lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обговорення:Бельгард-сюр-Вальсерин

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Боа-Мейр'я-Ринья

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Бур-Сен-Кристоф

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення категорії:Апостоли з 70

message: # Сімдесят апостолів
# Апостоли з семидесяти
# Апостоли від семидесяти
Перший (підкреслений) видається найвживанішим в українській традиції (на поверхневий погляд). На чому зупинимося?—--Олекса Юр 18:19, 18 квітня 2010 (UTC)
thread_title:  Термін?
Обговорення:Жирон (Ен)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Мариньє (Ен)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Массіньє-де-Рив

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Меринья (Ен)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Мірибель (Ен)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Марчук Іван Степанович

message: У цій статті слід перевірити порядок: Ім'я—Прізвище.  Щонайменш непослідовно...  Особливо коли йдеться про іноземних громадян...--лк 06:08, 19 квітня 2010 (UTC) Упс:  моя помилка... Я іншу статтю мав на увазі...--лк 06:11, 19 квітня 2010 (UTC)
thread_title:  Ім'я—Прізвище
Обговорення:Михайлівці (Словаччина)

message: Чому не Міхаловце? --Елвіс 11:11, 31 жовтня 2011 (UTC)
replies: text: В даному випадку вжита українська назва. А з Міхаловце існує перенаправлення. --visem 17:28, 31 жовтня 2011 (UTC)
thread_title:  Назва
Обговорення:Ніволле-Монгриффон

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Риньє-ле-Фран

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Жан-де-Тюриньє

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Морис-де-Бейно

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Морис-де-Гурдан

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Морис-де-Реман

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Список міністрів закордонних справ України

message: Було б непогано зробити список як в російській Вікіпедії... Тобто в одній таблиці і за зразком російської, яка в свою чергу зроблена за зразком Японського списку. Як на мене таке представлення більш інформативне, краще структоризоване і краще сприймається. - Volodimirg 13:07, 19 квітня 2010 (UTC)

message: --Friend 17:25, 26 серпня 2012 (UTC)
thread_title:  Додати уряд в екзилі
Обговорення:Тектонік

message: Прошу доперевести раздел о вопросах названия движения, из ру вики. Там я добавил важные аи из франвики которые убирают все возможные холивары. Mistery Spectre 14:50, 19 квітня 2010 (UTC)
replies: text: Сделано.--セルギイОбг. 09:10, 20 квітня 2010 (UTC)
replies: text: : Огромное спасибо, теперь остаётся мне перевести мою статью про электро денс и можно будет развивать тему дальше Mistery Spectre 06:44, 4 травня 2010 (UTC)
thread_title: Перевод из рувики
Обговорення:Сен-Трив'є-де-Курт

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Трив'є-сюр-Муаньян

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Віриньєн

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Раковецький замок

message: Світлини та пару каменюк башти-замку з «мурів» раківчан принесу (правда вже на кінець квітнє, тамка буду). --Когутяк Зенко 21:03, 19 квітня 2010 (UTC) Шануймося!!!
replies: text: Це буде просто супер! Але каменюки ліпше залиште там - може, колись «Городенска» РДА (чи хто там по цих справах?) спроможеться на реставрацію ----Олекса Юр 21:14, 19 квітня 2010 (UTC)
thread_title:  Світлини та пару каменюк
Обговорення:Національний університет «Одеська юридична академія»

message: У 1997 році було засновано не "Одеську національну", а "Одеську державну" юридичну академію. І лише за декілька років їй було надано статус "національної". Указ Президента Кучми висить на стінах самої ОНЮА й досі при вході! --Юрій25031994
Згідно з державним реєстром вищих навчальних закладів України, цей навчальний заклад іменується як: «Одеська національна юридична академія», а не “Національний університет «Одеська юридична академія»”
http://reestr.osvita.net/ViewSchool.aspx?school_id=11994
також можна перевірити тут: http://www.mon.gov.ua/dak/index.html
Модератори виправте! --Lazyden 11:16, 6 жовтня 2010 (UTC)
replies: text: Це з вересня 2010 реорганізація http://www.president.gov.ua/documents/12281.html — NickK 16:16, 6 жовтня 2010 (UTC)

text: Lazyden, почитайте, будь ласка, пункт "Джерела" цієї статті! Там усе обґрунтовано!!!--Юрій25031994

thread_title:  Примітки
Обговорення:Годовиця

message: Однозначно вартий окремої статті.----Олекса Юр 01:28, 20 квітня 2010 (UTC)
Оскільки вже є окрема стаття про костел в Годовиці, варто скоротити надто розлогу інформацію про споруду в самій статті про Годовицю --Roman Frankiv (обговорення) 22:26, 11 липня 2021 (UTC)
thread_title:  Костел
Обговорення:Штейнгель Федір Рудольфович

message: Що саме Штейнгель Федір Рудольфович закінчив?
* "1890-ті роки - навчався на природничому відділені фізико-математичногчз факультету Варшавського університету. "
* "Барон Штейнгель родом з міста Городка на Волині. Закінчив Київський університет."
Seleonov 09:51, 20 квітня 2010 (UTC)
thread_title:   Університет 

message: У російській вікі вказано 26 листопада, в нашій 9 грудня. Очевидно, що перша дата за старим стилем, друга за новим, але тоді питання, де помилка. Адже 26 листопада 1870 року (у XIX ст. різниця 12 днів) — це буде 8 грудня н.ст, дев'яте ж грудня н.ст. — це буде 27 листопада ст.ст.--Анатолій (обг.) 19:49, 10 листопада 2012 (UTC)
thread_title:  Дата народження
Обговорення:Бернард Меретин

message: == Пов'язані статті ==
Треба зробити:
* Костел Усіх Святих (Годовиця)----Олекса Юр 11:02, 20 квітня 2010 (UTC)
* Костел Преображення Господнього (Терногород) → ----Олекса Юр 11:04, 20 квітня 2010 (UTC)

message: Вирішив не подавати перейменування на обговорення, оскільки пошукавши обгрунтування, знайшов їх ІМХО більш ніж достатньо.
Варіант Меретин вживається:
* Всюди у В. Вуйцика, котрий є одним з головних дослідників діяльності Меретина, вперше ввів в науковий обіг безліч фактів про нього. Більшість сучасних публікацій, що згадують Меретина, посилаються нині на кілька ключових статей Вуйцика з цього питання. Ось тут у Віснику НТШ (2001) на сторінці 519 він окремо розбирає саме питання прізвища.
* Архітектура Львова (Львів, 2008).
* Енциклопедія Львова (Львів, 2007—2010). Т. 1, стаття "Бесядецьких палац".
* Митці України (Київ, 1992).
* Цілий ряд інших фахових україномовних видань з архітектури, котрі, судячи із викладених фактів, цілком покладаються на Вуйцика, тому не буду називати. Це принаймні свідчить про цілковите прийняття такого варіанту.
Прізвище Меретин більше відповідає справжньому прізвищу архітектора Merettiner. Однак застерігаю, від перейменування саме на Мереттінера, оскільки це по суті не так давно віднайдений факт (2001) і відомий більше фахівцям, а Меретин — давно став загальновживаним варіантом.
Варіант Меретин є як мінімум більш вживаним. Пошук в неті строго за написанням "Меритин", дає посилання або на лікарський препарат, або на усілякі сайтики, котрі як виглядає, запозичили шматки інфи з Вікі (ще б пак — в такому вигляді наша стаття провисіла 3 роки). Таким чином ми власноруч "запустили хвилю" в інтернет і стали для них джерелом:))--Сергій (обг.) 20:01, 24 лютого 2011 (UTC)
thread_title:  Обгрунтування перейменування Меритин→Меретин і відповідної категорії 

message: * Бернард Меретин
* Kowalczyk J. Świątynie i klasztory późnobarokowe w archidiecezji lwowskiej // Rocznik Historii Sztuki. — 2003. — № XXVIII. — S. 178-9.  --Д-D (обговорення) 18:11, 8 січня 2017 (UTC)
thread_title:  нот
Обговорення:Еяф'ятлайокютль (вулкан)

message: Я за об'єднання статей. Хоча є ще один цікавий цікавий варіант, французький - льодовик описувати як Ейяф'ятлайокютль, а вулкан, як Ейяфйоль. Якщо виходити з того, що "кутль" - це льодовик, то вулкан має бути саме Ейяфйоль. Авторитетне джерело http://www.volcano.si.edu/world/volcano.cfm?vnum=1702-02= подає назви Ейяфйоль і Ейяф'ятлайокютль як синогнімічні. --А1 11:02, 20 квітня 2010 (UTC)
replies: text: Я свого часу, коли читав  ісландську вікіпедію, вже майже виходив на назву вулкану як Ейяфйоль, але завжди натикався, на те що Ейяфйоль це гірський массив. Але схоже, що майже так воно і є. "The name describes the small mountains which form the foot of the volcano. The village and museum of Skógar are also part of the region "undir Eyjafjöllum" (under the Eyjafjall mountains)." (с) англ. вікі. Тобто так, схоже, що Eyjafjöll і є назва вулкану. Але тут тре сказати, що друга частина назви перекладається як "гори", а не  як "гора". --Alex Blokha 20:30, 20 квітня 2010 (UTC)
replies: text: :: Так, схожде таки ісландські вікіпедисти його називають Ейяф'ятлайокютлем. То все таки гора чи гори? --А1 21:15, 20 квітня 2010 (UTC)
replies: text: ::: Якщо ми говоримо про Eyjafjallajökull, то судячи з назви Fjall  - гора, але англійська вікіпедія чомусь вперто використовує множину, "The name describes the small mountains which form...". Щоправда не зрозуміло, щj означає "а" в слові Eyjafjallajökull.--Alex Blokha 22:30, 20 квітня 2010 (UTC)
replies: text: :::: Напевно таки множина, тут у них є ще така стаття - :en:wikt:Svartfjallaland. Ще почекаю, що місцеві скажуть --А1 13:50, 21 квітня 2010 (UTC)
replies: text: ::::: гори - Fjöll, хоча може у якомусь відмінку вони інакше пишуться. --Alex Blokha 23:41, 21 квітня 2010 (UTC)
replies: text: ::::: А щодо Eyjafjöll, то гугл каже, що вулканологи саме так називають вулкан, який знаходився під льодовиком. --Alex Blokha 23:43, 21 квітня 2010 (UTC)

text: ::::: Таки множина у родовому відмінку :is:wikt:fjall--Alex Blokha 00:10, 22 квітня 2010 (UTC)

message: Пропоную перетворити на статтю про хребет, назвати Острівні гори (ісл. Ейяфйотль). В ісландській та французькій вікі саме так.--Q13 15:21, 22 липня 2010 (UTC)
replies: text: Тут треба зважити, бо як я казав в Обговорення:Еяф'ятлайокютль, острівна гора то насправді останець і масивом бути не може. На те вона й острівна (одинока) гора. --Alex Blokha 08:46, 23 липня 2010 (UTC)
replies: text: : У ВТУМСі — «МАСИВ, -у, ч. 1. Гірська височина без яскраво вираженого гребеня або вершини, однорідна з погляду геологічної будови.» Масивом назвати можна, але це не хребет. --Tigga 09:41, 23 липня 2010 (UTC)
replies: text: ::Так чи інакше, це не самотній вулкан, а частина якоїсь системи (нехай масиву), яку й можна зробити основою статті.--Q13 11:37, 23 липня 2010 (UTC)
replies: text: :::Як я розумію, це один вулкан, який сформував дві гори, які переходять одна в одну. --Alex Blokha 13:20, 23 липня 2010 (UTC)
thread_title: Стаття
Обговорення:Воднева енергетика

message: Хочу наголосити, що термін "паливний елемент (зноска №7)" вжитий у даній статті некоректно. Малися наувазі паливні комірки замість паливні елемети.--Datsyuk 13:17, 20 квітня 2010 (UTC)
«Фотоелектрохімічне розкладання води» — по-моєму правильно має «бути фотоелектрохімічне розщеплення води» --Datsyuk 01:57, 14 травня 2010 (UTC)
replies: text: Дякую за зауваження! Виправлю. --Zgonnik 09:41, 14 травня 2010 (UTC)
Лічильник відвідувань сторінки http://stats.grok.se/uk/201005/Воднева_енергетика

thread_title:  Примітки
Обговорення:Низький замок

message: Дякую користувачу Aeou за те, що надав потрібну інформацію та матеріали про Низький замок у Львові. З повагою --О. Погодін 14:51, 3 січня 2011 (UTC)
thread_title:  Дякую 

message: ось знайшов цікавий малюнок "Низький замок І.Качор", але за якою лыцензією його в статтю залити? :) 
http://picasaweb.google.com/lh/photo/sFs2wdptqSRPBqtWBWcHSQ Seleonov 10:08, 21 квітня 2010 (UTC)
replies: text: Карта дійсно чудова, але вона захищена авторським правом і рано, чи пізно, але буде вилучена. З повагою --А. Погодин 16:14, 21 квітня 2010 (UTC)
replies: text: :Все ж використав. Дякую за знахідку. З повагою --О. Погодін 19:00, 22 жовтня 2010 (UTC)
thread_title:  Карта 

message: Звідки взято бздури про спалення Львова 1340 Любартом? Лев ІІ очевидно давав вказівки посилювати замок з того світу 20 років після загибелі.--93.77.158.104 11:39, 9 жовтня 2017 (UTC)
thread_title:  Джерела
Обговорення Вікіпедії:Проєкт:Тематичний тиждень/Кінематограф США

message: Долучайтесь до учасників!!!!!
replies: text: Кінематографу США треба не тиждень, а рік присвячувати…--Анатолій (обг.) 18:43, 7 травня 2010 (UTC)

message: Будь-ласка, приберіть з цієї сторінки шаблон, через який ця службова сторінка попадає в категорію :Категорія:Кінокомпанії США.—Atia 20:17, 23 серпня 2011 (UTC)
thread_title:  Попадання в категорію
Обговорення:Список 100 світових інтелектуалів

message: moject kto nibudi perevesti etot spisok na ucrainsckii? 
# Fethullah Gulen
# Muhammad Yunus
# Yusuf al-Qaradawi
# Orhan Pamuk
# Aitzaz Ahsan
# Amr Khaled
# Abdolkarim Soroush
# Tariq Ramadan
# Mahmood Mamdani
# Shirin Ebadi
# Noam Chomsky
# Al Gore
# Bernard Lewis
# Umberto Eco
# Ayaan Hirsi Ali
# Amartya Sen
# Fareed Zakaria
# Garry Kasparov
# Richard Dawkins
# Mario Vargas Llosa
# Lee Smolin
# Jürgen Habermas
# Salman Rushdie
# Sari Nusseibeh
# Slavoj Žižek
# Václav Havel
# Christopher Hitchens
# Samuel Huntington
# Peter Singer
# Paul Krugman
# Jared Diamond
# Pope Benedict XVI
# Fan Gang
# Michael Ignatieff
# Fernando Henrique Cardoso
# Lilia Shevtsova
# Charles Taylor
# Martin Wolf
# E.O. Wilson
# Thomas Friedman
# Bjørn Lomborg
# Daniel Dennett
# Francis Fukuyama
# Ramachandra Guha
# Tony Judt
# Steven Levitt
# Nouriel Roubini
# Jeffrey Sachs
# Wang Hui
# V.S. Ramachandran
# Drew Gilpin Faust
# Lawrence Lessig
# J.M. Coetzee
# Fernando Savater
# Wole Soyinka
# Yan Xuetong
# Steven Pinker
# Alma Guillermoprieto
# Sunita Narain
# Anies Baswedan
# Michael Walzer
# Niall Ferguson
# George Ayittey
# Ashis Nandy
# David Petraeus
# Olivier Roy
# Lawrence Summers
# Martha Nussbaum
# Robert Kagan
# James Lovelock
# J. Craig Venter
# Amos Oz
# Samantha Power
# Lee Kuan Yew
# Hu Shuli
# Kwame Anthony Appiah
# Малколм Гладуелл
# Alexander de Waal
# Gianni Riotta
# Daniel Barenboim
# Therese Delpech
# William Easterly
# Minxin Pei
# Richard Posner
# Ivan Krastev
# Enrique Krauze
# Anne Applebaum
# Rem Koolhaas
# Жак Атталі
# Paul Collier
# Esther Duflo
# Michael Spence
# Robert Putnam
# Harold Varmus
# Howard Gardner
# Daniel Kahneman
# Yegor Gaidar
# Neil Gershenfeld
# Alain Finkielkraut
# Ian Buruma
thread_title: Perevod na ucrainskii
Обговорення:Чемпіонат Криму з футболу

message: А цей турнір є на рівні областей?
thread_title:  Рівень турніру 

message: Доброго дня. А для чого виділяти російську анексію окремим підрозділом? Чемпіонат Криму починався в РРФСР, продовжився в УРСР, і зрештою в Україні, тобто періодів у нього було кілька. УЄФА не визнає Крим російським, кримські футбольні змагання формально не входять ні до російської, ні до української системи. Якщо й є сенс розділяти, то по 2015/16, коли кримський чемпіонат став напівпрофесіональним, що загалом відрізняє його від решти чемпіонатів областей. Ваше ж розділення виглядає скоріше приверненням уваги до російської агресії, ніж чимось суттєвим у футбольному сенсі, не розумію, навіщо підкреслювати це — NickK (обг.) 20:58, 14 жовтня 2021 (UTC)
replies: text: NickK. Вітаю. Маєте рацію, треба показати ще кілька періодів. --Vujko Mytró (обговорення) 07:18, 15 жовтня 2021 (UTC)
replies: text: : Я не думаю, що поділ за політичними періодами важливий, оскільки змагання залишалися досить подібними, фактично ті самі команди, той самий формат. Так, це та сама кримська специфіка, що там не було патріотично російських команд, які б у 1954 масово знялися, як і не було масового зняття в 2014. Якщо ділити зі спортивної точки зору, то межею мало б бути літо 2015, коли перейшли від звичного українського формату регіональних аматорських змагань до спеціально вигаданого для Криму формату — NickK (обг.) 09:11, 15 жовтня 2021 (UTC)

text: NickK. Наразі вважаю, що треба згадати про те, що за цей час Крим входив до складу України, УРСР, РРФСР. --Vujko Mytró (обговорення) 09:16, 15 жовтня 2021 (UTC)
replies: text: : Написав про це, не акцентуючи уваги на російськості (яку, зокрема, не визнає УЄФА) — NickK (обг.) 12:05, 15 жовтня 2021 (UTC)
thread_title:  Розділення
Обговорення:Будівельник (хокейний клуб, Київ)

message: Доброго дня. Можете, будь ласка, навести джерела на те, що ХК Будівельник є спадкоємцем ХК АТЕК? Усі джерела стверджують, що «Будівельник» був створений окремо приватівцями в 2010, а АТЕК розвалився сам по собі в 2009. Жодне повідомлення про заснування «Будівельника» в 2010 році навіть не згадує назви АТЕК. З яких джерел ви взяли цю інформацію? — NickK (обг.) 11:52, 17 січня 2021 (UTC)
thread_title:  АТЕК і Будівельник