Talk:海

message: 目前海的内容与海洋内容，二者区分度很不明显，到底是否应该合并为一个条目更加合适？---{百無一用是書生}- (☎) 2017年1月3日 (二) 08:29 (UTC)
*海是陆地周边的小点的，比如东海、南海，洋就要远点广点，比如太平洋、大西洋。-- 晴空·和岩 为优良条目找来源·协作计划·元旦快乐 2017年1月3日 (二) 09:43 (UTC)
replies: text: 目前海是这么写的：“海通常被划分为四个或五个大的部分，如太平洋，被称为大洋，而较小的部分，如地中海，被称为海。”，和海洋内容几乎无法区分---{百無一用是書生}- (☎) 2017年1月3日 (二) 13:19 (UTC)
replies: text: :中文維基目前有海（sea）、洋（ocean）及海洋條目，感覺上這裡的海不是指陆地周边的海而已，應該就是指海洋。--Wolfch (留言) 圓周率協作中 2017年1月3日 (二) 14:47 (UTC)
replies: text: ::查字典，海是指靠近陆地比洋小的水域，而海洋有两意，一是指大洋，二是海与洋的统称。所以，依照中文的用法，海洋似乎应该是消歧义？---{百無一用是書生}- (☎) 2017年1月5日 (四) 12:38 (UTC)

text: 以我來看，中文的"海"和"海洋"意思原本是模糊的，"海"當然比"海洋"小，但也很常用作"海洋"的簡稱。就英文維基來說，sea和ocean也有模糊而且重疊的地方，sea也包含ocean範圍的內容，要說不同的話ocean比較偏向是地理上的內容(海洋的分區?)。就現在草稿的內容來說，看似是廣義上的"海洋"，幾乎沒有哪些內容可被區分出來是只屬於狹義的海(不是大洋的小海)。 --愚蠢的人類（留言） 2017年1月10日 (二) 11:20 (UTC)
* 不同意合併。在下建議把狹義的「海」跟「海洋」都另立條目（現在的草稿條目置為「海洋」），而「海」則作為消歧義頁存在（別忘記還有月海這種東西）。事實上，先把這幾條條目的分工搞清楚才再動手寫會比較好。 -- 派翠可夫 (留言按此) 2017年3月30日 (四) 05:01 (UTC)
* 同意合并。洋应该被用于定义覆盖地球主要表面积的大面积水域。，而狭义的海更应该指部分或全部由陆地环绕的较小水域，广义的海应该包括海洋，作为两者的统称。--Mashiro--(☎) 2018年1月23日 (二) 13:10 (UTC)
=== 定義 ===
原本"定義"章節中前半部份不屬於定義，而是英文詞彙的由來，把這部份分開為一個新章節是否合適？ --愚蠢的人類（留言） 2017年1月10日 (二) 11:00 (UTC)

text: 看起來不錯，不過詞源的內容似乎很短。--Alexchris（留言） 2017年1月10日 (二) 15:29 (UTC)

text: 支持先解釋定義再補充說明(英文)。另外，關於新開章節，如果版面配置的字數不多，能達到快速閱讀的效果好像比較重要......不用另開章節。-- Ressap（留言） 2018年4月13日 (五) 18:33 (UTC)
thread_title:  [[海洋]] 

message: 原本"定義"章節中前半部份不屬於定義，而是英文詞彙的由來，把這部份分開為一個新章節是否合適？ --愚蠢的人類（留言） 2017年1月10日 (二) 11:00 (UTC)
replies: text: 看起來不錯，不過詞源的內容似乎很短。--Alexchris（留言） 2017年1月10日 (二) 15:29 (UTC)

text: 支持先解釋定義再補充說明(英文)。另外，關於新開章節，如果版面配置的字數不多，能達到快速閱讀的效果好像比較重要......不用另開章節。-- Ressap（留言） 2018年4月13日 (五) 18:33 (UTC)
thread_title:  定義 

message: 新增了一些協作記號模板，可使用記號包括：      --愚蠢的人類（留言） 2017年2月1日 (三) 01:18 (UTC)
replies: text: 是否將這些記號加到Wikipedia:協作計劃/標記？--Robert Huang （留言） 2017年2月3日 (五) 06:47 (UTC)
replies: text: :  --愚蠢的人類（留言） 2017年2月3日 (五) 11:48 (UTC)
已添加新的协作计划符号：:

text: 可参照Wikipedia:協作計劃/標記。 --和安提洛夫斯基谈笑风生   ⃢ — ⃢   2018年8月8日 (三) 02:14 (UTC)
thread_title: 協作計劃記號

message: 为了分工明确，我专门做了如下内容，请大家按照此内容明确好分工，非常感谢！
如果想再把一个章节划分为几个段落等，自己标注即可。虽然不推荐。
此次為首次協助編輯分工目錄，感謝晴空·和岩、Billytanghh過往經驗提供指引，請多指教。--Alexchris（留言） 2017年1月10日 (二) 17:38 (UTC)
*首段——
*1命名和辭源——
*2定義——
*3物理科學
**3.1海水——。我只完成了剩餘的一小部分，此前大部分由User:Alexchris完成。--Zetifree (Talk) 2017年6月6日 (二) 03:03 (UTC)
**3.2海浪——--彧芩（留言） 2017年1月28日 (六) 13:26 (UTC)
**3.3海嘯——--JasonHo（留言） 2017年1月30日 (一) 06:06 (UTC)
**3.4潮汐——Schenad（留言） 2017年1月28日 (六) 04:20 (UTC)
**3.5海流——--JasonHo（留言） 2017年2月1日 (三) 09:16 (UTC)
**3.6海盆——--JasonHo（留言） 2017年1月28日 (六) 02:11 (UTC)
**3.7岸——Wolfch (留言) 圓周率協作中 2017年1月19日 (四) 12:43 (UTC)
**3.8海平面——
**3.9水循環——
**3.10碳循環——--Wolfch (留言) 圓周率協作中 2017年1月14日 (六) 06:18 (UTC)
**3.11海洋酸化——--屋顶上的月光（留言） 2017年1月26日 (四) 15:55 (UTC)
*4海洋生物
**4.1棲息地—— -- Ckunwang（留言）2017年2月24日 (五) 17:42 (UTC) 
**4.2藻類和植物—— -- 郭旭阳（留言） 2017年3月7日 (二) 17:32 (UTC)
**4.3動物及其他生物——--User:SpokieKid生活即修行 2017年3月19日 (日) 04:08 (UTC)
*5人類與海
**5.1航海探索————愚蠢的人類 2017年2月10日 (五) 23:25 (UTC) , Inzhrui（留言） 2017年7月21日 (五) 04:05 (UTC) , ╞ChenKB91╡☆╞留言╡ 2017年6月18日 (日) 06:54 (UTC)
**5.2貿易—— YanyeeZhang2017（留言） 2017年4月2日 (日) 22:25 (UTC)
**5.3捕魚—— -- Juliemaya1（留言）2017年2月13日 (一) 15:39 (UTC+2) --Wolfch (留言) 2017年12月12日 (二) 13:33 (UTC)
**5.4法律——--Alexchris（留言） 2017年1月12日 (四) 17:50 (UTC) tsl模板編輯完成。--Alexchris（留言） 2017年2月8日 (三) 13:50 (UTC)
**5.5戰爭——--Alexchris（留言） 2017年2月1日 (三) 01:01 (UTC) tsl模板編輯完成。--Alexchris（留言） 2017年2月8日 (三) 13:50 (UTC)
**5.6旅行——--彧芩（留言） 2017年1月29日 (六) 00:48 (UTC) 
**5.7休閒活動——--RubyyTalk|Flow 2017年1月29日 (日) 10:47 (UTC)
**5.8發電——--pclai（留言） 2017年1月27日 (四) 17:32 (UTC)
**5.9採掘業—— ——愚蠢的人類（留言） 2017年2月1日 (三)
**5.10污染——--JasonHo（留言） 2017年2月3日 (五) 06:44 (UTC)
**5.11海上民族—— ——愚蠢的人類 2017年2月13日 (一) 00:25 (UTC)
**5.12與大海有關的文化——--Greenstorman（留言） 2017年2月13日 (一) 01:58 (UTC)
*6參見
*7註釋
*8參考來源
*9外部連結
thread_title: 分工明确：编辑

message: 如目标章节已经完成，可开始查核。进入查核阶段时，请用户认领查核任务后开始查核，完成请在章节后方表上已经查核+您的签名
为确保准确无误，至少需要两人查核，由不同的人标注两次上述内容。--Alexchris（留言） 2017年1月10日 (二) 17:44 (UTC)
*首段 --：1. 另有主條目的條目內連結是否需要修正？2. 地區詞轉換未完成：大陸棚/大陸架。pinchuanc（留言） 2017年3月9日 (四) 12:40 (UTC)
*1命名和辭源 --pinchuanc（留言） 2017年3月9日 (四) 12:43 (UTC)
*2定義 --pinchuanc（留言） 2017年3月9日 (四) 12:43 (UTC)
*3物理科學
**3.1海水
**3.2海浪
**3.3海嘯
**3.4潮汐
**3.5海流
**3.6海盆
**3.7岸
**3.8海平面
**3.9水循環--:1.“凝结降水（可能是以雨或者雪的形式）”用词是否不规范？可否改为”以雨、雪、雹等形式“（参见降水)    2.“陆地的地理特征可能会让一些地区的水不会经由地表流到海中“中的”可能“是否存在歧义？ 3.另，海陆间循环本就包含地表径流和和地下径流，若干个“有时”似有些多余？ Fia xu（留言） 2017年7月14日 (五) 15:11 (UTC)
**3.10碳循環--，另外将“含碳物质”改为“碳元素”，英语原文为Carbon。--Leiem（签名·留言） 2018年3月31日 (六) 12:21 (UTC)
**3.11海洋酸化
*4海洋生物
**4.1棲息地
**4.2藻類和植物
**4.3動物及其他生物
*5人類與海
**5.1航海探索--，见下--Tiger（留言） 2018年6月2日 (六) 15:24 (UTC)
**5.2貿易
**5.3捕魚
**5.4法律
**5.5戰爭----AbelIvan7（留言） 2018年8月14日 (二) 08:26 (UTC)
**5.6旅行
**5.7休閒活動--，的第三個參數皆未填寫--Robert Huang （留言） 2017年2月1日 (三) 13:42 (UTC)
**5.8發電
**5.9採掘業
**5.10污染
**5.11海上民族
**5.12與大海有關的文化
*6參見
*7註釋
*8參考來源
*9外部連結
thread_title: 分工明确：查核

message: 可能因為使用連結翻譯器的關係，草稿中未填第三個參數(中文對應條目)的甚多，建議在查核的時候如果這個參數沒有填寫，不能算是翻譯完成。--Robert Huang （留言） 2017年2月8日 (三) 08:48 (UTC)
replies: text: ：目前大致瀏覽一遍，盡可能補上已翻譯部分的參數。--Alexchris（留言） 2017年2月13日 (一) 13:31 (UTC)
thread_title:  tsl模板 

message: 这个问题不得不说，还是有。已做一些修正，请复查。需要留意一句话中的逻辑关系。--Tiger（留言） 2018年4月2日 (一) 08:00 (UTC)
thread_title:  翻译腔 

message: 与海洋条目的关系，二者是否要合并？“廣義上的海則是指由地球海洋鹹水水域組成的互联系統”，“海通常被划分为四个或五个大的部分，如太平洋，被称为大洋，而较小的部分，如地中海，被称为海。”，这已经是包括了海洋的内容了。或者条目应该命名为海洋？---{百無一用是書生}- (☎) 2018年4月18日 (三) 08:47 (UTC)
replies: text: 此外，原条目中的“海的分類”一节在草稿中没有---{百無一用是書生}- (☎) 2018年4月18日 (三) 08:53 (UTC)
*等等，這一段忘記請人來看了，若方便的話幫忙看一下--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年8月17日 (五) 07:04 (UTC)
**「Ocean」可等於也可不等於「Sea」，但「Sea」單純只有海的意思，「Ocean」的「洋」應有大洋洲之類的意思，個人看法--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年8月17日 (五) 07:31 (UTC)
*歡迎來這跟Shizhao商量一下，現在問題卡在這裡，--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年8月19日 (日) 14:18 (UTC)
*建议合并“海”、“洋”、“海洋”为“海洋”，具体区分留待条目阐释。海和洋性质相似，区分模糊，“由地球海洋鹹水水域組成的互联系統”说明了海洋的性质，“一般人们将大陆边缘的水域被称为海，把远离陆地的水域称为洋”则说明海和洋是一体两面的东西。虽然在地理范围的命名上“海”似乎比“洋”小，但它似乎是最接近海洋本质的词语，可以为父集。日常使用上所有成规模的咸水水域（大概亚速海以上）都可以称为海。如果不想在条目名上纠结海和洋的区别，合并为“海洋”是再方便不过。--和安提洛夫斯基谈笑风生   ⃢ — ⃢   2018年8月19日 (日) 22:10 (UTC)
thread_title:  目前的问题 

message: 很多文字难于理解，需查看原文才能修正。例如“人类单地起源说大部分在陆地上发生”、“当初时使用筏……”、“短期后落户在新西兰”、“航海家汉诺的大西洋之旅最少到达了塞内加尔”。大量使用“在”字，例如“在某某年”、“登陆在某某岛”。--Tiger（留言） 2018年6月2日 (六) 15:24 (UTC)
thread_title:  [[Draft:海#人類與海]] 

message: *有一點忘記草稿頁需要G8移動至主條目的時候是否需要主頁面沒有才可?　還是可以直接G8移動?　能否幫忙查看呢?　已經確認過其他用戶說可以移動至主頁面了--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年8月17日 (五) 05:41 (UTC)
*需要管理员才可以移动。另外见#目前的问题---{百無一用是書生}- (☎) 2018年8月17日 (五) 06:53 (UTC)
*這是指條目探討中已經詢問過可以移動才問的--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年8月17日 (五) 06:59 (UTC)
**，故自行刪除編輯請求--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年8月20日 (一) 02:23 (UTC)
thread_title:  請求移動至主頁面 

message: 參見海的這個草稿，基本上大致應翻譯完畢，只是在協作計畫中的草稿，這篇已經超過1個月都沒有人動了，所以問是否可以移動到主頁面「海」?--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年8月1日 (三) 01:44 (UTC)
replies: text: 覺得前言太長了！維基百科的前言應該是有點摘錄條目內容重點濃縮成一段簡介的用途（有點類似簡明大英百科 vs 大英百科的感覺），詳細的說明應該在後面的本文中再敘述。--泅水大象™ 訐譙☎ 2018年8月2日 (四) 03:32 (UTC)

text: 我則認為沒問題；以上對前言的闡釋和GA、FA要求不符。Sænmōsà動員令：為西雅圖橋梁列表消綠 2018年8月2日 (四) 04:59 (UTC)

text: 我認為不會太長，畢竟海是個大主題。不過禁止捕鯨那一句倒是有點太細。 -KRF（留言） 2018年8月2日 (四) 10:03 (UTC)
*好奇“海”字中文有词源吗？除了“海”，中文中有其他词用来指称相关概念吗？中文维基百科，词源只介绍英文的词源有些“英文中心”了。--苞米(☎) 2018年8月5日 (日) 01:46 (UTC)
replies: text: :同意。Sænmōsà動員令：為西雅圖橋樑列表消綠 2018年8月6日 (一) 00:48 (UTC)
*(？)疑問@-{SElephant、Sanmosa、Kerolf666、Baomi}-：可否移動至主頁面「海」了呢?　以上只是要問移動主頁面的問題而已，並無特別強調關於「海」一詞或者是否要評GA/FA等問題--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年8月7日 (二) 03:59 (UTC)
*我覺得其實可以-KRF（留言） 2018年8月7日 (二) 04:14 (UTC)
*請自行呼叫管理員。Sænmōsà動員令：為西雅圖橋樑列表消綠 2018年8月7日 (二) 04:14 (UTC)
*(＋)-{支持}-移动--苞米(☎) 2018年8月8日 (三) 01:47 (UTC)
*(＋)贊成移動，既然都翻譯了。--Farry104uck（留言） 2018年8月9日（四） 07:51 (UTC)
* 和安提洛夫斯基谈笑风生   ⃢ — ⃢   2018年8月19日 (日) 12:07 (UTC)
thread_title:  關於[[海]]的問題