lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Thảo luận:Messier 15

message: Cấp sao tuyệt đối của thiên hà được đo như thế nào nhỉ? Ví dụ như thiên hà này, nếu đứng cách nó 10 parsec ≈ 32,6 ly mà ngắm vật thể có đường kính 176 ly thì đo thông lượng ánh sáng biết tính xoay theo hướng như thế nào? Newone (thảo luận) 15:37, ngày 23 tháng 1 năm 2011 (UTC)
thread_title:  Cấp sao tuyệt đối của thiên hà
Thảo luận:The Sound of Music

message: Các bạn bên dự án điện ảnh cho mình hỏi rằng hình như cái tên "Giai điệu hạnh phúc" không phải là tên chính thức công chiếu tại Việt Nam của bộ phim? Nếu vậy thì nên đổi về tên gốc tiếng Anh hay để tên này? –  Băng Tỏa  19:28, ngày 21 tháng 3 năm 2021 (UTC)
replies: text: Tôi ít tham gia chủ đề điện ảnh, nhưng một nguyên tắc chung về tên bài sản phẩm hư cấu là chỉ dùng tên tiếng Việt chính thức, nếu không có tên tiếng Việt chính thức thì dùng tên trong nguyên ngữ, trừ phi có một tên tiếng Việt với mức độ phổ biến sâu rộng áp đảo (điều mà có vẻ không xảy ra ở chủ thể bài này). --minhhuy (thảo luận) 04:32, ngày 22 tháng 3 năm 2021 (UTC)

text: Theo tôi nên đổi về tựa gốc tiếng Anh The Sound of Music. Một bộ phim từ năm 1965 thì khó có khả năng được phát hành tại Việt Nam rồi. dawn, 05:28, ngày 22 tháng 3 năm 2021 (UTC)
replies: text: : và đã nhờ BQV đổi tên.  Băng Tỏa  15:23, ngày 30 tháng 3 năm 2021 (UTC)
thread_title:  Tựa tiếng Việt
Thảo luận:Lương Gia Huy

message: Đường link của phim "The long and winding road" đã dẫn nhầm vào bài hát cùng tên của The Beatles. Bộ phim HK mà Lương Gia Huy tham gia là phim khác. Wiki tiếng Pháp đây: https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Long_and_Winding_Road Vumalu (thảo luận) 06:11, ngày 19 tháng 6 năm 2019 (UTC)
thread_title:  Phim
Thảo luận:Pretty Woman

message: Tôi tìm hiểu qua Google thì không thấy phim này được công chiếu chính thức tại Việt Nam dưới cái tên "Người đàn bà đẹp". Nếu vậy thì phải chăng cần trả tên bài về tên gốc tiếng Anh. Không biết các bạn có tìm được thông tin nào về việc công chiếu bộ phim này tại Việt Nam không? –  Băng Tỏa  20:18, ngày 28 tháng 5 năm 2021 (UTC)
replies: text: Tôi có xem qua vài trang phim lậu nhưng không thấy poster nào có tên tiếng Việt. VTV cũng chỉ dùng "Pretty Woman".

text: Người Dùng Không Định DanhĐặt tên cho tôi 07:34, ngày 29 tháng 5 năm 2021 (UTC)
replies: text: :Hi @Băng Tỏa @NguoiDungKhongDinhDanh @dawnie t @Mintu Martin. Hiện tại tất cả các bài viết về phim điện ảnh phát hành trước 2008 đều chưa được rà soát về bản quyền phát hành, một phần cũng do thông tin internet và ảnh poster phim trong thời gian này gần như không có và nếu có không đảm bảo độ chính xác. Vì vậy các phim điện ảnh trong giai đoạn trước 2008 theo tôi nên sử dụng tên gốc tiếng Anh, trừ trường hợp phim đã được VTV mua bản quyền phát sóng trước đây hoặc phim quá nổi tiếng ở Việt Nam dưới một tựa đề tiếng Việt nào đó thì có thể sử dụng tên tiếng Việt như một ngoại lệ. --NXL (thảo luận) 10:03, ngày 29 tháng 5 năm 2021 (UTC)
replies: text: ::Tôi  việc dùng tên gốc tiếng Anh. Để chờ xem có ý kiến nào khác không.  Băng Tỏa  11:10, ngày 29 tháng 5 năm 2021 (UTC)
replies: text: ::: Đồng quan điểm với bạn. – dawn, 14:44, ngày 29 tháng 5 năm 2021 (UTC)
thread_title:  "Người đàn bà đẹp"
Thảo luận:Điện ảnh Hồng Kông

message: hình như có gì sai ở đây, HK ko phải là đảo, có nhiều phần quan trọng của Hongkong nằm trên bán đảo Cửu Long
--116.118.63.160 (thảo luận) 18:29, ngày 20 tháng 11 năm 2011 (UTC)
thread_title:  Hòn đảo ???
Thảo luận:Danh sách 100 ngôi sao điện ảnh của Viện phim Mỹ

message: Danh sách 100 ngôi sao mà tại sao chỉ có 50 người? Còn những người dưới đây thì sao:
# Kevin Bacon
# Alec Baldwin
# Jacqueline Bisset
# Ernest Borgnine
# James Caan
# Jim Carrey
# Chevy Chase
# Cher
# Kevin Costner
# Billy Crystal
# Claire Danes
# Geena Davis
# Laura Dern
# Matt Dillon
# Richard Dreyfuss
# Clint Eastwood
# Mia Farrow
# Bridget Fonda
# Peter Fonda
# Morgan Freeman
# Teri Garr
# Whoopi Goldberg
# Jeff Goldblum
# Woody Harrelson
# Richard Harris
# Goldie Hawn
# Gregory Hines
# Dustin Hoffman
# Angelina Jolie
# Michael Keaton
# Martin Landau
# Jessica Lange
# Shirley MacLaine
# Marsha Mason
# Marlee Matlin
# Mike Myers
# Edward Norton
# Edward James Olmos
# Miss Piggy
# Lynn Redgrave
# Julia Roberts
# Gena Rowlands
# Kevin Spacey
# Sylvester Stallone
# Rod Steiger
# Sharon Stone
# Billy Bob Thornton
# Lily Tomlin
# Emily Watson
# James Woods
thread_title: Thiếu tên đề mục

message: Danh sách có một số nhầm lẫn liên quan đến quốc tịch của các diễn viên có mặt:
replies: text: Elizabeth Taylor có hai quốc tịch Anh+Mỹ (đã sửa)

text: Marlene Dietrich có quốc tịch Đức lúc sinh, còn quốc tịch Mỹ thì không rõ ("citizenship" và "nationality" là hai thứ khác nhau)

text: Greta Garbo có quốc tịch Thụy Điển lúc sinh, sau này trở thành công dân Hoa Kỳ (naturalized citizen) nhưng không rõ bà có quốc tịch kép hay chuyển hoàn toàn quốc tịch hay không
Bản thân tôi khuyến khích nên bỏ phần "quốc tịch" vì không quá quan trọng trong khuôn khổ của danh sách này. Hoặc nếu có bao gồm trong danh sách thì cần xác thực và bổ sung nguồn ở những chỗ dễ gây nhầm lẫn, đặc biệt là với một danh sách chọn lọc như thế này. — HĐ (thảo luận) 05:55, ngày 30 tháng 1 năm 2019 (UTC)
thread_title:  "Quốc tịch"
Thảo luận:Justin Timberlake

message: làm rõ lý do vì sao đặt Hộp thông tin, xóa liên kết, xóa bản mẫu chân bài ra đây hộ mình một cái. Mình đã liên kết lại đầy đủ, định dạng đúng quy cách và bổ sung thông tin của bạn thêm rồi.Hugopako (thảo luận) 04:01, ngày 16 tháng 12 năm 2016 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Miloš Forman

message: Nhờ anh  đổi tên giúp em cho bài này thành Miloš Forman vì tên này phổ biến hơn!! Potterhead (thảo luận) 03:04, ngày 16 tháng 4 năm 2018 (UTC)
replies: text: Thật tiếc là tôi không biết nhân vật này, cũng chưa có dịp tìm hiểu nên không rõ là tên nào phổ biến hơn. Chắc là bạn phải tìm sự giúp đỡ ở nơi khác vậy. Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 15:31, ngày 17 tháng 4 năm 2018 (UTC)
thread_title: Nhờ

message: Tôi ko hiểu bạn  gắn thêm hai bản mẫu AcademyAwardBestDirector 1961-1980 để làm gì, trong khi có sẵn hai bản mẫu Giải Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất là bản mẫu thống nhất cho tất cả các năm (tương tự với việc bạn đặt thêm bản mẫu BAFTA Award for Best Direction 1968-1984). Cá nhân tôi còn muốn tẩy trống bản mẫu AcademyAwardBestDirector 1961-1980, vì bên en người ta đã đổi hướng trang này đến Academy Award Best Director tại đây, nên đề nghị bạn ngừng ngay việc chỉnh sửa lịch sử bản mẫu của tôi. Tôi cũng muốn làm điều tương tự với BAFTA Award for Best Direction 1968-1984. Potterhead (thảo luận) 08:11, ngày 16 tháng 4 năm 2018 (UTC)
thread_title: Thắc mắc
Thảo luận:Prince (nhạc sĩ)

message: Theo bản sửa đổi mới nhất của IP ở đây thì toàn bộ bài đã được sửa lại, dùng anh thay cho ông.
Như vậy thì nên dùng thế nào cho đúng?
A member of the Anime Brigade -  My2ndAngelic 21:51, ngày 24 tháng 4 năm 2016 (UTC)
replies: text: Tôi nghĩ là tùy theo tình trạng và độ tuổi của từng nhân vật. Tại đây, nhân vật cũng gần 60 tuổi nên tôi nhắm chừng để là "ông". Tôi đã lùi lại sửa đổi này. Damian Vo (thảo luận) 10:47, ngày 25 tháng 4 năm 2016 (UTC)
thread_title:  Anh hay ông?
Thảo luận:Giải Oscar cho dựng phim xuất sắc nhất

message: Chữ "editing" có nghĩa là biên tập thật nhưng tôi tham khảo ý kiến của một số người làm điện ảnh họ đều sử dụng từ "dựng phim" vì từ này mô tả sát nhất công việc của một người dựng phim. Họ chính là người tạo nên hầu hết tất cả những gì chúng ta nhìn thấy trên màn ảnh.
Do đó tôi đề nghị đổi tên tiếng Việt của trang này thành Giải Oscar cho Dựng phim.
Acyslz (thảo luận) 14:15, ngày 12 tháng 2 năm 2013 (UTC)
Acyslz
thread_title:  Đổi tên thành Dựng phim
Thảo luận:Steven Spielberg

message: Có nên tạo một danh sách về những nhân vật nổi tiếng mà Steven Spielberg hợp tác không nhỉ ? Shark1911@#$% 01:29, ngày 23 tháng 5 năm 2020 (UTC)
replies: text: Mình không chắc lắm. Nhưng nếu bên wiki tiếng Anh có bài như vậy thì bạn cứ tiến hành tạo và viết đi.  L.Lawliet ♪ 01:56, ngày 23 tháng 5 năm 2020 (UTC)
 À không, ý mình là bổ sung thêm danh sách đó vào bài này ấy, tại phần mở đầu có đoạn nói Spielberg cũng được biết đến vì hợp tác với những nhân vật điện ảnh nổi tiếng mà Shark1911@#$% 01:59, ngày 23 tháng 5 năm 2020 (UTC)
Ý bạn ,  thế nào? Shark1911@#$% 12:55, ngày 23 tháng 5 năm 2020 (UTC)
replies: text: :Tôi thấy thông tin Steven Spielberg hợp tác với ai thì không cần thiết cho lắm. Người đọc không biết có ai quan tâm tới thông tin như vậy không nhỉ? Tôi nghĩ nếu có thì cũng ít lắm. NXL (thảo luận) 15:42, ngày 23 tháng 5 năm 2020 (UTC)
 Mình vừa lướt qua bản eng thì không thấy câu chỉ "Ông cũng được biết đến với việc cộng tác lâu dài với một số diễn viên, nhà sản xuất và kỹ sư điện ảnh tên tuổi, ví dụ như nhà soạn nhạc John Williams hay nam diễn viên Tom Hanks" đâu cả. Mà mình cũng nghi ngờ tính xác thực của câu này, nghe có hơi chủ quan? Mình không biết rõ về Spielberg nhưng không nghĩ là ông ấy nổi tiếng vì (được?) hợp tác lâu dài với mấy nhân vật kia. Nếu bạn tính bỏ câu này đi thì có lẽ danh sách kia không cần thiết rồi.

text: :Không liên quan lắm nhưng nhờ bạn mà mình mới biết Spielberg là đạo diễn của Catch Me If You Can đấy! Một bộ phim rất hay nhưng chất lượng bài viết của nó lẫn của diễn viên chính (Leonardo DiCaprio) đều sơ sài quá... dawnie_t 16:32, ngày 23 tháng 5 năm 2020 (UTC)
 Mình cũng lướt ra bên en rất nhiều lần nên cũng biết được điều đó. Nhưng theo ý kiến của mình thì Steven Spielberg đã nổi tiếng nhờ những bộ phim của mình rồi, nhưng nhờ hợp tác với những nhân vật tên tuổi khác nên tầm ảnh hưởng của ông được nâng lên rõ rệt. À mà mình cũng khá thích bộ Catch Me If Your Can đấy, sau này nếu bạn có thời gian thì Hãy hợp tác với mình nếu có thể ^^ Shark1911@#$% 00:20, ngày 24 tháng 5 năm 2020 (UTC)
 Nhưng nếu có ông đọc giả nào đó hỏi rằng "Vậy những người còn lại mà Steven hợp tác là ai" thì nó có thể giải đáp những thăc mắc của họ. Nhưng đây cũng chỉ là ý kiến cá nhân của mình mà thôi. Còn về câu "Ông cũng được biết đến với việc cộng tác lâu dài với một số diễn viên, nhà sản xuất và kỹ sư điện ảnh tên tuổi, ví dụ như nhà soạn nhạc John Williams hay nam diễn viên Tom Hanks" thì mình xin giữ lại để thêm mắm thêm muối cho bài. Theo chủ trương của mình thì "Chẳng lẽ Wiki tiếng Anh ghi gì thì mình cũng ghi theo nấy, đây là Wiki tiếng Việt nên phải phá vỡ giới hạn của nó chứ". Thân Shark1911@#$% 13:46, ngày 24 tháng 5 năm 2020 (UTC)
thread_title:  Ahhhh
Thảo luận:Alfred Hitchcock

message: Anh  ơi, em đang viết nháp dở bài này rồi, anh viết bài khác được không?  Jimmy Blues ♪ 08:53, ngày 29 tháng 7 năm 2021 (UTC)
replies: text: @Mintu Martin: Oke bé. --NXL (thảo luận) 09:48, ngày 29 tháng 7 năm 2021 (UTC)
thread_title: Viết bài khác
Thảo luận:Kẻ trộm giấc mơ

message: @Mickey Đại Phát Chào bạn, mời bạn dẫn nguồn cho tựa "Kẻ trộm giấc mơ" tại VN (theo như tôi thấy trên áp phích Việt hóa chính thức thì chỉ ghi mỗi Inception). Nếu không được thì đề nghị bạn hãy đổi tên lại như cũ thành Inception. –  Jimmy Blues ♪ 02:34, ngày 13 tháng 7 năm 2023 (UTC)
replies: text: Ok. Mình thêm nguồn xong rồi. – Mickey Đại Phát (thảo luận) 03:21, ngày 13 tháng 7 năm 2023 (UTC)
thread_title:  Chứng minh tựa Việt hóa
Thảo luận:Danh sách diễn viên trong phim Harry Potter

message: Cho mình hỏi Đăng và anh Kẹo Dừa thuật ngữ trên nghĩa là gì vậy? Mình đọc ghi chú ở dưới vẫn chưa hiểu lắm. TNĐ (thảo luận) 06:59, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
replies: text: Dịch sát là "bộ ba Saunders", không biết đúng không nhỉ? P.T.Đ (thảo luận) 07:14, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
replies: text: :"Anh em sinh ba nhà Saunders", dưới phần Notes có chú thích:
replies: text: ::Often, minor child parts—in this case, Harry as an infant—are played by twins or triplets to avoid overworking the children. The given names of each of the Saunders triplets are unknown; they were credited in the film as "Saunders triplets".

text: :dịch
replies: text: ::Thông thường, ở phần có trẻ nhỏ diễn-trong trường hợp này, Harry đóng vai trẻ mồ côi-vai diễn được giao cho các cặp song sinh hoặc sinh ba để tránh quá tải cho trẻ. Tên của mỗi trẻ nhà Saunders không được đề cập, chỉ được ghi nhận trong phim là "anh em sinh ba nhà Saunders". Kẹo Dừa(nhắn cho tôi ^^) 07:58, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
thread_title: Saunders triplets
Thảo luận:Céline Dion

message: Sao lại đổi tên từ Céline Dion qua tên không dấu.113.161.220.14 (thảo luận) 06:22, ngày 5 tháng 8 năm 2011 (UTC)
thread_title: Đổi tên

message: Céline Dion mới chỉ đoạt 5 giải Grammy thôi chứ bạn.— thảo luận quên ký tên này là của Takalama (thảo luận • đóng góp).
replies: text: Theo bài :en:List of awards received by Celine Dion thì phía trên ghi là 5 giải, nhưng phần Grammy Awards nominations nếu đếm các đề cử đã won thì đến 10 giải lận(2 năm 93, 1 năm 94, 3 năm 97 và 4 năm 99). Không biết có nguồn nào không.  majjhimā paṭipadā     Diskussion 10:16, ngày 22 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Giải grammy

message: Tại sao khi đoạt giải năm 1988 Dion lại đại diện cho Thuỵ Sĩ chứ không phải là Pháp? Dù cô không mang quốc tịch Thuỵ Sĩ? Clockwerk Goblin (thảo luận) 23:01, ngày 21 tháng 12 năm 2011 (UTC)
replies: text: Dion hát hộ cho đoàn Thụy Sĩ, chắc thế. HĐ (thảo luận) 06:36, ngày 7 tháng 5 năm 2013 (UTC)
thread_title: Eurovision Song Contest

message: Thành viên  muốn đổi tên bài thành "Celine Dion" với các lý do "cho phổ biến" và "cho giống với enwiki". Tôi xin phản đối và đề nghị trả tên bài về "Céline Dion" vì đây mới thật sự là tên gốc của cô này (có dấu sắc) và 
* Quy định đặt tên bài trên viwiki là tuân theo nguyên ngữ. Thậm chí tên bài này được dùng làm ví dụ trong quy định của viwiki (xem Wikipedia:Tên bài#Tên nước ngoài).
* Bên enwiki họ theo "tên phổ biến hoặc cách viết phổ biến được dùng trong các nguồn đáng tin cậy bằng tiếng Anh" (xem :en:WP:COMMONNAME). Đây cũng là lý do tại sao bên đó không đạt được đồng thuận để đổi tên bài thành "Céline Dion" (xem :en:Talk:Celine Dion/Archive 4#Requested move 2011 và :en:Talk:Celine Dion/Archive 4#Requested move 3). Tóm lại, họ đặt tên bài vì các nguồn tiếng Anh gọi nhân vật này "Celine Dion" chứ không phải "Céline Dion". Tôi thì thấy việc các nguồn tiếng Anh gọi cô này bằng tên gì không có liên quan gì đến Wikipedia tiếng Việt cả, khi mà chúng ta đã quy ước rằng cần phải dùng tên gốc.
Tôi cũng xin đề nghị bạn Hongkytran lần sau trước khi muốn đổi tên bài dễ gây tranh cãi thì hãy mở thảo luận, chứ không phải đến trang thảo luận của thành viên cầm cờ nhờ vả như tại Thảo luận Thành viên:Mạnh An#Đổi tên bài và Thảo luận Thành viên:Ngomanh123#Đổi tên bài. Xin phép ping luôn cả thành viên đã đổi tên bài là  vào để thảo luận. –  Băng Tỏa  14:20, ngày 28 tháng 5 năm 2021 (UTC)
replies: text: Tôi nghĩ việc này đã thảo luận đủ nhiều, cũng có quy định rồi. Ngô Manh là ĐPV, Hongkytran cũng không phải thành viên mới gì, hy vọng các bạn tự nhận rõ vấn đề, không lặp lại hành vi, gây tốn thời gian cộng đồng. – ꧁༒𝓷𝓱𝓪𝓬𝓷𝔂༒꧂ Nhắn gửi ♥ 07:05, ngày 29 tháng 5 năm 2021 (UTC)
thread_title:  Celine Dion → Céline Dion
Thảo luận:Donald Trump

message: Bổ sung: phiên âm Tiếng Việt của Donald Trump là Đỗ Nam Trung. Theo nguồn tin phân tích từ ngoquyen159 thì ông là người Mỹ gốc Việt. Người Việt rất yêu quý ông Đỗ Nam Trung.
14.161.10.22 (thảo luận) 04:20, ngày 10 tháng 11 năm 2016 (UTC)
replies: text: Tên phiên âm trên mang tính giải trí, đọc phiên âm tên phải là Đô nan Trăm-p, nhưng wikipedia không phiên âm mà giữ nguyên tên gốc của nhân vật. Tuanminh01 (thảo luận) 04:33, ngày 10 tháng 11 năm 2016 (UTC)
replies: text: :Vui chút thôi.116.105.50.205 (thảo luận) 14:24, ngày 10 tháng 11 năm 2016 (UTC)
thread_title:  Yêu cầu sửa đổi trang bị nửa khóa ngày 10 tháng 11 năm 2016 

message: 216.11.189.204 (thảo luận) 00:40, ngày 25 tháng 7 năm 2020 (UTC)
thread_title:  Yêu cầu sửa trang bị khóa hạn chế sửa đổi ngày 25 tháng 7 năm 2020 

message: 108.15.35.62 (thảo luận) 04:53, ngày 14 tháng 8 năm 2020 (UTC)
thread_title:  Yêu cầu sửa trang bị khóa hạn chế sửa đổi ngày 14 tháng 8 năm 2020
Thảo luận:Muhammad Ali

message: Theo em được biết thì ông là một người rất vĩ đại.
Anh chị nào có kiến thức về ông thì xin chia sẻ ít thông tin với mọi người.
Một người có kì tích ấn tượng như ông và cả diễn viên Sylvester Stallone thì lại quá ít thông tin trên Wikipedia này.
Anhlongkhu1 (thảo luận) 03:33, ngày 8 tháng 6 năm 2016 (UTC)
thread_title:  Mong muốn được biết thêm Thông tin về Tiểu Sử của Muhamad Ali
Thảo luận:Ozzy Osbourne

message: Bài nói Ozzy Osbourne là người dẫn chương trình nhưng trong bài không nói ông này dẫn chương trình nào. NHD (thảo luận) 20:12, ngày 8 tháng 8 năm 2021 (UTC)
replies: text: : Tôi nghĩ chính là sê-ri The Osbournes, bởi vì các sê=ri truyền hình thực tế thường cho các diễn viên kiêm luôn dẫn dắt show.  Jimmy Blues ♪ 00:42, ngày 9 tháng 8 năm 2021 (UTC)
thread_title:  Người dẫn?
Thảo luận:Darth Vader

message: Tôi mới đọc có đoạn đầu mà đã thấy như bài này được dịch máy rồi wikify vậy. PRENN (tl) 08:36, ngày 18 tháng 2 năm 2012 (UTC)
thread_title:  Chất lượng bài
Thảo luận:Chúng tôi từng là lính

message: Phần Đánh giá và Về diễn viên Đơn Dương của bài viết hiện nay quá dài, và có nhiều chi tiết thừa. Nếu được, mong ai đó hãy ghi gọn lại, bớt những nhận xét tương đồng và ít nổi bật, cho bài viết cân đối hơn.--37.24.146.245 (thảo luận) 18:11, ngày 7 tháng 3 năm 2014 (UTC)
thread_title: Bài viết không cân đối
Thảo luận:Người đẹp và quái vật (phim 1991)

message: Bài viết này vốn trước đây nằm ở trang Người đẹp và quái vật (phim 1991), tuy nhiên sau khi tham khảo nhiều nguồn thông tin, mình thấy rằng từ quái vật không phù hợp để gọi nhân vật Beast này. Bởi lẽ từ quái vật khiến chúng ta nghĩ đến những nhân vật phản diện, có nhiều tính xấu, hành vi xấu với nhân vật chính của phim. Tuy nhiên ở phim này, Quái thú là một nhân vật tuy ban đầu ích kỷ nhưng sau đó đã thay đổi, trở thành người yêu của Belle và đã nhiều phen cứu nàng, đặc biệt có những hành động cao thượng ở cuối phim. Vì vậy, dùng từ "Quái thú" sẽ có sắc thái chính xác hơn. Mình cũng đã đi tham khảo nhiều bản dịch phim và thấy họ đều sử dụng tên này (chứ không phải dùng từ quái vật). Quenhitran (thảo luận) 09:16, ngày 27 tháng 9 năm 2013 (UTC)
replies: text: Đã đổi tên lại bài viết như cũ thành "Người đẹp và quái vật" để đồng nhất với tên gọi của những tác phẩm điện ảnh gần đây như Người đẹp và quái vật (phim 2017) và Người đẹp và quái vật (phim 2014), đồng thời đã gửi tin nhắn đến Quehitran và chờ phản hồi thêm. Dark Knight th.luận 11:41, ngày 3 tháng 12 năm 2018 (UTC)
thread_title:  Di chuyển trang 

message: Tương tự như bài Kỵ sĩ bóng đêm, đây là bài viết thứ hai tôi muốn tín nhiệm bác  giúp bình duyệt toàn bộ bài. Thành viên Quehitran là người viết chính của bài này khi đóng góp tới gần 3/4 dung lượng bài hiện tại, trong khi tôi chỉ giữ vai trò chỉnh sửa một chút đoạn mở đầu cũng như cập nhật đầy đủ nội dung và chú thích nguồn như bản GA bên en hiện tại. Một lần nữa tôi rất mong rằng bác có thể đồng ý giúp tôi bình duyệt bài viết này như đã làm với Kỵ sĩ bóng đêm!! Dark Knight th.luận 11:41, ngày 3 tháng 12 năm 2018 (UTC)
replies: text: Cho em hỏi tên đĩa DVD phim này và cả phần tiếp nối anh tìm được ở đâu thế? Dark Knight th.luận 04:03, ngày 5 tháng 1 năm 2019 (UTC)
replies: text: ::Dear @Mintu Martin, em có thể thấy thông tin hai DVD này tại đây: 1, 2. Đĩa đã được phát hành từ 2011, tuy nhiên ra cơ sở nhà sách Phương Nam gần nhà em vẫn có thể đang còn bán. NXL (thảo luận) 09:38, ngày 6 tháng 1 năm 2019 (UTC)
replies: text: ::Dear @Mintu Martin, xin lỗi em vì anh dạo này bận nên không check Wiki thường xuyên, và cũng quên mất về việc trả lời response của em. Lần sau nếu có hoàn thành phản hồi của anh thì em có thể tự chuyển Phản đối sang Ý kiến nhé. Thân, NXL (thảo luận) 06:56, ngày 19 tháng 1 năm 2019 (UTC)
thread_title: Bình duyệt (peer review)
Thảo luận:Alice in Wonderland (phim 1951)

message: Tiêu đề thì là "Alice ở xứ sở thần tiên", còn nội dung lại là "Alice lạc vào Xứ Sở Thần Tiên". Chọn tên nào? P.T.Đ (thảo luận) 07:45, ngày 16 tháng 7 năm 2021 (UTC)
replies: text: "Alice ở xứ sở thần tiên" vẫn là tên phổ biến hơn nếu search trên kết quả Google. Search GG Book thì nhiều nhà xuất bản vẫn chọn tên "Alice ở xứ sở thần tiên" nhiều hơn. Tôi quyết định chọn "Alice ở xứ sở thần tiên (phim 1951)" làm tiêu đề bài. Trong bài viết, đoạn nào có đề cập đến tên tác phẩm thì cũng nên sửa lại như vậy. – Q  07:57, ngày 16 tháng 7 năm 2021 (UTC)
thread_title:  notitle
Thảo luận:Pinocchio (phim 1940)

message: :en:Pinocchio và :it:Pinocchio đều nói về nhân vật chứ không nói về phim. Tên của bài về phim nên là Pinocchio (phim 1940). Newone (thảo luận) 04:05, ngày 10 tháng 3 năm 2012 (UTC)
thread_title:  Tên và nội dung bài
Thảo luận:Đi tìm Nemo

message: Còn vấn đề. Ai lại dịch school (đàn cá) là trường học của cá bao giờ. Én bạc (thảo luận) 22:14, ngày 20 tháng 10 năm 2015 (UTC)
thread_title:  Chất lượng dịch
Thảo luận:Cuộc phiêu lưu ở xứ sở rồng

message: Thông tin sai lệch này (so sánh với bản tiếng Anh là vảy rồng) tồn tại từ khi tạo bài (năm 2009) đến nay. Cộng đồng nên chú ý hơn về nội dung của wiki tiếng Việt để làm giảm những thông tin thiếu chính xác như trên. Gia Nạp nhân trả lời 16:28, ngày 4 tháng 4 năm 2014 (UTC)
thread_title: Cục phân rồng

message: Phần Cốt truyện ngôn từ sử dụng không bách khoa, như văn nói, cần người biên tập lại. Gia Nạp nhân trả lời 16:30, ngày 4 tháng 4 năm 2014 (UTC)
thread_title: Ngôn từ
Thảo luận:Freddie Highmore

message: Bài bên en wiki thấy đã cập nhật nhiều thay đổi nhưng mình không tự tin với khả năng dịch thuật của mình, ai dịch giúp bên en wiki qua với nhé, cám ơn nhiều27.78.201.222 (thảo luận) 02:38, ngày 8 tháng 3 năm 2012 (UTC)
thread_title: Thiếu tên đề mục
Thảo luận:Hyun Bin

message: Ai có thể ghép them ảnh cưới của huynbin và son ye jin vào mục đời tư được ko ạ – Ngthph131005 (thảo luận) 18:02, ngày 2 tháng 7 năm 2022 (UTC)
thread_title:  Ai có thể ghép them ảnh cưới của huynbin và son ye jin vào mục đời tư được ko ạ
Thảo luận:Lee Min-ho (diễn viên)

message: Đoạn viết thời thơ ấu là copy từ trên zing, mong bạn nào chép vào làm ơn để ý giùm. Cảm ơn. Tuanminh01 (thảo luận) 11:11, ngày 21 tháng 9 năm 2014 (UTC)
thread_title:  Thời thơ ấu
Thảo luận:Son Ye-jin

message: Ai có thể ghép them ảnh cưới của huynbin và son ye jin vào mục đời tư hay được ko ạ – Ngthph131005 (thảo luận) 18:04, ngày 2 tháng 7 năm 2022 (UTC)
thread_title:  Ai có thể ghép them ảnh cưới của huynbin và son ye jin vào mục đời tư được ko ạ
Thảo luận:Song Ji-hyo

message: Thêm các liên kết vào các chương trình, phim truyền hình
Nkok.vic (thảo luận) 09:41, ngày 3 tháng 8 năm 2016 (UTC)
Bạn đưa thông tin cần thêm vào ở đây. Tôi sẽ đưa thông tin vào bài. Tuanminh01 (thảo luận) 09:49, ngày 3 tháng 8 năm 2016 (UTC)
thread_title:  Yêu cầu sửa đổi trang bị nửa khóa ngày 3 tháng 8 năm 2016
Thảo luận:Chu Nhân

message: Không hiểu tại sao tôi thay hình này vào thì nó hiển thị cả chữ, bạn nào bíêt giúp với--天下无敌 (thảo luận) 14:55, ngày 15 tháng 2 năm 2011 (UTC)
thread_title: Thiếu tên đề mục

message: Tôi không rành về tiếng hoa, nhưng cái tên Chu Nhân ngoài wiki ra thì chẳng còn trang nào hay báo nào là chỉ nhân vật này, nếu khôg ai phản đối tôi sẽ đổi thành CHu Ân cho nó phổ biến. Eternal Dragon  (thảo luận) 13:04, ngày 24 tháng 11 năm 2012 (UTC)
replies: text: Các từ điển đều phiên chữ "茵" thành "nhân", không thấy chỗ nào phiên "ân" cả.--Cnbhkine (thảo luận) 13:29, ngày 24 tháng 11 năm 2012 (UTC)
Có thể là đúng như vậy, nhưng tên bài nên dùng một cái tên phổ biến, theo tôi thấy cái tên Chu Ân là quá áp đảo (google). Tôi có lần tìm hiểu về diễn viên này và suýt viết mới khi tưởng không có trên wiki. Eternal Dragon  (thảo luận) 14:05, ngày 24 tháng 11 năm 2012 (UTC)

text: Tôi cho rằng Wikipedia nên coi trọng tính chính xác hơn là tên phổ biến nhưng không đúng trên báo chí, rất tiếc là tôi không thấy từ điển nào phiên chữ này là "ân". Hoặc trừ khi cô này có trang chính thức bằng tiếng Việt và trong đó tự gọi mình là "Ân" thì mới nên đổi tên. --Cnbhkine (thảo luận) 01:07, ngày 25 tháng 11 năm 2012 (UTC)
replies: text: :Tôi tán đồng với ý kiến của Cnbhkine vì trước đây cũng gặp khó xử khi đa số tài liệu tiếng Việt phiên âm khác chữ gốc, VD như Lưu Diệp (Tam Quốc) thành Lưu Hoa, hoặc Điền Phất thành Điền Thị. Vì vậy tôi cho rằng nên đặt tên chính của bài là Chu Nhân, còn Chu Ân nếu có chỉ là đổi hướng tạm thời. Thái Nhi (thảo luận) 02:23, ngày 25 tháng 11 năm 2012 (UTC)
thread_title: CHu Ân & CHu NHân