lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:布津厄 (丹麦)

message: “-{布京埃}-” → “-{布津厄}-”：《世界地名翻译大辞典》的译名。--万水千山（留言） 2023年1月23日 (一) 07:42 (UTC)
replies: text: 已移动至“布津厄 (丹麦)”，比利时有同名城镇。--万水千山（留言） 2023年1月23日 (一) 09:21 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{布京埃}-”→“-{布津厄}-”
Wikipedia talk:格式手冊/法律

message: 雖然中文區目前已有一些關於法庭案例的條目，但缺乏明確的正式方針以供編者日後建立同類型條目之用。
故此，小弟現(＆)建議參考英維，討論並完善wp:格式手冊/法律頁面，並於完成後，經由社群共識，將之升格為格式指引。歡迎討論。--飄流書生（見山 · 客棧 · DC20） 2023年1月8日 (日) 14:35 (UTC)
replies: text: (！)意見：在中文维基百科中，英语区的重要案例固然值得写为条目，但称作“法律”的格式指引不可能不管中文区的案例。像是该页面中的案件名称需以斜体展示显然不符合中文排版习惯，也不符合大部分中文区案例的引注标准。参考英维进行翻译恐有方向错误之虞。--Teetrition（留言） 2023年1月8日 (日) 15:26 (UTC)
replies: text: :這裡恐要澄清一下，「案件名稱需以斜體展示」是指編者在模板下需以斜體展示案件名稱。至於頁面內的其他內容，仍可透過討論、修改實現本地化。--飄流書生（見山 · 客棧 · DC20） 2023年1月13日 (五) 02:11 (UTC)
thread_title:  完善「格式手冊/法律」頁面並升格為格式指引
Talk:利奇菲爾德座堂

message: I am an English Wikipedian and I have had requests from Chininese tourists for more information on this popular destination. There is a lot of good information on the English WIkipedia. Perhaps someone could Google translate this and then tidy it up into good Chinese, so as to help Chinese visitors? Many thanks. Gog the Mild（留言） 2023年1月23日 (一) 11:29 (UTC)
thread_title:  Expansion
Talk:粟鹿神社

message: **。--東甲舟集 ✒️ be a good writer ! 🐍（留言） 2023年1月24日 (二) 03:36 (UTC)
**--羅潔塔💎452318 2023年1月24日 (二) 07:31 (UTC)
**。——南屿小十233（半退不退社员）（对话 | 贡献） 2023年1月24日 (二) 10:34 (UTC)
**。--Jiosea（留言） 2023年1月25日 (三) 09:59 (UTC)
**：符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2023年1月25日 (三) 21:39 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年1月30日 (一) 13:56 (UTC)
，分類：文物及古蹟-日本，提名人：AT 2023年1月23日 (一) 13:07 (UTC)
replies: text: 投票期：2023年1月23日 (一) 13:07 (UTC)至2023年1月30日 (一) 13:07 (UTC)下次可提名時間：2023年3月1日 (三) 13:08 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
* ：提名人票。內容全面，參考充足。AT 2023年1月23日 (一) 13:07 (UTC)
*  --    B-MIKE -留|签 2023年1月23日 (一) 16:50 (UTC)
*--羅潔塔💎458611 2023年1月24日 (二) 07:34 (UTC)
*。--A.K. 留言※簽名 2023年1月26日 (四) 03:56 (UTC)
*--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2023年1月26日 (四) 06:32 (UTC)
*:--Sinsyuan~Talk 2023年1月26日 (四) 12:03 (UTC)
*。--Kenchen945🇹🇼國軍條目拓荒/修繕工程進行中（留言） 2023年1月29日 (日) 08:49 (UTC)
----

text: ：7票，0票，入選。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年1月30日 (一) 13:53 (UTC)
thread_title: 優良條目評選
Talk:石管

message: --陳建民（留言） 2023年1月23日 (一) 18:58 (UTC)

message: 「Soda straw」在學術上譯為「石管」或「鵝管」，「石吸管」與「洞穴吸管」似乎是條目創建者原創的用詞。--世界解放者（留言） 2024年4月1日 (一) 10:53 (UTC)
replies: text: 來源：--世界解放者（留言） 2024年4月1日 (一) 14:09 (UTC)
thread_title:  建議移動到「石管」或「鵝管」 

message: Soda straw中文一般譯為「鵝管」或「石管」，但User:陳建民將其譯為「石吸管」，而他創建的其他石灰岩地形條目似乎也有原創譯名的問題。由於本人非地質學專業，請各位協助檢查是否有原創譯名，並協助移動到常用譯名。--世界解放者（留言） 2024年4月1日 (一) 11:11 (UTC)
replies: text: 我記得幾年前他也做過類似的事情？—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2024年4月2日 (二) 19:17 (UTC)

text: 《觀念地球科學1：地質‧地景》ISBN: 9789864795017，第211頁，內文第6行有「石吸管」。條目名「石吸管」是@-{CharlotteWiltshire}-命名的，不是陳建民命名的。 -- Shyangs（留言） 2024年4月3日 (三) 01:02 (UTC)
replies: text: :感谢帮找来源。另回楼主：你所注意到的问题我几年前就注意到了，「石吸管」这个名称是我在一系列大规模重命名User:陈建民机翻所建的条目时所命名的。并且这并非原创译名，如Shyangs业已指出也有此译名。当然你要改，我也没有异议，不值得为此争议。--夏洛特·威尔特夏✒️  ✉️ 2024年4月3日 (三) 02:50 (UTC)
replies: text: ::抱歉，沒有注意到條目有移動過。大致搜尋了一下，「石管」、「鵝管」比較常使用，我以前是沒有聽過「石吸管」這種說法。--世界解放者（留言） 2024年4月3日 (三) 05:05 (UTC)
replies: text: :::那自然取常用的译名，现存解决方案不错。「石吸管」重定向即可，条目名取常用译名。不过建议把条目内容里的名字也一并改之，以免混乱。--夏洛特·威尔特夏✒️  ✉️ 2024年4月3日 (三) 05:31 (UTC)
replies: text: ::::已修改石管與石藤條目內的用字。--世界解放者（留言） 2024年4月4日 (四) 02:30 (UTC)

text: 話說這個洞穴獄鐘似乎查不到中文譯名，個人是覺得如果要翻譯就翻成「地獄鐘」，畢竟「獄鐘」也可以指監獄的鐘。--世界解放者（留言） 2024年4月3日 (三) 05:30 (UTC)
replies: text: :我倒是觉得原译名不错。地狱钟还是没有洞穴狱钟能使人一望而知。--夏洛特·威尔特夏✒️  ✉️ 2024年4月3日 (三) 05:39 (UTC)
thread_title:  原創譯名？
Talk:毀滅坎達諾斯村

message: ：该村庄当时的希腊语原名可能为Κάνδανος，按照译音规则应该译为“坎扎诺斯”，现时的希腊语原名为Κάντανος，应该译为“坎塔诺斯”。故此条目名可能需要调整。--万水千山（留言） 2023年11月29日 (三) 10:31 (UTC)
replies: text: 所以現在是有希臘語的命名常規？--;-;☎ 2023年11月29日 (三) 11:41 (UTC)
replies: text: :@K1234567890y：中文维基的译音规则在这里Wikipedia:外語譯音表。首先应该去权威来源里找是否已经收录了译名，如果没有的话就可以按照译音表来翻译。我查了一下，新华社历史资料库及乐词网里Kandanos译名均为“坎达诺斯”。因此条目名应该使用此译名。假设那些权威来源里没有收录的话，至少大陆译名应该使用译音表。至于台湾译名，来自台湾的维基编辑者可以自行考虑，如果结果与大陆译名不同的话，可以使用NoteTA模板。而香港译名如果没有自己的来源的话，我建议使用与大陆译名相同的繁体字。--万水千山（留言） 2023年12月2日 (六) 10:45 (UTC)
replies: text: ::了解了

text: ::你覺得該移動你就自己移動--;-;☎ 2023年12月2日 (六) 11:02 (UTC)
replies: text: :::已移动。--万水千山（留言） 2023年12月3日 (日) 17:40 (UTC)
thread_title:  译名
Talk:汗 (姓氏)

message: 在移动部分条目时注意到此问题，《世界人名翻译大辞典》在翻译 Khan （巴基、孟）时有此注解：汗（翻译时与前面部分连写，中间不加圆点）。询问一下港台相关译名是否有此规则，还是正常在前使用间隔号。
部分有关条目举例：喬治·阿里·穆拉·汗，利雅卡特·阿里·汗，沙潔福。--东风（留言） 2023年1月12日 (四) 14:58 (UTC)
replies: text: @-{Easterlies}-：我記得簡世德在沒有漢化譯名的時候，香港媒體會在他的名字裏的“汗”字前使用間隔號。Sanmosa Συ γάρ μοι και μοίρα εί και τύχη 2023年1月12日 (四) 15:40 (UTC)

text: @Easterlies 可以看一下 新华社历史资料库中现今人物的命名，包括了《世界人名翻译大辞典》中的内容，访问方法。--Kethyga（留言） 2023年1月13日 (五) 15:46 (UTC)
replies: text: :感谢提供，查询后发现使用分隔号与不使用分隔号的情况均存在，但不使用分隔号情况居多；此外 Khan 出现在名字中间时，前后均有间隔号。--东风（留言） 2023年1月14日 (六) 03:11 (UTC)
thread_title:  姓氏“汗”（khan）的译名问题
Talk:Eat You Up

message: 因英維、中維、日維均無一條目對此歌源流有較完整的記載，故特意簡略地開了此條目以作整理，但無可避免涉及沒有來源的原創研究。其中韓國的李銀河版本直接抄自英維，暫時沒法從網上找到資料。--Factrecordor（留言） 2023年1月24日 (二) 08:17 (UTC)
thread_title:  條目創建後記
Talk:美国世界遗产列表

message: **--Shwangtianyuan 不忘初心 牢记使命 2023年1月24日 (二) 15:53 (UTC)
**，建议上特色列表。——南屿小十233（半退不退社员）（对话 | 贡献） 2023年1月25日 (三) 06:44 (UTC)
**--H2226（留言） 2023年1月25日 (三) 11:22 (UTC)
**：符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2023年1月25日 (三) 20:42 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:同行评审/提案区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年2月25日 (六) 13:09 (UTC)
replies: text: 评审期：2023年1月25日 (三) 03:17 (UTC)至2023年2月24日 (五) 03:17 (UTC)下次可評審時間：2023年3月3日 (五) 03:18 (UTC)起
譯自英維，亦有參照中維同類列表，想咨詢各位此表有沒有什麼大問題。銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年1月25日 (三) 03:17 (UTC)
* 針對分布圖的意見：(1) 名稱宜採用全名，如「黃石」為「黃石國家公園」；(2)「法蘭克·洛伊·萊特的20世紀建築作品」當中8個項目為次一級項目，目前在分布圖上看起來好像是與其他世界遺產同級，宜在表示方式做一些區分（例如較小的點），並且說明部分需要更詳細一些，以便讓完全沒有相關背景的人一看就能弄清楚，不必再去看其他資料。--A.K. 留言※簽名 2023年2月17日 (五) 08:10 (UTC)
thread_title: 同行評審
Talk:奧斯卡最佳實景短片獎

message: “-{奥斯卡最佳實景短片奖}-” → “-{奧斯卡最佳實景短片獎}-”：原名称繁简混用-- g(x) = 1/(\sigma\sqrt{2\pi}) \exp(-\left((x-\mu)/\sigma\right)^2 /2) 2023年1月24日 (二) 17:41 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{奥斯卡最佳實景短片奖}-”→“-{奧斯卡最佳實景短片獎}-”
Talk:今日说法

message: 小七海該繼續寫節目列表麼--Zyksnowy（留言） 2023年1月24日 (二) 18:24 (UTC)
replies: text: WP:NOTDIR，单纯目录应该放在别处，维基学院、博客文章等。--YFdyh000（留言） 2023年1月24日 (二) 22:55 (UTC)
replies: text: :唉唉。(๑‾ ꇴ ‾๑)好哒--Zyksnowy（留言） 2023年1月27日 (五) 05:43 (UTC)
thread_title:  咕咕
Talk:岩洞井

message: --陳建民（留言） 2023年1月25日 (三) 05:14 (UTC)

message: 依照WikiProject talk:地球科學#石灰岩洞（Cenote)-地質名詞誤譯中的討論，岩洞井似乎是Cenote比較合適的文翻譯，因此請求合併條目石灰岩洞編輯歷史到岩洞井。--2001:B400:E285:D76:EA3E:D60F:8CC1:39C1（留言） 2023年1月28日 (六) 13:21 (UTC)
replies: text: 此條目已重定向到石灰岩洞， 因此應該就不用合併了。--2001:B400:E285:D76:EA3E:D60F:8CC1:39C1（留言） 2023年1月28日 (六) 14:39 (UTC)
thread_title:  合併請求的原因
Talk:三板橋

message: 查台語詞典，三板橋為「三座橋」之意，明文記載地點在今南京東路，故改發音為sam-pan-kio。並非「三枋橋」，與「枋橋」不同。--Y11971alex（留言） 2023年1月25日 (三) 09:03 (UTC)
thread_title:  改三板橋發音
Talk:米安·穆罕默德·沙菲

message: “-{米安·莫哈末·沙菲益}-” → “-{米安·穆罕默德·沙菲}-”：移动至符合译名规范的标题，不保留重定向。--东风（留言） 2023年1月25日 (三) 14:14 (UTC)
replies: text: --Kethyga（留言） 2023年2月10日 (五) 05:47 (UTC)

text: 。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2023年2月12日 (日) 14:15 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{米安·莫哈末·沙菲益}-”→“-{米安·穆罕默德·沙菲}-”
Template talk:被保護的重定向

message: 當模板的-{A|zh-cn:重定向; zh-tw:重新導向;}-被模板保護時，如為其添加重定向標記，則  會產生紅字消息“错误：此页未被保护”，參見：Special:PermaLink/75401185。
經查 Module:Redirect category shell 調用了模板  ，用以自動偵測重定向頁面的保護狀態。根據該模板的原始碼可知，它只能識別全保護、半保護和移動保護這三種保護類別，無法識別模板保護，故而出現了錯誤提示。現請求管理員修復這一 bug，並新增 :Category:被模板保護的重定向 這一分類，令所有被模板保護的重定向頁面能被  正確識別並歸類。--蕭漫（留言） 2023年1月10日 (二) 01:44 (UTC)
replies: text: (＋)-{支持}-。--迴廊彼端（留言） 2023年1月15日 (日) 10:36 (UTC)
thread_title:  &#123;&#123;[[Template:Redirect category shell|Redirect category shell]]&#125;&#125;的錯誤提示訊息
Template talk:Taxobox wikidata

message: {{Taxobox wikidata}}应该能避免{{Speciesbox}}由于学名相同而导致的错误分类，不过还不成熟，希望熟悉Lua模块者能帮忙进行优化，感激不尽。
这是一个新的生物分类信息框模板，我们可以尝试在部分条目使用（如斑鰭獅子魚、花旗松），以便发现可能存在的问题。--Taeas（留言） 2023年1月10日 (二) 17:41 (UTC)
thread_title:  完善Template:Taxobox wikidata
Template talk:NS1

message: 加入本地对维基专题命名空间的识别和显示。--PexEric 💬|📝 2023年1月25日 (三) 18:02 (UTC)
* 贊成，例行修訂。（已補上沙盒Template:NS1/sandbox）--洛普利寧 2023年1月26日 (四) 03:16 (UTC)
replies: text: ，順便調整了模組相關命名空間。—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2023年2月4日 (六) 13:31 (UTC)
thread_title:  編輯請求 2023-01-25
Talk:李建

message: 如题，我发现此前的李建条目，显然杂糅了贵州省两个同名同姓“李建”人物的信息，文中的李建大多数信息以贵州省乡村振兴局局长（现任贵州省政协副主席）为主（如1966年出生，贵州省乡村振兴局局长）。
至于“脱贫攻坚先进个人”的李建，我查阅相关新闻（全国脱贫攻坚先进个人名单（1981名）），该李建系布依族，而非本条目的土家族李建，且职务为独山县麻尾镇党委副书记、镇长，比另一位李建的职务低得多，故删除该信息。--写意人生（留言） 2023年1月26日 (四) 03:38 (UTC)
thread_title:  李建条目需重新区分
Talk:全民飞机大战

message: 遊戲本身後期大改版，名字都改了。相較早期名字，後期名字更符合常用名稱。如果認為這算兩個遊戲，參考WP:VG/REMAKE的觀點，還沒到拆分的地步。--Nostalgiacn（留言） 2023年1月26日 (四) 16:49 (UTC)
replies: text: 由於遊戲後期版本，戰鬥機都變成雅典娜、孫悟空等。還有很多神奇的戰鬥機，所以我加上「魔法題材作品」分類。--Nostalgiacn（留言） 2023年1月26日 (四) 16:53 (UTC)
thread_title:  其他 

message: 因为我在很多书籍以及一些报纸中看到了这个游戏，并且这个游戏当时挺火的，很多人都用游戏刷分排名次，感觉就和球球大作战一样，或许这个游戏是十年前了，所以很多人都不记得了，所以该条目被标记关注度不够。所以我想能不能让这个条目合并一下。--爱玩下三滥游戏的雪之下雪乃（留言） 2023年1月26日 (四) 01:08 (UTC)
replies: text: 不建议这样做，除非重写叙述以体现与“微信”软件及发展的关联性。搜索来看，有独立关注度，相关介绍及研究不少。--YFdyh000（留言） 2023年1月26日 (四) 01:36 (UTC)

text: 請先看一下方針：「條目的主題一旦在可靠來源中有效介紹，便能滿足通用關注度指引之要求，不需要新聞來源對其持續報道」（NT:TEMP）--Nostalgiacn（留言） 2023年1月26日 (四) 02:26 (UTC)

text: 在这之前你先回应一下有人对你这篇条目书籍来源对不上你条目内容的质疑吧，在我讨论页上。--MilkyDefer 2023年1月26日 (四) 12:08 (UTC)

text: 条目已获大幅扩充。--YFdyh000（留言） 2023年1月26日 (四) 21:01 (UTC)

text: 我已經將條目「改頭換面」了，可以結束話題。--Nostalgiacn（留言） 2023年1月27日 (五) 04:34 (UTC)
thread_title:  能否让飞机大战这个条目与微信合并
Talk:陳紫澄

message: https://drive.google.com/file/d/1ogxnoz57frf-qdeIkzhjWjWKRmny8mbL/view?usp=share_link 
我想要上傳的圖片來源是 <自行拍攝>，想要使用在 <陳紫澄> 的 <資訊框> 。
--CSC4TW56（留言） 2023年1月16日 (一) 09:20 (UTC)
replies: text: 如果照片系阁下自行拍摄，请上传至维基共享资源。该照片似乎没有足够的元数据，请在上传时上传保留元数据的原图，以避免他人怀疑该照片并非阁下自行拍摄。如果照片系他人拍摄且未采用允许的许可证授权（例如在网络上找到的图片），请不要上传它，维基百科不允许在世人物合理使用图像。--Teetrition（留言） 2023年1月16日 (一) 09:44 (UTC)
thread_title:  請求協助上傳檔案
Wikipedia talk:傀儡調查/案件/Praildown22

message: Wikipedia:傀儡調查/案件/鐵路1判定 不相关。--路西法人 2023年1月14日 (六) 10:54 (UTC)
replies: text: 下列討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請在合適的討論頁提出，而非再次編輯本討論。
----
因為我不能直接在Wikipedia:傀儡調查提出新案件，所以在這裡提出，請其他人代為提出，謝謝！
 請求進行用戶查核：懷疑User:鐵路1操作User:CK124舞弊特色列表投票。CK124身為新用戶還沒有創建過條目，竟然第一次就能在WP:關注度/提報正確操作提報，而鐵路1活躍在WP:關注度/提報。鐵路1標記有問題的內容後，CK124都會緊接刪除有關內容。重點：CK124都在支持鐵路1參加的投票，［討論:飛昱科技、討論:克里米亞鐵路、討論:小田急電鐵車站列表#特色列表評選（第二次）和維基百科:特色列表評選#小田急電鐵車站列表（第三次）］。--Praildown22（留言） 2023年1月12日 (四) 11:51 (UTC)

text: @Praildown22 您是让我转交吗？--Zys6913论签编稿权 2023年1月12日 (四) 13:21 (UTC)
replies: text: :在下無意見…不知道能說啥=.=--🚊　鐵路Railway 論．簽 2023年1月12日 (四) 13:27 (UTC)

text: :转交找楼上路西法人，刚被喷完，再搞这个我怕我会被指控冒充管理员--Zys6913论签编稿权 2023年1月12日 (四) 13:33 (UTC)

text: 我怎麼感覺新帳號比較像某LTA…我看看。--路西法人 2023年1月12日 (四) 14:54 (UTC)
replies: text: :Wikipedia:傀儡調查/案件/鐵路1，送查並附上了LTA的懷疑帳號供比對。@鐵路1：我真的很想相信你，不過真的沒辦法。如果真不是你，那用戶查核會證明你的清白。--路西法人 2023年1月12日 (四) 15:14 (UTC)
----

text: 本討論已關閉，請勿修改。如有任何意見，請在合適的討論頁提出，而非再次編輯本討論。
*LuciferianThomas、​Zys6913、​Mafalda4144和鐵路1怎麼才放一個週末就被查了.... 捂脸，剛剛看完了所有留言，這邊回復一下為何我會了解關注度等頁面。過去幾年內都是使用ip編輯，並且曾參與過幾次的社群討論，直到去年8月才申請帳號，因此對維基方針已有略知。外表看起來是新帳號，實際上參與編輯好幾年了。該關注度是在這裡發現經查詢後提報的。這邊太不友善了，未來應該久久才回來一次了，再見。--CK124（留言） 2023年1月16日 (一) 11:39 (UTC)

text: 也许是因为您的用户名与铁路1用户页上的火车名称有雷同吧--Zys6913论签编稿权 2023年1月16日 (一) 12:12 (UTC)
thread_title:  發現懷疑傀儡投票
Wikipedia talk:傀儡調查/案件/鐵路1

message: Wikipedia:傀儡調查/案件/鐵路1判定 不相关。--路西法人 2023年1月14日 (六) 10:54 (UTC)
replies: text: 下列討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請在合適的討論頁提出，而非再次編輯本討論。
----
因為我不能直接在Wikipedia:傀儡調查提出新案件，所以在這裡提出，請其他人代為提出，謝謝！
 請求進行用戶查核：懷疑User:鐵路1操作User:CK124舞弊特色列表投票。CK124身為新用戶還沒有創建過條目，竟然第一次就能在WP:關注度/提報正確操作提報，而鐵路1活躍在WP:關注度/提報。鐵路1標記有問題的內容後，CK124都會緊接刪除有關內容。重點：CK124都在支持鐵路1參加的投票，［討論:飛昱科技、討論:克里米亞鐵路、討論:小田急電鐵車站列表#特色列表評選（第二次）和維基百科:特色列表評選#小田急電鐵車站列表（第三次）］。--Praildown22（留言） 2023年1月12日 (四) 11:51 (UTC)

text: @Praildown22 您是让我转交吗？--Zys6913论签编稿权 2023年1月12日 (四) 13:21 (UTC)
replies: text: :在下無意見…不知道能說啥=.=--🚊　鐵路Railway 論．簽 2023年1月12日 (四) 13:27 (UTC)

text: :转交找楼上路西法人，刚被喷完，再搞这个我怕我会被指控冒充管理员--Zys6913论签编稿权 2023年1月12日 (四) 13:33 (UTC)

text: 我怎麼感覺新帳號比較像某LTA…我看看。--路西法人 2023年1月12日 (四) 14:54 (UTC)
replies: text: :Wikipedia:傀儡調查/案件/鐵路1，送查並附上了LTA的懷疑帳號供比對。@鐵路1：我真的很想相信你，不過真的沒辦法。如果真不是你，那用戶查核會證明你的清白。--路西法人 2023年1月12日 (四) 15:14 (UTC)
----

text: 本討論已關閉，請勿修改。如有任何意見，請在合適的討論頁提出，而非再次編輯本討論。
*LuciferianThomas、​Zys6913、​Mafalda4144和鐵路1怎麼才放一個週末就被查了.... 捂脸，剛剛看完了所有留言，這邊回復一下為何我會了解關注度等頁面。過去幾年內都是使用ip編輯，並且曾參與過幾次的社群討論，直到去年8月才申請帳號，因此對維基方針已有略知。外表看起來是新帳號，實際上參與編輯好幾年了。該關注度是在這裡發現經查詢後提報的。這邊太不友善了，未來應該久久才回來一次了，再見。--CK124（留言） 2023年1月16日 (一) 11:39 (UTC)

text: 也许是因为您的用户名与铁路1用户页上的火车名称有雷同吧--Zys6913论签编稿权 2023年1月16日 (一) 12:12 (UTC)
thread_title:  發現懷疑傀儡投票
Talk:东风路街道 (保定市)

message: “-{东风街道 (保定市)}-” → “-{东风路街道(保定市)}-”：区划名称更新--Davbdid！（留言） 2023年1月26日 (四) 20:52 (UTC)
最新区划名称已将东风街道改为东风路街道 http://www.stats.gov.cn/tjsj/tjbz/tjyqhdmhcxhfdm/2022/13/06/130602.html--
thread_title:  建議更名：“-{东风街道 (保定市)}-”→“-{东风路街道(保定市)}-”
Talk:东闾镇

message: 最新区划统计已将东闾乡改为东闾镇 http://www.stats.gov.cn/tjsj/tjbz/tjyqhdmhcxhfdm/2022/13/06/130608.html--Davbdid！（留言） 2023年1月26日 (四) 17:16 (UTC)
thread_title:  移动东闾乡至东闾镇
Talk:东文山镇

message: 最新区划已将东文山乡改为东文山镇http://www.stats.gov.cn/tjsj/tjbz/tjyqhdmhcxhfdm/2022/13/06/130623.html--Davbdid！（留言） 2023年1月26日 (四) 17:27 (UTC)
thread_title:  请将东文山乡页面移至东文山镇
Talk:砂窝镇

message: 最新区划统计已将砂窝乡改为砂窝镇http://www.stats.gov.cn/tjsj/tjbz/tjyqhdmhcxhfdm/2022/13/06/130624.html--Davbdid！（留言） 2023年1月26日 (四) 17:32 (UTC)
thread_title:  请将砂窝乡页面移至砂窝镇
Talk:北果园镇

message: 最新区划统计已将北果园乡改为北果园镇，http://www.stats.gov.cn/tjsj/tjbz/tjyqhdmhcxhfdm/2022/13/06/130624.html--Davbdid！（留言） 2023年1月26日 (四) 17:41 (UTC)
thread_title:  请将北果园乡页面移至北果园镇
Talk:高岭镇 (望都县)

message: “-{高岭乡 (望都县)}-” → “-{高岭镇 (望都县)}-”：撤乡建镇--Davbdid！（留言） 2023年1月26日 (四) 20:50 (UTC) ==
最新区划链接http://www.stats.gov.cn/tjsj/tjbz/tjyqhdmhcxhfdm/2022/13/06/130631.html
thread_title:  == 建議更名：“-{高岭乡 (望都县)}-”→“-{高岭镇 (望都县)}-”
Talk:小陈镇

message: 最新区划更新http://www.stats.gov.cn/tjsj/tjbz/tjyqhdmhcxhfdm/2022/13/06/130635.html 撤乡设镇公告https://www.lixian.gov.cn/content-173-19773.html--Davbdid！（留言） 2023年1月26日 (四) 20:57 (UTC)
thread_title:  {{subst:RM|撤乡设镇|小陈镇 (蠡县)}
Talk:白云镇 (顺平县)

message: “-{白云乡 (顺平县)}-” → “-{白云镇 (顺平县)}-”：撤乡设镇--Davbdid！（留言） 2023年1月26日 (四) 21:06 (UTC) ==
最新区划http://www.stats.gov.cn/tjsj/tjbz/tjyqhdmhcxhfdm/2022/13/06/130636.html
thread_title:  == 建議更名：“-{白云乡 (顺平县)}-”→“-{白云镇 (顺平县)}-”
Talk:安阳镇 (顺平县)

message: “-{安阳乡 (顺平县)}-” → “-{安阳镇 (顺平县)}-”：撤乡设镇--Davbdid！（留言） 2023年1月26日 (四) 21:07 (UTC) ==
最新区划http://www.stats.gov.cn/tjsj/tjbz/tjyqhdmhcxhfdm/2022/13/06/130636.html
thread_title:  == 建議更名：“-{安阳乡 (顺平县)}-”→“-{安阳镇 (顺平县)}-”
Talk:普魯士驅逐波蘭人

message: “-{普魯士驅逐行動}-” → “-{普魯士對波蘭人的驅逐}-”：據IP用戶35.2.127.84之請求：依照原文：rugi pruskie，Polenausweisungen。普鲁士驱逐行动的翻译并不准确，这是英语对这个事件的指代但不是本民族的称谓。--藍莓味綠茶🍵果然還是下雨了呢☔。 2023年1月26日 (四) 22:39 (UTC)
replies: text: 。（我選擇移動至較無翻譯腔之標題）—— Eric Liu -{創造}-は生命（留言・留名・學生會） 2023年2月18日 (六) 16:11 (UTC)
replies: text: :謝謝。加油！--藍莓味綠茶🍵 2023年2月18日 (六) 16:57 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{普魯士驅逐行動}-”→“-{普魯士對波蘭人的驅逐}-”
Talk:颸戮龍屬

message: 飔戮龙作为 Maip 的拟订中名，使用了“飔”这一生僻字，是否会对信息的大众化传播产生影响？此外，将其称为“寒风戮影龙”或直接音译为“迈普龙”相较于“飔戮龙”更能为大众接受？--TTTongxin（留言） 2023年1月27日 (五) 09:32 (UTC)
thread_title:  “飔戮龙”作为中名，是否有碍信息传递
Template talk:Tick

message: 新增勾號的大小和顏色功能以兼容--A1Cafel（留言） 2023年1月27日 (五) 10:32 (UTC)
replies: text: 这两个模板不能合并么?---{百無一用是書生}- (☎) 2023年3月14日 (二) 03:48 (UTC)
replies: text: :打算兼容後合併。--A1Cafel（留言） 2023年11月3日 (五) 09:32 (UTC)

text: ---{百無一用是書生}- (☎) 2023年11月14日 (二) 12:02 (UTC)
thread_title: 編輯請求 2023-01-27
Talk:FV4005

message: 如有信息错误请多多纠正，谢谢。--Zimo 2048（留言） 2023年1月27日 (五) 22:35 (UTC)
thread_title:  无 

message: 我很谢谢HPwk能提出意见但请您先看看先查一查。您在网络上可以找到无数的FV4005的照片，而且这不只是个游戏载具，我个人连战车世界都没听说过。所以我请HPwk不要造谣 谢谢--以上未簽名的留言由Zimo 2048（討論｜貢獻）於2023年4月13日 (四) 14:18 (UTC)加入。
thread_title:  删除争议
Talk:有害關係

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年3月12日 (日) 08:10 (UTC)
，分類：傳播媒體 - 流行音樂 - 歌曲 - 21世紀 - 20年代，提名人：Hikki（留言） 2023年3月4日 (六) 05:36 (UTC)
replies: text: 投票期：2023年3月4日 (六) 05:36 (UTC)至2023年3月11日 (六) 05:36 (UTC)下次可提名時間：2023年4月10日 (一) 05:37 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
* ：提名人票。翻譯自英語版優良條目，內容充足，來源完備，相信已符合標準。Hikki（留言） 2023年3月4日 (六) 05:36 (UTC)
* ：翻译有不足之处，如：「是美国创作歌手梅根·崔娜的歌曲」以及「歌曲迎来泰迪·史威姆斯的客席献声。崔娜、史蒂芬·拉贝尔、阿杰·巴塔查亚和费德里科·文德弗共同创作了歌曲，而文德弗亦同时为歌曲的制作人。」和「《有害关系》获得音乐评论家的整体正面评价，包括赞赏它有意义的歌词和文字游戏。」、「《有害关系》总共3分33秒长。费德里科·文德弗负责歌曲的词曲创作、制作、编程和工程。他亦在歌曲演奏键盘乐器、吉他、贝斯和钢琴。杰瑞米·因哈伯进行歌曲的混音工作，而兰迪·美林则在纽约市的杰出之声处理母带。崔娜与史蒂芬·拉贝尔和阿杰·巴塔查亚均参与了歌曲的创作，二人都是首次与崔娜合作。」等语句生硬并且不通顺，字词使用也有问题，这个「创作歌手」和「文字游戏」、「杰出之声」该如何理解呢？--Otiosum7 留言 2023年3月6日 (一) 12:30 (UTC)
----

text: ：1票，1票，落選。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年3月12日 (日) 08:09 (UTC)
thread_title: 優良條目評選
Talk:OPENTIX兩廳院文化生活

message: 這個頁面不應被快速刪除，因為：已盡可能補充票務平台的過往沿革，並補充相關網站資料。未來將持續擴充內容。--以上未簽名的留言由Wingsha Liu（討論｜貢獻）於2023年1月28日 (六) 10:20 (UTC)加入。
thread_title:  删除争议
Talk:安那般那念

message: 释迦牟尼佛在世时，曾在僧团中教授不净观，但因产生修行者自杀等问题，故而教授了安那般那念，并于不杀生戒中禁止自杀、劝死、赞死。
容易令人认为戒律禁止自杀，但是来源中的文本是故断人命，把故断人命翻译成自杀不妥。此处翻译成“自杀”，可能是因为其它佛学文言文把“自己动手杀”简写成“自杀”，但是连读有歧义。--Mahengrui1（留言） 2023年1月28日 (六) 11:21 (UTC)
replies: text: “求刀自殺，或服毒藥，或有自繫，或投高崖，或有比丘轉相害命”，這類情況就是現在意義的自殺。這段論述是對波羅夷中的“故斷人命”最初釋義的自己殺、教唆殺的補充。--寒蟬退士（留言） 2023年1月29日 (日) 01:07 (UTC)
thread_title:  “自杀”歧义？
Talk:锟

message: “-{钱锟}-” → “-{錕}-”：錕為該藝人的藝名，習慣上多以用藝名當條目名--我 · 我的讨论版 · 我的贡献 2023年1月28日 (六) 15:25 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{钱锟}-”→“-{錕}-”
Talk:瑟多米尼克·波因特

message: 「Sir'Dominic Pointer」的「Sir'」要如何翻。--寒吉（留言） 2023年1月9日 (一) 08:43 (UTC)
replies: text: 不可靠来源之百度百科及和译作“西尔”。参考詹姆斯·約西爾，Sir似乎可以略去不译，搜狐-NBA数据库如此翻译，百度百科另一词条也略去。--YFdyh000（留言） 2023年1月9日 (一) 09:01 (UTC)
replies: text: :與詹姆斯·約西爾不同，此Sir非彼Sir。--寒吉（留言） 2023年1月9日 (一) 15:41 (UTC)

text: 没有被权威译名辞典收录，可以参见维基百科:外语译音表中的维基百科:外语译音表/英语--小林子冲（留言） 2023年1月9日 (一) 09:08 (UTC)

text: 感觉“西尔”或直接不译均可。--东风（留言） 2023年1月9日 (一) 13:42 (UTC)

text: 「Sir'」是「Sir'Dominic」這個名字的一部分，「Sir'Dominic」是一個完整的Given name，我認為照樣音譯較妥當。Sanmosa Συ γάρ μοι και μοίρα εί και τύχη 2023年1月10日 (二) 08:37 (UTC)

text: 由於「Sir」在《世界人名翻譯大辭典》是寫
-{Sir 西尔 [德]Sir 瑟尔 [土]Sir 希尔 [捷]}-，於是將「Sir」按照「英漢譯音表」譯為「瑟」。--寒吉（留言） 2023年1月18日 (三) 10:27 (UTC)
thread_title:  翻譯
Talk:SLL (韩国公司)

message: “-{噜噜啦啦工作室}-” → “-{SLL}-”：「嚕嚕啦啦工作室」非JTBC Studios更名為Studio Lululala後的正式中文名稱，亦沒有可靠來源使用這一名稱指向Studio Lululala（參考），使用這一中文名稱的嗶哩嗶哩帳戶和微博帳戶指向原JTBC旗下同名Digital內容創作部門（參考，現YouTube頻道已更名為「SLLDLAB」）。韓語新聞中基本使用其縮寫「SLL」標示其為影視作品製作方（參考Naver搜索結果），而韓語維基和:en:SLL (South Korean company)均使用縮寫作為條目名稱。--Hercoffee（留言） 2023年1月28日 (六) 17:34 (UTC)
“Studio Lululala”和“SLL”具体的关系不仅仅是缩写那么简单吗？--苞米(☎)💴 2023年2月1日 (三) 08:00 (UTC)
replies: text: 确是缩写，新闻中普遍使用SLL。--Hercoffee（留言） 2023年2月1日 (三) 20:27 (UTC)
thread_title:  建議更名：“-{噜噜啦啦工作室}-”→“-{SLL}-”
Template talk:Taxonomy/Poales

message: 山桃草应该是桃金娘目柳叶菜科，而非禾本目禾本科，可参见英文条目，谢谢🙏--Jon.xu（留言） 2023年1月28日 (六) 20:45 (UTC)
replies: text: ，请求与本模板无关---{百無一用是書生}- (☎) 2023年3月14日 (二) 04:00 (UTC)
thread_title: 編輯請求 2023-01-28
Talk:Lolly Talk

message: 黃敏蕎等成員關注度頗高，為何需要合併？請相關維基人解釋！--JullietLima19（留言） 2023年1月29日 (日) 04:48 (UTC)
replies: text: ：你好，@JullietLima19：請閣下到此参与頁面存廢討論，謝謝。Stevencocoboy  2023年1月29日 (日) 05:19 (UTC)
thread_title:  成員關注度頗高，為何需要合併處理？ 

message: 有關廣告代言章節刪除事宜，見Wikipedia:互助客棧/方針#藝人廣告代言章節。--Factrecordor（留言） 2024年1月30日 (二) 10:56 (UTC)
thread_title:  廣告代言章節
Talk:顧雲鴻

message: 雖然我刪掉了，但內容讀起來怪怪，需要懂得哪裡找的編輯查證。
「 萬曆二十八年中舉，辛丑年不第而歸。万历三十年（1602年）」，見版本差異Special:Diff/75735724，謝謝麻煩了。--Mafalda4144（留言） 2023年1月29日 (日) 14:54 (UTC)
replies: text: OK，待考。--Kriz Ju（留言） 2023年1月29日 (日) 15:08 (UTC)
*若理解沒錯，經查兩者所指不同，中舉指成為舉人，之後才有資格再考進士，據載傳主在此落榜，故無矛盾。--Kriz Ju（留言） 2023年1月29日 (日) 15:22 (UTC)
thread_title:  萬曆，辛丑
Talk:2023年中央广播电视总台春节联欢晚会

message: 官方已发布名单，见2023年中央广播电视总台春节联欢晚会#节目单，存档。--东风（留言） 2023年1月19日 (四) 11:16 (UTC)
replies: text: 下列討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請在合適的討論頁提出，而非再次編輯本討論。
----
总导演已经确定是于蕾了，主持人名单却是还未确定的那几个，是否还需等开播当天再确定？--彩色琪子（留言） 2023年1月13日 (五) 10:34 (UTC)

text: 您可以依靠可靠来源进行更新。-- [\text{H}^+]\ >\sqrt{K_w} 2023年1月13日 (五) 12:32 (UTC)

text: WP:SE#速報內容要有來源--YFdyh000（留言） 2023年1月13日 (五) 16:11 (UTC)
----

text: 本討論已關閉，請勿修改。如有任何意見，請在合適的討論頁提出，而非再次編輯本討論。
thread_title:  [[2023年中央广播电视总台春节联欢晚会]]主持人相关问题
Talk:疑問…？

message: ** ：問題有點像病句，建議改為「-{zh-cn:泰勒·斯威夫特; zh-tw:泰勒絲; zh-hk:泰勒·斯威夫特;}-於2022年發佈的哪一首歌曲取樣了自己過去的單曲？」——〚 玖宸 〛 2023年1月30日 (一) 02:21 (UTC)
** 已改，請查閱。——CBNWGBB（留言） 2023年1月30日 (一) 08:45 (UTC)
**：—👑孤山王子📜 2023年1月30日 (一) 14:15 (UTC)
**--金色黎明（留言） 2023年1月30日 (一) 14:40 (UTC)
**。--Jiosea（留言） 2023年2月1日 (三) 04:05 (UTC)
**--ThirdThink（留言） 2023年2月1日 (三) 07:03 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人：CBNWGBB（留言） 2023年2月6日 (一) 08:31 (UTC)，分類：歌曲，提名人：CBNWGBB（留言） 2023年1月30日 (一) 00:56 (UTC)
replies: text: 投票期：2023年1月30日 (一) 00:56 (UTC)至2023年2月6日 (一) 00:56 (UTC)下次可提名時間：2023年3月8日 (三) 00:57 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
* ：提名人票。譯自英文優良條目，內容豐富，來源可靠，自認為符合標準。CBNWGBB（留言）2023年1月30日 (一) 00:56 (UTC)
*—Sinsyuan~Talk 2023年1月30日 (一) 06:25 (UTC)
* ：—👑孤山王子📜 2023年1月30日 (一) 14:38 (UTC)
* --金色黎明（留言） 2023年1月30日 (一) 14:52 (UTC)
* --維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2023年1月31日 (二) 04:14 (UTC)
*--ThirdThink（留言） 2023年1月31日 (二) 06:19 (UTC)
*--羅潔塔💎472207 2023年2月2日 (四) 11:49 (UTC)
*&：请添加模板，否则可能会侵权。--Shenzhiming88（留言） 2023年2月4日 (六) 11:39 (UTC)
*：阁下翻译的条目似乎有相当一部分没有添加模板，例如更堅強、罗曼死（已由我补上）等，建议阁下重新检查一遍。--Shenzhiming88（留言） 2023年2月4日 (六) 11:44 (UTC)
**已加。CBNWGBB（留言） 2023年2月5日 (日) 03:10 (UTC)
----

text: ：8票，符合標準。CBNWGBB（留言） 2023年2月6日 (一) 08:27 (UTC)
thread_title: 優良條目評選
Talk:The Best (歌曲)

message: **--Banyangarden（留言） 2023年3月31日 (五) 03:48 (UTC)
**部分內容沒有轉換，例如天娜·端納。翻譯錯誤，例如播放率榜單（這裡的play是電台）。 --窝法乙烷 儿法梦碎 2023年3月31日 (五) 06:47 (UTC)
***已改善，謝謝。--Factrecordor（留言） 2023年3月31日 (五) 11:25 (UTC)
****。 --窝法乙烷 儿法梦碎 2023年3月31日 (五) 17:52 (UTC)
**--金色黎明（留言） 2023年3月31日 (五) 11:48 (UTC)
**：—👑孤山王子📜 2023年3月31日 (五) 15:04 (UTC)

message: 一直在參考英維一點一點編寫The Best (歌曲)，但有些不知應如何翻譯，故來求助。
* 首先是「Extended Mighty Mix」、「Single Muscle Mix」、「Extended Muscle Mix」這些版本名稱應該怎樣譯？還是不譯也行？
* 然後是這樂評的用詞，「The Best, which features such pizza-box lyrics as......」中的「pizza-box」，及「Edgar Winter adds a saxophone solo with bite to The Best」中的「with bite」是什麼意思，我和幾個平時能用英語嫻熟溝通的朋友討論過，都不能肯定。「pizza-box」有人認為是指快餐式，有人懷疑是類似Urban Dictionary搜Pizza Box的第一個結果，僅僅及格之意。「with bite」更是沒有頭緒。--Factrecordor（留言） 2023年3月25日 (六) 09:32 (UTC)
replies: text: 找找各位歐美流行曲GA的高手@-{Milkypine、CBNWGBB、Hikki}-：--Factrecordor（留言） 2023年3月25日 (六) 10:00 (UTC)
*(：)回應：「Extended Muscle Mix」這些傾向保留原文，因為實在較少在音樂作品看到Muscle這種名稱，很難找到對應的翻譯。「pizza-box」結合前後文的評價，這裡肯定不是作為讚賞的形容詞，個人傾向是類似Urban Dictionary的意思。「with bite」我也不敢肯定是甚麼意思，聽過歌曲一次後估計是take a bite（咬一口）的比喻，代表加入的這段色士風獨奏佔歌曲長度很短吧，但我也是猜一下而已。--Hikki（留言） 2023年3月26日 (日) 12:08 (UTC)

text: Bite 在 OED 有 "Incisiveness, pungency; point or cogency of style, language, etc."（第1.h項）和 "Strong flavour, esp. spiciness or pungency."（Draft additions December 2005）的解釋，"with bite"會否是形容該段solo「有bite」？另找到一些類似的用法，Pat Metheny: Road to the Sun — an acoustic album with bite: "[...] though it is the haunting final track that has the most immediate emotional bite." 另一篇: "Guitarist Pete Finch plays with bite and his joie de vivre is infectious."，還有: "but it’s music with bite and flavor"。——\color[rgb]{0.04,0,0.5}\mathsf{htc_{23}}（留言） 2023年3月26日 (日) 15:19 (UTC)

text: urban dictionary的pizza box第一個含義（槍牌合格？）可能太小衆，個人理解是直接指"You’re simply the best/ Better than all the rest"等歌詞像pizza box上的slogan（一樣陳腔濫調？），如圖。——\color[rgb]{0.04,0,0.5}\mathsf{htc_{23}}（留言） 2023年3月26日 (日) 22:32 (UTC)
replies: text: :謝謝兩位，在難有定論的情況下，我看只描述為對歌詞負面評價，和對色士風solo注意有所注意，這樣較好。--Factrecordor（留言） 2023年3月27日 (一) 13:53 (UTC)
thread_title:  [[The Best (歌曲)]]翻譯