lflage/wiki-talks huggingface dataset:
تبادلۂ خیال:بندر امام خمینی

message: بندر = بندرگاه
بندر کیا واقعی نام کا حصہ ہے یا مذہبی اختلاف کا اظہار؟ حیدر 20:14, 23 نومبر 2006 (UTC)
یه نہیں هو سکتا  میرے خیال میں کسی کے تعصب کا اظہار ہے ـ
اس صفحے کو آگر حذف بهی کر دیا جائے تو حرج نہیں که اس پر کوئی مواد ہے هی نہیں ـ
20:50, 23 نومبر 2006 (UTC)خاورkhawar
replies: text: حیرت اس بات پر ہے کہ اس صفحہ کے خالق بلال صاحب ہیں جن سے ایسی امید کرنا مشکل ہے۔ حذف کرنے کے بارے میں، میں آپ کی رائے سے متفق ہوں۔ حیدر 22:29, 23 نومبر 2006 (UTC)

text: بندرگاہ کو کہتے ہیں۔ گوگل سے ہی پوچھ لیا ہوتا۔
--Urdutext 00:15, 24 نومبر 2006 (UTC)

text: آپ نے بتا دیا۔ نوازش۔ حیدر 00:23, 24 نومبر 2006 (UTC)

message: یہ ایران کی ایک بندرگاہ ہے کیونکہ فارسی میں بندرگاہ کو بندر کہا جاتا ہے اور یہ امام خمینی سے منسوب ہے اس لئے اسے بندر امام خمینی کہا جاتا ہے۔ آپ لوگ خواہ مخواہ میں جذباتی ہورہے ہیں امام خمینی کے خلاف اس طرح کی بات نہیں کہی جاسکتی۔ وہ ایک عظیم شخصیت تھے۔ --Fkehar 04:31, 24 نومبر 2006 (UTC)
replies: text: مجھے امام خمینی سے کوئی خاص دلچسپی نہیں۔ میری غلطی کہ میں نے زمرہ جات پر توجہ نہیں دی۔ مجھے تو یہ ایک مضحکہ خیز سا مذاق معلوم ہوا تھا لیکن بلال صاحب کا نام پڑھ کر میں نے سوچا پوچھنے میں کیا حرج ہے۔ حیدر 04:41, 24 نومبر 2006 (UTC)
اگر بندرگاہ امام خمینی لکھتے تو کیا حرج تها جبکہ اردو والوں کے لئے زیادہ آسانی سے قابل ادراک وہی بندرگاہ کا ہی لفظ ہے.بہتر ہے کہ اس کو بندرگاہ ہی لکھا جائے - فرحت حسین

text: وکیپیڈیا کو جگہوں کے نام تبدیل کرنے کا فی الحال کوئ اختیار نہیں!
--Urdutext 23:41, 3 جون 2008 (UTC)
thread_title:  تصحیح
تبادلۂ خیال سانچہ:خانہ معلومات شہر

message: سلام
بہت اچھا منصوبہ مکمل کیا آپ نے۔ یہ خانہ معلومات تمام دنیا کے شہروں کے لیے قابل استعمال ہے۔ اب جو کوئي کسی بھی شہر پر مضمون لکھے گا، اسکو نۓ سرے سے کوئي خانہ معلومات نہیں بنانا پڑے گا، جو کئی لوگوں کے لیے، خاص کر میری طرح کے کمپیوٹر ناواقفوں کے لیے جوۓ شیر لانے کی بات ہے۔ جلد ہی اسکو اپنے مضامین میں استعمال کروں گا۔
آصف 28 نومبر 2006
replies: text: شکریہ! اس سانچہ کے بارے میں کوئی بھی مسئلہ سامنے آئے تو ضرور مطلع فرمائیں۔ حیدر 20:52, 28 نومبر 2006 (UTC)

message: السلام وعلیکم! 
برادر کے باوجود سانچے میں تمام معلومات ترتیب سے اور ٹھیک نظر نہیں آرہی۔ شاید مجھے اندراج میں مسئلہ ہے لیکن آپ مجھے ایک شہر کی معلومات اس میں درج کرکے دکھائیں تاکہ میں اس کو دیکھ کر کام کرسکوں۔ زحمت کے لئے معذرت 
--Fkehar 09:23, 29 نومبر 2006 (UTC)
جس شہر کے ساتھ مسئلہ پیش آ رہا ہے اس کا نام بتائیے تا کہ عملی طور پر تجزیہ کیا جا سکے۔ حیدر 20:51, 29 نومبر 2006 (UTC)
thread_title:  مسئلہ 

message: سانچہ صفحہ کے دائیں طرف ظاہر ہو رہا ہے جبکہ میری خواہش ہے کہ اسکو بائیں طرف ظاہر ہونا چاہیے۔
سانچہ کے اوپر {{#if:| تحریر نظر آتی ہے جسو میری سمجھ سے باہر ہے۔
replies: text: اب سانچہ بائیں طرف نظر آئے گا۔ آپ اس سانچے کو کسی صفحہ پر استعمال کریں۔ اس طرح میں جلد مسئلے کی جڑ تک پہنچ جاؤں گا اور اسے حل کر سکوں گا۔ {{#if:| کی تحریر اس لیے نظر آرہی کہ مجھ سے کہیں ٹائیپنگ کی غلطی ہو گئی ہے اس کو اسی صورت میں پکڑا جا سکتا ہے جب کوئی عملی مثال سامنے آئے۔ سانچہ میں غلطی درست ہونے سے اس کے استعمال کرنے والا صفحہ بھی ٹھیک ہو جائے گا۔ حیدر 19:49, 29 نومبر 2006 (UTC)
replies: text: :{{#if:| والا مسئلہ دور کر دیا گیا ہے۔ استعمال کے طریقہ میں بھی املا کی کچھ غلطیاں تھیں۔ دور کر دی گئیں ہیں۔ نئے ترمیم شدہ استعمال کے طریقہ کو استعمال کریں۔ حیدر 20:54, 29 نومبر 2006 (UTC)
thread_title:  مسئلہ 2
تبادلۂ خیال:ثقافت

message: مذہب کی مشق میں، ایک سماجی گروہ میں مشابہ صفات کی نشاندہی کی جا سکتی ہے۔ کیسے مختلف معشارے الگ
الگ رسمیں اپنے طریقے سے مناتے ہں۔ مختلف گروہوں میں مختلف ثقافتیں ہوسکتی
ہیں۔ ایک ثقافت سیکھنے کے ذریعے اگلی نسل تک منتقل ہوتی ہے، جب کہ جینیات
موروثی کے ذریعے منتقل ہوتی ہیں۔ ثقافت لوگوں کی تحریر، مذہب، موسیقی، کپڑوں،
کھانا پکانے اور ان کے کاموں میں نظر آتی ہے۔
ثقافت کا تصور بہت پیچیدہ ہے، اور اس لفظ کے کئی معنی ہیں۔ ثقافت کا لفظ سب سے
زیادہ تین طریقوں سے استعمال ہوتا ہے۔
فنون لطیفہ اور ہیومینٹیز میں ذوق کی عمدگی، جسے اعلیٰ ثقافت بھی کہا جاتا ہے۔
انسانی علم، عقیدہ اور طرز عمل کا ایک مضبوط نمونہ۔
نقطہ نظر، رویے، اقدار، اخلاق، مقاصد، اور رسم و رواج جو معاشرے کے اشتراک
سے ہوتے ہیں۔
زیادہ تر وسیع پیمانے پر،ثقافت میں وہ تمام انسانی مظاہر شامل ہیں جو خالصتاً انسانی
جینیات کے نتائج نہیں ہیں۔ نظم و ضبط جو فرقے کی تحقیقات کرتا ہے۔
thread_title: غیر معیاری مواد
تبادلۂ خیال معاونت:ویکیپیڈیا میں تلاش

message: اور میں عبد الحنان شعیب ہوں۔۔ اور بولو   کیا ہوا سوچو اور جواب دو

message: محمد عبد الحنان شعیب نظامی محمد عبدالحنان شعیب نظامی (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:11، 26 اگست 2019ء (م ع و)
thread_title:  جامعہ نظامیہ
تبادلۂ خیال:راجستھان

message: یہ راجستھان پے یہ راجھستان؟ کونسا ٹھیک ہے؟ حیدر 19:35, 3 دسمبر 2006 (UTC)
thread_title:  راجستھان؟؟؟ 

message: راجھستان نامی مضمون پہلے سے موجود ہے کسی صاحب نے راجستھان کے نام سے الگ مضمون بنالیا۔ اب آپ بتائیں کیا کریں؟
--Fkehar 04:38, 4 دسمبر 2006 (UTC)
راجستھان نامی مضمون وہاب خان صاحب نے لکھا ہے۔ یہ وکیپیڈیا اردو چند انتہائی قابل لکھنے والوں میں سے ہیں۔ یہ غالبا ان کی املا / ٹائپنگ کی غلطی ہے۔ کچھ عرصے سے وکیپیڈیا سے دور تھے۔ اس مسئلے کا حل یہ ہے کہ ان دونوں مضامین کو ضم کر دیا جائے۔ حیدر 06:30, 4 دسمبر 2006 (UTC)
thread_title:  راجھستان  
تبادلۂ خیال:علی رضا

message: یه تو بہت هی مذہبی قسم کا مضموں هے ـ اور ایک مخصوص مکتبه فکر کـا ـ اس مضمون کی جانچ پرتال هونی چاهئيے ـ
* اگر آپ کا موضوع میں علم اور دلچسپی ہے تو دوسرا نقطہ نظر ڈالنے کا ذمہ لے سکتے ہیں۔ لکھنے سے پہلے اپنا کھاتہ بنا لیں۔ اور وکیپیڈیا کی پالیسی    غور سے پڑھ لیں۔
--Urdutext 23:50, 4 دسمبر 2006 (UTC)
thread_title: Untitled

message: تو امام الحسن علی بن موسیٰ رضا علیہ السلام کہاجائے گا , یہاں پر صحیح جملہ اس طرح ہو گا’’تو امام ابو الحسن علی بن موسیٰ رضا علیہ السلام کہاجائے گا , ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اسی طرح ولی عہدی کے زیر عنوان تیسرے پیراگراف میں سن ہجری 202 ھ ہے ۔۔۔اب مجھ کو یہاں واپس انا نصیب نہ ہوگا۔ 002ھ میں حضرت علیہ السّلام مدینہ منورہ سے خراسان کی طرف روان ہوئے , اہل وعیال اور متعلقین سب مدینہ ہی چھوڑ گئے۔ 182.178.102.131 06:58, 15 دسمبر 2012 (م ع و)
thread_title:  تبصرہ 15 ڈسمبر 2012
تبادلۂ خیال:گوتم بدھ

message: گوتم بدھ نامی صفحہ ایک نظامی پیغام کو چیک کرنے کیلیے بنایا گیا تھا۔ لیکن یہ موضوع ایک جامع مضمون کا مضبوط امید وار ہے اور آپ کی کاوشیں اس کو مکمل کر سکتی ہیں۔ حیدر 02:45, 7 دسمبر 2006 (UTC)
thread_title:  وجۂ دخل در معقولات
تبادلۂ خیال:اوّلی وراثہ الورم

message: یہ مضمون تجرباتی طور ایک مثال کے لیۓ تحریر کیا گیا ہے تاکہ اسکو اصل صفحہ پر منتقل کرنے سے پہلے تمام تنازعات پر اتفاق راۓ کرلیا جاۓ، یا حذف کرنا ہو تو حذف شدگی کا فیصلہ کرلیا جاۓ۔ براہ کرم اپنی راۓ ضرور تحریر کیجیۓ۔

message: اگر اس مضمون میں کوئی لفظ یا الفاظ ناقابل قبول ہیں تو انہیں درج ذیل اعداد کے سامنے درج کردیجیۓ
# ۔۔۔
# ۔۔۔
# ۔۔۔
# ۔۔۔
# ۔۔۔
thread_title: ناقابل قبول الفاظ

message: کوئی بات مزید وضاحت طلب ہو یا مشکل ہو تو اس سطر کے نیچے درج کردیجیۓ ، یا آپ خود درست کردیجیۓ
thread_title: وضاحت طلب بات

message: اگر مضمون حذف کرنے کا ووٹ دینا ہو تو اس سطر کے نیچے اپنا ووٹ درج کردیجیۓ
thread_title: حذف شدگی
تبادلۂ خیال:محسن حجازی

message: آپ پر سلامتی ہو ۔ یہ مضمون میں نے یعنی محمد شمیل قریشی نے لکھا ہے ۔
* جزاک اللہ، شمیل صاحب۔ ابھی متن کو مربوط بنانے کی ضرورت ہے۔
--Urdutext 00:22, 8 دسمبر 2006 (UTC)

message: حیدر صاحب، نام انگرزیی میں اس لیے لکھا تھا تا کہ تلاش میں سہولت ہو۔ اکثر لوگوں کے پاس اردو کلیدی تختہ نہیں ہوتا اس لیے انگریزی نام سے ہی تلاش ممکن ہے۔ ہر صفحے کا ریڈائرکٹ بنانا بھی مناسب نہیں۔ اب صفحے کے آخر میں انگریزی لکھ رہا ہوں۔ نہ پسند آئے تو پلٹا دیے گا۔
--Urdutext 23:51, 11 دسمبر 2006 (UTC)
----
محسن صاحب. آپ کے کوائف پڑھ کر بہت خوشی ہوئی۔ کیا آپ بتا سکتے ہیں کہ اردو سے انگریزی مشینی ترجمہ میں کیا پیش رفت ہو چکی ہے اور کون لوگ اس قسم کی تحقیق میں شامل ہیں؟ صارف:محمدابوبکر
thread_title: انگریزی
تبادلۂ خیال:زپف کا قانون

message: * بہت اچھا مضمون ہے۔ 
replies: text: خالد صاحب مشورہ ہے،  اگر ہو سکے تو اپنے مضامین میں کوئی زمرہ رکھ دیا کیجیۓ، شائد کم لوگ ہونگے جو زپف کا قانون سرچ کرکہ دیکھیں گے لیکن اگر یہ مضمون زمرہ لسانیات (یا کسی اور زمرے) میں ہوگا تو اسکے سامنے آنے کے امکانات زیادہ ہوجائیں گے۔ اگر آپ کو معلوم نہ ہو کہ مضمون کس زمرہ میں آۓ گا تو ایسی صورت میں زمرہ بنام ؛  زمرہ:نامعلوم  رکھ دیا کیجیۓ تاکہ بعد میں ایسے تمام مضامین کی زمرہ بندی میں آسانی ہو۔

text: زمرہ:نامعلوم  کو آپ اسی طرح کاپی پیسٹ کرسکتے ہیں۔ اس زمرے میں وہ تمام مضامین ہیں جنکے زمرے کا ابھی تک فیصلہ نہیں ہوسکا۔ افراز

message: Thank you for the message.
I think the article is small and I was thinking to add many other examples and varieties of this topic, but the young boy who was typing Urdu for me this morning left me abruptly as his friends were calling him for some physical sports. Therefore I pasted it myself and could not add category. Sorry.
Sincerely,
Khalid
replies: text: اسلام علیکم ،

text: خالد صاحب آپ کیوں کسے سے لکھواتے ہیں؟ اگر آپ بتا سکیں کو شاید ہم لوگ آپ کی مدد کرسکیں۔ اگر آپ مجھے رومن اردو میں لکھ کر بھیج سکتے ہیں تو میں آپ کو اردو میں لکھ دوں گا۔

text: اگر اپ چار دفعہ ~ ڈالیں گے تو آپ کو اپنا نام لکھنے کی ضرورت نہیں رہے گی۔  سیف اللہ (تبادلۂ خیال) 16:14, 18 دسمبر 2006 (UTC)
thread_title:  Afraz Sahib
تبادلۂ خیال باب:علم

message: میرے خیال میں سر آیزک نیوٹن کے نام میں آیزک کو اسحاق لکھنا غلط ہے۔ یہ درست ہے کہ آیزک کو اردو میں اسحاق ہی کہیں گے لیکن سر آیزک نیوٹن کا نام انگریزی میں رکھا گیا تھا اور اسی زبان میں مشہور ہے۔ میرے خیال میں اس صفحہ پر اسحاق نیوٹن کا نام سر آیزک نیوٹن ہونا چاہیے۔
thread_title: اسحاق یا آیزک 

message: میں ان حضرت کے خیال سے متفق ہوں کیونکہ انگریزی اور اردو میں انبیاء کے  نام مختلف ہیں مثلا جوزف اور یوسف، جون اور یحیی، ابراہام اور ابراہیم، جیسس اور عیسی، موسس اور موسی اور دیگر۔ اس طرح آئزک کو اسحاق کہنا کسی طرح درست نہیں۔ چند افراد کی رائے کے بعد اسے تبدیل کردیا جائے۔ --Fkehar 05:02, 19 دسمبر 2006 (UTC)
thread_title:  تائید
تبادلۂ خیال:لکیری برمجہ

message: .Matrix are called "Qalib" in Urdu
* Thanks for the suggestion. I will add this to the main Matrix article, but will stick with میٹرکس usage for now. And let me take this opportunity to invite you to register here so that we can benefit from your contributions and advice.
--Urdutext 00:38, 20 دسمبر 2006 (UTC)
* optimal کے لیۓ اردو متبادل ---- کامل ---- ہوگا۔ (امثل بھی کہتے ہیں مگر ہم کو ویکیپیڈیا پر ایک لفظ کے لیۓ ایک اصطلاح کا انتخاب کرنا چاہیۓ ، امثل ideal کے معنوں میں زیادہ مناسب ہے)۔ یعنی امثل ، مثالی اور کامل ، یہ تینوں نام اردو میں تقریبا متبادل ہیں۔ optimal کے لیۓ امثل بھی بہت مناسب ہوگا مگر پھر ideal کے لیۓ کامل یا کو منتخب کیجیۓ گا۔ اس وضاحت کے بعد انتخاب کا فیصلہ آپ کا ہے، امثل منتخب کیجیۓ کا کامل ۔ 
* simplex کو ----  بَسيط ---- کہا جاتا ہے۔ 
* اوپر قالب براۓ matrix دیکھ کر ذہن میں آیا کہ ساتھ ساتھ اسکی بھی وضاحت ہوجاۓ، قالب تو دیگر کئی معنوں میں آجاتا ہے، matrix کے لیۓ مناسب لفظ ---- مصفوفہ ---- ہے، یعنی وہ جسکی صف بندی کی گئی ہو (مراد میٹرکس کے کالم یعنی ستون سے ہے) 
افراز
replies: text: شکریہ، میں نے مضمون میں تصیح کر دی ہے۔
--Urdutext 13:08, 13 جنوری 2007 (UTC)
thread_title:  Matrix translation
تبادلۂ خیال:بچوں کی سائنس

message: افراز صاحب، یہ بہت زبردست پراجیکٹ ہو گا۔ اگرچہ بچوں کے لیے لکھنا زیادہ مشکل کام ہے۔ مگر انشاللہ کامیابی ہو گی۔
--Urdutext 00:43, 20 دسمبر 2006 (UTC)
* انشااللہ! میں اپنی ساری توانائی اور توجہ اب اسی پروجیکٹ کو مثالی، خوبصورت اور دلچسپ بنانے پر صرف کروں گا۔ جلد ہی اسکا ڈھانچہ پیش کرنے کا ارادہ ہے، جس سے اسکے مقاصد کا اندازہ ہوجاۓ گا، اسکے علاوہ بچوں کی سائنس اور ویکپیڈیا کے اصل مضامین میں کس طرح ربط قائم کیا جاۓ اس پر بھی اپنا خیال پیش کروں گا۔ آپ کا تعاون میرے لیۓ سب سے زیادہ اھم  ہے، ہم ملکر انشااللہ اسکو ایک بہترین سائنسی مقام بنانے کی کوشش کریں گے۔ افراز
* اسکا شدت سے انتظار ہے--Adilch 06:16, 20 دسمبر 2006 (UTC)

message: اس صفحہ کو مزید بہتر بنانے کے لیۓ اپنی قیمتی آراء سے مستفید فرمائیۓ
* فونٹ کا سائز مناسب ہے یا چھوٹا کیا جاۓ۔ مضمون موجوہ ویکی سائز سے  110% اور ہیڈنگز 140% تک رکھی گئی ہیں  
* عبارت میں کوئی بات جو مشکل ہو؟ کس طرح مزید وضاحت کی ضرورت ہے؟ 
* کیا اس صفحہ سے سائنس کا ایک مکمل تعارف حاصل ہوتا ہے یا نہیں ؟ 
آپ کے مشوروں کا انتظار رہے گا۔ افراز
thread_title: آراء
تبادلۂ خیال سانچہ:منتخب تصویر

message: * براہ کرم اپنی تصویر کا نام ، فائل ایکسٹینشن مثلا PNG یا jpeg وغیرہ کے ساتھ لکھیۓ
* image یا تصویر: کا لفظ نہیں لگائیے
* کوئی خالی سطر نہیں بنائیے

message: اگر تصویر کو صفحہ اول پر منتخب مضمون کے سانچے میں بائیں طرف رکھنا ہو تو۔۔۔؟--Adilch 12:28, 21 دسمبر 2006 (UTC)
thread_title:  بائیں طرف!
تبادلۂ خیال:گلی ڈنڈا

message: * خالد صاحب ہم نے تو بجنوری لڑکوں کو بھی اپنی آنکھوں سے گلی ڈنڈا کھیلتے ہوۓ دیکھا ہے :-) افراز
replies: text: یہ بجنوری  کیا ہوتا ہے؟ سیف اللہ (تبادلۂ خیال) 14:54, 21 دسمبر 2006 (UTC)
* ہندوستان کا شہر ہے بجنور، چاند پور اور مبارک پور اسکے دو مشہور علاقے ہیں۔ افراز

message: Thank you . Well there is no geographical and psychological barriers between UP and Punjab, so it is natural of flow of goods as well as of ideas. Khalid
thread_title:  Afraz Sahib
تبادلۂ خیال:جہلم

message: سانچہ کی وجہ سے اھم شخصیات کا عنوان میں جو معلومات دی گئی ہے وہ نظر نہیں آ رہی۔۔۔ --بلال 09:54, 22 دسمبر 2006 (UTC)
replies: text: یہ سانچہ کی وجہ سے مسلہ نہیں ہے۔ بلکہ لسٹ کی وجہ سے مسلہ ہے۔ سیف اللہ (تبادلۂ خیال) 09:58, 22 دسمبر 2006 (UTC)
تبادلۂ خیال سانچہ:شعر

message: یہ سانچہ ، خطوط (فونٹس) اور عکس (امیج) دونوں طرح کے اشعار کا اندراج کرنے کے لیۓ مشترک کردیا گیا ہے۔ تمام codes اصل صفحہ پر منتقل کردیۓ گۓ ہیں ، براہ کرم کسی بھی قسم کے codes دینے سے پرہیز کیجیۓ۔ 
===1 خطوط (فونٹس) میں شعر رکھنے کے لیۓ===
* اپنا شعر اس طرح لکھیۓ کہ دونوں مصروں کے بیچ میں  <br>  موجود ہو 
===مثال===
 
تقدیر کے قاضی کا یہ فتویٰ ہے ازل سے<br> ہے جزم صعیفی کی سزا مرگ مفاجات
* اسکا نتیجہ ایسا نظر آۓ گا
تقدیر کے قاضی کا یہ فتویٰ ہے ازل سے ہے جزم صعیفی کی سزا مرگ مفاجات
===2 عکس (امیج)  میں شعر رکھنے کے لیۓ===
*  عکسی شعر  رکھنے کے لیۓ اپنے عکسی شعر کے ملف (فائل) کا مکمل نام رکھیۓ
* عکسی شعر کے دونوں مصرے ایک ہی سطر میں رکھیۓ بصورت دیگر غیرضروری اونچائی کے باعث  صفحہ اول کے توازن اور خوبصورتی پر نامناسب اثرات مرتب ہونگے۔
===مثال===
 
[[Image:MAFAJAAT.PNG]]
* اسکا نتیجہ ایسا نظر آۓ گا
Image:MAFAJAAT.PNG
thread_title: طریقہ اندراج

message: * اپنا شعر اس طرح لکھیۓ کہ دونوں مصروں کے بیچ میں  <br>  موجود ہو
thread_title: 1 خطوط (فونٹس) میں شعر رکھنے کے لیۓ

message: تقدیر کے قاضی کا یہ فتویٰ ہے ازل سے<br> ہے جزم صعیفی کی سزا مرگ مفاجات
* اسکا نتیجہ ایسا نظر آۓ گا
تقدیر کے قاضی کا یہ فتویٰ ہے ازل سے ہے جزم صعیفی کی سزا مرگ مفاجات
thread_title: مثال

message: *  عکسی شعر  رکھنے کے لیۓ اپنے عکسی شعر کے ملف (فائل) کا مکمل نام رکھیۓ
* عکسی شعر کے دونوں مصرے ایک ہی سطر میں رکھیۓ بصورت دیگر غیرضروری اونچائی کے باعث  صفحہ اول کے توازن اور خوبصورتی پر نامناسب اثرات مرتب ہونگے۔
thread_title: 2 عکس (امیج)  میں شعر رکھنے کے لیۓ

message: [[Image:MAFAJAAT.PNG]]
* اسکا نتیجہ ایسا نظر آۓ گا
Image:MAFAJAAT.PNG
thread_title: مثال

message: مصرعوں کی چوڑائی کو برابر رکھنا اردو اشعار کی ایک پہچان ہيں ۔ 
یہ کام ایم ایس ورڈ میں کچھ اس طرح ہوتا ہے ۔
اردو محفل : ورڈ میں اردو غزل لکھنے کا مسئلہ (مدد درکار ہے)
تو اگر یہی خوبی وکی پیڈیا پر بھی دستیاب ہو جائے تو بہت خوب کام ہو ۔ 
اس کے لیے جب میں کوشش کی تو سب سے پہلے اس زیر بحث  اور  کے کوڈز کھول کر دیکھے تو تھوڑا بہت سمجھ میں آیا ۔ 
مزيد یہ خیال آیا کہ اس میں مصرعوں کے فارمیٹنگ کے ذریعے اس کو جسٹفائی کیا جا سکتا ہے 
انٹرنیٹ پر جب دیکھا تو اس مسئلے کا حل تھوڑا پیچیدہ  مگر قدرے بہتر حل اس لنک پر نظر آیا  ۔ ۔ 
CSS text justify with letter spacing
میں نے اس کوڈ کو اٹھا کر اپنے ویب سائٹ پر چیک کیا تو یہ کوڈ انگریزی میں تو صحیح کام کر رہا ہے مگر یونی کوڈ اردو میں ٹھیک سے کام نہيں کررہا ہے ۔ 
اگر یہ کوڈ اس سانچے پر اپلائی ہو جائے تو مصرعوں کی چوڑائی برابر نظر آ سکتی ہے جو کہ شاعری کے نمونوں پر کام کرنے کے لیے بہترین ہو گا ۔ 
کیا کسی ممبر کو اس مسئلے کا حل معلوم ہے ۔ ۔ ? وکی طالب علمتبادلہ خیال 15:34, 23 مئی 2013 (م ع و)
thread_title:  مصرعے برابر چوڑائی کے
تبادلۂ خیال:ایک نئے طرز کا علم

message: * اردو ٹیکسٹ صاحب اگر طبعیاتی سے آپ کی مراد natural یا physical کی ہے تو اسکا املا طبیعیاتی ہوگا۔ میں نے تبدیل کرنے سے پہلے مناسب سمجھا کہ آپ سے مشورہ ہو جاۓ۔ افراز
replies: text: جی، درستگی کر دیں۔
--Urdutext 13:23, 25 دسمبر 2006 (UTC)
تبادلۂ خیال:وراثہ کابت الورم

message: * اس پر مضمون سے پہلے نام پر راۓ شماری کی تمنا ہے، اسکے متبادل نام میرے پاس یہ ہیں
replies: text: * Tumor suppressor gene
replies: text: : متبادلات درج ذیل ہیں

thread_title: 1- وراثہ کابت الورم

message: * اگر کسی صاحب علم کے پاس اس سے آسان اور بہتر نام ہوں تو براہ کرم آگاہ کیجیۓ۔ دو روز تک کوئی راۓ یا مجوزہ نام موصول نہ ہوا تو متبادل 2- اختیار کر لیا جاۓ گا۔ براہ کرم آپ جو نام تجویز کریں اسکی واحد اور جمع دونوں سے مطلع فرمایۓ گا۔ شکریہ۔  افراز
زمرہ:فیصلہ طلب
thread_title: 2- وراثہ کابت ِ ورم
تبادلۂ خیال:موشوفتسیہ

message: بھائی، یہ کس زبان میں لکھا ہے؟
--Urdutext 00:17, 28 دسمبر 2006 (UTC)
* ترکی ، اردو ، فارسی اور ہندی کا ملغوزہ ہے۔ سراسر مذاق سے زیادہ کچھ نہیں لگتا۔ افراز
replies: text: :ایسا لگتا ہے جیسے کسی نے خودکار عمل کے ذریعہ یہ صفحہ لکھا ہے۔ ھندی صفحہ دیکھیں۔سیف اللہ (تبادلۂ خیال) 14:01, 28 دسمبر 2006 (UTC)
* اردو ٹیکسٹ اور سیف اللہ برادران ، میرا خیال ہے کہ یہ فرمائشی مضمون کچھ بڑا کرنے کی درخواست فہد صاحب سے کردی جاۓ :-) انکے شعبہ کا مضمون ہے کیونکہ انہوں نے جغرافیا پر کافی کچھ لکھا ہے۔ افراز
تبادلۂ خیال:وینیتو

message: * شکل ، وینیتو کے صوبے میں اردو ناموں کا اضافہ بہت اچھا اقدام ہے، ماشااللہ ۔ افراز
تبادلۂ خیال:افغانستان کے صوبے

message: I have uploaded a map of the provinces in Urdu at :Image:Afghanistan provinces urdu.png on commons. I won't put it here, since I don't know Urdu and I don't know if it's accurate - I only used the list here. I am the author of the original map. If there are any problems, please contact me. Thank you. en:User:Golbez 13:01, 10 جنوری 2007 (UTC)
تبادلۂ خیال میڈیاویکی:Copyrightwarning

message: یہ یادآوری کرلیجیۓ کہ ویکیپیڈیا میں تمام تحریری شراکت جی این یو آزاد مسوداتی اجازہ (GNU Free Documentation License)کے تحت تصور کی جاتی ہے (مزید تفصیل کیلیۓ ویکیپیڈیا حقوق ادبیہ دیکھیۓ)۔ اگر آپ اس بات سے متفق نہیں کہ آپکی تحریر میں ترمیمات کری جائیں اور اسے آزادانہ (جیسے ضرورت ہو) استعمال کیا جاۓ تو براۓ کرم اپنی تصانیف یہاں داخل نہ کیجیۓ۔ اگر آپ یہاں اپنی تحریر جمع کراتے ہیں تو آپ اس بات کا بھی اقرار کر رہے ہیں کہ، اسے آپ نے خود تصنیف کیا ہے یا دائرہ ءعام (پبلک ڈومین) سے حاصل کیا ہے یا اس جیسے کسی اور آذاد وسیلہ سے۔بلااجازت ایسا کام داخل نہ کیجیۓ جسکا حق ِطبع و نشر محفوظ ہو!
thread_title: پرانا اندراج
تبادلۂ خیال:پروشیا

message: سلام
صاحب معذرت چاہوں گا، لیکن پرشیا تو ایران کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ "پروزیا" بنتا ہے جو جرمنی کا حصہ تھا میرا خیال میں۔ تھوڑی سی وضاحت کر دیجیۓ گا۔
شکریہ
آصف 13 جنوری 2007ء
thread_title: Untitled

message: اسلام علیکم
میرے مضمون میں دلچسپی لینے کا شکریہ۔
میرے خیال میں آپ کو دونوں لفظوں کے اردو تلفظ سے مغالطہ ہوا ہے۔ اگر آپ انگریزی ہجے دیکھیں تو فرق واضحے ہو جاۓ گا۔ 
Prussia
اور
Persia
خرم
* رے پر پیش کی کمی تھی جو پوری کردی گئی ہے۔ افراز
thread_title:  آصف صاحب 

message: السلام وعلیکم! برادران یہ بالکل ویسا ہی جیسا Russia یعنی رشیا سے پہلے "پ" لگادیا جائے۔ یہ Persia نہیں۔ --Fkehar 05:19, 15 جنوری 2007 (UTC)
* فہد بھائی اس لنک پر تلفظ سن لیجیۓ ، میرا خیال ہے کہ پ پر پیش کے ساتھ پُراشیا ہی ادا ہو رہا ہے ہاں یہ ہے کہ روانی کے لہجے میں پراشا لگتا ہے۔ اگر جرمنی میں کوئی اور تلفظ ادا کیا جاتا ہو تو مجھے نہیں معلوم ، براہ کرم آپ خود مضمون میں تصیح فرمادیجیۓ۔ افراز
آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں افراز صاحب! --Fkehar 05:58, 15 جنوری 2007 (UTC)
thread_title:  وضاحت 

message: سلام
بی ایس سی کی انگش کی کتاب میں ایک سبق موجود ہے جہاں فرانس اور جرمنی کی جنگ کا احوال دیا گیا ہے، سبق کا نام مجھے یاد نہیں ہے۔ لیکن مجھے اچھی طرح یاد ہے کہ پروفیسر صاحب نے اسکا تلفظ "پرووزیا" پڑھایا تھا۔ اور آپ یہاں پر انگریزی ہجے بھی پڑھ لیں۔ pru کو "پروو" پڑھ سکتے ہیں نا کہ "پر"۔ 
Pru = پروو / نا کہ" پر"
اگر آپ "پر" پڑھنا چاہیں تو پھر ایسے لکھنا پڑھنا ہو گا۔ Purssia
Pur = پر (پ پر پیش کے ساتھ)
باقی آپ بہتر جانتے ہیں، میں مزید کچھ نہیں لکھنا چاہتا۔ 
شکریہ
آصف 15 جنوری 2007ء
* آصف صاحب آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں میں نے ابھی آکسفورڈ کی انگریزی۔اردو لغت میں پڑھا ہے جہاں Prussian کا ترجمہ "پروشیا کا رہنے والا" لکھا ہے۔ افراز صاحب و دیگر کی رائے کے بعد اس میں تبدیلی کردی جائے --Fkehar 09:56, 15 جنوری 2007 (UTC)
* جی بالکل آصف صاحب اور فہد صاحب آپکی بات غلط نہیں کہ ہمکو وہی تلفظ لکھنا چاہیۓ کہ جو رائج ہے۔ آپ جس طرح مناسب سمجھیں تبدیلی کردیجیۓ۔ بس ایک بات ہے کہ کم از کم انگریزی میں اسکا تلفظ ، پُراشیا یا پُراشا ہی ادا کیا جاتا ہے ، اسکی تصدیق آپ میرا اوپر دیا ہوا لنک کھول کر اس میں سن سکتے ہیں۔ ایک تجویز نیچے درج کردیتا ہوں پسند آۓ تو اختیار کرلیجیۓ۔
replies: text: * پروُزیا (پُراشیا یا پُراشا یا پروشیا / Prussia) 
مضمون کی ابتداء میں اسطرح کا اندراج کوئی پیچیدگی پیدا نہیں کرے گا۔ اور پھر مختلف ناموں کو رجوع مکرر (re-direct) کر دیجیۓ۔ میری اس نام میں کوئی دلچسپی نہیں بات چل رہی تھی صرف اس لیۓ اپنا خیال پیش کردیا۔ یہ صرف تجویز ہے، فیصلہ آپ لوگوں کو خود کرنا ہے جو مناسب لگے۔ افراز
* ویسے ابھی ابھی دیکھا ہے ، فارسی ویکی والو نے تو اسے پروس بنایا ہوا ہے :-) افراز
* آصف صاحب مجھ ناچیز کی رائے میں اسے پروشیا بنا دیا جائے تو بہتر ہے ۔ --Fkehar 10:56, 15 جنوری 2007 (UTC)
thread_title:  وضاحت
تبادلۂ خیال ویکیپیڈیا:جسے کوئی بھی مرتب کرسکتا ہے

message: قرآن پاک مين اللہ تعالی ارشاد فرماتےھین•
←”اللہ انکو دوست نہین رکھتا جو دنیا مین فساد برپا کرتے٫کھیتی اجا ڑتے اور نسلون کو ہلاک کرتےھین“·
اس صفحہ کو کہیں نہ کہیں ربط دینا ضروری ہے۔ ورنہ یہ مضمون یتیم اور ان دیکھا رہ جائے گا۔ Ahmadnisar 07:51, 28 ستمبر 2009 (UTC)

message: محترم حاضرین میں گزشتہ کافی سالوں سے ایک مسئلے پر بآر ھا سوچ رھا ھوں کے ھمارا علاقہ موضع جھانگڑہ شرقی میں ایک عوامی یونٹ ھونا چاہیئے جس میں لوگوں مسائل حل کیئے جائیں اور اھل علاقہ اس کو مل کے چلائیں اپنی فنڈنگ کے تحت اس میں ھونا یے چاہیئے سحرش (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:06، 10 اگست 2021ء (م ع و)
thread_title:  ھمارے مسائل
تبادلۂ خیال:نیوشوانسٹائن

message: * خالد صاحب اچھا خوبصورت مضمون ہے۔ اگر تصاویر والے قطعے کے عنوان میں اگر اردو بھی ساتھ درج کردی جاۓ  تو کیا آپ اجازت دیتے ہیں؟  دو متبادلات درج کررہا ہوں 
# شُرفہ (گیلری) 
# ایوان تصویر (گیلری)
بس ایسے ہی ایک مشورہ ہے، مناسب نہ لگے تو اسے نظرانداز کردیجیۓ گا۔ افراز

message: مجھے خود لفظ گیلری نا موزوں یا اوپرا لگتا ہے اور بھی لفظ ذہن میں تھے مّلا تصاویر یا نگار خانہ وغیرہ۔ لیکن جچے نہیں۔ اس لیۓ عارضی طور پر گیلری کر دیا۔
آپ کی یادہانی کا شکریہ۔ آپکا تجویز کردہ لفظ موزوں ہے۔ 
اب کیا کریں کچھ لفظ مہمان کے طور پر آۓ اور گھر کے مالک ہی بن گۓ۔
خ م
* جی خالد صاحب آپ نے بجا فرمایا، کچھ الفاظ ایسے داخل ہوگۓ ہیں (یا یوں کہ لیجیۓ کے اسلامی دنیا کے نام نہاد کرتا دھرتاؤں نے شامل کروا دیۓ ہیں) کہ اکثر انکی اصل لفظ استعمال کرنے کا خیال تک نہیں آتا۔ خیر آپ نے میری بات پر توجہ فرمائی کی شکریہ۔ افراز
thread_title:  افراز صاحب  
تبادلۂ خیال ویکیپیڈیا:متنازع حقوق نسخہ

message: تائید۔ حرف بہ حرف نقل شدہ مضامین کی ویکیپیڈیا پر کوئ جگہ نہیں (ماسوائے کہ مضامین دائرہ عام میں ہوں یا اس طرح کے کسی لاسنس کے تحت ہوں)۔
--Urdutext 23:58, 27 جنوری 2007 (UTC)
replies: text: ارتضی صاحب نے میرے خیال میں تمام مضامین ہی کہیں نہ کہیں سے نقل کیۓ ہیں۔ آپ کے خیال میں کتنی مدت بعد ایسے مضامین خذف کیے جانے چاھیں؟ انگریزی وکیپیڈیا پر تو اسی وقت خذف کردیے جاتے ہیں۔سیف اللہ (تبادلۂ خیال) 07:05, 28 جنوری 2007 (UTC)
thread_title:  2007-01-27
تبادلۂ خیال:بسنت

message: میرے خیال کے مطابق یہاں اس شاعری کی ضرورت نہیں۔ اگر شاعری شامل کرنی ہے تو کسی مشہور نظم کو شامل کیا جاۓ، ویسے کسی ایک نظم کا انتخاب مشکل ہو جاۓ گا۔ بہتر یہی ہے کہ شاعری نا ہی شامل کی جاۓ۔ --کامی 16:02, 30 جنوری 2007 (UTC)
replies: text: درست فرمایا۔ حیدر 16:24, 30 جنوری 2007 (UTC)
replies: text: :مجھے  ذرا دیر بعد سمجھ آیا کہ یہ شاعری ہے۔ ویسے اگر ایک صفحہ پر شعر لکھ دیا تو یہاں تو ڈھیر لگ جانا ہے۔ ایک تو جم کے کام کیا ہے ہم نے ۔۔۔سیف اللہ (تبادلۂ خیال) 19:00, 30 جنوری 2007 (UTC)
یہاں نیا ہونے کے باوجود میں پہلے بھی کوشش کر چکا ہوں پر شاعری کو واپس شامل کر دیا گیا ہے۔ آپ لوگوں سے درخواست ہے کہ اس مضمون میں سے شاعری ختم کر دیں۔ --کامی 19:30, 30 جنوری 2007 (UTC)

text: یہاں پر اب ایک عادت سی بن گئی ہے کہ کوئی اگر غلط کام کرے تو ہم سب اسے بتاتے ہیں۔ اس میں بہتر ی وہ صارف خود ہی کرتا ہے۔ سیف اللہ (تبادلۂ خیال) 19:33, 30 جنوری 2007 (UTC)

message: کیا موسم بھی ھندو مسلمان ھوتے ھیں؟ 
جس چیز کا بھی ذکر ھندوؤں کی کتاب میں ھو جاۓ تو وہ کیا ھندو ھو جاتی ھے؟ مثال کے طور پر پانی کا بھی ادھر ذکر ھے تو کیا پانی بھی ھندوانہ ھے۔ ھمارے تمام دریاؤں کا بھی ذکر ھندؤں کی کتاب میں ھے تو کیا ھم اب یہ ھر دریا کے ساتھ لکھیں کہ یہ ھندو ھے ؟
لفظ ھندو بھی ایک دریا  سندھ سے بنا ھے۔ قرآن پاک میں جن پودوں کا ذکر ھے کیا وہ مسلمان اور باقی سارے پودے پھل غیر مسلم۔
کیا باقی دنیا میں بھی دھاتی تار استعمال ھوتی ھے یا گولیاں چلتی ھیں ؟ ان مسلوں کا تعلق بسنت سے نہیں قانون کے نفاذ سے ھے۔
ہائیکو نظموں کی ایک مختصر صنف ھے۔ اسمیں فطرت اور موسم کے ذریعے انسانی جذبات کا اظہارھوتا ھے۔ بسنت بھی موسم کی تبدیلی کی خوشی کا عنوان ھے۔ دونوں آپس میں ھم آہنگ ھیں۔ اسلئے یہ شامل ھیں اور یہ ہائیکو بسنت پر ھی ھے۔
یہ بات نامناسب ھو گی کہ اگر کوئی چیز مجھے پسند نہیں تو باقی سبکو بھی ناپسند ھونی چاھئے۔
 میں نے ساری عمر پتنگ نہیں اڑائی لیکن محض اس خیال سے بسنت کا تعارف کرایا کہ بسنت میں تو بہار کی آمد کی خوشی ھے اور بہت سارے لوگوں کو پسند ھے۔ بسنت محض پتنگ اڑانا ھی نہیں۔
مـجھے نطشے قطعا نہیں پسند لیکن اسکا تعارف محض اس ليے کرایا کہ دنیا میں بیشمار لوگوں کو یہ پسند ھے اور وکیپیڈیا اسکے بغیر پھیکا تھا۔
ھمیں کبھی کبھی دوسروں کی پسند کا بھی خیال رکھنا چاھیئے۔‏‏
thread_title: ==