lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обговорення:3 грудня

message: Галілей не міг в 1621 році винайти телескоп, оскільки він винайшов його в 1609 році. Читаємо в статті Галілео Галілей: "Довідавшись про винайдену в Голландії підзорну трубу, Галілей у 1609 побудував свій перший телескоп з трикратним збільшенням..."

message: * 1586 — Англієць Томас Герріот завіз із Америки до Європи картоплю.
replies: text: Видаляю цей рядок із переліку як абсолютно недостовірний. Я так і не знайшов інформації щодо точної дати, коли перша картоплина була завезена до Англії. Можна бути більш-менш впевненим лише щодо року — експедиція відбулася 1585–1586 рр. По-друге, як про це свідчить багато джерел, таких як оце, людиною, яка завезла картоплину на британські острови загальноприйнято вважати Сера Волтера Релі. За іншою ж версією (яка не є основною) це зробив Томас Герріот, який (!) знаходився на службі Сера Волтера Релі. В будь-якому випадку, обидві версії сходяться на думці, що потім картоплю вперше посадили саме на території маєтку Релі.--Piramidion (обг.) 22:35, 3 грудня 2013 (UTC)
thread_title:  Хто завіз картоплю до Англії 

message: * 1621 — Галілео Галілей винайшов телескоп.
По-перше, телескоп винайшов не Галілей. Галілей вдосконалив модель пристрою, який появився за рік до цього. Це термін «телескоп» був вперше закріплений за пристроєм Галілея, але сам пристрій не був винаходом Галілея в прямому значенні. По-друге, Галілей створив свій перший телескоп аж ніяк не в 1621 році. Не розумію, навіщо постити таку дезу?--Piramidion (обг.) 22:35, 3 грудня 2013 (UTC)
thread_title:  Телескоп
Обговорення:Дарницький міст

message: На дідька тут назва англійською? --Vasyl` Babych 15:04, 3 грудня 2009 (UTC)
*Для туристів та англомовних. --94.179.144.239 15:19, 3 грудня 2009 (UTC)
replies: text: Є англомовна вікіпедія.  --Vasyl` Babych 16:02, 3 грудня 2009 (UTC)
*Там немає Дарницького мосту.--94.179.144.239 16:09, 3 грудня 2009 (UTC)
**Вікіпедія:Чим не є Вікіпедія#Вікіпедія не словник. Інакше варто додати сюди ще й польську, російську, французьку, німецьку версії та написання івритом, щоб було легше нацменшинам та іноцемцям. --Friend 16:19, 3 грудня 2009 (UTC)
*В даному випадку доцільно додати інтервікі, створивши відповідні статті у всіх мовних розділах.--94.179.144.239 16:22, 3 грудня 2009 (UTC)

text: Вперед! Думаю, всі будуть лише «за», щоб писати й додавати! --Friend 16:25, 3 грудня 2009 (UTC)

message: Пропоную об'єднати статтю із статтею Залізнично-автомобільний мостовий перехід через Дніпро в Києві, причому під назвою Дарницький міст.
replies: text: Это два разных моста --AMY (обговорення) 08:06, 19 липня 2012 (UTC)
thread_title:  Об'єднання
Обговорення:Дахла (Єгипет)

message: http://hutt.narod.ru/unusual/cabodakhla/cabodakhla.html
Знаю єдине, що країна має статус самопроголошеної. Потрібної Інформації в Інтернеті не знайшов.
thread_title:  Думаю варто звернути увагу
Обговорення:Шарм-ель-Шейх (аеропорт)

message: Користувач:Dimon2711, а чи не могли б ви пояснити, чого ви вирішили перейменувати аеропорт? На їх офіційній сторінці (на яку є посилання у статті) вони називаються "Sharm El Sheikh International Airport" або "Аэропорт Шарм-Эль-Шейх" (арабською сторінки немає, тільки англійська та російська мови). Так, має бути відповідність між містом та аеропортом, але є офіційний веб-сайт.--95.91.26.149 04:41, 10 квітня 2019 (UTC)
replies: text: Користувач:Dimon2711, нагадую про моє питання--95.91.26.149 08:19, 6 травня 2019 (UTC)
replies: text: : у мене зараз зовсім немає часу, тому просто скасуйте перейменування поки--DiMon2711 09:49, 6 травня 2019 (UTC)
replies: text: :: Так я не проти, якщо є джерела.--95.91.26.149 09:56, 6 травня 2019 (UTC)
thread_title:  Назва
Обговорення:9 (мультфільм)

message: Напишите кто озвучивал роли в украинском дубляже
Обговорення:Амеріго Веспуччі

message: (My apologies for this message being in English) The vandal General Tojo is spamming Wikipedia by removing references and adding his books as the only reference. The books are nothing more than reprints of out of copyright sources, with spelling errors from the title page on forward (For example it is James McClymont, not MacClymont, and Gaspar Correia, not Correa, and Charles Edwards Lester, not Charles Lester Edwards). This article is one of his targets, please watch for removal of valid references and adding of the spam references by new users or IP's. The books spammed so far are: 
* Magellan (2008) by Francis Guillemard (died 1933), Antonio Pigafetta (died 1534), Francisco Albo (contemporary of Magellan), Gaspar Correa (contemporary of Magellan), Keith Bridgeman (Editor) and Tahira Arsham (Editor); ISBN 978-1906421007
* Amerigo Vespucci (2009) by Charles Lester Edwards (died 1890), Amerigo Vespucci (died 1512), Keith Bridgeman (Editor) and Tahira Arsham (Editor); ISBN 978-1906421021
* Pedro Cabral (2009) by James Roxburgh MacClymont (out of copyright author), William Brooks Greenlee (edited around 1939), Pero Vaz de Caminha (died 1500), Keith Bridgeman (Editor), and Tahira Arsham (Editor);ISBN 978-1906421014
Please watch for removal of valid references and replacement with spam, and revert accordingly. As for the identity of the spammer and vandal General Tojo:
*Keith Bridgeman, London is the editor of all the books spammed by General Tojo
*Keith Bridgeman, London is the owner of the publishing house publishing the books spammed by General Tojo
*Keith Bridgeman, London is the owner of some Parkinson's disease patents spammed by General Tojo on Wikipedia for quite a few years now
*Keith Bridgeman, London is also the owner of the web page advertising both the Parkinson stuff and the books spammed by General Tojo.
For details see :en:Wikipedia:Long term abuse/General Tojo. PS: If a new editor is removing this message, it is most likely Keith Bridgeman. Please revert. -- Chris 73 15:10, 4 грудня 2009 (UTC)
thread_title: Bad Book Spam warning
Обговорення:Алісса Мілано

message: Alyssa Jayne Milano підписана вконтакте http://m.vk.com/id237885795 Вона є реальною.  Alissa Jayne Milano (Bugliari) (обговорення) 19:02, 25 січня 2014 (UTC)
thread_title:  Алисса Милано вконтакте. 

message: Не знаю, як можна перейменувати назву статті. Бо правильно буде — Аліса Мілано. В англійській мові "ss" аж ніяк не позначає подовжений звук, а пишеться для того, щоб читалося [с], а не [з]. І взагалі, в англійській не подовжується жоден приголосний звук. Тож не треба мавпувати безграмотних росіян, чиї правила транскрипції іншомовних слів у жодному разі не можна назвати зразковими й гідними наслідування.
thread_title:  Правильне написання імені
Обговорення:Тортормі

message: Жоднодної згадки про озеро латинкою — ????. Може, помилка, в назві ? --IgorT 08:20, 7 грудня 2009 (UTC)
replies: text: Чого ж немає? є :) просто треба було переписати назву з карти за посиланням у статті. Я також спочатку написала на свій розсуд. Ось результати. --Erud 09:36, 7 грудня 2009 (UTC)
thread_title:  Достовірність
Обговорення порталу:Львів

message: Розміщуючи {{Шаблон:Портал:Львів}}↓
на особистій сторінці ви повідомляєте вікіпедистів про свій догляд за порталом, насичення його інформацією тощо.

message: *Witam ! Potrzebne są tłumaczenia artykułów (albo nowe artykuły): :pl:Obrona Lwowa 1918-1919 i :pl:Polsko-ukraiński konflikt o Lwów w 1918 roku. Może ktoś jest zainteresowany ? Pozdrawiam, --Birczanin 12:19, 8 грудня 2009 (UTC)
* А що ви маєте на увазі під словом "тлумачення"? Що вам потрібно? Gvozdet 12:24, 8 грудня 2009 (UTC)
** Переклад. Dumaju, szczo ci statji potribne na ukrainskoji Wiki. Pozdrawiam, --Birczanin 12:32, 8 грудня 2009 (UTC)
replies: text: :: Хм, обидві статті таки об'єднали і змінили назву на більш нейтральну. Це тішить)--aeou 18:14, 23 лютого 2010 (UTC)
thread_title: Переклад статей

message: Шановні львів'яни, сфотографуйте будь ласка Львівську філармонію, хто-небудь! Єдина українська філармонія, розташована на вулиці, названій іменем музиканта, обов'язково достойна вікіпедійної статті з фотографією! --А1 17:02, 26 жовтня 2010 (UTC)
thread_title:  Запит на фото 

message: Вікіпедія:Статті_рувікі_про_Україну_без_українських_інтервік/Львівська_область. Прошу долучатися до створення статей. Львівська обл, до речі - має їх найбільшу кількість серед західних областей. --Alex Blokha (обговорення) 19:40, 13 жовтня 2013 (UTC)
thread_title:  Відсутні статті
Обговорення:Калмики

message: Якщо переселилися до Калмикії у 16 столітті, тоді вони не є корінним її народом --Tomahiv 21:39, 8 грудня 2009 (UTC)
replies: text: Кілька століть це достатньо, особливо, якщо попередників на тій землі не лишилось.--ЮеАртеміс (обговорення) 20:42, 23 грудня 2018 (UTC)
thread_title:  Корінність
Обговорення:Юрій Хмельницький

message: Хтось може пояснити яке відношення має герб "Coat of arms Masalski of polish noble families" до Юрася Хмельниченка? За логікою, в нього мав би бути такий самий герб як і в батька. --Грезько Вовчинецький 23:00, 8 грудня 2009 (UTC)
Коротше, замінив я герб). --Грезько Вовчинецький 23:04, 8 грудня 2009 (UTC)
Звідки взято інфу про смерть Ю.Хмельницького? Я нагуглив декілька різних джерел - там говориться про 1685 рік і про страту турками за непослух, але ніде не сказано про смерть на полі битви... Порівняйте хоча б з російським варіантом цієї ж статті http://ru.wikipedia.org/wiki/Хмельницкий,_Юрий_Богданович

message: Портрет повинен бути дійсний, а не намальований сучасниками.
thread_title:  Портрет
Обговорення:Ер (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Аленкур (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Апремон (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Арре (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Аттіньї (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Обрив (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ож (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:От (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Отрюш (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Авансон (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Аво (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Балан (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Барбі (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Бельваль (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Б'євр (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Брикне

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Броньон (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Бюзансі (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Кариньян (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Шаньї (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Шампіньєль (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Шамплен (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Шапп (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Шиї (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Девіль (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ду (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Дрикур

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Елан (Арденни)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви