lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Бәхәс:Альберт Шәһидуллин

message: Кулланучы:Veronika 1991, БашВикидәге бу мәкалә РусВикидән тәрҗемә ителгән. Сез андагы хаталарны монда күчергәнсез. Бетерегез ул кабатланып килгән Баш. баш. баш. дигән артык элементларны. Тагын: кем ул профессор Мәҗит Алкина, ир-атмы, хатын-кызмы?--Әмир (бәхәс) 27 май 2022, 19:04 (UTC)
thread_title:  Баба шулпасының шулпасы
Бәхәс:Альберт Галин

message: Римма Васильева (бәхәс) 30 май 2022, 16:15 (UTC)

message: Хөрмәтле Римма Васильева, философия фәннәре кандидаты (текстта шулай) ничек итеп социология фәннәре кандидаты булып китте икән? БашВикидә язарлар ул. Алар язганны ике кат лупа аркылы карасаң да таманга килә:))--Әмир (бәхәс) 31 май 2022, 15:42 (UTC)
replies: text: Дөресләдем, рәхмәт! Римма Васильева (бәхәс) 1 июн 2022, 03:28 (UTC)
thread_title:  Дөреслисе иде
Бәхәс:Кытайда индуизм

message: Хөрмәтле Frhdkazan, Баш биттә ни Сайланган мәкаләдә, ни Яхшы мәкаләдә мәкалә исемнәре куелмаган. Рус Википедиясе   куйган. Бу мәкалә Яхшы мәкалә итеп сайланганга күрә, аның бәхәс битенә яздым.--Әмир (бәхәс) 11 июн 2022, 16:39 (UTC)
thread_title:  Баш бит
Бәхәс:Зур Шигир сын-ташы

message: Гафу итегез, Кулланучы:Ilnur efende, мәкаләнең исеменә нишләп нечкәлек билгесе куйдыгыз? Ул бит "чик җир" сүзеннән алынуы бик тә ихтимал. Бәлки, казакъ, я башкорт теленнән яңгыраганча булырга мөмкин. Исеменнән чыгып ниндидер гипотеза да ясарга була.

message: Абдулла әфәнде, рөхсәт итсәгез, мин дә кушылыйм әле бәхәскә. 
* Беренчедән, миңа татарча сынташ сүзе очраганы юк, бу очракта Сез мәкалә башында кулланган пот сүзе урынлырак, минемчә (әлеге «балбал»ның материалы агач, таштан түгел икәнне дә истә тотып). Татар телендә сын кулланылган сүзләр сүзлекләрдә сызыкча аша язылган: мәсәлән, сын-сыйфат.
* Икенчедән, урынның исемен рус вариантындагы кебек Шигир дип калдырырга мөмкин, чөнки башкортча  Шиғыр сүзен татарча  Шигырь дип язарга мәҗбүрбез. Нәтиҗә: Зур Шигир поты (Зур Шигырь поты) , яки Зур Шигир сын-ташы (Зур Шигырь сын-ташы), дип язсак, ничек булыр. Хөрмәт белән, --Әмир (бәхәс) 11 июн 2022, 10:48 (UTC)
Исәнмесез, Әмир  әфәнде. Минем фикерем шулайрак: 
* Мәсәлән, татарча "чакматаш" дип әйтеп була (https://tatpoisk.net/dict/ - биредә андый сүз китерелгән), ягъни чагу өчен таш, русча "кремень". Ә монысы сын булган таш. Таш сүзе татар телендә күп мәгънәле, шахматта фигураларны таш дип әйтәләр, бәлки Үзәк Азиядә мангала сыман уеннардан кергәндер (анысы минем гипотеза, аңлатуга түгел, ул уеннарны, кызганычка каршы уйный белмим), гәрчә алар агачтан, я пластиктан, һ.б. ясалган булса да. Татарча "Шахмат" мәкаләсендә дә күреп була.
* Хәзер без русча "шигирский", башкортча "Шиғыр" дип язгач, Зур Шигир сын-ташы дигән юрамага ризамын, булса; иң элек "Зур Шигир сынташы" да ярар иде, бәлки.--A.Khamidullin (бәхәс) 11 июн 2022, 12:44 (UTC)
replies: text: : Ilnur efende, Сез дә каршы булмасагыз, Зур Шигир сын-ташы атамасына тукталыйк ? --Әмир (бәхәс) 11 июн 2022, 12:48 (UTC)
replies: text: ::@Әмир әфәнде, мин каршы түгел. Бу Шигир белән Уфа Шигере (русчасы Уфа Шигири) дигән татар авылы атамасы бер үк мәгънәдә түгелме икән? Ilnur efende (бәхәс) 11 июн 2022, 17:44 (UTC)
thread_title:  Исеме
Бәхәс:Майкоп җәмигъ мәчете

message: Азәрбайҗан Википедиясендә әлеге татарча мәкаләне Xayala Mammadli атлы кулланучы иркен кулланган (хәтта татарча сылтамаларны тәрҗемә итеп тә тормаган), без моңа бик шатбыз, әмма кайсы Викидән алганын да күрсәтсә, без тагын да шатрак булыр идек...  --Әмир (бәхәс) 11 июн 2022, 12:44 (UTC)
replies: text: : Әлеге кулланучы Xayala Mammadli-не чакырыйк, күрсен)--Ilnur efende (бәхәс) 11 июн 2022, 18:03 (UTC)
thread_title:  Бик шатбыз, әмма...
Төркем бәхәсе:Кавказ мегалитлары

message: Абдулла әфәнде, төркемнең дә төркеме булырга, Создана пустая страница килеп чыкмаска тиеш). Ихтирам белән,  --Әмир (бәхәс) 15 июн 2022, 13:33 (UTC)
thread_title:  Төркемнең дә төркеме бар
Бәхәс:Аксу (Анталья)

message: Ilnur efende, Аксу (Буа районы) мәкаләсенә кергәч, монда да күз салыгыз әле. ТатВикидә Бот төзегән ике мәкалә бар икән: башка Викиләр белән тәңгәлләштерү өчен, Аксу (Аксу) дигәнен Аксу (Анталья) дип төзәттем, әмма ТатВикидә Аксу (Анталья) мәкалә төпчеге бар булып чыкты. шуңа күрә үзем төзәткәнне Аксу ( Анталья) итеп торырга булдым. Аксу (Анталья)дан ТөрекВикигә сылтама бар, аңа бассаң, барыбер Аксу ( Анталья)гә китереп чыгара. РусВикида :ru:Аксу битендә нишләптер ике Аксу (Анталья) бар. Болар бер үк топониммы, әллә икесе ике нәрсә микән.--Әмир (бәхәс) 20 июн 2022, 10:41 (UTC)
replies: text: Төзәттем, элек аерым бер ил, район булып хәзер шәһәр составына кергән, шуңа ике мәкалә ясалган. Рувикида да икесе бер нәрсә.--Ilnur efende (бәхәс) 20 июн 2022, 11:59 (UTC)
replies: text: :Ilnur efende, --Әмир (бәхәс) 20 июн 2022, 12:33 (UTC)
thread_title:  Аксу (Анталья)
Бәхәс:Кашмар кипарисы

message: Абдулла әфәнде, каршы булмасагыз, исемен Кашмәр кипарисы итеп үзгәртмибезме ? ТатВикидә мәкаләдә искә алынган шәһәр исеме Кашмәр дип алынган (АзәрВики да :az:Kaşmər дип бирә). Ихтирам белән, --Әмир (бәхәс) 22 июн 2022, 17:26 (UTC)
replies: text: Исәнмесез. Ул шәһәр атамасы татар телендә бар микән? Булырга да мөмкин. Карарга кирәк, чөнки бераз гына Джамму һәм Кәшмир (Кәшмир өлеше) белән ялгыш буталачагы мөмкин. Фарсы, азәрбайҗан телләрендәге атамасын төгәл белмим. Азәрбайҗан телендәгесен Википедиядә язылганын күрдем. Төгәл әйтә алмагач, хата булу ихтималы булып шулаймы, түгелме икәнен әйтә алмыйм. Мин инглиз телендәгесен хәрефкә хәреф якынча күчереп, монысы азәрбайҗан теленнән шулай ук булып, Сезнең урын атамагыз да дөрес булырга мөмкин. Татар теленең топонимнар тупланмасы булган урында карасак, бәлки шундагысы булса, бер юрама булыр иде, я безнекеләренең берсе, я икесе белән тәңгәл килеп.--A.Khamidullin (бәхәс) 22 июн 2022, 17:43 (UTC)
replies: text: :Көньяк Азәри Википедиясендә гарәп язуында һәм хәрәкәсез. Белеп булмый. Укып кына.--A.Khamidullin (бәхәс) 22 июн 2022, 18:04 (UTC)
replies: text: ::::Абдулла әфәнде, бу сүзне татар теленә беренче кертеп җибәрүче булуыгыз бар. Тукайлар заманында татарның келәм сәүдәгәрләре генә барып чыккан булса инде ул шәһәргә, Төрекмәнстанны аркылы узып. Кашмәр мәкаләсен булдырган кулланучы гарәп, фарсы алфавиты буенча мәгълүматлы кеше, дип беләм, белеп-уйлап куйгандыр шәһәр исемен. «Кашмар кипарисы» → татар теле өчен неблагозвучный.  --Әмир (бәхәс) 22 июн 2022, 18:24 (UTC)
replies: text: :::::Уйлап карарга кирәк.--A.Khamidullin (бәхәс) 23 июн 2022, 20:10 (UTC)
thread_title:  Исеме
Бәхәс:Уенчыклар хикәясе

message: @Әмир әфәнде, бу очракта тарихы түгел, ә хикәясе туры килә бит, башка төрки Википедияләрдә дә шулай бирелгән. Ilnur efende (бәхәс) 25 июн 2022, 18:08 (UTC)
thread_title:  Исеме
Бәхәс:Николай Юкачев

message: Ilnur efende (бәхәс) 18 июл 2022, 20:00 (UTC)
thread_title:   

message: Ilnur efende, Елизавета Сыртланова-Шляхтина ?--Әмир (бәхәс) 18 июл 2022, 20:29 (UTC)
replies: text: Рәхмәт, төзәттем) Ilnur efende (бәхәс) 18 июл 2022, 20:46 (UTC)
replies: text: :Мария Кузнецова (1899-1956), дочь русского рабочего-машиниста, с детства в совершенстве знавшая узбекский язык, и мастерски игравшая женские роли в пьесах Хамзы:  1--Әмир (бәхәс) 19 июл 2022, 13:49 (UTC)
replies: text: ::@Әмир әфәнде, бу татар театрымы? Ilnur efende (бәхәс) 19 июл 2022, 14:16 (UTC)
replies: text: ::::Ilnur efende, Зәйнәп Садриева турында материалда очраганга ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ дип кенә монда өстәгән идем.--Әмир (бәхәс) 19 июл 2022, 14:23 (UTC)
thread_title:  Беренче һәм бердәнбер ?
Бәхәс:Бездә һәркем пәйгамбәр. Польша татарлары турында

message: Ilnur efende (бәхәс) 21 июл 2022, 21:12 (UTC)
thread_title:   

message: Биредә Өченче Рейх җинаятьчел дәүләте белән хезмәттәшлек итү мисал итеп күрсәтелгән сыман. Төзәтергә кирәктер.--A.Khamidullin (бәхәс) 22 июл 2022, 06:23 (UTC)
thread_title:  Төзәтергә кирәк
Портал бәхәсе:Химия

message: Әлегә химия буенча мәкаләләр алай ук күп булмыйча, физика порталында тәфсилләп язылган булып. Бәлки, бер үк вакытта физика һәм химия өлкәсенә караган мәгълүматны биредә дә китерергә мөмкин булыр. Мәсәлән, тыгызлык буенча мәгълүмат, таркалу реакцияләре, һ.б.--A.Khamidullin (бәхәс) 26 июл 2022, 06:40 (UTC)
Шулай ук медицинада кулланыш өлешенә медицина темасы мәкаләләренә сылтамалар ясау яки күчереп кертү турында уйлап карарга мөмкин дип уйлыйм.--A.Khamidullin (бәхәс) 26 июл 2022, 07:20 (UTC)
thread_title:  Физика һәм химия кисешү өлкәсе
Бәхәс:Шәйхи Маннур

message: Кулланучы:Frhdkazan, 1980 елда вафат булган язучы 2017 елда чыга гына башлаган журналның авторы була аламы? Это перебор или я чего-то не понимаю? 178.205.242.118 1 авг 2022, 16:23 (UTC)
thread_title:  Автор
Бәхәс:Нури Сакаев

message: Кайбер идарәчеләр өчен искә төшерү: Вики кагыйдәсе буенча, Чыганакка сылтамасы куелган, мәкаләне тулырак итү өчен китерелгән цитатаны алып атарга да, аны үзең теләгәнчә үзгәртергә дә ярамый. Сафсата язганын язучының үзенә әйтергә иде дә, 2020 елда үлеп киткән икән шул. Ilnur efende, бу мәкаләне Яклауга куегыз әле. Әмир Әмир (бәхәс) 2 авг 2022, 20:08 (UTC)
Кызганыч. Шулай да, бу мәкаләнең бер укучысы булып та, бу җөмләнең мәгънәсе юк дип саныймː "чалбарының сыры май кисәрлек". Минем өчен ниндидер кимсетү төсмерендә язылган нәрсә булып, мәгънәсе ноль һәм зыянлы сүз булып бетерергә булдым.--A.Khamidullin (бәхәс) 2 авг 2022, 20:42 (UTC)
thread_title:  Ликбез
Бәхәс:Иске Ярмәк

message: Әмир, ни өчен сез мәкаләләрдәге исемлекләрне тулыландырганда, алардагы структураны исәпкә алмыйсыз? Ул бүлекне укыгач, Иске Ярмәктә 1959 елгы гер күтәрүчедән атаклырак шәхесләр чыкмаган. Бу гамәлегез нәрсә аңлата , вандаллыкны кайдан күрдегез? 85.233.76.84 3 авг 2022, 12:48 (UTC)
replies: text: Аноним, беренчедән, дәгъваларыгызны монда язмагыз, аның өчен мәкаләнең Бәхәс бите бар. Икенчедән, Сезгә, «структура»ны кат-кат яклап маташканчы, әлеге  исемлекне укыган кешеләргә берни әйтмәскә мөмкин булган Хөснулла Баһаветдин, Халикъ Садрый, Рәшит Шамкаев, Зыя Ярмәки исемнәре янына аларның ни өчен «1959 елгы гер күтәрүчедән атаклырак шәхесләр» булуын өстәмәскә. --Әмир (бәхәс) 3 авг 2022, 18:25 (UTC)
replies: text: : Аноним теркәлеп, 4 көн эчендә 15 үзгәреш кертеп,  авторасланган кулланучы булгач үзгәрешләр кертә алыр. Идарәчегә мәкаләне үзгәрешләр сугышыннан яклаган өчен рәхмәт, ә шул кагыйдәне бозган аноним авторасланган статусын алганчы претензияләрен мәкаләнең бәхәс битендә генә яза алачак.--Ilnur efende (бәхәс) 3 авг 2022, 19:27 (UTC)
replies: text: ::Минемчә, администрация юк эш белән шөгелләнә. Мәкалә сыйфатын, редакторлыкны яхшырту урынына кулланучылар белән якалаша, власть күрсәтә. Ирекле википедиядә һәм аноним һәм теркәлгән килеш язмалар кертергә хокуклар бар һәм бу шәхси мәсьәлә. Укучы буларак кайсыбер авыл-район сәхифәләренә кергәндә, игътибардан читтә калмый: анда тыйнак кына халык язучылары, халык рәссамнары, генераллар туган дип исәпкә алына һәм шулар арасында берәр "зур кеше" - ике ел элек диплом яклаган берәр иптәш турында тулы энциклопедик белешмә кукыраеп тора . Бер персонаны күпертеп күрсәтүче кеше моны аңламый микәнни? 85.233.76.91 4 авг 2022, 08:21 (UTC)
replies: text: :::Википедиянең иреклелеге - аны ирекле килеш кулланып булуын гына аңлата, биредә башка иреклекләр юк. Мәкаләдә үзгәртүләр сугышы ясауга да бернинди ирекле хокук юк. Сезне дә кагыйдәләргә нигезләнеп, мәкаләләр сыйфатын арттырырга чакырабыз. Шат булырбыз. Ilnur efende (бәхәс) 4 авг 2022, 10:12 (UTC)

text: :::  Ягъни мәсьәлән, добросоветсный кулланучының иреген кысу турында сүз дә булалмый!--85.233.76.91 4 авг 2022, 10:27 (UTC)
* Фикерем исбатланган, каршы дәлилләр яңгырамады, ләкин төзәтим дисәм, кулланучы Әмир, модератор вазифасыннан файдаланып, мәкаләне үзгәртүне тыйган. --85.233.76.91 5 авг 2022, 06:41 (UTC)
*:Мәкалә үзгәртүләр сугышыннан якланган, аноним башта текст сөртеп үзгәртүләр сугышы башлаган өчен, соңыннан ВП:Бөтерелү кагыйдәсен бозган өчен блокланды. Ilnur efende (бәхәс) 5 авг 2022, 11:03 (UTC)
thread_title:  Бәхәс өчен урын
Бәхәс:Азат Вәлиев (1980)

message: Ilnur efende, «Татарстан муниципалитетлары җитәкчеләре» калыбын ясаучы күрми калган. Кулланучы:Timlesj 2021 елның 12 апрелендә Әгерҗе районы башлыгы турында Азат Вәлиев мәкаләсен ясаган булган.--Әмир (бәхәс) 10 авг 2022, 17:07 (UTC)
replies: text: Икесен бер иттем, игътибарыгыз өчен зур рәхмәт @Әмир ага! Ilnur efende (бәхәс) 10 авг 2022, 18:46 (UTC)
thread_title:  Игезәк мәкаләләр
Бәхәс:Толбазы

message: Кулланучы:Milli, Кызыл таң - республика газетасы Толбазы дип кулланган, Сезнең манипуляция кабул ителми Әмир (бәхәс) 21 авг 2022, 15:35 (UTC)
thread_title:  Толбазы
Бәхәс:Үрнәк (Азнакай районы)

message: @Әмир әфәнде, бу авылны гугл карталарында эзләп табып (Кәкре Елгадан ераклык һәм хәзер дачалар дигән буенча спутник карталарыннан карап) координатларын копироват итеп Викидатага куйдым, урынын яхшырак белсәгез төзәтегезче. Ә Кәкре Елга МТСының Кәкре Елгадан 1 км ераклыкта ике урман арасын карталарда тапмадым. Бәлкем сез табарсыз Ilnur efende (бәхәс) 7 сен 2022, 16:26 (UTC)
replies: text: Ilnur efende, минем кулдагы китапта («Азнакай. Хәтер түрендәге авыллар») һәр юкка чыккан авыл турындагы биттә (Яндекс-Карта микән) картадагы урынының фотосурәте бирелгән. Шундый карта буенча, Кәкре Елга МТСы Кәкре Елга авылының нәкъ көньягында (Азнакайга таба) итеп күрсәтелгән. Авылны (карта буенча) МТС бистәсе булган урыннан хәзер асфальт юл гына аерып тора. Үрнәк авылы нәкъ Азнакай-Җәлил асфальт юлына терәлеп үк тора. Гугл-карта Азнакай-Җәлил асфальт юлын күрсәтә аладыр бит. --Әмир (бәхәс) 7 сен 2022, 16:44 (UTC)
replies: text: :Булды бугай. Ilnur efende (бәхәс) 7 сен 2022, 16:53 (UTC)
replies: text: ::Ilnur efende, афәрин, Викимәгълүмат элементы битендә ике авылның да урыны төгәл билгеләнгән.--Әмир (бәхәс) 7 сен 2022, 17:05 (UTC).
thread_title:  Географик координатлар
Бәхәс:Атырау өлкәсе

message: Халкы турында язылган урында меңәрләп санау дип язып кую кирәктер.--A.Khamidullin (бәхәс) 25 сен 2022, 07:38 (UTC)
replies: text: Абдулла әфәнде, бүлек исеменә мең кеше дип өстәдем.--Әмир (бәхәс) 25 сен 2022, 12:56 (UTC)
replies: text: :Яхшы, шулай аңлаешлырак булыр, мөгаен.--A.Khamidullin (бәхәс) 25 сен 2022, 13:09 (UTC)
thread_title: Халкы
Бәхәс:Санго теле

message: Абдулла әфәнде, иренмичә, ясаган мәкаләләрегезгә Калып:Мәкалә төпчеге (яки Stub) калыбын да куеп барсагыз, әйбәт булыр иде. Әгәр үзегез әйләнеп кайтып, бу яза башланган мәкаләләрне тулыландырырга планлаштырасыз икән, ул вакытта куярга кирәк түгел. --Әмир (бәхәс) 2 окт 2022, 18:46 (UTC)
Куеп чыктым. Рәхмәт әйткәнегез өчен.--A.Khamidullin (бәхәс) 2 окт 2022, 19:50 (UTC)
thread_title:  Мәкалә төпчеге 

message: Абдулла әфәнде, хәзер яңа ясаган мәкаләләрегездәге аскы төркемнәрдән Төркем:Русия телләре дигәнне алып (яки дөресенә алыштырып) чыгасы калды. Берничәсен генә төзәттем.--Әмир (бәхәс) 3 окт 2022, 14:21 (UTC)
replies: text: Мин төзәткәләп чыктым бугай)) Россиядә 2 студент кеше сөйләшкән Африкада яки Океания утрауларында тарлаган телнең Русия теле дип торуы сәер тоелды. Ilnur efende (бәхәс) 3 окт 2022, 16:17 (UTC)
replies: text: :Шулай да, Россиядә таралган тел дип күрсәтелгән, бәлки Россиядә булып, ниндидер уникаль шул телдәге мәгълүматка ия булырга мөмкиннәр. Студент булулары ихтимал дип әйтер идем, шулай ук студент булмаска да мөмкиннәр.--A.Khamidullin (бәхәс) 3 окт 2022, 17:09 (UTC)
thread_title:  Төркемне төзәтәсе бар
Бәхәс:Молдав теле

message: Абдулла әфәнде, Молдав теле белән Молдаван теле бер үк әйбер турында язылган ике мәкалә түгелме ? Шулай икән, берләштерәсе була.--Әмир (бәхәс) 9 окт 2022, 19:35 (UTC)
Бер үк дип уйлыйм. Гомумән, румын теле белән бер булуы, мин алай ук яхшы белмәгән көенчә, бик тә ихтимал. Википедиянең молдав теленең бүлеге булдырылган иде, аннан бетерелде. Яхшырак белгән кешедән сорармын дип уйлыйм. Ә молдаван теле белән бер сүз. Анысы һичшиксез.--A.Khamidullin (бәхәс) 10 окт 2022, 07:00 (UTC)
thread_title:  Молдаван теле
Бәхәс:Чъкхао-лъае

message: Абдулла әфәнде, мәкалә исемен татар (кирилл) хәрефләре белән бирүгә ничек карыйсыз, мәсәлән, македон Википедиясендәге кебек: Л’хаул’ен?--Әмир (бәхәс) 13 окт 2022, 18:23 (UTC)
replies: text: Älegä şulaj torsın dip ujlıjm. Monıñ öçen kiñäşläşergä kiräk. Ä jazmıjça torıp bulmıj, mäqalä kiräk, möğajen. Tögalräk itep jazılsa jaxşıraq bulır ide, äjteleşenä. Nindi dä bulsa sistema bujınça. Namibijä belän, mäsälän, xezmättäşlek tä itäbez. Ul şulaj çit tel töşençäse kebek torıp torsa dijüem. Annarı, bälki, Sez äjtkän juramanı qabul itär idek.--A.Khamidullin (бәхәс) 13 окт 2022, 21:07 (UTC)
replies: text: :Абдулла әфәнде, мәкалә латин шрифтында язылган булса, бер сүз дә юк. Әмма кириллда язылганында мәкалә исемен кирилл хәрефләрендә бирү кирәк иде.--Әмир (бәхәс) 14 окт 2022, 19:52 (UTC)
replies: text: ::Аңладым. Шулай да, The Beatles, Boeing 737, Samsung дип язылган мәкаләләрне күрәм. Шулай ук биредә кайвакыт программа эзли. Аны да исәпкә алырга кирәк. Видеодан чиртүле авазларны ишеткәнем бар, алар латин авазларына бик үк туры килми дип әйтер идем. Булганнарын кириллик әлифба белән язып, булмаганнарын махсус тамгалары белән язгач, яңа язылыш кертүем бар, җөрьәт итмим. Шулай ук монда x хәрефе белән кайвакыт чиртү авазы билгеләнә. Рус телендә Лев Толстой әсәрләрендә язган кебек, үрнәк алып, калдыра алмыйбызмы?--A.Khamidullin (бәхәс) 15 окт 2022, 07:02 (UTC)
Абдулла әфәнде, The Beatlesларны бөтен дөнья халкы шушы язылышта таный. Ә монда 7 мең кеше сөйләшә торган диалект атамасы турында сүз бара. Латин шрифтындагы Татар Википедиясендә, башка Википедияләр кебек үк, терминнарны, атамаларны үз язылышында, үзгәртмичә бирер идем. Мәсәлән, Анни Эрно урынына Annie Ernaux дип. Үзбәкләр дә Annie Ernaux дип биргән кебек. Ә Лев Толстой французчаны роман исемендә түгел, роман эчендә генә кулланган дип беләм.--Әмир (бәхәс) 15 окт 2022, 12:44 (UTC)
replies: text: :::Мәсәлән, борынгы финикиялеләрнең Африка тирәли әйләнеп килүләрен истә тотсак, бәлки семит телләрендә ниндидер тарихи атама да бардыр. Я төрек телендә, фарсы телендә. Шул вакыттан бирле үзгәрмәгән микән. Алай да итәргә була, шулай да, әлегә, гафу итегез, шул килеш торып тору карашымда калам. Бик язасыгыз килсә, үзгәртә дә аласыз.--A.Khamidullin (бәхәс) 15 окт 2022, 14:32 (UTC)--A.Khamidullin (бәхәс) 15 окт 2022, 14:32 (UTC)
Халкы чагыштырмача күпсанлы булмаса да, шәхси бәйге булган урыннарда югары күрсәткечләргә ирешергә мөмкин булуын да истә тотар идем.--A.Khamidullin (бәхәс) 15 окт 2022, 14:35 (UTC)

text: : Мәкалә атамасын татар әлифбасы хәрефләре белән биреп булганда, шулай эшләргә кирәктер, ә бу атамасын мәкалә эчендә күрсәтеп була. Татар теллеләргә таныш булмаган хәрефләр куллану мәкаләгә исем бирү кагыйдәсенә дә туры килми.--Ilnur efende (бәхәс) 17 окт 2022, 06:17 (UTC)
Русча бу тел чъкхао-лъае дип бирелә. Татар теле кагыйдәләре буенча да шулай бирелергә тиеш була.--Ilnur efende (бәхәс) 17 окт 2022, 06:24 (UTC)
thread_title:  Исемне кирилл хәрефләре белән бирү
Бәхәс:Әфганстан телләре исемлеге

message: Абдулла әфәнде, бу исемлеккә Татар телен дә өстәүгә ничек карыйсыз:   «Паспортларда һәм туу турында таныклыкларда милләтләрен татар дип язучылар инде 2 млн кешедән артып китте. Татарлар 12 зур провинциядә тупланып яши. Әфганстанның яңа Конституциясе кабул ителгәннән соң... 12 мең мәктәптә татар теле укытыла башлаячак» (Әфганстан Татарлары советы рәисе Забихулло Надери Татар).--Әмир (бәхәс) 17 окт 2022, 16:00 (UTC)
replies: text: Булырга мөмкин. Шуның турында бераз мәгълүмат тупласам, фикеремне төгәлрәк әйтер идем. Бәлки ул тарихи Күк Урда татарлары теледер.--A.Khamidullin (бәхәс) 17 окт 2022, 16:12 (UTC)
replies: text: :Абдулла әфәнде,  “Күк Урда татарлары теле” шул ук татар теле булмас мени. --Әмир (бәхәс) 17 окт 2022, 16:31 (UTC)
replies: text: ::Төгәлрәк язылса яхшырак булыр, мөгаен. Әлегә укыганымнан аңлый алмадым.--A.Khamidullin (бәхәс) 17 окт 2022, 16:51 (UTC)
replies: text: :::Менә монда https://en.wikipedia.org/wiki/Tatar_(Hazara_tribe) Әфганстанда татар дигән хазарей кабиләсе турында язылган. Үзбәк халкы белән янәшә торалар һәм фарсы теленең хазараги диалектында сөйләшәләр дип язылган.--A.Khamidullin (бәхәс) 17 окт 2022, 17:01 (UTC)
Әфганстан татарларын моңарчы үткән халык исәбен алуларда татар дип түгел, илнең эре халыклары (шул ук хазарей) итеп язулары билгеле факт. Шуңа бәйле, үз туган телләрен онытып (оныттырып), эрерәк милләтләр телен кулланулары гаҗәп түгел. Татарча сөйләшмичә (сөйләшә белмичә), урыс телендә сөйләшүче “үзебезнең” татарлар кебек инде.--Әмир (бәхәс) 17 окт 2022, 17:07 (UTC)
replies: text: ::::Минем фикерем, шул татар кабиләсе кешеләре сөйләшә торган диалект турында да язу әһәмиятле. Төшенчәләрдә төгәллеккә ирешеп.--A.Khamidullin (бәхәс) 17 окт 2022, 17:11 (UTC)
thread_title:  Әфганстан татарлары
Төркем бәхәсе:Хәрәзем өлкәсе

message: Хөрмәтле Frhdkazan, бу төркемне ясаучы Сез булгач, киңәшергә булдым. Үзбәкләр үзләре Хәрәзем вилаяте () дип кулланган икән: :uz:Xorazm viloyati, татарча мәкаләне Хәрәзем өлкәсе дипме, Хәрәзем вилаяте дипме атарга? Үзбәкстанның кайбер субъектлары бездә өлкә дип алынган инде: Җиззәх өлкәсе, Нәвайи өлкәсе.--Әмир (бәхәс) 6 ноя 2022, 19:34 (UTC)
replies: text: әфәнде, практик яктан берәр илдә кулланылган административ-территориаль берлекләр төрләре исемнәрен куллану дөресрәк дип саныйм. Штат, провинция, вилаять, воеводалык, әмирлек, өлкә-край-...лары барысы :Төркем:Илләр буенча ил субъектлары төркемендә тупланыла. Ихтирам белән, frhdkazan (бәхәс) 7 ноя 2022, 07:55 (UTC)
thread_title:  Вилаять
Бәхәс:𐰆 (Борынгы төрки руна)

message: Кулланучы:Dobroknig, Сез язган мәкаләләр төрки тамга (хәреф) турында, шуңа күрә аның астына :Калып:Төрки телләр калыбын кую урынсыз кебек. Ничек уйлыйсыз. --Әмир (бәхәс) 9 ноя 2022, 18:52 (UTC)
Әмир,  мәкаләдә :Калып:Төрки телләр калыбын Илнур әфәнде өстәде, бу Калыпта Борынгы төрки телгә сылтама да бар, шуңа күрә минемчә калып урынлы.--Dobroknig (бәхәс) 10 ноя 2022, 13:45 (UTC)
thread_title:  Калып
Бәхәс:Нахчыван Автономияле Республикасы

message: Ростов-Дондагы Нахичевань дип аталган урын (шәһәрчек) белән бутамаска кирәк икәнен язып куярга кирәк дип уйлыйм. Шулай ук Нахичевань-на-Дону дигән тарихи атамасы бар.--A.Khamidullin (бәхәс) 20 ноя 2022, 19:25 (UTC)
replies: text: Яхшы, Абдулла әфәнде, Нахчыван битендә искәрмә итеп өстәрмен.--Әмир (бәхәс) 20 ноя 2022, 19:53 (UTC)
thread_title:  Дондагы Нахчыван
Бәхәс:Нарьян-Мар

message: Март Ненецк шәһәрендә шәһәр. Гардарика Шәһәрләр иле Скандинавское исеме Руси, шәһәр шәһәр славянских 176.65.96.20 24 ноя 2022, 16:19 (UTC)
thread_title:  этимология
Бәхәс:Рамил Ханнанов

message: Кулланучы:Ихтыяр, бу мәкаләдә кулланылган фотоны төягәндә, «собственная работа» дип куйгансыз, фотода ТР язучылар берлегеннән алынган икәне ярылып ятса да.  Собственная работа була Р. Г. Ханнановның үзегез каршына басып төшергән фотосурәте. Викимедиа моның өчен наказать та итә ала. Фотоның монсын алып,  икенчене куярга кирәк.--Әмир (бәхәс) 16 дек 2022, 18:14 (UTC)
replies: text: Хәерле кич, Әмир әфәнде! Тәнкыйтегез өчен рәхмәт. Хәзер төзәтермен.  Ихтыяр (бәхәс) 16 дек 2022, 18:23 (UTC)
replies: text: :Сез аны яңадан файл төягәндә (сул як багандагы төймә) анда ирексез лицензияле дип тутырыгыз, шуңа баскач, уң як буенча төшсәгез күрсәтелгән шаблоны да бар. Ilnur efende (бәхәс) 17 дек 2022, 07:27 (UTC)
thread_title:  Фото
Бәхәс:Мөселман чегәннәр

message: Ben anlamiyorum, ne oldu? sucum ne? 
Ben kötü birsey yazmadim.
Biz türkiyedeki romanlar sadece türkce konsuuyor, biz müslümaniz, bizim dilimiz türkcedir.
Biz ne alaka su avrupali cingeneler? alakasi yok ya... Rom baro (бәхәс) 31 дек 2022, 18:56 (UTC)
thread_title:  Ne oldu?
Бәхәс:Алдынгылар хәрәкәте

message: Рус Википедиясендә язган сүземне монда китерим:

message: Что-то прочитал название организации и пытаюсь логически разобрать.
Слово "первый" очень часто встречается. Если какое-то место или язык где это не так, то примера чтобы редко, у нас, пожалуй не будет. Можно ведь и элементарные частицы по некоему порядку посчитать. Теперь:
Я читаю название этой организации и здесь так. Делаю догадки:
*) Это очень часто встречается, просто такое сочетание, но у меня такого нет. Мне, читателю, неизвестно. Никак не учитывается.
**) Первых кого? Может быть первых ушедших с урока ... по причине неприлежания.
***) Теперь слово занято и там где говорят "первый" другие, кто не посвящен, после прочитанного становится труднее.
****) Также как-то возле детей.
*****) Может быть придумывали название очень быстро? Что же случилось?— A.Khamidullin (обс.) 19:38, 15 января 2023 (UTC)
thread_title:  Название организации