Talk:堪萨斯龙卷风

message: **。--Eguersi（留言） 2021年8月14日 (六) 10:37 (UTC)
**--凡（留言） 2021年8月14日 (六) 13:22 (UTC)
**。--R.C.  Welcome 2021年8月14日 (六) 15:03 (UTC)
**。—Jane 閱·論·簽— 2021年8月17日 (二) 07:29 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2021年8月20日 (五) 17:01 (UTC)
，分類：绘画，提名人：7（留言） 2021年8月13日 (五) 16:55 (UTC)
replies: text: 投票期：2021年8月13日 (五) 16:55 (UTC) 至 2021年8月20日 (五) 16:55 (UTC)下次可提名時間：2021年9月19日 (日) 16:56 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
*：提名人票。译自2021年7月30日通过的英语典范条目，个人认为应该符合标准。7（留言） 2021年8月13日 (五) 16:55 (UTC)

text: ，感謝貢獻。--小文人（見山 ‧ 客棧） 2021年8月14日 (六) 06:19 (UTC)
*
replies: text: :那家美術館？是密芝根州馬斯基根馬斯基根美術館嗎？

replies: text: :誰的評論？
悽悽慘慘戚戚（留言） 2021年8月14日 (六) 08:33 (UTC)

text: :一、亨利·亚当斯是书籍作者，他曾是美术馆负责人（相当于博物馆馆长），这种职业还需要策展，不是什么随便叫个人就能干，头衔本身证明他们的资历、素质，说明他的意见值得参考，和“作家”差不多（相当于美术专业领域作家）这句话后面附有来源，这个时候问“哪家美术馆”有点莫名其妙。二、“评论认为”一样在句末附有来源，每句话不管有没有来源都明确“谁”、“哪家”、“哪个”、“什么时候”、“什么地点”难免繁琐。比如说“估计第一手资料和照片对此功不可没”还可以问“谁估计”，“两年后《时代杂志》发文”也可以问作者叫什么名字……--7（留言） 2021年8月14日 (六) 08:50 (UTC)
replies: text: ::第一點，原文寫的是 "curator"，假如肯定是策展人這種寫法也不是沒有問題，實在不太熟這方面。第二點在不是在評來源不足的問題，而是既然全部都是亨利·亚当斯的說法，直接指是他說的不好嗎...，哪有評論認為這種不上不下的說法（亚当斯認為...）悽悽慘慘戚戚（留言） 2021年8月14日 (六) 16:02 (UTC)
另來源：

書名串錯了，已改了出版物一項中的寫法，其他待改。悽悽慘慘戚戚（留言） 2021年8月14日 (六) 16:02 (UTC)
replies: text: :::你怎么知道是亚当斯说，不是他引述别人的话？--7（留言） 2021年8月14日 (六) 16:08 (UTC)
*。--DavidHuai1999※Talk 2021年8月18日 (三) 10:19 (UTC)
* 。——George6VI（留言） 2021年8月20日 (五) 01:29 (UTC)
* 。——CBNWGBB（留言） 2021年8月20日 (五) 05:16 (UTC)
*—Hihipk（扮工、泡茶、留名） 2021年8月20日 (五) 07:42 (UTC)
----

text: ：6票，符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2021年8月20日 (五) 16:57 (UTC)
thread_title: 优良条目评选

message: 以下内容移动自Wikipedia:同行评审/提案区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --拒食木瓜。 2021年9月29日 (三) 11:49 (UTC)
replies: text: 评审期：2021年8月26日 (四) 16:06 (UTC) 至 2021年9月25日 (六) 16:06 (UTC)下次可評審時間：2021年10月2日 (六) 16:07 (UTC)起
请比较了解美术的评审。（User:如沐西风）7（留言） 2021年8月26日 (四) 16:06 (UTC)
* 感谢邀请。没看到什么大问题。有一些小建议：
** “天神”建议译成“神”或“上帝”。Curry信的是基督宗教，中文里似乎不用天神指基督宗教的God（而且似乎曾经用“天神”来指天使/angel）。
** “观众难以肯定这家人到底是在什么地方赶来，如果是从近处房屋的前门廊冲出，那么抱猫的男孩就不该在前门廊台阶后方，仿佛沿木板铺出的小路跑来，此前可能是在外面的屋里，只是链条锁住的木门又把小路挡住”，建议改一下标点，现在这个长句子有些难懂。
** “米开朗基罗笔下人物”：米开朗基罗虽然绘画和建筑都做得很棒，但是最拿手的恐怕是雕塑。提到他的绘画时，通常也会讲像雕塑一般有精心设计的姿势、富有立体感。个人倾向于“米开朗基罗的雕塑形象/创造的形象”之类的表述。
** 单看cornucopia确实跟中文的“聚宝盆”有点像。但是建议译为“丰裕角”之类，因为角的形状与龙卷风的样貌有些类似，但盆并不像龙卷风。
** tertiary hue（“三次色”？）不确定是不是要译出。--如沐西风（留言） 2021年8月28日 (六) 08:55 (UTC)
*::出于某些立场问题，我倾向不用“上帝”，这里首段去掉天字，但“把自然灾害视为天神报应”感觉单去掉天字不顺，如果写神的报应又有“的”字让句子很俗，神之报应又有点扭捏作态，所以还是保留“天神报应”，天神可以泛指所有的神（就不要抬杠把地府搬出来啦）。除三原色，别的颜色都是复色，我觉得这句话的意思就是颜色混乱，莫名其妙，所以意译。谢谢意见。--7（留言） 2021年8月28日 (六) 09:28 (UTC)
thread_title: 同行評審

message: 以下内容移动自Wikipedia:典范条目评选/提名区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年9月30日 (五) 12:46 (UTC)
，分類：藝術、建築和考古學，提名人：A1Cafel（留言） 2022年9月15日 (四) 16:08 (UTC)
replies: text: 投票期：2022年9月15日 (四) 16:08 (UTC)至2022年9月29日 (四) 16:08 (UTC)下次可提名時間：2022年10月29日 (六) 16:09 (UTC)起
* ：提名人票。譯自英語典範條目，來源充足，可供查證，內容全面，個人相信已符合標準。—A1Cafel（留言） 2022年9月15日 (四) 16:08 (UTC)
* --金色黎明（留言） 2022年9月16日 (五) 02:29 (UTC)
*--Fran·1001·hk 2022年9月18日 (日) 07:37 (UTC)
*--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2022年9月18日 (日) 12:01 (UTC)
*--孤山王子（查閱馬薩布爾之書） 2022年9月18日 (日) 13:30 (UTC)
*--🍫巧克力～✿ 2022年9月28日 (三) 05:12 (UTC)
----

text: ：6票，0票，落選。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年9月30日 (五) 12:45 (UTC)
thread_title: 典範條目評選