Vikipediya munozarasi:Bot

message: Ushbu xabarni boshqa tilda oʻqing  •  
Vikimedia Jamgʻarmasi ikkinchi maʻlumot markazini sinovdan oʻtkazadi.  Bu Vikipediya va boshqa Vikimedia vikilarining falokatdan keyin ham internetda qolishiga ishonch hosil qiladi. Har bir narsa ishlayotganiga ishonch hosil qilish uchun, Wikimedia Technology departamenti rejalashtirilgan sinovni amalga oshirishi kerak. Ushbu test ishonchli tarzda bir maʻlumot markazidan ikkinchisiga oʻtishga imkon beradimi? Koʻplab jamoalar sinovga tayyorgarlik koʻrishlari va kutilmagan muammolarni bartaraf etish uchun foydalanishlari kerak.  
Ular barcha trafiklarni ikkinchi darajali maʻlumot markaziga 1-sentabr, 2020-yil, seshanba kuni oʻzgartiradilar.
Afsuski, MediaWiki saytidagi baʻzi cheklovlar tufayli, biz barcha tahrirlashlarni toʻxtatishimiz kerak.   Ushbu buzilish uchun uzr soʻraymiz va kelajakda uni minimallashtirishga harakat qilamiz. 
Siz ushbu qisqa vaqt ichida barcha vikilarni oʻqishingiz mumkin, lekin tahrirlay olmaysiz.
*Siz 1-sentabr seshanba kunida bir soat tahrirlay olmaysiz. Test 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST va Yangi Zelandiyada 02:00 NZST 2-sentabr chorshanbagacha) boshlanadi.
*Bu vaqt davomida tahrir qilish yoki saqlashga harakat qilsangiz xato xabari paydo boʻladi.  Umid qilamizki, bu daqiqalar davomida hech qanday tahrir yoʻqolib qolmaydi, ammo biz uni kafolatlay olmaymiz.  Xato xabarini koʻrsangiz, iltimos, hamma narsa normal holatga kelguncha kuting.  Keyin qilgan tahriringizni saqlashingiz mumkin.  Lekin, biz avval siz kiritgan oʻzgarishlarning bir nusxasini yaratishni maslahat beramiz.
Boshqa taʼsirlar:
*Orqa fon vazifalari sekinlashadi va baʻzilari qoldirilishi mumkin. Qizil linklar normal ravishda yangilanib turilmasligi mumkin. Agar siz allaqachon boshqa joyda bogʻlangan maqolani yaratgan boʻlsangiz, havola odatdagidan koʻra koʻproq qizilroq boʻladi. Uzoq vaqt davomida ishlaydigan baʻzi skriptlarni toʻxtatish kerak.
*2018-yil 1-sentabr haftasigacha kod buziladi.  Standart boʻlmagan kodlarni joylashtirishlar amalga oshirilmaydi.
Ushbu loyiha kerak boʻlganda qoldirilishi mumkin.  Jadvalni wikitech.wikimedia.org orqali oʻqib chiqishingiz mumkin. Har qanday oʻzgarishlar jadvalda eʻlon qilinadi.  Bu haqda koʻproq bildirishnoma boʻladi.  Iltimos, ushbu maʻlumotni jamoangiz bilan baham koʻring.
 User:Trizek (WMF) (talk) 10:30, 31-Avgust 2020 (UTC)
thread_title:  Important: maintenance operation on September 1st 

message: This is a reminder of a message already sent to your wiki. 
On Tuesday, October 27 2020, all wikis will be in read-only mode for a short period of time. 
You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at 14:00 UTC (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28). 
Background jobs will be slower and some may be dropped. This may have an impact on some bots work. 
Know more about this operation.
-- User:Trizek (WMF) (talk) 09:25, 26-Oktabr 2020 (UTC)
thread_title:  Important: maintenance operation on October 27 

message: Read this message in another language  •  
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST,  23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of June 28.  Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary.  You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community. SGrabarczuk (WMF) 01:23, 27-Iyun 2021 (UTC)
thread_title:  Server switch 

message: Read this message in another language • 
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 
They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
This project may be postponed if necessary.  You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community. SGrabarczuk (WMF) () 01:11, 11-Sentabr 2021 (UTC)
thread_title:  Server switch 

message: Dear bot operators, bots running Pywikibot must upgrade to version 6.6.1 otherwise they will break when deprecated API parameters are removed. If you have any questions or need help in upgrading, please reach out using one of the Pywikibot communication channels.
Thanks, Legoktm (talk) 18:03, 22-Sentabr 2021 (UTC)
thread_title:  Bots need to upgrade to Pywikibot 6.6.1 

message: Bu xabarni boshqa tilda oʻqing • 
Vikimedia Jamgʻarmasi birlamchi va ikkilamchi maʻlumotlar markazlari oʻrtasida oʻzgarishni sinovdan oʻtkazadi. Bu biror halokat yuz bergan taqdirda ham Vikipediya va boshqa Vikimedia vikilaridan foydalanish mumkin boʻlishini kafolatlaydi. Wikimedia Technology departamenti hamma narsa muammosiz ishlayotganiga amin boʻlishi uchun rejali sinovni amalga oshirishi zarur. Mazkur sinov bir maʼlumotlar markazidan boshqasiga ishonchli ravishda oʻtish mumkin yoki yoʻqligini koʻrsatadi. Koʻplab ishchi guruhlardan ushbu sinovga tayyorgarlik koʻrishlari va kutilmagan muammolarni bartaraf etishga shay turishlari talab etiladi. 
Ular barcha trafiklarni birlamchi maʻlumot markaziga  kuni oʻzgartiradilar. Sinov soat   da boshlanadi.
Taassufki, MediaWikidagi ayrim cheklovlar sabab serverning oʻzgarishi paytida Vikimedia loyihalarining hammasida tahrirlash imkoniyati vaqtinchalik muddatga toʻxtatilib turiladi. Bunday noqulayliklar uchun uzr soʻraymiz. 
Serverning oʻzgarishi chogʻida, barcha viki-loyihalardagi sahifalarni oʻqishingiz mumkin, biroq ularni tahrirlay olmaysiz.
*Tahrirlash imkoniyati  kuni uzogʻi bir soatgacha mavjud boʻlmaydi.
*Bu vaqt mobaynida biror sahifani tahrirlash va oʻzgarishlarni saqlashga urinsangiz, ekraningizga xatolik haqida ogohlantirish xabari chiqariladi. Bu vaqt mobaynida amalga oshirgan tahrirlaringiz yoʻqolib qolmasligiga umid qilamiz, biroq bunga kafolat bermaymiz. Xatolik haqida ogohlantirish xabarini koʻrsangiz, iltimos, hamma narsa joyiga tushgunga qadar kuting. Keyin, biror sahifada amalga oshirgan oʻzgarishingizni saqlash imkoniyatiga ega boʻlasiz. Ammo, „Saqlash“ tugmasini bosishdan avval amalga oshirgan oʻzgarishlaringizdan har ehtimolga qarshi nusxa olib qoʻyishingizni tavsiya etamiz.
Boshqa taʼsirlari:
*Orqa fon vazifalari sekinlashadi va baʻzilari qoldirilishi mumkin. Qizil havolalar odatdagidek tezda yangilab turilmasligi mumkin. Yaʼni, biror sahifaga bogʻlangan maqola yaratsangiz, shu sahifadagi siz yaratgan maqolaga ishorat tezda koʻkarmasligi mumkin. Ayrim skriptlarni toʻxtatib turish kerak boʻladi.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
Mazkur rejalar lozim boʻlsa, keyinga qoldirilishi ham mumkin.  Jadval bilan wikitech.wikimedia.org saytida tanishib chiqishingiz mumkin. Har qanday oʻzgarishlar jadvalda eʻlon qilinib boriladi. Bu haqda koʻproq bildirishnoma boʻladi. Ushbu operatsiya boshlanishidan 30 daqiqa avval barcha vikilarda ogohlantirish banneri koʻrsatiladi. Iltimos, ushbu maʻlumotni jamoangiz bilan baham koʻring.
Trizek (WMF) () 21:24, 27-Fevral 2023 (UTC)
thread_title:  Your wiki will be in read only soon 

message: Bu xabarni boshqa tilda oʻqing • 
Vikimedia Jamgʻarmasi birlamchi va ikkilamchi maʻlumotlar markazlari oʻrtasida oʻzgarishni sinovdan oʻtkazadi. Bu biror halokat yuz bergan taqdirda ham Vikipediya va boshqa Vikimedia vikilaridan foydalanish mumkin boʻlishini kafolatlaydi. Wikimedia Technology departamenti hamma narsa muammosiz ishlayotganiga amin boʻlishi uchun rejali sinovni amalga oshirishi zarur. Mazkur sinov bir maʼlumotlar markazidan boshqasiga ishonchli ravishda oʻtish mumkin yoki yoʻqligini koʻrsatadi. Koʻplab ishchi guruhlardan ushbu sinovga tayyorgarlik koʻrishlari va kutilmagan muammolarni bartaraf etishga shay turishlari talab etiladi. 
Ular barcha trafiklarni birlamchi maʻlumot markaziga  kuni oʻzgartiradilar. Sinov soat   da boshlanadi.
Taassufki, MediaWikidagi ayrim cheklovlar sabab serverning oʻzgarishi paytida Vikimedia loyihalarining hammasida tahrirlash imkoniyati vaqtinchalik muddatga toʻxtatilib turiladi. Bunday noqulayliklar uchun uzr soʻraymiz. 
Serverning oʻzgarishi chogʻida, barcha viki-loyihalardagi sahifalarni oʻqishingiz mumkin, biroq ularni tahrirlay olmaysiz.
*Tahrirlash imkoniyati  kuni uzogʻi bir soatgacha mavjud boʻlmaydi.
*Bu vaqt mobaynida biror sahifani tahrirlash va oʻzgarishlarni saqlashga urinsangiz, ekraningizga xatolik haqida ogohlantirish xabari chiqariladi. Bu vaqt mobaynida amalga oshirgan tahrirlaringiz yoʻqolib qolmasligiga umid qilamiz, biroq bunga kafolat bermaymiz. Xatolik haqida ogohlantirish xabarini koʻrsangiz, iltimos, hamma narsa joyiga tushgunga qadar kuting. Keyin, biror sahifada amalga oshirgan oʻzgarishingizni saqlash imkoniyatiga ega boʻlasiz. Ammo, „Saqlash“ tugmasini bosishdan avval amalga oshirgan oʻzgarishlaringizdan har ehtimolga qarshi nusxa olib qoʻyishingizni tavsiya etamiz.
Boshqa taʼsirlari:
*Orqa fon vazifalari sekinlashadi va baʻzilari qoldirilishi mumkin. Qizil havolalar odatdagidek tezda yangilab turilmasligi mumkin. Yaʼni, biror sahifaga bogʻlangan maqola yaratsangiz, shu sahifadagi siz yaratgan maqolaga ishorat tezda koʻkarmasligi mumkin. Ayrim skriptlarni toʻxtatib turish kerak boʻladi.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
Mazkur rejalar lozim boʻlsa, keyinga qoldirilishi ham mumkin.  Jadval bilan wikitech.wikimedia.org saytida tanishib chiqishingiz mumkin. Har qanday oʻzgarishlar jadvalda eʻlon qilinib boriladi. Bu haqda koʻproq bildirishnoma boʻladi. Ushbu operatsiya boshlanishidan 30 daqiqa avval barcha vikilarda ogohlantirish banneri koʻrsatiladi. Iltimos, ushbu maʻlumotni jamoangiz bilan baham koʻring.
MediaWiki message delivery 01:21, 21-Aprel 2023 (UTC)
thread_title:  Your wiki will be in read-only soon 

message: Bu xabarni boshqa tilda oʻqing • 
Vikimedia Jamgʻarmasi birlamchi va ikkilamchi maʻlumotlar markazlari oʻrtasida oʻzgarishni sinovdan oʻtkazadi. Bu biror halokat yuz bergan taqdirda ham Vikipediya va boshqa Vikimedia vikilaridan foydalanish mumkin boʻlishini kafolatlaydi. Wikimedia Technology departamenti hamma narsa muammosiz ishlayotganiga amin boʻlishi uchun rejali sinovni amalga oshirishi zarur. Mazkur sinov bir maʼlumotlar markazidan boshqasiga ishonchli ravishda oʻtish mumkin yoki yoʻqligini koʻrsatadi. Koʻplab ishchi guruhlardan ushbu sinovga tayyorgarlik koʻrishlari va kutilmagan muammolarni bartaraf etishga shay turishlari talab etiladi. 
Ular barcha trafiklarni  kuni oʻzgartiradilar. Sinov soat   da boshlanadi.
Taassufki, MediaWikidagi ayrim cheklovlar sabab serverning oʻzgarishi paytida Vikimedia loyihalarining hammasida tahrirlash imkoniyati vaqtinchalik muddatga toʻxtatilib turiladi. Bunday noqulayliklar uchun uzr soʻraymiz. 
Serverning oʻzgarishi chogʻida, barcha viki-loyihalardagi sahifalarni oʻqishingiz mumkin, biroq ularni tahrirlay olmaysiz.
*Tahrirlash imkoniyati  kuni uzogʻi bir soatgacha mavjud boʻlmaydi.
*Bu vaqt mobaynida biror sahifani tahrirlash va oʻzgarishlarni saqlashga urinsangiz, ekraningizga xatolik haqida ogohlantirish xabari chiqariladi. Bu vaqt mobaynida amalga oshirgan tahrirlaringiz yoʻqolib qolmasligiga umid qilamiz, biroq bunga kafolat bermaymiz. Xatolik haqida ogohlantirish xabarini koʻrsangiz, iltimos, hamma narsa joyiga tushgunga qadar kuting. Keyin, biror sahifada amalga oshirgan oʻzgarishingizni saqlash imkoniyatiga ega boʻlasiz. Ammo, „Saqlash“ tugmasini bosishdan avval amalga oshirgan oʻzgarishlaringizdan har ehtimolga qarshi nusxa olib qoʻyishingizni tavsiya etamiz.
Boshqa taʼsirlari:
*Orqa fon vazifalari sekinlashadi va baʻzilari qoldirilishi mumkin. Qizil havolalar odatdagidek tezda yangilab turilmasligi mumkin. Yaʼni, biror sahifaga bogʻlangan maqola yaratsangiz, shu sahifadagi siz yaratgan maqolaga ishorat tezda koʻkarmasligi mumkin. Ayrim skriptlarni toʻxtatib turish kerak boʻladi.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
Mazkur rejalar lozim boʻlsa, keyinga qoldirilishi ham mumkin. Jadval bilan wikitech.wikimedia.org saytida tanishib chiqishingiz mumkin. Har qanday oʻzgarishlar jadvalda eʻlon qilinib boriladi. Bu haqda koʻproq bildirishnoma boʻladi. Ushbu operatsiya boshlanishidan 30 daqiqa avval barcha vikilarda ogohlantirish banneri koʻrsatiladi. Iltimos, ushbu maʻlumotni jamoangiz bilan baham koʻring.
Trizek_(WMF) (talk) 09:30, 15-Sentyabr 2023 (UTC)
thread_title:  Your wiki will be in read-only soon