lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обговорення:Волоконівський район

message: Назва якось «ріже вухо». Він, часом, не Волоконівський? Та й його центр українською має бути Волоконівка. Чи ні? З повагою, Thevolodymyr 13:44, 27 січня 2010 (UTC)
Дякую. Слушне зауваження. Дійсно краще перейменувати. --Олійник П.Т. (talk·contributions) 15:16, 27 січня 2010 (UTC)
thread_title:  Назва
Обговорення:Собор (роман, Гончар)

message: Стаття створена дуже турботливо і в неї вкладено велику працю. В перспективі, вона може стати "доброю". Заувага: все ж, у деяких розділах забаго плагіату та забагато інформації (і часом — занадто компліментарної до автора та твору). За можливості, для статті варто зробити більше виносок та упорядкувати наявну інформацію. З повагою, Anarkk (обговорення) 17:05, 19 вересня 2021 (UTC)
thread_title:  Зауваги до статті
Обговорення:Бригей

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Шерв-Ришмон

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ширак (Шаранта)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Критей-ла-Магделен

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Жиме

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Журиньяк

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Мериньяк (Шаранта)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ориваль (Шаранта)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Периньяк (Шаранта)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Рив'єр (Шаранта)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Брис (Шаранта)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Кристоф (Шаранта)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Морис-де-Льйон

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Суффриньяк

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Тапонна-Флериньяк

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Вей-е-Жиже

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Зозуля Роман В'ячеславович

message: "Zozulia — puto nazi"
https://elpais.com/deportes/2019/12/15/actualidad/1576442185_915173.html
https://sector.depo.ua/rus/spain/natsistskiy-tresh-i-zozulya-vse-shcho-treba-znati-pro-skandal-v-ispanii-navkolo-ukraintsya-201912161080835
https://thebabel.net/news/39682-zhmu-ruku-zelenskiy-podderzhal-futbolista-zozulyu-kotorogo-ispanskie-fanaty-obvinili-v-nacizme
https://gordonua.com/news/sport/my-vse-zozulya-ukraina-s-toboy-moy-drug-reakciya-socsetey-na-oskorbleniya-zozuli-fanatami-rayo-valekano-1479428.html
--2.132.83.255 10:45, 24 січня 2020 (UTC)
thread_title:  Скандал
Обговорення:Орбітальна енергетична система

message: А чому гіпотетична? Тому що, сама орбітальна енергетична станція ще не існує? Так, мова йде не про саму орбітальну станцію, а про орбітальну енергетичну систему, фундаментальні фізичні основі фунціювання якої доведенні і впроваджуються в життя. Наприклад, Японія стверджує, що побудює цю космічну споруду вже в найближчі 15-20 років. Я вважаю, що слова "гіпотетична" в цьому контесті не має бути.--Datsyuk 17:11, 29 січня 2010 (UTC)
thread_title: Щодо виправлення "гіпотетична сукупність"

message: Переклад наданий у данній статті, на мій погляд не є вірним. Хоча би тому, що не згадується "Сонце".
Також, я не зміг відшукати "офіційну назву" космічної сонячної електростанції. У мене є ідея,
що правильно було би перевести із англійської (у даному випадку) цю назву, як "Космічна Орбітальна Геліо-Енергетична Система" (поскільки мова йде саме про систему, а не реальний орбітальний комплекс), і скорочення надати, як КОГЕС. Це дещо ближче до українських ГЕС, ТЕС ГРЕС, тощо. Буквальний переклад SBSP, я переконаний, не личить українській мові і не є традицією називати індустріальні структури, як, наприклад, Космічно Базована Сонячна Енергетична Система.--Datsyuk 12:54, 15 березня 2010 (UTC)
thread_title:  Прошу допомогти із більш точним перекладом терміну Space Based Solar Power (SBSP) 

message: Хтось вилучив цю статтю із категорії Системи. Я не розумію, навіщо це зробили. Ця стаття - саме про орбітальну енергостанцію як систему, модель якої вже давно існує не тільки на папері, а і у численних та складних втілених у життя конструктивних елементах і блоках. Неохідно повернути назад дану категоризацію.--24.191.242.144 13:09, 19 січня 2012 (UTC)
thread_title:  Про категорію Системи
Обговорення:Троїсті музики

message: Хм. А хіба до троїстих музик не входить сопілка? 
Зважаючи на: 
 Як заграє танець музика троїста,
 Чути, що весілля із села у місто.
 Чарівна сопілка, скрипка та цимбали 
 Так іще ніколи весело не грали. 
Вінок з барвінку
І хоча джерело не дуже авторитетне, але статті з етнографії мали б писатись звертаючись і до таких джерел. На мою думку... --Bunyk 23:47, 29 січня 2010 (UTC)
replies: text: Проблема даного джерела не в авторитетності, а в правдивості. Сопілка не входила до складу троїстих музик. Це тільки на Гуцульщині капели могли розширюватися фуярками, джоломіґами... -- Тарас 12:09, 31 січня 2011 (UTC)
thread_title:  Сопілка 

message: Их пятеро, какие же это "троїсті музики"?
thread_title:  Фото современных
Обговорення:Центр Разумкова

message: Друже Friend, ви поміняли порядок лапок другого порядку з «""» на "«»" в окремих цитатах. Навіщо? Тепере подивіться: у статті окремі цитати починаються з лапок "", а інші — з «». Узгодьте, будь ласка. --Shulha 07:34, 30 січня 2010 (UTC)
replies: text: Це, звичайно, добре, що ви виправили лапки, але якщо одні лапки виникають в середині інших, вони мають позначатися інакше, а після вашої правки виходить що лапки стоять однакові: «… «…» …». Ще раз напрошується запитання: навіщо було міняти перший варіант, де всі лапки стояли як слід? --Shulha 13:07, 30 січня 2010 (UTC)
replies: text: :Унизу є кнопка вікіфікатор — після її натискання стаття форматується відповідно до розмітки Вікіпедії. --Friend 13:12, 30 січня 2010 (UTC)
replies: text: :: Мабуть вікіфікатор зламався, тому що у Вікіпедія:Стиль написано використовувати лапки першого порядку у вигляді ялинок, а другого порядку — у вигляді подвійних рисочок. Напишу адмінам, хай розбираються. Перепрошую за дещо безпідставні претензії --Shulha 13:16, 30 січня 2010 (UTC)
thread_title:  Про лапки другого порядку
Обговорення:Авагян Олександр Беніамінович

message: відніс статтю до неіснуючої :Категорія:Персоналії:Меджибіж. До неї він відносить ще такі біографії: Давид Бучацький, Миколай Сенявський, Миколай Єронім Сенявський, Адам Єронім Сенявський, Август Олександр Чарторийський, Адам Єжи Чарторийський. На мій погляд, віднесення вельми сумнівне, отже, категорія поки що малоперспективна. Скасував. — Юpiй Дзядuк (о • в),  13:49, 15 квітня 2013 (UTC).
thread_title:  Категорія Меджибіж 

message: Авагян, Олександр Беніамінович // ВУЕ
скелеолог ?!
Автор Березовський Олег Миколайович (кандидат наук).
— Юрій Дзядик (о•в)
08:48, 19 квітня 2019 (UTC).
thread_title:  скелеолог
Обговорення:Антонюк Євдокія Іванівна

message: Чому саме "музейник" а не "музеєзнавець"? Разом з тим, повна плутанина з категоріями "Музейна справа", "Музеологія". Категорії "Музеєзнавство" взагалі не існує. Треба з цим щось робити.--Elvis 11:04, 7 квітня 2011 (UTC)
thread_title:  "Музейництво" чи "Музеєзнавство"?
Обговорення шаблону:Оболонсько-Теремківська лінія

message: Є два офіційних варіанта назви майбутнього депо на півдні Куренівсько-Червоноармійської лінії:
* «Демііївське» — на схемі розвитку на офіційному сайті Київського метрополітену.
* «Теремки» — на офіційних будівельних кресленнях «Київметротонельпроекту».
Вважаю, що другий варіант назви логічніший, бо те місце, де намальоване майбутнє місцезнаходження депо, набагато ближче до Теремків, ніж до Деміївки.

message: що це за коди? --Ілля 13:58, 15 лютого 2010 (UTC)
replies: text: Позначка місцезнаходження станції. Див. ru:Пикет (железная дорога), призначена для обчислення довжини шляху та визначення місця поїздами.

text: Документація тут, § 31, для нових станцій див. наприклад креслення — AMY 81-412 19:48, 17 лютого 2010 (UTC)
thread_title:  ПК213+59 

message: :  ви вже вдруге виставляєте шаблон на вилучення з причиною назви. Вилучити через неправильну назву шаблон не можна! Перейменовуйте шаблон. Якщо заважає перенаправлення, то перенаправлення можна вилучити. Але не шаблон! --Helixitta (t.) 12:58, 21 лютого 2018 (UTC)
replies: text: : , якби була можливысть перейменувати без вилучення, я би вже це давно сам зробив. А так довелось загубити історію редагувань… --AMY (обговорення) 14:44, 21 лютого 2018 (UTC)
replies: text: :: Вам для перейменування заважає перенаправлення на місці того, якою повинна бути назва. Тому на перенаправлення треба вішати шаблон про вилучення. Ви вішали запит на вилучення самого шаблону  --Helixitta (t.) 19:49, 21 лютого 2018 (UTC)
replies: text: ::: Я й сам заплутався, там стільки вже наворотили. Дякую. --AMY (обговорення) 12:14, 22 лютого 2018 (UTC)
replies: text: :::: нема питань :) --Helixitta (t.) 21:25, 22 лютого 2018 (UTC)
thread_title:  Перейменування
Обговорення:Діоксини

message: Українська Вікіпедія:
 Хімічно дуже інертні.
 Дуже стійки сполуки, з тривалим часом напіврозпаду.
Англійська
 1,2-Dioxin is very unstable due to its peroxide-like characteristics. 
Я так розумію 1,4-діоксини стабільніші, але потрібно якось все купи тримати. --W.M.drossel 13:35, 1 лютого 2010 (UTC)
thread_title:  Інертність діоксинів
Обговорення:Кальмари

message: І чому стільки багато кулінарної інформації??? стаття вроді про біологію, про кальмарів як вид, а добра третина її про те як їх правильно смажити і тушкувати! --Taras Petrytsyn (обговорення) 13:51, 24 липня 2012 (UTC)
replies: text: Як чому? Бо ніхто не написав. Долучайтеся до Тижня біології, допомагайте!--Brunei (обговорення) 13:59, 15 січня 2017 (UTC)
thread_title:  Чому так мало інформації????
Обговорення порталу:Греція

message: Розміщуючи {{Шаблон:Портал:Греція}}↓
на особистій сторінці ви повідомляєте вікіпедистів про свій догляд за порталом, насичення його інформацією тощо.

message: У слові портал букви РТ і АЛ наїхали одна на одну --Ілля 16:23, 1 лютого 2010 (UTC)
replies: text: Угу.. перероблю :) --Erud 17:06, 1 лютого 2010 (UTC)

text: Так вже краще? --Erud 17:08, 1 лютого 2010 (UTC)
replies: text: : ти вручну їх розставляєш? відстані між буквами різні, наприклад двокрапка у першому і другому рядку по різному відстоїть від сусідніх букв --Ілля 17:17, 1 лютого 2010 (UTC)
replies: text: ::У тому-то й справа, що це векторне зображення, і в залежності від того,який розмір вказано чомусь зображення по-різному деформується :[ я заріз нічого не переробляла, тільки змінила 800 пкс на 787 пкс. --Erud 18:08, 1 лютого 2010 (UTC)
thread_title:  Обговорення
Обговорення:ПВХ-профіль

message: чесно кажучи здається мені, що більшість профілю то вже китайський, принаймні на Україні. 
тому особливої різниці між пластиковими вікнами Rehau й вікнами Salamander я не бачу. Ваша думка? — Це написав, але не підписав, користувач 95.132.197.211 (обговорення • внесок) 2 лютого 2010‎ (UTC).
thread_title:  Думка про профілі
Обговорення:Клімов Василь Ігорович

message: Відтворення російського прізвища Климов українською як "Клімов" є порушенням норм чинного українського правопису (1993).
--В.Галушко (обговорення) 18:38, 4 червня 2016 (UTC)
replies: text: , чому тоді не номінуєте на перейменування? --Τǿλίκ 002 (обговорення) 17:45, 4 липня 2020 (UTC)
У джерелах
         	Клімов 	Климов	Klimov                                                             	Klymov
посилання	1, 2, 3	0     	1, 2, 3, 4 („Famous people: ..., Vasyl Ihorovych Klimov, ..., ...“)	0
кількість	3+     	0     	5+                                                                 	0
thread_title:  Порушення норм чинного правопису
Обговорення:Список кириличних літер

message: русинська мова - фікція. Приберіть цей стовпчик --[[Користувач:Tomahiv|Tomahiv]] 01:59, 2 лютого 2010 (UTC)

message: не бачу усіх мов у списку, наприклад, кримськотатарської, киримчацької, азербайджанської, урумської. Які використовували чи використовують кирилиую.--Albedo 09:02, 2 лютого 2010 (UTC)
replies: text: В таблиці бракує багатьох мов, в основному це ті, число носіїв яких дуже мале. Кримську виніс у примітки, оскільки її кирилична абетка повторює російську.--Q13 01:44, 3 лютого 2010 (UTC)
replies: text: :а татарська кирилиця?--Albedo 22:49, 5 лютого 2010 (UTC) Також не бачу символа Іі (же І велика з крапкою)--Albedo 23:07, 5 лютого 2010 (UTC)
replies: text: ::Татарська є (в продовженні таблиці). Ви маєте на увазі, İ? Якщо так, то вона є лише в латинській графіці.--Q13 19:01, 7 лютого 2010 (UTC)

text: ага, дяк.--Albedo 21:57, 7 лютого 2010 (UTC)

message: Алфавітами, абетками, літерами - "послуговуються" та "вживають" їх, а ще частіше "застосовують", а ось "користуються" нагодами або чим іншим, що дає будь-яку користь.
"Який", "яка", "які" - в українській мові здебільшого питальні слова, ознаки, пояснення, або інші речення мають вводитись сполучником "що", а "який", лише щоб запобігти повторенням.
А от що до "є ким чим" або "є хто що" - 
Великий знавець слов’янських мов, український учений О. Потебня вважав, що фраза, яку він прочитав у галицькому виданні: «Історія є вчителькою життя», — належить до полонізмів і її треба було виправити на вимоги української мови: «Історія є вчителька життя». - "Як ми говоримо" - Антоненко-Давидович, те ж саме О. Курило "Уваги до сучасної української мови". 
"Є ким чи чим" - помилка, цієї помилки вдаються через неспроможність позбутися російського "является кем чем".
З повагогю,
Romari8108:47, 20 березня 2011 (UTC) Любіть українську мову.
thread_title:  Користування без користі 

message: Неофіційно латинські абетки існують також для української та білоруської мов
фраза не відповідає дійсности, бо ж може скластися враження, що вона в одному «семантичному полі» офіційна/неофіційна. Є нормативи щодо транслітерації, але це ніяк не абетка. Чи офіційна, чи неофіційна--Albedo (обговорення) 19:56, 2 травня 2017 (UTC)
thread_title:  Неофіційно латинські абетки існують також для української та білоруської мов 

message: Як щодо додати румунську кирилицю. Звісно вона з середини ХІХ ст. не вживається, але ж молдавська і кримськотатарська теж. (Гаразд ці з кінця ХХ і вживаються російським окупантами, але все ж...) Dieſelmaus (обговорення) 04:44, 22 червня 2020 (UTC)
thread_title:  Румунська абетка
Обговорення:Ане (Приморська Шаранта)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Андії (Приморська Шаранта)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Англіє (Приморська Шаранта)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Арс (Приморська Шаранта)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Аньєр-ла-Жиро

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви