lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обговорення:Ефект Доплера

message: Пропоную перейменувати у Допплера ефект: Вікіпедія:Список найуживаніших мовних помилок: 	у власних назвах іншомовного походження і похідних від них словах зберігається оригінальне подвоєння приголосних (Філіппіни, Марокко і т ін.), у загальних назвах — лише в окремих випадках (брутто, мотто, тонна й ін.) --A®</sup></b> 20:19, 5 червня 2007 (UTC)
replies: text: Підтримую! --Swadim (обговорення) 17:35, 3 липня 2020 (UTC)

message: Хто має доступ до хорошої україномовної книжки з фізики? Треба написати правильне визначення, бо те, що є зараз - не коректне і взагалі протиречіть фізиці. Я спробував змінити, на таке, яке є логічним, але не знаю яке визначення дає література.
replies: text: Я прибрав з визначення відносне, бо різниця швидкостей входить у формули тільки у випадку хвиль у вакуумі в теорії відносності. В інших випадках є ще середовище. --Дядько Ігор (обговорення) 04:44, 31 травня 2012 (UTC)
thread_title:  головне визначення
Обговорення:Список міст Нідерландів

message: Мені чомусь здається, що вірною назвою міста є Гааґа. Чи знає хтось, де це можна підтвердити чи спростувати?--mormat 08:47, 6 червня 2007 (UTC)
replies: text: Так каже більшість атласів, але Орфографічний словник (2003, Київ, Ірпінь, 253 тисячі слів) щодо цього каже Гаага. Може все ж правопис зміниться коли-небудь, але зараз маємо таке  --Tomahiv 08:52, 6 червня 2007 (UTC)
thread_title:  Гаага
Обговорення:Галац

message: Galaţi = Галац, Галаць чи Галаці?-- 10:37, 6 червня 2007 (UTC)
Місто взагалі було Новий Галич. Щодо румунської вимови, то це м'яка ц. Але на рос. укр. болг. картах позначено Галац.--Xkbz 10:47, 6 червня 2007 (UTC)
ţi=ць (тут і у ролі ь). Та і для української мови закінчення -ць типове. Твердість ц — це російський вплив.--ЮеАртеміс (обговорення) 05:45, 5 жовтня 2012 (UTC)
thread_title:  Назва
Обговорення порталу:Медицина

message: Розміщуючи шаблон  на особистій сторінці, Ви повідомляєте вікіпедистів про свій догляд за порталом, насичення його інформацією тощо.

message: Може його забрати з головної статті, а ставити його тільки в статтях де наприклад згадубться ліки і від чого їх застосовують?
thread_title: Медпопередження

message: *Для зміни вибраного зображення потрібно редагувати цю сторінку.
Старі зображення поміщати в Архів.
*Для зміни вибраної особистості потрібно редагувати 
цю сторінку.
Старі дані  поміщати в Архів
*Для зміни вибраної статті потрібно редагувати цю сторінку.
*Для зміни новин потрібно редагувати цю сторінку.
*Для зміни цікавинки потрібно редагувати цю сторінку.
thread_title: Довідка порталу

message: ...вибрана особистість ? -- Minia 20:02, 6 червня 2007 (UTC)
Вибрана особистість не актуально (може видатні медики ???), краще було б впорядкувати категорії перед створенням порталу. Дуже зарано (причина - відсутність якісних статей в категорії медицина), але треба діяти :) Перший крок зроблено. --Dr.Golovenko 20:23, 6 червня 2007 (UTC)
replies: text: Я ж не медик. А під назвою вибрана особистість маю на увазі видатні медики. Boduni 08:46, 7 червня 2007 (UTC)
----
Варто зменшити шрифт у категоріях --AS sa 14:05, 7 червня 2007 (UTC)
thread_title: Що означає?..

message: Пропозиція посортувати всі статті по науках які їх вивчають, тоді їх не буде так багато...Наприклад Кров-Гістологія, Сон-нормальна стоматологія, ЕОД-терапевтична стоматологія, СНІД - інфекційні хвороби, і т.д. Хто що думає?
2) А існують окремо модератори для мед порталу? І взагалі окремо для порталів?О.Ю. 05:43, 12 вересня 2008 (UTC)
replies: text: 1) Це само собою! Хороша категоризація є ознакою якості вікіпедії. Але проблемою є знайти помічників, я, наприклад, пасую, бо не маю ні часу, ні натхнення :)

text: 2) Немає, на жаль. --AS 13:45, 11 вересня 2008 (UTC)
Я візьмусь, зроблю чорновий варіант, запропуную на обговоренні, але пізніше.--О.Ю. 05:43, 12 вересня 2008 (UTC)
thread_title: Категорії
Обговорення шаблону:Вікіпедія

message: Бажано іще додати дату, на яку ці дані (бо з кожним днем все змінюється)-- 10:40, 7 червня 2007 (UTC)
replies: text: Дякую за пораду, справді, це було би доречно --Tomahiv 10:41, 7 червня 2007 (UTC)

message: Чому при застосуванні цього шаблону в статтях разом з ним ще й вискакує "Застосування"? (Див. мою сторінку обговорення для прикладу) --Tomahiv 11:00, 7 червня 2007 (UTC)
Треба закривати  -- Alex K  11:02, 7 червня 2007 (UTC)
replies: text: Ага, дякую, Алексе --Tomahiv 11:03, 7 червня 2007 (UTC)
Щось знову не те з шаблоном, половину даних не відображається --Tomahiv 11:35, 7 червня 2007 (UTC).
Тепер лише верхівка залишилася. Чому не працює відображення логотипу?
Хуг!... Тепер вже нарешті все грає... Спасибі вам за вашу добру енерґетику --Tomahiv 11:55, 7 червня 2007 (UTC)
А що таке «загальгальна кількість»? У параметрах теж треба змінити-- 19:50, 7 червня 2007 (UTC)

text: Це те що англійською звучить "Total", нащо міняти? --Tomahiv 19:52, 7 червня 2007 (UTC)
replies: text: : А-а-а, неуважна моя голова, До мене доперло, там були лишні букви... Тоді перепрошую --Tomahiv 20:00, 7 червня 2007 (UTC)
thread_title:  Проблеми 

message: А що таке глибина (depth)? --Bunyk 23:23, 14 березня 2010 (UTC)
thread_title:  Питання
Обговорення:Ра

message: Весь цей пасаж видається вкрай дивним: Ра в Біблії ніде не згадується (на відміну від Амона, на якого є три посилання); на момент мойсеєвого Виходу офіційна міфологічна доктрина базувалася на синкретизації культів Амона та Ра в образі Амона-Ра. Тому якби Мойсей і ставив собі за мету принизити єгипетський язичницький пантеон, то за доби Нового царства це б в першу чергу стосувалося Амона. У російській Вікі схожі умовиводи називають "орисс" (оригінальне дослідження). --Камарад Че 13:34, 7 червня 2007 (UTC)
thread_title:  Ра і Біблія
Обговорення:Нефертіті

message: Нефертіті відносити до цієї категорії однозначно не можна, хоча й існує теорія, що ототожнює її (Нефернефруатон) із фараоном Сменхкара, що наслідував Ехнатону. --Камарад Че 13:38, 7 червня 2007 (UTC)
=== Співправитель ===
Майже із впевненістю можна стверджувати, що Нефертіті була співправителькою чоловіка, тобто і сама була фараоном Ramarren 23 жовтня 2008
replies: text: Щодо Нефертіті судити НЕ берусь, проте для древнього Єгипто досить поширеним було явище, коли жінка, при живому чоловіку, фактично виконувала ролю самдержця. При цьому на іконографії їй тривіально домальовували борідку. В житті цю борідку просто приклєювали. Правда при цьому жіноча "краса" зазнавала певних втрат!
thread_title:  Фараон? 

message: Майже із впевненістю можна стверджувати, що Нефертіті була співправителькою чоловіка, тобто і сама була фараоном Ramarren 23 жовтня 2008
replies: text: Щодо Нефертіті судити НЕ берусь, проте для древнього Єгипто досить поширеним було явище, коли жінка, при живому чоловіку, фактично виконувала ролю самдержця. При цьому на іконографії їй тривіально домальовували борідку. В житті цю борідку просто приклєювали. Правда при цьому жіноча "краса" зазнавала певних втрат!
thread_title:  Співправитель
Обговорення:Об'єкт промислової власності

message: Мені здається це вельми доцільним. Водночас було б непогано дописати саму Промислову власність, або виділити іншу статтю, наприклад Право промислової власності --mormat 17:25, 7 червня 2007 (UTC)
thread_title:  Об'єднання із [[Промислова власність]]
Обговорення порталу:Техніка

message: Розміщуючи шаблон  на особистій сторінці, Ви повідомляєте вікіпедистів про свій догляд за порталом, насичення його інформацією тощо.

message: колірна гамма вибрана погано.--A®</sup></b> 19:19, 7 червня 2007 (UTC)
Підправили...-- Alex K  19:25, 7 червня 2007 (UTC)
Можна поміняти шрифт на якийсь технічніший? --Tomahiv 19:28, 7 червня 2007 (UTC)
Тобто?-- Alex K  19:29, 7 червня 2007 (UTC)
replies: text: Креслярський?--Leon 19:30, 7 червня 2007 (UTC)
replies: text: : Колір поміняти, зробити під стиль Хай-Тек (тобто трошки нижчий, ширший тощо). Так здається буде краще --Tomahiv 19:40, 7 червня 2007 (UTC)
thread_title:  Зауваження
Обговорення:Карпатська Україна

message: Інтервікі на угорську статтю веде просто на закарпатську обл.

message: V Československu bylo v roce 1945 (podobně jako v případě názvu "Sudety") tiskovou normou Ministerstva vnitra ČSR zakázáno použít v tisku názvu "Podkarpatská Rus".
zdroj:
Podkarpatská Rus a její sovětizace (str. 152-158)
in:
August, F. & JAB (2001): Ve znamení temna. Sovětská špionážní a podvratná činnost proti Československu v letech 1918-1969. Votobia, Praha, 476 s.
thread_title:  název
Обговорення:Автопортрети Тараса Шевченка

message: Перше враження: неякісні, темні зображення. Спробував освітлити, краще не вийшло. Перший абзац і низької якості зображення, протирічять друг другу. Я ж хочу сам відчути романтизм в малюнку, а не на словах--Kamelot  12:33, 10 червня 2007 (UTC)
replies: text: Спробував дещо поліпшити, як тепер? --Tomahiv 13:17, 10 червня 2007 (UTC)
replies: text: :Останній автопортрет теж не супер. І вичитати її потрібно теж ретельно, зараз не маю настрою--Kamelot  13:23, 10 червня 2007 (UTC)
replies: text: ::Що ви причепилися до дитини? 0nefineday 21:23, 1 лютого 2008 (UTC)
----
таке враження, перепрошую, що хтось накакав. Пропоную або центрувати усі однаково (праворуч), або, місцями, робити галереї з поясненнями. Все ж, не має вигляду, хоч стаття могла б бути непогана--A®</sup></b> 22:27, 1 лютого 2008 (UTC)
thread_title:  Зображення 

message: Він проходив військову службу, з правом вислуги чинів, лінійних частинах, як і деякі громадяни (піддані) Росії. Радянська (ліберальна) трактування про посилання не доречна. Треба виправити. --46.147.164.44 10:57, 19 квітня 2015 (UTC)
thread_title:  [[Служба]], не Посилання! 

message: Серед джерел вже є стаття Степовика. Я знайшов ще одну у збірці його статей.
* Степовик Д. В. Тарас Шевченко. Автопортрет // Скарби України / Худож. оформл. Д. О. Заруби. — К.: Веселка, 1990. — С. 109—112.
Може та сама, а може й ні — газетної не бачив. Навіть якщо так, то у газеті могла бути скорочена. Якщо хтось із авторів Вікі-статті візьметься опрацювати, я можу вислати йому скани з книжки (наразі увімкнув на деякий час можливість писати мені листи).--Aeou 06:45, 18 липня 2015 (UTC)
thread_title:  Степовик Д. В.
Обговорення:Любомир Левицький

message: А як його по-батькові? --Tomahiv 18:21, 10 червня 2007 (UTC)
thread_title:  Ім'я по батькові 

message: хочу його номери телефонів!
thread_title:  Телефон 

message: Давно не оновлювалась стаття. Додав в таблицю Селфіпаті.--ЮеАртеміс (обговорення) 08:38, 4 квітня 2016 (UTC)
replies: text: Оновилась.--Piznajko (обговорення) 23:13, 30 вересня 2017 (UTC)
thread_title:  Давно не оновлювалась стаття
Обговорення:Мстислав (Скрипник)

message: Кинув повідомлення Консисторії УАПЦ про необхідність доповнити цю статтю.  Адже у них є і джерела, і архіви — якщо найдеться і совість, то і докінчать статть про світлу постать ієрарха.--лк 02:45, 11 червня 2007 (UTC)

message: Кольоровий текст У англомовніj Вікіпедії є фото цього церковника. Чому ж перенести фото в українську версію непроста річ? Адже раз знаходиться воно у Wikipedia, здавалось би, що перенос здійснити було б легко. Виявилось, що ні...--лк 15:27, 13 червня 2007 (UTC)
--лк 15:37, 13 червня 2007 (UTC)
thread_title:  Патріарх Мстислав (Скрипник)
Обговорення:ІМХО

message: Мені здається, що перші звуки слів «humble» та «honest»--Mormat 20:30, 17 листопада 2007 (UTC) звучать саме як українська «Х», а не «Г». Чи не так? Тож нащо змінювати назву? Краще було редірект додати з ІМГО на ІМХО.--mormat 10:43, 11 червня 2007 (UTC)
replies: text: : До речі, редирект вже був --Tomahiv 10:44, 11 червня 2007 (UTC)
replies: text: : англійське "h" звучить не так, як наше "Х", а як щось середнє між нашим "Г" і "Х", причому все-таки ближче до "Г" - Англійська мова#Приголосні --Чекан 20:22, 16 листопада 2011 (UTC)
thread_title:  ІМГО проти ІМХО
Обговорення:Тригонометричні функції

message: Чому графіків нема ? -- Minia 12:17, 11 червня 2007 (UTC)
replies: text: Погоджуся з Minia, стаття не шкільного рівня. --Dmitrius 15:41, 8 травня 2009 (UTC)
replies: text: : Взагалі, треба написати окремі статті про синус, косинус і т.д. І простіше. --Дядько Ігор 15:49, 8 травня 2009 (UTC)
Кути краще позначати грецькими літерами. Дядько Ігор 18:13, 17 грудня 2007 (UTC)

message: Назви за ISO 80000-2: \tan \alpha, \cot \alpha тощо — треба якщо не зробити їх основними в статті, то хоча б додати в статтю (щоб читач мав змогу розуміти не лише наші локальні, а й загальновизнані міжнародні позначення). Sasha1024 (обговорення) 10:23, 20 липня 2023 (UTC)
thread_title:  Назви за ISO 80000-2
Обговорення:Атрощенко Василь Іванович

message: Цікава стаття, треба буде на добру поставити -- Minia 17:59, 11 червня 2007 (UTC)
replies: text: Не пройде, тут мала вікіфікація, фотографії чорно-білі.-- 18:06, 11 червня 2007 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Трбе ща доробити нагороди в картці, коли будуть статті та шаблони для медалей. --Yakiv Glück 18:12, 18 вересня 2008 (UTC)
thread_title:  Недоліки 
Обговорення:Зазначення походження товару

message: Висуваю пропозицію замінити усі такі статті на редиректи до даної. Ця стаття покищо не дуже розвинена, але я буду ще працювати над цим.--mormat 20:31, 11 червня 2007 (UTC)
replies: text: : ОК. Однак давай інтегруємо сюди зміст решти статей. --Kaktuse 05:29, 12 червня 2007 (UTC)
thread_title:  Вирішення питання статей, що вібрані до даної
Обговорення:Футбольна ліга Англії

message: Не зрозумів, чим відрізняється Прем'єр-ліга від Футбольної Ліги.-- 23:19, 12 червня 2007 (UTC)
replies: text: Див. Структура футбольної піраміди або Огляд Футбольної Ліги. Dkua 23:20, 17 червня 2007 (UTC)

message: футбольні ліги є у кожній країні по кілька. Статті треба дати назву Футбольна ліга Англії, щоб було ясно про що йдеться--Deineka 21:01, 29 серпня 2010 (UTC)
thread_title: Назва
Обговорення:Ukrsibbank

message: ну І КУДИ Ж ЗА 28 РОКІВ "ДІЙШЛИ" ХАРКІВСЬКІ РАДЯНСЬКІ ЄВРЕЇ - 1 ТОЙ ЖЕН 90-Й РІК!!! ВМЕСТО СОВЕСТИ ОДНИ БАНКОВСКИЕ СЧЕТА, А ВМЕСТО РАЗВИТОГО ГОСУДАРСТВА - ОДНИ УКРАИНСКИЕ РУИНЫ. ВОН ОНИ КАК "ХОДИЛИ" 
Добридень! Чи можливо створити картку підприємства таким чином, як це робиться в ru.wikipedia.org? Наприклад, ось тут.
replies: text: : Спробуйте застосувати цей:  або цей:  шаблони. Кращого варіанту поки що не зустрічав --Tomahiv 10:54, 13 червня 2007 (UTC)
replies: text: ::Можливо усе. Якщо наведені шаблони вам не підійшли, перенесіть код шаблону у наш простір, адаптуйте і користуйтесь. Ви можете це зробити.--A®</sup></b> 17:40, 13 червня 2007 (UTC)
"

message: Може скоротити до УкрСиббанк? --Friend 10:43, 4 вересня 2009 (UTC)
А що означає назва "Укрсиббанк"? Як розшифровується? --MMH (обговорення) 12:16, 28 листопада 2018 (UTC)
Знайшов лише таке: "В 1992 году банк вступил в Украинско-Сибирскую корпорацию "УкрСибинкор" и был переименован в АКИБ "УкрСиббанк". "Укрсиббанк" — Украино-Сибирский банк" (http://rus.ans4.com/118434/kak-rasshifrovyvaetsya-ukrsibbank/). Чому про це нічого немає в статті? --MMH (обговорення) 12:26, 28 листопада 2018 (UTC)
thread_title:  Назва 

message: Чому Ви  шаблон ? Чим він Вам не вгодив? --Рассилон 10:49, 12 квітня 2023 (UTC)
replies: text: Добрий день, дякую за питання. Ціль цього зробити - не ставила. Лиш там внесла правку - url на офіційний сайт, який актуальний https://ukrsibbank.com/  --Kati.lya (обговорення) 12:02, 12 квітня 2023 (UTC)

text: Можете цей шаблон повернути? Чи мені це зробити? Як краще? --Kati.lya (обговорення) 12:04, 12 квітня 2023 (UTC)
replies: text: : Не знаю, що Ви хотіли чи не хотіли, але в дифі, який я навів, Ви: (1) прибрали шаблон посилань на соцмережі, (2) повернули неправильно вжитий DISPLAYTITLE, (3) замінили заголовні комірки таблиці звичайними, хоча семантично мали б бути саме заголовні. Та що я розповідаю — самі перегляньте й порівняйте! --Рассилон 12:18, 12 квітня 2023 (UTC)
replies: text: ::Так, бачу. Будь ласка, поставте свій диф, але вкажіть коректне посилання на офіційний сайт https://ukrsibbank.com/ --Kati.lya (обговорення) 12:32, 12 квітня 2023 (UTC)
thread_title:  Посилання
Обговорення:Іршавський район

message: Щодо дати утворення Іршавського району. В інеті набула поширення версія: 22 січня 1949 року. Мені невідомо, який сайт виступив першоджерелом цієї інформації, але очевидно звідти вона перекочувала й на інші ресурси в т.ч. ruWIKI. Докуметально підтверджено наступне: 22 січня 1946 року Президія Ради ВР УРСР видалаУказ "Про утворення Закарпатської області в складі Української РСР" де зокрема йдеться "...Включити до складу  Закарпатської  області  міста ... та округи - ... Іршавську з  центром в селі Іршава". Перетворення округ в райони проходило в 1953 році (документальних даних поки що не маю). Отже, вважаю за потрібне датою утворення Іршавського району вважати 22 січня 1946 року. --HolyGlorius 18:33, 13 червня 2007 (UTC)

message: Пiтра Юрiй--Ivengo(RUS) 11:06, 11 квітня 2009 (UTC)
thread_title:  Персоналії
Обговорення:Рильський Максим Тадейович

message: ..."після чого він [М.Рильський] майже рік присидів у Лук'янівській тюрмі, звідки йому допоміг вийти Максим Рильський." - Очевидно, помилка. Треба виправити: хто допоміг вийти з тюрми Максиму Рильському? --Dgri 06:50, 17 червня 2007 (UTC)

message: Багато часу хлопчик проводив серед розкішної природи села Романівка на Київщини, на берегах Унави,
у колі сільських дітей. Перші враження дитинства відбили пізніше у творах поета
а не много ли времени от учебы дедушки до рождения Рильского М.Т. 1895 -1768=127 лет....?
replies: text: це був його прапрадід.--Sergm (обговорення) 20:17, 29 липня 2013 (UTC)
 У розділі "Вшанування пам'яті" варто зазначити школу імені М.Т. Рильського. http://kreschatic.kiev.ua/ua/3994/news/1321370961.html : "15 листопада 2011 року 100-літній ювілей із дня заснування відсвяткувала спеціалізована школа №7 імені М.Т.Рильського, що у Солом’янському районі Києва. Про це повідомляє прес-служба КМДА. 
Cпеціалізована школа №7 імені М.Т.Рильського заснована у 1911 році. Починала свою роботу як двокласне чоловіче училище, яке у 1915 році набуло статусу вищого початкового училища. Згодом заклад став Київською залізничною школою №2, а ще пізніше залізничну школу було перейменовано на середню загальноосвітню школу №7.
З 1985 року школа носить ім’я Максима Тадейовича Рильського. І це не випадково, адже з 1923 до 1929 року відомий поет викладав у школі українську мову".
thread_title:  Дитинство  М. Р. Т.
Обговорення шаблону:Найбільші Вікіпедії

message: Список вікіпедій у шаблоні поданий за кількістю статей на сьогодні. Але кількість статей не є сталим числом, тож краще їх сортувати за абеткою--Kamelot  11:11, 17 червня 2007 (UTC)
replies: text: Подивись в інших Вікіпедіях. Всюди так сортують.-- 11:17, 17 червня 2007 (UTC)
replies: text: : Не думаю, що це велика проблема оскільки це ж не кількість статей, а лише положення у загальному переліку вікіпедій. Це можна обновлювати --Tomahiv 11:25, 17 червня 2007 (UTC)

message: У статті Гебрейська мова написано Єврейська мова, іврит. Отже, це одне й те саме.-- 11:25, 17 червня 2007 (UTC)
replies: text: : Справа в тому, що у євреїв є декілька мов. Це іврит і їдиш. Іврит - це синонім до Гебрейська --Tomahiv 11:26, 17 червня 2007 (UTC)
replies: text: : Гебрейська Вікіпедія звучить краще, ніж Вікіпедія Івритом, тому що в такому випадку узгоджується назва з назвами інших вікіпедій. Ми ж не переназиватимемо Вікіпедія українською, вікіпедія англійською і т.д. --Tomahiv 11:28, 17 червня 2007 (UTC)
thread_title:  Гебрейська чи іврит? 

message: Привіт. Пропоную вилучити з шаблону розділ з 50К+ Вікіпедіями. В цьому шаблоні мають бути лише дійсно найбільші. Якщо ми видалимо той розділ залишиться ~50 Вікіпедій з близько ~78 нинішніх. Всього існує 292 Вікіпедії. -- Green Zero обг 15:32, 4 квітня 2016 (UTC)
thread_title:  Оптимізація шаблону
Обговорення шаблону:Українці

message: Чому же не англiйська тодi? Ми говоримо про українцiв як народ, чи як громадян України, чи про те й друге одночасно? --RoteArmee 09:26, 18 червня 2007 (UTC)
replies: text: мабуть значна кількість українців розмовляє російською і суржиком --Ілля 13:13, 17 березня 2009 (UTC)
Стосовно релігій, чому не зазначено офіційно зареєстровано РУНВіру (монотеїзм із вірою в єдиного Дажбога – Дателя Буття) із збудованими святинями і розташуванням громад у місцях української діаспори по світу і областях України?

message: : Доброго дня! Як ви ставитесь до такого компактного варіанту ? Дякую за увагу! --くろねこ Обг. 13:01, 21 серпня 2017 (UTC)
thread_title:  Тема
Обговорення:Колаборант

message: #
#Використав статтю про колабораціонізм для визначення понятта колаборанта — для гіперпосилання у статті УПА.  Джерела подадуться, коли автор статті про колабораціонізм подасть їх у статті-джерелі.---93.78.178.253 23:55, 26 вересня 2015 (UTC)-лк 14:10, 18 червня 2007 (UTC)
# 
Стаття носить невірну назву. Так як саме явище — «колабораціонізм», то відповідно діюча особа — «КОЛАБОРАЦІОНІСТ». А «колаборант» — учасник колаборації  (зазвичай практикується серед дослідників). Наприклад — http://www.chudovo.org/fiziki-stvorili-zakilcovanij-atomnij-strum/. Аналогія, - (заборонений) «комунізм» — «комуніст».
З повагою, --93.78.237.42 12:47, --93.78.178.253 23:55, 26 вересня 2015 (UTC)11 квітня 2015 (UTC)
replies: text: Ви ж бачите, що та російська колаборація зветься по-українському співпраця! До чого тут рівняння на російську вікі? Можна українською сказати і «колабораціоніст», але в широких українських колах по обидва боки Атлантики для цього поняття усталилася назва «колаборант» (чит. історичні м-ли, док-ти тощо). А взагалі, дякую Вам за небайдужість.--Slovolyub (обговорення) 19:52, 11 квітня 2015 (UTC)
#
Дискусія вимагає аргументів. В широких українських колах по обидва боки Атлантики вважається прийнятним користуватись науковою літературою. Якщо Вас так виводить із себе навіть згадка про країну—окупанта, вибачаюсь. Англомовний варіант вікі Вас влаштовує? А вікісловник? А словник іншомовних термінів?

message: Він же список колаборантів.  --91.123.150.131 23:04, 4 жовтня 2022 (UTC)
thread_title:  Чи є сенс вказати список сторінок, які використовують посилання на колаборанта?