lflage/wiki-talks huggingface dataset:
تبادلۂ خیال:تسنیم

message: اس مضمون میں حضرت عبداللہ نام آیا ہے۔ جب تک پورا نام لکھا نہ جائے، یہ واضح نہیں ہوتا کہ وہ کون ہیں مثلاً عبداللہ بن عباس، عبداللہ بن زبیر وغیرہ۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:32, 25 ستمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  سوال 

message: * تفسیر قرطبی میں عبد اللہ ہی لکھا ہےجبکہ مصنف ابن ابی شیبہ تفسیر ابن کثیر اور تفسیر طبری میں بھی صرف عبد اللہ ہی ہے
* البتہ زیادہ امکان عبد اللہ ابن مسعود ہی ہے کیونکہ تفسیر منیر الزحیلی ،کتاب الزہد ابن مبارک میں یہی لکھا ہے واللہ اعلم--ابو السرمدمحمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 21:11, 25 ستمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  کون عبد اللہ
تبادلۂ خیال:عبد الرحمن شیخی زادہ

message: مضمون میں آفندی نامی شخص کا حوالہ دیا گیا ہے۔ چونکہ یہ کئی ناموں کا حصہ ہے، جدید زمانے کی بھی شخصیات کے نام کا حصہ ہے، اس لیے یہ واضح نہیں کہ مراد کون ہیں۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:55, 26 ستمبر 2016 (م ع و)
replies: text: اس مضمون :en:Effendi کا ملاحظہ کیا جا سکتا ہے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:56, 26 ستمبر 2016 (م ع و)
چونکہ دئیے گئے حوالے میں صرف افندی ہی لکھا گیا ہے زیادہ امکانات یحی افندی ہیں جن کا ذکر کشف الظنون نے کیااور مصنف فتاوی شیخ الاسلام یحی افندی منسوب کیا اور فتاوی شامی میں شیخ الاسلام یحی افندی مشہور المنقاری لکھا گیا--ابو السرمدمحمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 21:51, 26 ستمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  آفندی 
تبادلۂ خیال:عبد الباسط (سفارتکار)

message: high commissioner = ہائی کمشنر
ambassador = سفیر
اس حساب سے مضمون میں ترمیم کی گئی ہے۔ کیا ہائی کمشنر کے لیے کوئی اردو لفظ ہے۔ اس کے علاوہ ہائی کمشنر اور سفیر کے لیے کیا آپ کے ملک کے لٹریچر میں فرق ہے بھی کہ نہیں؟ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:37, 26 ستمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  سوال
تبادلۂ خیال سانچہ:خانہ معلومات شہر/عربی

message: کیا اس کے ہجے اردو طرز پر مدینۃ کرنا مناسب نہیں ہوگا؟ موجودہ طور یہ مدينة ہے (فرق ۃ کا ہے)۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:29, 27 ستمبر 2016 (م ع و)
replies: text: مرحباً، Hi.
replies: text: :I didn't understand you, Can you write in Arabic or English. I created the template to test d:wikidata in thie site .. --Mr. Ibrahem (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:58, 27 ستمبر 2016 (م ع و)
replies: text: ::  مرحبا اخينا الفاضل بيننا، هل بامكانك ان تنشئ القوالب ذات خاصية ويكي البيانات حتى نحن نتمكن هنا من استخدام خواص ويكي البيانات في صناديق المعلومات و غيرها؟

text: :: اس صارف کی جانب سے بنائے جانے والے تمام سانچوں کے عنوان اور متن کا اردو میں ترجمہ کرنا ہوگا، وقت ملتے ہی ان شاء اللہ اسے انجام دینے کی کوشش کرتا ہوں۔ :) —خادم—  19:09, 27 ستمبر 2016 (م ع و)
 هل يمكنك ترجمة التالي: "Pages using Wikidata property P1566" الى الأردية --Mr. Ibrahem (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:54, 27 ستمبر 2016 (م ع و)

text: ابشر بالخير، اليك ترجمة هذه العبارة "ویکی ڈیٹا خاصیت P1566 کے زیر استعمال صفحات" :) —خادم—  20:05, 27 ستمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  سوال
تبادلۂ خیال:عبدالغفورعرف حضرت سوات

message: عبدالغفورعرف حضرت سوات عنوان میں نے ایک سال پہلے تخلیق کیا اس کے اندرمیری کافی ساری شراکتیں موجود تھیں آج اسے ‏ابو یحیی علیگ صاحب نے کوئی اضافہ یا ترمیم کئے بغیر سارا مواد حذف کر کےایک نیا صفحہ بنا ڈالا جس میں مواد تو سارا میرے والا ہے جبکہ  اخوند عبد الغفور کے نام سے ایک نیا صفحہ تخلیق فرما لیا  یہ کیا معاملہ ہے؟
اسی طرح ایک عنوان میں نے ثمن(قیمت) کے عنوان سے لکھا مواد سارا میرا موجود ہے لیکن وہ تخلیق محمد شعیب صاحب کی ظاہر کر رہا ہے--ابو السرمدمحمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:36, 30 ستمبر 2016 (م ع و)
replies: text: چونکہ آپ نے صفحہ کے عنوان میں درست جگہوں پر اسپیس نہیں دیا تھا لہذا اسے درست نام کی جانب منتقل کیا گیا۔ لیکن آپ نے منتقل شدہ صفحہ میں ترمیم کی بجائے واپس پرانے صفحہ میں ترمیم کی جس کی وجہ سے آپ کی شراکتیں دوسرے صفحہ میں منتقل ہو گئیں اور آپ پہلا والا مضمون دیکھ رہے ہیں۔ :) —خادم—  06:45, 30 ستمبر 2016 (م ع و)
replies: text: :ابو السرمد صاحب، معذرت خواہ ہوں. اخوند عبد الغفور کے نام سے ایک صفحہ میں نے ایک دو ہفتہ پہلے بنایا تھا. بعد میں آپ کے بنائے صفحہ کا علم ہوا. چونکہ ان کی شہرت اخوند عبد الغفور سے ہے اور اسی نام سے ان پر کتاب بھی شائع ہوئی ہے، اور آپ کے مضمون کا عنوان درست نہیں تھا، اس لیے آپ کے بنائے صفحہ کو رجوع مکرر کیا اور مواد دوسرے صفحہ پر یسٹ کر کے حذف کیا کیونکہ صفحہ کی منتقلی کا طریقہ معلوم نہیں تھا. آپ میری ترامیم رد کر دیں اور صفحہ کا نام بدل دیں. نیز میرے بنائے صفحہ کو حذف کر دیں. والسلام.--ابو یحیی علیگ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:31, 30 ستمبر 2016 (م ع و)
thread_title: Untitled
تبادلۂ خیال:احتراق

message: Not the fuel but covalent bond usely burns in a chemical reaction
Rana Muhammad Amir
 Rana Muhammad Amir (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:54, 30 ستمبر 2016 (م ع و)
Usually CO2 and Water vapour are form in combustion Rana Muhammad Amir (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:56, 30 ستمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  combustion
تبادلۂ خیال:گومل، ٹانک

message: گومل بازار ضلع ٹانک کا مغرب میں واقعی ایک خوبصورت علاقہ ھیں اس کے شمال اور مغرب میں جنوبی وزیرستان ھیں اور جنوب میں یہ علاقہ بلوچستان سے بھی لگا ھواھیں       انور کڑی پوندہ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 23:06, 30 ستمبر 2016 (م ع و)
گومل بازار انور کڑی پوندہ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 23:10, 30 ستمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  گومل بازار
تبادلۂ خیال:نظام الدین محمد سہالوی

message: صفحہ کے عنوان میں ملا اور نظام الدین کے درمیان فاصلہ رکھا جائے۔--ابو یحیی علیگ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:59, 1 اکتوبر 2016 (م ع و)
replies: text: :نظام الدین محمد سہالوی یا ملا نظام الدین محمد سہالوی کدھر گیا؟--ابو السرمدمحمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:27, 1 اکتوبر 2016 (م ع و)
replies: text: : اسے حذف کرنے کی وجہ لکھی جائے بلا وجہ حذف نہیں کرنا چاہئے--ابو السرمدمحمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:44, 11 اکتوبر 2016 (م ع و)
replies: text: ::اس طرح کے مضامین کے لیے ڈکشنری کی طرز پر ہی ویکیپیڈیا کا پلیٹ فارم ہے۔ یہان کلک کر کے  چیک کریں۔ اس طرح کے مضامین یہاں لکھے جاتے ہیں۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:54, 14 اکتوبر 2016 (م ع و)
replies: text: :::معذرت یہ شورہ پشت کے تبادلہ خیال پر لکھنا تھا۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:58, 14 اکتوبر 2016 (م ع و)
بڑے افسوس کی بات ہے کہ اس کے متعلق مجھے کوئی جواب نہیں دیا جارہا کم از کم اس کے حذف کئے جانے کی وجہ تو لکھی جائے--ابو السرمدمحمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:24, 19 اکتوبر 2016 (م ع و)
thread_title: Untitled
تبادلۂ خیال:دار العلوم حقانیہ

message: صفحہ کے عنوان میں حقانیہ کی ہ عربی سے اردو کی جانی چاہیے۔--ابو یحیی علیگ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:00, 1 اکتوبر 2016 (م ع و)
thread_title: Untitled
تبادلۂ خیال:بکائن

message: السلام علیکم۔ اردو میں اس درخت کا معروف نام دھریک ہے۔ مناسب سمجھیں تو اس نام کو بدل دیں۔ جزاک اللہ خیراً۔
--محمد جہانزیب عادل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:55, 5 اکتوبر 2016 (م ع و)
thread_title:  صفحہ کا نام
تبادلۂ خیال:عبد الحی فرنگی محلی

message: اس صفحہ کو "عبد الحی لکھنوی" کے عنوان کی طرف منتقل کیا جانا چاہیے کیونکہ ان کا نام یہی اور ان کی شہرت اسی نام سے ہے۔--ابو یحیی علیگ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:40, 6 اکتوبر 2016 (م ع و)
عبد الحی لکھنوی پر ایک اور مضمون اردو ویکیپیڈیا پر بعنوان مولانا عبدالحئی موجود ہے جو عربی اور انگریزی ویکیپیڈیا کے مضمون سے مربوط ہے۔ دونوں مضامین کو ضم کردینا چاہیے۔--ابو یحیی علیگ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:46, 6 اکتوبر 2016 (م ع و)
thread_title: Untitled
تبادلۂ خیال:اللہ نور

message: براہ مہربانی یہ صفحہ حذف نہ کریں--Abid611 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:24, 7 اکتوبر 2016 (م ع و)
thread_title:  تنقید برائے حذف
تبادلۂ خیال:شورہ پشت

message: تنقید برائے حذف ۔ میری رائے میں اس میں ترمیم یا حذف کرنے کی گنجائش اس لئے نہیں کہ یہ معلومات میں نے اپنی یادداشت کے بل پرنہیں بلکہ فرہنگِ آصفیہ جلد سوم کی پی ڈی ایف جس پر یونیورسٹی آف ٹورنٹو کی مہر بمطابق فروری 12 سنہ 1970 درج ہے ۔
Arifkhawaja (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:40, 9 اکتوبر 2016 (م ع و)
اگر کوئی صفحہ معیاری نہیں تو اسے معیار کے مطابق بنانے میں مدد کی جانا  چاہیے تین منٹ بعد حذف کا سانچہ درست نہیں آج ہی ایک صفحہ تخلیق ہوا
Zafar Razaکیا یہ ویکیپیڈیا کے معیار کے مطابق ہے ؟ میرا خیال ہے یہ کوئی نیا صارف ہے اسے رہنمائی کی ضرورت ہے--ابو السرمدمحمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:48, 9 اکتوبر 2016 (م ع و)
replies: text: ::اس طرح کے مضامین کے لیے ڈکشنری کی طرز پر ہی ویکیپیڈیا کا پلیٹ فارم ہے۔ یہان کلک کر کے  چیک کریں۔ اس طرح کے مضامین یہاں لکھے جاتے ہیں۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:58, 14 اکتوبر 2016 (م ع و)

text: عارف بھائی، اگر آپ کے پاس وقت ہے  اور رجحان ہے تو براہ اردو ویکشنری کو نئی زندگی نخشیے۔ وہ رومن میں لکھ لکھ جو دُرگت ہو رہی ہے، اس کا ایک نمونہ یہاں دیکھا جا سکتا ہے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:45, 14 اکتوبر 2016 (م ع و)--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:45, 14 اکتوبر 2016 (م ع و)
thread_title:  تنقید برائے حذف ۔
تبادلۂ خیال:وزارت زمینی نقل و حمل و شاہراہیں، حکومت ہند

message: بہت اچھی بات ہے کہ وزارت کا نام اردو میں لکھا گیا ہے، اگر اس طرح کے مضامین میں بریکٹ میں وزارت کا نام انگریزی یا کلمہ نویسی میں درج کر دیا جائے تو سمجھنے میں زیادہ آسانی ہوگی۔ کیونکہ میڈیا میں یہ نام اسی طرح اردو میں نہیں انگریزی میں استعمال کیےجاتے ہیں۔ --امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:10, 14 اکتوبر 2016 (م ع و)
replies: text: اردو ذرائع ابلاغ میں اردو نام ہی لکھے جاتے ہیں گوکہ ان میں یکسانی نہیں ہوتی، تاہم اگر کسی کو انگریزی نام دیکھنا ہو تو وہ انگریزی ویکی کے بین الویکی ربط کے ذریعہ معلوم کر سکتا ہے۔ :) —خادم—  15:34, 14 اکتوبر 2016 (م ع و)
thread_title:  وزارت کا نام 
تبادلۂ خیال:ایک محبت سو افسانے (کتاب)

message: آپ ادیب ھونے کے ساتھ ساتھ بلند پائیاں شخصیت کے مالک ایک اعلیٰ ظرف انسان تھے  MWSK (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:31, 14 اکتوبر 2016 (م ع و)
replies: text: جی، معلومات میں اضافے کے لیے شکریہ! --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:58, 14 اکتوبر 2016 (م ع و)
thread_title:  اشفاق احمد
تبادلۂ خیال:شاکر شجاع آبادی

message: "اُنہاں دے بال ساری رات روندین بوکھ توں سوندے نہیں
جنہاں دی کہیں دے بالاں کوں کھڈیندیاں شام تھیں ویندی
غریباں دی دعا یا رب خبر نہی کن کریندا ایں
سدا ہنجواں دی تسبیح کوں پریندیاں شام تھیں ویندی
میرا رازق رعائت کر نمازاں رات جاں کر دے
جے روٹی شام دی پوری کریندیاں شام تھیں ویندی
جے سچ آکھاں بغاوت اے بغاوت ناں اے شاکر دا
چڑھاؤ نیزے تے سر بھانویں میرے خیمے جلا دیوو"
شاعر کہلوانے سے نہیں بنتے شاعر پیدا ہوتے ہیں اور ہر دور میں قوموں کا سرمایہ رہے اپنے دل میں انسانیت کے لیے درد رکھتے ہیں جو رب کی طرف سے عطا ہوتا ہے آپ وہ الہامی خیال پڑھ کر سُن کر لطف اندوز ہوتے ہیں اور سیکھتے بھی ہیں جو کتابوں میں آپ کو نہیں ملتے 
بدلے میں واہ واہ ملتی ہے اور شاعر خوش ہو جاتا ہے کہ میری بات ذہنوں تک پہنچ گئی 
شاکر شجاع آبادی، جن کا اصل نام محمد شفیع ہے، انہوں نے چھٹی جماعت سے پڑھائی چھوڑ دی تھی
کچھ ماہ قبل ایک ویڈیو دیکھی جس میں شاکر شجاع آبادی کی تنگ دستی معذوری اور بھوک دیکھنے کو ملی
جس میں شاکر صاحب کہتے ہیں مجھے خیرات نہ دو مگر اتنا تو پہچانو کہ مانگنے والا کون ہے
بس ایسے ہی تو انکار نہ کرو کہ میں نے کوئی آپ کی جاگیر تو نہیں مانگی بے شک رب وسیلے پیدا کرتا ہے 
اگر میں معذور کی مجبور کی مدد کرو گے تو اچھی قسمت پاؤ گے
زرا دل سے جانو تو میں کون ہوں اور آج میری تقدیر میں کیا ہے نہ جانے کل آپ کی تقدیر میں کیا ہو میری مدد کرو
یہاں سیاسی جماعتوں والے سڑکوں پر نکلتے ہیں تو نعرے لگاتے ہیں ہم ٹھیک ہیں دوسرے غلط ہیں
میں کہتا ہوں آپ سب ٹھیک ہر جماعت کا ہر فرد ٹھیک ہے مگر اپنے عمل سے اپنے کردار سے نعروں سے نہیں
جزاک اللہ خیر
بزرگوں بچوں بہینوں بھائیوں سے قبلہ شاکر شجاع آبادی کے لیے مدد کی اپیل ہے MWSK (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:06, 15 اکتوبر 2016 (م ع و)
thread_title:  شاكر شجاع آبادى 
تبادلۂ خیال:ساکار چقے ضلع

message: Abdulmalik mera nam ha or me Karachi Pakistan se hon  Abdulmalikraees (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:09, 20 اکتوبر 2016 (م ع و)
thread_title:  Ap ni
تبادلۂ خیال:آسیہ بی بی کا مقدمۂ توہین رسالت

message: اس وکیپیڈیا کا نام اسلامی پیڈیا ہونا چاہیئے، اور اس کا دوسرے وکیپیڈیا سے کس قسم کا کوئی تعلق نہیں ہونا۔ لعنت ہے اس مضمون کے لکھنے والے پر اور ان ایڈمنز پر جنہوں نے اس مضمون کو تبدیل نہیں کیا۔ اور دیکھیں کہ اس کا حوالہ کہاں سے دیا ہے، ختم نبوت کی سائٹ کاJogibaba (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 23:50, 21 اکتوبر 2016 (م ع و)
تبادلۂ خیال:چودھری

message: لفظ "چودھری" دراصل برصغیر کے آرائیں لوگ اپنے نام کے ساتھ استعمال کرتے ہیں.. ان کی دیکھا دیکھی اب دیگر ﺫاتوں جیسے جٹ, گجر , چیمے وغیرہ.. جبکہ حقیقت میں یہ کفظ آرائیوں کےلیے ہی مخصوص ہے.. Ammar Chaudhry (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:22, 2 نومبر 2016 (م ع و)
thread_title:  چودھری
تبادلۂ خیال:ذکری فرقہ

message: اس میں املا کی غلطیاں ہیں، اور انداز بیان بعض مقامات پر سخت ہے، میں اس وقت بلوچستان، اورماڑا شہر سے 30 منٹ کی مسافت پر، بی جی پی کیمپ میں ہوں، جہاں قریب ہی اس مذہب والوں کی ایک بستی ہے، یہ مضمون انگریزی ویکی سے تلاش کر کے کوئی بہتر کر دے، یہاں بستی والوں نے بہت سے کوئے (بظاہر) پالے ہوئے ہیں، اور ایک عجیب سا سفید پرندہ جو شاید سفید باز یا کوئی ساحلی پرندہ لگتا ہے۔  Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:34, 2 نومبر 2016 (م ع و)
thread_title:  املا کی غلطیاں
تبادلۂ خیال:بلریا گنج

message: Ye ak bahut achchha aur mashhoor qasba hai yehan education ka achchha nazm hai yahan ak bahut mashhoor Islamic idarah hai jiska - naam jamiatulfalah hai ye india ka famous Islamic education hub hai yehan(approx) 5000 girls&boys everyday taaleem hasil krte hain aor yahan bhi English pattern schools bhi hai Salimazmi (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:45, 8 نومبر 2016 (م ع و)
Salim Azmi Salimazmi (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:48, 8 نومبر 2016 (م ع و)
thread_title:  about
تبادلۂ خیال:افغانستان کے شہروں کی فہرست

message: لفظ طالقان اور تالقان پر پہلے بھی بحث تبادلۂ خیال:طالقان (افغانستان)ہوئی لیکن نتیجہ کچھ نہ نکلا اس عنوان میں بھی لفظ تالقان ہے یا طالقان؟--ابو السرمدمحمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:49, 10 نومبر 2016 (م ع و)
تبادلۂ خیال:تالقان

message: دو الگ ملکوں میں الگ الگ شہر ہیں۔ میرے خیال میں ہمیں وہ املا استعمال کرنی چاہیے جو اس ملک کر کے لوگ استعمال کر رہے ہیں۔
; گوگل نقشے پر طالقان، ایران 
; گوگل نقشے پر تالقان، افغانستان 
;بی بی سی اردو پر تالقان، افغانستان 
;بی بی سی اردو پر تالقان، افغانستان - لیکن یہ نقشہ بی بی سی کا نہیں یہ ایک تصویر ہے 
; ایک دلچسب نقشہ شہرستان طالقان میں شہر تالقان 
; نقشہ پر طالقان، ایران 
; مشاہیر طالقان ، ایران 
; آیت اللہ محمود طالقانی، ایران 
; کتاب آثار تاریخی طالقان 
; نقشہ ایران طالقان 
; آرامش درطبعیت طالقان 
; طالقان ایران بورڈ 
اس مثالوں سے میرا ذاتی خیال ہے کہ ایرانی شہر طالقان اور افغانی شہر تالقان ہے۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:57, 11 نومبر 2016 (م ع و)
; تالقان افغانی شہر
replies: text: فارسی ویکیپیڈیا پر

text: پشتو ویکیپیڈیا پر 
; طالقان ایرانی شہر

text: فارسی ویکیپیڈیا پر
replies: text: : غور طلب معلومات اس کا قدیم نام تلکان بتایا گیا ہے۔
--طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:24, 11 نومبر 2016 (م ع و)
thread_title:  طالقان یا تالقان
تبادلۂ خیال:ابو الولید بن رشد

message: اس مضمون کے عنوان میں دادا کے استعمال کی کوئی وجہ ہو تو براہ کرم بتایئے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:21, 15 نومبر 2016 (م ع و)
replies: text: اکثر عربی کتب میں ابن رشد الجد (دادا)اور ابن رشد الحفید(پوتا) ہی ان دونوں کی پہچان ہے کیونکہ ان دونوں کی کنیت ابو الولید ،نام محمد،والد کا نام احمد اوردونوں قرطبی ہونے کی وجہ سےاسی دادا پوتاکو شناخت بنایا گیا ہےابن رشد پوتا تو بطور فلسفی اردو میں شہرت حاصل کر گیا دادا کی شناخت یہی باقی رہی--ابو السرمدمحمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 22:35, 15 نومبر 2016 (م ع و)
thread_title:  سوال
تبادلۂ خیال ویکیپیڈیا:صفحۂ صارف

message: مخدوم شاہ حسینی اردو کے پہلے نثر نگار ہیں اور ان کی لکھی ہوئی کتاب معراج العاشقین اردو زبان کی اور اردو ادب کی پہلی کتاب مانی جاتی ہے جو کہ اس سے پہلے خواجہ بندہ نواز گیسو دراز کے نام سے ملائی جاتی تھی . یہ کتاب تصوف پر مبنی ہے اور اس میں دکنی اوائلی اور ہندی زبان کا اثر دکھتا ہے
thread_title: مخدوم شاہ حسینی

message: Thnxx Zafar abusad (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:50, 16 نومبر 2016 (م ع و)
وعلیکم اسلام
thread_title:  assalamo alaikum 

message: سرور کھوسو 04/02/192 کو سندھ کے ضلع تھرپارکر میں پیدا ہوئے
ابتدائی تعلیم کاٹماری سے بہت ہی مشکل حالات میں حاصل کی. درمیانی تعلیم اور میٹرک گورنمنٹ ہایر سیکنڈری اسکول پنگریو بدین اور انٹر ڈگری کالج قاسم آباد حیدرآباد سے حاصل کی.
اور ابھی وہ جامعہ سندھ جامشورو میں زیر تعلیم ہیں. اس کے ساتھ ساتھ سرور کھوسو سندھی اور اردو کے شاعر, نقاد, مضمون نگاری میں بھی اچھے لکھاری مانے جاتے ہیں.
علاوہ اس کے سرور کھوسو عورتوں کی تعلیم کے فروغ کے لیے کوشان اور اچھے ساشل ورکر بھی مانے جاتے ہیں. سرور کھوسو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:12, 13 مئی 2017 (م ع و)
thread_title:  سرور کھوسو
تبادلۂ خیال:خوناب

message: اس صفحے کا عنوان خوناب ہونا چاہیے، حوالہ۔ --امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:46, 20 نومبر 2016 (م ع و)
replies: text: :) —خادم—  19:50, 20 نومبر 2016 (م ع و)
thread_title:  عنوان
تبادلۂ خیال ویکیپیڈیا:مجلس مصالحت

message: Hi there, I created a logo for you. It is part of a series of logos for all arbitration committees. Please use it as you wish. Kind regards, --Sebastian Wallroth (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:19, 23 نومبر 2016 (م ع و)
replies: text: Dear Sebastian Wallroth, on the behalf of Admins of Urdu Wikipedia. I am thankful to you for your kind corporation.--16:38, 23 نومبر 2016 (م ع و)امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں)
thread_title:  Logo
تبادلۂ خیال:پی پی-98 (فیصل آباد-1)

message: Mr Azad Ali Tabassum son of Sardar Ali Chohan was born on January 1, 1968 at Faisalabad. A businessman, a journalist and an agriculturist, who served as Councillor, Union Council No.15 during 1990-93. He has been elected as Member, Provincial Assembly of the Punjab in bye-elections held on August 22, 2013 (general elections of May 2013 could not be held due to death of one of the candidates). He has visited UK, USA, KSA, Spain, Belgium, Germany and France. He is a renowned businessman of Dubai. As a journalist, he is associated with a group of newspapers. He is also engaged in social work and holds various portfolios in different NGOs. Basyans (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:00, 28 نومبر 2016 (م ع و)
thread_title:  Azad Ali Tabassum 
تبادلۂ خیال:دیگ و تیغ و فتح

message: اس مضمون کا عنوان دیگ، تیغ و فتح کیسا رہے گا؟  --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:01, 28 نومبر 2016 (م ع و)
replies: text: عنوان جو ہے وہ وہی رہے گا۔ یہ میری اختراع نہیں ہے۔ دیکھیے
The seal bore the inscription Deg-o-Tegh-o-Fateh Nasrat-i-bedirang, Yaft az Nanak Guru Gobind Singh (), or "Cauldron (charity), Sword, Victory and Unhesitating Patronage are obtained from Nanak, Guru Gobind Singh."'''
This inscription was later adopted by the Sikh Misaldar Sardars and rulers on their coins. It was the national anthem of the princely state of Patiala during the Sikh Confederacy. This national anthem had been sung in all the Sikh States until 1948. Bhai Kahn Singh Nabha, too, has mentioned it in his magnum opus Mahan Kosh (p. 1165 of the 1999 edition).
* فارسی ویکیپیڈیا پر
* پنجابی ویکیپیڈیا پر
--طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:05, 29 نومبر 2016 (م ع و)
thread_title:  سوال
تبادلۂ خیال:فتح جنگ

message: جب پاکستان 1947 کو آزاد هوا وقار500 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:00, 29 نومبر 2016 (م ع و)
replies: text: مطلب؟ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:12, 29 نومبر 2016 (م ع و)
thread_title:  فتح جنگ علاقه
تبادلۂ خیال سانچہ:دھاگہ

message: This template has text from Francis Wikipedia
https://fr.wikipedia.org/wiki
--Jogi don (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:20, 2 دسمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  This template has text from Francis Wikipedia
تبادلۂ خیال:ضمیر

message: اسی عنوان کا صفحہ حذف ہو چکا ہے۔ کیا اس صفحہ کو بھی حذف نہیں کیا جانا چاہیے کیونکہ یہ غالبًا ویکی لغت کے لیے زیادہ راجح ہے؟ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:21, 2 دسمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  سوال
تبادلۂ خیال:بھارت میں 500 اور 1000 کے نوٹوں کا اسقاط زر

message: اس مضمون کا نام ”بھارت میں 500 اور 1000 کے نوٹوں کا اسقاط زر“  کی بجائے ”بھارت میں 500 اور 1000 کے نوٹوں کا اسقاط“ ہونا چاہیے۔ --امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:15, 3 دسمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  نام عنوان 
تبادلۂ خیال:تصانیف و مقالات محمد حمید اللہ

message: ڈاکٹر حمید اللہ حیدرآبادی فرانس کی شہریت رکھتے تھے ۔ اس کا مفصل بیان خطبات بہاولپور میں موجود  Muhammad Umair Mirza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:53, 7 دسمبر 2016 (م ع و)

message: اتنا زبردست کام کرنے پر مرزا صاحب کے لیے بہت سی دعائیں۔ ایک تجویز یہ ہے کہ تامل اور وہ جوزبانیں ہو ہم نہیں جانتے کی فہرست تصویری شکل میں ہی مضمون میں شامل کر دی جائے۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:38, 3 دسمبر 2016 (م ع و)
replies: text: بھائی، آپ کی یہ کوشش یقینًا لائق تحسین، مستحق داد اور قابل تقلید ہے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:28, 6 دسمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  دعائیں 

message: اس صفحے میں ایک زمرہ ”بھارت کے سنی علماء“ شامل کیا گیا ہے۔ ڈاکٹر صاحب کو ہندوستان (متحدہ ہندوستان) کے سنی علماء میں شمار کیا جا سکتا ہے، بھارت (آزادی کے بعد) کے سنی علماء میں نہیں۔ ڈاکٹر صاحب کے پاس کسی بھی ملک کی شہریت نہیں تھی، وہ ریاست حیدر آباد کے شہری تھے اور بعد میں حکومت فرانس کی جاری کی ہوئی سفری دستاویزات پر ہی سفر کرتے تھے۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:47, 7 دسمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  زمرہ بھارت کے سنی علماء
تبادلۂ خیال:محمد حمید اللہ

message: تجویز ہے کہ اس صفحہ سے کتابوں اور مقالات کی فہرست بالکل ختم کر کے مفصل فہرست والے صفحے کا لنک دے دیا جائے۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:08, 3 دسمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  تجویز
تبادلۂ خیال:سید مناظر احسن گیلانی

message: یوسف صاحب اس معلوماتی مضمون لکھنے کے لیے مبارکباد کے مستحق ہیں۔ تاہم دو باتوں کو شامل کیا جائے تو مضمون اور بھی عمدہ دکھے گا:
* مولانا کے خطبات مدراس کا مجموعہ جو بر صغیر میں کافی مقبول ہوا۔
* حیدرآباد کی قرآن سوسائٹی کے اصرار پر مولانا کی تالیف تذکیر بہ سورۃ کہف (جو کہ اس سورہ کی تفسیر ہی کہی جا سکتی ہے) --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:17, 4 دسمبر 2016 (م ع و)
replies: text: :جناب کی مبارک پر شکر گذار ہوں  خطبات مدراس سید سلیمان ندوی کے خطبات ہیں باقی تذکیر بہ سورہ کہف سامنے شاید نہ آسکی اگر واقعی ہے تو شامل کردیں--ابو السرمدمحمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 02:53, 5 دسمبر 2016 (م ع و)
replies: text: ::جی ضرور۔--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:03, 5 دسمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  گزارش 
تبادلۂ خیال:تلنگانہ کے اضلاع کی فہرست

message: طاہر بھائی، آپ نے نوتشکیل شدہ ریاست کے اضلاع کی تازہ ترین فہرست فراہم کر دی ہے۔--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:20, 4 دسمبر 2016 (م ع و)
تبادلۂ خیال:باؤلی

message: اس مضمون میں گجرات سے مراد  گجرات (بھارت) ہے یا گجرات (پاکستان) ہے؟ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:07, 5 دسمبر 2016 (م ع و)
replies: text: سیاق و سباق سے تو گجرات (بھارت)  لگتاہے لیکنگجرات (پاکستان) بھی ممکن ہے یہاں کئی باؤلیاں تو میں نے خود دیکھی ہیں کھاریاں شہر میں بھی  ایک باؤلی موجود تھی اگرچہ گٹر کے پانی سے آلودہ تھی شاید اب بھی ہو اس کے قریب ہی ایک آستانہ باؤلی شریف نام سے مشہور ہے --ابو السرمدمحمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 02:58, 6 دسمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  سوال 
تبادلۂ خیال:شرنیا موہن

message: جنوبی ہند کے تلفظ کے حساب سے یہ نام سرنیا ہونا چاہیے۔ ویسے اس معاملے پر آپ زیادہ روشنی ڈال سکتے ہیں۔--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:12, 6 دسمبر 2016 (م ع و)
replies: text: اس کا تلفظ تمل میں س اور ش کے درمیاں ہے جبکہ ملیالم میں ش ہی ہے۔فیروز اردووالا (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:27, 11 دسمبر 2016 (م ع و)
replies: text: :جی شکریہ! --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:19, 11 دسمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  سوال
تبادلۂ خیال:پاکستانی افسانہ

message: سن 2000 سے 2016 تک کے نمائندہ افسانہ نگاروں میں کچھ نام ایسے ہیں جن کو فراموش نہیں کیا جا سکتا ان میں سے بھی چنیدہ کچھ نام یہاں پیش کر رہا ہوں 
مرد افسانہ نگاروں میں جاوید انور بوبک جو آج کی نسل کی معاشرتی و جنسی تصویر کچھ اس مہارت سے کھینچتے ہیں کہ گویا منظر دھند سے باہر نکل کر مسکرانے لگتا ہے 
آصف اقبال ایک نوجوان افسانہ نگار جو نفسیات کی گرہیں اتنی خوبصورتی سے کھولتا ہے کہ بے اختیار داد دینے کو جی چاہتا ہے 
سید تحسین گیلانی علامت کے استعمال میں کمال مہارت رکھتا ہے 
سید کامی شاہ کا اسلوب اسے کچھ یوں ممتاز کرتا ہے کہ حقیقت پسندی کا نشتر بھی رومان کی ست رنگی جہتوں میں مدغم ہو کر قاری کو کہانی میں سموئے چلا جاتا ہے 
وحید قمر جس کی رومانوی تحریریں پلاٹ اور موضوعات کے تنوع کے باعث قارئین کو انتظار کرواتی ہیں 
خواتین افسانہ نگاروں میں نگہت نسیم جو نفسیاتی گرہوں پر ایسی گرفت رکھتی ہیں اور اتنی عمدگی سے کھولتی ہیں کہ اس کی مثال ملنا محال ہے 
فارحہ ارشد جو معاشرتی ناسور اور خاص طور پر عورت پر جبر کے حوالے سے ایسا لکھ چکی ہیں جو جید نقادوں کی توجہ کا شدت سے متقاضی ہے 
ان کے ہاں جنس, نفسیات, غربت, دہشت گردی, صنفی امتیاز اور معاشرتی جبر پر جو تحریریں ملتی ہیں ان کو بلا جھجک کسی بھی بڑے نام کے مقابل رکھا جا سکتا ہے 
زمین زادہ میں دہشت گردی اور اس سے منسلک عوامل 
ڈھائی گز کمبل کا خدا میں غربت کے شکار بچوں 
اور ننگے ہاتھ میں عورت کے گرد جبر کی دیواروں پر جو قلم اٹھایا گیا ہے وہ اردو افسانے کو ایک نیا روپ دیتا محسوس ہوتا ہے 
جاری ہے  معظم شاہ (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 20:50, 6 دسمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  جناب جدید افسانوں کی بات ہو تو کچھ نام مزید سامنے آئیں گے  

message: تعجب کی بات ہے کہ اس مضمون کا ویکی ڈاٹا ربط پاکستانی انگریزی ادب سے جڑتا ہے! براہ کرم اسے درست کریں۔ اگر ویکی ڈاٹا پر متبادل ربط نہ ہو تو ایک نیا آئٹم تخلیق کریں۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:18, 27 اپریل 2017 (م ع و)
thread_title:  ویکی ڈاٹا ربط
تبادلۂ خیال سانچہ:ہندوستانی پکوان

message: ایک سانچہ پہلے ہی سانچہ:بھارتی پکوان کے نام سے موجود ہے۔ --امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:27, 7 دسمبر 2016 (م ع و)
replies: text: دونوں سانچوں میں فرق ہے۔ یہ سانچہ ان پکوانوں کا احاطہ کرتا ہے جو تقسیم ہند سے قبل مغل پکوان اور نوابی ریاستوں میں رائج تھے، جن میں سے کچھ آج بھی پائے جاتے ہیں۔ :) —خادم—  15:04, 7 دسمبر 2016 (م ع و)
thread_title:  ضم