Обговорення:Борзна

message: Ігоре, у Вас, певно, широкоформатний екран. На стандарті 3х4 (яких досі більшість) виглядає огидно (вибачайте). Розумію що під усі браузери і формати не підстроїшся. Хай вже буде як є. Буду кардинально переробляти як назбираю матеріалів — щось вигадаю. З повагою, --Pavlo1 13:06, 13 червня 2011 (UTC)
replies: text: Можна вважати компромісом перенесення мапи до розділу «Транспорт і зв'язок» ? Як на мене, то да... --IgorTurzh 15:22, 13 червня 2011 (UTC)
replies: text: :О.К. --Pavlo1 16:20, 13 червня 2011 (UTC)
thread_title:  Щодо переносу Borzna map ліворуч 

message: На майбутнє, перш ніж вносити серйозні правки, особливо без посилання на джерела, слід їх обговорити. З повагою, --Pavlo1 09:40, 1 серпня 2011 (UTC)
thread_title:  Користувачеві 87.246.58.228  

message: Будь ласка, роблячи правки, посилайтесь на джерела. В даному випадку, правку ...давньоруського слова «борзий» ... (збереглось у сучасних сербській, хорватській мовах)... вважаю неприйнятною: 1. польське походження топоніму припускає цілком авторитетне джерело (Янко М.Т. Топонімічний словник України: [словник-довідник ] — див. виноски). За його версією назва селища (міста) походить від однойменної річки. 2. На скільки я знаю, це питання досліджував і наш видатний філолог Костянтин Тищенко: він вважає що гідроніми Борзна і Борзенка походять від праслов'янського (а не давньоруського !) bъrzъ. Але, на жаль, у мене «в колекції» цього дослідження немає, то і посилатися нікуди. Особиста думка (це, звісно, не АД а ОД): з якої мови могла виникнути назва даної місцевості в 15-16 століттях? З повагою, --Pavlo1 (обговорення) 11:35, 8 жовтня 2012 (UTC)
Хай буде 2 версії, але і з "праслов'янського" теж, це точніше. До речі, у польско-російському словнику нема слова борзий, зате воно є в сербо-хорватській мові. Слово борзий з відповідним значенням є в словнику Грінченка, тобто, на Україні вживалось до поч. ХХ ст. З якої мови виникло? Та з сіверської! Почитайте статтю сіверяни. Їх повязують з племенем білих хорватів, які мігрували частково до Сербії й Хорватії.
Крім того, стаття про річку Борзна якраз і пише про давньоруську версію, і не я це писала:)) Гідроніми набагато древніші за назви міст і відображають племінні назви й діалекти. Порівняйте: місто Вільно на річці Вільні теж виникло десь у 14 ст. З глибокою повагою, --AnnaTroicka (обговорення) 15:02, 8 жовтня 2012 (UTC)
replies: text: Я особисто Вам вірю, але у вікіпедії усе спирається на джерела — давайте разом шукати. Повторюсь: про праслов'янське походження «Борзна» і «Борзенка» йшлося у Тищенка — якщо знайдемо посилання — можна замінити або дати як альтернативне. Заодно і в річці виправимо ))). По-бистрому пройшовся в інтернеті — ось посилання на посилання . З повагою, --Pavlo1 (обговорення) 17:25, 8 жовтня 2012 (UTC) P.S. Може є сенс попитати у . Думаю в ніжинському університеті інформація про це має бути.
thread_title:  Етимологія 

message: Як стаття зі статусом "вибрана" може містити світлину з пам'ятником Леніну? Його досі не прибрали чи застаріла світлина (див. основне зображення)? Andrii Gladii (обговорення) 12:42, 20 листопада 2020 (UTC)
replies: text: коллаж 2013 року з фоток 2008-2010 рр. Новішого фото Райадміністрації нема і не буде в осяжній перспективі. Коллаж робив, коли ще не знав, що можна скласти коллаж в картці. Хочете змінити — зображення тут :c:Category:Borzna. В параметр «зображення» додаєте Шаблон:Photomontage. Успіхів  --93.126.77.128 17:19, 22 листопада 2020 (UTC)
thread_title:  Пам'ятник Леніну