Talk:威廉·麦格雷戈

message: :～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（[ 最後修訂]）
*谁创办了英格兰足球联赛？（自荐）--Teekkari (留言) 2009年8月22日 (六) 14:29 (UTC)
**--試後不適症 (留言) 2009年8月22日 (六) 14:51 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2009年8月22日 (六) 17:41 (UTC)
**—黑暗魔君 (留言) 2009年8月22日 (六) 20:19 (UTC)
**。--inhorw (留言) 2009年8月23日 (日) 07:53 (UTC)
**，2009年8月24日 (一) 04:04 (UTC)—以上未簽名的留言是由Chong Fat（對話 -{|}- 貢獻）加入。
**--尧玉 (留言) 2009年8月24日 (一) 05:51 (UTC)
**—(有話直說)(動員令) 2009年8月24日 (一) 10:40 (UTC)
**—LUFC~~Marching on Together 2009年8月25日 (二) 00:56 (UTC)
**內容充足，足達標。窗簾布(議會廳)(為動員令加油) 2009年9月2日 (三) 12:06 (UTC)
replies: text: ～移動完畢～—天上的雲彩 พูดคุย 2009年9月2日 (三) 16:11 (UTC)
thread_title: 新條目推薦

message: :以下内容移动自Wikipedia:優良條目候選（[ 最后修订版本]）
，分类：体育家--圍棋一級 (留言) 2009年8月23日 (日) 08:51 (UTC)
*good article--圍棋一級 (留言) 2009年8月23日 (日) 08:51 (UTC)
*暫時，第一段還沒有讀完，看到開始參與當地足球會阿斯頓維拉的事務，，文法上很明顯的問題。一說再說，提名前的審查標準和過程有沒有參考其他人的意見？我行我素的話，以後提出一律反對，省得花不花時間，結果差不多。-cobrachen (留言) 2009年8月23日 (日) 13:02 (UTC)
**：不觉得这句话有文法问题，不知道cobrachen兄的意思是将“参与...事务”改为“参与...事务的管理”或者其他？另外，我觉得您在上面的发言（我行我素的話，以後提出一律反對）以及这张反对票，与您往常在候选区发表意见的方式相比，稍微欠缺理性了，给人一种“过犹不及”的感觉。如果是看到条目一小部分便发现多处错误，那投反对票没问题；仅仅因为您提到的这点，恐怕不足以投下反对票。本人也对目前优良条目和特色条目评选的整体状况很不满，但具体的每个条目还是应该各自依照相应标准来独立审视。--Teekkari (留言) 2009年8月25日 (二) 06:42 (UTC)
***：一律反对是不是做得太绝了……这个条目吗，没整体看，只是一句麦格雷戈的妻子是杰西·麦格雷戈，他们有一儿一女，也同样分别叫做威廉·麦格雷戈和杰西·麦格雷戈就把我雷到了。—快龙到此一游 阁下有话请讲 2009年8月25日 (二) 10:07 (UTC)
replies: text: ::*：这个确实有点“雷人”。我翻译信息框时还以为英文版那边写错了，就先搁置。后来查阅参考文献才发现事实的确如此。--Teekkari (留言) 2009年8月25日 (二) 12:15 (UTC)
replies: text: :::*：即使是英文原文如此，中文版的句子表达也实在太说不过去了。—快龙到此一游 阁下有话请讲 2009年8月25日 (二) 15:48 (UTC)
replies: text: ::::*：请赐教。--Teekkari (留言) 2009年8月25日 (二) 16:04 (UTC)
replies: text: :::::*如果我知道怎么修改，上面肯定就给出来了……试着给个方案吧，“其妻为杰西·麦格雷戈。两人育有一子一女，分别承袭了威廉和杰西的名字。”（这个修改也挺怪的，但比上面读着舒服点。）—快龙到此一游 阁下有话请讲 2009年8月26日 (三) 08:23 (UTC)

text: :*，或者是育有子（威聯）與女（杰西）。-cobrachen (留言) 2009年8月28日 (五) 01:17 (UTC)
replies: text: ::*：考虑再三，还是决定暂不修改。总觉得快龙提出的方案意思表达上不够明确；而Cobrachen提出的方案中使用的单字很不符合中文习惯，或许在这个方案的“子”和“女”两字前各加一个“一”字会好一些。所以这个地方的改动，还需要再讨论。--Teekkari (留言) 2009年8月30日 (日) 08:44 (UTC)

text: *。前面少寫如果。如果提名的人依舊是隨便掃過去，長度夠了就丟上來，甚至連簡單的審查都不作的話，那其他人為什麼要花時間去閱讀勒？一眼就可以看出來不合格的產品，是要打回去生產線重來，還是隨便蓋上通過的圖章呢？8月還沒結束，看看同一位提名人提出多少有問題的條目。提名也是要負擔責任的。

text: 之前有一篇我因為誤認是直接或大多數翻譯自英文版，審查的過程有很大的問題。基於我提出的質疑的基礎是錯誤的，我就將原先的反對去除，我需要對我提出的意見負責。投票發表意見要負責，提名也需要。以現在的狀況來看，投下反對票的人花的時間比贊成票和提名多出很多，甚至是不成比例的等級。人情票很好得，多拉幾票就有了，品質呢？就會在這個過程中又被降低了。

text: 像是雜誌或者是比較嚴謹的出版品，往往會有一個放在前面的摘要段落，這個摘要算是簡單的講述一些背景，或者是整篇的綱要。無論是就閱讀的順序，或者是一般人眼睛的走向，最前面這一段的重要性蠻高的，甚至會導致讀者決定要不要繼續閱讀下去。這方面的事情可以查閱一些網路上或者是與寫作或編輯有關的材料。就另外一個角度來看，開頭的段落算是一篇文章的門面，這就像是一個商店的門面，假如沒有謹慎處理，如何吸引他人或者是突顯自身的品質。在提名審查的時候，這也會是提名者最早看到的段落之一，如果連這個部分都被省略的話，提名的過程對於品質的輕忽程度蠻嚴重的。

text: 回到上面提出的問題，我所指的是足球會阿斯頓維拉這個部分，足球會應該要放在阿拉斯頓維拉後面吧，我的理解是，阿斯頓維拉的足球會才是這一小段代表的名詞。-cobrachen (留言) 2009年8月25日 (二) 11:51 (UTC)
replies: text: :*：之前看到您的疑问时，也有想到可能是指“足球會（或者是简体下显示的“足球俱乐部”）阿斯頓維拉”，原来还真是这样……我们还是看整个句子：“（威廉·麦格雷戈）开始参与当地足球俱乐部阿斯顿维拉的事务”。这里的“阿斯顿维拉”是“足球俱乐部”的同位语，进一步说明“当地足球俱乐部”叫做什么。这样的句式应该很常见，举个例子：金正日抵达美国首都华盛顿，拜访该国总统奥巴马。--Teekkari (留言) 2009年8月25日 (二) 12:15 (UTC)

text: *。我想我理解你要表達的意思。不過，我覺得這裡還是有點問題。以你舉的例子來說，該國總統可以解釋為該國的總統，這兩者之間有一個從屬或者是位階的關係（該國，總統）。我是以這樣的想法來閱讀這一段，因此，足球會阿斯頓維拉說成為足球會的阿斯頓維拉，除非阿斯頓維拉是足球會下面的一個分之，團體，單位，法規等，那麼這樣用就清楚，反之，這兩者的位階關係上，阿斯頓維拉應該是比較大吧。不知你的看法何？-cobrachen (留言) 2009年8月25日 (二) 12:31 (UTC)
replies: text: :*：明白您的意思。依您的解读，该国总统→该国的总统，那么同样的，当地足球会→当地的足球会。这里的主从关系是当地（伯明翰）与足球会。两个例子中，“该国”对应“当地”，“总统”对应“足球会”，“奥巴马”对应“阿斯顿维拉”。您再看看我上一次回应中下划线与斜体的位置。--Teekkari (留言) 2009年8月25日 (二) 16:04 (UTC)

text: *，雖然解釋的方向不同，至此我想不能算是錯誤，因此如我所言，要對自己所提出的意見負責。先將反對取消。如果稍後（有時間）閱讀之後，再來決定是否要修改。-cobrachen (留言) 2009年8月25日 (二) 16:56 (UTC)
*：cobrachen说的有问题的条目莫非也包括火线 (电视剧)……好……—快龙到此一游 阁下有话请讲 2009年8月25日 (二) 15:48 (UTC)

text: *。我並沒有特別以此條目和其他條目作直接對比。如有誤會，還請見諒。-cobrachen (留言) 2009年8月25日 (二) 16:56 (UTC)
replies: text: :*没有误会，只是开个玩笑。不过阁下有兴趣看看修订后的火线 (电视剧)吧，比原来的版本好一些了。—快龙到此一游 阁下有话请讲 2009年8月26日 (三) 08:09 (UTC)
*-挺不错的条目。我很肯定cobrachen对于维基百科条目审查的认真态度，但我觉得在优良条目的评选上不应该在文法问题上设卡太严，当然如果太不通顺或者太过口语化影响阅读就另当别论了。毕竟一些错误的语法来自于我们的口语中，有些人难以察觉，说不定随着人的更新换代（80后，90后，00后等）以及外语的推广渐渐会有新的语法现象出现。完毕-<STRONG><FONT color=#ff0000>Xavier-永恒 我是如此渺小</FONT></STRONG><STRONG>直来直往</STRONG><STRONG>流浪地图</STRONG> 2009年8月27日 (四) 10:34 (UTC)
*：主要编辑者自己投一票吧。这个条目足够GA标准了。从GA和FA的评选就足以看出中文维基之水平。--Teekkari (留言) 2009年8月30日 (日) 08:44 (UTC)

text: 移动完毕—Advisory 2009年8月30日 (日) 09:06 (UTC)
thread_title: 优良条目候选

message: 各位维基人：
我刚刚修改了威廉·麦格雷戈中的4个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.birminghammail.net/birmingham-sport/aston-villa-fc/aston-villa-news/2008/04/03/william-mcgregor-statue-a-step-closer-thanks-to-aston-villa-supporters-97319-20714293/ 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20080515211444/http://www.birminghammail.net/birmingham-sport/aston-villa-fc/aston-villa-news/2008/04/03/william-mcgregor-statue-a-step-closer-thanks-to-aston-villa-supporters-97319-20714293/
*修正 http://www.avfc.premiumtv.co.uk/page/HallOfFame/0%2C%2C10265%2C00.html 的格式与用法
*修正 http://www.fchd.btinternet.co.uk/lghist/fl/fl1889.htm 的格式与用法
*修正 http://www.fchd.btinternet.co.uk/lghist/fl/fl.htm 的格式与用法
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月12日 (一) 09:11 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了威廉·麦格雷戈中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.search.digitalhandsworth.org.uk/engine/resource/default.asp?txtKeywords=grave&lstContext=&lstResourceType=&lstExhibitionType=&chkPurchaseVisible=&txtDateFrom=&txtDateTo=&originator=%2Fengine%2Fsearch%2Fdefault_hndlr.asp&page=&records=&direction=&pointer=3447&text=0&resource=3826 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20110615144425/http://www.search.digitalhandsworth.org.uk/engine/resource/default.asp?txtKeywords=grave&lstContext=&lstResourceType=&lstExhibitionType=&chkPurchaseVisible=&txtDateFrom=&txtDateTo=&originator=%2Fengine%2Fsearch%2Fdefault_hndlr.asp&page=&records=&direction=&pointer=3447&text=0&resource=3826
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年8月14日 (一) 04:03 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改