lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Thảo luận:Cá cờ sọc

message: Cá này không phải là cá lia thia đâu. Các bạn có thể tham khảo trên diễn đàn cá canh diendancacanh.com các bạn sẽ thấy loài cá có tên là betta, trong đó loài cá lia thia chọi ở Miền Nam thuộc hai dòng splendens và imbellis, ngoài ra còn nhiều dòng cá khác nữa.
thread_title: Untitled
Thảo luận:Đầm lầy cỏ

message: đồng lầy và đầm lầy hoàn toàn khác nhau. Đầm lầy chỉ về chiều sâu, đồng lầy chỉ về chiều rộng và nông, ngoài ra đầm lầy có hệ sinh thái phong phú hơn trong khi đồng lầy chỉ gồm các loại cỏ thân thấp. (xem hình)--Huy Phương (thảo luận) 01:22, ngày 30 tháng 8 năm 2011 (UTC)
replies: text: Còn có khái niệm: Vũng lầy, bãi lầy,... trong đất ngập nước.Handyhuy (thảo luận) 01:58, ngày 30 tháng 8 năm 2011 (UTC)
replies: text: : Những tên này có thể nghiên cứu để đặt cho các bài như: Freshwater swamp forest · Coniferous swamp · Salt marsh · Bog · Peat swamp forest · Fen · Vernal pool · Flooded grasslands and savannas · Constructed wetland · Riparian zone ở en wiki. Còn theo như bài này thì từ đồng lầy là thích hợp hơn cả.--Huy Phương (thảo luận) 02:07, ngày 30 tháng 8 năm 2011 (UTC)

text: Khái niệm "đồng lầy" lấy theo định nghĩa ở nguồn nào. Các từ điển tiếng Việt tôi đã được xem chỉ có các khái niệm như đồng ruộng, đầm, phá, ao, hồ, sông, ngòi, đầm lầy nhưng không thấy khái niệm đồng lầy. Một vài tài liệu khoa học, như "Hệ thống phân loại đất ngập nước Việt Nam" của Cục Bảo vệ môi trường phát hành năm 2006 dịch marsh thành đầm lầy cỏ / đầm lầy cây bụi và cỏ, swamp thành đầm lầy cây bụi / đầm lầy có cây gỗ và cây bụi / đầm lầy cây thân gỗ và cây bụi.Khonghieugi123 (thảo luận) 08:49, ngày 17 tháng 7 năm 2019 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Nên gọi là đầm lầy, đầm lầy tất nhiên là thân cỏ rồi, trừ khi được chỉ khác. Còn Peatland là từ chỉ chung, thiên về Swamp hơn. – Henrydat (thảo luận) 07:56, ngày 20 tháng 3 năm 2024 (UTC)
thread_title:  Tên gọi
Thảo luận:Đất ngập nước

message: Từ đất ngập nước này có thể tương đương với từ "vùng trũng" được không nhỉ.--Huy Phương (thảo luận) 02:08, ngày 30 tháng 8 năm 2011 (UTC)
replies: text: Vùng trũng là một vùng có địa hình thấp hơn xung quanh, vùng đó có thể bị ngập nước hoặc không bao giờ ngập nước, và là từ để ám chỉ về mặt địa hình. Còn đất ngập nước đề cập đến tính chất của đất. Nên hai từ khó mà có thể nói là tương đương nhau.--Tranletuhan (thảo luận) 06:27, ngày 31 tháng 8 năm 2011 (UTC)
Mấy bạn thêm nội dung chú ý định dạng bài 1 chút và thêm nguồn, bài này lúc đầu khá ổn sau bị thêm vào phá nát định dạng ra cả, quá xấu.  TemplateExpert  Talk - Help  04:58, ngày 17 tháng 4 năm 2014 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Mua sắm cá nhân

message: ==Interwiki==
Tôi thấy khái niệm mua sắm không đồng nhất với từ Shoping bên EnWiki?. Có lẽ nó gần với từ en:Procurement?. Handyhuy (thảo luận) 02:10, ngày 31 tháng 8 năm 2011 (UTC)
replies: text: Đúng là không đồng nhất, ví dụ: mua sắm vũ khí của quốc gia hay mua sắm thiết bị máy móc trong dự án đầu tư xây dựng không thể nói là Shoping được.--Doãn Hiệu (thảo luận) 02:18, ngày 31 tháng 8 năm 2011 (UTC)
replies: text: :Vấn đề là nội dung bài thì có lẽ đúng là viết về shoping thật, vậy bài này phải đổi tên thế nào đây?. Handyhuy (thảo luận) 02:24, ngày 31 tháng 8 năm 2011 (UTC). Gọi là mua sắm cá nhân có ổn không đây?. Handyhuy (thảo luận) 02:31, ngày 31 tháng 8 năm 2011 (UTC)
Đúng rồi! vì bài nói về việc mua sắm xỉ hoặc lẻ có chủ đích hay không có chủ đích (mua chơi, đi dạo siêu thị) chỉ của cá nhân mà thôi. Mục từ Mua sắm nên ở dạng bài tổng quát định hướng tất cả các hoạt động mua sắm.--Doãn Hiệu (thảo luận) 03:13, ngày 31 tháng 8 năm 2011 (UTC)
Thảo luận:Cuộc chiến mùa hè

message: Phim này đã chiếu ở Việt Nam với tựa đề Cuộc chiến mùa hè. GV (thảo luận) 06:02, ngày 31 tháng 8 năm 2011 (UTC)
replies: text: ::Đã đổi tên bài viết theo tựa đề tiếng Việt chính thức tại Liên hoan phim Nhật Bản.Nacdanh (thảo luận) 21:09, ngày 4 tháng 4 năm 2017 (UTC)
thread_title: Việt Nam
Thảo luận:Sân bay quốc tế Berlin-Brandenburg

message: Check it out ...;) Berlin Brandenburg Airport Aircraftmac (msg) 13:22, 29 ago 2011 (CEST)
thread_title: Berlin Brandenburg Airport

message: Theo thông tin từ trang web chính thức của sân bay thì sân bay này đã hoàn thành và các hãng hàng không còn hoạt động ở Tergel đã hoàn tất trong việc dời mọi hoạt động của mình sang sân bay Bradenburg từ ngày 8 tháng 11 năm 2020 rồi. Vậy ai là người tạo ra bài này thì mong bạn đó có thể cập nhật thông tin cho bài giúp. Thân chào User:Chungmotniemtin 8:55, ngày 3 tháng 1 năm 2021
thread_title:  Cập nhật thông tin
Thảo luận:Demosthenes

message: Liệu tôi có nên dịch các bản trích dẫn không? Dường như cách trình bày này không phổ biến. Đây có phải là văn phong mà wiki chấp nhận? Ai đó hiểu biết vui lòng chỉ giáo? Nếu có thể, ai đó dịch giùm một vài bảng. các câu có mức độ tu từ cao như vậy(diễn văn mà) có vài từ mà tôi không hiểu rõ ràng nên dịch sát thật khó. Cảm ơn. Josephk (thảo luận) 14:31, ngày 31 tháng 8 năm 2011 (UTC)
thực ra cũng k0 nhất thiết phải quá giống wiki bên en bạn à, nếu k0 dịch được thì thôi--nemo (thảo luận) 01:35, ngày 1 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Các bảng trích dẫn

message: Xin giải thích từ Nghị hội nghĩa là gì? Demon Witch (thảo luận) 12:57, ngày 12 tháng 10 năm 2012 (UTC)
replies: text: Đồng ý chưa ổn, cảm phiền bạn chọn giùm từ khác.Josephk (thảo luận) 13:54, ngày 12 tháng 10 năm 2012 (UTC)
replies: text: :Tôi không phải dân chuyên môn về sử học nên cũng không biết sử dụng từ gì tốt hơn với cái Quốc hội của người Hy Lạp cổ này. Cứ tạm để thế và tham khảo sau, nếu có từ chính xác hơn thì thay. Demon Witch (thảo luận) 09:54, ngày 16 tháng 10 năm 2012 (UTC)
replies: text: ::Trong tiếng Việt dịch không thống nhất, nếu theo giáo trình của trường Sư phạm HN (làm giáo trình chung cho ngành Sử nhiều trường khác) thì thường dịch Đại hội Nhân dân nhưng có lúc dịch là nghị viện. Nghị viện hay Quốc hội có thể gây hiểu nhầm về nghĩa vì Ecclesia không có tính dân chủ đại nghị như trong nghị viện/quốc hội hiện đại (bầu ra đại biểu và những đại biểu này đi họp) mà mang tính dân chủ trực tiếp (tất cả công dân Athena, ai hôm đó rỗi việc đều có thể dự họp); từ Đại hội Nhân dân thì hợp hơn xét theo phương diện này nhưng hơi... dài so với từ gốc Ecclesia. Hơn nữa thể chế này chỉ có ở Athena và một vài thành bang chứ không phải toàn Hy Lạp, do đó trước tôi mới dịch là "Nghị hội Athena" và thỉnh thoảng viết tắt là "Nghị hội". Nay xin đổi thành "Đại hội Nhân dân Athena", viết tắt là "Đại hội"Josephk (thảo luận) 00:27, ngày 17 tháng 10 năm 2012 (UTC)
thread_title:  Từ vựng 

message: Tại sao chính quyền lại phải "chu cấp thức ăn" (hay là cung cấp thực phẩm) cho hậu duệ (con cháu) của ông? Bởi vì họ nghèo đói quá chăng? Demon Witch (thảo luận) 13:02, ngày 12 tháng 10 năm 2012 (UTC)
replies: text: Việc cho ăn uống miễn phí là một hình thức ban thưởng thời cổ; các nhà vô địch Olympic cũng được vinh dự đó, không nhất thiết là họ nghèo. Hiện nay như ở Việt Nam luôn có một khoản tiền trợ cấp hàng tháng cho những người được thưởng huân chương, có khác gì nhiều đâu.Josephk (thảo luận) 13:43, ngày 12 tháng 10 năm 2012 (UTC)
thread_title:  Chu cấp thức ăn 

message: Chưa bao giờ thấy trang nào nhiều lỗi chú thích phải sửa vầy, nhất là khi đó là một bài chọn lọc. Mình không hiểu tại sao. Khâu chọn bài chắc có vấn đề ?  Đ Ô N G - M I N H   14:43, ngày 16 tháng 1 năm 2019 (UTC)
thread_title: Ghi chú sửa chữa 16/01/2019
Thảo luận:Phan Văn Trị

message: Nghĩa là người: 1/quê quán ở Cần Thơ hay 2/sống (có hộ khẩu) ở Cần Thơ? Phan Văn Trị được xếp loại người Cần Thơ, nhưng tôi tìm trong bài chỉ thấy thông tin ông ra Cần Thơ sống thôi. Khyem (thảo luận) 00:28, ngày 1 tháng 9 năm 2011 (UTC)
replies: text: Tôi là người phản đối cách phân loại người theo địa phương kiểu này. Nhưng đành khuất phục đa số. Lê Thy (thảo luận) 01:40, ngày 1 tháng 9 năm 2011 (UTC)
replies: text: :Oái, ra sống bao lâu thì đủ coi là người tỉnh đó zậy?--117.6.64.175 (thảo luận) 02:48, ngày 1 tháng 9 năm 2011 (UTC)

text: ông Đồ Chiểu cũng được cho là người Bến Te, dù ông sanh ở Sài Gòn, ba ở Huế, má ở Long An. Nhưng cái này chắc không phải sai. Có lẽ là sống ở đâu lâu (an cư ở đó? lấy vợ đẻ con ở đó? chết ở đó?), thì là người ở đó. Nhưng lâu là bao nhiêu năm? bao nhiêu quãng đời? Tôi đồng ý với ông Lê Thy, cách phân loại theo địa phương tuy cũng hay nhưng hơi "còn nhiều bất cập" trên wiki :D Khyem (thảo luận) 01:14, ngày 5 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Người Cần Thơ?

message: :Năm 1841 ông từng đi thi dưới thời vua Thiệu Trị nhưng làm văn phạm húy sau đó được Cao Bá Quát lúc ấy làm quan sơ khảo dùng muội đèn sửa lại bài,sự việc về sau bị phát hiện nên Cao Bá Quát bị phạt giáng chức đợi xét xử, Vua ban lệnh cho Thị lang Bộ Hình Ngô Văn Địch, Chưởng ấn Cấp sự trung là Lê Chân cho gọi 5 người được chấm đỗ cho thi lại. Nếu đúng văn khá, đáng được đỗ sẽ phong hạng cử nhân. Trong những người này, duy nhất cử nhân thứ 20 là Phan Văn Trị vì bài phú trùng vần, bị đánh hỏng)
replies: text: Đoạn này tôi tách ra từ trong bài vì cho rằng thiếu tính xác thực. Trong nguồn chỉ ghi là 1 trong 5 cử nhân có tên là Phan Văn Trị, không cho biết có liên quan đến nhà thơ Phan Văn Trị sau này. Bởi lẽ nếu cùng là một người, thì khi đó nhà thơ Phan Văn Trị quả là một thần đồng, đỗ cử nhân Nho học khi mới 11 tuổi??? Đây là một chi tiết rất "hoành tráng", lẽ nào các nhà sử học đều bỏ qua? Theo tôi, chỉ là trùng tên ngẫu nhiên, không đủ yếu tố để đưa vào bài. Thái Nhi (thảo luận) 17:30, ngày 8 tháng 2 năm 2017 (UTC)
thread_title: Vụ án Cao Bá Quát
Thảo luận:Chuyển động quay

message: Bài này là chuyển động quay quanh 1 tâm của một vật rắn có khối lượng :en:Rotation chứ không phải là chuyển động tròn của 1 chất điểm :en:Circular motion, cho nên tôi đổi lại interwiki  majjhimā paṭipadā     Diskussion 08:17, ngày 4 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Đinh Thế Huynh

message: Đại biểu Quốc hội là chức vụ lập pháp đương nhiệm sao lại không đưa vào? Chức vụ này do dân bầu lên chứ không phải chức vụ do nội bộ Đảng bầu lên. Theo tôi các Chức vụ do dân bầu thì quan trọng hơn nhiều các chức vụ nội bộ trong một đảng phái. Dù có là tổng bí thư mà không có chức gì trong chính quyền thì dân cũng không quan tâm.Future ahead (thảo luận) 23:59, ngày 1 tháng 9 năm 2017 (UTC)
replies: text: Nhắc bạn thêm một lần nữa, khóa Quốc hội cần phải viết bằng số La Mã. Chúng tôi đã sửa những chỗ đó cho bạn rất nhiều rồi. Bạn lâu lâu lại thêm một vài chỗ vào một vài bài thế này thì cực khổ cho mọi người quá. Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 00:41, ngày 2 tháng 9 năm 2017 (UTC)
thread_title: Đại biểu Quốc hội
Thảo luận:Đặng Phong

message: Sinh thời, Đặng Phong chưa bao giờ được phong hàm giáo sư ở bất kỳ đâu.
Ông Phong lấy xong cử nhân lịch sử rồi ít năm sau lấy cử nhân kinh tế.
Khi ra nước ngoài, người ta kêu ông bằng "giáo sư". Có vậy thôi.
replies: text: Giáo sư ở Việt Nam hiện nay là một cấp bậc được phong hàm, còn giáo sư mang ý nghĩa là một người giảng dạy chính tại trường đại học, hoặc làm việc tại các viện nghiên cứu. Chính vì thế mà hiện nay có những câu rất lạ tai với người Việt: "Tiến sĩ Trần Hữu Dũng là giáo sư kinh tế tại trường Đại học Wright State, Ohio, Mỹ". 117.4.50.29 (thảo luận) 10:55, ngày 11 tháng 9 năm 2011 (UTC)
replies: text: :Đồng ý với IP 117.4.50.29. Đặng Phong nói rằng không được nhà nước Việt Nam phong hàm giáo sư (có nguồn hẳn hoi) nên khi nâng cấp bài này, tôi đã bỏ hết các từ "giáo sư" để tránh hiểu nhầm.  Băng Tỏa  13:59, ngày 16 tháng 7 năm 2021 (UTC)
thread_title:  Đặng Phong được phong giáo sư ở đâu? 

message: Ở trên cùng thì “Giáo sư Đặng Phong (1939-2010)”, ở dưới trong mục Tiểu sử thì “Ông sinh năm 1937”, vậy cái nào đúng? Theo tôi ông Đặng Phong sinh năm 1937 — thảo luận quên ký tên này là của K9boo (thảo luận • đóng góp) vào lúc 10:30, ngày 29 tháng 4 năm 2013.
replies: text: Các nguồn báo viết rất loạn, nguồn ghi 1939, nguồn ghi 1937. Tôi chọn năm 1937 dựa trên nguồn mạnh nhất là nguồn Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ. Nếu mai mốt Đặng Lê Chi (con gái của Đặng Phong) lên báo đính chính thì ta sửa lại sau cũng được.  Băng Tỏa  14:02, ngày 16 tháng 7 năm 2021 (UTC)
replies: text: : Nguồn LOC lại lấy từ...Wikipedia, nên tránh sử dụng. NHD (thảo luận) 19:30, ngày 15 tháng 10 năm 2021 (UTC)
replies: text: :: Hic giờ em mới biết. Em còn cứ tưởng là năm sinh trên LOC được lấy từ hồ sơ chính thức hay đại loại vậy. Em đã bỏ ra, chỉ giữ lại nguồn LOC cho đề mục Tác phẩm. —  Băng Tỏa  19:46, ngày 15 tháng 10 năm 2021 (UTC)
replies: text: ::: Trang đó trên LOC tổng hợp từ nhiều nguồn, nhưng nếu xem phần "Sources" thì thấy họ có sử dụng nguồn Wikipedia (hình như cho năm sinh). Hình như họ cũng lấy nguồn ngày sinh từ quyển "Economic transition in Vietnam, 2000". NHD (thảo luận) 19:51, ngày 15 tháng 10 năm 2021 (UTC)
replies: text: ::::Quyển này có preview trên Google Books nhưng không dính trang có đề cập đến năm sinh của Đặng Phong. —  Băng Tỏa  21:13, ngày 15 tháng 10 năm 2021 (UTC)

text: :::: LOC dùng phiên bản galley làm nguồn, chắc phiên bản bán ra thị trường không có thông tin này. NHD (thảo luận) 22:32, ngày 15 tháng 10 năm 2021 (UTC)
replies: text: :::::Ồ. Nếu thông tin đó trong bản galley là do chính Đặng Phong viết thì bá cháy rồi. Làm gì có ai lại ghi sai năm sinh của chính mình. Em có 2 quyển e-books bản lậu của Đặng Phong nhưng không thấy có trang giới thiệu về tác giả. —  Băng Tỏa  23:02, ngày 15 tháng 10 năm 2021 (UTC)
thread_title:  Năm sinh
Thảo luận:Cung điện

message: Rất khó khăn để phân biệt giữa 2 khái niệm Lâu đài và Cung điện
1/Một cung điện là nơi mà các thành viên trong hoàng gia ở, nếu một lâu đài mà có các thành viên trong hoàng gia ở cũng được gọi là cung điện; nếu xét về mặt kiến trúc thì một cung điện không hẳn phải là một lâu đài.
2/Nếu một lâu đài mà có các thành viên trong hoàng gia ở thì được gọi là cung điện, nếu không có thì không được gọi là cung điện. Phamnhatkhanh (thảo luận) 07:42, ngày 15 tháng 8 năm 2013 (UTC)
Bài này có ổn không, chỉ có một câu mà cũng ko đúng nội dung. Cần treo biển chất lượng kém nhỉ?--Huy Phương (thảo luận) 04:13, ngày 7 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title:  Phân biệt
Thảo luận:Moves Like Jagger

message: Tôi thấy bản miêu tả nội dung video clip cũ là ổn rồi. Không nhất thiết phải dịch y hệt như bên bản Wiki tiếng Anh đâu. Viết như thế nào cho người Việt dễ hiểu là tốt nhất. 113.162.169.89 (thảo luận) 02:19, ngày 8 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Edmund Husserl

message: Minh không được đào tạo về triết học nên có nhiều từ không dám chắc dịch đúng, một vài từ đành để lại tiếng Anh. Bạn nào đã đọc cuốn "Hiện tượng học là gì?" và các tác phẩm của Husserl của Trần Đức Thảo-triết gia Việt Nam chịu ảnh hưởng Husserl- xin đóng góp để bài viết tốt hơn.
Josephk (thảo luận) 18:27, ngày 8 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Thuật ngữ hiện tượng học
Thảo luận:Nguyễn Thái Bạt

message: Thì tôi đã cảnh báo từ đầu, sau đó được vài thành viên quan tâm chỉnh sửa và bây giờ thì... quay lại tình trạng như từ đầu. Lê Thy (thảo luận) 05:11, ngày 9 tháng 9 năm 2011 (UTC)
replies: text: Nội dung và lời dịch của tất cả các đạo sắc phong, các hoành phi, câu đối,... không mang tính bách khoa, cần phải lược bỏ bớt để chuyển sang nơi thích hợp hơn đó là Vi.wikisource.--Doãn Hiệu (thảo luận) 07:15, ngày 9 tháng 9 năm 2011 (UTC)
replies: text: :Đúng như vậy, khiến đuôi nặng hơn đầu và thân mình.--Trungda (thảo luận) 07:31, ngày 9 tháng 9 năm 2011 (UTC)
replies: text: ::Tôi đang cố để bài không bị xóa, thành viên mới viết, khá tâm huyết và có tư liệu, song chưa nắm rõ cách trình bày. Mong có thành viên thành thạo nào chỉnh giúp thể loại này. Handyhuy (thảo luận) 08:26, ngày 9 tháng 9 năm 2011 (UTC)
replies: text: :::Hoan nghênh việc làm của bạn. Lê Thy (thảo luận) 13:38, ngày 9 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Hỗn độn không bách khoa
Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2011/Tuần 37

message: * HMS Jamaica (44)
* CAC Sabre
* Công nghệ thông tin và truyền thông
* Đất Thánh
* Saab 29 Tunnan
* Shenyang J-5
*:Thông tin về loại J-15A vừa bay chuyến đầu năm 1964 đã trở nên lỗi thời khá hay, nhưng không có chú thích.--Trungda (thảo luận) 16:57, ngày 11 tháng 9 năm 2011 (UTC)
*Canadair Sabre
*Nguyễn Thái Bạt
*:Thông tin ông đỗ hương cống khi 13 tuổi khá thú vị nhưng không có nguồn. NHD (thảo luận) 22:46, ngày 11 tháng 9 năm 2011 (UTC)
*Alexander Sokurov
*Bệnh văn phòng
thread_title:  Gợi ý 

message: ===Canadair Sabre===
*...Jacqueline Cochran trở thành người phụ nữ đầu tiên vượt vận tốc âm thanh khi lái chiếc máy bay tiêm kích Canadair Sabre vào năm 1953?
*: Nguồn từ answers.com không đáng tin cậy. NHD (thảo luận) 21:15, ngày 11 tháng 9 năm 2011 (UTC)
*:: Đã thêm nguồn. NHD (thảo luận) 22:43, ngày 11 tháng 9 năm 2011 (UTC)
===Vương Chấn===
*... tuy gây ra thất bại khiến vua Minh Anh Tông bị bắt làm tù binh, Vương Chấn vẫn được vị vua này ghi công sau khi qua đời?
replies: text: hoặc:
*...Vương Chấn là hoạn quan đầu tiên ở Trung Quốc được lập đền thờ?
*: Chập nhận dẫn chứng. NHD (thảo luận) 21:45, ngày 11 tháng 9 năm 2011 (UTC)
Thể loại:Thảo luận Bạn có biết
thread_title:  Đề cử 

message: *...Jacqueline Cochran trở thành người phụ nữ đầu tiên vượt vận tốc âm thanh khi lái chiếc máy bay tiêm kích Canadair Sabre vào năm 1953?
*: Nguồn từ answers.com không đáng tin cậy. NHD (thảo luận) 21:15, ngày 11 tháng 9 năm 2011 (UTC)
*:: Đã thêm nguồn. NHD (thảo luận) 22:43, ngày 11 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: [[Canadair Sabre]]

message: *... tuy gây ra thất bại khiến vua Minh Anh Tông bị bắt làm tù binh, Vương Chấn vẫn được vị vua này ghi công sau khi qua đời?
replies: text: hoặc:
*...Vương Chấn là hoạn quan đầu tiên ở Trung Quốc được lập đền thờ?
*: Chập nhận dẫn chứng. NHD (thảo luận) 21:45, ngày 11 tháng 9 năm 2011 (UTC)
Thể loại:Thảo luận Bạn có biết
thread_title: [[Vương Chấn]]
Thảo luận:Nội Luân Đôn

message: Nội Luân Đôn hay là nội đô Luân Đôn (để phân biệt với ngoại thành?)--Huy Phương (thảo luận) 13:12, ngày 9 tháng 9 năm 2011 (UTC)
replies: text: Tôi nghĩ là nội, nghĩa là các khu vực nằm ở trung tâm, giống như các khu vực nằm xa trung tâm như Tân Phú tại SG hay Hoàng Mai tại HN là quận, không phải ngoại thành song cũng không phải nội đô. ㄌㄧ.ㄇㄥˋ.ㄩㄝˋ  (ㄊㄠˇ.ㄌㄣˋ) 16:58, ngày 9 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Ô Tô

message: Không chịu tìm hiểu, ghi bừa vào sao lại gọi tôi là bảo thủ? Hiện chưa thống nhất dịch "huyện cấp thị" là thị xã hay thành phố. ㄌㄧ.ㄇㄥˋ.ㄩㄝˋ (ㄊㄠˇ.ㄌㄣˋ) 04:22, ngày 12 tháng 9 năm 2011 (UTC)
Handyhuy không hiểu "thành phố cấp huyện" là gì à? Nghĩa là đô thị tương đương với huyện. Có thể là thành phố hay thị xã! ㄌㄧ.ㄇㄥˋ.ㄩㄝˋ (ㄊㄠˇ.ㄌㄣˋ) 10:03, ngày 12 tháng 9 năm 2011 (UTC)
Handuhuy không quan tâm nhiều về hành chính thì phải. Thế bạn nghĩ các thành phố như Biên Hòa, Huế, Hạ Long, Nha Trang... không tương đương cấp huyện thì tương đương cấp gì? ㄌㄧ.ㄇㄥˋ.ㄩㄝˋ (ㄊㄠˇ.ㄌㄣˋ) 02:05, ngày 13 tháng 9 năm 2011 (UTC)
Bạn không hiếu ý tôi hay thật sự không muốn hiểu. Ô Tô thị là cái gì, nó là phiên âm Hán Việt vậy thì cần dịch sang tiếng Việt. Tôi dịch lạ là Thị xã Ô Tô. CNBH đừng tự ái cá nhân, dẫn đến những cái không tốt?. Handyhuy (thảo luận) 02:32, ngày 13 tháng 9 năm 2011 (UTC)
Vậy bạn có hiểu mấy dòng trên nó là cái gì không? ㄌㄧ.ㄇㄥˋ.ㄩㄝˋ (ㄊㄠˇ.ㄌㄣˋ) 02:36, ngày 13 tháng 9 năm 2011 (UTC)
Mấy dòng trên không phải tiếng Việt. Nếu muốn nó tồn tại trên Wiki tiếng Việt thì cần có dòng dịch bên cạch (dưới).Handyhuy (thảo luận) 02:40, ngày 13 tháng 9 năm 2011 (UTC)
Tồn tại hay không chắc là không phụ thuộc vào quan điểm của bạn. ㄌㄧ.ㄇㄥˋ.ㄩㄝˋ (ㄊㄠˇ.ㄌㄣˋ) 02:45, ngày 13 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Quân chủ tuyệt đối

message: "Quân chủ tuyệt đối" là một từ kỳ cục về mặt ngữ nghĩa nhưng lại được để làm tên bài chính và chuyển hướng "quân chủ chuyên chế" sang đó. Đây hẳn là do không hiểu "quân chủ" nghĩa là gì nên mới sản sinh ra cách gọi "quân chủ tuyệt đối".Hihihiha (thảo luận) 11:28, ngày 13 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: "Quân chủ tuyệt đối" là "tuyệt đối" cái gì?
Thảo luận:Hiền Ninh, huyện Quảng Ninh

message: Tại sao tên mấy xã của huyện Quảng Ninh, Quảng Bình lại gắn liền với tên tỉnh vậy, có thể gây hiểu nhầm không. Handyhuy (thảo luận) 01:27, ngày 14 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Mary I của Scotland

message: Bà này ko có làm Nữ hoàng nước Anh !--The Monarchist (Thảo luận, đóng góp) 16:08, ngày 14 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title:  Sai 

message: Vấn đề này hay bị xảy ra trong dịch thuật tước hiệu Châu Âu. Không tự dưng phải chia ra [Queen] và [Empress] đâu, Mary I của Scotland là [Nữ vương của người Scot] mới chính xác.Dang Thien2009 (thảo luận) 13:29, ngày 4 tháng 3 năm 2019 (UTC)
thread_title:  Nữ vương không phải Nữ hoàng
Thảo luận:Võ Chí Công

message: Thấy bài cho biết ông mất không lâu sau lễ mừng Thượng thọ 100 tuổi. Tôi tưởng 60 tuổi là hạ thọ, 70 là trung thọ, 80 là thượng thọ và 90 là đại thọ. Vậy 100 phải gọi là gì nhỉ? Chắc không phải là thượng thọ nữa.--Vietuy (thảo luận) 04:10, ngày 15 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Theo trong bài viết có ghi "Ngày 6 tháng 8 năm 2011 Đảng, nhà nước Việt Nam đã mừng Thượng thọ 100 tuổi của ông" nhưng bên khung thông tin của wiki chỉ tính được là 99 tuổi. Vậy có phải do năm sinh bị sai? Handsomevip007 (thảo luận) 23:08, ngày 10 tháng 7 năm 2013 (UTC)
replies: text: theo cách tính tuổi âm lịch là 100 còn tuổi dương chỉ là 99 mà thôi, cũng như Bác Hồ tuổi âm phải là 80 còn tuổi dương thì chỉ có 79 mùa xuân. Ở đây chắc người ta lấy con số 100 cho chẵn để làm lễ kỷ niệm đại thượng thọ chăng...!
thread_title: Ông được 100 tuổi?
Thảo luận:Ngô Tam Quế

message: "Sau xét thấy, sự tồn tại của những lãnh địa này, không có lợi cho nền thống trị của nhà Thanh, vì vậy năm 1673, vua Khang Hi đã ra lệnh bãi bỏ các phiên.", siêu lủng củng. 123.24.191.75 (thảo luận) 01:28, ngày 16 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
Thảo luận:Tào Xung

message: Tào Xung và Tào Hùng theo sử sách có phải là một không nhỉ?. Handyhuy (thảo luận) 07:23, ngày 16 tháng 9 năm 2011 (UTC)
replies: text: Tào Hùng là con vợ cả (hoàng hậu) còn Tào Xung chỉ là con vợ thứ ba. Earthshaker (thảo luận) 00:53, ngày 20 tháng 4 năm 2013 (UTC)
thread_title:  Tào Xung và Tào Hùng
Thảo luận:Trường hàng không dân dụng quốc gia Pháp

message: Cần dịch tên gọi thành Trường hàng không dân dụng quốc gia.123.20.155.157 (thảo luận) 09:26, ngày 18 tháng 9 năm 2011 (UTC)
thread_title: Tên gọi