lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обговорення шаблону:Статистика пандемії COVID-19/Україна

message: Спробую (можете і ви) зробити за корейським зразком — 🌳 💬

message: При наведенні мишкою на кольорову смугу не відображаються цифри. Я так розумію, що або не проставлений якийсь параметр або не правильно зроблений шаблон Шаблон:Medical cases chart. В англійському шаблоні все добре. Хто зможе розібратися з цим? --Consigliere Обг 10:39, 29 березня 2020 (UTC)
replies: text: той шаблон англвікі вже капітально змінила і код як для мене не є досить зручним. Подивіться англвікі версію цього шаблону. Я думаю, що це через це не відображається, хоча не перевіряв. UPL: у них вже модуль. Якщо потрібно протестуємо та оновимо. --『Fosufofiraito』 Обг. 06:13, 1 квітня 2020 (UTC)
replies: text: : Код англ шаблону змінили вчора-позавчора, укршаблон не відображав і до цього, Намагався просто скопіювати їх код нам, в історії це є, нічого не змінилось. Тож проблема десь глибше.--KuRaG (обговорення) 11:58, 1 квітня 2020 (UTC)
replies: text: ::  схоже, що глобальний баг для укрвікі. Я бачу, що у нас є проблеми і з відображенням «Останні 15 днів» як в англвікі. У росвікі усе нормально, а вони лише скопіювали код з англвікі.--『Fosufofiraito』 Обг. 07:55, 12 квітня 2020 (UTC)
replies: text: ::: Так, у нас і по місяцях не групує. Все в один стовпець. В рувікі та ангвікі все добре Sensetivity (обговорення) 06:36, 8 травня 2020 (UTC)
thread_title:  Відображення цифр на смужці 

message: Щось давно не додається статистика.
Вніс дані. Чи є потреба вносити дані на постійній основі?
replies: text: Так. Було б чудово якби оновлювали на постійній основі.--KuRaG (обговорення) 14:17, 28 вересня 2020 (UTC)
Не обіцяю кожного дня, але раз на три - п'ять днів можу. Інформацію буду брати з сайту РНБО https://covid19.rnbo.gov.ua/ .Тут вона систематизована.
replies: text: : Можливо вам би цікаво було зареєструватись на вікі, щоб редагування від вашого імені не підсвічувались анонімом.--KuRaG (обговорення) 13:31, 9 листопада 2020 (UTC)
Враховуючи те, що я не планую бути регулярним автором, не вважаю це доцільним. Справа в тому, що більшість редарувань я роблю, коли знаходжусь на роботі. Тут не дуже зручно авторизовуватись. Але, якщо потрібно, я зареєструюсь.
replies: text: ::це не обов'язково, просто для зручності.--KuRaG (обговорення) 10:44, 4 грудня 2020 (UTC)

text: узагалі, наче десь чув я, що ботом маються зробити. Тож це було б прекрастно. Можливо варто подати на ВП:ЗДБ--『Gouseru』 Обг. 10:57, 4 грудня 2020 (UTC)
thread_title:  наповнення статистики 

message: Доброго дня.
Чому з основоної статті прибрали графік?
thread_title:  Графік статистика
Обговорення:Карпатський рейнджер

message: Статистика відвідуваності сторінки «Карпатський рейнджер»

message: * https://detector.media/kritika/article/175683/2020-03-19-karpatskii-reindzher-ukrainska-spravedlivist-z-kanadskim-aktsentom/ «Карпатський рейнджер»: українська справедливість з канадським акцентом
--piznajko 01:46, 20 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Тимч. рецензії
Обговорення шаблону:Вікіпроєкт:Медицина

message: Не дуже розумію, чому, але Обговорення:Миття рук потрапляє одночасно в категорії статей високої і невизначеної важливості. Скажіть мені хтось, чому, і / або поправте. -- Ата (обг.) 10:12, 20 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Категоризація статей
Обговорення:Кримські естонці

message: @Brunei я не бачу якогось розбору пропаганди від Baltnews, а лише дві великі цитати з невеликим коментарем, який сам по собі є оригінальним дослідженням. Сама стаття про кримських естонців, а не про "розквіт культури малих народів під владою РФ". Чому ви повернули ось це? --Thinmimi (обговорення) 19:46, 16 жовтня 2022 (UTC)
replies: text: Стаття пройшла рецензування на ВП:ДС і ВП:ВС. Принаймні варто обговорити вилучення такого великого фрагменту. Пінганути автора  хоча б. Є шаблони  та , кінець кінцем.--Brunei (обговорення) 20:26, 16 жовтня 2022 (UTC)
thread_title:  Baltnews
Обговорення:Федоришин Ярослав Васильович

message: Мало б бути Хвойне,оскільки селище.Хвойний— це посёлок російською.Чи не так?--Rpvmlviv (обговорення) 15:38, 20 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Населений пункт народження
Обговорення шаблону:Пандемія коронавірусної хвороби 2019 у світі

message: Пропоную групами шаблону зробити виключно частини світу, а країни у них розмістити за алфавітом (у рос. вікі так зараз), поділ на: Шенгенську зону, Балкани, маленькі країни.... тільки додає плутанини, щоб знайти потрібну країну йде більше часу і сам шаблон містить більше зайвої інформації. --Olmi (обговорення) 06:11, 21 березня 2020 (UTC)
replies: text: я не проти --『Fosufofiraito』 Обг. 14:08, 22 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Групи шаблону
Обговорення:Дергачі

message: == Назва ==
Дергачі це не російська назва. Для української мови характерний перехід к>ґ при Р. Наприклад, крати > ґрати, Мокриця > Могриця.--ЮеАртеміс (обговорення) 09:41, 21 березня 2020 (UTC)
.
Вітаю! Можливо, треба по іншому сформулювати це речення, але в даному випадку йдеться не про заміну звуків, а про запозичення російської назви одного і того ж об’єкта (птаха виду Crex crex), від якого власне походить ойконім.
# В українській мові на позначення цього виду істот вживається слово "дерка́ч" (1, 2). Водночас одним з варіантів назви цього птаха російською мовою є слово "дергач" (1, 2).
# Для назв населених пунктів України назва "Деркачі" є усталеною (1), а в КОАТУУ зараз є лише одні "ексклюзивні" Дергачі.
# До 1943 р. у офіційних актах місцевих органів влади українською мовою використовувалася назва Деркачі. Назви іншими мовами можна не брати до уваги, але навіть у російськомовних актах можна зустріти варіант назви з "к" (Печатка Деркачівського волосного правління) 1.
# У 1941–1943 роках Деркачівська районова управа у своїх документах використовує виключно назву "місто Деркачі. Окрім цього цей орган запроваджує політику щодо переведення всього діловодства на українську мову.
# Після повернення радянської влади її органи починають використовувати виключно назву "Дергачі" (відповідно рос. слову "дергач" ("коростель")), хоча до війни українською у документах використовували виключно "Деркачі". Причинами такого переходу могла бути реакція на "націоналістичний" характер попередньої підокупаційної влади.--Іван Шевцов(обговорення) 16:58, 21 березня 2020 (UTC)

message: Дергачі, русифікація первісної назви Деркачі , це широко відомий відомо . VEPS1978 (обговорення) 01:37, 11 червня 2022 (UTC)
thread_title:  Русифікація 

message: Який смисл продовжувати використовувати назву "русифікація"?.. якщо відомо, що Русь - давня назва теперішньої України. Московія ніколи Руссю не була, аж поки не вкрала назву у нас, перекрутивши на грецький манір і додавши другу "с" та змістивши наголос на "і". Навіщо ми віддаємо москвинам назву нашої Країни? (риторичне). (Свѧтослав (обговорення) 11:34, 21 липня 2022 (UTC))
thread_title:  Московщення
Обговорення:Марія Казецька

message: Вітаю! Для чого було прибирати 15 130 знаків мого внеску до статті і натомість зробити внесок з 5858+ знаків шляхом перекладу російської статті?--Кучер Олексій (обговорення) 8:40, 1 квітня 2020 (UTC)
thread_title:  Заміщення внеску.
Обговорення:Amazonas (1851)

message: Maksym Palamarchuk, чи не вважаєте Ви за потрібне змінити назву статті на «Амазонас (1851)»?--Юрко (обговорення) 15:00, 21 березня 2020 (UTC)
replies: text: Доброго дня! Тут питання не уподобань, а узгоджених правил - "Іменування статей/Зброя", пункт 1 яких звучить - "    1 Назви статей для мов, що використовують латинський алфавіт подавати назву латиницею, так, як в оригіналі (в тому числі з використанням діакритичних знаків).Junkers Ju 88, Béarn" З повагою --Maksym Palamarchuk (обговорення) 04:32, 22 березня 2020 (UTC)
replies: text: : Maksym Palamarchuk, гм, дивно. Чи ми одне і теж читаємо? 1.2. Якщо назва серії, типу, класу кораблів, підводних човнів і т. д., має код, то подавати у вигляді: Підводні човни класу U-107. В усіх інших випадках назви серій, класів кораблів та підводних човнів подавати транслітерацією.--Юрко (обговорення) 07:46, 22 березня 2020 (UTC)
replies: text: :: Читаємо один і той же документ, тільки я посилаюся на п 1, а Ви наводите його пункт 2, який описує інший випадок. Коли стаття присвячується опису типу кораблів, які включають кілька одиниць, то транслітерація відбувається, а якщо стаття присвячена конкретному кораблю відповідного типу - то ні. Приміром, див - Лінійні кораблі типу «Айова», а от про сам лінкор "Айова" - перший побудований корабель цього типу стаття називається USS Iowa (BB-61). Як на мене трохи заплутано, але ці правила узгоджені до мене, а сенсу ламати вже узгоджену систему відповідно до якої написано тисячі статей немає жодного. --Maksym Palamarchuk (обговорення) 09:10, 22 березня 2020 (UTC)
replies: text: ::: Дякую, зрозумів. --Юрко (обговорення) 09:20, 22 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Щодо назви
Обговорення Вікіпедії:Проєкт:Тематичний тиждень/Місяць футболу 2020

message: Оскільки зараз футбол призупинений у майже всьому світі, пропоную використати цю нагоду для оновлення існуючих статей. Майже вперше в нас період, коли клуби й збірні не грають нових матчів, гравці не переходять з клубу в клуб, не дебютують новачки тощо. Зокрема, можна зробити фокус на:
* оновленні статей про футболістів — у нас деякі футболісти ще застрягли на початку 2010-х... Звісно, Роналду з Мессі оновлюються чи не щотижня, а от африканські учасники чемпонату світу-2014 не сильно просунулися з того часу.
* оновленні статей про футбольні клуби — у багатьох неактуальні склади, не оновлювалися таблиці історії виступів тощо. Аналогічно, «Реал» з «Ліверпулем» в прийнятному стані, а от, зокрема, клуби, які були в єврокубках років 10 тому, а нині понизилися в класі (на кшталт Депортіво (Ла-Корунья)) не дуже на рівні.
* оновленні статей про збірні, особливо молодіжні, де склади й історії виступів часто застарілі (в статті Молодіжна збірна Англії з футболу, наприклад, досі грає майже 30-річний Гендерсон).
* оновленні статей про змагання, що вже відбулися (у статті Чемпіонат Європи з футболу 2020 (кваліфікаційний раунд, група F), наприклад, бракує половини матчів).
Які думки щодо такого фокусу? — NickK (обг.) 17:14, 21 березня 2020 (UTC)
replies: text: Схоже, ніхто не помітив, тому пінгую учасників  — NickK (обг.) 19:49, 28 березня 2020 (UTC)
replies: text: :Я не проти. --流星06 13:41, 31 березня 2020 (UTC)

text: :Ну, ще грають у білоруській «вишці». Зараз ще зайнятий жіночим футболом. Потім ще залишається Тиждень Португалії. Після цього планував оновити склади клубів білоруської Вищої ліги. --Дми88 (обг.) 20:53, 28 березня 2020 (UTC)

text: :Спробую пооновлювати свої старенькі якісь і подописувати їх трохи --Glorin (обговорення) 01:17, 17 квітня 2020 (UTC)
thread_title:  Фокус на оновленні 

message: Доброї ночі! А немає шаблону до даного ТТ?--Дмитро Савченко  (обговорення) 23:47, 16 квітня 2020 (UTC)
thread_title:  шаблон
Обговорення:Тереза Шлезінгер

message: Виникла невелика проблема, інший користувач теж створив статтю про цю особу - Тереза Шлезінґер, але не з'єднав її з даними. Хотілось б щоб ніхто не пішов ображений.--Ollleksa (обговорення) 08:37, 24 березня 2020 (UTC)
replies: text: Дякую, пане Ollleksa! Вся справа в букві "ґ". Ну тут важко усіх задовольнити. У кого стаття краща... Прошу, хай вирішить спільнота --Андрій Гриценко (обговорення) 10:52, 24 березня 2020 (UTC)
replies: text: :Краща, на мій погляд, ця стаття, але першою була написана інша, плюс користувач новачок, може образитись якщо про нього забудуть. Я взагалі наткнувся на це випадково, і не знаю як вирішуються такі проблеми, просто вирішив зауважити, що щось не так. Пінгану ще інших для пошуку вирішення проблеми, , --Ollleksa (обговорення) 12:14, 24 березня 2020 (UTC)
replies: text: :: Так ситуація не проста --Андрій Гриценко (обговорення) 13:58, 24 березня 2020 (UTC)
Добрий день, я авторка статті "Тереза Шлезінґер". Мушу сказати, що Вікіпедія сама запропонувала теми для статтей, яких ще не написано. Я обрала Терезу, адже було зазнечено, що про неї ще не створено жодної статті. До того ж я не знала про статтю користувача Андрія Гриценка.

text: що будемо робити? Обидві версії є перекладом з російської статті, хоча друга більш вичитана. --『Gouseru』 Обг. 12:29, 13 червня 2020 (UTC)
replies: text: : Ну питаєте, я, звичайно, ж аби залишити власну статтю. Відповідає критерію: краще оформлена. Хоча є й другий: чия перша. Але  ситуація, футбольним рахунком 1:1. --Андрій Гриценко (обговорення) 14:02, 13 червня 2020 (UTC)
thread_title:  Дублікат статті
Обговорення:Мені це не подобається

message: Чому назву перекладено саме «Мені це не подобається»? Мені здається це трішки неточно, враховуючи, що при зворотньому перекладі це буде , коли серіал в оригіналі називається , що влучніше буде перекласти українською як .--Sourlemoning (обговорення) 12:39, 22 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Назва
Обговорення:Легка атлетика на літніх Олімпійських іграх 2020 — стрибки у довжину (чоловіки)

message: Andrii Grebonkin вітаю, Мільтіадіс Тентоглу не має статті, створити не плануєте? З повагою---Yasnodark (обговорення) 14:03, 10 серпня 2021 (UTC)
replies: text: Yasnodark, вітаю! Так, це у моїх найближчих планах. Andrii Grebonkin (обговорення) 05:26, 11 серпня 2021 (UTC)
thread_title:  Мільтіадіс Тентоглу
Обговорення:Попович Ярослава Михайлівна

message: Тут демонструється трохи репродукцій з картин предмета статті. Чи є дозвіл на публікацію? --Юрко (обговорення) 16:10, 22 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Щодо репродукцій картин 

message: Пояснення автора статті тут. --Юрко (обговорення) 11:01, 25 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Щодо порушення авторських прав
Обговорення:Одетта (співачка)

message: Ця стаття була мільйонною статтею, створеною в розділі Вікіпедії українською мовою.

message: Вітаю! Наш розділ Вікі не має статті з назвою "Одетта". Можливо, варто її перейменувати і прибрати "(співачка)", щоб дотримуватися правил ВП:ІС? --Author23 (обговорення) 16:14, 23 березня 2020 (UTC)
replies: text: Я довго обирав назву: «Одетта», на мою думку, має бути прив’язана до Odette --Oleh Kushch (обговорення) 18:31, 23 березня 2020 (UTC)
replies: text: : На цій сторінці з багатозначністю я не побачив хоч одну статтю в українському просторі. --Author23 (обговорення) 20:04, 23 березня 2020 (UTC)
replies: text: :: Так, в українськомовному розділі таких статей ще немає, тому багатозначність створювати необхідності теж немає. Але нехай «Одетта» залишиться потенційною назвою для такої сторінки. Там є відмінність у написанні Odette — Odetta, але транслітерація збігається. --Oleh Kushch (обговорення) 20:10, 23 березня 2020 (UTC)

text: :: Схожий приклад: Адель (співачка) — Адель. --Oleh Kushch (обговорення) 20:12, 23 березня 2020 (UTC)
replies: text: ::: У випадку з Адель сторінка багатозначності існує. Але я от що подумав: може не варто перейменовувати мільйонну статтю у будь-якому випадку, бо на неї вже є дуже багато посилань?.. --Author23 (обговорення) 01:10, 24 березня 2020 (UTC)

text: Варто було б приєднатися до обговорювання щодо перейменування мільйонної статті (^^) перед тим як це робити ... --Author23 (обговорення) 12:55, 24 березня 2020 (UTC)
replies: text: : Як ви вважаєте? --Author23 (обговорення) 13:01, 24 березня 2020 (UTC)
replies: text: ::Так, варто було б почекати поки спаде хвиля посилань у ЗМІ. --Tohaomg (обговорення) 13:05, 24 березня 2020 (UTC)
 Ви думаєте,я не знаю правил іменування статей? Я свідомо так її назвав. Треба скасувати перейменування. Війни редагувань не бажаю. Сторінку-багатозначність «Одетта» створю. --Oleh Kushch (обговорення) 13:29, 24 березня 2020 (UTC)

text: А ви також не дивилися обговорення (^^) і затвердили перейменовану версію?.. --Author23 (обговорення) 16:22, 24 березня 2020 (UTC)
replies: text: : Вибачте, не бачив цього обговорення. Зараз бачу, що все не так однозначно як мені здавалось. Можливо дійсно варто скасувати перейменування на період обговорення?--Oleshko77 (обговорення) 17:54, 24 березня 2020 (UTC)
Подав заявку на перейменування. Нехай там буде обговорення. --Oleh Kushch (обговорення) 19:29, 24 березня 2020 (UTC)
Я почув три голоси "за" - тому виконав перейменування. --Author23 (обговорення) 19:31, 24 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Перейменування статті
Обговорення:Список виконавиць геві-метал

message: На тлі номінації статті пропоную критерії включення. Список має містити значущих жінок-вокалісток метал-гуртів. Має виконуватись один із критеріїв:
# Вокалістка має власну статтю в українськомовному або англомовному розділі Вікіпедії;
# Вокалістка без статті може міститись у списку, не маючи власної статті, але тільки якщо є (була) основною (не обов'язково єдиною, але не бек-вокал) вокалісткою значущого гурту, якщо за період її перебування в гурті було видано щонайменше один повноформатний студійний альбом. Це важливо для українських гуртів, оскільки у нас дуже слабка музична журналістика. Наприклад, Тетяна Шмайлюк і Хель Богданова є дуже виразними й достатньо відомими, але статей про них у нас немає, тож якраз для списку це підходить. Наявність студійного альбому відсікає сесійних і тимчасових учасниць.
-- Rajaton Rakkaus 🖂 14:13, 12 грудня 2023 (UTC)
replies: text: Для створення збірок усіх наявних статей Вікіпедії певної тематики існують категорії та інструменти пошуку перетинів категорій. Другий критерій штовхає нас до оригінальних досліджень - щоб його виконати треба передивитись біографії сотень чи навіть тисяч виконавиць на предмет їх відповідності заявленим критеріям. А оригінальні дослідження у нас заборонені. --A1 (обговорення) 21:58, 14 грудня 2023 (UTC)
replies: text: :@A1, перепрошую, забув відповісти. Окей, щодо альбома можна погодитись. Але основна вокалістка значущого гурту, як на мене, є цілком хорошим критерієм. --Rajaton Rakkaus 🖂 09:36, 25 січня 2024 (UTC)

text: @RajatonRakkaus, , чіткі та зрозумілі критерії. До речі, не бачу проблеми у критерії альбома. Якщо є АД про випуск альбома, то у ньому 90% буде згадано вокалістку. Alessot (обговорення) 21:56, 3 лютого 2024 (UTC)
thread_title:  Критерії включення
Обговорення шаблону:Нпні

message: Чим даний шаблон відрізняється від звичайного червоного посилання? --Рассилон 09:40, 23 березня 2020 (UTC)
replies: text: Для читача - нічим. Для  - дозволяє позначити що десь в іншій вікіпедії існує ізоморфне нашому червоне посилання. Є скрипт який також шукає які з цих шаблонів можна прибрати, і я його регулярно раз на два роки запускаю. Але його пора переписати, бо він вилітає з "index out of range". --Буник (обговорення) 10:31, 23 березня 2020 (UTC)

text: Він дозволяє тим, хто робить переклади, знаходити за допомогою пошуку з insource: раніше ухвалені рішення про переклад назв понять, посилання на які в оригінальній Вікі є поки червоними. З повагою, --Olexa Riznyk (обговорення) 13:36, 23 березня 2020 (UTC)
replies: text: : Кажуть, що вікіпедія - не словник.  --Буник (обговорення) 13:39, 23 березня 2020 (UTC)
replies: text: :: А Вікідані?  Благородним флібустьєрам доводиться якось викручуватися.  --Olexa Riznyk (обговорення) 13:46, 23 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Сенс шаблону
Обговорення:Гелен М. Вінслоу

message: Мені здається, авторка  обрала заскладний текст для перекладу. На рівні перекладу «слово за словом» не варто братись за такі тексти. Я вже правив-правив та й сам застопорився. Як мінімум, треба повернути до англійської транскрипції всі назви газет (які не можна називати «паперами»). Нью-Йорк Таймс, Вол-Стріт Джорнел, Тріб'юн, Івнінґ Пост — всі ці назви як читаємо, так і транслітеруємо, а ще краще лишаємо латинкою. Треба розібратись - Вінслоу «служив», «обіймав посаду» — чи це була вона? Бо це якісь контр-фемінітиви! Успіхів! Mykola Swarnyk (обговорення) 22:58, 23 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Переклад
Обговорення:Коронавірусна хвороба 2019 у Німеччині

message: Потрібно написати, чи був введений в Німеччині карантин. Якщо був, то в якій формі. --MMH (обговорення) 20:22, 23 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Карантин
Обговорення:Кріста Неєр

message: Я не владею украинским языком, поэтому сам не могу внести правку. Бербель Грэсслин (Bärbel Grässlind) — дама, и её имя наверняка должно склоняться иначе. — Reefr (обговорення) 09:33, 3 березня 2021 (UTC)
thread_title:  «Галерея Бербеля Грасліна»
Обговорення:Porpolomopsis

message: Добрий день. Дякую вам за внесок. Прошу звас видаляти класифікаю не в картці гриба, а в статті розділ: Класифікація.--Lars vontrier (обговорення) 10:13, 26 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Класифілація
Обговорення:Вир (фільм)/Архів 1

message: * Декоратор: М.Поштаренко - Микола Поштаренко (в фильмах Станіслава Клименко «Женихи» (1985г.) и «Камінна душа» (1988г.) художником-постановником был Микола Поштаренко - логично предположить, что в 1983 году в фильме этого режиссёра «Вир» декоратор М.Поштаренко - тот же самый человек). --Impro 07:14, 14 квітня 2010 (UTC)
* Оператор: П.Небера - Небера Павло Володимирович (в 1988 году в фильме Станіслава Клименко «Камінна душа» оператором-постановником был Небера Павло Володимирович - логично предположить, что в 1983 году в фильме этого режиссёра «Вир» оператор П.Небера - тот же самый человек). --Impro 07:14, 14 квітня 2010 (UTC)
* Асистент режисера: С.Чернілевський — Чернілевський Станіслав Болеславович (вчився на факультеті кінорежисури Київського театрального інституту імені І. Карпенка-Карого і працював на Київській кіностудії художніх фільмів імені О. Довженка). --Impro 06:48, 16 лютого 2011 (UTC)
* Режисер: П.Марусик — Марусик Петро Іванович (закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва ім. І. Карпенка-Карого у 1975 році і працював на Київській кіностудії ім. О. П. Довженка). --Impro 07:17, 16 лютого 2011 (UTC)
* Асистент оператора: В.Тимченко — Тимченко Володимир Олексійович (український кінооператор, закінчив у 1979 році Київський державний інститут театрального мистецтва ім. І. Карпенка-Карого). --Impro 07:17, 16 лютого 2011 (UTC)
* Художнiй керiвник: Тимофій Левчук - Левчук Тимофій Васильович (он был художественным руководителем и в других кинокартинах на киевской киностудии имени Довженко). --Impro 07:43, 16 лютого 2011 (UTC)
thread_title:  Ссылки на членов съёмочной группы
Обговорення:Коронавірусна хвороба 2019 у Київській області

message: Сам Київ є окремою адміністративною одиницею у складі України і не входить до Київської області. --ZxcvU (обговорення) 11:22, 26 березня 2020 (UTC)
replies: text: Перейменував на "Київ". --Alex Blokha (обговорення) 11:54, 26 березня 2020 (UTC)
replies: text: : Дякую. Тільки правильно відміняти «Києві», оскільки відбувається чергування ї з є. Ви плануєте розділити сторінку на дві, створите окрему для Київської області? --ZxcvU (обговорення) 12:00, 26 березня 2020 (UTC)
replies: text: :: Нє, не планую. Якщо хочете розділити, то робіть, але можливо цю тре перейменувати на "Київ і область", бо інфи не так вже й багато для області окремо.  --Alex Blokha (обговорення) 12:07, 26 березня 2020 (UTC)
replies: text: ::: Слушно, так і зробив. Найімовірніше, незабаром з'явиться більше інформації, тоді й розділимо. --ZxcvU (обговорення) 12:12, 26 березня 2020 (UTC)
replies: text: ::::  --ZxcvU (обговорення) 12:10, 30 березня 2020 (UTC)
replies: text: ::::: , розділяти на разі сенсу не бачу, у випадку, якщо буде суттєва відмінність у ситуації і наявність достатнього об'єму даних (на око) для області та міста, розділимо. --Goo3 (обговорення) 12:29, 30 березня 2020 (UTC)
replies: text: ::::::  Тоді чи не варто уточнити назву, додавши до неї Київ? --ZxcvU (обговорення) 13:17, 30 березня 2020 (UTC)
replies: text: ::::::: , так, в цьому є сенс, перейменуйте будь ласка --Goo3 (обговорення) 13:18, 30 березня 2020 (UTC)
thread_title:  Київ