread_title:  對岸的用語？嗚嗚祖拉？
Talk:麥可·彼特·費爾受鞭刑案

message: :
*誰是第一位在新加坡被判處鞭笞的美國公民？（呼~翻譯好幾天，在5天以內完成....新條自荐）--海藻腦袋～YA！※～剽竊事件。投訴熱線～--你今天來DC8了沒? 2010年6月29日 (二) 07:22 (UTC)
**，不知道這傢伙現在怎麼了？--十減一※重金城 2010年6月29日 (二) 08:05 (UTC)
**—北極企鵝觀賞團 (留言) 2010年6月29日 (二) 09:00 (UTC)
**；連名稱的「Peter」都只翻譯「P.」，但已協助條改。—TINHO (留言) 2010年6月29日 (二) 09:59 (UTC)
***謝謝提醒--海藻腦袋～YA！※～剽竊事件。投訴熱線～--你今天來DC8了沒? 2010年6月29日 (二) 10:45 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2010年6月29日 (二) 10:21 (UTC)
**，—Bobby仔 (留言) 2010年6月29日 (二) 11:19 (UTC)
**：请不要在内文中直接链接到英文维基，应当使用。--<STRONG>快龙</STRONG>☀<STRONG>后会有期</STRONG> 2010年6月29日 (二) 14:50 (UTC)
***OK！以改善啦，感謝提醒。--海藻腦袋～YA！※～剽竊事件。投訴熱線～~~拯救特色條目協會招人了-- 2010年6月30日 (三) 01:08 (UTC)
**─Josephjong 無言律師~~ I ♥ Wikipedia 2010年6月30日 (三) 03:48 (UTC)
**--蓝色的顶夸克-对撞机·气泡室- 2010年6月30日 (三) 07:53 (UTC)
**—ATRTC 2010年6月30日 (三) 10:56 (UTC)
處理人：--天上的雲彩‧ธันวา | สนทนาธรรมได้ที่นี่ 2010年7月1日 (四) 08:17 (UTC)
thread_title: 新條目推薦
Talk:帕斯卡命名法

message: 我之前所接触到的文章中都是采用帕斯卡，google了一下，采用巴斯卡的仅有维基百科本身。因此想问下大家，是否存在巴斯卡这个叫法？还是说这是不同地方的叫法？（那最好手动做下转换）--蝦米※飛鴿傳書 2010年6月25日 (五) 12:24 (UTC)
*雖然都是中文，但是繁簡有別，兩岸三地也各不相同。巴斯卡確有其譯名，不需太訝異，想要精確？那附上英文原名（Pascal）。另外，『google了一下，採用巴斯卡的僅有維基百科本身。』不會吧！（google 巴斯卡：約有 46,700,000 項結果 (需時 0.21 秒) ）--布學吾樹☆☆(talk) 2010年7月4日 (日) 10:14 (UTC)
thread_title:  帕斯卡OR巴斯卡？ 
Talk:安妮·勃朗特

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目候選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人：遊戲人間（留言） 2013年9月8日 (日) 22:32 (UTC)
，分类：人文学者 -  文学家，提名人：不寐听江（留言） 2013年9月1日 (日) 19:01 (UTC)
replies: text: 投票期：2013年9月1日 (日) 19:01 (UTC) 至 2013年9月8日 (日) 19:01 (UTC)
*：提名人票。觉得可以参选了。--不寐听江（留言） 2013年9月1日 (日) 19:01 (UTC)
*，比较详细，存在的问题：第一，“虚构世界与教育”标题“虚构世界”可以去掉，因为虚构世界相关内容所占的篇幅太少。第二，“主要作品”提前，逝世放在最后。--Huandy618（留言） 2013年9月4日 (三) 00:58 (UTC)
*，很充足的条目。--守望者爱孟（留言） 2013年9月7日 (六) 03:19 (UTC)
*：內容詳細來源足夠--Liaon98 我是廢物 2013年9月8日 (日) 13:18 (UTC)
*--如果能多添一些内链就更好了。蓝色的顶夸克-对撞机|气泡室- 2013年9月8日 (日) 15:23 (UTC)
*：资料很丰富。蜚蠊先生- 2013年9月8日 (日) 12:57 (UTC)
*：內容完整，很棒。 --Kingskon（留言） 2013年9月8日 (日) 19:33 (UTC)

text: 入選：6支持，0反對。--遊戲人間（留言） 2013年9月8日 (日) 22:29 (UTC)
thread_title: 優良條目候選
Talk:利奧波德與洛布案

message: 本人是一位英文很差的人，該翻譯是我依據英文維基上的講稿用翻譯機和自己理解翻譯過來的，有些句子我看不是很懂就先翻了，如果哪裡句子不通順或是有錯誤的，請協助指正
感謝--Flowerprecious（留言） 2022年10月26日 (三) 08:27 (UTC)
thread_title:  丹諾律師的辯護講稿翻譯
Talk:同志骄傲

message: “同性戀自豪日” → “同志驕傲”：首先，pride是一個概念，不是一個日子，與雙性戀自豪日（Celebrate Bisexuality Day）並非並列關係，對應的「同志自豪日」是LGBT Pride Day；其次，「同志驕傲」比「同志自豪」、「同性戀驕傲」、「同性戀自豪」使用都更為廣泛。-- 👨‍🎤 Jim | Talk | 2020年2月27日 (四) 19:01 (UTC)
按照美國國會圖書館 （ https://www.loc.gov/lgbt-pride-month/about/ ） 對於「Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer Pride Month」的解釋：
「Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer (LGBTQ) Pride Month is currently celebrated each year in the month of June to honor the 1969 Stonewall Uprising in Manhattan. The Stonewall Uprising was a tipping point for the Gay Liberation Movement in the United States. In the United States the last Sunday in June was initially celebrated as “Gay Pride Day,” but the actual day was flexible. In major cities across the nation the “day” soon grew to encompass a month-long series of events. Today, celebrations include pride parades, picnics, parties, workshops, symposia and concerts, and LGBTQ Pride Month events attract millions of participants around the world. Memorials are held during this month for those members of the community who have been lost to hate crimes or HIV/AIDS. The purpose of the commemorative month is to recognize the impact that lesbian, gay, bisexual and transgender individuals have had on history locally, nationally, and internationally.」
確實有「自豪日（Gay Pride Day）」在美國最初是在六月的最後一個星期日（但未必會這樣固定），用意是紀念「石牆暴動」，用自豪日其實沒有不妥。台灣同志遊行要在「每年十月底最後一個週六舉行」顯然是模仿「六月的最後一個星期日」。 --Rohan Eorl（留言） 2020年2月27日 (四) 19:21 (UTC)
這個條目的主題是Pride，不是Pride Day也不是Pride Month（請參見英文維基百科條目）。無論Pride Day還是Pride Month，都是Pride運動的一部分。-- 👨‍🎤 Jim | Talk | 2020年3月2日 (一) 19:11 (UTC)
thread_title:  建議改名：“同性戀自豪日”→“同志驕傲”
Talk:对食

message: === 标题文本 ===
這一個條目有段文字"....清人筆記《浪跡叢談》記載：「閹人近女，每喜手撫口齧，緊張移時，至汗出即止。蓋性慾至此已發泄淨盡，亦變態也。」.."-----查閱過《浪跡叢談》《浪跡續談》《浪跡三談》都沒有這樣的字句!!
同樣的句子也出現在"宦官"的條目,或許還可能出現在其他的條目上!!
請通知這個條目的編輯者修訂!!
Tomas Tso (留言) 2010年8月2日 (一) 01:48 (UTC)
thread_title:  查過《浪跡叢談》《浪跡續談》《浪跡三談》沒有下面的字句!! 

message: 這一個條目有段文字"....清人筆記《浪跡叢談》記載：「閹人近女，每喜手撫口齧，緊張移時，至汗出即止。蓋性慾至此已發泄淨盡，亦變態也。」.."-----查閱過《浪跡叢談》《浪跡續談》《浪跡三談》都沒有這樣的字句!!
同樣的句子也出現在"宦官"的條目,或許還可能出現在其他的條目上!!
請通知這個條目的編輯者修訂!!
Tomas Tso (留言) 2010年8月2日 (一) 01:48 (UTC)
thread_title:  标题文本
Category talk:跨性別者

message: 目前在:Category:跨性別者的分類下，對變性人和跨性別者並沒有作出區隔，兩者完全混用，是不是應該拆開？或參照英文版調整成並稱？ --KRF（留言） 2017年3月3日 (五) 12:29 (UTC)
*對應英文維基Category:Transgender and transsexual people，transgender好像包括易服癖，亦即是drag queen，transsexual指變性人。中文維基的分類正好與英文維基一樣。--persona non grata 2017年3月3日 (五) 12:38 (UTC)
**分類名稱不改也不會影響，反正包括的範圍是一樣的，不過分類底下的子分類名稱是混用的，或許把台灣跨性別人物‎移動到台灣變性人可以解決？--KRF（留言） 2017年3月3日 (五) 13:00 (UTC)
***裏面都是變性人，分類改名就是了。--persona non grata（留言） 2017年3月3日 (五) 13:02 (UTC)
replies: text: 跨性別是對性別的認同，變性是做了性別置換手術。兩個類別有重疊的地方，但基本上是兩個不同的概念，跨性別不必然會進行變性。--Alfredo ougaowen（留言） 2017年3月8日 (三) 15:49 (UTC)
thread_title:  是否該區分變性人與跨性別者分類
Talk:LGBT迫害

message: * https://thestandnews.com/lgbtq/%E6%B8%85%E7%90%86%E5%90%8C%E6%80%A7%E6%88%80%E5%85%A7%E5%AE%B9%E6%83%B9%E6%B0%91%E6%86%A4-%E5%BE%AE%E5%8D%9A%E7%B5%82%E8%B7%AA%E4%BD%8E-%E5%90%8C%E5%BF%97%E5%AA%92%E9%AB%94%E6%81%A2%E5%BE%A9%E6%9B%B4%E6%96%B0-%E7%99%BC%E8%81%B2%E6%89%8D%E6%9C%89%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%94%B9%E8%AE%8A/
* https://thestandnews.com/lgbtq/%E6%8A%BD%E8%B5%B7%E8%B7%A8%E6%80%A7%E5%88%A5%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E5%B0%88%E8%A8%AA-%E5%A4%A9%E4%BD%BF%E5%BF%83-%E8%A2%AB%E8%BD%9F%E8%87%AA%E6%88%91%E5%AF%A9%E6%9F%A5/
* https://thestandnews.com/politics/%E5%B0%88%E8%A8%AA-%E6%8E%8C%E5%B9%B3%E6%A9%9F%E6%9C%83%E8%BF%91%E5%85%A9%E5%B9%B4-%E9%99%B3%E7%AB%A0%E6%98%8E-%E9%9A%A8%E8%91%97%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%94%B9%E8%AE%8A-%E6%88%91%E9%83%BD%E8%A6%81%E6%8E%A5%E5%8F%97%E6%96%B0%E6%80%9D%E7%B6%AD/
* https://thestandnews.com/lgbtq/%E5%8D%97%E9%9D%9E%E5%90%8C%E5%BF%97%E5%BE%97%E7%8D%8E%E9%9B%BB%E5%BD%B1-%E5%89%B2%E6%84%9B-%E8%A2%AB%E8%A9%95%E7%82%BA%E8%89%B2%E6%83%85%E9%9B%BB%E5%BD%B1/'
gink（留言） 2018年5月14日 (一) 13:48 (UTC)
thread_title:  waiting list
Category talk:BL

message: “-{Category:耽美}-” → “-{Category:BL}-”：耽美與BL非完全同義，也非BL中文譯名，查紀錄是傀儡帳號擅自移動名稱，該帳號本尊User:名猿早有破壞中文版條目紀錄，任其非為實在不妥，建請回復原名稱。--Chochocho12（留言） 2021年4月22日 (四) 16:51 (UTC)--Chochocho12（留言） 2021年4月22日 (四) 16:51 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{<!---->Category:耽美<!---->}-”→“-{Category:BL}-”
Talk:變性

message: 變性是傳統的俗稱，在不傷及人格之下，討論是否應將條目改名。--Gendermisanthropy（留言） 2018年8月6日 (一) 08:09 (UTC)
thread_title:  變性VS換性VS性轉 

message: 首先，“transsexual”一词在英语跨性别者社群中已经极少使用，且有时可能会带有冒犯意味。这点可参见GLAAD的媒体参考指南："GLAAD Media Reference Guide - Transgender Terms"。其关于“transsexual”一词下的解释为：
An older term that originated in the medical and psychological communities. As the gay and lesbian community rejected homosexual and replaced it with gay and lesbian, the transgender community rejected transsexual and replaced it with transgender. Some people within the trans community may still call themselves transsexual. Do not use transsexual to describe a person unless it is a word they use to describe themself. If the subject of your news article uses the word transsexual to describe themself, use it as an adjective: transsexual woman or transsexual man.
这一解释与我所见到的这个词大部分的使用情景相符，即其通常比“transgender”要更加注重描述对象的生理性别，而非作为性别认同、性别角色、性别表达或性别气质等的集合的社会性别。不过，也有些酷儿理论学者或是跨性别女性主义学者将“transsexual”一词的定义定的更加广泛，比如Julia Serano将其定义为任何性别认同或其生活中使用的那个性别和其出生时的指定性别不符的个体，说白了就是如今“transgender”最常用的定义。（参见Julia Serano，Whipping Girl，第一章，还有她的网站上也有相关解释）。
最后，还是我在原本“变性”条目讨论页里写的问题：“变性”一词在中文中是否已经有一定的贬义？就我自己在中国生活时的经历，人们提到“变性”一词似乎总和诸如“人妖”、“阴阳人”这类十分贬义的词语一起出现。当然这也可能只是中国社会中对于跨性别者普遍性的歧视而已。但如果这一词语在汉语中已经有其独特的意思，不论是贬义还是褒义，那将它作为英文术语的翻译，是否会有些曲解英文中“transsexual”的意思？
另外，我从没见到网上任何社群使用“换性人”一词描述跨性别者，更别说学术文章。因此我暂时将变性人士相关电影下所有“换性人”改为“跨性别者”。--LT1211（留言） 2022年8月2日 (二) 18:25 (UTC)
thread_title:  “变性”和“跨性别者”以及从英文翻译的问题
Template talk:同性結合

message: 我照着英文版的模板改了一下。民事结合和同居关系默认收起来；注释掉了讨论中的国家；修改了马恩岛的状态；注释掉了法国，因为法国还没通过。--Nndd（留言） 2013年5月18日 (六) 03:19 (UTC)
replies: text: 法国总统刚签署了。。已经通过了。。这个顺序到底怎么排啊？？按生效日期的话那这顺序就不对了。。--chaus（留言） 2013年5月18日 (六) 06:05 (UTC)
replies: text: :已经有人改了。。--chaus（留言） 2013年5月18日 (六) 07:07 (UTC)
现在是按照生效日期排的吧，乌拉圭和新西兰都还没生效。以后国家多起来，模板变得太长就把生效日期去掉好了。--Nndd（留言） 2013年5月18日 (六) 15:10 (UTC)
確實這個框太長了，是否可以改寬一些，變成兩列？很多條目本身不太長，但是這個框讓整個頁面變得不太好看。--Lenyado（留言） 2013年10月25日 (五) 14:04 (UTC)

text: 把生效日期去掉，然后变成两列吗？--chaus（留言） 2013年10月25日 (五) 16:37 (UTC)
replies: text: :生效日期保留，但是改寬些，變成兩行。--Lenyado（留言） 2013年10月27日 (日) 03:47 (UTC)
replies: text: ::這樣如何？User:Lenyado/SSU。既然不是每個國家地區都有引用，那把所有的引用都去掉好了，可以進入相對的頁面進行查看。--Lenyado（留言） 2013年10月27日 (日) 04:25 (UTC)
replies: text: :::难道不觉得太宽了吗？--chaus（留言） 2013年10月27日 (日) 13:29 (UTC)
thread_title:  原来的模板太长了 

message: 我認為這不是民事結合。民事結合的定義是按照民法確立并保護的結合關係。而條目台灣同性婚姻中關於高雄“同志伴侶登記”的段落中明確指出該登記並不具有民法效力。所以這不是民事結合。而是更類似于普通法婚姻，也就是同居關係。所以把台北和高雄移到本模版中的“認可同居關係”更為貼切。另外，東京澀谷的情況似乎也是這樣的。（請諸位發表一下各自的看法，如需修改，就麻煩大家了，編輯模版我不太會）越前山泉（留言） 2015年8月3日 (一) 02:32 (UTC)
replies: text: 已修改。--chaus（留言） 2015年8月1日 (六) 14:47 (UTC)
thread_title:  台北和高雄的“同志伴侶登記”是民事結合么？ 

message: 台灣和奧地利的同性婚姻尚未法制化，不應放在Template內。Marxistfounder（留言） 2017年12月9日 (六) 07:24 (UTC)
thread_title:  台灣和奧地利 

message: 各位編輯，本次修訂的內容包括：
# 在“已承認同性婚姻”欄目內，為確保排版美化取消了各國承認同性婚姻的年份（這些內容可在相關詞條中查閱），同時排序以各國英文國名為準。
# 以色列被修訂到“已承認同性伴侶事實婚姻”，因為“common-law marriage”與“Cohabitation”還是有明顯區別。
# 將承認同居關係一欄擴充到最低限度承認，這樣增加了中國（意定監護可視為同性結合的一種形式）等國家。
如有問題，歡迎提出討論。祝編安！
--Chiu Hsiao (✉️Message) 2023年12月5日 (二) 10:50 (UTC)
thread_title:  模板排版優化及內容修訂
Talk:苏-57

message: 不會吧?T-50是重型戰機耶,MIG-29是輕戰機,根本八桿子打不著
可以請作者解釋一下嗎?
thread_title:  發展??T-50要取代MIG-29? 