lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обговорення:Армія FM

message: Я не понимаю зачем добавлять еще один раздел "Планы радиостанции" если там уже есть такой же раздел еще там писать неверное название городов --Lukanov1991 (обговорення) 11:33, 30 березня 2023 (UTC)
thread_title:  Раздел 

message: Админ или переименователь поменяйте название изображения логотипа Армия FM бо там в картке радиостанции указано одно название файла а выдает два логотипа --Lukanov1991 (обговорення) 15:38, 6 грудня 2023 (UTC)
thread_title:  Переименование файла
Обговорення:Стохастична матриця

message: Здається, що теорема Ф-П потребує, щоб матриця була ще й регулярною, тобто просто скінченності не досить. Тут ми можемо скористатись теоремою кіл Гершгоріна. --Igor Yalovecky (обговорення) 12:44, 30 липня 2018 (UTC)
replies: text: Ви праві. Може бути більш загально нерозкладною (про це є у статті теорема Перрона — Фробеніуса). Хоча те, що модуль власного значення не більший за 1 виконується для всіх.--IhorLviv (обговорення) 15:32, 2 серпня 2018 (UTC)
thread_title:  Застосування теореми Ф-П до скінченної стохастичної матриці
Обговорення:Співвідношення M–сигма

message: , це ж твій профіль? Можеш з цього зробити щось більш читабельне й вікіфіковане? --Brunei (обговорення) 13:25, 7 липня 2017 (UTC)
replies: text: додав пояснення для позначень у формулі, дещо виправив термінологію, зробив вікіфікацію. Погляньте. --Olvin (обговорення) 14:46, 7 липня 2017 (UTC)

text: До речі, схоже є деяка проблема: в астрофізичній спільноті ще немає консенсусу щодо величин коефіцієнтів. Про це йдеться на сторінці обговорення англомовної статті. --Olvin (обговорення) 15:07, 7 липня 2017 (UTC)
replies: text: :Дякую. Як на мене, дилетанта, залишається проблема між дисперсією швидкості зір галактичного балджу. У статті Балдж нічого не написано про швидкості зір, а тим більше про їх дисперсію. Було б добре розшифрувати хоча б визначення. І відокремити більш-менш зрозумілу преамбулу від усього іншого. --Brunei (обговорення) 15:30, 7 липня 2017 (UTC)
replies: text: :: Те, що у нашій статті балдж не описано рух (швидкості) його складових — це, скоріше, недолік тієї статті (а не цієї). Визначення вікіфікував точніше (дисперсія променевої швидкості). Преамбулу відокремив. --Olvin (обговорення) 08:33, 10 липня 2017 (UTC)
replies: text: :::Безумовно в тій статті є свої проблеми. Але кожна стаття тут присвячена своїй темі, тому якщо нема її розкриття через посилання на інші сторінки, на мій погляд, варто розкривати її в самій статті. Втім, стаття дійсно стала зрозуміліша (принаймні мені), тому шаблон знімаю. Хоча з преамбулою треба ще працювати. Дякую за допомогу!--Brunei (обговорення) 10:32, 10 липня 2017 (UTC)
thread_title:  Незрозуміло
Обговорення:Вулиця Героїв України (Полтава)

message: Доброго здоров'я! Як ви взялись за цю статтю, то приведіть її будь - ласка до енциклопедичного стилю замість стиля козацької байки. -- Олександр Гаврик (обговорення) 23:53, 09 липня 2017 (UTC)
replies: text: Чому саме козацької? Радше антикозацької. ;-) --Словолюб (обговорення) 08:48, 9 липня 2017 (UTC)
thread_title:  Стиль
Обговорення:Мишоловка (Київ)

message: Назва походить від антропоніма Мишал, пор. укр. прізвище Ми$
шалов (бандурист із Канади), Мишалова (Черкаси; 1997 р.; ЩТД 213),
блр. Мышáлаў (Бірыла 291), хорв. Mišal (LPH 437), пол. Miszał (Rymut
II, 105), Myszał (SN VI, 393), чеськ. Mišalko (ЧПГЧР 357), а також
похідні ойконіми — сс. Мишалы, Мишалы Дальние (кол. В’ятська губ.
Росії; RGN V, 618), с. Мишалева (кол. Олонецька губ. Росії; RGN V,
618) тощо
З часом назву викривлено з наближенням до апелятива мишо$
ловка, хоч семантично вони не узгоджуються. На основі цього факту
було висловлено декілька фантастичних версій щодо походження
назви. В топонімі Мишалівка слід звернути увагу на голосний а в дру�
гому складі в усіх давніх фіксаціях — 1618, 1686, 1719, 1784 рр. Суфі�
ксація �ал у власних іменах має незначну продуктивність, проте збе�
реглася в усіх слов’янських мовах на апелятивному та онімному
рівнях, пор. антропоніми серб. Budal, чеськ. Optal, Šibal та апелятиви
чеськ. nosal, пол. nogal. У чеській антропонімії, як правило, фіналь
�al мають особові назви вербального походження.
Правильне написання за нормами української мови без
лінгвістичного пояснення подано в праці С. Шамрая — Мишалів$
ка207 — відантропонімне утворення на �івка, продуктивне в ХVІ–
ХVІІ ст. (аналогічно до Іванівка, Петрівка тощо).
Читаємо тут: http://www1.nas.gov.ua/institutes/ium/e-library/zhelezniak-kyivskyj-toponimikon.pdf стор.83

message: Щодо села/мсцевості Мишалівка/Мишоловка: Забудова проводилася вздовж річки Мишоловка, притоки Дніпра
thread_title:  Мишоловка місцевістьт
Обговорення:Девід Вайс Галівні

message: Прошу не вилучати цю статтю, а покращити її, або дописати її. Тільки не вилучайте її будь ласка!!-АТОЖГОд-АТОЖГОд (обговорення) 11:11, 11 липня 2017 (UTC)
thread_title:  Прошу не вилучати статтю, а покращити її
Обговорення:Саміт G-20 у Гамбурзі (2017)

message: Це не стаття про Путіна, тому, що там пересунули через нього - не головне і навіть не другорядне. Тим більше, що в першоджерелі сказано, що з іншої причини. --Ветер (обговорення) 13:33, 9 липня 2017 (UTC)
thread_title:  "Пересунулися" "изза"
Обговорення:Премія Джона В. Кемпбелла найкращому новому письменнику-фантасту

message: Сторінка Користувач:PavloChemBot/Сторінки з невірно використаним шаблоном "Не перекладено" містить кілька зауважень до цієї сторінки, будь ласка зверніть увагу. --Буник (обговорення)
thread_title:  Помилки вікіфікації
Обговорення категорії:Християнські студії

message: Чіткого терміну на позначення Christianity Studies в українській мові немає. Християнські студії зустрічаються найчастіше. Інші можливі варіанти: християнознавство, наука про християнство.--Demetrios (обговорення) 19:37, 11 липня 2017 (UTC)
thread_title: Назва категорії
Обговорення:Лондонське королівське астрономічне товариство

message: в оригіналі — . Чому заглавні літери викидаються при перекладі?   Оригінал — не німецька мова, де усі іменники заглавною. У різних варіантах словосполучення слова його складові лишаються власними назвами (частинами власної назви). Тобто найблизький переклад буде Королівське Астрономічне Товариство, а один з варіантів Королівське Астрономічне Товариство Лондона.--Avatar6 (обговорення) 11:27, 12 липня 2017 (UTC)
replies: text: «У словосполученнях — назвах державних, партійних, громадських, профспілкових та ін. ... установ і організацій інших держав з великої літери пишеться тільки перше слово, що входить до складу назви». . --Olvin (обговорення) 10:45, 13 липня 2017 (UTC)
 певно це "правило" також визначае як саме називати цю сутність із прикметниковими зворотами кирилиці — тобто за текстом: або 'Королівське астрономічне товариство Лондона' або 'Лондонське королівське астрономічне товариство' тощо ... ну, розуміете звідки неоднозначність, яку це правило помножуе...--Avatar6 (обговорення) 21:58, 13 липня 2017 (UTC)

text: Правильний переклад  українською можна знайти у фахових джерелах українською мовою. Наприклад, в енциклопедіях чи енциклопедичних словниках. Правопис тут ні до чого — він визначає як слід правильно писати (а не як треба перекладати). --Olvin (обговорення) 08:57, 14 липня 2017 (UTC)
thread_title:  Назва: заглавні літери
Обговорення:Путивльська вулиця (Конотоп)

message: Українською "партизан" це лише називний відмінок однини. Щодо родового множини, то нормативною є форма "партизанів", незважаючи на те, що інтернет-джерела рясніють цією помилкою. Словники у Вікіпедії мають пріоритетне значення.--Словолюб (обговорення) 14:45, 12 липня 2017 (UTC)
replies: text: Шановний земляче! Я вказав назву вулиці як її прийнято називати в місті Конотоп. Будь-які словники не можуть змінювати власних назв, якими б вони не були добрими. Після того, як отримав офіційну інформацію від місцевої влади, про ОФІЦІЙНУ назву вулиці, я зміню назву, однак залишу перенаправлення для кращої індексації у інтернет-пошуковиках. --Олександр Гаврик (обговорення) 22:54, 26 липня 2017 (UTC)
thread_title:  Русизм у назві
Обговорення:Вулиці Богуслава

message: посилання з шаблону можна давати якірцем "Стаття#Розділ". А список вулиць краще давати на единій сторінці таблицею, яку можна сортувати за будь-яким параметром: алфавітом, довжиною, датою забудови тощо.--Avatar6 (обговорення) 11:19, 13 липня 2017 (UTC)
thread_title:  навіщо підсторінки?
Обговорення:Дніпрянка (гандбольний клуб, Херсон)

message: Як виставляти фото команди, не поругуючи авторське право? Makuria (обговорення) 19:51, 12 липня 2017 (UTC)
replies: text: Пояснив на Вікіпедія:Кнайпа (допомога)#Сторінка Дніпрянка (гандбольний клуб, Херсон) — NickK (обг.) 23:22, 19 липня 2017 (UTC)
thread_title:   Фото 

message: Хочу додати категорії домашній майданчик та прізвисько команди. Makuria (обговорення) 09:22, 16 липня 2017 (UTC)
thread_title:   Як змінити шаблон?
Обговорення:Петро Кишка

thread_title:  Кишка? 

message: Яшчэ зразумеў бы, калі б падалі імя па-беларуску, але якое дачыненьні да яго мае сучасная Летува і летувіская мова? --Ліцьвін (обговорення) 12:53, 22 серпня 2019 (UTC)
thread_title:  Petras Kiška?
Обговорення:Атлетіко (Мадрид)

message: Зайшов на сторінку, а тут якась помилка, не розумію в чому. Можете глянути і пофіксити? (Inflicted Voodoo (обговорення) 09:07, 13 липня 2017 (UTC))
replies: text: Наче нормально вже? Не знаю, що це було. В мене «вилікувалося» збереженням порожньої зміни (вхід у редагування і збереження без змін). З повагою, Thevolodymyr (обговорення) 09:17, 13 липня 2017 (UTC)
replies: text: : Ага, вже все ок, дякую. (Inflicted Voodoo (обговорення) 10:14, 13 липня 2017 (UTC))

message: Доброго дня. Побачив, що ви скасували мої редагування до статті (стосується Атлетіко Мадрид).
Хотів би дізнатися причину такої дії, оскільки я не порушував основні правила Вікіпедії, не використовував ru сайти, не зловживав звичайним копі-райтом (змінював речення під себе, щоб не порушувати правила доброчесності).
Хочу зрозуміти свою помилку, щоб уникнути подібної ситуації у майбутньому.
Дякую за відповідь. --Tiki Taka fan (обговорення) 09:36, 4 червня 2023 (UTC)
replies: text: "змінював речення під себе" от будь ласка більше такого не робіть. Це енциклопедія і тут має бути уніфікація та аналогія статей, будь ласка дотримуйтесь цього в подальших своїх правках. І ще є прохання не змінюйте преамбул статей вони також уніфіковані і головне читайте мої коментарі до моїх правок після вас, я намагаюсь детально описати чому я роблю ту чи іншу правку і які претензії висуваю. --Jphwra (обговорення) 09:41, 4 червня 2023 (UTC)
replies: text: :Добре, намагатимусь не допускати подібних помилок --Tiki Taka fan (обговорення) 06:35, 5 червня 2023 (UTC)
thread_title:  Відміна редагувань
Обговорення:Сонячний спалах (премія)

message: Andrew-CHRom вітаю! Якщо б у вас було бажання, вважаю дуже потрібним у майбутньому збагатити статтю номінованими творами замість виключно преміюваних, щодо романів ось посилання:
http://www.isfdb.org/cgi-bin/award_category.cgi?484+1  . Можна розбити на декілька.--Yasnodark (обговорення) 14:52, 20 липня 2017 (UTC)
Yasnodark, навряд, то дуже марудна робота.--Andrew-CHRom (обговорення) 17:32, 20 липня 2017 (UTC)
replies: text: Andrew-CHRom Прикро. Тоді краще англомовними преміями більше не займайтеся (краще зоредьтеся на творах та персонах). Бо в інших — покращувати чужу статттю буде ще менше бажання. На мені самому два подібні висяки висять. І руки не доходять, бо покращую чужі більш повні, проте недороблені статті. А тут бодай всіх лауреатів треба навести: http://www.isfdb.org/cgi-bin/awardtype.cgi?39 .--Yasnodark (обговорення) 12:37, 21 липня 2017 (UTC)
Yasnodark, всі лауреати наведені. Як видно з вашого посилання, премію 2017 року ще не вручали.--Andrew-CHRom (обговорення) 16:38, 21 липня 2017 (UTC)
Andrew-CHRom там 5 номінацій, а у вас лише - 2 плюс 1. Тож якихось переможців - нема.--Yasnodark (обговорення) 16:48, 21 липня 2017 (UTC)
Yasnodark, не розумію, їй-бо. дайте приклад. --Andrew-CHRom (обговорення) 16:51, 21 липня 2017 (UTC)
Category

text: Adult

text: Short Story

text: Sunburst award for a Canadian novel in previous year.

text: Young Adult

text: Young Adult Work
Yasnodark, Подивіться уважніше, тут усі переможці наведені. Є всього три категорії:  доросла література, підліткова література та коротка проза.--Andrew-CHRom (обговорення) 16:59, 21 липня 2017 (UTC)
Чим відрізняються, наприклад :Young Adult та Young Adult Work?--Andrew-CHRom (обговорення) 17:01, 21 липня 2017 (UTC)
Yasnodark, ви розібрались?)--Andrew-CHRom (обговорення) 17:12, 21 липня 2017 (UTC)
*http://www.isfdb.org/cgi-bin/award_category.cgi?484+1
*http://www.isfdb.org/cgi-bin/award_category.cgi?483+1
*http://www.isfdb.org/cgi-bin/award_category.cgi?486+1  Young Adult Work - певно будь-який твір
*http://www.isfdb.org/cgi-bin/award_category.cgi?485+1 Young Adult - я так розумію лише роман
*http://www.isfdb.org/cgi-bin/award_category.cgi?668+1 
Andrew-CHRom Взагалі здається дійсно 3, та все ж хотілося бачити окремі 3 статті, принаймні з фіналістами номінації (по 5-6), а попередні номінації можна облишити. А цю статтю залишити як багатозначність подібно до інших престижних премій.--Yasnodark (обговорення) 12:21, 22 липня 2017 (UTC)
thread_title:  Повнота висвітлення
Обговорення:Широколанівський військовий полігон

message: Між іншим, існують села Широколанівка (Веселинівський р-н, Миколаївська обл.) і Широкий Лан (Мелітопольський р-н, Запорізька обл.). --Djadjko (обговорення) 00:49, 14 липня 2017 (UTC)
thread_title:  Походження назви
Обговорення:Лазня

message: Бажано додати відомості про лазневу традицію в Україні. Наскільки поширеними були лазні на території України в постмонгольську добу? Чи не зникли вони після 16 ст. під європейським впливом? Деякі російські автори зараз пишуть, що давньоруські лазні «переїхали» на територію сучасної Росії з Наддніпрянщини, разом з руським народом, культурою і мовою. Який міф послугував основою для відомого анекдота про Миколу, що за відсутності лазні мився у річці? Може, це пов'язано з тим, що в степових районах, з їх дефіцитом палива топлення лазень було дорогим задоволенням, тому його могли дозволити лише багатії? --В.Галушко (обговорення) 15:30, 14 липня 2017 (UTC)
thread_title:  Питання щодо лазневої традиції
Обговорення:Український державний науково-дослідний конструкторсько-технологічний інститут еластомерних матеріалів і виробів

message: Видаліть координати підприємства! В умовах воєнного часу це неприпустимо! Олег Мех (обговорення) 06:04, 30 березня 2022 (UTC)
thread_title:  Координати
Обговорення:Взаємодія (статистика)

message: Ви затвердили версію цієї статті, перше ж речення якої звучало як «У статистиці, взаємодія може виникнути при розгляді взаємозв'язку між трьома або більше змін, і описує ситуацію, в якій одночасний вплив двох варіантів на третину не є адитивними», не поставивши при цьому шаблон , що порушує другу вимогу патрулювання статей. Будь ласка, не робіть так більше. А якщо робили так і в інших статтях, то, будь ласка, пройдіться ними, і проставте відповідні шаблони.
 Поповнення української Вікіпедії це добре, але поповнення її таким вмістом — це гірше, ніж не поповнення, оскільки Вікіпедія перетворюється на звалище мотлоху, і сприймається як таке. Що, як наслідок, знижує мотивацію тих, хто міг би робити й адекватний внесок. Не треба надбудовувати будинки розбитими вікнами.
 Я на 99.(9)% впевнений, що Ви це повідомлення не прочитаєте ніколи. Але, якщо це все ж таки станеться, то будь ласка, замисліться хоча б колись над тим, що таке є повага до самої себе, і до того, що Ви створюєте, що залишаєте по собі в цьому світі іншим людям.
З повагою --Olexa Riznyk (обговорення) 12:04, 15 липня 2017 (UTC)
replies: text: Поділяю Ваш перфекціонізм стосовно вікі. Також мушу зауважити, що навіть мишка, яка бігла повз, хвостиком зачепила, теж може підштовхувати вікі у потрібному напрямку.

text: Стосовно таких дражливих статей пропоную наслідувати підхід, який я зауважив в польської вікі. А саме робити невеличку, але якісну вступну частину на абзац - два, а решту неякісної статті видаляти. З одного боку, буде формуватися кістяк для вікі, а з іншого боку факт вирізання статті та аргументація, що не так зроблено, будуть стимулами для студента переробити. Але слід враховувати, що у студентів після заліку відразу віднімає пам'ять.  --Vlasenko D (обговорення) 09:09, 16 липня 2017 (UTC)
thread_title:  Сирий переклад
Обговорення:142-й навчальний центр ССО (Україна)

message: у посилання пункт 9 не відповідає дійсності, не фігурує 142 нцссо --91.90.20.198 13:19, 1 листопада 2023 (UTC)
replies: text: Так, виправив помилку, мав бути Указ № 610/2022: Відзначити почесною відзнакою "За мужність та відвагу" 142 навчально-тренувальний центр Сил спеціальних операцій Збройних Сил України. Дякую! --Reader85 (обговорення) 17:36, 1 листопада 2023 (UTC)
thread_title:  у посилання пункт 9 не відповідає дійсності, не фігурує 142 нцссо
Обговорення:Борисюк Віктор Опанасович

message: Зберігаю тут інформацію без джерел.--Brunei (обговорення) 16:29, 15 липня 2017 (UTC)
В 1953 році розпочав навчання у Сажківській початковій школі Немирівського району Вінницької області, а у 1961 році закінчив 8 клас Немирівської середньої школи. В цьому ж році вступив до Одеський технікум харчової промисловості, який закінчив у 1965 році.
З 1966 по 1968 роки проходив строкову службу у лавах Радянської армії у Ракетних Військах. Після звільнення у запас працював у холодильному цеху Вінницького м‘ясокомбінату на посаді інженера обслуговування дозиметричного контролю міжобласної ізотопної лабораторії, суміщав навчання у Вінницькому політехнічному інституті (зараз Вінницький національний технічний університет). З вересня 1969 року працював майстром ковбасного цеху Грозненського головного підприємства м‘ясокомбінату, а з березня 1970 року працював секретарем комітету ВЛКСМ Грозненського продтехучилища № 2, інструктором Заводського райкому ВЛКСМ м. Грозного Чечено-Інгушської АРСР.
Восени 1971 року переїхав у м. Вінниця і працював слюсарем Вінницького м‘ясокомбінату.
З квітня 1972 року обіймав посаду завідуючого відділом комсомольських організацій Замостянського райкому комсомолу, а в жовтні 1974 року був затверджений завідуючим відділом комсомольських організацій Вінницького міському ЛКСМ України. З вересня 1975 року по квітень 1980 року працював інструктором Замостянського райкому партії, а з травня 1980 по жовтень 1985 року — інструктором Вінницького міському Компартії України, з жовтня 1985 року по листопад 1990 року — завідуючим загального відділом Староміського райкому партії м. Вінниця. З листопада 1990 року по січень 1991 року працював головним спеціалістом по роботі малих підприємств, асоціацій і питаннях приватизації при Староміському райвиконкомі.
У січні 1991 року був обраний заступником голови Староміської ради, а у жовтні 1992 року обраний головою Староміської районної ради, переобирався у 1994, 1998 та 2002 роках. У червні 2002 року проходив навчання в Інституті підвищення кваліфікації керівних кадрів Української Академії державного управління при Президенті України.
Нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України, неодноразово заохочувався керівництвом за сумлінне виконання службових обов'язків.
Помер 22 лютого 2015 року, похований на Стрижавському сільському кладовищі.
Дана стаття сама являє джерело інформації. Нажаль на даний час наявні архіви не оцифровані та не викладені в всесвітню мережу Інтернет. Vin Max Bor (обговорення) 17:14, 25 серпня 2017 (UTC)
thread_title:  Непідтверджена джерелами інформація
Обговорення:Візуальна новела

message: ノベル з японської новела. Правильніша назва Візуальна новела.--くろねこ Обг. 04:03, 16 липня 2017 (UTC)
Приємно, що посилаєтесь на мою публікацію 2014-го, але зараз я схиляюсь до варіанту «візуальний роман».--Віщун (обговорення) 07:08, 22 листопада 2018 (UTC)
replies: text: Термін «візуальна новела» вживається частіше (, , , , а також ). Має приблизно однакову поширеність у мережі. До того ж, японською мовою термін також не перекладається. . І не лише цей термін (наприклад, ранобе (від «райто ноберу», «лайт-новела»)). «Візуальний роман» ж зустрічається в джерелах часто не як жанр японських відеоігор, а як словосполучення, що стосується телебачення («продукт, який є результатом ремедіації телебаченням кінофільму та літературного роману», «візуальний роман є серіалом з горизонтальною структурою (центральним наративом) та значною інформаційною сюжетною та візуальною наповненістю») чи літератури. --ZxcvU (обговорення) 10:23, 22 листопада 2018 (UTC)

text: Підтримую й перейменовую. Для японця термін ビジュアルノベル (bijuarunoberu) – це тарабарщина. Записаний він катаканою – азбукою для калькованих запозичень, у цьому випадку, англійського visual novel (як наші англосуржики за присутніх відповідників кажуть «меседж», «крафт», «спікер», «кейс»). Сам ノベル (noberu) японська Вікіпедія описує як «назва роману (小説 shōsetsu) англійською мовою», а перекладений термін на іншомовних Вікіпедіях підкріплює це твердження. Калька ж, на кшталт французького курсивного visual novel замість roman visuel, мала би виглядати в українській як «віжуел новел», а не «візуальна новела» – звичайний хибний друг перекладача, як не подивися, який би поширений він не був і скільки б випадкових статей з якогось дива не називали кінодраму візуальним романом.--Skoropadsjkyj (обговорення) 16:52, 8 грудня 2018 (UTC)
*  Шановні користувачі! ...будь-ласка не робіть війну правок (включно з масовими). Потрібно дійти спочатку ВП:КС, для цього є усі можливості від СО сторінки та кнайпи до ВП:ПС. І наводьте аргументи разом з АД, а не лише власне баченням на термін. --『　　』 Обг. 18:04, 8 грудня 2018 (UTC)
thread_title:  Назва
Обговорення:Таємний щоденник Симона Петлюри

message: Рецензії в американській пресі: http://web.archive.org/web/20181117000350/http://www.ukrweekly.com/uwwp/film-review-secret-diary-of-symon-petliura/ FILM REVIEW: “Secret Diary of Symon Petliura”, Ukrainian Weekly 2018--piznajko (обговорення) 20:41, 23 березня 2019 (UTC)
thread_title:  Тимч.: джерела для розділу Рецензії