lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Thảo luận:Pimchanok Luevisadpaibul

message: Pim-cha-nốc Lư-vi-xét-pai-bun. 185.246.84.7 (thảo luận) 05:14, ngày 25 tháng 2 năm 2023 (UTC)
thread_title:  Phiên âm
Thảo luận:Thanh Nam

message: Bài này có nhắc đến khá nhiều giải thưởng, danh hiệu, huy chương cỡ bự: NSƯT, diễn viên ... được yêu thích nhất, huy chương bạc, huy chương vàng v.v., nhưng lại chẳng có nguồn nào. ~ jan Win 00:07, ngày 22 tháng 7 năm 2017 (UTC)
thread_title: Huy chương
Thảo luận:Thoại Mỹ

message: Toàn bài giờ y hệt một bài báo về Thoại Mỹ với đầy các câu chuyện đầy cảm xúc. Nào là "gương mặt xinh xắn như thiên thần", nào là "lon ton đi bán khoai, bán bắp, bưng hủ tiếu thuê cho người ta", nào là "nghệ sĩ nên tuổi thơ cô bé Thoại Mỹ được lời ca tiếng hát vỗ về, nuôi lớn từng ngày", nào là "khán giả thì hồi hộp nhìn Thoại Mỹ lột xác từ vai ác, vai mùi, vai độc, vai lẳng, sang con nít, bà già... ngọt xớt mà lòng tràn đầy cảm xúc", vân vân và vân vân. Bài này mà chép ra rồi đem vào trường trung học thể nào cũng được cỡ 8 điểm trở lên.
Đề nghị ai đó chỉnh là toàn bài, bây giờ bài thành một đống hỗn độn. Không phải bất kỳ cái gì của Thoại Mỹ cũng được đem vào đây. ~ jan Win 02:48, ngày 5 tháng 7 năm 2017 (UTC)
thread_title:  Bài báo
Thảo luận:Trần Duy Long

message: Hanoi (AFP)- Vietnam on Tuesday sacked national football coach Tran Duy 
Long over the side's humiliating defeats in the World cup qualifying 
tournament.
Le dinh Chinh was named as the new coach to the national side that will 
play its final World Cup Qualifying match against China in Beijing on 
Sunday. Vietnam cannot reach Asia's final qualifying round for the 1998 
finals
Vietnamese fans flooded newspapers with telephone calls demanding the 
dismissal of Tran Duy Long ,who had been in the job for two months after 
German coach Karl Heinz Weigand, who quit following a bitter row with 
Vietnamese football authorities.
thread_title: Untitled
Thảo luận:Trần Lập (nhạc sĩ)

message: Trân trọng thông báo đến , người viết chính của bài tiếng Việt (vi) là phiên bản chuyển ngữ của tớ từ vi sang en (tiếng Anh) đã chính thức được chọn lên sóng trên bản tin DYK của en-wiki, dự kiến có mặt trên trang chính vào hôm thứ 3 tới. Trong thời gian chuyển ngữ, biên tập nhờ rất nhiều sự góp ý từ các bạn bên en, tớ đã chỉnh lại bố cục bài của bạn sao cho cân đối và ổn hơn rất nhiều. Rất cảm ơn bạn đã chắp bút sườn bài bên vi rất tốt để tớ chuyển ngữ được sang bên en. Chúc một buổi tối tốt lành.  Jimmy Blues ♪ 13:09, ngày 3 tháng 12 năm 2023 (UTC)
replies: text: @Mintu Martin cũng xin cảm ơn bạn đã biên dịch bài sang Tiếng Anh. Thực ra tôi có làm gì mấy đâu ^^ Chúc bạn một ngày tốt lành. – ⒼⒹⒶⒺThảo luận 02:09, ngày 4 tháng 12 năm 2023 (UTC)
replies: text: :@GDAE Hehe, có gì đâu phải cảm ơn lại mình. Mình vẫn mang ơn bạn nhiều mà! ^^ Nếu như trong thời gian tới mà thu xếp được, mình còn dự kiến chuyển ngữ một số bài bạn đã viết như Tuấn Ngọc, Quang Dũng,... với mấy BVT nhạc sĩ của bạn nữa. Cơ mà mới chỉ là dự kiến thôi nên mình cũng ko dám hứa hẹn trước. Hi vọng chúng ta sẽ góp phần phát triển wikipedia lớn mạnh hơn nữa! ^^ –  Jimmy Blues ♪ 13:07, ngày 4 tháng 12 năm 2023 (UTC)
thread_title: Lên sóng DYK trên wikipedia tiếng Anh
Thảo luận:Trần Quang Hải

message: Có vẻ như ông Trần không thực sự chết:
https://tuoitre.vn/nghe-si-truc-tien-giao-su-tran-quang-hai-dau-tim-nang-nhung-da-qua-duoc-20211229205947438.htm 173.88.246.138 (thảo luận) 07:56, ngày 30 tháng 12 năm 2021 (UTC)
thread_title: Anh Trần không chết?
Thảo luận:Trần Văn Thuyết

message: Bài được biểu quyết xóa và được đóng biểu quyết hồi 09:31, ngày 20 tháng 12 năm 2014 với lý do không đủ phiếu (do chỉ gom được 2 giữ, 1 ý kiến) , chưa có biểu quyết nào khác được mở ra tiếp theo cho biết bài đủ đã được giữ lại hay không. Tuy nhiên tháng 2/2014 bài được nâng cấp và dời bản mẫu, hy vọng đáp ứng được cộng đồng khỏi phải biểu quyết lại (dĩ nhiên, nếu ai còn thắc mắc hoàn toàn có thể tiếp tục treo biển dnb). Việt Hà (thảo luận) 14:50, ngày 26 tháng 5 năm 2015 (UTC)
thread_title: Biểu quyết xóa
Thảo luận:Victor Vũ

message: IMDb có đáng tin cậy để làm nguồn cho 2 giải thưởng của Victor Vũ không nhỉ: San Diego Asian Film Festival năm 2004 và Newport Beach Film Festival năm 1998? "Trương Hoàng Khánh Ngọc" Newone (thảo luận) 06:54, ngày 7 tháng 8 năm 2015 (UTC)
thread_title:  [[Internet Movie Database|IMDb]]
Thảo luận:Vũ Linh (nghệ sĩ cải lương)

message: Cho mình hỏi. các bạn có biết hiện nghệ sĩ Vũ Linhđang sinh sòngo74đại chỉ nào kg? nếu biết làm ơn chỉ mình với..... cám ơn các bạn.......
thread_title: Untitled
Thảo luận:Xuân Tiên

message: Thông tin trong bài: "bài hát "Hận Đồ Bàn" của nhạc sĩ Xuân Tiên từng bị Tổng thống Việt Nam Cộng hoà Nguyễn Văn Thiệu cấm vì tin rằng nó có thể khiến VNCH sụp đổ" chắc thuộc loại vớ vẩn à, hay tin đồn ? Bài hát này trước năm 1975 hát thoải mái, ghi âm nhiều băng nhạc. Bây giờ bài hát bị cấm thì đúng hơn. — thảo luận quên ký tên này là của 37.24.150.218 (thảo luận • đóng góp).
replies: text: Bộ không biết kiểm chứng nguồn ghi trong bài à mà hỏi thế? Rõ tức cười. 118.68.198.243 (thảo luận) 17:43, ngày 13 tháng 3 năm 2014 (UTC)
replies: text: :: Chỉ mới thấy 1 người nói như thế. Nên cẩn thận với những thứ thông tin không hợp lý.--37.24.150.241 (thảo luận) 23:20, ngày 13 tháng 3 năm 2014 (UTC)
thread_title: Chưa có tiêu đề
Thảo luận:Danh sách loài bướm

message: Hiện có rất nhiều loài bướm (bướm ngày khoảng 15.000 đến 20.000 loài), ngoài ra còn nhiều loài bướm đêm. Nếu theo tên hiện tại thì danh sách này sẽ rất dài.--Cheers! (thảo luận) 09:02, ngày 2 tháng 6 năm 2013 (UTC)
replies: text: Bài này nên mở rộng cho bài Bướm. Bài cũ chuyển sang làm bài Bướm (định hướng). Thái Nhi (thảo luận) 16:03, ngày 2 tháng 6 năm 2013 (UTC)
replies: text: :Bài này có thể đặt tên theo hướng Phân loại bướm, trong đó mỗi họ có một danh sách như Danh sách các loài bướm phượng, danh sách các loài bướm nhảy, Danh sách các loài bướm giáp...--Cheers! (thảo luận) 04:46, ngày 3 tháng 6 năm 2013 (UTC)
Đây chỉ là thông tin một số loài bướm phổ biến trên thế giới. Nếu muốn được đầy đủ các loại Bướm thì các bạn có thể sửa đổi hoặc thêm thông tin về các loại bướm Nguyen tran le thi kim lien (thảo luận) 12:32, ngày 3 tháng 6 năm 2013 (UTC)
thread_title: có bao nhiêu loài bướm
Thảo luận:Không gian tôpô tích

message: Các bạn viết Wiki bỏ văn phong "ta có" giùm cái, nhiễm vào máu rồi hay sao vậy, ai cũng viết ta có, ai có?  TemplateExpert  Thảo luận  11:16, ngày 2 tháng 6 năm 2013 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Tượng Phật Di Lặc trên núi Cấm

message: Lạc Sơn Đại Phật ở Trung Quốc được coi lớn nhất thế giới vậy sao tượng này gọi là lớn nhất Châu Á? Đinh Hoàng Đạt --thảo luận_ 12:54, ngày 2 tháng 6 năm 2013 (UTC)
replies: text: :Đó là công trình trên núi lớn nhất.--Cheers! (thảo luận) 12:56, ngày 2 tháng 6 năm 2013 (UTC)

message: "Lớn nhất" thì cũng không có gì đảm bảo không bị 1 tượng khác ở 1 nước khác vượt qua trong tương lai. Thông tin chỉ có vậy mà cũng cố tình tạo bài mới, dựa mỗi vào 1 bài báo! Hôm nay tượng cao 50 m được giải, mai tượng cao 150 m được giải, mốt tượng cao 200 m đạt giải, không lẽ Wiki phải tạo đủ 3 bài?
replies: text: :Nếu đã xác lập thì nên có bài, vì ít ra đây cũng là địa điểm du lịch nhiều người cần biết. Đinh Hoàng Đạt --thảo luận_ 13:23, ngày 2 tháng 6 năm 2013 (UTC)
thread_title:  Độ nổi bật
Thảo luận:Khả hãn

message: Chữ "可" trong "可汗" đọc là "khắc", 可汗 đọc là "khắc hãn" chứ không phải là "khả hãn", "khả hãn" là đọc sai. Trong tiếng phổ thông Trung Quốc người ta đọc "可" trong "可汗" là "kè" chứ không đọc bằng âm thường gặp nhất của nó là "kě". Donyesin (thảo luận) 13:09, ngày 4 tháng 6 năm 2013 (UTC)
replies: text: Người Việt xưa giờ đọc là Khả hãn mà. Có chung lối phiên âm, nhưng chỉ mượn mặt chữ Hán. Để rồi, người Tàu đọc kiểu Tàu, Việt Nam đọc kiểu Việt Nam. Đâu thể chỉ vì Tàu đọc là Khắc mà Việt Nam không thể đọc Khả. Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 17:22, ngày 17 tháng 3 năm 2018 (UTC)
thread_title: "Khắc hãn" chứ không phải là "khả hãn"

message: 可汗 có bính âm là "Kèhán", trong đó âm "Kè" phiên thành Khả, âm "Hán" phiên thành Hàn mới đúng, do đó 可汗 phiên âm thành Khả Hàn mới chính xác.
Ta cần phân biệt rõ hai từ 可汗 (bính âm: kèhán) và 汗国 (bính âm: hànguó) lần lượt phiên âm thành Khả hàn và Hãn quốc. Giới khoa học nói riêng và người Việt nói chung sai phiên âm từ 可汗 rất nhiều. Shangrila520 (thảo luận) 13:09, ngày 14 tháng 2 năm 2022 (UTC)
replies: text: mấy cái này có nguồn gốc tiếng Mông Cổ chứ của Tàu đâu nào. Tàu Khựa nó viết thế nào thì kệ nó  - "Nước chảy hoa trôi" (thảo luận) 13:32, ngày 14 tháng 2 năm 2022 (UTC)
replies: text: :Có gốc từ tiếng Mông Cổ nhưng lại qua phiên âm của tiếng Hán. Shangrila520 (thảo luận) 13:45, ngày 14 tháng 2 năm 2022 (UTC)
thread_title:  Nói về phiên âm chữ 可汗
Thảo luận:ViVi Võ Hùng Kiệt

message: Bài viết sử dụng rất ít nguồn và những nguồn này là tự viết trên các trang cá nhân. Đinh Hoàng Đạt --thảo luận_ 03:13, ngày 5 tháng 6 năm 2013 (UTC)
replies: text: Ss wm001 đừng nóng nảy! Thắc mắc của Đinh Hoàng Đạt chỉ đơn thuần là muốn góp ý nâng cao chất lượng bài thôi chứ không có ý cá nhân gì cả. Không ai có thể biết tất cả mọi thứ, vì vậy cộng đồng đã thống nhất là để chứng minh chủ thể đáng được ghi nhận, bài viết phải có các tài liệu dẫn chứng, thậm chí chi tiết bằng các chú thích trong bài. Đáng tiếc là trong trường hợp của họa sĩ VHK chưa làm xong chuyện này. Mình sẽ bố cục lại, bạn thử hoàn thiện bài xem sao. Thái Nhi (thảo luận) 05:02, ngày 15 tháng 6 năm 2013 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Sự phát hiện Sao Hải Vương

message: Bài quá ngắn, chưa đủ nội dung để lập thành bài riêng. Thái Nhi (thảo luận) 10:23, ngày 5 tháng 6 năm 2013 (UTC)

message: Mình phát hiện một lỗi rất nặng, đó là, chủ để này là về "Sao Hải Vương", nhưng khúc cuối bài ghi là:"Và đáng kinh ngạc, Galle đã tìm ra hành tinh mới. Đó chính là Thiên Vương tinh." Thật kì lạ khi tựa đề là sao hải vương mà trong bài lại là "thiên vương tinh".
Khánh chẳng khác con heo=))) 08:25, ngày 27 tháng 12 năm 2021 (UTC)
thread_title:  Một lỗi rất nặng!
Thảo luận:Không gian mêtric

message: Bài cần chú thích nguồn trong bài để độc giả có khả năng kiểm chứng và tham khảo nội dung trong bài.  TemplateExpert  Thảo luận  16:07, ngày 5 tháng 6 năm 2013 (UTC)
replies: text: ủa tui nhớ hôm bữa bỏ hết "bold" rồi sao giờ lại bold lại? Chán thiệt chớ. majjhimā paṭipadā     Diskussion 16:11, ngày 5 tháng 6 năm 2013 (UTC)
replies: text: : Văn phong giáo dục VN nó ăn vào máu rồi, bỏ không được đâu, cứ phải theo đề ta có, cứ phải thụt đầu dòng thụt riết hết nửa trang giấy + đánh số loạn xạ cả lên + in đậm cho nó sang. ^^  TemplateExpert  Thảo luận  16:14, ngày 5 tháng 6 năm 2013 (UTC)
Sửa mấy bài này riết thành "trùm" topology luôn không chừng kekeke.^^ majjhimā paṭipadā     Diskussion 16:15, ngày 5 tháng 6 năm 2013 (UTC)
Sao càng ngày bài nó càng giống giáo trình đại học vậy, mình ngán nhất là mấy bài do sv viết tùm lum tà la đến khi hỏi ngược 1 câu hỏi đơn giản không gian tô pô (mê tric) là gì, dùng để làm gì thì ú a ú ớ không biết trả lời?  TemplateExpert  Thảo luận  11:17, ngày 7 tháng 6 năm 2013 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Các bạn viết bài này cũng như làm khoa học, đề nghị tag chính xác nguồn đến từng trang giấy (trường hợp là sách), tham khảo Bản mẫu:Chú thích sách và  Bản mẫu:Chú thích web cảm ơn.  TemplateExpert  Thảo luận  21:06, ngày 7 tháng 6 năm 2013 (UTC)
thread_title: Nguồn
Thảo luận Tập tin:Duong day 500kV Bac-Nam VN.JPG

message: Hình này hiện được Ngọc Mai sử dụng tại đây. "Trương Hoàng Khánh Ngọc" Newone (thảo luận) 10:24, ngày 7 tháng 6 năm 2013 (UTC)
thread_title:  Wikipedia được sử dụng làm tư liệu báo chí
Thảo luận:Đồng luân

message: Đề nghị không thêm nguồn từ Wiki khác hoặc nguồn của thành viên wiki vào bài.  TemplateExpert  Thảo luận  21:48, ngày 7 tháng 6 năm 2013 (UTC)
Cảm ơn bạ đã giúp đỡ tôi thực hiện tốt hơn cho bài này! Le Trong Quan; Thảo luận 9:35, ngày 8 tháng 6 năm 2013
thread_title: Untitled
Thảo luận:Ngũ gia bì chân chim

message: Cây Châm Chim là 1 chi trong họ Cuồng Cuồng tương tự chi Sâm , chi Tam Thất , chi Ngũ Gia Bì hay chi Đinh Lăng.Lâu nay vẫn thường nhầm lẫn gọi cây Chân chim là Ngũ Gia Bì Chân Chim (Ngũ Gia Bì và Chân Chim là 2 chi khác nhau) sau này nên tách riêng ra để gọi tên cho chính xác
thread_title:  Nên gọi tên cho đúng cây Chân Chim
Thảo luận:Acacia beckleri

message: I have added an occurrence data map, with the data coming from the Australasian Virtual Herbarium. Could someone add the appropriate range map caption? Look at the English wikipedia entry: Acacia beckleri.
Tôi đã thêm một bản đồ dữ liệu xuất hiện, với dữ liệu đến từ Herbarium Virtual của Úc. Ai đó có thể thêm chú thích bản đồ phạm vi thích hợp. Nhìn vào mục wikipedia tiếng Anh:MargaretRDonald (thảo luận) 21:40, ngày 26 tháng 7 năm 2019 (UTC)
thread_title:  range_map_caption
Thảo luận:Abroma augustum

message: :Abroma augusta là danh pháp sai quy tắc chính tả (nhưng lại phổ biến), do rất nhiều người nghĩ rằng Abroma là giống cái nên phần tính từ định danh phải là augusta, nhưng thực ra abroma = a-broma là giống trung chứ không phải giống cái, và có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp βρομα (broma = thực phẩm, thức ăn) có nghĩa là không ăn được hay không phải thức ăn nên định danh đúng phải là augustum. Điều này đã được Linnaeus fils (Linnaeus con) và Murray hiệu đính lại khoảng những năm 1781-1784. IPNI đã đúng khi chỉ công nhận danh pháp Abroma augustum. Do vậy, theo tôi tên bài này hoặc là dùng tên Việt (tai mèo, bất thực, vông vàng, bông vàng, múc) hoặc phải dùng danh pháp đúng và trong bài có nhắc tới danh pháp sai (nhưng phổ biến). 123.24.236.65 (thảo luận) 16:44, ngày 6 tháng 8 năm 2014 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Giuse Nguyễn Tấn Tước

message: Nguồn giáo phận Phú Cường chỉ nói đến đoạn ông được phong làm Phó ở giáo phận này. Dinhhoangdat có nguồn khác về Chánh giáo phận không?--Chu Ech Beo Xanh (thảo luận) 08:22, ngày 10 tháng 6 năm 2013 (UTC)

message: :ở đây có nói.Đinh Hoàng Đạt --thảo luận_ 08:28, ngày 10 tháng 6 năm 2013 (UTC)
replies: text: :Đã đóng BQ vì có nguồn.--Chu Ech Beo Xanh (thảo luận) 08:48, ngày 10 tháng 6 năm 2013 (UTC)
Ngày 30 tháng 6 năm 2012, ông được Tòa Thánh bổ nhiệm làm Giám mục chính tòa Giáo phận Phú Cường, kế nhiệm Giám mục Phêrô Trần Đình Tứ xin từ chức vì lý do tuổi tác.
Thuy Ho 02:34, ngày 3 tháng 8 năm 2013 (UTC)
thread_title: Untitled

message: :Theo như  thì nhân vật đủ điều kiện nổi bật. Hoàng Đạt ®, thảo luận ©_ 00:48, ngày 12 tháng 2 năm 2020 (UTC)
thread_title: Độ nổi bật
Thảo luận:Brachychiton rupestris

message: DBH là gì?
Mongrangvebet 08:33, ngày 24 tháng 6 năm 2015 (UTC)
replies: text: DBH là đơn vị đo đường kính thân gây, thuật ngữ là đường kính ngang ngực, tức là đường kính thân tại vị trí cách mặt đất 1,3m, xem thêm .--Prof. Cheers! (thảo luận) 06:41, ngày 31 tháng 7 năm 2015 (UTC)
thread_title:  DBH?
Thảo luận:Tần ô

message: Cải cúc mới là tên gọi phổ biến tiếng Việt của loài rau này, thuần việt và dễ hiểu hơn tên gọi tần ô phiên âm từ tiếng Hán.
replies: text: Tên gọi tần ô rất phổ biến nhé bạn.--▐  Trình Thế Vânthảo luận 17:19, ngày 20 tháng 2 năm 2016 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Cola verticillata

message: }}

message: "Cành cây thưa, màu nâu đỏ sẫm và thường có nước chảy" chắc được dịch từ đoạn này trong nguồn: "branches sparsely puberulent, rarely cylindrical, brownish dark-red, often weeping".  Chữ weeping này có nghĩa là có nghĩa là "rủ cành" (ví dụ weeping willow); tôi thấy dịch "có nước chảy" là không chính xác. NHD (thảo luận) 21:39, ngày 15 tháng 2 năm 2022 (UTC)
replies: text: Đã sửa. – RFSTalk to me! 23:08, ngày 15 tháng 2 năm 2022 (UTC)
thread_title:  Nước chảy?
Thảo luận:Đậu tằm đắng

message: :Tôi chưa thấy tài liệu chính thống nào gọi loài này là đậu tằm đắng cả. Lưu ý rằng tên gọi đậu tằm là dịch từ tiếng Trung của 蠶豆 (tàm đậu = đậu tằm), tên gọi của loài Vicia faba mà trong tiếng Việt gọi là đậu răng ngựa, tầu kê. Ngoài ra, trong tiếng Trung cũng như tiếng Việt thì các loài khác của chi Vicia đều không gọi là tàm đậu hay đậu tằm mà các tên gọi phổ biến của chúng là: Trung - dã oản đậu (野豌豆), Việt - liên đậu. Do vậy, không nên thấy từ điển Anh-Việt dịch vetch (tên gọi phổ biến trong tiếng Anh cho chi Vicia) thành đậu tằm mà cho rằng bitter vetch chắc sẽ là "đậu tằm đắng". Ví dụ: chi Astragalus trong tiếng Anh gọi là milk-vetch, theo lôgic tương tự như việc dịch bitter vetch thành đậu tằm đắng thì chắc phải gán tên gọi cho nó là đậu tằm sữa, trong khi đó trong tiếng Việt nó được gọi là hoàng kỳ hay tử vân anh. Chi Lathyrus (Anh: vetchling hay sweet pea), với loài Lathyrus odoratus có ở Việt Nam và có các tên gọi như đậu hoa, đậu thơm, hương đậu thì loài Lathyrus linifolius - dù không có ở Việt Nam - nhưng nếu phải đặt tên thì việc dùng các tên gọi có liên quan tới loài L. odoratus có lẽ hợp lý hơn, chẳng hạn đậu thơm lá hẹp hay đậu hoa lá hẹp. 123.24.141.202 (thảo luận) 15:05, ngày 11 tháng 11 năm 2014 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Eucalyptus deglupta

message: Đề nghị dùng tên chính bài này là tên khoa học của nó. Tôi thấy nguồn từ 1 trang báo đưa tin là không dủ mức tin cậy cho tên gọi chính trong tiếng Việt. Hơn nữa nội dung bài báo được đưa ra dẫn nguồn cũng hoàn toàn không ghi rõ tên khoa học tương thích tên gọi.--Gió Đông (thảo luận) 15:46, ngày 29 tháng 5 năm 2017 (UTC)
replies: text: Tôi tán thành ý kiến của bạn Gió Đông, tên gọi một loài sinh vật đâu đơn giản chỉ là lấy tên gọi tiếng Anh của nó rồi dịch word-by-word ra tiếng Việt. Wikipedia chúng ta có những nguyên tắc rất rõ ràng về cách gọi tên sinh vật mà các thành viên chuyên về mảng này hẳn rất am tường. Gọi cây này là gì đó "cầu vồng" thì khá giống một vài bài báo trên mạng. Nhưng thử hỏi những người viết báo mạng đó có tuân thủ nguyên tắc gọi tên sinh vật như cộng đồng Wikipedia chúng ta chưa ? Thế rồi, chúng ta có nhất thiết phải áp dụng những thứ có thể thiếu nguyên tắc ấy làm nguồn cho chúng ta ? Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 17:04, ngày 29 tháng 5 năm 2017 (UTC)
thread_title:  Tên gọi tiếng Việt chưa hợp lý
Thảo luận:Lấy phiếu tín nhiệm tại Quốc hội Việt Nam

message: Bỏ phiếu tín nhiệm là chuyện sẽ còn làm dài dài và sẽ trở thành chuyện bình thường, vì vậy chẳng có gì nổi bật đến mức phải tách bài riêng. Gọi tạm chấp nhận được là do lần đầu tiên ở VN mà thôi. Ở các nước khác là chuyện bình thường. Thái Nhi (thảo luận) 08:44, ngày 11 tháng 6 năm 2013 (UTC)
Tôi cũng cho rằng đây chỉ là một sự kiện có tính thời sự và nhất thời được quan tâm trên dư luận. Cùng với quá trình lấy phiếu tín nhiệm ở các kỳ họp tiếp theo của Quốc hội. Việc này sẽ trở nên một hoạt động thường xuyên và không còn nổi bật nữa. Trong hoạt động chính trị các nước, việc này khá bình thường, giống như việc ông Obama thay bà Hilary Clinton bằng ông John Kerry cũng vậy. --Двина-C75MT 12:55, ngày 11 tháng 6 năm 2013 (UTC)--
thread_title:  Nổi bật ? 

message: Bài viết bây giờ đã chi tiết hơn nhiều so với lúc đầu, nếu sáp nhập vào thì bài Quốc hội Việt Nam sẽ khá dài và lang mang – Lee Gok Da (thảo luận) 10:37, ngày 28 tháng 10 năm 2023 (UTC)
thread_title:  Đủ là bài riêng
Thảo luận:Rau má hương

message: Rau má hương trong buôn bán cây cảnh thủy sinh thường được gọi là Hydrocotyle sp. "Australia" hay Hydrocotyle sp. "Japan", du nhập từ châu Á (Thái Lan, Nhật Bản) vào châu Âu khoảng 2008-2010. Nó rất giống với H. sibthorpioides, nhưng có lẽ không phải là H. sibthorpioides mà rất có thể là H. cf. tripartita, do điểm khác biệt dễ thấy là lá của nó xẻ thùy 3-5, trông giống như lá của cỏ ba lá, và điều này phù hợp với hình thái của H. tripartita hơn là của H. sibthorpioides. Vì thế, tên gọi cho loài này nên lấy theo một trong các tên gọi chính thức mà các tài liệu thực vật học sử dụng là Rau má nhỏ, Rau má mỡ, Rau má chuột, Rau má họ, Thiên hồ thái. Phần về khái niệm "rau má hương" của giới chơi cây cảnh thủy sinh chỉ nên đề cập tới như là một trong các nghi vấn về việc nó là H. sibthorpioides hay là H. tripartita. Khonghieugi123 (thảo luận) 10:37, ngày 22 tháng 10 năm 2018 (UTC)
thread_title: Rau má hương
Thảo luận:Kế sữa

message: Tài thế, loài này ngay cả ở Việt Nam cũng chưa từng có mà nó vẫn có tên Việt là sao?--113.22.41.184 (thảo luận) 08:05, ngày 25 tháng 3 năm 2016 (UTC)
replies: text: Dịch thôi mà, "tàu vũ trụ" hay "Sao Thổ" Việt Nam cũng đã có đâu. Tuanminh01 (thảo luận) 08:11, ngày 25 tháng 3 năm 2016 (UTC)
replies: text: :Theo tôi nghĩ không nên dùng tên dịch. Nếu không có tên Việt đề nghị đổi lại dùng tên khoa học đi. Cái nguồn từ báo tiền phong thì cũng là luẩn quẩn khi họ dịch bài nước ngoài sang thôi.--113.22.41.184 (thảo luận) 08:13, ngày 25 tháng 3 năm 2016 (UTC)
 cái logic của bạn hay phết --113.22.41.184 (thảo luận) 08:20, ngày 25 tháng 3 năm 2016 (UTC)

text: Báo Tiền phong tham khảo tên từ Wiki, giờ Wiki lại lấy đó làm nguồn chú thích .--113.22.41.184 (thảo luận) 08:20, ngày 25 tháng 3 năm 2016 (UTC)
thread_title:  Tên tiếng Việt
Thảo luận:Ổi (thực vật)

message: Có nguồn nào dùng tên "ổi xanh" cho loài này không?  Tôi chỉ tìm ra nguồn gọi nó là "ổi": . NHD (thảo luận) 00:01, ngày 22 tháng 1 năm 2024 (UTC)
replies: text: @DHN đã đổi tên bài, lúc viết quên tìm hiểu kỹ 😁😆 – Hồ Đức Hải (thảo luận) 14:06, ngày 23 tháng 1 năm 2024 (UTC)
replies: text: :@Hồ Đức Hải Vậy tên mới này có gì khác tên bài ổi? Tôi nghĩ nên dùng tên danh pháp để phân biệt. NHD (thảo luận) 17:49, ngày 23 tháng 1 năm 2024 (UTC)
replies: text: ::Bài kia là viết về trái ổi, còn bài này viết về cây ổi. Nội dung khác nhau.

text: ::Thường thì trái cây có giá trị thương mại cao sẽ được tách thành bài riêng. – Hồ Đức Hải (thảo luận) 18:39, ngày 23 tháng 1 năm 2024 (UTC)
thread_title:  Tên bài
Thảo luận:Mơ tròn

message: Loài này theo mô tả khoa học thì nó phải là loài Mơ tròn trong tiếng Việt. Khác so với loài Mơ lông/ Mơ tam thể. Tôi tham khảo lại cuốn Cây cỏ Việt Nam tập 3 của Giáo sư Phạm Hoàng Hộ thì hoàn toàn chính xác là loài này có ở Việt Nam phải là Mơ tròn. Vì vậy sẽ di chuyển tên gọi và sửa chính tả cho bài viết.--Gió Đông (thảo luận) 06:26, ngày 22 tháng 9 năm 2014 (UTC)
thread_title:  Tên gọi
Thảo luận:Keo hoa vàng

message: Tôi chưa thấy nguồn nào dùng tên "keo vàng" cho loài này. NHD (thảo luận) 19:20, ngày 4 tháng 1 năm 2015 (UTC)
replies: text: cây này là "mimosa từ đâu em tới" :D majjhimā paṭipadā Diskussion 19:34, ngày 4 tháng 1 năm 2015 (UTC)
replies: text: :Không biết nguồn này có dùng được không?--Prof. Cheers! (thảo luận) 11:22, ngày 5 tháng 1 năm 2015 (UTC)
Nên đổi tên bài này là "keo hoa vàng" sẽ phù hợp hơn. Mongrangvebet 06:02, ngày 27 tháng 12 năm 2015 (UTC)
thread_title:  Tên bài 

message: Nhờ mọi người xem có ứng cử FA hay GA được không?113.161.220.14 (thảo luận) 01:37, ngày 1 tháng 9 năm 2015 (UTC)
thread_title: Ứng cử viên FA hoặc GA
Thảo luận:Acomastylis

message: : Bài này tiêu đề là Acomastylis trong khi lại đề cập tới một phần của chi Geum, trong khi Acomastylis chỉ là danh pháp đồng nghĩa của Geum (và hiện tại không được công nhận là một chi độc lập). 118.70.209.225 (thảo luận) 10:38, ngày 18 tháng 8 năm 2014 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Mái chèo (thực vật)

message: : Nói tới mái chèo, thứ mà người ta nghĩ tới đầu tiên có lẽ là dụng cụ để chèo thuyền chứ mấy thứ cây này chắc ít người biết. 118.70.209.225 (thảo luận) 12:01, ngày 4 tháng 8 năm 2015 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Hiếu nữ

message: Theo chỗ tôi biết thì tên Tigôn phổ biến và thông dụng hơn. Thái Nhi (thảo luận) 06:48, ngày 15 tháng 10 năm 2016 (UTC)
replies: text: nhưng thực chất gọi là hoa Tigôn hay Hiếu nữ cũng đúng  – MinhBruhhhh (thảo luận) 04:37, ngày 29 tháng 11 năm 2023 (UTC)
thread_title: Tigôn hay Hiếu nữ?