Talk:假面騎士W

message: 這個討論已經结束。名字已修改。
日文名稱是叫仮面ライダーW，感覺好像只有這裡用Double來稱呼
今年的假面騎士—Usemane (留言) 2010年1月3日 (日) 14:48 (UTC)
我同意，首先，W這一詞是官方的名稱，網上的翻譯多為非官方，甚至是非法的，不應以非官方的Double為百科的主題。
第二，W一字多義，是騎士的名稱，又和Double音近似，代表二人合一。意思一目了然的Double相比之下少了這一種趣味—Mounthanatos (留言) 2010年1月10日 (日) 03:24 (UTC)
各位認為這樣編輯如何?
將所有假面騎士的變身腰帶嵌槽都歸類為"Drive(變身驅動器)"各位的看法怎麼樣? 髒話之瘋王狂留,Yahoo:gjun_401
replies: text: 說了很多次不是Drive而是Driver，不信自己翻日文，是誰亂改的? 海豹部隊 (留言) 2010年6月4日 (五) 12:33 (UTC)

text: 真是不好意思", 我現在已經幾乎將Drive改回Driver了(髒話之瘋王狂II留)

text: 奇怪? 我才剛改回Driver(驅動器)怎麼又有人改成Drive(驅動媒介)? (髒話之瘋王狂II留)
thread_title:  我覺得這條目叫假面騎士W比較恰當 

message: 目前本主題的內容頗多，佔據不少版面，在瀏覽時上下拉動因此而變得麻煩，建議分割人物介紹，地球記憶體與播放集數列表，方便使用者瀏覽有關假面騎士W的核心內容。--Mounthanatos (留言) 2010年2月4日 (四) 06:38 (UTC)
thread_title:  建議分割人物介紹，地球記憶體與播放集數列表 

message: 新增高等限定版，不重分了。
總覺得分的怪怪的，分類標準沒有很清楚，順帶一題，我在其他網站上看到這種分法:http://bbs.temox.com/thread-172940-1-1.html --阿廷哥 (留言) 2010年6月16日 (三) 15:56 (UTC)
還有，我覺得Luna的記憶應改寫幻想的記憶比較好(原文:幻想の記憶)，翻譯我也改成換成幻想了(原文:ルナ)，覺得有問題的可以提出--阿廷哥 (留言) 2010年6月16日 (三) 16:41 (UTC)
分類真的要重分了，應屬特殊限定版的Nasca Memory被園咲冴子以印記變身(別跟我說啥可能是特別的印記，實際上我壓根沒聽過所謂特別的印記這種玩意兒，印記的印法不就是把記憶體放在專用機器上打下去,特殊的印記?難道是用啥特別的機器印出來的?)我上面有放別人的分類的網頁連結，可以去看看，參考參考一下--阿廷哥 (留言) 2010年6月24日 (四) 22:46 (UTC)
replies: text: 除了Quetzalcoatlus(風神翼龍)之外，其實就沒甚麼所謂「特別」的印記。海豹部隊 (留言) 2010年6月30日 (三) 15:19 (UTC)
新增高等限定版，不重分了=.=--阿廷哥 (留言) 2010年7月2日 (五) 22:05 (UTC)
thread_title:  記憶體分類是否要重新分類 

message: NoteTA 處理好了，不討論了。
最近總是發現有人喜歡將騎士作系列條目中的Driver改成Drive! 才剛離開馬上有人將其改成Drive= =! 若方便的話, 可以告訴我們這些知道原文的編輯者們: 你為何要這樣改呢?
對於東映及朝日官網所標示的ドライバー(Driver)不好意思, 有意見麼?
拜託別擅自竄改啊! 我們是以原文為準! 雖然Drive一樣有"驅動器"的意思, 但在這裡的意思是"驅動媒介"!!(跟Memory差不多), Driver在原文中代表驅動之物!! 別誤想成驅動之人!! 請勿竄改謝謝!! (悔恨後的髒話之瘋王狂留)
剛才我在轉換條文的部份(就是那個什麼zh-tw的)上面打: "zh-tw:Driver;zh-hk:Driver;zh-cn:Drive", 我就不信還有人改了之後還會顯示"Drive"!!! (悔恨後的髒話之瘋王狂留)
那最大輸出應該翻Maximum Drive還是Maximum Driver?還有簽名要打上四個"~",出來會是這樣→阿廷哥 (留言) 2010年6月28日 (一) 20:57 (UTC)
replies: text: 那個應該是Maximum Drive，日文原文就是嘛。我剛剛改了改NoteTA的部份，加入了新的設定，現在MD應該可以正常顯示了。海豹部隊 (留言) 2010年6月30日 (三) 15:17 (UTC)
海豹, 阿廷, 相信你們也是騎士迷, 因為我之前也將驅動之物(騎士所有系列作所指的Driver)全部改成"Drive"... W放記憶體到Prism Bicker的盾裡頭時, 會發出"Maximum Drive"的語音, 我們要尊重日本文化!! 各位有像我一樣不知道Driver是指驅動之物者, 全部往這裡看吧!! "Maximum Drive"是指"極限驅動媒介"! 我忘了這點十分抱歉! 我當初改zh轉換語言時沒想到W那傢伙還持有 Maximum 這碼子東西, 在NoteTA的zh竟然直接轉到cn是標示"Drive"... 海豹&阿廷抱歉! 對了, 有意者要不一起去編輯OOO?

text: OOO我沒問題，不過要些時間消化現有的資料。另外提起Prism，有一個方法可以辨認Memory是不是擬似記憶體(之前Prism被當成擬似記憶體)：1.擬似記憶體的啟動按鈕在邊緣的頂部，正版的在紋章(英文字母)下面；非擬似記憶體按下啟動按鈕後會即時發出該Memory的名稱音效，但擬似記憶體不會。海豹部隊 (留言) 2010年7月1日 (四) 13:11 (UTC)
OOO裡有人已經編輯是"2010-09-05"首播了!! 所以我就在結束日期編寫2010-09-05前週的2010-08-29!!
相信各位不會有意見吧?? 總結起來, W總共有49話噢...
thread_title:  請勿將Driver(驅動器)擅自竄改成Drive(驅動媒介)!!! 

message: 其實在Cyclone Joker Xtreme專題那句"通常簡稱CJ-X型態", 還有未定型態- Cyclone Accel Xtreme專題那邊那句"通常簡稱CA-X型態", 都是我編輯ㄉ!! 請大家多多引用吧!! 我不會介意的!! 謝謝!! 髒話之瘋王狂II 上
thread_title:  關於Xtreme型態簡稱的問題 

message: 我已經將日文wiki和已知的資料加入至劇場版的頁面。之後會將Eternal/Joker也放進去，以及移除本頁有關劇場版的部分資訊。各位沒異議嗎? 海豹部隊（貪生怕死勿入斯門） 2010年8月1日 (日) 10:47 (UTC)
thread_title:  有關於劇場版的資料整理 

message: 名字(英文)    	名字(日文)        	名字(中文)    	內藏記憶(日文)      	內藏記憶(中文)      	內藏記憶(別人改的)
Joker     	ジョーカー         	王牌        	切り札の記憶        	王牌的記憶         	
Metal     	メタル           	金屬        	闘士の記憶         	鬥士的記憶         	金屬的記憶
Trigger   	トリガー          	扳機        	銃撃手の記憶        	槍手的記憶         	扳機的記憶
Fang      	プリズムメモリ       	利牙        	牙の記憶          	利牙的記憶         	
Cyclone   	サイクロン         	旋風        	風の記憶          	旋風的記憶         	
Heat      	ヒート           	熱度        	熱き記憶          	炙熱的記憶         	
Luna      	ルナ            	月神        	幻想の記憶         	幻想的記憶         	月神的記憶
看了之後我認為名字並不等於內藏記憶吧，是他改錯還是我理解錯誤?－阿廷哥 (留言) 2010年8月8日 (日) 21:48 (UTC)
replies: text: 絕對錯誤，東映有為每個Memory提供有關內藏記憶的名稱。 -- 海豹部隊（貪生怕死勿入斯門） 2010年8月10日 (二) 16:52 (UTC)
replies: text: :所以名字應該不等於內藏記憶吧,可是一直有人把內藏記憶改成最右邊那樣...我在改下去就變編輯戰了－阿廷哥 (留言) 2010年8月11日 (三) 02:11 (UTC)
絕對不是我改的噢! 可能是一些沒看到我在置頂上面寫的"請先訪問討論頁", 要不然他看日本原文這麼不爽, 其實我們也可以改改NoteTA啊, 就不信還會顯示"XX的記憶"= = 髒話之瘋王狂II留

text: 馬的哪個白目一直亂改！昨天改回來今天又被改，自以為厲害阿？別人都是錯的啊？！真快氣死了…－阿廷哥 (留言) 2010年8月17日 (二) 02:57 (UTC)
我操!幾個月沒回來,又被亂改了!是哪個傢伙這麼欠罵?!－阿廷哥 (留言) 2011年4月13日 (三) 09:32 (UTC)
thread_title:  關於記憶體的翻譯和內藏記憶 

message: 「テラードラゴン」為其日名，中譯「飛天石獅召喚體」是否恰當？一個路過的人Somebody8888 (留言) 2010年8月31日 (二) 08:01 (UTC)
replies: text: 我也想說很久了，應該用回英文直譯「Terror Dragon」。 -- 海豹部隊（貪生怕死勿入斯門） 2010年9月1日 (三) 11:34 (UTC)

text: 要改？那就爽快的給他改了吧！反正也不是甚麼會出現爭議的問題。〔修改完畢〕－阿廷哥 (留言) 2010年9月2日 (四) 16:27 (UTC)
thread_title:  飛天石獅召喚體之譯名 

message: 他的電單車的原型是哪个牌子和型號
Honda CBR1000RR 09'款式
thread_title:  w一問 

message: 假面騎士W將於2012/07/01日起每周日下午5:30在東森幼幼台(YOYOTV)播出。
thread_title:  假面騎士W即將在台播出 

message: 沒有Logo
thread_title:  增加Logo 

message: 舉個例子：31話21：16，菲利普用double Driver變成Fang Joker時臉上也出現紋路了，那嘛在Lost Driver的欄目裡是不是不適合加入這一項？ Skycat2216（留言） 2019年5月25日 (六) 14:59 (UTC)
thread_title:  不是只要用變身器變身臉上都會有紋路嗎？