lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обговорення:Глухів

message: #Місто розташоване у північно-східній частині України, в межах найбільш низинної частини Українського Полісся, образ якого довершує річка Есмань по ободва береги якої розкинувся Глухів. Тут присутні різні форми поверхні. Центральна зона міста — це високий пагорб з крутими схилами. - це треба якось гарно сформолювати, бо з так нічого не зрозуміло --Tomahiv 19:36, 5 липня 2010 (UTC)
# Зображення "Символи міста" на екрані 1024*768 створює горизонтальний скролінг. --Alex79 05:21, 24 липня 2010 (UTC)
thread_title:  Зауваження 

message: Вибраним статтям не личить такий пафос.--Albedo 06:09, 29 березня 2011 (UTC)
replies: text: Це ваша суб'єктивна думка! --Sagg 05:51, 1 травня 2011 (UTC)
thread_title:  увыйшов оновленим 

message: Зображенння, яке використовується у статі і підписане як Глухів у 1900-ті, насправді зображує Глухівсько–Петропавлівський монастир у с. Будища Глухівського ройону. Я точно знаю це, оскільки прочитав багато книжрк на цю тематику (подивіться хоча б Вечерський В. - Втрачені об'єкти архітектурної спадщини України, 2002. --Sibaroni 04:49, 30 березня 2011 (UTC)
replies: text: --Sagg 05:50, 1 травня 2011 (UTC)
thread_title:  Зображення
Обговорення:Свято-Успенська Києво-Печерська Лавра

message: Див. Обговорення:Києво-Печерська лавра --Perohanych 06:19, 5 червня 2010 (UTC)
thread_title:  Чи тотожні поняття [[Свято-Успенська Києво-Печерська Лавра]] і [[Києво-Печерська лавра]]
Обговорення:Італійський парк (Підгірці)

message: * Використані матеріали українької і польської вікіпедій.
Джерелами не можуть виступати інші вікіпедії - "з правил вікі"... 
Треба додати АД. 
Seleonov 12:31, 5 червня 2010 (UTC)
thread_title:  Джерела
Обговорення:Кабінет Міністрів України

message: Ходять чутки, що через "КОМІСІЯ З ПИТАНЬ ГУМАНІТАРНОЇ ДОПОМОГИ ПРИ КАБІНЕТІ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ" прокручюються дуже великі гроши. Наче через цю комісію незаконно оформлюють товари як гуманітарну допомогу для обходу сплати податків та таможеної пошліни, особливо це стосується так званого "секонд-хенд". Чи це є правдою?
Хотілося б подивитися протоколи цієї комісіі, бо в інтернеті я знайшов лише протоколи до 2005 року.--Bolo1910 07:06, 6 червня 2010 (UTC)
replies: text: Це питання не до Вікіпедії. --Kammerer55 (обговорення) 21:09, 1 лютого 2023 (UTC)
thread_title:  Питання 

message: Це україномовна Вікіпедія, і державною мовою в Україні є українська, а не англійська — до чого вони тут? --塩基Base 19:35, 21 квітня 2022 (UTC)
replies: text: Мабуть справді зайва інформація, яку можна спокійно видаляти. Ці англійські назви можна знайти в англійській версії статті. Англійські назви доречні лише коли вони часто використовуються і в україномовному просторі. --Kammerer55 (обговорення) 21:09, 1 лютого 2023 (UTC)
thread_title:  Англомовні назви міністерств та імена людей
Обговорення:Каскад (сад)

message: В Кристинополі теж влаштовують водні канали, каскади і фонтани (Західний Буг зовсім поруч з маєтком). Вода від заплави Солокії подавалася до спеціально влаштованого водосховища, а вже звідти - на водонапірну машину і шлюзи. З них - назад в річку.
Центральна вісь парку проходила по головному каналу і плавно перетікала в річку. Парковий каскад мав два басейни, навколо яких росли липи. Обабіч верхнього басейну знаходилося два фонтани, а ще в парку знаходилися "Басейн Нептуна", "Каштановий басейн", "Голандський басейн". Водні площі займали аж 30 % від загальної території парку. До наших днів з цього дива не збереглося нічого...Seleonov 14:17, 6 червня 2010 (UTC)
thread_title:  Каскади, Кристинопіль (Червоноград) 

message: Посилання: Терасований сад у Підгірцях. Старовинні маєтки України...
може додайте цей сад до статті? Seleonov 18:15, 6 червня 2010 (UTC)
thread_title: Терасований сад у Підгірцях
Обговорення:Болгарія у складі Османської імперії

message: Будь ласка, оформте, список джерел з допомогою шаблонів.--Arxivist (обговорення) 08:31, 13 травня 2021 (UTC)
 Вибачте, не підкажете, де можна подивитися, як це робити? Kengurjan
thread_title:  Доопрацювання
Обговорення:Бриньйоль

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Жинассервіс

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Гримо (Вар)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Рибу

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Триганс

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Вериньон

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Орибо

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Бедаррид

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Гедройць Віра Гнатівна

message: Російські прізвища (хоч з литовського роду) не передаються через «Ґ». До речі в українській статті газети «День» пишеться «Гедройц». Також у книжці «Київський некрополь» дано «Гедройц Віра Гнатівна».  --Tigga 09:16, 7 червня 2010 (UTC)
*див. Єжи Ґедройць - тут якось все нормально, прізвище одне і те саме.--Andrijko Z. 10:44, 7 червня 2010 (UTC)
*: Це трохи різні особи - поляк та росіянка. До речі його теж в деяких джерелах називають «Гедройц». Різниця може бути такою ж як в іменах Олександр та Александр - нібито одне й те ж, але усталене написання різне.  --Tigga 12:02, 7 червня 2010 (UTC)
**Я нічого проти не маю, можете змінити (але в неї польсько-литовське походження, про що йдеться в статті)--Andrijko Z. 13:24, 7 червня 2010 (UTC)
thread_title: Прізвище
Обговорення:Жиньяк (Воклюз)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Жигондас (Воклюз)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ла-Рок-Альрик

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Лорис

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ришранш

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Кристоль (Воклюз)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Трині

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сериньян-дю-Конта

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Вожин

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Марокко

message: ..."ЗІ" Західною Сахарою неприпустимо... Оскільки "Зі" вживаємо тільки перед сполученням приголосних!
http://uk.wikipedia.org/wiki/Довідка:Керівництво_зі_стилю#.D0.A7.D0.B5.D1.80.D0.B3.D1.83.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.97_.E2.80.94_.D0.86.D0.97_.E2.80.94_.D0.97.D0.86_.28.D0.97.D0.9E.29
— Це написав, але не підписав користувач Kor~ukwiki (обговорення • внесок) 17:19, 7 червня 2010.
thread_title:  Зауваження 

message: Watan - це "народ" чи "Батьківщина", думаю, вживання слова "нація" не є вірним --Shmyg 10:19, 15 листопада 2010 (UTC)
thread_title:  Watan
Обговорення:Сєвськ

message: Це дубль, існує Сєвськ--Андрій 18:47, 7 червня 2010 (UTC)
replies: text: Перейменував. Якщо ять, то Є.--ЮеАртеміс (обговорення) 19:32, 31 серпня 2022 (UTC)
replies: text: :Суржикопедія. --ZxcvU (обговорення) 20:00, 31 серпня 2022 (UTC)
thread_title:  Сєвськ
Обговорення:Гвоздниця

message: Починаю роботу над проектом «Адміністративних одиниць країн світу», заповнюватиму найбільш необхідну інформацію з повним та розширеним списком зовнішніх посилань, тому зацікавлені та кумекаючі люди зможуть почерпнути більш детальну інформацію зайшовши на ті сторінки. Наразі, для українського інформаційного простору така інформація, вважаю, буде оптимальною (нам по своїм селам треба детально розписувати). Кого зацікавить цей словацький обец, може розписати більш детальніше, зичу Вам творчих успіхів! --Когутяк Зенко 19:41, 7 червня 2010 (UTC) Слава Україні!

message: Тільки картку треба негайно замінити. Бо ця розрахована на село України --Tomahiv 21:57, 7 червня 2010 (UTC)
replies: text: Дякую за заувагу, уже змінили.
thread_title:  Картка
Обговорення:Яковлєв Володимир Анатолійович

message: Зазначено категорії: Кавалери ордену св.князя Володимира і УПЦ КП і УПЦ МП. УПЦ КП явно зайва. Не знаю як прибрати.Kossa b (обговорення) 08:18, 21 грудня 2017 (UTC)
thread_title:  Кавалери ордену св.князя Володимира
Обговорення:Автозаводська вулиця (Київ)

message: Мукачівська вже років 15, як не прилучається до Автозаводської, раніше прилучалась--Kamelot 02:19, 8 червня 2010 (UTC)

message: Автозаводська́ — наголос згідно «Словники України on-line». --AMY 81-412 08:23, 11 січня 2011 (UTC)
thread_title:  Наголос у назві
Обговорення:Івано-Франківський тролейбус

message: * Історія побудови нових ліній  Подяка йде до Frank
* Надійні джерела
* Фотографії тролейбусів (особливо гламурний ЛАЗ треба сфоткати)  Подяка йде до V@RT
* Можливі проблеми ліцензування з картою маршрутів  На разі все в порядку
* Розмежувати сталі та актуальні в часі дані
RonRodex
thread_title:  Необхідні доповнення 

message: *Львівський трамвай
thread_title:  Приклади добрих статтей по транспорту 

message: Чомусь після додавання 8 маршруту, 10 змістився в бік... --Франківський знавець (обговорення) 15:20, 14 січня 2024 (UTC)
thread_title:  Допоможіть з 10 тролейбусом
Обговорення:Освальд Бальцер

message: >>> Освальд Бальзер, --Birczanin 18:23, 9 червня 2010 (UTC)
* It is an other one article Освальд Бальзер about the same person. Бальцер is a correct spelling, so articles must to be merged with common name Бальцер. Bogomolov.PL 08:47, 18 грудня 2010 (UTC)
*:Підтримую, вірно Бальцер. --Azgar 09:06, 18 грудня 2010 (UTC)
 --DixonD 23:48, 11 березня 2011 (UTC)
thread_title:  Об'єднання
Обговорення:Семмьо

message: Взагалі семмьо мають такий стосунок до японської літератури як Салічна правда до французької чи накази Миколи ІІ до російської. Семмьо — це насамперед нормативно правовий акт, тобто документ з історії права. Можна його класифікува і просто як історичне джерело чи як каліграфічний рукопис. З натяжкою можна навіть історію релігії додати. Але ніде не бачив, щоби семмьо вважали пам'яткою літератури. Хіба що у збірниках класичних текстів до 1945. Показово, що категоризація японської вікі для семмьо літератури не включає.--天津日高日子波限建鵜葺草葺不合命 10:38, 16 лютого 2011 (UTC)
thread_title:  Література
Обговорення Вікіпедії:Проєкт:Тематичний тиждень/Футбольний Вікі-чемпіонат

message: Пропоную, щоб кожен з нас створив по кілька статей про гравців, що вийдуть на поле у матчах ігрового дня+статтю про місто. де проходить гра+стаття про арбітра матчу+стадіон. Не забуваймо про шаблон зразка країна на Чемпіонаті світу з футболу 2010.--Klepkoilla 16:27, 10 червня 2010 (UTC)
thread_title:  Координація 

message: Чи немає заперечень щодо того, щоб я створив серію статей "ХХХХ рік у футболі" з описом подій того року?--Klepkoilla 18:27, 26 червня 2010 (UTC)
replies: text: Нема. Тільки без слова рік — "ХХХХ у футболі". --AnatolyPm 18:35, 26 червня 2010 (UTC)
thread_title:  Хронологія футболу
Обговорення:Оримон

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Отерив (Жер)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Модифікаційна мінливість

message: Незрозуміло, що малося на увазі під кодувальним білком. 
Кодувальною може бути послідовність ДНК, ділянка гена. А що може кодувати білок?
thread_title:  Цитоплазматичне успадковування 

message: *Хотілося б побачити більще посилань. 93.73.136.236 08:30, 11 червня 2010 (UTC)
thread_title: Посилання
Обговорення:Газакс-е-Баккарисс

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Же-Рив'єр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Жимон

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Жискаро

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ладевез-Рив'єр

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Олдржих Неєдлий

message: Де вони?--NOSFERATU 20:51, 12 червня 2010 (UTC)
thread_title:  Картка і фото 

message: Правильне написання Неєдлий. Зафіксовано у чинному правописі: див. § 104. Фонетичні правила правопису слов’янських прізвищ. 10.
Прикметникові закінчення білоруських прізвищ -ы, чеських -ý, польських -у, болгарських -и передаються через -ий: Бялий, Гартний, Гуляшкий, Неврлий, Неєдлий, Новотний, Палацький. --AnatolyPm 15:02, 17 лютого 2012 (UTC)
thread_title:  Правопис прізвища
Обговорення:Нісімура Юїті

message: ФОТО ПОТРІБНЕ!!!--NOSFERATU 20:49, 12 червня 2010 (UTC)
replies: text: Як маєте, то додайте! --visem 21:09, 12 червня 2010 (UTC)
thread_title:  ФОТО 

message: Правопис (приянятий в Укрвікі) - в написанні неслов'янських імен (які не пишуться кирилицею) - залищається ПРЯМИЙ порядок. Тобто: спочатку йде ім'я, потім прізвище, а не навпаки. Статтю слід перейменувати.--85.176.130.74 10:23, 15 червня 2014 (UTC)
replies: text: 西村雄一: 西村 - Нісімура (прізвище) 雄一 - Юїті (ім'я), самі японці їх пишуть в енциклопедичному порядку. Якщо такий підхід, то починайте з Мао Дзедуна та Пан Гі Муна («неслов'янських імен», записані неПРЯМИМ порядком). P.S. Вікіпедія:ІС#Персоналії (Східна Азія) і Вікіпедія:Іменування_статей/Японія --Shawk 13:42, 15 червня 2014 (UTC)
thread_title:  Назва статті → Юїті Нісімура
Обговорення:Рикур

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви