lflage/wiki-talks huggingface dataset:
تبادلۂ خیال زمرہ:سورۃ

message: اس زمرہ میں قرآن پاک کی 113 سورتوں پر مضامین مل رہے جبکہ قرآن پاک کی کل سورتیں 114 ہیں جس سے ناظر کو پہلی نظر میں یہ احساس ہوتا ہے کہ اس میں کوئی ایک سورت کم ہے۔ اصل میں ہوا یہ ہے کہ اس میں قرآن کرم کی آخری دو سورتوں پر ایک ہی مضمون بعنوان معوذتین لکھ دیا گیا جس سے ایک عدد کم معلوم پڑتا ہے۔ اس میں ہونا یہ چاہیے تھا کہ معوذتین پر مضمون اس زمرہ میں نہیں آنا چاہیے اور اس کی جگہ الفلق اور الناس پر مضامین اس زمرہ میں آنا چاہیے تاکہ 114 کا عدد پورا یو جائے۔ 
دوسری بات یہ کہ اس زمرہ کا عنوان 'سورۃ' مناسب نہیں کیونک سورۃ واحد ہے جبکہ زمرہ میں بہت سی مضامین جمع ہوتے ہیں اس لحاظ سے 'قرآن کی سورتیں' نام زیادہ مناسب ہے۔ میں نے اسی نام سے زمرہ تخلیق کیا ہے اور اس کے ماتحت میں مکی اور مدنی سورتوں کے مزید دو زمرے شامل کیے ہیں۔ اگر کسی کو اعتراض نہ ہو تو میں ان سبھی سورتوں کو  'قرآن کی سورتیں' نامی زمرہ کے ماتحت منتقل کرنا چاہتا ہوں۔ برائے مہربانی اپنی آراء سے مستفید فرمائیں۔ عامر شاہیں2011-05-04
* زمرے میں تعداد 114 ہی آنی چاہیے اور اس کو درست کرنے کی ضرورت ہے۔ زمرے کے لیے مناسب عنوان تو سورۃ کی جمع کا استعمال ہوگا؛ سورۃ کی جمع (و پر تشدید اور ر پر زبر کے ساتھ) سور ہوتی ہے۔ اردو میں ہندی یا (پراکرت) سے بغیر اعراب اسی ہجوں سے ایک جانور کا نام بھی ادا کیا جاتا ہے اس لیے کسی ابہام سے بچنے کی خاطر زمرے کا نام --- سور القرآن --- بہتر معلوم ہوتا ہے۔ --سمرقندی 05:39, 4 مئی 2011 (UTC)
* آپ کے اس اتفاق کا شکریہ کہ اس میں سورتیں 114 ہی ہونی چاہییں لیکن عنوان  'قرآن کی سورتیں'  عام فہم اور روزمرہ کے اصول کے عین مطابق ہے اور ہم ان الفاظ سے مانوس بھی ہیں تو کیوں نہ اسی کو برقرار رکھتے ہوئے میں الفلق اور الناس کی سورتوں کے ساتھ ساتھ باقی تمام سورتوں کو بھی اس میں منتقل کر دوں اور ساتھ ہی ساتھ ان کو مکی اور مدنی سورتوں کے زمروں میں بھی ڈالتا جاؤں۔ عامر شاہیں 4 مئی 2011 (UTC)
* زمرے کا نام قرآن کی سورتیں ہی رکھ لیجیے؛ رہی بات نیا زمرے میں منتقل کرنے کی اور مکی اور مدنی سورتوں کے زمرے بنانے کی تو اس سلسلے میں میرے محفوظات درج ذیل ہیں
# میں آج کل تمام گفتگو اور ترامیم کو دیکھ نہیں پاتا اور میرے خیال سے کاشف بھائی اور اردو ٹیکسٹ بھائی سے آپ کی زمرہ جات پر گفت و شنید ہوئی ہے، ان دونوں کے مشورے کا انتظار بعد میں کسی الجھن سے بچنے کے لیے ضروری ہے
# مکی مدنی سورتوں کے زمرے انگریزی ویکیپیڈیا پر بھی ہونگے ان ہی کے مطابق اردو پر بھی بنا کر ان میں انگریزی مکی مدنی سورتوں کے زمرے کے بین الویکی (inter wiki) روابط دینا لازمی محسوس ہوتا ہے
# کوئی بھی نیا زمرہ بنے تو اس کو سرخ یعنی بلا کسی فوقی زمرے تک لے ہوئے نا چھوڑا جائے
--سمرقندی 14:17, 4 مئی 2011 (UTC)
thread_title:  زمرہ میں سورتوں کی تعداد
تبادلۂ خیال:ہمفر کی یادداشتیں

message: بھلا ہمفر کی یادداشتوں کے تبادلہ خیال کے صفحے میں دعوت اسلامی کا کیا کام ہے - رحمت عزیز چترالی  10:36, 25 مئی 2011 (UTC)
replies: text: :) —خادم—  08:34, 18 مئی 2014 (م ع و)
تبادلۂ خیال:امام شامل

message: سمرقندی بھایی، کاشف عقیل بھایی اور اردو ٹیکسٹ بھایی میں نے امام شامل کے مضمون میں انگریزی ویکیپیڈیا سے سانچہ کو اردو ترجمہ کرکے ڈال دیا ہے لیکن یہ Error آرہا ہے loop dected آپ کی توجہ درکارہے سانچہ کو درست کرنے کی درخواست ہے - رحمت عزیز چترالی  04:29, 6 جون 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
تبادلۂ خیال:سب سے پہلے پاکستان

message: یہ " بہترین ترین " کیا ہوتا ہے بھائی ؟ --115.167.110.64 11:55, 6 جون 2011 (UTC)
*  ہوسکتا ہے یہ بہترین شوکت ترین کا بھایی ہو - رحمت عزیز چترالی  04:29, 7 جون 2011 (UTC)

message: مجھے یاد پڑتا ہے کہ مذکورہ کتاب کا ہندی عنوان اگنی پتھ (अग्निपथ) تھا۔ کیا اس موضوع پر باحوالہ انداز میں روشنی ڈالی جاسکتی ہے؟--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:50, 31 اکتوبر 2015 (م ع و)
thread_title:  سوال
تبادلۂ خیال:تحصیل خیر پور ٹامیوالی

message: president Press club Khairpur Tamewali for the year 2011   HAMID NAWAZ CORRESPONDENT DAILY KHABRAIN
تبادلۂ خیال:حامد میر

message: حامد میر کے آرٹیکل کے ٹایٹل میں ان کے نام کی جگہ  لکھا ہوا آرہا ہے، سانچے میں درستگی کی جایے شکریہ - رحمت عزیز چترالی  04:48, 7 جون 2011 (UTC)

message: بے شک حامد میر ایک عالی معیار کے صافی ہیں اپنے کام سے بغیر لگتے ہیں ان کا کام پے کی ہے ہمیشہ نئی جہت پر کام کیا حامد میر کی خدمات ناقابل فراموش ہے بے باک صحافت کے بانی ہے میں ذاتی طور پر ان کے کام سے متاثر ہو راجہ نوید حسین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:22، 26 اکتوبر 2019ء (م ع و)
thread_title:  پذیرائی صحافتی 
تبادلۂ خیال:برمودا

message: اگر کوئی دوست اس پر کام نہیں کر رہا تو میں کام شروع کر دوں؟ بلکہ سمجھیں کر دیا--قیصرانی 17:12, 15 جون 2011 (UTC)
تبادلۂ خیال:برونائی

message: اگر کوئی دوست اس پر کام نہیں کر رہا تو میں کام شروع کر دوں؟ بلکہ سمجھیں کر دیا--قیصرانی 17:12, 15 جون 2011 (UTC)
تبادلۂ خیال:بلجئیم

message: اگر کوئی دوست اس پر کام نہیں کر رہا تو میں کام شروع کر دوں؟ بلکہ سمجھیں کر دیا--قیصرانی 17:13, 15 جون 2011 (UTC)
تبادلۂ خیال:بنگلہ دیش

message: اگر کوئی دوست اس پر کام نہیں کر رہا تو میں کام شروع کر دوں؟ بلکہ سمجھیں کر دیا--قیصرانی 17:14, 15 جون 2011 (UTC)
تبادلۂ خیال:جولائی 2011 کراچی تہدف قتل

message: * ایم کیو ایم ۔ اے این پی اور پیپلز پارٹی کی پالتو لیاری گینگ وار کے دہشت گرد اور کون ہے؟ - فوجدار  09:12, 9 جولا‎ئی 2011 (UTC)
** یہ ایک تاریخچہ ہے جس میں صرف حقیقت بیان کی جاتی ہے۔ تاہم، اگر آپکے پاس اس بات کا ثبوت ہے تو حوالہ دے کر لکھ ڈالیں۔ میں نے عمران خان کے بیانات درج کر دۓ ہیں جو آپکی بات سے مشابہت رکھتے ہیں - ارون ریجینلڈ 21:25, 10 جولا‎ئی 2011 (UTC)
thread_title: صاف صاف کیوں نہیں لکھتے کہ ان میں کون ملوث ہے؟
تبادلۂ خیال سانچہ:مشینی ترجمہ

message: براہ کرم مشینی ترجمہ کر کے مضامین اردو وکیپیڈیا پر چسپاں مت کریں۔ البتہ اگر آپ اپنی مدد کے لیے ایسا کرنا چاہیں، یعنی پہلے مشینی ترجمہ کر کے بعد میں اسے خود درست کریں۔ اس صورت میں صرف اتنا مضمون ترجمہ کریں جتنا ایک نششت میں خود درست کر سکیں۔ --Urdutext 10:45, 11 جولا‎ئی 2011 (UTC)
* اس سانچہ کو بنانے کا اہم مقصد ہی یہ تھا کہ صفحات از مشینی تراجم کی نشان دہی کی جا سکے۔ اگر آپ کہیں مشینی ترجمہ دیکھیں تو وہاں یہ سانچہ ضرور چسپاں کریں تاکہ مجھ جیسے وکیپیڈیئن ان کی ترمیم کر سکیں - ارون ریجینلڈ 14:10, 11 جولا‎ئی 2011 (UTC)
thread_title: مشینی ترجمہ کر کے مضامین اردو وکیپیڈیا پر چسپاں مت کریں
تبادلۂ خیال:بیروزگاری

message: میں نے ترمیم کر دی ہے لیکن براۓ مہربانی، آلاتی تراجم سے بناۓ گۓ صفحات کو سیدھا حدف شدگی کے لۓ نومینیٹ نہ کیا کریں۔ پہلے {{سانچہ:آلاتی ترجمہ}} استعمال کریں پھر کہیں دیر بعد، اگر کوئ ترمیم نہ کرے، حدف شدگی کے لۓ نومینیٹ کیا کریں۔ شکریہ - ارون ریجینلڈ 05:59, 12 جولا‎ئی 2011 (UTC)
* مجھے یہ سمجھ نہیں آ رہا کہ اگر مشینی ترجمہ کے بعد خود درستگی نہیں کرنا، تو پھر یہاں "ترجمہ" چسپاں کرنے سے کیا مقصد حاصل ہو گا؟ --Urdutext 11:19, 12 جولا‎ئی 2011 (UTC)
* آپ کو شائد میں ٹھیک سے سمجھا نہیں پایا؟ یہ سانچہ لگانے سے :زمرہ:صفحات از مشینی ترجمہ پر سب آلاتی ترجمے سے تیار کردہ صفحات کی نشاندہی ہو جاتی ہے۔ میں تو چاہتا ہوں مجھے ترجمے کا کام ملے۔ میری طرح اور بھی ایسے لوگ ہیں لیکن ان سے صفحات کی نشاندہی نہیں ہو پاتی۔ حدف شدگی کی دھمکی سے بہتر یہ طریقہ ہے۔ ابھی بھی تو مضمون بیروزگاری میں ترمیم کر سکا تھا نا میں  - ارون ریجینلڈ 11:53, 12 جولا‎ئی 2011 (UTC)
thread_title: حدف شدگی کی کوئ ضرورت نہیں
تبادلۂ خیال:گوگل ٹرانسلیٹ

message: مذکورہ مضمون پہلے سے بنام گوگل ترجمہ موجود ہے۔۔  --محبوب عالم 08:54, 12 جولا‎ئی 2011 (UTC)
* مجھے ایک سوال مار کھاۓ ہے: ہم یہاں ہر چیز کا لغوی مطلب کرنے کیوں بیٹھ جاتے ہیں۔ گوگل کے اپنے وقوع رابط پر اس خدمت جال کا نام 'گوگل ٹرانسلیٹ' ہے کیونکہ یہ اسکا نشان تجارہ ہے۔ اس کا ترجمہ گوگل ترجمہ کرنا مناصب نہیں۔ یہ تو Microsoft Word کو 'مائکروسافٹ لفظ' کہنے کے برابر ہے؛ چنانچہ گوگل ترجمہ کو یہاں منتقل ہونا چاہیۓ - ارون ریجینلڈ 09:45, 12 جولا‎ئی 2011 (UTC)
* اگر google translate نشان تجارہ ہے تو فرانسسی میں گوگل اسے Google Traduction کیوں بولے ہے؟ --Urdutext 11:12, 12 جولا‎ئی 2011 (UTC)
* یہ میں نہیں کہتا، یہ صفحہ (صفحہ پر 'Google Trademarks and Suggested Accepted Generic Terms' ڈھونڈیں) بھی یہی کہتا ہے۔ یہ گوگل خد کہہ رھا ہے۔ فرانس میں گوگل کے نشان تجارہ الگ ہونگے؛ ہو سکتا ہے کہ وہاں 'ٹرانسلیٹ' کسی اور کا نشان تجارہ ہو۔ پاکستان میں البتہ 'گوگل ٹرانسلیٹ' ہی چلتا ہے - ارون ریجینلڈ 11:33, 12 جولا‎ئی 2011 (UTC)
* پاکستان میں گوگول کا کوئی دفتر نہیں۔ یہی وجہ ہے کہ نہ ہی گوگول پاکستان کی کسی درخواست پر دھیان دیتی ہے۔ گوگل صرف ایک جالبین ادارہ ہے۔ اگر فرانسسی بھی آپ کی طرح بھولے ہوتے تو وہاں بھی گوگول "ٹرانسلیٹ" ہی لکھ رہا ہوتی۔ --Urdutext 11:42, 12 جولا‎ئی 2011 (UTC)
* گوگل کے لۓ یہ ترمیم کرنا کونسی کوئ مشکل بات ہے؟ عربی میں بھی تو 'گوگل ترجمہ' لکھا ہے پھر اردو ہی میں کیوں نہیں۔ خیر، پھر کر دو منتقلی، بھائی! میں مضمون لکھ ہی سکتا ہوں؛ اب بہث کیا کرنی - ارون ریجینلڈ 12:11, 12 جولا‎ئی 2011 (UTC)
thread_title:  منتقلی درکار
تبادلۂ خیال:نقل حرفی

message: کلمہ نویسی کی اِصطلاح کچھ موزوں نہیں لگتی۔ میرے خیال میں ’’نقلِ حرفی‘‘ یا ’’لفظی نقل‘‘ میں سے ایک یا دونوں اِصطلاحات موزوں رہیں گی۔۔۔ --محبوب عالم 12:42, 14 جولا‎ئی 2011 (UTC)

message: --37.16.205.141 19:44, 5 دسمبر 2012 (م ع و) Shakeel Ahmad asif akhi bas yimkin inta mo mawjod ma3i bilmajmo3a mixan hik ma khtarak l ordinateur 37.16.205.141 19:44, 5 دسمبر 2012 (م ع و)
thread_title:  تبصرہ 5 ڈسمبر 2012
تبادلۂ خیال سانچہ:حوالہ

message: اس سانچہ میں ترمیم کی کافی ضرورت ہے۔ انگریزی کی ویکیپیڈیا کی طرح یہاں پر بھی مختلف values ہونی چاہیۓ۔ مندرجہ ذیل کچھ امثال ہیں:
# مصنف - author
# ناشر - publisher
# تاریخ نشر - publication date
# تاریخ رسائ - access date
# شمارہ - volume
# صفحہ - single page number
# صفحہ جات - multiple page numbers
# کتاب - name of book - کتابی حوالہ کی صورت میں۔
# مقالہ - name of article in journal - جرنل کے مقالہ کی صورت میں۔
# قسم - type of publication - کتاب، موقعِ حبالہ یا جرنل کا مقالہ، وغیرہ - ارون ریجینلڈ 21:01, 14 جولا‎ئی 2011 (UTC)
* بھئی ارون صاحب میں نے سانچہ کا معائنہ کیا، میرے خیال میں بہت بہتر ہے، آپ نے بہت اعلیٰ کام کیا ہے، باقی دوستوں کی رائے کا انتظار ہے۔۔۔ --محبوب عالم 06:52, 21 جولا‎ئی 2011 (UTC)
* بہت بہتر ہے -- رحمت عزیز چترالی  03:25, 4 اکتوبر 2012 (UTC)
thread_title: سانچہ میں ترمیم کی ضرورت
تبادلۂ خیال:محمد اسمٰعیل آزاد

message: تعارف کی ضرورت ہے۔ برائے مہربانی! جن شخصیت کے بارے میں یہ مقالہ لکھا جارہا ہے، اُن کی تعریف درج کیجئے۔ محمد اسماعیل آزاد کون تھے؟ ایک دانشور؟ ایک عالم؟ یا کسی تنظیم کے رُکن؟ مزید مدد کیلئے مقالہ محمد اقبال ملاحظہ فرمائیے۔۔۔--محبوب عالم 07:24, 21 جولا‎ئی 2011 (UTC)
تبادلۂ خیال:ایچ ڈی دیوے گوڑا

message: دیوے گو‌ڑا
  ,براہ کرم ملف کے نام کو دیوے گو‌ڑا کر دیں
تبادلۂ خیال:آندرے اگاسی

message: 1999ء کے فرنچ اوپن میں اگاسی اور معروف خاتون کھلاڑی اسٹیفی گراف نے فائنل مقابلے جیتے
'''
انگریزی وکی یپڈیا کے مطابق یہ دونوں فائنل میں پہنچے تھے نہ کہ جیتے بھی تھے--قیصرانی 16:51, 7 اگست 2011 (UTC)
تبادلۂ خیال:تاریخ المغرب

message: آج مسلمان پوری دنیا میں مار کھا رہے ہیں،انھیں اپنی تاریخ کے بارے میں کچھہ بھی پتہ نہیں اور نہ ہی وہ تاریخ پڑھتے ہیں۔جہاں بھی جاتے ہیں، کوئی بھی مسلمانوں کے خلاف کچھہ بھی کہتا ہے،تو ہم شرم کھا جاتے ہیں،کہ ہم ہی غلط ہیں اور سارے  غلط کام ہم ہی نے کیے ہیں اور سارے غیر مسلم صحیح ہیں۔یہ وہ لوگ ہوتے ہیں،جب کوئی کافر ہم مسلمانوں کے خلاف بات کرتا ہے تو کوئی جواب نہیں دیتے اور گھروں میں شیر بنے بیٹھتے ہیں۔اگر سامنے والا کوئی سوال کرے تو ہم بھی اس کو جواب دیں اور اس کے لیے ضروری ہے کہ ہم ان کی تاریخ کا مطلعہ کریں اور اپنی تاریخ کا بھی تاکہ ہم ان کو جواب دیں کہ ہر خلط کام کرنے والا مسلمان نہیں ہوتا، وہ تم(غیرمسلم ) ہوتے ہو جو مسلمانوں کو غلط کاموں کی طرف راغب کرتے۔انھیں پتہ ہے کہ اگر وہ مسلمانوں کو غلط کاموں کو طرف نہیں لائیں گے تو ہم مسلمان پوری دنیا فتح کرلے گیں۔
انھیں(غیرمسلم کو) پتہ ہے اپنی تاریخ کا کہ مسلمانوں نے کس طرح جیتیں صیلیبی جنگیں،فتح کیا بیت المقدس اور مراکش کے بارے میں۔کسی یہودی اسکالر
نے کہا تھا:
تبادلۂ خیال:ترائن کی جنگیں

message: آج مسلمان پوری دنیا میں مار کھا رہے ہیں،انھیں اپنی تاریخ کے بارے میں کچھہ بھی پتہ نہیں اور نہ ہی وہ تاریخ پڑھتے ہیں۔جہاں بھی جاتے ہیں، کوئی بھی مسلمانوں کے خلاف کچھہ بھی کہتا ہے،تو ہم شرم کھا جاتے ہیں،کہ ہم ہی غلط ہیں اور سارے  غلط کام ہم ہی نے کیے ہیں اور سارے غیر مسلم صحیح ہیں۔یہ وہ لوگ ہوتے ہیں،جب کوئی کافر ہم مسلمانوں کے خلاف بات کرتا ہے تو کوئی جواب نہیں دیتے اور گھروں میں شیر بنے بیٹھتے ہیں۔اگر سامنے والا کوئی سوال کرے تو ہم بھی اس کو جواب دیں اور اس کے لیے ضروری ہے کہ ہم ان کی تاریخ کا مطلعہ کریں اور اپنی تاریخ کا بھی تاکہ ہم ان کو جواب دیں کہ ہر خلط کام کرنے والا مسلمان نہیں ہوتا، وہ تم(غیرمسلم ) ہوتے ہو جو مسلمانوں کو غلط کاموں کی طرف راغب کرتے۔انھیں پتہ ہے کہ اگر وہ مسلمانوں کو غلط کاموں کو طرف نہیں لائیں گے تو ہم مسلمان پوری دنیا فتح کرلے گیں۔
انھیں(غیرمسلم کو) پتہ ہے اپنی تاریخ کا کہ مسلمانوں نے کس طرح جیتیں صیلیبی جنگیں،فتح کیا بیت المقدس اور مراکش کے بارے میں۔کسی یہودی اسکالر
نے کہا تھا:
تبادلۂ خیال:انڈونیشیا کی آزادی

message: آج مسلمان پوری دنیا میں مار کھا رہے ہیں،انھیں اپنی تاریخ کے بارے میں کچھہ بھی پتہ نہیں اور نہ ہی وہ تاریخ پڑھتے ہیں۔جہاں بھی جاتے ہیں، کوئی بھی مسلمانوں کے خلاف کچھہ بھی کہتا ہے،تو ہم شرم کھا جاتے ہیں،کہ ہم ہی غلط ہیں اور سارے  غلط کام ہم ہی نے کیے ہیں اور سارے غیر مسلم صحیح ہیں۔یہ وہ لوگ ہوتے ہیں،جب کوئی کافر ہم مسلمانوں کے خلاف بات کرتا ہے تو کوئی جواب نہیں دیتے اور گھروں میں شیر بنے بیٹھتے ہیں۔اگر سامنے والا کوئی سوال کرے تو ہم بھی اس کو جواب دیں اور اس کے لیے ضروری ہے کہ ہم ان کی تاریخ کا مطلعہ کریں اور اپنی تاریخ کا بھی تاکہ ہم ان کو جواب دیں کہ ہر خلط کام کرنے والا مسلمان نہیں ہوتا، وہ تم(غیرمسلم ) ہوتے ہو جو مسلمانوں کو غلط کاموں کی طرف راغب کرتے۔انھیں پتہ ہے کہ اگر وہ مسلمانوں کو غلط کاموں کو طرف نہیں لائیں گے تو ہم مسلمان پوری دنیا فتح کرلے گیں۔
انھیں(غیرمسلم کو) پتہ ہے اپنی تاریخ کا کہ مسلمانوں نے کس طرح جیتیں صیلیبی جنگیں،فتح کیا بیت المقدس اور مراکش کے بارے میں۔کسی یہودی اسکالر
نے کہا تھا:
تبادلۂ خیال:امیر اہلسنّت مولانا محمّد الیاس عطارقادری رضوی

message: * مضمون کے عنوان میں القابات استعمال ہوئے ہیں جو کہ پالیسی کے خلاف ہے۔
* ایک عالم دین کی تعریف اور احترام میں آسمان زمین ایک کردیا گیا ہے۔ یہ اصلوب تحریک اسلامی کے کسی ہفت روزہ کے لیے تو مناسب ہوسکتا ہے، ایک دائرۃالمعارف کے لیے بالکل قابل قبول نہیں ہے۔ یہاں غیر جانبدرانہ انداز میں صرف حقائق بیان کیے جاسکتے ہیں۔
* ایک اور مضمون محمد الیاس قادری پہلے سے موجود ہے۔
--کاشف عقیل 20:40, 28 اگست 2011 (UTC)
thread_title:  اعتراضات
تبادلۂ خیال:منہاج القرآن

message: السلام علیکم ۔ 
اطلاع : Urdutext منتظم کی طرف سے اعتراض کے بعد اس مضمون میں موجود تحریک منہاج القرآن کے تمام بیرونی روابط ختم کر کے صرف دو بیرونی روابط لگا دیے ہیں۔

message: السلام علیکم ۔ متنظمین سے گزارش ہے کہ منہاج القرآن اور تحریک منہاج القرآن کو ایک دوسرے کا رجوع مکرر (Redirect) بنا دیں ۔ 
*بالکل اسی طرح جس طرح تحریک انصاف اور پاکستان تحریک انصاف ایک دوسرے کا رجوع مکرر ہیں ۔
*  --کاشف عقیل 22:28, 30 اگست 2011 (UTC)
thread_title:  درخواست: 

message: السلام علیکم ۔ منتظمین اور بالخصوص Urdutext سے درخواست ہے کہ میں اس مضمون کو تبدیل کر کے بہتر (اور انسائیکلوپیڈیائی) انداز میں لکھنے کی کوشش کر رہا ہوں، برائے مہربانی جب تک مضمون مکمل نہیں ہوتا اس پر کوئی انتباہ (نوشتہ، حذف اور دیگر ڈرا دینے والے الفاظ) مت لگائیں۔ میری کوشش ہے کہ چار پانچ دنوں میں یہ مکمل ہو جائے۔ جب یہ مکمل ہو جائے گا تو میں اس سے (نامکمل والا سانچہ) نکال دوں گا اس کے بعد آپ کو کوئی قابل اعتراض بات ملی تو  بتا دیجیے گا تاکہ میں اسے درست کر سکوں! ۔ پیشگی شکریہ ۔ 
--NaveedBCN 22:34, 30 اگست 2011 (UTC)
* چونکہ آپ وکیپیڈیا کے اصولوں سے واقف ہیں اس لیے امید ہے کہ آپ مضمون علمانہ اور غیرجانبدارانہ انداز میں لکھیں گے تاکہ کسی کو اعتراض کا موقع ہی نہ ملے۔ --Urdutext 23:44, 30 اگست 2011 (UTC)
* وکی پیڈیا کے اصول تو کافی حد تک سمجھ آگئے ہیں لیکن آپ (Urdutext) کا طریقہ فی الحال پوری طرح سمجھنے سے قاصر ہوں۔ --NaveedBCN 00:02, 31 اگست 2011 (UTC)
* نوید صاحب آپ سے ایک درخواست کروں گا۔ مذہبی موضوعات پر اکثر مضامین جذباتیت کا شکار ہوجاتے ہیں اور منتظمین کو نہ چاہتے ہوئے بھی دخل اندازی کرنا پڑتی ہے۔ آپ وکیپیڈیا پر تجربہ کار لگتے ہیں اور امید ہے کہ باحوالہ اور علمی انداز میں تحریر فرمائیں گے۔ اگر ان باتوں کا خیال رکھیں گے تو منتظمین حتی المقدور دخل اندازی سے پرہیز کی کوشش کریں گے۔ آپ کے اب تک کے کام کو دیکھتے ہوئے مجھے آپ کو یہ باتیں بتانے کی ضرورت نہیں تاہم مذہبی موضوعات پر کچھ مصنفین کی انتہائی عقیدت مندی اور کچھ کے اختلافات میں آکر آداب کو ملحوظ نہ رکھنے کے باعث پہلے بھی بد مزگی ہوچکی ہے؛ اسلیے اس مضمون کے سلسے میں پہلے سے آگاہ کرنا ضروری خیال کیا۔ امید ہے ناگوار خاطر نہیں ہوگا۔ --کاشف عقیل 01:04, 1 ستمبر 2011 (UTC)
*کاشف عقیل بھائی یہ تمام معلومات دینے کا بہت شکریہ، جیسا کہ میں نے پہلے کہا ہے ان شاء اللہ میں پوری کوشش کے ساتھ اس مضمون کو غیر جانبدار اور انسائیکلوپیڈیائی انداز سے تحریر کروں گا جس پر منتظمین کو (ماسوائے Urdutext) اعتراض کرنے کا موقع نہیں ملے گا۔ اس پر تمام معلومات صرف معلوماتی اور حقیقی ہونگی اور تمام جذباتی اور عقیدت کے متعلق معاملات سے پاک ہونگی۔ اس سلسلے میں، میں وکی پیڈیا پر موجود ایسے مضامین سے رہنمائی لونگا جن پر وکی پیڈیا کے منتظمین نے کسی قسم کا اعتراض نہیں لگایا --NaveedBCN 19:32, 10 ستمبر 2011 (UTC)
thread_title:  ایک اور گزارش
تبادلۂ خیال سانچہ:اسلامی تعطیلات

message: اطلاع : السلام علیکم ۔
اس سانچے میں کسی نے غلطی سے اربعین (جو کہ حدیث کی اصطلاح ہے) ڈالا ہوا ہے، راقم نے وہ نکال دیا ہے۔ 
--95.23.47.252 23:18, 30 اگست 2011 (UTC)
* منتظمین سے درخواست ہے کہ اس سانچے سے اربعین کو نکالیں، کیونکہ اربعین کوئی اسلامی تہوار نہیں بلکہ حدیث کی ایک اصطلاح ہے جس کا معنی ہے چالیس حدیثیں۔ --NaveedBCN 23:56, 30 اگست 2011 (UTC)
* سانچے میں اربعین کے لیے مقالے کا ربط غلط ہے۔ دیکھیں: :en:Arba%27een --کاشف عقیل 00:05, 11 ستمبر 2011 (UTC)

message: السلام علیکم ۔ کاشف بھائی میں نے اس نام سے نیا صفحہ بنایا ہے، اب آپ دیکھیں اس کا ضد ابہام بنانا ہے یا اسی طرح چلے گا ؟ اربعین(تہوار)
--نوید احمد اندلسی 00:16, 11 ستمبر 2011 (UTC)
منتظمیں توجہ فرمائیں کہ ان میں بات تعطیلات کی ہے اور عنوانات کیا سے کیا ڈال  دئیے گئے ہیں --ابو السرمدمحمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:12, 22 اکتوبر 2016 (م ع و)
thread_title:  نیا صفحہ
تبادلۂ خیال:شب برات

message: Urdutext صاحب، شب برات شعبان المعظم کی 15ویں شب کو منائی جاتی ہے ۔
http://en.wikipedia.org/wiki/Mid-Sha'ban
* ایک اور حوالہ - وکی پیڈیا عربی سے
* بہت شکریہ، حقیقت کو ماننے کا :)

message: شب براءت پر اچھا مضمون ہے. تاہم مزید اضافہ کیا جانا ضروری ہے، مثلا اس میں اہلسنت اور اہل تشیع کی آراء ذکر کی گئی ہیں لیکن اس طبقہ کی آراء ذکر نہیں کی گئیں جو شب براءت کو بدعت سمجھتے ہیں اور اس سلسلہ میں وارد ہونے والی حدیثوں کو قابل اعتماد نہیں سمجھتے. اسی طرح اہل سنت کا جو مسلک بیان کیا گیا ہے اس میں اس کا بھی اضافہ کیا جانا چاہیے کہ شب براءت کے ضمن میں وارد ہونے والی حدیثیں مکمل پایہ ثبوت کو نہیں پہونچتی بلکہ ضعف کی حامل ہیں تاہم فضائل میں اتنا ضعف قابل برداشت سمجھ کر اس رات کا اہتمام کیا جاتا ہے. اسے تقریبا تمام ہی اہل سنت علماء نے نقل کیا ہے. نیز اہل تشیع کے مسلک اور امام مہدی کی آمد سے متعلق ان کے عقیدہ پر کوئی حوالہ درج.نہیں کیا گیا. امید ہے ان باتوں کا برا نہیں منایا جائے گا. :) —خادم—  16:47, 13 جون 2014 (م ع و)
جی بہتر ! میں نے آج ہی اس مضمون کو دیکھا تو یہ بہت مختصر تھا۔  اس لئے مسلسل ترمیم جاری ہے۔ ابھی کافی بہتر ہو گیا ہے۔ اہل سنت کا موقف ابدی لکھنا باقی ہے، بدعت سمجھنے والے (اہل حدیث  کی آراء سب سے پہلے دی ہیں، ) عام عوام اہلحدیث و دیو بند کے موقف کی کو حیثیت نہيں بلکہ اکابر اہلحدیث جن کی یہ تقلید کرتے ہیں، ان کی آراء پیش کیں ہیں تا کہ عوام میں ان چھوٹے چھوٹے مئلوں پر شرک و بدعت کے فتوں پر روک لگے، کیونکہ ایسی چیزون میں تحقیق کم اور تقلید زیادہ کی جا رہی ہے، بلکہ متششد رویہ ہے۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال  •            شراکتیں) 17:37, 13 جون 2014 (م ع و)
thread_title:  حوالہ جات
تبادلۂ خیال:کٹھمنڈو

message: mujhe umda tarike se nashtaleeq aur urdu nahee aataa hai lekin mere samajh me jo aaya usse lagtaa hai ki yehan pe likhaa huaa hai ki ye shahr ke naam rakhne ka wajha nahi he aur sanskrit ke do labj ke khyaal se naam rakhaa gayaa thaa. lekin hakikat me ye shahr ka nam ik imaarat ke naam se rakhaa gayaa thaa jiskaa sanskrit me naam kaa-stha-man-dap hai jo ik ped ke lakdi se banaa thaa. sukriyaa--Eukesh 13:19, 4 ستمبر 2011 (UTC)
* thank you. what is the native script for nepalese? --Urdutext 13:50, 4 ستمبر 2011 (UTC)
thread_title: naam
تبادلۂ خیال:مجلس خبرگان رہبری

message: * ایران کے سیاسی نظام میں سب سے اہم کونسل (مجلس خبر گان) کے متعلق یہ مضمون میں ایرانی حکومتی ویب سائٹس اور سپینش وکی پیڈیا پر موجود مواد کی مدد سے تحریر کر رہا ہوں، کوئی منتظم یا صارف اس میں کوئی اضافہ کرنا چاہے تو خوش آمدید۔--NaveedBCN 20:56, 10 ستمبر 2011 (UTC)
* نوٹ: یہ مضمون اردو وکی پیڈیا کے علاوہ باقی تمام بڑی زبانوں میں موجود تھا، اتنی اہم معلومات اردو میں ہونا لازمی سمجھی اس لیے بنایا۔--NaveedBCN 20:57, 10 ستمبر 2011 (UTC)
تبادلۂ خیال:سیاسی تحاریک صوفی مسلم

message: غلط معلومات : وکی پیڈیا کے منتظم Urdutext کی طرف سے اس مضمون میں مندرجہ ذیل 2 معلومات بالکل غلط لکھی گئی ہیں، جن کو درست کیا جانا چاہیے ۔ 
* منہاج صوفی تحریک، یہ کسی تنظیم کا نام نہیں ہے اس کو تحریک منہاج القرآن یا صرف منہاج القرآن لکھاجانا چاہیے۔
* بینظر نے 2008 میں رکنیت لی؟؟؟؟؟؟؟؟؟ جبکہ اس کے حوالہ کے لیے جو لنک استعمال کیا گیا ہے اس میں 2005 لکھا ہے۔
* تحریک کا نام درست کردیا گیا ہے۔ 2007 میں ہی بینظیر بھٹو کو قتل کر دیا گیا تھا اس لیے سال بھی 2008 سے بدل کر 2007 کردیا گیا ہے۔ واضع اغلاط کو درست کرنے کے لیے تبادلہ خیال کی ضرورت نہیں، خواہ یہ غلطی کسی متنظم سے ہی ہوئی ہو۔ --کاشف عقیل 00:36, 11 ستمبر 2011 (UTC)
تبادلۂ خیال:حسن بصری

message: nabi e kareem ka elaane nabovat se pehle kia mazhab tha or wo Allah taala ke ehkamaat per kaise amal kerte the or namaaz kahaan padhte the or kin ke saathbraI MERBANI ISKI TASHREEH FRMADEIN
thread_title: Untitled
تبادلۂ خیال:بارسلونا

message: مضمون کا عنوان "برشلونہ" رکھنے کی کوئی خاص وجہ؟ شہر کی اپنی زبان یا تو کتلان ہے یا ہسپانوی اور دونوں زبانوں میں شہر کا نام بارسلونا ہے۔ --کاشف عقیل 22:28, 27 ستمبر 2011 (UTC)
* ایسے ہسپانیہ کے دیگر کئی شہر ہیں جن کا مقامی تلفظ دوسرا ہے لیکن اردو ویکیپیڈیا میں اس کو نہیں اختیار کیا گیا بلکہ اردو میں رائج ناموں کو ہی استعمال کیا گیا، جیسے غرناطہ، قرطبہَ، اشبیلیہ۔ تو جب ہمارے جدید مؤرخین کا برشلونہ پر اتفاق ہے تو کیوں نہ برشلونہ ہی استعمال کیا جائے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:13, 15 جون 2012 (UTC)
کونسا صفحہ استعمال کیا جائے، بارسلونا یا برشلونہ
طاھر--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 11:05, 14 جون 2012 (UTC)
- -
دونوں ناموں سے صفحات موجود ہیں-
طاھر--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 11:26, 14 جون 2012 (UTC)
* پھر میرے خیال میں ساجد بھائی سے کہہ کر دونوں صفحات کو ضم کر لینا بہتر ہوگا۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 11:32, 14 جون 2012 (UTC)
* ملاحظہ کریں تبادلۂ خیال:برشلونہ۔--ساجد امجد ساجد (تبادلۂ خیال) 07:02, 15 جون 2012 (UTC)
** ذاتی طور پر مجھے اس نام پر کوئی اختلاف نہیں ہے، مذکورہ آراء کو متعلقہ مضمون کے تبادلہ خیال پر رکھ دیتے ہیں پھر جو متفقہ رائے ہو اس کے مطابق کر دیا جائے گا۔ --ساجد امجد ساجد (تبادلۂ خیال) 07:17, 15 جون 2012 (UTC)
ساجد بھائی، ایک ہی شہر پر دو صفحات مختلف ناموں سے بن گئے ہیں۔ برشلونہ اور بارسلونا۔ میرے خیال میں ان دونوں صفحات کو ضم کر کے صفحہ کا عنوان برشلونہ رکھ دیا جائے اور بارسلونا کے نام سے رجوع مکرر بنالیا جائے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 05:53, 15 جون 2012 (UTC)
* بارسلونا ہی مستعمل ہے اور برشلونہ کو بارسلونا کی طرف رجوع مکرر کر دہا ہے، ملاحظہ فرمالیں۔--ساجد امجد ساجد (تبادلۂ خیال) 06:41, 15 جون 2012 (UTC)
* بہت شکریہ ساجد بھائی ۔ لیکن ایک عرض ہے کہ ہمارے قدیم مؤرخین نے اپنی کتابوں میں برشلونہ لکھا ہے۔ اور جدید مؤرخین نے جو ہسپانیہ کی تاریخ لکھی ہے بلکہ ایک مؤرخ نے شہروں کے نام کے جدول بھی بنائے ہیں انگریزی و اردو میں، تو سب نے برشلونہ لکھا ہے۔ اس لیے میرے خیال میں اردو کے علمی و تاریخی حلقوں میں برشلونہ مستعمل ہے --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 06:48, 15 جون 2012 (UTC)
ایسے ہسپانیہ کے دیگر کئی شہر ہیں جن کا مقامی تلفظ دوسرا ہے لیکن اردو ویکیپیڈیا میں اس کو نہیں اختیار کیا گیا بلکہ اردو میں رائج ناموں کو ہی استعمال کیا گیا ہے، جیسے غرناطہ، قرطبہَ، اشبیلیہ۔ تو جب ہمارے جدید مؤرخین کا برشلونہ پر اتفاق ہے تو کیوں نہ برشلونہ ہی استعمال کیا جائے۔ تاہم اگر بارسلونا پر ہی اصرار ہے تو پھر کئی شہروں کے نام تبدیل کرنے پڑیں گے۔ میرے خیال میں اس کے لیے ویکیپیڈیا میں کوئی متعین حکمت عملی بنائی جانی چاہیے --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:14, 15 جون 2012 (UTC)
*مضمون کا نام بھی بارسلونا ہونا چاہیے۔ امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:20, 21 فروری 2016 (م ع و)
*امین اکبر، محمد شعیب، --:مضمون کا نام بارسلونا ہونا چاہیے نہ کہ برشلونہ۔۔۔۔ Fahads1982 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:52، 8 دسمبر 2023ء (م ع و)
* میرے خیال میں بھی اس کا نام بارسلونا ہی ہونا چاہیے۔ --امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:33، 10 دسمبر 2023ء (م ع و)
thread_title: نام عنوان