Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2016/Tuần 2

message: *Lâm Doãn Nhi
replies: text: Bài trùng, cần hợp nhất vào bài Yoona. Việt Hà (thảo luận) 11:01, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*Scum (album của Napalm Death)

text: Ý về bài "You Suffer" ngắn nhất thế giới là đáng chú ý, tuy nhiên bài You Suffer đã tồn tại trên wiki, ý này được nhắc đến vài lần trong các bài khác, và link nguồn đang hỏng. Việt Hà (thảo luận) 11:07, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: :Đã thêm nguồn. Tuần này ít bài, cố vớt vậy. Việt Hà (thảo luận) 13:17, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*Business Insider
*Gaslighting
*WordPress.com
*Kizhi Pogost
*Các núi lửa của Kamchatka
*"Weird Al" Yankovic

text: Bài còn sơ khai đáng kể so với bài bên en.wp, mới chỉ có intro và danh sách. Việt Hà (thảo luận) 11:54, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*Bí mật của làng Achiara

text: Ko có ý gì đặc biệt. Việt Hà (thảo luận) 11:54, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*Ed Woodward

text: Cần sửa thêm văn phong dịch. Việt Hà (thảo luận) 11:54, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: :Vớt bài cho BCB lần 2/2. Việt Hà (thảo luận) 18:44, ngày 13 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*Philippa xứ Hainault

text: Ngoài intro thì bài mới chỉ có một mục được dịch. Việt Hà (thảo luận) 11:56, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*Isabelle của Pháp và Navarra

text: Ngoài intro thì bài mới chỉ có một mục được dịch. Việt Hà (thảo luận) 11:56, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*Thuyết tương đối văn hóa

text: Bài chuyên sâu một lĩnh vực lý thuyết rất đáng chú ý nhưng cần chỉnh kỹ lưỡng hơn về văn phong dịch thuật, đặc biệt ở các phần cuối bài. Việt Hà (thảo luận) 13:01, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*Đường sắt Sài Gòn - Mỹ Tho
*Heo Solji

text: Không có ý gì đặc biệt. Việt Hà (thảo luận) 12:07, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*Lineage
* Hội chứng Stockholm
thread_title: Gợi ý

message: ===Đường sắt Sài Gòn - Mỹ Tho===
* ...  Xe lửa chạy trên tuyến đường sắt Sài Gòn - Mỹ Tho, tuyến đường sắt đầu tiên của Đông Dương, phải qua sông với 2 lần phà ?
replies: text: Ý này được nhưng theo tôi có lẽ nên viết lại để hấp dẫn hơn, ví dụ nói rằng phải đưa tàu lên phà chở qua sông. Ngoài ra, còn 1 ý thứ 2 trong bài cũng khá được, đó là chuyện phải mang toàn bộ vật liệu từ Pháp sang. Việt Hà (thảo luận) 10:17, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*...trên tuyến đường sắt Sài Gòn - Mỹ Tho, hai lần các đoàn tàu phải được đưa lên phà chở qua sông?Việt Hà (thảo luận) 10:50, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: :: Công nhận anh Việt Hà sửa lại câu này thấy rõ nghĩa và lý thú hơn, nhưng hình như việc qua phà này chỉ xảy ra trong những năm đầu khi cầu chưa dựng xong?--2A02:908:1A0:DD40:1DEE:2D0E:1766:4B26 (thảo luận) 13:24, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: :::Đúng rồi, vậy có lẽ cần thêm mấy chữ "trong giai đoạn đầu" hoặc "khi mới vận hành" Việt Hà (thảo luận) 13:29, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: ::::Nhưng việc đưa mấy chữ này vào khiến câu trở nên trúc trắc. Mình đang phải suy nghĩ thêm. Việt Hà (thảo luận) 13:38, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*...vật liệu xây dựng tuyến đường sắt đầu tiên của Đông Dương, Đường sắt Sài Gòn - Mỹ Tho, đều được mang từ Pháp sang? Việt Hà (thảo luận) 12:50, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*... tuyến đường sắt Sài Gòn - Mỹ Tho là tuyến đường sắt đầu tiên tại Đông Dương? (nguồn ở dưới cùng).

text: Lồng hai vào 1 thì khỏi lặp:
* ... khi tuyến đường sắt đầu tiên của Đông Dương mới vận hành, xe lửa phải được đưa lên phà chở qua sông hai lần?--Trungda (thảo luận) 16:45, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*: Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:15, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
===Business Insider===
*...báo cáo của The New York Times năm 2014 cho biết lưu lượng truy cập trang mạng Business Insider là tương đương nhật báo có ảnh hưởng lớn The Wall Street Journal? Việt Hà (thảo luận) 11:13, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*:Tự con số trên thôi đã thấy Business Insider cũng đã có một tầm ảnh hưởng không nhỏ vào thời điểm so sánh. Cần thêm ít thông tin cho thấy sự "sinh sau đẻ muộn" của nó, hoặc vốn đang rất nhỏ bé cách đó không lâu, như bắt đầu báo lãi từ cuối năm 2010, thì việc đứng ngang The New York Times năm 2014 mới là một sự kiện.--Trungda (thảo luận) 16:51, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*::Tờ báo mạng có lượng truy cập cao hơn hay ngang bằng tờ báo giấy không có gì đặc biệt - ví dụ ở VN tờ VnExpress có lượng truy cập cao hơn nhiều lần các tờ báo giấy. NHD (thảo luận) 21:10, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*:::Thời gian gần đây vào chủ nhật tôi vướng việc nhiều. Hôm đó tôi ngồi được vài tiếng tập trung đọc bài BCB và nhanh chóng tạo trang BCB tuần 2/1 rồi phải out ngay lập tức vì vướng việc riêng (thực tế hôm đó tôi phải soạn bài vở đến 5g sáng, chợp mắt tí rồi lại lại vội vã rời nhà lúc 6g30). Vậy nên có những thảo luận, góp ý của Trungda và DHN tại đây tôi đã ko kịp phản hồi để sửa chữa bản tin trên BCB đầu tuần. Rất đáng tiếc! Mong các bạn giúp tùy nghi sửa. Xin cảm ơn nhiều! Việt Hà (thảo luận) 14:33, ngày 13 tháng 1 năm 2016 (UTC)
===Gaslighting===
*...thuật ngữ gaslighting, được sử dụng nhằm định danh một hình thức lạm dụng tâm lý, bắt nguồn từ tên gọi của một vở kịch? Việt Hà (thảo luận) 11:19, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*: Nguồn thiếu số trang. NHD (thảo luận) 21:26, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*:: Đã thêm trang. NHD (thảo luận) 21:30, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
===WordPress.com===
*...ước tính hơn 40% blogger sử dụng WordPress như là nền tảng xuất bản của họ? Việt Hà (thảo luận) 11:27, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)

text: Bài hơi ngắn, theo tiền lệ thì nên >10k bytes.  A l p h a m a  Talk 11:47, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: :Thường tôi chọn bài từ 8000 byte trở lên và đặc biệt các tuần ít bài thường cố gạn. Việt Hà (thảo luận) 12:56, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: :: Dùng nguồn của trang QUIKRPOST không biết có uy tín không? Có thể có nguồn nào khác ko?--2A02:908:1A0:DD40:1DEE:2D0E:1766:4B26 (thảo luận) 13:36, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
* Theo khảo sát công nghệ  của W3Techs cho biết WordPress.com đang được sử dụng tại hơn 25% của tất cả các trang web.
Dùng ý:
*...ước tính có tới trên 40% blogger sử dụng dịch vụ lưu trữ blog WordPress.com như nền tảng cho những xuất bản của họ? Việt Hà (thảo luận) 19:22, ngày 13 tháng 1 năm 2016 (UTC)
===Các núi lửa của Kamchatka===
*...19 trong số các núi lửa của Kamchatka được UNESCO công nhận là Di sản thế giới? Việt Hà (thảo luận) 11:34, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*: Nguồn không nói đến 19 núi lửa nào - bài tiếng Anh lại nói 29. NHD (thảo luận) 22:10, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
===Kizhi Pogost===
*...tương truyền Nhà thờ Biến thân trong di tích Kizhi Pogost,  một trong những kiến trúc bằng gỗ cao nhất Bắc Nga và là nhà thờ bằng gỗ cao nhất thế giới, được xây dựng chỉ bằng một chiếc rìu? Việt Hà (thảo luận) 12:45, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*...kiến trúc Kizhi Pogost với 2 nhà thờ và một tháp chuông được xây dựng, lắp ghép hoàn toàn bằng gỗ không sử dụng bất cứ một chiếc đinh nào? Việt Hà (thảo luận) 12:47, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*:Ý 2 hay hơn. Vả lại nên dùng thông tin có tính xác thực hơn là tương truyền.--Trungda (thảo luận) 16:53, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*:: Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 22:23, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
===Lineage===
*...tên gọi game Lineage bắt nguồn từ loạt truyện tranh có cùng nhan đề của Shin Il-sook, và các máy chủ của trò chơi được đặt theo tên các nhân vật trong sách này? Việt Hà (thảo luận) 12:56, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)

text: Ý này vướng nguồn trực tiếp. Nếu có thời gian sẽ kiểm chứng sau. Việt Hà (thảo luận) 12:56, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
===Scum (album của Napalm Death)===
*...trong album đầu tay của ban nhạc Napalm Death, Scum, bài "You Suffer" được Sách Kỷ lục Guinness thừa nhận là bài hát ngắn nhất thế giới? Việt Hà (thảo luận) 13:21, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*...trong album đầu tay của ban nhạc Napalm Death, Scum, bài "You Suffer" chỉ dài 1,316 giây?
*:Ý đầu dạng nhất nhì ko còn mấy hấp dẫn thì cân nhắc dùng ý sau cũng được. Việt Hà (thảo luận) 13:21, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*::Ý sau hay hơn. Bản thân con số về thời lượng đã gây ngạc nhiên.--Trungda (thảo luận) 16:54, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*::: Đã kiểm chứng.  Thông tin về Guinness không kiểm chứng được (Guiness không công nhận các dạng kỷ lục "ngắn nhất" nữa). NHD (thảo luận) 21:46, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
Sửa ý:
*…trong album đầu tay của ban nhạc Napalm Death mang tên Scum, bài "You Suffer" chỉ dài 1,316 giây?Việt Hà (thảo luận) 19:22, ngày 13 tháng 1 năm 2016 (UTC)
===Hội chứng Stockholm===
*...trong Hội chứng Stockholm, người bị bắt cóc làm con tin lại đồng cảm với kẻ bắt cóc mình? NHD (thảo luận) 22:18, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
Sửa ý:
*...những nạn nhân bị bắt cóc dần đồng cảm và gắn bó với chính kẻ bắt cóc mình trong trạng thái tâm lý mang tên Hội chứng Stockholm?
===Ed Woodward===
*...Ed Woodward, Phó chủ tịch hiện nay của Manchester United, không biết gì về túc cầu tại nơi ông lớn lên?Việt Hà (thảo luận) 18:44, ngày 13 tháng 1 năm 2016 (UTC)
Thể loại:Thảo luận Bạn có biết
thread_title: Đề cử

message: * ...  Xe lửa chạy trên tuyến đường sắt Sài Gòn - Mỹ Tho, tuyến đường sắt đầu tiên của Đông Dương, phải qua sông với 2 lần phà ?
replies: text: Ý này được nhưng theo tôi có lẽ nên viết lại để hấp dẫn hơn, ví dụ nói rằng phải đưa tàu lên phà chở qua sông. Ngoài ra, còn 1 ý thứ 2 trong bài cũng khá được, đó là chuyện phải mang toàn bộ vật liệu từ Pháp sang. Việt Hà (thảo luận) 10:17, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*...trên tuyến đường sắt Sài Gòn - Mỹ Tho, hai lần các đoàn tàu phải được đưa lên phà chở qua sông?Việt Hà (thảo luận) 10:50, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: :: Công nhận anh Việt Hà sửa lại câu này thấy rõ nghĩa và lý thú hơn, nhưng hình như việc qua phà này chỉ xảy ra trong những năm đầu khi cầu chưa dựng xong?--2A02:908:1A0:DD40:1DEE:2D0E:1766:4B26 (thảo luận) 13:24, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: :::Đúng rồi, vậy có lẽ cần thêm mấy chữ "trong giai đoạn đầu" hoặc "khi mới vận hành" Việt Hà (thảo luận) 13:29, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: ::::Nhưng việc đưa mấy chữ này vào khiến câu trở nên trúc trắc. Mình đang phải suy nghĩ thêm. Việt Hà (thảo luận) 13:38, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*...vật liệu xây dựng tuyến đường sắt đầu tiên của Đông Dương, Đường sắt Sài Gòn - Mỹ Tho, đều được mang từ Pháp sang? Việt Hà (thảo luận) 12:50, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*... tuyến đường sắt Sài Gòn - Mỹ Tho là tuyến đường sắt đầu tiên tại Đông Dương? (nguồn ở dưới cùng).

text: Lồng hai vào 1 thì khỏi lặp:
* ... khi tuyến đường sắt đầu tiên của Đông Dương mới vận hành, xe lửa phải được đưa lên phà chở qua sông hai lần?--Trungda (thảo luận) 16:45, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*: Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:15, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
thread_title: [[Đường sắt Sài Gòn - Mỹ Tho]]

message: *...báo cáo của The New York Times năm 2014 cho biết lưu lượng truy cập trang mạng Business Insider là tương đương nhật báo có ảnh hưởng lớn The Wall Street Journal? Việt Hà (thảo luận) 11:13, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*:Tự con số trên thôi đã thấy Business Insider cũng đã có một tầm ảnh hưởng không nhỏ vào thời điểm so sánh. Cần thêm ít thông tin cho thấy sự "sinh sau đẻ muộn" của nó, hoặc vốn đang rất nhỏ bé cách đó không lâu, như bắt đầu báo lãi từ cuối năm 2010, thì việc đứng ngang The New York Times năm 2014 mới là một sự kiện.--Trungda (thảo luận) 16:51, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*::Tờ báo mạng có lượng truy cập cao hơn hay ngang bằng tờ báo giấy không có gì đặc biệt - ví dụ ở VN tờ VnExpress có lượng truy cập cao hơn nhiều lần các tờ báo giấy. NHD (thảo luận) 21:10, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*:::Thời gian gần đây vào chủ nhật tôi vướng việc nhiều. Hôm đó tôi ngồi được vài tiếng tập trung đọc bài BCB và nhanh chóng tạo trang BCB tuần 2/1 rồi phải out ngay lập tức vì vướng việc riêng (thực tế hôm đó tôi phải soạn bài vở đến 5g sáng, chợp mắt tí rồi lại lại vội vã rời nhà lúc 6g30). Vậy nên có những thảo luận, góp ý của Trungda và DHN tại đây tôi đã ko kịp phản hồi để sửa chữa bản tin trên BCB đầu tuần. Rất đáng tiếc! Mong các bạn giúp tùy nghi sửa. Xin cảm ơn nhiều! Việt Hà (thảo luận) 14:33, ngày 13 tháng 1 năm 2016 (UTC)
thread_title: [[Business Insider]]

message: *...thuật ngữ gaslighting, được sử dụng nhằm định danh một hình thức lạm dụng tâm lý, bắt nguồn từ tên gọi của một vở kịch? Việt Hà (thảo luận) 11:19, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*: Nguồn thiếu số trang. NHD (thảo luận) 21:26, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*:: Đã thêm trang. NHD (thảo luận) 21:30, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
thread_title: [[Gaslighting]]

message: *...ước tính hơn 40% blogger sử dụng WordPress như là nền tảng xuất bản của họ? Việt Hà (thảo luận) 11:27, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: Bài hơi ngắn, theo tiền lệ thì nên >10k bytes.  A l p h a m a  Talk 11:47, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: :Thường tôi chọn bài từ 8000 byte trở lên và đặc biệt các tuần ít bài thường cố gạn. Việt Hà (thảo luận) 12:56, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: :: Dùng nguồn của trang QUIKRPOST không biết có uy tín không? Có thể có nguồn nào khác ko?--2A02:908:1A0:DD40:1DEE:2D0E:1766:4B26 (thảo luận) 13:36, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
* Theo khảo sát công nghệ  của W3Techs cho biết WordPress.com đang được sử dụng tại hơn 25% của tất cả các trang web.
Dùng ý:
*...ước tính có tới trên 40% blogger sử dụng dịch vụ lưu trữ blog WordPress.com như nền tảng cho những xuất bản của họ? Việt Hà (thảo luận) 19:22, ngày 13 tháng 1 năm 2016 (UTC)
thread_title: [[WordPress.com]]

message: *...19 trong số các núi lửa của Kamchatka được UNESCO công nhận là Di sản thế giới? Việt Hà (thảo luận) 11:34, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*: Nguồn không nói đến 19 núi lửa nào - bài tiếng Anh lại nói 29. NHD (thảo luận) 22:10, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
thread_title: [[Các núi lửa của Kamchatka]]

message: *...tương truyền Nhà thờ Biến thân trong di tích Kizhi Pogost,  một trong những kiến trúc bằng gỗ cao nhất Bắc Nga và là nhà thờ bằng gỗ cao nhất thế giới, được xây dựng chỉ bằng một chiếc rìu? Việt Hà (thảo luận) 12:45, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*...kiến trúc Kizhi Pogost với 2 nhà thờ và một tháp chuông được xây dựng, lắp ghép hoàn toàn bằng gỗ không sử dụng bất cứ một chiếc đinh nào? Việt Hà (thảo luận) 12:47, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*:Ý 2 hay hơn. Vả lại nên dùng thông tin có tính xác thực hơn là tương truyền.--Trungda (thảo luận) 16:53, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*:: Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 22:23, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
thread_title: [[Kizhi Pogost]]

message: *...tên gọi game Lineage bắt nguồn từ loạt truyện tranh có cùng nhan đề của Shin Il-sook, và các máy chủ của trò chơi được đặt theo tên các nhân vật trong sách này? Việt Hà (thảo luận) 12:56, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
replies: text: Ý này vướng nguồn trực tiếp. Nếu có thời gian sẽ kiểm chứng sau. Việt Hà (thảo luận) 12:56, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
thread_title: [[Lineage]]

message: *...trong album đầu tay của ban nhạc Napalm Death, Scum, bài "You Suffer" được Sách Kỷ lục Guinness thừa nhận là bài hát ngắn nhất thế giới? Việt Hà (thảo luận) 13:21, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*...trong album đầu tay của ban nhạc Napalm Death, Scum, bài "You Suffer" chỉ dài 1,316 giây?
*:Ý đầu dạng nhất nhì ko còn mấy hấp dẫn thì cân nhắc dùng ý sau cũng được. Việt Hà (thảo luận) 13:21, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*::Ý sau hay hơn. Bản thân con số về thời lượng đã gây ngạc nhiên.--Trungda (thảo luận) 16:54, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
*::: Đã kiểm chứng.  Thông tin về Guinness không kiểm chứng được (Guiness không công nhận các dạng kỷ lục "ngắn nhất" nữa). NHD (thảo luận) 21:46, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
Sửa ý:
*…trong album đầu tay của ban nhạc Napalm Death mang tên Scum, bài "You Suffer" chỉ dài 1,316 giây?Việt Hà (thảo luận) 19:22, ngày 13 tháng 1 năm 2016 (UTC)
thread_title: [[Scum (album của Napalm Death)]]

message: *...trong Hội chứng Stockholm, người bị bắt cóc làm con tin lại đồng cảm với kẻ bắt cóc mình? NHD (thảo luận) 22:18, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (UTC)
Sửa ý:
*...những nạn nhân bị bắt cóc dần đồng cảm và gắn bó với chính kẻ bắt cóc mình trong trạng thái tâm lý mang tên Hội chứng Stockholm?
thread_title: [[Hội chứng Stockholm]]

message: *...Ed Woodward, Phó chủ tịch hiện nay của Manchester United, không biết gì về túc cầu tại nơi ông lớn lên?Việt Hà (thảo luận) 18:44, ngày 13 tháng 1 năm 2016 (UTC)
Thể loại:Thảo luận Bạn có biết
thread_title: [[Ed Woodward]]