lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обговорення:Бомбардир (футбол)

message: Чому епітет? Чому футбол? А хокей з шайбою, хокей з м'ячем, водне поло? Хіба там не бомбардири? Напевно, означення треба взяти з тлумачного словника. --OlegB 18:17, 7 травня 2007 (UTC)
replies: text: В кожному виді спорту можуть бути свої професійні терміни. Я хотів створити пояснювальну статтю саме для футбольних бомбардирів, щоб на неї посилатися. Про хокей не впевнений, бо давно не цікавився. В тлумачному словнику ще є такі бомбардири, які стріляють з бомбарди, але це не сюди, це в дізамбіг бомбардир, коли його хтось створить. До речі ще є жук-бомбардир.

text: Стосовно епітету я прочитав відповідну статтю і не знайшов протиріч: «призначений підкреслювати характерну рису, визначальну якість певного предмета або явища і, потрапивши в нове семантичне поле, збагачувати це поле новим емоційним чи смисловим нюансом». Ви ж не будете заперечувати, що футбольний бомбардир — це ніяк не первинне значення слова? Якщо є більш слушні варіанти — прошу. Мені ця стаття потрібна, щоб посилатися зі статей про футболістів, бо недосвідченій людині може бути незрозуміло, до чого тут артилерія. Verdi 19:00, 7 травня 2007 (UTC)

message: об’єднання. Не всякий	нападник — бомбардир. Не всякий бомбардир — нападник (серед них багато півзахисників). Verdi 03:39, 23 травня 2007 (UTC)
Проти. (Про жука, здається, колись щось чув... Вони часом в Мексиці не живуть? Чи то огірки були... Варто поцікавитись) Так-от, дорогі товариші, я чомусь глибоко сумніваюсь у цьому термінологічному неологізмі. Давній і усталений епітет, ясна річ, існує, як і руйнівник, лідер чи, напр., ветеран. А нападника у більшости випадків принаймні можна розпізнати за тактичною схемою і розстановкою гравців. То ропливчасте поняття, панове і не лише футбольне. Приклад. То все-одно, що шанувальник Бубки створив би статтю:
Редордсме́н — атлет (так-так, саме і лише АТЛЕТ!), який встановив рекорд.
А слово це застосовують ж навіть шахтарі... (без лапок і натяків) Див. Стахановський рух ;-) --Friend  17:13, 10 липня 2007 (UTC)
thread_title:  Об’єднання 

message: Хлопці, якщо вже ви помітили, на вашу думку помилку в прізвищі чи імені футболіста, то виправляйте її не тільки в таблиці!
Воргол --Тарас 08:44, 20 червня 2010 (UTC)
thread_title:  Редагування імен футболістів
Обговорення:Пам'ятник «Бронзовий солдат» у Таллінні

message: Прохання залишати тільки пропозиції щодо покращення статті, а не про ваше відношення до події. Це не форум. --Hillock65 06:46, 8 травня 2007 (UTC)
Пропоную перейменувати на Брунатий солдат--A l b e d o ® 21:04, 9 травня 2007 (UTC)
replies: text: : Ой, а чого Брунатий? Мова не про колір, а про матеріал. Бронза - нормальний матеріал, і як колір теж вживається.  --Hillock65 21:24, 9 травня 2007 (UTC)
По-моєму, є помилка у хронології.
Спочатку були нічні зворушення, після яких естонські органи влади вирішили перенести пам"ятника на цвинтар... Після цього особливих зворушень і не було...

text: Хотілося б бачити належну оцінку істерії російської влади. Або принаймні згадку з посиланнями слушної думку тих організацій, що вся ця Добкіно-путінська каманія є випадком клінічним. Бо якось НТЗ у комуняцький бік трішки покосилася. Хоча загалом стаття подобається. --А1 15:15, 2 червня 2007 (UTC)

text: Пропоную деякі посилання для поліпшення статті - "Движение за права человека": антиэстонская истерия дискредитирует Россию и русских, http://www.grani.ru/opinion/m.121448.html - тут дуже добре про істинні мотиви Росії у її "захисті" Бронзового солдата. Також оце можна додати - Иногда лучше жевать: Миронов назвал патриотов мелкотравчатыми хулиганами. --А1 15:22, 2 червня 2007 (UTC)

message: Звідки ви взяли, що старшину Варшавську насправді звали Леніна Мойсеївна??? Як на мене, то це чергова спроба сумістити ненависть до українців, що в складі Червоної армії воювали з нацистськими недолюдками, із таким же потворним "кухонним" антисемітизмом? Чи це не новий фашизм? --193.125.78.210 10:57, 7 червня 2007 (UTC)
replies: text: :: Нічого не зрозуміло. Що там неправда, що вам не подобається? Що ви пропонуєте? --Hillock65 15:02, 7 червня 2007 (UTC)
thread_title:  Совість би мали…
Обговорення:Громадська організація

message: Чи може неприбуткова громадська організація здавати землю в оренду під будівництво та не отримувати дохід як від оренди так і від самого об'єкту будівництва?
thread_title:  Питання 

message: Пропоную залишити як окрему статтю. Після 2006 року, — громадських організацій наросло як грибів у лісі після дощу. --Nabak (обговорення) 09:48, 4 лютого 2015 (UTC)
thread_title:  Залишити
Обговорення:Арена Львів

message: Я створив цю статтю використовуючи частину статті з новин на Кореспонденті з посиланням на нього, при тому, внісши незначні зміни і виставивши Шаблон:stub, не порушуючи прав, оскільки вказав джерело. 
ІНФО: Використовувати матеріали Кореспондент.net можна, лише пославшись на (для інтернет-видань - зробивши гіперпосилання) на Кореспондент.net. Будь-яке копiювання, публiкацiя, передрук чи наступне поширення iнформацiї, що мiстить посилання на "Iнтерфакс-Україна", "Українські Новини", УНІАН, або Reuters суворо забороняється. Кореспондент --Oleh Kernytskyi 21:16, 8 травня 2007 (UTC)

message: Дуже детальна інформація про етапи будівництва стадіону втратила актуальність. Це було важливо до моменту відкриття стадіону, оскільки висвітлювало проблему повільного будівництва і ймовірності не встигнути завершити стадіон до чемпіонату Європи (основну тему, в якій на той час обговорювали львівський стадіон). Крім того іншої інформації про стадіон не було (не було й стадіону, зрештою, не було зіграних матчів і проведених концертів). Тепер у основній статті це все варто описати значно коротше. Натомість якщо хтось хоче зберегти всю детальну інформацію про те, що коли монтували, варто створити статтю Будівництво Арени Львів. Ці речі є очевидними і не потребують обговорення (пор. стаття про НСК Олімпійський у Києві).--Dƶoxar (обговорення) 19:43, 27 лютого 2019 (UTC)
replies: text: Історична складова є невід'ємною частиною будь-якої статті про об'єкт архітектури. Якщо стаття надмірно велика - історію можна вивести в окрему статтю. Очевидні речі лише для однієї людини - не є очевидними по замовчуванню!!! Це треба ще додуматись, щоб так просто видалити цілий фрагмент статті над яким працювала не одна людина і не один рік.--Користувач:_ (обговорення) 23:48, 27 лютого 2019 (UTC)
replies: text: :Це не історична складова, а звичайна сира хроніка, переписана зі ЗМІ (місцями збережено теперішній час, а події, що вже стали фактом, подано як майбутні).--Dƶoxar (обговорення) 21:52, 27 лютого 2019 (UTC)
replies: text: :: тоді слід просто відредагувати часову форму подій. Історична хроніка зі збігом часу стає більш важливою. Ви можете виокремити історію в окрему сторінку, якщо вважатимете це вдалішим варіантом. Однак просто так собі щось вирізати є щонайменше невіглаством. Прошу Вас вибрати більш доречну форму: повернути деталі історичного розвитку або створити окрему сторінку про це!!!--Sverlyky (обговорення) 00:34, 28 лютого 2019 (UTC)
thread_title:  Скорочення статті
Обговорення:Аєлсон

message: У цій статті:
http://www.commerce.state.ak.us/dca/commdb/CF_BLOCK.cfm?comm_boro_name=Eielson+AFB&DATA_TYPE=Overview,Economy
приведена вимова EYE-ull-sun . 
Ще є:
http://reference.allrefer.com/gazetteer/E/E01140-eielson-air-force-base.html
EI-yel-suhn 
м'який знак зайвий без сумніву ;) --Tigga 01:42, 9 травня 2007 (UTC)
thread_title: Назва
Обговорення:Українська народна партія (1999)

message: Назва некоректна - в 1989 році виникає Народний рух України, а УНП утворились в 1999. Про, що написано в статті.
Пропоную перейменувати.--Exactpilot 12:05, 12 травня 2007 (UTC)
thread_title:  Щодо перейменування УНП (1989) в УНП (1999)
Обговорення:Шліссельбург

message: Може не Ніви, а не Неви? --Tomahiv 10:10, 10 травня 2007 (UTC)

message: Може все-таки з однією «с» — у німецькій мові подвоєння приголосних означає короткий попередній голосний, а не довгий приголосний.--Mung Daal 11:03, 9 лютого 2012 (UTC)
thread_title:  Шліссельбург — Шлісельбург
Обговорення:Естонія

message: У статті написано "...Естонська Апостольсько-Православна Церква та Естонська Православна Церква Московського Патріярхату". Йду за посиланнями, а там - редирект. Як то розуміти? --А1 19:48, 10 травня 2007 (UTC)
replies: text: Виправив. --MMH (обговорення) 00:21, 1 травня 2015 (UTC)

message: У статті нічого не написано про так зване «електронне громадянство» Естонії. Думаю про це слід створити окремий розділ у статті, та вказати чи дозволяє законодавство України користуватися цією можливістю громадянам України. Посилання по темі:
* Тепер ви можете стати електронним громадянином Естонії. Що це означає?. — 27.12.2014.
* ЕСТОНІЯ ЗАПРОВАДИЛА ДЛЯ УКРАЇНЦІВ «ЕЛЕКТРОННЕ ГРОМАДЯНСТВО». — 23.10.2014.
* Как работает электронное гражданство. — 16.11.2014.
--MMH (обговорення) 21:19, 1 квітня 2015 (UTC)
thread_title:  Електронне громадянство 

message: Скорочення "набл.", що означає?
OlegBabii (обговорення) 13:20, 8 жовтня 2019 (UTC)
thread_title:  Релігійна приналежність. "набл. 6000 Баптисти"
Обговорення:Індастріал

message: не знайшов жодного згадування Fear Factory. Чому?--Sfajrat 19:50, 10 травня 2007 (UTC)
replies: text: В англійській та польській статтях їх теж не згадують. Наскільки я розумію, вони працюють в напрямку industrial metal --А1 20:17, 26 червня 2007 (UTC)
replies: text: : Розібрався. Дійсно не зрозуміло, чому індастріал метал проігнорували імпоротні вікі (укр. стаття орієнтувалася на них). Власне незабаром перекладу їхній індастріал метал більш детально --А1 20:34, 26 червня 2007 (UTC)

thread_title:  Позначка про переклад
Обговорення:Рона Йозеф Іванович

message: Навіщось було змінено і перейменовано статтю Рона Йозеф Іванович. Треба відновити, бо тут історія її редагування. --хусточка 14:26, 11 травня 2007 (UTC)
thread_title:  Адміністратора!
Обговорення:Рейнланд-Пфальц

message: ===Транскрипція===
http://www.franko.lviv.ua/faculty/intrel/tpp/lecture_13.htm
===Транслітерація===
http://www.franko.lviv.ua/faculty/intrel/tpp/lecture_13.htm
===Старий вплив===
Переклад Rheinland як Рейнланд має давні коріння і не було змінено згадно традицій укарїнської мови після розпаду СРСР. --Oleh Kernytskyi 22:01, 11 травня 2007 (UTC)
Джерело теж саме:
http://linguist.univ.kiev.ua/WINS/pidruchn/imen/ilona.htm
thread_title: Вказаний словник при переіменуванні - не авторитет

message: http://www.franko.lviv.ua/faculty/intrel/tpp/lecture_13.htm
thread_title: Транскрипція

message: http://www.franko.lviv.ua/faculty/intrel/tpp/lecture_13.htm
thread_title: Транслітерація

message: Переклад Rheinland як Рейнланд має давні коріння і не було змінено згадно традицій укарїнської мови після розпаду СРСР. --Oleh Kernytskyi 22:01, 11 травня 2007 (UTC)
Джерело теж саме:
http://linguist.univ.kiev.ua/WINS/pidruchn/imen/ilona.htm
thread_title: Старий вплив

message: А чим твоя сторінка авторитетніша? Це словник Міністерства освіти і науки -- 22:04, 11 травня 2007 (UTC)
Це курс лекцій тоїж ж таки установи Міністерства освіти і науки. --Oleh Kernytskyi 22:10, 11 травня 2007 (UTC)
thread_title: Словник
Обговорення шаблону:Картка:Водоспад

message: І українську версію прошу.--A l b e d o ® 17:14, 12 травня 2007 (UTC)
1.зразу всі картки на всіх водоспадах злетіли, після перекладу шаплону... 
2. координати в шаблоні треба точно додати, щоб на карті зразу було видно де водоспад та де його шукати...
Seleonov 11:12, 21 червня 2010 (UTC)

message: Вітаю з черговим зламаним шаблоном! Як тепер вставити координати, щоб вони в картці відображались в людському вигляді з мінутами і секундами, а не складними для розуміння десятитисячними градуса? — NickK 16:20, 22 листопада 2010 (UTC)
replies: text: Дякую за вітання. Наведіть приклад що і де у вас не виходить. І ще одне: де вказано, що координати мають бути виключно з мінутами та секундами? Крім того в документації шаблона Coord вказано: Типово координати відображаються в такому форматі, в якому вони введені. Якщо хтось надає перевагу іншому формату, він легко може вибрати інший варіант додавши відповідний код, нижче, до свого особистого CSS-файлу (monobook.css) і наводяться приклади.--Т1 16:28, 22 листопада 2010 (UTC)
replies: text: :Так зазвичай вони зазначаються, оскільки ця форма зручніша для сприйняття. І взагалі, чому при введенні у форматі шести чисел відображається дробовий формат? Ну зробив для прикладу Анхель (водоспад), подивіться, який воно має вигляд — NickK 16:37, 22 листопада 2010 (UTC)

text: :*Виправив шаблон. Координат в статтях майже не було, тому не стикався раніше і помилка була непомітною.--Т1 16:48, 22 листопада 2010 (UTC)

text: :*Дробовий формат секунд виникає внаслідок округлення десяткових координат та механізму/алгоритму їх обробки шаблонами Coord та координати/пос. Можете виправити, якщо маєте бажання і знаєте як.--Т1 19:11, 22 листопада 2010 (UTC)
thread_title:  Координати
Обговорення:Многочлен

message: цікаво яка етимологія слова? ---- Ілля 13:38, 13 травня 2007 (UTC)
replies: text: Многий це застаріле слово, як многая літа, а корінь є і в множити, і множина тощо --VoloDymyr 195 (обговорення) 17:16, 3 квітня 2024 (UTC)
Многочлен чи багаточлен складається із багатьох одночленів які звуться його членами ось уся етимологія --Lamsec (обговорення) 18:28, 12 грудня 2012 (UTC)
Пропонується українізація слова. Варіанти: полічлен, омнічлен або багаточлен
Много ― це русизм --Losth. (обговорення) 09:55, 29 листопада 2016 (UTC)

text: Поліном. --Olexa Riznyk (обговорення) 10:02, 29 листопада 2016 (UTC)

text: Поліном ― це латинізм. --Losth. (обговорення)
thread_title:  Термін
Обговорення:Лижичко Руслана Степанівна

message: *

thread_title:  Нові теми 

message: У рідній Вікіпедії відсутня стаття про переможицю??--A l b e d o ® 17:57, 13 травня 2007 (UTC)
*мабуть, і меценат (чи щось таке схоже:) адже проводила благочинні тури /замки etc/, займалась дитячими програмами.--A l b e d o ® 20:44, 13 травня 2007 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Зв'яжиться зі мною за email zima@lanet.kiev.ua
thread_title:  Редагування тексту Гімну України з повагою до Ваших зауважень
Обговорення:Автомобіль

message: Напис під фото Таврія ЗАЗ-1102 — сучасний український автомобіль - це знущання , треба придумати щось краще, тай фото мяко кажучи паршивеньке. --Oleh Kernytskyi 22:06, 13 травня 2007 (UTC)

message: З 1951 по 1991 кількість машин на англійських дорогах зросла з 2 до 20 мільйонів. (знайти світову статистику)
replies: text: Що за англійські дороги і до чого вони тут? Треба або українську статистику давати або загальносвітову
thread_title:  Англійські дороги 

message: вибачайте, але такий термін я чую вперше. Якщо вважаєте, що він таки важливий, то варто мабуть навести згадку про нього окремим абзацем, але не замінювати ним всю статтю. Дякую!--vityok (обговорення) 14:56, 19 травня 2017 (UTC)
thread_title:  Самопер
Обговорення:Шевченко Андрій Миколайович

message: стаття давно не обновлялась.Пора вже робити якісь зміни.

message: Чи може хтось відремонтувати сторінку для редагування? Якийсь з шаблонів некорректно закритий і тому частина тексту (до прикладу параграф Особисте життя) не може бути відредагований з візуального редактору. Дякую. --BlackStar1991 I was born that make this world better 07:44, 25 жовтня 2023 (UTC)
thread_title:  Поламана сторінка
Обговорення:Львівська академічна гімназія

message: Покликався на вищезгадану статтю, але завважив, що немає посилки на джерельні матеріали.  Адже вийшов з якоїсь-то річниці збірник (чи не 50-ліття), який би підсилив згадані факти. kurdydyk@mts.net
Чи правильно подано назву вулиці: Бендери? Чи не Бандери?--лк 21:55, 26 травня 2008 (UTC)
replies: text: Корінь прізвища не повинен змінюватися. --Kern 21:01, 23 січня 2009 (UTC)

message: * [file:///C:/Users/Bibliomist/Downloads/Ma%20gorzata%20Gajak-Toczek.pdf Małgorzata Gajak-Toczek. Męskie gimnazja państwowe we Lwowie w latach 1772–1914 ] --Д-D (обговорення) 10:31, 13 квітня 2017 (UTC)
thread_title:  нотатки
Обговорення:Історія Маріуполя

message: Може якось поділити статтю, окремі періоди історії виділити в окремі статті, адже стаття дуже велика --Tomahiv 22:05, 14 травня 2007 (UTC)

message: У тексті йдеться: "місто остаточно перейменоване в Маріуполь (псевдогрецька назва з елементом «-поля», тобто місто, «місто Марії»), на честь Марії Федорівни, дружини спадкоємця царського престолу, майбутнього імператора Павла I". 
Здається, ця версія хибна. Місто засноване за наказом Катерини ІІ. Важко повірити, щоби вона погодилася назвати місто іменем своєї невістки з огляду на не дуже родинни стосунки з нею та Павлом І. Насправді, назву запропонував митрополит Ігнатій на згадку про Успенський монастир у Маріамполі (Місто Діви Марії) неподалік  від Бахчисараю, в якому він служив. Слід нагадати, що переселення греків було насильницьким. Деякі з них навіть наверталися до ісламу, щоби залишитися в Криму. Дорогою загинула велика частина переселенців. Нова місцевість справила гнітюче враження на прибульців. Щоби підтримати їх дух нові поселення отримували назви їх рідних місць: Бахчисарай, Ялта, Урзуф, Сартана, Чердакли, Карань, Мангуш, у тому числі і Маріуполь. 
Переселення греків у 18 ст. - одна із ганебних сторінок російської національної політики! Шкода, що у статті ця проблема зігнорована! --Qypchak 11:50, 17 січня 2008 (UTC)
thread_title: Щодо походження назви Маріуполь

message: Хто зараз працює над статею, плз, зробіть розділ "2014" нормальним, а то добра такою бути не може--TnoXX (обговорення) 14:38, 11 жовтня 2014 (UTC)
thread_title:  2014
Обговорення:Toyota

message: Бренд компанії Toyota визнано найдорожчим у світі. - Ця фраза щось має на увазі. Але я не розумію що. Бренд - це абстрактне поняття. Воно не має ціни.Мабуть це невдалий переклад. І якщо щось визнано найякимось у світі - посилання не завадить. --Tigga 07:04, 15 травня 2007 (UTC)
replies: text: Зроблено: Посилання додано. --Oleh Kernytskyi 08:01, 15 травня 2007 (UTC)

text: Переклад дійсно невдалий, але те що вони перші по продажу теж в новинах чув--Kamelot  07:07, 15 травня 2007 (UTC)
replies: text: :Обережніше треба бути з російськими джерелами ;) Вони не знають що пишуть...  Тойота обігнала Дженерал Моторз і вийшла на перше місце у світі по кількості проданих машин. Тойота продала 2,35 млн машин і Дженерал Моторз продав 2,26 млн машин у першому кварталі 2007 р.. --Tigga 09:43, 15 травня 2007 (UTC)
replies: text: ::В журналі АвтоЦентр №18'2007 написано більше детальну цифру 2,348 млн. шт.  Ну в принципі можна змінити джерело на більш авторитетне :) --Oleh Kernytskyi 10:22, 15 травня 2007 (UTC)
replies: text: ::: Я все ж вважаю речення про бренд невдалим, бо воно рації не має. Бренд не  оцінюється грошима. Корпорація оцінюється. В умовах біржової оцінки це не ціна корпорації, а ринкова капіталізація, яка склала 221130,37 мільйонів доларів . Наступна цифра в статті - 33 мільярдів взята російським джерелом невідомо звідки ... --Tigga 10:07, 17 травня 2007 (UTC)
replies: text: ::::Згоден, всяки бздури плодити не треба. Зараз якось переформулюю. --Oleh Kernytskyi 10:12, 17 травня 2007 (UTC)

text: ::::Але все ж цікаво, коли пишуть за бренд, я не раз вже зустрічався з цим. Цікаво, що вони мають на увазі. --Oleh Kernytskyi 10:13, 17 травня 2007 (UTC)
replies: text: :::::Це, мабуть, вуличний вираз ;) --Tigga 10:27, 17 травня 2007 (UTC)
thread_title: Бренд
Обговорення:Список видавництв України

message: Є хороше видавництво Консорціум із удосконалення менеджмент-освіти в Україні http://ceume.org.ua/books.html, але я не знайшов його в переліку

message: Редагування статті. Зміна оригінальних посилань
Шановні дописувачі Вікіпедії, а також користувачі JasperKey та Faux!
Звертаюся до вас із проханням про дотримання Офіційних правил Вікіпедії при створенні або редагуванні статті. 
Перед редагування або створенням статті прогляньте, будь ласка, розділ «Правила і Поради». 
У першу чергу не забувайте, що ідея Вікіпедії полягає в тому, що кожен із нас має можливість і право створювати нові та редагувати вже існуючі статті.
Пам’ятайте, що в статті необхідно дотримуватися нейтральної точки зору. А також, не забувайте, що існує можливість розглядати певні дії користувачів, як «війну редагувань» або вандалізм статті.
Немає сенсу виправляти вже існуючі посилання своїми власними. Для цього ліпше створити нове посилання.
Звертаюся до користувачів JasperKey та Faux.
Шановні, ви постійно редагуєте цей розділ і змінюєте посилання про наш видавничий центр. Я не вбачаю сенсу ваших діях. Невже вам важко створити нове посилання на ваше видавництво? Тим паче, що ви створили це двічі:
- літера «В». «Видавництво Логос Україна» — http://www.logos-ukraine.com.ua/
- літера «Л». «Логос Україна» — видавництво(Київ) — http://www.logos-ukraine.com.ua/
JasperKey та Faux, 
1. ви отримали від мене повідомлення на ваших власних сторінках обговорення користувачів із проханням не робити змін в інформації про наш видавничий центр. Але ви ці прохання ігноруєте;
2. будь ласка, створіть нове посилання на ваше видавництво не змінюючи нашого;
3. якщо ви все таки додаєте інформацію до переліку видавництв, то ставте їх за алфавітним переліком;
3. не починайте «війну редагувань».BITbKO 14:16, 16 березня 2011 (UTC)
thread_title:  Редагування статті. Зміна оригінальних посилань
Обговорення:Іван Богун

message: Авторе, здається, що вартує розділити статтю на суто про Івана Богуна, і на корему про Пластовий курінь імені Івана Боугна. --Yarko 17:13, 15 травня 2007 (UTC)
thread_title:  Пласт 

message: Пропоную повернути статті нормальну назву — Іван Богун. Це природній порядок написання козацьких імен.--202.71.90.139 11:21, 15 червня 2008 (UTC)
=== "Походження прізвища" ===
Переіс цю непідтверджену інформацію сюди:
Прізвище Богун може мати кілька родоводів. Два з них зафіксував у своєму словнику Борис Грінченко:* одне із значень слова богун, наведених  лексикографом — горизонтальна жердина, перекладина, на якій розвішують в'ялити рибу на узбережжі Азовського моря, —  могло лягти в основу згаданого прізвища;* богуном називають в Україні також ароматичну степову [рослина|рослину]] (в Росії вона має назву "розмаринолистная швейцарская лавруша"). Пращури  запорізького полковника, ймовірно, дістали своє прізвище від згаданої вище рибальської жердини, чи перекладини.
thread_title:  Назва 

message: Переіс цю непідтверджену інформацію сюди:
Прізвище Богун може мати кілька родоводів. Два з них зафіксував у своєму словнику Борис Грінченко:* одне із значень слова богун, наведених  лексикографом — горизонтальна жердина, перекладина, на якій розвішують в'ялити рибу на узбережжі Азовського моря, —  могло лягти в основу згаданого прізвища;* богуном називають в Україні також ароматичну степову [рослина|рослину]] (в Росії вона має назву "розмаринолистная швейцарская лавруша"). Пращури  запорізького полковника, ймовірно, дістали своє прізвище від згаданої вище рибальської жердини, чи перекладини.
thread_title:  "Походження прізвища" 

message: У мене питання створювати Богун (персонаж), де я хочу зобразити долю Богуна у книзі та фільмі «Огнем і мечем» (де напівреальний Богун) чи розширити цю статтю у розділи Богун у літературі та Богун у кіноматографі. --Olympic 13:41, 17 серпня 2008 (UTC)
thread_title:  Богун у кіно 

message: Історію вбивства Богуна подано неясно. Хто звинуватив, чому звинуватив і на яких підставах? Для цього потрібно детальніше освітити питання військової співпраці з поляками, а це ж так незручно, чи не так? 
До того ж автор висловлюється недостатньо коректно. "Вбитий поляками за співпрацю з москалями". Це що за "новодєл"? Якими москалями? В якому сенсі вжито термін - російський солдат? Бо в сенсі національності "москаль" було образливим прізвиськом. Тоді необхідно писати - франеки або ляхи вбили хохляцького полковника Богуна за співпрацю з москалями (під час співпраці з самими ляхами) і жидівські погроми.
replies: text: Вікіпедія - відкрита енциклопедія. Вважаєте що у статті щось невірно - перепишіть чи допишіть, посилаючих на авторитетні джерела. Критикувати всі вміють, робити - мало-хто. --Krystofer 17:55, 27 лютого 2011 (UTC)
thread_title:  Страта Богуна.