Thảo luận Wikipedia:Câu hỏi thường gặp

message: Tôi muốn tham gia vào dự án này bằng cách dịch một số những bài viêt từ các ngôn ngữ khác sang tiếng Việt nhưng tôi không biết phải làm như thế nào. Mong mọi người giúp đỡ! Xin cám ơn! Nduytrung 00:52, ngày 10 tháng 2 năm 2006 (UTC)
replies: text: Tôi vừa chép tin nhắn của bạn qua Bàn giúp đỡ để thêm người có thể đọc và trả lời bạn. – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 10:09, ngày 10 tháng 2 năm 2006 (UTC)

message: Hiện tôi đang làm bài tự học do thầy đề ra : là cách sử dụng C trên HDH LInux , để thuyết trình  trước lớp. bây giờ phải vào đâu để viết câu lệnh , và sau đó biên dịch , cho chương trình chạy. Cố gắng giúp tôi với . toi xin cảm ơn moi người
Hunglia 09:09, ngày 30 tháng 4 năm 2006 (UTC)
thread_title:  câu hỏi về lập trình C trên Hệ Điều hành LINUX 

message: Khi viết bài nếu ta dùng liên kết bên trong, thường thì chương trình không thể nhận biết được chữ Hoa và chữ thường, theo tôi đây là một bất tiện vì nếu vậy phải tạo thêm một trang chuyển hướng đến trang kia để đồng bộ thông tin, nếu có thể khắc phục tình trạng này thì sẽ tiết kiệm thời gian khởi tạo dữ liệu và liên kết sẽ chính xác hơn.
125.235.123.121 14:01, ngày 19 tháng 6 năm 2006 (UTC)
replies: text: Bạn có thể cho thử ví dụ? --Á Lý Sa (thảo luận) 14:05, ngày 19 tháng 6 năm 2006 (UTC)
Ví dụ thì nhiều: Thanh Hóa và Thanh hóa hoặc Nhất Nam và Nhất nam
Nguyễn Ngọc Hùng 14:17, ngày 19 tháng 6 năm 2006 (UTC)

text: Cần phải phân biệt: Hòa Bình và hòa bình có hai nghĩa khác nhau. Nguyễn Hữu Dụng 15:37, ngày 19 tháng 6 năm 2006 (UTC)
Tôi đồng ý với Nguyễn Hữu Dụng. Hơn nữa, viết hoa và viết thường là những bài học mọi người đã học từ các lớp khi còn bé, một bài học căn bản không thể bỏ đi vì một số người thích. Mekong Bluesman 16:09, ngày 19 tháng 6 năm 2006 (UTC)
thread_title:  Không nên phân biệt chữ hoa và chữ thường 

message: Con người là động vật cấp cao tức là nguồn gốc của con người từ động vật. Trong thế giới tự nhiên của động vật, con đực luôn đẹp hơn con cái,ví dụ như là con sư tử đực thì đẹp hơn con cái - nó có cái bờm rất đẹp hay con công đực thì có cái đuôi rất đẹp. Lý do đơn giản là con đực đẹp vì để hấp dẫn con cái. Nhưng ở con người thì lại khác phụ nữ thường được đề cập như một nét đẹp, phái nam thì thường ít được nhắc đến. Tại sao lại có sự khác biệt đến như vậy?Hoangthithuha 02:50, ngày 3 tháng 2 năm 2007 (UTC)
thread_title:  Con người và động vật 

message: Theo tôi, nếu nói cách hành văn của người Việt bên ngoài Việt Nam lỗi thời thì chưa xác đáng. 
*Một mặt, đó là cách hành văn hàng ngày và ngày nay của người Việt ngoài Việt Nam.
*Để cảm nhận được sự lỗi thời về khía cạnh phát triển ngôn ngữ (nếu có), người đọc phải được va chạm với cả hai môi trường ngôn ngữ xưa và nay, đó chỉ là số ít. 
*Thứ ba, có nhiều yếu tố khác ảnh hưởng đến cách hành văn của người Việt ngoài Việt Nam, ngoài  cơ hội tiếp cận với tiếng Việt hiện đại.
Nếu không ai phản đối, tôi xin diễn đạt lại đoạn này trong bài. Thaisk (thảo luận, đóng góp) 18:01, ngày 18 tháng 11 năm 2007 (UTC)
replies: text: Chuẩn. Tôi đang sửa lại bài, muộn 15 năm cũng không sao :D – CactiStaccingCrane (thảo luận) 08:38, ngày 12 tháng 2 năm 2022 (UTC)
replies: text: :Tuy nhiên, nói thật thì bài này hầu hết được viết bời Việt Kiều thế hệ thứ 2, nên bài này mà viết Tiếng Việt lủng củng thì cũng dễ hiểu. Văn hóa của họ cũng khác hơn của mình, nên đúng là họ sẽ gặp nhiều khúc mắc trong cách diễn đạt ý. Tôi lấy ví dụ một câu:
replies: text: ::Wikipedia là dự án bách khoa thư được xây dựng tự nguyện bởi chính người đọc, với mục đích là nơi để mọi người tự do "cho" và "nhận" kiến thức.

text: :có thể dịch thô (từng từ một) sang tiếng Anh như sau:
replies: text: ::Wikipedia is an encyclopedia which is self-constructed by the reader, with the purpose for people freely give and receive knowledge. – CactiStaccingCrane (thảo luận) 08:43, ngày 12 tháng 2 năm 2022 (UTC)
thread_title: Hành văn lỗi thời?

message: 'Học thuyết về tái sản xuất (biểu kinh tế)? 
Vẽ biểu kinh tế ?
Một số điểm hạn chế của biểu kinh tế Quesnay?
ai giúp mình với thank...''''''
thread_title:  Chính Trị 

message: em là một sinh viên em muốn tham gia câu lạc bộ nhưng em lai không có phương tiện đi lại để cùng bắt cướp.vậy em phải làm như thế nào để được bắt cướp ạ.em là sinh viên ở hà nội.Vũ Minh Khôi (thảo luận) 16:13, ngày 19 tháng 8 năm 2012 (UTC)
thread_title:  hỏi 

message: Đề xuất đổi tên bài thành Wikipedia:Câu hỏi thường gặp. Lý do: cách diễn đạt này phổ biến hơn. B   nhắn gửi  16:28, ngày 28 tháng 9 năm 2020 (UTC)
replies: text: Prenn đã đổi hồi 2020. –  Băng Tỏa  17:27, ngày 12 tháng 10 năm 2022 (UTC)
thread_title:  Tên bài