Обговорення:Gantz

message: Вітаю! Насамперед скажу, що автопереклад – мегажахливий. Куля жіночого роду, постійні неузгодження тих же родів, перли, на кшталт чогось подібного до слова "телекінез". В подальшому попрошу читати, що Ви пишете. А тепер питання:
* Ганц чи Ганцу? Бо в першому випадку слово відмінюється. Я повиправляв пару розділів, але були місця, де просто не розумів, що треба робити. Передивіться, будь ласка, статтю і виправте.
replies: text: : В мангі та аніме його звали просто Ганц.
* Хосуто Самурай чи Хосу самурай? Я виправив на друге, але можливо то неправильно. І чому Kill Bill та Nurarihyon не перекладені?
replies: text: : В українському переклді манги немає, а в російській версії Kill Bill не перекладали. Nurarihyon я не побачив, де не перекладено. 
* Так Гантц сидить в кулі, чи в ящику? Бо в кулі мені якось важко уявити бічні і задню панелі? 
* Хотілося б фотку саме Ганца

text: : В кулі я додав фотографію, на ній все ясно. 
* Мені здається (з тих серій, що я бачив), що вони не просто так вбивають. Можливо треба більше уваги приділити самому Гантцу і описати особливості світу Ганца?

text: : Ні, зазвичай просто вбивали, рідко, пересилали за допомогою Y-Gun. 
* Ендінг (щойно побачив)

text: : Хіба пишеться без букви н.--Count Eustace(обговорення) 20:42, 25 серпня 2013 (UTC)
Це перший блок зауважень. Виправте їх, я пошукаю за іншими. В подальшому, аби уникнути такої ситуації, не користуйтеся Google-перекладачем.--TnoXX (обговорення) 19:19, 25 серпня 2013 (UTC)

text: Ага. Варто змінити стиль написання або хоч додати примітки на такі твердження, як "хлопець з комплексом неповноцінносіт". І приміток хотілося б побачити трохи більше--TnoXX (обговорення) 19:22, 25 серпня 2013 (UTC)
* «Якщо х(г?)укаєш дорогу назад у світ»--ROMANTYS (обговорення) 19:57, 25 серпня 2013 (UTC)
* Не моглиб мені підсказати, де написано про примітки, бо не як не знайду. --Count Eustace(обговорення) 20:44, 25 серпня 2013 (UTC)
Довідка:Виноски – тут можна знайти про виноски, якщо незрозуміло, то питайтеся ще. Також, при створюванні приміток користуйтеся кнопкою попереднього перегляду (біля кнопки збереження сторінки). А щодо ендінгу, то мені здавалося, що там її не було, хоча я міг помилитися (тоді перепрошую)--TnoXX (обговорення) 21:03, 25 серпня 2013 (UTC)

text: Стосовно просто вбивств: а вони не мали цими вбивствами підтримувати певний баланс у світі, оберігаючи його від кінця. І чи Ганц був в однині (чи їх було декілька)?--TnoXX (обговорення) 21:06, 25 серпня 2013 (UTC)
replies: text: : Щодо їх створення і кількості допишу. А вбивали вони просто так, майже всі прибульці, яких вони знищили просто жили на нашій планеті і нікого не чіпали.А що не так з фотографією. Подивіться, будь-ласка, примітки такі?  --Count Eustace(обговорення) 21:11, 25 серпня 2013 (UTC)
thread_title:  Поїхали 

message: Вітаю! Добре, що появилися примітки, однак усі примітки з ВІКІА витерти і при можливості замінити на посилання на мангу/журнал/книгу або якийсь офіційний сайт. Справа в тому, що ВІКІА – це та ж Вікіпедія, тільки спеціалізована і без джерел. На неї посилатися не варто, адже, будь-хто може написати там будь-що. Також ставте примітки до дуже специфічних тверджень (як от міліонер і його дочка придумали Ганца). Кількість приміток і їх місця – на Ваш розсуд, але дійте в тому дусі, в якому я написав.
replies: text: ВІКІа повитирав, примітки потрихи додаю. Є ще якісь зауваження.  Count Eustace(обговорення) 11:52, 26 серпня 2013 (UTC)
thread_title:  Блок 2 

message: Вітаю! До речі, подивіться на уже добрі та вибрані статті про мангу та аніме. Можливо, що Ви знайдете там щось корисне для структури статті--TnoXX (обговорення) 20:45, 27 серпня 2013 (UTC)
replies: text: Добрий день. Дививався і багато раз, де що дійсно ввів або веду в статтю, але значна частина тих статей це перелік томів манги та епізодів аніме. Я в майбутньому планував зробити окремі статті на ці теми, як це в анг.вікі. І в мене дещо дивує, чому маю статтю так неохочу оцінюють, бо крім мене і вас за 3 дні проголосував лише 1 користувач, а за статтю яку вивісили лише вчора є вже 6 голосів. Я проблема не в тому ,що не голосують за, а в тому що і не пишуть помилки або зауваження, які б я міг виправити. --Count Eustace(обговорення) 12:56, 28 серпня 2013 (UTC)
replies: text: :За інших користувачів я нічого сказати не можу. Єдине, в чому впевнений, що в нас так "недолюблюють автопереклад". В голосі проти і в моєму голосі написано автопереклад. Тому дехто і не дуже хоче дивитися, а той, хто подивиться, буде дуже прискіпливий. Можете подивитися на статтю Octavarium, яка нижче лежить, як за неї ще гірше голосують. В будь-якому випадку не раджу здаватися і працювати: все одно хтось і проголосує. А ще більше раджу більше ніколи не користуватися автоперекладами--TnoXX (обговорення) 13:04, 28 серпня 2013 (UTC)
replies: text: :: Зрозуміло. Дякую за інформацію.--Count Eustace(обговорення) 17:15, 28 серпня 2013 (UTC)
thread_title:  Порада 

message: Вітаю! Додайте ті джерела до "Сюжету", будь ласка.--TnoXX parle! 10:23, 12 квітня 2015 (UTC)
thread_title:  Джерела