Talk:安德烈·帕夫洛维奇·基里连科

message: **：這篇條目是我今年參加動員令的第一篇作品。這次班門弄斧，寫一篇蘇共條目，奈何俄文太渣了；之後動員令期間主要是寫俄國、印度和東盟（PS. 有的東盟國家和俄、印兩國關係密切，越南是表表者）條目。寫這篇條目，要留意到很多細節，比如原文有沒有寫錯職銜和在職時間。打個比喻：某縣有幾個拉麵師傅，而拉麵師傅是外來手藝。他們通常從外縣訂購拉麵用的麵粉，不過這些麵粉有的搞錯了配方、工序出錯。下等師傅直接使用麵粉，不考慮到它的問題，中、上等師傅會退回有問題的麵粉，向外縣廠商交涉，或者用其他外縣的麵粉、用其他廠商的麵粉，甚至考慮從本縣有信譽的麵粉廠訂購麵粉。譯自英文優良條目；但在候選優良條目之前，我想請教一個問題：原文中的"organisational tail"搞不懂，我意譯為部下，不知是否恰當。--春-{卷}-柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2014年7月5日 (六) 13:29 (UTC)
**--Banyangarden（留言） 2014年7月5日 (六) 13:52 (UTC)
***：个人建议意译为“党羽”。同时请支持诺博士条目的翻译工作，它将作为动员令作品。百战天虫（留言） 2014年7月5日 (六) 14:51 (UTC)
**，符合要求，或许扩充一下“灰衣主教”苏斯洛夫。Gz deleted（留言） 2014年7月5日 (六) 21:22 (UTC)
***本來我想說今次我也打算翻譯柯西金和蘇斯洛夫的條目。--春-{卷}-柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2014年7月5日 (六) 22:56 (UTC)
**，辛苦了，感謝貢獻。懂俄文的華人，應當是不多的。Wetrace（留言） 2014年7月6日 (日) 13:36 (UTC)
**--Iflwlou [[User_talk:Iflwlou|[]] M {  2014年7月7日 (一) 15:54 (UTC)
**--6+（留言） 2014年7月9日 (三) 15:13 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目候選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人：--春-{卷}-柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2014年7月14日 (一) 14:41 (UTC)
，分類：政治與軍事人物 - 政治人物，提名人：春-{卷}-柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2014年7月7日 (一) 14:30 (UTC)
replies: text: 投票期：2014年7月7日 (一) 14:30 (UTC) 至 2014年7月14日 (一) 14:30 (UTC)
*此条目，故提交候选，理据：譯自英文優良條目，另曾經筆者校對，校正部分歷史地名和職稱，此外幸得百戰天蟲君和蘇州君協助，矯正錯誤、提供建議。相信已符合內容充足、來源完備的標準。--春-{卷}-柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2014年7月7日 (一) 14:30 (UTC)
*，来源充分，内容完备。支持第十二次动员令条目。--Zetifree（留言） 2014年7月7日 (一) 18:06 (UTC)
*已增補個人生活一段，講述其家庭事蹟。--春-{卷}-柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2014年7月9日 (三) 16:25 (UTC)
*：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesGA票作獎勵。—ArikamaI 在沒有人有槍的國度裡，一把手槍的人就是國王（謝絕廢話|戰鬥記錄） 2014年7月11日 (五) 01:14 (UTC)
*：electrician，Rybinsk Aviation Technology Institute，充任，materiel support --113.255.56.212（留言） 2014年7月11日 (五) 08:48 (UTC)
**已改，謝謝指正。如尚有不善之處，懇請不吝賜教。--春-{卷}-柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2014年7月11日 (五) 09:39 (UTC)
----

text: ：3支持，0反對，落選。--春-{卷}-柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2014年7月14日 (一) 14:30 (UTC)
thread_title:  優良條目候選（第一次） 

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目候選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人：--春-{卷}-柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2014年8月23日 (六) 08:46 (UTC)
，分類：政治與軍事人物 - 政治人物，提名人：春-{卷}-柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2014年8月16日 (六) 08:14 (UTC)
replies: text: 投票期：2014年8月16日 (六) 08:14 (UTC) 至 2014年8月23日 (六) 08:14 (UTC)
*此条目，故提交候选，理据：譯自英文優良條目，另曾經筆者校對，校正部分歷史地名和職稱，且已增補其家庭狀況。此外幸得蘇州君協助矯正錯誤，並有中華愛國陣線君提供建議。相信已符合內容充足、來源完備的標準。上次不知是作了甚麼業，低票落選，後來看過那些當選的條目，覺得自己的條目該不會太差吧。這次再接再厲，懇請各位支持。—春-{卷}-柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2014年8月16日 (六) 08:14 (UTC)
*：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesGA票作獎勵。—ArikamaI 堕落者的復仇（謝絕廢話|全面戰爭） 2014年8月21日 (四) 15:14 (UTC)
*：內容豐富，來源足夠。--Francisco（留言） 2014年8月22日 (五) 06:07 (UTC)
----

text: ：3支持，0反對，落選。--春-{卷}-柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2014年8月23日 (六) 08:25 (UTC)
thread_title:  優良條目候選（第二次） 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了安德烈·帕夫洛维奇·基里连科中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://old.belwesti.ru/node/137 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20140709153921/http://old.belwesti.ru/node/137
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年9月19日 (二) 12:34 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2020年8月27日 (四) 14:06 (UTC)
，分類：政治與軍事人物－政治人物，提名人：Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2020年8月20日 (四) 13:48 (UTC)
replies: text: 投票期：2020年8月20日 (四) 13:48 (UTC) 至 2020年8月27日 (四) 13:48 (UTC)下次可提名時間：2020年9月26日 (六) 13:49 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
*：提名人票。此條目原主編為閣下，前二次優良條目評選遺憾落選。在下認為此條目符合優良條目標準，故再次提名。—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2020年8月20日 (四) 13:48 (UTC)
*--User:A people? yes.talk.sign 2020年8月21日 (五) 02:13 (UTC)
*，惟「至1976年，基里連科的地位已經壯大到一個地步，此時布里茲涅夫、蘇斯洛夫等要員已經開始擔心基里連科在俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國安插的黨羽。」可考慮修飾為「至1976年，基里連科的地位已經壯大到令布里茲涅夫、蘇斯洛夫等要員已經開始擔心基里連科在俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國安插的黨羽。」Yolopertz of Tuen Mun（Stands with Belarus|連儂牆) 2020年8月21日 (五) 14:07 (UTC)
** 已協助修正。—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2020年8月21日 (五) 16:36 (UTC)
**這是幾年前的作品，當年我翻譯水平不高。再讀一次之後，我看到翻錯的地方，還有彆扭的地方。剛剛都改好了。--春-{卷}-柯南－發前人所未知 ( 論功行賞 ) 2020年8月22日 (六) 08:54 (UTC)
*：--🍫巧克力～✿ 2020年8月21日 (五) 17:10 (UTC)
*：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年8月22日 (六) 00:53 (UTC)
*--A1Cafel（留言） 2020年8月22日 (六) 09:25 (UTC)
----

text: ：6票，符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2020年8月27日 (四) 14:01 (UTC)
thread_title: 优良条目评选（第三次）