Talk:少女与战车

message: 関於「戦車道」的翻訳、参考「跆拳道」「居合道」等外来漢字語彙、引用原訳的原則。--xanκarт 2012年12月12日 (三) 00:21 (UTC)
Sunkus和Circle K(OK便利店)虽均属株式会社サークルKサンクス，但并不是同一品牌。故加以精确化。--xanκarт･тaʟκ 2012年12月17日 (一) 09:02 (UTC)
thread_title:  改定 

message: !!!这是一个动画条目!!! ——不是军宅知识介绍页，有热情请去新建相关兵器的中文未书成页。SW是否也要添付飞行员的详细信息？Saki是否也要添付各种日本麻将规则？……留给爱好者自己去了解吧。到底，这是一个动画条目。xanκarт 2012年12月12日 (三) 04:22 (UTC)
replies: text: :有關本條目中提到的戰車，也許可以建立各戰車的條目，此條目中只列列表及連結即可--Wolfch (留言) 2012年12月12日 (三) 04:44 (UTC)
：有意見應該要先在這裡提出來討論吧，直接就刪改條目實在是很不尊重其他編輯者的行為!!!!!!風鳴（留言） 2012年12月12日 (三) 05:20 (UTC)

text: 個人認武裝部分的介紹有其必要性，因為不少武器並沒有自己的獨立條目

text: 不過以本條目的性質來說確實多少不妥，但是去把沒一個獨立條目的都創建一個太費事，提議把武裝部分獨立創建一個列表就好，這樣如何?風鳴（留言） 2012年12月12日 (三) 05:20 (UTC)
replies: text: :條目中大量使用不合規範的格式、標點符號、其他語版連結，修改起來實在是很辛苦。而且個別的武器很多都已經有其各自的條目內容了，像這種部分根本沒必要在本條目中累述吧？看半天整大段車輛介紹的內容裡面，恐怕只有武器名稱跟「乘員」這個欄位有關，其他的全部都是多餘。--泅水大象™ 訐譙☎ 2012年12月13日 (四) 08:55 (UTC)
：很多都有並不是全部都有阿，動畫甚至都獨立一話出來介紹了，怎麼會沒有必要?風鳴（留言） 2012年12月13日 (四) 09:18 (UTC)

text: :快20種武器裡面只有四種在中文維基裡沒有對應條目，您與其在這裡講那麼多還不如把那四條給補上比較快！--泅水大象™ 訐譙☎ 2012年12月13日 (四) 09:30 (UTC)
：站著說話腰不疼，要是那麼好補早就有人去補了。創立新條目需要很多資料的，最少性能諸元要齊，但是很多東西根本就找不到中文的(外文版要是看得懂我直接就補了)風鳴（留言） 2012年12月13日 (四) 09:47 (UTC)

text: 果真如此的話請問本條目中放的那些資料是哪來的？原創研究嗎？--泅水大象™ 訐譙☎ 2012年12月13日 (四) 10:08 (UTC)

text: 英、美產的武裝諸元是英文的很正常吧？，但是有些用詞是軍事上的專有名詞，中文這邊要不就不懂、要不就很難解釋

text: 就拿RF-8來說好了，俄語看不懂，英文條目也語焉不詳，這樣硬創中文條目的話，要不了多久又會被刪風鳴（留言） 2012年12月13日 (四) 11:41 (UTC)
*--此動畫受歡迎的原因之一是因為裡面出現的大量戰車滿足了軍事動畫或軍武娘愛好者，所以我認為條目收錄有其必要。--龍戰灼（留言） 2012年12月17日 (一) 01:38 (UTC)

text: 個人認為可分拆出一個少女&戰車中出現過的武器列表，並著重描述其在動畫中的特性，以及動畫和現實相異之處（如有）--C933103(留言) 2012年12月16日 (日) 18:37 (UTC)
*：支持樓上的想法，不過已經有少女&戰車登場武裝列表這一條目了。著重描述其在動畫中的特性，以及動畫和現實相異之處這一點就看有沒有人要補。--龍戰灼（留言） 2012年12月17日 (一) 02:51 (UTC)
*：目前看起來應該是內部有改裝(對話裏面有提到過一點點)，砲彈也應該不是普通的空包彈(一般空包彈似乎不會有那麼大威力，可以擊毀砲管或履帶)，不過官方那邊沒有正式放資料，這一切說法只僅止於猜測，只能看看10.5話會不會說明了風鳴（留言） 2012年12月17日 (一) 01:00 (UTC)
**：后期4号坦克就直接“魔改”了，D型到F2工程量可不小啊。换炮塔到没什么，问题是装甲可没那么容易改装的。。。另外，内部装甲根据片子里说的，加了碳素层什么的保护人员安全，毕竟这是战车道，不是战争。--Yangzhezhen（留言） 2012年12月17日 (一) 13:52 (UTC)
：
*最初加上武器情报也是没有经过讨论是擅自的。说到底编集者是凭热情在编集，自然也没有保证说热情就是有意义的。
*一个奇怪的想法，“写不出达到水准的条目，就把相关信息塞到Garupan好了”。但Garupan不是武器情報溜り場。
*另一个奇怪的想法，“因为动画也有介绍话所以条目也有必要介绍”。一是那些「紹介編」只是赶工之用(见水岛的twitter)没那么重要，对于观众也只是可选(看成番組形式的official fanboook比较好理解)。二是Wikipedia的百科事典性质上和番組的情報発信方式的不同，此举无异于情报冗余。三是出于条目性质(2次元)和共同认识(无广泛史例支持)，必要性并不充分。
*独立页面可能是一个折中的办法。虽然必要性仍并不充分。--xanκarт･тaʟκ 2012年12月17日 (一) 08:38 (UTC)
：

text: 或許是這樣沒錯吧，但是說到底，當初在加的時候你怎麼沒有異議？

text: 並不是說中途加進來沒資格講話，但是你也是未經討論就把其他人的東西全部刪光

text: 這樣也太霸道了一點吧，有沒有必要並不是你說了算(當然也不會是我)，但是請你對其他編輯者尊重一點！

text: 再說，看你列了一堆，實際上也跟我們一樣，都是主觀見解，並沒有方針或是指引有明舉沒必要條列這種類型資料不是嗎？風鳴（留言） 2012年12月17日 (一) 10:35 (UTC)
replies: text: :我又没有在监视，不可能随时提出异议。不过添加者有否尊重读者？应该提出讨论的是添加者在添加的时候，关于是否应该做这样大规模的没有普遍性的版面添加。--xanκarт･тaʟκ 2012年12月22日 (六) 06:53 (UTC)
*個人認為由於各種武器在這動畫對情節推動的作用並不下於其他動畫中一般角色的作用，而其他動畫中一般角色的作用也有在條目中說明，所以我覺得特文描寫有其必要性。--C933103(留言) 2012年12月18日 (二) 19:46 (UTC)

text: :其他作品的其他角色是否在另外其他的条目有相对独立且完整的说明。如果没有的话必然只有在主条目中说明，这个武器有根本不同。如果是在条目中说明武器对于情节发展的推动也就罢了，但此条目中完全是武器数据，只有驾驶员和作品扯上点关系。无必要且混乱。--xanκarт･тaʟκ 2012年12月22日 (六) 06:53 (UTC)
：難道還要詳述哪台戰車在哪場戰役中擊破了哪輛車嗎？這樣更奇怪了吧？

text: :我不知道你有沒有再逛論壇，我本身有兼論壇管理職，很多人其實對那些戰車很有興趣，但是軍事知識不足，字幕組能作的說明也很有限，所以有不少人是會來這裡找的，因此我認為這種說明有其必要性

text: :不過，有些數據確實搞的詳細過頭了，要再視情況刪減......風鳴（留言） 2012年12月22日 (六) 17:38 (UTC)
thread_title:  關於條目收錄的內容是否有其必要性 

message: 既然话题挺热烈的嘛，乘热打铁吧。
台湾的新版标点符号规范有规定书名号是《》。而不是双或者单引号『』「」。
这里是中文百科，不是日语百科。请使用标准规范的中文标点符号。--Yangzhezhen（留言） 2012年12月17日 (一) 14:01 (UTC)
thread_title:  书名号 

message: 目前的结构有些奇怪，在大洗的队伍和自卫队登场战车是写在角色介绍上的；但是往下的队伍却都写在了用语里。从情报量上虽然一致，但这种非统一应该有改善的余地。--xanκarт･тaʟκ 2012年12月22日 (六) 06:58 (UTC)
replies: text: 因為其他隊伍沒辦法細到每個小隊用哪輛車，全部列在一起太長更奇怪所以挪到下面去......風鳴（留言） 2012年12月22日 (六) 14:31 (UTC)

text: 是否能將人物角色再分離出一個條目，或許能簡化結構。舉例：Love Live! (動畫)、Love Live! 人物列表。 --Rick890101（留言） 2019年5月13日 (一) 13:35 (UTC)
*不，正常來講應該是要分開的，戰車的介紹本來就應該要挪下去，我有移過，但是老是被IP用戶改回來，後來我就懶得管了。風鳴（留言） 2019年5月14日 (二) 01:15 (UTC)
**若程序無誤，IP又重複改回，可考慮半保護？MeritTim 2019年5月26日 (日) 18:52 (UTC)
**，有送過，但是被拒絕，管理員給的理由是「不是短時間連續破壞」。風鳴（留言） 2019年5月27日 (一) 12:44 (UTC)
***可以告訴我您是如何分開的嗎？我試試看。MeritTim 2019年5月27日 (一) 14:55 (UTC)
*，現在的東西又比那時候多，我覺得不要照我那個時候的作法比較好，這現在的狀況我會建議改成類似這種格式：(以大洗為例)
;

text: 西住美穗目前就讀的學校，今年大会的优胜。

text: 以前該校以戰車道為招牌，但後來因為戰車道變得過時所以沒再修練，導致校園沒有任何特色兼且收生不足，令文科省認為沒資助運營的價值而面臨廢校的危機，所以學生會會長角谷杏就以取得全國戰車道大賽冠軍為條件來換取學園艦繼續營運。

text: 可是，就算大洗學園贏得優勝，文科省卻反口不認帳而實行廢校行動，惹來戰車道各界的反彈，最後以對大學生戰車道隊的對戰並再次勝出令學校繼續存在。

text: 艦隻外形類似大日本帝國海軍的翔鶴級航空母艦，全長7600公尺、甲板長7100公尺、甲板寬900公尺、吃水深度250公尺、甲板高440公尺（艦底至甲板）、艦橋高度150公尺。母港位置位於茨城縣大洗町。

text: ;使用戰車
*鮟鱇隊：四號戰車，初期使用短炮的D型，中期換裝75mm KwK 40 L/43戰車砲并更換新砲塔成為F2型，后期再改进为H型。為主要旗車。
*烏龜隊：LT-38戰車，後利用套件改裝為追獵者式戰車。
*家鴨隊：八九式中戰車甲型
*河馬隊：三號突擊炮F型
*兔子隊：M3李戰車
*野鴨隊：B1重型坦克
*食蟻獸隊：三式中戰車
*豹獅隊：保時捷"虎"(P)
*鯊魚隊：Mark IV 坦克
**不好意思，我不太能理解，能否使用Draft:少女與戰車表示全部呢？又或是閣下可自行改動格式，若IP又重複改回，待其違反3RR或其他規定，可考慮提報ANEW。MeritTim 2019年5月28日 (二) 04:01 (UTC)
*，我現在手上有兩個翻譯條目龜速進行中，實在沒空.......簡單來講就是把人物段落裡面的戰車資料全部移動到用語，歸類在對應的學校內，因為可能有改裝、特殊身分、或是牽涉到重要劇情轉折，所以必要的時候先預留追加的空間，而不是全部寫成一整排，EX:使用戰車:四號戰車(鮟鱇隊)、追獵者式戰車(烏龜隊)、八九式中戰車(家鴨隊)、三號突擊炮(河馬隊)、M3李戰車(兔子隊)、B1重型坦克(野鴨隊)、三式中戰車(食蟻獸隊)、時捷"虎"(P)(豹獅隊)、Mark IV 坦克(鯊魚隊)。不過大洗以外的其他學校，因為隊伍沒有分到這麼細，就可以用這種方式表示。風鳴（留言） 2019年5月28日 (二) 12:25 (UTC)
thread_title:  结构改善的可能 

message: ..第十集中間時是不是有飛過的字幕說下集第10.5集最終集?--C933103(留言) 2012年12月22日 (六) 15:26 (UTC)
replies: text: 下面的早就有人放說明了，麻煩看仔細條目吧.....原本並沒有預定做5.5跟10.5，但是因為監督的關係製作趕不上進度，所以臨時做出來頂上，

text: 因為不可能臨時延長番組放送時間(會影響到後面接檔的作品)，所以真正的完結第11、12話，預計在明年三月以特別番組的方式放送。風鳴（留言） 2012年12月22日 (六) 17:31 (UTC)
replies: text: :……這樣的話，這句的因果關係就不對了吧……。另外，我是聽到有流言說明年三月的接下來的話數算另一季所以我才不知道那11，12話要不要算進去……另外，5.5和10.5應否算進總集數?話說，5.5本來是第一卷特典吧?--C933103(留言) 2012年12月27日 (四) 19:52 (UTC)
replies: text: ::5.5是特典的，临时顶上来的。10.5这个就不清楚，但这集里面重要性明显要高于5.5，我个人看法，不播放的话，有些人还会不明白其中的东西，导致有人开始黑这作品，如开挂等等。----Yangzhezhen（留言） 2012年12月29日 (六) 13:23 (UTC)

text: 看到你的留言我差點昏倒，人家隨便講講你就隨便信信，拜託下次有根據的事情再拿上來討論好不好。

text: 講的煞有介事，害我到處去查

text: 那句話確時有點問題，不過註釋裏面也寫了，這些資訊都是出自「監督本人」的推特，5.5跟10.5都是因為進度趕不上「臨時」頂上來的。

text: 當然不懂日語的人，會看不明白，這個要再想辦法改正.....

text: 也就是說，先不管它到底是臨時製作還是本來就有的，原本都是「不打算」在電視放送時播出的(有可能是準備放在BD/DVD的特典)

text: 就算撇開以上全部不談，既然播出了，自然就要算進總集數裏面去囉

text: 依照10.5話給的情報，明年三月應該只是單純放送完結篇而已，不會另算一季(2集就要算一季也很誇張，肯普法那個只能算特殊狀況)
風鳴（留言） 2012年12月29日 (六) 16:12 (UTC)
replies: text: :就是不知道真假才要討論……--C933103(留言) 2013年6月29日 (六) 00:34 (UTC)
thread_title:  總集數 

message: :說過不要麼東西都往人物說明裡放！
replies: text: 全部都塞一堆，那分段的意義在哪裡？用語那段是開好玩的嗎？

text: 真是夠了！我已經回退，甚至幫忙修改過很多次了，原因也都有說明在編輯摘要裡面

text: 有註冊的人做編輯比IP用戶還要亂來。風鳴（留言） 2012年12月29日 (六) 16:12 (UTC)
thread_title:  關於人物介紹 

message: 中国大陆的一些媒体与bilibili，acfun等视频网站更偏向少女与战车这个译名，是否考虑加一个转换标签？--钟宝丁☎ 2013年5月31日 (五) 11:22 (UTC)
replies: text: 在沒有正式代理商的狀態下，條目名稱一般都以日文直譯為準.....而且已經有人做了重定向，所以應該不需要換吧@@--風鳴（留言） 2013年5月31日 (五) 15:34 (UTC)
thread_title:  条目命名问题 

message: :作品性質問題，喜歡的戰車應該要放，出身地點也還可以，但是寫歡的花、血型、身高體重這些過於細碎東西到底應不應該放？
replies: text: 以上這些資訊出自5.5、10.5兩話總集篇與官方推特，個人認為就算要放也應該用標注，別直接放在內文，目前是還沒有處理.....

text: 至於名字姓氏的來源，個人認為是完全沒有必要的東西，已直接移除。風鳴（留言） 2013年6月28日 (五) 03:18 (UTC)
replies: text: :我自己是覺得喜歡的花、血型、身高體重比姓名來源更瑣碎……--C933103(留言) 2013年6月29日 (六) 00:35 (UTC)
replies: text: ::主要是沒有給來源，其他的東西是出自官方推特。風鳴（留言） 2013年6月29日 (六) 17:30 (UTC)
thread_title:  關於瑣碎資訊 

message: 少女&坦克→少女與戰車：根據WP:ACGTITLE，移動到正式譯名。--yzyzsun☎ 2013年12月7日 (六) 10:31 (UTC)
replies: text: 完成。--Jimmy Xu 查 · 论 · 编 2013年12月18日 (三) 08:39 (UTC)
thread_title: 建議改名：“少女&#38;坦克”→“少女與戰車”

message: 刪除前後對比。:Wikipedia:互助客栈/方针#WP:NOTCATALOG不是「條目內所有影碟資訊都要刪光」正在討論相關爭議。--Mewaqua（留言） 2015年4月5日 (日) 14:30 (UTC)
thread_title: 關於User:RalfX的大幅刪除條目內容

message: naomi是在美式學校長大的, 在外國都是一個常用的名字, 在聖經路德記中已有naomi這一個人物出現(https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%97%E8%A8%98#.E8.B7.AF.E5.BE.97.E6.B1.BA.E5.AE.9A.E8.B7.9F.E9.9A.A8.E6.8B.BF.E4.BF.84.E7.B1.B3), 
為何會用日式翻譯作直美而不是用聖經中的拿俄米作為正確翻譯?—以上未簽名的留言由112.119.242.107（對話｜貢獻）於2016年7月22日 (五) 23:15‎加入。
*因為這是日本動畫阿孩子。風鳴（留言） 2016年7月24日 (日) 02:25 (UTC)
*但這裏有些人都不是用日文名啊~有俄文名, 英文名 2016年7月25日 (一) 06:15 (UTC)
*: 有沒有辦法查下普威爾國際的翻譯是不是翻作"直美"麼？-- PTMaea  Talk me  2016年7月26日 (二) 06:01 (UTC
*::普威爾就是翻作「直美」，就當是美籍日裔好了。--Justice305（留言） 2016年7月26日 (二) 07:56 (UTC)
thread_title:  直美翻譯錯誤? 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了少女与战车中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.animen.com.tw/Page/News/NewsContent.aspx?ID=NS14030191 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20140328142720/http://www.animen.com.tw/Page/News/NewsContent.aspx?ID=NS14030191
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年8月15日 (二) 13:17 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了少女与战车中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.rintetsu.co.jp/archives/3040 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20121102003259/http://www.rintetsu.co.jp/archives/3040
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年9月20日 (三) 11:32 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: 各位维基人：
我刚刚修改了少女与战车中的2个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
*向 http://www.ching-win.com.tw/?sinfo=detail&b_unit=6428&template=comic 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20131212193744/http://www.ching-win.com.tw/?sinfo=detail&b_unit=6428&template=comic
*向 http://worldoftanks.asia/zh-tw/media/7/2106/ 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20140328142040/http://worldoftanks.asia/zh-tw/media/7/2106/
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年7月8日 (日) 21:11 (UTC)
thread_title:  外部链接已修改 

message: ; 
replies: text: 外型近似於航空母艦的擁有飛行甲板的巨大艦艇，學校名稱即為艦名。

text: 除學校外還有大大小小的住宅區、活動中心和便利商店，道路、交通號誌等基礎建設也一應俱全，形成和陸地上城鎮一樣的環境。
;

text: 西住美穗目前就讀的學校，今年大会的优胜。

text: 以前該校以戰車道為招牌，但後來因為戰車道變得過時所以沒再修練，導致校園沒有任何特色兼且收生不足，令文科省認為沒資助運營的價值而面臨廢校的危機，所以學生會會長角谷杏就以取得全國戰車道大賽冠軍為條件來換取學園艦繼續營運。

text: 可是，就算大洗學園贏得優勝，文科省卻反口不認帳而實行廢校行動，惹來戰車道各界的反彈，最後以對大學生戰車道隊的對戰並再次勝出令學校繼續存在。

text: 艦隻外形類似大日本帝國海軍的翔鶴級航空母艦，全長7600公尺、甲板長7100公尺、甲板寬900公尺、吃水深度250公尺、甲板高440公尺（艦底至甲板）、艦橋高度150公尺。

text: 母港位置大概位於茨城縣大洗町。

text: 使用戰車為四號戰車(旗車)、八九式中戰車（原旗車）、LT-38(t)（原旗車，後為追獵者式所取代。)、B1戰車、三式中戰車、M3戰車、三號突擊砲、保時捷虎和Mark IV坦克。
;

text: 风的学校。曾获得过准优胜的强豪。重视骑士精神。在第3话与大洗进行友谊赛。登场角色名均取自红茶。

text: 由英國人資助開辦的女子高中學校，入學成績要求十分之高，除了讀書成績之外，其他方面例如藝術和運動等等的課外活動也需要精通。校風嚴謹保守，學生們必需遵守英國式淑女的禮儀。

text: 聖葛羅莉安娜擁有悠久而優良戰車道傳統，戰車道部員們在駕駛戰車時在車裡喝茶，而且茶水不會瀉出半滴。擅長滲透戰術。該校戰車道的部員會對自己所欣賞的對手贈送茶葉為回禮。

text: 在第3戰敗給黑森峰女子學園。

text: 該學校的學生都是上流社會名門出身，畢業生們也出錢資助著她們的母校，因此學校的營運方針很受他們的喜好影響，尤其是在戰車道方面，還分成三大派系，為馬蒂達派、邱吉爾派和十字軍派，這些派系都是根據他們所愛好的戰車而組成的，會對於引入新型戰車（如A34彗星式）或採用英國設計及製造以外的戰車的態度十分消極和保守。

text: 艦隻外形類似英國皇家海軍的皇家方舟號航空母艦。

text: 母港位於神奈川縣的橫濱市。

text: 主題曲是《不列顛擲彈兵進行曲》。

text: 使用战车为邱吉爾Mk.VII(旗車)、瑪蒂達II、十字軍Mk.III(劇場版)。大吉岭观战用另使用过SAS陆虎“粉红豹”，，另有一輛莫斯里輕型火力偵查車作運輸用。
;

text: 风的学校。可使用的战车數量是全国第一，从一军到三军的庞大编队，崇尚優勢火力主義。大洗的初战对手。

text: 學校的經濟十分富裕，除了戰車數量之外，還配備很多流動商店例如快餐店、理髮店、澡堂和洗衣店等。

text: 校名是來自美國60年代二戰題材連續劇《勇士們》（Combat!）的第二男主角卓普‧桑德斯(Chip Saunders)中士之姓。校園艦的母港位於長崎縣佐世保港。

text: 校內的學生們雖然是日本人但人名被英語化（名字使用片假名書寫），說話也夾雜著一點英文。

text: 艦隻外形類似美國海軍的尼米茲級核動力航空母艦。

text: 主題曲是《共和國戰歌》及《美國野戰炮兵進行曲》。

text: 使用战车为M4雪曼系列，另有一輛DUKW六輪兩棲裝甲車作運輸用。劇場版中還使用C-5M超級銀河運輸機為大洗學園運送坦克。
;

text: 風的学校。上次大会的优胜。擅长诱敌深入后反击的縱深战术。大洗的准优胜战（第3战）对手。

text: 母港位於日本北海道網走市的農業高校，校名取自蘇聯共產黨中央委員會的機關報紙《真理報》。校徽是剪刀下角規尺和丁字尺打斜交叉組成，向蘇維埃的锤子与镰刀標志致敬。

text: 校內主要學習種植小麥和洋芋，學生們也學習俄語為第二語言，言行和思想還很有史達林時期的蘇聯特色，在戰車道大賽中打輸了給大洗後，同學們被罰「去西伯利亞挖洋芋三個月」（其實是罰留校補課）。

text: 艦隻外形類似蘇聯海軍的基輔級航空母艦。

text: 以《喀秋莎》和《草原騎兵歌》為主題曲。

text: 使用戰車為T-34/76(旗車)、T-34/85、KV-2、IS-2，另有一輛喀秋莎火箭炮作運輸用和一輛非戰鬥用的RF-8 軍用雪橇，劇場版中使用歐洲野牛級氣墊登陸艇作為運輸載具。
;

text: 风的学校。該校在戰車道賽事中擁有最強的實力，在全国大会曾经九连霸的豪門强校。大洗的冠軍賽（第4战）对手。但去年败给了真理高中。

text: 西住美穗曾經就讀和真穗現正就讀的學校。校名取自德國黑森林。黑森峰學園的母港位置位於熊本縣熊本市。

text: 學校風格和德國人一樣嚴謹、認真和完美主義，戰車道的戰術以閃電戰為主。可是她們的戰術過於死板，不懂臨機應變，在全國戰車道大賽中被美穗使用計謀造成混亂。

text: 艦隻外形類似納粹德國海軍的齊柏林伯爵號航空母艦。

text: 使用战车有虎I(旗車)、虎王、豹式G型、、三號戰車、四號驅逐戰車、獵豹、獵虎、象式和鼠式。

text: 主題曲為《艾瑞卡 (德国军歌)》和《裝甲兵進行曲》。

text: 另有交通用的Fa 223 龍式軍用直升機和劇場版中出現的齊柏林飛艇。
;

text: 风的学校。大洗的第2戰对手。

text: 母港位於靜岡縣靜岡市的學校。校名來自二戰意大利戰事中的安齊奧戰役。

text: 由於學校意大利商人所建立，所以校園充滿著意大利的文化氣息。但由於營運資金不足，所以校園艦開放給遊客參觀，同學們每天開檔口售賣各種意大利小吃，為學校賺取額外的收入。

text: 就是因為學校的經濟問題，所以在戰車的性能十分差劣，保養也很困難，燃油補給也成問題，導致學生們也缺乏戰車駕駛戰鬥練習，經常在賽事中敗陣，所以和大洗一樣戰車道已式微。不過安丘比就讀安齊奧之後，戰車道才得以復興。戰車道比賽中擅長使用虛張聲勢和聲東擊西的高機動戰術。

text: 艦隻外形類似義大利王國的鷲座號航空母艦。

text: 主題曲為《登山纜車_(歌曲)》。

text: 使用战车为P40坦克1輛（旗車）、Semovente 75/18式自走砲3輛（原旗車）、L3/33輕型坦克6輛（原7輛），另有一輛作運輸用。
;

text: 風的學校。全國大賽初戰敗給安齊奥高中，無限軌道盃初戰則敗給了黑森峰學園。校名來自二戰的馬其諾防線。學國艦為速科夫號潛艇。

text: 使用戰車為S35坦克2輛（旗車）、B1重型坦克2輛、雷諾FT-17坦克3輛與雷諾R35戰車3輛。
;

text: 風的學校。初戰敗給黑森峰女子學園。在劇場版中登場。在最終章無限軌道盃登場以作為大洗學園的第二戰對手

text: 校名來自「成為如單身跨越智慧之波浪般充滿進取的精神的學生」這創校時的願景。戰車道中視「突擊衝鋒」為傳統，所以被擊破率十分之高，後來採用游擊戰術為大學生隊製造混亂。

text: 母港位於千葉縣的學校。使用戰車為97式中戰車、九五式輕戰車、特二式内火艇，另有做為交通用的。

text: 主題曲是《雪之行軍》。
;

text: 風的學校。全國大賽第2戰敗給真理高中。無限軌道盃初戰仍敗給真理高中。

text: 母港位於岩手縣的學校。

text: 使用戰車為NbFz重型坦克、三號戰車J型、M24霞飛坦克。
;

text: 風的學校。初戰敗給聖葛羅莉安娜女子學院。校名來自維希法國和自由法國。在最終章無限軌道盃登場作為大洗學園的初戰對手。

text: 母港位於岡山縣的學校。

text: 該校由位於岡山市的「自由學園」和位於津山市的「BC高校」合併而來。但兩校的校風差別的關係，導致學園艦出現左舷由「自由學園」和右舷由「BC高校」各自為政的情況。除此之外，校內的學生都分為從外邊入學的「轉學生組」和原校中學部升班上來的「內部直升組」兩大派系，兩派的對立亦是該校的常態。不過，在戰車道比賽裡就十分團結，兩派人馬槍口一致對外。

text: 可是，在「無限軌道」戰車道大賽初賽的下半場中，BC自由學園隊被大洗隊以野鴨隊的B1重戰車的炮塔與索瑪S35中戰車炮塔的款式一樣的特點，使出「渾水摸魚」之計再次挑起兩派內鬨而最後敗給大洗。

text: 使用的坦克為ARL-44、FT-17和S-35。

text: 主題曲是《洋蔥之歌》（Chanson de l'Oignon）。
;

text: 風的學校。全國大賽初戰敗給繼續高中，無限軌道盃初戰則敗給了桑德斯大學附屬高中，校名來自西班牙的藍色師團。

text: 母港位於和歌山縣的學校。

text: 使用戰車為CV35、、一号坦克B型。
;

text: 風的學校。全國大賽初戰敗給真理高中，無限軌道盃初戰則敗給了安齊奧。

text: 母港位於福井縣敦賀市的學校。

text: 使用戰車為雷诺FT-17坦克、7TP戰車、TKS小戰車。
;

text: 風的學校。戰車道強校，第2戰敗給黑森峰女子學園。校名來自二戰繼續戰爭。

text: 母港位於石川縣金澤市的學校。在劇場版中登場，在大洗學園對大學生隊的對戰賽中為大洗上陣助戰，使用的坦克為BT-42突擊炮。

text: 該校因為貧窮愛拿取他校的戰車（多數是德國、蘇聯和法國的），把它修理整備後為已所用，當中一輛KV-1重坦克本來是真理高中的廢棄物，車體被繼續奪去後被真理方透過全國戰車道聯盟提出抗議。

text: 主題曲是《萨基雅尔维的波尔卡》。
;

text: 風的學校。全國大賽初戰敗給維京水產高中，無限軌道盃初戰則敗給了支波單學園。

text: 母港位於鳥取縣的學校。

text: 使用戰車為Mk.I哨兵巡航坦克。
;華夫學院 (Waffle Academy)

text: 風的學校。無限軌道盃初戰敗給了聖葛羅莉安娜女子學院。

text: 母港位於兵庫縣的學校。

text: 使用戰車為AMC35（AGC1）、。
;伯爵高中 (Count High School)

text: 風的學校。

text: 母港位於福島縣的學校。
;優格學園 (Yogurt Academy)

text: 風的學校。無限軌道盃初戰敗給了繼續高中。

text: 使用戰車為38(t)坦克B/C型。
;楯无高中 (Tatenashi High School)

text: 風的學校。

text: 使用戰車為九七式輕裝甲車。
;豎琴高中 (Tategoto High School)

text: 風的學校。

text: 母港位於鹿兒島縣鹿兒島市的學校。

text: 使用戰車為九五式輕戰車。
;大學生選拔隊（University All-Stars Team）

text: 在劇場版中登場，由文部科學省的學園艦教育局提供資金贊助，選拔優秀大學生而組成的聯合隊伍，被教育局視為未來以職業聯盟的核心培養，擁有勝過社會人的職業戰車道隊伍的超高強實力。隊伍採用西住流相對的流派—島田流戰車道的戰術。

text: 使用的戰車以第二次世界大戰末期開發的英美系坦克為主，以及在大戰末期完成試作但是來不及投入戰爭的新型近代化戰車，如M26潘興、M24霞飛、百夫長Mk.I、T28/T95。甚至以特殊手段引入沒有外裝甲而不應被視為戰車的卡爾臼炮。
;

text: 大洗當地祭典的舞蹈，表演者通常會穿著緊身式鮟鱇魚裝，導致多數女孩子都覺得恥度太高不願意跳。大洗對真理之戰中，西住美穗曾用其來激勵同伴士氣。
;西住流戰車道

text: 西住美穗、西住真穗，及母親兼現任當家的西住志穗所出生的戰車道流派，擁有比其他流派擁有更悠久的歷史和傳統。

text: 該流派強調一絲不苟的秩序，以壓倒性的火力謀求短期決戰為主要戰法，抱著「無論甚麼時候都只能前進，直至取得勝利為止」的宗旨，就是一個為求勝利而不顧多少犧牲的精神的流派。但美穗因為對自家的戰車道產生懷疑態度，還為了拯救下水的同僚而違反了這項宗旨，導致旗車被大破，自身因此逃避戰車并轉校至大洗學園。
;島田流戰車道

text: 與西住流旗鼓相當的戰車道流派，戰術獲大學生選拔隊所採用，而且在海外很多國家設有道場。

text: 該流派重視臨機應變和變幻莫測的戰鬥風格，因此被外界稱為「忍者戰術」。

text: 現任當家為島田千代，而女兒愛里壽是指定繼承人。
此内容，请协助结合重要内容到剧情内。—Dbjm1（留言） 2020年8月12日 (三) 03:28 (UTC)

text: 请各位编者保持克制，在讨论完成前不要进行修改避免编辑战和不要的麻烦--Wener⏣←这是！？ 2020年8月12日 (三) 04:08 (UTC)
thread_title: 用語

message: *我把我放在1111rrrr討論頁的東西複製過來。
*劇場版最終章的故事是連貫的，不是一部一個故事，不存在資訊混淆的問題，對於劇場版最終章的內容，可以補在下方的對應分段內，遠比這樣東一段西一段好的多（兩個劇場版系列分開的問題已經補上）。漫畫的部分，用單行本標注才是容易混淆的行為，因為單行本可能會因為出版國家的不同，甚至出版方針的不同而對內容產生變化（比如某些橋段因為在某些國家涉及敏感而被刪除，導致未被收錄；又比如這幾年很多經典作品流行出完全版，1本的內容相當於2本甚至3本當年單行本），如果你非要寫登場時間，應該用「話數」，而非單行本的本數。（暫時找不到資料就先不要寫，不要硬要加，以為改成羅馬數字別人就會看不懂嗎?）
*用標點符號，不要空一格就算了！
*另外補充一點，雖然該節大部分是學校沒錯，但是並沒有誰比較重要，都很重要，用「學校&其他」容易產生階級感，所以才用相對中立的「用語」（或者也可以用「名詞解釋」），不要一直改那邊了。
*該講的我已經講了，如果你還是堅持要照錯誤的方式編輯，那我也不會一直客氣下去。風鳴（留言） 2021年11月13日 (六) 14:05 (UTC)
*:前兩點我知道，有些地方是我疏失。
*:用語部分，我沒有意見 。
*:最後我知道，你該講的都講了，我也一直很理性回應你，整個過程我也沒有動用太多感情 而且維基百科也說過不要用情緒語言、感情用事。
*:你說[那我也不會一直客氣下去]，其實你也沒必要這樣說，我也只是為了這百科頁面出分力，也感謝你給我意見。--1111rrrr（留言） 2021年11月13日 (六) 14:32 (UTC)
thread_title: 用語問題