Thảo luận:Thoại Ngọc hầu

message: Thoại Ngọc Hầu đúng hay Thoại Ngọc hầu hay Thoại ngọc hầu...Lưu Ly 15:36, ngày 30 tháng 5 năm 2007 (UTC)
replies: text: Theo tôi thấy có lẽ Thoại Ngọc hầu là đúng: chữ Thoại là tên người, chữ hầu là danh từ chung chỉ loại tước vị phong kiến, còn chữ Ngọc thì tôi không chắc lắm, nhưng có lẽ là tên riêng của tước hầu mà vua phong cho Nguyễn Văn Thoại.--Ngokhong 15:55, ngày 30 tháng 5 năm 2007 (UTC)
replies: text: :OK, tôi sửa bài viết tý xíu theo ý bạn. Lưu Ly 16:00, ngày 30 tháng 5 năm 2007 (UTC)
125.234.49.149 02:57, ngày 1 tháng 6 năm 2007 (UTC)
Hình ở trang chính chỉ là tấm bia do người đời sau làm và khắc bản dịch bằng tiếng Việt.

text: : Chữ Hán 瑞 là âm "Thụy"; tôi đọc trong "Quốc triều chính biên toát yếu" cũng nhắc đến nhân vật Thụy Ngọc Hầu Nguyễn Văn Thụy phò tá chúa Nguyễn Phúc Ánh. Vấn đề là đương thời tên của ông là "Thụy" hay "Thoại"? Tôi cho rằng "Thụy" mới đúng, về sau kiêng húy mới đọc chệch thành "Thoại" chăng?

text: :Sự nghiệp của ông vào thời Nguyễn Phúc Ánh trung hưng chưa được chắc đến. Nếu không ai có hứng thú thì để tôi viết phần này vậy.Nguyễn Đỗ (thảo luận) 02:49, ngày 12 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Bia Thoại Sơn được dựng năm Minh Mạng thứ 3 (năm 1822), đang được bảo quản khá tốt trong Đình thờ Thoại Ngọc Hầu nơi chân núi Thoại Sơn, huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang.
thread_title:  Miêu tả 

message: Thuydaonguyen (thảo luận) 05:27, ngày 2 tháng 2 năm 2008 (UTC)
Tôi là "lính mới", nhờ bạn nào rành rẽ dán dùm hình bia Thoại Sơn "chánh hiệu" này ra trang chính dùm.
Cảm ơn.
Thuydaonguyen (thảo luận) 22:15, ngày 4 tháng 2 năm 2008 (UTC)
Gần đúng như ý các bạn; Thoại là tên riêng, hầu là tước phong, Ngọc là mỹ tự dùng làm tên đệm. Nhưng một khi đã ghép chung để trở thành tên gọi của một người, thì nó phải được viết hoa hết: Thoại Ngọc Hầu, các bạn giở trong tự điển viết về các danh nhân Việt xưa sẽ rõ.
Chúc tất cả đều vui xuân.
Thuydaonguyen (thảo luận) 22:23, ngày 4 tháng 2 năm 2008 (UTC)
replies: text: Đã đưa hình vào bài. Tôi cũng đã gắn thẻ  ở trên vào hình. Tmct (thảo luận) 23:43, ngày 4 tháng 2 năm 2008 (UTC)
thread_title:  Giấy phép 

message: Mặc dầu có lời đồn đãi bà là người Khmer, nhưng trong nhiều sách trong đó có sách Thoại Ngọc Hầu và những cuộc khai phá miền Hậu Giang của cố học giả Nguyễn Văn Hầu, là một công trình biên soạn dày công và khá đầy đủ về nhân vật lịch sử này (ông Hầu có đi đến cù lao Dài vào ngày 11 tháng 12 năm 1970, nơi vẫn còn dòng tộc bà Châu Thị Tế sinh sống) và ngay cả web chính thức của tỉnh Vĩnh Long cũng không nói đến chi tiết này .
Không biết có phải vì bà họ Châu nên có lời đồn đãi đó chăng?
Tiện đây, tôi rất mong bạn nào có dịp đến cù Lao Dài, Vĩnh Long tìm hỏi giúp
Thân
Thuydaonguyen (thảo luận) 21:34, ngày 11 tháng 3 năm 2008 (UTC)
thread_title:  Bà Châu Thị Tế, có phải là người Việt gốc Miên ? 

message: Ông này có tên viết theo Hán Tự không, theo tôi nghĩ chắc là có vì ông này đang sống vòa thời kỳ các văn bản đa số dùng tiếng Hán mà. Nếu ai biết xin mời bổ sung vào. Flavia (thảo luận) 00:30, ngày 12 tháng 3 năm 2008 (UTC)
replies: text: Đã bổ sung.Bring Vietnam to the world (thảo luận) 14:13, ngày 11 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title:  Tên theo Hán tự 

message: Tên này là sai, là tên 1 phò mã cùng thời, mất ở Cao Miên, nhưng dùng sai nhiều lắm, đề nghị bổ sung – 171.254.155.99 (thảo luận) 16:36, ngày 2 tháng 5 năm 2023 (UTC)
thread_title:  Thoại Ngọc Hầu còn được nhắc đến với tên Nguyễn Hữu Thoại