Talk:金瑞亨

message: ===綜藝===
年份    	播放日期    	節目名稱                   	角色  	集數    	備註
2009年 	2月23日   	《夜心萬萬2》                	嘉賓  	      	惡女特輯
2009年 	3月19日   	《現場脫口秀TAXI》            	嘉賓  	12期   	最佳惡女
2011年 	1月25日   	《強心臟》                  	嘉賓  	E61   	瘋狂存在感特輯：偶然VS必然（上）
2011年 	2月1日    	《強心臟》                  	嘉賓  	E62   	瘋狂存在感特輯：偶然VS必然（下）
2011年 	8月15日   	《來玩吧》                  	嘉賓  	E351  	羨慕的話就輸了
2012年 	3月14日   	《深夜TV演藝》               	    	E356  	金瑞亨交通事故
2012年 	4月17日   	《乘風長驅》                 	嘉賓  	E110  	
2012年 	10月3日   	《黃金漁場》                 	嘉賓  	E299  	情景喜劇《媽媽是什麼》組特輯
2014年 	7月23日   	《深夜TV演藝》               	嘉賓  	      	馬德里電影節最佳女主角獲獎入境現場
2014年 	11月21日  	《魔女狩猎》                 	嘉賓  	E67   	
2015年 	3月16日   	《Running Man》          	嘉賓  	E238  	水精靈競賽
2016年 	9月2日    	《現場脫口秀TAXI》            	嘉賓  	E443  	《The Good Wife》特輯ㄧ
2016年 	9月3日    	《現場脫口秀TAXI》            	嘉賓  	E444  	《The Good Wife》特輯二
2017年 	1月27日   	《《我獨自旅行》               	嘉賓  	E1    	女演員特輯《金瑞亨 in 意大利》
2017年 	2月3日    	《《我獨自旅行》               	嘉賓  	E2    	女演員特輯《金瑞亨 in 意大利》
2017年 	5月13日   	《演藝家中介》                	嘉賓  	E1671 	《惡女》 與金玉彬、申河均、盛骏
2017年 	5月20日   	《電影真好》                 	嘉賓  	      	
2017年 	6月10日   	《SNL Korea》            	嘉賓  	S9 E12	
2018年 	8月13日   	《Section TV 演藝通信》      	嘉賓  	E930  	
2019年 	2月1日    	《演藝家中介》                	嘉賓  	E1748 	游擊約會
2019年 	2月9日    	《認識的哥哥》                	嘉賓  	E166  	與吳娜拉、金惠奫
2019年 	2月12日   	《深夜正式演藝》               	嘉賓  	E96   	廣告拍攝現場
2019年 	3月26日   	《深夜正式演藝》               	嘉賓  	E102  	2019 韓國職業棒球開幕戰開球
2019年 	5月21日   	《深夜正式演藝》               	嘉賓  	E110  	Stella Artois Korea: Become An Icon 與宋恩伊、金潤雅
2019年 	11月5日   	《深夜正式演藝》               	嘉賓  	E134  	
2019年 	11月18日  	《自由》                   	嘉賓  	E183  	向著金字塔頂！ 天空之城19號
2019年 	12月28日  	《電影真好》                 	嘉賓  	E679  	採訪《明明會說話》
2020年 	1月15日   	《李棟旭想做脫口秀》             	嘉賓  	E6    	
2020年 	3月4日    	《深夜正式演藝》               	嘉賓  	E148  	
=== 電台 ===
年份    	日期         	電台  	節目名稱              	角色  	備註
2014年 	11月13日     	SBS 	孔炯轸的Cine Town     	嘉賓  	
2014年 	11月14日     	KBS 	李素羅的歌謠廣場          	嘉賓  	
2014年 	11月17~21日  	SBS 	讀書活動《書與人》         	嘉賓  	
2020年 	1月17日      	SBS 	朴善英的Cine Town     	嘉賓  	與李聖旻
2020年 	1月20日      	SBS 	金英哲的Power FM      	嘉賓  	
2020年 	3月2日       	SBS 	Cultwo Show       	嘉賓
thread_title:  其他節目 

message: 年份    	播放日期    	節目名稱                   	角色  	集數    	備註
2009年 	2月23日   	《夜心萬萬2》                	嘉賓  	      	惡女特輯
2009年 	3月19日   	《現場脫口秀TAXI》            	嘉賓  	12期   	最佳惡女
2011年 	1月25日   	《強心臟》                  	嘉賓  	E61   	瘋狂存在感特輯：偶然VS必然（上）
2011年 	2月1日    	《強心臟》                  	嘉賓  	E62   	瘋狂存在感特輯：偶然VS必然（下）
2011年 	8月15日   	《來玩吧》                  	嘉賓  	E351  	羨慕的話就輸了
2012年 	3月14日   	《深夜TV演藝》               	    	E356  	金瑞亨交通事故
2012年 	4月17日   	《乘風長驅》                 	嘉賓  	E110  	
2012年 	10月3日   	《黃金漁場》                 	嘉賓  	E299  	情景喜劇《媽媽是什麼》組特輯
2014年 	7月23日   	《深夜TV演藝》               	嘉賓  	      	馬德里電影節最佳女主角獲獎入境現場
2014年 	11月21日  	《魔女狩猎》                 	嘉賓  	E67   	
2015年 	3月16日   	《Running Man》          	嘉賓  	E238  	水精靈競賽
2016年 	9月2日    	《現場脫口秀TAXI》            	嘉賓  	E443  	《The Good Wife》特輯ㄧ
2016年 	9月3日    	《現場脫口秀TAXI》            	嘉賓  	E444  	《The Good Wife》特輯二
2017年 	1月27日   	《《我獨自旅行》               	嘉賓  	E1    	女演員特輯《金瑞亨 in 意大利》
2017年 	2月3日    	《《我獨自旅行》               	嘉賓  	E2    	女演員特輯《金瑞亨 in 意大利》
2017年 	5月13日   	《演藝家中介》                	嘉賓  	E1671 	《惡女》 與金玉彬、申河均、盛骏
2017年 	5月20日   	《電影真好》                 	嘉賓  	      	
2017年 	6月10日   	《SNL Korea》            	嘉賓  	S9 E12	
2018年 	8月13日   	《Section TV 演藝通信》      	嘉賓  	E930  	
2019年 	2月1日    	《演藝家中介》                	嘉賓  	E1748 	游擊約會
2019年 	2月9日    	《認識的哥哥》                	嘉賓  	E166  	與吳娜拉、金惠奫
2019年 	2月12日   	《深夜正式演藝》               	嘉賓  	E96   	廣告拍攝現場
2019年 	3月26日   	《深夜正式演藝》               	嘉賓  	E102  	2019 韓國職業棒球開幕戰開球
2019年 	5月21日   	《深夜正式演藝》               	嘉賓  	E110  	Stella Artois Korea: Become An Icon 與宋恩伊、金潤雅
2019年 	11月5日   	《深夜正式演藝》               	嘉賓  	E134  	
2019年 	11月18日  	《自由》                   	嘉賓  	E183  	向著金字塔頂！ 天空之城19號
2019年 	12月28日  	《電影真好》                 	嘉賓  	E679  	採訪《明明會說話》
2020年 	1月15日   	《李棟旭想做脫口秀》             	嘉賓  	E6    	
2020年 	3月4日    	《深夜正式演藝》               	嘉賓  	E148
thread_title: 綜藝

message: 年份    	日期         	電台  	節目名稱              	角色  	備註
2014年 	11月13日     	SBS 	孔炯轸的Cine Town     	嘉賓  	
2014年 	11月14日     	KBS 	李素羅的歌謠廣場          	嘉賓  	
2014年 	11月17~21日  	SBS 	讀書活動《書與人》         	嘉賓  	
2020年 	1月17日      	SBS 	朴善英的Cine Town     	嘉賓  	與李聖旻
2020年 	1月20日      	SBS 	金英哲的Power FM      	嘉賓  	
2020年 	3月2日       	SBS 	Cultwo Show       	嘉賓
thread_title:  電台 

message: 想說大家一直互相修改也不是辦法。另外，如果說一定要給一個中文片名，為何那個片名必須是中國網路譯名？純粹好奇，請大家指教，謝謝。--Suika（留言） 2023年11月27日 (一) 17:05 (UTC)
replies: text: 我个人做法是，符合WP:可供查证、WP:常用名称，不同地区有译名差异的符合NC:先到先得后作WP:地区词处理，外文常用或缺乏中文来源且难以翻译的情形可用NC:外文命名。对于电影《塑料大棚》，台湾有译为《温室》、也有译为《塑料大棚》，中国大陆普遍译为《塑料大棚》，您所说的「中国网络译名」即为中国大陆使用的「常用名称」。金瑞亨条目中我将该名称源码最终改为《温室》的原因是出于以防与已存在的条目「温室」产生混淆的考虑。--Hercoffee（留言） 2023年11月28日 (二) 00:21 (UTC)
thread_title:  我想請教，對於完全沒有官方中文片名的電影，是否可以先以韓語名稱為主？