lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обговорення:200 найкращих закладів вищої освіти України

message: Такі списки беззмістовні, якщо не вказати, хто їх створив і за якими критеріями. Бо як можна порівнювати за "кращістю" медінститут і консерваторію? --Дядько Ігор 06:24, 17 червня 2010 (UTC)
А що вже є слово вуз. Мабуть 200 найкращих ВУЗів України--Kamelot 06:27, 17 червня 2010 (UTC)
replies: text: В назвах статей абривіатури небажані. --Дядько Ігор 06:29, 17 червня 2010 (UTC)
replies: text: :Від того, що слово написане маленькими літерами, воно не перестало аж ніяк бути абревіатурою--Kamelot 06:31, 17 червня 2010 (UTC)
replies: text: :: Згоден. --Дядько Ігор 08:00, 17 червня 2010 (UTC)
replies: text: ::: В орфографічному словнику є слово «вуз» малими літерами --Perohanych 11:39, 17 червня 2010 (UTC)
Згоден з Дядько Ігор - не вказано за яким це рейтингом. В статті тільки 196 ВУЗів а не 200--Krystofer 08:42, 17 червня 2010 (UTC)

text: : Дороблено, джерело - вказане - http://www.dt.ua/3000/3300/69717/ --Perohanych 11:38, 17 червня 2010 (UTC)
* Є українське слово "виш". Статтю перейменував. Gvozdet 14:09, 24 січня 2011 (UTC)
thread_title:  Без назви 

message: Я актуалізував (2021) цю статтю, виправив посилання на Дзеркало тижня та додав нові посилання. Oleg3280 (обговорення) 17:09, 3 жовтня 2021 (UTC)
thread_title:  Актуалізація
Обговорення шаблону:Нобелівська премія з фізики

message: Мабуть потрібно підібрати кращу кольорову модель
replies: text: Фізика - дуже серйозна наука, тому кольори вибрані похмурими - щоб веселощі до голови не приходили. --Йо 07:38, 18 червня 2010 (UTC)
thread_title:  Колір таблиці
Обговорення:Скиба Роман Степанович

message: Жаль, що я соромився вказувати свою координаторську роботу. Матеріал частково взято з сайту virchi.narod.ru, де я колись люб'язно предоставив Василю Гонті. — Це написав, але не підписав користувач Вакуленко-К. Володимир (обговорення • внесок) 22:27, 17 червня 2010.
thread_title: Untitled

message: Може додати, що Скибу висували на Нобеля?
thread_title:  погляди
Обговорення:Орибай

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ориньяк (Верхня Гаронна)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Отерив (Верхня Гаронна)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Бажирі

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Бонрепо-Рике

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Борд-де-Рив'єр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Бриньємон

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Кастельжинес

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Казо-Лерисс

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сьє-де-Рив'єр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Герб села Чернігівка (Приморський край)

message: Наскільки видно з опису, це герб Чернгівського району Приморського краю, а не села Чернігівки — NickK 11:32, 18 червня 2010 (UTC)
 Ось чернігівського району
А ось села Чернігівка і опис їх також відрізняється, просто опис майже тей самий, тільки ще додано герб уссурійського тигру в гербі села.
Dimant 14:43, 18 червня 2010 (UTC)
thread_title:  Чий герб?
Обговорення:Мокшанська мова

message: Thank you very much for your concern, this article about Mokshan language is the best of those in all wikis. Maxim Beban's translation of Taras Shevchenko's poem is very good and I first read it in his translation. I like Shevchenko's poems very much! 
Actually some Mokshan words and couple of Erzyan are incorrect.
українська	ерзянська	мокшанська
мати      	авай     	тядяй
батько    	тетяй    	аляй
горох     	кснав    	снав
просо     	суро     	сура
коноплі   	кансть   	каньф
льон      	лияназ   	иляназ
полба     	виш      	виш
борона    	инзамо   	инзама
вила      	сянго    	сянга
тік       	тинге    	тинголанга
ціп       	пивсэме  	тяляма
лопата    	койме    	кайме
решето    	сувтеме  	сифтема
корова    	скал     	тракс
кінь      	лишме    	алаша
вівця     	реве     	уча
свиня     	туво     	тува
replies: text: mdf:User:Numulunj pilgae

text: Fixed, thanks — NickK 20:44, 2 липня 2010 (UTC)

message: В примере использования языка требуется заменить букву є на е, а є с двумя точками на ё.Corrector (обговорення) 14:18, 12 квітня 2016 (UTC)
thread_title:  Приклад
Обговорення:Список Нобелівських лауреатів за країною

message: Цей список дуже схожий на оригінальне дослідження. Критерії відношення лауреатів до країн незрозумілі. Наприклад:
* Марія Кюрі народилася в тодішній Російській імперії, нині територія Польщі, коли отримала премію була громадянкою Франції — віднесена до Франції.
* Лев Ландау народився в тодішній Російській імперії, нині територія Азербайджану, коли отримував премію була громадянином СРСР — віднесений до Азербайджану.
І таких непослідовностей багато. —Mr.Rosewater 22:00, 19 грудня 2010 (UTC)
thread_title:  ОД 

message: Цей список у поточному вигляді - ОД. Слід використати офіційний сайт Нобелівської премії як джерело - і все: https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/lists/countries.html . Але додам, що там явно помилка на сайті - у Алєксієвич вказано місто/країну народження як "Івано-Франківська, Україна", але ж зрозуміло що в у 1948 році Україна ще була колонією Рядансько-російськогої імерії і нажаль не була незалежною державою. Так що явно помилочка на сайті.--Piznajko (обговорення) 00:50, 12 березня 2018 (UTC)
thread_title:  ОД 2
Обговорення шаблону:Вікімедіа Каталонія

message: А чи можна його зробити праворуч? --Вальдимар 20:52, 18 червня 2010 (UTC)
replies: text: По ідеї це робиться параметром float на початку. Питання в тому, чи внести зміни, чи, можливо, внести змінний параметр в код шаблону? --А1 21:14, 18 червня 2010 (UTC)
replies: text: :Звичайно, краще було б, щоб кожен для себе обирав порядок та місце постановки. --Вальдимар 21:44, 18 червня 2010 (UTC)
thread_title:  Прохання
Обговорення:Гаридеш

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Жибель

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ла-Сальветат-Сен-Жиль

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Лабарт-Рив'єр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Дарджилінг (значення)

message: Дивіться академічний словник — «Дарджилінг» (місто в Індії) пишеться саме так. --Tigga 08:45, 20 червня 2010 (UTC)
replies: text: Я, звичайно, можу помилятися, але в індусів георгафічні назви такого плану звучать дзівнко. Хоча, це тема для дискусії лінгвістів, яким я не є. Flinn 09:21, 20 червня 2010 (UTC)
replies: text: :Я запитав одного з моїх співпрацівників (з Індії) - як вони вимовляють - він сказав що оці закінчення ing вимовляються так же як в англійській - тобто носовий приголосний ŋ . На :en:Darjeeling є звучання, якщо цікаво. Важливіше те що так («Дарджилінг») слово написано у словнику Українського мовно-інформаційного фонду НАН України , та за ВП:МОВА ми маємо керуватися цім словником. --Tigga 07:57, 22 червня 2010 (UTC)
replies: text: ::Тоді, очевидно, маємо перейменовувати. Flinn 13:48, 22 червня 2010 (UTC)
replies: text: :::Tigga, підкажіть, будь ласка, чи не варто це питання запропонувати на обговорення спільноті, а якщо перейменовувати, то до якого ботовласника звернутись? Який бот займається автозамінами? Дякую наперед, Flinn 20:31, 23 червня 2010 (UTC)
replies: text: :::: У ВП:МОВА сказано «Всі слова, які є в орфографічному словнику Українського мовно-інформаційного фонду НАН України слід писати у відповідності зі словником.»Далі -« Дискусії на тему правильного написання допускаються лише щодо слів, яких нема у словнику, або якщо словник пропонує кілька альтернативних варіантів.»Щодо ботів - ость список Вікіпедія:Боти, ось  Вікіпедія:Завдання_для_роботів, або можна запитати цього  - Користувач:Begemot-Bot.  --Tigga 05:29, 24 червня 2010 (UTC)
replies: text: ::::: Дякую. Flinn 08:28, 24 червня 2010 (UTC)
replies: text: :::::: Словникарі в черговий раз вигадали слово. А адміністратори посилаються на пункти, які ніхто не ухвалював. Традиція... --Drundia [ˈd̪r̠ʲʊɲ̟ɟ̟ɐ] 07:30, 25 червня 2010 (UTC)
replies: text: ::::::: Тобто, вважаєте, що перейменувати треба? Flinn 07:33, 25 червня 2010 (UTC)
thread_title: Назва
Обговорення:Мариньяк (Верхня Гаронна)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Мариньяк-Ласклар

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Мариньяк-Ласпейр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Мартр-де-Рив'єр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Дороті Кроуфут Годжкін

message: , ви додали в статтю посилання на джерело-книгу, дякую вам за це. Але ви ще написали там таке доповнення "коли було суворе обмеження на вступ жінок" — ви можете написати тут, як конкретно це сформульоване у книзі? На жаль, не маю доступу до її тексту, але це доповнення у моєму розумінні погано співвідноситься з тим, що Сомервіль-коледж був чисто жіночим, і з 1920 року Оксфорд почав приймати жінок і видавати їм степені. Може там в книзі якось конкретизується, що саме мається на увазі під "суворим обмеженням"? Бо це звучить, ніби було законодавче чи адміністративне обмеження, а я щось не можу знайти в чому саме воно полягало. --BogdanShevchenko (обговорення) 21:53, 10 червня 2023 (UTC)
thread_title:  Освіта
Обговорення:Поліванов Євгеній Дмитрович

message: Під час війни між Росією та Японією від відвідав ворожу країну так спокійно?--~StS~ 21:20, 9 серпня 2010 (UTC)
replies: text: Яка війна? Перша подорож була у 1914 році. Російко-японська завершилася у 1905 і аж до вторгнення до Маньчжурії не пригадую ніяких великих російсько-японських конфліктів.--セルギイОбг. 21:31, 9 серпня 2010 (UTC)
replies: text: : Sorry. помилився :) Дякую за статтю. --~StS~ 21:41, 9 серпня 2010 (UTC)

message: Точно не Поливанов? За правилами там И.--ЮеАртеміс (обговорення) 11:48, 9 грудня 2015 (UTC)
thread_title:  Прізвище 

message: Точно не Євген? За Пономарівим мав би бути Євгеном. --Олег (обговорення) 14:36, 29 березня 2016 (UTC)
thread_title:  Ім'я 

message: Как раз в день его гибели родился Высоцкий. Ну, чем не переселение душ?
thread_title:  Дата
Обговорення:Монжискар

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Пейриссас

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Менталітет античних греків

message: Чогось специфічно грецького в цій проблемі дуже мало. Це загальна проблема всіх стародавніх цивілізацій. Занепаду та загибелі після періоду небувалого підйому не уникла жодна цивілізація. Не уникне й сучасна. Причина у тому, що будь який процес має у лиміті стан рівноваги - це є найбільш універсальний закон буття. --Назар Саман 10:09, 21 червня 2010 (UTC)
replies: text: От тому-то і треба написати Теорії загибелі західної цивілізації. --Erud 10:15, 21 червня 2010 (UTC)
thread_title:  Занепад цивилізації
Обговорення:Пуенті-де-Рив'єр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Кен-Фонсгрив

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Кристо (Верхня Гаронна)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Клар-де-Рив'єр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Віллодрик

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Вільнев-де-Рив'єр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Російський марш

message: По правилам украинского языка обязательно должно быть Російський марш?— Це написав, але не підписав, користувач T80at (обговорення • внесок).
replies: text: Да, "русский" переводится как "російський" и это - единственный вариант перевода. --pavlosh ҉ 13:00, 22 червня 2010 (UTC)
thread_title:  По правилам украинского языка обязательно должно быть '''Російський''' марш?