تبادلۂ خیال:چین کے جڑواں شہروں کی فہرست

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر 7 بیرونی روابط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://www.haikou.gov.cn/sq/jrhk/yhcs/index_3.html میں https://web.archive.org/web/20210922202634/http://www.haikou.gov.cn/sq/jrhk/yhcs/index_3.html شامل کر دیا گیا
*https://admgor.nnov.ru/Gostyam/Goroda-pobratimy میں https://web.archive.org/web/20200803091854/https://admgor.nnov.ru/Gostyam/Goroda-pobratimy شامل کر دیا گیا
*https://www.dietzenbach.de/index.phtml?NavID=1799.590&La=1 میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*https://bouldercolorado.gov/sister-cities/lhasa-tibet میں https://web.archive.org/web/20150404133125/https://bouldercolorado.gov/sister-cities/lhasa-tibet شامل کر دیا گیا
*http://wqb.nanning.gov.cn/xxgk/sjfb/t1454179.html میں https://web.archive.org/web/20200711235905/http://wqb.nanning.gov.cn/xxgk/sjfb/t1454179.html شامل کر دیا گیا
*http://wsb.sh.gov.cn/node550/index.html میں https://web.archive.org/web/20200919163609/http://wsb.sh.gov.cn/node550/index.html شامل کر دیا گیا
*https://cheladmin.ru/ru/gorod-chelyabinsk/goroda-pobratimy میں https://web.archive.org/web/20110911125917/http://www.cheladmin.ru/chelyabinsk/pobratimi شامل کر دیا گیا
*http://www.wh.gov.cn/wwwz/ywwz_1/H_1/TwinCities_1/202003/t20200316_950305.shtml میں https://web.archive.org/web/20200717000549/http://www.wh.gov.cn/wwwz/ywwz_1/H_1/TwinCities_1/202003/t20200316_950305.shtml شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 07:26، 18 اکتوبر 2022ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (اکتوبر 2022) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر 5 بیرونی روابط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://www.changsha.gov.cn/xfzs/zjmlzs/yhcs/ میں https://web.archive.org/web/20201017114033/http://www.changsha.gov.cn/xfzs/zjmlzs/yhcs/ شامل کر دیا گیا
*http://genclikmeclisi.antalya.bel.tr/i/sister-cities میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*http://www.xinhuanet.com/local/2017-04/17/c_129542000.htm میں https://web.archive.org/web/20211126175418/http://www.xinhuanet.com/local/2017-04/17/c_129542000.htm شامل کر دیا گیا
*https://kunming.cn/en/sister_cities/index.shtml میں https://web.archive.org/web/20220328080610/https://kunming.cn/en/sister_cities/index.shtml شامل کر دیا گیا
*http://genclikmeclisi.antalya.bel.tr/i/sister-cities میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*http://english.qqhr.gov.cn/youhaochengshi.php میں https://web.archive.org/web/20181007141159/http://english.qqhr.gov.cn/youhaochengshi.php شامل کر دیا گیا
*https://en.mashhad.ir/portal_content/782528-Town-Twinning.html میں https://web.archive.org/web/20201027212121/http://en.mashhad.ir/portal_content/782528-Town-Twinning.html شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 23:31، 21 اکتوبر 2022ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (اکتوبر 2022) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر 42 بیرونی روابط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://english.ah.gov.cn/AboutAnhui/InternationalExchanges/SisterProvincesandCities/4004821.html میں https://web.archive.org/web/20220802172652/http://english.ah.gov.cn/AboutAnhui/InternationalExchanges/SisterProvincesandCities/4004821.html شامل کر دیا گیا
*https://www.holon.muni.il/English/CityOfHolon/Pages/International%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA.aspx میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*https://charlottenc.gov/international-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA/intlgovt%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA/Pages/Sister-Cities.aspx میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*https://www.scwsb.gov.cn/xwzx/yhjw/202112/t20211215_17072.html میں https://web.archive.org/web/20211220095607/https://www.scwsb.gov.cn/xwzx/yhjw/202112/t20211215_17072.html شامل کر دیا گیا
*http://www.primariapitesti.ro/portal/arges/prim/portal.nsf/AllByUNID/000429AA?OpenDocument میں https://web.archive.org/web/20200709061852/http://primariapitesti.ro/portal/arges/prim/portal.nsf/AllByUNID/000429AA?OpenDocument شامل کر دیا گیا
*https://www.bayside.vic.gov.au/community-directory/bayside-sister-cities-association-inc میں https://web.archive.org/web/20200401005741/https://www.bayside.vic.gov.au/community-directory/bayside-sister-cities-association-inc شامل کر دیا گیا
*https://wb.dl.gov.cn/art/2021/7/16/art_4192_1154180.html میں https://web.archive.org/web/20211214143745/https://wb.dl.gov.cn/art/2021/7/16/art_4192_1154180.html شامل کر دیا گیا
*http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=519 میں https://web.archive.org/web/20200715080820/http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&id=519&lanmu=4 شامل کر دیا گیا
*http://www.dt.gov.cn/Home/Ecotourism/list.shtml میں https://web.archive.org/web/20211130173626/http://www.dt.gov.cn/Home/Ecotourism/list.shtml شامل کر دیا گیا
*http://www.dunhuang.gov.cn/dunhuangxinwen/jinriyaowen/20200219/1128485552608c0d9be.htm میں https://web.archive.org/web/20200714151110/http://www.dunhuang.gov.cn/dunhuangxinwen/jinriyaowen/20200219/1128485552608c0d9be.htm شامل کر دیا گیا
*http://fzwb.fuzhou.gov.cn/zz/ycgz/yhcs/202201/t20220117_4292037.htm میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*http://www.honolulu.gov/ecodev/intl-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA.html میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=521 میں https://web.archive.org/web/20211220195830/http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=521 شامل کر دیا گیا
*http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=518 میں https://web.archive.org/web/20200719012822/http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=518 شامل کر دیا گیا
*http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=516 میں https://web.archive.org/web/20200715082407/http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=516 شامل کر دیا گیا
*https://ulan-ude-eg.ru/gorod/goroda-pobratimy/ میں https://web.archive.org/web/20220616084256/https://ulan-ude-eg.ru/gorod/goroda-pobratimy/ شامل کر دیا گیا
*http://wsb.hlbe.gov.cn/Item/Show.asp?id=1511&m=1 میں https://web.archive.org/web/20210305193536/http://wsb.hlbe.gov.cn/Item/Show.asp?id=1511&m=1 شامل کر دیا گیا
*http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=513 میں https://web.archive.org/web/20200715183323/http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=513 شامل کر دیا گیا
*https://ircriverside.org/sistercities/ میں https://web.archive.org/web/20200524094726/https://ircriverside.org/sistercities/ شامل کر دیا گیا
*http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=515 میں https://web.archive.org/web/20200716003052/http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=515 شامل کر دیا گیا
*http://jan.ekaifeng.gov.cn/japyhds/ میں https://web.archive.org/web/20210624083404/http://jan.ekaifeng.gov.cn/japyhds/ شامل کر دیا گیا
*https://www.sohu.com/a/87056705_128935?spm=smpc.content.share.1.1567814400023oXoZw5N میں https://web.archive.org/web/20200714151057/https://www.sohu.com/a/87056705_128935?spm=smpc.content.share.1.1567814400023oXoZw5N شامل کر دیا گیا
*http://english.kmust.edu.cn/html/NewsfhfhfhEvents/2018/01/08/99fdc41a-6f74-484c-a3a2-248fcb1aa360.html میں https://web.archive.org/web/20190312060719/http://english.kmust.edu.cn/html/NewsfhfhfhEvents/2018/01/08/99fdc41a-6f74-484c-a3a2-248fcb1aa360.html شامل کر دیا گیا
*https://www.nancy.fr/citoyenne/%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA-internationales/nancy-partenaire-de-11-villes-dans-le-monde-516.html میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*https://www.gorod-elista.ru/investitsii/invest_pasport_ekonom123.pdf میں https://web.archive.org/web/20200920175445/https://www.gorod-elista.ru/investitsii/invest_pasport_ekonom123.pdf شامل کر دیا گیا
*https://www.kathmandu.gov.np/en/content/kmc-international-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AAhip-sister-cities میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*https://www.mairie-albi.fr/fr/le-partenariat-avec-la-ville-de-lijiang میں https://web.archive.org/web/20200715135115/https://www.mairie-albi.fr/fr/le-partenariat-avec-la-ville-de-lijiang شامل کر دیا گیا
*http://en.cncnews.cn/news/v_show/67609_Chinese_company_creats_jobs_in_%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88.shtml میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*http://www.lypc.gov.cn/news.aspx?id=16043 میں https://web.archive.org/web/20200715215833/http://www.lypc.gov.cn/news.aspx?id=16043 شامل کر دیا گیا
*http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=512 میں https://web.archive.org/web/20200715183334/http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=512 شامل کر دیا گیا
*http://jx.people.com.cn/n2/2018/0131/c186330-31203307.html میں https://web.archive.org/web/20200716093115/http://jx.people.com.cn/n2/2018/0131/c186330-31203307.html شامل کر دیا گیا
*https://www.york.gov.uk/International%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*http://english.ningbo.gov.cn/col/col941/index.html میں https://web.archive.org/web/20200714151101/http://english.ningbo.gov.cn/col/col941/index.html شامل کر دیا گیا
*https://www.ventspils.lv/lat/par_ventspili/Sadraudzibas_pilsetas میں https://web.archive.org/web/20211120004614/https://www.ventspils.lv/lat/par_ventspili/Sadraudzibas_pilsetas شامل کر دیا گیا
*https://www.cityofadelaide.com.au/about-adelaide/general-information/sister-cities/ میں https://web.archive.org/web/20201123012531/https://www.cityofadelaide.com.au/about-adelaide/general-information/sister-cities/ شامل کر دیا گیا
*http://cpecinfo.com/faisalabad-qingdao-sign-sister-city-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AAhip/ میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*https://dcgp.mu/wp-content/uploads/2017/03/Annual-report-%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C-2017-%D8%AC%D9%88%D9%86-2018.pdf میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=510 میں https://web.archive.org/web/20200715224539/http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=510 شامل کر دیا گیا
*http://en.sanyatour.com/news-media/news-media-sanya-news/sanya-establishes-sister-city-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AAhip-with-blackpool-uk/ میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*https://en.tabriz.ir/News/281/Tabriz-and-Shanghai-agree-to-be-sister-cities-%DB%94html میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*https://www.city.sapporo.jp/somu/kokusai/wwcam/membercity_shenyang_e.html میں https://web.archive.org/web/20200718155402/https://www.city.sapporo.jp/somu/kokusai/wwcam/membercity_shenyang_e.html شامل کر دیا گیا
*http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=506 میں https://web.archive.org/web/20200715210401/http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=506 شامل کر دیا گیا
*http://english.zgwj.gov.cn/wujiang/citylist/list_p.shtml میں https://web.archive.org/web/20200714003019/http://english.zgwj.gov.cn/wujiang/citylist/list_p.shtml شامل کر دیا گیا
*http://en.wuxi.gov.cn/c/AboutWuxi/SisterCities.shtml میں https://web.archive.org/web/20201125000122/http://en.wuxi.gov.cn/c/AboutWuxi/SisterCities.shtml شامل کر دیا گیا
*https://www.munivina.cl/articulo/ciudad/17/5048/vina-del-mar-consolida-hermanamiento-con-ciudad-china-de-wuxi.html میں https://web.archive.org/web/20211222192956/https://www.munivina.cl/articulo/ciudad/17/5048/vina-del-mar-consolida-hermanamiento-con-ciudad-china-de-wuxi.html شامل کر دیا گیا
*http://wqb.xa.gov.cn/zhyw/yhcs/2.html میں  ٹیگ شامل کیا گیا
*http://www.xmenglish.cn/en/aboutxm/sistercities/index.htm میں https://web.archive.org/web/20210119020934/http://www.xmenglish.cn/en/aboutxm/sistercities/index.htm شامل کر دیا گیا
*http://www.qh.gov.cn/zwgk/system/2014/12/25/010145676.shtml میں https://web.archive.org/web/20200719200842/http://www.qh.gov.cn/zwgk/system/2014/12/25/010145676.shtml شامل کر دیا گیا
*http://subsites.chinadaily.com.cn/regional/yangzhou/2018-04/25/c_114665.htm میں https://web.archive.org/web/20210117121606/http://subsites.chinadaily.com.cn/regional/yangzhou/2018-04/25/c_114665.htm شامل کر دیا گیا
*http://www.yantai.gov.cn/art/2016/3/31/art_6812_364457.html میں https://web.archive.org/web/20170922050628/http://www.yantai.gov.cn/art/2016/3/31/art_6812_364457.html شامل کر دیا گیا
*http://zmpq.yichang.gov.cn/html/1/59/68/562.html میں https://web.archive.org/web/20200719132614/http://zmpq.yichang.gov.cn/html/1/59/68/562.html شامل کر دیا گیا
*http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=441 میں https://web.archive.org/web/20200716232829/http://www.hljswb.gov.cn/3g/newsshow.php?cid=57&lanmu=4&id=441 شامل کر دیا گیا
*http://en.yy.gov.cn/col/col81755/index.html میں https://web.archive.org/web/20200719111938/http://en.yy.gov.cn/col/col81755/index.html شامل کر دیا گیا
*http://wsb.zhenjiang.gov.cn/yhcs/ychd/ میں https://web.archive.org/web/20200713053121/http://wsb.zhenjiang.gov.cn/yhcs/ychd/ شامل کر دیا گیا
*http://fao.zibo.gov.cn/col/col3107/index.html میں https://web.archive.org/web/20200714182246/http://fao.zibo.gov.cn/col/col3107/index.html شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 14:56، 26 اکتوبر 2022ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (اکتوبر 2022) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر بیرونی ربط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://www.florida.gub.uy/noticias/firma_de_hermanamiento_entre_florida_y_kaifeng_china میں https://web.archive.org/web/20211223202437/http://www.florida.gub.uy/noticias/firma_de_hermanamiento_entre_florida_y_kaifeng_china شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 14:05، 9 دسمبر 2022ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (دسمبر 2022) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر بیرونی ربط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*https://sanfordsistercities.org/yixing-china/ میں https://web.archive.org/web/20210511211951/https://sanfordsistercities.org/yixing-china/ شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 21:43، 2 جنوری 2023ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (جنوری 2023) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر بیرونی ربط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://www.jiujiang.gov.cn/english/en_jiujiang_174/201911/t20191101_2114824.html میں https://web.archive.org/web/20200714180830/http://www.jiujiang.gov.cn/english/en_jiujiang_174/201911/t20191101_2114824.html شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 10:55، 6 جنوری 2023ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (جنوری 2023) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر 2 بیرونی روابط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://www.beihai.gov.cn/bhszfwfzdjq/bhsrdcwh/zlk_15383/dybg_15392/201608/t20160808_1587623.html میں https://web.archive.org/web/20200715215838/http://www.beihai.gov.cn/bhszfwfzdjq/bhsrdcwh/zlk_15383/dybg_15392/201608/t20160808_1587623.html شامل کر دیا گیا
*http://fao.xinjiang.gov.cn/xjwqb/ycyx/201208/21615331c0ea4225af1249aed04cb510.shtml میں https://web.archive.org/web/20210118011638/http://fao.xinjiang.gov.cn/xjwqb/ycyx/201208/21615331c0ea4225af1249aed04cb510.shtml شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 10:55، 23 مارچ 2023ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (مارچ 2023) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر بیرونی ربط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://orsha.vitebsk-region.gov.by/ru/goroda-pobratimy/ میں https://web.archive.org/web/20211204113712/http://orsha.vitebsk-region.gov.by/ru/goroda-pobratimy/ شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 12:27، 12 اپریل 2023ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (اپریل 2023) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر بیرونی ربط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*https://www.vaughan.ca/VMC/General%20Documents/2016%20Vaughan%20Fast%20Facts%20FINAL%20WEB.pdf میں https://web.archive.org/web/20210118094937/https://www.vaughan.ca/VMC/General%20Documents/2016%20Vaughan%20Fast%20Facts%20FINAL%20WEB.pdf شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 05:19، 2 مئی 2023ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (مئی 2023) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر 3 بیرونی روابط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*https://www.cityoflaredo.com/SisterCities/SisterCityIndex.htm میں https://web.archive.org/web/20210917161950/https://www.cityoflaredo.com/SisterCities/SisterCityIndex.htm شامل کر دیا گیا
*http://en.xa.gov.cn/thisisxian/sistercities/965.htm میں https://web.archive.org/web/20190527004857/http://en.xa.gov.cn/thisisxian/sistercities/965.htm شامل کر دیا گیا
*http://en.zhanjiang.gov.cn/2018-04/18/c_218408.htm میں https://web.archive.org/web/20210413124903/http://en.zhanjiang.gov.cn/2018-04/18/c_218408.htm شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 06:51، 24 ستمبر 2023ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (ستمبر 2023) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر بیرونی ربط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://www.anshan.gov.cn/html/ASSZF/201511/115686156861961.html میں https://web.archive.org/web/20200707192816/http://www.anshan.gov.cn/html/ASSZF/201511/115686156861961.html شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 23:08، 27 ستمبر 2023ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (ستمبر 2023) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر 7 بیرونی روابط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://www.baotou.gov.cn/info/1686/16159.htm میں https://web.archive.org/web/20200708133846/http://www.baotou.gov.cn/info/1686/16159.htm شامل کر دیا گیا
*https://ibaguecreativa.gov.co/en/chengdu-china-2/ میں https://web.archive.org/web/20211222132258/https://ibaguecreativa.gov.co/en/chengdu-china-2/ شامل کر دیا گیا
*http://english.jinan.gov.cn/art/2021/3/10/art_29566_2754518.html میں https://web.archive.org/web/20220510150243/http://english.jinan.gov.cn/art/2021/3/10/art_29566_2754518.html شامل کر دیا گیا
*https://coordinacionpolitica.sre.gob.mx/index.php/entidades/80-durango میں https://web.archive.org/web/20200808090426/https://coordinacionpolitica.sre.gob.mx/index.php/entidades/80-durango شامل کر دیا گیا
*http://www.sx.gov.cn/col/col1461908/index.html میں https://web.archive.org/web/20200714151058/http://www.sx.gov.cn/col/col1461908/index.html شامل کر دیا گیا
*http://www.taizhou.gov.cn/col/col13914/index.html میں https://web.archive.org/web/20200910012207/http://www.taizhou.gov.cn/col/col13914/index.html شامل کر دیا گیا
*http://www.zhuhai.gov.cn/sq/csgl/yhcs/ میں https://web.archive.org/web/20200714180839/http://www.zhuhai.gov.cn/sq/csgl/yhcs/ شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 05:07، 2 اکتوبر 2023ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (اکتوبر 2023) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر بیرونی ربط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://www.wenzhou.gov.cn/col/col1217809/index.html میں https://web.archive.org/web/20220728105534/http://www.wenzhou.gov.cn/col/col1217809/index.html شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 07:47، 30 اکتوبر 2023ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (اکتوبر 2023) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر بیرونی ربط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://www.qz.gov.cn/col/col1544414/index.html میں https://web.archive.org/web/20200714151107/http://www.qz.gov.cn/col/col1544414/index.html شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 21:43، 8 نومبر 2023ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (نومبر 2023) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر بیرونی ربط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*https://www.cm-cartaxo.pt/Mun/Geminacoes/Paginas/default.aspx میں https://web.archive.org/web/20200719132144/https://www.cm-cartaxo.pt/Mun/Geminacoes/Paginas/default.aspx شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 01:13، 20 دسمبر 2023ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (دسمبر 2023) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر بیرونی ربط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://www.visitchita.ru/ru/pobratimi.html میں https://web.archive.org/web/20200217152607/http://www.visitchita.ru/ru/pobratimi.html شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 03:21، 14 فروری 2024ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (فروری 2024) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر بیرونی ربط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*https://michiganchronicle.com/2015/08/04/some-things-you-may-not-have-known-about-detroit/ میں https://web.archive.org/web/20220408070359/https://michiganchronicle.com/2015/08/04/some-things-you-may-not-have-known-about-detroit/ شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 10:44، 22 فروری 2024ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (فروری 2024) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر بیرونی ربط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*https://bakersfieldsistercity.org/?page_id=22 میں https://web.archive.org/web/20230922214234/https://www.bakersfieldsistercity.org/?page_id=22 شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 11:58، 2 مارچ 2024ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (مارچ 2024) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر 2 بیرونی روابط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://cq.sina.cn/news/sh/2016-11-11/detail-ifxxsmic5961247.d.html میں https://web.archive.org/web/20220811160749/http://cq.sina.cn/news/sh/2016-11-11/detail-ifxxsmic5961247.d.html شامل کر دیا گیا
*http://wsb.sjz.gov.cn/col/1585278817283/index.html میں https://web.archive.org/web/20200928101204/http://wsb.sjz.gov.cn/col/1585278817283/index.html شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 08:33، 3 اپریل 2024ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (اپریل 2024) 

message: تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،
ابھی میں نے چین کے جڑواں شہروں کی فہرست پر 2 بیرونی روابط میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم میری اس ترمیم پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے یہ صفحہ ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:
*http://genclikmeclisi.antalya.bel.tr/i/sister-cities میں https://web.archive.org/web/20210125171207/http://genclikmeclisi.antalya.bel.tr/i/sister-cities شامل کر دیا گیا
*http://genclikmeclisi.antalya.bel.tr/i/sister-cities میں https://web.archive.org/web/20210125171207/http://genclikmeclisi.antalya.bel.tr/i/sister-cities شامل کر دیا گیا
نظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔
شکریہ!—InternetArchiveBot (بگ رپورٹ کریں) 17:42، 15 مئی 2024ء (م ع و)
thread_title:  بیرونی روابط کی درستی (مئی 2024)