lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обговорення:Вулиця Василя Порика (Київ)

message: Як правильно: ПРОСПЕКТ Порика чи ВУЛИЦЯ Порика? Різні карти дають різную інформацію; у пошуковиках зустрічаються обидва варіанти; зокрема, на запит ВУЛИЦЯ Порика Ґуґл дає вдвічі більше посилань, ніж на запит ПРОСПЕКТ Порика. -?--Oloddin 20:05, 23 вересня 2010 (UTC)
replies: text: Офіційний сайт Київської влади подає саме проспект.  А так як він офіційний, то правильно саме проспект, а все інше помилка, хоча редірект звичайно потрібно. --YarikUkraine 20:34, 23 вересня 2010 (UTC)
replies: text: :У тексті рішення про перейменування не зазначено, вулиця чи проспект, що спричинило виникнення неоднозначності в документах. Перелічу довідники, у яких зазначена вулиця: довідники «Вулиці Києва» (1975, 1979, 2005), «Улицы Киева» (1993), энциклопедический справочник «Киев» (1982, 1985), «Киев. Где эта улица?» (1988), «Киев. Страницы мемориальной летописи» (1983, 1987), «Киев. Архитектурно-исторический очерк» (1982), «На автомобиле по Киеву» (1984), картах міста (1979, 1981, 1985, 1987). Проспект у назві вперше з'явився на карті 1989 року, після того — у довіднику «Вулиці Києва» (1995). Водночас у багатьох картах після 1995 року продовжується використання терміну вулиця. Чим керувалися упорядники довідника, коли змінювали усталену назву, мені невідомо. Інформації щодо офіційного уточнення-перейменування немає. Однак достеменно відомо про наявність чималої кількості фактичних помилок у цьому довіднику. Тому щодо того, що правильно саме проспект — маю сумнів. --AMY (обговорення) 22:21, 13 грудня 2013 (UTC)
replies: text: ::А запит до КМДА ти не писав?--Анатолій (обг.) 23:06, 13 грудня 2013 (UTC)
replies: text: :::Писал аналогичный по Дубинина. Ответ пришел от службы по продаже разрешений на установку ларьков на газонах из ГУ градостроительства и архитектуры: «У нас нет никаких решений (исполкома) Киевсовета насчет наименования, но в нашем справочнике — как-то так».  На сайтах горвласти плюрализм: градостроительный кадастр — проспект, департамент ЖКХ — улица, поиск по kievcity.gov.ua — 50/50, поиск по решениям Киевсовета на kmr.gov.ua — 54 улицы, 55 проспектов, 52 без указания типа, 1 переулок   На сайте Укрпочты — улица. --AMY (обговорення) 11:15, 14 грудня 2013 (UTC)
thread_title:  Правильна назва
Обговорення:Поділ (хокейний клуб)

message: Тут пишуть, що «Поділ» не є правонаступником «Беркуту». Відповідно, всі титули до нової команди не переходять і статті про команди треба буде розділити. «Беркут», в свою чергу, заявлений на аматорські турніри «Нічної Хокейної Ліги» Києва і невідомо, чи має ця команда формальний стосунок до ХК «Поділ». З іншого боку, віце-президент «Подолу» заявив, що «Беркут» змінює свою назву», а за такого формулювання «Поділ» є його правонаступником. Тож пропоную дочекатися інформації на офіційних сайтах «Беркуту» чи «Подолу» (якщо такий сайт з'явиться). --94.27.102.133 14:19, 24 вересня 2010 (UTC)
thread_title:  ХК «Поділ» як правонаступник ХК «Беркут»
Обговорення:Ангустрин-Вільнев-дез-Ескальд

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Дже (вірменська літера)

message: Прохання не прибирати з назви частину (вірменська літера), навіть якщо стаття без цього може існувати. Це стандарт для статей про вірменські літери. Дякую. --Q13 18:37, 24 вересня 2010 (UTC)
thread_title: Назва
Обговорення:Ефективна температура

message: Для абсолютно чорного тіла (за визначенням приймається до уваги форма сфери) розподіл потоку випромінювання від розміру тіла не залежить. Для направленого випромінювача форма та розміри мають значення.Вітер 18:59, 24 вересня 2010 (UTC)
replies: text: Розподіл потоку випромінювання може й не залежить від розміру тіла, але ефективна температура - залежить. Якщо два тіла мають однакову світність L, але різні розміри, їх ефективна температура відрізнятиметься (менше тіло матиме більшу ефективну температуру). Прибрав відповідне твердження зі статті. --Olvin (обговорення) 11:44, 8 травня 2013 (UTC)

message: Я думаю, що не варто приєднувати. Справа в тому, що ефективна температура є за своїм загалом є лише певною моделлю й характеризує не тільки зорю, а будь-яке джерело випромінювання. Температура зорі — це реальна фізична величина, яку можна зафіксувати (безпосередньо виміряти) в певних шарах зоряної атмосфери чи у різних частинах її складових (наприклад, в ядрі зорі, в конвективній зоні і т.д.). Тому ці поняття різні за природою й пов'язані між собою лише при застосуванні певних моделей для опису структури зорі й процесу випромінювання.  Вітер 15:56, 9 серпня 2011 (UTC)
replies: text: Підтримую. Об'єднання недоречне, оскільки поняття ефективної температури визначено не лише для зір, а й для інших об'єктів (наприклад, для планет). Шаблон про об'єднання прибрав. --Olvin (обговорення) 11:44, 8 травня 2013 (UTC)
thread_title: Щодо приєднання до даної статті статті [[Температура зірки]]
Обговорення:Хірургічна операція

message: Згідно опису в статті ПАЛІАТИВНА та СИМПТОМАТИЧНА види операцій нічим не відрізняються. Таким чином доцільність опису симптоматичної операції, щонайменше під сумнівом.
Пропоную СИМПТОМАТИЧНУ витерти.
Згідно ж першого джерела наведеного до статті 
http://www.morphology.dp.ua/_pub/CAS-2003-02-02/CAS-2003-02-02-68-74.pdf - симптоматичної операції немає.
З повагою Всевидяче Око
Хтось підкаже, чому зявилась на статті "потребує вікіфікації" ?!
З повагою Всевидяче Око 22:03, 2 жовтня 2010 (UTC)

message: Доброго дня!
Щодо відміни фрази "Також хірургічні о. виконують тваринами ветеринари." - у визначені сказано про людину, але тваринам теж їх виконують- таким чином, це необхідно констатувати, адже це факт а не моя власна видумка!
Щодо "Хірургічний інструментарій" - яка операція може бути без інструментарію- тому у розділі ДИВИСЬ ТАКОЖ, це має бути. Буду вдячний якщо поясните вашу точку зору.
Всевидяче Око (обговорення) 10:18, 27 січня 2016 (UTC)
replies: text: Вітаю, . Я переніс зі своєї СО цю дискусію - ту зручніше обговорювати аспекти редагування Хірургічна операція. Я не розумію до чого окремо згадувати ветеринарів, це більше стосується статті про них (ветеринарів), ніж до статті хірургічна операція, в якій описується власне цей комплекс дій... Крім того, лікарі теж оперують тварин, наприклад при виконанні експериментів, або навіть своїх домашніх. Так чи інакше, це все має опосередковане відношення до статті хірургічна операція. Категорія Хірургічний інструментарій - не підходить ні по горизонтальній, ні по вертикальній категоризації, оскільки інструменти є допоміжними елементами при виконанні операцій, так само як і засоби (наприклад шовний матеріал) і способи з’єднання тканин.--Andrux (обговорення) 19:53, 27 січня 2016 (UTC)
replies: text: :Навзаєм!  Щодо ветеринарів, власне- йшла мова більше про те, що операцію виконують і тваринам ( а не тільки людям). Тому прийшла отака ідея, і так її сформулював. Якщо Ви можете запропонувати кращу- з величезною радістю погоджусь! --Всевидяче Око (обговорення) 20:00, 27 січня 2016 (UTC)
Покращення:
thread_title:  [[Хірургічна операція]]
Обговорення:Реципієнт (значення)

message: Пропоную одну статтю "Реципієнт", в якій розглянути медичний та економічний аспект. --visem 21:27, 24 вересня 2010 (UTC)
replies: text: ПІДТРИМУЮ об`єднання, лише не знаю як це зробити :)
З повагою 
Всевидяче Око 18:22, 25 вересня 2010 (UTC)

text: Це треба щоб адміни зробили, або просто перенести інформацію з однієї статті в іншу і перейменувати. --visem 19:11, 25 вересня 2010 (UTC)

message: Реципієнт (мистецтвознавство) - людина, що сприймає візуальну інформацію, інтерпретує її та складає власне враження про неї, з можливістю усвідомленої передачі такої інформації іншому реципієнту.
thread_title:  Реципієнт (мистецтвознавство)
Обговорення:Корнея-ла-Рив'єр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Кетен (місто)

message: Дядьку Ігоре, щось Ви надто швидко перейменували назад. Вибачте, але Кетен — то хімічна сполука, а не місто. Місто — Кьотен. — Iurius (talk), 05:31, 26 вересня 2010 (UTC).
replies: text: Цитую з параграфа 91: «Oe, ö, eu передаються літерою e: Гете, Кельн, Вільнев». Подобається мені це правило чи ні, але інакше - хаос.    --Дядько Ігор 06:04, 26 вересня 2010 (UTC)
--------------
Знайшов в Інтернет правило, що Ви цитуєте: 
Електронний підручник з сучасної української мови
— Іменник
— Правопис іменників іншомовного походження
— Передача звука j та голосних, але краще 
— Групи приголосних з голосними і строка вгору.
Ще знайшов роз'яснення професора Пономарева щодо Гете, Кельн тощо. 
Водночас, МЗС України вживає офіційну назву — Кьотен:
# Українсько-Німецький Форум 10 років — "Серед них також були працелюбні вівчарі з міста Кьотен у Анхальті, які заснували поселення Асканія-Нова і таким чином заклали основи для однойменного парку в Україні."
# Новини Посольства, 17 листопада 2009 — "Як відомо, пращур Принца Едуарда — герцог Фердінанд фон Ангальт-Кьотен в середині ХІХ століття був одним із засновників колоній німецьких переселенців в районі нинішнього заповідника."
Можливо, це виняток з правила, щоб не плутати з хімічною сполукою? А як у словниках? З повагою, — Iurius (talk), 06:59, 26 вересня 2010 (UTC).

text: МЗС України безграмотний. Це не новина. Тут були довгі гарячі дискусії, щодо черговості пріоритету правопису, словників, географічних атласів. Не особливо плідно. Розбіжностей багато, навіть дуже багато. Правопису все ж треба притримуватися. Вимовляйте собі, як хочете, а на письмі потрібна дисципліна. Не переймайтеся. Відтоворити іноземну вимову нашими літерами неможливо. Навіть у цьому випадку. Коли ми вимовляємо кьотен, то пом'ягшуємо /к/, а в оригіналі пом'ягшення нема. Ваше припущення про виняток - лише припущення. Винятки оговорюються в правописі. --Дядько Ігор 07:14, 26 вересня 2010 (UTC)
replies: text: : А як у словниках? Чи Ви абсолютно певні, що у правописі виняток було б зазначено? З повагою, — Iurius (talk), 07:21, 26 вересня 2010 (UTC).

text: : Виявляється, вимова швидше "кютен", "кутен". То нехай вже "кетен". — Iurius (talk), 08:14, 26 вересня 2010 (UTC).
thread_title:  Про правильну назву
Обговорення:Пезія-ла-Рив'єр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ригарда

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ривальт

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Торинья

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Вільнев-ла-Рив'єр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Повітря

message: «рос. воздух, англ. air, нім. Luft f»
Від жодної з цих назв слово «повітря» не походить. Синонімів та неоднозначностей у написанні це слово не має. Дублювати українські назви іншомовними доречно лише в біології (латинською) та інформатиці (англійською). Тоді в чому сенс? Тим більше, цю ж інформацію можна отримати через посилання н іншомовні вікіпедії (і їх більше, ніж 3).
Сприймається як натяк почитати цю ж статтю іншими мовами. --P.Y.Python 07:57, 27 вересня 2010 (UTC)
replies: text: Вилучив на бажання трудящих, яке збігається з моїм. --Дядько Ігор 08:25, 27 вересня 2010 (UTC)
thread_title:  Дублювання назви іншими мовами 

message: , можете розказати докладніше, до чого тут це? Sasha1024 (обговорення) 12:27, 10 травня 2020 (UTC)
thread_title:  [[Самостійне світіння неба]]?
Обговорення:Черняховський Іван Данилович

message: 18 лютого 2024 російський посол взяв участь у покладанні квітів до місця знесеного у 2015 році пам'ятника радянському генералу Івану Черняховському в Пенєнжно, встановленого в 1970-х роках. Іван Черняховський, радянський генерал, командувач військами 3-го Білоруського фронту, який загинув під час Другої світової війни коло Пенєнжно на території Польщі. В рамках процесу декомунізації памятник радянському генералу демонтували. Серед причин називали суперечливість постаті Черняховського: він брав участь у ліквідації структур Вільнюського округу Армії Крайової, яка була збройною силою легального уряду Республіки Польща в екзилі. Таким чином, як зазначають історики, він сприяв нав’язуванню Польщі комуністичної системи всупереч волі суспільства та всупереч закону. Українці разом з поляками засвистали цю акцію росіян у Польщі, вигукуючи на адресу їхнього посла:  «вбивця, «омий руки від крові», «ми не хочемо Путіна», «не вбивайте українців», «ганьба». 
https://zaxid.net/u_polshhi_pid_chas_pamyatnih_urochistostey_ukrayintsi_zasvistali_rosiyskogo_posla_n1580217?newsIndex=5&platform=desktop  Андрій Стець. У Польщі під час пам'ятних урочистостей українці засвистали російського посла.//ZAXID.NET, 18 лютого 2024 --76.66.129.249 17:09, 19 лютого 2024 (UTC)
thread_title:  Памятник у Польщі
Обговорення:Аврикур (Мерт і Мозель)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Авриль

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Баризе-о-Плен

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Баризе-ла-Кот

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Бертришам

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Бюривіль

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Гальванічний елемент

message: Як творцям порталу вдається постійно знаходити чи створювати картинки на яких переплутані анод з катодом ? --Авгій На Самообслуговуванні (обговорення) 11:29, 15 січня 2016 (UTC) Авгій На Самообслуговуванні
replies: text: А як щодо взяти і почитати книжки? Н.В.Романова: «У мідно-цинковому елементі анодом є цинковий електрод, а катодом — мідний». Problems? --Олег.Н (обговорення) 05:14, 16 січня 2016 (UTC)
replies: text: : А як щодо співставити з означеннями аноду ( позитивного електроду ) та катоду ( негативного електроду ) . Чи їх треба відредагувати під вчення Н.В.Романова ?--Авгій На Самообслуговуванні (обговорення) 09:26, 16 січня 2016 (UTC)
replies: text: ::  Вам точно не завадить щось почитати, бо змішувати в купу електроди від гальваніки та електролізу — неприпустимо. --Олег.Н (обговорення) 18:02, 16 січня 2016 (UTC)
replies: text: ::: Визнаю був неправий ( в цьому питанні ) . Претензії очевидно мають бути до  Алесандро Вольта який вважав , що напруга виникає на контакті металів , а не на межі електрод/ електроліт . З того часу сформувалась термінологія , що може викликати непорозуміння між хіміками та фізиками ( в усіх інших відомих мені розділах аноди завжди позитивні катоди - негативні . --Авгій На Самообслуговуванні (обговорення) 08:01, 20 січня 2016 (UTC)
thread_title:  Анод/катод
Обговорення:Жибоме

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Жиромон (Мерт і Мозель)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Жиривіль

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Гримонвіль

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Гриппор

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Грискур

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Атриз

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ерименій

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви