Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2017/Tuần 41

message: *Caitlyn Jenner
replies: text: Bài quá ngắn. Việt Hà (thảo luận) 10:06, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*Men.com

text: Bài quá ngắn. Việt Hà (thảo luận) 10:06, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*Sắc tộc tôn giáo
*Xả súng Las Vegas 2017

text: Do thông tin sự kiện tràn ngập mặt báo và đại đa số từng đọc nên bài khó có thể có ý hay, lạ. Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*Black Clover

text: Những bài về serial truyện/phim manga/anime ko hiểu sao rất khó kiếm ý hay. Nhờ các bạn tìm giúp. Việt Hà (thảo luận) 10:06, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*Phong trào độc lập Catalunya

text: Bài dịch chưa hoàn thiện cơ bản, mới chỉ được phần intro và Lịch sử. Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*Austenit
*Cementit

text: Mấy bài này nhờ các bạn bên KH&CN đọc giúp thì tốt. Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*Bixby (trợ lý ảo) và Trợ lý ảo (trí tuệ nhân tạo)
*Nhịp điệu sinh học hàng ngày
*Alexander Zverev
*Glee Vietnam

text: Ko có ý hay. Việt Hà (thảo luận) 16:04, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*Ki-Aikido
*Chiến dịch quốc tế nhằm loại bỏ vũ khí hạt nhân
*Armia Krajowa
*Hệ ngôn ngữ Andaman Lớn

text: Chưa tìm được ý hay. Việt Hà (thảo luận) 16:04, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*Như chưa bắt đầu

text: Bài có những đoạn dài copy từ ngoài vào ko qua sửa chữa, biên tập. Việt Hà (thảo luận) 15:52, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*Armia Krajowa

text: Bài dịch chưa hoàn thiện nên các đoạn hiện có đọc cứ chơi vơi. Các đoạn đã dịch cũng ko có ý hay được dẫn nguồn. Việt Hà (thảo luận) 15:54, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*Seán Patrick O’Malley
thread_title:  Gợi ý 

message: ===Danh sách các cuộc viếng thăm Việt Nam của thủ tướng Hungary===
*...Các thủ tướng Hungary đến thăm Việt Nam đều đã từng đến Quảng Ninh? Kieprongbuon812 Thảo luận 15:30, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Chỉ có hai chuyến.  Không thấy có gì đặc biệt. NHD (thảo luận) 19:37, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
===Nhịp điệu sinh học hàng ngày===
*...được điều khiển bởi đồng hồ sinh học, Nhịp điệu sinh học hàng ngày được quan sát thấy rộng rãi trong thực vật, động vật, nấm và vi khuẩn lam? Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*...nhịp điệu sinh học mỗi ngày của con người có thể điều chỉnh thành những thời kỳ ngắn hơn và dài hơn một chút so với 24 giờ của Trái đất? Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
replies: text: Ý 2 hay hơn chút. Tuy ko có nguồn trực tiếp nhưng nội dung đoạn sau giải thich rõ về ý. Theo tôi có thể chấp nhận được. Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
===Alexander Zverev===
*...Alexander "Sascha" Zverev, vận động viên quần vợt chuyên nghiệp trẻ tuổi nhất trong Hiệp hội quần vợt nhà nghề, lại là fan hâm mộ của môn bóng rổ? Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Không thấy thông tin "trẻ tuổi nhất trong ATP", chỉ thấy "trẻ nhất trong top 30". NHD (thảo luận) 20:05, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*...vận động viên quần vợt chuyên nghiệp Alexander "Sascha" Zverev lại hâm mộ môn bóng rổ?
replies: text: : và  Thực ra ý này chẳng có gì nổi bật cả. Trên thế giới chẳng hiếm những vận động viên môn này lại hâm mộ môn thể thao khác, giống như VĐV quần vợt Andy Murray hay là tia chớp Usain Bolt cũng đều hâm mộ bóng đá. Chính ra ý vận động viên trẻ nhất lại hay hơn. Potterhead (thảo luận) 03:01, ngày 9 tháng 10 năm 2017 (UTC)

text: Tôi cũng hiểu vậy nên khi giới thiệu ý có lồng thêm chút thông tin về chuyện "trẻ nhất". Việt Hà (thảo luận) 04:24, ngày 9 tháng 10 năm 2017 (UTC)
===Bixby (trợ lý ảo)===
*...Bixby được mang tới dòng tủ lạnh thông minh của Samsung, khiến các thiết bị này trở thành sản phẩm không di động đầu tiên được tích hợp trợ lý ảo? Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*:Gộp cả hai bài. Việt Hà (thảo luận) 15:34, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Thông tin không có trong nguồn.  Ý của câu là tủ lạnh là sản phẩm đầu tiên không di động có gắn Bixby, chứ các sản phẩm không di động có trợ lý ảo đã có nhiều (Windows 10, Siri trên desktop, v.v.) NHD (thảo luận) 20:14, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*...chẳng những được tích hợp trong các điện thoại thông minh của Samsung, hệ thống trợ lý ảo Bixby còn được đưa vào tủ lạnh?
===Ki-Aikido===
*...khi sáng lập hệ phái Ki-Aikido, võ sư Koichi Tohei chỉ giữ lại 30% kỹ thuật học được từ tổ sư Ueshiba Morihei, và thay đổi hoặc loại bỏ 70% còn lại? Việt Hà (thảo luận) 10:16, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
===Chiến dịch quốc tế nhằm loại bỏ vũ khí hạt nhân===
*...những người sáng lập Chiến dịch quốc tế nhằm loại bỏ vũ khí hạt nhân đã lấy cảm hứng từ thành công của Chiến dịch quốc tế Chống bom mìn? Việt Hà (thảo luận) 10:16, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Bài đã có trên trang chính (mục tin tức). NHD (thảo luận) 20:23, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
===Seán Patrick O’Malley===
*...thông thạo các phương tiện truyền thông, Hồng y Seán Patrick O’Malley sử dụng Twitter và blog để kết nối với giáo dân và làm việc truyền giáo? Việt Hà (thảo luận) 15:24, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*:Thiên Đế tìm nguồn chú thích cho ý nhé. Việt Hà (thảo luận) 15:24, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*::Chú thích chung cả đoạn được đính kèm ở cuối đoạn đó, bác Việt Hà ơi :3 -- Tân - Vương  15:43, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Biết vậy nhưng dẫn trực tiếp tại ý thì ưng cái bụng bác DHN hơn. Việt Hà (thảo luận) 15:59, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*::Lúc nãy khi sửa từ đã thêm vào theo yêu cầu của bác rồi :) Việt Hà -- Tân - Vương  16:03, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*::: Đã kiểm chứng, nhưng tôi có tìm được thông tin thú vị hơn ở dưới. NHD (thảo luận) 20:37, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*...Tổng giám mục Boston Seán Patrick O’Malley là hồng y đầu tiên trên thế giới có một trang blog cá nhân?

text: Đồng ý. Việt Hà (thảo luận) 04:33, ngày 9 tháng 10 năm 2017 (UTC)
===Sắc tộc tôn giáo===
*...tại Anh Quốc, cả hai nhóm người Do Thái và người Sikh được xác định là các nhóm sắc tộc tôn giáo dựa theo đạo luật chống phân biệt đối xử kỳ thị (tu chính án) năm 1994? Việt Hà (thảo luận) 15:34, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Mấy nguồn đưa ra chả thấy liên quan gì đến nước Anh. NHD (thảo luận) 20:52, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
Có thể chấp nhận được nếu sửa đổi ý, rằng "Cả người Do Thái và Sikh được xác định là các nhóm sắc tộc tôn giáo theo Đạo luật Chống kỳ thị tại Anh năm 1994", nhưng xem kỹ lại thì bài dịch còn nhiều chỗ chưa được tốt lắm. Việt Hà (thảo luận) 17:35, ngày 11 tháng 10 năm 2017 (UTC)
===Angelo Scola===
*...trong vòng bỏ phiếu đầu tiên của Mật nghị Hồng y 2013, theo báo La Repubblica, hồng y Angelo Scola nhận được số phiếu là 35, bỏ xa hồng y Jorge Mario Bergoglio, người đắc cử giáo hoàng? -- Tân - Vương  15:53, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:58, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
Mình có sửa qua cấu trúc câu thế này, và xin rút bài này xuống Bản tin lần 2 để tránh trong Bản tin đầu tuần có tới 3 tin về nhân vật và trong đó có 2 tin về các Hồng y: 
...theo báo La Repubblica, tại vòng bỏ phiếu đầu tiên của Mật nghị Hồng y 2013, Hồng y Angelo Scola nhận được 35 phiếu, bỏ xa Hồng y Jorge Mario Bergoglio, người đắc cử giáo hoàng? Việt Hà (thảo luận) 04:32, ngày 9 tháng 10 năm 2017 (UTC)
===Cementit===
*...do đặc tính cứng và giòn, sắc cacbua Cementit thường được phân loại là một dạng gốm? Việt Hà (thảo luận) 16:15, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)

text: Ý chưa có nguồn trực tiếp, nên tìm bổ sung. (có thể có trong nguồn ở câu kế tiếp). Việt Hà (thảo luận) 16:15, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)

text: Ý này đã có tại mục từ trên en.wiki từ 2005 []. Việt Hà (thảo luận) 17:47, ngày 11 tháng 10 năm 2017 (UTC)
Thể loại:Thảo luận Bạn có biết
thread_title:  Đề cử 

message: *...Các thủ tướng Hungary đến thăm Việt Nam đều đã từng đến Quảng Ninh? Kieprongbuon812 Thảo luận 15:30, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Chỉ có hai chuyến.  Không thấy có gì đặc biệt. NHD (thảo luận) 19:37, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Danh sách các cuộc viếng thăm Việt Nam của thủ tướng Hungary]]

message: *...được điều khiển bởi đồng hồ sinh học, Nhịp điệu sinh học hàng ngày được quan sát thấy rộng rãi trong thực vật, động vật, nấm và vi khuẩn lam? Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*...nhịp điệu sinh học mỗi ngày của con người có thể điều chỉnh thành những thời kỳ ngắn hơn và dài hơn một chút so với 24 giờ của Trái đất? Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
replies: text: Ý 2 hay hơn chút. Tuy ko có nguồn trực tiếp nhưng nội dung đoạn sau giải thich rõ về ý. Theo tôi có thể chấp nhận được. Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Nhịp điệu sinh học hàng ngày]]

message: *...Alexander "Sascha" Zverev, vận động viên quần vợt chuyên nghiệp trẻ tuổi nhất trong Hiệp hội quần vợt nhà nghề, lại là fan hâm mộ của môn bóng rổ? Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Không thấy thông tin "trẻ tuổi nhất trong ATP", chỉ thấy "trẻ nhất trong top 30". NHD (thảo luận) 20:05, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*...vận động viên quần vợt chuyên nghiệp Alexander "Sascha" Zverev lại hâm mộ môn bóng rổ?
replies: text: : và  Thực ra ý này chẳng có gì nổi bật cả. Trên thế giới chẳng hiếm những vận động viên môn này lại hâm mộ môn thể thao khác, giống như VĐV quần vợt Andy Murray hay là tia chớp Usain Bolt cũng đều hâm mộ bóng đá. Chính ra ý vận động viên trẻ nhất lại hay hơn. Potterhead (thảo luận) 03:01, ngày 9 tháng 10 năm 2017 (UTC)

text: Tôi cũng hiểu vậy nên khi giới thiệu ý có lồng thêm chút thông tin về chuyện "trẻ nhất". Việt Hà (thảo luận) 04:24, ngày 9 tháng 10 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Alexander Zverev]]

message: *...Bixby được mang tới dòng tủ lạnh thông minh của Samsung, khiến các thiết bị này trở thành sản phẩm không di động đầu tiên được tích hợp trợ lý ảo? Việt Hà (thảo luận) 09:45, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*:Gộp cả hai bài. Việt Hà (thảo luận) 15:34, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Thông tin không có trong nguồn.  Ý của câu là tủ lạnh là sản phẩm đầu tiên không di động có gắn Bixby, chứ các sản phẩm không di động có trợ lý ảo đã có nhiều (Windows 10, Siri trên desktop, v.v.) NHD (thảo luận) 20:14, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*...chẳng những được tích hợp trong các điện thoại thông minh của Samsung, hệ thống trợ lý ảo Bixby còn được đưa vào tủ lạnh?
thread_title: [[Bixby (trợ lý ảo)]]

message: *...khi sáng lập hệ phái Ki-Aikido, võ sư Koichi Tohei chỉ giữ lại 30% kỹ thuật học được từ tổ sư Ueshiba Morihei, và thay đổi hoặc loại bỏ 70% còn lại? Việt Hà (thảo luận) 10:16, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Ki-Aikido]]

message: *...những người sáng lập Chiến dịch quốc tế nhằm loại bỏ vũ khí hạt nhân đã lấy cảm hứng từ thành công của Chiến dịch quốc tế Chống bom mìn? Việt Hà (thảo luận) 10:16, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Bài đã có trên trang chính (mục tin tức). NHD (thảo luận) 20:23, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Chiến dịch quốc tế nhằm loại bỏ vũ khí hạt nhân]]

message: *...thông thạo các phương tiện truyền thông, Hồng y Seán Patrick O’Malley sử dụng Twitter và blog để kết nối với giáo dân và làm việc truyền giáo? Việt Hà (thảo luận) 15:24, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*:Thiên Đế tìm nguồn chú thích cho ý nhé. Việt Hà (thảo luận) 15:24, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*::Chú thích chung cả đoạn được đính kèm ở cuối đoạn đó, bác Việt Hà ơi :3 -- Tân - Vương  15:43, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Biết vậy nhưng dẫn trực tiếp tại ý thì ưng cái bụng bác DHN hơn. Việt Hà (thảo luận) 15:59, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*::Lúc nãy khi sửa từ đã thêm vào theo yêu cầu của bác rồi :) Việt Hà -- Tân - Vương  16:03, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*::: Đã kiểm chứng, nhưng tôi có tìm được thông tin thú vị hơn ở dưới. NHD (thảo luận) 20:37, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*...Tổng giám mục Boston Seán Patrick O’Malley là hồng y đầu tiên trên thế giới có một trang blog cá nhân?
replies: text: Đồng ý. Việt Hà (thảo luận) 04:33, ngày 9 tháng 10 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Seán Patrick O’Malley]]

message: *...tại Anh Quốc, cả hai nhóm người Do Thái và người Sikh được xác định là các nhóm sắc tộc tôn giáo dựa theo đạo luật chống phân biệt đối xử kỳ thị (tu chính án) năm 1994? Việt Hà (thảo luận) 15:34, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Mấy nguồn đưa ra chả thấy liên quan gì đến nước Anh. NHD (thảo luận) 20:52, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
Có thể chấp nhận được nếu sửa đổi ý, rằng "Cả người Do Thái và Sikh được xác định là các nhóm sắc tộc tôn giáo theo Đạo luật Chống kỳ thị tại Anh năm 1994", nhưng xem kỹ lại thì bài dịch còn nhiều chỗ chưa được tốt lắm. Việt Hà (thảo luận) 17:35, ngày 11 tháng 10 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Sắc tộc tôn giáo]]

message: *...trong vòng bỏ phiếu đầu tiên của Mật nghị Hồng y 2013, theo báo La Repubblica, hồng y Angelo Scola nhận được số phiếu là 35, bỏ xa hồng y Jorge Mario Bergoglio, người đắc cử giáo hoàng? -- Tân - Vương  15:53, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
*: Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:58, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
Mình có sửa qua cấu trúc câu thế này, và xin rút bài này xuống Bản tin lần 2 để tránh trong Bản tin đầu tuần có tới 3 tin về nhân vật và trong đó có 2 tin về các Hồng y: 
...theo báo La Repubblica, tại vòng bỏ phiếu đầu tiên của Mật nghị Hồng y 2013, Hồng y Angelo Scola nhận được 35 phiếu, bỏ xa Hồng y Jorge Mario Bergoglio, người đắc cử giáo hoàng? Việt Hà (thảo luận) 04:32, ngày 9 tháng 10 năm 2017 (UTC)
thread_title: [[Angelo Scola]]

message: *...do đặc tính cứng và giòn, sắc cacbua Cementit thường được phân loại là một dạng gốm? Việt Hà (thảo luận) 16:15, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)
replies: text: Ý chưa có nguồn trực tiếp, nên tìm bổ sung. (có thể có trong nguồn ở câu kế tiếp). Việt Hà (thảo luận) 16:15, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)

text: Ý này đã có tại mục từ trên en.wiki từ 2005 []. Việt Hà (thảo luận) 17:47, ngày 11 tháng 10 năm 2017 (UTC)
Thể loại:Thảo luận Bạn có biết
thread_title: [[Cementit]]