lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Thảo luận:Tường lửa (mạng máy tính)

message: *Có những Link không thể  truy cập được do bị Tường lửa, các bạn dùng phần mềm       Invisible Browsing 5.0 này cài vào máy thì sẽ xem được (download dùng thử 45 ngày), và có các phần mềm free chạy trực tiếp không cần cài đặt sau: 
1/-Opera Tor 
2/-Torpark, 
3/-Nếu máy của bạn là Win XP, trên thanh Tast Bar có hai màn hình đối nhau biểu thị kết nối internet, bạn thao tác đơn giản sau:
Nhắp đúp vào hai màn hình sẽ hiện ra bảng (Local area connection
status)→Nhắp đúp vào PROPERTIES hiện ra bảng (Local area connection
property)→ - Chọn (Bôi đen) Internet Protocol (TCP/IP) và click vào
Properties. - Trong cửa sổ hiện ra, bạn chọn mục “Use the following DNS
server addresses” và gõ vào 2 khung “Preferred DNS server” và “Alternate DNS server” các địa chỉ sau: 
208.67.222.222 
208.67.220.220 
Nhấn OK để lưu cấu hình lại.
, 
*Cũng có thể thao tác thủ công: Vào Google tìm các trang ‘’’ Proxy list’’’, copy Proxy và Port rồi paste vào trình duyệt, thao tác lần lượt như sau: .Proxy Settings in Internet Explorer 6.X
1/ Click "Service" \ "Internet Options";
2/ Click "Connections";
3/ If you use Dial-Up connection, choose your connection and click
"Settings" button.
if you use LAN connection, click "LAN Settings" button in the "Local
Area Network (LAN) Settings" group box;
4/ Enable "use a proxy server";
5/ In fields "Address" and "port", type proxy name and proxy port
number;
6/ If nessesary, enable "bypass proxy server for local addresses";
7/ Click "OK";
8/ Click "OK" to close IE settings.
Một số trang Proxy list:
*Nếu bạn thực hiện đúng chỉ dẫn mà vẫn không duyệt web được thì máy của bạn đã bị spyware rồi, chúng khóa chức năng vượt tường lửa của máy bạn, bạn phải scan bằng phần mềm chuyên dụng: spyware doctor.
*Đơn giản nhất bạn sử dụng trang: www.webwarper.net/ww?info=1, hiện nay chưa bị chặn. (Copy dán vào trình duyệt)
83.64.208.20 10:15, ngày 12 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title:  Cách vào xem các link bị Tường lửa
Thảo luận:Intel

message: bạn ơi, máy của mình sài board D102 gigabite, mỗi lần khởi động máy thì màn hình BIOS bị treo phải khởi động lại mấy lần mới vào được. Xin bạn hãy giải thích cho mình được ko? — thảo luận quên ký tên này là của 222.254.131.254 (thảo luận • đóng góp).
thread_title: Untitled
Thảo luận:Thích Không Tánh

message: Bài này vui thật. Đáng ra phải đổi mục "tiểu sử" thành mục "hoạt động bất đồng chính kiến" hay "quá trình những lần bị bắt giữ" để phù hợp với nội dung. Tmct 12:42, ngày 12 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: Đi học tập cải tạo 8-10 năm, đi tù nhiều năm là "vui thật"?! Con ma men 08:02, ngày 14 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: :Vị này vì sao được xếp vô thể loại Thiền sư? Lưu Ly 08:38, ngày 14 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: ::Sorry, copy thể loại từ bài Thích Quảng Độ. Con ma men 09:55, ngày 14 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Thật là buồn khi người dân Việt Nam phải sống dưới sự cai trị của ĐCS. Hy vọng một ngày tươi đẹp sẽ đến với đất nước.
thread_title: Buồn cho người dân Việt

message: Thành viên Tuấn Minh, phiền anh xem trích lược sửa đổi, TV mới tạo TK vào phỉ báng nhân vật với những đoạn clip nhảm nhí?, mời a giải quyết vụ này:). cảm ơn a -- Tân - Vương  15:45, ngày 21 tháng 11 năm 2017 (UTC)
Hòa thượng Thích Không Tánh từng bị bắt gặp ở chung phòng khách sạn với 1 cô gái lạ vào năm 2010. https://www.youtube.com/watch?v=X_PIA4P23cE
Trong bài trả lời phỏng vấn ngày 17/8/2016 Thông điệp của Hòa Thượng Thích Không Tánh nhân ngày lễ Vu Lan, Thích Không Tánh có vu cáo sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản trước vụ việc cưỡng chế chùa Liên Trì. https://www.youtube.com/watch?v=NTf7XatCbGc
Nhân vật này rất ít người biết. Nghi ngờ về độ nổi bật. Rondano (thảo luận) 14:38, ngày 7 tháng 1 năm 2018 (UTC)
thread_title: Dời
Thảo luận:Nguyễn Công Hoan

message: Bài của CIA về con trai Nguyễn Công Hoan. The Man in the Snow White Cell. Để đây làm tài liệu cho ai viết về ông con. Tmct 13:39, ngày 12 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Nguyễn Tài

message: Tôi thay "Bốn mươi năm nói láo" bằng "Tinh thần thể dục" trong infobox vì "Bốn mươi năm nói láo" là hồi ký của nhà báo Vũ Bằng. tieu_ngao_giang_ho1970 (thảo luận) 17:13, ngày 1 tháng 3 năm 2008 (UTC)
Phần Tác phẩm tôi mới đưa thêm 3 tiểu thuyết của ông, tuy nhiên hiện thời không nhớ chính xác năm sáng tác, ai biết xin thêm vào và đặt đúng chỗ về thời gian. conbo trả lời 17:19, ngày 1 tháng 3 năm 2008 (UTC)
replies: text: Đã thực hiện. tieu_ngao_giang_ho1970 (thảo luận) 03:49, ngày 2 tháng 3 năm 2008 (UTC)
thread_title: Tác phẩm
Thảo luận Tập tin:FIB1.PNG

message: * Hình này do người truyền lên tự tạo ra? Tôi thấy vết sửa ở phần chú thích? Rungbachduong 14:21, ngày 12 tháng 10 năm 2007 (UTC)
*Rungbachduong tóm nhanh quá! Hình này tôi truyền lên, tôi không phải người tạo ra, tôi sửa chữa nó từ hình trên mạng, tôi có truyền lên phiên bản khác. Tôi thường ít để ý đến bản quyền nên chọn thẻ PD-self. Tôi không rõ thẻ quyền cho hình này là gì, nếu ai có khả năg, xin vui lòng chỉnh hộ. --Deshi 15:46, ngày 12 tháng 10 năm 2007 (UTC)
*Tôi đã vẽ lại hình ở phiên bản mới truyền lên. Hình này do tôi tự vẽ, hoàn toàn không sửa đổi! --Deshi 13:52, ngày 23 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title:  Bản quyền
Thảo luận:Mại dâm tại Trung Quốc

message: Bài này nên có tên là "Mại dâm ở Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa" không? Để nó trở thành một trong cái series của bài Mại dâm. Mekong Bluesman 14:34, ngày 12 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: Mại=bán; Mãi=mua. Do đó, nếu đặt là mãi dâm (mua dâm) thì mới bao quát 1/2 chủ đề này thôi.Genghiskhan 14:36, ngày 12 tháng 10 năm 2007 (UTC)
Có bán mới có mua và có mua mới có bán. Mặc dù về mặt triết tự thì mại dâm chỉ là bán dâm, nhưng nó có thể hiểu đang nói đến kinh doanh tình dục. Tôi nghĩ bài này nên đặt theo ý của Mekong Bluesman.--Sparrow 09:36, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)

text: Hơn nữa, nếu muốn dùng cụm từ "mua bán" thì cái mua bán trong bài này là "mua bán tình dục" (sex act), đâu phải là "mua bán dâm" (pornography). Do đó tên bài nên là "mại dâm tại ..." hay là "mãi dâm tại ..." hay là "mua bán tính dục tại ...". Mekong Bluesman 18:09, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Tên bài
Thảo luận:Huỳnh anh

message: Hoa Huỳnh Anh (allamanda catharticar L ) là một loại hoa được xếp vào loại cây cảnh , do không đọc được tài liệu ngoại ngữ trong khi tôi muốn tìm hiểu rõ hơn về dược tính của loài hoa này , khi tìm kiếm các trang tiếng Việt lại hiếm có tài liệu về dược tính . Thỉnh cầu các nhà chuyên môn viết vềdược tính của hoa Huỳnh Anh (allamanda cathartica L).
Đồng thời tôi cũng xin được hỏi hoa Huỳnh Anh ngoài phương pháp giâm cành (vô tính) còn có thể nhân giống bằng hạt hay không ( hữu tính).
vuonghahaivuonghahai 15:11, ngày 12 tháng 10 năm 2007 (UTC)
Thỉnh cầu các nhà thực vật học và các khà hóa dược vết về hoa huỳnh anh có danh pháp khoa học: ""allamanda cathartica L ""vuonghahai 04:42, ngày 16 tháng 10 năm 2007 (UTC)
hiện nay theo tìm hiểu của tôi cây này ở miền tây nguyên và phía nam nước ta sinh trưởng mạnh - song hiên nay tôi chưa được biết thông tin về loại hoa này tại miền bắc .
 thỉnh cầu các vị có tư liệu hoặc hiểu biết rõ về sự sinh trưởng của cây này tại miền bắc - giúp tôi vuonghahai 05:58, ngày 21 tháng 11 năm 2007 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Bài này viết về một loài thực vật, vậy nên đặt tên cho bài viết là Huỳnh anh hay sử dụng danh pháp khoa học của nó là Allamanda cathartica? Farewell...Talk 05:48, ngày 14 tháng 7 năm 2010 (UTC)
replies: text: Chẳng có bài viết nào trên Wikipedia tiếng Việt đặt tên theo danh pháp khoa học cả -- ClanKeytalk-butions 05:57, ngày 14 tháng 7 năm 2010 (UTC)
thread_title:  Danh pháp khoa học
Thảo luận:Vè

message: Một người như tôi đọc xong bài này không biết gì thêm về vè cả.  Bài viết nói chung chung về các ví dụ vè, trong các liên kết đỏ về những bài vè tôi chưa bao giờ nghe đến.  Sao không viết về thể thơ vè? vần?  Tôi không hiểu tiếng Thụy Điển mà đọc bài bên tiếng Thụy Điển còn học được đôi điều về đề tài văn hóa Việt Nam này. Nguyễn Hữu Dụng 00:21, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: Cảm ơn Lưu Ly đã cải tiến bài này. Nguyễn Hữu Dụng 02:56, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Chất lượng

message: Có loại vè nào khác từ ngoài Việt Nam không? Nguyễn Hữu Dụng 02:59, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: Tôi nghĩ là có, ví dụ xem phim Trung Quốc thấy có những đứa trẻ vừa đi đọc, nhưng không hiểu chúng đọc cái gì, và tôi nghĩ đó là tương tự "vè". Lưu Ly 03:15, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: :BKTTVN không nhắc đến loại vè nào từ ngoài Việt Nam cả : Vè: một thể loại sáng tác dân gian của Việt Nam bằng văn vần... Nguyễn Hữu Dụng 03:21, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
Từ này có lẽ "thuần" Việt, tên bài chắc chỉ cần để vè là đủ. Nếu các nước khác có hình thức khác tương tự hay gần giống chắc sẽ có tên gọi khác. Nguyễn Thanh Quang 03:24, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)

text: Nhất trí. Lưu Ly 03:27, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title:  Tên bài viết
Thảo luận:Họ Chuối

message: Cách ủ chuói mau chín:

message: Chuói cho quả ăn rất ngon. Thường thường chúng ta hái buồng chuối xuống, treo lên chờ chín. Cách này dễ nhưng không tiện vì các trái chuối thường chín không đều.Người buôn chuối hay dùng đất đèn gói trong giấy báo, bỏ vào trong đống ủ (dùng bao tải đậy chuối lại), khoảng 12-24 giờ (tùy theo nhiệt độ bên ngoài)là chuối ửng. Đem ra ngoài dựng đứng,sửa những trái vẹo, lệch lạc (lúc này chúng còn ấm và mềm). Một ngày sau là trái ửng vàng, chín ngọt.
Để chuối lâu chín, không nên cắt thành nải, để nguyên cùi dựng ngược chúng lên.
123.19.37.195 02:23, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Albania

message: Shqipëria đã tồn tại và được dịch sang tiếng Việt chưa? Hay chỉ tiếng Anh thôi? Nguyễn Thanh Quang 03:14, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: Tên này chưa nghe bao giờ cả, chắc chỉ là tiếng quốc gia tự gọi thôi quá. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 03:28, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Tên gọi
Thảo luận:Vụ bắt giữ và sát hại Ngô Đình Diệm

message: Sự kiện này có tên gọi phổ biến trong sách báo tiếng Việt không: "mưu sát/sát hại anh em Ngô Đình Diệm"? Tên bài có vẻ dịch word to word từ tiếng Anh. Nguyễn Thanh Quang 03:50, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Tên gọi

message: Xin hãy chứng minh những gì tôi sửa lại chưa chắc đã perfect, và tôi kiêu ngạo ở chỗ nào với đoạn tôi sửa.
*Nguyên bản từ bản en WP:
Minh's army colleagues and US officials in Saigon agreed that Minh ordered the executions. They postulated various motives, including that the brothers embarrassed Minh by fleeing the Presidential Palace, and that the brothers were killed to eliminate any possible future political comeback. Initially, the generals attempted a cover up of the execution by planting theories that the brothers committed suicide, but these were contradicted when photos of the bloodied bodies of the brothers surfaced in the media.
*Bản tôi sửa lại:
Các đồng nghiệp của Dương Văn Minh ở trong hội đồng quân sự cũng như các quan chức Mỹ đều đồng ý chung rằng Dương Văn Minh là người ra lệnh hành quyết anh em họ Ngô, họ đưa ra các động cơ anh em họ Ngô đã khiến Minh bối rối vì đã thoát khỏi Dinh Tổng thống nên bị giết để triệt tiêu khả năng họ có thể quay lại tham chính. Ban đầu các tướng đã cố che đậy câu chuyện bằng nhiều giả thiết tự sát nhưng khi các bức ảnh xác chết của hai anh em họ Ngô được lộ ra ngoài thì câu chuyện mới được vạch trần.
*Bản trước:
Các đồng nghiệp của Dương Văn Minh ở trong hội đồng quân sự tiếp sau đó cũng như các quan chức Mỹ đều đồng ý rộng rãi Minh là người chịu trách nhiệm vụ hành quyết anh em họ Ngô, với động cơ mặc nhiên dù sự thật là họ đã làm ông bối rối vì đã chạy khỏi Dinh Tổng thống hoặc khả năng họ có thể quay lại tham chính. Ban đầu các tướng đã cố che đậy câu chuyện bằng nhiều giả thiết tự sát nhưng khi các bức ảnh xác chết của hai anh em họ Ngô được lộ ra ngoài thì câu chuyện mới được vạch trần ra.
Nguyễn Thanh Quang 04:14, ngày 13 tháng 10 năm 2007
thread_title: Perfect

message: Tôi nghĩ là bài này nên được mang vào bài Đảo chính 1963 tại Nam Việt Nam. Mekong Bluesman 13:25, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: Tôi cũng nghĩ vậy. Lưu Ly 13:51, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: :Bên tiếng Anh bài này đã là bài viết chọn lọc rồi với lại đảo chính thì đâu chỉ có vụ này, nếu đem qua nó mất cân đối. Mag 22:55, ngày 19 tháng 8 năm 2008 (UTC)
thread_title: Trộn hai bài với nhau
Thảo luận Thể loại:Hóa dầu

message: 1/Dầu mỏ là gì: Dầu mỏ là hỗn hợp cáchidrocacbon,trong thành phần chính của nó bao gồm:parafin(anken),naphten, và aromat. Ngoài ra nó còn có các phi hidrocacbon như: kim loại, hợp chất chứa lưu huỳnh,nito,oxi. Nếu dầu mỏ có hàm lượng S nhiều thì được gọi là dầu chua và ngược lại là dầu ngọt. — thảo luận quên ký tên này là của 220.231.124.6 (thảo luận • đóng góp).
thread_title: Untitled
Thảo luận:Kelly's Heroes

message: Phim này đã được dịch sang tiếng Việt chưa mà có tên là "Anh hùng Kelly"? Nếu không thì tôi sẽ đổi thành tên gốc là "Kelly's Heroes". Mekong Bluesman 14:59, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: Tôi thiết nghĩ, nếu có thể, ta nên dịch tên bộ phim này thành Những người hùng của Kelly cho phù hợp hơn? Minhtung91 15:16, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: :Xin đừng dịch tên phim, mà hãy dành việc này cho các công ty phát hành phim ở VN. Nếu họ đặt tên gì thì ta dùng tên ấy. Còn nếu chưa phát hành, chưa dịch tại VN thì tôi ủng hộ ý kiến Mekong Bluesman. Lưu Ly 15:20, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
Tôi sẽ đợi 2 ngày, nếu không có ai giải thích là phim này đã có tên tiếng Việt thì tôi sẽ đổi thành tên gốc. Còn cách dịch từ "Kelly's Heroes" thành "Anh hùng Kelly" thì ... quá sai. Mekong Bluesman 21:32, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)

text: Có lẽ chúng ta cần một biện pháp triệt để và lâu dài hơn với tên các tác phẩm nghệ thuật (thường gặp nhất là tên phim). Ví dụ nếu trong bài viết không nêu rõ, một thành viên khác kiểm tra bằng google mà không thấy nguồn nào nêu tên tác phẩm được dịch chính thức thì có thể thông báo trong phần thảo luận. Sau ba ngày (hay khoảng thời gian nào đó) không có phản hồi thì dùng tên gốc của tác phẩm.--Sparrow 21:54, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
Tôi đã đổi tên bài. Mekong Bluesman 19:28, ngày 16 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Tên phim
Thảo luận:Không lực Một (phim)

message: Phim này đã được dịch sang tiếng Việt chưa mà bài có tên là "Không lực Một"? Mekong Bluesman 15:26, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: :Đã có bác Mekong Bluesman ạ. Rungbachduong 20:38, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: ::Cám ơn Rungbachduong đã tìm kiếm giúp. Mekong Bluesman 00:18, ngày 14 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Tên bài
Thảo luận:Chi Cáng lò

message: bài này viết tương đối đầy đủ và hay. Tác giả sưu tầm những tài liệu có giá trị và hiếm có — thảo luận quên ký tên này là của 123.19.123.190 (thảo luận • đóng góp).
replies: text: Xin tác giả cho biết "họ trầm dó" có danh pháp khoa học là gì. Nguồn có uy tín nào nói rằng Bạch dương có tên quốc tế là picturesquescenery, lá mỏng manh như lá dầu khuynh diệp và khi giã nát nó có chất dầu. Trung bình 1 lá chiếm khoảng 30% Lipit 50% Glucoza và ...Thành Cát Tư Hãn tung vó ngựa đến Châu Âu ông đã mang cây bạch dương tại vùng Skanf thuộc Alaska để trồng tại vùng lạnh Châu Âu làm thảo dược.... Tôi là người đã từng nhìn tận mắt những cây bạch dương (Betula spp.) này nhưng không thấy chúng có các đặc điểm như bạn viết. Vương Ngân Hà 16:58, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Ở Việt Nam không có loài cây nào là Bạch dương của chi này, chúng ta chỉ có loài Cáng lò. Như vậy theo nguyên tắc ưu tiên tên bản địa thì chi này nên đổi thành chi Cáng lò.--Gió Đông (thảo luận) 06:37, ngày 29 tháng 9 năm 2015 (UTC)
thread_title:  Tên gọi của chi
Thảo luận:Đảo Giáng Sinh

message: * Có nên đổi tên bài này thành Đảo Giáng Sinh? Tuy kết quả search của Đảo Christmas ra nhiều hơn hẳn nhưng có cái tên Đảo Giáng Sinh thuần Việt, liệu có nên dùng tên này hơn không? Rungbachduong 20:35, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title:  Tên bài
Thảo luận:Al Gore

message: Gore không chỉ đóng "một" vai trong phim này; nó chỉ có hai vai: Gore là người dẫn phim, và Billy West có vai lồng tiếng (voice actor?). – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 21:17, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title:  ''An Inconvenient Truth''
Thảo luận Bản mẫu:Du lịch Bình Thuận

message: Đây là tiêu bản về du lịch, tại sao lại có các đơn vị hành chính và các mục đề ẩm thực?!! Nếu trong vòng 1 tuần không sửa, tôi sẽ xóa bỏ chúng. Mekong Bluesman 21:23, ngày 13 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: Tôi nghĩ là người ta du lịch không chỉ để xem phong cảnh mà còn để thưởng món ăn nữa. Có thể xóa đơn vị hành chính nếu cần.--Trình Thế Vân thảo luận vào lúc 13:56, ngày 24 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: :OK, tôi đã bỏ các phần về hành chính và xếp tiêu bản này vào thể loại Du lịch Việt Nam. Mekong Bluesman 19:30, ngày 24 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Câu hỏi

message: Nước suối Vĩnh Hảo đang nằm trong ô Đặc sản của Bình Thuận. Mèn ơi, thế thì chắc Bia Sài Gòn sẽ thành đặc sản Thành phố Hồ Chí Minh mất:) Tân (thảo luận) 05:33, ngày 14 tháng 10 năm 2009 (UTC)
replies: text: Ô đúng đấy chứ Tân, gì chứ bia Hà Nội chắc chắn là đặc sản Hà Nội rồi. GV (thảo luận) 06:19, ngày 14 tháng 10 năm 2009 (UTC)
thread_title:  Nước suối cũng là đặc sản?
Thảo luận:Paul Robeson

message: Có bạn nào đổi hộ tớ tên bài này là "Paul Robeson" không? Tớ ko biết làm. Cảm ơn. --Lamb2 01:20, ngày 14 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Tôi gắn thẻ trung lập cho bài này vì bài này dùng từ ngữ ca tụng nhân vật: "đa tài", "thành công vang dội". Nguyễn Hữu Dụng 08:34, ngày 19 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title:  Trung lập
Thảo luận:Tam Đảo (huyện)

message: Huyện lỵ của Tam Đảo có chính xác là thị trấn Tam Đảo? Tôi thấy trên bản đồ huyện lỵ Tam Đảo đặt tại xã Hợp Châu cơ. NAD 12:14, ngày 14 tháng 10 năm 2007 (UTC)

message: :ồ! xin lỗi tôi nhầm, đúng là xã Hợp Châu.--Ngokhong 12:49, ngày 14 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Cơ quan tình báo của nước Mỹ

message: Cái tên "United States Intelligence Community" được dịch thành "Cơ quan tình báo của nước Mỹ" là dựa theo cách dịch của ai hay của nguồn nào? Mekong Bluesman 12:17, ngày 14 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: Tựa bài đáng lẽ phải là Cộng đồng tình báo của Hoa Kỳ nói bao hàm nhiều bộ, cơ quan, đơn vị. Tựa bài này nghe hạn hẹp chỉ là một cơ quan, thí dụ là FBI hoặc là CIA thôi nhưng coi bộ bài viết trong này nói đến nhiều hơn thế nên phải gọi là Cộng đồng thì mới đúngLê Sơn Vũ 14:31, ngày 14 tháng 10 năm 2007 (UTC)
Cảm ơn các bạn đã góp ý ,hiện tôi vẫn đang bổ sung thông tin cho trang này.Còn về cái tên "Cơ quan tình báo của nước Mỹ" tôi dựa theo nguồn tin từ báo "An ninh thế giới" một tờ báo có uy tín trong nước . Behe1234 03:02, ngày 16 tháng 10 năm 2007

text: Đó là tên của bài báo hay đó là tên của tổ chức tình báo này? Mekong Bluesman 09:55, ngày 16 tháng 10 năm 2007 (UTC)
Đó là tên bài báo một phần vì thông tin dựa nhiều vào bài báo đó .Nếu mọi người cho rằng cái tên không hợp thì ta có thể sửa .
Behe1234

text: Cám ơn Behe1234 đã trả lời. Tên đó là tên của bài báo nên không thể dùng nó cho tổ chức này được. Bài này, do đó, cần phải được sửa đổi:

text: *Tên của tổ chức này là United States Intelligence Community, dịch sang tiếng Việt là Cộng đồng Tình báo Hoa Kỳ -- chú ý các viết hoa vì đây là một tên riêng.

text: *Tổ chức này có nhiều hơn 16 cơ quan thuộc nhiều bộ khác nhau nằm trong nó.

text: *Bài cần tài liệu dẫn chứng

text: *...

text: Mekong Bluesman 11:58, ngày 17 tháng 10 năm 2007 (UTC)

text: Tôi nghĩ có thể tạo một bán quy định: tất cả tên cũng cơ quan, tổ chức của Mỹ nên dùng Hoa Kỳ thay cho Mỹ. Ví dụ tổng thống Hoa Kỳ, Quốc hội Hoa Kỳ... --Sparrow 01:09, ngày 23 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Tên bài

message: Thành viên:Behe1234 vừa mới tạo bài Cộng đồng tình báo Mỹ với nội dung y hệt, có vẻ thành viên này không biết chức năng di chuyển của Wikipedia, tôi sẽ hỏi thành viên đó, đồng thời nhờ cộng đồng chọn 1 bài để giữ lại. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 15:58, ngày 22 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: Tôi chọn bài kia. Mekong Bluesman 20:05, ngày 22 tháng 10 năm 2007 (UTC)

text: Tôi chọn bài kia.Behe1234
thread_title:  Trùng bài
Thảo luận:Ion hóa

message: Bài này viết "Ion hóa là khả năng tách electron từ bề mặt kim loại tạo thành quang electron". Sự ion hóa có thể xảy ra cho nhiều loại vật chất khác nhau (thí dụ, plasma là chất khí đã được ion hóa) không phải chỉ riêng cho kim loại. Mekong Bluesman 12:51, ngày 14 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Sự chính xác
Thảo luận:Vùng đất phía Nam và châu Nam Cực thuộc Pháp

message: Tên chính thức của các vùng đất này là Territoire des Terres australes et antarctiques françaises (tiếng Anh: Territory of the French Southern and Antarctic Lands).
Antarctiques trong tiếng Pháp (hay Antarctic trong tiếng Anh) là chỉ đến châu Nam Cực, không phải là chỉ đến Nam Cực -- Nam Cực chỉ là một địa điểm nằm tại châu Nam Cực và có tên là Pôle Sud trong tiếng Pháp (hay South Pole trong tiếng Anh).
Hãy chú ý sự khác biệt giữa châu Nam Cực và Nam Cực khi dịch hay viết bài.
Mekong Bluesman 13:52, ngày 14 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: Tuy thông thường người ta gọi vắn tắt Châu Nam cực là Nam cực, nhưng để cho chính xác tôi sẽ đổi tên bài và đổi tên tại cả các tiêu bản. Nhưng có thể giúp tôi Territory nên dịch là Lãnh thổ hay vùng đất, nếu là vùng đất thì sẽ conflict với chữ land sao? Tôi hỏi kỹ vì đang tính dịch tất cả các vùng lãnh thổ còn lại trên thế giới. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 05:24, ngày 15 tháng 10 năm 2007 (UTC)
replies: text: :Tôi nghĩ là territory/territoire nên được dịch thành "lãnh thổ", còn land/terre nên được dịch thành "vùng đất". Do đó cái tên chính thức của nó, Territoire des Terres australes et antarctiques françaises, có nghĩa là "Lãnh thổ của (các) vùng đất (tại) phía Nam và (tại) châu Nam Cực thuộc Pháp". Còn cái tên ngắn của nó, Terres australes et antarctiques françaises, có nghĩa là "(Các) vùng đất (tại) phía Nam và (tại) châu Nam Cực thuộc Pháp". Mekong Bluesman 12:38, ngày 15 tháng 10 năm 2007 (UTC)
thread_title: Tên bài