Talk:长岛三百周年半美元

message: 以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（[ 最后修订]），新留言请置于框外。执行人：--7（留言） 2020年5月6日 (三) 15:35 (UTC)
，分類：钱币学，提名人：7（留言） 2020年4月29日 (三) 14:29 (UTC)
replies: text: 投票期：2020年4月29日 (三) 14:29 (UTC) 至 2020年5月6日 (三) 14:29 (UTC)下次可提名時間：2020年6月5日 (五) 14:30 (UTC)起請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
*：提名人票。译自英语典范条目，个人认为应该符合标准。7（留言） 2020年4月29日 (三) 14:29 (UTC)
* 。—— Eric Liu（留言．留名．學生會） 2020年5月1日 (五) 06:59 (UTC)
* 。—Air7538(留言) 2020年5月5日 (二) 14:13 (UTC)
* 。Kitabc12345  討論  海南  打卡 2020年5月6日 (三) 06:11 (UTC)
*。ꓢꓯꓠꓟꓳꓢꓮ 漆黑漫長夜 2020年5月6日 (三) 06:45 (UTC)
*。--RuiyuShen〇 2020年5月6日 (三) 11:32 (UTC)

text: 6支持，0反对，入选。--7（留言） 2020年5月6日 (三) 15:34 (UTC)
**。--A.K. 留言※簽名 2020年4月30日 (四) 07:26 (UTC)
**。--紀小橋✒️be a good writer🐍（留言） 2020年5月2日 (六) 10:36 (UTC)
**。— lssrn 2020年5月3日 (日) 10:05 (UTC)
**--符合DYK標準，感謝貢獻。Wetrace歡迎參與人權專題 2020年5月3日 (日) 15:26 (UTC)
**—— (｡・ω・｡)ﾉ他人が悪い。自分は悪くない。他人だけが悪い。自分だけが??🤣User talk:X-SHLIED 2020年5月5日 (二) 03:33 (UTC)
thread_title:  优良条目评选 

message: 以下内容移动自Wikipedia:典范条目评选/提名区（[ 最後修訂]），新留言请置于框外。执行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2020年7月31日 (五) 14:21 (UTC)
，分類：钱币学，提名人：7（留言） 2020年7月17日 (五) 14:01 (UTC)
replies: text: 投票期：2020年7月17日 (五) 14:01 (UTC) 至 2020年7月31日 (五) 14:01 (UTC)下次可提名時間：2020年8月30日 (日) 14:02 (UTC)起
*：提名人票。译自英语典范条目，个人认为应该符合标准。—7（留言） 2020年7月17日 (五) 14:01 (UTC)
*：符合標准，感謝付出Ljk041123（留言） 2020年7月19日 (日) 01:44 (UTC)
*：依據Wikipedia:可靠来源#非中文的来源：

text: 請問是否可以在腳註中附上該引用文的原文?--CaryCheng（留言） 2020年7月19日 (日) 02:01 (UTC)
replies: text: :脚注和来源全部都是保持原文，没有任何自行翻译的文字，请问你是说哪个“引用文的原文”？--7（留言） 2020年7月19日 (日) 02:08 (UTC)
replies: text: ::來源内的原文。ꓢꓯꓠꓟꓳꓢꓮ SPQR 2020年7月19日 (日) 02:22 (UTC)

text: ::依據Wikipedia:可靠来源#非中文的来源，我認為指引要求的是「來源內的原文」。--CaryCheng（留言） 2020年7月19日 (日) 02:55 (UTC)
replies: text: :::你的理解倒挺特别，来源内的原文，打开来源不就看到了？条目正文还写，那不是整个条目里面会有一大堆的外语（很可能比原本整个条目的内容还多）？这条的意思是，在列出来源的时候不要自作聪明去翻译，这是国际文献引用标准，举个例子如果引用某本书，书名叫“Today”，那么就不要写成“title = 今天”，作者叫“John Smith”，就不要写成“author = 约翰·史密斯”。--7（留言） 2020年7月19日 (日) 03:05 (UTC)
replies: text: ::::嗯，請參閱Wikipedia:可靠来源#非中文的来源：

text: ::::另外，我想請教閣下，條目中「1609年，亨利·哈德逊成为首位踏上今纽约州长岛地区的欧洲移民，这时岛上已有13个美洲原住民部落，此后位于牙买加湾的第一个欧洲移民定居点也是由荷兰人建立」這句話，引用自「Slabaugh, Arlie R. United States Commemorative Coinage second. Racine, WI: Whitman Publishing. 1975. ISBN 978-0-307-09377-6.」，請問閣下是否有這本書的網路資源連結?--CaryCheng（留言） 2020年7月19日 (日) 03:31 (UTC)
replies: text: :::::如果读者质疑其中任何一句是否真实，可以根据列出的文献核实，或另找文献核实。列明来源的目的就是如此，按文献原文列出是国际惯例，目的是方便读者找到文献，而不是要把文献中具体引用的内容全部复制粘贴到条目内容里面（那样九成以上情况会侵犯版权）。我没有这本书的网络链接。--7（留言） 2020年7月19日 (日) 03:40 (UTC)
replies: text: ::::::好的，感謝閣下回應。請問閣下是否有這本書的實體版本?可否將第118頁掃描，傳遞到我的電子信箱，以供我核查翻譯內容?--CaryCheng（留言） 2020年7月19日 (日) 05:07 (UTC)
replies: text: :::::::我恐怕他沒有，畢竟這真的是從enwiki翻譯過來的條目。ꓢꓯꓠꓟꓳꓢꓮ SPQR 2020年7月19日 (日) 13:52 (UTC)

text: :我覺得非必須（而且部分情況下沒可能），但（如果有引文的話）技術上是肯定做到的。ꓢꓯꓠꓟꓳꓢꓮ 他從不掙扎 2020年7月19日 (日) 02:08 (UTC)
replies: text: ::我同意如果有引文的話，技術上肯定做得到。不過不好意思我不太懂，中文維基百科指引要求的事項可以非必須嗎?--CaryCheng（留言） 2020年7月19日 (日) 02:55 (UTC)
replies: text: :::指引沒有方針一般的强度，所以確實。ꓢꓯꓠꓟꓳꓢꓮ SPQR 2020年7月19日 (日) 04:21 (UTC)
replies: text: ::::我同意指引沒有方針的強度，不過在典範條目評選中，是不是通常會採取比較高的標準?--CaryCheng（留言） 2020年7月19日 (日) 05:07 (UTC)
replies: text: :::::一般而言，即使是FA也不會（刻意）這樣做。ꓢꓯꓠꓟꓳꓢꓮ SPQR 2020年7月19日 (日) 05:22 (UTC)
replies: text: ::::::好的，感謝閣下回應。--CaryCheng（留言） 2020年7月20日 (一) 02:49 (UTC)
*，畢竟是翻譯條目，書籍來源通常不會在手邊。--人人生來平等 留言 2020年7月28日 (二) 16:03 (UTC)
*：大致沒有問題，怎麼感覺這麼少人投票？🤔--SickManWP歡迎參與邊緣人小組的行動·減少外出，堅守在家！發表於 2020年7月30日 (四) 04:05 (UTC)
*。--風雲北洋※Talk 欢迎参与第十八次动员令 2020年7月30日 (四) 10:42 (UTC)
*。SANMOSA SPQR 2020年7月30日 (四) 11:14 (UTC)
*：--Easterlies 2020年7月30日 (四) 11:59 (UTC)
*。--摩卡·賀昇 2020年7月30日 (四) 12:11 (UTC)
----

text: ：8票，符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2020年7月31日 (五) 14:04 (UTC)
thread_title: 典范条目评选