تبادلۂ خیال:قوم جوجی اردو

message: اردوئے زریں کے بازو نامی صفحے پر غیر معیاری اور غیر ویکیائی مواد تھا ۔جس کی ویکی پیڈیا کے معیار کے مطابق نوک پلک کی شدید ضرورت تھی۔ اس لئے میں نے اس کا مواد اِس صفحے کے تبادلۂ خیال پر منتقل کر کے اسے قوم جوجی اردو   سے رجوع مکرر کر دیا ہے ۔ کیونکہ یہ دونوں صفحے ایک ہی موضوع کی طرف اشارہ کر رہے تھے۔    16:53، 6 جون 2022ء (م ع و)
thread_title: غیر معیاری مواد

message: اردوئے زریں (تاتاری: Алтын Урда؛ منگولیائی: Зүчийн улс؛ روسی: Золотая Орда؛ ترکی: Zolotaya Orda) ایک منگول اور بعد میں ترکی خانیت تھی جو تیرہویں صدی میں قائم ہوئی۔ یہ مغول سلطنت کے شمال مغربی حصے پر مشتمل تھی۔Ed. Maureen Perrie The Cambridge history of Russia, p.130 اسے خانیت کپچک(خانیت کپچاک)بھی کہا جاتا ہے۔
رشید الدین ہمدانی (1247–1318) کے مطابق ، چنگیز خان کے بڑے بیٹے جوچی کے قریب 40 بیٹے تھے ، جن میں سے اس نے نام 14 لکھے ہیں۔  جب جوجی کی وفات ہوئی تو ، انھوں نے اپنے والد کی سلطنت کو وراثت میں حاصل کیا اور اپنے بھائیوں ، باتو خان ، بطور خان اردوئے زریں اور اوردا خان ، جو ، حالانکہ ان دونوں میں بڑا تھا، کے ماتحت حکومت کی اور سب کے اتفاق سے باتو خان کوگولڈن ہارڈ ( جوجی اولس )کے خان کی حیثیت حاصل تھی ۔
 
اردہ نے اپنے کچھ چھوٹے بھائیوں کے ساتھ مل کر گولڈن ہارڈ کے مشرقی (دائیں) ونگ پر حکمرانی کی جبکہ باتو اور دیگر نے اس کے مغربی (بائیں) بازو پر حکمرانی کی۔ سلاو اور فارسی تاریخ نگاری میں یہ ہارڈز "وائٹ" ، "بلیو" اور " گرے " (شیبانی) ہارڈز کے نام سے مشہور ہیں۔ دو اہم ڈویژنوں کو باتو اولس (ضلع) اور اوردا اولس کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔
نوٹ: مختلف مصنفین مخالف تعریفوں کے ساتھ 'بلیو ہارڈ' اور 'وائٹ ہارڈ' استعمال کرتے ہیں۔ جب بھی ہم ان شرائط کو دیکھتے ہیں ہمیں ہمیشہ یہ جانچنا چاہیے کہ مصنف کون سا کنونشن استعمال کررہا ہے۔ Vasary, who seems to know the most, prefers east=blue. East=blue is Russian or Turkic and east=white is Persian or Uzbek. Some authors have the Mongol usage of east=left, west=right. Golden Horde is a Russian usage which was probably not used by the Tatars. All authors place the division near the Volga-Ural area. The halves are also called Aq Orda (white) and Kök Orda (blue).
thread_title: سابقہ مواد

message: 1550 کی دہائی میں خیوہ میں اوتیمیش حاجی کی لکھی گئی تاریخ دوست سلطان کے مطابق ، بتو کے اولوس کو سرکاری طور پر "وائٹ ہارڈ(اردوئے ایبض)" ، اوردا کے اولوس کو"بلیو ہارڈ(ازرق اردو)" اور شیبان کے اولوس کو "گرے ہارڈ (خاکستری اردو)" کے نام سے جانا جاتا تھا۔
=== ازرق اردو ===
==== ایسٹرن ونگ کے ذرائع ====
روسی تاریخ میں ، بلیو ہورڈ کو گولڈن ہارڈ کا مشرقی ونگ بتایا جاتا ہے۔ اس ونگ کی بنیاد مغربی ونگ کی بیعت پر رکھی گئی تھی ، جس پر اوردا خان کی اولاد کا راج تھا۔ В. Л. Егоров. Историческая география Золотой Орды. М.,1985.; А. П. Григорьев. Золотоордынские ханы 60-70-х гг. XIV века: Хронология правлений //«Историография и источниковедение стран Азии и Африки», вып VII. Л., 1983.; Белая Орда // БСЭ. Т.3. Данную точку зрения разделяют М.Г.Сафаргалиев, Г.А.Фёдоров-Давыдов, Т.И.Султанов. 1360 کی دہائی میں بتو کی لکیر کی جانشینی جدوجہد کے بعد ، جسے "بڑی پریشانیوں" کے نام سے جانا جاتا ہے ، گولڈن ہارڈ کے دونوں پروں کا اختیار مشرقی جوکڈس کو چلا گیا۔
1360 کی دہائی میں باتو خان کی نسل میں جانشینی جدوجہد کے بعد ، جسے "عظیم پریشانیوں" کے نام سے جانا جاتا ہے ، گولڈن ہارڈ کے دونوں بازؤں کا اقتدار مشرقی قوم جوجی اردو کو منتقل ہو گیا۔
روسی تاریخ کے مطابق ، بلیو ہارڈ دریائے وولگا کے مشرق میں واقع تھا اور اس کا ذکر دو بار کیا گیا ہے۔ پہلی مرتبہ بڑی پریشانیوں کے سلسلے میں ، جو توختمیش ("بلیو ہارڈکا زار") کے الحاق سے مکمل ہوا تھا اور دوسرا ذکر- 1395 میں تیمور کے حملے کے سلسلے میں ہوا۔
==== ویسٹرن ونگ کے ذرائع ====
اس کے برعکس ، کچھ ذرائع نے بلیو ہارڈ کو گولڈن ہارڈ کے مغربی ونگ کے طور پر درج کیا ہے۔ Вывод сформулирован в 1840 году австрийским ориенталистом Й. Хаммер-Пургшталем, написавшим (по заказу Российской Академии) первую в мире обобщающую работу по истории Золотой Орды. К этому выводу присоединились авторы первой советской монографии Греков Б. Д., Якубовский А. Ю. Золотая Орда и её падение. М.-Л., 1950. 15 ویں صدی کی ایک فارسی کتاب، "منتخب التواریخ نامہ" از معین الدین نتنزی (عصری ادب میں یہ ابھی بھی موجود ہے "گمنام مصنف فسکاندیرا کے نام سے)۔  اس کتاب میںاردوئے زریں کے خان توختہ (r.1291-1312) کی انتظامیہ کے بارے میں کہانی کے بعد کہا ہے:
فارسی روایت میں ،ترک اورمنگولین کے مقابلے میں، نیلے اور سفید رنگ روشنی کی مخالف سمتوں کو ظاہر کرتے ہیں ۔ 
==== گولڈن ہارڈ کے بائیں بازو کے دو حصے ====
قازقستان میں  ، سفید اور نیلے رنگ کے گروہوں میں تقسیم کا تعلق صرف گولڈن ہارڈ کے مشرقی حصے سے ہے۔ اسی مناسبت سے ، ازرق اردو(بلیو ہارڈ) جوجی خان کے ایک اور بیٹے ، شیبان کی اولاد کی ملکیت کے طور پر سمجھا جاتا ہے ، جو گولڈن ہارڈ کے دائیں بازو اور اوردا خان اولس(جدید مغربی قازقستان کے علاقے میں) کے درمیان واقع ہے۔ К. Ускенбай. Улусы первых Джучидов. Проблема терминов Ак-Орда и Кок-Орда // Тюркологический сборник. 2005: Тюркские народы России и Великой степи.; Зардыхан К. Взгляды Л. Н. Гумилева на вопросы образования государственности у кочевых народов // Доклад на конференции в г. Казани. 29.10.2003 г
thread_title:  ذرائع کے درمیان ذیلی تقسیم اور تنازعات 

message: ==== ایسٹرن ونگ کے ذرائع ====
روسی تاریخ میں ، بلیو ہورڈ کو گولڈن ہارڈ کا مشرقی ونگ بتایا جاتا ہے۔ اس ونگ کی بنیاد مغربی ونگ کی بیعت پر رکھی گئی تھی ، جس پر اوردا خان کی اولاد کا راج تھا۔ В. Л. Егоров. Историческая география Золотой Орды. М.,1985.; А. П. Григорьев. Золотоордынские ханы 60-70-х гг. XIV века: Хронология правлений //«Историография и источниковедение стран Азии и Африки», вып VII. Л., 1983.; Белая Орда // БСЭ. Т.3. Данную точку зрения разделяют М.Г.Сафаргалиев, Г.А.Фёдоров-Давыдов, Т.И.Султанов. 1360 کی دہائی میں بتو کی لکیر کی جانشینی جدوجہد کے بعد ، جسے "بڑی پریشانیوں" کے نام سے جانا جاتا ہے ، گولڈن ہارڈ کے دونوں پروں کا اختیار مشرقی جوکڈس کو چلا گیا۔
1360 کی دہائی میں باتو خان کی نسل میں جانشینی جدوجہد کے بعد ، جسے "عظیم پریشانیوں" کے نام سے جانا جاتا ہے ، گولڈن ہارڈ کے دونوں بازؤں کا اقتدار مشرقی قوم جوجی اردو کو منتقل ہو گیا۔
روسی تاریخ کے مطابق ، بلیو ہارڈ دریائے وولگا کے مشرق میں واقع تھا اور اس کا ذکر دو بار کیا گیا ہے۔ پہلی مرتبہ بڑی پریشانیوں کے سلسلے میں ، جو توختمیش ("بلیو ہارڈکا زار") کے الحاق سے مکمل ہوا تھا اور دوسرا ذکر- 1395 میں تیمور کے حملے کے سلسلے میں ہوا۔
==== ویسٹرن ونگ کے ذرائع ====
اس کے برعکس ، کچھ ذرائع نے بلیو ہارڈ کو گولڈن ہارڈ کے مغربی ونگ کے طور پر درج کیا ہے۔ Вывод сформулирован в 1840 году австрийским ориенталистом Й. Хаммер-Пургшталем, написавшим (по заказу Российской Академии) первую в мире обобщающую работу по истории Золотой Орды. К этому выводу присоединились авторы первой советской монографии Греков Б. Д., Якубовский А. Ю. Золотая Орда и её падение. М.-Л., 1950. 15 ویں صدی کی ایک فارسی کتاب، "منتخب التواریخ نامہ" از معین الدین نتنزی (عصری ادب میں یہ ابھی بھی موجود ہے "گمنام مصنف فسکاندیرا کے نام سے)۔  اس کتاب میںاردوئے زریں کے خان توختہ (r.1291-1312) کی انتظامیہ کے بارے میں کہانی کے بعد کہا ہے:
فارسی روایت میں ،ترک اورمنگولین کے مقابلے میں، نیلے اور سفید رنگ روشنی کی مخالف سمتوں کو ظاہر کرتے ہیں ۔ 
==== گولڈن ہارڈ کے بائیں بازو کے دو حصے ====
قازقستان میں  ، سفید اور نیلے رنگ کے گروہوں میں تقسیم کا تعلق صرف گولڈن ہارڈ کے مشرقی حصے سے ہے۔ اسی مناسبت سے ، ازرق اردو(بلیو ہارڈ) جوجی خان کے ایک اور بیٹے ، شیبان کی اولاد کی ملکیت کے طور پر سمجھا جاتا ہے ، جو گولڈن ہارڈ کے دائیں بازو اور اوردا خان اولس(جدید مغربی قازقستان کے علاقے میں) کے درمیان واقع ہے۔ К. Ускенбай. Улусы первых Джучидов. Проблема терминов Ак-Орда и Кок-Орда // Тюркологический сборник. 2005: Тюркские народы России и Великой степи.; Зардыхан К. Взгляды Л. Н. Гумилева на вопросы образования государственности у кочевых народов // Доклад на конференции в г. Казани. 29.10.2003 г
thread_title:  [[ازرق اردو]] 

message: روسی تاریخ میں ، بلیو ہورڈ کو گولڈن ہارڈ کا مشرقی ونگ بتایا جاتا ہے۔ اس ونگ کی بنیاد مغربی ونگ کی بیعت پر رکھی گئی تھی ، جس پر اوردا خان کی اولاد کا راج تھا۔ В. Л. Егоров. Историческая география Золотой Орды. М.,1985.; А. П. Григорьев. Золотоордынские ханы 60-70-х гг. XIV века: Хронология правлений //«Историография и источниковедение стран Азии и Африки», вып VII. Л., 1983.; Белая Орда // БСЭ. Т.3. Данную точку зрения разделяют М.Г.Сафаргалиев, Г.А.Фёдоров-Давыдов, Т.И.Султанов. 1360 کی دہائی میں بتو کی لکیر کی جانشینی جدوجہد کے بعد ، جسے "بڑی پریشانیوں" کے نام سے جانا جاتا ہے ، گولڈن ہارڈ کے دونوں پروں کا اختیار مشرقی جوکڈس کو چلا گیا۔
1360 کی دہائی میں باتو خان کی نسل میں جانشینی جدوجہد کے بعد ، جسے "عظیم پریشانیوں" کے نام سے جانا جاتا ہے ، گولڈن ہارڈ کے دونوں بازؤں کا اقتدار مشرقی قوم جوجی اردو کو منتقل ہو گیا۔
روسی تاریخ کے مطابق ، بلیو ہارڈ دریائے وولگا کے مشرق میں واقع تھا اور اس کا ذکر دو بار کیا گیا ہے۔ پہلی مرتبہ بڑی پریشانیوں کے سلسلے میں ، جو توختمیش ("بلیو ہارڈکا زار") کے الحاق سے مکمل ہوا تھا اور دوسرا ذکر- 1395 میں تیمور کے حملے کے سلسلے میں ہوا۔
thread_title:  ایسٹرن ونگ کے ذرائع 

message: اس کے برعکس ، کچھ ذرائع نے بلیو ہارڈ کو گولڈن ہارڈ کے مغربی ونگ کے طور پر درج کیا ہے۔ Вывод сформулирован в 1840 году австрийским ориенталистом Й. Хаммер-Пургшталем, написавшим (по заказу Российской Академии) первую в мире обобщающую работу по истории Золотой Орды. К этому выводу присоединились авторы первой советской монографии Греков Б. Д., Якубовский А. Ю. Золотая Орда и её падение. М.-Л., 1950. 15 ویں صدی کی ایک فارسی کتاب، "منتخب التواریخ نامہ" از معین الدین نتنزی (عصری ادب میں یہ ابھی بھی موجود ہے "گمنام مصنف فسکاندیرا کے نام سے)۔  اس کتاب میںاردوئے زریں کے خان توختہ (r.1291-1312) کی انتظامیہ کے بارے میں کہانی کے بعد کہا ہے:
فارسی روایت میں ،ترک اورمنگولین کے مقابلے میں، نیلے اور سفید رنگ روشنی کی مخالف سمتوں کو ظاہر کرتے ہیں ۔
thread_title:  ویسٹرن ونگ کے ذرائع 

message: قازقستان میں  ، سفید اور نیلے رنگ کے گروہوں میں تقسیم کا تعلق صرف گولڈن ہارڈ کے مشرقی حصے سے ہے۔ اسی مناسبت سے ، ازرق اردو(بلیو ہارڈ) جوجی خان کے ایک اور بیٹے ، شیبان کی اولاد کی ملکیت کے طور پر سمجھا جاتا ہے ، جو گولڈن ہارڈ کے دائیں بازو اور اوردا خان اولس(جدید مغربی قازقستان کے علاقے میں) کے درمیان واقع ہے۔ К. Ускенбай. Улусы первых Джучидов. Проблема терминов Ак-Орда и Кок-Орда // Тюркологический сборник. 2005: Тюркские народы России и Великой степи.; Зардыхан К. Взгляды Л. Н. Гумилева на вопросы образования государственности у кочевых народов // Доклад на конференции в г. Казани. 29.10.2003 г
thread_title:  گولڈن ہارڈ کے بائیں بازو کے دو حصے 

message: === دائیاں بازو ===
1242 میں یورپ سے انخلا کے بعد باتو خان نے مؤثر طریقے سے وائٹ ہارڈ (یا بلیو ہارڈ ) کی بنیاد رکھی۔ 1245 تک ، ہارڈ(اردو) کا دار الحکومت سرائے ، نچلے وولگا پر قائم ہوا تھا۔ اسی دوران ، گولڈن ہارڈ (اردوئے زریں)کی مشرقی زمینوں کا انتظام باتو خان کے بڑے بھائی اوردا خان نے کیا تھا اور انھیں بائیں بازو کے نام سے جانا جاتا تھا۔ 1238 میں ولادیمیر اور کیف کے شہروں پر 1240 میں قبضہ کرنے کے بعد ، باتو خان نے روسی راجواڑوں پر اپنا کنٹرول قائم کیا اور انہیں مجبور کیا کہ وہ سالانہ خراج ادا کریں اور اس کے نامزد افراد کو شہزادے کے طور پر قبول کریں۔
باتو خان کا اولس دریائے یورال سے لے کر ڈینیوب کے منہ اور کارپیتھین پہاڑوں تک پھیلا ہوا تھا۔ اس نے بیشتر روسی راجواڑوں سے خراج وصول کیا اور معرب میں پولینڈ اور جنوب میں ایران اور بلغاریہ تک چھاپے مارے۔
برکے خان کے اسلام قبول کرنے کے ساتھ ہی ، وائٹ ہارڈ (یا بلیو ہارڈ) نے اپنے مشترکہ حریف ، ال خانوں کے خلاف مصر کے مملوکوں کے ساتھ روایتی اتحاد کیا۔
1280 کی دہائی سے لے کر 1299 تک ، وائٹ ہارڈ (یا بلیو ہارڈ) دو خانوں ، موروثی قانونی خانوں اور نوغائی خان ، جو ایک جنگجو اور بادشاہ گر تھا، کے زیر اثر رہا ، جس نے بازنطینی سلطنت کے ساتھ اتحاد کیا اور بلیو ہارڈ(نیلا اردو یا ازرق اردو) سے ملحقہ ممالک پر حملہ کیا۔ خاص طور پر بلقان پر۔ نوغائی خان کی اہمیت جائز قانونی خان توختہ کے تخت نشین ہونے سے ختم ہوئی اور نیلا اردو 14 ویں صدی کے وسط میں ازبک خان (اوز بیگ) اور اس کے بیٹے جانی بیگ کے دور میں اپنی طاقت اور خوشحالی کے عروج کو پہنچا ۔ جب اس نے بگڑ جانے والے ایل خانوں کے امور میں مداخلت کی۔
وائٹ ہارڈ (یا بلیو ہارڈ) 1350 کی دہائی تک اپنی بنیاد (تقریبا 1240) سے مضبوط رہا۔ اردوئے زریں کے مغرب میں مسائل کے نتیجے میں ولاچیا ، دوبروجا ، مالدووااور مغربی یوکرین اور کیف کے مغرب میں باجگزار راجواڑوں سے ہاتھ دھونا پڑا ، 1362 میں بلیو واٹرز کی لڑائی میں اپنی فوج کی لتھوانیا کے ہاتھوں شکست کھانے کے بعد لتھوانیا اور پولینڈ نے ان علاقوں پر قبضہ کر لیا۔ جانی بیگ کی موت کے بعد بلیو ہارڈ ایک طویل خانہ جنگی میں داخل ہوا ، اس کے ساتھ ساتھ مختلف ہمعصر خان ایک دوسرے سے لڑ رہے تھے اور ان میں سے کوئی ہھی حقیقی طاقت نہیں رکھتا تھا۔ اسی وقت مامائی بلیو ہارڈ میں بادشاہ گر ہو گیا۔ اس وقت ، ماسکووی روس منگول کے اقتدار (کم از کم 15 ویں صدی کے اوائل تک) سے نکل گیا۔ توختامش کے آنے پر باہم جھگڑتے خانوں کو ختم کر دیا گیا تھا۔ انہوں نے 1380 میں بلیو ہارڈ کو وائٹ ہارڈ کے ساتھ قلیل مدت کے لیے جوڑ دیا۔
=== بائیاں بازو ===
اوردا کا الوس یا اس سے زیادہ مناسب طور پر اردوئے زریں کا بائیاں بازو، منگول سلطنت کے اولسوں میں سے ایک اولس تھا ،جو سنہ 1225 کے لگ بھگ تشکیل دیا گیا تھا جوچی کی وفات کے بعد جب اس کے بیٹے ، اوردا-ایچن نے دریائے سیحوں کے پاس اپنے باپ کے علاقوں کو وراثت میں حاصل کیا۔ یہ گولڈن ہارڈ (اردوئے زریں) کا مشرقی حصہ تھا۔ Edward L. Keenan, Encyclopedia Americana article B.D. Grekov and A.Y. Yakubovski The Golden Horde and its Downfall
چونکہ اوردا اور اس کی اولادوں نے گولڈن ہارڈ کے بائیں حصے پر حکمرانی کی ، انہیں بائیں بازو کے شہزادے کہا جاتا تھا۔ Leo de Hartog Russia and the Mongol yoke, p.98 ابتدائی طور پر اس میں قوم جوجی اردو کے زیر اقتدار علاقے کے مغربی حصے کا احاطہ کیا گیا تھا اور اس میں مغربی وسطی ایشیا اور جنوب مغربی سائبیریا شامل تھے۔ وائٹ ہارڈ کا دار الحکومت اصل میں جھیل بالخش پر تھا ، لیکن بعد میں وہ سر دریا پر واقع قازقستان کے شہر سگناق میں چلا گیا۔
جب باتو خان نے مشرق وسطی میں ہلاکو خان کی مہم کے لیے ایک بڑے جوجی خانی وفد کو بھیجا تو اس میں اوردا خان کے بیٹے کولی کے زیرقیادت ایک مضبوط دستہ بھی شامل تھا۔ تاہم ، مؤخر الذکر اور دیگر جوجی خانی شہزادوں کی مشتبہ اموات (c.1259) نے گولڈن ہارڈ کے حکمرانوں کو ناراض کر دیا۔ 1260 ء سے 1264 ء تکتولوئی خانی خانہ جنگی میں ، جو قبلائی خان اور عارق بوکے کے مابین اقتدار کی جنگ تھی ، وائٹ ہارڈ اشرافیہ نے عارق بوکے کی حمایت کی۔ انہوں نے اوگدائی شہزادے کائیدو کی بھی حمایت کرنے لگے کیونکہ اس کی برکے اور مونگکے-تیمورجیسے خان کی طرف سے حمایت کی گئی تھی۔
1280 کے بعد سے، اوردا کی کے جانشین کونچی یا کونچو نے یوآن خاندان اور ایلخانیوں کے ساتھ اتحاد کر لیا ۔ رشید الدین ہمدانی کے بیان یا HH Howorth کے تجزیہ کے مطابق ، کونچی کے قبضے میں غزنہ اور بامیان کے علاقےتھےجو چغتائی خانان یا ایلخانیت کے اقتدار اعلی ماتحت تھے. Stanley Lane-Poole The Mohammedan Dynasties, p.227 کونچی نے ایل خاناباقا کو باراق (چغتائی خان) کے 1268 میں آئندہ حملے سےخبردار کیا . تاہم ، جب بورجین شہزادے ، جس نے وسطی ایشیاء میں قبلائی خان کی طرف سے انتظام کرتا تھا ، نے اور بعد میں بغاوت کی اور ایک دوسرے کے خلاف لڑے ، تو انہوں نے کنچی سے اپیل کی جس کا جواب واضح نہیں تھا۔
مارکو پولو نے ہارڈ(اردو) کو انتہائی سرد علاقہ قرار دیتے ہوئے کہا:
" یہ بادشاہ (کوچو) کے پاس نہ ہی کوئی شہر ہے اور نہ ہی قلعہ۔ وہ اور اس کے لوگ ہمیشہ وسیع میدانوں میں یا عظیم پہاڑوں اور وادیوں کے درمیان رہتے ہیں۔ وہ اپنے مویشیوں کا دودھ اور گوشت کھاتے ہیں اور اناج نہیں رکھتے ہیں۔ بادشاہ کے پاس لوگوں کی ایک بڑی تعداد ہے ، لیکن وہ کسی سے جنگ نہیں کرتا اور اس کے لوگ بہت سکون سے رہتے ہیں۔ ان کے پاس بہت زیادہ تعداد میں مویشی ، اونٹ ، گھوڑے ، بیل ، بھیڑ اور دیگر بہت سارے ہیں۔ " 
1299 میں ، بائیں بازو کے خان ، بیان ، کو اس کے کزن کوبیلک نے معزول کر دیا ، جس نے کائیدو اور دووا سے مدد لی۔ Sir Henry Hoyle Howorth History of the Mongols: from the 9th to the 19th century, Volume 2, p.220 1304 تک ، بیان نے اپنے آبا و اجداد کی بیشتر زمینوں پر قبضہ کر لیا تھا۔ اس کے گروہ(ہارڈ یعنی اردو) کی جگہ، سر-دریا کے ارد گرد علاقوں میں تھی اور انہوں شیبانیوں کی جکہ لی . بیان کی فوج میں روسی اور میگیار (مجارستان)کے فوجی شامل تھے۔
ان کے خان ، چمتائی ، نے اپنے بھائیوں کو بلیو ہارڈ کے انتشار کے دور (1359–1380) کے دوران گولڈن ہارڈ کےتخت پر قبضہ کرنے کے لیے بھیجا تھا۔ لیکن کسی کامیابی تک پہنچنے سے پہلے ان سب کو قتل کر دیا گیا تھا۔ وائٹ ہارڈ (اردوئے ایبض) کے ارکان خضر اور اس کے بیٹے یا رشتہ دار، عرب شیخوں نے اپنی فوج کو استعمال کرتے ہوئے قلیل مدت کے لیے گولڈن ہارڈ کا تخت سنبھال لیا تھا۔ It is unclear that Arab was his son. Some claimed that they were relatives.
سن 1375 میں ، بائیں بازو کے آٹھویں خان ، عروس خان ، بلیو ہارڈ اور وائٹ ہارڈ دونوں کا خان بن گیا۔ Peter Quennell History Today, Volume 9, p.154 اس نے خضر کے خاندان سے اراکین کو خارج کر دیا۔ Slovenská akadémia vied. Kabinet orientalistiky, Ústav orientalistiky Asian and African studies, Volume 24, p.139 عروس خان کا انتقال 1377 میں ہوا اور جب اس کے بھتیجے توختامش نے 1378 میں عروس خان کے بیٹے تیمور ملک سے وائٹ ہارڈ کا کنٹرول حاصل کیا ،  اس نے بلیو ہارڈ پر بھی دوبارہ کنٹرول حاصل کر لیا۔ چنانچہ ، توختامش نے دونوں لشکروں(اردوئے ایبض اور ازرق اردو) کو مستحکم کیا اور یہ اردوئے زریں کا خان بن گیا۔
1395-96 میں توختامش کی شکست کے بعد ، کروچک کو امیر تیمور نے وائٹ ہارڈ کا سربراہ مقرر کیا۔ H. H. Howorth History of the Mongols, v.II, p.287 تب سے جوجی خان کے بیٹوں ، توقہ - تیمور ، شیبان اور اردو خان کے خاندانوں نے ایک دوسرے کے ساتھ ملنا شروع کر دیا اور ازبک اور قازق فوج کو قائم کیا۔ ان میں ، کوروچک کی اولاد ، بوروگ نے مختصر طور پر سن 1421 میں گولڈن ہارڈ کا تخت سنبھال لیا۔
باراق کے قتل کے بعد ، ہارڈ دو خانوں- محمد اور مصطفیٰ میں بٹ گیا - ۔ مصطفی نے اردوئے زریں پر دوبارہ قبضہ کر لیا ، حالانکہ ، سائبیریا میں ابوالخیر خان کا ایک اور خطرہ ظاہر ہوا۔ 1446 میں مؤخر الذکر نے اوردا کے اولوس (گولڈن ہارڈ کے بائیں بازو) کے وجود کو ختم کرتے ہوئے مصطفیٰ پر فتح حاصل کی۔
thread_title:  تاریخ 

message: 1242 میں یورپ سے انخلا کے بعد باتو خان نے مؤثر طریقے سے وائٹ ہارڈ (یا بلیو ہارڈ ) کی بنیاد رکھی۔ 1245 تک ، ہارڈ(اردو) کا دار الحکومت سرائے ، نچلے وولگا پر قائم ہوا تھا۔ اسی دوران ، گولڈن ہارڈ (اردوئے زریں)کی مشرقی زمینوں کا انتظام باتو خان کے بڑے بھائی اوردا خان نے کیا تھا اور انھیں بائیں بازو کے نام سے جانا جاتا تھا۔ 1238 میں ولادیمیر اور کیف کے شہروں پر 1240 میں قبضہ کرنے کے بعد ، باتو خان نے روسی راجواڑوں پر اپنا کنٹرول قائم کیا اور انہیں مجبور کیا کہ وہ سالانہ خراج ادا کریں اور اس کے نامزد افراد کو شہزادے کے طور پر قبول کریں۔
باتو خان کا اولس دریائے یورال سے لے کر ڈینیوب کے منہ اور کارپیتھین پہاڑوں تک پھیلا ہوا تھا۔ اس نے بیشتر روسی راجواڑوں سے خراج وصول کیا اور معرب میں پولینڈ اور جنوب میں ایران اور بلغاریہ تک چھاپے مارے۔
برکے خان کے اسلام قبول کرنے کے ساتھ ہی ، وائٹ ہارڈ (یا بلیو ہارڈ) نے اپنے مشترکہ حریف ، ال خانوں کے خلاف مصر کے مملوکوں کے ساتھ روایتی اتحاد کیا۔
1280 کی دہائی سے لے کر 1299 تک ، وائٹ ہارڈ (یا بلیو ہارڈ) دو خانوں ، موروثی قانونی خانوں اور نوغائی خان ، جو ایک جنگجو اور بادشاہ گر تھا، کے زیر اثر رہا ، جس نے بازنطینی سلطنت کے ساتھ اتحاد کیا اور بلیو ہارڈ(نیلا اردو یا ازرق اردو) سے ملحقہ ممالک پر حملہ کیا۔ خاص طور پر بلقان پر۔ نوغائی خان کی اہمیت جائز قانونی خان توختہ کے تخت نشین ہونے سے ختم ہوئی اور نیلا اردو 14 ویں صدی کے وسط میں ازبک خان (اوز بیگ) اور اس کے بیٹے جانی بیگ کے دور میں اپنی طاقت اور خوشحالی کے عروج کو پہنچا ۔ جب اس نے بگڑ جانے والے ایل خانوں کے امور میں مداخلت کی۔
وائٹ ہارڈ (یا بلیو ہارڈ) 1350 کی دہائی تک اپنی بنیاد (تقریبا 1240) سے مضبوط رہا۔ اردوئے زریں کے مغرب میں مسائل کے نتیجے میں ولاچیا ، دوبروجا ، مالدووااور مغربی یوکرین اور کیف کے مغرب میں باجگزار راجواڑوں سے ہاتھ دھونا پڑا ، 1362 میں بلیو واٹرز کی لڑائی میں اپنی فوج کی لتھوانیا کے ہاتھوں شکست کھانے کے بعد لتھوانیا اور پولینڈ نے ان علاقوں پر قبضہ کر لیا۔ جانی بیگ کی موت کے بعد بلیو ہارڈ ایک طویل خانہ جنگی میں داخل ہوا ، اس کے ساتھ ساتھ مختلف ہمعصر خان ایک دوسرے سے لڑ رہے تھے اور ان میں سے کوئی ہھی حقیقی طاقت نہیں رکھتا تھا۔ اسی وقت مامائی بلیو ہارڈ میں بادشاہ گر ہو گیا۔ اس وقت ، ماسکووی روس منگول کے اقتدار (کم از کم 15 ویں صدی کے اوائل تک) سے نکل گیا۔ توختامش کے آنے پر باہم جھگڑتے خانوں کو ختم کر دیا گیا تھا۔ انہوں نے 1380 میں بلیو ہارڈ کو وائٹ ہارڈ کے ساتھ قلیل مدت کے لیے جوڑ دیا۔
thread_title:  دائیاں بازو 

message: اوردا کا الوس یا اس سے زیادہ مناسب طور پر اردوئے زریں کا بائیاں بازو، منگول سلطنت کے اولسوں میں سے ایک اولس تھا ،جو سنہ 1225 کے لگ بھگ تشکیل دیا گیا تھا جوچی کی وفات کے بعد جب اس کے بیٹے ، اوردا-ایچن نے دریائے سیحوں کے پاس اپنے باپ کے علاقوں کو وراثت میں حاصل کیا۔ یہ گولڈن ہارڈ (اردوئے زریں) کا مشرقی حصہ تھا۔ Edward L. Keenan, Encyclopedia Americana article B.D. Grekov and A.Y. Yakubovski The Golden Horde and its Downfall
چونکہ اوردا اور اس کی اولادوں نے گولڈن ہارڈ کے بائیں حصے پر حکمرانی کی ، انہیں بائیں بازو کے شہزادے کہا جاتا تھا۔ Leo de Hartog Russia and the Mongol yoke, p.98 ابتدائی طور پر اس میں قوم جوجی اردو کے زیر اقتدار علاقے کے مغربی حصے کا احاطہ کیا گیا تھا اور اس میں مغربی وسطی ایشیا اور جنوب مغربی سائبیریا شامل تھے۔ وائٹ ہارڈ کا دار الحکومت اصل میں جھیل بالخش پر تھا ، لیکن بعد میں وہ سر دریا پر واقع قازقستان کے شہر سگناق میں چلا گیا۔
جب باتو خان نے مشرق وسطی میں ہلاکو خان کی مہم کے لیے ایک بڑے جوجی خانی وفد کو بھیجا تو اس میں اوردا خان کے بیٹے کولی کے زیرقیادت ایک مضبوط دستہ بھی شامل تھا۔ تاہم ، مؤخر الذکر اور دیگر جوجی خانی شہزادوں کی مشتبہ اموات (c.1259) نے گولڈن ہارڈ کے حکمرانوں کو ناراض کر دیا۔ 1260 ء سے 1264 ء تکتولوئی خانی خانہ جنگی میں ، جو قبلائی خان اور عارق بوکے کے مابین اقتدار کی جنگ تھی ، وائٹ ہارڈ اشرافیہ نے عارق بوکے کی حمایت کی۔ انہوں نے اوگدائی شہزادے کائیدو کی بھی حمایت کرنے لگے کیونکہ اس کی برکے اور مونگکے-تیمورجیسے خان کی طرف سے حمایت کی گئی تھی۔
1280 کے بعد سے، اوردا کی کے جانشین کونچی یا کونچو نے یوآن خاندان اور ایلخانیوں کے ساتھ اتحاد کر لیا ۔ رشید الدین ہمدانی کے بیان یا HH Howorth کے تجزیہ کے مطابق ، کونچی کے قبضے میں غزنہ اور بامیان کے علاقےتھےجو چغتائی خانان یا ایلخانیت کے اقتدار اعلی ماتحت تھے. Stanley Lane-Poole The Mohammedan Dynasties, p.227 کونچی نے ایل خاناباقا کو باراق (چغتائی خان) کے 1268 میں آئندہ حملے سےخبردار کیا . تاہم ، جب بورجین شہزادے ، جس نے وسطی ایشیاء میں قبلائی خان کی طرف سے انتظام کرتا تھا ، نے اور بعد میں بغاوت کی اور ایک دوسرے کے خلاف لڑے ، تو انہوں نے کنچی سے اپیل کی جس کا جواب واضح نہیں تھا۔
مارکو پولو نے ہارڈ(اردو) کو انتہائی سرد علاقہ قرار دیتے ہوئے کہا:
" یہ بادشاہ (کوچو) کے پاس نہ ہی کوئی شہر ہے اور نہ ہی قلعہ۔ وہ اور اس کے لوگ ہمیشہ وسیع میدانوں میں یا عظیم پہاڑوں اور وادیوں کے درمیان رہتے ہیں۔ وہ اپنے مویشیوں کا دودھ اور گوشت کھاتے ہیں اور اناج نہیں رکھتے ہیں۔ بادشاہ کے پاس لوگوں کی ایک بڑی تعداد ہے ، لیکن وہ کسی سے جنگ نہیں کرتا اور اس کے لوگ بہت سکون سے رہتے ہیں۔ ان کے پاس بہت زیادہ تعداد میں مویشی ، اونٹ ، گھوڑے ، بیل ، بھیڑ اور دیگر بہت سارے ہیں۔ " 
1299 میں ، بائیں بازو کے خان ، بیان ، کو اس کے کزن کوبیلک نے معزول کر دیا ، جس نے کائیدو اور دووا سے مدد لی۔ Sir Henry Hoyle Howorth History of the Mongols: from the 9th to the 19th century, Volume 2, p.220 1304 تک ، بیان نے اپنے آبا و اجداد کی بیشتر زمینوں پر قبضہ کر لیا تھا۔ اس کے گروہ(ہارڈ یعنی اردو) کی جگہ، سر-دریا کے ارد گرد علاقوں میں تھی اور انہوں شیبانیوں کی جکہ لی . بیان کی فوج میں روسی اور میگیار (مجارستان)کے فوجی شامل تھے۔
ان کے خان ، چمتائی ، نے اپنے بھائیوں کو بلیو ہارڈ کے انتشار کے دور (1359–1380) کے دوران گولڈن ہارڈ کےتخت پر قبضہ کرنے کے لیے بھیجا تھا۔ لیکن کسی کامیابی تک پہنچنے سے پہلے ان سب کو قتل کر دیا گیا تھا۔ وائٹ ہارڈ (اردوئے ایبض) کے ارکان خضر اور اس کے بیٹے یا رشتہ دار، عرب شیخوں نے اپنی فوج کو استعمال کرتے ہوئے قلیل مدت کے لیے گولڈن ہارڈ کا تخت سنبھال لیا تھا۔ It is unclear that Arab was his son. Some claimed that they were relatives.
سن 1375 میں ، بائیں بازو کے آٹھویں خان ، عروس خان ، بلیو ہارڈ اور وائٹ ہارڈ دونوں کا خان بن گیا۔ Peter Quennell History Today, Volume 9, p.154 اس نے خضر کے خاندان سے اراکین کو خارج کر دیا۔ Slovenská akadémia vied. Kabinet orientalistiky, Ústav orientalistiky Asian and African studies, Volume 24, p.139 عروس خان کا انتقال 1377 میں ہوا اور جب اس کے بھتیجے توختامش نے 1378 میں عروس خان کے بیٹے تیمور ملک سے وائٹ ہارڈ کا کنٹرول حاصل کیا ،  اس نے بلیو ہارڈ پر بھی دوبارہ کنٹرول حاصل کر لیا۔ چنانچہ ، توختامش نے دونوں لشکروں(اردوئے ایبض اور ازرق اردو) کو مستحکم کیا اور یہ اردوئے زریں کا خان بن گیا۔
1395-96 میں توختامش کی شکست کے بعد ، کروچک کو امیر تیمور نے وائٹ ہارڈ کا سربراہ مقرر کیا۔ H. H. Howorth History of the Mongols, v.II, p.287 تب سے جوجی خان کے بیٹوں ، توقہ - تیمور ، شیبان اور اردو خان کے خاندانوں نے ایک دوسرے کے ساتھ ملنا شروع کر دیا اور ازبک اور قازق فوج کو قائم کیا۔ ان میں ، کوروچک کی اولاد ، بوروگ نے مختصر طور پر سن 1421 میں گولڈن ہارڈ کا تخت سنبھال لیا۔
باراق کے قتل کے بعد ، ہارڈ دو خانوں- محمد اور مصطفیٰ میں بٹ گیا - ۔ مصطفی نے اردوئے زریں پر دوبارہ قبضہ کر لیا ، حالانکہ ، سائبیریا میں ابوالخیر خان کا ایک اور خطرہ ظاہر ہوا۔ 1446 میں مؤخر الذکر نے اوردا کے اولوس (گولڈن ہارڈ کے بائیں بازو) کے وجود کو ختم کرتے ہوئے مصطفیٰ پر فتح حاصل کی۔
thread_title:  بائیاں بازو 

thread_title:  نوٹ اور حوالہ جات