Thảo luận:Danh sách quốc gia theo tỷ lệ ly hôn

message: World divorce rates
Sorry, I khong hieu Tiếng Việt !
Carla Bruni (thảo luận)
replies: text: OK.--Paris (thảo luận) 09:56, ngày 2 tháng 5 năm 2008 (UTC)
replies: text: :Thank you mate !! Carla Bruni (thảo luận)
thread_title: Please translate and make a better title

message: ::Fair dingkum (that's wonderful) !! 
replies: text: :
replies: text: :at the top of our table, we have already stated that,

text: :
replies: text: :::::Sau đây là danh sách các quốc gia theo tỷ lệ ly hôn, dựa trên dữ liệu năm 2002.

text: :

text: : The english version has newer data.  I think

text: :we'd better to use that.

text: :

text: : After 2002, divorce rates in countries like

text: : Hoa Ky actually dropped, because fewer people

text: : are getting married in those countries.

text: :

text: : Thanks - esp. for translating country names !!

text: :

text: :Ly hôn 2008 (thảo luận) 08:22, ngày 6 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Country	Marriage:divorce ratio	Crude divorce rate                                                                	Refined divorce rate
       	                      	0.95 (2004)http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/DYB2004/Table25.pdf	
       	                      	0.61 (2004)                                                                       	
       	                      	4.99 (2004)                                                                       	
       	                      	2.67 (2003)                                                                       	
       	                      	2.40 (2004)                                                                       	
       	                      	0.83 (2004)                                                                       	
       	                      	1.66 (2000)                                                                       	
       	                      	2.97 (2004)                                                                       	
       	                      	3.02 (2003)                                                                       	
       	                      	0.17 (2002)                                                                       	
       	                      	2.97 (2003)                                                                       	
       	                      	0.39 (2004)                                                                       	
       	                      	1.53 (2003)                                                                       	
       	                      	2.24 (2003)                                                                       	
       	                      	1.28 (2004)                                                                       	
       	                      	1.12 (2004)                                                                       	
       	                      	3.17 (2004)                                                                       	
       	                      	2.19 (2004)                                                                       	
       	                      	3.24 (2004)                                                                       	
       	                      	2.92 (2004)                                                                       	
       	                      	0.96 (2001)                                                                       	
       	                      	0.64 (2003)                                                                       	
       	                      	2.94 (2003)                                                                       	
       	                      	2.53 (2004)                                                                       	
       	                      	2.09 (2003)                                                                       	
       	                      	0.42 (2004)                                                                       	
       	                      	2.59 (2004)                                                                       	
       	                      	5.57 (2002)                                                                       	
       	                      	1.13 (2001)                                                                       	
       	                      	0.87 (2001)                                                                       	
       	                      	2.09 (2001)                                                                       	
       	                      	2.86 (2000)                                                                       	
       	                      	2.44 (2004)                                                                       	
       	                      	1.84 (2003)                                                                       	
       	                      	0.94 (2004)                                                                       	
       	                      	0.83 (2004)                                                                       	
       	                      	4.36 (2003)                                                                       	
       	                      	1.67 (2002)                                                                       	
       	                      	0.73 (2003)                                                                       	
       	                      	0.67 (2004)                                                                       	
       	                      	2.12 (2004)                                                                       	
       	                      	1.83 (2004)                                                                       	
       	                      	2.10 (2004)                                                                       	
       	                      	2.05 (2004)                                                                       	
       	                      	1.04 (2004)                                                                       	
       	                      	2.28 (2004)                                                                       	
       	                      	0.32 (2002)                                                                       	
       	                      	2.47 (2003)                                                                       	
       	                      	3.20 (2004)                                                                       	
       	                      	2.33 (2004)                                                                       	
       	                      	1.04 (2004)                                                                       	
       	                      	1.17 (2001)                                                                       	
       	                      	0.97 (2003)                                                                       	
       	                      	0.62 (2003)                                                                       	
       	                      	4.14 (2004)                                                                       	
       	                      	0.35 (2003)                                                                       	
       	                      	1.91 (2004)                                                                       	
       	                      	2.80 (2004)                                                                       	
       	                      	1.12 (2003)                                                                       	
       	                      	2.61 (2004)                                                                       	
       	                      	2.41 (2004)                                                                       	
       	                      	1.09 (2004)                                                                       	
       	                      	0.88 (2003)                                                                       	
       	                      	1.48 (2004)                                                                       	
       	                      	2.22 (2004)                                                                       	
       	                      	3.67 (2003)                                                                       	
       	                      	1.04 (2004)                                                                       	
       	                      	0.81 (2004)http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/DYB2004/Table25.pdf	
       	                      	1.10 (2003)                                                                       	
       	                      	1.52 (2003)                                                                       	
       	                      	4.42 (2004)                                                                       	
       	                      	0.70 (2004)                                                                       	
       	                      	0.43 (2002)                                                                       	
       	                      	2.11 (2004)                                                                       	
       	                      	1.11 (2004)                                                                       	
       	                      	1.52 (2003)                                                                       	
       	                      	0.78 (2004)                                                                       	
       	                      	2.02 (2004)                                                                       	
       	                      	1.21 (2004)                                                                       	
       	                      	2.90 (2004)                                                                       	
       	                      	0.75 (2003)                                                                       	
       	                      	                                                                                  	
       	                      	2.24 (2004)                                                                       	
       	                      	2.43 (2004)                                                                       	
       	                      	0.36 (2002)                                                                       	
       	                      	1.08 (2002)                                                                       	
       	                      	1.23 (2002)                                                                       	
       	                      	                                                                                  	
       	                      	2.20 (2002)                                                                       	
       	                      	3.66 (2004)                                                                       	
       	                      	2.80 (2003)                                                                       	
       	                      	3.6N C H S - FASTATS - Marriage and Divorce                                       	
       	                      	0.63 (2001)                                                                       	
       	                      	0.50 (2002)
thread_title:  <font color=red>En Wiki</font> 

thread_title: References

message: Bài này trình bày rất tệ khi đưa thẳng mã HTML vào. Hiếm thấy bài nào thế này. Thành viên nào có thời gian có thể dịch lại từ en.wiki với số liệu mới hơn. Earthshaker (thảo luận) 10:25, ngày 24 tháng 4 năm 2013 (UTC)
thread_title:  Trình bày