lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:英格兰足球超级联赛赛季最佳主教练

message: ** ：翻译自英文维基特色列表。Dkzzl（留言） 2020年10月10日 (六) 13:56 (UTC)
**。--Easterlies 2020年10月10日 (六) 15:02 (UTC)
**。--Jujiang（留言） 2020年10月10日 (六) 20:39 (UTC)
**：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年10月11日 (日) 07:22 (UTC)
**。Xiaolin 苟仲文，下台！ 2020年10月11日 (日) 13:16 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:特色列表评选/提名区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年1月13日 (四) 12:58 (UTC)
，分類：日常生活-体育娱乐-足球，提名人：Dkzzl（留言） 2021年12月16日 (四) 04:54 (UTC)
replies: text: 基礎評選期：2021年12月16日 (四) 04:54 (UTC) 至 2021年12月30日 (四) 04:54 (UTC)

text: 評選延長期：2021年12月30日 (四) 04:54 (UTC) 至 2022年1月13日 (四) 04:54 (UTC)

text: 基礎評選期結束時下次可提名時間：2022年1月29日 (六) 04:55 (UTC)起

text: 評選延長期結束時下次可提名時間：2022年2月12日 (六) 04:55 (UTC)起
*：提名人票。翻译自英维特色列表，应该符合要求。—Dkzzl（留言） 2021年12月16日 (四) 04:54 (UTC)
*--User:Zrsv07 2021年12月24日 (五) 15:43 (UTC)
*。--SickManWP邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2021年12月27日 (一) 06:40 (UTC)
*。--Elio Perlman（留言） 2022年1月1日 (六) 00:17 (UTC)
* 。—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2022年1月1日 (六) 22:31 (UTC)
*--H2226（留言） 2022年1月2日 (日) 06:41 (UTC)
*：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2022年1月3日 (一) 06:29 (UTC)
* 。--Kims6331（留言） 2022年1月4日 (二) 04:53 (UTC)
----

text: ：8票支持，0票反對，0票無效，當選。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年1月13日 (四) 12:57 (UTC)
thread_title: 特色列表評選
Talk:西澳大利亞州州旗

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人：🌸🌸（留言） 2020年10月17日 (六) 15:31 (UTC)
，分類：國家及地區象徵物，提名人：人人生來平等ドラえもん50周年！🔔 2020年10月10日 (六) 15:24 (UTC)
replies: text: 投票期：2020年10月10日 (六) 15:24 (UTC) 至 2020年10月17日 (六) 15:24 (UTC)下次可提名時間：2020年11月16日 (一) 15:25 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
*：提名人票。譯自本月初通過的英維GA條目，相信符合標準，有問題也歡迎提出。人人生來平等ドラえもん50周年！🔔 2020年10月10日 (六) 15:24 (UTC)
* 。—— Eric Liu 歡慶雙十中國國慶（留言．留名．學生會） 2020年10月11日 (日) 02:23 (UTC)
*。--　CRHK128　☎ 10.11 = Loli 2020年10月11日 (日) 13:15 (UTC)
*Hoist是否可直接翻译作“旗杆一侧”？--🌝-{双节同庆}-🇨🇳🇨🇳🇨🇳 2020年10月12日 (一) 00:15 (UTC)
**Hoist似乎是旗幟學的專有名詞，自行翻譯不知是否恰當，因此還是偏向保留。--人人生來平等ドラえもん50周年！🔔 2020年10月12日 (一) 06:00 (UTC)
*：--Tim Wu（留言） 2020年10月12日 (一) 06:26 (UTC)
*--H2226（留言） 2020年10月12日 (一) 10:35 (UTC)
*：--Azure Streetdeck こんにちは 2020年10月12日 (一) 12:03 (UTC)
*：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年10月12日 (一) 12:50 (UTC)
*。--風雲北洋※Talk 2020年10月17日 (六) 10:19 (UTC)
----

text: ：8支持，通过。——🌸🌸（留言） 2020年10月17日 (六) 15:31 (UTC)
** ：譯自英維DYK，相信符合標準。同步評選GA--人人生來平等ドラえもん50周年！🔔 2020年10月10日 (六) 15:26 (UTC)
**。--Jujiang（留言） 2020年10月10日 (六) 20:39 (UTC)
** 。—— Eric Liu 歡慶雙十中國國慶（留言．留名．學生會） 2020年10月11日 (日) 02:24 (UTC)
**：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年10月11日 (日) 07:22 (UTC)
**：IMJENRY ✆留言 2020年10月11日 (日) 11:50 (UTC)
**：已達標。-Peacearth（留言） 2020年10月11日 (日) 19:30 (UTC)
thread_title: 優良條目評選
Talk:愛我的間諜

message: “Draft:愛我的間諜” → “愛我的間諜”：改名的原因--Eileen501（留言） 2020年10月10日 (六) 15:31 (UTC)
創新條目
thread_title:  建議改名：“Draft:愛我的間諜”→“愛我的間諜”
Talk:Tuber浏览器

message: Twitter那一条是《环球日报》记者私人账号推广的。https://www.globaltimes.cn/content/1194994.shtml Bai Yunyi, Global Times https://twitter.com/RitaBai/status/1314539100343476224 "Reporter at Global Times. Worked in Latin America for years. Politics, International relations, China. Trying to be a reliable source. Views are my own."—以上未簽名的留言由E7A986E4BA91（對話｜貢獻）於2020年10月16日 (五) 20:33 (UTC)加入。

message: https://www.wikidata.org/wiki/Q100269193
https://en.wikipedia.org/wiki/Tuber_(app)—以上未簽名的留言由E7A986E4BA91（對話｜貢獻）於2020年10月10日 (六) 21:01 (UTC)加入。
thread_title:  其他语言资源链接如何加上？
Talk:盧旺達標準軌鐵路

message: **完整翻譯自英語維基百科條目。 --Cysj1024（留言） 2020年10月10日 (六) 20:19 (UTC)
**。--Jujiang（留言） 2020年10月10日 (六) 20:39 (UTC)
**較有趣的條目。--74.121.191.130（留言） 2020年10月11日 (日) 01:49 (UTC)
**。SANMOSA SPQR 2020年10月11日 (日) 03:46 (UTC)
** Konno Yumeto +雙十中國國慶+ 2020年10月11日 (日) 04:01 (UTC)
**：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年10月11日 (日) 07:22 (UTC)
**。--鐵路1（留言） 2020年10月11日 (日) 09:21 (UTC)
**：部分國家需要轉換，可以添加「{{noteTA|G1 = Country}}」處理。 --無心*插柳*柳橙汁 2020年10月11日 (日) 11:21 (UTC)
**：--水槽（留言） 2020年10月11日 (日) 19:11 (UTC)
**：坦桑尼亚-卢旺达铁路和这条讨论是一个项目吗？Johnson.Xia（讨论·贡献·成就） 2020年10月12日 (一) 03:37 (UTC)
**。--ca-s 留言 2020年10月12日 (一) 08:20 (UTC)
**。Johnson.Xia（讨论·贡献·成就） 2020年10月14日 (三) 15:34 (UTC)

message: 「由於盧旺達境內不曾有過鐵道工程」，然而根據:en:History of rail transport in Rwanda，盧旺達曾有三條600 mm 的窄軌鐵路。因此這個敘述（以及上面DYK的問題）可能不太精確。-Peacearth（留言） 2020年10月19日 (一) 22:24 (UTC)
thread_title:  盧旺達境內不曾有過鐵道工程？
Talk:23

message: The part about Hongkong should be deleted for it's irrelevant and also not well known.Peter Jackson from Maryland--203.184.132.116（留言） 2020年10月11日 (日) 07:11 (UTC)
replies: text: 請解釋為何不相關。--A1Cafel（留言） 2020年10月22日 (四) 10:29 (UTC)

text: 。空氣小貓（留言） 2020年10月29日 (四) 08:47 (UTC)
thread_title: 編輯請求 2020-10-11
Talk:塔普羅巴納

message: 目前條目中給出的參考資料都是能在網絡上找到對應的文段，部分英文維基資料，由於個人找不到對應的參考資料，或者礙於語言的關係無法印證，所以沒有引用。如穆罕默德·伊德里西（1154）有給地圖Tabula Rogeriana做注，有提到塔普羅巴納是現在的斯蘭，阿拉伯文看不懂。
蘇門答臘說
從時間上來說，亞歷山大入侵印度開始，希臘世界就知道印度洋個塔普羅巴納這個島，根據相關描述（地理位置和城市）可以確認是現在的斯里蘭卡。之後羅馬和阿拉伯人在印度洋貿易的時期都沿用這個說法。直到葡萄牙人大航海到印度，就把蘇門答臘當成塔普羅巴納，《十五世紀的印度（India in the fifteenth century）》很多葡萄牙人的記錄都是將Taprobana=蘇門答臘，這個混亂影響之後大部分的航海記錄和地圖，在英文維基文庫也可以找到很多混亂的記錄。隨著更多歐洲國家也到印度洋展開貿易，如英國東印度公司，在1911的《不列顛百科全書》就統一口徑說是Taprobana=斯蘭了。
《唐吉訶德》翻譯：
劉京勝譯本：阿利凡法龍大帝（emperador Alifanfarón）和特拉波瓦納（Trapobana）
崇文读书馆譯本：大皇帝阿利芳法隆（emperador Alifanfarón）和忒拉玻巴納（Trapobana）
--Nostalgiacn（留言） 2020年10月17日 (六) 16:31 (UTC)
**看了《世界奇幻地圖》（台版《詭圖》）發現很有趣的記錄，試著去找資料發現作者只是將《博物志》和《曼德維爾爵士遊記》的相關描述再寫一次orz，《博物志》原文只是提一下"land of the Antichthones"就沒了，内容還不如英文維基多，現在寫書真的很水。 --Nostalgiacn（留言） 2020年10月11日 (日) 05:19 (UTC)
**：實存島嶼與人文地理互為印證，棒👍！感謝貢獻。--Jujiang（留言） 2020年10月11日 (日) 13:45 (UTC)
**。--風雲北洋※Talk 2020年10月11日 (日) 13:56 (UTC)
**：已達標。-Peacearth（留言） 2020年10月11日 (日) 19:30 (UTC)
**：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年10月12日 (一) 14:50 (UTC)
**：棒👍！如果旁人硬要吹毛就是題目用哪一座島會比較好。IMJENRY ✆留言 2020年10月13日 (二) 09:41 (UTC)
thread_title:  其他資訊
Wikipedia talk:布告板

message: 通過：
經公示無異議，依據結論進行相關頁面之移動。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年10月2日 (五) 12:06 (UTC)
replies: text: 工作進度：管理員通告板、OTRS公告板皆改為布告板完成。如TW等工具對該次移動有影響，請協助修正。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年10月2日 (五) 12:44 (UTC)

text: 下列討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。
----
目前中文維基對於Noticeboard的名稱總共有以下幾種：
#-{布}-告板
#-{佈}-告板
#通告板
對於引入Noticeboard的人來說無所適從，也對於介面翻譯造成一定困擾，希望統一譯名。請討論。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月10日 (四) 08:11 (UTC)
另請留意，公告欄/板已常作為Bulletin board的中文翻譯，將會進行清理。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月10日 (四) 08:27 (UTC)
* 「通告」意近announce，而「-{布}-告／-{佈}-告」意近notice（cf. 《牛津英漢漢英詞典》）。又「布」為「-{佈}-」的本字，且為法律和公文所用，故noticeboard之中文翻譯以「-{布}-告板」為宜。—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2020年9月10日 (四) 09:19 (UTC)
*20多岁了，现实生活中还没听说过布告板这个说法，通常都是公告栏。-嘉欣的羊（留言） 2020年9月11日 (五) 04:56 (UTC)
**現實歸現實，問題是英語維基百科有Bullletin board和Noticeboard兩種，如果兩種都叫公告欄則無法區分差異。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月12日 (六) 07:26 (UTC)
***毕竟这里是讲中文的，总不能造词吧？-嘉欣的羊（留言） 2020年9月12日 (六) 14:38 (UTC)
****也沒規定一定要照既有習慣命名吧，如果有必要造新詞也還是要造。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月13日 (日) 05:52 (UTC)
****「-{佈}-告板」非造詞（我聽過很多次），另港澳常用「-{佈}-告」。如果要迴避「-{佈}-告」和「-{布}-告」的地區詞處理，我會傾向「通告板」。SANMOSA SPQR 2020年9月13日 (日) 00:58 (UTC)
****:但在大陆似乎很少使用“布告板”一词，如果可行，建议加入地区词转换。--BlackShadowG（留言） 2020年9月13日 (日) 16:21 (UTC)
*憑印象不太准，所以直接查網路詞典了。海詞給的解釋有布告牌、揭示板兩個。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月17日 (四) 01:34 (UTC)
**然後我又去百度查Noticeboard，也有布告欄、布告板之意。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月17日 (四) 05:41 (UTC)
----
經提出相關證據後七日無任何人有其他意見，參酌上述部分意見後決定，Noticeboard地區詞為臺灣、中國大陸、新馬地區「布告板」；香港、澳門「-{佈}-告板」，並協助將中文維基百科相關頁面標題及其他計畫中的同性質頁面進行處理。
上述結論即起  公示7日，2020年10月2日 (五) 07:08 (UTC) 結束。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月25日 (五) 07:08 (UTC)

text: @-{Taiwania Justo}-：公示结束了。--🌝-{双节同庆}-🇨🇳🇨🇳🇨🇳 2020年10月2日 (五) 11:56 (UTC)
----

text: 本討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。
thread_title:  統一Noticeboard的中文翻譯
Wikipedia talk:管理員布告板

message: 通過：
經公示無異議，依據結論進行相關頁面之移動。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年10月2日 (五) 12:06 (UTC)
replies: text: 工作進度：管理員通告板、OTRS公告板皆改為布告板完成。如TW等工具對該次移動有影響，請協助修正。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年10月2日 (五) 12:44 (UTC)

text: 下列討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。
----
目前中文維基對於Noticeboard的名稱總共有以下幾種：
#-{布}-告板
#-{佈}-告板
#通告板
對於引入Noticeboard的人來說無所適從，也對於介面翻譯造成一定困擾，希望統一譯名。請討論。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月10日 (四) 08:11 (UTC)
另請留意，公告欄/板已常作為Bulletin board的中文翻譯，將會進行清理。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月10日 (四) 08:27 (UTC)
* 「通告」意近announce，而「-{布}-告／-{佈}-告」意近notice（cf. 《牛津英漢漢英詞典》）。又「布」為「-{佈}-」的本字，且為法律和公文所用，故noticeboard之中文翻譯以「-{布}-告板」為宜。—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2020年9月10日 (四) 09:19 (UTC)
*20多岁了，现实生活中还没听说过布告板这个说法，通常都是公告栏。-嘉欣的羊（留言） 2020年9月11日 (五) 04:56 (UTC)
**現實歸現實，問題是英語維基百科有Bullletin board和Noticeboard兩種，如果兩種都叫公告欄則無法區分差異。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月12日 (六) 07:26 (UTC)
***毕竟这里是讲中文的，总不能造词吧？-嘉欣的羊（留言） 2020年9月12日 (六) 14:38 (UTC)
****也沒規定一定要照既有習慣命名吧，如果有必要造新詞也還是要造。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月13日 (日) 05:52 (UTC)
****「-{佈}-告板」非造詞（我聽過很多次），另港澳常用「-{佈}-告」。如果要迴避「-{佈}-告」和「-{布}-告」的地區詞處理，我會傾向「通告板」。SANMOSA SPQR 2020年9月13日 (日) 00:58 (UTC)
****:但在大陆似乎很少使用“布告板”一词，如果可行，建议加入地区词转换。--BlackShadowG（留言） 2020年9月13日 (日) 16:21 (UTC)
*憑印象不太准，所以直接查網路詞典了。海詞給的解釋有布告牌、揭示板兩個。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月17日 (四) 01:34 (UTC)
**然後我又去百度查Noticeboard，也有布告欄、布告板之意。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月17日 (四) 05:41 (UTC)
----
經提出相關證據後七日無任何人有其他意見，參酌上述部分意見後決定，Noticeboard地區詞為臺灣、中國大陸、新馬地區「布告板」；香港、澳門「-{佈}-告板」，並協助將中文維基百科相關頁面標題及其他計畫中的同性質頁面進行處理。
上述結論即起  公示7日，2020年10月2日 (五) 07:08 (UTC) 結束。臺灣杉在此發言 (會客室) 2020年9月25日 (五) 07:08 (UTC)

text: @-{Taiwania Justo}-：公示结束了。--🌝-{双节同庆}-🇨🇳🇨🇳🇨🇳 2020年10月2日 (五) 11:56 (UTC)
----

text: 本討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。
thread_title:  統一Noticeboard的中文翻譯
Talk:金刚钻 (小说)

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2020年10月19日 (一) 16:58 (UTC)
，分類：文学 - 小说，提名人：7（留言） 2020年10月12日 (一) 16:55 (UTC)
replies: text: 投票期：2020年10月12日 (一) 16:55 (UTC) 至 2020年10月19日 (一) 16:55 (UTC)下次可提名時間：2020年11月18日 (三) 16:56 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
*：提名人票。译自英语典范条目，个人认为应该符合标准。7（留言） 2020年10月12日 (一) 16:55 (UTC)
*--H2226（留言） 2020年10月14日 (三) 12:41 (UTC)
*--工口吾郎（留言） 2020年10月16日 (五) 10:32 (UTC)
*：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年10月17日 (六) 07:30 (UTC)
*，--A22234798（留言） 2020年10月17日 (六) 13:58 (UTC)
*。——🌸🌸（留言） 2020年10月18日 (日) 15:35 (UTC)
----

text: ：6票，符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2020年10月19日 (一) 16:57 (UTC)
**--銀の死神♠走馬燈劇場下民易虐，上天難欺 2020年10月13日 (二) 03:14 (UTC)
**。--Easterlies 2020年10月13日 (二) 08:08 (UTC)
**：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年10月14日 (三) 00:27 (UTC)
**。--風雲北洋※Talk 2020年10月17日 (六) 12:41 (UTC)
thread_title: 优良条目评选
Talk:维克托·萨布罗维奇·西山

message: Nishiyama作为日本姓，唯一的答案就是西山，这是没有争议的，而他的名Sōkichi显然为日本名，但对应的汉字是什么，确有疑问。在日语中，对于外籍日裔的姓名，的确习惯于统统用片假名音译。但在汉语中，尽量用汉字表达同样也是习惯做法，这一点在维基诸多词条中也有体现。据此，词条中的姓名“维克托·萨布洛维奇·尼西亚马”不甚妥当，应作“维克托·萨布洛维奇·西山”。--Asbtrl361442（留言） 2020年10月12日 (一) 23:16 (UTC)
*查《世界人名翻譯大辭典》，Nishiyama的參考譯名為「西山」，故同意將「尼西亚马」改為「西山」。--el caballero de los Leones  (Ajouter un message) 2020年10月13日 (二) 11:04 (UTC)
thread_title:  关于此人的日语名
Talk:上海早晨

message: 2016年起作为管理员的Techyan在2020年10月12日版本删除条目共计6条来源后，挂板此条目没有列出任何参考或来源（加入Unreferenced标记）
2016年起作为管理员的Techyan在2020年10月12日版本删除条目内容：固定主持人，2010年起持续至2020年的天气、交通服务信息，专栏《上海早晨之上海摩天轮》等内容后，挂板在信息相对明确之后进行编辑更新（+in-progress tvshow）
Ruru001007（留言） 2020年10月13日 (二) 02:37 (UTC)
你自己在这个条目里胡写一气，从各种相干不相干的网站上复制各种未经校对的东西堆在条目里面，你还有理了？胡乱堆砌几段内容，再把“参考资料”堆在条目最后面，百度出来带“上海早晨”四个字的网页都叫来源了？有话能说就说，能讲理就讲，别你四处搜刮来的东西一被删就在讨论页里阴阳怪气。--Techyan（留言） 2020年10月13日 (二) 08:10 (UTC)
thread_title:  条目内容、来源
Talk:羅詠怡

message: * 詳見「Wikipedia talk:愛好者內容#綜藝節目是否不應該放在明星條目呢? 」
首播      	節目名                            	備註                                        	
現代電視    	現代電視                           	現代電視                                      	現代電視
2016年   	港事生活                           	5月3日嘉賓                                    	
ViuTV   	ViuTV                          	ViuTV                                     	ViuTV
2017年   	Girls' Talk                    	10月15日、11月23日嘉賓                           	
無綫電視    	無綫電視                           	無綫電視                                      	無綫電視
2018年   	#後生仔傾-{吓}-偈                    	「後生仔」之一                                   	
2018年   	TVB 50+1再出發節目巡禮2019            	演出嘉賓                                      	
2018年   	美女廚房                           	第18集嘉賓                                    	
2018年   	萬千星輝賀台慶2018                    	演出                                        	
2018年   	女人四十                           	第10集嘉賓                                    	
2018年   	Y Angle                        	2018年12月15日至2019年11月30日，不定期演出             	
2018年   	萬千星輝頒獎典禮2018                   	嘉賓                                        	
2018年   	#後生仔失驚無神賀聖誕                    	演出                                        	
2018年   	電競王                            	演出助手（電競女）                                 	
2018年   	萬眾同心齊Countdown                 	外景主持                                      	
2019年   	金豬報喜迎新歲                        	演出                                        	
2019年   	深夜美食團                          	第36集嘉賓                                    	
2019年   	#後生仔同港姐傾-{吓}-偈                 	意見領袖之一                                    	
2019年   	眼睛去旅行                          	第7、8集主持                                   	
2019年   	#後生仔睇完港姐傾-{吓}-偈                	意見領袖之一                                    	
2019年   	#後生仔再同港姐傾-{吓}-偈                	意見領袖之一                                    	
2019年   	#一屋後生仔                         	意見領袖之一                                    	
2019年   	#後生仔傾-{吓}-傾-{吓}-傾到2020         	演出                                        	
2020年   	姊妹淘（第四輯）                       	演出                                        	
-- 218.250.54.56（留言） 2020年10月13日 (二) 05:00 (UTC)
thread_title:  備份資料
Talk:1937年皇位繼承法令

message: **——左手捏萝莉、右手揍教皇的巴伐利亚的亨利十七世（留言） 2020年10月14日 (三) 04:41 (UTC)
**。SANMOSA SPQR 2020年10月14日 (三) 07:04 (UTC)
**。--Jujiang（留言） 2020年10月15日 (四) 22:38 (UTC)
**-嘉欣的羊（留言） 2020年10月16日 (五) 01:51 (UTC)

message: “-{1937年王位繼承法令}-” → “-{1937年皇位繼承法令}-”：本條目創建時的初始名稱為「1937年皇位繼承法令」，後有用戶在無共識的情況下擅自移動。維基百科不允許在地區詞間移動，社群共識亦不支持「法律中不可使用『皇位』」一說，故按照NC:先到先得的原則及WP:命名爭議的相關指引。應當移回。（之前用戶的移動及技術性阻撓移回違反社群共識及維基百科遊戲規則，更涉嫌地區詞破壞。對於此事，用戶Billytanghh及‎Ericliu1912皆有見證。相關用戶既已受處理，其在作出的違反指引的編輯亦應當復原。）--Mosowai（留言） 2022年11月3日 (四) 00:16 (UTC)
thread_title:  建議改名：“-{1937年王位繼承法令}-”→“-{1937年皇位繼承法令}-”
Talk:大衛·伊藝

message: “伊藝豐” → “大衛·伊藝”：根據Wikipedia:命名常規這一方針，此條目應移回創建時使用的標題「大衛·伊藝」。一方面，此人的英文名「David Ige」（大衛·伊藝）是最廣為人知的名字，而其日文名「」鮮為人知，google搜尋結果僅182筆（還包括許多不可靠來源），就連日文版都以「」（David Ige）為題，甚至連日文版在今年10月7日才添加了其日文名，足以見得鮮為人知。根據「使用常用名稱」的原則，應移動到「大衛·伊藝」。另一方面，若根據「名從主人」慣例，此人的英文名和日文名均符合條件，但慣例低於原則，故應移動到「大衛·伊藝」。--el caballero de los Leones  (Ajouter un message) 2020年10月13日 (二) 10:30 (UTC)
*很遺憾在此提出，原因如下：
#本文已引用之文獻與搜尋結果中之「不可靠來源」毫不相干。而鮮為人知的原因單純是因為之前無人推廣漢字姓名出處，使音譯成為唯一可行且已知的解決方法，現在既然已有具體來源，自然改變了前者的使用前提。
#日語翻譯人名的習慣上，使用片假名與否僅看此人是否為外籍，與此人有無漢字名或是否為日裔無關，這是與中文不同的慣例，在中文的部分不足以作為必然移動理由。例如日裔外交官山手徹的名字有漢字出處，就無需翻譯為羅伯特·山手。
#音譯確實是漢字名無從考證時的最佳譯法，但有可考漢字名的亞裔人士，使用漢字名是合情合理。韓裔國際關係學者康燦雄的名字已經有漢字出處，就無需翻譯為大衛·康；韓國獨立運動家安昌浩之美籍後代安繡山漢名可考，就不譯為蘇珊·安。
#舉個更絕對的例子，即使不是亞裔，甚至是出身歐、非裔，但使用來源可考之漢字名的美國人士，在中文裡也是優先使用他們的漢名而非音譯名。由此可見在漢字名出處可考的情況下，漢字名是優先於音譯名的。—Howard61313（留言） 2020年10月23日 (五) 01:45 (UTC)
**你說述的大部份理據缺乏，在方針中未能找到，恕難採納。而且「漢字名是優先於音譯名」之說完全站不住脚，否則「達新·欽那瓦」應據移動至其漢字名「丘達新」。根據Wikipedia:命名常規的命名原則，應「使用常用名稱」。據google，「戴维·伊艺」的搜尋所得筆數最多，其母國紐約時報的譯名是「戴维·伊艺」，故應移動至「戴维·伊艺」。--el caballero de los Leones  (Ajouter un message) 2020年12月4日 (五) 16:22 (UTC)
***另外，「名從主人」中說的是「如果其個人發表的作品，或其認可的中文官方資料中出現有他本人的中文姓名或譯名的，以該中文姓名或譯名來命名」。目前未見David Ige在其個人發表的作品以漢字「」；其官方資料網站只有英文版，未有漢字版。二點均未找到相關資料，故此名從主人說法的理據存在疑點（若要更嚴格的來講，名從主人規定的是中文名字，而這實際上是日文名字，不完全適用）。（「達新·欽那瓦」移至漢字名「丘達新」的提議亦可以以此理由進行反駁）。--el caballero de los Leones  (Ajouter un message) 2020年12月4日 (五) 16:22 (UTC)
****我突然發現一個事實，中國官方及官媒竟然將此人的姓名翻譯為「戴维·伊格」。作為中國官方及權威媒體，竟然連此人姓氏的漢字寫法「伊藝」都不知道，更加證明了其日語漢字名「伊藝豐」鮮為人知，google的搜尋亦可作為佐證。根據Wikipedia:命名常規的命名原則，應「使用常用名稱」。顯然「伊藝豐」不可能是常用名稱，所以用「伊藝豐」做標題是違反命名常規的。--el caballero de los Leones  (Ajouter un message) 2020年12月5日 (六) 10:21 (UTC)
***：「伊藝豐」此一漢名是可考正確名稱，與常用與否無關，其次，無論「大衛·伊藝」此一音譯本身的翻譯方法有誤於否，上面已舉出的山手徹、安繡山、康燦雄等既有例證，也足以推翻閣下「『完全』站不住腳」當中的「完全」兩字，其僅為閣下片面所下的結論，因為「漢字名是優先於音譯名」在諸多例子裡早已站的住腳，使用範圍早已超越維基的方針。再者，「大衛·伊藝」這種名字之所以成為「最常用」，正是因為沒有人去做漢字的考證工作才會導致的局面。最後，上方舉列之若干媒體不知道此人的正確姓氏，那顯示的現象應該叫積非成是及翻譯不嚴謹，而不是反過來推翻伊藝豐這個名字的正當性。切記：積非成是的「非」也很常用，不能僅以「常用」為大旗來主宰。—Howard61313（留言） 2021年3月28日 (六) 18:13 (UTC)
thread_title:  建議改名：“伊藝豐”→“大衛·伊藝”
Talk:桓檀古記

message: ：请你遵守维基中立原则，维基只能引用名人观点，不要发表个人观点。将原本中立行文的“书籍”刻意说成伪造或小说都是带有强烈感情色彩的不中立行文。此书有争议，我已经添加了“争议”段落，请你不要破坏。 钉钉（留言） 2020年10月13日 (二) 13:30 (UTC)
thread_title:  中立行文
Talk:喜欢你 (爱莉安娜·格兰德歌曲)

message: 伍佰歌同名，未提及。Jidanni（留言） 2021年2月16日 (二) 07:16 (UTC)
本論壇頁與我原按的不同！ Jidanni（留言） 2021年2月16日 (二) 07:22 (UTC)
煞到你是我講的，非。 Jidanni（留言） 2021年2月16日 (二) 07:28 (UTC)
Oh, . Jidanni（留言） 2021年2月17日 (三) 00:49 (UTC)
thread_title:  伍佰
Talk:三塘镇 (南宁市)

message: 兴东街道 (丹东市) is missing, see http://www.stats.gov.cn/tjsj/tjbz/tjyqhdmhcxhfdm/2019/45/01/450102.html --Katpatuka（留言） 2020年10月14日 (三) 05:49 (UTC)
thread_title:  [[兴东街道 (丹东市)|兴东街道]] is missing
Talk:女人的碎片

message: **：看了此電影，好。--Jujiang（留言） 2020年10月14日 (三) 13:07 (UTC)
**，--A22234798（留言） 2020年10月19日 (一) 07:27 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： CBNWGBB（留言） 2021年8月8日 (日) 15:30 (UTC)
，分類：電影——21世紀——20年代，提名人：🌸🌸（留言） 2021年8月1日 (日) 15:25 (UTC)
replies: text: 投票期：2021年8月1日 (日) 15:25 (UTC) 至 2021年8月8日 (日) 15:25 (UTC)下次可提名時間：2021年9月7日 (二) 15:26 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
*：提名人票。內容豐富，來源可靠，譯自英文優良條目，並就參考資料稍做修改和補充，應符合標準。——🌸🌸（留言） 2021年8月1日 (日) 15:25 (UTC)
**音樂一節應補上原聲帶訊息。--H2226（留言） 2021年8月3日 (二) 09:43 (UTC)
***已補上，十分感謝。——🌸🌸（留言）2021年8月3日 (二) 11:59 (UTC)
*：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2021年8月5日 (四) 05:24 (UTC)
*--H2226（留言） 2021年8月5日 (四) 09:39 (UTC)
*：--SickManWP邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2021年8月6日 (五) 05:31 (UTC)
*。--Elio Perlman（留言） 2021年8月6日 (五) 06:32 (UTC)

text: --BlackShadowG（留言） 2021年8月7日 (六) 12:57 (UTC)
----

text: ：6票，符合標準——CBNWGBB（留言） 2021年8月8日 (日) 15:27 (UTC)</div>
thread_title: 優良條目評選
Talk:蜘蛛人：無家日

message: 《綜藝雜誌》12月13日的影評：「If villains can make the dimensional leap, it stands to reason that other Spider-Men can too, and sure enough, first Garfield and then Maguire show up seemingly up-to-speed on Peter’s villain infestation problem.」《Daily Beast》12月14日的影評：「Back in their red-and-black costumes alongside Holland (who primarily favors his armored Iron Spider get-up), Maguire and Garfield prove a weathered, brotherly pair, their doppelgängers excited and eager to partner with their multiversal self, if somewhat beaten down by years of assuming the great responsibility that comes with great power.」證實麥奎爾和加菲爾德有出場，英文維基也已跟進。但電影終究還沒上映，要不要寫我都沒差，反正明天就見真章了。--EzrealChen（留言） 2021年12月14日 (二) 11:35 (UTC)
thread_title:  三代同堂 

message: 此頁面暴雷了
我必需更改以免害人被雷到--零式天皇（留言） 2021年12月16日 (四) 16:16 (UTC)
replies: text: 根據WP:SPOILER, 維基百科一早就廢除了劇情透露警告,所以請立即解除保護--寂滅（留言） 2021年12月20日 (一) 08:23 (UTC)
请说明需更改处。桐生ここ★[讨论] 2021年12月24日 (五) 17:33 (UTC)
**我個人是很想問一些劇透問題啦……－hiJK910 -{走先喇 係咁先喇 下次再玩吖}- 2021年12月25日 (六) 03:44 (UTC)
**。--A.K. 留言※簽名 2021年12月26日 (日) 02:12 (UTC)
**－hiJK910 -{走先喇 係咁先喇 下次再玩吖}- 2021年12月26日 (日) 12:34 (UTC)
**。--Outlookxp（留言）
**。--一個喜歡新興科技的維基人（留言） 2021年12月28日 (二) 09:11 (UTC)
**：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2021年12月28日 (二) 14:30 (UTC)
thread_title: 編輯請求 2021-12-16
Category talk:迷信

message: 最近我和一些 IP 使用者在一些條目上互相回退這個分類。我認為既然已經有偽科學、儀式、超自然、宗教、形上學等比較中立而且也更具體的分類能用，那就不應該用「迷信」這種主觀且帶批判意味的分類。真要用也只能用在明顯違反科學、獨立存在的小儀式，例如碎碎平安、數字四不吉利、吃魚不能翻面、或是西方的knocking on wood、crossed fingers這種。如果允許把占星、算命、神仙方術、巫覡宗教這些較完整的信仰體系都標示為迷信，那麼上帝、地獄、輪迴、陰陽、禱告、中醫、弦論、科學方法、馬克斯主義等等也全都可以加上這個分類。--Yel D'ohan（留言） 2020年10月2日 (五) 13:40 (UTC)
replies: text: 分類這東西我覺得應該先定義好「收錄標準」、不然嚴格來講上帝、地獄、輪迴、陰陽、禱告、中醫、弦論、科學方法、馬克斯主義全都可以加上這個分類（的確如此）。　--無心*插柳*柳橙汁 2020年10月2日 (五) 15:42 (UTC)

text: 比起有无收录标准、是否中立，更重要的是分类有没有用。Fire Ice 2020年10月2日 (五) 16:10 (UTC)
replies: text: : 同意，但維基百科目前沒有判斷某分類有沒有用的方針，我個人也不認為把占星術歸類為迷信是有用的分類方式。--Yel D'ohan（留言） 2020年10月2日 (五) 18:10 (UTC)

text: 在这个问题上作为半个status quo的支持者，挂两个反对意见在这：1.迷信这个词是常规用词。（GPinkerton's Opinion）2.FRINGE至今还不是指引，我个人建议先把这个过了，不然这类问题讨论起来很麻烦。--TALK(CONTRIBUTION) 2020年10月3日 (六) 12:23 (UTC)
replies: text: :「迷信」是人的心理狀態，每個迷信的人所相信的信念或行為都不一樣，所以各條目只應該分類為儀式、超自然、偽科學、宗教等等。如果要把許多人迷信的事物也標上這個分類，會有以下問題：

text: :#多少人相信的東西才能標為迷信？有人相信祭祀可以得到保祐、有人只是求心安、有人只是表示尊重或做給周遭的人看、也有人完全不拜，那麼祭祀到底算不算迷信？又例如在台灣影響力很大的星雲法師曾說蔡英文是媽祖婆，也確實有一些政治狂熱者把蔡英文當作永遠不會犯錯的偉人看待，我們可以把蔡英文分類為迷信嗎？

text: :#要不合理到什麼程度才能算是迷信？舉例來說，任何人只要做個實驗就能直接否證正月剪頭死舅舅；13號星期五雖然不符以知的科學理論，但沒有人實際用過嚴謹的科學實驗來否證；而中藥有些確實可能有效，但其陰陽五行解釋可以用更合理的現代生物醫學理論替代；至於「死貓吊樹頭、死狗放水流」則是完全無法用科學證實或否證。

text: :#FRINGE可以建議條目中各種立場的占比，但分類要加不加只能二選一，除非我們定出一個門檻。但就算定出了門檻，很多條目也沒有足夠資料判斷，大部份編輯條目分類的人只會靠各自的直覺。我不信任維基社群有能力判斷什麼是主流觀點。大多維基人都是城市裡受過高等教育的理工背景男性，有些我們一笑置之的迷信對鄉下人來說是毫無疑問的事實，也有些我們深信不疑的事對勞工階級來說就是迷信。--Yel D'ohan（留言） 2020年10月3日 (六) 20:13 (UTC)
replies: text: ::对于以上问题，我个人认为Wikipedia:VNT足够回答（然而，考虑到目前旧条目中Wikipedia:V的实行状况实际堪忧，我多少抱有很大担忧）。另外，FRINGE不过的话，以上的几乎所有讨论完全可以套在:Category:伪科学上——因为很显然，迄今为止我还没见到哪一门学说主动称自己是伪科学。--TALK(CONTRIBUTION) 2020年10月4日 (日) 01:24 (UTC)
replies: text: ::: 我同意VNT的論述，但我不太確定該論述如何幫我們決定什麼樣的條目可以標上「分類:迷信」。發生互相回退的西洋占星術、印度占星術、算命、神仙方術文中都沒有可靠來源說它是迷信。如果拿Dawkins之流新無神論科學家的書翻一翻，應該可以找到很多「可靠來源」說所有的宗教都是迷信，誰來認定他們的觀點算不算是FRINGE？另，我剛發現FRINGE有一堆隱藏文字，根本還沒翻譯完，這樣無法升為指引。--Yel D'ohan（留言） 2020年10月4日 (日) 21:16 (UTC)
replies: text: ::::我觉得不一定。好吧，退一步说好了，即便的确如此，但目前学界主流观点恐怕并非与他们的观点相同，这样的话他们的论述最多也就是观点。我个人推荐的最佳解决方案是：1.先把FRINGE写到能看，这样能解决上面的超自然的一小部分以及大部分伪科学和形上学的问题。2.更新NPOV（:en:Wikipedia:Neutral point of view#Religion有针对宗教、仪式相关的论述）和NPOVFAQ（:en:Wikipedia:Neutral point of view/FAQ#Religion和:en:Wikipedia:Neutral_point_of_view/FAQ#Pseudoscience事实上讲的很好，还有，去他的Wikipedia:ENWIKISAID，这在这甚至不是一个有效的反对理由——因为NPOV这类的东西一般都是实践推翻加推敲了好几遍才定下来的），这大概能解决宗教和仪式的大部分问题以及超自然的一部分问题。3.针对以上解决不了的问题单开讨论串。当然，很显然还有另外一个解决方式——删掉Category，但是就我个人看来，今天把它删了，明天它必然还会重建，因为它有足够的关注度和足够的论文论述。--TALK(CONTRIBUTION) 2020年10月5日 (一) 10:49 (UTC)
thread_title:  [[:Category:迷信]]違反[[WP:NPOV]]
Talk:炎 (LiSA單曲)

message: 昨晚11點半創建的條目，在昨天的瀏覽次數有218次。－hiJK910 七一七二一 2020年10月16日 (五) 10:20 (UTC)
thread_title:  頁面瀏覽次數 

message: LiSA 新曲『炎』MVは「湧き上がる気持ちを歌いたいと思って」制作
【深ヨミ】ビルボード・ジャパン史上初となる総合首位2冠を達成したLiSAの『炎』と『紅蓮華』を比較
LiSA：劇場版「鬼滅の刃」主題歌「炎」一発撮り映像　9日間で1000万回再生突破　THE FIRST TAKE最速
－hiJK910 七一七二一 2020年10月25日 (日) 06:39 (UTC)
**：「7個月7月」這段內容是不是打錯了？另外Lisa成功登上Billboard Global Charts的新聞也可以寫進去。 --無心*插柳*柳橙汁 2020年10月25日 (日) 05:36 (UTC)
** Konno Yumeto 肺炎退散 2020年10月25日 (日) 05:48 (UTC)
**：表現出色，感謝貢獻。Stevencocoboy  2020年10月27日 (二) 05:22 (UTC)
**：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年10月28日 (三) 15:05 (UTC)
thread_title:  存庫
Template talk:《

message: 可以考虑给模板加入两个参数，比如：-{zh-cn:《; zh-tw:〈; zh-hk:《;}-{{#switch: {{{2|}}} |》|〉= {{{1|}}}-{zh-cn:》; zh-tw:〉; zh-hk:》;}- }}这样可以如「」輸入內容。一方面比好看，另一方面能避免一票短模板搞到頭暈：{{〈}}好歌獻給你{{〉}}、{{〈}}一無所有{{〉}}、{{〈}}等著你回來{{〉}}、{{〈}}戲劇人生{{〉}}、{{〈}}煙雨淒迷{{〉}}、{{〈}}陌上歸人{{〉}}、{{〈}}信{{〉}}、{{〈}}稻草人{{〉}}--洛普利宁 2020年10月15日 (四) 19:50 (UTC)
thread_title:  两个参数 

message: 如题，见此处，试图将，与表格一同使用，导致表格显示格式错乱。将与一同使用也会出现问题： ：:Special:PermanentLink/73302781。--Yining Chen（留言|签名页） 2022年8月21日 (日) 02:55 (UTC)
replies: text: User:Yining Chen，Template:Translink在使用三個參數時，第三參數是對應的中文條目名稱，但Template:《有兩種輸出結果，不曉得會不會影響機器人修復綠鏈，恐怕不要將Template:《放在跨語言連結模板內比較好。--迴廊彼端（留言） 2022年8月26日 (五) 02:45 (UTC)
thread_title:  Template:《显示异常
Talk:願上帝庇佑你之靈魂

message: **：「老調重彈」比起 "the usual words had been said" 多了感情色彩。我對英文維基百科原句的理解是：當報刊需要引述這句話時，未必會整句引述，而僅會描述成「法庭使用了一如既往的結束語」。也可參考所引書目 The Practice of Execution in Canada 的原句："The sentence was so familiar with readers that newspapers sometimes simply remarked that the usual words had been said." 可能可以譯得更符合百科語調。——HTinC23（留言） 2020年10月15日 (四) 16:05 (UTC)
**-嘉欣的羊（留言） 2020年10月16日 (五) 01:49 (UTC)
**。--Jujiang（留言） 2020年10月16日 (五) 02:54 (UTC)
**--銀の死神♠走馬燈劇場下民易虐，上天難欺 2020年10月17日 (六) 12:09 (UTC)
**：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年10月18日 (日) 10:05 (UTC)
，分類：社會科學-法律，提名人：Sanmosa Avec cœur 2022年3月11日 (五) 11:00 (UTC)
replies: text: 投票期：2022年3月11日 (五) 11:00 (UTC) 至 2022年3月18日 (五) 11:00 (UTC)下次可提名時間：2022年4月17日 (日) 11:01 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
*：提名人票。enwiki GA，翻譯者為，翻譯時依照enwiki翻譯。Sanmosa Avec cœur 2022年3月11日 (五) 11:00 (UTC)
*。---Zrsv07（留言） 2022年3月12日 (六) 13:41 (UTC)
*：行文品质一言难尽。不当红链，不当大段外语。流行文化选三部电影偏有一部“经典”。--7（留言） 2022年3月12日 (六) 14:01 (UTC)
*:1與3已處理。2如果你看得出來的話，你應該能留意到那兩段英文前就是中文翻譯，而該兩句句子屬於普通法法律上的用語，為確保準確性，我認為相關英文有必要保留（英文為真確本）。Sanmosa Avec cœur 2022年3月12日 (六) 23:19 (UTC)
*。---Kenchen945🇹🇼國軍條目拓荒/修繕工程進行中 2022年3月14日 (一) 16:03 (UTC)

text: --BlackShadowG（留言） 2022年3月16日 (三) 02:13 (UTC)

text: Jaymyang（留言） 2022年3月17日 (四) 02:03 (UTC)

text: Ghren🐦🕙 2022年3月17日 (四) 14:14 (UTC)

message: 以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2022年5月16日 (一) 21:05 (UTC)
，分類：社會科學-法律，提名人：Sanmosa L'incompréhensibilité 2022年5月9日 (一) 13:29 (UTC)
replies: text: 投票期：2022年5月9日 (一) 13:29 (UTC)至2022年5月16日 (一) 13:29 (UTC)下次可提名時間：2022年6月15日 (三) 13:30 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
* ：提名人票。提名人票。enwiki GA，翻譯者為，翻譯時依照enwiki翻譯。上次僅差1票當選。Sanmosa L'incompréhensibilité 2022年5月9日 (一) 13:29 (UTC)
*。孟天皓（留言） 2022年5月11日 (三) 23:45 (UTC)
*。--BlackShadowG Pray for Ukraine 2022年5月14日 (六) 07:39 (UTC)
* --H2226（留言） 2022年5月15日 (日) 02:27 (UTC)
* --User:Zrsv07 2022年5月15日 (日) 05:49 (UTC)
*。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2022年5月15日 (日) 06:16 (UTC)
----

text: ：6票，符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2022年5月16日 (一) 21:00 (UTC)
thread_title: 優良條目評選（第二次）