Обговорення Вікіпедії:Це зробила вона 2021

message: А чому англійською She Did It? Це ж буде «Вона зробила це». А тут буде більш правильно It was done (made) by her.--Анатолій (обг.) 16:56, 7 листопада 2021 (UTC)
replies: text: Для стислості і краси  Це ж не помилка. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 17:20, 8 листопада 2021 (UTC)
replies: text: :Ну як не помилка. Суть речення зовсім інша. Це зробила вона — тут основне слово «вона» (тобто йдеться про те, що це зробила вона, не він). Вона зробила це — тут основне слово «зробила» (тобто вона довго це робила і нарешті зробила).--Анатолій (обг.) 21:24, 21 листопада 2021 (UTC)
thread_title:  Назва марафону 

message: У мене є декілька уточнюючих запитань щодо даної спеціально категорії:
replies: text: 1) чи враховуються тут колишні спортсменки, які вже закінчили кар'єру та тренерки?

text: 2) в цій категорї теж буде трійка призерів чи лише хтось один?

text: 3) є певний метаріал (наприклад таблиці зі статистикою), який для кожного мовного розділу однаковий, чи враховується це з переклад чи оригінальний текст? Це, до речі, не лище спортсменок стосується, а й інших фахів. --Rina.sl (обговорення) 22:56, 13 листопада 2021 (UTC)
* , привіт!

text: 1) Так, враховуються.

text: 2) Скоріше трійка призерів, але якщо буде низький рівень активності у цій спецномінації, то можемо обмежитися одним.

text: 3) Думаю, залежить від ситуації. Якщо доповнення повністю складається *лише* із таблиці зі статистикою, яка вже є в іншому мовному розділі, за духом воно скоріше *не* має вважатися оригінальним. Якщо це суттєве оригінальне текстове доповнення, але там є зокрема й таблиця, можна все порахувати як оригінальне доповнення. (Звісно, тут немає якогось чіткого алгоритму, який відсоток доповнення має становити таблиця, щоб воно було оригінальним; залишаємо на розсуд учасників і учасниць). --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 21:07, 15 листопада 2021 (UTC)
thread_title:  Спецвідзнака "Українські спортсменки" 

message: Марафон тільки з поліпшення, чи й нові (статті) можна робити ? --ℵntonyahu(τaλk) (EET/KYVT)
replies: text: Начебто лише покращення, принаймні так у вступі написано "присвячений покращенню статей про видатних жінок".--Rina.sl (обговорення) 23:35, 17 листопада 2021 (UTC)

text: , так, лише з поліпшення. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 12:30, 18 листопада 2021 (UTC)
replies: text: : Якщо протягом марафону створив заготовку статті і потім її ж поліпшив, це ж також поліпшення. Просто, як розумію, при створенні нових не нараховуються додаткові бали саме за створення. --Perohanych (обговорення) 06:32, 20 листопада 2021 (UTC)
replies: text: ::@AntonProtsiuk (WMUA) мета конкурсу ж покращення вже існуючих до 10 листопада статей, а не створення статей впродовж конкурсу та отримання балів за їх покращення? --『Gouseru』 Обг. 19:36, 20 листопада 2021 (UTC)
replies: text: ::::Де написано «вже існуючих до 10 листопада статей»? --Perohanych (обговорення) 20:35, 20 листопада 2021 (UTC)
replies: text: :::::у логіці, там же, де скасування не дає очок за поліпшення, бо сенсу тоді в конкурсі 0. --『Gouseru』 Обг. 11:32, 21 листопада 2021 (UTC)
replies: text: :::::: Сенси всіх конкурсів — у наповненні Вікіпедії. --Perohanych (обговорення) 19:26, 21 листопада 2021 (UTC)
replies: text: :::::::наповнення завжди має різні варіанти, залежно від курсу конкурсу, регламент не завжди може бути точним і детальним, бо ми волонтери, і не тільки врахувати важко, але й може відлякати новачків, тому їх результат визначають організатори. Хоча, кожне питання дає можливість удосконалити регламент, і можливо придумати нові варіанти. Все-таки конкурси з поліпшення це щось новіше, чим просто створення. --『Gouseru』 Обг. 21:17, 21 листопада 2021 (UTC)
replies: text: ::::::::Я щойно створив, а Вам зась поліпшувати? А якщо Вам не зась, то чому мені зась поліпшувати мною ж створене :) --Perohanych (обговорення) 10:59, 22 листопада 2021 (UTC)

text: :::Так, хоча це чітко не прописано в умовах, дух правил у тому, щоб покращувати статті, які існували вже до початку марафону. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 20:34, 20 листопада 2021 (UTC)
replies: text: ::::Тобто перед тим, як почати поліпшувати статтю, необхідно перевіряти, чи не була вона часом створена після 10 листопада? Чи вимога щодо неврахування в конкурсі стосується лише поліпшення "власних" новостворених статей? Чи й започаткованих після 10 листопада іншими користувачами? --Perohanych (обговорення) 19:23, 21 листопада 2021 (UTC)
replies: text: :::::Я говорив про загальну концепцію марафону. Якщо ви поліпшили статтю, створену іншою людиною поза рамками марафону, але в дати марафону, це також можна зарахувати. Але очевидно, що це не буде більшістю статей марафону. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 10:32, 23 листопада 2021 (UTC)
replies: text: :::::: Тобто поліпшення чужих статей, створених в дати марафону, зараховується, а поліпшення "власних" статей, створених в дати марафону, не зараховується. Чим "свої" гірші за чужі? --Perohanych (обговорення) 12:26, 23 листопада 2021 (UTC)
replies: text: :::::::Нічим не гірші, просто фокусом цього конкретного марафону є саме покращення наявних статей. У випадку «власних» статей незрозуміло, де закінчується створення і починається покращення. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 17:50, 23 листопада 2021 (UTC)
replies: text: ::::::::Все гранично зрозуміло. Стаття є створеною, коли в ній є хоч одне посилання і вона збережена. А далі — поліпшення. --Perohanych (обговорення) 19:07, 24 листопада 2021 (UTC)

text: Вибачте, що турбую!  Хотіла спробувати взяти участь у цьому марафоні (це мій перший досвід, на призи, звісно, не претендую), але не розумію, як у ньому зареєструватися ... ((( --Ганна Макаренко (обговорення) 17:15, 20 листопада 2021 (UTC)
replies: text: : Реєструватися не потрібно. Ви поліпшуєте статті про жінок, а на сторінці Вікіпедія:Це зробила вона 2021 у розділі 2 створюєте ще один підрозділ, в якому фіксуєте свої досягнення. --Perohanych (обговорення) 19:13, 20 листопада 2021 (UTC)
replies: text: ::Дякую за увагу! То я маю РЕДАГУВАТИ цей розділ? Вибачте, постійно виникають якісь технічні питання! --Ганна Макаренко (обговорення) 07:58, 21 листопада 2021 (UTC)
replies: text: :::, вітаю! Так — доповнювати підрозділ із вашим нікнеймом; бачу, що ви вже його створили — все правильно. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 10:39, 21 листопада 2021 (UTC)
replies: text: ::::Дякую за підримку! Ваша відповідь допомогла мені ЦЕ ЗРОБИТИ!) --Ганна Макаренко (обговорення) 11:12, 21 листопада 2021 (UTC)
thread_title:  старі / нові 

message: вітаю! Організатори помітили, що у спецномінації «українські дипломатки» статті практично не поліпшуються, подумали, що ймовірною причиною є вузькість тематики — і вирішили розширити цю спецномінацію до дипломаток загалом, не лише з України.
Тож запрошую у межах «Це зробила вона» поліпшувати статті про послинь, експерток у сфері зовнішньої політики та інших діячок у галузі дипломатії. Розумію, що до завершення марафону залишилося лише трохи більше двох днів, але запрошую все-таки спробувати скористатися цією можливістю 
(Якщо ви уже поліпшували статті про українських дипломаток до цього оновлення у межах марафону, але ще не встигли заявити про це на сторінці — повідомте мені, збережемо для вас відзнаку у будь-якому випадку). --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 18:21, 22 листопада 2021 (UTC)
replies: text: Послинь послинь :) --Perohanych (обговорення) 18:45, 22 листопада 2021 (UTC)

text: Добре. Я вже поліпшував статті про дипломаток, треба дописати на сторінці. --Світогор Лелеко (обговорення) 19:56, 22 листопада 2021 (UTC)
thread_title:  Зверніть увагу: розширення умов спецномінації дипломаток 

message: Чи вхарохується поліпшення статті шляхом редагування її Вікіданих (що часково ефективніше, ніж заповнення картки та деяких інших шаблонів сторінки в Укрвікі)? --Flipping Switches (обговорення) 10:42, 23 листопада 2021 (UTC)
replies: text: вітаю! Так, таке покращення враховується, якщо це покращить (в тому числі і) україномовну статтю і якщо воно підпадає під наявні параметри (наприклад, покращить ілюстрування чи додать примітку на підтвердження факту без джерела). --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 11:14, 23 листопада 2021 (UTC)
thread_title:  Вікідані 

message: ,  Доброго дня. Маю уточнююче запитання щодо оцінювання. 70 балів додаються, коли вже стаття отримала статус "доброї", чи одразу при номінуванні? Бо бачу, що різні користувачі рахують по-різному і хотілося б зрозуміти краще цей аспект. --Rina.sl (обговорення) 12:42, 24 листопада 2021 (UTC)
replies: text: , привіт! Одразу при номінуванні; бали додаються саме за допрацювання до критеріїв «доброї». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 13:23, 24 листопада 2021 (UTC)
replies: text: :@AntonProtsiuk (WMUA) Дакую! Тепер зрозуміла. В мене ще виникло запитання: якщо я випадково редагувала статтю, яка також є у списку в іншого учасника (але шаблону "редагую" на ній не було), за це ж бали не знімаються? --Rina.sl (обговорення) 13:29, 24 листопада 2021 (UTC)
replies: text: ::, не знімаються  --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 15:34, 24 листопада 2021 (UTC)
thread_title:  70 балів за "добру статтю" 

message: 8 грудня о 17:00 проведемо онлайн-нагородження марафону «Це зробила вона».
У планах:
* Відзначення переможців марафону — найактивніших учасників та учасниць (загалом + у спецномінаціях) 
* Виступи української спортсменки, багаторазової чемпіонки та призерка паралімпійських ігор Олени Акопян та представниці кампанії проти сексизму у політиці та медіа «Повага» Анастасії Багаліки.
* Вітальні слова від посла Швеції в Україні Тобіаса Тиберга, представника UNFPA в Україні Хайме Надаля та директора НДІ в Україні Ієна Т. Вудварда. 
Переможців ми ще запросимо особисто наступного тижня, але запрошую усіх учасників та учасниць уже зараз запланувати долучитися — і реєструватися за посиланням. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 20:15, 24 листопада 2021 (UTC)
replies: text: : А чи буде хтось перевіряти нараховані бали? Бо є певні моменти, які не дуже зрозумілі. Наприклад, деякі редагування йдуть за 25 листопада, а конкурс закінчується 24. --Rina.sl (обговорення) 13:43, 25 листопада 2021 (UTC)
replies: text: ::, ми пройдемося і зробимо базову перевірку. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 12:07, 29 листопада 2021 (UTC)
thread_title:  Церемонія нагородження марафону «Це зробила вона» 8 грудня 

message: Дякую усім, хто долучилися до марафону із покращення української Вікіпедії «Це зробила вона». Завдяки понад тридцяти учасникам і учасницям протягом марафону було поліпшено близько 250 статей про видатних жінок.
Ми плануємо оголосити та відзначити переможців марафону та активних учасників і учасниць на церемонії нагородження, що пройде онлайново у середу 8 грудня; початок о 17:00. Окрім відзначення, плануються виступи цікавих спікерок — зокрема спортсменки, багаторазової чемпіонки паралімпійських ігор Олени Акопян та представниці кампанії «Повага» Анастасії Багаліки. Запрошую запланувати долучитися та зареєструватися за посиланням.
Підсумки марафону ми підбиватимемо протягом кінця цього тижня і початку наступного тижня. Тож якщо ви ще не оновили інформацію про свій внесок на сторінці марафону, прохання це зробити до середи 1 грудня включно. Після цієї дати ми можемо не врахувати ваш внесок, якщо він не вказаний на сторінці марафону.
Якщо маєте питання, пишіть мені або за адресою infowikimedia.org.ua. До зустрічі на сторінках вікіпростору і на нагородженні наступної середи  --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 12:57, 29 листопада 2021 (UTC)
thread_title:  Попередні підсумки, церемонія нагородження 8 грудня, наступні кроки 

message: Додаю попередній залік за балами нижче. Організатори не перевіряли детально кожну статтю, але зробили загальну перевірку внесків учасників та учасниць та в кількох випадках відкоригували кількість балів згідно із правилами (а також заокруглили бали до десятих). Якщо ви помітили неточність, прохання повідомити.
Нікнейм            	Кількість балів	Коментар
Rina.sl            	492.3          	Топ-3 за активністю
Lviv 97            	420.5          	Топ-3 за активністю
Mr.Rosewater       	404            	Топ-3 за активністю
NeoGeoUA           	186.5          	
Марина Соколенко   	160            	
VenzKor            	114            	
Світогор Лелеко    	85.5           	
Качуровська        	81.6           	
Samuel.A.Kim       	62.1           	
Парус              	58             	
Oleksandra Verheles	45.7           	
Shybetsky          	41.5           	
UA-Lora            	41.4           	
ЇжаЧок59           	34             	
Григорій Ганзбург  	33.3           	
Кальницкий Михаил  	21             	
Roman333           	19.6           	
Sarah Smiler       	16.5           	
Anna Korcheva      	15.4           	
Antonyahu          	14             	
Ivgemytlig         	11.5           	
Майоршин Дмитро    	10.9           	
Flipping Switches  	8.6            	
Perohanych         	8.1            	
Немчук             	4.5            	
Sergiy Bobok       	3              	
Aced               	Поза заліком   	Учасник не рахував бали
Максим Огородник   	Поза заліком   	Створені, а не поліпшені статті
Ганна Макаренко    	Поза заліком   	Учасниця не рахувала бали
Ellana27           	Поза заліком   	Учасниця не рахувала бали
93.72.220.158      	Поза заліком   	Не зареєстрований(-а) у Вікіпедії
 --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 22:17, 6 грудня 2021 (UTC)
replies: text: Хочеться щиро подякувати за цей чудовий конкурс!

text: @AntonProtsiuk (WMUA) підскажи, будь ласка, а підсумок про спеціальні номінації буде вже 8 грудня, чи раніше? --Rina.sl (обговорення) 22:24, 6 грудня 2021 (UTC)
replies: text: :Дякую тобі за активну участь і внесок! Так, про спеціальні номінації треба ще проговорити з партнерами, від яких власне ці номінації. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 22:35, 6 грудня 2021 (UTC)
thread_title:  Залік за балами 

message: Також хотів би зробити два важливих нагадування:
* Організатори очікують, що якщо ви брали участь у спецномінаціях «українські спорстменки» і «дипломатки», ви відповідно позначали ці статті на сторінці марафону — тобто e.g. писали «(українська спортсменка)» після назви статті. Якщо ви цього не робили, але де-факто брали участь у спецномінаціях, прохання повідомити мене якнайшвидше. Наразі я занотував собі, що користувач Світогор Лелеко брав участь у спецномінації «дипломатки», не позначаючи статті — бо писав про це на сторінці обговорення.
* Уже в середу о 17:00 пройде церемонія нагородження марафону, запрошую долучатися усіх охочих — незалежно від вашого рівня участі в марафоні, буде цікаво. Але найактивніших учасників та учасниць запрошую долучатися особливо, звісно  Реєструйтеся за посиланням --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 22:41, 6 грудня 2021 (UTC)
thread_title:  Нагадування: правила участі у спецномінаціях, церемонія нагородження 

message: Запрошую ознайомитися із детальними підсумками у нашому блог-дописі. Дякуємо усім, хто зробили це можливими! Із активними учасниками й учасницями (тими, хто набрали понад 30 балів) я уже зв'язався вікіпоштою; тим, хто заповнить анкету, розішлемо сувеніри протягом кількох наступних тижнів. Якщо не отримували листа, перевірте спам і/або напишіть мені. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 17:55, 9 грудня 2021 (UTC)
thread_title:  Детальні підсумки опубліковані