lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:阿里昆莎机场

message: http://www.google.com/mapmaker?hl=zh-TW&fll=32.103734,80.053596&fr=0.002908,0.003433&mpp=8.093637&gw=12&ll=32.103734,80.05497&spn=0.026356,0.037851&t=h&z=15
是這個嗎?

message: 为什么是 Elikunsha Airport？ 不是 Ali 吗？--faofao（留言） 2013年4月8日 (一) 07:54 (UTC)
thread_title:  机场英文名
Talk:安联竞技场

message: “安联球场 (慕尼黑)” → “安联竞技场”：德文Arena实为“竞技场”之意，除此之外还有Stadion（体育场）、Fussballfeld（足球场）等称谓，不应笼统的全部译作“球场”。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2018年9月2日 (日) 01:42 (UTC)
**。--風雲北洋※Talk 2020年9月17日 (四) 10:14 (UTC)
**。勿忘國恥--Jujiang（留言） 2020年9月18日 (五) 01:09 (UTC)
**--Dkzzl（留言） 2020年9月18日 (五) 08:36 (UTC)
**。Xiaolin 美媒姓美　绝对忠诚　请川主席检阅 2020年9月18日 (五) 10:09 (UTC)
**：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年9月18日 (五) 11:28 (UTC)
thread_title: 建議改名：“安联球场 (慕尼黑)”→“安联竞技场”
Talk:佛罗伦萨足球俱乐部

message: 因苏亚不是在加拉塔萨雷吗？怎么出现在了这里的球员名单中？<STRONG><FONT color=#ff0000>Xavier-年轻无极限</FONT></STRONG><STRONG>直来直往</STRONG><STRONG>流浪地图</STRONG> 2011年1月1日 (六) 04:53 (UTC)
thread_title: 因苏亚
Talk:巴勒莫足球俱乐部

message: “-{巴勒莫足球俱樂部}-” → “-{巴勒莫足球俱乐部}-”：NC:先到先得，最早的移动历史可见。而且目前的条目名（-{巴勒莫足球俱樂部}-）不符合任何一个地区用词（zh-hans:巴勒莫足球俱乐部;zh-tw:巴勒摩足球俱樂部;zh-hk:帕勒莫足球會;）。--小林子冲（留言） 2024年3月21日 (四) 06:24 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{巴勒莫足球俱樂部}-”→“-{巴勒莫足球俱乐部}-” 

message: “-{巴勒摩足球俱樂部}-” → “-{巴勒莫足球俱乐部}-”：Wikipedia:命名常规#先到先得，参见移动日志：--小林子冲（留言） 2024年3月21日 (四) 07:04 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{巴勒摩足球俱樂部}-”→“-{巴勒莫足球俱乐部}-”
Talk:柏斯基利·霍治亞

message: {{WikiProject banner shell|
{{WikiProject Biography}}
{{足球專題}}
}}
{{DYKtalk|2011年|2月15日}}
{{ DYKEntry/archive
 | article = 柏斯基利·霍治亞
 | question = '''[[柏斯基利·霍治亞|哪位拉素中場]]'''在2007/08球季效力{{fc|卡利亞里}}時，替球隊在對[[祖雲達斯]]的[[意甲|聯賽]]中攻入2球？
 | image = 
 | type = football
 | author = JAK
 | nominator = 
 | hash = f89df961486558f29c448804e8c4d201b0665e9f
 | result = +|f89df961486558f29c448804e8c4d201b0665e9f|1297768156
 | revid = 15758818
}}
**{{支持}}可以有，可以有。--<span style="font: 16px 黑体,微软雅黑;text-shadow:0 1px 5px #6b95ff">[[User:玖巧仔|<span style="color:#2b7bff">玖巧仔</span>]][[WP:RTC|<span style="color:#2b7bff">●</span>]][[Wikipedia:格式審查工作小組|<span style="color:#2b7bff">□</span>]][[User talk:玖巧仔#top|<span style="color:#2b7bff">留言</span>]]</span> 2011年2月9日 (三) 23:43 (UTC)
**{{支持}}--[[User:Symplectopedia|Symplectopedia]] ([[User talk:Symplectopedia|留言]]) 2011年2月10日 (四) 01:05 (UTC)
**{{支持}}--[[User:AvatarQuakeuard|AvatarQuakeuard]] ([[User talk:AvatarQuakeuard|留言]]) 2011年2月10日 (四) 01:26 (UTC)
**{{支持}}—[[User:香港達人|<font color="blue">{{lang|ja|香港の達人}}</font>]][[User_talk:香港達人|<sub><font face="標楷體" color="#0064FF">留言板</font></sub>]] 2011年2月10日 (四) 16:02 (UTC)
**{{支持}}--[[User:Rivalry|Rivalry]] ([[User talk:Rivalry|留言]]) 2011年2月11日 (五) 09:03 (UTC)
**{{支持}}--[[User:Inhins|Inhins]] ([[User talk:Inhins|留言]]) 2011年2月11日 (五) 09:21 (UTC)
**{{支持}}-[[User:Iflwlou|<span style="padding:1px;border:2px solid gold;background:#000;color:gold;font:bold 120% 隶书"><span style="color:gold">Iflwlou</span></span>]] <span style="padding:1px;border:2px solid gold;background:#000;color:gold;font-family:Wingdings;color:#FF0;font-size:120%">[</span> <span style="padding:1px;border:2px solid gold;background:#000;color:gold;font-family:Wingdings;color:#FF0;font-size:120%">M</span> <span style="padding:1px;border:2px solid gold;background:#000;color:gold;font-family:Wingdings;color:#FF0;font-size:120%">{</span>&nbsp; 2011年2月12日 (六) 05:30 (UTC)
**{{sockvoteduph}}{{支持}}--[[User:Ronochen|Ronochen]] ([[User talk:Ronochen|留言]]) 2011年2月13日 (日) 10:10 (UTC){{sockvotedupf|Sdee|another=Inhins}}

message: :;{{注意}}：事後發現，[[User:Sdee]]在以上投票中行使傀儡，是故相關傀儡投票將被換算為Sdee所投，而其所作的票將祇視第一票為有效，第二票及以後均視為無效。參見[[Wikipedia:傀儡/Sdee事件]]。
Talk:桑訥菲尤爾足球會

message: “辛迪夫佐特足球會” → “桑訥菲尤爾足球會”：1. 「辛迪夫佐特」是完全忽略挪威語拼寫和發音規則弄出來的病毒譯名。 2. 冠用城市名稱的足球會，自然應該沿用城市本身的譯名「桑訥菲尤爾」。（若對城市譯名有異議，請移步至討論:桑讷菲尤尔。）--【】 2018年7月28日 (六) 19:06 (UTC)
replies: text: 辛迪夫佐特 是香港/澳門公認使用的唯一譯名，有根有據。城市名和足球會的名字從來都有分開譯的習慣，如(利茲/列斯聯、桑德蘭/新特蘭……等等的大量例子，數之不盡)，因此使用不同音譯是沒有關係的。第二，「桑訥菲尤爾」在粵語亦非正確的拼寫，閣下所提供的兩點均為偽命題。請閣下先搞清楚港澳地區的命名常規才申請移動，亦請版主先了解才執行這個移動請求。--JK~搵我 2018年11月28日 (三) 14:05 (UTC)
thread_title: 建議改名：“辛迪夫佐特足球會”→“桑訥菲尤爾足球會”

message: “桑訥菲尤爾足球會” → “辛迪夫佐特足球會”：理由已解釋清楚，強烈反對病毒移動請求--JK~搵我 2018年11月28日 (三) 14:12 (UTC)
replies: text: 香港馬會和澳彩在譯名相關事項上並非WP:可靠來源。【粵語文學大使殘陽孤侠】粵維辭典起錨！ 2018年11月28日 (三) 16:05 (UTC)

text: ：中國大陸有此譯名。Sænmōsà 2018年12月3日 (一) 07:43 (UTC)
thread_title:  建議改名：“桑訥菲尤爾足球會”→“辛迪夫佐特足球會”
Talk:華拉倫加足球會

message: “華拉倫加足球會” → “沃勒倫阿足球會”：現名完全忽略了挪威語的拼寫和發音規則，特別是忽略了「å」上面的小圈圈，我想不提出改名也不行了。--【粵語文學大使殘陽孤侠】#不考慮原文發音的還能叫譯名嗎？# 2019年8月28日 (三) 17:13 (UTC)
*，維基百科:不要為闡釋觀點而擾亂維基百科，不要沒完沒了地針對香港譯名，香港譯名就是華拉倫加 ，--北極企鵝觀賞團（留言） 2019年9月4日 (三) 07:45 (UTC)
replies: text: 無共識，不予處理。--Iokseng（留言） 2019年9月16日 (一) 04:11 (UTC)
thread_title:  建議改名：“華拉倫加足球會”→“沃勒倫阿足球會”
Talk:皇家根特體育會

message: “皇家真特體育會” → “皇家根特體育會”：1. 「真特」是不折不扣的病毒譯名，荷蘭文「G」根本不發/ʤ/音；2.「Gent」這座城市，幾乎所有中文媒體用的譯名都是「根特」，就連比利時當地的法蘭德斯旅遊局用的譯名都是「根特」，另外弄個譯名出來毫無意義。3. 以城市命名的體育會，譯名應該沿用城市譯名。--【】 2018年8月30日 (四) 17:39 (UTC)
thread_title: 建議改名：“皇家真特體育會”→“皇家根特體育會”
Talk:标准列日

message: “-{皇家標準列治}-” → “-{标准列日}-”：主要语言均未加“皇家”字眼，原地区用词--Kethyga（留言） 2023年11月13日 (一) 09:41 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{皇家標準列治}-”→“-{标准列日}-”
Talk:陳昌源

message: 原第二點連結已經失效
http://en.archive.uefa.com/competitions/under19/history/season=2002/round=1507/match=69611/report=lu.html—以上未簽名的留言由N7nate（對話｜貢獻）於2017年10月15日 (日) 18:01 (UTC)加入。
Talk:沙特希拉爾足球俱樂部

message: “沙特希拉爾足球俱樂部” → “利雅得新月足球俱樂部”：现在将外国足球俱乐部外文名全部汉译是一个趋势，例如“阿尔希拉尔”译为“利雅得新月”，“埃斯特拉尔”译为“德黑兰独立”，“柏雷素尔”译为“柏太阳神”等。中文维基当然得尽量全翻译成汉语才能让使用汉语的广大人群更好的理解。--42.248.135.249（留言） 2015年5月17日 (日) 09:07 (UTC)
thread_title: 建議改名：“沙特希拉爾足球俱樂部”→“利雅得新月足球俱樂部”
Talk:HB托尔斯港

message: 话说之前谁把球队纪录和球队荣誉给放到同一栏了 Faroeball（留言） 2020年2月10日 (一) 04:10 (UTC)
thread_title:  整理一下条目
Talk:EB/斯特雷穆尔

message: 请问把球队译为“EB溪流”有来源吗？--万水千山（留言） 2022年6月15日 (三) 21:01 (UTC)
replies: text: 据法罗语网页的链接，fo:Streymur重定向至中文的電的页面。故采用音译。--万水千山（留言） 2022年6月20日 (一) 10:49 (UTC)
thread_title:  球队中文译名？
Talk:乔治罗尼亚比亚韦斯托克足球俱乐部

message: “-{乔治罗尼亚比亚韦斯托克足球俱乐部}-” → “-{雅盖隆比亚韦斯托克足球俱乐部}-”：此處的「Jagiellonia」就是來自東歐史上大名鼎鼎的雅蓋隆王朝。既然是同源，沿用同一個譯名也是合情合理。--📕📙📒📗📘📚📖 2021年3月10日 (三) 20:44 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{<!---->乔治罗尼亚比亚韦斯托克足球俱乐部<!---->}-”→“-{雅盖隆比亚韦斯托克足球俱乐部}-”
Talk:波茲南萊克足球俱樂部

message: Lake Soccer Club? I try to translate this....and Lake ist wrong ;) --78.54.150.39 (留言) 2010年11月6日 (六) 10:39 (UTC)
Talk:布里斯班獅吼足球俱樂部

message: 语法错误, 而且信息过旧, 06年的
219.130.233.225 (留言) 2010年11月9日 (二) 03:21 (UTC)
11月9日 11:18
thread_title:  简介部分疑似机器翻译? 
Talk:佩那罗尔足球俱乐部

message: 請求移回佩那罗尔足球俱乐部。當前標題為原創譯名。--Zhxy 519（留言） 2018年8月29日 (三) 03:13 (UTC)
replies: text: 懂西班牙文的人都看得出「佩那罗尔」是錯譯。【】 2018年8月29日 (三) 05:07 (UTC)
replies: text: :就算錯譯，請去糾正媒體再來糾正維基百科。--Zhxy 519（留言） 2018年8月30日 (四) 01:18 (UTC)
----

text: --Kuailong™ 2018年8月30日 (四) 16:25 (UTC)
replies: text: :有「不考慮原文發音」這種規矩，是中文維基的大不幸。【】 2018年8月30日 (四) 17:40 (UTC)
replies: text: ::這不是中文維基百科的不幸。不過如果你認為中文媒體有這種規矩是不幸，或許有些道理。--Zhxy 519（留言） 2018年8月30日 (四) 23:51 (UTC)
thread_title:  移動請求
Talk:辛斯華爾體操及體育會

message: “辛斯華爾體操及體育會” → “松茲瓦爾體操及體育會”：1. 「Sundsvall」有現成非病毒譯名「松茲瓦爾」；2. 冠以地名的組織，其譯名應該沿用地名譯名。--【粵語文學大使殘陽孤侠】 2018年9月26日 (三) 00:28 (UTC)
replies: text: 辛斯華爾 是香港/澳門公認使用的唯一譯名，有根有據。城市名和足球會的名字從來都有分開譯的習慣，如(利茲/列斯聯、桑德蘭/新特蘭……等等的大量例子，數之不盡)，因此使用不同音譯是沒有關係的。第二，粵語沒有官方機構翻譯地名，但在球隊名字就有香港馬會/澳彩兩大公司提供的譯名，各大傳媒均跟隨使用。因此，閣下所提供的兩點均為偽命題。請閣下先搞清楚港澳地區的命名常規才申請移動，亦請版主先了解才執行這個移動請求。--JK~搵我 2018年11月28日 (三) 14:05 (UTC)

text: Iokseng已經移動。Sænmōsà 2018年12月3日 (一) 07:39 (UTC)
thread_title: 建議改名：“辛斯華爾體操及體育會”→“松茲瓦爾體操及體育會”

message: “松茲瓦爾體操及體育會” → “辛斯華爾體操及體育會”：同上，反對病毒移動請求--JK~搵我 2018年11月28日 (三) 14:17 (UTC)
replies: text: 香港馬會和澳彩在譯名相關事項上並非WP:可靠來源。【粵語文學大使殘陽孤侠】粵維辭典起錨！ 2018年11月28日 (三) 16:07 (UTC)
*閣下認為哪些來源在此條目譯名相關事項上是可靠來源？-- BenedictusFX 會議廳 訪客簽名 2018年11月28日 (三) 17:59 (UTC)
*:
replies: text: :*想要查原文發音的話，Omniglot是相對可靠的來源。其他來源包括Forvo。另外，查瑞典語發音還可以查 線上朗恩斯海特德瑞辭典，那裡有音頻可以聽。每種外語都有各自的（相對）最可靠來源，例如：作為拉丁文發音規則的參考來源，《》就比《辭海》可靠。

text: :*就人名/地名的國語譯名而言，AccuWeather簡體中文版是相對可靠的來源。可惜的是AccuWeather不知道是缺乏人手還是甚麼原因，只翻譯了大地方（省和大都市）的地名，許多小鎮的名稱都沒有翻譯。

text: :*粵語的人名/地名譯名的話，目前還沒有任何一個來源稱得上比其他來源都可靠，只能夠每個案例分別研判。研判的方法是：把所有現有譯名的發音和原文發音逐一進行比對。舉例：「Djurgården」現有「宇哥登」和「佐加頓」兩個粵語譯名，「宇哥登」粵語發音，「佐加頓」粵語發音，懂瑞典語發音規則的人都聽得出「宇哥登」的粵語發音更接近「Djurgården」的瑞典語發音。【粵語文學大使殘陽孤侠】粵維辭典起錨！ 2018年11月28日 (三) 18:41 (UTC)

text: ：中國大陸有如此譯名，港澳地區譯名可以透過達成。Sænmōsà 2018年12月3日 (一) 07:40 (UTC)
thread_title:  建議改名：“松茲瓦爾體操及體育會”→“辛斯華爾體操及體育會”
Talk:佐加頓斯體育會足球隊

message: “佐加頓斯體育會足球隊” → “動物園島體育會足球隊”：1. 「佐加頓斯」是完全忽略瑞典語拼寫和發音規則弄出來的病毒譯名；2. 「」已有現成非病毒譯名「動物園島」；3. 冠以地名的組織，其譯名應該沿用地名譯名。--【】 2018年9月25日 (二) 23:57 (UTC)
replies: text: 佐加頓斯 是香港/澳門公認使用的常用譯名，有根有據。城市名和足球會的名字從來都有分開譯的習慣，如(利茲/列斯聯、桑德蘭/新特蘭……等等的大量例子，數之不盡)，因此使用不同音譯是沒有關係的。第二，粵語沒有官方機構翻譯地名，但在球隊名字就有香港馬會/澳彩兩大公司提供的譯名，各大傳媒均跟隨使用。因此，閣下所提供的兩點均為偽命題。請閣下先搞清楚港澳地區的命名常規才申請移動，亦請版主先了解才執行這個移動請求。第三，「動物園島」這個譯名作為球隊名稱並沒有人使用，是疑似原創研究的譯名，第四，請尊重先到先得--JK~搵我 2018年11月28日 (三) 14:05 (UTC)
thread_title: 建議改名：“佐加頓斯體育會足球隊”→“動物園島體育會足球隊”

message: “動物園島體育會足球隊” → “佐加頓斯體育會足球隊”：同上，反對病毒移動請求--JK~搵我 2018年11月28日 (三) 14:19 (UTC)
replies: text: 香港馬會和澳彩在譯名相關事項上並非WP:可靠來源。【粵語文學大使殘陽孤侠】粵維辭典起錨！ 2018年11月28日 (三) 16:06 (UTC)
replies: text: :各大傳媒均大量使用，並且是相當優勢的譯名，非可靠來源實屬荒謬--JK~搵我 2018年11月29日 (四) 07:28 (UTC)
replies: text: ::以上是明顯的從眾謬誤。按照閣下的邏輯，如果「各大傳媒均大量使用」就等於「一定可靠」的話，那麼像《人民日報》、《光明日報》之類的被其他媒體大量轉載的來源是否也屬於「一定可靠」？【粵語文學大使殘陽孤侠】粵維辭典起錨！ 2018年11月29日 (四) 18:44 (UTC)
*香港譯為佐加頓斯，如果人民日報有其他譯名可以用noteTA解決--北極企鵝觀賞團（留言） 2018年11月30日 (五) 08:58 (UTC)

text: :如果一定要用香港媒體譯名的話，為甚麼不用貼近原文發音的非原創譯名「宇哥登」，而非得死抓住在瑞典會笑掉人大牙的「佐加頓斯」？【粵語文學大使殘陽孤侠】粵維辭典起錨！ 2018年11月30日 (五) 16:23 (UTC)
replies: text: ::香港現時足球新聞都用佐加頓斯，甚至大陸也用佐加顿斯，宇哥登只是早期譯名。瑞典有嚴重的種族歧視，常嘲笑外地文化--北極企鵝觀賞團（留言） 2018年12月1日 (六) 04:00 (UTC)
thread_title:  建議改名：“動物園島體育會足球隊”→“佐加頓斯體育會足球隊”
Talk:厄勒布鲁体育俱乐部

message: “奥雷布洛体育俱乐部” → “厄勒布魯體育俱樂部”：1. 「」有現成非病毒譯名「厄勒布魯」；2. 冠以地名的組織，其譯名應該沿用地名譯名。--【】 2018年9月26日 (三) 00:26 (UTC)
thread_title: 建議改名：“奥雷布洛体育俱乐部”→“厄勒布魯體育俱樂部”
Talk:馬模足球會

message: 而且自己努力了幾篇條目，有點吃力……現實生活亦開始繁忙了，未知能否繼續下去了。--JK~搵我 2015年5月11日 (一) 22:30 (UTC)
*，本條目是翻譯自英語特色，但由於無暇完成，只把歷史和部份其他內容翻譯，其他內容將會於稍後完成之。並確保不會再參選DYK。--JK~搵我 2015年5月13日 (三) 22:33 (UTC)
**Himmel甚麼時侯解作地獄。"被誣指翻譯質素低亦是很失望"，證明某某沒有誣指某某。留有殘餘英文，ref問題，而且翻譯十分生硬，雖然後者不太影響DYK--Dragoon17cc（留言） 2015年5月15日 (五) 14:06 (UTC)
***首先感謝閣下的意見，對於該筆誤已經修正，這一篇由於繁忙沒有時間繼續翻譯，所以只把部份譯完拿來提DYK。沒有做校對之類的，而且現時條目質素已達DYK標準，我只是拿來提DYK，又沒有申請特色優良，應該問題不大，相信以現時的篇幅已足夠。雖然閣下的態度非常有問題，但我實在不想像以前般與小學生作無謂糾纏導致被批評甚至被封禁。畢竟我自2009年起已沒有再被封禁，所以即使你如何像以前那樣不斷挑釁我，我也不會像以前那樣中計的。到維基百科大家都是義務編輯，沒有人supposed要受氣，所以遇到這樣的情況還是心平氣和處理好了--JK~搵我 2015年5月15日 (五) 15:23 (UTC)
****is a network of supporters creating tifos for special occasions and important games？？--Dragoon17cc（留言） 2015年5月15日 (五) 16:35 (UTC)
*****已修改，謝意見。--JK~搵我 2015年5月15日 (五) 17:00 (UTC)
**--Iflwlou [ M {  2015年5月16日 (六) 12:59 (UTC)
**--Wetrace 歡迎參與WP:人權專題（留言） 2015年5月16日 (六) 21:55 (UTC)
**-- 镇国公 （ 有事找我 ） 2015年5月17日 (日) 06:30 (UTC)
**--Liaon98 我是廢物 2015年5月19日 (二) 09:07 (UTC)
thread_title:  這篇翻譯難度不低 
Talk:瓦萨足球俱乐部

message: 有多位编辑指出此球队的香港地区用词VPS华沙不妥。我也觉得不妥。我看中文维基中华沙和瓦萨的条目中并无地区用词转换，因此该球队应该统一称为VPS瓦萨。即使有来源使用别的用法，可以视为不当的翻译。--万水千山（留言） 2019年9月4日 (三) 07:22 (UTC)
thread_title:  球队名称问题
Talk:繻葛之战

message: http://www.tianya.cn/publicforum/Content/no05/1/49727.shtml
**><>金☧肅≽◕≼♛§†§ 2010年7月5日 (一) 04:34 (UTC)
**--horsefaCe!!! (留言) 2010年7月5日 (一) 06:18 (UTC)
***，如User:星光下的人所言，有嫌。--horsefaCe!!! (留言) 2010年7月8日 (四) 06:11 (UTC)
**，--Ciked (留言) 第八次动员令 2010年7月5日 (一) 09:01 (UTC)
**—Ai6z83xl3g (留言) 2010年7月5日 (一) 12:43 (UTC)
**—重出江湖 DC8 2010年7月5日 (一) 13:12 (UTC)
**--祥龍 (留言) 2010年7月5日 (一) 13:49 (UTC)
**—Iflwlou [ M {  2010年7月5日 (一) 16:25 (UTC)
**--Ronochen (留言) 2010年7月6日 (二) 08:52 (UTC)
**--Inhins (留言) 2010年7月6日 (二) 09:36 (UTC)
**，我个人认为这种条目的脚注最好能引出《左传》和《史记》的原文，另外本条目论文引证不足，而且还有一些小错误。—星光下的人 (留言) 2010年7月7日 (三) 20:33 (UTC)
***经仔细看过原文后，本条目绝大部分内容源自参考中河南博物院的那篇网文，该文章不是可靠一手文献，作者对列出的其余研究资料和参考引用严重不足。—星光下的人 (留言) 2010年7月7日 (三) 21:26 (UTC)
****我是无语了，编者给出的的研究资料和参考居然和他在讨论页面上提供的天涯那篇文章中的一摸一样，我严重怀疑编者没有看过这些资料，纯为滥竽充数。—星光下的人 (留言) 2010年7月8日 (四) 03:06 (UTC)
----
replies: text: ;：事後發現，User:Sdee在以上投票中行使傀儡，是故相關傀儡投票將被換算為Sdee所投，而其所作的票將祇視第一票為有效，第二票及以後均視為無效。參見Wikipedia:傀儡/Sdee事件。
thread_title:  资料 

message: 本人今天翻看DYK讨论记录，发现你对繻葛之战条目有异议，在这里我解释一下。
#繻葛之战我是作为侵权拯救去处理的，也就是说，之前可能有维基人曾经直接将我引用的文章全文粘贴上去。此事我只是猜测，未有证实。
#贴在讨论页的内容是我当时临时放在那里，后来忘记删除的。至于可靠性如何，我并非这方面的专家，还请见谅。
#日后如有对其他维基人的编辑有异议，建议马上到该维基人讨论页展开讨论。因为其余方法往往很容易被人遗忘而未能解决问题。—Edouardlicn (留言) 2010年8月20日 (五) 15:07 (UTC)
thread_title: 有关繻葛之战条目，回应星光下的人
Talk:馬修·華貝拿

message: —ATRTC 2010年7月3日 (六) 01:57 (UTC)
**—O-ring (留言) 2010年7月3日 (六) 09:59 (UTC)
**－Iflwlou [ M {  2010年7月3日 (六) 16:36 (UTC)
**--Flame 歡迎泡茶 2010年7月5日 (一) 08:50 (UTC)
**—重出江湖 DC8 2010年7月5日 (一) 13:03 (UTC)
Talk:迪臣·艾度曉

message: {{WikiProject banner shell|class=C|
{{WikiProject Biography}}
{{足球專題}}
}}
{{DYKtalk|2010年|7月6日}}
{{DC8/talk}}
{{ DYKEntry/archive
 | article = 迪臣·艾度曉
 | question = '''[[迪臣·艾度曉|哪一名尼日利亞中場]]'''是[[奇雲·艾度曉|-{zh-hans:凯文·埃图胡;zh-hk:奇雲·艾度曉;zh-tw:凱文·埃圖胡;}-]]的兄長？
 | image = Dickson Etuhu Fulham.jpg
 | type = 
 | author = AT
 | nominator = 
 | result = +|5ea5f0350168ff8f42276f157d310c797392803a|1278388763
 | hash = 5ea5f0350168ff8f42276f157d310c797392803a
 | revid = 13643590
}}—[[User:AT|<font face="Monotype Corsiva" size="4.5" color="red">A</font>]][[User talk:AT|<font face="Monotype Corsiva" size="4.5" color="red">T</font>]]<sub>[[維基百科:圓桌會|<font face="Monotype Corsiva" size="4.5" color="green">RTC</font>]]</sub> 2010年7月3日 (六) 02:54 (UTC)
**{{支持}}--[[User:Flamelai|Flame]] [[User talk:Flamelai|歡迎泡茶]] 2010年7月3日 (六) 07:10 (UTC)
**{{支持}}—[[User:O-ring|<span style="color: #000000;">O-ring</span>]] ([[User talk:O-ring|留言]]) 2010年7月3日 (六) 09:59 (UTC)
**{{支持}}－[[User:Iflwlou|<span style="padding:1px;border:2px solid gold;background:#000;color:gold;font:bold 120% 隶书"><span style="color:gold">Iflwlou</span></span>]] <span style="padding:1px;border:2px solid gold;background:#000;color:gold;font-family:Wingdings;color:#FF0;font-size:120%">[</span> <span style="padding:1px;border:2px solid gold;background:#000;color:gold;font-family:Wingdings;color:#FF0;font-size:120%">M</span> <span style="padding:1px;border:2px solid gold;background:#000;color:gold;font-family:Wingdings;color:#FF0;font-size:120%">{</span>&nbsp; 2010年7月3日 (六) 16:36 (UTC)
**{{支持}}—[[User:香港達人|<font color="blue">{{lang|ja|香港の達人}}</font>]][[User_talk:香港達人|<sub><font face="標楷體" color="#0064FF">重出江湖</font></sub>]] [[维基百科:動員令/第八次動員令|<sub><font  color="#0064FF">DC8</font></sub>]] 2010年7月5日 (一) 13:03 (UTC)
**{{支持}}--[[User:Ronochen|Ronochen]] ([[User talk:Ronochen|留言]]) 2010年7月6日 (二) 09:15 (UTC)
**{{sockvoteduph}}{{支持}}--[[User:Inhins|Inhins]] ([[User talk:Inhins|留言]]) 2010年7月6日 (二) 09:36 (UTC){{sockvotedupf|Sdee|another=Ronochen}}

message: :;{{注意}}：事後發現，[[User:Sdee]]在以上投票中行使傀儡，是故相關傀儡投票將被換算為Sdee所投，而其所作的票將祇視第一票為有效，第二票及以後均視為無效。參見[[Wikipedia:傀儡/Sdee事件]]。
Talk:象棋史

message: 此条目所说的“象棋”到底仅是指中国象棋还是包括中国象棋在内的各种象棋？此条目对应的英文条目为"History of chess"，而chess可以包括各种象棋，但本条目开头所指向的象棋条目中却指的是中国象棋。建议澄清。--Wengier（留言） 2010年7月3日 (六) 03:16 (UTC)
我會擴充的。
還希望未来有人可以写出一本好的中国象棋史书，特别是中古、上古部分。我觉得写最好的是朱南铣先生的《中国象棋史丛考》与张如安先生的《中国象棋史》，这两书都有去研究外国的文献。张如安曾批评李松福的 《象棋史话》是泥沙俱下，错误连篇。我也很认同，譬如李松福将塞戏以为摆脱侥幸的成分、说武则天是下象棋、还把宋锦以为是宋代生产的锦，将新中国建国后苏州织锦厂新设计的七彩重锦「琴棋书画锦」误当成唐宋古物，作出黑白棋盘是唐代人发明的结论...等等各类错误，又缺少外国的古象棋知识。《象棋史话》又被徐家亮的《中国古代棋艺》大量引用，结果错误说法越传越广，让后来学者很难澄清。--Outlookxp（留言） 2013年4月26日 (五) 16:12 (UTC)
中國起源說基本是韓式意淫。--柳漫（留言） 2014年9月1日 (一) 20:47 (UTC)
thread_title: 象棋
Talk:360杀毒

message: 觀察作者的撰寫風格，這不是一個廣告貼文，HW要謹慎提刪。--Jasonzhuocn (留言) 2010年7月3日 (六) 03:28 (UTC)
*，部分词语仍然像宣传稿，我去掉了“360杀毒可以与其他杀毒软件共存。”这句话，这只是它自己宣称的，同时网上有很多询问与质疑。去掉“但作为一款完全免费的杀毒软件，360杀毒在中国网民中的口碑依然不错。”一句话，无论说它好还是坏，都应提供可靠来源。误删事件是有正式报道的。--∰ 黑目观世界 ⌘ 2010年11月3日 (三) 08:17 (UTC)
thread_title: 本快速刪除提案有所爭議

message: 最近听说其出了一个国际首创的"人工智能(?!)"杀毒引擎，而且还是"4核"的……这方面的媒体介绍需要写进去吗？--林卯 (留言) 2010年12月3日 (五) 15:53 (UTC)
*目前国内媒体上都是360的软文，个人觉得，这方面除非有国际报道或较为可靠的国外测评机构的报告才可写入，VB100的也行啊。
*人工智能可大可小，大的话是能接近图灵测试水平，小的话教科书上机器学习什么的很简单。再差的杀毒引擎，也得用到一些人工智能中的处理方式来对付变化多端的病毒。
*通常来说“4核”用于指CPU的内核数量，越多越对并行化运算有利，而它的所谓4核，却是指4种查毒引擎（核心）。网上有等网站提供三四十种杀毒引擎的一次性扫描，主要帮助专业用户测试文件被各类杀毒软件的查杀情况，可若用于日常使用，速度上让人无法忍受。
*这些夸大宣传太正常了，糊弄老百姓罢了。你是没看过360的电视广告，更露骨，某明星狂喊“免费啦！免费啦！”。--∰ 黑目观世界 ⌘ 2010年12月3日 (五) 17:45 (UTC)
thread_title:  似乎介绍有些旧了……
Talk:FC埃因霍温

message: “-{埃因霍温足球俱乐部}-” → “-{FC埃因霍温}-”：埃因霍温的两只足球俱乐部，名称类似，PSV埃因霍温与FC埃因霍温，前者更有名，目前的名称留作消歧义。--Kethyga（留言） 2022年10月14日 (五) 10:54 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{埃因霍温足球俱乐部}-”→“-{FC埃因霍温}-”
Talk:費利拿柏蘇斯足球會

message: “費利拿柏高斯足球會” → “費利拿柏蘇斯足球會”：「柏高斯」是完全忽略葡萄牙語拼寫和發音規則弄出來的劣質譯名。--【】 2018年5月12日 (六) 17:54 (UTC)
thread_title: 建議改名：“費利拿柏高斯足球會”→“費利拿柏蘇斯足球會”
Talk:奥良人体育俱乐部

message: “奧漢倫斯體育會” → “奧良體育會”：「欧汉尼斯」和「奧漢倫斯」都是完全忽略葡萄牙語拼寫和發音規則弄出來的劣質譯名。而且「Olhanense」（「奧良的」）就是衍生自地名「Olhão」（「奧良」）的物主形容詞，因此直接用「奧良」更能體現體育會與所在城市之間的關係。--【】 2018年4月30日 (一) 22:36 (UTC)
thread_title: 建議改名：“奧漢倫斯體育會”→“奧良體育會”
Talk:艾迪爾人足球會

message: “艾迪爾聯足球會” → “艾迪爾人足球會”：球隊由「艾迪爾聯足球會」改名為「艾迪爾人足球會」，--北極企鵝觀賞團（留言） 2017年7月25日 (二) 04:59 (UTC)
thread_title: 建議改名：“艾迪爾聯足球會”→“艾迪爾人足球會”
Talk:帕尔蒂克足球俱乐部

message: 原有討論於Topic:Uc8jjx6zvzdiew8d：
於Wikipedia:请求保护页面的討論：
thread_title:  球會譯名：「巴特里」與「帕迪克」 
Talk:赫雷斯体育俱乐部

message: 以下列出了“-{赫雷斯体育俱樂部}-”的自动转换结果：
* ：-{zh|赫雷斯体育俱樂部}-
* ：-{zh-hans|赫雷斯体育俱樂部}-
* ：-{zh-hant|赫雷斯体育俱樂部}-
* ：-{zh-cn|赫雷斯体育俱樂部}-
* ：-{zh-hk|赫雷斯体育俱樂部}-
* ：-{zh-mo|赫雷斯体育俱樂部}-
* ：-{zh-sg|赫雷斯体育俱樂部}-
* ：-{zh-tw|赫雷斯体育俱樂部}-
Liangent-bot（留言） 2017年6月28日 (三) 00:29 (UTC)
thread_title:  繁简用词问题：-{赫雷斯体育俱樂部}-
Talk:隆安足球俱乐部

message: “-{隆安同心足球俱樂部}-” → “-{隆安足球俱乐部}-”：跟随俱乐部官方名称，来源请见条目页。--EmiliaBear（留言） 2023年12月9日 (六) 15:57 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{隆安同心足球俱樂部}-”→“-{隆安足球俱乐部}-”
Talk:塞提夫協定體育俱樂部

message: “ES塞蒂夫” → “塞提夫協定體育俱樂部”：不像AC米兰那样知名的足球俱乐部最好就别使用简称了，又不是没有全称，中文维基当然得尽量全翻译成汉语才能让使用汉语的广大人群更好的理解。还有，上网查阅了一下，包括中文维基百科和百度百科在内的很多网站都把"Setif"这一地名翻译为"塞提夫"，并非"塞蒂夫"。--106.39.189.174（留言） 2015年5月8日 (五) 02:57 (UTC)
thread_title: 建議改名：“ES塞蒂夫”→“塞提夫協定體育俱樂部”
Talk:河床體育會

message: “主场”段落中的以下部分：
作为mudomental而闻名，被称为骇人听闻的沉默体育场与阿根廷最大的俱乐部博卡青年队
河床成立于1901年和1934年，他们已经赢得了业余和专业两个冠军。在当时被称为百万富翁，百万富翁俱乐部，因为他们会高于当时的正常价格购买球员。河床上，1934年10月31日，购买土地，兴建新的俱乐部在体育场附近的努涅斯。
，1935年05月25日，上百年大道和河床的校园奠定基石。在当年12月1日，督导委员会提交大会批准其成员的详细项目。他们从政府获得250万美元的贷款，并于1936年9月27日，中，下方向开始建设建筑师何塞·阿斯兰和HéctorEzcurra。
工作的初始投资成本达到了4,479,545.80元，反而下降了约3亿美元时，该委员会决定停止兴建的体育场北端。
建设的一个显着特点是基础，六，八英尺深。需要这种开放式的基坑开挖地面的稳定性，并从现场抽舱底水。在两年内完成三个看台建设。步骤，有50公里，26000平方米的钢筋混凝土和近3000吨钢材。几年后，第二次世界大战期间，钢材使用成本将超​​过整个球场。
本月也可能被选为开幕新的体育场。周三，25日，约8.000人亲眼目睹了阿根廷国旗的位置，并从俱乐部之一，一组联营公司支付的，唱国歌和河床游行。
第二天，节日几乎汇集了120000观众。伟大的夜晚后的各种活动，完成了从3-1乌拉圭，主队的胜利河和佩纳​​罗尔之间发挥的比赛。 改革[编辑]，1958The是完全封闭的马蹄1958年恩里克·帕尔俱乐部的主持下，。新建筑，科洛尼亚展位，经费是由奥马尔·西沃里转移到意大利的尤文图斯1000万比索的收益。这些更改文件的能力达到13万。
[编辑]1978The体育场后，阿根廷被改建授予权，以举办1978年世界杯河床钱借给当时负责在该国的军政府努力满足，但他们偿还由于汇率变动文件，其中有一个对球队产生不利影响。
最大的丰碑求诊之一是促进之间的圣洛伦索，圣洛伦索和蒂格雷游戏（没有当时体育场）河的体育场带来了74000人。比赛时河为题（18年后）100000起出席了会议。在结束的1986年和1996年南美解放者杯决赛第二回合（对阵墨西哥美洲），增加的席位约85000观众出席。据估计，这也为阿根廷vs乌拉圭1987美洲杯半决赛超过87000出席观众。
在体育场看台座位的总长度超过70公里。
实在是不知所云，且大多与纪念球场本身无关，建议予以删除。-UNIX10（留言） 2012年5月9日 (三) 13:01 (UTC)
thread_title:  “主场”段落文字混乱不堪，且部分内容与主场无关
Talk:首爾足球俱樂部

message: **: 符合標準，感謝貢獻。Wetrace歡迎參與人權專題 2016年9月4日 (日) 01:23 (UTC)
**: 符合標準--Hikaru Genji（留言） 2016年9月7日 (三) 04:01 (UTC)
**：達標。--★Fish out Yue in the water.☆ 2016年9月7日 (三) 09:05 (UTC)
**: 符合標準--如沐西风（留言） 2016年9月7日 (三) 13:39 (UTC)
**，符合標準。--Iflwlou [ M {  2016年9月8日 (四) 18:33 (UTC)
**，符合標準。--B2322858（留言） 2016年9月8日 (四) 21:15 (UTC)
Talk:大埔足球會

message: 「球員名單」中的球員，應有來源證明該球員已加盟該球會，如果要發佈第一手消息，請考慮到維基百科以外的網站。--Antonytse（留言） 2014年7月24日 (四) 12:12 (UTC)
thread_title:  關於「球員名單」 
Talk:精工體育會

message: *
*== 邦辛（1983–84）?
*
*
*==哥倫布（1981–82)?
*== 馬頓拿（1980–81）?
*
*== 華希恩（1981–83）?
*
*
*
*
*
*  
*華德·遮律--2022年6月9日 (四) 19:48 (UTC)
thread_title:  有關球員與教練
Talk:葵青區足球會

message: 見Wikipedia:頁面存廢討論/記錄/2013/01/04#葵青區體育會。Stewart~惡龍 2013年1月7日 (一) 15:57 (UTC)
thread_title:  關於[[葵青區足球會]]（葵青）、[[葵青區體育會]]（葵體）
Talk:雲斯頓·列特

message: —ATRTC 2010年7月3日 (六) 12:00 (UTC)
**－Iflwlou [ M {  2010年7月3日 (六) 16:36 (UTC)
**—重出江湖 DC8 2010年7月5日 (一) 13:03 (UTC)
**，缺乏參考來源。--Ronochen (留言) 2010年7月6日 (二) 09:17 (UTC)
***有參考資料啊，還望仔細看清楚。—ATRTC 2010年7月6日 (二) 10:03 (UTC)
**：用以抵消反对票，反对理由“缺乏可靠来源”。(@_@)—维基百科非著名编辑王云峰 (留言) 2010年7月6日 (二) 10:38 (UTC)
**--祥龍 (留言) 2010年7月6日 (二) 11:43 (UTC)
**：反對理由不成立。—O-ring (留言) 2010年7月7日 (三) 05:23 (UTC)
Talk:卡耶·曼扎圖

message: “卡爾·曼扎圖” → “卡耶·曼扎圖”：「卡耶」比「卡爾」更接近原文發音，而且「卡爾」已經對應了另一個名字「Carl」或「Karl」。--【】 2018年5月1日 (二) 19:05 (UTC)
thread_title: 建議改名：“卡爾·曼扎圖”→“卡耶·曼扎圖”
Talk:张琳芃

message: 阁下在条目中反复加入张琳芃为汉族并在青岛海牛接受培训的内容，却没有为此提供来源支持。条目中原有张琳芃为回族的信息有报道为证。由于没有来源，阁下的编辑我将其作为破坏回退。--如沐西风（留言） 2013年5月25日 (六) 09:57 (UTC)
thread_title:  致某IP用户 
Talk:徐亿海

message: --如沐西风（留言） 2013年4月15日 (一) 09:15 (UTC)
replies: text: 被媒体引用好像是有模板的，放在讨论页存档。-Msuker（留言） 2013年4月15日 (一) 09:19 (UTC)

text: 已添加。-Msuker（留言） 2013年4月15日 (一) 09:23 (UTC)
thread_title:  “西海都市报”非常称职地一字不落抄袭了本文
Talk:國際足協世界盃獎盃

message: :～移动自Wikipedia:優良條目候選～（[ 最后修订]）
，分类：獎盃，提名人：Fxqf·留言簿
*：提名人票。既然拉里·奧布賴恩冠軍獎盃已經是優良條目，並且還提名了特色條目，那麼我覺得足球的世界杯獎盃這麼優秀的條目，也達到了優良條目的要求。歡迎大家狂噴！！！本人將不做任何解釋，謝謝！
我對此條目的推薦理由是譯自英文维基优良条目，言簡意賅，圖文並茂，特此提優。
（仿照AT寫的：
哈哈！）
如果噴，請狂噴！——Fxqf·留言簿 2011年1月27日 (四) 08:29 (UTC)
*：你覺得這樣諷刺他人、在他人傷口撒鹽很好笑嗎？這樣你可開心？我知道你這是在諷刺某位熱心足球的用戶。希望您能遵守方針，特別是友善。-- ★小虎 Tiger  2011年1月27日 (四) 13:05 (UTC)
*：提醒阁下这个页面是专门用于评选优良条目之用，如果阁下对某件事或某位用户的做法有异议，请至恰当页面并以恰当的方式提出自己的不同观点，谢谢！--CYlanxin (留言) 2011年1月28日 (五) 03:03 (UTC)
*：成为首支亦是唯一一支国家足球队夺得雷米金杯，并永久保存冠军奖杯。我怎么也读不懂。信息框最后一行仍然有问题，连模板都不会用怎么能弄出GA来？--达师 － 198 － 336 2011年1月28日 (五) 07:35 (UTC)
*：這裡是沒編輯時間限制的DYK候選？--吟遊詩人~安可  -{留言請按此}-  2011年1月28日 (五) 11:30 (UTC)
**：你果然也中計了。這次GA候選明顯的只是醉翁之意不在酒，其實提名者是想要藉此來諷刺AT在之前在特色條目候選發生的一些事。再次說明，請所有人都能夠「文明及友善」！-- ★ 小虎 Tiger  2011年1月28日 (五) 13:23 (UTC)
***：上面這一位，請問你要怎麼解釋你對IP用戶的文明及友善?律己以寬的雙重標準也不要那麼大辣辣的拿出來。-cobrachen (留言) 2011年1月28日 (五) 13:42 (UTC)
****：我從來沒說過我對IP用戶「文明及友善」，您還真是太抬舉我了。此外，若照你的邏輯，如果一個人曾經做出破壞，但後來改邪歸正，去糾正別人破壞，卻說成是雙重標準的話，那我看維基百科就將大亂。相信閣下會做出正確的選擇，像您這麼優秀，應該不會想害維基百科大亂吧。-- ★ 小虎 Tiger  2011年1月28日 (五) 14:25 (UTC)
*，這裏先不說這些條目的素質好壞：如果閣下認為拉里·奧布賴恩冠軍獎盃成為了優良條目是荒謬的話，那應該是把它掉到重審裏去，而不是把別的類似的條目都放到候選評鑑；注意Wikipedia:不要為闡釋觀點而擾亂維基百科。---{街燈電箱150號}- 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2011年1月29日 (六) 19:11 (UTC)
*請別影衰我的特色條目--JK~中六課程太艱深…… 2011年1月31日 (一) 21:28 (UTC)
replies: text: 移动完毕—木木 (发呆中) 2011年2月3日 (四) 10:42 (UTC)
thread_title: 優良條目評選

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504（留言） 2016年12月28日 (三) 22:24 (UTC)
，分類：，提名人：Ho01668（留言） 2016年12月21日 (三) 16:38 (UTC)
replies: text: 投票期：2016年12月21日 (三) 16:38 (UTC) 至 2016年12月28日 (三) 16:38 (UTC)
*：提名人票。提名人票。譯自英語優良條目。歡迎提出意見和建議，請多多指教。—Ho01668（留言） 2016年12月21日 (三) 16:38 (UTC)
*：同提名人-- 晴空·和岩 写条目·共进步·协作计划 2016年12月22日 (四) 12:20 (UTC)
*：“例如「1974 Deutschland」和「1994 Brasil」顯示荷蘭和巴西分別於1974年和1994年贏得世界盃”，Deutschland是德国不是荷兰--如沐西风（留言） 2016年12月22日 (四) 15:01 (UTC)
**：已修改，感謝你的意見。Ho01668（留言） 2016年12月22日 (四) 16:09 (UTC)
*：来源充足，可供查证，内容全面。--虫虫超能研究所→实验志愿者报名入口 2016年12月26日 (一) 13:46 (UTC)
*：内容全面，来源充足。--Esiymbro（留言） 2016年12月28日 (三) 07:32 (UTC)
*：高度為35厘米（14寸），重3.8公斤（8.4磅）……。獎盃為純銀鍍金鑄成。请问：1、我不知道港台等地的情况，但要是大陆的话，讲“14寸”，恐怕不是35厘米，而是按“一米三尺，一尺十寸”换算得出46.67厘米的结果。2、为什么“36.8厘米，重6.175公斤”这里面这些厘米、公斤要加内链，特别是“純銀鍍金”中的“银”有“金”无？--7（留言） 2016年12月28日 (三) 14:30 (UTC)
----

text: 4支持：未達標準--Z7504（留言） 2016年12月28日 (三) 20:36 (UTC)
thread_title: 優良條目評選（第二次）

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504（留言） 2017年6月6日 (二) 09:07 (UTC)
，分類：體育運動 - 獎項，提名人：Ho01668（留言） 2017年5月30日 (二) 07:34 (UTC)
replies: text: 投票期：2017年5月30日 (二) 07:34 (UTC) 至 2017年6月6日 (二) 07:34 (UTC)
*：提名人票。譯自英語優良條目。歡迎提出意見和建議，請多多指教。—Ho01668（留言） 2017年5月30日 (二) 07:34 (UTC)
*，基本符合標準。--N-C16（留言） 2017年5月31日 (三) 03:18 (UTC)
*：感覺「冠軍」一段少了什麼...--Z7504（留言） 2017年5月31日 (三) 03:27 (UTC)
*，基本符合標準。-- 執行編輯 francotsangfh 留言討論 貢獻 2017年6月1日 (四) 03:13 (UTC)
*，符合標準。--Zetifree (Talk) 2017年6月1日 (四) 22:47 (UTC)
*: 內容完備，參注完整--B2322858（留言） 2017年6月3日 (六) 13:05 (UTC)
*：符合標準。--Alexchris（留言） 2017年6月4日 (日) 04:45 (UTC)
----

text: 6支持：符合標準--Z7504（留言） 2017年6月6日 (二) 09:00 (UTC)
thread_title: 優良條目評選（第三次）
Talk:些路迪盃

message: 本项赛事已被官方正式命名为 "国家杯" (Nations Cup) 或 "卡灵国家杯" (Carling Nations Cup). 是否有必要移动本条目标题名称为 "凯尔特国家杯"? 凱爾特天使 (密我) 2011年5月24日 (二) 19:22 (UTC)
replies: text: 香港蘋果日報稱為「四國賽挑戰盃」，創建時「些路迪盃」是當時的初步的名稱，有關"国家杯"是那個渠道的譯名？--Chong Fat (留言) 2011年5月25日 (三) 15:18 (UTC)
replies: text: :"Nations Cup" (国家杯) 是本项赛事的英文官方名称. 这个名称大概是10年 Carling 宣布冠名前后不久正式公布的, 在此之前民间俗称其为 "凯尔特杯"/"些路迪盃" (Celtic Cup). 英文维基的本条目也叫 "Nations Cup (football)". 本项赛事的英文官方网站 http://www.carling.com/football/nationscup/ 也能佐证. 凱爾特天使 (密我) 2011年5月25日 (三) 20:13 (UTC)
replies: text: ::因为本项赛事的英文名称就比较混乱. 官方网站正式称其名称为 "Carling Nations Cup" (卡灵国家杯). 英国天空体育网站的比分直播页面称其为 "Four Nations Tournament" (四国锦标赛). Euro Sport 频道直播信号称其为 "Celtic Cup" (凯尔特杯/些路迪盃). 凱爾特天使 (密我) 2011年5月25日 (三) 20:36 (UTC)

text: 英文名稱名隨主人是「Nations Cup」或贊助冠名「Carling Nations Cup」沒有疑問，但「国家杯」或「卡灵国家杯」是您的中文譯名，按中文維基在沒有正式譯名前亦是可行的，如國內傳媒沒有這項賽事的譯名，建議移動至「-{国家杯 (足球)}-」，加自動轉換繁體「-{國家盃}-」和港澳繁體「-{四國賽挑戰盃}-」，條目內說明贊助冠名「-{卡灵国家杯}-」，加自動轉換繁體「-{卡靈國家盃}-」和港澳繁體「-{加寧四國賽挑戰盃}-」，俗稱「-{凯尔特杯}-」，加自動轉換繁體「-{凱爾特盃}-」和港澳繁體「-{些路迪盃}-」。--Chong Fat (留言) 2011年5月26日 (四) 00:13 (UTC)
thread_title: <del>凯尔特国家杯</del>