lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Thảo luận:Trần

message: Trong bài này không nhắc gì đến cách dùng Đông A, dù ở đầu trang có chữ "Đông A chuyển hướng đến đây". 118.68.236.107 (thảo luận) 09:01, ngày 20 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Không tên

message: Chữ "Trần" 陳 là chữ hình thanh gồm bộ "phụ" 阜 (阝) và bộ "mộc" 木 gợi nghĩa, chữ "thân" 申 gợi âm đọc. Nếu chiết tự chữ "Trần" thành "Đông A" 東阿 thì không đúng. Phần bên phải của chữ "Trần" có thể xem nó là chữ "đông" 東 những chữ "a" 阿 thì hoàn toàn không có trong chữ "trần" 陳. 1 + 2 x 8 (thảo luận) 15:32, ngày 21 tháng 10 năm 2011 (UTC)
replies: text: Thế bộ 阝la bộ gì? ABC(thảo luận) 15:42, ngày 21 tháng 10 năm 2011 (UTC
replies: text: :阝 là biến thể của 阜1 + 2 x 8 (thảo luận) 16:16, ngày 21 tháng 10 năm 2011 (UTC)
Chắc từ "Đông A" là từ Sấm Trạng Trình mà ra, phần đầu bản sấm có câu "Hoà đao mộc lạc/ Thập bát tử thành/ Đông A nhật xuất/ Dị mộc tái sinh". "Hoà đao mộc" ghép lại là chữ Lê, "thập bát tử" ghép lại là chữ Lý, nửa đầu chữ "A" ghép với chữ "Đông" là chữ Trần, ngụ ý là nhà Lê (hay Tiền Lê) hết thì nhà Lý thành, nhà Trần lên rồi nhà Lê ("dị mộc" chỉ cái "hoà đao mộc") sống lại. Độc giả xem qua câu sấm này lại tưởng Trần chiết tự thành Đông A. - jan Win (tl~đg) 07:17, ngày 15 tháng 5 năm 2017 (UTC)
thread_title: "Trần" 陳 chiết tự thành "Đông A" 東阿 thì không chuẩn xác

message: Tôi thấy phần danh mục họ Trần quá dài mà không mấy người có công đặc biệt cho sự phát triển của họ Trần. Nên chăng tách các tên này thành bài riêng?Lý Minh Nhật (thảo luận) 13:00, ngày 6 tháng 6 năm 2013 (UTC)
replies: text: Ở đây chỉ liệt kê những người đủ độ nổi bật mang họ Trần thôi chứ không nhất thiết phải có công đặc biệt cho sự phát triển của họ mới được đưa vào. - jan Win (tl~đg) 06:10, ngày 17 tháng 4 năm 2017 (UTC)
thread_title: Tách phần người họ Trần thành bài riêng
Thảo luận Bản mẫu:Cầu Hà Nội

message: Tiêu bản này nên đổi tên gì bây giờ để cho đúng nội dung là những cầu bắc qua sông Hồng trong địa phận Hà Nội? Nếu giữ nguyên tên hiện tại thì cần phải bổ sung các cầu tại Hà Nội nhưng không bắc qua sông Hồng, ví dụ như cầu Thê Húc, cầu Giấy, cầu Gỗ, cầu Đất... Newone 12:07, ngày 20 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Làm gì còn Cầu Gỗ và Cầu Đất? Còn các cầu kia đều là cầu nhỏ, tôi nghĩ bỏ qua cũng không sao. RBD (thảo luận) 12:10, ngày 20 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Thế còn những cầu lớn mà không bắc qua sông Hồng như cầu Đuống, cầu Phù Đổng? --222.252.123.3 (thảo luận) 07:19, ngày 2 tháng 5 năm 2010 (UTC)
thread_title: Tên của tiêu bản
Thảo luận:Saint Seiya

message: Có thật là chỉ có 11 thánh đấu sĩ bạc và 10 thánh đấu sĩ đồng? Có 88 thánh đấu sĩ, vậy những người còn lại đâu? 
Misty (Đại Bàng), Shaina (Xà Phu) là thánh đấu sĩ gì?. Adia (thảo luận) 06:33, ngày 21 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Cảm ơn bạn Adia đã góp ý cho bài viết của mình, đã sửa Marin (Đại Bàng), Shaina (Xà Phu), 12 thánh đấu sĩ bạc, 88 thánh đấu sĩ (khó có thể tìm đầy đủ tên và chòm sao của hết 88 Thánh đấu sĩ), còn 10 thánh đấu sĩ đồng thì mình biết chỉ có 10 người thôi.
Phuthuy-zin (thảo luận) 15:46, ngày 28 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Thiếu tên đề mục
Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2008/Tuần 22/1

message: * Bài viết Động đất Tứ Xuyên năm 2008, bài viết này nên được chọn để mọi người cùng quan tâm đến sự kiện đánh chú ý này, thông cảm chia sẽ cầu nguyện cho những nạn nhân. Mặt khác giúp chúng ta phần nào hiểu hơn về hiểm họa thiên nhiên, để có thể phòng tránh tôt hơn--Napolion (thảo luận)n.
replies: text: đã có ở mục Tin tức, mục Bạn có biết nên tránh chạy theo các tin thời sự. Tôi vừa xóa một đoạn bình luận thêm của bạn, nó không liên quan gì đến nội dung của Bạn có biết cả. RBD (thảo luận) 13:05, ngày 21 tháng 5 năm 2008 (UTC)
*...nghệ sĩ nhiệp ảnh Lâm Hồng Long được trao tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt I nhờ hai bức ảnh Mẹ con ngày gặp mặt! và Bác Hồ bắt nhịp bài ca kết đoàn?
*...hãng bia Carlsberg được J.C.Jacobsen thành lập năm 1847 ở Copenhagen, Đan Mạch?
*...Lê Chiêu Thống, vị vua cuối cùng của nhà Hậu Lê, được đưa lên ngôi lúc 17 tuổi sau 11 năm bị giam trong ngục?
*...vị vua ở ngôi lâu nhất và thọ nhất của nhà Hậu Lê là Lê Hiển Tông, ông làm vua được 47 năm và qua đời ở tuổi 70?
*...đồn Mang Cá là tên gọi dân gian của Trấn Bình đài, pháo đài thứ 25 của Kinh thành Huế?
*...thành phố Gabrovo ở Bulgaria nổi tiếng vì là quê hương của nghệ thuật trào phúng kiểu Gabrovo?
*...không chỉ là danh sách ghi lại các họ phổ biến ở Trung Quốc, văn bản Bách gia tính còn được trẻ em Trung Quốc dùng để học vỡ lòng vì nó được xếp vần điệu và có thể đọc lên như một bài thơ 4 chữ một câu?
*...tinh thể học tia X là ngành khoa học xác định sự sắp xếp của các nguyên tử bên trong một tinh thể dựa vào dữ liệu về sự phân tán của các tia X sau khi chiếu vào các electron của tinh thể?
*...phép chiếu lập thể lần đầu tiên được nhắc tới trong tác phẩm Opticorum libri sex philosophis juxta ac mathematicis utiles của François d'Aiguillon xuất bản năm 1613?
*...châu Phi được coi là châu lục có số loài thuộc họ Nhạn đa dạng nhất?
*...Cung Trường Sanh được vua Thiệu Trị xếp hạng thứ 7 trong Thần kinh nhị thập cảnh vịnh 20 thắng cảnh của kinh đô Huế?
Thể loại:Thảo luận Bạn có biết
thread_title:  Đề cử tuần 22
Thảo luận:Quốc lộ 70

message: Không ít website cho thấy ở Hà Nội, Hà Tây cũng có quốc lộ 70. Thậm chí ở Vĩnh Linh cũng có quốc lộ 70 nữa. Liệu có 70A với 70B gì đó không?--Bình Giang (thảo luận) 13:34, ngày 21 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Quốc lộ 70 (định hướng). FlaVia 13:39, ngày 21 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: :Để tôi kiểm tra qua bản đồ và tìm hiểu thêm về cách đánh số quốc lộ ở Việt Nam xem thế nào đã nhé.--Bình Giang (thảo luận) 14:20, ngày 21 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Bình Giang phát hiện số đường là đúng đấy, nhưng đó không phải là quốc lộ mà là tỉnh lộ 70 và 70A, đó là đường nối từ Văn Điển (Thanh Trì - Hà Nội) qua Hà Đông, cắt với quốc lộ 32 tại Nhổn (Từ Liêm), 118.68.73.41 (thảo luận) 16:33, ngày 21 tháng 5 năm 2008 (UTC)

text: Hóa ra là vậy. Cảm ơn bạn nhé.--Bình Giang (thảo luận) 17:57, ngày 21 tháng 5 năm 2008 (UTC)

message: Quốc lộ này xưa là Quốc lộ 4. Năm 1966 được Trung Quốc giúp nối thông Lào Cai tới Yên Bái, từ đó gọi là đường Hữu nghị 7. Từ thập niên 80 thế kỉ trước mới gọi là Quốc lộ 70.
--123.17.181.159 (thảo luận) 11:28, ngày 5 tháng 1 năm 2009 (UTC)
thread_title:  Cần đính chính
Thảo luận:American Idol (mùa 7)

message: Truyền hình được chiếu nhiều năm ở Mỹ được tính theo số "mùa" ("season" - thường từ tháng 9 đến tháng 5) chứ không phải theo năm.  Nên đổi tên bài vì khi nói "American Idol 2008" ít người Mỹ hiểu. NHD (thảo luận) 15:45, ngày 21 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Tên bài
Thảo luận:Bồn Man

message: Đã tạm đáp ứng yêu cầu của bác Mekong, :), tuy nhiên về phần địa giới lãnh thổ Bồn Man thì dựa theo các tấm bản đồ cổ nên không link được vào bài. 118.68.73.41 (thảo luận) 18:44, ngày 21 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Cám ơn người dùng IP 118.68.73.41 đã làm một bài có thêm phẩm chất. Mekong Bluesman (thảo luận) 20:40, ngày 21 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Dẫn chứng

message: Ngày nay vùng này thuộc Lào, tôi đã sửa trong hộp thông tin. Caruri (thảo luận) 23:55, ngày 29 tháng 10 năm 2022 (UTC)
thread_title:  Infobox
Thảo luận:Thu nhập (định hướng)

message: "phần chênh lệch giữa khoản thu về và khoản chi phí đã bỏ ra" là lợi nhuận. Thu nhập thì chỉ tính dến khoản thu vào thôi chứ?Nguyễn Thế Hệ (thảo luận) 21:46, ngày 21 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận Bản mẫu:ISS modules

message: Tôi nghĩ là tên của tất cả các phần khác nhau của ISS nên được đồng nhất với hậu tố "(ISS)", chúng ta không cần viết dài với "(mô-đun ISS)". Thí dụ, "Unity (ISS)", "Destiny (ISS)", "Zvezda (ISS)", "Harmony (ISS)", "Columbus (ISS)", "Kibō (ISS)", "Node 3 (ISS)", "Cupola (ISS)"... Mekong Bluesman (thảo luận) 16:55, ngày 22 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Tôi rất lưỡng lự với cách đặt tên chỉ có ISS này, vì người đọc sẽ phải đọc nội dung mới biết đó là cái gì vì tựa đề không mang tính thông tin rõ ràng (Unity (ISS) so với Unity (mô-đun ISS)), nhưng tôi đồng ý đổi tên vì thấy chữ mô-đun trong "xấu" quá. Tân  (trả lời) 02:50, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: :Chúng ta cần thảo luận vì theo tiền lệ thì cách viết đúng nhất là "Unity (Trạm không gian quốc tế)" ... nhưng cách đó dài quá. Mekong Bluesman (thảo luận) 08:35, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Tên của các thành phần
Thảo luận:Xã hội

message: Chủ-nghĩa Cộng-sản muốn nói lên "sự tập-trung mọi tài-sản trong nước(bất kể thứ nào) nhằm góp phần xây-dựng đất-nước chứ chẳng phải như 'lũ ngu cộng-phỉ đang làm hiện nay ở Việt Nam, trung quốc, Bắc Hàn và Cu Ba!' Nguyễn Hoàng Quát Đẹp Trai (thảo luận) 19:01, ngày 25 tháng 2 năm 2016 (UTC)
thread_title:  Chủ Nghĩa Cộng Sản nói lên điều gì?
Thảo luận:Louis-Antoine, Công tước Angoulême

message: Theo nguyên tắc chính tả tiếng Việt, chữ C trong "công tước" có cần viết hoa không?--Paris (thảo luận) 02:39, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Như trường hợp này (chỉ một vị công tước xác định) thì viết hoa. Avia (thảo luận) 04:13, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: :Cám ơn Avia! Chữ "của" chắc không cần. Tôi hỏi chắc chắn để tạo các trang đổi hướng.--Paris (thảo luận) 04:22, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Đền Và

message: Nhờ cộng đồng khẳng định giúp năm Tự Đức 36 là 1884 hay 1883. Cuốn sách tôi tham khảo ghi là 1884 nhưng trên mạng thấy một số trang lại bảo 1883. tieu_ngao_giang_ho1970 (thảo luận) 03:13, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Tự Đức lên ngôi 1847+36=1883, hơn nữa ông trị vì trong 36 năm, năm cuối cùng là 1883, ông thể là 1884 được. Cũng nên nghi ngờ sách tham khảo chút :) Nguyễn Thanh Quang (thảo luận) 03:39, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Tôi cũng nghi nghi vì biết ông mất 1883 nhưng sách đàng hoàng ghi rõ mồn một là 1884 nên phải khẳng định lại cho chắc. Tra trên mạng "năm Tự Đức 35" đều ghi nhất quán là 1882 thì Tự Đức 36 chắc chắn là 1883 rồi, cuốn sách tôi tham khảo chắc mấy ông biên tập hơi ẩu. Tôi đã sửa lại trong bài viết. Cảm ơn Quang. tieu_ngao_giang_ho1970 (thảo luận) 03:49, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)

text: Cảm ơn Bình Giang đã cho chữ nhất và chữ công vào bài viết, còn cái tên chữ Hán của thôn Vân Gia nữa, Bình Giang thêm vào nữa đi, tôi đã nhờ Lưu Ly nhưng chắc còn đang nợ cafe nên chưa thấy Lưu Ly làm. tieu_ngao_giang_ho1970 (thảo luận) 09:17, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: :Cái này chắc bác phải đọc bia ký thôi, luận thế nào ra đúng chữ Hán được? Bác thử chụp lại cái bia Vân Già đông trấn cung ký xem. Nguyễn Thanh Quang (thảo luận) 09:41, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Ôi thế à, món chữ Tàu tôi mít đặc, tôi sẽ cố tìm văn bản chữ Hán rồi nhờ mọi người đọc hộ chữ vậy. tieu_ngao_giang_ho1970 (thảo luận) 10:17, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)

text: KVH moi đâu ra mấy chữ Hán ấy thế, tôi tìm trên mạng mãi không được. tieu_ngao_giang_ho1970 (thảo luận) 04:48, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Vân Gia vẫn là chữ Hán đấy chứ Tiếu Ngạo, còn chữ Vân Già thì tôi biết chắc chắn là 雲 遮 với nghĩa "mây lành che phủ". Điển cố văn học có đầy, tí nữa tôi tìm ra dẫn chứng cho Tiếu Ngạo hay. Các bác khó tìm vì bị cái Vân Gia - Vân Già tung hỏa mù, cứ nghĩ chắc có chữ Gia nào mang cả âm là Già nữa chăng (?). Việt Hà (thảo luận) 04:53, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)

text: Một số dẫn chứng: , . Việt Hà (thảo luận) 04:57, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Món "mây lành che phủ" tôi thấy KVH nói quá đúng, các ông thánh, người hiền, địa linh...hay được mây lành che mà. Cảm ơn KVH. tieu_ngao_giang_ho1970 (thảo luận) 05:06, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)

text: Chưa hiểu chữ Vân Gia phải chăng là lối đọc xuôi xuôi kiểu "sai lâu thành quen" của dân địa phương đối với chữ Vân Già, hay là một chữ khác. Thêm nữa, tôi ko rõ Đền Và có tên chữ (Hán Việt) nữa chăng? Việt Hà (thảo luận) 05:11, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: :KVH uống giúp tôi ly caphe không đường vì những chữ Hán và câu trả bên trên nhé.Lưu Ly (thảo luận) 06:15, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Ở đây nói "Vân Gia là phiên từ Và ra Hán Nôm, do đó làng được gọi với hai tên là làng Và và làng Vân Gia. Vân Gia theo truyền thuyết còn có nghĩa là rẽ mây" như vậy Vân Gia = rẽ mây và âm Hán là Vân Già con Hán Nôm là Vân Gia có phải không???tieu_ngao_giang_ho1970 (thảo luận) 09:50, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Philippe IV của Pháp

message: ==Le Bel==

message: Tài liệu nào đã dịch le Bel thành "trong sạch", hãy mang dẫn chứng vào trong bài. Mekong Bluesman (thảo luận) 10:51, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Đã thế thì tôi nghĩ nên ghi thẳng từ tiếng Pháp của từ đó vào, người nào biết thì dịch.Ti2008 (thảo luận) 07:18, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Quảng trường Cộng Hòa

message: Tôi nghĩ nên đổi lại về Place de la République vì cái tên hiện nay nghe lạ tai quá. RBD (thảo luận) 12:11, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Tôi đồng ý không nên dùng tên hiện nay vì "Quảng trường Cộng Hòa" nhiều nơi có. Nên dùng "Quảng trường République" vì không ít báo tiếng Việt đã sử dụng như vậy. Tuy vẫn có trùng nhưng quảng trường này nổi tiếng hơn.--Paris (thảo luận) 12:46, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title:  Tên bài
Thảo luận:Hoàng Phủ

message: Làm sao để biết bác này họ "Hoàng Phủ" chứ không phải họ "Hoàng"? Nguyễn Thanh Quang (thảo luận) 16:48, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Cái này tôi chẳng có bằng cớ gì, nên nếu bác thấy vô lý thì cứ xóa đi cũng được. Mà kể cũng có vẻ vô lý vì ngay ở Tàu thì họ này đã hiếm rồi :). RBD (thảo luận) 17:08, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: :Chắc là xóa đi thôi, nếu có dẫn chứng thì cho vào lại. Hình như bác này ở Huế, Lưu Ly dò la thử xem sao. Nguyễn Thanh Quang (thảo luận) 03:34, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: ::Tôi xóa rồi. Tốt nhất là nên có tài liệu nào đấy, chứ chỉ có 1 bác Hoàng Phủ Ngọc Tường (hay thêm cả cha và con của nhà thơ nữa) thì cũng khó mà tính đây là "họ Việt Nam" được (tỉ lệ 3/80 triệu tính xấp xỉ = 0). RBD (thảo luận) 03:48, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Hoàng Phủ Ngọc Tường
Thảo luận:Maison de Balzac

message: Tôi nghĩ nên giữ là Maison de Balzac vì nếu tên nó là Le Mémorial de Balzac thì dịch thành Nhà tưởng niệm còn có lý. RBD (thảo luận) 17:55, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Đúng là nếu xét từng chữ thì không thấy tưởng niệm ở tên gốc. Nhưng nếu nhìn chủ đề của bài thì tên hiện nay chấp nhận được và tôi cũng không nghĩ ra tên tiếng Việt nào khác hợp lý hơn. Dùng Maison de Balzac chỉ sợ khó cho người đọc tiếng Việt. Nhưng tên gốc thì không bao giờ sai nên tôi cũng không phản đối.--Paris (thảo luận) 18:08, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: :Tôi không biết các sách, các báo... tại Việt Nam dịch thành gì nhưng cụm từ Maison de Balzac có nghĩa là "Nhà của Balzac" -- nó hoàn toàn hợp logic trong trường hợp này. Mekong Bluesman (thảo luận) 18:10, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: ::Nhà của Balzac chung chung quá! Mà có lẽ Balzac cũng không sở hữu căn nhà này nên "của" sợ không chính xác.--Paris (thảo luận) 18:13, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: :::Balzac đã có một thời sống tại ngôi nhà này. Mekong Bluesman (thảo luận) 18:15, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)

text: :::...và tôi muốn viết thêm là tôi chỉ đưa ra đề nghị mà không/chưa muốn đổi tên bài này thành tên đó; tôi biết là sẽ có nhiều thành viên khác (như Khương Việt Hà, hay Casablanca, hay Vương Ngân Hà, hay ...) sẽ có các ý kiến hay hơn. Mekong Bluesman (thảo luận) 18:29, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)

text: ::Những bài tên ngoại ngữ có nên dịch hay không cần ý kiến của những người không biết ngoại ngữ đó. Tạm thời tôi dùng tên gốc vì nó không sai.--Paris (thảo luận) 18:35, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title:  Tên bài
Thảo luận:William III của Anh

message: Tiêu bản Infobox Monarch? 118.71.171.157 (thảo luận) 20:23, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Untitled

message: "Tổng đốc Hà Lan và Zealand, Utrecht, Guelders và Overijssel" - không hiểu "Hà Lan" ở đây là Holland hay là "Netherlands" (Low Countries) nói chung? Vì nếu chỉ là Holland thôi thì nên dùng "Holland" thay vì Hà Lan để tránh gây hiểu nhầm với nước Hà Lan hiện nay. GV (thảo luận) 16:06, ngày 9 tháng 1 năm 2009 (UTC)
replies: text: Đúng vậy, Holland chỉ là vùng phía tây giáp biển của Hà Lan (ngày này gồm 2 tỉnh Bắc và Nam Holland). An Apple of Newton thảo luận 17:45, ngày 9 tháng 1 năm 2009 (UTC)
thread_title: Tước vị

message: Dịch Prince of Orange là "hoàng thân" thì không đúng. Hoàng-thân có nghĩa là người trong hoàng-tộc có họ gần với vua, như trong cách ta gọi hoàng-thân quốc-thích. Các hạng quý-tộc thì có vương-tước, công-tước, hầu-tước, bá-tước, tử-tước, nam-tước tương-đương với prince, duke... Duyệt-phố (thảo luận) 19:07, ngày 4 tháng 2 năm 2009 (UTC)
Chứ bạn thường thấy người ta gọi Dracula là gì? Ti2008 (thảo luận) 01:48, ngày 6 tháng 2 năm 2009 (UTC)
thread_title: "Hoàng thân"
Thảo luận:Hoa Hùng

message: Tôn Kiên hay Quan Vũ giết chết Hoa Hùng? 118.71.171.157 (thảo luận) 23:34, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)

message: Trong lịch sử thì người giết Hoa Hùng là Tôn Kiên nhưng trong Tam quốc diễn nghĩa, La Quán Trung đã hư cấu lại bằng cách để Quan Vũ giết để làm nổi bật sự anh hùng của ông.--Prof MK (thảo luận) 08:30, ngày 8 tháng 9 năm 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Tôn Thất

message: Hình như Tôn Thất chỉ dành cho nam giới, còn nữ giới thì gọi là Tôn Nữ? Công Tằng trong "Công Tằng Tôn Nữ" là gì nhỉ? Nguyễn Thanh Quang (thảo luận) 03:24, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Nên hợp nhất với bài họ Tôn vì cả hai bài cùng họ Tôn--Bd (thảo luận) 01:59, ngày 27 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: :Không được vì Tôn Thất là họ kép, Tôn là họ đơn, hai họ hoàn toàn khác nhau. RBD (thảo luận) 02:03, ngày 27 tháng 5 năm 2008 (UTC)
#Hai họ mà Bd nói đó không ăn nhập gì với nhau. 
#Trong hệ phái Tôn Thất thì nữ gọi là Tôn Nữ. Tuy nhiên các bà Công Tằng Tôn Nữ, Tằng Tôn Nữ, Huyền Tôn Nữ... không thuộc hệ này, mà thuộc Đế hệ thi lận (tức là con cháu trực hệ của vua Minh Mạng). 
Avia (thảo luận) 02:07, ngày 27 tháng 5 năm 2008 (UTC)

text: Bảo nhập vào họ Nguyễn còn có lý, sao lại nhập vào họ Tôn? Tân (trả lời) 02:15, ngày 27 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Nhưng bây giờ những người họ Tôn người ta đặt tên con cái họ là Tôn Thất... gì đó thì không phân biệt được nữa rồi.Handyhuy (thảo luận) 01:10, ngày 5 tháng 6 năm 2009 (UTC)
thread_title: Untitled

message: "Tôn Thất" - trong bài viết không phải là một họ nhé. Quyhuonggmnt (thảo luận) 03:34, ngày 14 tháng 6 năm 2021 (UTC)
thread_title:  Tôn Thất 

message: "Tôn" (Tàu) - người ta không lót "Thất" để thành "Tôn Thất" đâu (vì họ đâu phải là Hoàng phái của Triều Đại Nguyễn Phúc Việt Nam) Quyhuonggmnt (thảo luận) 04:07, ngày 14 tháng 6 năm 2021 (UTC)
thread_title:  Tôn Thất 

message: Tôn Thất là tên hiệu họ Nguyễn Phúc (Phước) do vua Gia Long đặt năm 1802. Quyhuonggmnt (thảo luận) 10:06, ngày 16 tháng 7 năm 2021 (UTC)
thread_title:  Tôn Thất
Thảo luận:Thế Anh

message: Cùng thời với ông Thế Anh trong bài này còn một ông Thế Anh nữa cũng rất nổi tiếng có nick là Ba Đẻn. Có nên để trang Thế Anh làm trang định hướng tới hai ông này không?--Bình Giang (thảo luận) 06:22, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Tôi nghĩ ông kia nên để mục từ Ba Đẻn. Lấy Nguyễn Thế Anh làm trang định hướng tới 2 ông này. Adia (thảo luận) 11:03, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Thiếu tên đề mục

message: Tôi cảm thấy bài viết về thông tin nghệ sĩ Thế Anh nên thay đổi tiêu đề là Nghệ Sĩ Nguyễn Thế Anh, Diên viên Nguyễn Thế Anh. Vì có rất nhiều người tên là Thế Anh. Không thể ghi không tên như vậy. Mỗi lần tìm kiếm tên của mình tôi lại thấy thông tin nghệ sĩ Thế Anh, tôi cảm thấy không hợp lý
thread_title:  Đổi tên chính xác  Nguyễn Thế Anh hoặc Nghệ sĩ Nguyễn Thế Anh
Thảo luận:Francisco Tárrega

message: Hoan hô và cám ơn Nhvietdung đã bổ sung đầy đủ về F.Tarrega, mời bạn tiếp tục thêm về Segovia và Llobet, cám ơn bạn, Tễu (thảo luận) 12:59, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title: Hoan hô
Thảo luận Tập tin:Điện Kiến Trung.jpg

message: Có lẽ không cần ghi bản quyền cho hình này vì trang web có ghi rõ: Những tấm hình nầy phần lớn đã thuộc về lịch sử, không còn bản quyền (trừ những hình của ông Pierre DIEULEFILS mà bản quyền còn đến năm 2007), phần đông các tấm hình nầy đã được chụp từ cuối thế kỷ thứ 19 hay đầu thế kỷ thứ 20, vào thời này vấn đề bản quyền chưa được coi trọng, (theo luật pháp hiện nay thì bản quyền hết hạn 50 năm sau khi tác giả mất). Những tấm hình nầy được lưu trữ tại nhiều nơi ở Pháp: trong mổi cục bộ của chánh quyền, Thư Viện Quốc Gia (trên site Internet), Sở Ðịa Dư Paris và nhất là ở trung tâm dữ liệu thuộc địa ở Aix-en-Provence. RBD (thảo luận) 14:45, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Lưu Ly đã rất cẩn thận đấy chứ, vì không rõ người chụp là ai nên không thể chắc chắn người này đã mất đủ 50 năm chưa. Tân  (trả lời) 15:12, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: :Cám ơn anh Tân đã trả lời giúp. Tôi cũng chỉ ngại có ai đó hỏi biết người chụp mất năm nào không thì bó tay. Giá nó chụp năm 1923 về trước thì hay quá. Lưu Ly (thảo luận) 15:16, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: ::Để tôi thử tìm cách hỏi vậy, giá mà ghi cụ thể địa chỉ bao nhiêu ở Bordeaux thì tốt quá. RBD (thảo luận) 15:18, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Nhưng tôi lại nghĩ từ ý của anh RBD, mình dùng lại hình từ trang web đó, mà lại không tin người ta sao?:D Lưu Ly (thảo luận) 15:20, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)

text: Hình như có cái thẻ tác giả mất 25 năm (của các nước Châu Mỹ Latin) là vào PD mà :D. Không biết dùng đựơc không Mag (thảo luận) 15:35, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
thread_title:  Bản quyền
Thảo luận:Lý Ông Trọng

message: Các wiki khác, đặc biệt là zhwiki có bài nào viết về hoặc liên quan đến nhân vật này không? 118.71.181.124 (thảo luận) 01:28, ngày 25 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: Sử Trung Quốc có chép về ông này không nhỉ?--天下无敌 (thảo luận) 03:57, ngày 13 tháng 6 năm 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Biến áp

message: Đã lấy tên máy biến áp làm tên bài thì phải để chữ đó đầu tiên, tại sao lại cho máy biến thế lên trước? Nếu thấy chữ "thế" phổ cập hơn thì đổi tên đi, việc gì cứ phải đeo cái mặt nạ lên xong lại tháo ra khi có người hỏi.--117.6.64.175 (thảo luận) 07:54, ngày 22 tháng 3 năm 2012 (UTC)
replies: text: Máy biến áp thông dụng hơn và được dùng ở cấp đại học, máy biến thế có thể quen hơn với các bạn học sinh phổ thông vì ở cấp đó dùng từ "hiệu điện thế" thay cho từ "điện áp". Tôi cũng không hiểu ý bạn nói lắm, "mặt nạ" gì? Vừa rồi tôi dùng công cụ hồi sửa lại toàn bộ về phiên bản cũ do bị spam. CNBH (thảo luận) 08:04, ngày 22 tháng 3 năm 2012 (UTC)
Theo tôi nhớ (nhớ sai thì mọi người chỉnh giúp), khi xưa trong SGK dùng biến thế chứ không phải biến áp, không rõ ngày nay như thế nào. Михаил Александрович Шолохов (thảo luận) 08:06, ngày 22 tháng 3 năm 2012 (UTC)

text: Đúng là trong SGK (hồi tôi học) thì dùng máy biến thế, nhưng trong giáo trình đại học (thú thực tôi là dân chuyên ngành điện) thì dùng máy biến áp và từ này được sử dụng phổ biến hơn. CNBH (thảo luận) 08:09, ngày 22 tháng 3 năm 2012 (UTC)
replies: text: :Tôi từng học 2 lớp nghề điện dân dụng (cuối cùng không theo đuổi nghề này) và cũng thấy thầy giáo nói "máy biến áp", viết lên bảng chữ "máy biến áp", rất ấn tượng với từ này.--117.6.64.175 (thảo luận) 09:26, ngày 22 tháng 3 năm 2012 (UTC)
Người ta dùng từ "điện thế" cho dễ hiểu đối với học sinh vì nó có thể được hiểu như sự chênh lệch thế năng của nguồn điện tại 2 đầu nguồn phát, sau này khi hiểu rồi thì từ điện áp mang tính bao quát hơn Vesaukeu (thảo luận) 01:45, ngày 17 tháng 4 năm 2013 (UTC)
thread_title:  Thế hay áp?