Talk:安古斯·麦克菲登

message: 我参考了几个其他的国外演员页面，如凯文·史密斯http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%87%AF%E6%96%87%C2%B7%E5%8F%B2%E5%AF%86%E6%96%AF
等等，还有安古斯的韩文和日文页，最后决定做出这样的修改。
--Shawnli1996（留言） 2014年1月25日 (六) 07:17 (UTC)
thread_title: 我已经这样做了

message: 安古斯出演的众多作品都没有中文译名，我应该翻译呢还是直接用英文名呢？
如果需要翻译，那将会是什么格式？比如这个半成品需要如何修改？
===出演记录表===
年代  	影片名称                                                             	角色                              	备注
1991	《鹤遗失的语言》( The Lost Language of Cranes (film) )                   	菲利普•班杰明                         	电视电影
1991	《军人 军人》(Soldier Soldier)                                         	少尉 亚历克斯•佩雷拉                     	五集
1993	《飞利浦骑士的生与死》(15: The Life and Death of Philip Knight')'           	戴维•麦克白                          	电视电影
1994	《两个金球》(Two Golden Balls)                                         	戴克斯特                            	电视电影
1994	《接管收容所》(Takin' Over the Asylum)                                  	费格斯                             	四集
1995	《勇敢的心》                                                           	罗伯特•布鲁斯                         	同时出演影片旁白
1995	《丽诗：伊丽莎白•泰勒故事》(Liz: The Elizabeth Taylor Story)                  	理查德•伯顿                          	电视电影
1997	《内华达》(Nevada)                                                    	威斯特                             	
1997	《美德战士》(Warriors of Virtue)                                       	科魔多                             	
1997	Snide and Prejudice                                              	Michael Davidson/Adolf Hitler   	
1997	Still Breathing                                                  	Philip                          	
1998	Joseph's Gift                                                    	Carl                            	
1998	The Brylcreem Boys                                               	Count Rudolph von Stegenbek     	
1998	The Rat Pack                                                     	Peter Lawford                   	TV film
1998	Lanai-Loa                                                        	Turner                          	
1999	Facade                                                           	Frederic Colbert                	a.k.a. Death Valley
1999	Titus                                                            	Lucius                          	
1999	Cradle Will Rock                                                 	Orson Welles                    	
2000	Jason and the Argonauts                                          	Zeus                            	TV film
2000	Second Skin                                                      	Sam Kane                        	
2001	A Woman's a Helluva Thing                                        	Houston Blackett                	TV film
2001	Styx                                                             	Mike                            	
2002	On the Roof                                                      	Jack                            	
2002	Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood                           	Connor McGill                   	
2002	Equilibrium                                                      	Dupont                          	
2003	Miracles                                                         	Alva Keel                       	Thirteen episodes
2004	Spartacus                                                        	Marcus Crassus                  	TV film
2004	5ive Days to Midnight                                            	Roy Bremmer                     	TV film
2005	Tilt                                                             	Roy "Mac" McEntyre              	One episode
2005	Murder on the Yellow Brick Road                                  	Michael Alberts                 	
2005	Shooting Gallery                                                 	Tenderloin Tony                 	Direct-to-video
2005	Alias                                                            	Joseph Ehrmann                  	Three episodes
2006	The Virgin of Juarez                                             	Patrick Nunzio                  	Voice
2006	Fatwa                                                            	Bobby                           	
2006	Blackbeard                                                       	Blackbeard                      	TV film
2006	The Pleasure Drivers                                             	Bill                            	
2006	Scoundrels, Scallywags, and Scurvy Knaves                        	                                	Direct-to-video
2006	Saw III                                                          	Jeff Denlon                     	Nominated- Scream Award for Scream King
2006	.45                                                              	Al                              	
2007	The Rich Inner Life of Penelope Cloud                            	Claude                          	TV film
2007	Killer Wave                                                      	John McAdams                    	TV mini-series
2007	Redline                                                          	Michael D'Orazio                	
2007	Saw IV                                                           	Jeff Denlon                     	Cameo
2008	Impulse                                                          	Jonathan Dennison/Simon Phillips	Direct-to-video
2008	Clean Break                                                      	Matt McKay                      	
2008	San Saba                                                         	Bud                             	
2008	Eleventh Hour                                                    	Jason Cooper                    	One episode
2008	Californication                                                  	Julian                          	Six episodes
2008	Saw V                                                            	Jeff Denlon                     	Cameo
2009	Shadowheart                                                      	Will Tunney                     	Direct-to-video
2009	Pound of Flesh                                                   	Patrick Kelly                   	
2009	Saw VI                                                           	Jeff Denlon                     	Cameo
2010	Lie to Me                                                        	Jimmy Doyle                     	One episode
2010	Psych                                                            	Logan Paget                     	One episode
2011	Shadows of the White Nights                                      	Richard                         	Post-production
2011	Criminal Minds                                                   	Sean McAllister                 	One episode
2011	We Bought a Zoo                                                  	Peter MacCready                 	
2012	Chuck                                                            	Nicholas Quinn                  	Villain
2013	Copperhead                                                       	Jee Hagadorn                    	
2013	Sugar                                                            	Uncle Gene                      	
2014	Turn                                                             	Robert Rodgers                  	upcoming series
--Shawnli1996（留言） 2014年1月25日 (六) 04:36 (UTC)
thread_title: 另一个问题

message: 年代  	影片名称                                                             	角色                              	备注
1991	《鹤遗失的语言》( The Lost Language of Cranes (film) )                   	菲利普•班杰明                         	电视电影
1991	《军人 军人》(Soldier Soldier)                                         	少尉 亚历克斯•佩雷拉                     	五集
1993	《飞利浦骑士的生与死》(15: The Life and Death of Philip Knight')'           	戴维•麦克白                          	电视电影
1994	《两个金球》(Two Golden Balls)                                         	戴克斯特                            	电视电影
1994	《接管收容所》(Takin' Over the Asylum)                                  	费格斯                             	四集
1995	《勇敢的心》                                                           	罗伯特•布鲁斯                         	同时出演影片旁白
1995	《丽诗：伊丽莎白•泰勒故事》(Liz: The Elizabeth Taylor Story)                  	理查德•伯顿                          	电视电影
1997	《内华达》(Nevada)                                                    	威斯特                             	
1997	《美德战士》(Warriors of Virtue)                                       	科魔多                             	
1997	Snide and Prejudice                                              	Michael Davidson/Adolf Hitler   	
1997	Still Breathing                                                  	Philip                          	
1998	Joseph's Gift                                                    	Carl                            	
1998	The Brylcreem Boys                                               	Count Rudolph von Stegenbek     	
1998	The Rat Pack                                                     	Peter Lawford                   	TV film
1998	Lanai-Loa                                                        	Turner                          	
1999	Facade                                                           	Frederic Colbert                	a.k.a. Death Valley
1999	Titus                                                            	Lucius                          	
1999	Cradle Will Rock                                                 	Orson Welles                    	
2000	Jason and the Argonauts                                          	Zeus                            	TV film
2000	Second Skin                                                      	Sam Kane                        	
2001	A Woman's a Helluva Thing                                        	Houston Blackett                	TV film
2001	Styx                                                             	Mike                            	
2002	On the Roof                                                      	Jack                            	
2002	Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood                           	Connor McGill                   	
2002	Equilibrium                                                      	Dupont                          	
2003	Miracles                                                         	Alva Keel                       	Thirteen episodes
2004	Spartacus                                                        	Marcus Crassus                  	TV film
2004	5ive Days to Midnight                                            	Roy Bremmer                     	TV film
2005	Tilt                                                             	Roy "Mac" McEntyre              	One episode
2005	Murder on the Yellow Brick Road                                  	Michael Alberts                 	
2005	Shooting Gallery                                                 	Tenderloin Tony                 	Direct-to-video
2005	Alias                                                            	Joseph Ehrmann                  	Three episodes
2006	The Virgin of Juarez                                             	Patrick Nunzio                  	Voice
2006	Fatwa                                                            	Bobby                           	
2006	Blackbeard                                                       	Blackbeard                      	TV film
2006	The Pleasure Drivers                                             	Bill                            	
2006	Scoundrels, Scallywags, and Scurvy Knaves                        	                                	Direct-to-video
2006	Saw III                                                          	Jeff Denlon                     	Nominated- Scream Award for Scream King
2006	.45                                                              	Al                              	
2007	The Rich Inner Life of Penelope Cloud                            	Claude                          	TV film
2007	Killer Wave                                                      	John McAdams                    	TV mini-series
2007	Redline                                                          	Michael D'Orazio                	
2007	Saw IV                                                           	Jeff Denlon                     	Cameo
2008	Impulse                                                          	Jonathan Dennison/Simon Phillips	Direct-to-video
2008	Clean Break                                                      	Matt McKay                      	
2008	San Saba                                                         	Bud                             	
2008	Eleventh Hour                                                    	Jason Cooper                    	One episode
2008	Californication                                                  	Julian                          	Six episodes
2008	Saw V                                                            	Jeff Denlon                     	Cameo
2009	Shadowheart                                                      	Will Tunney                     	Direct-to-video
2009	Pound of Flesh                                                   	Patrick Kelly                   	
2009	Saw VI                                                           	Jeff Denlon                     	Cameo
2010	Lie to Me                                                        	Jimmy Doyle                     	One episode
2010	Psych                                                            	Logan Paget                     	One episode
2011	Shadows of the White Nights                                      	Richard                         	Post-production
2011	Criminal Minds                                                   	Sean McAllister                 	One episode
2011	We Bought a Zoo                                                  	Peter MacCready                 	
2012	Chuck                                                            	Nicholas Quinn                  	Villain
2013	Copperhead                                                       	Jee Hagadorn                    	
2013	Sugar                                                            	Uncle Gene                      	
2014	Turn                                                             	Robert Rodgers                  	upcoming series
--Shawnli1996（留言） 2014年1月25日 (六) 04:36 (UTC)
thread_title: 出演记录表

message: 这个页面还没有写完，我会很快扩充。
因为我刚加入维基百科几小时的关系，很多操作我还不是很熟练。
我现在有这样一个问题：
我已经在页面中做了两处引证，后续会有更多，不知道我是否被允许自己去掉页面上部没有列出参考或来源的提示呢？
--Shawnli1996（留言） 2014年1月24日 (五) 19:03 (UTC)
thread_title:  您好