lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обговорення:Хіба ревуть воли, як ясла повні?

message: А чому нічого не сказано про ідейний зв'язок із Біблією. Адже в книзі йова 6-5 http://www.biblegateway.com/passage/?search=Йов+6&version=UKR також сказано що "Хіба реве віл, коли ясла повні?"--rkononenko 02:39, 12 січня 2011 (UTC)
replies: text: Так, це своєрідний біблеїзм. --Friend 02:44, 12 січня 2011 (UTC)

message: Грицько – найближчий приятель дитячих літ Чіпки – обирає інший життєвий шлях. Міряючи босими ногами курні заробітчанські шляхи, Грицько мріяв про «хату теплу». Невдачі, бідування, злигодні породили у хазяйновитого парубка егоїзм, байдужість до долі інших, корисливість. Навіть приятелювання з Чіпкою Грицько намагався використати для власного збагачення. Неприховане злорадство з бід Чіпки, зневажання свого товариша – це так само своєрідна трагедія Грицька.
Максим Ґудзь – яскравий тип трагічної особистості, «пропащої сили». Душа Максима рвалася до енергійного діла, на широкий простір. Казарма зламала його небуденну силу. Максим страждав від безглуздої служби-муштри. Горілка, до якої він звик, вимагала грошей, і він не соромиться грабувати людей, оббирати солдатів. Повернувшись через 30 років у село з грошима та «заслугами», Максим живе єдиною пристрастю – збагаченням. Тому і стає Максимів хутір пристановищем грабіжників.
Образ Галі розкривається в інтимно-побутовому плані. Ця красуня, «польова царівна», що зачарувала Чіпку з першої зустрічі й потім Стала його дружиною, зросла в злодійській сім’ї. Та все те зло, що оточувало її з дитинства, не спотворило душу дівчини. Добра, щира, справедлива, Галя допомагає Чіпці на якийсь час повернутися до чесної хліборобської праці. Та слабкими виявилися сили молодої жінки, зломилися під тиском брутальних умов. Побачивши всю безодню злочинів, у яку потрапив Чіпка, зрозумівши, що не зможе його врятувати, Галя накладає на себе руки.
Христя, вийшовши заміж за Грицька, відчула радість праці на себе, спокій родинного затишку. На відміну від черствого чоловіка, вона переймається стражданнями інших людей. Усім серцем сприймає Христя схвильовані слова Чіпки про бідняцьку недолю. І тільки вона змогла побачити у своїй уяві Мотриного сина не гультіпакою та волоцюгою, як його всі називали, а доброю людиною, яку зламало лихо. Більше того, вона вже відчула, що її чоловік сам може обійти правду, може легко змиритися з неправдою. І хоч важкі будні селянського життя, щоденні хатні турботи, догляд за малими дітьми втягують Христю в звичайне для мільйонів жінок річище, проте серце її завжди залишається чуйним до людського горя.
Мотря — Чіпчина мати — справжня жінка-страдниця. Мотря – одна з найтрагічніших жіночих постатей в українській літературі. Ця жінка була готова віддати заради сина все. Та, не витримавши страшних випробувань, які впали на її сиву голову, не знісши кривавого розбійництва Чіпки, мати викриває його злочин. Образ матері-страдниці, її чесні, справедливі рішення і дії на-бувають символічного звучання: це сама справедливість, саме людське сумління кара-ли і злочин, і злочинця, ким би він не був.
thread_title:  Образи
Обговорення:Аврії (Орн)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Беллу-ле-Тришар

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Серизе (Орн)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Серизі-Бель-Етуаль

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Жине

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Отрив (Орн)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ла-Френаї-Фаєль

message: MAN UNT- Українськкий репер.
Справжнє ім'я: Струк Василь Володимирович
Дата народження: 14.01.1993р.
Івано-франківська область.
Став популярний за рахунок одного трека під назвою "Похорон" Дісс на Жигана.
За пів року в інтернеті трек був скачаний 250000 тис. разів. І ввійшов в десятку найпопулярніших треків руського репа!

message: MAN UNT- Реп исполнитель.
Полное имья: Струк Василий.
Дата Рождения: 14.01.1993
Стал извесным за щет одной песни дисс на одного извесного русского рэпера Рому Жигана.
За пол года в соцсети трек скачяли более 350000тис. Раз.
thread_title:  MAN UNT
Обговорення:Ла-Триніте-де-Летьє

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Брайчевський Михайло Юліанович

message: Шановний користувачу 93.73.15.74, що дають довжелезні списки у цій статті? Чи ви плануєте це привести до ладу? Якщо ні, то доведеться скоротити ваші доповнення до дійсно суттєвих. Це ж все-таки енциклопедична стаття. --Silin2005 13:19, 12 січня 2011 (UTC)
* От і я не бачу сенсу в цьому, але ж це хтось зробив величезний обсяг роботи, і його вбивати мені особисто просто шкода. Ну просто шматок чиєїсь дисертації :). --Egor2b 0:34, 3 квітня 2011
replies: text: :Дякую за прокрутки. Стаття з ними виглядає набагато краще. --Silin2005 22:38, 2 квітня 2011 (UTC)
replies: text: ::Завжди прошу. (Самому сподобалося)--Egor2b 23:09, 5 квітня 2011 (UTC)
thread_title:  Доповнення?
Обговорення:Біологічні ритми

message: Запитання до фахівців: Це правда неакадемічний напрям?--Звірі 13:21, 12 січня 2011 (UTC)
replies: text: Про пошук власної половинки - так! Потрібно розрізняти науку про біологічні ритми в природі (фенологія, хронобіологія) та навколобіорітмічну муйню.--Dim Grits 17:01, 7 лютого 2012 (UTC)

message: Вітаю!
1- Не витирайте джерела без пояснень, це схоже на шкідницвто.
2 - Якщо є "автори", тоді джерел має бути щонайменше 2, що відповідають ВП:АД
Щодо джерела 2016 (2014) року, яке є спроба реанімувати у цій статті:
Kamari Ghanavati F, Jahangiri M, Khalifeh M, Keshavarzi S, Shakerian M. The effect of biological rhythms and personality traits on the incidence of unsafe behaviors among bus drivers in Shiraz, Iran. J Inj Violence Res. 2018 Jan;10(1):3-10. doi: 10.5249/jivr.v10i1.895. Epub 2017 Nov 1. PMID: 29103063; PMCID: PMC5801607.
Читаємо:
Unsafe behaviors are main causes of accidents mostly influenced by personal characteristics, social environment and also individual biorhythm cycles. This study was carried out to find out whether personality traits and biorhythm could affect the incidence of unsafe behaviors among city bus drivers.
Основними причинами нещасних випадків є небезпечна поведінка, на яку переважно впливають особистісні характеристики, соціальне оточення, а також цикли індивідуальних біоритмів. Це дослідження було проведено, щоб з’ясувати, чи можуть риси особистості та біоритм вплинути на поширеність небезпечної поведінки серед водіїв міських автобусів.
У висновку:
"Результати цього дослідження показали, що емоційні та інтелектуальні цикли біоритмів водіїв автобусів пов’язані з частотою небезпечної поведінки. Як наслідок, у критичні дні більша ймовірність виникнення небезпечної поведінки. Тому вжиття заходів, включаючи вибір маршрутів руху з низьким рівнем ризику в критичні дні та врахування особистісних рис під час найму осіб, може бути корисним для зниження рівня небезпечної поведінки та нещасних випадків." 
Де достовірність, корелятивність та рандомізованість? 224 особи, не рандомізовано, без контрольної групи.... p-значення "давним-давно" є суперечливим щодо достовірності, так як вимагає дотримання багатьох умов T-Test, One-way ANOVA, correlation coefficient and Chi square tests (це методи у роботі використані, але автор не вказав обмежень!)
Давайте будемо відповідальними.
З повагою -Всевидяче Око (обговорення) 10:49, 10 травня 2023 (UTC)
P.S. Ще одна робота: Babu, V., Umamaheswari, S. (2020). Effect of Biorhythm on Work-Related Accidents in Industrial Sector. In: Khan, F.I., Siddiqui, N.A., Tauseef, S.M., Yadav, B.P. (eds) Advances in Industrial Safety. Springer Transactions in Civil and Environmental Engineering. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-15-6852-7_8 , проте вона невільна і про її методику та висновки неможливо говорити.
thread_title:  Джерела
Обговорення:Молоде радіо

message: Станіслав Шумлянський, директор "Молодого радіо", дає усний дозвіл на використання матеріалу. Чи повинен він його якось задокументувати?
replies: text: Так. Надалі пропонується:
* ящо Ви маєте дозвіл від власника авторських прав на те, щоб вільно поширювати матеріал статті на умовах ліцензії GFDL без незмінюваних секцій та Creative Commons Attribution/Share-Alike, Ви повинні оформити дозвіл системи OTRS.
* якщо Ви автор даної статті, але розмістили її на власному веб-сайті раніше, то просто розмістіть на сайті наприкінці сторінки зі статтею повідомлення «Матеріали статті дозволяється використати відповідно до ліцензії GNU FDL без незмінюваних секцій та Creative Commons Attribution/Share-Alike», після чого можете сміливо подавати  заявку на відновлення статті, і вона буде відновлена.
* Ви також можете переписати зміст чужого тексту своїми словами й дати посилання на сайт із докладнішим описом. --Erud 14:09, 12 січня 2011 (UTC)
Чесно кажучи, мені як новачкові легше переписати текст, ніж оформляти якийсь дозвіл)

text: Або так :) --Erud 15:44, 12 січня 2011 (UTC)
Так і зробив у Молоде радіо/Temp!

text: Добре, але зі значимістю та верифікацією проблема. Усе, що я знаходжу в тенетах, - статті пана Шумлянського, а потрібні згадки третьою стороною, авторитетною. Див. детальніше Вікіпедія:Авторитетні джерела. --Erud 17:13, 12 січня 2011 (UTC)
Тут є підбірка публікацій про Молоде за кілька років: http://molode.com.ua/?q=menu-about-press
Тобто, наскільки я зрозумів, "Дзеркало тижня" чи, наприклад, радіо "Свобода", які писали про "Молоде", не є авторитетними? Мені просто цікаво дізнатися, які джерела для Вікіпедії є авторитетними, а які ні?;) --Dmytro h 10:47, 13 січня 2011 (UTC)

text: Наведіть, будь ласка, конкретні посилання на "Дзеркало тижня" чи радіо "Свобода", де репортером не виступає пан Шумлянський. Див. детальніше Вікіпедія:Авторитетні джерела. --Erud 10:57, 13 січня 2011 (UTC)
Будь ласка! 
http://www.zn.ua/3000/3680/53708/ та http://www.zn.ua/3000/3680/55751/ (автор - Оксана Приходько)
http://www.radiosvoboda.org/content/article/958040.html (автор - Тарас Марусик)
--Dmytro h 12:15, 13 січня 2011 (UTC)
Отже, я зрозумів, що Дзеркало не є достатньо авторитетним виданням, так? ;) --14:19, 14 січня 2011 (UTC)

text: Ні, не так :) Просто ці посилання слід увязати зі змістом статті. Оформити як примітки за допомогою шаблонів Посилання та == Примітки ==
 наприкінці статті :) --Erud 22:10, 14 січня 2011 (UTC)
Брррр... Трохи це все складно... Джиммі Вейлз наче нещодавно пообіцяв розробити більш юзер-френдлі інтерфейс для Вікі. Не знаєте, коли це може статись? ;) --09:38, 17 січня 2011 (UTC)

text: Ок, спробую прочитати наведені Вами статті, та якось їх вплести у тіло статті. А новий інтерфейс вже кілька місяців використовується. Ви маєте бути в ньому :) --Erud 11:18, 17 січня 2011 (UTC)
Дуже Вам дякую за допомогу! Буду потроху вчитися! :) --Dmytro h 15:29, 17 січня 2011 (UTC)
Обговорення:Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance

message: Як Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advanced перетворився на Євангеліон. Перебудова: Руйнування?--SamOdin自分の会話 05:17, 13 січня 2011 (UTC)
replies: text: Згідно з прямим перекладом з японської на українську -- Ragnarok 00:42, 23 липня 2011 (UTC)
replies: text: :А як що до Євангеліон. Перебудова. Ти (не) подорослішаєш? Слово "Advanced" означає продвигатися вперед, прогресувати, тобто не стояти на місці і дорослішати в поглядах. В данному творінні ми і бачимо це дорослішання і прогресування в сценарії - автори розвинули і відійшли від старого сценарію Євангеліону. --SerjHL 09:27, 23 липня 2011 (UTC)
replies: text: ::Це ж переклад з англійської, то їхня власна назва. Максимум, на що можу погодитися, це "Євангеліон: Руйнування", оскільки такий переклад найточніший. Слово "Перебудова" додав власноруч, тому що: по-перше, може виникнути плутанина між старим та новим "Євангеліонами", по-друге, це оптимізований варіант перекладу з японо-англійського варіантів на українську. Взагалі, щоб не спотикатися через такий примітизм пропоную в "Примітках" перерахувати усі назви перекладу, що блукають Інтернетом. -- Ragnarok 04:00, 24 липня 2011 (UTC)
thread_title: Назва
Обговорення:Ориньї-ле-Бютен

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Ориньї-ле-Ру

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Брис (Орн)

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Брис-су-Ран

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Кристоф-де-Шольє

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Кристоф-ле-Жажоле

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сент-Онорин-ла-Шардонн

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сент-Онорин-ла-Гійом

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сент-Маргерит-де-Карруж

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Жиль-де-Маре

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Сен-Ілер-сюр-Риль

message: Літера и у назві згідно правопису:
* §90.5.в).3) У географічних назвах після приголосних дж, ж, ч, ш, щ і ц перед приголосним: Алжир, Вашингтон, Вірджинія, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Циндао, Чикаго, Чилі, але перед голосним і в кінці слова пишеться і: Віші, Шіофок.
* §90.5.в).4) У географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним (крім j): Великобританія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро
thread_title:  Транскрипція назви
Обговорення:Пол Верговен

message: На початку статті написано:
Пол Верховен, або Паул ВергувенПередача імені відповідно до нідерландсько-українською практичної транскрипції. […]
Що таке «нідерландсько-українська практична транскрипція»? Таке існує взагалі?
Адже стаття була перекладена з російської, де:
Пол Верхо́вен, точнее Па́ул Верху́венВ этой статье использован англизированный вариант транслитерации имени и фамилии режиссёра. Паул Верхувен — передача имени и фамилии в соответствии с правилами нидерландско-русской практической транскрипции. […]
— може, ця фраза була просто передрана з російської?
Може змінити «нідерландсько-українську практичну транскрипцію» (без посилання) на «Правила передачі українською мовою географічних назв і термінів Нідерландів», за якими якраз і має бути «Паул Вергувен»? Sasha1024 (обговорення) 13:30, 15 квітня 2016 (UTC)
thread_title:  Нідерландсько-українська практична транскрипція???
Обговорення:Добрянський Адольф Іванович

message: == Поліпшення статті ==
Ця стаття не просто містить мовні помилки, а є тупим машинним перекладом з російської. Тобто украденим у когось текстом. Її треба просто вилучити, бо наразі вона тільки побільшує кількість статей в українській Вікіпедії, але соромить нас перед світом.
Вацлав Ганка українською мовою буде Вацлав Ганка, а не Вацлав Жителька Гани.
Ігоря Грабаря у родовому відмінку так і називатимуть, а не Ігоря Грабарюючи.
Як можна користуватися статтею, у якій такі грубі мовні помилки. Нормальна людина ніколи не покликатиметься, ба навіть не довірятиме цій беліберді.— Це написав, але не підписав, користувач 93.75.63.123 (обговорення • внесок). 16:51, 13 січня 2011 (UTC)
replies: text: Дійсно так. Основну частину тексту статті, про яку Ви говорите, було додано анонімними користувачами (95.134.27.25 • 95.132.139.46 • 95.134.134.226). Є підозра, що це один і той же користувач. Дещо вдалось привести до ладу, але я бачу, що ще багато чого треба зробити. Мені особисто як користувачу, який започаткував цю статтю теперішній вигляд теж не подобається. Чи не могли б Ви, як людина, яка орієнтується у темі, долучитися до якісного редагування цієї статті? --Consigliere Обг 08:34, 14 січня 2011 (UTC)
replies: text: :Соромно бачити таку статтю! Чи це "русіньска мова":)? Допоміг би у редагуванні, але вважаю, що якісне редагування можливе за наявності знань у цій темі. Shiiadra 11:09, 18 лютого 2011 (UTC)

message: Łemkowski, rusiński, nie zachodnio-ukraiński - porównajcie z np. wikipedią polską, niemiecką lub innymi, audycja m.in. o nim http://audycje.tokfm.pl/podcast/Lemkowie-w-Polsce-w-XXI-wieku-Goscmi-Pawla-Sulika-byli-Marta-Watral-i-Demko-Trochanowski/47193 po 15:20.
thread_title:  Łemkowski, nie zachodnio-ukraiński
Обговорення:Анрі (великий герцог Люксембургу)

message: . Звідки Ви взяли цю інформацію? Наведіть будь ласка джерело. --Олег (обговорення) 16:59, 3 червня 2016 (UTC)
thread_title:  Нащадок Ярослава Мудрого