lflage/wiki-talks huggingface dataset:
تبادلۂ خیال میڈیاویکی:Licenses

message: Hello! Sorry for writing in English. It was noted that on this wiki there is little community activity around uploads: less than 50 "" actions in "" last year.
I guess this wiki doesn't have the interest or energies to maintain complex templates and metadata, especially for EDP files.
I propose to
* send users to commons:Special:UploadWizard from the sidebar and
* limit local "" to the "" group (for any emergency uploads),
so that no new work is needed on this wiki and all users can have a functioning, easy upload interface in their own language. All registered users can upload on Commons.
All this will be done around 2014-09-30.
# If you disagree with the proposal, just remove this wiki from the list.
# To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on commons:Commons:Upload Wizard feedback.
# In all cases, existing files will not be affected, but everyone is welcome to join m:File metadata cleanup drive. The goal is to give better credit to the authors who provided us their works.
Nemo 19:12, 18 ستمبر 2014 (م ع و)
m:User:Nemo_bis Done.Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:12، 1 فروری 2022ء (م ع و)
thread_title:  {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? 

message: GFDL is meant for software manuals and it is not good for media because it makes it difficult to re-use the material. Motivated by the the wish of making it easier to re-use files Wikimedia Foundation Board decided in 2009 to stop using GFDL as a sole license per this message. So I suggest that GFDL is removed as a suggested license. --MGA73 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:50، 14 اپریل 2021ء (م ع و)
replies: text: I added the word “manuals” above. Removing GFDL will not change the files that is already uploaded. It will only affect future uploads. --MGA73 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:25، 7 جون 2021ء (م ع و)
replies: text: : Ping صارف:Obaid Raza and صارف:Tahir mq. --MGA73 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:51، 16 جون 2021ء (م ع و)
replies: text: :: could you look into the matter? حسن (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:28، 17 جون 2021ء (م ع و)
replies: text: :::English Wikipedia have recently decided that GFDL-only is no longer permitted (August 2021).--MGA73 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:07، 5 اگست 2021ء (م ع و)
thread_title:  Remove GFDL
تبادلۂ خیال:دارجلنگ

message: حضوروالا۔۔۔۔دارجیلنگ جھارکھنڈمیں نہیں ہے،اب بھی یہ خطہ مغربی بنگال  ریاست کا ہی حصہ ہے۔ہندوستان کا جغرافیہ پلیز مت بدل ڈالئے
تبادلۂ خیال:تمغاجات ایشیائی کھیل 2014ء

message: ایشیائی کھیل 2014 جنوبی کوریا میں ہو رہے ہیں۔ --Tahir mq (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 12:17, 21 ستمبر 2014 (م ع و)
تبادلۂ خیال ویکیپیڈیا:پاکستانی ویکیپیڈین

message: یہ پاکستانی صارف کا عالمی سانچہ ہے، اس کے نام کو اردو میں بدل کر اس کے حجم میں تھوڑی کمی کر دیں۔ 
--Obaid Raza (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 17:45, 26 ستمبر 2014 (م ع و)
thread_title: پاکستانی صارف کا عالمی سانچہ

message: اگر آپ کے شہر کا  صارفی خانہ موجود نہیں تو آپ اسے با آسانی کسی موجودہ سانچے کی طرز پر بنا سکتے ہیں۔ یا اسکے لیے آپ مجھ سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 10:51, 27 ستمبر 2014 (م ع و)
thread_title:  صارفی خانہ شہر
تبادلۂ خیال:عزیز بلگامی

message: کوئی صارف یا اڈمن حضرات اس پیج کے، انفوبکس اور تصاویر کے لنکس ٹھیک کریں نوازش ہوگی. اردو میں بہت دن ہوگئے ایڈٹ کئے. :) అహ్మద్ నిసార్ (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 12:18, 1 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: صارف:Obaid Raza صاحب شکریہ ۔ అహ్మద్ నిసార్ (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 13:30, 1 اکتوبر 2014 (م ع و)
تبادلۂ خیال:بواسیر

message: یہ مضمون صرف لکھنے والے کے کام ہی آئے گا۔ عام قاری کا تو اس سے بھلا ہو گا نہیں۔ اللہ معاف کرے کیسی کیسی اردو ایجاد کی جا رہی ہے۔
شسلصشلثشلثسل
اس کا مطلب والے کو پتہ ہے؟
replies: text: جی یہ ایک تخریبی ترمیم تھی ، جو منتظمین کی نظر میں کسی وجہ سے نہ آسکی، اس کو ختم کر دیا گیا ہے، باقی مشکل اردو کا احساس ہے، آپ اگر حکیم ہیں تو، جو جو الفاظ و اصطلاحات عام طور پر طب کی اردو کتب ورساہل میں  استعمال کرتے ہیں، آپ وہ شامل فرما دیں۔ ایک بات اور جب بھی تبادلہ خیال کریں، تو اپنی عبارت کے آخر پر، ترمیم والے صفحہ کے اوپری کونے میں تیسرے نمبر پر آپ پنسل والے نشان پر ایک بار طق کر دیا کریں، اس طرح آپ کا نام اور وقت عبارت کے آخر میں خودبخود آجائے گا۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 08:39, 11 اکتوبر 2014 (م ع و)

text: اس طرح شراکتیں اس سے قبل بھی ہو چکی ہیں، جن کا مقصد تجارتی ہوتا ہے۔ اس قسم کے ناموں پر ویکیپیڈیا قوانین کے مطابق پہلے بھی پابندی لگا دی گئی تھی۔ حکیم کئی لوگوں کا نام بھی ہوتا ہے، اگر موصوف نے صارف کا تجارتی استعمال کرنے کی کوشش کی تو اس پر بھی پابندی لگا دی جائے گی۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 09:42, 11 اکتوبر 2014 (م ع و)
thread_title: مشکل اردو
تبادلۂ خیال:اردونامہ فورم

message: الیگزا رینکنگ میں جھوٹ نہیں بولا گیا البتہ یہ ہو سکتا ہے کہ کوئی غلطی ہو گئی ہے براہ مہربانی درستگی فرما دیں یا گائیڈ کر دیں میں مناسب تبدیلی کر دوں گا۔
--ماجد چوہدری (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 12:48, 11 اکتوبر 2014 (م ع و)
بندہ اس فورم پر عرصہ دراز سے ممبر کی حیثیت سے رجسٹرڈ ہے۔ بندہ کی معلومات کے مطابق مضمون میں کوئی غلط بیانی نہیں ہے۔ اگر مضمون کے کسی حصے پر اعتراض ہو تو تصحیح کر دی جائے۔ اردونامہ فورم اردو کی ترویج میں کلیدی کردرار ادا کر رہا ہے۔ اردووکی پیڈیا کے وہ موضوعات جن کے تحت مضامین نہیں ہیں، ان پر مضامین لکھنے کے لئے اردونامہ میں مہم چلائی جائے گی۔

message: الیگزا رینکنگ کا زمرہ حذف کر دیا گیا ہے۔ امید ہے اب اس مضمون پر لگا اعتراض ختم ہو چکا ہے۔
--ماجد چوہدری (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 14:17, 11 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: --:) —خادم—  14:56, 11 اکتوبر 2014 (م ع و)
thread_title: ماجد چوہدری

message: الیگزا درجہ منفی میں تھا، جسے مثبت دیکھایا گیا تھا، اور جس کو بطور درجہ (رینک) پیش کیا گیا، وہ عدد اصل میں پچھلے تین ماہ کے دوران ویب سائٹ کی رینک میں آنے والی تبدیلی کا عدد تھا (یہ والا 410,604)،    جبکہ حقیقی درجہ یہ تھا(1,457,052)، جو ظاہر ہے، کافی فرق رکھتا ہے۔ ممکن ہے آپ نے غلط فہمی کی وجہ سے اسے دیا ہو۔ --Obaid Raza (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 16:28, 11 اکتوبر 2014 (م ع و)
thread_title:  الیگزا  درجہ 

message: الیگزا رینکنگ کا مجھے ذاتی طور پر علم نہیں تھا میں نے یہ صرف مثالوں میں سے کوڈ اٹھا کر یہاں لکھا تھا جس میں صرف اعدادوشمار اور تاریخ میں ترمیم کی گئی تھی اس میں بھی اپ نے غلطی نکالی جو صرف میری لاعلمی کا نتیجہ ہے کیونکہ آج تک مجھے الیگزا رینکنگ پڑھنا نہیں آتا۔
اس غلطی کےلئے میں معذرت خواہ ہوں۔
--ماجد چوہدری (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 16:49, 11 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: کوئی بات نہیں ماجد صاحب، اس طرح کی غلطیاں ہم سے بھی ہوجایا کرتی ہیں۔ --:) —خادم—  16:56, 11 اکتوبر 2014 (م ع و)
thread_title: معذرت
تبادلۂ خیال:رسیلیا ایکوسیٹی فورمس

message: اس مضمون کے عنوان میں کس طرح کے حروف تہجی استعمال کیے گئے ہیں؟ --:) —خادم—  13:02, 12 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: عربى اور توسېع شده عربى
Aftab Banoori  Talk 13:10, 12 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: : اردو حروف تہجی استعمال کریں آفتاب صاحب۔ --:) —خادم—  13:14, 12 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: ::وه كس جگە سے مل سكتے ہېں؟؟ مېرى خواہش ہے كے وه  استعمال كروں-
Aftab Banoori  Talk 14:02, 12 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: ::: اس ربط سے اردو کا فونیٹک کی بورڈ حاصل کرلیں، اور اردو ویکیپیڈیا پر لکھنے کے لیے اسے ہی استعمال کریں۔ ممنون --:) —خادم—  14:24, 12 اکتوبر 2014 (م ع و)

message: شکریہ پیارے بھائی
Aftab Banoori  Talk 15:07, 12 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: کیا اس مضمون کو دوبارہ اردو حروف تہجی میں لکھ سکتے ہیں؟ :) —خادم—  15:11, 12 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: :میں کوشش کروں گا بھائی.

text: :لیکن فونٹ ڈاؤن لوڈ نہیں ہوے

text: :Aftab Banoori  Talk 17:00, 12 اکتوبر 2014 (م ع و)
thread_title:  شکریہ 
تبادلۂ خیال:لا سیحا

message: روبہ سے مضمون بنانے میں کوئی برائی نہیں۔ لیکن ناموں کا ترجمہ یا تو انسانی ہونا چاہیے یا آلاتی ترجمہ کی انسانی نظر ثانی ہونی چاہیے۔ 
*لا سیحا
* لا سیحا --طاہر محمود (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 13:21, 12 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: بالکل درست کہا آپ نے، دراصل نظر ثانی کے وقت زیادہ دقت سے کام نہیں لیا میں نے؛ اس کے لیے معذرت خواہ ہوں۔ --:) —خادم—  13:40, 12 اکتوبر 2014 (م ع و)
thread_title:  لا کیجا
تبادلۂ خیال:نعرہ

message: اسکا عربی ربط شام کے شہر نعرة سے ہے۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 14:00, 12 اکتوبر 2014 (م ع و)
تبادلۂ خیال:مجیب الرحمٰن چانڈیو

message: اس مضمون کو اردو میں ترجمہ کر کے پیش کریں۔ تا کہ معروفیت واضع ہو۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 06:02, 13 اکتوبر 2014 (م ع و)
thread_title: سندھی سے ترجمہ کریں
تبادلۂ خیال:مدینۃ الحجاج ریلوے اسٹیشن

message: مدينة الحجاج ہے۔ اردو میں ة  کی جگہ ہ ہے تو یہ مدینہ الحجاج ہو سکتا ہے۔--طاہر محمود (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 14:50, 15 اکتوبر 2014 (م ع و)
*اسلام علیکم طاہر بھائی، یہ نام ایک ایپلی کیشن کی مدد سے یونی کوڈ کیے گئے تھے ، اس کے بعد ان کو چیک کیا گیا۔ ایک دو جگہ کوئی غلطی رہ گئی ہو گی۔ آپ  میرے کسی بھی مضمون میں کسی بھی طرح کی تبدیلی، جو آپ مناسب جانیں، کر دیا کریں۔ آپ اس صفحے کو  درست عنوان میں  منتقل کر دیں۔امین اکبر (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 16:28, 15 اکتوبر 2014 (م ع و)
تبادلۂ خیال:اپاکرفا

message: میری رائے میں اس مضمون کا عنوان ایپوکریفا ہونا چاہیے، یہ تلفظی طور پر بھی اپنے اصل یونانی لفظ سے قریب ہے نیز اردو کتابوں میں بھی اسی طرح استعمال ہوتا دیکھا ہے۔:) —خادم—  10:22, 18 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: جو مناسب سمجھیں، پاکستانی مسیحی اردو میں اسے ایسے ہی لکھتے ہیں، انگریزی ویکی پر اس کی آئی پی اے نہیں تھی، تو میں نے وقتی طور پر اسے ہی عنوان بنا لیا۔ --Obaid Raza (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 17:07, 18 اکتوبر 2014 (م ع و)
thread_title:  Untitled 

message: اسفارِ مُحِرّفَہ متبادل اردو صحیح نام لکھا ہے مگر مسیحی اپاکرفا استعمال کرتے ہیں — بخاری سعید تبادلہ خیال 14:39, 31 دسمبر 2017 (م ع و)
replies: text: ، اسے اپاکرفا ہونا چاہیے۔ :) —خادم—  مورخہ 31 دسمبر 2017ء، بوقت 8 بج کر 12 منٹ (بھارت) 14:42, 31 دسمبر 2017 (م ع و)

replies: text: :--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:48, 31 دسمبر 2017 (م ع و)
thread_title:  عنوان
تبادلۂ خیال:بونی

message: اس کا نام شاید بونی ہے، اور یہ ضلع بھی نہیں ہے۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 17:56, 19 اکتوبر 2014 (م ع و)
عبید صاحب بالکل اس شہر کا نام بونی ہے۔اور یہ علاقہ ابھی اپر چترال کا ہیڈکوارٹر بن گیا۔  آختر علی خان (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:29، 11 مارچ 2020ء (م ع و)
thread_title: نام
تبادلۂ خیال سانچہ:خانہ معلومات امريکی کاؤنٹی

message: یہ سانچہ اپنے انگریزی سانچے سے مختلف ہے۔ اور کئی پیرامیٹر کام نہیں کر رہے۔ اس کے علاوہ سانچے میں کچھ ریاستوں کے نام انگریزی میں اور کچھ اردو میں ہیں۔ --Taha Tahir (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 12:12, 22 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: فی الوقت اس سانچہ کو اپڈیٹ کرنا وقت طلب کام ہے، نیز دیگر ویکیوں پر بھی یہی سانچہ مستعمل ہے اس لیے اسی سانچہ کو استعمال کریں۔ البتہ جو پیرامیٹرز کام نہیں کررہے، ان کے متعلق بتادیں۔ --:) —خادم—  12:56, 22 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: :شعیب بھائی اگر برا نہ منائیں تو یہ سانچہ آدھا تیتر آدھا بٹیر ہے۔ دیکھیے بلیک ہاک کاؤنٹی، آئیووا۔ اس میں | native_county  کو اردو نام کے لیے استعمال کرنا چاہتا ہوں۔ کیونکہ | county کو ساتھ  استعمال کرنے سے اسکا نقشہ نہیں آتا کیونکہ وہ اسکے انگریزی نام سے مربوط ہے۔ --Taha Tahir (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 13:22, 22 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: :: ظاہر سی بات ہے یہ پیرامیٹر سانچہ میں موجود ہی نہیں تو کیسے کام کرے گا ۔ البتہ آپ انگریزی نام کی جگہ اردو نام لکھ دیں ایسا ہی ہوا کرتا ہے۔ --:) —خادم—  13:32, 22 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: :::آپ میری بات نہیں سمجھے۔ | county کے ساتھ کاونٹی کا نام آتا ہے۔ اگر نام انگریزی میں ہو تو نقشہ آتا ہے کیونکہ سانچہ اس نام کے مطابق نقشہ لگاتا ہے۔ اگر نام اردو میں ہو تو نقشہ نہیں آئے گا، یا اگر انگریزی نام کے ساتھ اردو نام  کے ساتھ ڈال دیں تب بھی نقشہ نہیں آئے گا کیونکہ سانچہ تمام (انگریزی+اردو) کو کاونٹی کا نام تصور کر کے نقشہ لکانے کی کوشش کرے گا۔  یہ بتانے کا شکریہ کہ پیرامیٹر سانچہ میں موجود ہی نہیں۔ ویسے میں اسی طرف اشارہ کر رہا تھا۔ میں تمام امریکی کاؤنٹیوں کو روبہ سے ترجمہ کے لیے درخواست دینا چاہتا ہوں۔ --Taha Tahir (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 14:08, 22 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: :::: جی بالکل آپ درخواست دیجیے مضامین کی۔ سانچہ اگر آپ کہیں تو میں اپڈیٹ کیے دیتا ہوں بشرطیکہ آپ کاوّنٹیوں کے انگریزی ناموں کو اردو میں تبدیل کرنے کی حامی بھر لیں۔ --:) —خادم—  14:15, 22 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: :::::اگر وعدہ وفا نہ ہوا تو؟ --Taha Tahir (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 14:16, 22 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: :::::: ویسے میں اسے درست کر سکتا تھا لیکن اس لیے نہیں کیا کہ سانچہ کئی جگہ استعمال ہو رہا ہو گا، نیا سانچہ کیونکہ بالکل الگ ہے جس میں ماڈیول کا استعمال بھی ہے۔ اور میرے تبدیل کرنے سے دوسرے صفحات میں خرابی نہ ہو۔ --Taha Tahir (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 14:27, 22 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: ::::::: ملاحظہ فرمالیں اب سانچہ، اپڈیٹ کرچکا ہوں۔ البتہ بہت سے پیرامیٹرز انگریزی میں ہے۔ --:) —خادم—  14:35, 22 اکتوبر 2014 (م ع و)
thread_title:  منتظمین کی توجہ درکار
تبادلۂ خیال:خلفا کی فہرست

message: انگریزی اعداد کیا ہیں۔ اس مضمون میں اردو اعداد کے استعمال میں کیا برائی یا نقصان ہے۔ --طہ طاہر (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 12:28, 24 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: دیکھیے طہ بھائی، ہمارے پاس ویسے ہی افرادی قوت بہت کم ہے۔ اگر اس کے باجود ہم اس طرح کے فروعی مشکلات میں پھنس جائیں تو پیش قدمی کی رفتار سست ہوتے چلے جائے گی۔ میں ایک مثال دیتا ہوں فارسی ویکیپیڈیا کی، وہ اپنے فارسی اعداد ۱۲۳۴ ہی استعمال کرتے ہیں، ان اعداد کا انتظام سنبھالنا ان کے لیے بھی کافی مشکل مسئلہ ہے۔ زمرہ جات میں جہاں عیسوی سنہ مذکور ہوتے ہیں، انہیں درست طور پر پروگرامنگ زبانوں سے ہم آہنگ بنانے کے لیے وہ پہلے ڈمپ نکالتے ہیں پھر کوئی پروگرام بنا کر ان کو علیحدہ کرتے ہیں وغیرہ وغیرہ۔ لیکن ان سب کاموں کے لیے ان کے پاس علیحدہ افراد ہیں تکنیکی ماہرین ہیں۔ ہمارے پاس اردو ویکی میں ایسا کچھ بھی نہیں۔ اس کے باوجود ہم کہیں عربی اور کہیں اردو اعداد استعمال کریں گے تویکسانیت بھی باقی نہیں رہےگی۔ مزید یہ کہ اب اردو ویب دنیا میں یہ اعداد رواج پاچکے ہیں، اس لیے ان کے اختیار کرنے میں ایسا کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ --:) —خادم—  12:37, 24 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: :شعیب بھائی، میں سکی قسم کی رکاوٹ کھڑی نہیں کرنا چاہتا۔ اور جب بھی میرے پاس وقت ہوتا ہے میں زیادہ تر ویکیپیڈیا کو دیتا ہوں۔ یہ مضمون ۲۰۱۲ سے ویکیپیڈیا پر موجود ہے۔ اور اس کے اردو اعداد نے اب تک کیا نقصان کیا ہے۔ میں اردو اعداد کے استعمال پر زور نہیں دے رہا۔ جو عربی اعداد استعمال کرنا چاہتا ہے ضرور کرے۔ لیکن اردو اعداد کے استعمال کو متن میں استعمال کرنے سے کیوں روکا جا رہا ہے۔ آپ عربی اعداد کے رواج کی بات کر رہے ہیں، اس سے زیادہ تو رومن اردو رواج پا چکی ہے۔--طہ طاہر (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 12:50, 24 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: :: پھر یکسانیت کس طرح برقرار رکھیں گے؟ :) —خادم—  12:57, 24 اکتوبر 2014 (م ع و)

message: ابھی کسی صارف نے "مزید دیکھیے" میں خلافت راشدہ ثانی ربط دیا ہے۔ غالبًا اس پر مضمون نگاری بھی جلد ہوگی۔ کیا یہ کوئی تسلیم شدہ اصطلاح ہے یا ایک ایجاد کردہ تصور؟--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:27, 9 اپریل 2016 (م ع و)
thread_title: خلافت راشدہ ثانی

message: اردو ویکیپیڈیا پر پنجابی ویکی پیڈیا کی طرح عربی اعداد اور انگریزی اعداد دونوں کا انتخاب بھی رکھا جاسکتا ہے۔ جسے عربی اعداد پسند ہوں وانہیں منتخب کرلے اور جسے رومن پسند ہوں وہ اسے منتخب کرلے۔۔۔۔۔۔۔اقبال کا شاہین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:53، 14 دسمبر 2020ء (م ع و)
thread_title:  اعداد کا استعمال 

message: اِس موضوع پر یہاں بہت ساری غلطیاں ہیں جنہیں درست کرنے کی ضرورت ہے، قادیانی اور مرزئی ان کا اسلام سے کوئی تعلق نہیں ہے، سلطنت عثمانیہ کے خلیفہ بھی کم لکھے ہوئے ہیں، وقاص جٹ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:25، 14 دسمبر 2020ء (م ع و)
thread_title:  خلفائے اسلام 

message: اس فہرست کو جامع مضمون بنا دیا گیا ہے اور اس میں مزید حوالہ جات، سانچہ جات اور مواد کو شامل کر دیا گیا ہے۔ منتظمین اس فہرست پر نظر ثانی فرمائیں تاکہ یہ فہرست منتخب فہرست بن سکے۔ Fahads1982 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:19، 6 نومبر 2023ء (م ع و)
thread_title:  صفحہ اول کے لیے بہترین فہرست!
تبادلۂ خیال:مدینہ الزہراء

message: بہت ہی عمدہ مضمون، مزمل بھائی مبروک۔ అహ్మద్ నిసార్ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:19, 25 اکتوبر 2014 (م ع و)
 --طہ طاہر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:37, 26 اکتوبر 2014 (م ع و)
thread_title: Untitled
تبادلۂ خیال ویکیپیڈیا:اردو ویکیپیڈیا انڈیا

message: بھارتی اردو ویکیپیڈین یا اردو ویکیپیڈیا؟۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 17:12, 25 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: کسی بھی یوزر گروپ، کمیونٹی، یا چیپٹر کو اسی طرح موسوم کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر - Wikimedia India Chapter، اسی طرح Local chapters ، اور Wikimedia India وغیرہ۔ اسی طرح “اردو ویکیپیڈیا انڈیا - یوزر گروپ (کمیونٹی)“ అహ్మద్ నిసార్ (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 18:20, 25 اکتوبر 2014 (م ع و)
thread_title: ویکیپیڈین یا ویکیپیڈیا؟
تبادلۂ خیال:قصر الجعفریہ

message: ستدیپ گل بھائی، ہسپانوی میں J کی آواز خ یا ح کی ہوتی ہے مگر Aljafería عربی نام الجعفریہ کی کلمہ نویسی (Transliteration) ہے۔ دیکھیے معکوس کلمہ نویسی --طہ طاہر (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 06:40, 26 اکتوبر 2014 (م ع و)
اور یہ ابو جعفر احمد مقتدر باللہ کی رہائش گاہ تھی۔ --طہ طاہر (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 07:52, 26 اکتوبر 2014 (م ع و)
تبادلۂ خیال ویکیپیڈیا:بہترین مضمون

message: شعیب صاحب، اچھی کوشش ہے، بہت خوب۔ ساتھ ساتھ یہ بھی بتاتے چلیں کہ بہترین مضمون کے لیے کوئی سانچہ بنا ہے جسے ان مضامین میں چسپاں کرسکیں؟ అహ్మద్ నిసార్ (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 04:46, 28 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: ایک سوال میرا بھی ہے، ان مضامین کو کوئی بھی شخص بہتریں مضمون کا سانچہ لگا کر کسی بھی مضمون کو بہتریں کے زمرے میں شامل کر دے گا۔ اس کے لیے کیا طریقہ کار ہے۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 06:40, 28 اکتوبر 2014 (م ع و)
replies: text: :یہ صفحہ ایسے مضامین کے لیے ہے جو منتخب مضمون سے کم درجہ کے ہیں۔ بہترین سے لگتا ہے کہ یہ اعلی ترین ہے۔ اس لیے بہتر ہے کہ اسے انگریزی کے مطابق (Good) "اچھا" پر منتقل کیا جائے۔ اگر انگریزی میں Best ہوتا تو شاید بہترین لکھنا درست ہوتا۔--طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:25, 24 اگست 2016 (م ع و)

message: بہترین مضمون عنوان شاید مناسب نہیں کیونکہ منتخب مضمون سے کم درجہ کا ہے، جبکہ نام کی وجہ سے ابہام ہوتا ہے کہ سب سے اعلیٰ درجہ کا مضموں ہے۔ انگریزی پر یہ (Good article) کے نام سے ہے اس لیے اسے اچھا مضمون یا خاص مضمون کہا جانا چاہیے۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:38، 10 مئی 2021ء (م ع و)
* بہتر مضمون بھی کیا جا سکتا ہے۔ :) —خادم—  مورخہ 10 مئی 2021ء، بوقت 4 بج کر 27 منٹ (بھارت)
* اچھا مضمون کر سکتے ہیں۔ محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں)
thread_title: تبدیلی عنوان
تبادلۂ خیال:سمندری طوفان نیلوفر

message: حوالے ڈالنے کے طریقہ کار سے فی الحال ناواقف ہوں۔ کسی ماہر کے لیے ممکن ہو تو انگریزی وکیپیڈیا کی مدد سے مضمون میں حوالے شامل کردے۔ مہربانی!
replies: text: حوالہ جات وغیرہ درج کردیے ہیں، <ref> ٹیگ کے درمیان کا تمام متن انگریزی ویکیپیڈیا سے  کاپی پیسٹ کرنے سے حوالہ جات شامل ہوجاتے ہیں۔  --:) —خادم—  08:01, 30 اکتوبر 2014 (م ع و)
تبادلۂ خیال:سووان

message: Hi,
I'm almost sure that this article is the same as the article سووون. They should probably be merged.
Thanks! --Amir E. Aharoni امیر ا. اھرونی (تبادلۂ خیال) 20:10, 31 اکتوبر 2014 (م ع و)
thread_title: Merge with سووون
تبادلۂ خیال:یینینگ شہر

message: Hi,
I'm almost sure that this article is the same as the article یننگ کتے. They should probably be merged.
Thanks! --Amir E. Aharoni امیر ا. اھرونی (تبادلۂ خیال) 10:26, 1 نومبر 2014 (م ع و)
Thanks Amir --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:40, 1 نومبر 2014 (م ع و)
thread_title: Merge with یننگ کتے
تبادلۂ خیال:بنگلور

message: اس مضمون پر ایک نظر ڈالیں۔ محمد شعیبتبادلۂ خیال 12:23، 1 نومبر 2014 (م ع و)

message: I need the help of translators to translate some of Wikipedia articles related to Bangalore, from English Wikipedia. Your help is appreciated
* en:Murphy Town, Bangalore
* en:Fraser Town, Bangalore
* en:Cox Town, Bangalore
* en:Austin Town
* en:Cooke Town
* en:Tannery Road
* en:St. Mark's Cathedral, Bangalore
* en:St. Andrew's Church, Bangalore
* en:St. John's Church, Bangalore
* en:St. Paul's Church, Bangalore
* en:Hudson Memorial Church, Bangalore
* en:Rice Memorial Church, Bangalore
* en:East Parade Church, Bangalore
* en:Fort Church, Bangalore
* en:United Mission School
* en:Goodwill's Girls School, Bangalore
* en:Bangalore East Railway Station
* en:Tamil Inscriptions of Bangalore
* en:Fred Goodwill
* en:Thomas Hodson
* en:James Hunter (Military Artist)
* en:Statue of Queen Victoria, Bangalore
* en:Statue of King Edward VII, Bangalore
(WestCoastMusketeer (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:18, 30 جون 2016 (م ع و))
thread_title: Translation Help Requested
تبادلۂ خیال:جونس سالک

message: مضمون تکمیل کو پہنچا :) --قیصرانی (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:55, 10 نومبر 2014 (م ع و)
replies: text: جزاک اللہ، حوالہ جات شامل ہوسکتے ہیں؟ :) —خادم—  13:35, 10 نومبر 2014 (م ع و)

message: ڈاکٹر جونز سالک (1914-1995) کی پولیو ویکسینیشن کی ایجاد سے پہلے ایک اور سائنس دان ناقص ویکسین دریافت کر چکے تھے مگر اس سے کچھ بچوں کی اموات واقع ہو گئی تھیں اس لیے جونز ساک نے یہ ثابت کرنے کیلئے کہ ان کی دریافت کردہ پولیو ویکسین بے ضرر ہے انہوں نے اس کا عملی تجربہ خود پر اور اپنی فیملی پر کیا۔ آج اس ویکسین کی بدولت پوری دنیا سے پولیو کا خاتمہ ہو چکا ہے۔ ڈاکٹر جونز ساک انسانیت سے محبت کرنے والے شخص تھے جنہوں نے اپنی زندگی کو خطرے میں ڈال کر کروڑوں بچوں کی زندگی کو محفوظ بنایا۔ ان عظیم انسانوں کی وجہ سے انسانیت آج بھی زندہ ہے۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:42، 26 دسمبر 2018ء (م ع و)
thread_title:  سوشل میڈیا سے کاپی کی گئی کچھ معلومات
تبادلۂ خیال:عالمی یوم مزدور

message: کیا اس کے بین الویکی روابط درست ہیں؟ --:) —خادم—  16:21, 15 نومبر 2014 (م ع و)
replies: text: ریاستہائے متحدہ امریکہ میں ‘لیبر ڈے‘ کے نام سے ایک تعطیل ہے۔ اور بین الاقوامی سطح پر ‘انٹرنیشنل ورکرس ڈے‘ اور انٹر نیشنل لیبر ڈے، اور مئی (مے) ڈے کے نام سے تعطیلات ہیں۔ انہیں غور سے دیکھا جائے، اور مناسب مضامین تخلیق کیے جائیں۔ అహ్మద్ నిసార్ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:33, 15 نومبر 2014 (م ع و)

text: اس صفحہ میں جو انگریزی ویکیپیڈیا مضمون کا ربط ہے، کیا وہ درست ہے؟ --:) —خادم—  17:58, 15 نومبر 2014 (م ع و)
replies: text: : جی نہیں۔ مئی دن یا مئی ڈے کے لیے انگریزی مضمون International Workers' Day جس کو مئی ڈے بھی کہتے ہیں درست ہے۔ لیکن اس اردو مضمون کا جو ربط ہے وہ ہئے مارکیٹ احتجاج کا ہے، جو کہ الگ عنوان ہے۔ اسی احتجاج کے نتیجہ میں مئی ڈے تشکیل پایا۔ ویسے مئی ڈے ایک مانسونی تہوار ہے۔ مگر اسی دن بین الاقوامی یوم مزدور بھی منایا جاتا ہے۔   అహ్మద్ నిసార్ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:20, 15 نومبر 2014 (م ع و)
replies: text: :: تو اسے درست کیا جائے یا ایسے ہی رہنے دیں؟ --:) —خادم—  18:24, 15 نومبر 2014 (م ع و)
replies: text: ::: تھوڑا انتظار کریں :-) అహ్మద్ నిసార్ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:03, 15 نومبر 2014 (م ع و)
* اس مضمون کو International Workers' Day   سے ربط دیدیں۔ అహ్మద్ నిసార్ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:07, 15 نومبر 2014 (م ع و)
تبادلۂ خیال:ویب ہوسٹنگ خدمات

message: اس صفحے کا عنوان ’’ویب ہوسٹنگ‘‘ یا ’’میزبانی جال‘‘ یا ’’میزبانی ویب‘‘ ہونا چاہیے۔ ھاسٹنگ غلط ہے۔ --عمار ابنِ ضیا (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:25, 21 نومبر 2014 (م ع و)
thread_title: عنوان
تبادلۂ خیال:غلام حسین شاہ بخاری

message: میرے پیارے بھائی یہی حوالہ جات انگلش ویکیپیڈیا پر ہیں لیکن انھوں نے جون سے لے کر ابھی تک اس صفحے کو ڈلیٹ نہیں کیا یہاں دیکھیے
بھائی آپ حذف شدگی کا سانچہ ہٹائیے یا مہں ہٹاؤں
replies: text: میں نے سانچہ ہٹا دیا ہے۔ مضمون سے غیر ضروری اور غیر ویکی مواد نکال دیا ہے۔ آپ ان کے حالات زندگی، تعلیم، تصنیفات وغیرہ پر مواد شامل کریں، اوراد و وظائف و تعریفی القابات ویکیپیڈیا پر نہیں دیئے جاتے، البتہ شجرہ خاص ترتیب سے حوالے کے ساتھ شامل کریں۔ اور آپ نستعلیق فونٹ انسٹال کریں آپ کی لکھائی میں کچھ فرق آ رہا ہے۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:26, 23 نومبر 2014 (م ع و)
ٹہیک ہے بھائی انشاءاللہ انسٹال کرونگا.

message: آپ قبلہ مرشد کریم نے اپنی ساری زندگی دین کی خاطر وقف کی اور دن رات امت محمدیہ کی اصلاح میں گزاری 212.12.188.215 09:12، 30 جولائی 2023ء (م ع و)
thread_title:  خدمت دین
تبادلۂ خیال:طاہرہ سید

message: اس میں شک نہیں کہ محض چہ میگوئیوں کی بنیاد پر مضمون کو عجیب روپ دیا گیا تھا۔ میں نے تھوڑی بہت تبدیلی لانے کی کوشش کی ہے ۔امید کہ یہ مضمون حذف نہیں ہوگا، حالانکہ اب بھی کافی سدھار کی ضرورت ہے۔ --Hindustanilanguage (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:59, 27 نومبر 2014 (م ع و)
replies: text: چلیں اچھا ہوا، ممکن ہے اس سیاسی شخصیت سے منسوب کوئی اور اسی نام کی خاتون ہو، بہر حال جس عنوان/موذرع پر مضمون ہونا چائیے، اس کو جیسے بھی مواد کے ساتھ کوئی پیش کرے، اس کا متن حذف کیا جاتا ہے، مضمون نہیں، کیوں کہ طاہر سید ایک عمومی نام تھا جس وجہ سے حذف کا سانچہ منتظم نے لگا دیا۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:29, 27 نومبر 2014 (م ع و)