Обговорення шаблону:Картка телебачення

message: У шаблоні трошки відсутні пункти «режисер», «сценарист». Можливо, корисними були б і пункти «кількість сезонів» та інші. В англійський Вікіпедії значно ширший вибір. Screenwriter 08:11, 27 серпня 2007 (UTC)
Можливо потрібно перекласти шаблон українською, як ви вважаєте? --Korvin 18:35, 5 листопада 2009 (UTC)
Вважаю що перекладати не треба, бо це ж тегі. А що до кількості сезонів - без цього не обійтися. --Vbuell 11:06, 17 грудня 2009 (UTC)
Потрібно повністю перекласти шаблон українською. Треба додати параметр Місце зйомок. І як я зрозумів в україномовнму розділі Вікіпедії немає такого шаблону https://ru.wikipedia.org/wiki/Категория:Шаблоны-карточки:Кинематограф --bigvovan 08:34, 17 лютого 2015 (UTC)
*:Рядок «Місце зйомок» додано + оформлено - світло-сіра барва для рядків ліворуч (від "тип" до "схожі передачі"). Хто може - бажано встановити окремі розділи, систематизувати рядки за групою (темою): напр. "Виробництво", "Знімальна група" (або Творчий колектив"), "Трансляція", "Хронологія", "Посилання" - щось цьому подібне. --✍ Крупскі Алег обг · внес @ 17:01, 12 червня 2016 (UTC)
thread_title:  Оформлення 

message: Має бути параметр саме "перший показ українською" а не "перший показ в Україні", бо буває прем'єра в Україні йде російською (приклад серіал Картковий будинок на Інтері йшов російською). Цей параметр націлений інформувати читачів укрвікі саме про перший україномовний показ.
пс. Будь-ласка не затіюйте війни редагувань, Watashi-wa. Це не конструктивно і деструктивно. Дякую.--Piznajko (обговорення) 04:50, 14 грудня 2016 (UTC)
ппс. Для прикладу як нарід ошормлює схожі шаблони дивіться німвікі :de:Vorlage:Infobox_Fernsehsendung (там теж "перший показ німецькою - Deutschsprachige Erstausstrahlung (	Wann fand die deutschsprachige Erstausstrahlung statt? Dies muss nicht zwangsweise in Deutschland sein!)--Piznajko (обговорення) 04:53, 14 грудня 2016 (UTC)
replies: text: Отож бо. Серіали виходять в Україні не тільки українською, тож  роз'ясніть цьому користувачу та поверніть мою версію або захистіть шаблон від нього.--Watashi-wa (обговорення) 05:00, 14 грудня 2016 (UTC)
replies: text: : Це Вікіпедія українською мовою, а не Вікіпедія України. Нас найбільше цікавить перший показ українською мовою незалежно від країни, де він відбувся (хоча він має найбільше шансів відбутися саме в Україні). Перший же показ в Україні іноземною мовою можна й просто зазначити в тексті статті, в картку його виносити необов'язково — NickK (обг.) 10:28, 14 грудня 2016 (UTC)
thread_title:  Параметр "показ українською" 

message: Доброго ранку! Бажаючи переробити даний шаблон на основі , що є рекомендованою вимогою до патрульованих версій, я стикнувся з такою проблемою. Існують три подібні параметри:  (розмір завжди 200px),  (розмір завжди 250px) з можливим підписом  та  (підставляється тег Файл:… в явному вигляді). Тоді як  підтримує лише два зображення. Варто також зазначити, що в даному шаблоні лише  є документованим. Чекаю ваших ідей і порад, Рассилон (обговорення) 05:01, 20 вересня 2017 (UTC)
replies: text: Вітаю! З подібною ситуацією я зіткнувся свого часу при переробленні шаблону . Правда, там у старій версії шаблону були лише два параметри для зображень:  і . Тоді, щоб поступово відійти від параметру «Плакат» (та не мати справ з тегом Файл:…), я та хтось іще об'єднали спільними зусиллями обидва параметри в один: , бо на практиці вони обоє в одній статті не використовувалися. Я, наразі, ще не зустрічав, хоча й маю багато справ зі статтями про фільми. Подивіться там, може це надихне на якісь ідеї. Напр.,  і  об'єднати в один — , і залишити . Не знаю, як тут це спрацює, але можна спробувати.--Leon Nef обг 12:42, 20 вересня 2017 (UTC)
replies: text: :  Дякую за поради; подивився я шаблон . Загалом думка зрозуміла — втулити два зображення в один параметр шаблону . Чесно кажучи, я й сам замислювався про таке… В принципі, це не так вже і складно, але чи обов'язково вставляти явний розрив рядка () між зображеннями? Чи вони самі чудово можуть перенестися? --Рассилон (обговорення) 18:47, 20 вересня 2017 (UTC)
replies: text: :: Треба тестувати--Leon Nef обг 04:48, 21 вересня 2017 (UTC)
thread_title:  Зображення у шаблоні 

message: Може хтось поправити? А то templateData мені геть не подобається. --Ата (обг.) 10:25, 6 червня 2018 (UTC)
replies: text: Сама спитала, сама зробила. --Ата (обг.) 20:47, 29 жовтня 2021 (UTC)
thread_title:  Параметри для візуального редактора 

message: Чи можна було б кальку Зйомка заміните на українське Знімання?--丂ㄖㄥㄖ山卂ㄚ ȱѣȓ 14:25, 6 серпня 2018 (UTC)
replies: text: Можна. Згоден що "зйомка" - це калька з російської й такого слова в українській мові немає. Для filming/shooting українською слід вживати "знімання", "здіймання", "зазнімання", "фільмування" (усі ці слова у якості дієслів чи іменників вживалися в спеціалізованих кіночасописах 1920/30-их років таких як Радянське кіно, Кіно (підрадянське), Кіно (підпольське) тощо.--piznajko 00:45, 28 березня 2020 (UTC)
thread_title:  ''Зйомка'' проти ''Знімання'' 

message: Вітаю . Своїм редагуванням  ти зламав шаблон. Параметр "продюсер" взагалі перестав відображатися.
Загалом я згоден що коди шаблону застарів і потребує оновлення, але замість винаходити ровера, краще візміть те що вже працює - перекладіть англомовну версію цього шаблону. В них найкращий шаблон серед всіх мовних версій вікі для телесеріалів.--piznajko 00:43, 28 березня 2020 (UTC)
replies: text: Звичайна описка міток. Замість 23-23-24 іде 23-24-25.--『Fosufofiraito』 Обг. 00:58, 28 березня 2020 (UTC)
"Продюсер" відображається. Добре я перекладу і поміняю.😉 Любитель дубляжу (обговорення) 08:00, 28 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Зламано шаблон. Березень 2020 

message: Точніше, його підпараметр "автор" . —Flipping Switches (обговорення) 18:33, 15 грудня 2023 (UTC)
replies: text: Проблему напів-вирішено: тепер шаблон замість помилки видає з параметра Вікіданих всі значення, а авторів тільки з першого. —Flipping Switches (обговорення) 23:34, 17 грудня 2023 (UTC)
thread_title:  "На основі" ламається з кількома значеннями 

message: Шаблон автоматично додає телесеріали у категорію з такою ж назвою. Прошу прибрати це, оскільки для кожного серіалу можна знайти більш точну категорію і це створює надмірну категоризацію. --Ерідан (обговорення) 10:29, 10 березня 2024 (UTC)
thread_title:  Телесеріали 

message: Пропоную замінити «Бюджет» на «Кошторис» для уподібнення шаблону з шаблоном Кіно. --Repakr (обговорення) 14:00, 24 березня 2024 (UTC)
thread_title:  Заміна «Бюджет» на «Кошторис»