lflage/wiki-talks huggingface dataset:
רעדן:יחיאל יהושע ראבינאוויטש (אנטווערפן)

message: נישט ווערד קיין ארטיקל 
replies: text: פארוואס נישט? --פוילישער 13:29, 26 נאוועמבער 2009 (UTC)
replies: text: :געפרעגט פארשידענע אנטווערפענע יידן, דער ארטיקל איז ריין ליצנות, טשארטקאווער שטיבעל האט נישט קיין רב אין נישט קיין כולל דער שיינער יוד דארט איז א געוויסער פרידמאן א טשארטקאווער איינקל, און דער יונגערמאן איז זיכער נישט קיין קאנדידאט--יוסל 14:03, 26 נאוועמבער 2009 (UTC)
replies: text: ::דער ארטיקל איז פול מיט שקרים, למשל זיין טאטע איז נישט אן איידעם ביי בוהושער רבי, נאר ב'זיין איידעם, וואס ער איז בכלל געווען א'מזרחניק. בקיצור מ'רעדט דא אוף א'יונגערמאן וואס ויל מאכען אביסל פאפעגאנדע..., איך מיין אז וויקיפעדיע איז נישט די פלאץ. חסיד11 07:10, 27 נאוועמבער 2009 (UTC)
replies: text: :::פארוואס האסטו געהאלפען אויסמעקען די בלאט איך האב אויך אסאך באקאנט שאפט און אנטווערפן און ס'אזי נישט קיין שקרים ער האט פשוט שונאים ער גיבט ארויס א שיינע בלעטל וואס מ'ליינט איבעראל און נאך שיינע זאכען ער טרעט כסדר אויף ער האט געהאט א שיינע כולל וכו' וכו' ער איז נאך ווערט אזוי ווי אסאך מענטשען יעצט זוכנדיג דיין נאמען האב איך געזען נמשל יוסל גוטפארב האט א בלעטל וואס ער איז סתם א אפגעריסענע וכו' און דער יונגערמאן איז בקאנט אלס תלמיד חכם אפי' ער איז אפשר נישט אפיציעעל רב דארט איז ער זיכער קאנדידאט
replies: text: ::::איך האב געמאכט אפאר תיקונים, מקרב זיין צום אמת, על אף אז איך מיין אז דער ארטיקל איז גאנץ אשיינעם וויץ, אדער ער אליין האט דאס געשריבן אדער זיינע שונאים... והמבין יבין... 212.25.77.118 08:09, 7 אַפריל 2010 (UTC)

message: כל אברך פותח לעצמו ערך, אני מכיר את הבחורצ'יק הזה היטב, הערך הוא פשוט בדיחה, בויקיפדיה העברית הערך היה נמחק תוך 2 דקות. אומר ועושה 05:17, 15 אַפריל 2010 (UTC)
replies: text: :איך קען איהם אויכעט, אבער איך מיז זאגן אז איך גלייב נישט אז ער האט דאס אליין געשריבן. דאס פאסט נישט פאר איהם בכלל. אבער א וודאי האט דאס בכלל נישט קיין פשט א ערך אויף איהם.
replies: text: :: אני מכיר אותו היטב, וסיפרתי לו ביום חמישי שיש עליו ערך באתר. הוא ביקש ממנו שאדפיס זאת ואשלח לו זאת בפקס, שלחתי לו את הערך בלי דף השיחה, והוא התקשר אלי וביקש שאסיר את הערך הזה, הוא אמר לי שזה כולו שקר ואינו נכון, וכנראה שאחד שרוצה להכלימו הכניס זאת עליו. לכן מחקתי זאת אתמול. אבל פולישער הכניס זאת בחזרה. אוקראינה 13:03, 15 פעברואר 2011 (UTC)
replies: text: ::אדרבא! זאגט וואס איר האלט איז שקר. וואס דא טוט אים פארשעמען? צי איז ער נישט דער זון פון רבי דוד ירחמיאל צבי, אדער איז ער נישט אן איידעם ביי ר' ישעיה שלאמאוויטש?
גענוי וואס טויגט נישט דא? --פוילישער 20:41, 15 פעברואר 2011 (UTC)
thread_title:  ויקיפדיה אינה מקום לפרסומת 

message: שם הערך "יחיאל יהושע ראבינאוויטש" מאד מטעה, זהו שמו של הרה"ק מביאלא זצ"ל בעל ה"חלקת יהושע", ולכן גם נכנסתי לערך, להפתעתי גיליתי שמדובר באיזה אברכון שמחפש פרסומת, גם אם אתם חושבים להשאיר את הערך צריך לשנות את שמו.
thread_title:  שם הערך מטעה
קאַטעגאָריע רעדן:הלכה ספרים

message: כ' מיין אז ס'וואלט כדאי געווען צו פארטיילן דער קאטעגאריע אין פארשידענע אונטערקאטעגאריע, אנדערש וועט דער קאטעגאריע ווערן זייער גרויס און נישט איבערזיכטלעך. איך שטעל פאר א משל - פוסקים - ספרי הלכה לויטן סדר פון שו"ע - פסקי דינים און קיצורים. כ'וואלט הנאה געהאט ווען מען העלפט מיר מיט טראכטן--יוסל 14:16, 14 דעצעמבער 2009 (UTC)
replies: text: כ'מײן מ'זאָל קודם האָבן מער אַרטיקלען און נאָכדעם זײ צעטײלן. ►רוני◄ 15:14, 14 דעצעמבער 2009 (UTC)
replies: text: :מסכים מיט רוני. די בעסטע זאך איז מ'זאל ווארטן ביז א קאטעגאריע האט 50 ארטיקלען, דערנאך צו שאפן אונטערקאטעגאריעס. אחוץ ווען מען זעט קלאר אז עס נייטיגט אן אונטערקאטעגאריע צוליב אסאך בלעטער אין דער קאטעגאריע וואס געהערן צוזאמען אין איין אונטערקאטעגאריע. --פוילישער 20:38, 14 דעצעמבער 2009 (UTC)
replies: text: ::מײנסט אפֿשר װען משיח װעט קומען? 50 אַרטיקלען אין אײן קאַטעגאָריע? :) ►רוני◄ 22:03, 14 דעצעמבער 2009 (UTC)

text: :למשל :קאַטעגאָריע:גאליציאנער אדמורי"ם, :קאַטעגאָריע:געאגראפיע, :קאַטעגאָריע:היסטאריע, :קאַטעגאָריע:טראנספארט, :קאַטעגאָריע:לעבנסשטייגער, :קאַטעגאָריע:מידות, :קאַטעגאָריע:פערזענלעכקייטן אין תנ"ך, :קאטעגאריע:רבנים און נאך. --פוילישער 23:40, 14 דעצעמבער 2009 (UTC)
thread_title:  קאטעגאריע - אונטערקאטעגאריע
רעדן:אהרן בראסלעווער

message: בראָסלעװ: אזוי רעדעט מען עס ארויס אין די געגענט פון אוקריינא. אבער אין פאקט איז אז ביי אידישע ליטעראטור, און ביי אלע אידן אין אידישע העפטן, און אין היסטאריע סיי אין ארץ ישראל, סיי אין חוץ לארץ, סיי אין יוראפ, סיי אין אמעריקא, איבעראל האט עס געהייסן "ברסלב", און אזוי רופן עס אהן די אלע ברסלעווע חסידים, און אזוי איז אויך דאקומענטירט אין די ברסלבער ספרים, און אויך אין די ביכער וואס שרייבן קעגן חסידות ברסלב, איבעראל שרייבט מען ברסלב, דעריבער איז מיין מיינונג ברסלב, נישט בראלסעוו--יודישער שרייבער 18:09, 29 דעצעמבער 2009 (UTC)
replies: text: איך פארשטיי נישט, וויאזוי קען מען שרייבן א נאמען "ברסלב" אן קיין שום וואקאלן? --פוילישער 22:58, 29 דעצעמבער 2009 (UTC)
thread_title:  בראָסלעװ  אדער ברסלב
רעדן:בית החיים

message: #בית החיים איז נישט קיין סלענג אויסדרוק.
# דער אלגעמיינער זשורנאל שרייבט ביידע: בית החיים און בית הקברות
# דער פארווערטס שרייבט "בית עולם"
פון גוגל איז משמע אז מען זאגט בית החיים און בית עולם, זייער ווייניג בית הקברות (אפט ביי א גויאישן בית הקברות).--פוילישער 18:55, 11 יאַנואַר 2010 (UTC)
replies: text: הײסט דאָס אַז אַ גױיִשן בית־הקבֿרות רופֿט מען אַלעמאָל בית־הקבֿרות? אָדער מ'קען עס אױך רופֿן בית־החיים? אױב זאָגסטו אַז נאָר ייִדן זײַנען זוכה צו באַקומען דעם נאָמען "בית־החיים", דאַרף מען טױשן צו בית־הקברות, װײַל אין װיקי װעט מען װיקילינקען אױך גױיִשע בית־הקבֿרותן אַהער. דער פֿאָרװערטס ברענגט אײנציקע מאָל דאָ בית־הקבֿרות. ►רוני◄ 20:51, 11 יאַנואַר 2010 (UTC)
איך זאג נישט בית־החיים פאר א גויאישן בית הקברות; וואס אנדערע זאגן ווייס איך נישט קלאר.
באמערק אז דער אינטערוויקי לינק איז צו א יידישן בית הקברות. אן אלגעמיינעם בית הקברות טרעפט מען דא. --פוילישער 23:30, 11 יאַנואַר 2010 (UTC)
thread_title:  בית החיים צי בית הקברות
רעדן:רבי שמעון בר יוחאי

message: לדעתי איז נעריש און פארפירענד, (אויב נישט פשוט חוזק געמאכט) ארויף צולייגן אן אויסגעטראכט און פאנטאזירט בילד פון סיי וועלכען צייכענער וואס האט אים נישט געזען און נישט געקענט.--יוסל 16:37, 27 יאַנואַר 2010 (UTC)
replies: text: ::איך האלט ווי דיר יוסל, עס זעהט אויס ווי א מען פארציילט דא א באבע מעשה--יודישער שרייבער 17:48, 27 יאַנואַר 2010 (UTC)
replies: text: :::איז לײג אפֿשר אַן אַנדער בילד. דער ציל איז אױפֿצולעבן דעם אַרטיקל. ►רוני◄ 17:56, 27 יאַנואַר 2010 (UTC)
replies: text: :::שױן דערלײדיקט ►רוני◄ 18:05, 27 יאַנואַר 2010 (UTC)
replies: text: ::::איך זע נישט קײַן סיבה אױסצומעקן די דעבאַטע. ►רוני◄ 13:03, 31 יאַנואַר 2010 (UTC)
מיך שטערט עס זיכער נישט אז ס'בלייבט, ס'האט מיר אויסגעזען איבערריג, אבער "רצונו של אדם זה כבודו"--יוסל 17:24, 31 יאַנואַר 2010 (UTC)
thread_title: בילד
קאַטעגאָריע רעדן:פרומע אידישע געגנטן

message: אייגנטלעך וואלט געווען בעסער צו רופן די קאטעגאריע "פרומע אידישע יישובים", אזוי ווי :קאטעגאריע:אידישע יישובים. --פוילישער 12:01, 2 מערץ 2010 (UTC)
replies: text: איך מײן אַז הײַנטיקע געגנטן װוּ פֿרומע װױנען רופֿט מען ניט "פֿרומע ייִדישע יישובים" נאָר "פֿרומע געגנטן". ►רוני◄ 18:15, 2 מערץ 2010 (UTC)
thread_title: נאמען פון דער קאטעגאריע
רעדן:פישל הערשקאוויטש

message: וואו איז די שטאט האליין? --פוילישער 10:59, 11 מערץ 2010 (UTC)
replies: text: א די פי לאגער אין עסטרייך--Hazorek 18:11, 14 מערץ 2010 (UTC)
replies: text: : וויאזוי הייסט זי אויף דייטש? --פוילישער 18:15, 14 מערץ 2010 (UTC)
replies: text: ::Hallein, Salzburg, Austria--Hazorek 18:36, 14 מערץ 2010 (UTC)

message: אז ס'איז א גרייז חיים הערש שטערן (רעדן) 04:34, 19 מערץ 2018 (UTC)
thread_title:  תשע"ו איז ער נישט געבוירן
רעדן:עסטרייך אונגארישע אימפעריע

message: Does anybody know how to write the official long name (Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone) in Yiddish? --אורן נוי דג 21:51, 30 יוני 2010 (UTC)
replies: text: I guess it would be something like:
די קעניגרייכן און לענדער פארטרעטן אינעם אימפערישן ראט און די לענדער פונעם הייליגן אונגארישן סטעפֿאנס־קרוין
--פוילישער 07:31, 1 יולי 2010 (UTC)
</div>
thread_title: Name in Yiddish
רעדן:ביאלע (הויף)

message: דער ביאלער רבי'ס בית מדרש געפינט זיך אין סאראצקין גאס, נישט אין עזרת תורה. --פוילישער 06:35, 18 אויגוסט 2010 (UTC)
thread_title:  ביאלער בית מדרש

message: און דער אידישע ווארט וואס וערט אריינגיברענגט  און דער ארטיקל שטייט אז רבי דוד מתתיהו איז גיווען ראש ישיבה.
מקורות נוספים לכך שהוא היה ראש ישיבת ביאלא:
שיעורי ראש הישיבה, חשוון תש"מ:
replies: text: :::באמת עלינו להביע הוקרתינו וברכותינו להאי גברא יקירא בנש"ק הרב הגאון רבי דוד מתתיהו רבינוביץ' ראש ישיבתינו, העמל ויגע ללא ליאות להצלחתה וקיומה של הישיבה ברוחניות ובגשמיות.
המודיע שבט תשמ"ב, במלואת השבעה לפטירתו, צילום מובא בספר רבותינו מאורי הגולה:
replies: text: :::באותו מעמד הוכתר בנו הרה"ג רבי דוד מתתיהו שליט"א ראש ישיבת ביאלא ב"ב לרבם של חסידי ביאלא בב"ב".}} --דרכיה דרכי נועם 01:42, 31 אויגוסט 2010 (UTC)

text: ייש"כ  --פוילישער 06:55, 31 אויגוסט 2010 (UTC)
replies: text: :ראש ישיבה איז דער מענטש וואס זאגט שיעור כללי וכד', רד"מ האט דאס נישט געטאן, רב"צ און ר' ראובן פיין האבאן געזאגט שיעורים. חסיד11 08:50, 2 סעפטעמבער 2010 (UTC)
replies: text: ::איך האב צוריקגעשטעלט די ווערטער וואס חסיד11, לויט די כללים פון וויקיפעדיע, אזוי ווי עס האט א קלארן מקור, געברענגט אינעם ארטיקל. --פוילישער 12:54, 2 סעפטעמבער 2010 (UTC)
replies: text: :::ייש"כ. מען קען בריינגען נאך מקורות אויב סו פיילט אויס. דרכיה דרכי נועם 00:07, 3 סעפטעמבער 2010 (UTC)
thread_title: ביאלער ראש ישיבה

message: ס'איז דא א נייע זאך. סאיז דא אפעס א איי פי וואס לייגט דא אריין שטוסים יעדע טאג פון ניי. וואס טיט מען?  --דרכיה דרכי נועם 20:05, 8 סעפטעמבער 2010 (UTC)
thread_title:  איי פיי
רעדן:טוביה הורוויץ (שענדישוב)

message: אין ארטיקל שטייט אז ר' טוביה איז געבוירן תרל"ח, און זיינע זין זענען געבוירן תרכ"ה און תרמ"ו. דאס איז א קלארער גרייז. מסתמא איז ר' טוביה געבוירן תרכ"ה (אזוי ברענגט אלפסי). --פוילישער 16:11, 6 סעפטעמבער 2010 (UTC)
thread_title:  יארן
רעדן:שטרימפ

message: צוזאמענצושטעלן דאס ארטיקל פון זאָקן מיט זאַק, איז א פאטאלער טעות!
זאק מיינט א זעקל אין וואס מען לייגט אריין פראדוקטן (אויף ענגליש ווערט דאס גערופן א "בעג"), און זאקן וואס ווערט אויך אנגערופן שטרומפ, איז א קליידונג געמאכט פון סחורה אנצוטוהן אויף די פיס.
ווער עס קען זאל עס ביטע פאררעכטן. 
replies: text: א דאנק פארן מאכן אויפמערקזאם. כ'האב פארראכטן. --פוילישער 21:24, 10 אָקטאָבער 2010 (UTC)

message: אין מזרח אייראפע פלעגט מען רופן איין 'זאקן' זאקע! נישט זאק, נאר זאקע ששון (שיחה) 23:27, 8 מײַ 2012 (UTC)
replies: text: פון וואנעט נעמט איר דאס? --פוילישער 09:42, 9 מײַ 2012 (UTC)
replies: text: :איך פלעג הערן סיפורים פון אלטע זקנים, אזוי פלעגט גיין די לשונות.. 'מען האט צו געשטיקט [געשטריקט] איין  זאקע אויף איינמאל..' [זאקע מיט א פתח אונטערן אלף] ששון (שיחה) 12:07, 9 מײַ 2012 (UTC)
replies: text: ::כ'גלייב נישט אז "זאַקע" איז יידיש. דאס האט א קלאנג פון אמעריקאנער ענגליש. --פוילישער 22:54, 9 מײַ 2012 (UTC)
thread_title:  זאק אדער זאקע?
רעדן:הארי פאטער

message: דאָס איז דער ערשטער אַרטיקל אין דער יידישער װיקיפּעדיע . ►רוני◄ 20:50, 7 דעצעמבער 2010 (UTC)

message: איך האב איצט געהערט אז דאס ערשטע בוך איז ענדלעך איבערגעזעצט געווארן אויף יידיש (אבער מיט "הערי" אנשטאט "הארי", פאלשע טראנסקריפציעס פון נעמען און אנדערע מאדנע גרייזן). צוליב דאס, וואס זאלן מיר טאן אין די (ווייניקע) פאלן ווען עס זענען דא יידישע ווערסיעס פון אזלעכע שאפונגען? וויקיפעדיעס אין אנדערע שפראכן זאגן אז די ארטיקלען וועגן זיי דאַרפן ניצן די אפיציעלע לאָקאַלע נעמען, אויך אויב זיי האבן גרייזן אדער זענען גאר אנדערע. זאלן מיר ניצן די אפיציעלע נעמען אלס הויפט צוזאמען מיט דירעקטע איבערזעצונגען, אדער דער פארקערט? איך וויל ווארטן פאר פוילישער'ס מיינונג איידער באוועגן ארטיקלען און קאטעגאריעס. וועלטלעכער יידיש-רעדנער (רעדן) 20:15, 13 פעברואר 2020 (UTC)
replies: text: איך האב נאך נישט געזען די יידיש-ווערסיע פונעם בוך. דערווייל זאלן מיר לאזן די איצטיקע ווערטער אבער מיט ווייטערפירונגען פון די ״נייע״ ווערטער. --פוילישער 22:04, 16 פעברואר 2020 (UTC)
thread_title:  די יידישע אויסגאבע
רעדן:לייב גלאנץ

message: כ'האב אויסגעמעקט דעם זאץ: "אין יאר תרפ"ט איז זיין פאטער נפטר געווארן, און די עול הפרנסה איז געפאלן אויף אים. דאן איז ער געפארן קיין אמעריקע צו זוכן א חזנות פאסטן."
דאס איז נישט פארשטענדלעך-לייבל איז דעמאלסט געווען אלט 30 יאר.
--פוילישער 11:27, 6 יאַנואַר 2011 (UTC)
thread_title:  ווען איז זיין פאטער נפטר געווארן?
רעדן:שמואל דייטש

message: רוב פונעם אַרטיקל איז נישט ריכטיג. רבי משה דייטש איז נאָכנישט געווען פאַרהייראַט ווען זיין פאָטער איז נפטר געוואָרן יונגערהייט. ער איז נאָך זיין פאָטער'ס פטירה געפאָרן קיין ארץ ישראל און דאָרט געהייראַט. ער איז קיינמאָל נישט געווען רב אין קרעטשינאָוו און אויך זיין זיידע, רבי יוסף יואל דייטש, איז אויך קיינמאָל נישט געווען רב דאָרט. רבי משה דייטש איז צוריקגעקומען פון ארץ ישראל צוליבן גרויסן הונגער פון די ערשטע וועלט'ס קריג און זיך באַזעצט אין סיגוט.

message: איך בין גרייט עס אדורעך רעדען די ענין דא איך האב געמאכט אסאך פארש ארבעט אין וואס איך האב געוויסט קלאר האב איך געשריבען איון וואס איך האב נישט געוויסט קלאר האב איך אויסגעלאזט ממילא בין איך גרייט עס אדורעך צו רעדען
thread_title:  גרייט אדורעך צושמיסען
רעדן:משולם זוסיא טווערסקי

message: אין שבת בשבתו 764 שטייט אז ער איז געבוירן געווארן אין תרע"ז און האט זיך געצויגן קיין בני ברק אין תשי"ז. --פוילישער 22:31, 12 מײַ 2011 (UTC)
thread_title:  פרטים
רעדן:פרקי דרבי אליעזר

message: מיין יידיש איז שוואך, ווער עס וויל קען איבערזעצען דאס ארטיקל "פרקי דרבי אליעזר" פון דעם העברעאישן ויקיפדיה. ארדף 21:43, 29 מײַ 2011 (UTC)
thread_title: מיין יידיש

message: "אזוי ערקלערט דער מחבר פאר וואס דווקא יצחק איז אויסגעוועלט געווארן צו זיין א קרבן אויף דעם מזבח און נישט ישמעאל וייל ישמעאל איז "בן הערלה". לויט דעם קומט אויס אז די איסור פון ערלה איז אז מען דארף אראפ שניידן די פרוכט אין די ערשטע דריי יאר. די טראדיציע איז נישט לויט דער הלכה אבער עס פאסט צו דער טראדיציע וואס איז געבראכט"
replies: text: ווייזט אויס אז ער האט נישט פארשטאנען דעם מדרש. אין מדרש שטייט נישט אז מען מוז אראפשניידן די צווייגן צוליב ערלה, נאר אז מען שניידט אפ די צווייגן פונעם וויינשטאק די ערשטע יארן (די ערלה יארן) כדי ער זאל פראדוצירן גוטע פירות. דאס איז נישט קעגן דער הלכה. --פוילישער 16:16, 4 סעפטעמבער 2012 (UTC)
replies: text: :יישר כוחכם על העריכה ועל התיקונים של היידיש השבורה שלי. ולגוף העניין שים לב שהמדרש דורש את הפסוק "וערלתם ערלתו את פריו", והוא הוא הפסוק שעוסק באיסור ערלת האילן. ושוב תודה. 93.172.241.190 16:20, 4 סעפטעמבער 2012 (UTC)
thread_title:  הלכה חיצונית
רעדן:ציג

message: "ציגן מילך איז דאס מערסטע געזונטסטע מילך, און בכלל דאס בעסטע צו היילן אן א צאל ווייטאגען און שוואכקייטן, ווייל עס נישט פארהאנען אזא זאך ווי אלערגיע ביי ציגן מילך, און עס האט דאס בעסטע נאטורליכסטע ווייטאמינען וואס עס פעלט נאר אויס צו קריגן."
כ'ווייס נישט פון וואנעט נעמט זיך די ווערטער, וואס האבן נישט קיין מקור. מענטשן קען האבן אלערגיע צו ציגן מילך נישט ווייניגער ווי אנדער מילך. --פוילישער 05:30, 1 יולי 2011 (UTC)
replies: text: ניין מיין פריינד, עס איז נישטא אזא זאך ווי אלערגיע ביי ציגן מילך, טראץ וואס מענטשן זענען אמאל עמפינדלעך צו קיהען מילך, איז אבער ציגן מילך אויסגעשלאסן, איך בין אויפגעוואקסן מיט ציגעלעך, און איך פלעג מעלקן יעדע פריה די מילך פון זיי, און איך ווייס אסאך וועגן דעם באשעפעניש, איך האף צוצולייגן שפעטער נאך ידיעות דערוועגן.ששון 02:24, 3 יולי 2011 (UTC)
replies: text: :לייענט דעם ארטיקל. --פוילישער 05:03, 3 יולי 2011 (UTC)
thread_title:  ציגן מילך
רעדן:קאנטינענט

message: אַ שײנעם דאַנק אײַך, פױלישער! איך קען נישט העברעיש גוט, כּדי איך האט נישט פֿארשטאנען, אז דאָס איז געװען א ציטאט פֿון תורה. — גפּאדקאלזין מײַנע דיסקוסיִע 09:31, 13 אַפריל 2012 (UTC)
thread_title:  א דאנק!
רעדן:בית התפוצות

message: אני מקווה שתרחיבו את הערך הזה. המוזיאון מספר על כל העדות היהודיות בעולם. שנה טובה  פארוק (שיחה) 21:05, 19 סעפטעמבער 2012 (UTC)
thread_title:  מוזיאון בית התפוצות
רעדן:לאַנד פון ישראל

message: פארוק, בכותרת מופיעים מילם אלה: אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל éרעṣ ישראל,  אנא תקן. 93.172.188.249 22:23, 26 סעפטעמבער 2012 (UTC)
replies: text: :תודה ! . פארוק (שיחה) 22:41, 26 סעפטעמבער 2012 (UTC)
thread_title: ביטע, פארעכט
מעדיעװיקי רעדן:Pageinfo-footer

message: Hello! Since a few weeks ago, a "" link has been added to your "" in the sidebar, giving information and statistics on the pages (background). You may want to modify this message to add content to the end of the information page, see Meta:MediaWiki:Pageinfo-footer which has some tools previously on MediaWiki:Histlegend. I hope this helps, Nemo 09:40, 4 דעצעמבער 2012 (UTC)
thread_title:  {{int:pageinfo-toolboxlink}}
רעדן:מאנגעשלאק האלבאינדזל

message: לכאורה דארף מען שרייבן "מאנגישלאק" מיט א "י", אזוי ווי אין אנדערע שפראכן. --פוילישער 05:56, 17 אַפריל 2013 (UTC)
thread_title:  נאמען
מוסטער רעדן:Coord

message: Hello, you may have heard in the news that recent features let users Go on a Wikipedia scavenger hunt with Wikipedia Nearby. For those features to work, however, you need templates like this to give MediaWiki the coordinates using the GeoData syntax.
In short, I suggest you to copy or adapt the last code of w:en:Template:Coord, with w:en:Module:Coordinates etc. If you need help, you can probably ask en.wiki users. Nemo 14:43, 10 יוני 2013 (UTC)
thread_title:  Update the template for more features
רעדן:הלל קאזאווסקי

message: וואס איז "ייִדישער פּלאַסטישער קונסט"? א קונסט וואס דווקא אידן מאכן פון פלאסטיש?! איך האב נישט געוואוסט אז ס'איז דא אזוי פיל אידן וואס מאכן אזוינער קונסט, אז דער מאן קען טאקע זיין א מומחה וועגן עס! ברסלבער (רעדן) 04:15, 13 יוני 2013 (UTC)
thread_title: ייִדישער פּלאַסטישער קונסט
רעדן:די הונדערט ביכער פונעם יארהונדערט פון לע מאנד

message: I have compiled this book list into 30 or 40 different languages, based almost exclusively on what was available in Wikipedia already.
In the case of Yiddish, that has turned out to be surprisingly little.
If Salman Rushdie warrants a Yiddish article, then presumably other post-war authors could have one as well.
And yet a number of classic, older authors are missing: H.G. Wells, Joseph Conrad, even Sir Arthur Conan Doyle. I would imagine that they were in print in Yiddish a century ago.
Important Jewish authors also lack an article, e.g. Primo Levi, or Hannah Arendt.
Anyway I hope that this list spurs the creation of some worthwhile stub articles.
That has been the case with many of my other translations of this list.
Good luck, Varlaam (רעדן) 09:10, 26 יוני 2013 (UTC)
replies: text: I am truly sorry.

text: I had a defect in my notes-taking system which definitely had an impact on Yiddish.

text: This flaw appears *not* to have affected the other 24 languages I am compiling data for at present.

text: (I still will have to do a little more checking in that regard.)

text: So, overall, there was more information already available to readers in yiwiki than I had (falsely) concluded, and that's a good thing.

text: Cheers, Varlaam (רעדן) 18:54, 26 יוני 2013 (UTC)
thread_title: Editor's note
מעדיעװיקי רעדן:Common.js

message: Hello, I propose to enable the tool created by Magnus Manske (creator of MediaWiki) to provide results from other languages and Commons (via Wikidata) when a page doesn't exist here: links are added to Special:Search and noarticletext. This helps to encourage translation and to make readers use your wiki more, because they can be sure to find something even if it's not local (rather than searching directly on the biggest wiki). The Italian and Polish Wikipedias, among others already enabled it by default.
Examples:   . More information: Magnus blog.
How to: just add the following line at the end of Common.js.
// Results from Wikidata
// 
if ( mw.config.get( 'wgCanonicalSpecialPageName' ) === 'Search' ||  ( mw.config.get( 'wgArticleId' ) === 0 && mw.config.get( 'wgCanonicalSpecialPageName' ) === false ) ) {
	importScriptURI("//en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Wdsearch.js&action=raw&ctype=text/javascript");
}
--Nemo 17:40, 12 דעצעמבער 2013 (UTC) (comments, translations and last instructions)
replies: text: Thanks to the users testing it and sorry for the unclosed pre. --Nemo bis (רעדן) 10:58, 14 דעצעמבער 2013 (UTC)

text: I cannot notice any effect yet. --פוילישער 00:34, 15 דעצעמבער 2013 (UTC)
thread_title:  Give search results even when page doesn't exist
רעדן:בראטיסלאווא

message: דער ארטיקל אנטהאלט דעם געוועזענעם ארטיקל "פרעשבורג", וואס געפינט זיך יעצט (מיט זיין היסטאריע) ביי רעדן:בראטיסלאווא/אלטע ווערסיע. --פוילישער 23:42, 19 מערץ 2014 (UTC)
thread_title:  רעוויזיע היסטאריע
מעדיעװיקי רעדן:Vector.css

message: Hello! If this CSS adds or modifies icons shown after external links, you'll be interested in knowing that such icons have been removed from MediaWiki core, a change which will reach this wiki in few days. You may want to consider whether you still need them. If you have questions, please ask at bugzilla:63725. Regards, Nemo 09:45, 10 אַפריל 2014 (UTC)
thread_title:  External links icons removed
רעדן:וועלוול טשערנין

message: פארוואס איז נייטיק צו מאכן א לאנגע רשימה פון אלע ארטיקלען וואס ער האט געשריבן? ס'איז גענוג די ביכער, און אפשר א פאר וויכטיקע ארטיקלען.--פוילישער 08:10, 18 מײַ 2014 (UTC)
thread_title:  ליסטע פון פובליקאציעס
רעדן:לופטל

message: וואס איז א "לייבציין"? איך טרעף דאס ווארט אין ערגעץ נישט.--פוילישער 11:38, 23 מײַ 2014 (UTC)
replies: text: אין שעכטערס "געוויקסן־וועלט אין יידיש" געפינט זיך "לייבציין" אויך ניט, אָבער די בלומען אויפן בילד געהערן בפירוש צו לופטל. איך בין חושד, אַז "לייבציין" איז אַ קאַלקע פאַרן דייטשן Löwenzahn. הר ורדים (רעדן) 21:59, 24 מײַ 2014 (UTC)
thread_title:  נאמען
רעדן:פראנץ קאפקא

message: פאַרוואָס עפּעס מיט וו? אויף דייטש און טשעכיש האָט ער אַ בפירושן f, און אַרויסריידן רעדט מען אַרויס זיין נאָמען דווקא מיטן פ, אין ווי ווייט איך דאָס ווייס. הר ורדים (רעדן) 15:28, 20 יולי 2014 (UTC)
replies: text: :אָקיי. הר ורדים (רעדן) 22:39, 20 יולי 2014 (UTC)
thread_title:  קאַ'''''וו'''''קאַ
קאַטעגאָריע רעדן:ווידעא שפילעריי

message: * פּאַק-מאַן (w:Pac Man}
* פּאָנג (w:Pong)
* מאַריאָ (w:Mario) 
* לויגי (w:Luigi)
* יאָשי (w:Yoshi)
* דאנקעי קאָנג (w:Donkey Kong)
* קירבי (w:Kirby)
* פּאָקעמאָן (w:Pokemon)
* די לעגענדע פון זעלדאַ (w:The Legend of Zelda)
* סאָניק דער שטעכלער (w:Sonic the Hedgehog)
* גאַס פייטער (w:Street Fighter) 
* מעגאַ מאַן (w:Mega Man)
* שטאַרביק קאָמבאַט (w:Mortal Kombat)
* פאַטאַל פורי (w:Fatal Fury (series))
* קעניג פון פייטערז (w:The King of Fighters)
thread_title:  דיין גיימינג ארטיקלען
פארטאל רעדן:ליטעראטור

message: וואָס ס די פּראָבלעם מיט נינדזשאַ טערטאַלז און שטערן וואַרס? זייער וויכטיק אין די פעלד פון ליטעראַטור. לאג רעיל (רעדן) 13:11, 31 אויגוסט 2014 (UTC)
replies: text: נינדזשא איז ליטעראטור? שטערן ווארס איז ליטעראטור? --פוילישער 21:22, 31 אויגוסט 2014 (UTC)
replies: text: :ניין, איך מענט דער "נינדזשאַ טערטאַלז", לעאָנאַרדאָ, דאָנאַטעלאָ, ראפאעל, מיקעלאנדזשעלא, און זייער קאָמיש בוך סעריע!

text: :"שטערן וואַרס" איז ליטעראַטור, און עס ס קולטורעלן גענוג אַז עס פארדינט אַ ייִדישע אַרטיקל. לאג רעיל (רעדן) 08:51, 1 סעפטעמבער 2014 (UTC)
thread_title:  נינדזשאַ טערטאַלז און שטערן וואַרס
װיקיפּעדיע רעדן:וויכטיגע ארטיקלען

message: I suggest that you give a look to the Mix'n'match tool by Magnus Manske, and that you recommend it from this page. Thanks to Wikidata, it's able to tell you in real time what articles you're missing out of several reliable lists of relevant persons. --Nemo 17:06, 10 אָקטאָבער 2014 (UTC)
thread_title:  New real time list of missing articles
רעדן:י ראַמעזאַני

message: אודה למי שמצוי בכללי התעתיק. 24.87.130.101 01:00, 29 דעצעמבער 2013 (UTC)
נישט מעקן, נאר פארבעסערן. און פילייכט טוישן צו דזשאוואד. נייגעריגער (רעדן) 19:44, 5 יאַנואַר 2015 (UTC)
replies: text: פוילישער האט נישט געהאט קיין רעכט צו מעקן דעם ארטיקל אהן זיך דורכרעדן. בפרט אז איינער האט דא קלאר געשריבן אז ער איז נישט מסכים. ציגרעטל (רעדן) 23:09, 12 יאַנואַר 2015 (UTC)
replies: text: :אדרבא, כ'האב געדארפט מעקן צוליב פארשפרייטן וואנדאליזם און ספאם. --פוילישער 23:50, 12 יאַנואַר 2015 (UTC)
replies: text: ::א דאנק פארן ערקלערן. ס'וואלט אבער נישט געשאדט ווען איהר טוהט דאס אביסל פריער, וואלטן מיר נישט פארלוירן דעם נייגעריגער וועלכער האט אסאך בייגעשטייערט דא אינטרעסאנטע ארטיקלען. ציגרעטל (רעדן) 02:47, 13 יאַנואַר 2015 (UTC)
פארוואס איז דאס וואנדאליזם? ווייל ער איז נישט א זינגער און פארשער אדער ווייל מ'פארגינט נישט עפעס א "נאו באדי" פון איראן זאל שרייבן אן ארטיקל איבער זיך אליין? 
איך בין נישט אזא גרויסער עגאאיסט, און אויב עס איז ריכטיג די אינפאו וואס ער שרייבט פארגין איך איהם עס זייער גערן. נייגעריגער (רעדן) 15:10, 14 יאַנואַר 2015 (UTC)

text: ס'איז ברייט אנגענומען אין וויקיפעדיע אז מען שרייבט נישט ארטיקלען וועגן זיך אליין. --פוילישער 18:12, 14 יאַנואַר 2015 (UTC)
איך מיין אז דאס איז זייער א סעלפישע און אוממענטשליכע פאלעסי. נייגעריגער (רעדן) 12:46, 7 פעברואר 2015 (UTC)

text: געב איבער די טענות צו די וויקימעדיע סטוארדן. --פוילישער 00:45, 9 פעברואר 2015 (UTC)
thread_title:  דזשאַוואַד אָדער י?