Talk:会安古镇

message: **新翻译越南语FA，同步参与FA评选。 --同阿捞： 倾偈  2021年7月29日 (四) 19:06 (UTC)
**--Banyangarden（留言） 2021年7月30日 (五) 02:49 (UTC)
**。SANMOSA Σουέζ 2021年7月30日 (五) 14:00 (UTC)
**：感謝貢獻。--jacknife（留言） 2021年7月30日 (五) 16:38 (UTC)
**：看到提典范条目于是source check了一下，目前条目所列来源基本是以下书籍：
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
*:但经查，这些书籍全部都不存在！如果主编认定文献存在，这些都是20世纪90年代之后出版，请提供国际标准书号。--7（留言） 2021年8月1日 (日) 02:40 (UTC)
*::是不是將書名翻譯成中文所以查不到？敝人看了一下，所用的文獻均是取自越南語版本無另新增吧？用越南文查是找得到的⋯⋯--Rice King 信箱．學生會 · 留名 2021年8月1日 (日) 03:34 (UTC)
*:::翻譯條目時，參考文獻的作者、書名/標題、出版社等資訊是不用翻譯的，應保留原文，這樣讀者才查得到。你如果翻譯了這些資訊，但它們並沒有中譯本，或中譯本譯名與你的譯名不同，讀者便無從查證。如果作者或書籍在維基百科上有頁面，可以使用內部連結，但仍應顯示原文，例如[[卡爾·馬克思|Marx, Karl]]。默然（留言） 2021年8月1日 (日) 04:29 (UTC)
*::::我確認飯飯國王説的話屬實。現在書籍資訊換回了越南文。SANMOSA Σουέζ 2021年8月1日 (日) 04:31 (UTC)
*::越南2007年才发布TCVN 6380:2007国家标准建议书籍申请ISBNhttp://gs1.org.vn/isbn-tai-viet-nam/，然后加入ISBN组织获得978-604开头的国家代码。如果我引用的这些书籍有ISBN，那才属于不可靠来源。同阿捞： 倾偈  2021年8月1日 (日) 06:44 (UTC)
**--Rice King 信箱．學生會 · 留名 2021年8月1日 (日) 03:36 (UTC)
** 紺野夢人 肺炎退散 2021年8月1日 (日) 12:59 (UTC)
**--Shwangtianyuan 不忘初心 牢记使命 祝健（建）康 祝安宁 2021年8月1日 (日) 15:08 (UTC)
**：非中文的参考资料，特别是越南语等小语种，不妨在保留原标题的同时，在等模板中使用trans-title参数，添加中文译出的标题。已代为添加。感谢主编从小语种中翻译条目！——三猎（留言） 2021年8月1日 (日) 15:15 (UTC)
**--摩卡·賀昇 2021年8月2日 (一) 01:49 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:典范条目评选/提名区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2021年8月12日 (四) 15:49 (UTC)
，分類：文化和社会，提名人：→αʟƐқ0 łaʊ —— CLICK入倾偈 —— 2021年7月29日 (四) 14:28 (UTC)
replies: text: 投票期：2021年7月29日 (四) 14:28 (UTC) 至 2021年8月12日 (四) 14:28 (UTC)下次可提名時間：2021年9月11日 (六) 14:29 (UTC)起
*：提名人票。翻译自越南语维基百科FA，来源详实图片丰富，本人第一次提报FA，多多包涵—→αʟƐқ0 łaʊ —— CLICK入倾偈 —— 2021年7月29日 (四) 14:28 (UTC)
*会馆、燒肉要消歧義，請替換為合適的連結或移除連結。條目能保持導言外100%來源覆蓋率是好事，稍後會看看内容是否通順。SANMOSA Σουέζ 2021年7月29日 (四) 15:26 (UTC)
*:我重新整理了一遍条目。--同阿捞： 倾偈  2021年7月29日 (四) 17:56 (UTC)
*。SANMOSA Σουέζ 2021年7月30日 (五) 03:49 (UTC)
*--Banyangarden（留言） 2021年7月31日 (六) 01:01 (UTC)
*：刚才source check了一下，目前条目所列来源基本是以下书籍：
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
*

text: 但经查，这些书籍全部都不存在！如果主编认定文献存在，这些都是20世纪90年代之后出版，请提供国际标准书号。--7（留言） 2021年8月1日 (日) 02:34 (UTC)
replies: text: :他直接把越南文翻譯成中文，你用中文搜索當然搜索不到，而且上面的部分或全部東西有可能是論文，論文不會有ISBN。我可以把越南文copy過去，但需要些時間。SANMOSA Σουέζ 2021年8月1日 (日) 02:56 (UTC)
replies: text: ::看页码，看出版社，看使用的模板和参数就知道是不是论文，论文也不是用嘴巴讲“有可能是”的，由这些正规出版社出版也会有ISBN。从“论文不会有ISBN”就能看出你对出版一无所知。--7（留言） 2021年8月1日 (日) 03:05 (UTC)
replies: text: :::但至少上面那些東西是確然存在的，沒有ISBN也不是主編的問題，而且和也是有混用的可能的，那種可能性你自己在上面也說出來了。SANMOSA Σουέζ 2021年8月1日 (日) 03:23 (UTC)
replies: text: ::::这是什么意思？主编写条目缺某个东西，不是主编问题，所以条目就应该认为是没有问题的典范之作？没有ISBN又根据什么认定“确然存在”？那还要ISBN，还要source check做什么？我上面说了什么谁都看得到，我可没说什么混用模板，警告你不要当众说谎。写的是cite book，你凭什么说是cite journal，cite journal的话journal又在哪里，哪一年哪一卷哪一期，什么东西耍嘴皮子谁都会，但不管什么情况下都一文不值。--7（留言） 2021年8月1日 (日) 03:29 (UTC)
replies: text: :::::不好意思，我認為你並未有正確理解我上方那句話，亦請你保持應有的文明。我不會做向老用戶發模板這種使人困擾的操作，如果你的用意僅是執意引起和我的矛盾的話，我實在無能為力。SANMOSA Σουέζ 2021年8月1日 (日) 03:35 (UTC)

text: :::::再者，DYK那邊已經有人查證過上方的東西確實存在，我不認為我有必要重複查證。SANMOSA Σουέζ 2021年8月1日 (日) 03:42 (UTC)

text: :我已經把書籍資料替換為越南文了，我可以做的都做完了，那些書籍有些確實是沒有ISBN的，我自己查過了。SANMOSA Σουέζ 2021年8月1日 (日) 04:28 (UTC)

text: :这种发言表明你对于越南的书籍和出版史没有认知。越南2007年才发布TCVN 6380:2007国家标准建议书籍申请ISBNhttp://gs1.org.vn/isbn-tai-viet-nam/，然后加入ISBN组织获得978-604开头的国家代码。如果我引用的这些书籍有ISBN，那才属于不可靠来源。--同阿捞： 倾偈  2021年8月1日 (日) 06:25 (UTC)
replies: text: ::2008年出版的有吗？比如。--7（留言） 2021年8月1日 (日) 06:29 (UTC)
replies: text: :::事实上，根据人民报2015年的报道，https://nhandan.vn/dien-dan/luat-hoa-ma-so-isbn-de-quan-ly-xuat-ban-chat-hon-240361直至约2010年越南都没有带ISBN的出版物。原文为大约五年前（Cách đây năm năm）--同阿捞： 倾偈  2021年8月1日 (日) 06:37 (UTC)
replies: text: ::::換過頭來說，主編唯一的錯誤是把書籍資料也一起翻譯為中文。下次千萬不要這樣了（除非書籍本身有中文譯本）。SANMOSA Σουέζ 2021年8月1日 (日) 07:57 (UTC)
* 紺野夢人 肺炎退散 2021年8月1日 (日) 12:50 (UTC)
*：要改至少改完吧？--7（留言） 2021年8月1日 (日) 13:17 (UTC)
*:我加了harvid，所以連結上沒問題。SANMOSA Σουέζ 2021年8月2日 (一) 00:53 (UTC)
*::我都不知道怎么回你这种话，再次提醒主编。--7（留言） 2021年8月2日 (一) 14:26 (UTC)
*:::96號和109號來源。SANMOSA Σουέζ 2021年8月3日 (二) 02:56 (UTC)
*::::我不认为此两来源有修改必要，因为：96号是中文学报论文（且无法寻获其ISBN），109号是会安市人民委员会官网。--同阿捞： 倾偈  2021年8月3日 (二) 03:37 (UTC)
*:::::那看起来就算有别的问题也没人在乎，我就不浪费大家时间了，就这样吧。--7（留言） 2021年8月4日 (三) 09:44 (UTC)
*:::::书籍在worldcat上能查到的已标注oclc号码。--BlackShadowG（留言） 2021年8月5日 (四) 05:35 (UTC)
*::::::感谢编辑。我此前并不了解此等标注工具。--同阿捞： 倾偈  2021年8月5日 (四) 16:20 (UTC)
*--摩卡·賀昇 2021年8月2日 (一) 01:47 (UTC)
* -{★越南漢字復活委員會★某幹事}- 2021年8月3日 (二) 06:55 (UTC)
*——BlackShadowG（留言） 2021年8月6日 (五) 03:27 (UTC)
* 。—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2021年8月6日 (五) 04:32 (UTC)
*WU Zhitong（留言） 2021年8月7日 (六) 18:08 (UTC)
----

text: ：9票，1票，符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2021年8月12日 (四) 15:34 (UTC)
thread_title: 典范条目评选