lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обговорення:Косчагіл

message: Қосшағыл было бы правильнее транслитерировать/транкрибировать по-украински как Косшагил (казахское ғ произносится как украинское г, а ы ближе к украинскому и).--2.134.56.209 06:37, 24 липня 2021 (UTC)
thread_title:  Название 

message: Населённому пункту и освоению нефтяных месторождений Макатского и Жылыойского районов Атырауской области посвящена книга путевых очерков репрессированного украинского писателя, поэта и журналиста Майка Йогансена (1896—1937) «Кос Чагил на Ембі»www.litmir.me/br/?b=597609 «Кос Чагил на Ембі» — Йогансен, Майк Гервасиевич (1936).--2.134.56.209 06:40, 24 липня 2021 (UTC)
thread_title:  Факт
Обговорення:Г'юґо Дамметт

message: Попри те, що слово канадійський міститься в СУМ-20 й означає те саме, що й канадський, останнє є більш вживаним: Канадський музей історії, Канадський долар, Канадський музей війни і т.д. (див. тут). До того ж СУМ слова канадійський не фіксує. Така форма була більше поширена серед українців Канади, але з неї випливає, що вони жили не в Канаді, а в Канадії. — QAtlantic.mn (обговорення) 19:47, 5 грудня 2020 (UTC)
replies: text: СУМ-11 це старий словник, він не містить багатьох слів, що набули поширення в українській мові, зокрема дизайнерка, маркетинг, та інших. Прикметник канадійський літературний і може використовуватись без обмежень. —NachtReisender (обговорення) 19:51, 5 грудня 2020 (UTC)
thread_title:  Канадський, канадійський
Обговорення:Дивізія А 1948—1949

message: Доброго дня! Хіба у футбольних чемпіонтах не дивізіони, як, наприклад, Дивізіон A Молдови 2016—2017? --Рассилон 08:29, 16 травня 2020 (UTC)
replies: text: , у кожній країні по своєму. румунською мовою Дивізія.--Fonic (обговорення) 18:36, 16 травня 2020 (UTC)
replies: text: :  ну, так то так, тим паче, якщо є ВП:АД на користь «дивізії». --Рассилон 20:13, 16 травня 2020 (UTC)
replies: text: :: , чим це не авторитетні джерела?
thread_title:  Назва статті
Обговорення:Список найкасовіших відеоігор

message: У статті написано таке: "Ігри, у яких у наявності данні про кількість гравців замість даних про продажі, таких як зареєстровані облікові записи, підписки або безплатне завантаження, не було включено до списку", але там присутня гра CS:GO, яка як раз таки є безплатною. До мого редагування у джерелі біля цієї гри стояв звіт про продажі ігор на Wii U від Nintendo, варто мені говорити, що це нісенітниця? Треба якось вирішити це! --Keneris (обговорення) 14:00, 31 липня 2022 (UTC)
thread_title:  Нестикування
Обговорення:Державний науково-дослідний і проєктний інститут основної хімії

message: Власник авторських прав НІОХІМ на зазначений вище матеріал дозволяє використати його на умовах GNU FDL без незмінюваних секцій та Creative Commons із зазначенням автора / розповсюдження на тих самих умовах, 
replies: text: Де це вказано? --Mitte27 (обговорення) 18:42, 15 травня 2020 (UTC)
thread_title:  Авторські права
Обговорення:Домініка Цібулкова

message: == Місце народження ==
В деяких джерелах зазначено, що народилася в П'єштянах. 
Але на сторінці обговорення в словацькій Вікі вирішили залишити Братиславу.Kossa b (обговорення) 21:40, 15 травня 2020 (UTC)
Обговорення:Агафон Чудотворець

message: В тексті «чудотворець» зустрічається і з великої і з маленької літер. Треба б визначитись і уніфікувати...Kossa b (обговорення) 21:49, 15 травня 2020 (UTC)
thread_title:  Чудотворець
Обговорення:Непрямий умисел

message: , прошу створити статтю наново на підсторінці Непрямий умисел/Temp, оскільки всі версії цієї статті містять порушення авторських прав. --Brunei (обговорення) 10:52, 16 травня 2020 (UTC)
replies: text: , а не легше закреслити чи приховати ті версії, які просто порушують? Нащо ускладнювати і створювати підсторінки? Таке вже робили, так вже робили і неодноразово. Але якщо так складно, то добре. Перенесу на підсторінку. --Flavius (обговорення) 11:01, 16 травня 2020 (UTC)
replies: text: :Дякую. Саме так логічно робити за правилами. Крім того, так легше виявляти користувачів, які регулярно порушують авторські права. --Brunei (обговорення) 11:15, 16 травня 2020 (UTC)
replies: text: :: Так то ж анонім був , який створив всього одну статтю. Наступного разу інший анонім під тим же IP може створити і нормальну статтю. Не думаю, що він регулярно буде порушувати АП. --Flavius (обговорення) 11:20, 16 травня 2020 (UTC)
thread_title:  Копівіо
Обговорення:Марк Аврелій

message: Необхідно переписати більшість розділів про життєпис та політичні погляди з нуля, бо поточний гугл-переклад з росмовної статті є низькоякисним:
* По-перше слід зробити кожен розділ логічно-послідовним та додати надійні англомовні джерела відомих дослідників стоїцизму та життя Марка Аврелія (або якщо є україномовні джерела дослідників стоїцизму - то це було б ще краще). 
* По-друге, бібліографічний опис поточних посилань на книги-джерела з росмовними перекладами слід замінити на бібліографічний опис мовою-оригіналу твору (себто замість наприклад "Cite book|title=Западная философия от истоков до наших дней.|last=Реале|first=Д.|last2=Антисери|first2=Д.|year=2003.|publisher=|location=|pages=148-150.|language=|isbn=" має бути посилання на книгу-першоджерело італійською "Giovanni Reale - Il pensiero occidentale dalle origini ad oggi, La Scuola, Brescia (1983)", а не російськомовний переклад книги)--73.75.115.5 04:09, 17 травня 2020 (UTC)
thread_title:  Необхідно переписати більшість розділів про життєпис та політичні погляди
Обговорення:Лорен Шмідт-Гіссріх

message: Американська німка. Дівоче прізвище Шмідт, Гісріх - прізвище чоловіка (теж німецьке).--ЮеАртеміс (обговорення) 17:51, 17 травня 2020 (UTC)
replies: text: Пане ЮеАртеміс, ви все ніяк не заспокоїтесь? Тема тут, навіщо і тут проводити ОД? Вона ж сама написала в Twitter та в інтерв'ю на Reddit, що вона Гісрік. Припиніть вигадувати.--95.91.26.227 11:45, 4 червня 2020 (UTC)
replies: text: :ЮеАртеміс, що, пройшло півроку, а все ніяк не пройде психологічна травма? Навіщо вдаватись до вандалізму? З якого часу правильна вимова прізвища стала маловажливою інформацією?--217.239.165.186 11:28, 26 листопада 2020 (UTC)
replies: text: ::Радше у Вас травма, адже це Ви систематично намагаєтесь пересперечати мене, неважливо про що і як. Прибрав Ваше ОД.--ЮеАртеміс (обговорення) 19:41, 26 листопада 2020 (UTC)
replies: text: :::Де ви там ОД побачили? Людину спитали, як читати її прізвище, вона відповіла аж 2 рази у фонетичному написанні. Чи це неважлива інформація? Також чому шаблон неправильний? Немає такої статті у нас, хоча мала б бути. Оскільки ви знову скасували з тими ж аргументами, то прошу тих, хто свого часу участь приймав у обговоренні визначити важливість інформації: Користувач:AlexKozur, Користувач:Flavius1.--217.239.165.186 08:08, 27 листопада 2020 (UTC)
thread_title:  Прізвище
Обговорення:Луганщина

message: Стаття написана неенциклопедично, у ній є низка зворотів які підходять більше для публіцистики. Розділ "візитні карточки" - ОД без джерел з неясним стилем.--August (обговорення) 17:52, 17 травня 2020 (UTC)
thread_title: Щодо шаблону(ів)
Обговорення:Андрес Аллан

message: Öötrükid — буквально Нічний друк (роздруківка, верстка тощо). Складно перекласти ці «надруки».--ЮеАртеміс (обговорення) 22:41, 17 травня 2020 (UTC)
thread_title:  Друга збірка 

message: думаю, шаблон про прізвище недоречний. Це друге ім'я, як розумію. Хоча все складно: брат — Курвіц, донька — Еллманн.--ЮеАртеміс (обговорення) 12:31, 11 березня 2021 (UTC)
replies: text: Мати ж Leili Loreida Kurvits / Ellmann — Лейлі Лореїда Курвіц/Еллманн--ЮеАртеміс (обговорення) 12:33, 11 березня 2021 (UTC)
thread_title:  «Прізвище»
Обговорення:Російсько-чеченський конфлікт

message: Стаття була бездумно перекладена з статті рос. вікі, яка сама неякісна та ненейтральна, написана з рос. (вірн. з кремл.) т. зору (т.з. супротивників), незбалансована ("праворадикальні екстремісти", "бандформування"), схожа на пропагандистську, не вказана т. зору прихильльників ЧРІ. --Poti Berik (обговорення) 03:21, 18 травня 2020 (UTC)
replies: text: Згодна. Стаття не відповідає мінімальним вимогам до неупередженості викладання фактів про історію Чечні --46.185.13.160 21:36, 19 лютого 2022 (UTC)
replies: text: :почав потихоньку правити. дуже багато брехні у цій статті, яку терба виправити. але сама тема важлива, бо це один із ланцюжків імперської окупації московитами суверенних держав --Stanislawskachko (обговорення) 23:37, 1 березня 2024 (UTC)
thread_title:  НТЗ
Обговорення:Тали (Воронезька область)

message: , орган місцевого самоврядування має саме таку назву? Талівське сільське поселення - це АТУ чи ОМС?--Юрко (обговорення) 12:51, 10 квітня 2021 (UTC)
thread_title:  Щодо органу місцевого самоврядування
Обговорення:Альфрід Ленгле

message: Груба помилка! Термін "екзистенційний аналіз" ввів Віктор Франкл (1933). Задовго до народження Ленгле (1951). Ленгле ввів поняття "персональний екзистенційний аналіз" і доєднав до своєї школи назву Логотерапія. Хоча не був визнаний її засновником Віктором Франклом, що описується у книзі "Logotherapie und Existenzanalyse heute". --83.36.144.181 16:35, 5 листопада 2022 (UTC)
thread_title:  Термін "екзистенційний аналіз"
Обговорення:Кривавий наклеп

message: Стаття висвітлює події лише з боку тих, на кого направлений був кривавий наклеп. Як мінімум фрази "упереджений" та "безпідставний" можливо і стосуються деяких таких наклепів, але, на мою думку, не всіх-всіх. Стаття міститть лише спростування того, що євреї робили жертвоприношення та подібне, але не міститть нічого про те, хто їх у них звинувачував. Тобто звинувачень нам не дають, але ми вже їх спростовуємо. Це повинно бути не так. І джерел дуже небагато як для такої теми--Dimon2712 (обговорення) 09:25, 18 травня 2020 (UTC)
thread_title:  Нейтральність
Обговорення:Вишняков Олег Володимирович

message: Зважаючи на нік користувача, що створив статтю, можна стверджувати, що стаття містить конфлікт інтересів.--eNVoy  (обговорення) 09:48, 18 травня 2020 (UTC)
thread_title:  КОІ
Обговорення Вікіпедії:Проєкт:Харківщина

message: __NOTOC__

message: Dear Wiki Moderators. Would you be so kind to add Vladimir Rvachev's photos to English Wikipedia page Vladimir Rvachev - Wikipedia as well as to Ukrainian Wikipedia page Рвачов Володимир Логвинович — Вікіпедія (wikipedia.org)? It can be taken from the following Wiki page https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B2%D0%B0%D1%87%D1%91%D0%B2,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 .
As his pupil, I can also provide some photos for Wikipedia, if you leave some notes here to agree to help with uploading images.
--202.68.175.12 23:23, 19 липня 2023 (UTC)
thread_title:  Add Photos to Ukrainian and English Wikipedia for Academician V.L. Rvachev
Обговорення:Ï (латиниця)

message: Відмінність від кирилічної літери має бути зрозумілою з перших слів, а не після повного уважного перегляду.
thread_title:  Відмінність від кирилічної літери. 

message: Відколи в українській мові замість слова "алфавіт" чи "абетка" ми кажемо "альфабет"? --Тильберт (обговорення) 14:00, 26 квітня 2022 (UTC)
replies: text: Тильберт, виправив. Але ви маєте можливість самостійно це змінити, див. ВП:БР --yakudza  21:26, 15 жовтня 2022 (UTC)
thread_title:  Альфабет?
Обговорення:Слободяник Геннадій Іванович

message: Предмет та автор статті мають однакове прізвище, ім'я та по батькові, що може призвести до конфлікту інтересів та порушення нейтральности статті. --Юрко (обговорення) 13:38, 19 травня 2020 (UTC)
thread_title:  Щодо шаблону КОІ
Обговорення:Смертенко Петро Семенович

message: Предмет та автор статті мають однакове ім'я та прізвище, що може викликати конфлікт інтересів та порушення нейтральности статті. --Юрко (обговорення) 13:40, 19 травня 2020 (UTC)
thread_title:  Щодо шаблону КОІ
Обговорення:Критика Свідків Єгови

message: Релігія Свідків Єгови сама правдива релігія, дякуючи Товариству дослідників Біблії під керівництвом Тайз Рассела. Але ж чому керівний орган Свідків Єгови пише перекручену правду? Для них це природно, тому що батько релігій - Диявол. Так сказав Ісус Христос релігійним провідникам. Івана 8-44вірш.
Рассел створив Товариство в якому кожен брав участь в обговоренні Слова Божого і приймалося колективне рішення.Після смерті Рассела Рутерфорд створив релігійну організацію керівний орган , покладаючись на свій розум,став диктувати своє бачення Божого Слова  прикриваючись Расселом і організацією.Так поступав Сталін прикриваючи свої ганебні вчинкі Леніним і партією.І яка його слава?Така ж слава чекає і керівний орган Свідків Єгови, якій нещадить Боже стадо.Прийде Господар стада, Ісус Христос,і вкине цього раба в озеро.Матвія 24:48-51 вірш,Об'явлення19:11-21вірш.
Можливо,Бог дозволить керівному органу покаятись, і він здобуде точне знання правди.Тоді він отямиться і вирветься з пастки Диявола, бо зрозуміє,що він зловив їх живцем, щоб вони виконували його волю.2Тимофія2:25;26 вірш.
Керівному органу С Є необхідно звернути увагу на 2 Коринфян 2:1-11 вірш де Павло пише,що,за аморальний поступок, достаточно докору всіх братів зібрання 
і перестане бити інших рабів Бога.Як докоряти лишеного спілкування, якщо в зібранні не знають защо лишили і не дозволяється з ним розмовляти?
Щодо,неправильного тлумачення Божого Слова,то Апостол Павло написав Тимофію,що Єгова знає тих,хто належить йому і нехай кожен,хто кличе ім'я Єгови,відкине неправедність.Уважно досліджуючи Біблію і публікації керівного органу СЄ, читаючи 2 Тимофія 2:14-19 вірш розумієш, що Павло і Тимофій-від Єгови,а Гіменей, Філет і керівний орган не від Єгови, він з 1 січня 2007 року у Вартовій башті і інших публікаціях пише, що перше воскресіння відбувається,а в Біблії перше воскресіння починається спочатку 
тисячолітнього правління Ісуса Христа.Обя'влення 20:1-6 вірш.Що зараз тисячолітнє правління Ісуса Христа?
Федорович Віктор (обговорення) 04:56, 10 червня 2022 (UTC)
thread_title:  Керівний орган Свідків Єгови.
Обговорення категорії:Українські письменники Донецької області

message: Українські письменники Донецької області це тавтологія, бо Донецька область знаходиться в Україні. Є україномовні та російськомовні письменники Донецької області. 
В Донецькій області живе багато греків, є сильна грецька громада. Українська співачка Ілларія співає пісні грецькою мовою. Можливо, є грекомовні письменники Донецької області.
— Yuri V. (о•в) 15:11, 21 травня 2020 (UTC).
thread_title:  Назва категорії 

message: Див. Обговорення категорії:Українські письменники за областю України#Категорія:Письменники України. — Yuri V. (о•в) 08:48, 20 вересня 2020 (UTC).
thread_title:  Категорія:Письменники України
Обговорення:Дал-бгат

message: У гінді 50 букв. G — ґ, Н — г, kh — х. За словами голови Асоціації знавців гінді в Україні, в гінді х трапляється досить рідко. Тому назва страви на гінді звучить Дал-Бгат. Пропоную перейменувати. --ДмитрОст (обговорення) 05:16, 16 жовтня 2020 (UTC)
thread_title:  Транслітерація назви
Обговорення Вікіпедії:Статті-кандидати на вилучення/14 травня 2020

message: Вітаю! Якщо мій голос зараховують, то, будь ласка, перенесіть його. Я -  вилучення статті Кравчук Петро Авксентійович і статей про його книги. Дякую. --Vujko Mytró (обговорення) 17:58, 21 травня 2020 (UTC)
replies: text: Спробую. --Yukh68 (обговорення) 17:59, 21 травня 2020 (UTC)
replies: text: :Тут не голосування, а обговорення. Виключення з блокування поширюються тільки на голосування. --Brunei (обговорення) 19:40, 21 травня 2020 (UTC)

text: Brunei. Лічильника голосів не має? --Vujko Mytró (обговорення) 12:08, 27 травня 2020 (UTC)
replies: text: :Ні, нема.--Brunei (обговорення) 13:33, 27 травня 2020 (UTC)

text: Brunei. Як нема, як є підрахунок?)))  --Vujko Mytró (обговорення) 03:24, 28 травня 2020 (UTC)
replies: text: : немає підрахунку, є лише розділення аргументів за вилучення і проти вилучення. --『Gouseru』 Обг. 05:15, 28 травня 2020 (UTC)
. На сайті сказано «серед відомих вікіпедистів», а не «видатних». Негарно щодо порядно старшого чоловіка. --Vujko Mytró (обговорення) 12:08, 27 травня 2020 (UTC)

text: Для чого ви чіпляєтеся до слів? Це синонім, а не дослівна цитата — NickK (обг.) 20:08, 27 травня 2020 (UTC)
replies: text: :. Тут же ж енциклопедія, а не художній твір, тому: 1) у цій ситуації слово «видатний» має дещо іронічний підтекст і є певною мірою нетактовним; 2) оскільки я резонно звертаю увагу на цю деталь, а не чіпляюся, тому змушений поставити шаблон. Навіщо було писати так? Можна прибрати шаблон у випадку виправлення. --Vujko Mytró (обговорення) 03:24, 28 травня 2020 (UTC)

text: :. От що власне було й чіплянням - так це те, що робили деякі к-чі щодо мого внеску раніше. --Vujko Mytró (обговорення) 03:39, 28 травня 2020 (UTC)
replies: text: :: у Вікіпедії немає цензури, як і правила, що дозволяє ставити шаблон на коментар іншого користувача, окрім шаблону грубих випадів і образ. Цей випадок не такий і лише є мінімальним порушенням етикету.--『Gouseru』 Обг. 05:15, 28 травня 2020 (UTC)
thread_title:  Проти
Обговорення:Премія імені Георгія Ґонґадзе

message: Думаю сторінка має називатися так як в оригіналі, тобто «Пермія імені Георгія Ґонґадзе»..
--Mahobo (обговорення) 18:40, 21 травня 2020 (UTC)
replies: text: , а тут думають інакше. Гугл. На тому ставимо крапку. --Jphwra (обговорення) 19:24, 21 травня 2020 (UTC)

text: Звичайно ж, «Премія імені Ґонґадзе», як в оригіналі. , виставте на перейменування. --Юрко (обговорення) 19:47, 21 травня 2020 (UTC)
Ще раз звертаю увагу деяких редакторів: офіційна назва від засновника "Премія імені Ґонґадзе", офіційна сторінка премії - "Премія імені Ґонґадзе". Вікіпедія не перекладає Skorpions як Скорпіони та ин. подібне.--Юрко (обговорення) 06:19, 22 травня 2020 (UTC)
, я бачу ви онлайн. будь ласка, вилучте . Flavius (обговорення) 09:20, 3 червня 2020 (UTC)

text: перейменував за результатами обговорення Вікіпедія:Перейменування статей/Премія імені Георгія Гонгадзе → Премія імені Георгія Ґонґадзе. --Рассилон 09:33, 3 червня 2020 (UTC)
thread_title:  Як правильно «Премія імені Гонгадзе» чи «Премія імені Ґонґадзе»? 

thread_title:  Примітки
Обговорення:Продана наречена

message: Будь ласка, оформте, список джерел з допомогою шаблонів. Перенесіть примітки вище джерел. Та замість "" використовуйте «». Розділ цікаво або приберіть, або впишіть в текст статті. Дякую --Arxivist (обговорення) 08:35, 13 травня 2021 (UTC)
thread_title:  Доопрацювання
Обговорення:Міалгія

message: Вітаю!
Незрозуміло, чому в інфобоксі вказана Ревматологія- а де спортивна медицина, травматологія, неврологія- для початку. Твердження суперечливе, пропонується або додати інші спеціальності або не вказувати жодної.
З повагою
-Всевидяче Око (обговорення) 21:54, 21 травня 2020 (UTC)
replies: text: Всевидяче Око, інфобокс не заповнений і підтягує лише те, що є у Вікіданих. Можна вставити  з параметрами і заповнити. Але було б добре, якби ви могли додати у Вікіданих чого там бракує: і потрібні спеціальності, й інші властивості («причиною є», «симптоми», «медичне лікування», «медичний огляд» тощо). Дякую. -- Ата (обг.) 06:01, 22 травня 2020 (UTC)
replies: text: :: Вітаю, Ата! Віддалене поняття є. Питання де прочитати, щоб зробити такі зміни коректним технічно- що відкривати, де реагувати ....?
replies: text: ::З повагою -Всевидяче Око (обговорення) 22:36, 22 травня 2020 (UTC)
replies: text: :::Всевидяче Око, Спочатку сходіть на сторінку d:Wikidata:Tours/uk: там є є дві невеличкі екскурсії по Вікіданих, які вчать, як додавати властивості і твердження. Далі перегляньте, як називаються властивості, які стосуються медицини — на підсторінці проекту медицини у Вікіданих є перелік. А тоді спробуйте щось додати: щоб потрапити на Вікідані зі статті Вікіпедії, треба перейти за посиланням на бічній панелі «Елемент Вікіданих». Якщо буде потрібна допомога з чимось, пишіть мені на сторінку обговорення, будемо розбиратися  -- Ата (обг.) 23:02, 22 травня 2020 (UTC)
replies: text: :::: Вдячність вам) читатиму -Всевидяче Око (обговорення) 12:59, 24 травня 2020 (UTC)
thread_title:  Спеціальності
Обговорення:21510 Шемнітц

message: Назва на честь переможця конкурсу молодих науковців Маріо Хемніца з Німеччини. Походження прізвища дуже прозоре - це назва міста Хемніц у Німеччині.
thread_title:  Шемнітц/Хемніц
Обговорення:2901 Беджот

message: Цей астероїд названо на честь Волтера Беджета (Walter Bagehot). Одну з цих двох статей варто перейменувати. --Binc (обговорення) 17:57, 14 травня 2023 (UTC)
thread_title:  Беджот чи Беджет?
Обговорення:4 Веста

message: Веста очима Габлла (фото у статті) і текст статті: «у 1990 завдяки телескопу Габлл вдалося розгледіти досить детально...» От тепер погляньте на фото і розгледьте досить детально хоч щось... ВоєводаЯ (обговорення) 13:02, 25 серпня 2020 (UTC)
thread_title:  Суперечлива інформація 

message: Про назви грецькою та китайською можна викинути,
thread_title:  Потенціальне викидання
Обговорення:Відкрита артеріальна протока

message: Здається має бути :en:Patent ductus arteriosus, зараз :en:Ductus arteriosus.   --Igor Yalovecky (обговорення) 16:14, 21 травня 2023 (UTC)
replies: text: Так.

text: Виправлено. З повагою --Всевидяче Око (обговорення) 16:44, 21 травня 2023 (UTC)
thread_title:  Помилкова міжмовна група
Обговорення:Панічна атака

message: Це ж англійської калька, так? У них і , але українською це серцевий напад, і десь були інші терміни саме з «нападом». Цікаво, чому панічну атаку це оминуло  -- Ата (обг.) 10:36, 4 червня 2020 (UTC)
replies: text: Тому що пішло до нас з рос., а не з англ. --АВШ (обговорення) 10:55, 4 червня 2020 (UTC)
thread_title:  Назва
Обговорення:Бактерицидна лампа

message: Вітаю!
Бактеріоцидна (бактерія) Словники:БАКТЕРІОЦИДНИЙ  
Додаємо, що це медичний термін латинського походження - (лат. bаctеrіon — бактерія, паличка + саеdо — вбиваю)  але тут же , але в такому випадку сполучення через "О" (наприклад, дивитись Обговорення:Хімієтерапія)
Таким чином пропонується переназвати статтю  Бактеріоцидна лампа також і статтю Бактерицидність->Бактеріоцидність
З повагою
-Всевидяче Око (обговорення) 09:28, 7 серпня 2020 (UTC)
replies: text: У нас забагато того, що не є у практичній медицині. Як то хімієтерапія. Немедичні словники не є спонуканням до змін, а тільки професійні. У немедичних загальних словниках забагато нефахового, там рулять філологи, що не мають медичних знань і не оцінюють ситуацію з термінами і їхнім вживанням у практичній медицині. Але... Це виключно моя думка. І отут я не буду наполягати, якщо медична спільнота нашої Вікі вирішить про необхідність заміни назви. Це не є принциповим, на відміну від "Гарячка денґе" чи ще щось. --АВШ (обговорення) 15:52, 7 серпня 2020 (UTC)
replies: text: :Вдячний, що відгукнулись. Ви ПРОТИ перейменування, так? З повагою -Всевидяче Око (обговорення) 18:11, 7 серпня 2020 (UTC)
replies: text: :: Все-таки проти, хоча наполягати не буду, як інші будуть "за". --АВШ (обговорення) 19:15, 7 серпня 2020 (UTC)
thread_title:  О у латинських складних медичних термінах