lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Thảo luận:Pascal (ngôn ngữ lập trình)

message: Ở Hoa Kì bây giờ ngôn ngữ Pascal đã đi vào lịch sử nghiã là hầu hết các trường đều không còn giảng dạy nó nữa thay vào đó là C, Fortran, Visual Basic, hay một số nơi vẩn là ADA.
Tôi không biết bây giờ bên châu Âu đã bỏ Pascal ra khỏi chương trình ĐH chưa .  Trong thập niên 1990 thì Goethe vẩn còn dạy Pascal.
Nếu có bạn nào verify được là họ đã bỏ Pascal ra khỏi chương trình bắt buộc cho SV thì có lẽ nên thay đổi cái tiêu bản xem Pascal là ngôn ngữ dùng cho giảng dạy sang ngôn ngữ trong lịch sử thì đúng hơn?
Làng Đậu — thảo luận quên ký tên này là của 15.235.153.102 (thảo luận • đóng góp).
replies: text: Ở trường tôi học C++ & Java thay vì Pascal, tuy nhiên ở VN thì theo tôi được biết hầu hết các trường đại học vẫn dạy Pascal & tất cả các trường trung học cũng vậy.--Đặng Trần Hiếu 08:28, ngày 13 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: :Theo tôi có lẽ tốt nhất nên đổi cái template lại cho phù hợp vì cứ để Pascal trong bảng như là một ngôn ngữ giảng dạy thì người SV trong nước cứ tưởng môn Pascal mình học là "hiện đại" thì chết dở.  Tôi là người tự học Pascal năm 1990 cho đến 1992 tại CHLB Đức họ vẩn còn cho dạy Pascal (ỏ các ĐH) nhưng đến khi sang Mỹ thì chương trình ĐH Mỹ đã bắt đầu bỏ Pascal ra (1994) và chỉ xem nó là "elective" (tự chọn không còn bắt buộc cho SV chính quy nữa) Nhưng chỉ hai năm sau thì các lớp Pacal bị dẹp luôn vì ... không ai theo học ... Thay vào đó C++, Java,.... Các ngôn ngữ tương đối mới hơn.

text: :Riêng về đánh giá cá nhân (Tôi khá thành công khi dùng Pascal viết các chưong trình để gọi các level thấp nhưng tôi vẩn thấy sự hạn chế của Pascal (sau đó là Delphi) đối với các ngôn ngữ mạnh khác vì việc hạn chế kiểu cũng như hạn chế về thư viện của nó (so với C/C++).  Khi ra làm việc ở môi trường R & D 10 năm nay thì chưa bao giờ tôi thấy một developer thực thụ nào lại dùng Pascal hay Delphi để phát triển các phần mềm cấp thấp nếu có chăng chỉ là vài cái utility shareware.

text: :Với ý bạn tôi sẽ điều chỉnh template này cho đến khi có người có ý kiến thuyết phục hơn để chống lại đề nghị trên. — thảo luận quên ký tên này là của LD (thảo luận • đóng góp).
thread_title: Untitled
Thảo luận:ISBN

message: Chữ serial (như trong International Standard Serial Number) có nhiều nghĩa, trong đó nghĩa nguyên thủy là "sê-ri" - hay "chuỗi". Tuy nhiên các magazine như tuần báo, bán nguyệt san, nguyệt san, annuaire/annual... đều được gọi là serial, vì chúng được phát hành theo một chuỗi liên tiếp nhau.
Mekong Bluesman 03:33, ngày 11 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: Hơn nữa, chữ serial với nghĩa "tạp chí" có vẻ "thông tục" quá, chắc không được dùng trong một cụm từ "hách dịch" như ISBN đâu. Nguyễn Hữu Dụng 03:47, ngày 11 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: :Tôi, vì hãy còn nghèo với từ vựng tiếng Việt, chỉ có thể dịch serial thành "tạp chí" (dịch serial thành "sê-ri" hay "chuỗi" không đúng trong trường hợp này). Nếu ai có từ nào thích hợp hơn, xin sửa đổi giúp. Mekong Bluesman 04:37, ngày 11 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: ::I stand corrected.  Chữ "serial" được dùng để xứng với chữ "book" cho nên đúng là có nghĩa là tạp chí. Nguyễn Hữu Dụng 04:44, ngày 11 tháng 10 năm 2005 (UTC)

text: :Chữ "serial" trong "International Standard Serial Number" nghĩa là các xuất bản phẩm định kỳ, hay các ấn phẩm định kỳ, như báo, tạp chí, tất cả các loại, từ nhật báo, báo sáng, báo chiều, tuần báo, nguyệt san, bán nguyệt san, annual, biannual...

text: :Để đơn giản, trong trang về ISBN, ta có thể dùng từ " báo và tạp chí" . Nếu để từ "tạp chí" dễ bị hiểu lầm. Ở VN, không ai nói báo Nhân dân là "tạp chí". Nguyễn Đăng Quang quang11@yahoo.com — thảo luận quên ký tên này là của 203.160.1.74 (thảo luận • đóng góp).
thread_title: Serial
Thảo luận:Tâm lý học

message: Academic Discipline: Bộ môn học thuật (Wiki tiếng Anh)
Empirical methods nên được dịch là phương pháp thực nghiệm hơn là chủ nghĩa kinh nghiệm.
Một số từ như "thông diễn học" và "Tâm bệnh học" đã có ở Wikipedia tiếng Việt.
Duong Pham (thảo luận) 06:42, ngày 20 tháng 4 năm 2017 (UTC)
----------------------------
thread_title: Một số điểm dịch thuật

message: Đây là bài dịch, không có quan điểm riêng. Phần dịch tối nghĩa.
----------------------------
thread_title: Untitled

message: Bài này dịch memory thành "bộ nhớ". Theo tôi thì nên dịch thành "trí nhớ" vì "trí nhớ" mang nghĩa của một khả năng (capacity) trong khi "bộ nhớ" mang nghĩa của một bộ máy (mechanics). Mekong Bluesman 07:04, ngày 11 tháng 10 năm 2005 (UTC)
thread_title: Memory = bộ nhớ
Thảo luận Bản mẫu:Thần thoại Hy Lạp

message: Tôi nghĩ, vì ảnh hưởng của Pháp, Heracles được biết như Hercule và Zeus được biết như Jupiter trong tiếng Việt? Mekong Bluesman 02:48, ngày 12 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: Dù thế đi nữa, cách đó vẫn sai vì tên Hercules và Jupiter là tên của họ trong thần thoại La Mã chứ không phải Hy Lạp. Nguyễn Hữu Dụng 02:54, ngày 12 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: :Tôi cũng nghĩ như vậy nên không sửa đổi bài này. Tôi chỉ muốn hỏi để xem, trong trường hợp may mắn, có người nào nghiên cứu về thần thoại học tại Việt Nam gọi tên các vị thần Hy Lạp ra sao: 1. giữ tên Hy Lạp hay 2. theo tên Latin (La Mã) qua ảnh hưởng của Pháp. Tôi đồng ý là theo tinh thần chúng ta đã phát triển cho Wikipedia tiếng Việt thì các thuật ngữ nên càng giữ gần dạng nguyên thủy của chúng càng tốt. Mekong Bluesman 03:12, ngày 12 tháng 10 năm 2005 (UTC)

text: :Thời tôi học phổ thông trung học (1982-1985) thì người ta viết Zeus là Dớt, Apollo là A-pô-lô, Achilles là A-sin, Troy là Tơ-roa, Heracles là Héc-quyn, Odysseus là Ô-đít-xây, Perseus là Pơ-xây v.v.theo kiểu phiên âm, nhưng không biết ngày nay thì người ta viết thế nào. Vương Ngân Hà 03:37, ngày 12 tháng 10 năm 2005 (UTC)
*Mặc Đỗ, Thần nhân và thần thoại Tây phương (1973) dùng tên La Mã (Jupiter, Junon, v.v...) theo cách viết của Pháp, vd. Achille, Apollon, Junon, Persée, Thésée, Ulysse chứ không phải Achilles, Apollo, Juno, Perseus, Theseus, Ulysses (cách viết của Anh).
*Phan Ngọc, Thần thoại Hy Lạp (198x) dùng tên Hy Lạp, phiên âm đại khái như anh Vương viết ở trên. (nhưng Hê-ra-klex chứ không phải Héc-quyn).
*Phan Thị Miến dịch I-li-át và Ô-đi-xê (198x) dùng tên Hy Lạp, phiên âm, tôi đoán là theo tiếng Pháp vì đại khái là A-sin, A-ga-mem-nông, Phê-buýt A-pô-lông (Achille, Agamemnon, Phoebus-Apollon).
*Nguyễn Văn Khoả, Thần thoại Hy Lạp, tôi chưa đọc, nhưng theo nhan đề sách thì có lẽ dùng tên Hy Lạp. 
*Hoàng Hữu Đản dịch trọn bộ Iliad và Odyssee gần đây, tiếc là tôi chưa có. 
Avia (thảo luận) 04:12, ngày 12 tháng 10 năm 2005 (UTC)
thread_title: Hy Lạp vs. La Mã
Thảo luận:Loan Châu

message: Bài này không có tính chất bách khoa! Mekong Bluesman 04:47, ngày 12 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: Đồng ý. Có thể đóng góp vào Wiktionary. --Avia (thảo luận) 07:02, ngày 12 tháng 10 năm 2005 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Nguyễn Bình

message: Đề nghị tác giả bài này trích vào đây 1 hay hai bài nổi tiếng nhất của Nguyễn Bính -- 
Sorry, tôi đã thấy sự nhầm lẫn nhưng chưa kịp sửa lại
replies: text: Anh LD đọc bài không kỹ, bài này nói về tướng Nguyễn Bình chứ không phải nhà thơ Nguyễn Bính. Nguyễn Thanh Quang 15:47, ngày 12 tháng 10 năm 2005 (UTC)

message: Tôi không hiểu vì sao lại đưa tướng Nguyễn Bình vào phân loại Chiến tranh Việt Nam? Đúng ra phải vào chiến tranh Đông Dương chứ?Thái Nhi 04:32, ngày 06 tháng 12 năm 2005 (UTC)
replies: text: Đồng ý. Tôi đã đưa vào thể loại Chiến tranh Đông Dương. Avia (thảo luận) 07:08, ngày 06 tháng 12 năm 2005 (UTC)
thread_title: Chiến tranh Việt Nam???
Thảo luận:Mẫu

message: Anh Bio ơi, 
có chuyện phải bàn đây
*model = mẫu, mô hình
*pattern = dạng thức (nhiều người dùng nó là dơn giản là mẫu nhưng rất để nhầm lẫn tôi dề nghị dùng hẳn chữ dạng thức mẫu) Vì trong computer science có một khoa mới tên là design pattern -> nếu dịch chỉ là thiết kế mẫu thì không đúng vì thực sự đây là một loại thiết kế phần mềm dựa trên "dạng thức" của dữ liệu. Nghĩa là tùy theo cấu trúc hình dạng, vận hành, biến chuyển, trạng thái và tương tác của dữ liệu mà người ta đưa ra một kiểu mô hình (gần giống như một loại lược đồ tùy theo dạng thức của dữ liệu thiết kế phù hợp).  Và nếu chỉ dùng chữ mẫu thì không đủ nghĩa (nếu không nói là thiếu chính xác) mà dúng hoàn toàn là chữ dạng thức (mẫu).
*parradigm = mẫu hình
Tôi định sẽ viết bài Thiết kế theo dạng thức mẫu (ngôn ngữ lập trình) hoặc thiết kế theo dạng thức
Làng Đậu
thread_title: phân biệt

message: Tôi đã nghe một vài người Việt lớn tuổi dùng từ "mẫu Tây", đây có phải là hecta không? Mekong Bluesman (thảo luận) 20:11, ngày 27 tháng 1 năm 2008 (UTC)
thread_title: Câu hỏi
Thảo luận:Mẫu vuông

message: Bài này nên được đổi tên thành Mẫu vuông (xem Hệ đo lường cổ của Việt Nam). Mekong Bluesman 03:30, ngày 13 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: Tôi nghĩ không nên.  Mẫu đã là đơn vị đo diện tích (xem ).  Tương tự, ta không nói knot per hour trong tiếng Anh. Nguyễn Hữu Dụng 03:38, ngày 13 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: :Nếu vậy thì bài Hệ đo lường cổ của Việt Nam sai và cần phải sửa đổi. Mekong Bluesman 04:25, ngày 13 tháng 10 năm 2005 (UTC)

text: Tôi chưa nghe thấy ai nói mẫu vuông cả, chỉ có sào và mẫu, tự chúng là các đơn vị đo diện tích. Không hiểu User:Tttrung tìm thấy mẫu vuông ở đâu. Vương Ngân Hà 01:12, ngày 22 tháng 11 năm 2005 (UTC)

text: Từ Google . Tuy nhiên nếu ai tìm được reference hay hơn về vấn đề này, và định nghĩa chính xác của mẫu vuông thì tốt hơn. 193.52.24.125 07:25, ngày 22 tháng 11 năm 2005 (UTC)
Tôi xem lại trong các tìm kiếm bởi Google theo tiêu chí mà User:Tttrung đưa ra thì thấy các vấn đề sau:

text: Về cơ bản đó là các trang ở nước ngoài (tổng cộng 317 hits, các trang từ Việt Nam chỉ có 13 hits, trong đó có cả các câu như xếp theo   mẫu (vuông, tròn, tam giác).)

text: Đa phần là nói về mẫu Anh (acre).

text: Nếu tìm theo "mẫu"+"sào"+"thước" thì cho kết quả là 3.340 (tổng cộng)/782 (các trang từ Việt Nam).

text: Nếu tìm theo "mẫu vuông"+"sào"+"thước" thì cho kết quả là 28 (tổng cộng-trong đó chỉ có Wikipedia tiếng Việt và vài trang võ thuật)/0 (các trang từ Việt Nam).
Do vậy có thể khẳng định khá chắc chắn là đối với người Việt không có khái niệm mẫu vuông hay sào vuông v.v Vương Ngân Hà 09:28, ngày 22 tháng 11 năm 2005 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Microsoft Windows

message: Bài này có câu "An ninh là một yếu điểm lớn nhất của Windows...". Yếu điểm của một hệ thống là một điểm quan trọng (important point) của hệ thống đó; điểm yếu của một hệ thống là điểm có thể làm hệ thống đó xụp đổ (weak point). Sau nhiều năm làm việc với computer tôi biết chắc an ninh là một điểm yếu (weak point) của Microsoft Windows và mong an ninh là một yếu điểm (important point) trong các dự thảo phát triển sắp tới của Microsoft.
Tôi đã sửa câu trên thành "An ninh là một điểm yếu nhất của Windows...".
Mekong Bluesman 10:14, ngày 13 tháng 10 năm 2005 (UTC)
thread_title: Yếu điểm vs. điểm yếu

message: Với một hệ điều hành mà 90% số người dùng trên thế giới dùng nó, tại sao bài này có chất lượng không tốt. Tôi kêu gọi các người quan tâm nên viết lại mục từ này. Và nên dùng các từ đồng nhất (đừng nên có lúc dùng "phần cứng" rồi lại có lúc dùng "cương liệu"). Ngoài ra, viết một bài về một hệ điều hành không phải là chỉ "vẽ một cách copy hoàn toàn" nó, mà cần phải nói ra các điểm tốt và các điểm yếu của nó (trong trường hợp Windows thì có rất nhiều) - trước đây đã có nói về các điểm yếu nhưng một người đã xóa thông tin đó đi, tại sao? Mekong Bluesman 02:35, ngày 29 tháng 3 năm 2007 (UTC)
thread_title: Nhận xét

message: GUI nên dịch là "Giao diện người dùng đồ họa"
Thành_viên:svgiangvt
thread_title: Sửa lại lỗi biên dịch
Thảo luận Wikipedia:Tạo tính năng tra cứu Wikipedia cho diễn đàn

message: Tôi vừa quảng cáo trang này ở Meta, để cho họ biết là chúng ta đang phát triển tính năng này. Tương lai chắc sẽ cần tạo ra một phiên bản cho Wikipedia tiếng Anh. – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, nhật ký) 19:08, ngày 13 tháng 10 năm 2005 (UTC)
thread_title: Quảng cáo ở Meta

message: Tôi đang dùng 1 forum IPB trên host free forumer  và bị khoá quyền add BBCode. Trong ACP tôi chỉ có thể Manage Word Filter và Manage Emotions. Liệu tôi có thể sử dụng tool word filter để replace phần mã [Wiki] và [/Wiki] thành cái gì đó để có chức năng tra cứu trên Wiki? Hay nhét nó đâu đó vào HTML template hoặc Style Sheets? Vietbio 20:43, ngày 15 tháng 10 năm 2005 (UTC)
thread_title: IPB

message: Mình đang sở hữu một diễn đàn sử dụng mã nguồn mở SMF thấy chủ đề "Tạo tính năng tra cứu Wikipedia cho diễn đàn" rất hay nhưng chưa hỗ trợ cho SMF vì vậy mình rất muốn các cao thủ giúp viết code để hỗ trợ diễn đàn mã nguồn mở SMF. rất cảm ơn.
Quocbinhvip (thảo luận) 04:46, ngày 23 tháng 1 năm 2010 (UTC)Quốc Bình04:46, ngày 23 tháng 1 năm 2010 (UTC)
thread_title:  Tạo tính năng tra cứu Wikipedia cho diễn đàn SMF (simplemachines)
Thảo luận:Thảm sát Nam Kinh

message: Từ "rape" trong "Rape ò Nanking" theo tôi mang nghĩa là "cướp phá" chứ không phải là "cưỡng hiếp"(theo nghĩa là "hiếp dâm"). Nếu hiểu "cưỡng hiếp" theo nghiã là "cướp bóc" thì cũng không nên vì người Việt quen hiểu từ này theo nghĩa kia hơn.Rommel (thảo luận) 06:50, ngày 9 tháng 4 năm 2009 (UTC)
thread_title:  "Cưỡng hiếp?"
Thảo luận Thể loại:Cơ học

message: Phần "Các chuyên ngành trong cơ học" trong thể loại này nên được chuyển sang bài Cơ học, vì Thể loại chỉ là nơi giữ các mục đề có chung một loại nhưng không là nơi viết bài.
Nhưng chúng ta có một vấn đề khá lớn: bài Cơ học bây giờ không phải là cho cơ học tổng quát, mà chỉ viết đặc biệt cho cơ học cổ điển thôi!
Theo tôi nghĩ thì chúng ta nên:
#Đổi tên bài Cơ học bây giờ thành Cơ học cổ điển
#Viết một bài cho cơ học tổng quát với tên là Cơ học
#Chuyển phần "Các chuyên ngành trong cơ học" vào bài mới đó.
Mọi người nghĩ sao?
Mekong Bluesman 04:31, ngày 15 tháng 10 năm 2005 (UTC)
thread_title: Một vấn đề

message: Trong trang này không thấy nhắc đến cơ học chấtlưu ? Fluid Mechanics nghĩa là gì ? Trong trang Cơ học Việt Nam này thấy dịch là Cơ học chất lỏng ? Casablanca1911 11:56, ngày 14 tháng 12 năm 2006 (UTC)
replies: text: *:en:Fluid mechanics: is the subdiscipline of continuum mechanics that studies fluids, that is, liquids and gases.

text: *Bài giảng ĐH Cần Thơ CƠ HỌC CHẤT LƯU: ...Chất lưu bao gồm các chất lỏng và các chất khí...

text: *Bài giảng ĐHBK TPHCM CƠ HỌC CHẤT LƯU: Chất lưu gồm chất lỏng và khí giống như các môi trường liên tục được cấu tạo từ nhiều chất điểm gọi là hệ chất điểm. Khác với vật rắn, các phân tử của chất lưu có thể chuyển động hỗn loạn bên trong khối chất lưu điều này giải thích tại sao chất lưu luôn có hình dạng thay đổi mà không phải cố định như vật rắn.

text: Tmct 12:42, ngày 14 tháng 12 năm 2006 (UTC)
thread_title: Cơ học chất lỏng
Thảo luận:Ngô Viết Thụ

message: Bài này có tên là Ngô Viết Thụ mà lại nói về dinh Độc Lập. Tôi nghĩ là phải đổi tên.
Mekong Bluesman 04:36, ngày 15 tháng 10 năm 2005 (UTC)
thread_title: Ngô Viết Thụ hay dinh Độc Lập?

message: HÌnh "viện hạt nhân Đà Lạt chụp xa quá mà lại không ở chính diện, tác giả có thể nào tìm hình khác rõ hơn không ? Trước đây theo tôi nhớ, có 1 bộ tem của chính quyền miền Nam về "viện Hạt Nhân Đà Lạt" hình vẽ rất rõ ràng. LĐ
thread_title: Hình ảnh

message: Không biết tôi ngồi máy tính hoài có bị mờ mắt không chớ khi tôi bấm vô cái liên kết bên ngoài thứ nhất (New York Times) thì cái trang web đó nó bảo tôi mua bài viết về bà Nhu, đâu có tham khảo đọc thêm gì được về ông Ngô Viết Thụ đâu? Phan Ba 14:24, ngày 21 tháng 2 năm 2006 (UTC)
thread_title:  Liên kết ngoài thứ nhất 

message: Tôi thấy bài này có nhiều đoạn giống hệt bài Dinh Độc Lập Việt Nam Cộng Hòa của tác giả Hoàng Thạch, đăng trên Nguyệt san Công Giáo DÂN CHÚA CHÂU ÂU số 306, tháng 4/2008 (phần Tiểu sử Kiến trúc sư Ngô viết Thụ (1926-2000), trang 52,53). Đề nghị các bạn kiểm tra xem sao ?
Việt ChiViệt Chi (thảo luận) 06:11, ngày 18 tháng 4 năm 2008 (UTC)
replies: text: Bài này đã ổn định về nội dung từ tháng 11 năm 2007, tôi không có cuốn này để kiểm tra, nhưng "bài này giống hệt bài trên Nguyệt san" hay "bài trên Nguyệt san giống hệ bài này" thì...đáng ngờ lắm. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 06:57, ngày 18 tháng 4 năm 2008 (UTC)
thread_title:  Cọp pi
Thảo luận Wikipedia:Những bài cần sửa

message: Trang này nên được xóa đi vì không còn đúng nữa. Mekong Bluesman 10:19, ngày 15 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: Bên bản tiếng Anh khá là "hoành tráng." Bên tiếng Việt chưa đủ sức như vậy (hoặc là chẳng nhẽ redirect vô Đặc_biệt:Allpages :-D). Có lẽ tạm thời xoá hoặc cập nhật nội dung bên trang này, về sau có ai cần thì sử dụng lại.--Á Lý Sa|✍ 14:23, ngày 15 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: :Hình như Mekong đã có lần đòi làm tiêu bản low-quality. Mekong làm đí, cho nó vào thể loại "bài cần sửa", rồi khi Mekong gặp bài nào low quality thì thêm tiêu bản này. Cái trang này thay bằng thể loại "bài cần sửa" là xong. - Trần Thế Trung | (thảo luận) 14:35, ngày 15 tháng 10 năm 2005 (UTC)

message: Những bài cần sửa hiện nay đa dạng hơn và được tập trung tại :Thể loại:Bảo quản Wikipedia nên bài này không cần thiết nữa. Nếu không có ai phản đối, tôi sẽ đưa ra biểu quyết xóa bài. Thaisk (thảo luận, đóng góp) 20:01, ngày 19 tháng 11 năm 2008 (UTC)
thread_title:  Đề nghị xóa
Thảo luận:Nguyên lý chồng chập

message: Đã đến lúc chúng ta nên đồng nhất cách viết cho vector. Tôi thấy có bài viết là vector, có bài viết là véc-to và bài này viết là véc-tơ...
Mekong Bluesman 18:03, ngày 15 tháng 10 năm 2005 (UTC)
Xin thảo luận trực tiếp tại Thảo luận:Vector Vietbio 22:52, ngày 15 tháng 10 năm 2005 (UTC)
thread_title: Vector

message: Theo sách vật lý đại cương thì đây là nguyên lý chồng chất điện từ.
Minbk (thảo luận) 16:34, ngày 16 tháng 2 năm 2008 (UTC)
thread_title:  Tên gọi
Thảo luận:Vector

message: Đã đến lúc chúng ta nên đồng nhất cách viết cho vector. Tôi thấy có bài viết là vector, có bài viết là véc-to và bài này viết là véc-tơ...
Mekong Bluesman 18:03, ngày 15 tháng 10 năm 2005 (UTC)
Tôi ủng hộ việc đồng nhất lại thành "vector". Vietbio 22:51, ngày 15 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: vector là danh từ toán học nên giữ nguyên dạng vả lại trong C++ Standard Template library họ có định nghĩa một kiểu template là vector để mô tả kiểu dữ liệu "vector"  nếu dùng chữ "vec-tơ" để khai báo thì trình dịch sẽ không hiểu!!!  Làng Đậu 05:40, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)
Tôi thách thức ai đó viết bài vector :) - Trần Thế Trung | (thảo luận) 06:20, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)
Việc định nghĩa template vector là do các ngôn ngữ lập trình là các dạng rút gọn, mô phỏng của tiếng Anh, điều này không liên quan tới việc dịch nó thành từ vectơ hay véctơ trong tiếng Việt. Các từ điển mà tôi có trong tay (Lạc Việt từ điển, từ điển Tinh Vân, Huy Biên, Hồ Ngọc Đức v.v) đều dịch nó thành vectơ. Vương Ngân Hà 07:10, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

text: Một trong các lý do tôi đề nghị đặt tên bài cho vector thành véctơ vì ảnh hưởng của tiếng Pháp (chữ vecteur). Tuy tên bài nên là véctơ (để lúc viết bài người viết biết chỗ redirect) nhưng các dạng khác cũng nên được nhắc đến qua các trang redirect. Mekong Bluesman 17:21, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)
thread_title: Vector
Thảo luận:Xanh lơ

message: theo tôi được biết thì màu xanh lơ này không nằm trong bảng màu quang phổ mà chỉ gồm có 7 màu là đỏ cam vàng lục lam chàm tím
Trong các sách dạy vật lý phổ thông thì đúng là chỉ có 7 màu "cơ bản" là: đỏ, da cam, vàng, lục, lam, chàm, tím. Tuy nhiên xanh lơ (cyan) là một màu cũng thuộc quang phổ, ngoài ra nó là một trong 3 màu bù cơ bản CMY (Cyan, Magenta, Yellow) cho 3 màu RGB (Red, Green, Blue) nên vẫn xếp vào loại màu cơ bản. Nếu tôi không nhầm thì hình như cái gọi là 7 màu cơ bản là "sáng tạo" của Newton thì phải? Vương Ngân Hà 12:12, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)
Đúng là vấn đề về 7 màu này là do Newton tự đặt ra theo 7 hành tinh(thời bấy giờ mới phát hiện ra 7)
Nhưng nếu nói về màu thuộc quang phổ thì tất cả những màu có trong bảng màu đều thuộc quang phổ hết
Theo tôi chỉ có 7 màu cơ bản đó còn những màu sắc khác mà ta nhìn thấy chẳng qua chỉ là kết quả của sự giao thoa ánh sáng mà thôi
replies: text: Đã từ lâu tôi vẫn tưởng "xanh lơ" có gốc từ chữ bleu trong tiếng Pháp và, do đó, được dùng để chỉ màu đó thay vì màu cyan này. Đúng hay sai? Mekong Bluesman 16:41, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)
Tôi không biết tiếng Pháp nhưng khi tôi tra từ bleu mà bạn viết thấy qui ra tiếng Nga là Синий, tiếng Việt là xanh Lam và trong từ điển tiếng Pháp họ cũng giải thích rõ ràng cyan là màu giữa xanh lam (bleu )và xanh lá cây (verte).Bởi vì tôi và bạn không phải là họa sỹ hay là những nhà ngôn ngữ học nên là khi nói đến 1 từ hay 1 mầu sắc chúng ta có thể tưởng tượng không đúng về nó
thread_title: Untitled
Thảo luận:Chùa Cổ Lễ

message: Bài này là copy từ đây 
Mekong Bluesman 07:13, ngày 17 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: Xin User:Mekong Bluesman vui lòng bỏ nhãn copyvio để tiện xóa bỏ sau này. Nguyễn Hữu Dụng 07:14, ngày 17 tháng 10 năm 2005 (UTC)
thread_title: Phiên bản đầu đã bị xóa

message: Theo tôi biết thì huyện Nam Ninh là tên gọi từ thời tỉnh Hà Nam Ninh. Từ khi tách tỉnh Hà Nam, Nam Định, Ninh Bình đổi là huyện Trực Ninh, còn quả chuông cũng đã được treo lên rồi.Nguyễn Trường Thịnh 07:08, ngày 31 tháng 5 năm 2006 (UTC)
thread_title:  Huyện Nam Ninh 

message: Lễ hội chùa Cổ Lễ được mở vào các ngày 13,14,15,16 tháng 9 âm lịch. Gần như trùng với lễ hội chùa Keo-Thái Bình vào ngày 13,14,15 tháng 9 âm lịch.
Mà theo như bài viết về chùa Keo -Thái Bình thì lễ hội chùa Keo diễn ra là để kỉ niệm 100 ngày mất của Thiền sư Không Lộ(3/6 âm lịch)-người có công sáng lập xây dựng chùa. Cũng theo bài viết này thì ở Nam Định cũng có một ngôi chùa tên là chùa Keo dưới(Hành Thiện) do những người ở làng có ngôi chùa Keo (cũ) đi tản tới xây dựng, do lũ lụt sông Hồng.
Do đó tôi có thắc mắc là: Liệu có sự liên hệ giữa những ngôi chùa nêu trên không?
(được biết người dân Thái Bình khi đi hội chùa Keo thường sang cả bên chùa Cổ Lễ???) Oldsnail (thảo luận) 07:20, ngày 19 tháng 5 năm 2010 (UTC)
thread_title:  Hỏi về chùa Cổ Lễ
Thảo luận:Sony

message: Tôi chuyển bài này thành Công ty Sony vì Corporation có nghĩa là "công ty". Một sysop nên xóa mục từ Công ty Sony Corporation. Mekong Bluesman 09:01, ngày 17 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: Một công ty đa ngành nghề hoặc có mặt ở nhiều quốc gia, thông thường là các công ty lớn và thuật ngữ được sử dụng ở Việt Nam để chỉ các công ty như vậy là tập đoàn hay công ty đa quốc gia. Hiện nay, khi nói tới Sony, Samsung, Mitsubishi v.v thì người Việt hay dùng thuật ngữ tập đoàn nhiều hơn. Thuật ngữ công ty về cơ bản chỉ áp dụng cho các chi nhánh, công ty con (do tập đoàn mẹ góp vốn cùng một số công ty khác) lập ra. Ví dụ "công ty Sony Việt Nam thuộc tập đoàn Sony". Thuật ngữ tập đoàn hay công ty đa quốc gia thể hiện rõ hơn về ý nghĩa, phạm vi hoạt động của các "người khổng lồ" này khi mô tả chúng so với thuật ngữ công ty. Vương Ngân Hà 11:31, ngày 17 tháng 10 năm 2005 (UTC)
replies: text: :Cám ơn Vương Ngân Hà đã giải thích một cách rõ như trên. Mekong Bluesman 11:49, ngày 17 tháng 10 năm 2005 (UTC)
Tôi đã đổi tên bài thành "Tập đoàn Sony". Mekong Bluesman (thảo luận) 14:19, ngày 22 tháng 11 năm 2008 (UTC)

text: Sao không phải là Sony không thôi? Vừa ngắn gọn lại trúng chủ đề. Phần nhiều wiki khác đặt tên như vậy. conbo trả lời 14:23, ngày 22 tháng 11 năm 2008 (UTC)
replies: text: :Ok, tôi không phản đối. Tôi chỉ cho thêm "Tập đoàn" vì đọc thảo luận trên của Vương Ngân Hà. Conbo hãy đổi lại giúp tôi. Mekong Bluesman (thảo luận) 15:24, ngày 22 tháng 11 năm 2008 (UTC)
thread_title: Tên bài

message: Đoạn sau của bài không rõ lấy từ đâu, lại còn đề Nguồn:sưu tầm. conbo trả lời 14:23, ngày 22 tháng 11 năm 2008 (UTC)
replies: text: Tôi cũng thấy nó nhưng chưa Google được nó là từ đâu! Mekong Bluesman (thảo luận) 15:24, ngày 22 tháng 11 năm 2008 (UTC)
thread_title: Chất lượng