Обговорення:Старіння

message: Ця стаття завершена у чорновому варіанті. Прошу зацікавлених переглянути та висловити свої поради щодо її покращення.--Oys 21:18, 15 липня 2007 (UTC)

message: Треба ще раз подивитися на стиль тексту. Таке враження, що стаття з підручника, наприклад: Докладніше ці правила та виключення з них обговорені нижче. Чи я помиляюся? В енциклопедії такий стиль не потрібний. --Hillock65 19:06, 20 липня 2007 (UTC)
replies: text: Я спробую виправити. Стаття з кількох джерел - наукових оглядів та енциклопедій, всі вони мають різні стилі.--Oys 19:41, 20 липня 2007 (UTC)
replies: text: : Дуже добре. Бажано вказати усі наукові огляди та енциклопедії якими ви користувалися у розділі "Джерела", стаття зразу набуде серйозного наукового вигляду. Не журіться, якщо не певні як оформити. Це спільний проект - ви вкажіть джерела, а хтось, хто побачить помилку переправить і відформатує належним чином. --Hillock65 20:20, 20 липня 2007 (UTC)
різниця складає біля 2 разів - це як? --А1 08:09, 22 липня 2007 (UTC)
thread_title:  Стиль 

message: Отут є три таблиці. Одна з них так би мовити вилазить за межі екрана на звичайних (невеликих) моніторах. Для зручності чи не можна би було останню помістити унизу, а не збоку? --Tomahiv 07:37, 30 липня 2007 (UTC)
thread_title:  Таблиці 

message: Подаю з кінця в начало
*які б впливали на молекулярний ремон клітин 
*:Виправлю--Oys
*Баланс між апоптозом та арестом пошкоджених клітин
*:Здається, "арест клітинного циклу" - типовий термін клітинної біології. Це калька з англайської, але, здається, кращого немає.--Oys
*::ОК, для вибраної добре б дати для таких як я, хоч невеличкий стаб на тему арест.
*який звичайно експресується тільки у зародкових та стовбурових клітинах. (можливо "виражається" чи "проявляється")
*: Здається, все ж таки експресія (тут і далі). "Експресія генів" - досить поширений термін, як і його російський аналог экспрессия. Це переклад gene expression, але, наскільки мені відомо, кращого перекладу слова не існує, словники дають саме його (наприклад, Lingvo). Я дам посилання на окрему статтію при першому використанні терміну.--Oys
*:ОК, теж як для вибраної, то бажано б зробити невеличкий стаб експресія --А1 18:13, 23 вересня 2007 (UTC)
*Більшість генетично контролюємих змін  - або "контрольованих", або "...що контролюються генетично"
*:Виправлю--Oys
*::Тепер ОК --А1 18:13, 23 вересня 2007 (UTC)
*> який відповідає за ріст бактерії, і ніколи не експресується у «повну силу» (можливо "виражається" чи "проявляється")
*може уповільнити умовне старіння дріжджів, якщо надмірно експресується протягом стаціонарної фази. - можливо, якщо "в достатній кількості накопичується" чи "концентрується"
*Наприклад, повне виробництво енергії за життя людини на грам тканини складає близько 1,2 млн. калорій для і лише 0,4 млн. калорій для таких домашніх тварин - також не впевнений що "виробництво", можливо вироблення --А1 08:29, 15 вересня 2007 (UTC) 
*:Виправлю--Oys
*::...складає близько 1,2 млн. калорій для /отут я не зрозумів для кого?/ і лише 0,4 млн. калорій для таких домашніх тварин... - треба щось з тим зробити --А1 18:10, 23 вересня 2007 (UTC)
Hi. Sorry but I don't understand Ukranian. I'm working for the same article of the spanish wikipedia, and I'm also performing my Ph.D. on Biology of Aging With Jaime Miquel, the former Director of Economos. I Shall be very interesting in an english version of this articleo, or at least on having the full references of this article, since they don't appear completely at the bottom of it. Please, send me a message in   Thanks
thread_title:  Можливо одруки 

message: I have recived the advisement that this article has been recently translated into russian, and I could translate it in some extension. The only I can say untill now is that it is simply impresive. Thanks a lot. Now it will be hard  to translate it for the spanish wikipedia, but nevertheless I'll try it. Thanks for all and good job. gustavocarra.
Стаття не містить опису впливу накопичення радіоактивних ізотопів протягом життя на його тривалість. Victor Korniyenko.
thread_title: Thank you for your advisement

message: Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!
* http://www.cdli.ca/cod/history4.htm
** In Старіння on 2010-12-29 15:03:15, 404 Not Found
** In Старіння on 2010-12-29 16:30:02, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 09:17:32, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 21:58:27, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-07 22:34:39, 404 Not Found
--DixonDBot 22:35, 7 січня 2011 (UTC)
thread_title:  Недоступне зовнішнє посилання 

message: Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!
* http://encarta.msn.com/media_461516708/Maximum_Life_Span_of_Some_Plants_and_Animals.html
** In Старіння on 2010-12-29 15:03:31, 404 Not Found
** In Старіння on 2010-12-29 16:30:08, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 09:17:41, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 21:58:28, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-07 22:34:59, 404 Not Found
--DixonDBot 22:35, 7 січня 2011 (UTC)
thread_title:  Недоступне зовнішнє посилання 2 

message: Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!
* http://www.rrreading.com/files/Life%20Span%20of%20Medicinal%20Plants.pdf
** In Старіння on 2010-12-29 15:03:18, 404 Not Found
** In Старіння on 2010-12-29 16:30:04, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 09:17:38, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 21:58:28, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-07 22:35:20, 404 Not Found
--DixonDBot 22:36, 7 січня 2011 (UTC)
thread_title:  Недоступне зовнішнє посилання 3 

message: Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!
* http://www.asm.org/ASM/files/ccLibraryFiles/FILENAME/000000001727/znw00805000363.pdf
** In Старіння on 2010-12-29 15:03:18, 404 Not Found
** In Старіння on 2010-12-29 16:30:07, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 09:17:37, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 21:58:18, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-07 22:35:40, 404 Not Found
--DixonDBot 22:36, 7 січня 2011 (UTC)
thread_title:  Недоступне зовнішнє посилання 4 

message: Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!
* http://encarta.msn.com/encyclopedia_761570938/Aging.html
** In Старіння on 2010-12-29 15:03:30, 404 Not Found
** In Старіння on 2010-12-29 16:30:13, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 09:17:44, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 21:58:34, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-07 22:36:20, 404 Not Found
--DixonDBot 22:36, 7 січня 2011 (UTC)
thread_title:  Недоступне зовнішнє посилання 5 

message: Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!
* http://encarta.msn.com/encyclopedia_761559631/Life_Span.html
** In Старіння on 2010-12-29 15:03:27, 404 Not Found
** In Старіння on 2010-12-29 16:30:16, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 09:17:47, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 21:58:37, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-07 22:36:21, 404 Not Found
--DixonDBot 22:37, 7 січня 2011 (UTC)
thread_title:  Недоступне зовнішнє посилання 6 

message: Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!
* http://websites.afar.org/site/PageServer?pagename=IA_b_sene_home
** In Старіння on 2010-12-29 15:03:24, 404 Not Found
** In Старіння on 2010-12-29 16:30:08, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 09:17:44, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-02 21:58:41, 404 Not Found
** In Старіння on 2011-01-07 22:36:40, 404 Not Found
--DixonDBot 22:37, 7 січня 2011 (UTC)
thread_title:  Недоступне зовнішнє посилання 7