Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2017/Tuần 23

message: *Pirates of the Caribbean: Salazar báo thù
*Dương Chấp Nhất
*Ngày Sabát
replies: text: Bài chưa dịch xong.
*Nguyễn Hữu Hoài

text: Ko có thông tin hay. Việt Hà (thảo luận) 18:21, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*KAI KT-1 Woongbi

text: Phần thông số kỹ thuật có đề mục trống nội dung, cần được bổ sung. Có thể chọn ý về vụ va chạm nhưng các phi công sống sót. Việt Hà (thảo luận) 16:10, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*Vụ đốt Thư viện Jaffna
*Bernardo Silva

text: Không thấy thông tin đáng chú ý.--Trungda (thảo luận) 17:06, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*Dolby Atmos
*Rái cá cạn

text: Văn phong nhiều chỗ cần được chỉnh sửa tốt hơn. Việt Hà (thảo luận) 18:20, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*Bí mật ngọt ngào

text: Không thấy thông tin đáng chú ý.--Trungda (thảo luận) 17:10, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*Dominic West

text: Bài chưa dịch xong.--Trungda (thảo luận) 17:11, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*Tô Thị Bích Châu

text: Không có thông tin đáng chú ý.Việt Hà (thảo luận) 18:15, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*Elisabeth Moss

text: Bài chưa dịch xong.--Trungda (thảo luận) 17:12, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*Yuppie
*Persona (chuyến lưu diễn)

text: Không có thông tin đáng chú ý.Việt Hà (thảo luận) 18:15, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*Lịch sử Bộ Quốc phòng Việt Nam
*Tiếng Thụy Điển cổ

text: Chưa tìm được gì. Việt Hà (thảo luận) 18:16, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*The Demi-Virgin
*Chiến xa tứ mã
*Thế giới Kì diệu của Gumball
*Ung thư vòm họng
*Xác ướp (phim 1932)

text: Bài khá tốt tiếc rằng chưa tìm được ý hay có nguồn. Việt Hà (thảo luận) 18:11, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*Cédric Soares

text: Không có thông tin đáng chú ý.--Trungda (thảo luận) 17:00, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*9A52-4 Tornado

text: Ko có thông tin gì đáng chú ý. Việt Hà (thảo luận) 17:29, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*Lý Hóa Long (nhà Minh)
thread_title:  Gợi ý 

message: ===Thế giới Kì diệu của Gumball===
*...Thế giới Kì diệu của Gumball là loạt phim truyền hình đầu tiên do hãng Cartoon Network Development Studio Europe sản xuất?
*: Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 17:48, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*...Thế giới Kì diệu của Gumball sử dụng đa dạng nhiều phong cách và kỹ thuật thiết kế nhân vật như vẽ tay truyền thống, múa rối, mô phỏng máy tính, tĩnh vật, hoạt hình flash, người thật đóng?
*: Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 17:50, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
===Nicholas McCarthy===
* ... nghệ sĩ dương cầm Nicholas McCarthy là người đầu tiên tốt nghiệp ngôi trường danh tiếng Cao Đẳng âm nhạc Hoàng gia London, trong lịch sử 130 năm thành lập, với chỉ một tay trái?
*: Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 17:10, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
replies: text: Ý sửa như sau để sáng tỏ hơn:
*...lần đầu tiên trong 130 năm từ khi thành lập Cao Đẳng âm nhạc Hoàng gia London, nghệ sĩ Nicholas McCarthy đã tốt nghiệp với chỉ 1 tay trái chơi dương cầm? Việt Hà (thảo luận) 17:45, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
===Ung thư vòm họng===
*... Số trường hợp mắc ung thư vòm họng ở Quảng Đông cao gấp 25 lần so với phần còn lại của thế giới?
*: Không chính xác - tỷ lệ cao hơn chứ không phải số trường hợp. NHD (thảo luận) 17:15, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*...tỷ lệ ung thư vòm họng ở Quảng Đông cao hơn các nơi khác hơn 25 lần?
*: Thông tin không có trong nguồn. NHD (thảo luận) 17:43, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*...tỷ lệ ung thư vòm họng ở miền Nam Trung Quốc cao hơn các nơi khác nhiều lần?
===Lịch sử Bộ Quốc phòng Việt Nam===
*... Bộ Quốc phòng Việt Nam từng tổ chức ADMM+, diễn đàn quốc phòng chính thức đầu tiên cấp bộ trưởng quốc phòng giữa ASEAN và các nước đối tác chủ chốt ngoài khu vực?
*: Tôi ko rõ ý này thực sự có gì hay? Việt Hà (thảo luận) 16:56, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*::Bài còn vấn đề POV. NHD (thảo luận) 21:28, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
===Vụ đốt Thư viện Jaffna===
*... Vụ đốt Thư viện Jaffna là một trong những ví dụ bạo lực nhất về đốt sách lớn của thế kỷ 20?

text: Bài có nhiều câu dịch trúc trắc, chưa được tốt. Nhất là tại phần "Đợt bạo loạn và đốt cháy thư viện". Việt Hà (thảo luận) 16:55, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
===Pirates of the Caribbean: Salazar báo thù===
*... Salazar báo thù là phần đầu tiên trong loạt phim Cướp biển vùng Caribbean không có nhạc sĩ Hans Zimmer đảm nhận vai trò soạn nhạc?
*:Cần thống nhất lại tên gọi, có nên dịch "Pirates of the Caribbean" như các phần trước thành "Cướp biển vùng Caribbean" và có thể thêm số 5. Việt Hà (thảo luận) 16:22, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*: Thiếu nguồn. NHD (thảo luận) 20:17, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*:: Đã thêm nguồn. NHD (thảo luận) 20:26, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
Bài tiếng Anh có thông tin thú vị là doanh thu tại Trung Quốc cao hơn doanh thu tại Hoa Kỳ nhưng bài tiếng Việt chưa dịch. NHD (thảo luận) 20:26, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
===Lý Hóa Long (nhà Minh)===
*...là một quan văn nhưng Lý Hóa Long từng quản lý binh Bộ đời nhà Minh? Việt Hà (thảo luận) 17:17, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*: Thiếu nguồn. NHD (thảo luận) 17:59, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
===Chiến xa tứ mã===
*...trong chiến xa tứ mã về sau, hai con ngựa ở giữa nối với nhau bằng gông xiềng trong khi hai con ngựa ở bên ngoài chỉ được buộc vào dây? Việt Hà (thảo luận) 17:32, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*: Thông tin không có trong nguồn. NHD (thảo luận) 18:06, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*::: Nguồn: đã thêm vào, có dịch ra tiếng Việt phần chú thích. DanGong (thảo luận) 02:44, ngày 5 tháng 6 năm 2017 (UTC)
Nguồn thêm vào vẫn chưa cho biết có phải về sau họ mới làm như vậy hay ko. Do đó cũng hơi khó để sử dụng. Để tôi cân nhắc thêm tứ liên kết với bài Bộ tứ mã của thánh Marco. Việt Hà (thảo luận) 15:35, ngày 7 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*...các vòng cổ đã được thêm vào nhằm che khuất vết cắt đứt đầu những con ngựa trong Bộ tứ mã của thánh Marco, một bộ tượng chiến xa tứ mã bằng đồng điếu từ thời La Mã? Việt Hà (thảo luận) 16:29, ngày 7 tháng 6 năm 2017 (UTC)
===Dolby Atmos===
*...với các phần cứng phim ảnh thế hệ đầu, công nghệ Dolby Atmos hỗ trợ lên tới 128 track âm thanh riêng lẻ và 64 loa cùng phát?
*...công nghệ Dolby Atmos cho phép âm thanh có thể được phát ra từ hàng trăm chiếc loa vệ tinh được bố trí khắp phòng chiếu? Việt Hà (thảo luận) 18:07, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*: Không thấy thông tin "hàng trăm chiếc loa" từ đâu ra. NHD (thảo luận) 18:17, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
Tứ về 128 và 64 cũng khá hay, và có thể kiểm chứng được. Việt Hà (thảo luận) 15:09, ngày 7 tháng 6 năm 2017 (UTC)
===Yuppie===
*...thuật ngữ yuppie từng được một thượng nghị sĩ sử dụng trong chiến dịch tranh cử Tổng thống Mỹ? Việt Hà (thảo luận) 18:27, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*: Do báo chí sử dụng để chỉ Gary Hart chứ không phải do chính chiến dịch ông này dùng. NHD (thảo luận) 19:51, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)

text: Có thể đổi ý thành "do báo chí sử dụng chỉ Gary Hart" cũng thú vị. Việt Hà (thảo luận) 15:03, ngày 7 tháng 6 năm 2017 (UTC)
===Nepal===
Mở rộng đáng kể.
*...Nepal là quốc gia duy nhất trên thế giới có quốc kỳ không phải hình chữ nhật?

text: Có thể kể cả hình vuông nữa. Việt Hà (thảo luận) 15:24, ngày 7 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*...Nepal có đến 36 ngày lễ công cộng hàng năm, đứng đầu trên thế giới?
===Lào===
Mở rộng đáng kể.
*...Lào là quốc gia không giáp biển duy nhất ở Đông Nam Á?
Thể loại:Thảo luận Bạn có biết
thread_title:  Đề cử 

message: *...Thế giới Kì diệu của Gumball là loạt phim truyền hình đầu tiên do hãng Cartoon Network Development Studio Europe sản xuất?
*: Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 17:48, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*...Thế giới Kì diệu của Gumball sử dụng đa dạng nhiều phong cách và kỹ thuật thiết kế nhân vật như vẽ tay truyền thống, múa rối, mô phỏng máy tính, tĩnh vật, hoạt hình flash, người thật đóng?
*: Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 17:50, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Thế giới Kì diệu của Gumball]]

message: * ... nghệ sĩ dương cầm Nicholas McCarthy là người đầu tiên tốt nghiệp ngôi trường danh tiếng Cao Đẳng âm nhạc Hoàng gia London, trong lịch sử 130 năm thành lập, với chỉ một tay trái?
*: Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 17:10, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
replies: text: Ý sửa như sau để sáng tỏ hơn:
*...lần đầu tiên trong 130 năm từ khi thành lập Cao Đẳng âm nhạc Hoàng gia London, nghệ sĩ Nicholas McCarthy đã tốt nghiệp với chỉ 1 tay trái chơi dương cầm? Việt Hà (thảo luận) 17:45, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Nicholas McCarthy]]

message: *... Số trường hợp mắc ung thư vòm họng ở Quảng Đông cao gấp 25 lần so với phần còn lại của thế giới?
*: Không chính xác - tỷ lệ cao hơn chứ không phải số trường hợp. NHD (thảo luận) 17:15, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*...tỷ lệ ung thư vòm họng ở Quảng Đông cao hơn các nơi khác hơn 25 lần?
*: Thông tin không có trong nguồn. NHD (thảo luận) 17:43, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*...tỷ lệ ung thư vòm họng ở miền Nam Trung Quốc cao hơn các nơi khác nhiều lần?
thread_title: [[Ung thư vòm họng]]

message: *... Bộ Quốc phòng Việt Nam từng tổ chức ADMM+, diễn đàn quốc phòng chính thức đầu tiên cấp bộ trưởng quốc phòng giữa ASEAN và các nước đối tác chủ chốt ngoài khu vực?
*: Tôi ko rõ ý này thực sự có gì hay? Việt Hà (thảo luận) 16:56, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*::Bài còn vấn đề POV. NHD (thảo luận) 21:28, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Lịch sử Bộ Quốc phòng Việt Nam]]

message: *... Vụ đốt Thư viện Jaffna là một trong những ví dụ bạo lực nhất về đốt sách lớn của thế kỷ 20?
replies: text: Bài có nhiều câu dịch trúc trắc, chưa được tốt. Nhất là tại phần "Đợt bạo loạn và đốt cháy thư viện". Việt Hà (thảo luận) 16:55, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Vụ đốt Thư viện Jaffna]]

message: *... Salazar báo thù là phần đầu tiên trong loạt phim Cướp biển vùng Caribbean không có nhạc sĩ Hans Zimmer đảm nhận vai trò soạn nhạc?
*:Cần thống nhất lại tên gọi, có nên dịch "Pirates of the Caribbean" như các phần trước thành "Cướp biển vùng Caribbean" và có thể thêm số 5. Việt Hà (thảo luận) 16:22, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*: Thiếu nguồn. NHD (thảo luận) 20:17, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*:: Đã thêm nguồn. NHD (thảo luận) 20:26, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
Bài tiếng Anh có thông tin thú vị là doanh thu tại Trung Quốc cao hơn doanh thu tại Hoa Kỳ nhưng bài tiếng Việt chưa dịch. NHD (thảo luận) 20:26, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Pirates of the Caribbean: Salazar báo thù]]

message: *...là một quan văn nhưng Lý Hóa Long từng quản lý binh Bộ đời nhà Minh? Việt Hà (thảo luận) 17:17, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*: Thiếu nguồn. NHD (thảo luận) 17:59, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Lý Hóa Long (nhà Minh)]]

message: *...trong chiến xa tứ mã về sau, hai con ngựa ở giữa nối với nhau bằng gông xiềng trong khi hai con ngựa ở bên ngoài chỉ được buộc vào dây? Việt Hà (thảo luận) 17:32, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*: Thông tin không có trong nguồn. NHD (thảo luận) 18:06, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*::: Nguồn: đã thêm vào, có dịch ra tiếng Việt phần chú thích. DanGong (thảo luận) 02:44, ngày 5 tháng 6 năm 2017 (UTC)
Nguồn thêm vào vẫn chưa cho biết có phải về sau họ mới làm như vậy hay ko. Do đó cũng hơi khó để sử dụng. Để tôi cân nhắc thêm tứ liên kết với bài Bộ tứ mã của thánh Marco. Việt Hà (thảo luận) 15:35, ngày 7 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*...các vòng cổ đã được thêm vào nhằm che khuất vết cắt đứt đầu những con ngựa trong Bộ tứ mã của thánh Marco, một bộ tượng chiến xa tứ mã bằng đồng điếu từ thời La Mã? Việt Hà (thảo luận) 16:29, ngày 7 tháng 6 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Chiến xa tứ mã]]

message: *...với các phần cứng phim ảnh thế hệ đầu, công nghệ Dolby Atmos hỗ trợ lên tới 128 track âm thanh riêng lẻ và 64 loa cùng phát?
*...công nghệ Dolby Atmos cho phép âm thanh có thể được phát ra từ hàng trăm chiếc loa vệ tinh được bố trí khắp phòng chiếu? Việt Hà (thảo luận) 18:07, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*: Không thấy thông tin "hàng trăm chiếc loa" từ đâu ra. NHD (thảo luận) 18:17, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
Tứ về 128 và 64 cũng khá hay, và có thể kiểm chứng được. Việt Hà (thảo luận) 15:09, ngày 7 tháng 6 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Dolby Atmos]]

message: *...thuật ngữ yuppie từng được một thượng nghị sĩ sử dụng trong chiến dịch tranh cử Tổng thống Mỹ? Việt Hà (thảo luận) 18:27, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*: Do báo chí sử dụng để chỉ Gary Hart chứ không phải do chính chiến dịch ông này dùng. NHD (thảo luận) 19:51, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
replies: text: Có thể đổi ý thành "do báo chí sử dụng chỉ Gary Hart" cũng thú vị. Việt Hà (thảo luận) 15:03, ngày 7 tháng 6 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Yuppie]]

message: Mở rộng đáng kể.
*...Nepal là quốc gia duy nhất trên thế giới có quốc kỳ không phải hình chữ nhật?
replies: text: Có thể kể cả hình vuông nữa. Việt Hà (thảo luận) 15:24, ngày 7 tháng 6 năm 2017 (UTC)
*...Nepal có đến 36 ngày lễ công cộng hàng năm, đứng đầu trên thế giới?
thread_title: [[Nepal]]

message: Mở rộng đáng kể.
*...Lào là quốc gia không giáp biển duy nhất ở Đông Nam Á?
Thể loại:Thảo luận Bạn có biết
thread_title: [[Lào]]