Бәхәс:Санак лингвистикасы

message: «ФәнТехВики 2023» бәйгесе чикләрендә булдырылган мәкаләне бәяләү җәдвәле:
#                                                                              	Критерий                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             	күрсәткеч	+/*
1                                                                              	Мәгълүмати калыплар:  яки тематик карточкасы, , , башка төр навигацион калыплар - юк, 1-2, 3+                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        	3        	*
2                                                                              	Тексттагы вики-сылтамалар: Мәкаләдән башкаларга вики-сылтамалар урнаштырылган (0-2/3-7/8+, визуаль)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  	3        	*
3                                                                              	Википедия:Бирегә нәрсә сылтый: Мәкалә Вики эченә яхшы кертелгән (0/1-5/6+, сул баганадан Кораллар: Бирегә нәрсә сылтый төймәсенә басып күренә)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       	2        	*
4                                                                              	Википедия:Таләп ителгән көч: Тулыландыру (1), тәрҗемә юлы белән булдырылган яңа мәкалә (2) яки чыганаклар буенча язылган яңа мәкалә (3) - Мәкалә тарихыннан һәм вики-ара тикшерү белән билгеләнә.                                                                                                                                                                                                                                                                                    	2        	*
5                                                                              	Кереш өлеше: Феноменның әһәмиятлелеген һәм асылын кыскача ачыклаучы кереш бүлеге (калганын укымасам, нәрсә белүем җитә, юк - бар - темага юлны ача - җитәрлек аңлата)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                	2        	+
6                                                                              	Мәкалә сурәтләнгән                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   	1        	+
7                                                                              	Чыганаклар саны/тасвирланышы: Мәгълүматны тикшереп алу өчен бәйсез чыганакларга искәрмәләр, сылтамалар, аларның күләме, табу җиңеллеге һәм абруйлылык дәрәҗәсе                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       	2        	+
8                                                                              	Татар фәнен һәм татарча чыганакларны популярлаштыру: ТР ФАнең татар институтлары, Татмедиа, Бөтендөнья татарлар конгрессы басмалары һәм башка татар телле сайтлары мәкаләләренә, Викимәгълүмат элементында — «Tatarica» энциклопедиясенең бәйле татар/рус версияләренә сылтама урнаштыру                                                                                                                                                                                             	0        	+
9                                                                              	Мәгариф, фән, югары белем һәм мәдәният өлкәсендә эшләүче Татарстан, дөньяның бар суверен илләре, БМО һәм башка дәүләтара оешмаларга караган рәсми тематик авторитетларны таныту: мәкаләдә бәйле Татарстан, дөньяның бар суверен илләренең рәсми илкүләм һәм төбәк, ЮНЕСКО, гомумән БМО системасы һәм башка дәүләтара оешмаларының тематик институтлары мәгълүматлары телгә алына һәм/яки сайтларындагы тематик материалларга искәрмәләр/сылтамалар китерелгән (0/1-2/3-4/5+, визуаль)	1        	+
10                                                                             	Төркемләү төгәллеге                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  	3        	+
11                                                                             	Мәкалә структурасы: Стандарт бүлекләре барлыгы, детальлелеге                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         	1        	+
12                                                                             	Татар теле һәм стиль: Белешмә-энциклопедик стильдә, нейтраль караштан, лексика сайлавы.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              	2        	+
13                                                                             	Текст күләме: (Стандарт, *2/+, *3/+, *4/+)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           	3        	+
14                                                                             	Викимәгълүмат: ясалма интеллект аңларлык элементы татарчалаштырылган: (0/Тамгасы/Тасвирламасы/Синонимнары)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           	0        	+
15                                                                             	Викимәгълүмат: элементы фактлар белән тутырылган: (0-2/3-7/8+, визуаль)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              	1        	*
16                                                                             	Викимәгълүмат: элемент чыганаклар белән дәлилләнгән: (0/1-2/3+, визуаль)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             	1        	*
17                                                                             	Викимәгълүмат:Бирегә нәрсә сылтый: Элемент Вики эченә яхшы кертелгән (0/1-5/6+, сул баганадан Кораллар: Бирегә нәрсә сылтый төймәсенә басып күренә)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  	3        	*
Нәтиҗә: 3*3*2*2*([5]+[6]+[7]+[8]+[9]+[10]+[11]+[12]+[13]+[14])*1*1*3=9*4*3*(15)	Нәтиҗә: 3*3*2*2*([5]+[6]+[7]+[8]+[9]+[10]+[11]+[12]+[13]+[14])*1*1*3=9*4*3*(15)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      	1620     	
Казый --frhdkazan (бәхәс) 22 ноя 2023, 12:33 (UTC)
thread_title:  ФәнТехВики 2023 вики-марафоны мәкаләләрен бәяләү җәдвәле 

message: @A.Khamidullin, Сез бу мәкаләне башка телдән тәрҗемә иттегезме? Бу тәрҗемә булса, кайсы телдән тәрҗемә иткәнегезне күрсәтегез. Бу очракта мин төп мәкаләдән искәрмәләрне күчереп ала алам. Әгәр дә сез үзегез мәкалә язган булсагыз, зинһар, чыганаклар исемлеген күрсәтегез Slonoed5 (бәхәс) 30 июл 2023, 15:15 (UTC)
Беренче җөмләсе стандарт немец теле Википедиясе мәкаләсеннән тәрҗемә. Калганы үзем язганым. Искәрмәләр өсти торам.--A.Khamidullin (бәхәс) 30 июл 2023, 15:30 (UTC)
replies: text: Ярар, җавап өчен рәхмәт Slonoed5 (бәхәс) 30 июл 2023, 15:31 (UTC)
thread_title:  Бу тәрҗемәме?