Talk:贝尔陶器文化

message: **：內容充實。Banyangarden（留言） 2015年7月14日 (二) 09:15 (UTC)
**：内容充足、可供查证，符合标准。--写字板（留言） 2015年7月14日 (二) 12:22 (UTC)
**，內容較為完善。--Zetifree（留言） 2015年7月14日 (二) 16:46 (UTC)
**：內容充足，有據可查，符合標準。--宇文穹 共欣賞 相與析 2015年7月16日 (四) 14:58 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2015年7月16日 (四) 16:24 (UTC)

message: :～移動自Wikipedia:優良條目評選/提名區～（[ 最後修訂]）
，分類：歷史，提名人：Engle躍【湛藍天空帶來無限寬容】 2015年8月7日 (五) 01:13 (UTC)
replies: text: 投票期：2015年8月7日 (五) 01:13 (UTC) 至 2015年8月14日 (五) 01:13 (UTC)
*：提名人票。豐裕的參考來源、書籍及延伸閱讀，許多內容皆獲得證實，符合優良條目的標準。—Engle躍【湛藍天空帶來無限寬容】 2015年8月7日 (五) 01:13 (UTC)
*：内容丰富，参考充足，符合GA标准。--不写条目，只反破坏的nbfreeh（留言） 2015年8月7日 (五) 01:54 (UTC)
*：
*#哈佛式註腳與一般註腳混用。
*#「J. Müller 和 S. Willingen 」、「All Over Corded（AOC）及All Over Ornamented（AOO）」、「Jocelyne Desideri」、「Cruciani（2011年）、Arredi（2007年）以及Balaresque（2010年）」：宜翻譯所有外文。
*#「其用語源自於約翰‧愛得誇比」：建議把「其用語」改為「此用語」。
*#「文化現象]]」、「[[宗教思想」：不應把專有名詞分割為兩個內部連結。
*#「可以盛裝食品、飲料的形式（如：酒）」：括號內的文字是修飾「飲料」而非修飾「形式」，此句宜改為「可以盛裝食品、飲料（如：酒）的形式」。
*#「J. Müller 和 S. Willingen 成立中歐公元前2500年以來的貝爾陶器文化」：難以理解，「成立」一詞不當。
*#「冰島諾夫」：難以理解。
*#「陶器的來臨」：難以理解，「來臨」一詞不當。
*#「早期印歐文化的候選之一」：難以理解，「候選」一詞不當。
*#「更具體性而言」：病句，宜刪去「性」字。
*以上，煩請改善。--Carrotkit～和平約章～維基佈告板‎～條目DIY 2015年8月7日 (五) 01:59 (UTC)
**candidate不是候選嗎？--Engle躍【湛藍天空帶來無限寬容】 2015年8月7日 (五) 02:07 (UTC)
***抱歉，我評GAN時不會看英文版。。。不過根據內地的愛詞霸網上詞典，candidate可以解作「适合…的人(或物)」。--Carrotkit～和平約章～維基佈告板‎～條目DIY 2015年8月7日 (五) 02:09 (UTC)

text: *，「Cruciani（2011年）、Arredi（2007年）以及Balaresque（2010年）」，這幾個哈佛註腳不要翻譯，因為我看參考來源那裡作者人名也沒翻譯（且不應該翻譯），如果正文翻譯了就對應不了了，除非做鏈接。最好的處理辦法是編者讀一下幾篇論文，概括內容，換成上標腳註，這樣內容還更多了。--Zetifree (Talk) 2015年8月7日 (五) 03:16 (UTC)
*确实不错，但根据翻译的原版本扩充一下。还有，刚才看到引用好像有一点小问题。--Cosine02 2015年8月7日 (五) 02:10 (UTC)
**：我不曉得引用那邊有那些小錯誤，幫忙修復一下。--Engle躍【湛藍天空帶來無限寬容】 2015年8月7日 (五) 02:41 (UTC)
*各段皆有標明可靠來源，大致，但翻譯所有外文。另外「免用P312亞枝即可測出」是什麼？或許可稍解釋一下。 - 和平、奮鬥、救地球！(留言)自然科學條目提升計劃地質專題於 2015年8月7日 (五) 02:25 (UTC)
**：已用英文版解釋。--Engle躍【湛藍天空帶來無限寬容】 2015年8月7日 (五) 02:37 (UTC)
*：1、首段太短，不足以概括条目内容；2、相比之下，还只有B级的英语条目内文主体内容是本条目的5倍！单纯将英语条目的扩展阅读和书目章节原样复制，并不能让条目本身就变得优良。不过条目品质虽然如此，但主编已经学会很多人四处拉票的本领，所以条目通过绝对有余，可喜可贺。--7（留言） 2015年8月7日 (五) 02:36 (UTC)
*，先從英文版補充內容再說。差太多。—AT 2015年8月7日 (五) 02:41 (UTC)
*：毫无优良而言。--蘓言竹者（留言） 2015年8月7日 (五) 03:10 (UTC)
*我同意本文和英文版對應條目差距不小，而且全盤翻譯英文版，是沒辦法令這篇條目當選優良條目的（英文版部分段落沒腳註，雖然英文、德文、日文等版本都接納不用腳註，只用參考書目表，偏偏這裏不接受）。今天我沒興致談翻譯有沒有出錯，只是哈佛和普通腳註交叉使用是可以避免的（例如1976年歐洲共產黨和工人黨會議，英文原文也出現了同一個問題，PS. 這條目的鋪排銜接有缺陷，所以自忖也選不上GA）。另外正文也用到哈佛腳註，個人覺得是挺扯的。此外有的註解實際上不用列為註解，在原文後面用括號標示有關的專有名詞的原文就已經很足夠。--春-{卷}-柯南夫子慶祝編輯數破萬( 論功行賞 ) 2015年8月7日 (五) 04:08 (UTC)
*：对比英文版就知道少了极多的内容。--我只不过是一堆物质和能量 2015年8月7日 (五) 16:56 (UTC)
*，内容还不够完整，建议适当扩充。Huandy618（留言）2015年8月12日(三) 03:26 (UTC)
*，全是病句，我保證投支持票的根本沒有通讀。投错地方了。--Zetifree (Talk) 2015年8月13日 (四) 15:55 (UTC)
*：可通过翻译英语维基百科的相应条目来获得改善。--写字板（留言） 2015年8月14日 (五) 05:34 (UTC)

text: 4支持，4反对，落选。--183.30.254.14（留言） 2015年8月15日 (六) 03:11 (UTC)

text: ～移動完畢～--T.A Shirakawa(Talk - Mail) 2015年8月15日 (六) 12:07 (UTC)
thread_title:  優良條目評選 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了贝尔陶器文化中的2个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.pigorini.beniculturali.it/Museo/Attivita/Editoria/BPI/1981-1999/1999_Fugazzola.pdf 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20160304060323/http://www.pigorini.beniculturali.it/Museo/Attivita/Editoria/BPI/1981-1999/1999_Fugazzola.pdf
*向 http://www.fondationlatsis.org/plpdf/Prix_Latsis/UNIGE_2008.pdf 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20110726061252/http://www.fondationlatsis.org/plpdf/Prix_Latsis/UNIGE_2008.pdf
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月14日 (三) 08:18 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改