Обговорення:Ободрицький союз

message: "Союз" - по-українські зветься Унією. Але в Авторитетних джерелах (енциклопедіях з історії, також у польських - трохи більш авторитетних ніж приведений "Малий словник" Леха Лецієвича) ця "унія" зветься - "Ободрити" (або також "Абодрити") [pl.: Obodrzyce, Obodrzyci polabscy] --85.176.173.148 00:48, 18 лютого 2010 (UTC)
replies: text: Слово "Унія" має латинське походження, слово "Союз" походить від слова "узи" тобто зв'язок. Як на мене, то доцільніше використовувати "вітчизняну" лексику.Вуйко
replies: text: :Тлумачний словник цього не дає. Пропоную спитатися у спільноти, або у знавців. Щоб вас потім "не спіткали розачарування"))). Ви правильно "вітчизняні" взяли у лапки. Вони є різні, часом діаметрально. // Я власне мав на увазі, що слово союз/унія, у згадці про Ободритів, часто упускається, не використовується. --85.176.173.148 12:39, 18 лютого 2010 (UTC)
thread_title: Назва статті

message: to Користувач:Victor-Sumy, який створив цей розділ:
===Шаблон: Без джерел===
Будь ласка, шановний користувач, де, з яких джерел ви це все взяли? --78.51.120.43 07:41, 20 грудня 2016 (UTC)
===Стиль розділу===
* «У цей час ободрити ведуть численні війни з німцями» — як, з усіма разом?!
* «... німецькі землі» — тоді таких не було. Були конкретні державні утворення та (значно раніш) союзи/унії німецько-мовних племен.
* «вирішує піти на мирову з німцями» — з ким саме?
* «Самі ободрити... поступово понімечуються» — це що, або як?
Шановний Користувач:Victor-Sumy, це вибичаюсь, зовсім не сучасний енциклопедійний і навіть не-літературний стиль. У вас, наприклад, данці персоніфіковані (конунг такий-то), ободриди теж. А ось «німцям непофартило».
Повинен зауважити, що етнографії та расової теорії тоді ще не було. І держави або племена воювали «за місце під сонцем» не за національною ознакою. Данці, наприклад, - це теж германомовний народ (тоді племена) і теж християни. Між ними та шлезвіг-гольштайнцями практично майже ніякої етнічної різниці. Між «німцями» тоді теж точилися війни, мовно та культурно вони поміж собою теж дуже відризнялися (порівняйте вестфальців, обер-франків, саксонців, баденців або баварців).
Якщо ви це все не переробите, прийдеться "чистити" (вилучати цей Quatsch) іншим.--78.51.120.43 07:41, 20 грудня 2016 (UTC)
===Загальне зауваження. Рівновага===
Вкажіть будь ласка, хоча б одним реченням, яку роль посідає/чи посідала ця держава у загальній історії Ободрицького союзу. Інших державних утворень/князівств не було? Не здається вам, що зміст цього розділу більш підходить до окремої статті Держава Наконідів?--78.51.120.43 07:41, 20 грудня 2016 (UTC)
thread_title: Розділ "держава Наконідів"

message: Будь ласка, шановний користувач, де, з яких джерел ви це все взяли? --78.51.120.43 07:41, 20 грудня 2016 (UTC)
thread_title: Шаблон: Без джерел

message: * «У цей час ободрити ведуть численні війни з німцями» — як, з усіма разом?!
* «... німецькі землі» — тоді таких не було. Були конкретні державні утворення та (значно раніш) союзи/унії німецько-мовних племен.
* «вирішує піти на мирову з німцями» — з ким саме?
* «Самі ободрити... поступово понімечуються» — це що, або як?
Шановний Користувач:Victor-Sumy, це вибичаюсь, зовсім не сучасний енциклопедійний і навіть не-літературний стиль. У вас, наприклад, данці персоніфіковані (конунг такий-то), ободриди теж. А ось «німцям непофартило».
Повинен зауважити, що етнографії та расової теорії тоді ще не було. І держави або племена воювали «за місце під сонцем» не за національною ознакою. Данці, наприклад, - це теж германомовний народ (тоді племена) і теж християни. Між ними та шлезвіг-гольштайнцями практично майже ніякої етнічної різниці. Між «німцями» тоді теж точилися війни, мовно та культурно вони поміж собою теж дуже відризнялися (порівняйте вестфальців, обер-франків, саксонців, баденців або баварців).
Якщо ви це все не переробите, прийдеться "чистити" (вилучати цей Quatsch) іншим.--78.51.120.43 07:41, 20 грудня 2016 (UTC)
thread_title: Стиль розділу

message: Вкажіть будь ласка, хоча б одним реченням, яку роль посідає/чи посідала ця держава у загальній історії Ободрицького союзу. Інших державних утворень/князівств не було? Не здається вам, що зміст цього розділу більш підходить до окремої статті Держава Наконідів?--78.51.120.43 07:41, 20 грудня 2016 (UTC)
thread_title: Загальне зауваження. Рівновага